OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# RE:Casilinum

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Casianus | Casilinus ⟩ |
| Stadt in Campanien ||
| Band III,2 (1899) S. 1651 ||
| Casilinum in der Wikipedia ||
| Casilinum in Wikidata ||
| Casilinum bei Pleiades ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register III,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|III,2|1651||Casilinum|[[REAutor]]|RE:Casilinum}} | |
Casilinum (Einw. Casilinenses Cic. de inv. II 171; Casilinates Val. Max. VII 6, 2; Casilinus Sil. Ital. XII 426), Stadt in Campanien am Volturnus, 3 mp. nordwestlich von Capua (Tab. Peut. Geogr. Rav. IV 32 p. 277 P.; Strab. V 237 giebt 19 Stadien, Dionys. XV 4 dreissig Stadien an). Seine Bedeutung verdankt es der beherrschenden Lage am Übergang der Via Appia über den breiten und starken Fluss, der die Stadt mitten durchströmt (Liv. XXII 15, 4. XXIII 17, 12. Dionys. a. a. O.). Ursprünglich ohne Zweifel abhängig von Capua (vgl. Liv. XXIII 20, 1 urbs reddita Campanis, nämlich von Hannibal im J. 216) teilte es die Schicksale dieser Stadt (s. o. S. 1556f.). Im hannibalischen Kriege wurde es von Fabius Cunctator 217, der den Hannibal in der Nähe durch die bekannte Kriegslist täuschte, besetzt (Liv. XXII 15) und im folgenden Jahre von 570 Praenestinern und Perusinern heldenmütig gegen die Punier verteidigt (Liv. XXIII 17. 19. Strab. V 249. Val. Max. und Sil. Ital. a. a. O.). Von Hannibal eingenommen, im J. 214 von den Römern wiedergewonnen (Liv. XXIV 19), verlor es gleich Capua seine Selbständigkeit und wurde als Praefectura verwaltet (Fest. 233). Caesar führte im J. 58 eine Colonie hierher (Cic. Phil. II 102. Appian. bell. civ. III 40), die Antonius im J. 44 erneuerte. Die Veteranen, welche als Colonisten deduciert waren, nahmen nach der Ermordung Caesars, mit den Calatinern als erste, Partei für Octavian (Cic. ad Att. XVI 8, 1. Vellei. II 61. Appian. a. a. O.; vgl. Nicol. Damasc. 135 Dind.). Trotzdem hatte in der Kaiserzeit diese Colonie keinen Bestand; inschriftliche Zeugnisse für municipale Selbständigkeit fehlen ganz, und die Unbedeutendheit des Ortes bezeugt Plinius (III 70) Ausdruck morientis Casilini reliquiae. Genannt wird es, ausser in den Itinerarien, noch bei Strab. IV 249. VI 283. Ptolem. III 1, 61, im Feriale Cumanum (aus dem 4. Jhdt.) CIL X 3792. Nachdem im J. 840 das alte Capua von den Saracenen zerstört war, baute der Bischof Landulf 856 an der Stelle von C. ein neues Capua, welches diesen Namen noch heute führt (s. o. S. 1559).
Die antiken Reste in C. sind, ausser der dreibogigen Volturnusbrücke, unbedeutend; die Alluvion des Volturnus hat den modernen Boden sehr erhöht. Vgl. Gius. Novi im Poliorama pittoresco (Neapel) 1858. 1859; Iscrizioni monumenti e vico .... di Diana Tifatina, di Casilino etc., Neapel 1861. Beloch Campanien 367–369. Mommsen CIL X p. 369.
# RE:Casillus

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Cascellius 1 | Casius 2 ⟩ |
| gall. Sigillatatöpfer in Lubié [Allier]? 2. Jh. n. Chr. ||
| Band S III (1918) S. 236 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register S III | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|S III|236||Casillus|[[REAutor]]|RE:Casillus}} | |
Casillus, gallischer Sigillatatöpfer des 2. Jhdts. n. Chr., der vielleicht in Lubié (Allier) gearbeitet hat. CIL XIII 10 011, 172. Déchelette Vases céram. I 213. 259.

## Nachträge und Berichtigungen

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Cascellius 1 | Casilo ⟩ |
| Band R (1980) S. 77 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register R | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|R|77||Casillus|[[REAutor]]|RE:Casillus}} | |
Casillus
Gall. Sigillatatöpfer (in Lubié [‌Allier]?) im 2. Jh. n. Chr. S III.
# RE:Casebonus

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Cascus | Caseus ⟩ |
| Göttername auf einer Votivinschrift, gefunden bei Trn (Grenze von Moesien und ||
| Band III,2 (1899) S. 1637 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register III,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|III,2|1637||Casebonus|[[REAutor]]|RE:Casebonus}} | |
Casebonus, Göttername auf einer Votivinschrift, gefunden bei Trn (Grenze von Moesien und Thrakien), CIL III 8256 Sancto Casebono sacrum pro salut(e) imp. M. Antonini [A]u[g.] Felicissimus. Bormann (Arch.-epigr. Mitt. X 53) erinnert an das thrakische Castell Κασιβόνων, Prokop. de aedif. IV 11 p. 306 Bonn.
# RE:Casilinus

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Casilinum | Casinomagus ⟩ |
| oder Casulinus ||
| Band III,2 (1899) S. 1651 ||
| Volturno in der Wikipedia ||
| GND: 4310324-8 ||
| Volturno in Wikidata ||
| Volturno bei Pleiades ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register III,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|III,2|1651||Casilinus|[[REAutor]]|RE:Casilinus}} | |
Casilinus oder Casulinus, als Fluss Campaniens genannt bei Vib. Sequester 4 ed. Burs. Agathias II 4 (Κασουλῖνος) und in dem Epigramm bei Constantinus Porphyrog. de themat. II p. 61 Bonn. Nur anderer Name für den Volturnus. Vgl. Bursian Praef. ad Vib. Seq. p. X.
# RE:Cascus

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Cascellius 5 | Casebonus ⟩ |
| Cn. Pedius ||
| Band III,2 (1899) S. 1637 ||
| Gnaeus Pedius Cascus in der Wikipedia ||
| Gnaeus Pedius Cascus in Wikidata ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register III,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|III,2|1637||Cascus|[[REAutor]]|RE:Cascus}} | |
Cascus, Cognomen des Cn. Pedius Cascus, cos. suff. 71 n. Chr. mit Caesar Domitianus.
# RE:Caseus

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Casebonus | Casia 1 ⟩ |
| Band III,2 (1899) S. 1637 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register III,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|III,2|1637||Caseus|[[REAutor]]|RE:Caseus}} | |
Caseus s. Käse.
# RE:Casia 2

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Casia 1 | Casianus ⟩ |
| Daphne cneorum L., ein niedriger Strauch ||
| Band III,2 (1899) S. 1650–1651 ||
| Rosmarin-Seidelbast in der Wikipedia ||
| Rosmarin-Seidelbast in Wikidata ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register III,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|III,2|1650|1651|Casia 2|[[REAutor]]|RE:Casia 2}} | |
2) Daphne cneorum L., ein niedriger Strauch. Nämlich die casia des Hyginus, welche zu Kränzen verwandt wurde (Verg. ecl. II 49), hiess auch cneorum (Plin. XXI 53), und heute heisst Daphne cneorum L. in Italien cneoro. Damit steht nicht in Widerspruch, dass die beiden Arten des κνέωρος, welche Theophrastos (h. pl. VI 1, 4. 2, 2; vgl. Plin. XXI 55) anführt, eine weisse und eine schwarze, wohl Daphne Tartonraira L. = Thymelaea Tartonraira All. und Passerina hirsuta L. = Thymelaea hirs. Endl. sind und Dioskorides (IV 170) κνέωρος mit θυμέλαια = Daphne gnidium L. identifiziert. Nach Plinius (XVI 136) sollte die casia, welche er selbst freilich für die echte hielt, auch im nördlichen Italien (XVI 136) gedeihen und in Rom angepflanzt werden, ja er wollte sie sogar am Rhein in den Bienengärten angepflanzt gesehen haben (XII 98). Selbst Columella (III 8, 4) glaubte die echte casia an mehreren Stellen in Rom wachsen gesehen zu haben. Es war aber jedenfalls die bezeichnete Daphneart, welche in den Gärten Italiens angepflanzt wurde (Col. X 301), und zwar zur Nahrung für die Bienen (Verg. ge. IV 30. Plin. XXI 70), oder auch wild wachsend den Bienen Nahrung gewährte (Verg. ge. II 213. [1651] IV 182). Vielleicht war auch der κνέωρος, mit welchem die Bienenstöcke, nachdem das Volk ausgeflogen war, geräuchert wurden, um ihnen einen angenehmen Geruch zu verleihen (Geop. XV 2, 37), dieselbe Pflanze.
# RE:Casilo

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Carvilius 9 | Cassianum ⟩ |
| Claudius C., Grammatiker 4. Jh. n. Chr. ||
| Band S I (1903) S. 276 (EL) ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register S I | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|S I|276||Casilo|[[REAutor]]|RE:Casilo}} | |
Casilo s. Claudius Nr. 100a in diesem Suppl.

## Nachträge und Berichtigungen

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Casillus | Casius 2 ⟩ |
| Band R (1980) S. 77 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register R | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|R|77||Casilo|[[REAutor]]|RE:Casilo}} | |
Casilo
Claudius C., Grammatiker in der 2. H. des 4. Jh. n. Chr. = Claudius (S I 318 Nr. 100a [s. d.]) C.
# RE:Furnius 6

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| korrigiert  Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| ⟨ Furnius 5 | Furnius 7 ⟩ |
| Publianus, Sex. Legatus Augusti pro praetore von Thrakien 249 n. Chr. ||
| Band VII,1 (1910) S. 378 ||
| Sextus Furnius Publianus in Wikidata ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register VII,1 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|VII,1|378||Furnius 6|[[REAutor]]|RE:Furnius 6}} | |
6) Sex. Furnius Publianus, war unter Philippus (244–249 n. Chr.) legatus Augusti pro praetore von Thrakien (Kalinka Ant. Denkm. in Bulg. 1905, 62f. nr. 64. 65 [nur [Φο]υρνίου) Meilensteine, 63f. nr. 66. 67 [Name ergänzt] Inschriften aus Philippopel). Er verwaltete die Provinz bereits, bevor Philipp seinen Sohn zum Mitregenten machte (246/7 n. Chr.), blieb jedoch auch nachher im Amte (die Inschrift Ant. Denkm. a. a. O. nr. 66 gibt dem jüngeren Philippus, dessen Name richtig ergänzt wird, die Kaisertitel). F. könnte ein Sohn des Sex. Furnius Sulpicianus (Nr. 7) gewesen sein.
# RE:Furnius 7

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| korrigiert  Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| ⟨ Furnius 6 | Furnus ⟩ |
| Sulpicianus, Sex. Magister der Sodales Augustales Claudiales 213 n. Chr. ||
| Band VII,1 (1910) S. 378 ||
| Sextus Furnius Sulpicianus in Wikidata ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register VII,1 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|VII,1|378||Furnius 7|[[REAutor]]|RE:Furnius 7}} | |
7) Sex. Furnius Sulpicianus, zweiter Magister der Sodales Augustales Claudiales im J. 213 n. Chr. (CIL VI 1987 = XIV 2391). Vielleicht Vater des Sex. Furnius Publianus (Nr. 6) und Verwandter des Furnius Iulianus (Nr. 5).

## Anmerkungen (Wikisource)

* ↑ Corpus Inscriptionum Latinarum VI, 1987.
# RE:Furor 2

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| korrigiert  Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| ⟨ Furor 1 | Furrina ⟩ |
| das Rasen, die Kriegswut personifiziert ||
| Band VII,1 (1910) S. 382 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register VII,1 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|VII,1|382||Furor 2|[[REAutor]]|RE:Furor 2}} | |
2) Furor, das Rasen, zumal die Kriegswut personifiziert, vgl. Lyssa, Mania, Oistros, auch Insania (zusammen mit Luctus, Pavor und Terror bei Ovid. met. IV 484f.). Bei Verg. Aen. I 294ff. heißt es, daß im Zeitalter des Augustus des Krieges Pforten sich schließen werden und daß drinnen die frevelnde Kriegswut, F. impius (freilich auch furor geschrieben), über grausen Waffen sitzend und mit hundert ehernen Knoten die Hände auf dem Rücken gefesselt schrecklich knirschen wird mit bluttriefendem Maul; man vergleiche dazu die Darstellung des Krieges von Apelles, Belli imaginem restrictis ad terga manibus, Plin. XXXV 93, s. o. Bd. III S. 258, 22ff. Im Triumphzug des Liebesgottes erscheinen als seine Begleiter Blanditiae Errorque Furorque bei Ovid. am. I 2, 35. Scelus, Impietas, Error, F. im Reich des Dis, Seneca Herc. fur. 96ff., vgl. auch Seneca Oed. 590ff., wo caecus F. Horrorque, Luctus, Morbus, Senectus, Metus, ferner Petron. sat. 124, 258ff. mit deutlicher Anspielung auf Vergil, auch Val. Flacc. VII 510, ebd. I 796f. grandaeva Furorum Poena parens. Auf dem Schlachtfeld erscheint F. mit verwandten Dämonen (Metus Terrorque Furorque) in der Umgebung Hannibals, Sil. Ital. Pun. IV 325, wie Deimos, Phobos und Eris des Ares Gefolge bilden, Hom. Il. IV 440. Ferner F. im Gefolge des Kriegsgottes selbst, F. Iraque, dazu Pavor und Fama, bei Stat. Theb. III 424ff., umgekehrt Ira Furorque IV 661, ferner V 74. VII 52 (F. unter andern Bewohnern des Hauses des Mars). IX 833 (Furores). X 558. Vgl. Rob Engelhard De personif. quae in poesi atque arte Romanor. inveniuntur, Diss. Gött. 1881, 28f. Rich. Berge De belli daemonibus, Diss. Leipzig 1895, 55f.
# RE:Furnius 5

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| korrigiert  Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| ⟨ Furnius 4 | Furnius 6 ⟩ |
| Iulianus, kaiserlicher Legat in Arabien 213/214 n. Chr. ||
| Band VII,1 (1910) S. 377–378 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register VII,1 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|VII,1|377|378|Furnius 5|[[REAutor]]|RE:Furnius 5}} | |
5) Furnius Iulianus, legatus Augusti pro praetore von Arabia unter Caracalla in den J. 213 [378] und 214 n. Chr., auf vielen Meilensteinen der Provinz genannt (vom J. 213: CIL III 1414946. 1414951 [Name ergänzt] Straße Petra-Philadelphia. 14170. 14170¹. 14171. 14172¹. 14175 Philadelphia-Gerasa; vom J. 214 [genauer im Jahr der 17. Tribunicia potestas Caracallas, 10. Dez. 213/214, und zwar zu Beginn, da im Kaisertitel Germanicus maximus noch fehlt]: Germer-Durand Bull. arch. du com. d. tr. hist. 1904, 5 [ergänzt]. 7ff. 13f. 19. 21. 23. 26. 31 Bostra-Philadelphia). In den Inschriften, die sicher dem J. 213 angehören, führt er den Titel co(n)s(ul) des(ignatus); Germer-Durand ergänzt diesen auch auf den Meilensteinen des J. 213/14, wo nur cos. erhalten ist – schwerlich mit Recht, da F. den Suffectconsulat noch im J. 213 als Legat von Arabia bekleidet haben wird. F. war vielleicht ein Verwandter seines Zeitgenossen Sex. Furnius Sulpicianus (Nr. 7).

## Anmerkungen (Wikisource)

* ↑ Corpus Inscriptionum Latinarum III, 14149.
# RE:Fursidius

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| korrigiert  Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| ⟨ Furrina | Furtius ⟩ |
| L. s. L. Fufidius Nr. 4 ||
| Band VII,1 (1910) S. 383 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register VII,1 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|VII,1|383||Fursidius|[[REAutor]]|RE:Fursidius}} | |
L. Fursidius, bei Oros. V 21. 8, s. L. Fufidius Nr. 4.
# RE:Furnius 4

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| korrigiert  Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| ⟨ Furnius 3 | Furnius 5 ⟩ |
| C. Rhetor und Schriftsteller, Sohn von Nr. 3 und cos. 17 v. Chr. ||
| Band VII,1 (1910) S. 377 ||
| Gaius Furnius (Konsul 17 v. Chr.) in der Wikipedia ||
| Gaius Furnius in Wikidata ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register VII,1 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|VII,1|377||Furnius 4|[[REAutor]]|RE:Furnius 4}} | |
4) C. Furnius der Jüngere, der Sohn des Vorhergehenden; Oros. VI 21, 6 nennt ihn Firmius, Firmus auch die Codd. des Florus. Er hatte bei Octavian die Begnadigung des Vaters durchgesetzt, Senec. de ben. II 25 (nullo magis Caesarem Augustum demeruit et ad alia impetranda facilem sibi reddidit Furnius quam quod, cum patri Antonianas partes secuto veniam impetrasset, dixit: Hanc unam, Caesar, habeo iniuriam tuam; effecisti, ut viverem et morerer ingratus). Im Kantabrischen Kriege, den Augustus 25 persönlich führte, war er Legat des Augustus und zeichnete sich besonders im Kampfe um die Festung auf dem Berge Medullus aus, Flor. IV 12, 51. Oros. VI 21. Ist der Bericht des Dio richtig, so war er drei Jahre später nochmals und zwar als Statthalter in Spanien, wo er die Kantabrer und Asturer besiegte, Dio LIV 2. Im J. 17 war er Consul ord. (Fasti); er starb als Consular, doch vor dem Vater (Hieronymus zum J. 1980 Furnii pater et filius clari oratores habentur; quorum filius consularis ante patrem moritur). Hor. Sat. I 10, 86 nennt unter seinen Freunden einen candidus Furnius. Wenn man hier zwischen Vater und Sohn schwankte, so spricht für den jüngeren F., daß er Altersgenosse des Horaz, ferner stets Anhänger des Augustus war, vgl. Kießling-Heinze z. St. Da Schol. Cruq. zu den Worten des Horaz bemerkt: Furnius historiarum fide et elegantia claruit, ergibt sich, daß er nicht nur wie Hieronymus zum J. 1980 bemerkt, Redner, sondern auch Schriftsteller war (vgl. Prosop. imp. Rom. II 103 nr. 415).
# RE:Furnius 5a

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| korrigiert  Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| ⟨ Fulvius 109a | Fuscus 2a ⟩ |
| Sex. F. Iulianus, leg. Aug. pr. pr. der Provinz Lusitania, Konsul = F. Nr. 5? ||
| Band S XIV (1974) S. 124 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register S XIV | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|S XIV|124||Furnius 5a|[[REAutor]]|RE:Furnius 5a}} | |
    S. 378 zum Art. Furnius:
5 a) Sex. Furnius Iulianus. Clarissimus vir, legatus Augusti pro praetore provinciae Lusitaniae, consul. Er war Patron von Emerita, Ann. ép. 1952, 116. Ob er mit dem Legaten von Arabien im J. 213/214 identisch ist, muß unsicher bleiben (vgl. aber G. Alföldy Fasti Hispanienses, 1969, 147f,).

## Nachträge und Berichtigungen

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Furius 60 | Fuscus 2a ⟩ |
| Band R (1980) S. 113 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register R | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|R|113||Furnius 5a|[[REAutor]]|RE:Furnius 5a}} | |
Furnius
5a) Sex. F. Iulianus, leg. Aug. pr. pr. der Provinz Lusitania, Konsul. S XIV. = F. Nr. 5 (VII 377) Iulianus (?).
# RE:Egnatius 13

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Egnatius 12 | Egnatius 14 ⟩ |
| Calvinus ||
| Band V,2 (1905) S. 1996 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register V,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|V,2|1996||Egnatius 13|[[REAutor]]|RE:Egnatius 13}} | |
13) Egnatius Calvinus, praefectus Alpium, Quellenschriftsteller des Plinius n. h. X 134.
# RE:Egnatius 14

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| korrigiert  Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| ⟨ Egnatius 13 | Egnatius 15 ⟩ |
| Capito ||
| Band V,2 (1905) S. 1996 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register V,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|V,2|1996||Egnatius 14|[[REAutor]]|RE:Egnatius 14}} | |
14) Egnatius Capito, Magister der Arvalbrüder in unbestimmtem Jahre, wohl unter Marcus (CIL VI 2095, vgl. 32385 Acta Arv.). Als Consular wurde er unter Commodus durch den Sturz des Gardepraefecten Tarrutenus Paternus (im J. 182) mit ins Verderben gerissen (Hist. Aug. Comm. 4, 10 [der Name in den Hss. verderbt], vgl. o. Bd. II S. 2473f.).
# RE:Egnatius 15

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| korrigiert  Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| ⟨ Egnatius 14 | Egnatius 16 ⟩ |
| Catus, Q. ||
| Band V,2 (1905) S. 1996 ||
| Quintus Egnatius Catus in der Wikipedia ||
| Quintus Egnatius Catus in Wikidata ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register V,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|V,2|1996||Egnatius 15|[[REAutor]]|RE:Egnatius 15}} | |
15) Q. Egnatius Catus, Legat der Legio XV Apollinaris in Carnuntum in der zweiten Hälfte des J. 73 n. Chr. (CIL III 11194–11196 Bauinschrift des Carnuntiner Lagers, vgl. Hirschfelds Anm.), Legat der Legio III Augusta und ihres Garnisonsdistriktes Numidien in der ersten Hälfte des J. 76 (CIL VIII 10116 = 22190 Bauinschrift, 10119 Meilenstein, vielleicht auch 1851; vgl. Pallu de Lessert Fast. d. prov. Afr. I 329f. II 382).
# RE:Egnatiense

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Egnatianus | Egnatius ⟩ |
| (oppidum), Bischofssitz der afrikanischen Provinz Byzacena, Not. ep. Byz. nr. ||
| Band V,2 (1905) S. 1993 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register V,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|V,2|1993||Egnatiense|[[REAutor]]|RE:Egnatiense}} | |
Egnatiense (oppidum), Bischofssitz der afrikanischen Provinz Byzacena, Not. ep. Byz. nr. 32, in Halms Victor Vitensis p. 67.
# RE:Egnatius

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| korrigiert  Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| ⟨ Egnatiense | Egnatius 1 ⟩ |
| Röm. Familienname ||
| Band V,2 (1905) S. 1993 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register V,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|V,2|1993||Egnatius|[[REAutor]]|RE:Egnatius}} | |
Egnatius, römischer Familienname. Es scheint, daß der Name ursprünglich samnitisch ist, doch läßt er sich auf oskischen Inschriften bisher noch nicht nachweisen und findet sich schon früh in Rom und im übrigen Mittelitalien, z. B. in Tuder (bilingue Inschrift CIL I 1408 = Bücheler Umbrica 175 nr. 5), Assisium (CIL I 1414f.), Caere (CIL XI 3647). Über E. als Vornamen vgl. Nr. 28.
# RE:Egnatius 1

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Egnatius | Egnatius 2 ⟩ |
| Erbauer der Via Egnatia ||
| Band V,2 (1905) S. 1993 ||
| Gnaeus Egnatius in der Wikipedia ||
| Gnaeus Egnatius in Wikidata ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register V,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|V,2|1993||Egnatius 1|[[REAutor]]|RE:Egnatius 1}} | |
1) Egnatius, Erbauer der zuerst in gracchischer Zeit erwähnten und nicht vor 608 = 146 in Angriff genommenen Via Egnatia (s. d.).