OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Gesetz, betreffend die Ergänzung des Strafgesetzbuches für das Deutsche Reich

Gesetzestext :
| fertig ||
| Titel: | Gesetz, betreffend die Ergänzung des Strafgesetzbuches für das Deutsche Reich. |
| Abkürzung: | |
| Art: | |
| Geltungsbereich: | |
| Rechtsmaterie: | |
| Fundstelle: | Deutsches Reichsgesetzblatt Band 1871, Nr. 49, Seite 442 |
| Fassung vom: | 10. Dezember 1871 |
| Ursprungsfassung: | |
| Bekanntmachung: | 14. Dezember 1871 |
| Inkrafttreten: | |
| Anmerkungen: | |
| aus: | {{{HERKUNFT}}} |
| Quelle: | Scan auf Commons |
| Editionsrichtlinien zum Projekt ||
| Artikel in der deutschsprachigen Wikipedia ||
| Bild ||
| [[Bild:{{{BILD}}}|200px]] | |
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[Index:|Indexseite]] | |
[442]
(Nr. 754.) Gesetz, betreffend die Ergänzung des Strafgesetzbuchs für das Deutsche Reich. Vom 10. Dezember 1871.
Wir Wilhelm, von Gottes Gnaden Deutscher Kaiser, König von Preußen etc.
verordnen im Namen des Deutschen Reichs, nach erfolgter Zustimmung des Bundesrathes und des Reichstages, was folgt:

### Einziger Artikel.

    Hinter §. 130. des Strafgesetzbuchs für das Deutsche Reich wird folgender neue §. 130a. eingestellt:
       Ein Geistlicher oder anderer Religionsdiener, welcher in Ausübung oder in Veranlassung der Ausübung seines Berufes öffentlich vor einer Menschenmenge, oder welcher in einer Kirche, oder an einem anderen zu religiösen Versammlungen bestimmten Orte vor Mehreren Angelegenheiten des Staates in einer den öffentlichen Frieden gefährdenden Weise zum Gegenstande einer Verkündigung oder Erörterung macht, wird mit Gefängniß oder Festungshaft bis zu zwei Jahren bestraft.
    Urkundlich unter Unserer Höchsteigenhändigen Unterschrift und beigedrucktem Kaiserlichen Insiegel.
    Gegeben Berlin, den 10. Dezember 1871.
# Gesetz, betreffend die Einschränkung der Gerichtsbarkeit der deutschen Konsuln in Egypten

Gesetzestext :
| fertig ||
| Titel: | Gesetz, betreffend die Einschränkung der Gerichtsbarkeit der deutschen Konsuln in Egypten. |
| Abkürzung: | |
| Art: | |
| Geltungsbereich: | |
| Rechtsmaterie: | |
| Fundstelle: | Deutsches Reichsgesetzblatt Band 1874, Nr. 10, Seite 23 |
| Fassung vom: | 30. März 1874 |
| Ursprungsfassung: | |
| Bekanntmachung: | 8. April 1874 |
| Inkrafttreten: | |
| Anmerkungen: | |
| aus: | {{{HERKUNFT}}} |
| Quelle: | Scan auf Commons |
| Editionsrichtlinien zum Projekt ||
| Artikel in der deutschsprachigen Wikipedia ||
| Bild ||
| [[Bild:{{{BILD}}}|200px]] | |
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[Index:|Indexseite]] | |
[23]
(Nr. 993.) Gesetz, betreffend die Einschränkung der Gerichtsbarkeit der deutschen Konsuln in Egypten. Vom 30. März 1874.
Wir Wilhelm, von Gottes Gnaden Deutscher Kaiser, König von Preußen etc.
verordnen im Namen des Deutschen Reichs, nach erfolgter Zustimmung des Bundesraths und des Reichstags, was folgt:

### Einziger Artikel.

    Die den Konsuln des Deutschen Reichs in Egypten zustehende Gerichtsbarkeit kann durch eine mit Zustimmung des Bundesraths zu erlassende Kaiserliche Verordnung eingeschränkt oder aufgehoben werden.
    Die Dauer der Einschränkung oder Aufhebung soll jedoch den Zeitraum von fünf Jahren nicht übersteigen.
    Urkundlich unter Unserer Höchsteigenhändigen Unterschrift und beigedrucktem Kaiserlichen Insiegel.
    Gegeben Berlin, den 30. März 1874.
# Gesetz, betreffend die Einziehung der mit dem Datum vom 11. Juli 1874 ausgefertigten Reichskassenscheine

Gesetzestext :
| fertig ||
| Titel: | Gesetz, betreffend die Einziehung der mit dem Datum vom 11. Juli 1874 ausgefertigten Reichskassenscheine. |
| Abkürzung: | |
| Art: | |
| Geltungsbereich: | |
| Rechtsmaterie: | |
| Fundstelle: | Deutsches Reichsgesetzblatt Band 1884, Nr. 23, Seite 172 |
| Fassung vom: | 21. Juli 1884 |
| Ursprungsfassung: | |
| Bekanntmachung: | 2. August 1884 |
| Inkrafttreten: | |
| Anmerkungen: | |
| aus: | {{{HERKUNFT}}} |
| Quelle: | Scan auf Commons |
| Editionsrichtlinien zum Projekt ||
| Artikel in der deutschsprachigen Wikipedia ||
| Bild ||
| [[Bild:{{{BILD}}}|200px]] | |
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[Index:|Indexseite]] | |
[172]
(Nr. 1561.) Gesetz, betreffend die Einziehung der mit dem Datum vom 11. Juli 1874 ausgefertigten Reichskassenscheine. Vom 21. Juli 1884.
Wir Wilhelm, von Gottes Gnaden Deutscher Kaiser, König von Preußen etc.
verordnen im Namen des Reichs, nach erfolgter Zustimmung des Bundesraths und des Reichstags, was folgt:
    Die Bestimmung des §. 5 Absatz 1 des Gesetzes, betreffend die Ausgabe von Reichskassenscheinen, vom 30. April 1874 (Reichs-Gesetzbl. S. 40) tritt bezüglich der mit dem Datum vom 11. Juli 1874 ausgefertigten Reichskassenscheine mit Ende des Monats Juni 1885 außer Wirksamkeit.
    Vom 1. Juli 1885 ab werden diese Scheine nur noch bei der Königlich preußischen Kontrole der Staatspapiere eingelöst.
    Urkundlich unter Unserer Höchsteigenhändigen Unterschrift und beigedrucktem Kaiserlichen Insiegel.
    Gegeben Bad Gastein, den 21. Juli 1884.
# Gesetz, betreffend die Ergänzung des §. 14 der Gebührenordnung für Zeugen und Sachverständige

Gesetzestext :
| fertig ||
| Titel: | Gesetz, betreffend die Ergänzung des §. 14 der Gebührenordnung für Zeugen und Sachverständige. |
| Abkürzung: | |
| Art: | |
| Geltungsbereich: | |
| Rechtsmaterie: | |
| Fundstelle: | Deutsches Reichsgesetzblatt Band 1890, Nr. 18, Seite 73 |
| Fassung vom: | 11. Juni 1890 |
| Ursprungsfassung: | |
| Bekanntmachung: | 16. Juni 1890 |
| Inkrafttreten: | |
| Anmerkungen: | |
| aus: | {{{HERKUNFT}}} |
| Quelle: | Scan auf Commons |
| Editionsrichtlinien zum Projekt ||
| Artikel in der deutschsprachigen Wikipedia ||
| Bild ||
| [[Bild:{{{BILD}}}|200px]] | |
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[Index:|Indexseite]] | |
[73]
(Nr. 1902) Gesetz, betreffend die Ergänzung des §. 14 der Gebührenordnung für Zeugen und Sachverständige. Vom 11. Juni 1890.
Wir Wilhelm, von Gottes Gnaden Deutscher Kaiser, König von Preußen etc.
verordnen im Namen des Reichs, nach erfolgter Zustimmung des Bundesraths und des Reichstags, was folgt:

### Artikel 1.

    Dem §. 14 der Gebührenordnung für Zeugen und Sachverständige, vom 30. Juni 1878, wird folgender dritter Absatz hinzugefügt:
       Die vorstehenden Bestimmungen finden auf Personen des Soldatenstandes entsprechende Anwendung.

### Artikel 2.

    Dieses Gesetz tritt mit dem Tage seiner Verkündung in Kraft.
    Urkundlich unter Unserer Höchsteigenhändigen Unterschrift und beigedrucktem Kaiserlichen Insiegel.
    Gegeben Neues Palais, den 11. Juni 1890.
# Gesetz, betreffend die Ergänzung des §. 809 der Civilprozeßordnung

Gesetzestext :
| fertig ||
| Titel: | Gesetz, betreffend die Ergänzung des §. 809 der Civilprozeßordnung. |
| Abkürzung: | |
| Art: | |
| Geltungsbereich: | |
| Rechtsmaterie: | |
| Fundstelle: | Deutsches Reichsgesetzblatt Band 1886, Nr. 13, Seite 130 |
| Fassung vom: | 30. April 1886 |
| Ursprungsfassung: | |
| Bekanntmachung: | 6. Mai 1886 |
| Inkrafttreten: | |
| Anmerkungen: | |
| aus: | {{{HERKUNFT}}} |
| Quelle: | Scan auf Commons |
| Editionsrichtlinien zum Projekt ||
| Artikel in der deutschsprachigen Wikipedia ||
| Bild ||
| [[Bild:{{{BILD}}}|200px]] | |
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[Index:|Indexseite]] | |
[130]
(Nr. 1660.) Gesetz, betreffend die Ergänzung des §. 809 der Civilprozeßordnung. Vom 30. April 1886.
Wir Wilhelm, von Gottes Gnaden Deutscher Kaiser, König von Preußen etc.
verordnen im Namen des Reichs, nach erfolgter Zustimmung des Bundesraths und des Reichstags, was folgt:
    Dem §. 809 der Civilprozeßordnung wird folgender dritter Absatz hinzugefügt:
       Die Vollziehung ist vor der Zustellung des Arrestbefehls an den Schuldner zulässig. Sie ist jedoch ohne Wirkung, wenn die Zustellung nicht innerhalb einer Woche nach der Vollziehung und vor Ablauf der für diese im vorhergehenden Absatze bestimmten Frist erfolgt.
    Urkundlich unter Unserer Höchsteigenhändigen Unterschrift und beigedrucktem Kaiserlichen Insiegel.
    Gegeben Berlin, den 30. April 1886.
# Die araner mundart/Wörterbuch

| « Die verbindung eines hauptsatzes | Die araner mundart | Wörterbuch/a » |
| korrigiertDieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. |||
| Für eine seitenweise Ansicht und den Vergleich mit den zugrundegelegten Scans, klicke bitte auf die entsprechende Seitenzahl (in eckigen Klammern). |||
| « Die verbindung eines hauptsatzes | Die araner mundart | Wörterbuch/a » |
| Für eine seitenweise Ansicht und den Vergleich mit den zugrundegelegten Scans, klicke bitte auf die entsprechende Seitenzahl (in eckigen Klammern). |||
# Goldenes Buch zum 70. Geburtstag August Bebel, Glückwunschschreiben Nr. 59

Textdaten :
| Autor: | Verschiedene |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Glückwunschschreiben zum 70. Geburtstag von August Bebel |
| Untertitel: | Absender: Vorstand des Verbandes der Bergarbeiter Deutschlands |
| aus: | Goldenes Buch zum 70. Geburtstag August Bebel |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | 1910 |
| Erscheinungsdatum: | Vorlage:none |
| Verlag: | Vorlage:none |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans auf Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| korrigiert ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[54]
    Die herzlichsten Glückwünsche zu seinem siebzigsten Geburtstag bringen wir dem unermüdlichen Vorkämpfer für die Befreiung der Arbeiterklasse von jeglicher Knechtschaft August Bebel dar. Wir erinnern uns dankbar, daß er auch, sowohl im sächsischen Landtag wie im Deutschen Reichstag, allzeit als kampffroher Pionier für einen ihren schweren und gefährlichen Beruf entsprechenden gesetzlichen Schutz der Bergarbeiter eingetreten ist. Dadurch hat er sich in den Herzen der um ihre Menschenrechte streitenden Bergarbeiter ein Denkmal gesetzt, dauernder als ein Monument aus Erz und Gestein. Glück Auf! Bochum, den Der Vorstand des Verbandes der Bergarbeiter Deutschlands Reinhard Rauschenberg Wilh. Weber H. Sachse Herm. Klare Wilhelm Hallerberg Ludwig Schröder Peter Boden Heiner Konnsbeck(?) Paul Horn Fritz Sungesblut(?) Gustav Schreiter Friedr. Hurmann(?) Ludwig Fischer Robert Witt Wilh. Ehring Friedrich Waldhecker   Die Redaktion der Verbandorgane: "Bergarbeiterzeitung" und "Gazeta Gornica" Franz Pokorny Theodor Wagner Joseph Adamek
# Goldenes Buch zum 70. Geburtstag August Bebel, Glückwunschschreiben Nr. 54

Textdaten :
| Autor: | Verschiedene |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Glückwunschschreiben zum 70. Geburtstag von August Bebel |
| Untertitel: | Absender: Generalkommission |
| aus: | Goldenes Buch zum 70. Geburtstag August Bebel |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | 1910 |
| Erscheinungsdatum: | Vorlage:none |
| Verlag: | Vorlage:none |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans auf Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| korrigiert ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[54]
* Berlin, 22. Februar 1910.
* Werter Genosse Bebel!
* In Anerkennung der großen Verdienste, die Sie als bewährter Vorkämpfer im Emanzipationskampfe der Arbeiterklasse sich erworben haben, bieten Ihnen die Unterzeichneten die herzlichsten Glückwünsche zu Ihrem siebenzigsten Geburtstage.
* Sie haben Ihre Lebenskraft nicht nur in den Dienst der politischen Organisation gestellt, sondern als einer der Ersten, schon im „Vereinstag der deutschen Arbeitervereine“, gewerkschaftliche Forderungen propagiert und die Gründung gewerkschaftlicher Zentralverbände gefördert.
* Der Fortschritt, den die Gewerkschaften und die Parteiorganisationen zu verzeichnen haben, wie auch das einheitliche Arbeiten dieser beiden Theile der kämpfenden Arbeiterklasse Deutschlands, sind Zeugen Ihres erfolgreichen Wirkens, das zum Nutzen der Arbeiterschaft noch recht lange andauern möge.
* Generalkommission der Gewerkschaften Deutschlands
* Carl Legien       G. Bauer       Herrmann Kube
* Adolf Cohen   E. Döblin   A. Drunsel
* Karl Hübsch   A. Knoll   G. Sabath
* Un Tanenluch (?)   Rob. Schmitz   H. Silberschmidt
* Oswald Schumann   Paul Umbreit   Wilhelm Jansson
# Goldenes Buch zum 70. Geburtstag August Bebel, Glückwunschschreiben Nr. 55

Textdaten :
| Autor: | Verschiedene |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Glückwunschschreiben zum 70. Geburtstag von August Bebel |
| Untertitel: | Absender: Agitationskomite der Arbeiterinnen |
| aus: | Goldenes Buch zum 70. Geburtstag August Bebel |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | 1910 |
| Erscheinungsdatum: | Vorlage:none |
| Verlag: | Vorlage:none |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans auf Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| korrigiert ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[54]
       Viele, viele werden heute kommen,   Den verehrten Führer zu begrüssen.   Aber niemand naht mit grössrer Liebe,   Niemand mit so heissem Dankgefühle   Als der Frauen frohbewegte Schar.   Herrlich ist dein tatenvolles Leben,   Reich an Kämpfen, reich an schönsten Ehren   Unter ihnen leuchtet hell und freudig   Stralend wie der Stern des neuen Morgens   Deine Grosstat für das Recht der Frau.   Hast der Seele Hunger ihr gestillet,   Hast sie mit Gerechtigkeit getränket,   Ihr den Weg zum höchsten Ziel gewiesen   Und den Mut bestärkt ihn zu beschreiten;   Siegessicher wandelt sie dahin.   Edler Stolz muss Deine Brust erfüllen   Wenn Du siehst wie Deine Saat gediehen;   wie in tausend, abertausend Herzen   Du das heil'ge Feuer hast entzündet   Dessen Schein in ferne Zukunft strahlt.   Und von tausend, abertausend Frauen   Deren heisse Sehnsucht nach dem Lichte,   Nach der Freiheit Du zuerst verstanden,   Bringen wir dem vielgeliebten Führer   Dank und Glückwunsch freudig dar.   Das Agitationskomite der Arbeiterinnen Marie Hofmann Emma Ihrer Martha Tietz Paula Thiede Magd. Bonig Gertrud Hanna Emma Wissell
# Goldenes Buch zum 70. Geburtstag August Bebel, Glückwunschschreiben Nr. 6

Textdaten :
| Autor: | Verschiedene |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Glückwunschschreiben zum 70. Geburtstag von August Bebel |
| Untertitel: | Absender: Vorstand des Bezirksverbandes Provinz Westpreußen |
| aus: | Goldenes Buch zum 70. Geburtstag August Bebel |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | 1910 |
| Erscheinungsdatum: | Vorlage:none |
| Verlag: | Vorlage:none |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans auf Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[6]
* Genosse Bebel!
* Zu ihrem 70. Geburtstage senden wir Westpreußen Ihnen von vorgeschobenem Posten unsere herzlichsten Glückwünsche.
* Mit freudiger Genugtuung blicken Sie auf ein arbeitsreiches Leben, gekrönt von herrlichen Erfolgen, zurück, die auch uns befähigten, dem harten Boden Vorderrußlands Kulturfortschritte abzutrotzen.
* Unserem Dank und unserer Anerkennung und zugleich unserer Verehrung für Sie geben wir dadurch Ausdruck, daß wir geloben, auch fernerhin in Ihrem Sinne für die Befreiung des Proletariats zu arbeiten.
* Mögen Sie den Unterdrückten noch recht lange der mutige Vorkämpfer sein.
* Danzig, den 22. Februar 1910.
* Mit sozialdemokratischem Gruß Der Vorstand der Provinz Westpreußen
* Arthur Crispien       Adolf Bartel       Eugen Sellin      A. Sanitz      M. Malskies     Al. Hahs      Friedrich Grünhagen
# Goldenes Buch zum 70. Geburtstag August Bebel, Glückwunschschreiben Nr. 51

Textdaten :
| Autor: | Verschiedene |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Glückwunschschreiben zum 70. Geburtstag von August Bebel |
| Untertitel: | Absender: Vorstand des Sozialdemokratischen Vereins Lübeck |
| aus: | Goldenes Buch zum 70. Geburtstag August Bebel |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | 1910 |
| Erscheinungsdatum: | Vorlage:none |
| Verlag: | Vorlage:none |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans auf Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[51]
* Dem verehrten Führer der deutschen Sozialdemokratie, Genossen
* August Bebel
* dessen unermüdlicher und unerschrockener Tätigkeit unsere Partei in erster Linie ihre heutige stolze Grösse verdankt, bringt der unterzeichnete Vorstand des Sozialdemokratischen Vereins für den Wahlkreis Lübeck zum
* siebzigsten Geburtstage
* die herzlichsten Glückwünsche dar.
* Wir sprechen dabei die Hoffnung aus, dass es unserem greisen Vorkämpfer noch recht lange vergönnt sein möge, für die Sache der Arbeiterschaft zu wirken, und geloben uns, dass unser Genosse Bebel uns stets ein Vorbild treuester und eifrigster Pflichterfüllung im Dienste der Partei sein wird.
* Paul Löwigt – Vorsitzender       Gustav Ehlers – Beisitzer       William Bromme – Kassierer       Else Schlomer – Beisitzerin       Ernst  Diez – Schriftführer
# Goldenes Buch zum 70. Geburtstag August Bebel, Glückwunschschreiben Nr. 56

Textdaten :
| Autor: | Verschiedene |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Glückwunschschreiben zum 70. Geburtstag von August Bebel |
| Untertitel: | Absender: Vorstand des Zentralverbandes der Asphalteure u. Berufsg. Berlin |
| aus: | Goldenes Buch zum 70. Geburtstag August Bebel |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | 1910 |
| Erscheinungsdatum: | Vorlage:none |
| Verlag: | Vorlage:none |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans auf Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| korrigiert ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[54]
* Ihrem hochgeehrten Parteigenossen und Führer August Bebel zu seinem 70. Geburtstage die herzlichsten Glückwünsche.
* Wir hoffen und wünschen daß es unserem August noch lange vergönnt sei für die Wahrung der Rechte des arbeitenden Volkes in der bisherigen Weise zu kämpfen.
* Der Vorstand des Zentralverbandes der Asphalteure u. Berufsg. Berlin
* Gustav Link   Wilhelm Piertow.
* Otto Bläsing   Wilhelm Cyrus
# Goldenes Buch zum 70. Geburtstag August Bebel, Glückwunschschreiben Nr. 57

Textdaten :
| Autor: | Verschiedene |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Glückwunschschreiben zum 70. Geburtstag von August Bebel |
| Untertitel: | Absender: Vorstand des Verbandes der Bäcker, Konditoren u. verw. Berufsgenossen Deutschlands |
| aus: | Goldenes Buch zum 70. Geburtstag August Bebel |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | 1910 |
| Erscheinungsdatum: | Vorlage:none |
| Verlag: | Vorlage:none |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans auf Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| korrigiert ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[54]
* Wenn die organisierte Arbeiterschaft im Allgemeinen der aufopfernden Tätigkeit unsres verehrten Genossen August Bebel großen Dank schuldet, so trifft dies insbesondere für den Verband der Bäcker, Konditoren und verwandten Berufsgenossen Deutschlands in erhöhtem Maße zu.
* Für unsere Gewerkschaft, die heute rund 20000 Mitglieder zählt, war August Bebel der Bahnbrecher, der durch Bearbeitung der unter seiner Leitung aufgenommenen statistischen Erhebung zu der Brochüre: "Zur Lage der Bäckereiarbeiter Deutschlands" erst das Material dazu lieferte, daß sich Oeffentlichkeit und Behörden mit den traurigen Verhältnissen unseres Berufes beschäftigen mußten. Dadurch wurde der Grundstein zur erfolgreichen Werbearbeit unserer Organisation gelegt.
* Wir ehren August Bebel als den erfolgreichsten Förderer unserer Gewerkschaft und von diesen Gefühlen der Anerkennung beseelt, überbringen wir Ihm die herzlichsten Glückwünsche zum Geburtstage.
* Der Vorstand des Verbandes der Bäcker, Konditoren u. verw. Berufsgenossen Deutschlands
* V. Allmann.   Fritz Friedmann.
* F. Weidler   M. Langhann.
* A. Lankes.   Wilhelm Kahl.