OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# MKL1888:Stheino

Meyers Konversations-Lexikon 4. Auflage :
| Seite mit dem Stichwort „Stheino“ in Meyers Konversations-Lexikon Band 15 (1889), Seite 316 ||
| <<< Steyr | >>> Sthenĕlos |
| Mehr zum Thema bei Wikisource: [[{{{Wikisource}}}]] Wikipedia: Stheno Wiktionary: ||
| korrigiert Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Indexseite ||
| Empfohlene ZitierweiseStheino. In: Meyers Konversations-Lexikon. 4. Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig 1885–1890, Band 15, Seite 316. Digitale Ausgabe in Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/wiki/MKL1888:Stheino (Version vom 07.10.2021) ||
[316] Stheino (Stheno), eine der Gorgonen (s. d.).
# MKL1888:Stev.

Meyers Konversations-Lexikon 4. Auflage :
| Seite mit dem Stichwort „Stev.“ in Meyers Konversations-Lexikon Band 15 (1889), Seite 315 ||
| <<< Steuerzuschläge | >>> Steven |
| Mehr zum Thema bei Wikisource: [[{{{Wikisource}}}]] Wikipedia: Christian von Steven Wiktionary: ||
| korrigiert Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Indexseite ||
| Empfohlene ZitierweiseStev.. In: Meyers Konversations-Lexikon. 4. Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig 1885–1890, Band 15, Seite 315. Digitale Ausgabe in Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/wiki/MKL1888:Stev. (Version vom 27.12.2022) ||
[315] Stev., bei botan. Namen Abkürzung für Ch. Steven, geb. 1781 zu Fredriksham, bereiste Taurien und den Kaukasus, gest. 1863 in Simferopol.
# MKL1888:Steward

Meyers Konversations-Lexikon 4. Auflage :
| Seite mit dem Stichwort „Steward“ in Meyers Konversations-Lexikon Band 15 (1889), Seite 315 ||
| <<< Stevens Point | >>> Stewart |
| Mehr zum Thema bei Wikisource: [[{{{Wikisource}}}]] Wikipedia: Wiktionary: Steward ||
| korrigiert Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Indexseite ||
| Empfohlene ZitierweiseSteward. In: Meyers Konversations-Lexikon. 4. Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig 1885–1890, Band 15, Seite 315. Digitale Ausgabe in Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/wiki/MKL1888:Steward (Version vom 05.12.2022) ||
[315] Steward (engl., spr. stjuh-ĕrd), Verwalter, Ordner, Rentmeister; auf Schiffen s. v. w. Oberkellner. Vgl. High Steward.
# MKL1888:Stewart

Meyers Konversations-Lexikon 4. Auflage :
| Seite mit dem Stichwort „Stewart“ in Meyers Konversations-Lexikon Band 15 (1889), Seite 315 ||
| <<< Steward | >>> Stewarton |
| Mehr zum Thema bei Wikisource: [[{{{Wikisource}}}]] Wikipedia: Dugald Stewart (Philosoph) Balfour Stewart Wiktionary: ||
| korrigiert Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Indexseite ||
| Empfohlene ZitierweiseStewart. In: Meyers Konversations-Lexikon. 4. Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig 1885–1890, Band 15, Seite 315. Digitale Ausgabe in Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/wiki/MKL1888:Stewart (Version vom 05.12.2022) ||
[315] Stewart (spr. stjuh-ĕrt), 1) Dugald, schott. Philosoph, geb. 22. Nov. 1753 zu Edinburg, erhielt schon 1775 die Professur der Mathematik an der dortigen Universität als Nachfolger seines Vaters, 1780 die der Moralphilosophie und starb, seit 1810 in den Ruhestand versetzt, 11. Juni 1828 in Edinburg. Von seinen oft aufgelegten Schriften, die ihn als einen der Hauptvertreter der sogen. schottischen Schule kennzeichnen, sind hervorzuheben: „Elements of the philosophy of the human mind“ (Edinb. 1792–1827, 3 Bde.); „Outlines of moral philosophy“ (das. 1793); „Philosophical essays“ (das. 1810); „Philosophy of the active and moral powers“ (das. 1828). Eine Gesamtausgabe seiner Werke besorgte Hamilton (Edinb. 1854–58, 10 Bde.).
2) Balfour, Physiker, geb. 1. Nov. 1828 zu Edinburg, studierte daselbst und in St. Andrews, wurde 1859 Direktor des Observatoriums in Kew, 1867 Sekretär des meteorologischen Komitees, 1870 Professor der Physik am Owen’s College in Manchester und starb 21. Dez. 1887. Er lieferte mit De la Rue und Loewy sehr bedeutende Untersuchungen über die Physik der Sonne und mit Tait über die Erzeugung von Wärme bei der Rotation der Körper im luftleeren Raum; auch lieferte er mehrere Arbeiten über Magnetismus und Meteorologie und schrieb: „Elementary treatise on heat“ (5. Aufl. 1888); „Lessons in elementary physics“ (1871; erweiterte Ausg. 1888; deutsch, Braunschw. 1872); „Physics“ (7. Aufl. 1878); „The conservation of energy“ (4. Aufl. 1878; deutsch, Leipz. 1875); „The unseen universe“ (mit Tait, 6. Aufl. 1876); „Lessons in elementary practical physics“ (mit Glee, 1885–87, 2 Bde.).
# MKL1888:Stewarton

Meyers Konversations-Lexikon 4. Auflage :
| Seite mit dem Stichwort „Stewarton“ in Meyers Konversations-Lexikon Band 15 (1889), Seite 315 ||
| <<< Stewart | >>> Steyermark |
| Mehr zum Thema bei Wikisource: [[{{{Wikisource}}}]] Wikipedia: Stewarton Wiktionary: ||
| korrigiert Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Indexseite ||
| Empfohlene ZitierweiseStewarton. In: Meyers Konversations-Lexikon. 4. Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig 1885–1890, Band 15, Seite 315. Digitale Ausgabe in Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/wiki/MKL1888:Stewarton (Version vom 05.12.2022) ||
[315] Stewarton (spr. stjúh-ĕrt’n), Binnenstadt im nördlichen Ayrshire (Schottland), mit Woll- und Kappenfabrikation und (1881) 3130 Einw.
# MKL1888:Steyr

Meyers Konversations-Lexikon 4. Auflage :
| Seite mit dem Stichwort „Steyr“ in Meyers Konversations-Lexikon Band 15 (1889), Seite 316 ||
| <<< Steyermark | >>> Stheino |
| Mehr zum Thema bei Wikisource: [[{{{Wikisource}}}]] Wikipedia: Steyr Wiktionary: ||
| korrigiert Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Indexseite ||
| Empfohlene ZitierweiseSteyr. In: Meyers Konversations-Lexikon. 4. Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig 1885–1890, Band 15, Seite 316. Digitale Ausgabe in Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/wiki/MKL1888:Steyr (Version vom 07.10.2021) ||
[316] Steyr, Stadt mit eignem Statut in Oberösterreich, an der Mündung des Flusses S. in die Enns und an der Bahnlinie St. Valentin-Pontafel, ist Sitz einer Bezirkshauptmannschaft (für die Umgebung von S.) und eines Kreisgerichts, hat eine 1443 vollendete gotische Stadtpfarrkirche, eine 980 erbaute, jetzt fürstlich Lambergsche Burg, ein Rathaus, eine Oberrealschule, Handelsschule, Fachschule für Eisen- und Stahlindustrie, eine bedeutende Sparkasse (Einlagen 10 Mill. Guld.), eine Pfandleihanstalt und (1880) mit den Vorstädten 17,199 Einw. S. ist ein Hauptsitz der österreichischen Eisenindustrie und des Eisenhandels. Es bestehen daselbst: eine große Waffenfabrik, welche hauptsächlich Armeegewehre verfertigt, außerdem Maschinenfabriken, Unternehmungen für Messerschmiedewaren, Ahlen, Feilen, Nägel, Bohrer, Ring- u. Kettenschmiedewaren; ferner Bierbrauereien, Druckereien und Färbereien, Gerbereien und Papiermühlen. S. war ehemals Hauptort einer Markgrafschaft, welche dem Land Steiermark den Namen gab. Südlich von S. liegt das Dorf Garsten mit Männerstrafanstalt (ehemals Benediktinerstift). Vgl. Widmann, Fremdenführer für S. (Steyr 1884).
# MKL1888:Stevens Point

Meyers Konversations-Lexikon 4. Auflage :
| Seite mit dem Stichwort „Stevens Point“ in Meyers Konversations-Lexikon Band 15 (1889), Seite 315 ||
| <<< Stevens | >>> Steward |
| Mehr zum Thema bei Wikisource: [[{{{Wikisource}}}]] Wikipedia: Stevens Point Wiktionary: ||
| korrigiert Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Indexseite ||
| Empfohlene ZitierweiseStevens Point. In: Meyers Konversations-Lexikon. 4. Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig 1885–1890, Band 15, Seite 315. Digitale Ausgabe in Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/wiki/MKL1888:Stevens_Point (Version vom 05.12.2022) ||
[315] Stevens Point (spr. stihwens peunt), Stadt im nordamerikan. Staat Wisconsin, am obern Wisconsinfluß, mit Sägemühlen, Holzhandel und (1885) 6510 Einw.
# MKL1888:Steyermark

Meyers Konversations-Lexikon 4. Auflage :
| Seite mit dem Stichwort „Steyermark“ in Meyers Konversations-Lexikon Band 15 (1889), Seite 316 ||
| <<< Stewarton | >>> Steyr |
| Mehr zum Thema bei Wikisource: [[{{{Wikisource}}}]] Wikipedia: Wiktionary: ||
| korrigiert Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Indexseite ||
| Empfohlene ZitierweiseSteyermark. In: Meyers Konversations-Lexikon. 4. Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig 1885–1890, Band 15, Seite 316. Digitale Ausgabe in Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/wiki/MKL1888:Steyermark (Version vom 07.10.2021) ||
[316] Steyermark, s. Steiermark.
# Mein Riechtwieich

Textdaten :
| Autor: | Joachim Ringelnatz |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Mein Riechtwieich |
| Untertitel: | |
| aus: | Kuttel-Daddeldu, S. 110 und 113 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1924 |
| Verlag: | Kurt Wolff Verlag |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | München |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | UB Bielefeld und Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
Mein Riechtwieich
Gutes Bettchen du! Ich gehe jetzt in dich. Gute Nacht! Wünsche angenehme Ruh. – Und auf einmal ist’s wieder früh,
Bin ich wieder aufgewacht,
Habe dich naß gemacht – Herzeleid – Pupo – Pipü.
Bett, ich falle in dich, du mein Bett. Ich will nichts mehr wissen.
Sticke mich tot mit Gänsekissen.
Ich pfeife auf Schweinskotelett Und Schutzmann und Feuer im Haus; Mir ist alles egal. Eigentlich müßte ich noch einmal –
Aber ich zwing’s heute nicht.
Bitte – lie Bett – puste das Licht –
Altes Bettchen, hallo!! Wir brechen in dich hinein; Ja schau nur: Zu zwei’n!
Nun knurre, knarre nicht so.
Heute geht’s stürmisch zu. Anna, komm doch! Ich friere. Huhu! Möge uns Gott verzeihn. Aber das wissen nur Anna und ich und du.
Bettchen, wo fährst du denn hin??
Nun gut, fahr immer zu.
Im Kreise und auf die Reise.
Nach Afrika. Wir besuchen ein Gnu. Gut Nacht, Anna, ich bin –
Müde bin ich Känguruh.
# Mein Schatz ist

Textdaten :
| Autor: | unbekannt |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Mein Schatz ist |
| Untertitel: | |
| aus: | Erotische Volkslieder aus Deutschland, S. 118 |
| Herausgeber: | Hans Ostwald |
| Auflage: | 1. Auflage |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | [1910] |
| Verlag: | Eberhard Frowein |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Berlin |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Princeton-USA* und Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
Mein Schatz ist –
Mei Schatz ist a Reiter, a Reiter muß sein, Der Gaul g’hört dem König, der Reiter g’hört mein.
Mei Schatz ist a Schreiber, a Schreiber muß sein, Er schreibt mir ja all’ Tag, sei Herzle, sei mein.
Mei Schatz ist a Gärtner, a Gärtner muß sein,
Der setzt mir die schönsten Vergißmeinnicht ein.
Mei Schatz itz a Schneider, a Schneider muß sein, Der macht mir a Mieder, so nett und so fein.
Mei Schatz ist a Tischler, a Tischler muß sein,
Er macht mir ’ne Wiege und die Kinder hinein.
Mei Schatz ist kei Zucker, was bin i so froh, Sonst hätt’ ih’n schon gessa, jetzt han i en no.
Mei Schatz ist so G’schmeidig, mei Schatz ist so nett, Und d’Leut sind so neidig und gönne mir’n net.
 Süddeutschland
# Mein Tanzlied

Textdaten :
| Autor: | Else Lasker-Schüler |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Mein Tanzlied |
| Untertitel: | |
| aus: | Gesammelte Gedichte, S. 40 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | 1. Auflage |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1917 |
| Verlag: | Verlag der Weißen Bücher |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Leipzig |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
[40]
Mein Tanzlied (Dem schönen Schauspieler Erich Kaiser-Titz)
Aus mir braust finstre Tanzmusik, Meine Seele kracht in tausend Stücken. Der Teufel holt sich mein Mißgeschick, Um es ans brandige Herz zu drücken.
Die Rosen fliegen mir aus dem Haar
Und mein Leben saust nach allen Seiten, So tanz ich schon seit tausend Jahr, Seit meiner ersten Ewigkeiten.
# Mein Sterbelied

Textdaten :
| Autor: | Else Lasker-Schüler |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Mein Sterbelied |
| Untertitel: | |
| aus: | Gesammelte Gedichte, S. 66 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | 1. Auflage |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1917 |
| Verlag: | Verlag der Weißen Bücher |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Leipzig |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
[66]
Mein Sterbelied
Die Nacht ist weich von Rosensanftmut; Komm, gib mir deine beiden Hände her, Mein Herz pocht spät Und durch mein Blut
Wandert die letzte Nacht und geht
Und naht so weit und ewig wie ein Meer.
Und hast du mich so sehr geliebt, So nimm das Jubelndste von deinem Tag, Gib mir das Gold, das keine Wolke trübt.
Es wallen Harmonien aus der Nachtlandferne –
Ich ziehe ein Und werde Leben sein
Und Leben mich an Leben schmiegen, Wenn über mir Paradiessterne
Ihre ersten Menschen wiegen.
# Mein Schatz

Textdaten :
| Autor: | Robert Burns |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Mein Schatz |
| Untertitel: | |
| aus: | Lieder und Balladen, S. 145 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | 1 |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1860 |
| Verlag: | A. Hofmann und Comp. |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Berlin |
| Übersetzer: | Adolf Wilhelm Ernst von Winterfeld |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Google und commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[145]
Mein Schatz.
Mein Schatz, mein Schatz, entrissen mir, Weit, weit von Dir, ich wand’re hier, Weit, weit von Dir, verschmacht’ ich schier,  O, komm zu mir zurück, Schatz!
O, hätt’ ich, Schatz, nur hier Dich;
Nur hier, hier, hier Dich!  Ich ließ nicht aus der Thür Dich,  Ich ließ Dich nicht zurück, Schatz.
Der Winterwind ras’t fürchterlich,
Hab’ Niemand hier zum Trost für mich,
Ach, Lust und Freude finde ich  Ja nur in Deinem Blick, Schatz.
O, laß mich’s, laß mich’s glauben nicht, Daß falsch der Männer Auge spricht,
Bedenk’ daß Chloris’ Herz dann bricht,
O, änd’re ihr Geschick, Schatz.
Wie langsam meine Stunden geh’n, Laß glauben mich an’s Wiederseh’n, Sonst ist es bald um mich gescheh’n,
Für immer bricht mein Blick, Schatz.
O, hätt’ ich, Schatz, nur hier Dich;  Nur hier, hier, hier Dich!  Ich ließ’ nicht aus der Thür’ Dich,  Ich ließ’ Dich nicht zurück, Schatz.
# Mein Schweinchen

Textdaten :
| Autor: | Robert Burns |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Mein Schweinchen |
| Untertitel: | |
| aus: | Lieder und Balladen, S. 122 - 123 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | 1 |
| Entstehungsdatum: | 1788 |
| Erscheinungsdatum: | 1860 |
| Verlag: | A. Hofmann und Comp. |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Berlin |
| Übersetzer: | Adolf Wilhelm Ernst von Winterfeld |
| Originaltitel: | My Hoggie |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Google und commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[122]
Mein Schweinchen.
Was thu’ ich, wenn mein Schweinchen stirbt?  Mein Herz, mein Schmerz, mein Schweinchen! Mein einzig Thierchen, das ich hab’,  Mein nettes, fettes Kleinchen.
Ich hab’ gewacht die ganze Nacht,
Allein am Hürden-Zäunchen; Ich hörte nur den Wasserfall,  Dort in den Birkenbäumchen.
[123] Doch Eulen schrie’n vom alten Wall,
Der Frosch war auf den Beinchen;
Der Fuchs schlich um den Hügel sacht,  Ich bebte für mein Schweinchen.
Der Tag brach an, es kräht der Hahn;  Ich spielte just mit Steinchen;
Da sprang der Fuchs, mit einem Rucks,
Herbei, und biß mein Schweinchen.
# Mein Tag war heiter, glücklich meine Nacht

Textdaten :
| Autor: | Heinrich Heine |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Mein Tag war heiter, glücklich meine Nacht |
| Untertitel: | |
| aus: | Deutscher Musenalmanach, Band 7. S. 390 |
| Herausgeber: | Christian Schad |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1857 |
| Verlag: | Stahel’sche Buchhandlung |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Würzburg |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Google und Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| Deutscher Musenalmanach (7) 1857.djvu|page=408 | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
Mein Tag war heiter, glücklich meine Nacht. Mir jauchzte stets mein Volk, wenn ich die Leier Der Dichtkunst schlug. Mein Lied war Lust und Feuer, Hat manche schöne Gluten angefacht.
Noch blüht mein Sommer, dennoch eingebracht
Hab’ ich die Ernte schon in meine Scheuer – Und jetzt soll ich verlassen, was so theuer, So lieb und theuer mir die Welt gemacht!
 Der Hand entsinkt das Saitenspiel. In Scherben
Zerbricht das Glas, das ich so fröhlich eben
An meine übermüth’gen Lippen preßte.
 O Gott! wie häßlich bitter ist das Sterben! O Gott! wie süß und traulich läßt sich leben In diesem traulich süßen Erdenneste!
# MKL1888:Weltpriester

Meyers Konversations-Lexikon 4. Auflage :
| Seite mit dem Stichwort „Weltpriester“ in Meyers Konversations-Lexikon Band 16 (1890), Seite 528 ||
| <<< Weltpostverein | >>> Weltschmerz |
| Mehr zum Thema bei Wikisource: [[{{{Wikisource}}}]] Wikipedia: Wiktionary: ||
| korrigiert Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Indexseite ||
| Empfohlene ZitierweiseWeltpriester. In: Meyers Konversations-Lexikon. 4. Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig 1885–1890, Band 16, Seite 528. Digitale Ausgabe in Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/wiki/MKL1888:Weltpriester (Version vom 20.10.2021) ||
[528] Weltpriester, s. v. w. Weltgeistliche.
# MKL1888:Weltraum

Meyers Konversations-Lexikon 4. Auflage :
| Seite mit dem Stichwort „Weltraum“ in Meyers Konversations-Lexikon Band 19 (Supplement, 1892), Seite 979 ||
| <<< Weltpostkongreß | >>> Werder |
| Mehr zum Thema bei Wikisource: [[{{{Wikisource}}}]] Wikipedia: Wiktionary: ||
| korrigiert Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Indexseite ||
| Empfohlene ZitierweiseWeltraum. In: Meyers Konversations-Lexikon. 4. Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig 1885–1890, Band 19, Seite 979. Digitale Ausgabe in Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/wiki/MKL1888:Weltraum (Version vom 21.12.2022) ||
[979] Weltraum, Temperatur, s. Sternenstrahlung.
# MKL1888:Weltsprache

Meyers Konversations-Lexikon 4. Auflage :
| Seite mit dem Stichwort „Weltsprache“ in Meyers Konversations-Lexikon Band 16 (1890), Seite 528 ||
| <<< Weltspiegel | >>> Weltsystem |
| Mehr zum Thema bei Wikisource: [[{{{Wikisource}}}]] Wikipedia: Weltsprache Wiktionary: Weltsprache ||
| korrigiert Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Indexseite ||
| Empfohlene ZitierweiseWeltsprache. In: Meyers Konversations-Lexikon. 4. Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig 1885–1890, Band 16, Seite 528. Digitale Ausgabe in Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/wiki/MKL1888:Weltsprache (Version vom 20.10.2021) ||
[528] Weltsprache, eine in der ganzen Welt verständliche Sprache. In gewissem Sinn kann man heutzutage das Englische als eine W. bezeichnen, während früher Französisch, im Mittelalter und Altertum das Latein die tonangebende Sprache war. Eine künstliche W. zu schaffen, ist von Leibniz an bis zu der Volapüksprache des schwäbischen Pfarrers Schleyer häufig versucht worden (s. Pasilalie). Das Volapük (s. d.) sucht seine Zwecke hauptsächlich durch Anschluß an das Englische und möglichste Vereinfachung der Grammatik zu erreichen. Eine direkt aus den Bedürfnissen des internationalen Verkehrs hervorgewachsene Mischsprache dieser Art ist das Pigeon English in Ostasien und der Südsee. Ältern Datums ist die vorwiegend auf dem Italienischen beruhende Lingua franca in den Mittelmeerländern.