OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Raffaelsche Tapeten

Textdaten :
| Autor: | Walther Kabel |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Raffaelsche Tapeten |
| Untertitel: | |
| aus: | Bibliothek der Unterhaltung und des Wissens, Jahrgang 1910, Dreizehnter Band, Seite 228–229 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1910 |
| Verlag: | Union Deutsche Verlagsgesellschaft |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Stuttgart, Berlin, Leipzig |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
[228] Raffaelsche Tapeten. – Einige Jahre vor seinem Tode erhielt Raffael vom Papst Leo X. den Auftrag, eine Reihe Entwürfe aus dem Leben des Heilandes und der Apostel zu zeichnen und nach diesen Entwürfen in der durch Wolltapetenweberei berühmten Stadt Arras in Frankreich für den Vatikan sieben Tapeten weben zu lassen, deren Anfertigung er selbst überwachen sollte. Diese Wolltapeten hatten in jener Zeit eine weite Verbreitung. Sie wurden nicht dicht an den Wänden befestigt, sondern hingen lose von der Decke herab, wie dies auch Shakespeare in seinen Dramen mehrfach erwähnt. So läßt er den Falstaff hinter der Tapete schlafen, und Hamlet glaubt seinen Stiefvater hinter der Tapete zu hören, was bekanntlich dem armen Polonius das Leben kostete.
Raffael führte den Auftrag des Papstes auch gewissenhaft aus, und so entstanden sieben farbenprächtige, reich mit Gold durchwirkte Tapeten. Glücklich trafen sie in Rom ein. Aber inzwischen war nicht nur Leo X., sondern auch Raffael [229] gestorben. So wurden die sieben herrlichen Tapeten beiseite gelegt und bald ganz vergessen. Erst 1798 kamen sie durch einen Zufall wieder zum Vorschein. Doch die Zeit hatte die Farbentöne gebleicht, Motten hatten große Löcher in das dichte Gewebe gefressen. Daher verkaufte man die Tapeten an einen Händler nach Livorno. Dieser, der sich von dem eingewirkten Golde blenden ließ, verbrannte sie, um das edle Metall zu gewinnen. Nur einzelne Stucke blieben davon übrig, die nach mannigfachen Irrfahrten in die Hände eines Antiquitätenhändlers in Rom gelangten, der ihren hohen Wert erkannte und diese Reste für Unsummen nach Amerika veräußerte. Das schönste dieser kostbaren Stücke erwarb im Jahre 1908 Vanderbilt für die Kleinigkeit von fünfzigtausend Dollar. Und dabei war dieser Tapetenrest kaum ein Quadratmeter groß, zeigte allerdings in einer Ecke den mit Silberfäden aufgenähten Namen Raffaels.

## Errata (Wikisource)

* ↑ Vorlage: ausgenähten
# Raffen von Gardinen

Textdaten :
| Autor: | |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Raffen von Gardinen |
| Untertitel: | |
| aus: | Die Gartenlaube, Heft 20, S. 612_d |
| Herausgeber: | Adolf Kröner |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1899 |
| Verlag: | Ernst Keil’s Nachfolger G. m. b. H. in Leipzig |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Leipzig |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans bei Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| korrigiert ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
[612_d] Raffen von Gardinen. Sehr elegant wirken zum Raffen der Gardinen farbige seidene Bänder oder shawlartige Streifen aus weicher indischer Seide, die in graziöser, oft rosettenartiger Schleife mit mehr oder minder lang herabhängenden Enden zu ordnen sind, und deren Farbe sich natürlich der übrigen Zimmereinrichtung harmonisch anpassen muß. Praktisch ist es, die Schleife fest zu arrangieren und das um die Gardine gelegte Band unter derselben mit Haken oder Druckverschluß zu befestigen. Bei den modernen Gardinen mit glattem oder nur wenig gemustertem Fond und schöner Spitzen- oder Bortenverzierung am vorderen und unteren Rande rafft man häufig nur den hinteren Rand durch einige Falten, die durch die Bandschleife gedeckt werden. Zuweilen läßt man derartige Gardinen auch ganz glatt niederfallen, sie verlangen dann allerdings ebenfalls glatt niederfallende Uebergardinen mit Lambrequin und können, mit Zugvorrichtung versehen, zugleich die Stores ersetzen.
# Rahel Sanzara

* Rahel Sanzara
* [[Bild:|220px]]
* Johanna Bleschke
* * 9. Februar 1894 in Jena
* † 8. Februar 1936 in Berlin
* deutsche Tänzerin, Schauspielerin und Autorin
* Artikel in der Wikipedia
* Bilder und Medien bei Commons
* Zitate bei Wikiquote
* GND-Nummer 118605526 WP-Personensuche, SeeAlso, Deutsche Digitale Bibliothek DNB: Datensatz, Werke

## Werke

* 1926 Das verlorene Kind, (Roman)
* 1933 Die glückliche Hand, (Roman)
* Hochzeit der Armen, (Roman, unveröffentlicht und verschollen)
# Rahmen für Fahrpläne

Textdaten :
| Autor: | |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Rahmen für Fahrpläne |
| Untertitel: | |
| aus: | Die Gartenlaube, Heft 7, S. 228_a |
| Herausgeber: | Adolf Kröner |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1899 |
| Verlag: | Ernst Keil’s Nachfolger G. m. b. H. in Leipzig |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Leipzig |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans bei Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
[228_a] Rahmen für Fahrpläne. In manchen Häusern hängt der Eisenbahnfahrplan, oder der Plan für die Straßenbahnen im Hausflur an der Wand. Dies ist recht praktisch, sieht aber nicht hübsch aus. Um dabei einen gefälligeren Eindruck zu erzielen, ließ ich mir vom Tischler ein einfaches Brett machen, rund herum mit einer 5 cm breiten Leiste; die verzierte ich mit Kerbschnitt, man kann den Rand auch brennen. Auf dieses Brett habe ich den Fahrplan mit Heftzwecken befestigt, und das Ganze bildet nun einen Schmuck meines Vorplatzes. Die Größe des Brettes oder Rahmens richtet sich nach dem Fahrplan.
# RE:Vitalius 1

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| korrigiert  Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| ⟨ Vitalis 24 | Vitellenses ⟩ |
| V. Victor, vornehmer Gallier in sever. Zeit ||
| Band IX A,1 (1961) S. 382 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register IX A,1 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|IX A,1|382||Vitalius 1|[[REAutor]]|RE:Vitalius 1}} | |
Vitalius s. am Ende des Halbbandes.

## Nachträge und Berichtigungen

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Vitalius a | Vitarit ⟩ |
| Band R (1980) S. 226 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register R | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|R|226||Vitalius 1|[[REAutor]]|RE:Vitalius 1}} | |
[1]) V. Victor, vornehmer Gallier in sever. Zt. S IX.
# RE:Vitarit

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Vitalius 1 | Vitellius 5a ⟩ |
| vandalischer notarius 5. Jh. n. Chr. ||
| Band R (1980) S. 226 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register R | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|R|226||Vitarit|[[REAutor]]|RE:Vitarit}} | |
Vitarit
Vandal. notarius in der 2. H. des 5. Jh. n. Chr. S XI.
# RE:Vitalius a

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Vitalis 6a | Vitalius 1 ⟩ |
| V. Restitutus (von Pautalia?), v. p., Gatte der Publia Antia Damocratia ||
| Band R (1980) S. 226 ||
| Vitalius Restitutus in Wikidata ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register R | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|R|226||Vitalius a|[[REAutor]]|RE:Vitalius a}} | |
Vitalius.
2) S XIV, s. [a]).
[a]) (K) V. Restitutus (von Pautalia?), v. p., Gatte der Publia Antia (S XIV 50 Nr. 14a) Damocratia. S XIV.
# RE:Vitellenses

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| korrigiert  Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| ⟨ Vitalius 1 | Vitellia 1 ⟩ |
| Band IX A,1 (1961) S. 382 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register IX A,1 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|IX A,1|382||Vitellenses|[[REAutor]]|RE:Vitellenses}} | |
Vitellenses s. Vitellia.
# RE:Vitellia 3

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| korrigiert  Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| ⟨ Vitellia 2 | Vitellianus ⟩ |
| Band IX A,1 (1961) S. 383 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register IX A,1 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|IX A,1|383||Vitellia 3|[[REAutor]]|RE:Vitellia 3}} | |
3) s. Vitula.
# RE:Vitalis 24

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| korrigiert  Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| ⟨ Vitalis 23 | Vitalius 1 ⟩ |
| Band IX A,1 (1961) S. 382 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register IX A,1 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|IX A,1|382||Vitalis 24|[[REAutor]]|RE:Vitalis 24}} | |
24) s. Aelius nr. 161, Aurelius nr. 241.
# RE:Vitalis 5

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| korrigiert  Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| ⟨ Vitalis 4 | Vitalis 6 ⟩ |
| Monetarius ||
| Band IX A,1 (1961) S. 379 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register IX A,1 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|IX A,1|379||Vitalis 5|[[REAutor]]|RE:Vitalis 5}} | |
5) vir clarissimus monetarius nach einer Kaufurkunde von Ravenna von 540 (Marini Pap. diplom. CXV).
# RE:Vitalis 6a

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Vitalianus 11 | Vitalius a ⟩ |
| Schauspieler im 5./6. Jh. n. Chr., Sohn des Cato ||
| Band R (1980) S. 226 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register R | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|R|226||Vitalis 6a|[[REAutor]]|RE:Vitalis 6a}} | |
[6a]) (K) Schauspieler im 5./6. Jh. n. Chr., Sohn des Cato. S X (1031,11 lies: ›S. 380 zum Art.‹).
# RE:Vitalis 23

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| korrigiert  Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| ⟨ Vitalis 22 | Vitalis 24 ⟩ |
| Bischof der Tuscia annonaria ||
| Band IX A,1 (1961) S. 382 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register IX A,1 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|IX A,1|382||Vitalis 23|[[REAutor]]|RE:Vitalis 23}} | |
23) Bischof der Tuscia annonaria im J. 556 (Jaffé Regesten² 939. Mansi IX 716. Migne L. LXIX 397).
# RE:Vitellianus

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| korrigiert  Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| ⟨ Vitellia 3 | Vitellius ⟩ |
| Band IX A,1 (1961) S. 383 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register IX A,1 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|IX A,1|383||Vitellianus|[[REAutor]]|RE:Vitellianus}} | |
Vitellianus s. Antonius nr. 103, Salvius nr. 22, Suanius.
# Ritter gv̊t gedenket (Mit originalen Lettern)

Textdaten :
| Autor: | Der von Sachsendorf |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Ritter gv̊t gedenket |
| Untertitel: | |
| aus: | UB Heidelberg 158v |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | 13. Jahrhundert |
| Erscheinungsdatum: | Vorlage:none |
| Verlag: | Vorlage:none |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | UB Heidelberg |
| Kurzbeschreibung: | |
| In Originallettern. Vergleiche auch Ritter gv̊t gedenket mit aufgelösten Lettern. ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| korrigiert ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[158v]
Ritter gv̊t gedenket· gůt̾ wibe daſt min rat· dc irs iht mit woꝛtē krenket· dc vil tvgentlichē ſtat· ſwer ſi eret d̾ hat ere· da gedenken an die mā· dc ir volget miner lere· dar zv̊ rate ich úch noh m̾e· ſeht dú wib mit trúwē an· dc ſi kvnnen wol entſtan·
Dú mir iſt voꝛ allē wibē· zúrnet ſi dc iſt mir leit· wie ſol ich die zit v̾triben· bi ſo ſender arebeit· dú min h̾ze ſere twinget· beide naht vn̄ ǒch den tag· vn̄ ſi mir niend̾ geringet· noh mir an liebe niht gelinget· dc iſt miner froͤide ein ſlag· der ich wilent ſere pflag·
# Ritter Paris (Uhland)

Textdaten :
| Autor: | Ludwig Uhland |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Ritter Paris |
| Untertitel: | |
| aus: | Gedichte von Ludwig Uhland, Seite 237–238 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | 1. Auflage |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1815 |
| Verlag: | J. G. Cotta’sche Buchhandlung |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Stuttgart und Tübingen |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | MDZ München = Commons. |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
Paris ist der schönste Ritter, Alle Herzen nimmt er hin. Jede Dame kann’s beschwören An dem Hof der Königin.
Was der schönen Siegeszeichen
Warf das Glück in seinen Schooß! Briefe, die von Küssen rauschen, Locken, Ringe, zahlenlos.
Allzu leichter Siege Zeichen!
Ungebetnes Minneglück!
Bann und Fessel nennt euch Paris, Stößt sein süßes Loos zurück.
Schwingt zu Roß sich, schwergerüstet, Glüht von edler Heldenlust,
Beut den Frauen all den Rücken,
Beut den Männern keck die Brust.
Doch es will kein Feind sich zeigen, Frühling waltet im Gefild, Mit dem Helmbusch spielen Lüftchen,
Sonne spiegelt sich im Schild.
Weit schon ist er so geritten, Siehe! da an Waldes Tor Hält ein Ritter, hoch zu Rosse, Strecket ihm die Lanze vor.
Ritter Paris fliegt zum Kampfe,
Eilte nie zum Reihn so sehr; Wirft den Gegner stracks zur Erde, Blickt als Sieger stolz umher;
Naht sich hülfreich dem Geworfnen,
Nimmt ihm ab des Helms Gewicht:
Sieh! da wallen reiche Locken Um ein zartes Angesicht.
Wie er Schien’ und Panzer löset, Welch ein Busen! welch ein Leib!
Hingegossen ohne Leben,
Liegt vor ihm das schönste Weib.
Würden erst die bleichen Wangen Röten sich von neuer Glut, Hüben erst sich diese Wimpern,
Wie dann, Paris, junges Blut?
Ja! schon holt sie tiefen Atem, Schlägt die Augen zärtlich auf; Die als wilder Feind gestorben, Lebt als milde Freundin auf.
Dort, in Stücken, liegt die Hülle,
Die ein starrer Ritter war, Hier, in Paris Arm, die Fülle, Süßer Kern, der Schale baar.
Paris spricht, der schöne Ritter:
„Welcher Sieg nun, welcher Ruhm?
Soll mir nie ein Strauß gelingen In dem ernsten Ritterthum?
Wandelt stets, was ich berühre, Sich in Scherz und Liebe mir?
Minneglück, das mich verfolget,
Zürn’ ich oder dank’ ich dir?“
# Ritter Sockenburg

Textdaten :
| Autor: | Joachim Ringelnatz |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Ritter Sockenburg |
| Untertitel: | |
| aus: | Allerdings, S. 12 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | 1. Auflage |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1928 |
| Verlag: | Ernst Rowohlt |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Berlin |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | UB Bielefeld und Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
RITTER SOCKENBURG
Wie du zärtlich deine Wäsche in den Wind Hängst, liebes Kind Vis à vis, Diesen Anblick zu genießen,
Geh ich, welken Efeu zu begießen.
Aber mich bemerkst du nie.
Deine vogelfernen, wundergroßen Kinderaugen, ach erkennen sie Meiner Sehnsucht süße Phantasie,
Jetzt ein Wind zu sein in deinen Hosen – ?
Kein Gesang, kein Pfeifen kann dich locken. Und die Sehnsucht läßt mir keine Ruh. Ha! Ich hänge Wäsche auf, wie du! Was ich finde. Socken, Herrensocken;
Alles andre hat die Waschanstalt.
Socken, hohle Junggesellenfüße Wedeln dir im Winde wunde Grüße. Es ist kalt auf dem Balkon, sehr kalt.
Und die Mädchenhöschen wurden trocken,
Mit dem Winter kam die Faschingszeit.
Aber drüben, am Balkon, verschneit, Eisverhärtet, hingen hundert Socken.
Ihr Besitzer lebte fern im Norden Und war homosexuell geworden.

## Anmerkungen (Wikisource)

Parodie des Ritter Toggenburg von Schiller
# Ritter gv̊t gedenket (Mit aufgelösten Abbreviaturen)

Textdaten :
| Autor: | Der von Sachsendorf |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Ritter gv̊t gedenket |
| Untertitel: | |
| aus: | UB Heidelberg 158v |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | 13. Jahrhundert |
| Erscheinungsdatum: | Vorlage:none |
| Verlag: | Vorlage:none |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | UB Heidelberg |
| Kurzbeschreibung: | |
| Mit aufgelösten Lettern. Vergleiche auch Ritter gv̊t gedenket in Originallettern. ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| korrigiert ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[158v]
Ritter gv̊t gedenket· gůter wibe dast min rat· dc irs iht mit worten krenket· dc vil tvgentlichen stat· swer si eret der hat ere· da gedenken an die man· dc ir volget miner lere· dar zv̊ rate ich úch noh mere· seht dú wib mit trúwen an· dc si kvnnen wol entstan·
Dú mir ist vor allen wiben· zúrnet si dc ist mir leit· wie sol ich die zit vertriben· bi so sender arebeit· dú min herze sere twinget· beide naht vnd ǒch den tag· vnd si mir niender geringet· noh mir an liebe niht gelinget· dc ist miner froͤide ein slag· der ich wilent sere pflag·
# RE:Zeuxantidai

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| korrigiert  Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| ⟨ Zeus | Zeuxiades ⟩ |
| attisches Adelsgeschlecht ||
| Band X A (1972) S. 376 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register X A | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|X A|376||Zeuxantidai|[[REAutor]]|RE:Zeuxantidai}} | |
Zeuxantidai, Hesych. s. v., attisches Adelsgeschlecht, sonst unbekannt, Toepffer Attische Genealogie 312.
# RE:Zeuxippe 2

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| korrigiert  Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| ⟨ Zeuxippe 1 | Zeuxippe 3 ⟩ |
| Tochter des sikyonischen Königs Lamedon, Mutter der Chthonophyle ||
| Band X A (1972) S. 378 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register X A | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|X A|378||Zeuxippe 2|[[REAutor]]|RE:Zeuxippe 2}} | |
2) Tochter des sikyonischen Königs Lamedon, Gemahlin des Sikyon, des Sohnes des Metion, Mutter der Chthonophyle, Paus. II 6, 5f.
# RE:Zeuxippe 6

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| korrigiert  Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| ⟨ Zeuxippe 5 | Zeuxippos 1 ⟩ |
| Geliebte Apollons ||
| Band X A (1972) S. 379 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register X A | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|X A|379||Zeuxippe 6|[[REAutor]]|RE:Zeuxippe 6}} | |
6) Geliebte Apollons, Arnob. IV 26.
# RE:Zeuxippe 4

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| korrigiert  Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| ⟨ Zeuxippe 3 | Zeuxippe 5 ⟩ |
| Mutter einer Sklavin des Menelaos ||
| Band X A (1972) S. 378 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register X A | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|X A|378||Zeuxippe 4|[[REAutor]]|RE:Zeuxippe 4}} | |
4) Mutter einer Sklavin des Menelaos, Schol. Il. IV 12. S. Zeuxippos Nr. 4).
# RE:Zeugitana regio 1

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Zeugitana regio a | Zeus ⟩ |
| nordafrikanische Bergkette ||
| Band R (1980) S. 234 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register R | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|R|234||Zeugitana regio 1|[[REAutor]]|RE:Zeugitana regio 1}} | |
1) Nordafrikan. Bergkette. X A 861.
# RE:Zeugitana regio a

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Zesis | Zeugitana regio 1 ⟩ |
| Teil der Provinz Africa proconsularis, später eigene Provinz ||
| Band R (1980) S. 234 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register R | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|R|234||Zeugitana regio a|[[REAutor]]|RE:Zeugitana regio a}} | |
Zeugitana regio
2) X A 861, s. [a]).
[a]) (K) Der nördl. Teil der Provinz Africa proconsularis, später eigene Provinz. X A 861.