# Deutsches Reichsgesetzblatt 1906

Textdaten :
| Autor: | Amtliches Werk |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Reichs-Gesetzblatt |
| Untertitel: | |
| aus: | Vorlage:none |
| Herausgeber: | Reichsamt des Innern |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1906 |
| Verlag: | Vorlage:none |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Berlin |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Commons |
| Kurzbeschreibung: | amtliches Gesetz- und Verkündungsblatt des Deutschen Reichs |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| korrigiert ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |

## Titel

* Reichs-Gesetzblatt.
* 1906.
* Enthält
* die Gesetze, Verordnungen usw. vom 6. Januar bis 21. Dezember 1906 nebst einem Vertrage vom Jahre 1902, zwei Verträgen vom Jahre 1904 und fünf Verträgen und einer Notiz vom Jahre 1905.
* (Von Nr. 3185 bis einschl. Nr. 3283.)
* Nr. 1 bis einschl. Nr. 52.
* Berlin,
* zu haben im Kaiserlichen Postzeitungsamte.

## Inhaltsverzeichnis

| Datum des Gesetzes usw. | Ausgegeben zu Berlin. | I n h a l t. | Nr. des Stückes. | Nr. des Gesetzes usw. | Seiten. |
| 19. März 1902. | 25. Janr. 1906. | Übereinkunft zum Schutze der für die Landwirtschaft nützlichen Vögel. | 2. | 3187. | 89–102. |
| 29/16. Nov. 1904. | 26. Febr. 1906. | Zusatzvertrag zum Handels- und Zollvertrage zwischen dem Deutschen Reich und Serbien vom 21/9. August 1892. | 9. | 3202. | 319–347. |
| 17. Dez. 1904. | 27. Dez. 1906. | Niederlassungsvertrag zwischen dem Deutschen Reich und den Niederlanden. | 51. | 3281. | 879–887. |
| 25. Janr. 1905. | 24. Febr. 1906. | Zusatzvertrag zum Handels- und Zollvertrage zwischen dem Deutschen Reich und Österreich-Ungarn vom 6. Dezember 1891. – Erklärung über die Inkraftsetzung dieses Zusatzvertrags. | 7. | 3198. | 143−287. |
| 25. Janr. 1905. | 24. Febr. 1906. | Viehseuchenübereinkommen zwischen dem Deutschen Reich und Österreich-Ungarn. | 7. | 3199. | 287−316. |
| 7. März 1905. | 25. Mai 1906. | Deutsch-Äthiopischer Freundschafts- und Handelsvertrag. | 25. | 3237. | 470–471. |
| 1. August 1905. | 12. Janr. 1906. | Handels-, Zoll- und Schiffahrtsvertrag zwischen dem Deutschen Reich und Bulgarien. | 1. | 3185. | 1–86. |
| 1. August 1905. | 25. Janr. 1906. | Notiz, betreffend Inkraftsetzung des Tarifs B und der darauf bezüglichen Bestimmungen des deutsch-bulgarischen Handels-, Zoll- und Schiffahrtsvertrags vom 1. August 1905. | 2. | 3188. | 102. |
| 16. August 1905. | 27. Febr. 1906. | Vertrag zwischen dem Deutschen Reich und der Schweiz, betreffend die Errichtung deutscher Zollabfertigungsstellen auf den linksrheinischen Bahnhöfen in Basel. | 10. | 3203. | 349–353. [II] |
| 6. Janr. 1906. | 12. Janr. 1906. | Bekanntmachung, betreffend Befestigungsanlagen und Festsetzung von Rayons für die untere Weser. | 1. | 3186. | 87. |
| 18. Janr. 1906. | 16. Febr. 1906. | Verordnung, betreffend die anderweitige Regelung der Verwaltung und der Rechtsverhältnisse im Schutzgebiete der Marschall-, Brown- und Providence-Inseln. | 5. | 3195. | 138. |
| 5. Febr. 1906. | 12. Febr. 1906. | Gesetz, betreffend die Kontrolle des Reichshaushalts, des Landeshaushalts von Elsaß-Lothringen und des Haushalts der Schutzgebiete. | 3. | 3189. | 103. |
| 5. Febr. 1906. | 14. Febr. 1906. | Verordnung, betreffend Ergänzung und Abänderung der Verordnung zur Verhütung des Zusammenstoßens der Schiffe auf See vom 9. Mai 1897. | 4. | 3192. | 115–119. |
| 7. Febr. 1906. | 12. Febr. 1906. | Gesetz wegen Abänderung des Gesetzes, betreffend die Statistik des Warenverkehrs des deutschen Zollgebiets mit dem Auslande. | 3. | 3190. | 104–107. |
| 7. Febr. 1906. | 12. Febr. 1906. | Bekanntmachung der Fassung des Gesetzes, betreffend die Statistik des Warenverkehrs mit dem Auslande. | 3. | 3191. | 108–114. |
| 8. Febr. 1906. | 16. Febr. 1906. | Bekanntmachung, betreffend Änderung der Anlage B zur Eisenbahn-Verkehrsordnung. | 5. | 3196. | 139. |
| 10. Febr. 1906. | 14. Febr. 1906. | Bekanntmachung, betreffend die Seestraßenordnung vom 5. Februar 1906. | 4. | 3193. | 120–135. |
| 12. Febr. 1906. | 16. Febr. 1906. | Gesetz, betreffend die Wertbestimmung der Einfuhrscheine im Zollverkehre. | 5. | 3194. | 137−138. |
| 16. Febr. 1906. | 20. Febr. 1906. | Bekanntmachung, betreffend Ergänzung des Militärtarifs für Eisenbahnen und Änderung der Anlagen V und VI der Militär-Transport-Ordnung für Eisenbahnen. | 6. | 3197. | 141. |
| 18. Febr. 1906. | 23. Febr. 1906. | Gesetz, betreffend die Abänderung mehrerer Reichstagswahlkreise. | 8. | 3200. | 317–318. |
| 20. Febr. 1906. | 23. Febr. 1906. | Gesetz, betreffend die Ausgabe von Reichsbanknoten zu 50 und 20 Mark. | 8. | 3201. | 318. |
| 20. Febr. 1906. | 2. März 1906. | Verordnung, betreffend die Verrichtungen der Standesbeamten in bezug auf solche Militärpersonen der Kaiserlichen Marine, welche ihr Standquartier nicht innerhalb des Deutschen Reiches haben oder dasselbe nach eingetretener Mobilmachung verlassen haben, sowie in bezug auf alle Militärpersonen, welche sich auf den in Dienst gestellten Schiffen oder anderen Fahrzeugen der Kaiserlichen Marine befinden. | 12. | 3206. | 359−360. [III] |
| 26. Febr. 1906. | 26. Febr. 1906. | Gesetz, betreffend die Handelsbeziehungen zu den Vereinigten Staaten von Amerika. | 11. | 3204. | 355−356. |
| 26. Febr. 1906. | 26. Febr. 1906. | Bekanntmachung, betreffend die Handelsbeziehungen zu den Vereinigten Staaten von Amerika. | 11. | 3205. | 357. |
| 26. Febr. 1906. | 2. März 1906. | Bekanntmachung, betreffend den Schutz von Erfindungen, Mustern und Warenzeichen auf den 1906 in Mailand und in Berlin-Schöneberg stattfindenden Ausstellungen. | 12. | 3207. | 361. |
| 27. Febr. 1906. | 6. März 1906. | Kaiserliche Bergverordnung für die afrikanischen und Südseeschutzgebiete mit Ausnahme von Deutsch-Südwestafrika. | 13. | 3208. | 363–386. |
| 27. Febr. 1906. | 23. März 1906. | Allerhöchste Order, betreffend Anrechnung des Jahres 1906 als Kriegsjahr aus Anlaß der Aufstände im Südwestafrikanischen Schutzgebiete. | 17. | 3216. | 430. |
| 3. März 1906. | 14. März 1906. | Bekanntmachung, betreffend eine neue Ausgabe der dem Internationalen Übereinkommen über den Eisenbahnfrachtverkehr beigefügten Liste. | 15. | 3213. | 403−425. |
| 4. März 1906. | 13. März 1906. | Ausführungsbestimmungen zu den Verordnungen über die Umzugskosten der Reichsbeamten. | 14. | 3210. | 388–389. |
| 5. März 1906. | 13. März 1906. | Gesetz, betreffend Änderung des Gesetzes über die Angelegenheiten der freiwilligen Gerichtsbarkeit. | 14. | 3209. | 387. |
| 7. März 1906. | 13. März 1906. | Bekanntmachung, betreffend Änderung der Anlage B zur Eisenbahn-Verkehrsordnung. | 14. | 3211. | 389–391. |
| 8. März 1906. | 13. März 1906. | Bekanntmachung, betreffend die Bestimmungen über die Befähigung von Eisenbahn-Betriebs- und Polizeibeamten. | 14. | 3212. | 391−402. |
| 12. März 1906. | 23. März 1906. | Bekanntmachung, betreffend die Vereinbarung leichterer Vorschriften für den wechselseitigen Verkehr zwischen den Eisenbahnen Deutschlands und Luxemburgs. | 17. | 3217. | 430. |
| 14. März 1906. | 16. März 1906. | Bekanntmachung, betreffend Abänderung der Vorschriften über den Befähigungsnachweis und die Prüfung der Seeschiffer und Seesteuerleute auf deutschen Kauffahrteischiffen. | 16. | 3214. | 427−428. |
| 17. März 1906. | 23. März 1906. | Gesetz, betreffend die Überleitung von Hypotheken des früheren Rechtes. | 17. | 3215. | 429. [IV] |
| 19. März 1906. | 23. März 1906. | Bekanntmachung, betreffend Ergänzung der Nr. XXXII$^3$ der Anlage B zur Eisenbahn-Verkehrsordnung. | 17. | 3218. | 431. |
| 25. März 1906. | 28. März 1906. | Bekanntmachung, betreffend Änderungen der Anlage B zur Eisenbahn-Verkehrsordnung. | 18. | 3219. | 433. |
| 27. März 1906. | 28. März 1906. | Gesetz, betreffend die Feststellung eines dritten Nachtrags zum Reichshaushalts-Etat für das Rechnungsjahr 1905. | 19. | 3220. | 435–437. |
| 27. März 1906. | 28. März 1906. | Gesetz, betreffend die Feststellung eines dritten Nachtrags zum Haushalts-Etat für die Schutzgebiete auf das Rechnungsjahr 1905. | 19. | 3221. | 437–438. |
| 27. März 1906. | 28. März 1906. | Gesetz, betreffend die Feststellung eines vierten Nachtrags zum Reichshaushalts-Etat für das Rechnungsjahr 1905. | 19. | 3222. | 439–440. |
| 27. März 1906. | 28. März 1906. | Gesetz, betreffend die Feststellung eines vierten Nachtrags zum Haushalts-Etat für die Schutzgebiete auf das Rechnungsjahr 1905. | 19. | 3223. | 440–441. |
| 27. März 1906. | 28. März 1906. | Gesetz, betreffend die Feststellung eines fünften Nachtrags zum Reichshaushalts-Etat für das Rechnungsjahr 1905. | 19. | 3224. | 441–442. |
| 27. März 1906. | 6. April 1906. | Bekanntmachung, betreffend die Bildung von Weinbaubezirken. | 21. | 3227. | 449–459. |
| 31. März 1906. | 2. April 1906. | Gesetz, betreffend die vorläufige Regelung des Reichshaushalts für die Monate April und Mai 1906. | 20. | 3225. | 443–446. |
| 31. März 1906. | 2. April 1906. | Gesetz, betreffend die vorläufige Regelung des Haushalts der Schutzgebiete für die Monate April und Mai 1906. | 20. | 3226. | 446–447. |
| 3. April 1906. | 6. April 1906. | Bekanntmachung, betreffend den Schutz von Erfindungen, Mustern und Warenzeichen auf der 1906 in Nürnberg stattfindenden Ausstellung. | 21. | 3228. | 460. |
| 12. April 1906. | 20. April 1906. | Bekanntmachung, betreffend den Schutz von Erfindungen, Mustern und Warenzeichen auf der 1906 in Dresden stattfindenden Kunstgewerbeausstellung. | 22. | 3229. | 461. |
| 14. April 1906. | 20. April 1906. | Bekanntmachung, betreffend den Aufruf und die Einziehung der Noten der Braunschweigischen Bank zu Braunschweig. | 22. | 3230. | 461−462. |
| 14. April 1906. | 20. April 1906. | Bekanntmachung, betreffend den Anteil der Reichsbank an dem Gesamtbetrage des steuerfreien ungedeckten Notenumlaufs. | 22. | 3231. | 462. [V] |
| 21. April 1906. | 30. April 1906. | Bekanntmachung, betreffend den Gerichtsstand für Deutsche, die keinem Bundesstaat angehören. | 23. | 3232. | 463. |
| 21. April 1906. | 30. April 1906. | Bekanntmachung, betreffend den Gerichtsstand für die Reichsbehörden in Berlin und Charlottenburg. | 23. | 3233. | 464. |
| 3. Mai 1906. | 10. Mai 1906. | Bekanntmachung, betreffend die Entschädigung der Angehörigen Dänemarks, Norwegens und Schwedens für unschuldig erlittene Untersuchungshaft. | 24. | 3234. | 465. |
| 4. Mai 1906. | 6. Juni 1906. | Gesetz, betreffend Übernahme einer Garantie des Reiches in bezug auf eine Eisenbahn von Duala nach den Manengubabergen. | 29. | 3243. | 525–558. |
| 8. Mai 1906. | 23. Juni 1906. | Handels- und Schiffahrtsvertrag zwischen dem Deutschen Reich und Schweden. | 36. | 3259. | 739–842. |
| 17. Mai 1906. | 28. Mai 1906. | Gesetz, betreffend den Servistarif und die Klasseneinteilung der Orte. | 26. | 3238. | 473. |
| 17. Mai 1906. | 28. Mai 1906. | Verordnung zur Ausführung des Gesetzes zum Schutze der Warenbezeichnungen vom 12. Mai 1894. | 26. | 3239. | 474. |
| 21. Mai 1906. | 25. Mai 1906. | Gesetz, betreffend die Änderung des Art. 32 der Reichsverfassung. | 25. | 3235. | 467. |
| 21. Mai 1906. | 25. Mai 1906. | Gesetz, betreffend die Gewährung einer Entschädigung an die Mitglieder des Reichstags. | 25. | 3236. | 468–470. |
| 23. Mai 1906. | 30. Mai 1906. | Bekanntmachung, betreffend Ausnahme von dem Verbote der Sonntagsarbeit im Gewerbebetriebe. | 27. | 3240. | 475–476. |
| 23. Mai 1906. | 6. Juni 1906. | Bekanntmachung, betreffend Änderung der Militär-Transport-Ordnung. | 29. | 3244. | 558−563. |
| 31. Mai 1906. | 1. Juni 1906. | Gesetz, betreffend die Feststellung des Reichshaushalts-Etats für das Rechnungsjahr 1906. | 28. | 3241. | 477–512. |
| 31. Mai 1906. | 1. Juni 1906. | Gesetz, betreffend die Feststellung des Haushalts-Etats für die Schutzgebiete auf das Rechnungsjahr 1906. | 28. | 3242. | 512–523. |
| 31. Mai 1906. | 8. Juni 1906. | Gesetz über die Pensionierung der Offiziere einschließlich Sanitätsoffiziere des Reichsheers, der Kaiserlichen Marine und der Kaiserlichen Schutztruppen. | 30. | 3245. | 565–592. |
| 31. Mai 1906. | 8. Juni 1906. | Gesetz über die Versorgung der Personen der Unterklassen des Reichsheers, der Kaiserlichen Marine und der Kaiserlichen Schutztruppen. | 30. | 3246. | 593–614. [VI] |
| 1. Juni 1906. | 14. Juni 1906. | Verordnung, betreffend die Zuständigkeit der Reichsbehörden zur Ausführung des Gesetzes vom 31. März 1873. | 34. | 3255. | 732–734. |
| 3. Juni 1906. | 11. Juni 1906. | Gesetz wegen Änderung einiger Vorschriften des Reichsstempelgesetzes. | 31. | 3247. | 615–620. |
| 3. Juni 1906. | 11. Juni 1906. | Gesetz, betreffend die Ordnung des Reichshaushalts und die Tilgung der Reichsschuld. | 31. | 3248. | 620−674. |
| 5. Juni 1906. | 14. Juni 1906. | Novelle zum Gesetze, betreffend die deutsche Flotte, vom 14. Juni 1900. | 34. | 3251. | 729. |
| 5. Juni 1906. | 14. Juni 1906. | Gesetz zur Änderung des Gesetzes, betreffend die Ausgabe von Reichskassenscheinen. | 34. | 3252. | 730. |
| 7. Juni 1906. | 12. Juni 1906. | Bekanntmachung, betreffend die Fassung des Brausteuergesetzes. | 32. | 3249. | 675–693. |
| 7. Juni 1906. | 13. Juni 1906. | Bekanntmachung, betreffend die Fassung des Reichsstempelgesetzes. | 33. | 3250. | 695−728. |
| 9. Juni 1906. | 14. Juni 1906. | Gesetz, betreffend die Entlastung des Reichs-Invalidenfonds. | 34. | 3253. | 730–731. |
| 9. Juni 1906. | 14. Juni 1906. | Gesetz, betreffend Abänderung des Gesetzes über die Bewilligung von Wohnungsgeldzuschüssen, vom 30. Juni 1873. | 34. | 3254. | 731–732. |
| 9. Juni 1906. | 18. Juni 1906. | Gesetz, betreffend die Änderung des Gesetzes über die Naturalleistungen für die bewaffnete Macht im Frieden. | 35. | 3256. | 735–736. |
| 9. Juni 1906. | 18. Juni 1906. | Bekanntmachung, betreffend die dem Internationalen Übereinkommen über den Eisenbahnfrachtverkehr beigefügte Liste. | 35. | 3257. | 736. |
| 14. Juni 1906. | 18. Juni 1906. | Bekanntmachung, betreffend das Gesetz über die Schlachtvieh- und Fleischbeschau, vom 3. Juni 1900. | 35. | 3258. | 737. |
| 15. Juni 1906. | 28. Juni 1906. | Verordnung über das Telegraphenwesen in den deutschen Schutzgebieten ausschließlich Kiautschou. | 37. | 3260. | 843–844. |
| 22. Juni 1906. | 28. Juni 1906. | Bekanntmachung, betreffend die Gestaltung des Umlaufs der Scheidemünzen der österreichischen Währung innerhalb des Zollgrenzbezirks des Hauptzollamts Friedrichshafen. | 37. | 3261. | 844. |
| 23. Juni 1906. | 5. Juli 1906. | Bekanntmachung, betreffend Änderung der Anlage B zur Eisenbahn-Verkehrsordnung. | 38. | 3262. | 845–849. [VII] |
| 23. Juni 1906. | 5. Juli 1906. | Bekanntmachung, betreffend Änderung des Militärtarifs für Eisenbahnen und der Militär-Transport-Ordnung. | 38. | 3263. | 850. |
| 27. Juni 1906. | 5. Juli 1906. | Bekanntmachung, betreffend die freie Fahrt der Mitglieder des Reichstags auf den deutschen Eisenbahnen. | 38. | 3264. | 850–851. |
| 28. Juni 1906. | 5. Juli 1906. | Bekanntmachung, betreffend den Umlauf von Scheidemünzen österreichischer Währung auf preußischen Eisenbahnstationen. | 38. | 3265. | 852. |
| 29. Juni 1906. | 5. Juli 1906. | Bekanntmachung, betreffend die Abänderung von Reichstagswahlkreisen in Elsaß-Lothringen. | 38. | 3266. | 852. |
| 6. Juli 1906. | 12. Juli 1906. | Bekanntmachung, betreffend die Beschäftigung von Arbeiterinnen und jugendlichen Arbeitern in Walz- und Hammerwerken. | 39. | 3267. | 853. |
| 16. Juli 1906. | 31. Juli 1906. | Allerhöchster Erlaß, betreffend Abänderungen der Verordnung vom 13. Juli 1898 (Reichs-Gesetzbl. S. 921) zur Ausführung des Gesetzes über die Naturalleistungen für die bewaffnete Macht im Frieden. | 40. | 3268. | 855–856. |
| 28. Juli 1906. | 31. Juli 1906. | Bekanntmachung, betreffend die dem Internationalen Übereinkommen über den Eisenbahnfrachtverkehr beigefügte Liste. | 40. | 3269. | 856. |
| 2. August 1906. | 10. August 1906. | Bekanntmachung, betreffend die Erweiterung der Rayons für die Festung Graudenz. | 41. | 3270. | 857. |
| 2. August 1906. | 10. August 1906. | Bekanntmachung, betreffend den Beitritt der Schweiz zu dem zwischen dem Deutschen Reich und mehreren anderen Staaten geschlossenen Vertrage vom 5. März 1902 über die Behandlung des Zuckers. | 41. | 3271. | 857. |
| 9. August 1906. | 17. August 1906. | Bekanntmachung, betreffend die Ergänzung der Nummern XXXVa und XXXVc in Anlage B zur Eisenbahn-Verkehrsordnung. | 42. | 3272. | 859. |
| 27. August 1906. | 10. Septbr. 1906. | Bekanntmachung, betreffend die dem Internationalen Übereinkommen über den Eisenbahnfrachtverkehr beigefügte Liste. | 43. | 3273. | 861. |
| 7. Oktbr. 1906. | 16. Oktbr. 1906. | Bekanntmachung, betreffend die dem Internationalen Übereinkommen über den Eisenbahnfrachtverkehr beigefügte Liste. | 44. | 3274. | 863. [VIII] |
| 6. Novbr. 1906. | 13. Novbr. 1906. | Bekanntmachung, betreffend die dem Internationalen Übereinkommen über den Eisenbahnfrachtverkehr beigefügte Liste. | 45. | 3275. | 865. |
| 10. Novbr. 1906. | 16. Novbr. 1906. | Bekanntmachung, betreffend Änderung der Anlage B zur Eisenbahn-Verkehrsordnung. | 46. | 3276. | 867–868. |
| 6. Dezbr. 1906. | 27. Dezbr. 1906. | Bekanntmachung, betreffend die Ratifikation des Niederlassungsvertrags zwischen dem Deutschen Reich und den Niederlanden vom 17. Dezember 1904 und den Austausch der Ratifikationsurkunden, sowie eine zur Ausführung des Vertrags am 29. Oktober 1906 zwischen beiden Teilen getroffene Verständigung. | 51. | 3282. | 887–888. |
| 11. Dezbr. 1906. | 15. Dezbr. 1906. | Verordnung, betreffend Tagegelder, Fuhrkosten und Umzugskosten der Beamten der Militär- und Marineverwaltung. | 47. | 3277. | 869–872. |
| 11. Dezbr. 1906. | 17. Dezbr. 1906. | Bekanntmachung, betreffend die dem Internationalen Übereinkommen über den Eisenbahnfrachtverkehr beigefügte Liste. | 50. | 3280. | 877. |
| 13. Dezbr. 1906. | 14. Dezbr. 1906. | Verordnung, betreffend die Auflösung des Reichstags. | 48. | 3278. | 873. |
| 14. Dezbr. 1906. | 14. Dezbr. 1906. | Verordnung, betreffend die Wahlen zum Reichstage. | 49. | 3279. | 875. |
| 21. Dezbr. 1906. | 24. Dezbr. 1906. | Gesetz zur Ausführung der Generalakte der Internationalen Konferenz von Algeciras vom 7. April 1906. | 52. | 3283. | 889–952. |

## Sachregister

* A.
* B.
* C./D.
* E.
* F.
* G.
* H.
* I./J.
* K.
* L.
* M.
* N.
* O./P.
* R.
* S.
* T.
* U./V.
* W.
* Z.

## Projektfortschritt

* Übersicht Projektfortschritt
** (geplant) unvollständige Seiten
** unkorrigierte Seiten
** korrigierte Seiten
** fertige Seiten
** Sofort fertige Seiten
** Korrekturprobleme