OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# BLKÖ:Mikołajewicz, Stephan Stehno

Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich :
| korrigiert ||
| <<<Vorheriger Mikołajewicz, Jacob | Nächster>>> Mikolasch, J. E. |
| Band: 18 (1868), ab Seite: 280. (Quelle) ||
| [[| bei Wikisource]] | |
| in der Wikipedia ||
| Stephan Stehno Mikołajewicz in Wikidata ||
| GND-Eintrag: , SeeAlso ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Linkvorlage für Wikipedia  * {{BLKÖ|Mikołajewicz, Stephan Stehno|18|280|}} | |
Noch ist eines Dritten desselben Namens, des Stephan Stehno Mikołajewicz, zu gedenken. Dieser war Licentiat der Theologie und hat als Caplan folgendes Werkchen: „Synopsis Theologiae christianae dogmatico moralis brevissimis quaestiunculis praenecessariis adaequatisque resolutionibus constans“ (Ex typographia fortalitii Berdiczoviensis beatissimae Virginis Mariae A. D. 1772, 8°.) herausgegeben, von welchem Werke die unten benannte Quelle den Ausspruch thut, „daß es Zeugniß gibt von dem erhabenen Verstande des Autors und von dessen Bewandertheit in den Schriften der [281] heiligen Väter“. Ohne eben letzteres zu bestreiten, sind die von Barącz mitgetheilten Auszüge nicht der Art, um irgend Jemand von dem erhabenen Verstande des Autors zu überzeugen, vielmehr zeugen die Proben dafür, daß sich das ganze nicht über das gewöhnliche Niveau aszetischer Betrachtungen erhebe. [Barącz (Sadok), am bezeichn. Orte, S. 198.]
# BLKÖ:Miksch, Alexander

Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich :
| korrigiert ||
| <<<Vorheriger Miksch, Johann Alois | Nächster>>> Mikscha, Ferdinand |
| Band: 18 (1868), ab Seite: 294. (Quelle) ||
| [[| bei Wikisource]] | |
| in der Wikipedia ||
| Alexander Miksch in Wikidata ||
| GND-Eintrag: 1037941462, SeeAlso ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Linkvorlage für Wikipedia  * {{BLKÖ|Miksch, Alexander|18|294|}} | |
Alexander Miksch (geb. zu Georgenthal in Böhmen 7. März 1776, gest. zu Dresden im Februar 1814), vielleicht ein Bruder des Vorigen, oder doch ein naher Verwandter desselben, war Virtuos auf dem Waldhorn und diente seit 1794 als Hautboist in der sächsischen Leibgarde. Im Jahre 1798 wurde er aber im churfürstl. Orchester angestellt, in welchem er bis zu seinem im Alter von 38 Jahren erfolgten Tode thätig war. [Dlabacz, am bez. Orte, Bd. II, Sp. 319.]
# BLKÖ:Mikołajewicz, Jacob

Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich :
| korrigiert ||
| <<<Vorheriger Mikołajewicz, Axent Chosrowaj | Nächster>>> Mikołajewicz, Stephan Stehno |
| Band: 18 (1868), ab Seite: 280. (Quelle) ||
| [[| bei Wikisource]] | |
| in der Wikipedia ||
| Jacob Mikołajewicz in Wikidata ||
| GND-Eintrag: , SeeAlso ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Linkvorlage für Wikipedia  * {{BLKÖ|Mikołajewicz, Jacob|18|280|}} | |
Mikołajewicz, Jacob (armenischer Theolog, geb. zu Stanislawow im Jahre 1780, gest. zu Zolkiew 26. Juli 1849). Von armenischen Eltern geboren, trat er noch, während er die Theologie studirte, zur lateinischen Kirche über. Nach erlangten Weihen wurde er Caplan, dann Kathedral-Vicar und Katechet am Gymnasium zu Lemberg. Im Jahre 1809 erhielt er die Pfarre zu Kolomea, wo er ob seiner Tüchtigkeit in der Seelsorge schon im Jahre 1813 zum Dechant ernannt wurde. Im Jahre 1818 in gleicher Eigenschaft an die Pfarre nach Zolkiew übersetzt, versah er daselbst auch das Amt eines Schul-Oberaufsehers. Die Stadt Zolkiew verdankt seiner Umsicht die Erhaltung eines geschichtlichen Denkmals, das ohne seine Dazwischenkunft wohl für immer der Vernichtung anheim gefallen wäre. In der Zolkiewer Pfarrkirche befanden sich nämlich vier Gemälde von größtem Umfange, welche die Türkenschlachten bei Wien, Parkan, Chocym und Kluczyn vorstellten. Diese Bilder, von unbekannten Künstlern, oder wie es den Anschein hat, nur von Einem gemalt, befanden sich im Zustande der größten Verwahrlosung, die Rahmen fielen auseinander, Alter, Moder, Feuchtigkeit hatten an den Farben und an der Leinwand das Werk der Vernichtung begonnen, die Bilder aber waren der Porträte und Darstellung wegen werthvolle Vermächtnisse einer denkwürdigen Vergangenheit. M. erstattete über die Zustände derselben ausführlichen Bericht an die galizischen Stände nach Lemberg, welche die Sache sofort in ihre Hand nahmen und die erforderlichen Anstalten trafen, um die alten Gemälde vor Zerstörung zu retten. Es wurde eine Summe von mehreren Tausend Gulden angewiesen, und im Jahre 1825 die Restauration der Gemälde durch den Maler Joseph Engerth, herzoglich Anhalt’schen Hofmaler, der sich im Jahre 1823 in Lemberg niedergelassen, wo er auch im J. 1831 gestorben, angeordnet. Dechant Mikołajewicz, dem die Rettung dieser Kunstdenkmäler zu verdanken ist, war überdieß ein ausgezeichneter Kanzelredner. Er starb nach kurzer Krankheit im nahezu vollendeten siebenzigsten Lebensjahre.
    Barącz (Sadok), Żywoty sławnych Ormian w Polsce, d. i. Biographien denkwürdiger Armenier in Polen (Lemberg 1856, Ossolinski’sche Druckerei. 8°.) S. 200. –
# BLKÖ:Miksa, Stephan

Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich :
| korrigiert ||
| <<<Vorheriger Mikscha, Ferdinand | Nächster>>> Mikše, Jacob |
| Band: 18 (1868), ab Seite: 295. (Quelle) ||
| [[| bei Wikisource]] | |
| in der Wikipedia ||
| Stephan Miksa in Wikidata ||
| GND-Eintrag: , SeeAlso ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Linkvorlage für Wikipedia  * {{BLKÖ|Miksa, Stephan|18|295|}} | |
Ein Stephan Miksa, sprich Mikscha (gebürtig aus Ungarn, gest. zu Stuhlweissenburg 17. April 1734) war Mitglied des Ordens der Gesellschaft Jesu, lehrte anfänglich zu Kaschau die hebräische Sprache, dann durch drei Jahre die Philosophie zu Klausenburg, später versah er zu Tyrnau und Raab das Predigtamt, und wurde zuletzt Superior seines Ordens zu Warasdin. Von ihm ist in lateinischer Sprache das Werk: „Laurea prima Martis Austriaci saeculo XVII. duce Eugenio ad Petro-Varadinum parta“ (Klausenburg 1717, 12°.) erschienen. Wahrscheinlich gehört dieser Stephan der ungarischen Adelsfamilie Miksa von Diód váralya an, deren bis auf die Gegenwart fortgeführte Stammtafel Nagy und Köváry mittheilen. [Stoeger (Joh. Nep.), Scriptores Provinciae Austriacae Societatis Jesu (Viennae 1855, Lex. 8°.) p. 229. – Fejér (Georgius), Historia Academiae scientiarum Pazmaniae Archi-Episcopalis ac M. Theresiae regiae literaria (Budae 1835, typ. Universitatis, 4°.) p. 42. – Nagy (Iván), Magyarország családai czimerekkel és nemzékrendi táblákkal, d. i. Die Familien Ungarns mit Wappen und Stammtafeln (Pesth 1860, Moriz Ráth, 8°.) Bd. VII, p. 496. – Kővári (László), Erdély nevezetesebb családai, d. i. Ungarns adelige Familien (Klausenburg 1854, Barrán u. Stein, 8°.) S. 188.]

## Anmerkungen (Wikisource)

* ↑ Vorlage: 1755.
# BLKÖ:Mikscha, Ferdinand

Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich :
| korrigiert ||
| <<<Vorheriger Miksch, Alexander | Nächster>>> Miksa, Stephan |
| Band: 18 (1868), ab Seite: 294. (Quelle) ||
| [[| bei Wikisource]] | |
| in der Wikipedia ||
| Ferdinand Mikscha in Wikidata ||
| GND-Eintrag: 1023098598, SeeAlso ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Linkvorlage für Wikipedia  * {{BLKÖ|Mikscha, Ferdinand|18|294|}} | |
Mikscha, Ferdinand (Orgelbauer, geb. zu Brünn in Mähren). Zeitgenoß. Bei dem rühmlich bekannten Orgelbauer Seibert in Wien erlernte M. die Orgelbaukunst, und erlangte nach beendeter Lernzeit in seiner Vaterstadt Brünn das Befugniß als Orgelbauer, wo er auch im J. 1848 sein Geschäft eröffnete. Seine erste größere Arbeit war im J. 1855 die neue [295] Orgel für die Pfarrkirche zu Poppowitz, welcher außer Herstellung von mehreren schadhaften Orgelwerken und anderen zu seiner Kunst in nächster Beziehung stehenden Werken die Aufstellung der neuen Orgel in Rossitz folgte. Der Ruf seiner Geschicklichkeit verbreitete sich bald im Lande, und M. erbaute die Orgeln für Molspitz, Konitz, für die Capelle der Strafanstalt Mürau mit je 8, für Steinitz mit 18, für Ohrosim mit 10 und Wlachowitz mit 9 Registern. Seine bedeutendste Arbeit bisher aber ist die Wiederherstellung und in weit vollkommenerer Weise bewerkstelligte Ausführung der Orgel zu St. Thomas in Brünn mit 39 klingenden Registern mit 2000 Pfeifen, welche nunmehr zu den schönsten Werken dieser Art im Lande zählt. M. hat dieses Werk im Jahre 1862 in kürzerer als Jahresfrist beendet.
    Brünner Zeitung 1858, Nr. 232: „Orgelbau in Mähren“. – Mährischer Correspondent (Olmützer polit. Blatt, 4°.) 1863, Nr. 17: „Die neuhergestellte Orgel zu St. Thomas in Brünn“. –
# An einen Greis

Textdaten :
| Autor: | Gustav Schwab |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | An einen Greis |
| Untertitel: | |
| aus: | Gedichte. 1. Band, S. 74 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1828 |
| Verlag: | Cotta |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Stuttgart und Tübingen |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Google und Scans auf Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
Ein halb Jahrhundert lang hast du geleeret  Des Weines und der Liebe Freudenbecher;  Muthwillig Liebender, unmäß’ger Zecher,  Zum Maas hat dich das Alter erst bekehret.
Doch bleibest du, wo Traubenflor sich nähret,
Wo Mädchenblüth’, ein lobeswarmer Sprecher,  Die Flamme brennt nur ruhiger, nicht schwächer,  Ein Feuer, das nur wärmt und nicht verzehret.
So wird, was einst mißfiel an dir, zur Zierde,
Als Jugend lebt’s in deinen alten Tagen;
Vergebe dir der Himmel deine Fehle:
Uns Menschen rührt so friedliche Begierde,  Der groben Hülle hat sie sich entschlagen,  Und wandelt nun als Geist durch deine Seele.
# An einen Jüngling

Textdaten :
| Autor: | Frank Wedekind |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | An einen Jüngling |
| Untertitel: | |
| aus: | Die vier Jahreszeiten |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | 1. Auflage |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1905 |
| Verlag: | Albert Langen, Verlag für Litteratur und Kunst |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | München |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans dieser Ausgabe auf Commons S. 27 |
| Kurzbeschreibung: | |
| Aus dem Zyklus Frühling. ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[27] An einen Jüngling
Jüngling, laß dich nicht gelüsten Nach des Paradieses Äpfeln; Von den straffsten Mädchenbrüsten Wird dir nichts als Kummer tröpfeln.
Wagst du dich heran und findst du
Lust an diesen weißen Teufeln, Armer Freund, wie bald beginnst du Selbst von Traurigkeit zu träufeln.
Just die Kühnsten, Elegantsten
Werden früh zu müden Krüppeln,
Und die einst am flottsten tanzten, Müssen lahm zur Grube trippeln.
# An einen Hypochonder

Textdaten :
| Autor: | Frank Wedekind |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | An einen Hypochonder |
| Untertitel: | |
| aus: | Die vier Jahreszeiten |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | 1. Auflage |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1905 |
| Verlag: | Albert Langen, Verlag für Litteratur und Kunst |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | München |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans dieser Ausgabe auf Commons S. 129 |
| Kurzbeschreibung: | |
| Aus dem Zyklus Herbst. ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[129] An einen Hypochonder
Du runzelst die Stirne, Du wetterst und schreist, Dieweil mit der Birne Den Wurm du verspeist.
Was folgst du empfindlich
Der grausigen Spur? Erfreu dich doch kindlich Der reichen Natur.
Je herber dein Liebchen,
Um so süßer sein Kuß,
Und je kleiner sein Stübchen, Desto größer dein Genuß.
# An einen Glasmaler

Textdaten :
| Autor: | Joachim Ringelnatz |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | An einen Glasmaler |
| Untertitel: | |
| aus: | Flugzeuggedanken |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | 1. Auflage |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1929 |
| Verlag: | Ernst Rowohlt Verlag |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Berlin |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans auf Commons, S. 83 |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[83] AN EINEN GLASMALER
Ja, du weißt: Es richten deine Farben sich nach jedem Scheine, Immer nur nach andrer Meinung, Kläglich mild
Bis kitschig wild,
Durch sich selbst niemals Erscheinung.
Dein Genie erwählt mit großem Blicke aus Charakterlosem Teile klug sich zu Organen.
Untertanen,
Die du streng wie innig meisterst Und für deinen Dienst begeisterst: Aus dem Licht, das unser Leben Stimmt, Einleuchtendes zu geben.
Wie’s gelingt, verwandeln deine
Künste Glas in Edelsteine.
# An einen Hagestolzen

Textdaten :
| Autor: | Johann Baptist von Alxinger |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | An einen Hagestolzen |
| Untertitel: | |
| aus: | Gedichte S. 61–63 |
| Herausgeber: | Friedrich Just Riedel |
| Auflage: | 1. Auflage |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1780 |
| Verlag: | Johann Jacob Gebauer |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Halle |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans auf Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
An einen Hagestolzen.
Du willst, so stark dein Herz auch schlägt, Den Wunsch vom Schöpfer drein gelegt, Der Menschheit Wunsch ihm nie gewähren; Voll wonniger Melancholie
Der edlern Liebe Lispeln nie,
Und nie den Vaternamen hören.
 Die Jugend flieht allmählig hin, So frisch auch deine Wangen glühn, So sternhell auch dein Auge funkelt,
Das Alter, schneller als man glaubt,
Hat bald der Wang’ ihr Roth geraubt, Hat bald ein helles Aug verdunkelt.
 Und dann, dann rächt sich die Natur; Der Ehelose scherze nur,
Er büßt für diese Frevlerscherze;
Er sieht auf einmal um sich her Die ganze weite Schöpfung leer, So leer und düster, wie sein Herze.
Und o wies edle Seelen kränkt,
Zusammen in sein Ich gedrängt
Stirbt er durch viele lange Jahre. Nie rollet in sein einsam Grab Der Wehmuth sanfte Thrän’ hinab, Sein Erbe lächelt bey der Bahre.
Nicht so, wer in der Seinen Kreis
Des Lebens zu geniessen weiß; Der fühlt den Werth von jeder Stunde, Wenn er in ihren Zirkel kömmt, Dann ists ein Jauchzen, Segen strömt
Entgegen ihm aus jedem Munde.
Sanft ist sein Leben, sanft sein Tod, Er that, wie die Natur geboth, Sieht sich verjüngt in seinen Sprossen, Sein guter Schöpfer rufet ihn,
Er eilt ins bessre Leben hin,
Nachdem er dieses ganz genossen.
Er segnet seine Kinder noch,
Lehrt sie des Heilands sanftes Joch, Und spricht entzückt von dessen Lohne,
Küßt seiner Jugend Weib, wird blaß,
Und eilt, von ihren Thränen naß, Hinauf zu des Vergelters Throne.
# An einen Leuchtturm

Textdaten :
| Autor: | Joachim Ringelnatz |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | An einen Leuchtturm |
| Untertitel: | |
| aus: | Gedichte dreier Jahre Seite 16 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | 1. Auflage |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1932 |
| Verlag: | Ernst Rowohlt Verlag |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Berlin |
| Übersetzer: | {{{ÜBERSETZER}}} |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | UB Bielefeld und Scans auf Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
AN EINEN LEUCHTTURM
Da wir heute nur an Stellen, die seicht Sind, modeln und graben — —. Leuchtturm, deine Arme möchte ich haben Und umarmen, was in deine Kreise reicht.
Wenn zwei treue Hände in weitem Bogen
Einander fangen — —. Ehe ihr Gruß spricht und lauscht, Sind zehn lange Wogen vorübergezogen, Hat ein Urwald gerauscht.
Weil das Niedrige überblickt sein sollte
Von dem weiten Blick über Meer und Land — —.
Als ich heute ein Glühwürmchen fangen wollte, Erlosch sein Licht plötzlich. Und es entschwand.
# An einen Freund zu Hausen, bei Uebersendung der allemannischen Gedichte

Textdaten :
| Autor: | Johann Peter Hebel |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | An einen Freund zu Hausen |
| Untertitel: | bei Uebersendung der allemannischen Gedichte |
| aus: | J. P. Hebels sämmtliche Werke: Band 2, S. 201–203 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1834 |
| Verlag: | Chr. Fr. Müller’sche Hofbuchhandlung |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Karlsruhe |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
Hoch von der langen schwarzen Möhr herab, Vom Platzberg her, auf wohlbekanntem Pfad Erschein ich dir, o Freund, den Blumenkranz Dir bringend, den ich jüngst in Wald und Flur
Und von der Wiese duftigem Gestad
Und um die stillen Dörfer her gepflückt. Zwar nur Gamänderlein und Ehrenpreis, Nur Erdbeerblüthen, Dolden, Wohlgemuth, Und zwischendurch ein dunkles Rosmarin,
Geringe Gabe. Doch so gut sie kann,
Hat lächelnd und mit ungezwungner Hand
Des Feldes Muse sie in diesen Kranz Gewunden, und der reine Freundessinn, Der dir ihn bietet, sey allein sein Werth.
Und hieng er nun hier unterm Spiegel schön,
So schwankt er schöner doch im Lindenast, In freier Weitung, leichter Weste Spiel. Dort schwank’ er denn! Und sammelt um sich her Die Linde unterm Sonntagshimmel blau
Das frohe Völklein aus dem nahen Dorf,
Das gute Völklein, das dich liebt und ehrt, Und unter ihnen mancher mir von Blut Verwandt, und mancher aus der goldnen Zeit Der frohen Kindheit mir noch werth und lieb,
So theilst du gern des kleinen Spaßes Freuden
Mit ihnen. „Seht zu diesem leichten Strauße“ So sagst du, „sind die besten Blümlein doch Von unsrer Flur, und unser Eigenthum Mit Recht.“ – Io weger uffem Alzebühl,
Io weger uffem Maiberg hen sie blüeiht;
Und bini nit im frische Morgethau Dur d’Matte gstreift, und über d’Gräbe gumpt? Und hani nit ab mengem hoche Berg Mit nasse Auge abe gluegt ins Dorf –
Und hanich Fried und guete Stunde gwünscht?
S’isch weger wohr, und glaubsch mers nit, se frog De Bammert, mengmole het er mi verscheucht Im Habermark und im verhängte Wald. Se b’schauet denn mi Bluemechränzli au
Am Lindenast, und ’s freut mi, wenn’s ich gfallt;
Und nehmet so verlieb; es isch nit viel.
# An einen Geschäftsfreund

Textdaten :
| Autor: | Joachim Ringelnatz |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | An einen Geschäftsfreund |
| Untertitel: | |
| aus: | Flugzeuggedanken |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | 1. Auflage |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1929 |
| Verlag: | Ernst Rowohlt Verlag |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Berlin |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans auf Commons, S. 134 |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[134] AN EINEN GESCHÄFTSFREUND
Schlage nicht Freundschaften in den Wind, Die by and by ersprießlich, Außerdem aufrichtig sind!
Was siegt denn schließlich?
Organischer Erwerb.
Eilgier führt zum Verderb. Jedwedes Experiment, Das Werte überspringen will Oder Werte verkennt,
Entschläft mindestens auffällig still.
Boheme ist ein kurzes Bequem Mit langem Schwanz Reue.
Wer Anstand und Treue Aufgibt oder unterbricht,
Scheißt sich selber ins Gesicht.
Kurz, ich rufe dir herzlich zu: „Du?! – Du?!“

## Anmerkungen (Wikisource)

* ↑ Bohème
# An einen Kuß

Textdaten :
| Autor: | Robert Burns |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | An einen Kuß |
| Untertitel: | |
| aus: | Lieder und Balladen, S. 112 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | 1 |
| Entstehungsdatum: | 1788 |
| Erscheinungsdatum: | 1860 |
| Verlag: | A. Hofmann und Comp. |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Berlin |
| Übersetzer: | Adolf Wilhelm Ernst von Winterfeld |
| Originaltitel: | The Parting Kiss |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Google und commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[112]
An einen Kuß.
Feuchtes Siegel sanfter Triebe  Künft’gen Glückes Vorgenuß, Süßes Band der jungen Liebe,  Herzensblümlein, Mädchenkuß.
Sprechend Schweigen, stumm Erklären,
Feuerquell und Kindlichkeit, Bittend Schmeicheln, keusch’ Gewähren,  Morgenroth der schönsten Zeit.
Und, bei’m Abschied, frohes Klagen,
Wenn die feuchte Lippe bebt,
O, kein Wort kann schöner sagen,  Was im Menschenherzen lebt!