OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Ach bleib mit deiner Gnade

Textdaten :
| Autor: | Josua Stegmann |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Ach bleib mit deiner Gnade |
| Untertitel: | |
| aus: | Das deutsche evangelische Kirchenlied des siebzehnten Jahrhunderts. 2. Band, S. 486 |
| Herausgeber: | Albert Fischer, Wilhelm Tümpel |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | 1627 |
| Erscheinungsdatum: | 1905 |
| Verlag: | Bertelsmann |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Gütersloh |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Google-USA* und Scan auf Commons |
| Kurzbeschreibung: | Kirchenlied, gesungen zur Melodie von „Christus, der ist mein Leben“ (EG 516). |
| Die Fassung Evangelisches Gesangbuch (EG), Nr. 347. Ausgabe für die Ev. Landeskirche in Württemberg (1. Auflage 1996), S. 675 in der Versionsgeschichte ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
467. Ach bleib mit deiner Gnade.
ACh bleib mit deiner Gnade
Bey vns, Herr Jesu Christ, Daß vns hinfort nicht schade Des bösen Feindes List.
Ach bleib mit deinem Worte
Bey vns, Erlöser werth, Daß vns beyd hie vnd dorte Sey Güt vnd Heyl beschert.
Ach bleib mit deinem Glantze
Bey vns, du wahres Liecht; Dein Wahrheit vns vmbschantze, Daß wir abfallen nicht.
Ach bleib mit deinem Segen
Bey vns, du reicher Herr, Dein Gnad vnd alls Vermögen In vns reichlich vermehr.
Ach bleib mit deinem Schutze
Bey vns, du starcker Heldt, Daß vns der Feind nicht trutze Vnd felle die böse Welt.
Ach bleib mit deiner Trewe
Bey vns, mein Herr vnd Gott, Beständigkeit verleihe, Hilff vns auß aller Noth, Amen.
# Ach, wie sehnt sich meine Seele nach dir, meine Liebe!

Textdaten :
| Autor: | Anonymus |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Ach, wie sehnt sich meine Seele nach dir, meine Liebe! … |
| Untertitel: | |
| aus: | Франко І. Твори. Т. 10., S. 121–122 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | Anfang der 1880er Jahre |
| Erscheinungsdatum: | 1977 |
| Verlag: | Наукова думка |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | |
| Übersetzer: | Iwan Franko |
| Originaltitel: | „Ой, тужу я тужу як вечір, так рано …“ |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
Ach, wie sehnt sich meine Seele nach dir, meine Liebe!
Wenn ich denke an dich, mein Herzchen, wird das Auge mir trübe. Tag’ und Nächte ich nur möchte deiner stets gedenken: Ach, der Gram und Liebe wird mich noch ins Grab versenken!
Als ich einst dein holdes Antlitz sah zum erstenmal,
Wollt’ ich dir sogleich gestehen meines Herzens Qual. Daß du liebest mich allein, wagt’ ich nicht zu sagen… Ohne dich kann ich nicht leben und muß schier verzagen.
Eine Stunde wird zum Jahr mir, wenn ich dich nicht seh’,
Niemand in der Welt kann lindern meines Herzens Weh;
Wo ich immer bin und wandle, folget mir dein Schatten,
Träum’ ich oder wache, fühl’ ich stets um mich ihn flattern.
Zeuge warst du meiner Tränen, meiner Liebesschmerzen, Gabst mir deine Hand und sprachst: Ich liebe dich von Herzen,
O ich liebe dich auf immer bis zu meinem Tod!
Siehe nur auf mich, dein Auge lindert meine Not!
Ich muß scheiden, muß dich meiden, hier mein Herze lassen, Und ich schwör’ dir, keine andre liebend zu umfassen. Waren’s ihrer auch Zehntausend, keine blick’ ich an,
Denn ich will dich nie verraten, meine Mariann’!
Lebe wohl und wohl ergeh’s dir! Harre treu in Liebe – Denn du findest nirgends einen, der dir treuer bliebe. Doch wenn sich ein andrer findet, der dein Herz gewinnt, Künde mir’s, daß in der Fremde meinen Tod ich find’!
# Ach der ich ob allen frowen

Textdaten :
| Autor: | Heinrich von Stretelingen |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Ach der ich ob allen frowen |
| Untertitel: | |
| aus: | UB Heidelberg 71r |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | 13. Jahrhundert |
| Erscheinungsdatum: | Vorlage:none |
| Verlag: | Vorlage:none |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | UB Heidelberg |
| Kurzbeschreibung: | |
| Mit aufgelösten Lettern. Vergleiche auch Ach der ich ob allē frowē in Originallettern. ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| korrigiert ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[71r]
Ach der ich ob allen frowen· vf mins endes zil· dienen wil· dú hat ane schvlde verhowen· mich sere vf den tot· ach der not· Ach vf genade swie si mir tv̊t· habe ich mv̊t· gv̊t· lib vnd leben· ir ergeben·
Ich wolt ir mit rede bescheiden· wc ich herzeklage· von ir trage· si tet als ich were ein heiden· ach min froͤide seig· ich gesweig· Ach vf genade swie si mir tv̊t· habe ich mv̊t· gv̊t· lib vnd leben· ir ergeben·
Sit min frowe die ich kroͤne· rede mir senden man· niht engan· minen kvmber ich ir doͤne· swar ich landes var· offenbar· Ach vf genade swie si mir tv̊t· habe ich mv̊t· gv̊t· lib vnd leben· ir ergeben·
Ir vil spiegel liehten ǒgen· hant verseret mich· herzeklich· ich mv̊s sterben· svnder lǒgen· ach ir mv́ndel rot· tv̊t mih tot· Ach vf genade swie si mir tv̊t· habe ich mv̊t· gv̊t· lib vnd leben· ir ergeben·
Swie si mit gewalt mich twinge· mih kan wenden niht· kein geschiht· ich mv̊s iemer vf gedinge· sin ir eigen kneht das ist sleht· Ach vf genade swie si mir tv̊t· habe ich mv̊t· gv̊t· lib vnd leben· ir ergeben·

## Anmerkungen (Wikisource)

* ↑ Vorlage: Ach vf genade·
* ↑ Vorlage: Ach vf genade·
* ↑ Vorlage: Ach vf genade·
* ↑ Vorlage: Ach vf genade·
# Ach, wenn es nun die Mutter wüsst’

Textdaten :
| Autor: | Paul Remer |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Ach, wenn es nun die Mutter wüsst’ |
| Untertitel: | |
| aus: | Die zehnte Muse. Dichtungen vom Brettl und fürs Brettl. S. 54–55 |
| Herausgeber: | Maximilian Bern |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1904 |
| Verlag: | Otto Eisner |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Berlin |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Commons = Google-USA* |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| Die zehnte Muse (Maximilian Bern).djvu|page=60 | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
Ach, wenn es nun die Mutter wüsst’.
Ach, wenn es nun die Mutter wüsst’, Wie du so wild mich hast geküsst, Sie würde beten ohne Ende, Dass Gott der Herr das Unglück wende.
Und wenn das mein Herr Bruder wüsst’,
Wie du so wild mich hast geküsst, Er eilte wohl mit Windesschnelle Und schlüge tot dich auf der Stelle.
Doch wenn es meine Schwester wüsst’,
Wie du so wild mich hast geküsst,
Auch ihr Herz würd’ in Sehnsucht schlagen Und Glück und Sünde gern ertragen …
# Ach, wie geht’s dem Heilgen Vater

Textdaten :
| Autor: | Wilhelm Busch |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Ach, wie geht’s dem Heilgen Vater |
| Untertitel: | |
| aus: | Kritik des Herzens. In: Historisch-kritische Gesamtausgabe in vier Bänden. Band 2, S. 505 |
| Herausgeber: | Friedrich Bohne |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | [1960] |
| Verlag: | Vollmer |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Wiesbaden u. Berlin |
| Übersetzer: | {{{ÜBERSETZER}}} |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans auf commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Erstausgabe 1874 ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
Ach, wie geht’s dem Heilgen Vater!
Groß und schwer sind seine Lasten, Drum, o Joseph, trag den Gulden In Sankt Peters Sammelkasten!
So sprach im Seelentrauerton
Die Mutter zu dem frommen Sohn. Der Joseph, nach empfangner Summe, Eilt auch sogleich ums Eck herumme, Bis er das Tor des Hauses fand,
Wo eines Bockes Bildnis stand,
Was man dahin gemalt mit Fleiß Zum Zeichen, daß hier Bockverschleiß. Allhier in einen kühlen Hof Setzt sich der Joseph hin und sof;
Und aß dazu, je nach Bedarf,
Die gute Wurst, den Radi scharf, Bis er, was nicht gar lange währt, Sankt Peters Gulden aufgezehrt. Nun wird’s ihm trauriglich zu Sinn
Und stille singt er vor sich hin:
Ach der Tugend schöne Werke, Gerne möcht ich sie erwischen, Doch ich merke, doch ich merke, Immer kommt mir was dazwischen.
| Dieser Quellentext existiert auch als Audiodatei. (Mehr Informationen zum Projekt Gesprochene Wikisource) | Dieser Quellentext existiert auch als Audiodatei. (Mehr Informationen zum Projekt Gesprochene Wikisource) | Dieser Quellentext existiert auch als Audiodatei. (Mehr Informationen zum Projekt Gesprochene Wikisource) |
| Datei speichern | Lizenz | | |
# Ach, wie schön bist du, wenn traulich

| « Wie entwickeln sich doch schnelle | Der Salon. Erster Band | Fürchte nichts, geliebte Seele » |
| Für eine seitenweise Ansicht und den Vergleich mit den zugrundegelegten Scans, klicke bitte auf die entsprechende Seitenzahl (in eckigen Klammern) am linken Seitenrand. |||
Textdaten :
| Autor: | Heinrich Heine |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Ach, wie schön bist du, wenn traulich |
| Untertitel: | |
| aus: | Der Salon. Erster Band, S. 174 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1834 |
| Verlag: | Hoffmann und Campe |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Hamburg |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Google und Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Aus dem Zyklus Angelique Nr. V ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| Heine Der Salon 1.pdf|page=198 | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
Ach, wie schön bist du, wenn traulich Dein Gemüth sich mir erschließet, Und von nobelster Gesinnung Deine Rede überfließet!
Wenn du mir erzählst, wie immer
Du so groß und würdig dachtest, Wie dem Stolze deines Herzens Du die größten Opfer brachtest!
Wie man dich für Millionen
Nicht vermöchte zu erwerben –
Eh’ du dich für Geld verkauftest, Lieber würdest du ja sterben!
Und ich steh’ vor dir und höre, Und ich höre dich zu Ende;
Wie ein stummes Bild des Glaubens
Falt’ ich andachtsvoll die Hände –
# ADB:Reinerding, Franz Heinrich

Empfohlene Zitierweise:
Allgemeine Deutsche Biographie :
| >>>enthalten in<<< [[ADB:{{{VERWEIS}}}|{{{VERWEIS}}}]] | |
| <<<Vorheriger Reiner, Wenzel Lorenz | Nächster>>> Reinerus |
| Band 28 (1889), S. 28 (Quelle). ||
| [[| bei Wikisource]] | |
| Franz Heinrich Reinerding in der Wikipedia ||
| Franz Heinrich Reinerding in Wikidata ||
| GND-Nummer 116416599 Datensatz, Rohdaten, Werke, Deutsche Biographie, weitere Angebote ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Kopiervorlage  * {{ADB|28|28|28|Reinerding, Franz Heinrich|Johann Friedrich von Schulte|ADB:Reinerding, Franz Heinrich}}  {{Normdaten|TYP=p|GND=116416599}} | |
Reinerding: Franz Heinrich R., katholischer Theolog, geboren am 16. September 1814 zu Damme im Großherzogthum Oldenburg, † zu Fulda am 25. Februar 1880, legte die Gymnasialstudien in Vechta zurück, die theologischen anfänglich in Münster, dann von Ostern 1836 bis Herbst 1842 am Collegium Germanicum in Rom, und wurde hier zum Priester geweiht, auch Dr. phil. et theol. Zurückgekehrt wurde er im selben Jahre Lehrer am Gymnasium zu Vechta, im J. 1851 Professor der Philosophie und Dogmatik an der mit dem Seminar verbundenen bischöflichen Lehranstalt zu Fulda, nahm 1858 die Professur der Dogmatik am St. Luthbertscolleg zu Ushaw (England) an, nahm 1863 die frühere Stelle in Fulda wieder an; gleichzeitig war er seit 1872 Domherr. R. war ein streng römischer Theolog, curialistisch, gleichwol bedauerte er auch nach dem 18. Juli 1870 die vaticanischen Beschlüsse. Die Lebensnotizen rühren von ihm selbst her, der Todestag ist den öffentlichen Blättern entnommen. – Schriften: „Die Principien des kirchlichen Rechts in Ansehung der Mischehe, eine Begründung der jüngsten kirchlichen Erlasse, mit besonderer Rücksicht auf die Praxis.“ Paderborn 1853 (veranlaßt durch den Erlaß des Bischofs von Trier vom 15. März 1853). „Der h. Bonifacius als Apostel der Deutschen mit Bezugnahme auf sein Verhältniß zu Fulda.“ Würzburg 1855. „Kurze Lebensgeschichte des h. Bonifacius“ u. s. w. Das. „Theologiae fundamentalis tractatus duo.“ Münster 1864. „Beiträge zur Honorius- und Liberiusfrage, eine Beleuchtung der neuesten kirchenhistorischen Forschungen über dieselben.“ Münster 1865. Die Schrift versucht deren Rechtfertigung.
# ADB:Starcke, Paul Eduard

Empfohlene Zitierweise:
Allgemeine Deutsche Biographie :
| >>>enthalten in<<< [[ADB:{{{VERWEIS}}}|{{{VERWEIS}}}]] | |
| <<<Vorheriger Starck, Kaspar Heinrich | Nächster>>> Starcke, Sebastian Gottfried |
| Band 35 (1893), S. 467 (Quelle). ||
| [[| bei Wikisource]] | |
| Paul Eduard Starcke in der Wikipedia ||
| Paul Eduard Starcke in Wikidata ||
| GND-Nummer 131571079 Datensatz, Rohdaten, Werke, Deutsche Biographie, weitere Angebote ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Kopiervorlage  * {{ADB|35|467|467|Starcke, Paul Eduard|Hermann Frölich|ADB:Starcke, Paul Eduard}}  {{Normdaten|TYP=p|GND=131571079}} | |
Starcke: Paul Eduard St., deutscher Militärarzt, geboren zu Colberg am 14. October 1837, studirte von 1856 bis 1860 als Zögling des Friedrich-Wilhelms-Instituts an der Universität Berlin, wurde 1861 Assistenzarzt, 1866 Stabsarzt, 1873 Oberstabsarzt, 1885 char. Generalarzt, und betheiligte sich an den in diese Zeit fallenden Feldzügen Deutschlands. Seine hervorragenden Kenntnisse und Fertigkeiten bethätigte er im Frieden vornehmlich seit 1870 als Lehrer der Gesundheitspflege an der Kriegsakademie, als der er 1884 den Titel „Professor“ erhielt, und von 1871 bis 1883 als Leiter der chirurgischen Abtheilung des größten Berliner Krankenhauses „Charité“. Seine chirurgischen Schriften, die im Biographischen Lexicon V aufgezählt sind, bilden zumeist Beiträge der Charité-Annalen. Ueberdies ist er durch die mit Erfolg gekrönte Aufsuchung der für den Fußsoldaten zweckmäßigsten Fußbekleidung bekannt geworden. Viele Jahre brustleidend, starb er am 17. August 1885 zu Berlin.
# ADB:Starcke, Sebastian Gottfried

Empfohlene Zitierweise:
Allgemeine Deutsche Biographie :
| >>>enthalten in<<< [[ADB:{{{VERWEIS}}}|{{{VERWEIS}}}]] | |
| <<<Vorheriger Starcke, Paul Eduard | Nächster>>> Starhemberg, Ernst Rüdiger Graf von |
| Band 35 (1893), S. 467 (Quelle). ||
| [[| bei Wikisource]] | |
| Sebastian Gottfried Starcke in der Wikipedia ||
| Sebastian Gottfried Starcke in Wikidata ||
| GND-Nummer 104334282 Datensatz, Rohdaten, Werke, Deutsche Biographie, weitere Angebote ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Kopiervorlage  * {{ADB|35|467|467|Starcke, Sebastian Gottfried|Carl Gustav Adolf Siegfried|ADB:Starcke, Sebastian Gottfried}}  {{Normdaten|TYP=p|GND=104334282}} | |
Starcke: Sebastian Gottfried St. war Professor der hebräischen Sprache zu Greifswald und ist als solcher im J. 1710 gestorben. (Hetzel, Geschichte der hebr. Sprache, 1776, S. 280.)
Er hat eine unpunktirte Ausgabe der hebräischen Bibel vorbereitet, welche dann von D. E. Jablonski (Berlin 1711, in 24°) herausgegeben worden ist (s. den vollständigen Titel in Rosenmüller, Handb. f. d. Litt. der bibl. Krit. I, 241). Undeutlichkeit und Fehlerhaftigkeit des Drucks machen diese Ausgabe für den Gebrauch nicht empfehlenswerth. – Bei Hetzel a. a. O. ist noch eine Arbeit von ihm über die Alphabete von etwa 70 Sprachen nebst Uebersetzungsproben des Vaterunsers in etwa 100 Sprachen erwähnt. Es scheint eine ähnliche Schrift wie der Mithridates von Adelung (s. A. D. B. I, 82) gewesen zu sein. – Ebenda ist auch ein specimen versionis Coranicae etc. erwähnt. – Buddeus in seiner isagoge hist. theol. 1730 kennt S. 264a von ihm eine Ausgabe eines griechischen Textes der Fabeln des Bidpai nebst lateinischer Uebersetzung (s. d. Titel a. a. O.). – Ueber die Orthographie seines Namens haben sich die Gelehrten ebensowenig einigen können wie bei seinen Namensgenossen. Buddeus schreibt ihn Starcke, Hetzel und Rosenmüller: Starke.
# ADB:Starck, Rupert

Empfohlene Zitierweise:
Allgemeine Deutsche Biographie :
| >>>enthalten in<<< [[ADB:{{{VERWEIS}}}|{{{VERWEIS}}}]] | |
| <<<Vorheriger Star, Dirk van | Nächster>>> Starck, Johann Friedrich |
| Band 35 (1893), S. 463 (Quelle). ||
| [[| bei Wikisource]] | |
| Rupert Starch in der Wikipedia ||
| Rupert Starck in Wikidata ||
| GND-Nummer 124305695 Datensatz, Rohdaten, Werke, Deutsche Biographie, weitere Angebote ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Kopiervorlage  * {{ADB|35|463|463|Starck, Rupert|Johann Friedrich von Schulte|ADB:Starck, Rupert}}  {{Normdaten|TYP=p|GND=124305695}} | |
Starck: Rupert St., geboren zu Salzburg im J. 1700, † im Stifte zu Admont im J. 1760, Benedictiner dieses Stifts und von 1744–1749 Professor des canonischen Rechts in Salzburg. Schrift: „Judex ecclesiasticus ordinarius. Ad Tit. 31. libri I. decr. de officio et iud. ord., cum concurrentibus. Salzburg 1748. 4.
    Siebenkees, Jur. Mag. I, 521.
# Allgemeines Deutsches Kommersbuch:317

Schauenburg: Allgemeines Deutsches KommersbuchInhaltsverzeichnis :
| Seite 632, 633 |||
| << Zurück | Vorwärts >> |
| fertig |||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. |||
[632]
706. Von der hohen Polizei.
Singw.: O alte Burschenherrlichkeit ec. :
* 1. Im Anfang war das Paradies und Gott der Herr sein Gründer,
* und weil es nur zwei Menschen gab, so gab es nur zwei Sünder, sie
* thaten alles frank und frei, sie hatten keine Polizei. O jerum, jerum,
* jerum! Qualis mutatio rerum!
* 2. Doch Eva that ’nen schnöden Biß in einen sauren Apfel, und
* ihre fromme Unschuld flog zum Zipfel und zum Zapfel; Gott Vater
* aber war so frei und übte selbst die Polizei. O jerum, jerum etc.
* 3. Nach diesem ersten Sündenfall ging’s zu ganz kannibalisch, das
* ganze irdische Geschlecht, es wurde kriminalisch; dem Herrn verging die
* Lust dabei, zu üben seine Polizei!
* 4. Als Kain seinen Bruder schlug, da galt’s, sich nicht zu zieren,
* da sollte Gott den Mörder gleich persönlich arretieren, er aber sprach:
* Das laß ich sein, der Mensch soll selbst sich polizein!
* 5. Der gute Herrgott hatte gnug an seinen irdschen Tröpfen,
* drum schuf er eine Uniform mit blanken Messingknöpfen, der Cherub
* mußt den Säbel leihn, daß sich die Menschen polizein.
* 6. So habe ich ganz sonnenklar bewiesen und ganz logisch und
* will’s beweisen immerdar, daß nicht nur großherzogisch, daß unsre hohe
* Polizei gewissermaßen göttlich sei!
* Fr. Geßler. |
707. Crede experto.
Singw.: War einst ein jung, jung Zimmergesell ec. :
* 1. Im Gasthaus di Liguria bei Genua am Meer kehrt ein ich
* einst zum Trunke; denn ich war durstig sehr.
* 2. Mich reizte der klassische Name, ich dachte der Römerzeit; dort
* wird dir’s urgemütlich, vergißst modernes Leid!
* 3. Im Gasthaus di Liguria da ward ich schlecht traktiert; meine
* Hebe war eine Alte, der Wein war interpoliert,
* 4. Die Luft war dumpf, voll Lücken des Tischtuch und befleckt,
* und an des Glases Rande hab ich Manuskripte entdeckt.
* 5. Auch störte mit Klagetönen mir die Gemütlichkeit eine mensch=
* liche Inkunabel, da ward mir weh und leid. |
# Allgemeines Deutsches Kommersbuch:322

Schauenburg: Allgemeines Deutsches KommersbuchInhaltsverzeichnis :
| Seite 642, 643 |||
| << Zurück | Vorwärts >> |
| fertig |||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. |||
[642]
718. Rheinschwäbisches Miserere.
Nach Mitternacht und Verdi. :
* Mit unbefugter Benutzung einer bekannten Melodie. |
* 1. Jetz geh=mer awwer ha=ha=ha=a=aim,
* 2. Jezt bleiwwemer awwer noch e biß=le do=o=o,
* jetz geh=mer awwer ha=ha=haim, jetz geh=mer haim,
* jetz bleiwwe mer awwer noch e biß=le do, noch e biß=le do,
* jetz geh=mer haim, jetz geh=mer haim, je=e=etz geh=mer aw=wer
* noch e biß=le do, e biß=le do, noch e biß=le, biß=le
* ha=hahaha=ha=hahaha=ha=ha=ha=a=ha=hahaha=
* bi=bi=bi=bi=bi=bi=bi=bi=bi=bi=bißle, bi=bi=bi=bi,
* [643]
* ha=hahaha=ha=ha=ha=a=haim, jetz gehmer awwer haim, jetz gehmer awwer
* bi=bi=bi=bi=bi=bi=bißle do, noch e bißle do, noch e bißle
* haim, jetz geh=mer haim, jetz geh=mer haim.
* do, e biß=le do, e biß=le do. |
719. Lothringer Lied.
Singw.: Ich bin der Doktor Eisenbart ec. :
* 1. Jetzt kenn ich das gelobte Land, valleri juchhe! wonach so lang
* der Sinn mir stand, valleri juchhe! das Herzogtum des Herrn Lothar,
* valleri juchheirassa! das ist’s gelobte Land fürwahr, valleri juchhe!
* juchhe, juchhe! Lothringen ist nicht weit von hier! juchhe! juchhe!
* Lothringen ist nicht weit!
* 2. Da ist’s so schön, so wonniglich, da ist der schönste Himmels=
* strich, die Gerste blüht in voller Pracht, daß einem ’s Herz im Leibe lacht.
* 3. Wenn irgendwo ein Wagen fährt, mit hundert Tonnen Bier
* beschwert, dem Wagen folgt! ich wette drum, er fährt gewiß ins
* Herzogtum.
* 4. Ein Fluß geht mitten durchs Revier, das ist das sogenannte
* Bier, der fließet ohne Rast und Ruh und friert im Winter niemals zu.
* 5. Und um den lieben Fluß herum, da liegt das ganze Herzogtum;
* sie trinken draus zu jeder Stund und kommen doch nicht auf den Grund.
* 6. Dort gehn die Menschen nie allein, es müssen drei beisammen
* sein; der mittelste, der kann nicht stehn, es müssen zwei zur Seite gehn.
* 7. Der Herzog thront, sein Glas zur Hand, sorgt väterlich fürs
* ganze Land; die Ritter fest, die Bürger treu, die helfen redlich ihm dabei.
* 8. So sitzen sie, fürs Land bedacht, die lieben Herrn, die ganze
* Nacht, und wenn kein Mensch mehr trinken kann, so ist die Sitzung
* abgethan.
* 9. Doch sintemal und alldieweil die Flaschen voll, der Kopf noch
* heil, so trinken wir in froher Schar und rufen: Vivat, Herr Lothar!
* Wollheim. |