OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# BLKÖ:Zichy-Ferraris, Felix Graf

Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich :
| korrigiert ||
| <<<Vorheriger Zichy-Vásonykeő, Eugen Graf (geb. 1837, Verweis) | Nächster>>> Zichy-Vásonykeő, Ferdinand Graf (Staatsmann, Verweis) |
| Band: 60 (1891), ab Seite: 6. (Quelle) ||
| [[| bei Wikisource]] | |
| in der Wikipedia ||
| Felix Zichy-Ferraris in Wikidata ||
| GND-Eintrag: {{{GND}}}, SeeAlso ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Linkvorlage für Wikipedia  * {{BLKÖ|Zichy-Ferraris, Felix Graf|60|6|}} | |
12. Felix Graf Zichy-Ferraris (geb. 20. November 1810, gest. 9. September 1885), vom II. Zweige der Karlsburger Linie. Ein Sohn des Stifters der Linie Zichy-Ferraris Grafen Franz und der Maria Wilhelmine Gräfin Ferraris, Besitzer des Gutes Oroszvár im Wieselburger Comitate, wurde er frühzeitig k. k. Kämmerer. In der Folge erwarb er die Herrschaften Karlsburg und Sahndorf in Ungarn. Nachdem Fürst Windisch-Grätz im December 1848 den Oberbefehl über die zur Bewältigung der ungarischen Rebellen aufgestellte Hauptarmee übernommen hatte, erging am 13. dieses Monates noch vor Aufbruch der Hauptarmee, an Joseph Ürményi [Band XLIX, Seite 137] und Felix Grafen Zichy die Einladung, sich im Hauptquartier einzufinden; es war ihnen die provisorische Leitung des Preßburger und Wieselburger Comitates zugedacht. Ürményi lehnte ab, Graf Zichy aber fand sich bald darauf ein. Der Graf ist einer der Unterzeichner des berühmten Memorandums, welches die Altconservativen Ungarns am 1. März 1850 an den Kaiser gerichtet. Dieses denkwürdige Actenstück wirft auf die Taktik der altconservativen Partei in Ungarn ein helles Streiflicht und bietet im Zusammenhange mit manchen vorausgegangenen und nachgefolgten Kundgebungen geeignete Anhaltspunkte zur Beurtheilung des Wirkens und der Consequenz dieser kleinen, aber mächtigen Partei. Es war zuerst in dem von Albert Hugo [Bd. IX, S. 412] 1850 redigirten „Pesther Morgenblatt“ als Beilage zu Nr. 68 abgedruckt und wurde später von Eugen von Friedenfels in seiner Monographie „Joseph Bedeus von Scharberg“ (Wien 1877, Braumüller, gr. 8°.) Bd. II, Seite 433, Nr. XXXV, aufgenommen. An dem auf den 2. April 1861 nach Ofen einberufenen Ausgleichs-Reichstage nahm der Graf als Obergespan des Raaber Comitates Theil und sprach in der Debatte, ob die Antwort auf die Thronrede in Form einer Adresse oder eines Beschlusses abzufassen sei, für erstere und, wie ein Zeitungsberichterstatter damals schrieb, „in einer einem Oberhausmitgliede geziemenden Weise klug und mit feinem Tact kurz“. Graf Felix starb im Alter von 75 Jahren. Er war seit 10. März 1839 mit Emilie geborenen Gräfin Reichenbach-Lessonitz (geb. 8. Juni 1820) vermält, aus welcher Ehe außer dem verstorbenen ältesten Sohne Victor zwei Söhne: Ludwig, zur Zeit Chef des Zweiges Zichy-Ferraris, und Emanuel und drei Töchter, Melanie, Karoline und Emilie stammen. –
# BLKÖ:Zhuber, Anton

Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich :
| fertig ||
| <<<Vorheriger Zhuber Edler von Okróg, Johann | Nächster>>> Zhuber Edler von Okróg, Anton Edler von |
| Band: 59 (1890), ab Seite: 364. (Quelle) ||
| [[| bei Wikisource]] | |
| in der Wikipedia ||
| Anton Zhuber in Wikidata ||
| GND-Eintrag: {{{GND}}}, SeeAlso ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Linkvorlage für Wikipedia  * {{BLKÖ|Zhuber, Anton|59|364|}} | |
Noch sind zu nennen:
1. Anton Zhuber, der die Schrift: „Neue Versuche an Thieren und deren Resultate über die Wiedererzeugung der Arterien mit beigefügten Bemerkungen darüber“, mit 3 lithogr. Tafeln (Wien 1827, Heubner, gr. 8°.) herausgegeben. –
# BLKÖ:Tardy, Joseph

Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich :
| korrigiert ||
| <<<Vorheriger Tardy, Samuel | Nächster>>> Tardy, Moses (geb. 1805) |
| Band: 43 (1881), ab Seite: 74. (Quelle) ||
| [[| bei Wikisource]] | |
| in der Wikipedia ||
| Joseph Tardy in Wikidata ||
| GND-Eintrag: , SeeAlso ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Linkvorlage für Wikipedia  * {{BLKÖ|Tardy, Joseph|43|74|}} | |
3. Seines jüngeren Bruders Joseph (geb. zu Libica 13. März 1799) wurde schon oben in der Lebensskizze Hermann von Tardy’s gedacht; –
# BLKÖ:Tardy, Moses (geb. 1805)

Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich :
| korrigiert ||
| <<<Vorheriger Tardy, Joseph | Nächster>>> Tardy, Hieronymus und Heinrich |
| Band: 43 (1881), ab Seite: 74. (Quelle) ||
| [[| bei Wikisource]] | |
| in der Wikipedia ||
| Moses Tardy in Wikidata ||
| GND-Eintrag: , SeeAlso ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Linkvorlage für Wikipedia  * {{BLKÖ|Tardy, Moses (geb. 1805)|43|74|}} | |
4. ebenso seines nächsten Bruders Moses (geb. zu Libica 16. September 1805, gest. 18. September 1858). –
# BLKÖ:Tardy, die Familie

Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich :
| korrigiert ||
| <<<Vorheriger Tardy, Hermann von | Nächster>>> Tardy, Moses (geb. 1759) |
| Band: 43 (1881), ab Seite: 73. (Quelle) ||
| [[| bei Wikisource]] | |
| in der Wikipedia ||
| GND-Eintrag: , SeeAlso ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Linkvorlage für Wikipedia  * {{BLKÖ|Tardy, die Familie|43|73|}} | |
Die Familie Tardy. Die Tardy sind eine ursprünglich magyarische, seit Beginn des 17. Jahrhunderts oder noch früher im Heveser Comitate Ungarns ansässige Familie, in welcher ein Georg Tardy de eadem im Jahre 1611 von König Matthias für die Dienste, die er demselben in der Befestigung der Regierung leistete, den Adel erhielt. Nagy in seinem ungarischen Adelswerke („Magyarország családai“, Bd. XI, S. 46) geht noch weiter zurück und gedenkt eines Domherrn Peter Tardy aus dem Jahre 1526. 1835 erlangte die Familie die Bestätigung ihres Adels, welche ihr 1858 auch für Preußen zu Theil wurde. Mehr in den Vordergrund treten die Tardy mit Moses und dessen fünf Söhnen Gerson, Samuel, Joseph, Moses und Stephan.
# BLKÖ:Tarma, Maria

Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich :
| korrigiert ||
| <<<Vorheriger Tárkányi, Béla | Nächster>>> Tarnóczy, Maximilian Joseph von |
| Band: 43 (1881), ab Seite: 78. (Quelle) ||
| [[| bei Wikisource]] | |
| in der Wikipedia ||
| Maria Tarma in Wikidata ||
| GND-Eintrag: , SeeAlso ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Linkvorlage für Wikipedia  * {{BLKÖ|Tarma, Maria|43|78|}} | |
Tarma, Maria. Der Name dieser Dame, welche die Laura des Ragusaer Dichters Giovanni Bizzarro [Bd. I, S. 418] geworden, lautet bald Tarma, bald Talma, bald wieder Farma. Giuseppe Valentinelli nennt sie in seiner „Bibliografia, della Dalmazia e del Montenegro“ (Zagabria (sic) 1855, Ljud. Gaj, 8°.), p. 229, Nr. 1444 Maria Farma, dagegen im Register S. 328 Tarma; Gliubich di Citta Vecchia schreibt sie in seinem „Dizionario biografico degli uomini illustri della Dalmazia“ (Vienna 1856, 8°.) S. 41 im Artikel „Giovanni di Bizzarro“ Maria Talma, und endlich Ida von Düringsfeld in ihrem Klatschbuche „Aus Dalmatien“ (Prag 1857, Bellmann, 8°.) spricht consequent im Texte Bd. III, S. 97 und 292, sowie im Register, Bd. III, S. 363, von Maria Tarma. Herausgeber, dem die „Poesie di Giov. de Bizzarro in Morte di Maria T. di lui consorte“, welche 1806 zu Florenz gedruckt erschienen sind, nicht zu Gebote stehen, muß es unentschieden lassen, ob Talma, Tarma oder Farma ihr richtiger Name ist.
# BLKÖ:Tardy, Samuel

Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich :
| korrigiert ||
| <<<Vorheriger Tardy, Moses (geb. 1759) | Nächster>>> Tardy, Joseph |
| Band: 43 (1881), ab Seite: 74. (Quelle) ||
| [[| bei Wikisource]] | |
| in der Wikipedia ||
| Samuel Tardy in Wikidata ||
| GND-Eintrag: , SeeAlso ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Linkvorlage für Wikipedia  * {{BLKÖ|Tardy, Samuel|43|74|}} | |
2. Samuel (geb. zu Libica in Böhmen am 20. October 1790, gest. zu Bošin am 8. April 1868), der älteste Sohn des Vorigen, studirte die Theologie zunächst in Prag, dann zu Breslau. In der Gemeinde Bošin, welche ihn am 29. Juni 1820 als Prediger berief, wirkte er bis zu seinem Tode, also nahezu ein halbes Jahrhundert. In den Jahren 1848 und 1849 war er einer der ersten Führer und Vorkämpfer für die Emancipation der evangelischen Kirche. In Folge seiner Agitation fanden 1849 die Versammlungen zu Ksel statt, welche er im Vereine mit dem Pfarrer Kossuth [Bd. XIII, S. 6] einberufen hatte. Wiederholt wendete er sich in Angelegenheiten seiner Kirche mit Deputationen an die Ministerien in Wien. Auf den Conventen war seine Ansicht immer von Einfluß und Gewicht. Er schrieb viel für die čechischen Journale und unterzeichnete seine Artikel mit dem Pseudonym Bošinsky, nach dem Namen der Gemeinde, welcher er als Seelsorger vorstand. Selbstständig erschien nur seine nach einem Texte des Consistoriums h. C. gehaltene Toleranzpredigt unter dem Titel „Kázaně tolerančni pro r. 1836 na den 16. řijna“ (Jungbunzlau 1836, 8°.). –
# BLKÖ:Tardy, Moses (geb. 1759)

Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich :
| korrigiert ||
| <<<Vorheriger Tardy, die Familie | Nächster>>> Tardy, Samuel |
| Band: 43 (1881), ab Seite: 73. (Quelle) ||
| [[| bei Wikisource]] | |
| in der Wikipedia ||
| Moses Tardy in Wikidata ||
| GND-Eintrag: , SeeAlso ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Linkvorlage für Wikipedia  * {{BLKÖ|Tardy, Moses (geb. 1759)|43|73|}} | |
1. Moses (geb. im Dorfe Kisar im Szathmárer Comitate Ungarns 1759, gest. zu [74] Libica nächst Podiebrad in Böhmen am 22. März 1837) verließ 1783, als nach Erlaß des Toleranzpatentes durch Kaiser Joseph II. in Böhmen evangelische Gemeinden sich bildeten, denen es jedoch an Predigern fehlte, sein Vaterland Ungarn und ging nach Böhmen, wohin um jene Zeit bereits viele ungarische protestantische Geistliche sich begeben hatten, um den neuen Gemeinden ihrer Confession das Wort Gottes zu predigen und überhaupt priesterliche Hilfe zu leisten. Obwohl aus der ganzen Zahl dieser Prediger nur drei der čechischen Sprache mächtig waren, so ließ sich doch keiner der übrigen dadurch beirren, sondern jeder eignete sich in seiner Gemeinde auch deren Sprache allmälig an. Moses von Tardy übernahm das Predigeramt zu Libica nächst Podiebrad, wo er sich bald auch bei den übrigen Confessionen beliebt machte. Er blieb in Libica, wo er im Jahre 1810 die Seniorswürde erlangte. Fünf von seinen Söhnen aus seiner Ehe mit Anna Antas aus Bošin traten in die Fußstapfen des Vaters und widmeten sich dem evangelischen Kirchendienste. Moses Tardy’s literarische Thätigkeit beschränkt sich auf die Herausgabe des „Malý bratrský kancionál“, d. i. Kleines Brüder-Gesangbuch. Er starb im Alter von 78 Jahren. –
# BLKÖ:Tardy, Hieronymus und Heinrich

Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich :
| korrigiert ||
| <<<Vorheriger Tardy, Moses (geb. 1805) | Nächster>>> Tárkányi, Béla |
| Band: 43 (1881), ab Seite: 74. (Quelle) ||
| [[| bei Wikisource]] | |
| in der Wikipedia ||
| Hieronymus und Heinrich Tardy in Wikidata ||
| GND-Eintrag: , SeeAlso ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Linkvorlage für Wikipedia  * {{BLKÖ|Tardy, Hieronymus und Heinrich|43|74|}} | |
5. Von des obigen Samuel Söhnen widmeten sich auch mehrere dem geistlichen Stande, so Hieronymus (geb. zu Bošin am 18. December 1828) und Heinrich (geb. ebenda am 11. September 1826). Ersterer starb schon 1850 als Studiosus der Theologie in Wien. Letzterer besuchte das Gymnasium zu Jungbunzlau, die Humanitätsclassen in Prag, hörte die Philosophie in Preßburg und die Theologie an der protestantisch-theologischen Lehranstalt in Wien. 1853 kam er als Seelsorger nach Hořatew, wo er am 5. Februar 1858 nach fünfjährigem Wirken im Alter von erst 33 Jahren starb. Neben seinem seelsorgerlichen Berufe übte er mit Vorliebe Musik und Malerei, in welch letzterer er besondere Anlagen bewies. Auf Heinrich folgte in der Seelsorgerstelle zu Hořatew sein Vetter Hermann [s. d. S. 72], der aber schon nach sechsjähriger Thätigkeit daselbst auf seinen heutigen wichtigeren Posten in Wien abging.
# BLKÖ:Zauper, Joseph

Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich :
| korrigiert ||
| <<<Vorheriger Zauper, Joseph Stanislaus | Nächster>>> Zauschner, Johann Baptist Joseph |
| Band: 59 (1890), ab Seite: 212. (Quelle) ||
| [[| bei Wikisource]] | |
| in der Wikipedia ||
| Joseph Zauper in Wikidata ||
| GND-Eintrag: {{{GND}}}, SeeAlso ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Linkvorlage für Wikipedia  * {{BLKÖ|Zauper, Joseph|59|212|}} | |
Zauper, Joseph (Maler und Staffirer, geb. zu Dux in Böhmen am 13. October 1743, Todesjahr unbekannt). 18 Jahre alt, hatte er, wie unsere Quelle meldet, den ersten Unterricht in der Kunst bei dem berühmten sächsisch-polnischen Hofmaler Ant. Kern erhalten, der während des siebenjährigen Krieges zu Grausan in Böhmen sich niederließ und seinem Berufe lebte. Nach Beendigung des Krieges begab sich Kern nach Dresden, und zwar in Begleitung Zauper’s, der dort fünf Jahre lang seinem Meister, der vom Minister Grafen Brühl den Auftrag erhalten hatte, die während des Krieges nach dem Königstein geflüchtete kurfürstliche Galerie wieder in Dresden aufzustellen und die Beschädigungen auszubessern, in dieser Arbeit half, an welcher, wie unsere Quelle berichtet, unser Künstler sehr großen Antheil hatte. So erzählt Dlabacz. Dies stimmt aber mit Kern’s Lebensdaten nichts weniger als zusammen. Anton Kern (geb. zu Tetschen in Böhmen 1710) starb bereits 1747 in Dresden, also lange vor Beginn des siebenjährigen Krieges (1756–1763). Es wird daher wohl statt Anton Kern dessen jüngerer Bruder Benedict gemeint sein, der thatsächlich auch ein geschickter Maler und noch geschickterer Restaurator und in dieser Eigenschaft bei der kurfürstlichen Galerie in Dresden beschäftigt war, wo er 1777 noch lebte. Bei dieser Richtigstellung der Personen läßt sich auch Zauper’s erster Malunterricht mit seiner Thätigkeit bei den Restaurationsarbeiten in Dresden vereinbaren. 1769 ging Zauper zu dem Vergolder Pursch in Dresden, bei dem er das Vergolden erlernte, worauf er sich nach Wien begab. Aber schon nach einem Jahre fand er sich wieder bei Pursch ein und arbeitete bei demselben mehrere Jahre, dann kehrte er in seine Vaterstadt Dux zurück, wo er sich 1776 verheiratete. Seine Kunst übte er theils in dieser Stadt und deren Umgebung, theils in den böhmischen Grenzörtern und in Sachsen aus. Nähere Nachrichten über seine Arbeiten liegen leider nicht vor. 1809, damals bereits 66 Jahre alt, war er, wie unsere Quelle meldet, noch am Leben.
    Dlabacz (Gottfried Johann). Allgemeines historisches Künstler-Lexikon für Böhmen und zum Theile auch für Mähren und Schlesien (Prag 1815, Gottl. Haase, 4°.) Bd. III, Sp. 432.

## Anmerkungen (Wikisource)

* ↑ Vorlage: (1751–1768).
# BLKÖ:Zavoreo, Francesco

Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich :
| korrigiert ||
| <<<Vorheriger Zauschner, Johann Baptist Joseph | Nächster>>> Zavoreo, Domenico von |
| Band: 59 (1890), ab Seite: 214. (Quelle) ||
| [[| bei Wikisource]] | |
| in der Wikipedia ||
| Francesco Zavoreo in Wikidata ||
| GND-Eintrag: 117594954, SeeAlso ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Linkvorlage für Wikipedia  * {{BLKÖ|Zavoreo, Francesco|59|214|}} | |
Zavoreo, Francesco (Kartograph, geb. zu Sebenico in Dalmatien, Geburts- und Todesjahr unbekannt). Er lebte in der zweiten Hälfte des 18. und im ersten Viertel des laufenden Jahrhunderts. Anfänglich stand er als Geniehauptmann in Diensten der Republik Venedig. Unter den darauf folgenden Regierungen Oesterreichs, Italiens und wieder des ersteren versah er die Stelle eines Directors der Land- und Wasserbauten in Dalmatien. In dieser Stellung gab er eine in Gemeinschaft mit dem Ingenieur Melchiori gezeichnete Karte Dalmatiens unter dem Titel: „Nuova carta topografica della Provincia di Dalmazia divisa ne’ suoi territorij“ (Venezia 1787, Furlanetto) heraus. Auch ist er Verfasser der „Memoria statistica sulla Dalmazia“ Capitoli X. (Venezia 1821, Molinari, 8°.).
    Valentinelli (Giuseppe). Bibliografia della Dalmazia e del Montenegro (Zagrabia, 1855, L. Gaj, 8°.) S. 42, Nr. 193; S. 55, Nr. 283. – Dandolo (Girolamo). La Caduta della Repubblica di Venezia ed i suoi ultimi cinquant’anni. Studj storici (Venezia 1857, Naratovich, 8°.) Appendice, p. 323.
# BLKÖ:Zavoreo, Domenico von

Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich :
| korrigiert ||
| <<<Vorheriger Zavoreo, Francesco | Nächster>>> Zavrtal, Wenzel |
| Band: 59 (1890), ab Seite: 214. (Quelle) ||
| [[| bei Wikisource]] | |
| in der Wikipedia ||
| Domenico von Zavoreo in Wikidata ||
| GND-Eintrag: {{{GND}}}, SeeAlso ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Linkvorlage für Wikipedia  * {{BLKÖ|Zavoreo, Domenico von|59|214|}} | |
Wohl der Familie des Obigen angehörig und ebenfalls denkwürdig ist der auch aus Sebenico in Dalmatien gebürtige Domenico Zavoreo, der in der zweiten Hälfte des 16. und zu Anbeginn des 17. Jahrhunderts lebte. Von Kaiser Rudolf II. erhielt er mit Diplom vom 13. Juli 1585 den Adel. Da er lange Zeit in Diensten Ungarns gestanden, erweckte dies den Verdacht der mißtrauischen Republik, und sie schickte ihn in Verbannung. In der gezwungenen Muße des Exils begann er die Geschichte seiner Heimat Dalmatien zu studiren, sonderte mit kritischem Blicke das Wahre vom Falschen und vollendete so die „Storia Dalmatia“ in zehn Büchern. Ein Engländer Namens Bonaventura Robert, welcher 1538 nach Sebenico kam, lernte Zavoreo kennen und befreundete sich mit ihm. Schließlich beredete er ihn, genanntes Geschichtswerk drucken zu lassen, und nahm dasselbe nach Venedig mit. Zavoreo, in der Besorgniß, daß der Engländer sich die Arbeit aneignen und unter seinem eigenen Namen veröffentlichen könnte, unterzog sich der neuerlichen Arbeit und vollendete sie zum zweiten Male mit manchen Umänderungen. Die Absicht aber, sie selbst herauszugeben, verwirklichte er nicht. Zavoreo hat seine ursprünglich in lateinischer Sprache verfaßte Geschichte, von welcher sich das Originalmanuscript unter dem Titel „Dominici Zavorei de rebus dalmaticis libri octo“ in der St. Marcus-Bibliothek in Venedig befindet, dem damaligen Bischof von Csanád Faustus Verantius, einem Neffen des berühmten Graner Erzbischofs Anton Verantius, gewidmet. Er beginnt sie mit dem Ursprung Dalmatiens und führt sie bis zum Jahre 1413 fort. 1714 übersetzte sie Alberto Papali aus Spalato ins Italienische, zog sie aber in fünf Bücher zusammen und gab sie unter dem Titel: „Istoria dalmatina di Domenico Zavoreo nobile di Sebenico“ (1603) im Druck heraus. Ein Manuscript der Geschichte Dalmatiens von Domenico Zavoreo befindet sich auch in der Bibliothek Garagnin Fanfogna zu Traù.
# BLKÖ:Zavrtal, Wenzel

Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich :
| korrigiert ||
| <<<Vorheriger Zavoreo, Domenico von | Nächster>>> Zavrtal, Mathilde |
| Band: 59 (1890), ab Seite: 214. (Quelle) ||
| [[| bei Wikisource]] | |
| in der Wikipedia ||
| Wenzel Zavrtal in Wikidata ||
| GND-Eintrag: {{{GND}}}, SeeAlso ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Linkvorlage für Wikipedia  * {{BLKÖ|Zavrtal, Wenzel|59|214|}} | |
Zavrtal, Wenzel (Compositeur, geb. zu Polet in Böhmen am 5. November 1819, nach Anderen am 28. September 1821, nach Oettinger’s „Moniteur des Dates 31$^{me}$ livr.“ zu Kublow am 22. Jänner 1824). Zugleich mit Alois Taux, Dreyschok und Selmar Bagge fand er 1834 Aufnahme im Prager Conservatorium, und zwar unter der Schreibung Sawerthal. Er bildete sich in dieser berühmten Anstalt im Clarinettespiele aus und verließ dieselbe 1840 mit seinem Eintritt in das Theaterorchester der Stadt Laibach. Nun wechselte er, je nachdem er Engagement fand, seinen Wohnort und kam 1848 nach Barcelona in Spanien, in welcher Stadt er im genannten und folgenden Jahre als Professor am Conservatorium thätig war. Dann bereiste er Spanien, Südfrankreich und gelangte endlich nach [215] Triest, worauf er eine Capellmeisterstelle in einem k. k. Infanterie-Regimente erhielt, in welchem er mehrere Jahre blieb. Später soll er als Capellmeister in ein italienisches Regiment getreten und 1863 als solcher noch in Neapel gewesen sein. Seine näheren Lebensumstände sind uns nicht bekannt. Zavrtal ist nicht nur Virtuos auf seinem Instrumente, der Clarinette, sondern auch ein sehr fleißiger Componist, der viel für Militär-Musikcapellen geschrieben hat. Schon während seines Aufenthaltes in Prag waren ein paar čechische Lieder von ihm bei Robert Veit und ein Quartett, Text von V. J. Picek: „Čechoslovan“ in der Musikzeitschrift „Záboj“ im Druck erschienen. In Barcelona schrieb er auch mehrere Lieder und später in Italien eine Oper „Estrella“, Text von Piave. –
# BLKÖ:Zavrtal, Mathilde

Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich :
| korrigiert ||
| <<<Vorheriger Zavrtal, Wenzel | Nächster>>> Zawacki |
| Band: 59 (1890), ab Seite: 215. (Quelle) ||
| [[| bei Wikisource]] | |
| in der Wikipedia ||
| Mathilde Zavrtal in Wikidata ||
| GND-Eintrag: {{{GND}}}, SeeAlso ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Linkvorlage für Wikipedia  * {{BLKÖ|Zavrtal, Mathilde|59|215|}} | |
Auch ist ein Fräulein Mathilde Zavrtal, Zeitgenossin, bekannt, die, gleichfalls eine Schülerin des Prager Conservatoriums, sich der Bühne zuwendete, im Jahre 1870 in Italien sang und als Primadonna im Theater zu Pisa große Erfolge in der Rolle der Norma, Favoritin und Leonore im „Trovatore“ feierte. Von dort kam sie, von Lumley engagirt, für die Frühjahrssaison 1871 in das Drurylane-Theater in London, und von dort war sie für die Oper in Prag angekündigt. Ihre weiteren Erfolge sind uns unbekannt. Vielleicht ist die Künstlerin eine Tochter oder doch nahe Verwandte unseres Capellmeisters.
    Prager Morgenpost, 1858. Nr. 187. – Průvodce v oboru českých tištených písní pro jeden neb vice hiasů. Sestavili Em. Melis a Jos. Bergmann, d. i. Führer auf dem Gebiete čechischer im Druck erschienener Gesänge für eine und mehrere Stimmen (Prag 1863, 12°.) S. 57, Nr. 248; S. 82, Nr. 358; S. 131, Nr. 522; S. 222. – Politik (Wiener politisches Parteiblatt) 1870 im Februar.