OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Letztes Wort an eine Spröde

Textdaten :
| Autor: | Joachim Ringelnatz |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Letztes Wort an eine Spröde |
| Untertitel: | |
| aus: | Allerdings, S. 54–55 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | 1. Auflage |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1928 |
| Verlag: | Ernst Rowohlt Verlag |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Berlin |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | UB Bielefeld und Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
LETZTES WORT AN EINE SPRÖDE
Wie ich bettle und weine – Es ist lächerlich. Schließe deine Beine! – Ich liebe Dich.
Schließe deine Säume
Oben und unten am Rock. Was ich von dir träume Träumt ein Bock.
Sage: Ich sei zu dreist.
Zieh ein beleidigtes Gesicht.
Was „Ich liebe dich“ heißt, Weiß ich nicht.
Zeige von deinen Beinen Nur die Konturen kokett.
Gehe mit einem gemeinen,
Feschen Heiratsschwindler zu Bett.
Finde ich unten im Hafen Heute ein hurendes Kind, Will ich bei ihr schlafen;
Bis wir fertig sind.
Dann: – die Türe klinket
Leise auf und leise zu. Und die Hure winket – Glücklicher als du.
# Leuchtgas aus Maikäfern

Textdaten :
| Autor: | |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Leuchtgas aus Maikäfern |
| Untertitel: | |
| aus: | Die Gartenlaube, Heft 15, Beilage, S. 260a |
| Herausgeber: | Adolf Kröner |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1896 |
| Verlag: | Ernst Keil’s Nachfolger in Leipzig |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Leipzig |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans bei Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Das Amalgamirwerk Halsbrücke bei Freiberg, 1856 ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| Album_der_Sächsischen_Industrie_Band_1_0103.jpg ||
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
[260a] Leuchtgas aus Maikäfern. Trotz aller Sympathie, welche die liebe Jugend für die Maikäfer hat, werden diese schädlichen Insekten von dem Landwirte eifrig verfolgt. Man sucht dann die gesammelten Käfer in irgend welcher Weise nutzbringend zu verwerten. Nur wenige Menschen vertilgen die Maikäfer als Speise, indem sie aus ihnen eine Suppe bereiten oder sie in Zucker schmoren; zumeist werden dieselben an das Geflügel verfüttert oder in Kalkgruben zu Dünger verarbeitet. Eine seltsame Verwertung geschah aber im Jahre 1840, das als Maikäferjahr in Sachsen berüchtigt war, auf dem Amalgamierwerke bei Freiberg i. S. Achtzig Pfund der getöteten Maikäfer wurden in eine Gasretorte gethan und durch Steinkohlenfeuer der trockenen Destillation unterworfen. Sie lieferten 100 Kubikfuß eines schönen, mit hellem Lichte brennenden Leuchtgases, welches sogleich verbraucht wurde. – Das war eine kuriose Leuchtgasquelle; im übrigen möchten wir noch bemerken, daß aus allen tierischen Körpern Leuchtgas sich entwickeln ließe. Man hat berechnet, daß ein fünf Zentner schweres Pferd 22 000 Liter hellleuchtenden Gases liefern könnte. Die Herstellung von Leuchtgas aus solchen Stoffen wäre aber keineswegs billig, und so kommt ihr auch eine praktische Bedeutung nicht zu.
# Letzter Wunsch

Textdaten :
| Autor: | Wilhelm Hertz |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Letzter Wunsch |
| Untertitel: | |
| aus: | Gedichte, S. 70f. |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1859 |
| Verlag: | Hoffmann und Campe |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Hamburg |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans auf Commons und Google |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| De Gedichte (Hertz W) 080.jpg ||
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
Mein Schatz will Hochzeit halten,  Ich liege auf den Tod Und nehme mit zu Grabe,  Was ich in Schmerz und Noth
Um ihn gelitten habe.
An meinem Fenster blühen
 Gelbveigel und Rosmarin;
Wenn ich von Lieb und Jammer;  Hinweggeschieden bin,
Tragt still sie aus der Kammer!
Zwei Sträußlein sollt ihr binden,  Eins heftet mir an’s Kleid,
Eins sendet meinem Knaben;  Es ist für alle Zeit
Die letzte meiner Gaben.
O dürft’ ich ungesehen  Dem frohen Paare nah’n, Und, wenn die Glocken läuten,  Ihn segnend noch umfah’n, –
Und treten still beiseiten.
# MKL1888:Haferdistel

Meyers Konversations-Lexikon 4. Auflage :
| Seite mit dem Stichwort „Haferdistel“ in Meyers Konversations-Lexikon Band 7 (1887), Seite 1001 ||
| <<< Hafer | >>> Haferreis |
| Mehr zum Thema bei Wikisource: [[{{{Wikisource}}}]] Wikipedia: Wiktionary: ||
| korrigiert Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Indexseite ||
| Empfohlene ZitierweiseHaferdistel. In: Meyers Konversations-Lexikon. 4. Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig 1885–1890, Band 7, Seite 1001. Digitale Ausgabe in Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/wiki/MKL1888:Haferdistel (Version vom 06.05.2024) ||
[1001] Haferdistel, s. Cirsium.
# MKL1888:Haferreis

Meyers Konversations-Lexikon 4. Auflage :
| Seite mit dem Stichwort „Haferreis“ in Meyers Konversations-Lexikon Band 7 (1887), Seite 1001 ||
| <<< Haferdistel | >>> Haferschlehe |
| Mehr zum Thema bei Wikisource: [[{{{Wikisource}}}]] Wikipedia: Wiktionary: ||
| korrigiert Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Indexseite ||
| Empfohlene ZitierweiseHaferreis. In: Meyers Konversations-Lexikon. 4. Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig 1885–1890, Band 7, Seite 1001. Digitale Ausgabe in Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/wiki/MKL1888:Haferreis (Version vom 06.05.2024) ||
[1001] Haferreis, s. Zizania.
# MKL1888:Haferschlehe

Meyers Konversations-Lexikon 4. Auflage :
| Seite mit dem Stichwort „Haferschlehe“ in Meyers Konversations-Lexikon Band 7 (1887), Seite 1001 ||
| <<< Haferreis | >>> Hafertrespe |
| Mehr zum Thema bei Wikisource: [[{{{Wikisource}}}]] Wikipedia: Wiktionary: ||
| korrigiert Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Indexseite ||
| Empfohlene ZitierweiseHaferschlehe. In: Meyers Konversations-Lexikon. 4. Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig 1885–1890, Band 7, Seite 1001. Digitale Ausgabe in Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/wiki/MKL1888:Haferschlehe (Version vom 06.05.2024) ||
[1001] Haferschlehe, s. Pflaumenbaum.
# MKL1888:Hafenblockade

Meyers Konversations-Lexikon 4. Auflage :
| Seite mit dem Stichwort „Hafenblockade“ in Meyers Konversations-Lexikon Band 7 (1887), Seite 1000 ||
| <<< Hafenbefestigung | >>> Hafengelder |
| Mehr zum Thema bei Wikisource: [[{{{Wikisource}}}]] Wikipedia: Wiktionary: ||
| korrigiert Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Indexseite ||
| Empfohlene ZitierweiseHafenblockade. In: Meyers Konversations-Lexikon. 4. Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig 1885–1890, Band 7, Seite 1000. Digitale Ausgabe in Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/wiki/MKL1888:Hafenblockade (Version vom 06.05.2024) ||
[1000] Hafenblockade, s. Blockade.
# MKL1888:Hafengelder

Meyers Konversations-Lexikon 4. Auflage :
| Seite mit dem Stichwort „Hafengelder“ in Meyers Konversations-Lexikon Band 7 (1887), Seite 1000 ||
| <<< Hafenblockade | >>> Hafenmeister |
| Mehr zum Thema bei Wikisource: [[{{{Wikisource}}}]] Wikipedia: Wiktionary: ||
| korrigiert Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Indexseite ||
| Empfohlene ZitierweiseHafengelder. In: Meyers Konversations-Lexikon. 4. Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig 1885–1890, Band 7, Seite 1000. Digitale Ausgabe in Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/wiki/MKL1888:Hafengelder (Version vom 06.05.2024) ||
[1000] Hafengelder, s. Schiffahrtsabgaben.
# MKL1888:Hafensperre

Meyers Konversations-Lexikon 4. Auflage :
| Seite mit dem Stichwort „Hafensperre“ in Meyers Konversations-Lexikon Band 7 (1887), Seite 1000 ||
| <<< Hafenmeister | >>> Hafenzeit |
| Mehr zum Thema bei Wikisource: [[{{{Wikisource}}}]] Wikipedia: Hafenkette Wiktionary: ||
| korrigiert Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Indexseite ||
| Empfohlene ZitierweiseHafensperre. In: Meyers Konversations-Lexikon. 4. Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig 1885–1890, Band 7, Seite 1000. Digitale Ausgabe in Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/wiki/MKL1888:Hafensperre (Version vom 06.05.2024) ||
[1000] Hafensperre, Vorrichtungen zum Absperren eines Hafens, sind entweder schwimmende, quer über den Fluß gehende Verbindungen von Baumstämmen und Balken, Netzen, Tauen, Ketten, oder feste, aus mehreren Reihen starker in den Flußgrund eingerammter Pfähle bestehend (Estakaden). Zur Verhinderung ihrer Zerstörung durch Brander oder dagegen getriebene Gegenstände ist eine aufmerksame Bewachung notwendig. In den Feldzügen der Revolutionszeit am Rhein und bei Aspern 1809 in der Donau spielten solche Estakaden eine große Rolle. In neuerer Zeit ersetzt man sie meist durch Seeminen u. Torpedos.
# MKL1888:Hafertrespe

Meyers Konversations-Lexikon 4. Auflage :
| Seite mit dem Stichwort „Hafertrespe“ in Meyers Konversations-Lexikon Band 7 (1887), Seite 1001 ||
| <<< Haferschlehe | >>> Haferweihe |
| Mehr zum Thema bei Wikisource: [[{{{Wikisource}}}]] Wikipedia: Wiktionary: ||
| korrigiert Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Indexseite ||
| Empfohlene ZitierweiseHafertrespe. In: Meyers Konversations-Lexikon. 4. Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig 1885–1890, Band 7, Seite 1001. Digitale Ausgabe in Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/wiki/MKL1888:Hafertrespe (Version vom 06.05.2024) ||
[1001] Hafertrespe, s. Bromus.
# MKL1888:Hafenmeister

Meyers Konversations-Lexikon 4. Auflage :
| Seite mit dem Stichwort „Hafenmeister“ in Meyers Konversations-Lexikon Band 7 (1887), Seite 1000 ||
| <<< Hafengelder | >>> Hafensperre |
| Mehr zum Thema bei Wikisource: [[{{{Wikisource}}}]] Wikipedia: Hafenkapitän Wiktionary: ||
| korrigiert Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Indexseite ||
| Empfohlene ZitierweiseHafenmeister. In: Meyers Konversations-Lexikon. 4. Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig 1885–1890, Band 7, Seite 1000. Digitale Ausgabe in Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/wiki/MKL1888:Hafenmeister (Version vom 06.05.2024) ||
[1000] Hafenmeister, -Kapitän, -Major, der die Oberaufsicht über die Benutzung der Häfen und ihrer Einrichtungen führende Beamte. In Handelshäfen ein ehemaliger Schiffsführer, in Kriegshäfen ein höherer Seeoffizier.
# MKL1888:Hafenzeit

Meyers Konversations-Lexikon 4. Auflage :
| Seite mit dem Stichwort „Hafenzeit“ in Meyers Konversations-Lexikon Band 7 (1887), Seite 1000 ||
| <<< Hafensperre | >>> Hafer |
| Mehr zum Thema bei Wikisource: [[{{{Wikisource}}}]] Wikipedia: Wiktionary: ||
| korrigiert Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Indexseite ||
| Empfohlene ZitierweiseHafenzeit. In: Meyers Konversations-Lexikon. 4. Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig 1885–1890, Band 7, Seite 1000. Digitale Ausgabe in Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/wiki/MKL1888:Hafenzeit (Version vom 06.05.2024) ||
[1000] Hafenzeit, s. Ebbe und Flut.
# Liebesflämmchen

Textdaten :
| Autor: | Conrad Ferdinand Meyer |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Liebesflämmchen |
| Untertitel: | |
| aus: | Gedichte |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | 1. Auflage |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1882 |
| Verlag: | Verlag von H. Haessel |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Leipzig |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Google-USA* und Scans auf Commons, S. 14 |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[14] Liebesflämmchen.
Die Mutter mahnt mich Abends: „Trag Sorg zur Ampel, Kind! Jüngst träumte mir von Feuer – Auch weht ein wilder Wind.“
Das Flämmchen auf der Ampel,
Ich lösch’ es mit Bedacht, Das Licht in meinem Herzen Brennt durch die ganze Nacht.
Die Mutter ruft mich Morgens:
„Kind, hebe dich! ’s ist Tag!“
Sie pocht an meiner Thüre Dreimal mit starkem Schlag
Und meint, sie habe grausam Mich aus dem Schlaf geschreckt –
Das Licht in meinem Herzen
Hat längst mich aufgeweckt.
# Liebeserwachen

Textdaten :
| Autor: | |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Liebeserwachen |
| Untertitel: | |
| aus: | Die Gartenlaube, Heft 11, S. 180 |
| Herausgeber: | Adolf Kröner |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1897 |
| Verlag: | Ernst Keil’s Nachfolger in Leipzig |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Leipzig |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans bei Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
[180] Liebeserwachen. (Zu unserer Kunstbeilage.) Als leichtbeschwingten kecken Götterknaben hat sich die Phantasie der Griechen den Gott der Liebe vorgestellt. Mit Pfeil und Bogen bewaffnet, schwebt Amor auf goldnen Flügeln durch die Welt, an wem er seine Macht erweisen will, den trifft sein Pfeil, und wen sein Pfeil getroffen hat, der ist unrettbar seiner Macht verfallen. Aber für das holde Wunder des ersten Liebeserwachens genügte dem heiteren Griechensinn dies Gleichnis nicht, neben Amor erschuf er ein fröhliches Heer ihm gleichartiger junger Liebesgötter, von Amoren und Amoretten, und bevölkerte damit die Welt zwischen Himmel und Erde. Sie gingen der Menschheit mit gutem Beispiel voran: nicht scharfes Gewaffen, ihr Kuß weckte in dem Erwählten die Liebe, und in Gruppenbildern solch seliger Götterkinder, die zum ersten Kuß sich einander zuneigen, haben Poesie und Kunst alter und neuer Zeit am anmutigsten und lieblichsten den keuschen Zauber dargestellt, der dem ersten Erwachen reiner Herzensliebe heiligende Weihe giebt. Unser Bild hat das schöne Motiv in eigenartiger reizvoller Weise neugestaltet. Die jungen Genien befinden sich inmitten der blühenden Natur. Das zurückgeneigte Lockenhaupt der Amorette ist mit Rosen geschmückt und Rosen bedecken den blühenden Wiesengrund. So ist die zärtliche Gruppe zugleich eine Allegorie des Lenzeserwachens im Süden. Läßt doch der Kuß der Frühlingssonne dort neben Veilchen gleich auch die Rosen erblühen!
# Liebesflug

Textdaten :
| Autor: | Else Lasker-Schüler |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Liebesflug |
| Untertitel: | |
| aus: | Gesammelte Gedichte, S. 85 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | 1. Auflage |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1917 |
| Verlag: | Verlag der Weißen Bücher |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Leipzig |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
[85]
Liebesflug
Drei Stürme liebt ich ihn eher, wie er mich, Jäh schrien seine Lippen, Wie der geöffnete Erdmund! Und Gärten berauschten an Mairegen sich.
Und wir griffen unsere Hände,
Die verlöteten wie Ringe sich, Und er sprang mit mir auf die Lüfte Gotthin, bis der Atem verstrich.
Dann kam ein leuchtender Sommertag,
Wie eine glückselige Mutter,
Und die Mädchen blickten schwärmerisch, Nur meine Seele lag müd und zag.
# Liebesgruß

Textdaten :
| Autor: | Sigurt Albrok, d.i. Werner von Haxthausen |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Liebesgruß |
| Untertitel: | |
| aus: | Wünschelruthe - Ein Zeitblatt. Nr. 17, S. 65 |
| Herausgeber: | Heinrich Straube und Johann Peter von Hornthal |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1818 |
| Verlag: | Vandenhoeck und Ruprecht |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Göttingen |
| Übersetzer: | Friedrich Wilhelm Carové |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans auf Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
Wenn alles schläft die lange Nacht Wach ich noch mit den Sternen; Feins Liebchen schläft, ihr Engel wacht, Mit ihr wohl wär ich gerne!
Ich werd sie sehn
Und leis’ zuwehn Den süßesten der Träume.
Der Sonne freundlich Angesicht Verbirgt ein Wölkchen kleine,
Und jedes Blümchen traurig blickt
Ob sie noch nicht erscheine,  So gießt auch Schmerz  Sich in mein Herz Daß du mir bist so ferne.
Die Morgenröth wenn sie aufsteht
Die Blümlein weckend küsset,
Der Baum mit seinen Zweigen webt,
Die Sonne sie begrüßet;  Wann kömmt die Zeit
Wo ich mit Freud
Dich Liebchen auch begrüße?
Am Himmel steht ein goldner Stern,
Den grüße ich von weiten,
Es ist der liebe Abendstern
Der geht nach deiner Seiten;
O eil zurück  Bring Gruß und Glück Als Morgenstern vom Liebchen.
# Liebesglück

Textdaten :
| Autor: | |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Liebesglück |
| Untertitel: | |
| aus: | Deutscher Liederhort, S. 293 |
| Herausgeber: | Ludwig Erk |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1856 |
| Verlag: | Th. Chr. Fr. Enslin |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Berlin |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Google und Wikimedia Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| Deutscher Liederhort (Erk) 293.jpg ||
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
| Mäßig bewegt. | Mündlich, vom Niederrhein. (Meurs.) |
Mein Glück blüht auf dieser Welt :|:
wie der Weizen auf dem grünen Feld. :|:
Mein Glück blüht an jedem Ort:
schönster Schatz, und ich muß fort.
Deine Haare die sind kirschenschwarz,
denn du bist und bleibst mein Schatz.
Deine Augen die sind hell und klar
wie die Sterne an dem Himmelssaal.
Deine Zähne die sind Elfenbein:
schönster Schatz, und du bist mein!
Deine Wangen die sind rosenroth:
liebe dich bis in den Tod.
Lauf geschwind zum Priester hin,
daß er uns zusammenbring!
Wenn wir dann beisammen sein,
wird sich unser junges Herz erfreun.
1. Diese Str. erinnert an ein Lied bei J. G. Meinert [„Alte teutsche Volkslieder in der Mundart des Kuhländchens.“] S. 15:
2, 2. Wenn dieser Vers zum erstenmal gesungen wird, so erhält derselbe den Zusatz: ja fort, welcher auf die mit + bezeichneten Noten fällt. Dasselbe gilt auch für die Strophen 3, 5, 6 u. 7. (ja Schatz – ja mein. etc.) – 3, 2. In der Umgegend von Meurs spricht das Landvolk Scharz statt Schatz.
# Liebesflehn

Textdaten :
| Autor: | unbekannt |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Liebesflehn |
| Untertitel: | |
| aus: | Erotische Volkslieder aus Deutschland, S. 67 |
| Herausgeber: | Hans Ostwald |
| Auflage: | 1. Auflage |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | [1910] |
| Verlag: | Eberhard Frowein |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Berlin |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Princeton-USA* und Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
Liebesflehn
Es bricht die dunkle Nacht herein, Wenn alle Leute schlafen ein Und alle Leute gehn zur Ruh, schließen ihre Augen zu.
Wer steht da drauß’ und klopfet an,
Der mich so leis aufwecken kann? Es ist der Herzallerliebste dein. Schatz steh auf, lasse mich herein.
Ich steh’ nicht auf, lasse dich nicht herein,
Bis Vater und Mutter schlafen sein;
Der Vater sitzt beim kühlen Wein, Der wird bald betrunken sein.
Ach Schatz, ach Schatz, lasse mich herein, Ich möcht’ so gerne bei dir sein,
Zu küssen deinen roten Mund
Tausend mal in einer Stund.
 Mitteldeutschland