OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Gestrickte Wirtschaftstücher

Textdaten :
| Autor: | |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Gestrickte Wirtschaftstücher |
| Untertitel: | |
| aus: | Die Gartenlaube, Heft 6, S. 196 a |
| Herausgeber: | Adolf Kröner |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1899 |
| Verlag: | Ernst Keil’s Nachfolger G. m. b. H. in Leipzig |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Leipzig |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans bei Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
[196a] Gestrickte Wirtschaftstücher. Von stärkster ungebleichter Baumwolle können auch schon von Kinderhänden haltbare Tücher zum Abwaschen des Geschirres oder zum Aufwischen von Fußboden gestrickt werden. Man strickt mit kräftigen Holznadeln hin- und zurückgehend stets rechts und hebt die erste Masche jeder Nadel ab; das fertige Tuch erhält ringsum ein rotes, gehäkeltes Picoträndchen. Die Größen der Tücher stehen natürlich im Belieben, doch rechnet man die für Fußböden bestimmten Tücher etwa 60 zu 70 cm und die anderen Tücher im Quadrat 35 bis 40 cm groß.
# Gestrickte Kinderschuhsohlen

Textdaten :
| Autor: | |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Gestrickte Kinderschuhsohlen |
| Untertitel: | |
| aus: | Die Gartenlaube, Heft 5, S. 164 a |
| Herausgeber: | Adolf Kröner |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1898 |
| Verlag: | Ernst Keil’s Nachfolger G. m. b. H. in Leipzig |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Leipzig |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans bei Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| korrigiert ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
[164] Gestrickte Kinderschuhsohlen. Die kleinen Schuhe unserer Lieblinge lassen sich durch gestrickte Sohlen haltbarer und wärmer machen. Mit einer vierfach gedrehten guten Strickwolle, am besten wohl in brauner oder schwarzer Farbe, und zwei mittelstarken Nadeln schlägt man so viel Maschen an, als die Sohle breit sein muß; es dürften 22 bis 26 Maschen hierzu genügen. Um Anfang und Ende jeder Maschenreihe zu befestigen, verfährt man genau wie beim Hackenstricken an Strümpfen, man hebt also die letzte Masche jeder Reihe ab und zieht die erste einer jeden neuen Reihe einfach durch, so daß sich ein festes Kettchen bildet. Als Muster kann man jedes Strickmuster verwenden, zum Beispiel zwei rechts, zwei links, oder Würfel, Piqué etc. Hat man die nötige Länge erreicht, so werden die sämtlichen Kettenmaschen aufgehoben und noch einmal 14 bis 20 Touren zwei rechts, zwei links gestrickt, hierauf abgemascht und das Ganze über ein Schühchen gezogen. An der Spitze zieht man die Maschen mit ein paar Fäden fest zusammen und bringt noch ein Schleifchen an.
# Gestrickte Knabenanzüge

Textdaten :
| Autor: | |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Gestrickte Knabenanzüge |
| Untertitel: | |
| aus: | Die Gartenlaube, Heft 5, S. 164 a |
| Herausgeber: | Adolf Kröner |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1898 |
| Verlag: | Ernst Keil’s Nachfolger G. m. b. H. in Leipzig |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Leipzig |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans bei Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| korrigiert ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
[164] Gestrickte Knabenanzüge. Welche Mutter hätte nicht schon geklagt über den großen Bedarf an Anzügen für ihre Knaben! Das tägliche Sitzen auf der Schulbank, die oft an Wildheit grenzende Belustigung beim Spiel – beides trägt nicht zur Schonung und Haltbarkeit der Kleidung bei, und da die Jungen doch immer „anständig“ einhergehen sollen, so machen sich alljährlich für einen jeden wohl 3 bis 4 Anzüge nötig. Ein Hinweis auf die übrigens in Württemberg und Bayern schon sehr bekannten gestrickten Knabenanzüge dürfte daher vielen Müttern willkommen sein. Außer der Haltbarkeit des Stoffes an sich besitzen sie die Vorteile, daß sie sich leicht dehnen, die Möglichkeit eines Zerreißens also fast ganz ausschließen, daß Aermel und Hosen durch Anstricken verlängert und daß sie ungemein oft gestopft werden können, falls einmal eine Masche irgendwo hängen bleibt oder sonstwie auftrennt. Die graue Farbe ist am praktischsten, sie bleicht niemals, während andere Farben sich mit der Zeit verändern, außer Blau, das jedoch bald glänzend wird. Die Maschen sind denen mittelstarker Wollstrümpfe ähnlich, doch empfiehlt sich angesichts des billigen Preises, zu welchem gestrickte Anzüge feilgeboten werden, eine Selbstanfertiguug wohl kaum. Die Anzüge sind in allen Größen zu haben und tragen sich bequem. Reizend sehen gestrickte Hosen aus mit einer farbigen Bluse dazu.
# Gestern war in meiner Mütze

Textdaten :
| Autor: | Wilhelm Busch |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Gestern war in meiner Mütze |
| Untertitel: | |
| aus: | Kritik des Herzens. In: Historisch-kritische Gesamtausgabe in vier Bänden. Band 2, S. 520 |
| Herausgeber: | Friedrich Bohne |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | [1960] |
| Verlag: | Vollmer |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Wiesbaden u. Berlin |
| Übersetzer: | {{{ÜBERSETZER}}} |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans auf commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Erstausgabe 1874 ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
Gestern war in meiner Mütze
Mir mal wieder was nicht recht; Die Natur schien mir nichts nütze Und der Mensch erbärmlich schlecht.
Meine Ehgemahlin hab ich
Ganz gehörig angeplärrt, Drauf aus purem Zorn begab ich Mich ins Symphoniekonzert.
Doch auch dies war nicht so labend,
Wie ich eigentlich gedacht,
Weil man da den ganzen Abend Wieder mal Musik gemacht.
# Gestickte Kragen und Manschetten

Textdaten :
| Autor: | |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Gestickte Kragen und Manschetten |
| Untertitel: | |
| aus: | Die Gartenlaube, Heft 12, S. 356_d |
| Herausgeber: | Adolf Kröner |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1898 |
| Verlag: | Ernst Keil’s Nachfolger G. m. b. H. in Leipzig |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Leipzig |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans bei Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| korrigiert ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
[356_d] Gestickte Kragen und Manschetten. Die immer noch sehr beliebten Sommerblusen werden dieses Jahr viel mit umgelegtem Leinen- oder Batistkragen und -Manschetten getragen. Diese umgeschlagenen Streifen hübsch und haltbar auszuschmücken, empfiehlt sich die alte englische Weißstickerei mit ihren zierlichen Bogenmustern in Verbindung mit etwas lichtem Stiel- und Plattstich, und zwar in einer neuen Anwendung – mit verschiedenfarbiger Waschseide ausgeführt, was die Wirkung sehr erhöht. Ist zum Beispiel das Ausnähen der kleinen Löcher hellrot ausgeführt, so wird der äußere Festonrand vielleicht olivgrün und die verbindenden Stiele zwischen den ausgenähten Formen ebenfalls, nur etwas heller. Auch eine einzige Farbe in drei Abstufungen wirkt schön. Das Muster muß sorgfältig der Form des Kragens angepaßt sein und nach vorn mit einer hübschen Ecke abschließen.
# Gestrickte Besenhüllen

Textdaten :
| Autor: | |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Gestrickte Besenhüllen |
| Untertitel: | |
| aus: | Die Gartenlaube, Heft 7, S. 228_a |
| Herausgeber: | Adolf Kröner |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1899 |
| Verlag: | Ernst Keil’s Nachfolger G. m. b. H. in Leipzig |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Leipzig |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans bei Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
[228_a] Gestrickte Besenhüllen sind beim Abstauben von Wänden und Plafonds recht nützlich; sie umschrießen sicher und sauber den eingesteckten Besen und gestatten ein kräftiges Abreiben. Zu ihrer Herstellung strickt man aus stärkstem Baumwollgarn in hin- und zurückgehenden Touren ein flaches Stück von 60 cm Breite zu 50 cm Höhe, legt dieses zur Hälfte seiner Höhe zusammen und schließt die aufeinander liegenden Außenränder durch feste Häkelmaschen, wobei jedoch in der oberern Mitte ein 23 cm langer Schlitz zum Einstecken des Besens bleibt. Diesen Schlitzrand behäkelt man mit einer durchbrochenen Stäbchentour (1 St., 2 L.), zum Durchleiten einer Luftmaschenschnur, und kleinen Picotzäckchen. Natürlich genügt es, den Bezug in hin- und zurückgehenden Touren stets nur glatt rechts zu stricken; hübscher sieht aber eine Musterung aus, vorzüglich wenn man ein Geschenk mit solchen Hüllen machen will. Schnell fördernd herzustellen sind folgende Muster für Rand und Fond, wie die kleine Abbildung sie zeigt; man schlägt für die Breite des Bezuges 120 Maschen aus und strickt hin- und zurückgehend zunächst einen 24 Touren hohen Rand aus je 4 Maschen breiten und 4 Touren hohen Würfeln, die in Rechts- und Linksmaschen wechseln und zu versetzen sind. Nach der 24. Tour setzt das Würfelmuster sich in 16 Maschen Breite nur als Seitenränder fort und wird nach innen je von drei sich auf der reckten Seite der Arbeit nur rechts markierenden Maschen begleitet. Mit diesen harmonieren vier sich ebenfalls rechts markierende Touren, nach denen für den Fond ein schräges Streifenmuster beginnt. Es besteht aus abwechselnd 2 Links- und 2 Rechtsmaschen, die in jeder Tour, aber stets nach der gleichen Richtung, um eine Masche weiter rücken. Der Fond zählt 96 Touren Höhe, dann wiederholt man die vier sich rechts markierenden Touren, und den Würfelrand wie zu Anfang.
Gestrickte Besenhülle.
# Gestrickter Ueberziehärmel

Textdaten :
| Autor: | |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Gestrickter Ueberziehärmel |
| Untertitel: | |
| aus: | Die Gartenlaube, Heft 6, S. 196 a |
| Herausgeber: | Adolf Kröner |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1899 |
| Verlag: | Ernst Keil’s Nachfolger G. m. b. H. in Leipzig |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Leipzig |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans bei Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
[196a] Gestrickter Ueberziehärmel. Bei den Capes sind bequem über das Kleid zu ziehende Aermel sehr angenehm und aus guter Strickwolle einfach selbst herzustellen. Man beginnt am oberen Rande mit 88 bis 92 Maschen und strickt mit starken Stahlnadeln zunächst wie beim Strumpf einen Rand aus abwechselnd 2 Rechts- und 2 Linksmaschen, der 56 bis 60 Touren lang ist. Dann folgt ein glatt rechts gestrickter Teil von 80 bis 90 Touren Länge, in denen zuletzt 6 bis 8 Maschen abgenommen werden, und schließlich eine wieder abwechselnd rechts und links gearbeitete Manschette, deren Länge von 30 Touren am sichersten eine Anprobe feststellt, auch kann man beliebig den mittleren Teil noch etwas länger stricken.
# Haenel Kostbare Waffen/Tafel 22

[44] Schwarz, mit vergoldeten Nieten. – Kragen, kurze, sehr breite Brust mit Andeutung von Gansbauch, Achseln mit Flügen, 9mal geschoben, Armzeug mit ganzen Muscheln, Schöße 19mal geschoben, von der 8. Folge an eingehängt, mit breiten Haken an der Brust befestigt. Helm, mit 3mal geschobenem Hals- und Nackenschutz, breitem Kamm, der in eine kurze Spitze mit einer Eichel ausläuft, Stirnstulp, spitz nach oben getriebenem Visier, vorspringendem Kinnreff, Visierstütze links. Vorstoß von violettem Samt, Riemen ebenso bezogen. Außerordentlich massiv und schwer gearbeitet, der Helm allein wiegt 9,260 kg.
    Inv. Gute Schlittenkammer 1684, Nr. 60: Ein eisenfarbener großer Feld Kühris, als rücken und bruststücke … wobei eine schlaghaube mit violbraunem Atlas gefüttert, und mit dergleichen sammet vorgeschossen … welcher hiebevorn von herrn Obristen von Klengel mit aus Holland anher gebracht worden.
Wolf Caspar von Klengel, ein Enkel des Baumeisters Paul Buchner, des Erbauers des Stallhofes, war als Siebzehnjähriger zum erstenmal nach Holland gekommen; seit 1656 hat er, als sächsischer Oberlandbaumeister, zahlreiche Bauten im Auftrag Johann Georgs II. geschaffen, insbesondere den Plan zum Wiederaufbau des 1683 durch Brand zerstörten Alt-Dresden, des Stadtteils rechts der Elbe, im Sinne einer neuklassischen Regelmäßigkeit entworfen. Von späteren Reisen Klengels nach Holland ist nichts bekannt; das von Ehrenthal (a. a. O. S. 159) genannte Jahr 1670 wird erst im Inventar von 1838, ohne jeden andern Nachweis, erwähnt. Der Harnisch gehört in die Zeit um 1650–60, eine örtliche Bestimmung seiner Herkunft ist kaum möglich. (FHM. G 115).
# Haenel Kostbare Waffen/Tafel 21

[42] Geschwärzt und getrieben. – Kragen 3mal geschoben, Brust mit tiefsitzendem Gansbauch, schmalem Bauch- und Gesäßreifen, Achseln mit breiten Flügen, 10mal geschoben; die Folgen der Flüge zeigen je eine flache Auftreibung, Scheingeschübe, die den Eindruck von 5 weiteren Geschüben erwecken. Armzeug mit schmalen, ganzen Muscheln, in deren Herz ein kurzer Knopf an niedrigem Stiel, Handschuhe mit stark abstehenden Stulpen. Sehr lange Schöße, 26mal geschoben, wovon 8 Geschübe auf die Knie fallen, glatte Beinröhren zum Aufklappen, runde Schuhe. Hinterschurz von 7 Reifen. Burgundischer Helm mit niedrigem Kamm, spitz vorgetriebenes Visier mit Luftgebe rechts, ähnlich wie bei den sächsischen Rennzeugen durch Flügelschraube mit dem Stirnstulp verbunden, geteiltes Kinnreff zum Aufklappen rechts. Der Harnisch weist an den Flügen, Muscheln, Stulpen, Schößen und Knien rosetten- und blattförmige Muster in sehr sorgfältiger Treibarbeit auf; zahlreiche vergoldete Nieten erhöhen die dekorative Wirkung. Die auch an der Brust sichtbaren Riemen sind mit rotem Samt bezogen; auf dem Hinterschurz ein Rankendekor in Goldmalerei. Schmaler, gefeilter Schnürenrand.
    Ges. Inventar 1689, I, S. 257 (Baillenkammer Nr. 13). Ein schwarzeiserner etwas getriebener Kühris, über und über mit vergoldeten Nägeln beschlagen … haben Churf. Durchl. Johann George der andere alhier durch den Platnern Christian Müllern schlagen und aufsäzen lassen. Welcher nach dero seel. hintritte als ein Freudenkühris gebrauchet, und dero Churfürstl. Leiche vorgeriten werden sollen.
Christian Müller wurde 1619 zum Hofplattner ernannt; sein Name wird einige Male für die Zeit Johann Georgs II. erwähnt. Im Bau und in der dekorativen Erscheinung ist der außerordentlich charaktervolle Harnisch dem Trabharnisch des Grafen Sporck in der Wiener Arsenalsammlung verwandt (s. Leitner a. a. O., T. 13). Er dürfte in der Zeit von 1640 bis 1650 geschlagen worden sein. Sattel und Zaumzeug sind heute noch die gleichen wie 1689. – (FHM. G 105.)
# Haenel Kostbare Waffen/Tafel 26

Eisen, blank mit vergoldeten Ätzstreifen, steiler Kamm, aufschlägiges, einmal abgetrepptes Visier, Kinnreff, je 2 Hals- und Nackenreifen. Die Ätzstreifen zeigen ein Muster von Ranken mit Blattrosetten, dazwischen Vögel, Fasanen, Papageien und Eulen, am Kamm Jagdszenen: Hirsch und Bärenjagd. Messingvergoldete Federhülse, Reste eines Vorstoßes von rotem Samt.
Die gleiche Dekoration zeigen ein Feldharnisch in Paris (Katalog Robert G 63), der aus dem Wiener Zeughaus stammt, und ein Turnierharnisch in Wien (Nr. 638), hier mit geschwärzten Ätzstreifen; beide tragen die Marken des Nürnberger Plattners Wilhelm von Worms d. J., des Hofplattners Kaiser Karls V. (Von Robert irrtümlich als Wolf von Landshut gedeutet). Danach dürfte auch der Dresdner Helm um 1540–50 im Auftrag des Kaisers oder seines Bruders geschlagen worden sein. – Die Bleche eines Sattels (Führer Saal C, 17 a) und zwei Brechränder (E 157 b, c) in Dresden gehören zu der gleichen Garnitur. – (FHM. E 157.)
Eisen, blank, mit vergoldeten und geschwärzten Ätzstreifen. Aus dem Ganzen getriebener Stachel, sehr ausgeprägter Zackenrand, Futter grüner, gesteppter Samt, gepolstert mit zwei ledernen, mit Samt überzogenen Fesseln, Fransen von grüner, mit Goldfäden durchschossener Seide. In dem Dekor wechseln breite geschwärzte Streifen mit großen Blattrosetten und Ranken auf punktiertem Grunde mit vertieften, schmalen vergoldeten Bändern. Messingnieten.
    Inv. der Rüstkammer 1567, Bl. 141 b: Ein blank rundehl mit einen geezten duppeltenn Kreuz und zweyen hohlen reifen, die Reifenn vergult der Ranth mit erhobenen Puckeln, Innwendigk mit grünem Sammett gepabtt, Desgleichen die Riemen auch also überzogen, mitt verguldenn rincken am ranthe mit franßen von gruner seidenn.
Der Schild gehört zu einer heute nicht mehr nachweisbaren Garnitur, die nach dem Stil der Ätzmalerei den Arbeiten des Wilhelm von Worms d. J. nahesteht. (FHM. E 158.)
# Haenel Kostbare Waffen/Tafel 2

[4] Glatt und blank, mit Schnurenrändern. Kragen 4mal geschoben, Brust mit hochsitzendem Tapul, 3 Bauch-, 5 Gesäßreifen, letztere in der Mitte fächerförmig geriffelt. Achseln mit hohen Brechrändern, links Schwebescheibe; Armzeug mit ganzen Kacheln. Linke Henze. Diechlinge glatt, kleine Kniekacheln, breite geriffelte Kuhmäuler. Helm, im Kragen umgehend, mit breitem, flachem Schnurenkamm, Visier aufschlägig, Kinnreff zweiteilig.
Auf dem Stulp der Hentze die Kleeblatt-Marke des Plattners Matthäus Frauenpreis d. Ä. in Augsburg.
    Inventar 1606, S. 142: „Ein blancker glatter Küriß uff einen braunen Pferde sitzend welcher Churfürst Moritzen gewesenn. Darzu ist Rücken und Brust, Kragen, Spangeröl, Armzeugk, Handschuch, ein geschlossen Helmlein, mit einem schwarzen Federbusch, Kurze Beindeschlein, lange Kniebuckeln, ganze Beinschienen mit Sporen – ein glatt durchbrochenn gelider (so!) mit schwarzen Fransen, darunder ein schwarz Lundisch deck …“
Ehrenthal (Zwei Harnische von Matthäus Frauenpreis dem Älteren im Kgl. Hist. Museum zu Dresden und auf der Wartburg, Neues Archiv f. sächs. Gesch., 1893, S. 336) nimmt an, daß der Harnisch bei dem Reichstag zu Augsburg 1548 für den Kurfürsten gefertigt worden sei. Indessen weist der Bau des Harnischs auf eine frühere Zeit hin und auch ein Vergleich mit dem Maximiliansharnisch des Kurfürst Johann Friedrich des Großmütigen auf der Wartburg, der die Marke des Meisters nicht weniger als 117mal trägt, bestätigt dies. Insbesondere zeigen die Formen der Helmglocke, der Diechlinge und der sehr breiten, massiven Schuhe den Zusammenhang mit dem Maximilianstyp. Darnach käme etwa die Zeit von 1530–1540 als Entstehungszeit des Stückes in Betracht. Das Alter des Besitzers steht damit nicht im Widerspruch, da ja nicht bekannt ist, daß der Kurfürst den Harnisch selbst in Auftrag gegeben hat, worüber bei zahlreichen sonstigen Schutzwaffen Nachweise vorliegen. Boeheim (Augsburger Waffenschmiede, Jahrb. d. kunsthistor. Sammlungen des A. H. Kaiserhauses, XII, 217 und Meister der Waffenschmiedekunst, S. 72) erwähnt den Dresdner Harnisch nicht. Das bekannte Ätzmalerbuch der Stuttgarter Bibliothek, das Boeheim beschrieben hat (a. a. O. S. 202f.), bringt mehrere Arbeiten des Matthäus Frauenpreis, wofür aber, den Jahreszahlen 1550–1563 nach, nur der Jüngere in Frage kommt. Der Meister unseres Harnischs starb 1549.
# Haenel Kostbare Waffen/Tafel 24

[48] a. Die Brust besteht aus r. und l. je 8 Reihen Schuppen, die durch ein Mittelteil, bei dem die Schuppen etwas stärker und gebörtelt sind, zusammengehalten werden, der Rücken entsprechend aus je 6 Reihen. Auf den Schultern durch seidene Senkel gebunden; kurze zehnreihige Beintaschen ebenso angehängt, der Überzug aus dunkelrotem Samt, die Ränder mit rot-silberner Borte eingefaßt, die Nieten vergoldet, leicht punziert.
c. Sturmhaube, hoher Kamm, spitze Wangen. Überzeug von rotem (heute gelbem) Samt, vergoldete Nieten.
    Inv. d. Rüstkammer 1567, fol. 156: Drey Koller mitt Zchupenn und dreyenn Stormhauben, das eine vonn Rothem Sammett, mit gelbenn nieden oder negeln … das roth hat der Burggraff u. gn. h. gegebenn.
    Inv. über die Türkische Cammer 1674, S. 31 (Nr. 81. 82. 83): Drey Corsulet, das eine von Violbraunen: und Zwey mit Carmesinfarbenen Sammet überzogen, durchaus mit vergüldeten kleinen Spänglein beschlagen, inwendig mit Schuppichten verzieneten Bleche gefüttert, nebenst einer rothsammeten Sturmhaube mit vergüldeten kleinen Spänglein durchaus beschlagen, und mit göldenen Gallonen eingefast inwendig so wohl an den ohrlappen mit eisernen Blech und rothen Atlaß gefüttert.
Der Burggraf war wohl Heinrich VII., Burggraf zu Meißen, Graf zum Hartenstein, Herr zu Plauen und Gera (1516–1572); der Harnisch gelangte daher um die Mitte des Jahrhunderts in den Besitz des Kurfürst August. Heinrich, der im österreichischen Kriegsdienst gegen die Türken gefochten hat, mag den Schuppenpanzer in Italien, wo diese Art Panzerkleid um diese Zeit sehr beliebt war, erworben haben. (Vergl. den Korazin und die Sturmhaube des Agostino Barbarigo, der als venetianischer Admiral bei Lepanto fiel, in Wien; Nr. 405; Sacken, Ambraser Sammlung, II, Tafel 10.) – (FHM. Kleiderzimmer Saal L, Schrank II, S. 204.)
d. Morion (Birnhelm) aus dunkelbraunem Leder, gepreßt und geschnitten mit Kinnriemen, auf jeder Seite sieben Messingrosetten. Italienisch, 2. Hälfte des 16. Jahrhunderts.