OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Die Zerstörung

Textdaten :
| Autor: | Charles Baudelaire |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Die Zerstörung |
| Untertitel: | |
| aus: | Die Blumen des Bösen. S. 156 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1901 |
| Verlag: | Bondi |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Berlin |
| Übersetzer: | Stefan George |
| Originaltitel: | La Destruction |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | Les Fleurs du Mal |
| Quelle: | Google-USA* und Scans auf Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Aus dem Zyklus: Blumen des Bösen ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
* [156]
* CXXXIV
* DIE ZERSTÖRUNG
* Der dämon ohne lass mich rings berennt
* Wie eine luft ungreifbar mich umhüllend.
* Ich schlürfe ihn · ich fühle wie er brennt
* Mit einem ewigen schuldigen wunsch mich füllend.
* 5Mit meinem grossen drang zur kunst bekannt
* Gebraucht er manchmal buhlerische ränke.
* In die verführendste gestalt gebannt
* Gewöhnt er mich an die verruchten tränke.
* So leitet er mich fern von gottes blick
* 10Gebrochen keuchend unter dem geschick
* Fort durch des grames wüste weite länder
* Und wirft in meine augen hohl und irr
* Der offnen wunden fleckige gewänder
* Und der zerstörung blutiges geschirr.
# Die Zeitungen der Gelehrten aus der Schweitz

Zeitschrift :
| Titel: | Die Zeitungen der Gelehrten aus der Schweitz |
| Untertitel: | |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Verlag: | Joseph Lindinner |
| Ort: | Zürich |
| Zeitraum: | 1722–1722 |
| Erscheinungs- verlauf: | Nr. 1.1722 – 27.1722 |
| Artikel bei Wikisource: | [[:Kategorie:|]] |
| Vorgänger: | |
| Nachfolger: | |
| Fachgebiete: | Naturwissenschaft |
| Sigle: | ' |
| VD18 90169794 ||
| Bilder und Medien bei Commons ||
| Eintrag in der ZDB: 555715-X ||
| Eintrag in der GND: Weitere Angebote ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Erschließung ||
| Inhalt nicht erfasst ||
# Die Zeitungsfresser

Textdaten :
| Autor: | |
| Illustrator: | Carl Stauber |
| Titel: | Die Zeitungsfresser |
| Untertitel: | |
| aus: | Fliegende Blätter, Band 2, Nr. 35, S. 86. |
| Herausgeber: | Kaspar Braun, Friedrich Schneider |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1846 |
| Verlag: | Braun & Schneider |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | München |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | UB Heidelberg, Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: ||
| Bild ||
| Fliegende Blätter 2.djvu|page=90 | |
| Bearbeitungsstand ||
| korrigiert ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
[86]
# Eine Kinder-Predigt

Textdaten :
| Autor: | Ernst Meier |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Eine Kinder-Predigt |
| Untertitel: | |
| aus: | Deutsche Volksmärchen aus Schwaben, S. 292 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | 1. Auflage |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1852 |
| Verlag: | C. P. Scheitlin |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Stuttgart |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Google und Scans auf Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
* [292] 85. Eine Kinder-Predigt.
* Heut schieß ich einen Haasen,
* Den bring ich meiner Basen,
* Meiner Basen bring ich ihn,
* Auf den Bäumen da wachsen Biren,
* Biren wachsen auf den Bäumen,
* Aus dem Leder macht man Zäume,
* Zäume macht man aus dem Leder,
* Die Gänse hent Federn,
* Federn hent die Gäns,
* Die Hämmel hent Schwänz,
* Schwänz hent die Hämmel,
* Und i sitz auf einem Schemel,
* Uf einem Schemel sitz i,
* Die Nadel ist spitzig,
* Spitzig ist die Nadel,
* Der Fad’ hat en Dradel (ist zu sehr gedreht),
* En Dradel hat der Faden,
* An Ostern bächt man Fladen,
* Fladen bächt man an Ostern,
* Im Wald da fliegen Drosteln,
* Drosteln fliegen im Wald,
* Im Winter ist es kalt,
* Kalt ist es im Winter,
* Die Hundstäg hol’ der Schinder!

## Anmerkung des Herausgebers

[321] 85. Eine Kinderpredigt. Mündlich aus Wurmlingen. Vgl. A. Stöber, Elsäßisches Volksbüchlein, Nr. 44.
# Eine Kriegserinnerung

Textdaten :
| Autor: | |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Eine Kriegserinnerung |
| Untertitel: | |
| aus: | Die Gartenlaube, Heft 16, S. 276 |
| Herausgeber: | Ernst Keil |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1875 |
| Verlag: | Verlag von Ernst Keil |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Leipzig |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans bei Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
[276] Eine Kriegserinnerung freundlichster Art wird uns bei Gelegenheit des Geburtstages von Bismarck von einem Generalstabsarzte mitgetheilt:
„Am 17. August 1870 war der König mit seinem Gefolge auf den Höhen von Gorze, aufmerksam die Bewegungen des Feindes beobachtend. Erst am späten Nachmittage wurde das Hauptquartier in Pont à Mousson aufgesucht. Mich hatten Pflichten länger auf den Schlachtfeldern zurückgehalten, und so kam ich später als die Anderen nach Gorze.
Das Fortkommen war nicht leicht, aber zu Pferde kam ich leichter vorwärts und holte bald den im Gedränge nur langsam sich fortbewegenden Wagen des Grafen Bismarck ein. Ich ritt langsam hinter ihm her. Neben Truppen, Munitions- und Proviantcolonnen fuhren und gingen auf und neben der breiten Heerstraße zahlreiche Verwundete. Aufmerksam sah sich Bismarck nach allen Seiten um und winkte bald einem Sergeanten, der mit einem kleinen Truppe Verwundeter langsam vorwärts ging. Von Bismarck aufgefordert, in seinen Wagen zu steigen, lehnte dieser es jedoch dankend ab, da er für seine Leute sorgen müsse, bat aber den ‚Herrn Oberst‘ um Auskunft über die Officiere seines Regiments. Freundlich wurde ihm diese gegeben und schließlich eine große Handvoll Cigarren gereicht. Mt einem ‚Danke, Herr Oberst!‘ natürlich die Gabe nicht zurückweisend, trat der Verwundete zu seinen Leuten zurück.
Da ich sah, daß er jedenfalls Bismarck nicht kannte, fragte ich ihn, wer der Herr sei, mit dem er gesprochen, und erhielt sofort die Antwort: ‚Oberst so und so von die Kürassiere.‘
Nie werde ich das erstaunte Gesicht vergessen, als ich ihm sagte, daß der freundliche Geber Graf Bismarck sei.
‚Na,‘ rief er, die Cigarren betheuernd in die Höhe hebend, ‚na, die werden nicht geroocht?‘
# Die heimlichen Raucherinnen

Textdaten :
| Autor: | Bn. |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Die heimlichen Raucherinnen |
| Untertitel: | |
| aus: | Die Gartenlaube, Heft 24, S. 407 |
| Herausgeber: | Adolf Kröner |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1897 |
| Verlag: | Ernst Keil’s Nachfolger in Leipzig |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Leipzig |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans bei Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
Die heimlichen Raucherinnen. Nach einem Gemälde von Jos. Weiser.
[407] Die heimlichen Raucherinnen. (Zu dem Bilde S. 393) Der Künstler führt uns in die Räume von Versailles zur Zeit, wo das Regiment der gestrengen Maintenon die ehemalige Lebenslust unterdrückt und die früheren glanz- und geräuschvollen Vergnügungen der Hofgesellschaft gewaltsam beschnitten hatte, freilich ohne hiermit die leichtsinnigen Herzöge und Prinzessinnen zu dem gewünschten Lebenswandel zu bekehren. Sogar Ludwigs XIV. gutmütiger und beschränkter Sohn Louis, der erste in der langen Reihe der französischen Dauphins, welche seither den Thron des Vaters nicht mehr bestiegen, wußte sich in dem hübschen Schloß Choisy mit Freunden und Freundinnen über die klösterliche Stille von Versailles zu trösten. Reiten, Jagen, Tanzen, Fechten und das neue, von der guten Sitte schwer verpönte Tabakrauchen wurden dort aufs lustigste betrieben. Daß auch zarte Damenlippen die im Anfang allein üblichen holländischen Thonpfeifchen nicht verschmähten, zeigt unser Bild. Zwei junge Prinzeßchen haben sie von Choisy mitgebracht und begehen nun die unerhörte Frevelthat, dieselben nach glücklich überwundenem Galaempfang abends in ihren Gemächern anzustecken. Ein gemütliches Plauderstündchen soll sie noch für den langweiligen Zwang des Tages entschädigen. Aber der wachehabende Diener scheint demselben Bedürfnis zum Opfer gefallen zu sein. Die Vorsaalthüre öffnet sich unbemerkt, und herein tritt, angezogen von dem merkwürdigen Duft – glücklicherweise nicht der „Sonnenkönig“ selbst, noch die strenge Maintenon, sondern der Dauphin, dessen gutmütiges Gesicht zwischen dem Schrecken über solche Tollkühnheit und dem Lachen kämpft. Sehr schlimm wird es also den beiden hübschen Sünderinnen nicht ergehen, und eine kleine Angst als Strafe für ihr keckes Unternehmen kann ihnen auf keinen Fall schaden! Bn.
# Die heiligen drei Könige (Erk, Variante 1)

Textdaten :
| Autor: | |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Die heiligen drei Könige |
| Untertitel: | |
| aus: | Deutscher Liederhort, S. 171–172 |
| Herausgeber: | Ludwig Erk |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1856 |
| Verlag: | Th. Chr. Fr. Enslin |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Berlin |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Google und Wikimedia Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| Deutscher Liederhort (Erk) 171.jpg ||
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
| Mäßig. | Mündlich, aus Oberhessen. |
| Mäßig. | Mel. mündlich, aus Schlesien (Schönau.) |
Wir kommen daher ohn allen Spott,
ein schön guten Abend den geb euch Gott! :|:
Ein schön guten Abend, eine fröhliche Zeit,
die uns der Herr Christus hat bereit.
Wir kommen hierher von Gott gesandt,
mit diesem Stern aus Morgenland.
Wir zogen daher in schneller Eil,
in dreißig Tagen vierhundert Meiln.
Wir kamen vor Herodes Haus,
Herodes schaut zum Fenster heraus:
„Ihr lieben drei Weisen, wo wollt ihr hin?“ –
‚‚‚Nach Bethlehem steht unser Sinn;
‚‚‚Nach Bethlehem in Davids Stadt,
allwo der Herr Christ geboren ward.‘‘‘
„Ihr lieben drei Weisen, bleibt heute bei mir,
ich will euch geben gut Quartier;
„Ich will euch geben Heu und Streu
und will euch halten in Zehrung frei.“
‚‚‚Ach lieber Herodes, das kann nicht geschehn,
wir müssen den Tag noch weiter gehn.‘‘‘
Wir zogen mit einander den Berg hinaus,
wir sahen, der Stern stand über dem Haus.
Wir zogen mit einander das Thal hinein
und fanden das Kind im Krippelein.
Wir fanden das Kind, war nackend und bloß;
Maria nahms auf ihren Schooß.
Und Joseph zog sein Hemdlein aus,
gabs Maria, die macht Windeln draus.
Wir thaten unsre Schätze auf
und schenkten dem Kind Gold, Weiherauch;
Gold, Weiherauch und Myrrhen fein:
das Kind soll unser König sein!
Ihr habt uns eine Verehrung gebn,
der liebe Gott laß euch in Freuden lebn!
Wir können hier nicht länger bleibn,
der Stern soll uns noch weiter leuchtn.
# Die heil’gen drei Könige aus Morgenland

| « Mensch, verspotte nicht den Teufel | Buch der Lieder (1827) | Mein Kind, wir waren Kinder » |
| Für eine seitenweise Ansicht und den Vergleich mit den zugrundegelegten Scans, klicke bitte auf die entsprechende Seitenzahl (in eckigen Klammern) am linken Seitenrand. |||
Textdaten :
| Autor: | Heinrich Heine |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Die heil’gen drei Könige aus Morgenland |
| Untertitel: | |
| aus: | Buch der Lieder, Die Heimkehr, S. 213 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | 1 |
| Entstehungsdatum: | 1823–1824 |
| Erscheinungsdatum: | 1827 |
| Verlag: | Hoffmann und Campe |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Hamburg |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans der Ausgabe 1827 auf den Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| Buch_der_Lieder_213.jpg ||
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
* [213]
* XXXVII.
* Die heil’gen drei Könige aus Morgenland,
* Sie frugen in jedem Städtchen:
* Wo geht der Weg nach Bethlehem,
* Ihr lieben Buben und Mädchen?
* 5     Die Jungen und Alten, sie wußten es nicht,
* Die Könige zogen weiter;
* Sie folgten einem goldenen Stern,
* Der leuchtete lieblich und heiter.
* Der Stern blieb stehn über Josehs Haus,
* 10Da sind sie hineingegangen;
* Das Oechslein brüllte, das Kindlein schrie,
* Die heil’gen drei Könige sangen.
# Die heiligen drei Könige (Die Gartenlaube 1876/4)

Textdaten :
| Autor: | Friedrich Hofmann |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Die heiligen drei Könige |
| Untertitel: | |
| aus: | Die Gartenlaube, Heft 4, S. 61, 76 |
| Herausgeber: | Ernst Keil |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1876 |
| Verlag: | Verlag von Ernst Keil |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Leipzig |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans bei Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
„Die heiligen drei Könige mit ihrem Stern.“ Originalzeichnung von W. Grote.
Die heiligen drei Könige.
 (Mit Abbildung. S. 61.)
Zur stillen Zeit geht’s in der Ruh’ Der Kölner Domgruft seltsam zu. Wo sie die Heiligenleiber verbergen, Da regt es sich fröhlich in den Särgen: Da steiget singend Herr Melchior Mit dem frisch geputzten Stern hervor; Der junge Herr Balthasar geigt wie zur Mette; Herr Kaspar bläst die Clarinette.
„Das weiß in Köln ein jedes Kind, Daß wir die heil’gen drei Könige sind. Zur stillen Zeit wir auferstehen, Von Dorf zu Dorf wallfahren gehen. Macht auf die Thür, macht auf das Thor, Die heil’gen drei Könige stehen davor! Der Stern glänzt in Ehren, hell schallen die Weisen; Nun gebt uns zu zehren, zu trinken und speisen!
Wir heil’gen drei Könige mit dem Stern, Wir essen und trinken, bezahlen nicht gern. Wir sind willkommen in frommen Landen Als Könige und als Musikanten. Doch weh’ uns Armen – kein Gottserbarm Beschützt uns vor dem Herrn Gensd’arm, Und die Ketzer rufen in allen Gassen: Wir könnten uns wieder begraben lassen.
Es ist halt eine schlimme Zeit Für uns’re Drei-Königs-Heiligkeit. Sonst glaubten selbst die ältesten Weiber An die drei heiligen Königsleiber: Jetzt mag, mit verbotenem Heiligenschein, Der Teufel ein heil’ger Drei-König sein!“ – Das ist – o neue Reichsbeschwerde! – Das Loos des Schönen auf der Erde!
 Fr. Hfm.

## Anmerkungen (Wikisource)

* ↑ Vorlage: S. 69
# Eine elektrische Eisenbahn im Wasser

Textdaten :
| Autor: | Bw. |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Eine elektrische Eisenbahn im Wasser |
| Untertitel: | |
| aus: | Die Gartenlaube, Heft 20, S. 340 |
| Herausgeber: | Adolf Kröner |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1896 |
| Verlag: | Ernst Keil’s Nachfolger in Leipzig |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Leipzig |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans bei Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
[340] Eine elektrische Eisenbahn im Wasser. Die beiden englischen Seebäder Brighton und Rottingdean am Kanal, welche durch eine Meeresbucht von 5 km Breite getrennt sind, erhalten mit der kommenden Saison eine eigentümliche Verbindung, welche gewiß schon der Merkwürdigkeit halber stark benutzt werden wird. Die trennende Bucht enthält zur Ebbezeit nur ganz flaches Wasser, welches bei der Flut plötzlich 10 Fuß und mitunter 16 Fuß hoch ansteigt; der Meeresgrund ist jedoch ganz eben. Hier ist nun ein breites vierfaches Geleise gelegt worden, über welchem an hohen Pfosten eine elektrische Leitung von einer Stadt zur anderen läuft. Das Fahrzeug aber, welches auf diesem ungewöhnlichen Wege verkehren soll, ist ein mächtiger, plattformartiger Wagen, der für 150 Personen Raum bietet und deshalb eine Fläche von 120 qm besitzt; seine Länge beträgt über 16 m. Um gänzlich dem Bereich der Wellen entzogen zu sein, steht dieses Gefährt auf einem Gerüst von 10 m hohen Stahlröhren, die unten von einem Gestell mit acht Rädern getragen werden. Letztere laufen also im Wasser, werden aber vom Verdeck des Fahrzeuges aus durch zwei starke Dynamomaschinen angetrieben, so daß der Wagen sich wie eine Lokomotive durch die Meeresbucht bewegt. Kontaktrollen schleifen während der Fahrt an der längs der Strecke angebrachten Luftleitung und vermitteln den elektrischen Antrieb. Die Geschwindigkeit der sonderbaren Eisenbahn soll nur 10 km pro Stunde betragen, so daß man in 30 Minuten von Brighton nach Rottingdean gelangen wird. Bw.

## Anmerkungen (Wikisource)

Die beschriebene Eisenbahnlinie ist die Brighton and Rottingdean Seashore Electric Railway, die von Magnus Volk erbaut wurde. Ihr Fahrzeug trug den offiziellen Namen Pioneer, aber wurde aufgrund seiner ungewöhnlichen Bauweise Daddy Long Legs genannt.
* Werbeplakat
* Der Triebwagen
* Daddy Long Legs im Wasser
* Überreste der Trasse
# Eine elsässische Bauernhochzeit

Textdaten :
| Autor: | |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Eine elsässische Bauernhochzeit |
| Untertitel: | |
| aus: | Die Gartenlaube, Heft 36, S. 601, 612 |
| Herausgeber: | Adolf Kröner |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1891 |
| Verlag: | Ernst Keil’s Nachfolger in Leipzig |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Leipzig |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans bei Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
Eine elsässische Bauernhochzeit. Nach einem Gemälde von G. Weiß.
[612] Eine elsässische Bauernhochzeit. (Zu dem Bilde S. 601.) So verschiedenartig unter unseren deutschen Volksgenossen die Sitten und Gebräuche bei Hochzeiten sind, gewisse Züge, solche, die weniger auf Aeußerlichkeiten, als auf dem rein menschlich-natürlichen Empfinden beruhen, die kehren überall wieder. Den glückstrahlenden Bräutigam, die sittig verschämte Braut, die herzlich sich mitfreuenden Verwandten und Freunde, die jubelnde Jugend, die zwischen Trennungsschmerz und Mutterstolz schwankende Brautmutter, den behäbig ernsten Brautvater, sie finden wir auf allen deutschen Hochzeiten und überall da, wo der Kern der Bevölkerung ein dentscher ist. So auch auf unserem Bilde, das uns eine elsässische Bauernhochzeit aus den dreißiger Jahren unseres Jahrhunderts darstellt. Schon sind sie alle bei einander, die Freunde und Gevattern, und harren in heiterer Unterhaltung unter der mächtigen Holzgalerie des Hofes der Dinge, die da kommen sollen. Jetzt tritt er heran an die Treppe, der festlich geputzte Bräutigam, und die zierliche Braut legt, die Augen schüchtern niederschlagend, ihre Linke in seine dargebotene Rechte, damit er sie zur Kirche führe. Die Mutter hält zwar noch ihr Sacktüchlein in der Hand, mit dem sie sich an diesem Tage wohl schon mehr als einmal über die Augen gefahren ist, aber aus diesen Augen blitzt jetzt doch ein befriedigter Blick über das Töchterlein hin, welches sie heute hinausgiebt aus ihrem mütterlichen Schutze. Der junge Bruder unter dem Fenster erhebt ein solch tosendes Jubelgeschrei, daß die Schwester drinnen sich die Ohren zuhalten muß, draußen im Hofe aber ruht, offenbar in sachverständiger Verwaltung, ein stattliches Stückfaß Wein, den Hahn im Spundloch, Gläser, Becher und Krüge daneben – also auch an diesem „deutschen Zug“ fehlt es nicht.