OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Topographia Palatinatus Rheni: Landstal

Topographia Germaniae :
| Landstal (heute: Landstuhl) ||
| <<<Vorheriger Landsperg | Nächster>>> Lar |
| aus: Matthäus Merian (Herausgeber und Illustrator) und Martin Zeiller (Textautor): Topographia Palatinatus Rheni. Merian, Frankfurt am Main 1645, S. 55–56. ||
| Landstuhl in Wikisource ||
| Landstuhl in der Wikipedia ||
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du unter Hilfe ||
| Link zur Indexseite ||
Ein vestes Bergschloß / von theils unrecht Nanstul und Nanstal genant / so im Waßgöwischen Gebürg / zwischen Zweybrücken und KäysersLautern gelegen / und denen von Sickingen der Zeit noch gehörig / ist im Sickingischen Krieg / Anno 1523. sonderlich berühmt worden. Ist ein stattlich vestes Schloß / auff einem Felsen in der Höhe gelegen. Die Gebäu darbey werden von theils für ein Städtlein; von theils nur für einen Flecken / der gleichwohl mit Mauren umbgeben / gehalten; davon / und wie solcher Orth in besagtem Jahr endlich erobert worden / und Frantz von Sickingen alda gestorben / in Martin Zeilers Itinerario Germaniae continuato cap. 22. fol. 290. seq. weitläufftig zu lesen ist. Es haben die von Sickingen das Geleit von den Gräntzen der Chur-Pfaltz / biß an die Zweybrückische Gräntzen. Anno ein tausend sechs hundert dreyssig und fünff / kam dieses Landstal in der Käyserischen Gewalt; und hatte solches Schloß noch Anno ein tausend sechs hundert fünffzig und drey / Herr Carl / Hertzog von Lothringen in Handen. Aber den 6. 16. Dec. dieses 53. Jahrs / hat man sich mit des hochgedachten Herrn Hertzogens Deputirten zu Regenspurg verglichen / daß Ihre Durchleucht dieses Landstul / weyland Eberharden von Sickingen nachgelassenen [56] Pupillen / wie auch Herrn Johann Schweickarten von Sickingen / als Aeltisten dieses Geschlechts / restituiren solte. Siehe oben Homburg.
# Topographia Palatinatus Rheni: Lanebourg

Topographia Germaniae :
| Lanebourg (heute: Lanslebourg-Mont-Cenis) ||
| <<<Vorheriger Kauffmanns Saarbrück | Nächster>>> Ligny |
| aus: Matthäus Merian (Herausgeber und Illustrator) und Martin Zeiller (Textautor): Topographia Palatinatus Rheni. Merian, Frankfurt am Main 1645, S. 16. ||
| [[| in Wikisource]] | |
| Lanslebourg-Mont-Cenis in der Wikipedia ||
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du unter Hilfe ||
| Link zur Indexseite ||
Ein Savoischer Flecken / vom Iosia Simlero, und P. Merula, Luneburg genant / der bey dem Berg Cenis oder Senis unten gelegen / über welchen man reyset / wann man auß Franckreich nach Turin in Piedmont will; wie dann auch gedachter Berg / das Land Savoia von Piedmont und Italien absondert. Sihe von demselben / und der Reyse darüber / wie auch von dem gemelten Flecken Lanebourg, mein Itinerarium Italiae cap. 2. fol. 37. seq.
# Topographia Palatinatus Rheni: La Chambre

Topographia Germaniae :
| La Chambre ||
| <<<Vorheriger Chambery | Nächster>>> Chasteau de Straye |
| aus: Matthäus Merian (Herausgeber und Illustrator) und Martin Zeiller (Textautor): Topographia Palatinatus Rheni. Merian, Frankfurt am Main 1645, S. 13. ||
| [[| in Wikisource]] | |
| La Chambre in der Wikipedia ||
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du unter Hilfe ||
| Link zur Indexseite ||
In Savoia / entweder ein Städtlein / oder Flecken / sampt einem Schloß / von welchem Ort die Marggrafschafft de la Chambre den Namen hat.
# Topographia Palatinatus Rheni: Laimen

Topographia Germaniae :
| Laimen (heute: Leimen) ||
| <<<Vorheriger Ladenburg | Nächster>>> Lambsheim |
| aus: Matthäus Merian (Herausgeber und Illustrator) und Martin Zeiller (Textautor): Topographia Palatinatus Rheni. Merian, Frankfurt am Main 1645, S. 54. ||
| [[| in Wikisource]] | |
| Leimen (Baden) in der Wikipedia ||
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du unter Hilfe ||
| Link zur Indexseite ||
Ein Chur Pfältzischer Fleck / anderthalb Meilen von Heydelberg / und nächst dem grossen Dorff Rohrbach / (alda ein Cent-Gericht ist /) gelegen.
# Topographia Palatinatus Rheni: Landsperg

Topographia Germaniae :
| Landsperg (heute: Landsberg) ||
| <<<Vorheriger S. Lamprecht | Nächster>>> Landstal |
| aus: Matthäus Merian (Herausgeber und Illustrator) und Martin Zeiller (Textautor): Topographia Palatinatus Rheni. Merian, Frankfurt am Main 1645, S. 55. ||
| [[| in Wikisource]] | |
| Burg Landsberg (Pfalz) in der Wikipedia ||
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du unter Hilfe ||
| Link zur Indexseite ||
Von theils Muschel-Landsperg genant / ein vornehmes Schloß / dabey ein Städtlein sich befinden soll / bey einer Meil Wegs von Meisenheim / auff einer Höhe gelegen / und der Zeit Herrn Pfaltzgraf Friederich Ludwigs / Herrn Pfaltzgrafens Friderici Casimiri, der Zweybrückischen Lini / Sohns / Residentz / der Anno 1619. den 27. oder 17. October / gebohren worden / und von seiner Gemahlin / Frauen Juliana Magdalena / Herrn Pfaltzgrafen Johannis II. zu Zweybrücken / Tochter / nachstehende Herren und Fräulein gebohren worden / 1. Herr Carl Friederich / gebohren 3. Septemb. gestorben 21. Octob. 1646. 2. Herr Wilhelm Ludwig / gebohren 13. Feb. 1648. 3. Herr Gustav Johann / gebohren den 1. Jan. 1651. gestorben 15. Feb. 1652. 4. Fr. Carola Amalia / gebohren 1653. 5. Fr. Ludovica Magdalena / gebohren. 1654. 6. Fr. Maria Sophia / gebohren 1655. 7. Herr Carolus / gebohren 1659. Siehe Zweybrücken.
# Topographia Palatinatus Rheni: Kirchweiler

Topographia Germaniae :
| Kirchweiler (heute: Kirrweiler) ||
| <<<Vorheriger Kirchheim | Nächster>>> Klingenmünster |
| aus: Matthäus Merian (Herausgeber und Illustrator) und Martin Zeiller (Textautor): Topographia Palatinatus Rheni. Merian, Frankfurt am Main 1645, S. 52. ||
| [[| in Wikisource]] | |
| Kirrweiler (Pfalz) in der Wikipedia ||
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du unter Hilfe ||
| Link zur Indexseite ||
Im Bistum Speyer / wie in einer Relation / und noch ferner dieses dabey stehet / daß es ein Städtlein / (der neue Meteranus nennet es einen Flecken /) und Wasserreiches vestes Schloß seye / so Manßfeld Anno ein tausend sechs hundert zwanzig und eins / durch accord einbekommen habe.
# Topographia Palatinatus Rheni: Klingenmünster

Topographia Germaniae :
| Klingenmünster ||
| <<<Vorheriger Kirchweiler | Nächster>>> Ladenburg |
| aus: Matthäus Merian (Herausgeber und Illustrator) und Martin Zeiller (Textautor): Topographia Palatinatus Rheni. Merian, Frankfurt am Main 1645, S. 52. ||
| [[| in Wikisource]] | |
| Klingenmünster in der Wikipedia ||
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du unter Hilfe ||
| Link zur Indexseite ||
Ein vornehmes und reiches Kloster / oder Stifft / in dem Ampt Germersheim / unter Chur-Pfältzischem Schirm und Schutz gelegen; davon bey der Beschreibung Germersheim / fast zu End derselben / zu sehen ist.
# Topographia Palatinatus Rheni: Lambsheim

Topographia Germaniae :
| Lambsheim ||
| <<<Vorheriger Laimen | Nächster>>> S. Lamprecht |
| aus: Matthäus Merian (Herausgeber und Illustrator) und Martin Zeiller (Textautor): Topographia Palatinatus Rheni. Merian, Frankfurt am Main 1645, S. 55. ||
| Lambsheim in Wikisource ||
| Lambsheim in der Wikipedia ||
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du unter Hilfe ||
| Link zur Indexseite ||
Ein Fleck in der Untern-Pfaltz / nahend Franckenthal / so einsmahls Zweybrückisch gewesen; aber von Churfürst Friderico I.; Anno 1471. zur Chur-Pfaltz gebracht worden; wie oben bey Frainßheim gesagt worden ist. Ist vor der Zeit ein wolbewahrter Orth gewesen / und hat ein Schloß gehabt. Die Schweitzer ließ der Churfürst abziehen; der Obrist aber deß Hertzogen von Zweybrücken / ist mit vielen vom Adel / und Reysigen / und 25. zu Fuß / im Stadtgraben ertränckt worden; wie in einer Verzeichnuß stehet. Es meldet gleichwol Trithemius de gestis Friderici pag. 47. allda er diesen Orth ein Städtlein nennet / nichts vom Schloß / auch nicht / daß er den Hauptmann / die vom Adel und Reiter / sondern allein 24. zu Fuß / hätte ersäuffen lassen.
# Silvia Andrea

* Silvia Andrea
* [[Bild:|220px|Silvia Andrea]]
* [[Bild:|220px]]
* Johanna Garbald-Gredig
* * 20. März oder 22. März 1840 in Zuoz
* † 4. März 1935 in Castasegna, Bergell
* Schweizer Schriftstellerin
* Artikel in der Wikipedia
* Bilder und Medien bei Commons
* Zitate bei Wikiquote
* GND-Nummer 117763519 WP-Personensuche, SeeAlso, Deutsche Digitale Bibliothek DNB: Datensatz, Werke

## Werke

* Wilhelm Tell, historische Erzählung, Frauenfeld, J. Huber, 1891 e-Helvetica

## Sekundärliteratur

* Maya Widmer: Andrea, Silvia im Historischen Lexikon der Schweiz
# Silvia ist ein Dieb

Textdaten :
| Autor: | Caspar Ziegler |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Silvia ist ein Dieb |
| Untertitel: | |
| aus: | Die zehnte Muse. Dichtungen vom Brettl und fürs Brettl. S. 84 |
| Herausgeber: | Maximilian Bern |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1904 |
| Verlag: | Otto Eisner |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Berlin |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Commons = Google-USA* |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| Die zehnte Muse (Maximilian Bern).djvu|page=90 | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
Silvia ist ein Dieb.
So bist du nun, mein Lieb, Ein offenbarer Dieb: Ich finde hier mein Herz in deinen Händen. Wohin damit? Wohin?
Ach, dass ich mir nun selbst gestohlen bin!
Wohlan, du musst mich vierfach wieder geben, Ich klag’ auf Leib und Leben. Ich ruf’ und schrei: »Ein Dieb, ein Dieb ist da! Halt auf, halt auf! Es ist die Silvia!«
# Silvanus Phillips Thompson

* Silvanus Phillips Thompson
* Silvanus P. Thompson
* * 19. Juni 1851 in York
* † 12. Juni 1916 in Groß-London
* englischer Physiker
* Artikel in der Wikipedia
* Bilder und Medien bei Commons
* Zitate bei Wikiquote
* GND-Nummer 117625620 WP-Personensuche, SeeAlso, Deutsche Digitale Bibliothek DNB: Datensatz, Werke

## Werke

* Ueber sichtbares und unsichtbares Licht. Eine Reihe von Vorlesungen gehalten an der Royal Institution von Gross-Britannien. Deutsche Ausgabe von Professor Dr. Otto Lummer. Mit ca. 150 in den Text gedruckten Abbildungen und 10 Tafeln. Halle a. S.: Verlag von Wilhelm Knapp, 1898 Virginia-USA*
* Michael Faradays Leben und Wirken. Autorisierte Übersetzung von Agathe Schütte und Dr. Heinrich Danneel. Mit einem Porträt und 22 in den Text gedruckten Abbildungen. Halle a. S.: Wilhelm Knapp, 1900 California-USA*
# Silvester (Tucholsky)

Textdaten :
| Autor: | Kurt Tucholsky |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Silvester |
| Untertitel: | |
| aus: | Fromme Gesänge, S. 75-76 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1919 |
| Verlag: | Felix Lehmann |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Charlottenburg |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | ULB Düsseldorf und Scans auf commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Erstdruck in: Weltbühne, 26. Dezember 1918 ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
Silvester
Im niedern Zimmer zieht sich der Pfeifenrauch in dicken, blauen Schwaden. Der Nachtsturm rüttelt an den Fensterladen; die brave Lampe leuchtet mir wie immer.
Wie stets glüht mir der rote Wein
im festen Glase mit dem Kaiserbilde; ein stiller Wein – er mundet mir so milde – ich träum ins Glas – was spiegelt sich darein?
Vier lange Jahre.
Es hieß sich immer wieder, wieder ducken
und schweigen und herunterschlucken. Der Mensch war Material und Heeresware.
Das ist vorbei. Was ist uns nun geblieben?
Wo ist das Deutschland, das wir ewig lieben?
Wofür die Plackerei?
Für nichts. Ich tue einen Zug – die Pfeife knastert – Was hat man uns gebetet und gepastert –
Tag des Gerichts!
Und wißt ihr, wer uns also traf? Der Koksbaron und der Monokelträger, das Bürgerlamm und der Karrierejäger – Ihr lagt im Schlaf.
So wacht heut auf!
Wir trugen unser Kreuz und jene ihre Orden – wir sind gestoßen und getreten worden: Muschkot, versauf!
Vergeßt ihr das?
Denkt stets daran, wie jene Alten sungen!
Ich aber komm euch in Erinnerungen ein volles Glas –!
# Silvester Da sitzt der Weise

Textdaten :
| Autor: | Kurt Tucholsky unter dem Pseudonym Theobald Tiger |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Silvester Da sitzt der Weise |
| Untertitel: | |
| aus: | Ulk Jahrgang 47. Nummer 52. Seite 206 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 25. Dezember 1918 |
| Verlag: | Rudolf Mosse |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Berlin |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | UB Heidelberg und Scan auf Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
Silvester
Von Theobald Tiger
Da sitzt der Weise tief im Sessel und braut sich einen Schlummerpunsch. Die Nase glüht – es summt im Kessel – und nachbedenklich hängt sein Flunsch.
Sieh da, Mamachen! Hoch geschäftig
eilt diese Gute hin und her. Sie kocht und gießt und klappert heftig und fragt mich schließlich, was es wär.
Denn schau: sie hat sich Blei geschmolzen,
es zischt, es plumpst – sie bringt es an.
Was ist das? Seh ich einen stolzen Monarchenthron? mit Bommeln dran?
Ist das die Republikenmütze? Ein Tirpitzbart? Ein voller Sack?
Ein Säbel, welcher zu nichts nütze,
und den man nicht mehr sehen mag?
Das alles wälz ich durchs Gemüte. „Na, Theobald? wem sieht das gleich?“ so drängt mich meines Lebens Blüte.
Ich weiß doch nicht … das Blei ist weich …
Das soll es nicht. Es mag erstarren! Seid hart, wie jener Landgraf war! Umtost von Junkern und von Narren, nur Männer ziehen unsern Karren –!
– – – – – – – – In diesem Sinne:
Prost Neujahr!
# Silvester bei den Kannibalen

Textdaten :
| Autor: | Joachim Ringelnatz |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Silvester bei den Kannibalen |
| Untertitel: | |
| aus: | Kinder-Verwirr-Buch, Seite 19 |
| Herausgeber: | Ernst Rowohlt Verlag |
| Auflage: | 1. Auflage |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1931 |
| Verlag: | |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Berlin |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Joachim Ringelnatz: Das Gesamtwerk in sieben Bänden, Hg. von Walter Pape. Berlin 1984, Band 2, S.19. |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| Kinder-Verwirr-Buch 14.jpg ||
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[19] Silvester bei den Kannibalen
Am Silvesterabend setzen Sich die nackten Menschenfresser Um ein Feuer, und sie wetzen Zähneklappernd lange Messer.
Trinken dabei — das schmeckt sehr gut —
Bambus-Soda mit Menschenblut.
Dann werden aus einem tiefen Schacht Die eingefangenen Kinder gebracht Und kaltgemacht.
Das Rückgrat geknickt,
Die Knochen zerknackt, Die Schenkel gespickt, Die Lebern zerhackt, Die Bäuchlein gewalzt,
Die Bäckchen paniert,
Die Zehen gesalzt Und die Äuglein garniert.
Man trinkt eine Runde und noch eine Runde. Und allen läuft das Wasser im Munde
Zusammen, ausnander und wieder zusammen.
Bis über den feierlichen Flammen Die kleinen Kinder mit Zutaten Kochen, rösten, schmoren und braten.
Nur dem Häuptling wird eine steinalte Frau
Zubereitet als Karpfen blau.
Riecht beinah wie Borchardt-Küche, Berlin, Nur mehr nach Kokosfett und Palmin.
Dann Höhepunkt: Zeiger der Monduhr weist Auf zwölf. Es entschwindet das alte Jahr.
Die Kinder und der Karpfen sind gar.
Es wird gespeist.
Und wenn die Kannibalen dann satt sind, Besoffen und überfressen, ganz matt sind, Dann denken sie der geschlachteten Kleinen
Mit Wehmut und fangen dann an zu weinen.
# Silvesternacht

Den Titel Silvesternacht – bzw. mit der älteren Schreibweise Sylvesternacht – tragen folgende Werke:
* Sylvester-Nacht, von Theodor Fontane, 1851
* Sylvesternacht, von Hans Hopfen, 1883
* Sylvesternacht, von Rudolf Lavant, 1888
* Sylvesternacht, von Rudolf Lavant, 1890
* Sylvester-Nacht, von Theodor Fontane, 1905
* Silvesternacht, von Ludwig Thoma, 1912
* Sylvesternacht, von Paul Haller, 1922
* Diese Seite dient der Unterscheidung gleichnamiger Texte.
# Silvesternacht (Thoma)

Textdaten :
| Autor: | Ludwig Thoma unter dem Pseudonym Peter Schlemihl |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Silvesternacht |
| Untertitel: | |
| aus: | Zeitschrift „Simplicissimus“ |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 30. Dezember 1912 |
| Verlag: | Albert Langen |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | München |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | „Simplicissimus“ Jg. 17, 1912, H. 40 (PDF), S. 662 |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| Silvesternacht (Thoma).jpg ||
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[662] Silvesternacht
Und nun, wenn alle Uhren schlagen, So haben wir uns was zu sagen, Was feierlich und hoffnungsvoll Die ernste Stunde weihen soll.
Zuerst ein Prosit in der Runde!
Ein helles, und aus frohem Munde! Ward nicht erreicht ein jedes Ziel, Wir leben doch, und das ist viel.
Noch einen Blick dem alten Jahre,
Dann legt es auf die Totenbahre!
Ein neues grünt im vollen Saft, Ihm gelte unsre ganze Kraft!
Wir fragen nicht: Was wird es bringen? Viel lieber wollen wir es zwingen,
Daß es mit uns nach vorne treibt,
Nicht rückwärts geht, nicht stehen bleibt.
Nicht schwächlich, was sie bringt, zu tragen, Die Zeit zu lenken, laßt uns wagen! Dann hat es weiter nicht Gefahr.
In diesem Sinne: Prost Neujahr!
Peter Schlemihl
# Silvester

Folgende Texte tragen den Titel Silvester:
* Silvester von Joachim Ringelnatz (1928)
* Silvester von Kurt Tucholsky (1919)
Siehe auch:
* Silvesternacht
* die Themenseite Jahreswechsel.
* Seiten mit Präfix „Silvester“ und „Sylvester“
* Diese Seite dient der Unterscheidung gleichnamiger Texte.
# Silvester (Joachim Ringelnatz)

Textdaten :
| Autor: | Joachim Ringelnatz |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Silvester |
| Untertitel: | |
| aus: | Allerdings, S. 130 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | 1. Auflage |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1928 |
| Verlag: | Ernst Rowohlt Verlag |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Berlin |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | UB Bielefeld und Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
SILVESTER
Daß bald das neue Jahr beginnt, Spür ich nicht im Geringsten. Ich merke nur: die Zeit verrinnt Genau so wie zu Pfingsten,
Genau wie jährlich tausendmal.
Doch Volk will Griff und Daten. Ich höre Rührung, Suff, Skandal, Ich speise Hasenbraten.
Mit Cumberland, und vis-à-vis
Sitzt von den Krankenschwestern
Die sinnlichste. Ich kenne sie Gut, wenn auch erst seit gestern.
Champagner drängt, lügt und spricht wahr. Prosit, barmherzige Schwester!
Auf! In mein Bett! Und prost Neujahr!
Rasch! Prosit! Prost Silvester!
Die Zeit verrinnt. Die Spinne spinnt In heimlichen Geweben. Wenn heute nacht ein Jahr beginnt,
Beginnt ein neues Leben.