OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Hector Wilhelm Heinrich Mithoff

* Hector Wilhelm Heinrich Mithoff
* [[Bild:|220px|Hector Wilhelm Heinrich Mithoff]]
* [[Bild:|220px]]
* * 13. Juni 1811 in Uelzen
* † 20. März 1886 in Hannover
* Hannoverscher Oberbaurat und Kunsthistoriker
* Artikel in der Wikipedia
* Bilder und Medien bei Commons
* Zitate bei Wikiquote
* GND-Nummer 122070941 WP-Personensuche, SeeAlso, Deutsche Digitale Bibliothek DNB: Datensatz, Werke

## Werke (unvollständig)

* Mittelalterliche Künstler und Werkmeister, Niedersachsens und Westfalens. Hannover 1866. Google = Internet Archive
** 2., umgearb. u. verm. Ausg. - Hannover : Helwing, 1885. ULB Düsseldorf
* Kunstdenkmale und Alterthümer im Hannoverschen. 7 Bände, Hannover 1871-1880. GDZ Göttingen
** Band 5: Herzogthümer Bremen und Verden nebst dem Lande Hadeln, Grafschaften Hoya und Diepholz. Hannover 1878. GDZ Göttingen
** Band 6: Fürstenthum Osnabrück, Niedergrafschaft Lingen, Grafschaft Bentheim und Herzogthum Arenberg-Meppen. Hannover 1879. GDZ Göttingen
* Archiv für Niedersachsens Kunstgeschichte : eine Darstellung mittelalterlicher Kunstwerke in Niedersachsen und nächster Umgebung. Hannover: Hellwing, 1849-62 UB Heidelberg
** 1. Abtheilung: Mittelalterliche Kunstwerke in Hannover
** 2. Abtheilung: Das Kloster Wienhausen bei Celle
** 3. Abtheilung: Mittelalterliche Kunstwerke in Goslar
* Mittheilungen über die Familie Mithoff bürgerlicher und geadelter Linie. Culemann, Hannover 1881. ULB Düsseldorf

## Sekundärliteratur

* Dirk Böttcher: Hannoversches biographisches Lexikon. Hannover 2002, S. 256. Google
# Hedda Wagner

* Hedda Wagner
* [[Bild:|220px|Hedda Wagner]]
* [[Bild:|220px]]
* * 21. Januar 1876 in Niedernhart
* † 24. März 1950 in Linz
* österreichische Schriftstellerin, Komponistin, Musikpädagogin und Frauenrechtlerin
* Artikel in der Wikipedia
* Bilder und Medien bei Commons
* Zitate bei Wikiquote
* GND-Nummer 120723387 WP-Personensuche, SeeAlso, Deutsche Digitale Bibliothek DNB: Datensatz, Werke

## Werke

* Die Schwarz-Gelben. In: Die Leuchtrakete 1 (1923), Nr. 5 (Oktober 1923), S. 2 ÖNB-ANNO
* Zur Geschichte der Kinderarbeit. In: Der freie Angestellte 33 (1929), Nr. 22 (16.11.1929), S. 402–403 Friedrich-Ebert-Stiftung
* Sieben Lieder für eine Singstimme mit Clavierbegleitung. [Manuscript, o. J.] ÖNB
# Die Verlassene (Alxinger)

Textdaten :
| Autor: | Johann Baptist von Alxinger |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Die Verlassene |
| Untertitel: | |
| aus: | Gedichte, S. 53f. |
| Herausgeber: | Friedrich Just Riedel |
| Auflage: | 1. Auflage |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1780 |
| Verlag: | Johann Jacob Gebauer |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Halle |
| Übersetzer: | {{{ÜBERSETZER}}} |
| Originaltitel: | {{{ORIGINALTITEL}}} |
| Originalsubtitel: | {{{ORIGINALSUBTITEL}}} |
| Originalherkunft: | {{{ORIGINALHERKUNFT}}} |
| Quelle: | Scans auf Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| Alxinger-Gedichte_053.png ||
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
Die Verlassene.
Ach, mein Busen hebt sich bange, Nichts als Klagen stöhnt mein Mund, Und die abgehärmte Wange Ist von meinen Thränen wund!
Und auch du hast ihn zerrissen
Diesen dreymal heilgen Bund, Den mit seinen Erstlingsküssen Dir versiegelte mein Mund.
Weh mir! was ist Männertugend,
Wenn sie so der Treue lohnt?
Nicht die Liebe, nicht die Jugend, Nicht die Unschuld selber schont!
Weh mir! was ist Männerliebe? Nicht ein inniges Gefühl,
Grobe, thierverwandte Triebe,
Sinnenweide, Fibernspiel.
Winseln kan sie, flehen, zanken;
Aber dauern wird sie nie, Unsre Härte setzt ihr Schranken,
Der Genuß ersticket sie.
Ich, in deren kranken Herzen Noch die böse Liebe flammt, Bin zu Duldung ihrer Schmerzen Und zu stetem Gram verdammt.
Doch in öden Einsamkeiten
Wein’ ich gern, wenn mein Geschlecht An der Männer Grausamkeiten Mich durch Haß und Kaltsinn rächt.
# Die Verlassene

Den Titel Die Verlassene tragen unter anderem folgende Werke:
* Gedicht von Wilhelm Hertz: Die Verlassene (Hertz)
* Gedicht von Johann Baptist von Alxinger: Die Verlassene (Alxinger)
* Diese Seite dient der Unterscheidung gleichnamiger Texte.
# Die Verkäuferin

Textdaten :
| Autor: | Lili Grün |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Die Verkäuferin |
| Untertitel: | |
| aus: | Das Leben, 8. Jg., H. 4 (1930), S. 46 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1930 |
| Verlag: | Leipziger Verlagsdruckerei |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Leipzig |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | arthistoricum.net |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: ||
| Bild ||
| Das Leben 1930 H4 S46 Grün Die Verkäuferin.JPG ||
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[46]
DIE VERKÄUFERIN
Womit darf ich dienen, gnädige Frau? Das herrliche Grün paßt genau Zu Ihren strahlend blonden Haaren …
So müssen wir Komplimente machen,
Mit heiterem Antlitz und fröhlichem Lachen
Immer liebenswürdig sein Jahraus, jahrein.
Doch abends um sieben sperren wir den Laden zu, Dann haben wir selber ein Rendezvous,
Dann sind wir selber blond und apart,
Zierlich und zart … Abends nach sieben ist der Alltag vorbei, Und dann werden wir kleinen Verkäuferinnen Plötzlich alle ganz groß und ganz frei
Und dürfen zu leben beginnen.
# Die Verlassene (Hertz)

Textdaten :
| Autor: | Wilhelm Hertz |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Die Verlassene |
| Untertitel: | |
| aus: | Gedichte, S. 44 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1859 |
| Verlag: | Hoffmann und Campe |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Hamburg |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Google und Scans auf Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| De Gedichte (Hertz W) 054.jpg ||
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
Ob er wohl in der Welt so weit  Noch manchmal mein gedenkt, Wenn ihn in Liebesseligkeit  Sein holdes Weib umfängt?
Wenn sie ihm nach des Tages Drang
Sein Kind entgegenhält, Umweht ihn nicht ein sanfter Klang  Aus ferner Blumenwelt?
O könnt’ ich leicht wie Wolkenschaum
Durch seinen Schlummer weh’n,
Und wie ein alter, schöner Traum  In’s liebe Herz ihm seh’n!
Ich wollt’ ihm wie ein Engel leis  Weghauchen Reu’ und Schmerz, –
Und eine Thräne still und heiß
Hinweinen auf sein Herz.
# Die Verlassene an die Quelle

Textdaten :
| Autor: | Carl Streckfuß |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Die Verlassene an die Quelle |
| Untertitel: | |
| aus: | Gedichte, S. 72 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | 1 |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1804 |
| Verlag: | J. V. Degen |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Wien |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Google und scans auf commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
* [72]
* Die Verlassene an die Quelle.
* Felsentochter, die du mit holdem Kosen
* Durch die Wiesen dich schlängelst, und der Ufer
* Mannigfaches Gebild so hell zurückstrahlst,
* Liebliche Quelle!
* 5      Wenn ich sehnend zu dir herab mich neige,
* Strahlt mir deutlich mein Bild aus dir entgegen,
* Doch kaum weich’ ich, so ist das hell gestrahlte
* Wieder verschwunden.
* Soll ich hassen dich oder lieben? hassen
* 10Sollt’ ich, Flüchtige dich, doch wider Willen
* Lauscht mein Sehnen dir noch — du gleichst dem Jüngling.
* Der mich verlassen.
# Die Verheissung

Textdaten :
| Autor: | Karl Ludwig von Woltmann |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Die Verheissung |
| Untertitel: | |
| aus: | Friedrich Schiller: Musen-Almanach für das Jahr 1796, S. 98 – 100 |
| Herausgeber: | Friedrich Schiller |
| Auflage: | 1. Auflage |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1796 |
| Verlag: | Michaelis |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Neustrelitz |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | HAAB Weimar, Kopie auf Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
Dich fand ich oft, wenn längst die Abendröthe  Im Hain entschlief, Und dich der sanfte Klang von meiner Flöte  Mit Sehnsucht rief.
Hier stand ich, wenn ich dein Gewand erspähte,
Im Göttertraum; Dort kamst du her! dein weißer Schleier wehte  Um jenen Baum,
Wie in des Frühlings Hauch die Kirschenblüthe
Durch Gärten spielt,
So kamst du her! wie meine Wange glühte,  Hast du gefühlt.
Und wenn das Morgenroth in grauer Ferne  Zu früh erschien,
Dann sprachst du: »sieh das bleiche Licht der Sterne!
O laß mich fliehn.
Sieh’! Auferstehung! wenn bei jenen Steinen  Das hohe Gras Mein Grab umweht, dann will ich dir erscheinen,
Wie Lilien blaß.
In deinem Kämmerlein, am Blumenraine  Erblickst du mich; In jedem Duft, in diesem Lieblingshaine  Umschweb’ ich dich.
Bei diesen Bäumen wirst du Lieder hören!
Mein Schatten bringt Sie dir aus Eden, wo mit Engelchören  Er Lieder singt.«
Dort blüht dein Grab, dort glänzt die Marmorsäule
Im Mondenschein;
O komme nun Geliebte! sieh’ ich weile  Am Grab’ allein.
Ich fühle dich im Duft, im Blüthenregen,  Im kleinsten Laut,
Und dieses Herz, es klopft mit starken Schlägen
Dir angetraut.
Wenn ich dereinst mit Engeln Lieder singe,  Den höchsten Ton Im Lied auf Gott, der Bilder schönstes bringe
Ich dir zum Lohn;
# Doctor Brants Narrenschiff/Von Kirchenzucht

| « Verachtung ewiger Freude | Sebastian Brant Doctor Brants Narrenschiff | Von Unglück aus Muthwillen » |
| fertigFertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. |||
| Für eine seitenweise Ansicht und den Vergleich mit den zugrundegelegten Scans, klicke bitte auf die entsprechende Seitenzahl (in eckigen Klammern). |||
[54v]
Wer vogel / hund / jnn kirchen fu$^e$rt Vnd ander lüt / am betten jrrt Der selb / den gouch wol stricht vnd schmyert
Man darff nit fragen / wer die sigen By den die hund jnn kilchen schrygen So man meß hat / predig / vnd singt Oder by den der habich schwyngt
[55r]
Vnd du$^o$t syn scha$^e$llen so erklingen
Das man nit betten kan noch syngen So mu$^o$ß man hüben dann die ha$^e$tzen Do ist eyn klappern vnd eyn schwa$^e$tzen Do mu$^o$ß man richten vß all sachen
Vnnd schnyp / schnap / mit dē holtzschu$^o$ch machen
Vnd sunst vil vnfu$^o$r mancher hand Do lu$^o$gt man wo frow kryemhild stand Ob sie nit well har vmbher gaffen Vnd machen vß dem gouch eyn affen
Ließ yeder man syn hund jm huß
Das nit eyn dieb stiel ettwas dar vß Die wile man wer zu$^o$ kilchen gangen Ließ er den gouch stan vff der stangen Vnd brucht die holtzschu$^o$ch vff der gassen
Do er ein pfeningwert drecks mo$^e$ht fassen
Vnd do$^e$ubt nit yederman die oren So kannt man ettwan nit eyn doren Doch die natur gybt yedem jn Narrheyt will nit verborgen syn
Christus der gab vns des exempel
Der treyb die wechßler vß dem tempel Vnd die do hatten tuben feyl Treib er jn zorn vß mit eym seil Solt er yetz offen sünd vß triben
Wenig jnn kilchen wurden bliben
Er fing gar dick am pfarrer an Vnd würt biß an den meßner gan Dem huß gottes heylikeit zu$^o$ stat Do gott der herr syn wonung hat
# Doctor Brants Narrenschiff/Von Modenarren

| « Von Geiznarren | Sebastian Brant Doctor Brants Narrenschiff | Von alten Narren » |
| fertigFertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. |||
| Für eine seitenweise Ansicht und den Vergleich mit den zugrundegelegten Scans, klicke bitte auf die entsprechende Seitenzahl (in eckigen Klammern). |||
[7v]
Wer vil nüw fünd macht durch die land Der gibt vil a$^e$rgernyß vnd schand Vnd halt den narren by der hand
Das ettwan was eyn schantlich ding Das wygt man yetz schlecht vnd gering Eyn ere was ettwan tragen bert Jetz hand die wybschen mann gelert
[8r]
Vnd schmyeren sich mit affen schmaltz
Vnd du$^o$nt entblo$^e$ssen jren halß Vil ring vnd grosse ketten dran Als ob sie vor sant Lienhart stan Mit schwebel / hartz / büffen das har
Dar jn schlecht man eyer klar
Das es jm schu$^e$sselkorb werd kruß Der henckt den kopff zu$^o$m fenster vß Der bleicht es an der sunn vnd für Dar vnder werden lüse nit dür
Die tru$^e$gen yetz wol jn der welt
Das du$^o$t all kleyder sindt vol felt Ro$^e$ck / ma$^e$ntel / hembder / vnd brustdu$^o$ch Pantoffel / styfel / hosen / schu$^o$ch Wild kappen / ma$^e$ntel / vmblouff dran
Der jüdisch sytt wil gantz vff stan
Dann eyn fund kum dem andern wicht Das zeygt das vnser gmu$^e$t ist licht Vnd wanckelbar jn alle schand Vil nüwerung ist jn allem land
Kurtz schentlich vnd beschrotten ro$^e$ck
Das eyner kum den nabel bo$^e$ck Phfuch schand der tütschen nacion Das die natur verdeckt wil han Das man das blo$^e$ßt / vnd sehen lat
Dar vmb es leyder übel gat
Vnd würt bald han eyn bo$^e$sern stand We dem der vrsach gibt zu$^o$ schand We dem ouch der solch schand nit strofft Im würt zu$^o$ lon das er nit hofft
# Doctor Brants Narrenschiff/Von Schatzfindern

| « Von geschwätzigen Narren | Sebastian Brant Doctor Brants Narrenschiff | Von Schelten und selber thun » |
| fertigFertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. |||
| Für eine seitenweise Ansicht und den Vergleich mit den zugrundegelegten Scans, klicke bitte auf die entsprechende Seitenzahl (in eckigen Klammern). |||
[27v]
Wer etwas fyndt / vnd dreit das hyn Vnd meynt gott well / das es sy syn So hat der tufel bschyssen jn
Der ist eyn narr der etwas fyndt Vnd jn sym synn ist also blindt Vnd spricht / das hat mir got bschert Ich acht nit wem es zu$^o$ geho$^e$rt /
[28r]
Was eyner nit hat vß gespreyt
Das ist zu$^o$ schnyden jm verseit
Eyn yeder wisß by siner ere Das das eym andern zu$^o$ geho$^e$r Was er weiß das es syn nit ist
Es hilfft nit / ob jm schon gebrist
Vnd er es fyndet on geuerd Er lu$^o$g das es dem wider werd Weißt er jn / des es ist gesyn Oder geb es den erben syn
Ob man die all nit wissen kan
So geb man es eym armen man Oder sunst durch gotts willen vß Es soll nit bliben jn dym huß Dann es ist ab getragen gu$^o$tt
Dar durch verdampt jn hellen glu$^o$tt
Gar mancher vmb solch sünden sitzt Den man offt ribt / so er nit schwitzt / Achor behielt das nit was syn Vnd brocht dar durch das volck jn pyn
Zu$^o$ letst wart jm / das er nit meynt
Do man on ba$^e$rmung jn versteynt / Wer vff sich ladt eyn kleyne bürd Der na$^e$m eyn grosser / wen es jm würd / Fynden vnd rouben acht got glich
Dann er dyn hertz an sicht vnd dich
Vil wa$^e$ger ist gantz fynden nüt Dann fundt / den man nit wider gitt Was man fyndt vnd kumbt eym zu$^o$ huß Das kumbt gar vngern wider druß
# Doctor Brants Narrenschiff/Von Schriftverächtern

| « Von undankbaren Freunden | Sebastian Brant Doctor Brants Narrenschiff | Von unbesonnenen Narren » |
| fertigFertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. |||
| Für eine seitenweise Ansicht und den Vergleich mit den zugrundegelegten Scans, klicke bitte auf die entsprechende Seitenzahl (in eckigen Klammern). |||
[15v]
Wer yedem narren glouben will So man doch ho$^e$rt der gschrifft so vil Der schickt sich wol jns narren spil
Der ist eyn narr der nit der gschrifft Will glouben die das heyl antrifft Vnd meynet das er leben so$^e$ll Als ob keyn gott wer / noch keyn hell
[16r]
Verachtend all predig vnd ler
Als ob er nit sa$^e$h noch ho$^e$r Kem eyner von den dotten har So lieff man hundert mylen dar Das man von jm hort nuwe mer
Was wesens jn der hellen wer
Vnd ob vil lüt fu$^e$rend dar jn Ob man ouch schanckt do nuwen wyn Vnd des glich ander affen spyl Nu$^o$n hat man doch der gschrifft so vil
Von alter vnd von nuwer ee
Man darff kein zügniß furter me Noch su$^o$chen die kappel vnd klusen Des sackpfiffers von Nickelshusen Got redt das vß der worheyt syn
Wer hie sünd du$^o$t / der lidt dort pyn
Wer hye syn tag zu$^o$ wißheyt kert Der wirt jn ewikeyt geert Gott hat geschaffen das ist wor Das sa$^e$h das aug / vnd ho$^e$rr das or
Dar vmb ist der blindt vnd ertoubt
Der nit ho$^e$rt wißheyt vnd jr gloubt Oder ho$^e$rt gern nuw ma$^e$r vnd sag Ich vo$^e$rcht / es kumen bald die tag Das man me nuwer ma$^e$r werd jnn
Dann vns gefall vnd syg zu$^o$ synn
Jheremias der schrey vnd lert Vnd wart von nyeman doch geho$^e$rt Des glichen ander wisen me Des ging har noch vil plag vnd we
# Doctor Brants Narrenschiff/Von Spottvögeln

| « Nicht auf alle Rede achten | Sebastian Brant Doctor Brants Narrenschiff | Verachtung ewiger Freude » |
| fertigFertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. |||
| Für eine seitenweise Ansicht und den Vergleich mit den zugrundegelegten Scans, klicke bitte auf die entsprechende Seitenzahl (in eckigen Klammern). |||
[52v]
Es ist der narren gu$^o$t enberen Sie allzyt mit steyn werffen gern Vnd wend keyn straff vnd wyßheyt lern
Ir narren / wellen von mir leren Anfang der wyßheyt / vorht des herren All kunst der heilgen ist gespreit In den weg / der fürsichtikeyt
[53r]
Von wißheyt würt der mensch geert
Von jr all tag / vnd jor gemert Eyn wyser ist nütz der gemeyn Eyn narr syn kolben dreitt alleyn Vnd mag vor wyßheyt ho$^e$ren nitt
Er spot der wysen zu$^o$ aller zyt
Wer eyn spott vogel leren will Der macht jm selbst gespo$^e$ttes vil Wer strofft eyn boßhafftigen man Der henckt jm selbst eyn spa$^e$tlin an
Eyn wisen stroff / der ho$^e$rt dich gern
Vnd yllt / von dir me wyßheyt leren Wer eyn gerechten stroffen du$^o$t Der hat von jm syn stroff für gu$^o$t Der vngerecht gescha$^e$ndet vil
Vnd würt doch selbst gescha$^e$nt bywil
Der ha$^e$her eyn spotvogel ist Vnd ist doch vil / das jm gebrist Wann man eyn spo$^e$tter würfft für thür So kumbt mit jm / all spott hyn für
Vnd was er zanck vnd speywort tribt
Das selb dann vor der tu$^e$ren blibt Hett Dauid nit syn selbs geschont Nabal wer syns gespo$^e$ts gelont / Sannabalach syn spottes ruwt
Do man die mur Hierusalem buwt
Die kynd wurdent von Beren gdo$^e$t Die glatzet schulten den prophet Semey hat noch gar vil su$^e$n Die gern mit steynen werffen tu$^e$n
# Doctor Brants Narrenschiff/Von Schelten und selber thun

| « Von Schatzfindern | Sebastian Brant Doctor Brants Narrenschiff | Die Lehre der Weisheit » |
| fertigFertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. |||
| Für eine seitenweise Ansicht und den Vergleich mit den zugrundegelegten Scans, klicke bitte auf die entsprechende Seitenzahl (in eckigen Klammern). |||
[28v]
Wer zeygen du$^o$t eyn gu$^o$te stroß Vnd blibt er jn dem pfütz vnd moß Der ist der synn vnd wißheyt bloß
Der ist eyn narr der stroffen will Das jm zu$^o$ tu$^o$n nit ist zu$^o$ vil Der ist eyn narr vnd vngeert Der alle sach zu$^o$m bo$^e$sten kert
[29r]
Vnd yedem ding eyn spett anhenckt
Vnd nit syn eygnen bresten denckt Eyn hant die an dem wa$^e$gscheid stat Die zeygt eyn weg / den sie nit gat Wer jn sym oug eyn trotboum trag
Der tu$^e$g jn druß / ee dan er sag
Bru$^o$der / hab acht / ich sieh an dir Ein a$^e$glin die mißfellet mir Es stat eym lerer vbel an Der sunst kan stroffen yederman
Wann er das laster an jm hatt
Das vbel ander lüt an stat / Vnd das er liden mu$^o$ß den spruch Herr artzt du$^o$nt selber heylen üch Mancher kan rotten ander lüt
Der jm doch selb kan raten nüt
Als Gentilis vnd Mesue Der yeder starb am selben we Des er meynt helffen yederman Vnd aller meyst geschriben von /
Eyn yedes laster das geschieht
So vil schynbarer man das sieht So vil / als der wurt ho$^e$her geacht Der sollichs laster hat volbraht Du$^o$ vor die wergk / dar noch die lere
Wilt du verdienen lob vnd ere
Das volck von jsrahel hatt synn Stroffen die su$^e$n Benyamyn Vnd lagen sye dar nyder doch Dann sye jn sünden worent noch
# Doctor Brants Narrenschiff/Von Pfennigsnarren

| « Von Füllen und Prassen | Sebastian Brant Doctor Brants Narrenschiff | Von zweien Herren Dienst » |
| fertigFertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. |||
| Für eine seitenweise Ansicht und den Vergleich mit den zugrundegelegten Scans, klicke bitte auf die entsprechende Seitenzahl (in eckigen Klammern). |||
[23v]
Wer gu$^o$t hat / vnd ergetzt sich mit Vnd nit dem armen do von gytt Dem wirt verseit / so er ouch bitt
Die gro$^e$ßst dorheyt jn aller welt Ist / das man ertt für wißheyt gelt / Vnd zücht harfür eyn richen man Der oren hat / vnd schellen dran
[24r]
Der mu$^o$ß allein ouch jn den rat
Das er vil zu$^o$ verlieren hat / Eym yeden gloubt so vil die welt Als er hat jnn synr ta$^e$schen gelt Her pfenning der mu$^o$ß vornen dran
Wer noch jn leben Salomon
Man ließ jn / jnn den rat nit gon Wann er eyn armer weber wer Oder jm stünd syn seckel ler / Die richen ladt man zu$^o$ dem tisch
Vnd bringt jnn wiltpret / vogel / visch /
Vnd du$^o$t on end mit jnn hofiern Die wile der arm stat vor der tu$^e$ren Vnd schwitzet / das er mo$^e$cht erfrieren / Zu$^o$m richen spricht man / essen herr /
O pfenning / man du$^e$t dir die ere
Du schaffst / daß vil dir günstig sint Wer pfening hat / der hat vil fründ Den gru$^e$ßt vnd schwagert yeder man / Wolt eyner gern ein ee frow han /
Die erst frag ist / was hat er doch /
Man fragt der erberkeit / nym noch Oder der wißheyt / ler / vernu$^o$nfft Man su$^o$cht eyn vß der narren zunfft Der jnn die milch zu$^o$ brocken hab
Ob er joch sy eyn ko$^e$ppels knab
All kunst / ere / wißheit / ist vmb sunst Wo an dem pfening ist gebrust Wer syn or / vor dem armen stopfft Den ho$^e$rt got nit / so er ou$^o$ch klopfft