OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# RE:Asterioi 1

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Asterides | Asterioi 2 ⟩ |
| s. Asterion Nr. 2 ||
| Band II,2 (1896) S. 1784 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register II,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|II,2|1784||Asterioi 1|[[REAutor]]|RE:Asterioi 1}} | |
Asterioi (Ἀστέριοι). 1) Οἱ πρῶτοι τὴν Τένεδον κατοικήσαντες Hesych. Vgl. Asterion Nr. 2.
# RE:Asterides

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Ἀστερίας | Asterioi 1 ⟩ |
| Sohn des Aigyptos ||
| Band II,2 (1896) S. 1784 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register II,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|II,2|1784||Asterides|[[REAutor]]|RE:Asterides}} | |
Asterides (Ἀστερίδης), Sohn des Aigyptos (s. d. Nr. 3); von seiner Braut, der Danaide Chrysothemis, getötet, Hyg. fab. 170 (zweifelhafte Lesart, vgl. Bunte z. d. St.).
# RE:Ceprobotas

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Cepotaphium | Cera ⟩ |
| Ceprobotras ||
| Band III,2 (1899) S. 1967 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register III,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|III,2|1967||Ceprobotas|[[REAutor]]|RE:Ceprobotas}} | |
Ceprobotas oder Ceprobotras, Geogr. Graec. minor. I 296, sicher identisch mit Caelobothras, s. d.
# RE:Ceras

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Ceramussia | Cerasus ⟩ |
| (Geogr. Rav. II 14 = 85, 3), sonst unbekannter Ort Palaestinas, neben Iulias ||
| Band III,2 (1899) S. 1967 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register III,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|III,2|1967||Ceras|[[REAutor]]|RE:Ceras}} | |
Ceras (Geogr. Rav. II 14 = 85, 3), sonst unbekannter Ort Palaestinas, neben Iulias und anderen Orten Nordpalaestinas genannt, also wohl auch im Norden gelegen. Vielleicht nicht verschieden von Carra.
# RE:Cera

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Ceprobotas | Ceraine ⟩ |
| Band III,2 (1899) S. 1967 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register III,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|III,2|1967||Cera|[[REAutor]]|RE:Cera}} | |
Cera s. Wachs, Wachstafeln.
# RE:Cerate

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Ceratae | Ceraunii ⟩ |
| vicus zur Civitas Turonum gehörig, jetzt Céré (arrond. Tours), Gregor. Tur. ||
| Band III,2 (1899) S. 1967 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register III,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|III,2|1967||Cerate|[[REAutor]]|RE:Cerate}} | |
Cerate, vicus zur Civitas Turonum gehörig, jetzt Céré (arrond. Tours), Gregor. Tur. hist. Franc. X 31, 18; vgl. in gloria mart. 89 ad Ceratinsim Turonicae urbis vicum accesserunt. Longnon Géogr. de la Gaule 268.
# RE:Ceramussia

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Ceraine | Ceras ⟩ |
| Ortschaft in Africa (Numidien), in der Nähe von Milev, Gesta collationis ||
| Band III,2 (1899) S. 1967 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register III,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|III,2|1967||Ceramussia|[[REAutor]]|RE:Ceramussia}} | |
Ceramussia, Ortschaft in Africa (Numidien), in der Nähe von Milev, Gesta collationis Carthag. a. 411, Inhaltsverzeichnis und c. 133. 134, bei Mansi Act. conc. IV 23. 118 = Migne XI 1235.
# RE:Cerasus

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Ceras | Ceratae ⟩ |
| Band III,2 (1899) S. 1967 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register III,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|III,2|1967||Cerasus|[[REAutor]]|RE:Cerasus}} | |
Cerasus s. Kirschbaum.
# RE:Ceraria (Caeraria, Geraria) figlina

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Cepariae figlinae | Cercina ⟩ |
| hispan. Amphorentöpferei im 2. Jh. n. Chr. ||
| Band S III (1918) S. 241 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register S III | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|S III|241||Ceraria (Caeraria, Geraria) figlina|[[REAutor]]|RE:Ceraria (Caeraria, Geraria) figlina}} | |
Ceraria, Caeraria oder Geraria, f(iglina) –, Schwertöpferei, deren Amphoren auf ihren Henkeln jene Herkunftsbezeichnung als Marke tragen. Festgestellt sind Scherben von Amphoren, die mit jener Bezeichnung gestempelt waren, in der Stadt Rom und zwar hauptsächlich im Monte Testaccio (vgl. den Art. Figlinae B), s. CIL XV 2584, außerdem in Nida-Heddernheim bei Frankfurt a. M., s. CIL XIII 10 002, 14. Die Schwertöpferei war in Hispanien in Betrieb, denn eine auf einer Amphora aufgemalte Aufschrift des J. 149 n. Chr. nennt die fig. Ceraria nebst Cord(uba), CIL XV 4181; vgl. Dressel CIL XV 2, l p. 492.

## Nachträge und Berichtigungen

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Cepariae figlinae | Cercina ⟩ |
| Band R (1980) S. 79 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register R | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|R|79||Ceraria (Caeraria, Geraria) figlina|[[REAutor]]|RE:Ceraria (Caeraria, Geraria) figlina}} | |
Ceraria (Caeraria, Geraria) figlina
Hispan. Amphorentöpferei im 2. Jh. n. Chr. S III.
# RE:Ceratae

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Cerasus | Cerate ⟩ |
| ein Ort 6 Milien von Dablae an der Strasse nach Dadastana, Itin. Hieros. 574, ||
| Band III,2 (1899) S. 1967 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register III,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|III,2|1967||Ceratae|[[REAutor]]|RE:Ceratae}} | |
Ceratae, ein Ort 6 Milien von Dablae an der Strasse nach Dadastana, Itin. Hieros. 574, 2; Spuren des alten Pflasters sind noch erhalten, Anton Petermanns Mitt. Erg.-Heft 116, 111.
# RE:Ceraine

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Cera | Ceramussia ⟩ |
| eine phrygische Stadt, Plin. n. h. V 145; die Vermutung von Cramer (Asia minor ||
| Band III,2 (1899) S. 1967 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register III,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|III,2|1967||Ceraine|[[REAutor]]|RE:Ceraine}} | |
Ceraine, eine phrygische Stadt, Plin. n. h. V 145; die Vermutung von Cramer (Asia minor II 26), dass es = Κεραμῶν ἀγορά bei Xen. anab. I 2, 10 ist, lässt sich durch nichts begründen.
# RE:Cerotimus

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Cerophae | Cerretani ⟩ |
| gallischer Vasenfabrikant der Kaiserzeit. Dragendorff Terra sigillata 90. ||
| Band III,2 (1899) S. 1985 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register III,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|III,2|1985||Cerotimus|[[REAutor]]|RE:Cerotimus}} | |
Cerotimus, gallischer Vasenfabrikant der Kaiserzeit. Dragendorff Terra sigillata 90.
# RE:Cerretani

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Cerotimus | Cerrinius ⟩ |
| Iberisches Volk in Hispania citerior ||
| Band III,2 (1899) S. 1985 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register III,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|III,2|1985||Cerretani|[[REAutor]]|RE:Cerretani}} | |
Cerretani (Κεῤῥητανοί), iberisches Volk in Hispania citerior, im alten Periplus Ceretes (Avien. ora mar. 550), an und in den Pyrenaeen zwischen den Vasconen, Ausetanern, Iacetanern und Ilergeten (Strabo III 161 τοῦ Ἰβηρικοῦ φύλου nach Poseidonios. Plin. III 22 per Pyrenaeum Cerretani); worauf des Silius Bezeichnung für sie quondam Tirynthia castra (III 358) beruht, ist unbekannt; ein Grammatiker wie Asklepiades von Myrlea wird sie irgendwie mit Tiryns zusammengebracht haben. In den Listen des Agrippa und Augustus erscheinen als cives Latini die Cerretani qui Iuliani cognominantur et qui Augustani (Plin. III 23): wahrscheinlich hatten ihre civitates – Städte werden nicht genannt – von Caesar und Augustus mit dem latinischen Recht die ehrenden Beinamen erhalten. Die Landschaft dies- und jenseits der Pyrenaeenkette heisst noch jetzt Cerdaña (Cerdagne) und liefert gute Schinken, wie einst (Strabo III 162 aus Poseidonios; von Athen. XV 657 fälschlich auf das ,aquitanische‘ Pompaelo bezogen), die mit den kantabrischen wetteifern und den Bewohnern gute Einnahmen bringen; Martial. (XIII 54) stellt sie mit den messapischen zusammen, Athenaios mit den kibyratischen.
# RE:Cernuus

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Cernunnos | Cerobothras ⟩ |
| soll nach Fest. ep. 55, 6 eine Art [1985] Schuh sein; vgl. Isid. or. XIX 34, ||
| Band III,2 (1899) S. 1984–1985 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register III,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|III,2|1984|1985|Cernuus|[[REAutor]]|RE:Cernuus}} | |
Cernuus soll nach Fest. ep. 55, 6 eine Art [1985] Schuh sein; vgl. Isid. or. XIX 34, 13: cernui socci sunt sine solo. Vielleicht beruht diese Angabe nur auf Missverständnis des Verses des Lucilius bei Non. 21, 2: cernuus extemplo plantas convestit honestas. Vgl. Cernulus.
# RE:Cerona

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Cerolia | Cerones ⟩ |
| Band III,2 (1899) S. 1985 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register III,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|III,2|1985||Cerona|[[REAutor]]|RE:Cerona}} | |
Cerona s. Kerona.
# RE:Cerones

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Cerona | Ceronius ⟩ |
| Volk im nördlichen Britannien (Κέρωνες Ptol. II 3, 8, von den gleich darauf ||
| Band III,2 (1899) S. 1985 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register III,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|III,2|1985||Cerones|[[REAutor]]|RE:Cerones}} | |
Cerones, Volk im nördlichen Britannien (Κέρωνες Ptol. II 3, 8, von den gleich darauf genannten Κρέωνες wohl nicht verschieden), östlich von den Epidieren (s. d.), danach sie in das nordwestliche Schottland etwa zwischen den Inseln Mull und Skye gesetzt werden. Doch ist die Bestimmung sehr unsicher.
# RE:Ceronius

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Cerones | Cerophae ⟩ |
| Band III,2 (1899) S. 1985 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register III,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|III,2|1985||Ceronius|[[REAutor]]|RE:Ceronius}} | |
Ceronius, dux Dalmatarum, Hist. Aug. Gall. 14, 4, s. Kekropios.
# RE:Cerrinius

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Cerretani | Cerrinius 1 ⟩ |
| Osk. Gentilname ||
| Band III,2 (1899) S. 1985–1986 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register III,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|III,2|1985|1986|Cerrinius|[[REAutor]]|RE:Cerrinius}} | |
Cerrinius, oskischer Gentilname, häufig z. B. in Pompei (vgl. CIL IV ind.), wohl auch bei [1986] Val. Max. VI 1, 13 einzusetzen, wo die meisten Hss. P. Cernio, Iul. Paris P. Cerennio bietet.
# RE:Cerobothras

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Cernuus | Cerolia ⟩ |
| Band III,2 (1899) S. 1985 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register III,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|III,2|1985||Cerobothras|[[REAutor]]|RE:Cerobothras}} | |
Cerobothras s. Caelobothras.
# RE:Cerolia

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Cerobothras | Cerona ⟩ |
| Ceronia Örtlichkeit in Rom ||
| Band III,2 (1899) S. 1985 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register III,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|III,2|1985||Cerolia|[[REAutor]]|RE:Cerolia}} | |
Cerolia oder Ceronia, Örtlichkeit in Rom, nur vorkommend bei Varro de l. l. V 47: Cum Caelio coniunctum Carinae, et inter eas quem locum Ceroniensem (ceroliensem vulg.) appellatum apparet, quod primae regionis quartum sacrarium scriptum sic est (in der Argeerurkunde): ,Ceroliensis (cerolienses die Hs.) quarticeps circa Minervium qua in Caelio monte itur in tabernola est.‘ Ceroliensis (cerulensis oder cerulienses die Hs.) a Carinarum iunctu dictus; Carinae postea Cerionia, quod hinc oritur caput sacrae viae. Sicher ist demnach die Lage zwischen Colosseum und Kirche S. Quattro Coronati, unsicher Namensform (verunglückt die Emendation Caelionensis von ten Brink Varronis locus de urbe Roma, Traiecti 1855) und Bedeutung. Vgl. Becker Topogr. 529. Wissowa Satura Viadrina 13. 16.
# RE:Cerophae

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Ceronius | Cerotimus ⟩ |
| (Κεροφαῖοι), africanische Völkerschaft in Byzacium, Ptolem. IV 3, 26. ||
| Band III,2 (1899) S. 1985 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register III,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|III,2|1985||Cerophae|[[REAutor]]|RE:Cerophae}} | |
Cerophae (Κεροφαῖοι), africanische Völkerschaft in Byzacium, Ptolem. IV 3, 26.
# RE:Caelianus 2

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Caelianus 1 | Caelianus 3 ⟩ |
| Band III,1 (1897) S. 1253 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register III,1 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|III,1|1253||Caelianus 2|[[REAutor]]|RE:Caelianus 2}} | |
2) S. Calpurnius, Claudius, Iunius, Pullaienus, Sempronius.
# RE:Caeliolus mons

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Caelina | Caelis ⟩ |
| in Rom, Teil des Caelius mons in Rom (Varro de l. l. V 46. Martial. XII 18, 3 ||
| Band III,1 (1897) S. 1254 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register III,1 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|III,1|1254||Caeliolus mons|[[REAutor]]|RE:Caeliolus mons}} | |
Caeliolus mons in Rom, Teil des Caelius mons in Rom (Varro de l. l. V 46. Martial. XII 18, 3 minor Caelius), auf dem ein sehr altes, von L. Piso (s. Caelemontana porta) zerstörtes Heiligtum der Diana lag (Cic. de har. resp. 15); wahrscheinlich die Höhe von SS. Quattro Coronati. Vgl. Becker Top. 196. Gilbert Top. II 32.
# RE:Caelianum

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Caelianense | Caelianus 1 ⟩ |
| Ort in Apulien, an der Strasse von Heraclea nach Venusia, 28 mp. von ersterem, ||
| Band III,1 (1897) S. 1253 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register III,1 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|III,1|1253||Caelianum|[[REAutor]]|RE:Caelianum}} | |
Caelianum, Ort in Apulien, an der Strasse von Heraclea nach Venusia, 28 mp. von ersterem, 52 mp. von der Station ad Pinum (bei Spinazzola) entfernt, also etwas südlich des modernen S. Mauro Forte zu suchen.
# RE:Caelius

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Caelis | Caelius 1 ⟩ |
| plebej. Familie, häufig mit Coelius verwechselt ||
| Band III,1 (1897) S. 1254 ||
| Caelier in Wikidata ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register III,1 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|III,1|1254||Caelius|[[REAutor]]|RE:Caelius}} | |
Caelius, plebeische Familie, in den Hss. häufig mit Coelius verwechselt und umgekehrt, was mit der verschiedenen Ableitung und Schreibung von caelum zusammenhängt. Hier fehlende Namen s. unter Coelius.
# RE:Caelianus 1

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Caelianum | Caelianus 2 ⟩ |
| Rhetor aus Africa ||
| Band III,1 (1897) S. 1253 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register III,1 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|III,1|1253||Caelianus 1|[[REAutor]]|RE:Caelianus 1}} | |
Caelianus. 1) Rhetor aus Africa, Lehrer des Kaisers Diadumenianus, Hist. Aug. Diad. 8, 9.
# RE:Caelianus 3

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Caelianus 2 | Caelibatus ⟩ |
| Vir illustris ||
| Band III,1 (1897) S. 1253 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register III,1 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|III,1|1253||Caelianus 3|[[REAutor]]|RE:Caelianus 3}} | |
3) Vir illustris und Patricius nach Cassiod. var. I 23. 27. IV 22.
# RE:Caelina

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Caelibatus | Caeliolus mons ⟩ |
| Ort im Binnenlande der Veneter, Plin. n. h. III 131, der sie als untergegangen ||
| Band III,1 (1897) S. 1254 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register III,1 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|III,1|1254||Caelina|[[REAutor]]|RE:Caelina}} | |
Caelina, Ort im Binnenlande der Veneter, Plin. n. h. III 131, der sie als untergegangen nennt. Die angeblich bei Maniago in Friaul (wo es einen torrente Celina giebt) gefundene Inschrift Gruter 544, 4, welche die Celinenses nennt, ist eine Fälschung des 16. Jhdts. S. Mommsen zu CIL V 1807.
# RE:Caelis

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Caeliolus mons | Caelius ⟩ |
| Fluss im nördlichen Britannien (Ptol. II 3, 4 Καίλιος ποταμοῦ ἐκβολαί), an der ||
| Band III,1 (1897) S. 1254 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register III,1 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|III,1|1254||Caelis|[[REAutor]]|RE:Caelis}} | |
Caelis, Fluss im nördlichen Britannien (Ptol. II 3, 4 Καίλιος ποταμοῦ ἐκβολαί), an der östlichen Küste mündend, dessen Namen man in dem der Lage nach der Aufzählung nicht entsprechenden Orte Cullen zu finden glaubt (K. Müller zu Ptol. a. a. O.).
# RE:Caelius 1

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Caelius | Caelius 2 ⟩ |
| 1) ident. mit C. Aelius, Bd.I S.489 Nr. 6, 2) ident. mit C. Acilius ||
| Band III,1 (1897) S. 1254 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register III,1 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|III,1|1254||Caelius 1|[[REAutor]]|RE:Caelius 1}} | |
1) Zwei Caelii, denen man noch öfter begegnet, danken ihre Existenz nur der schlechten hsl. Überlieferung bei Macrobius. Der Tribunus militum dieses Namens, der nach Macrob. VI 3, 3 von Ennius wegen seiner Heldenthaten im istrischen Kriege 576 = 178 gefeiert wurde, ist vielmehr mit dem Bd. I S. 459 Nr. 6 genannten C. Aelius identisch (vgl. Vahlen Enn. poes. rel. p. LXXX), und der Senator dieses Namens, der nach Macrob. I 5, 16 im J. 599 = 155 die athenische Philosophengesandtschaft einführte, heisst in der Quelle des Macrobius, bei Gell. VI 14, 9, richtig C. Acilius (vgl. Bd. I S. 251 Nr. 4).
# RE:Coria

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Corfulenus | Coriallum ⟩ |
| Ort ||
| Band IV,1 (1900) S. 1227 ||
| Coriosopitum in der Wikipedia ||
| Coriosopitum in Wikidata ||
| Coriosopitum bei Pleiades ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register IV,1 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|IV,1|1227||Coria|[[REAutor]]|RE:Coria}} | |
Coria, Stadt der Damnonier im nördlichen Britannien, nach Ptolemaios (II 3, 7 Κορία), und der Otaliner (ebd.), was wohl auf einer Verwechslung beruht. Die genannten Völkerschaften sassen im südlichen Caledonien südlich vom Wall des Antoninus. Da das neunte Castell am Wall des Antoninus beim Geogr. Rav. 435, 11 Cibra genannt wird, was dem C. des Ptolemaios entspricht, so ist es nicht unmöglich, dass dies der Name des Castells war.

## Anmerkung (Wikisource)

Siehe auch Corstopitum.
Siehe auch Coria 2.
# RE:Coria 2

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Copo | Corioco ⟩ |
| Ort in Arabia felix ||
| Band S I (1903) S. 327 (EL) ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register S I | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|S I|327||Coria 2|[[REAutor]]|RE:Coria 2}} | |
    S. 1227, 40 zum Art. Coria:
2) Coria, Ortschaft in Arabia felix; Geogr. Rav. p. 56 P.

## Nachträge und Berichtigungen

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Corellius 2 | Corioco ⟩ |
| Band R (1980) S. 88 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register R | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|R|88||Coria 2|[[REAutor]]|RE:Coria 2}} | |
Coria
2) Ort in Arabia felix. S I.
# RE:Corfulenus

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Corfinium | Coria ⟩ |
| Band IV,1 (1900) S. 1227 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register IV,1 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|IV,1|1227||Corfulenus|[[REAutor]]|RE:Corfulenus}} | |
Corfulenus s. Statilius