OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Nv ist dú heide· in liehtem kleide

Textdaten :
| Autor: | Der Püller |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Nv ist dú heide· in liehtem kleide |
| Untertitel: | |
| aus: | UB Heidelberg 254r |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | 13. und 14. Jahrhundert |
| Erscheinungsdatum: | Vorlage:none |
| Verlag: | Vorlage:none |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | UB Heidelberg |
| Kurzbeschreibung: | |
| Mit aufgelösten Lettern. Vergleiche auch Nv iſt dú heide· in liehtē kleide in Originallettern. ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| korrigiert ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[254r]
Nv ist dú heide· in liehtem kleide· worden bar vnd ǒch der gruͤne walt· da vil schône in svͤssem dône· svngen vogel ir stimme manigvalt· dise not die klagent ivnge vnd alde· mit gewalde· twinget aber die blůmen rot der leide winter kalt·
ICh mv̊s werben· vmb ein sterben· troͤstet mich dú liebe niht enzit· dú mich toͤtet· gar dvr roͤtet· ist ir mvnt dú mir vil sorge git· kvste aber si mich guͤtlich zeinem mâle· al min kale· hæt ein ende sit min trost an ir genâden lit·

## Anmerkungen (Wikisource)

* ↑ Vorlage: hat.
# Nv ist mir aber leide

Textdaten :
| Autor: | Friedrich der Knecht |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Nv ist mir aber leide |
| Untertitel: | |
| aus: | UB Heidelberg 317r und UB Heidelberg 317v |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | 13. Jahrhundert |
| Erscheinungsdatum: | Vorlage:none |
| Verlag: | Vorlage:none |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | UB Heidelberg und UB Heidelberg |
| Kurzbeschreibung: | |
| Mit aufgelösten Lettern. Vergleiche auch Nv iſt mir ab̾ leide in Originallettern. ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| korrigiert ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[317r]
Nv ist mir aber leide· dc vnser ǒgenweide· die blv̊men an der heide· dem winter niht kvnnen vor gesten· die sint klagebere· noh dulde ich eine swere· da zv̊ bin ich vnmere· einem [317v] wibe dc mv̊s mir nahen gen· dc ist nv der dritte winter den ich han gesvngen ir minen sang· wil si dc ist zelang· sit ich mit trúwen ie nah ir hulden rang·
Wesse ich wa ich svnge· da man mich dike drvnge· vnd mir wol gelvnge· da vund ich noh niwes eteswas· wc mag ich nv vinden· den wisen vnd den kinden· dú milte wil verswinden· dar vnder sost min froͤide las· geben mir die herren mer so moͤht ich wol volenden den willen min· leider svs mv̊s ich sin· lange versvmet ich meine ein vrowelin·
Nv sihe ich an ir mv̊te· geb ich ir in ir hv̊te· eine vehe chv́rsen gv̊te· si liesse sich gar vf minen eit· ê ich die gewinne· so han ich gar die sinne· verlorn vmb ir minne· besvnder ist dc min herzeleit· swc ich disen winter mit geheisse mag erwerben vnd al dc iar· nimet min ir gvͤte war· vnd ir genade dc gib ich alles dar·
We wc wil si mere· dú schone niht zehere· mag si dvr ir ere· mir lazen noch von ir geschehen· sold ichs vmbevahen· so were ic froͤide nahen· min ǒgen nie gesahen· so lieb als si da solden sehen· wie sere ich des engilte dc ich klein gv̊t gewinne dc ist mir leit· dike si mir verseit· da von ich lide vil sender arbeit·
ICh enwil niht twingen· ich sol gevv̊ge singen· nach ir genaden ringen· die lange min hze hat erkorn· ich horte ie dc schelten mit vnfůge gelten· da von ich schilte selten· ich fúrhte der vngefuͤgen zorn· ich wil noh von blv̊men singen dvnket es gefvͤge vnd alle reht· froͤlichen sol der kneht· húre aber reigen ir ivngen da beseht·

## Anmerkungen (Wikisource)

* ↑ Vorlage: wnt̾.
* ↑ Vorlage: eine.
# Nv iſt der arge wint̾ hie

Textdaten :
| Autor: | Ulrich von Winterstetten |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Nv iſt der arge wint̾ hie |
| Untertitel: | |
| aus: | UB Heidelberg 91v |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | 13. Jahrhundert |
| Erscheinungsdatum: | Vorlage:none |
| Verlag: | Vorlage:none |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | UB Heidelberg |
| Kurzbeschreibung: | |
| In Originallettern. Vergleiche auch Nv ist der arge winter hie mit aufgelösten Lettern. ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| korrigiert ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[91v]
Nv iſt der arge wint̾ hie· der vns wil betwingē aber leider die blv̊mē vn̄ dē kle· owe der zerfuͤrt vns ie· meien ſinú wūneklichē kleider· ich ſoꝛge wies erge wiſſent ſwer den wint̾ lang alſo mv̊s v̾triben· ane liebē vmbevanc· wie mag der belibē· ſin froͤide w̾de kranc· Liep gedinge tv̊t mich geil· ich gewīne heil·
Owe lieblich naher ſmvk· owe mīnekliches vmbevahē· vn̄ owe guͤtlich kvs· owe herzeklicher dꝛuk· wēne ſol ich ſender den enphahē· ioch ſinge ich vmbe ſus· doch gedinge ich dc ir můt· vn̄ ir wiblich gvͤte· dú mich froͤlich ſingē tv̊t· hoͤhe min gemvͤte· ſi iſt ſo rehte gv̊t· Liep gedinge tuot mich geil· ich gewīne heil·
Wer geſach ie frowē lip· d̾ ir lachē alſo wol gezeme· vn̄ ir vil werder grůſ· es iſt manig ſchone wib· dú doch niend̾ iſt alſo geneme· des man ir ſpꝛechē mv̊ſ· ſwēne ir roſeroter mvnt· vn̄ ir liehtē ǒgē blikent ī mins h̾zen grunt· lachelichē tǒgē· ſo wirde ich wol geſvnt· Lieb gedinge tůt mich geil· ich gewīne heil·
Wol dir mīnēklichv́ fruht· wol dir dv haſt froͤiderich gemvͤte· vn̄ doch mit reht̾ ſcham· wol dir dv haſt wiblich zuht· wol dir dv haſt vſerwelte gvͤte· mit rehter kúſche alſam· wol dir dú biſt vſerkoꝛn· liep vn wādelb̾e· wol dir wā dv biſt ver zoꝛn· vn̄ fúr ſende ſw̾e· an diſe w̾lt erboꝛn· Liep gedīge tuot mich geil· ich gewīne heil·
We warvmbe tv̊t ſi dc· dc ſi mir dc h̾ze niht enbindet· von ſender arbeit· ſich̾lich ir ſtuͤnde bas· ſit ſi mich· ſo ſigeloſen vindet· dc ſi min ſendú leit· vf genade rieme an ſich· doch ī liebē troſte· alſo dc dú gv̊te mich· vō dē bandē lôſte· ſo lepte ich wūneklich· Liep gedinge tuot mich geil· ich gewīne heil·

## Anmerkungen (Wikisource)

* ↑ Vorlage: Liep gedinge tuot mich ⁊c̾·
* ↑ Vorlage: lache lichelichē.
* ↑ Vorlage: Lieb gedinge tůt mich ⁊c̾·
* ↑ Vorlage: dr.
* ↑ Vorlage: ſchame.
* ↑ Vorlage: v̾er.
* ↑ Vorlage: Liep gedīge·
* ↑ Vorlage: Liep gedinge·
# Nv ist dú heide wol bekleidet

Textdaten :
| Autor: | Gottfried von Neifen |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Nv ist dú heide wol bekleidet |
| Untertitel: | |
| aus: | UB Heidelberg 37v und UB Heidelberg 38r |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | 13. Jahrhundert |
| Erscheinungsdatum: | Vorlage:none |
| Verlag: | Vorlage:none |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | UB Heidelberg und UB Heidelberg |
| Kurzbeschreibung: | |
| Mit aufgelösten Lettern. Vergleiche auch Nv iſt dú heide wol bekleidet in Originallettern. ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| korrigiert ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[37v]
Nv ist dú heide wol bekleidet· mit wnnenklichen kleiden· rosen sint ir besten kleid· da von ir vil sorgen leidet· wan si wc in mangen leiden· gar verswnden ist ir leid· von des liehten meigen blvͤte· der hat manger hande blv̊t· noch froͤit bas der wibe gvͤte· wan die sint fúr sendv́ leit so gv̊t·
Swas ich ie gesank von wiben· dc beschach von einem wibe· dú ist mir lieb fúr ellú wib· von ir mag ich fro beliben· wil si dc ich fro belibe· dc si spreche fro belib· so wolde ich in froͤiden singen· als ich her in froͤiden sank· si mag mir wol swere [38r] ringen· nach der ie min sendes herze rank·
Svͤsse minne maht dv binden· die von der ich bin gebvnden· dú min sendes herze bant· lat si mich genade vinden· die ich doch han selten fvnden· sit ich si in dem herzen vant· alse rehte minnenklichen· si ist so rehte minnenklich· ich wil si dar zv̊ gelichen· si ist den lieben wiben gar gelich·
# Nv iſt der ſvmer vō hinnē geſcheidē

Textdaten :
| Autor: | Steinmar |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Nv iſt der ſvmer vō hinnē geſcheidē |
| Untertitel: | {{{SUBTITEL}}} |
| aus: | UB Heidelberg 310v |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | 13. bis 14. Jahrhundert |
| Erscheinungsdatum: | Vorlage:none |
| Verlag: | Vorlage:none |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | UB Heidelberg |
| Kurzbeschreibung: | |
| In Originallettern. Vergleiche auch Nv ist der svmer von hinnen gescheiden mit aufgelösten Lettern. ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| korrigiert ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[310v]
Nv iſt der ſvmer vō hinnē geſcheidē· wā liht ſiht den walt engeſtē· lǒb vō den eſtē· riſet vf die heidē· dien leidē· rifen bin ich gram· vn̄ der wīt̾ zit alſā· Sumer ſvmer ſuͤſſe· ſchon ich gelebē muͤſſe· das ich manig vogelin gruͤſſe·
Der ich hā da her geſvngē· dú iſt eī klůge dien̾inne· nah ir mīne· han ich vil gerungē· gelvngē· iſt mir niht an ir· wā ſi wolte gůt vō mir· Sum̾ ſumer ſuͤſſe· als rich ich w̾dē mvͤſſe· das ich beſchvͤhe ir fuͤſſe·
So wer min ſingē gar wol behaltē· dar zv̊ neme mich dú klůge· dú nah dē pflůge· mv̊s ſo dike erkaltē· ſchalten· dē wagē ſo er geſtat· des meiers hof ſi gar begat· Sum̾ ſum̾ ſuͤſſe· v́r wint̾ ich dich gruͤſſe· ich ſchuͤhe ir niht d̾ fuͤſſe·

## Anmerkungen (Wikisource)

* ↑ Vorlage: ſihtden.
* ↑ Vorlage: ſuͤſſe.
# Nv ist heide wol geschoͤnet

Textdaten :
| Autor: | Konrad von Landeck |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Nv ist heide wol geschoͤnet |
| Untertitel: | |
| aus: | UB Heidelberg 206v |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | 13. Jahrhundert |
| Erscheinungsdatum: | Vorlage:none |
| Verlag: | Vorlage:none |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | UB Heidelberg |
| Kurzbeschreibung: | |
| Mit aufgelösten Lettern. Vergleiche auch Nv iſt heide wol geſchoͤnet in Originallettern. ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| korrigiert ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[206v]
Nv ist heide wol geschoͤnet· mit vil manigen bluͤmelin gemeit· so ist ǒwe wol bedoͤnet· da dú vogellin singent svnder leit· gegen des svͤssen meien zît· froͤit úch wol gemv̊ten leigen sit sin kvnft vns mannige froͤide git·
Swer den winter trurig were· der sol nv des meien froͤwen sich· er ist gůt vúr selhe swere· sost min trost min frowe minneklich· der ich diene an allen wank· dú můs mir vil bas gevallen danne der meie vnd aller vogelin sang·
Ich singe alles vmb ein gruͤssen· dc ǒch minneklichen moͤhte sin· vnd ir roten mvnt den svͤssen· kvst ich gerne nach dem willen min· solt also gelingen mir· so moͤht ich in froͤiden singen vf den trost so diene ich alles ir·
Ich bin stête an minem mv̊te· gegen ir der ich eigenlichen bin· swie dc dú vil reine gv̊te· nie gemeinen wolde minen sin· ich habe alles einen mv̊t· ich wil si mit trúwen meinen doch swie si mir vngenade tůt·

## Anmerkungen (Wikisource)

* ↑ Vorlage: min troſt min trôſt.
# Nv ist manig herze vro

Textdaten :
| Autor: | Gottfried von Neifen |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Nv ist manig herze vro |
| Untertitel: | |
| aus: | UB Heidelberg 41v |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | 13. Jahrhundert |
| Erscheinungsdatum: | Vorlage:none |
| Verlag: | Vorlage:none |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | UB Heidelberg |
| Kurzbeschreibung: | |
| Mit aufgelösten Lettern. Vergleiche auch Nv iſt manig herze vꝛo in Originallettern. ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| korrigiert ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[41v]
Nv ist manig herze vro· wan das mine dc mv̊s iemer trurig sin· es enwende ir gvͤte also· dc ir gvͤte troͤste mir das herze min· hei nahtegal· svͤssen schal· bringet vns des meigen zit· al min trost an einem reinen wibe lit·
Aller miner selden tag· lit an der div mir das herze hat verwnt· nieman mich getroͤsten mag· wan dú schoͤne vnd ir roseroter mvnt· hei wer aber dc· âne ir has· das ichs vmbevienge also· minne svnder dinen dank so were ich fro·
Minne svnder dinen dank· hab ich das gesprochen dc ist mir leit· nv sich an wan min lip ist kranc· nieman mich getroͤstet wan ir werdekeit· hei minne sprich· wider mich· sprich ein gvͤtlich wort zv̊ ir· das dv́ reine svͤsse tv̊ genade an mir·
# Nv ist es an ein ende komen dar nach ie min herze ranc

Textdaten :
| Autor: | Dietmar von Aist |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Nv ist es an ein ende komen dar nach ie min herze ranc |
| Untertitel: | |
| aus: | UB Heidelberg 65v |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | 12. Jahrhundert |
| Erscheinungsdatum: | Vorlage:none |
| Verlag: | Vorlage:none |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | UB Heidelberg |
| Kurzbeschreibung: | |
| Mit aufgelösten Lettern. Vergleiche auch Nv iſt es an ein ende komē dar nach ie min h̾ze ranc in Originallettern. ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| korrigiert ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[65v]
Nv ist es an ein ende komen dar nach ie min herze ranc· das mich ein edelú frǒwe hat genomen in ir getwanc· der bin ich worden vndertan· als dc schif den stúrman· swanne der wag sin únde also gar gelâssen hat· so hoh owi si benemet mir mange wilde tat·
Ia hoͤre ich vil der tvgende sagen von eime ritter gůt· der ist mir ane mâsse komen in minen steten mv̊t· dc sin zekeiner zit min lip· mag vergessen redte ein wib· nv mv̊s ich alder werlte haben dvr sinen willen rât· so hoh owi wol ime wie schone ir das gedienet hat·
Wie moͤhte mir min herze werden iemer rehte frůt· dc mir ein edelú frǒͤwe also vil zeleide tůt· der ich vil gedientet han· als ir wille wc getan· nv wil si gedenken niht der mangen sorgen min· so ho owi sol ich ir lange froͤmde sin·
# RE:Antilochos 2

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Antilochos 1 | Antilochos 3 ⟩ |
| Gefährte des Odysseus ||
| Band I,2 (1894) S. 2431 (IA) ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register I,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|I,2|2431||Antilochos 2|[[REAutor]]|RE:Antilochos 2}} | |
2) Gefährte des Odysseus, einer der von ihm ausgesandten Kundschafter, auf dem ersten esquilinischen Laistrygonenbild (Wörmann Ant. Odysseelandsch. Taf. 1).
# RE:Antilochos 3a

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Antileon 2a | Antimachos 10a ⟩ |
| Schauspieler 172 v. Chr. ||
| Band S I (1903) S. 91 (EL) ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register S I | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|S I|91||Antilochos 3a|[[REAutor]]|RE:Antilochos 3a}} | |
    S. 2431, 59 zum Art. Antilochos:
3a) Τραγῳδός zu Delos, 172 v. Chr., Bull. hell. IX 147.

## Nachträge und Berichtigungen

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Antileon 2a | Antimachidas ⟩ |
| Band R (1980) S. 31 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register R | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|R|31||Antilochos 3a|[[REAutor]]|RE:Antilochos 3a}} | |
Antilochos
3a) Schauspieler im J. 172 v. Chr. S I.
# RE:Antilochos 4

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Antilochos 3 | Antilochos 5 ⟩ |
| Autor eines philosophischen Dialogs ||
| Band I,2 (1894) S. 2431 (IA) ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register I,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|I,2|2431||Antilochos 4|[[REAutor]]|RE:Antilochos 4}} | |
4) ὁ τοὺς Ἵστορας πραγματευσάμενος (Clem. strom. I 80 p. 366 P. FHG IV 306). Ist der Titel richtig, so kann er keinem Geschichtswerk, sondern nur einem philosophischen Dialog angehören, in welchem Falle mancher so kühn sein wird, Ἀντίοχος zu schreiben und an Antiochos von Askalon zu denken. Oder es ist zu lesen τὰς Ἱστορίας; dann möchte Ἀντίγονος (s. d. Nr. 18) herzustellen sein.
# RE:Antileon 4

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Antileon 3 | Antileon 5 ⟩ |
| Thurier ||
| Band I,2 (1894) S. 2429 (IA) ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register I,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|I,2|2429||Antileon 4|[[REAutor]]|RE:Antileon 4}} | |
4) Thurier. Er schlägt auf dem Rückzug der 10 000 vor, auf dem Seeweg nach Griechenland zurückzukehren, Xen. anab. V 1, 2.
# RE:Antilochos 6

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Antilochos 5 | Antilochos 7 ⟩ |
| Aus Lemnos ||
| Band I,2 (1894) S. 2432 (IA) ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register I,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|I,2|2432||Antilochos 6|[[REAutor]]|RE:Antilochos 6}} | |
6) Aus Lemnos, Gegner des Sokrates, nach Aristot. Περὶ ποιητῶν, frg. 75 Teubn. = Diog. Laert. II 46. VIII 49.
# RE:Antilochos 5

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Antilochos 4 | Antilochos 6 ⟩ |
| Verfasser einer Geschichte griechischer Philosophen ||
| Band I,2 (1894) S. 2432 (IA) ||
| Antilochos in Wikidata ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register I,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|I,2|2432||Antilochos 5|[[REAutor]]|RE:Antilochos 5}} | |
5) Verfasser einer Geschichte der griechischen Philosophen von Pythagoras bis zum Tode Epikurs, Clem. Al. Strom. I 309 B. vgl. Dion. Hal. de comp. v. 4.
# RE:Antileon 5

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Antileon 4 | Antilibanos ⟩ |
| Schriftsteller ||
| Band I,2 (1894) S. 2429 (IA) ||
| GND: 102379866 ||
| Antileon in Wikidata ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register I,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|I,2|2429||Antileon 5|[[REAutor]]|RE:Antileon 5}} | |
5) Schrieb Περὶ χρόνων (FHG IV 306. Susemihl Alex. Litt.-Gesch. II 384), wovon das zweite Buch bei Diog. Laert. III 3 citiert wird. Nach dem Citat bei Poll. II 151 zu urteilen, darf er nicht zu spät angesetzt werden.
# RE:Antilibanos

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Antileon 5 | Antilochos 1 ⟩ |
| Gebirge in Syrien ||
| Band I,2 (1894) S. 2429 (IA) ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register I,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|I,2|2429||Antilibanos|[[REAutor]]|RE:Antilibanos}} | |
Antilibanos (Strab. XVI 754f. Plin. n. h. V 77. 80. Euseb. Onom. ed. Lagarde 216, 14. Polyb. V 45. 59. Arrian. anab. II 20. Cic. ad Att. II 16), Gebirge in Syrien, welches dem Libanon ziemlich parallel von Nordost nach Südwest läuft, und zwar östlich vom Libanon, von ihm getrennt durch die grosse hohe Thalebene Koilesyrien im engeren Sinne (s. d.). Strabon a. a. O. lässt merkwürdigerweise den A. am Meer bei Sidon beginnen. Heutiger Name Dschebel esch-Scheriḳi, ‚der östliche Berg‘; höchste Spitze im Ḍahr Abuʾl-Hîn (2339 m). Zum A. im weiteren Sinn kann man als südliche Fortsetzung den Gebirgsstock des Hermon rechnen (s. d.), wie dies die alten Geographen offenbar immer thun. Vielfach wird auch der A. mit unter dem Namen Libanon einbegriffen, z. B. Appian. Syr. 57 (Ritter Erdkunde XV 156ff.).