OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# RE:Corfidius 2

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Corfidius 1 | Corfinium ⟩ |
| L. Freund des Q. Ligarius ||
| Band IV,1 (1900) S. 1226 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register IV,1 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|IV,1|1226||Corfidius 2|[[REAutor]]|RE:Corfidius 2}} | |
2) L. Corfidius, etwa Sohn eines der beiden Brüder, römischer Ritter und Freund des Q. Ligarius, wurde von Cicero in der Buchausgabe seiner für Ligarius im J. 708 = 46 gehaltenen Rede (33) infolge eines Gedächtnisfehlers als anwesend genannt, obgleich er damals schon tot war (ad Att. XIII 44, 3).
# RE:Corfidius 1

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Coresus | Corfidius 2 ⟩ |
| Onkel Varros ||
| Band IV,1 (1900) S. 1226 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register IV,1 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|IV,1|1226||Corfidius 1|[[REAutor]]|RE:Corfidius 1}} | |
Corfidius. 1) Einen merkwürdigen Fall von Scheintod erzählt Varro (bei Plin. n. h. VII 176f. Licinian. p. 10 Bonn.) von einem römischen Ritter Corfidius, der mit einer Schwester von Varros Mutter verheiratet war und eine Tochter und einen jüngeren Bruder desselben Namens hatte.
# RE:Cori promunturium

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Corippus | Coritavi ⟩ |
| Vorgebirge an der NW-Spitze von Hispanien ||
| Band IV,1 (1900) S. 1246 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register IV,1 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|IV,1|1246||Cori promunturium|[[REAutor]]|RE:Cori promunturium}} | |
Cori promunturium, eines der Vorgebirge an der Nordwestspitze von Hispanien, nur bei Ptolemaios an der Küste der lucensischen Kallaeker, also schon an der Nordküste, zwischen Flavium Brigantium (la Coruña) und der Mündung des Flusses Mearos (jetzt Mera) genannt (II 6, 4 Κώρου ἄκρον τὸ καὶ Τρίλευκον; vgl. II 6, 73 unter den Inseln des kantabrischen Meeres αἱ καλούμεναι Τρίλευκοι σκόπελοι, die aber wohl verschieden sind), also wahrscheinlich eine der Spitzen des Cap Ortegal oder Cap Vares. Ein in der Nähe liegender Ort Corine oder Cores scheint den alten Namen bewahrt zu haben.
# RE:Coriallum

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Coria | Coriaria Septimiania ⟩ |
| Ort ||
| Band IV,1 (1900) S. 1227 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register IV,1 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|IV,1|1227||Coriallum|[[REAutor]]|RE:Coriallum}} | |
Coriallum verzeichnet die Tab. Peut. als Endstation der von Cenabum (Orléans) über Caesarodunum (Tours) nach Iuliomagus (Angers) und von hier nordwärts über Condate (Rennes) bis zur Küste führenden Strasse. Ein pagus Coriovallensis in jener Gegend wird im Mittelalter erwähnt. Nach d’Anville Not. 246 Goury bei La Hague, nach andern Cherbourg, sicherlich nicht Brest. Desjardins Table de Peut. 28; Géogr. de la Gaule I 333ff. Holder Altkelt. Sprachschatz s. v. (Coriallum = Coriovallum?)
# RE:Coriaria Septimiania

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Coriallum | Coriarius ⟩ |
| Gerberei in Rom ||
| Band IV,1 (1900) S. 1227 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register IV,1 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|IV,1|1227||Coriaria Septimiania|[[REAutor]]|RE:Coriaria Septimiania}} | |
Coriaria Septimiania, in der XIV. Region Roms (trans Tiberim), genannt von der constantinischen Stadtbeschreibung (Jordan Top. II 564); wahrscheinlich in der südlichen Hälfte zwischen der Insel und Porta Portuensis. Vgl. Gilbert Top. III 447.
# RE:Cuda

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Cucurbita | Cufis ⟩ |
| linker Nebenfluss des Durius in Hispania Citerior, jetzt Coa. Der alte Name ist ||
| Band IV,2 (1901) S. 1740–1741 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register IV,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|IV,2|1740|1741|Cuda|[[REAutor]]|RE:Cuda}} | |
Cuda, linker Nebenfluss des Durius in Hispania Citerior, jetzt Coa. Der alte Name ist nur genannt in den inschriftlich bezeugten Lancienses [1741] (s. Lancia) transcudani im nördlichen Lusitanien, die im J. 105 zum Bau der Brücke über den Tagus bei Alcántara beitrugen (CIL II 760) und in einer Inschrift aus Emerita erwähnt werden (CIL II 5261), und in dem jetzigen Namen erhalten.
# RE:Cufrut

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Cufis | Cugerni ⟩ |
| Band IV,2 (1901) S. 1741 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register IV,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|IV,2|1741||Cufrut|[[REAutor]]|RE:Cufrut}} | |
Cufrut(?), Ortschaft in Africa, Provinz Byzacena, von der Bischöfe im J. 411 (coll. Carth. c. 128, Mansi Act. conc. IV 107) und im J. 484 (Not. episc. Byz. 62 in Halms Victor Vit. p. 67) erwähnt werden.
# RE:Cuicul

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Cugerni | Cularo ⟩ |
| in Numidien, 45 (oder nach Itin. Ant. 50) Millien von Milev, 25 Millien von ||
| Band IV,2 (1901) S. 1741–1742 ||
| Djémila in der Wikipedia ||
| GND: 4091065-9 ||
| Djémila in Wikidata ||
| Djémila bei Pleiades ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register IV,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|IV,2|1741|1742|Cuicul|[[REAutor]]|RE:Cuicul}} | |
Cuicul, in Numidien, 45 (oder nach Itin. Ant. 50) Millien von Milev, 25 Millien von Sitifis. Tab. Peut. Itin. Ant. 29 (fraglich ist, ob Κούλκουα κολωνία bei Ptol. IV 3, 28 hierhergehört). Ansehnliche Ruinen von Djemila, unter andern ein dem Caracalla und der Ιulia Domna errichteter Triumphbogen, s. Exploration scientifique de l’Algérie, Beaux arts par Ravoisié Taf. 29ff. Zahlreiche lateinische Inschriften aus dem 2.–4. Jhdt. CIL VIII 8300ff.; Suppl. 20135ff. Auch in der [1742] kirchlichen Überlieferung wird die Stadt häufig genannt, zuerst im J. 255 (Sententiae episcoporum, in Hartels Cyprian p. 457: Pudentianus a Cuiculi).
# RE:Cucurbita

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Cucumis | Cuda ⟩ |
| Band IV,2 (1901) S. 1740 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register IV,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|IV,2|1740||Cucurbita|[[REAutor]]|RE:Cucurbita}} | |
Cucurbita s. Kürbis.
# RE:Cucumis

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Cuculum | Cucurbita ⟩ |
| Band IV,2 (1901) S. 1740 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register IV,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|IV,2|1740||Cucumis|[[REAutor]]|RE:Cucumis}} | |
Cucumis s. Gurke.
# RE:Cufis

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Cuda | Cufrut ⟩ |
| Band IV,2 (1901) S. 1741 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register IV,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|IV,2|1741||Cufis|[[REAutor]]|RE:Cufis}} | |
Cufis (nicht Cutis, Plin. n. h. VI 92) s. Kophes.
# RE:Cugerni

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Cufrut | Cuicul ⟩ |
| German. Volk ||
| Band IV,2 (1901) S. 1741 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register IV,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|IV,2|1741||Cugerni|[[REAutor]]|RE:Cugerni}} | |
Cugerni (Cuberni), germanisches Volk, zwischen Ubiern und Batavern genannt von Plin. n. h. IV 106 Rhenum accolentes Germaniae gentium in eadem provincia Nemetes, Triboci, Vangiones, in Ubis colonia Agrippinensis, Guberni, Batavi. Sie grenzten der Ruhrmündung gegenüber in der Gegend von Gelduba nördlich mit den Ubiern zusammen, wie auch aus Tac. hist. IV 26 erhellt: loco cui Gelduba nomen est, castra fecere ... utque praeda ad virtutem accenderetur, in proximos Gugernorum (so die Hs.) pagos qui societatem Civilis acceperant ductus a Vocula exercitus. Sie beteiligten sich am Aufstand des Civilis (Tac. hist. IV 26. V 16 Cugerni die Hs. V 18 Gugernos Hs.). Im übrigen leisteten sie wie die Batavi den Römern Kriegsdienste, und zwar stand die cohors I Cugernorum im 2. Jhdt. in Britannien, wie die Militärdiplome CIL III p. 864 = VII 1193 (vom J. 103, coh. I Cugernorum), III p. 873 = VII 1195 (vom J. 124, coh. I Ulp. Traiana Cuger. c. R.) und die Inschrift CIL VII 1085 (coh. I Cugernor.) beweisen. Zeuss Vermutung (Die Deutschen 85), dass die C. zu den von den Römern aufs linke Rheinufer verpflanzten Sigambrern gehört hätten, ist wahrscheinlich (vgl. Müllenhoff Deutsche Altertumskunde II 191). Was die Schreibung des Namens anlangt, so ist Cugerni am besten bezeugt und an allen Stellen bei Tacitus herzustellen (vgl. auch CIL III 2712 domo Cugernus), während Plinius Cuberni geschrieben zu haben scheint, denn auch diese Form erscheint auf Inschriften der in Britannien verehrten dea Coventina, (Hübner Herm. XII 262. 263). Als Mittelform wird man mit Müllenhoff Herm. XII 272 Cuverni anzunehmen haben (früher war Müllenhoff Haupts Ztschr. f. D. A. IX 244 für die Lesart Gugerni eingetreten). R. Much Deutsche Stammsitze 156ff. (vgl. 223) deutet den Namen als Spottnamen ,die nach Kühen und Rindern lüsternen‘. Ob im Itin. Ant. 372 Tolbiaco vicus Cugernorum (statt Supenorum oder Supernorum) herzustellen ist, bleibt sehr zweifelhaft (Riese Rhein. Germanien, im Register unter Cugerni und Superni).
# RE:Cularo

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Cuicul | Culcianus ⟩ |
| Stadt im Gebiet d. Allobroges ||
| Band IV,2 (1901) S. 1742 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register IV,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|IV,2|1742||Cularo|[[REAutor]]|RE:Cularo}} | |
Cularo, Stadt im Gebiet der Allobroges (Gall. Narbon.), zuerst erwähnt im Briefwechsel Ciceros ad fam. X 23, 7 (v. J. 43) Cularone ex finibus Allobrogum. Auf der Tab. Peut. verschrieben Culabone (Desjardins Table de Peut. 57), beim Geogr. Rav. IV 27 p. 241 Curarore. Das Ethnikon Cularonensis auf Inschriften CIL XII 2227. 2229. 2252. Erst von den Kaisern Diocletian und Maximian scheint sie die Civität erhalten zu haben (CIL XII 2229 Diocletianus ... et ... Maximianus ... muris Cularonensibus cum interioribus aedificiis providentia sua institutis adque perfectis portam Romanam Ioviam vocari iusserunt; vgl. Herzog Gall. Narb. 174). Seit Gratian führt die Stadt den Namen Gratianopolis, woraus das heutige Grenoble entstanden ist. Not. Gall. XI 5 civitas Gratianopolitana (zur provincia Viennensis). Augustin. civ. dei XXI 7 non longe a Gratianopoli civilate. Sidon. Apoll, ep. III 14, 1 und so öfter bei Späteren. Die Inschriften nennen seviri Augustales CIL XII 2237. 2242 u. ö.; der aedilis nr. 2215 ist zweifelhaft. Es war Zollstation, wo die quadragesima Galliarum (Marquardt St.-V. II² 272) erhoben wurde (CIL XII 2252 librarius XL Gall. stationis Cular., vgl. 2227). O. Hirschfeld CIL XII p. 273. Longnon Géogr. de la Gaule au VIe siècle 428. S. auch Calarona.
# RE:Culcitanensis

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Culcianus | Culex ⟩ |
| Band IV,2 (1901) S. 1742 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register IV,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|IV,2|1742||Culcitanensis|[[REAutor]]|RE:Culcitanensis}} | |
Culcitanensis s. Culusitana civitas.
# RE:Culcianus

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Cularo | Culcitanensis ⟩ |
| Clodius ||
| Band IV,2 (1901) S. 1742 ||
| Clodius Culcianus in Wikidata ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register IV,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|IV,2|1742||Culcianus|[[REAutor]]|RE:Culcianus}} | |
Culcianus. Clodius Culcianus, Praefectus Aegypti im J. 303 (Grenfell und Hunt The Oxyrhynchus-Papyri I 132. 133), war einer der grausamsten Christenverfolger. Er stieg unter Maximinus (305–313) zu noch höheren Würden auf, bis der Sturz seines Herrn auch ihm den Tod brachte. Euseb. hist. eccl. IX 11, 4. Epiph. haer. 68, 1.
# RE:Castra, Castrum 33

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Castra, Castrum 32 | Castra, Castrum 34 ⟩ |
| Minervae Stadt der Salentiner in Calabrien ||
| Band III,2 (1899) S. 1769–1770 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register III,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|III,2|1769|1770|Castra, Castrum 33|[[REAutor]]|RE:Castra, Castrum 33}} | |
32) Castra Minervae, Stadt im Gebiet der Sallentiner in Calabrien mit einem alten Tempel der Minerva, Strab. VI 281, nach Prob. zu Verg. Ecl. VI 31 p. 15 Keil von Idomeneus gegründet. Nach Verg. Aen. III 530ff. (vgl. Servius z. d. St.). Dion. Hal. I 40 galt Castra Minervae als der Ort, an dem Aeneas zuerst in Italien gelandet sei und dessen Rhede (θερινὸς ὅρμος) er λιμὴν Ἀφροδίτης genannt habe. Die Tab. Peut. setzt Castra Minervae 7 mp. südlich von Hydruntum, wodurch [1770] die Identification mit dem modernen Orte Castro so gut wie sicher wird.

## Nachträge und Berichtigungen

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Cassutus | Castricianae figlinae ⟩ |
| Band S III (1918) S. 237 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register S III | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|S III|237||Castra, Castrum 33|[[REAutor]]|RE:Castra, Castrum 33}} | |
    S. 1769, 62 zum Art. Castra Minervae:
Diese Stadt wurde von Lokrern zusammen mit Kretern unter Idomeneus gegründet nach Probus a. a. O.
Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Castra, Castrum 32a | Castra, Castrum 43a ⟩ |
| Band R (1980) S. 78 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register R | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|R|78||Castra, Castrum 33|[[REAutor]]|RE:Castra, Castrum 33}} | |
[33]) Castra Minervae, kalabr. Stadt. S III.
# RE:Castra, Castrum 28

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Castra, Castrum 27 | Castra, Castrum 29 ⟩ |
| Band III,2 (1899) S. 1769 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register III,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|III,2|1769||Castra, Castrum 28|[[REAutor]]|RE:Castra, Castrum 28}} | |
28) Castra Iulium s. Curiga.
# RE:Castra, Castrum 3

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Castra, Castrum 2 | Castra, Castrum 4 ⟩ |
| Station d. Via Egnatia in Lyncestis ||
| Band III,2 (1899) S. 1767 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register III,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|III,2|1767||Castra, Castrum 3|[[REAutor]]|RE:Castra, Castrum 3}} | |
3) Castra heisst im Itin. Ant. 330 eine Station der Via Egnatia in Lynkestis, 12 Millien westlich von Herakleia Lynk. Dieselbe wird im Itin. Hieron. 607 als mutatio Parambole bezeichnet (παρεμβολή bei Pol. u. Spät. = στρατόπεδον) und ist wahrscheinlich aus dem Lager des P. Sulpicius Galba im J. 199 v. Chr. (Liv. XXXI 33, 6) entstanden, s. Leake North. Greece III 313f. Tafel Via Egn. occid. 38. Die Lage wird durch Diavat oder Kazani westlich von Monastir bezeichnet. Hahn Drin u. Vardar 141. Demitsas Μακεδονία 250.
# RE:Castra, Castrum 31

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Castra, Castrum 30 | Castra, Castrum 32 ⟩ |
| Manuaria In Hispania citerior ||
| Band III,2 (1899) S. 1769 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register III,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|III,2|1769||Castra, Castrum 31|[[REAutor]]|RE:Castra, Castrum 31}} | |
31) Castra Manuaria in Hispania citerior, nur im Geogr. Rav. in Callaecia, etwa in der Gegend landeinwärts von Brigantium (s. d. Nr. 4) als Station erwähnt (308, 8). Der Name ist wahrscheinlich nicht richtig überliefert.
# RE:Castra, Castrum 29

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Castra, Castrum 28 | Castra, Castrum 30 ⟩ |
| Band III,2 (1899) S. 1769 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register III,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|III,2|1769||Castra, Castrum 29|[[REAutor]]|RE:Castra, Castrum 29}} | |
29) Castra lapidariorum s. Lapidariorum Castra.
# RE:Castra, Castrum 30

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Castra, Castrum 29 | Castra, Castrum 31 ⟩ |
| Band III,2 (1899) S. 1769 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register III,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|III,2|1769||Castra, Castrum 30|[[REAutor]]|RE:Castra, Castrum 30}} | |
30) Castra legionis XXX Ulpiae s. Vetera.
# RE:Castra, Castrum 32a

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Castillum | Castra, Castrum 43a ⟩ |
| Castra Maurorum, Grenzfestung im nordöstl. Mesopotamien ||
| Band S I (1903) S. 278 (EL) ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register S I | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|S I|278||Castra, Castrum 32a|[[REAutor]]|RE:Castra, Castrum 32a}} | |
    S. 1766ff. zum Art. Castra, Castrum:
32a) Castra Maurorum, Grenzfestung im nordöstlichen Mesopotamien, die nebst Singara und Nisibis in dem von Iovianus (364 n. Chr.) abgeschlossenen Frieden den Persern zugesprochen wurde, Ammian. Marc. XVIII 6, 9. XXV 7, 9. Der Name Castra Maurorum ist sicher verderbt aus Castra Murorum = ,Lager der Maulbeerbäume‘ und dieser Ort dann jedenfalls das Kafr-Tûṯâ = ,Maulbeerbaumdorf‘ der arabischen Schriftsteller. Die Identität beider erkannte zuerst Bruns in d’Anville Handb. II 1, 143. Vgl. noch Mannert Geogr. d. Griech. u. Röm. V 2, 226 und Forbiger Handb. d. alt. Geogr. II 636. Der arabische Geograph Jâḳût localisiert Kafr-Tûtâ in einer Entfernung von 5 Parasangen von Dârâ; südwestlich von Märdin liegt noch heute ein Ort Kefr Tût, offenbar das Kafr Tûṯâ = Castra Maurorum; nach dem Eintrag in der Karte zu Sachaus Reise in Syr. u. Mesopot. wäre Kefr Tût ca. 30 km. westlich von Dârâ (in der Luftlinie gemessen); das würde etwas mehr als 5 Parasangen ausmachen; beträchtlich grösser erscheint die Distanz zwischen beiden Orten auf R. Kieperts Karte zu Frhr. v. Oppenheims Vom Mittelm. z. pers. Golf.

## Nachträge und Berichtigungen

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Castra, Castrum 1a | Castra, Castrum 33 ⟩ |
| Band R (1980) S. 78 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register R | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|R|78||Castra, Castrum 32a|[[REAutor]]|RE:Castra, Castrum 32a}} | |
32a) Castra Maurorum, Grenzfestung im nordöstl. Mesopotamien. S I.
# RE:Castra, Castrum 34

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Castra, Castrum 33 | Castra, Castrum 35 ⟩ |
| Nova Station in Dacia Malvensis ||
| Band III,2 (1899) S. 1770 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register III,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|III,2|1770||Castra, Castrum 34|[[REAutor]]|RE:Castra, Castrum 34}} | |
34) Castra Nova, (Tab. Peut. Castris novis), Station der Strasse Drobetae (Turn-Severin) — Romulae (Rečka) in Dacia Malvensis zwischen der letztgenannten Stadt und Pelendava (Krajova). C. Schuchhardt Arch.-epigr. Mitt. IX 231f. Kiepert Formae orbis antiqui XVII.
# RE:Castra, Castrum 35

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Castra, Castrum 34 | Castra, Castrum 36 ⟩ |
| Nova Örtlichkeit im W-Teil von Mauretania Caesariensis ||
| Band III,2 (1899) S. 1770 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register III,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|III,2|1770||Castra, Castrum 35|[[REAutor]]|RE:Castra, Castrum 35}} | |
35) Castra Nova, Örtlichkeit im westlichen Teil der Provinz Mauretania Caesariensis, nach Itin. Ant. 37 auf der grossen diese Provinz durchschneidenden Strasse, 18 Millien östlich von Tasaccora, auch beim Geogr. Rav. III 9 p. 160 und als Sitz eines Bischofs in der Bischofsliste vom J. 484 (Not. Caes. nr. 74: Castranobensis, in Halms Victor Vitensis p. 69) genannt; nach Cats (Maurét. Césarienne 202) Vermutung in der Nähe von Perrégaux zu suchen.
# RE:Castra, Castrum 32

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Castra, Castrum 31 | Castra, Castrum 33 ⟩ |
| Martis Jetzt Kula in Bulgarien ||
| Band III,2 (1899) S. 1769 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register III,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|III,2|1769||Castra, Castrum 32|[[REAutor]]|RE:Castra, Castrum 32}} | |
32) Castra Martis (Prokop. de aedif. 291, 6. Hierocl. p. 637), nach F. Kanitz Donaubulgarien und der Balkan I 269ff. (vgl. dessen Röm. Studien in Serbien 100) jetzt Kula in Bulgarien, südwestlich von Vidin, wo römische Überreste vorhanden sind.