OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Fechtbuch (Talhoffer)/Kapitel 10

* {{{ANMERKUNG}}}
[229]
* Das sind die Zwen fryen Stend. mit dem buckeller. vnd mit dem Messer.
[230]
[231]
* Als der vff mich hatt gehowen. So hab ich Im versetzt. vnd vß der versatzung ubergryffen. vnd how In durch den kopff.
[232]
* Da hatt der Im versetzt. vnd Stoßt In von Im. vnd Ryßt mit dem messer.
[233]
* Als er In von Im gestossen hatt. So volendet er das stuck. vnd Stoßt das schwert durch In.
[234]
[235]
* Hie Ist Im der Ingeloffen vnd hat das Swert durch In gestochen.
[236]
[237]
* Als der gestochen hatt. So howt Im der In Sinen Arm. der ober how ist och gůtt für den stich.
[238]
Das Ist der Notstand wen zwen über ain Sind. :
| Hie wyl ich vff In howen. | Da versetzt der mit Eppicher hand. vnd wirt sich wenden. vnd howen zů dem hinden | Hie wyl der och howen Da versetzt er mit dem tegen vnd buckeller |
[239]
* Im wenden so howt er In durch den kopff So fellten der hinder an So beschlüßt er In och.

## Anmerkungen (Wikisource)

* ↑ Vorlage: hott
* {{{ANMERKUNG}}}
# Fechtbuch (Talhoffer)/Kapitel 13

* {{{ANMERKUNG}}}
[263]
* Der Entwert dem den Spieß mit dem Schwertt
[264]
* Hie Ist das stuck volbracht. Als vorgeschriben statt
[265]
[266]
[267]
[268]
Hie ist das vorgeschriben Stuck mit dem Armbrost vnd Spieß volbracht vnd hatt In ergryffen by dem halß. :
* [Spruchband:] Das buch hatt angeben hans talhoffer vnd gestanden zu Mallen
* {{{ANMERKUNG}}}
# Fechtbuch (Talhoffer)

Textdaten :
| Autor: | Hans Talhoffer |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Fechtbuch |
| Untertitel: | |
| aus: | BSB Cod.icon. 394a |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | 1467 |
| Erscheinungsdatum: | Vorlage:none |
| Verlag: | Vorlage:none |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Schwaben |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | MDZ München und Scans auf Commons |
| Kurzbeschreibung: | Handschrift mit kolorierten Illustrationen, die einen Eindruck vermittelt, wie und mit welchen Waffen im Mittelalter gekämpft wurde |
| Pergament, 137 Blatt ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| De_Fechtbuch_Talhoffer_001.jpg ||
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||

## Inhalt

* Übungsfechten Ungewappneter mit dem langen Schwert
* Zweikampf Gewappneter in den Schranken im Harnisch
* Kampfringen Ungewappneter mit dem langen Schwert
* Kampffechten Ungewappneter mit Luzerner Hammer
* Kampffechten nach fränkischem Recht
* Kampffechten nach schwäbischem Recht
* Fechtkampf mit dem Dolch
* Ringkampf
* Kampffechten Ungewappneter mit dem langen Messer
* Kampffechten Ungewappneter mit Buckler und Einhandschwert
* Gerichtskampf Mann gegen Frau
* Berittener Schwertkampf
* Reiterkampf Ungewappneter mit Spieß, Schwert und Armbrust
Hinweise:
* Die Einteilung in Kapitel und deren Benennung ist nicht Bestandteil des Originals.
* Die Seiten auf Blatt 65$^r$ und Blatt 112$^v$ sind in der Originalvorlage leer und wurden daher ausgelassen.
# Fechtbuch (Talhoffer)/Kapitel 12

* {{{ANMERKUNG}}}
[249]
[250]
[251]
* Hie ist das stuck volbracht. vnd hatt In gehowen In den schenckel.
[252]
[253]
* Hie hatt er den schlag. versetzt. vnd über felt Im vnd Ryßt das Swert von Im.
[254]
* Das schwert Nemen vnderougen.
[255]
* Das Swert Nemen. hinderwertz.
[256]
[257]
[258]
* Hie ist er Im Ingefallen. vnd das vorgeschriben Stuck volbracht.
[259]
[260]
* Der bruch vber. Das vorgeschriben Schloß. hatt Im gezuckt. Sin über gryffen. vnd In by dem halß
[261]
* Da würfft der Rosß vnd Man
[262]
* {{{ANMERKUNG}}}
# Hoͤrent wie dú frîe nahtegal

Textdaten :
| Autor: | Konrad von Kirchberg |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Hoͤrent wie dú frîe nahtegal |
| Untertitel: | |
| aus: | Codex Manesse 24v |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | 13. Jahrhundert |
| Erscheinungsdatum: | Vorlage:none |
| Verlag: | Vorlage:none |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | UB Heidelberg |
| Kurzbeschreibung: | |
| Mit aufgelösten Lettern. Vergleiche auch Hoͤꝛent wie dú frîe nahtegal in originalen Lettern. ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| korrigiert ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[24v]
Hoͤrent wie dú frîe nahtegal· svͤssen schal· durh welde in owen doͤnet· winter din gewalt ist worden smal· vber al· der meije hat gekroͤnet· berge vnd tal mit maniger bluͤte wilde· die man sach von rifen gra· viol bla· man vindet vf gevilde·
Minne richer lip gar minneclich· tů als ich· vnd minne mich alleine· sit min herze alleine minnet dich· liep nv sich· min trvren das wirt cleine· ob ich steten frúnt an dir gewnne· das las dienen minen lib· selic wib· din gvͤte mir des gvnne·

## Anmerkungen (Wikisource)

* ↑ Vorlage: lach.
# Hoyerswerda

* Hoyerswerda
* Wojerecy
* größte Stadt der nördlichen Oberlausitz, Sitz der früheren Standesherrschaft Hoyerswerda
* Kreisstadt von 1825 bis 1995
* Karte
* Artikel in der Wikipedia
* Bilder und Medien bei Commons
* Zitate bei Wikiquote
* Eintrag in der GND: 4095683-0 Weitere Angebote

## Beschreibungen und Lexikonartikel

* Matthäus Merian, Martin Zeiller: Hoyerswerda. In: Matthaeus Merian: Topographia Superioris Saxoniae, Merian, Franckfurt am Mayn 1650. S. 105
* Johann Heinrich Zedler (Hrsg.): Hoyerswerda, Hoherswerda, Howerswerda, Heuerswerda, in: Grosses vollständiges Universal-Lexicon Aller Wissenschafften und Künste. Band 13 (1739), Spalten 1031–1032. Zedler-Lexikon.de
* Vollständige geographische Beschreibung zu einem Atlante Saxonico. Darinnen Alle Karten der Kur- und Fürstlichen Sächsischen Länder nach ihren Kreisen und Aemtern enthalten sind: Nebst einem kurzen Auszuge der Kur- und Fürstlichen Sächsischen Historie. Amsterdam und Leipzig, Bey Peter Schenk. 1751. S. 246 f. Google
* Hoyerswerda, in: August Schumann: Vollständiges Staats-, Post- und Zeitungslexikon von Sachsen. 4. Band, Zwickau 1817, S. 221–228. Google
* Johann Gottlieb Mischke: Das Markgrafthum Ober-Lausitz, Königlich Preußischen Antheils, in geschichtlicher, statistischer und topographischer Hinsicht. G. Köhler’sche Buchhandlung, Görlitz 1861. S. 206 f. Google

### Standesherrschaft Hoyerswerda

* Salomon Gottlob Frentzel: Historischer Schau-Platz Oder Chronike Und Beschreibung der Der Königlichen und Churfürstlichen Sächßischen Stadt und Herrschafft Hoyerswerda Im Marggraffthume Ober-Laußitz. Leipzig 1744, Deutsches Textarchiv, MDZ München.
* Hoyerswerda, in: August Schumann: Vollständiges Staats-, Post- und Zeitungslexikon von Sachsen. 4. Band, Zwickau 1817, S. 212–221. Google.
* Hermann Knothe: Geschichte der Herrschaft Hoyerswerde bis zum Ende des 16. Jahrhunderts. In: Archiv für die sächsische Geschichte, Band 10 (1871/72), S. 237–279, SLUB Dresden.

## Persönlichkeiten
### Allgemeine Deutsche Biographie

* Karl Rudolf Wilhelm Klose: Alt, Johann Karl Wilhelm. In: Allgemeine Deutsche Biographie (ADB). Band 1. Duncker & Humblot, Leipzig 1875, S. 355 f. (Arzt)
* Ernst Kelchner: Contius, Christian Gotthold. In: Allgemeine Deutsche Biographie (ADB). Band 4. Duncker & Humblot, Leipzig 1876, S. 455 (Kirchenlieddichter)
* Heinrich Theodor Flathe: Lubomirska, Ursula Katharina Fürstin von. In: Allgemeine Deutsche Biographie (ADB). Band 19. Duncker & Humblot, Leipzig 1884, S. 333 f. (Besitzerin der Standesherrschaft)
* Hermann Markgraf: Stein, Georg von. In: Allgemeine Deutsche Biographie (ADB). Band 35. Duncker & Humblot, Leipzig 1893, S. 608–613 (Besitzer der Herrschaft Hoyerswerda)

## Urkundliche Nachweise

* Hoyerswerda im Digitalen Historischen Ortsverzeichnis von Sachsen

## Tourismus

* Tour: Bautzen–Königswartha–Hoyerswerda. in: Spezial-Tourenbuch für Radfahrer und Touristen durch die Sächsische Oberlausitz, Bautzen: Gebr. Müller, 1900, S. 14.
# Horst-Wessel-Lied

Nach § 86a StGB fällt das Lied unter die Kennzeichen verfassungswidriger Organisationen. Seine Verbreitung ist damit in Deutschland verboten. Dies gilt insbesondere für die Melodie des Liedes. Ohne Kontext und unkommentiert kann und soll das Lied daher nicht auf Wikisource veröffentlicht werden, auch wenn der Text gemeinfrei und somit urheberrechtlich unbedenklich ist. Der vollständige Text ist mit weiteren Informationen zum Lied im Wikipedia-Artikel Horst-Wessel-Lied einsehbar.
# Hornbach

* Hornbach
* Kloster Hornbach
* Texte und Quellen zur Stadt Hornbach in der Pfalz (Südwestpfalz)
* Aus dem von Pirminius gegründeten Kloster Hornbach hervorgegangen, gehörte der Ort zum Herzogtum Pfalz-Zweibrücken
* Artikel in der Wikipedia
* Bilder und Medien bei Commons
* Zitate bei Wikiquote
* Eintrag in der GND: 4025877-4 Weitere Angebote

## Darstellungen und Lexikonartikel

* Matthäus Merian, Martin Zeiller: Hornbach. In: Matthaeus Merians Erben: Topographia Palatinatus Rheni, 2. Auflage, Matthäus Merians Seel. Erben, Franckfurt am Mayn um 1672 (Erstauflage: Merian, Franckfurt am Mayn 1645). S. 48–49
* Michael Frey: Neuhornbach. Aus: Versuch einer geographisch-historisch-statistischen Beschreibung des kön. bayer. Rheinkreises, 4. Band: Beschreibung des Gerichts-Bezirkes Zweibrücken, Speyer 1837, S. 113–135 Google, Google (Im Anschluss daran folgt die Beschreibung von „Althornbach“)

## Geschichte

* Gründliche außführliche Information, Wie es mit deren unlängsthin de facto beschehener Occupirung und einnem[m]ung deß Fürstlichen PfaltzZweybrückischen Klosters Hornbach, und desselben Pertinentien hergangen : Allen liebhabern der Warheit und Gerechtigkeit, zur nachrichtung publicirt, und in Truck gegeben. Zweibrücken 1631 SLUB Dresden, MDZ München = Google
* Michael Görringer: Pirminius : Geschichte des linken Rheinufers, vorzüglich der bayerischen Pfalz, von den ältesten Zeiten bis auf Karl den Großen; besonders die Einführung und allmählige Verbreitung des Christenthums in diesem Gebiete; eine Erinnerungsschrift zur 11. Säkularfeier der Stiftung des Klosters Hornbach. Zweibrücken 1841, S. 390ff MDZ München = Google
* Heinrich Baldes: Die Salier und ihre Untergrafen in den Gauen des Mittelrheins. (Diss.) Marburg 1913, S. 11-28, 32-33, 92-97 Dilibri

## Personen

* Hieronymus Bock, Botaniker, Arzt und Pfarrer in Hornbach
* Rudolf Buttmann: Isaak Kramer, letzter Rektor von Hornbach und erster Rektor von Zweibrücken : ein Lebensbild. (Schulprogramm) Zweibrücken 1909 Dilibri
* ADB:Pirmin von Reichenau
* Stamm-Tafel Der nunmehrigen Reichs-Frey-Herren von und zu Schorrenburg/ und vormahligen Armigerorum und Edelen Knechten Schorren von Hasell und Hornbach genannt/ Vom Jahr Christi 1270. bis in dieses 1739te Jahr. [1739] Dilibri

## Zeitungen

Zeitungen der Region siehe unter Pfalz/Zeitungen
# Horn-Bad Meinberg

* Horn-Bad Meinberg
* Stadt im Kreis Lippe im Nord-Osten von Nordrhein-Westfalen am Rande des Teutoburger Waldes
* In der Nähe von Horn befinden sich die Externsteine
* Artikel in der Wikipedia
* Bilder und Medien bei Commons
* Zitate bei Wikiquote
* Eintrag in der GND: 4072634-4 Weitere Angebote
* Matthäus Merian, Martin Zeiller: Horn. In: Matthaeus Merian: Topographia Westphaliae, Merian, Franckfurt am Mayn 1647. S. 36
* Matthäus Merian, Martin Zeiller: Horn. In: Matthaeus Merian: Topographia Westphaliae, Merian, Franckfurt am Mayn 1647. S. 85
# Hornberg im Gutachthale

Textdaten :
| Autor: | Maximilian von Ring |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Hornberg im Gutachthale |
| Untertitel: | |
| aus: | Badisches Sagen-Buch I, S. 482–483 |
| Herausgeber: | August Schnezler |
| Auflage: | 1. Auflage |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1846 |
| Verlag: | Creuzbauer und Kasper |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Karlsruhe |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Commons und Google |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
Die alte Burg Hornberg, über dem Städtchen gleiches Namens, liegt schon längst in Trümmern, und nur noch ein hoher Thurm kündigt die ehemalige Herrscherin des Thales an. Sie war einst in Kriegszeiten eine wichtige Würtembergische Veste zur Sicherung des Durchzuges der Heere: so während des dreißigjährigen Krieges und in den Kriegen Ludwigs XIV. [483] Das neue Gebäude, seitwerts von den Ruinen, dicht an dem Bergrande, war die Wohnung einer Fürstin aus dem Würtembergischen Hause, welche hier für mancherlei Verirrungen büßte. Die Sage suchte ihr Verbrechen hier in dem Orte ihrer Verbannung selbst. Hier soll sie nämlich ihren Gemahl, einen Fürsten von Taxis, lange Zeit in dem hohen Thurme eingesperrt und endlich mit Gift aus dem Leben geräumt haben. Sie hatte mit vieler Sorgfalt ihren traurigen Wohnsitz verschönert, und unter ihrer Pflege standen die schmalen Gärten der Burg im üppigsten Flore. Jetzt sind alle Spuren jenes kurzen Glanzes verschwunden, und das tiefe Gewölbe, welches ehemals den Zugang zu den Hofräumen wahrte, führt nur noch in wildes Buschwerk oder kärglich angebaute Grundstücke. So sehr ist diese herrliche Anlage verwildert, daß sie vor einigen Jahren ein Handwerker des Städtchens um den Spottpreis von 1500 fl. erkauft hat.
# Großmutter Schlangenköchin

Textdaten :
| Autor: | |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Großmutter Schlangenköchin |
| Untertitel: | |
| aus: | Deutscher Liederhort, S. 7 |
| Herausgeber: | Ludwig Erk |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1856 |
| Verlag: | Th. Chr. Fr. Enslin |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Berlin |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Google und Wikimedia Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| Deutscher Liederhort (Erk) 007.jpg ||
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
Maria, wo bist du zur Stube gewesen?
Maria, mein einziges Kind! „Ich bin bei meiner Großmutter gewesen, ach weh! Frau Mutter, wie weh!“
Was hat sie dir denn zu essen gegeben?
Maria, mein einziges Kind! „Sie hat mir gebackene Fischlein gegeben, ach weh! Frau Mutter, wie weh!“
Wo hat sie dir denn das Fischlein gefangen?
Maria, mein einziges Kind! „Sie hat es in ihrem Krautgärtlein gefangen, ach weh! Frau Mutter, wie weh!“
Womit hat sie denn das Fischlein gefangen?
Maria, mein einziges Kind! „Sie hat es mit Stecken und Ruthen gefangen, ach weh! Frau Mutter, wie weh!“
Wo ist denn das Uebrige vom Fischlein hinkommen?
Maria, mein einziges Kind! „Sie hats ihrem schwarzbraunen Hündlein gegeben, ach weh! Frau Mutter, wie weh!“
Wo ist denn das schwarzbraune Hündlein hinkommen?
Maria, mein einziges Kind! „Es ist in tausend Stücke zersprungen, ach weh! Frau Mutter, wie weh!“
Maria, wo soll ich dein Bettlein hinmachen?
Maria, mein einziges Kind! „Du sollst mirs auf den Kirchhof machen, ach weh! Frau Mutter, wie weh!“
# Großstadt-Weihnachten

Textdaten :
| Autor: | Kurt Tucholsky unter dem Pseudonym Theobald Tiger |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Großstadt-Weihnachten |
| Untertitel: | |
| aus: | Die Schaubühne. Jahrgang 9, Nummer 52, Seite 1293 |
| Herausgeber: | Siegfried Jacobsohn |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 25. Dezember 1913 |
| Verlag: | Verlag der Schaubühne |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Berlin |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | UB Michigan und Scan auf Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Siehe auch Weihnachten ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
Großstadt-Weihnachten /
von Theobald Tiger
Nun senkt sich wieder auf die heim’schen Fluren die Weihenacht! die Weihenacht! Was die Mamas bepackt nach Hause fuhren, wir kriegens jetzo freundlich dargebracht.
Der Asphalt glitscht. Kann Emil das gebrauchen?
Die Braut kramt schämig in dem Portemonnaie. Sie schenkt ihm, teils zum Schmuck und teils zum Rauchen, den Aschenbecher aus Emalch glasé.
Das Christkind kommt! Wir jungen Leute lauschen
auf einen stillen heiligen Grammophon.
Das Christkind kommt und ist bereit zu tauschen den Schlips, die Puppe und das Lexikohn.
Und sitzt der wackre Bürger bei den Seinen, voll Karpfen, still im Stuhl, um halber Zehn,
dann ist er mit sich selbst zufrieden und im Reinen:
„Ach ja. so’n Christfest is doch ooch janz scheen!“
Und frohgelaunt spricht er vom ‚Weihnachtswetter‘, mag es nun regnen oder mag es schnei’n. Jovial und schmauchend liest er seine Morgenblätter,
die trächtig sind von süßen Plauderei’n.
So trifft denn nur auf eitel Glück hinieden in dieser Residenz Christkindleins Flug? Mein Gott, sie mimen eben Weihnachtsfrieden … „Wir spielen alle. Wer es weiß, ist klug.“
# Großmutters Gehülfin

Textdaten :
| Autor: | |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Großmutters Gehülfin |
| Untertitel: | |
| aus: | Die Gartenlaube, Heft 19, S. 316, 324 |
| Herausgeber: | Ernst Ziel |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1884 |
| Verlag: | Ernst Keil’s Nachfolger in Leipzig |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Leipzig |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans bei Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| korrigiert ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
Großmutters Gehülfin. Nach einem Gemälde von Jos. Miller.
[324] Großmutters Gehülfin. (Mit Illustration S. 316.) Schon lange steht die kleine Enkelin dort neben dem Sessel der Großmutter; still und träumerisch sieht sie zu, wie die fleißige Hand der betagten Näherin Stich um Stich die für die alten Augen nicht mehr leichte Arbeit weiter fördert. Sie schaut und sinnt, und in ihrem Herzen lebt und webt nur der eine Gedanke, wie schön es sein müsse, auch so schaffen und arbeiten zu können, so still und freudig wie hier die Großmutter. Vorläufig freilich hat’s damit noch Zeit, denn die herzustellende Arbeit ist wohl noch zu schwer für die kleine Zuschauerin. Aber helfen kann sie, und sie thut es freudig: das Nadelöhr ist gar zu klein, und das Auge der Großmutter ist nicht mehr sicher genug, als daß sie den feinen Faden noch sollte hindurchleiten können, – da kann die Enkelin einspringen, diensteifrig, aufmerksam und liebevoll!
# Großmutters Liebling

Textdaten :
| Autor: | Rudolf Lavant |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Großmutters Liebling |
| Untertitel: | |
| aus: | Vorlage:none |
| Herausgeber: | Illustrierter Neue Welt-Kalender |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1891 |
| Verlag: | Auer/Hamburg und J.H.W. Dietz/Stuttgart (in Kommission) |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Leipzig |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scan |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| Großmutters Liebling Lavant.jpg ||
| Bearbeitungsstand ||
| korrigiert ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[36]
Großmutters Liebling.
Wie liebst Du sie in ihres Stübchens Stille Von Deines kleinen Kinderherzens Grund Die alte Frau, mit keinem Zahn im Mund, Mit ihren Falten und der großen Brille!
Ihr Haar ist dünn und weiß, ihr Auge trübe,
Sie ist nicht hübsch, doch wär‘ es für Dein Herz Der erste große, namenlose Schmerz, Wenn man die Gute plötzlich Dir begrübe.
Sie ist so mild, so freundlich und geduldig,
Erzählt Dir Märchen ganze Stunden lang
Und tröstet Dich, wenn schwer Dein Herz und bang, Weil einer kleinen Missethat Du schuldig. Jedwede Selbstsucht schwand aus ihrem Leben Und dann ― sie hat so eine liebe Art,
Den letzten Pfennig, den sie sich gespart,
Für ihren Liebling lächelnd hinzugeben.
Sie wird Dir oft, sie wird Dir bitter fehlen, Wenn sie die treuen, müden Augen schloß ―
Der Blumenduft, der Dich bei ihr umfloß,
Wird oft sich noch in Deine Seele stehlen,
Und oft und oft, versenkt in weiches Sinnen, Hörst klappern Du im Geist der Nadel Stahl, Hörst Du, behaglich ruhend nach dem Mahl, In einer Ecke ihre Katzen spinnen.
Versuche, Kind, der Guten gleich zu werden,
Wenn Du genug gejubelt und geweint Und seltsam farblos Dir und still erscheint, Was Dich umgiebt und zu Dir spricht auf Erden. Dann mag auch Dir ein Kinderauge blitzen,
Es mag, wenn längst Du zahnlos und ergraut,
Und matt und tonlos Deines Mundes Laut, Ein Enkelkind zu Deinen Füßen sitzen.  R.L.