OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# BLKÖ:Haan, Johann Nepomuk

Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich :
| korrigiert ||
| <<<Vorheriger Haan, Edmund Freiherr von | Nächster>>> Haan, Ludwig August |
| Band: 6 (1860), ab Seite: 97. (Quelle) ||
| [[| bei Wikisource]] | |
| in der Wikipedia ||
| Johann Nepomuk Haan in Wikidata ||
| GND-Eintrag: , SeeAlso ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Linkvorlage für Wikipedia  * {{BLKÖ|Haan, Johann Nepomuk|6|97|}} | |
Haan, Johann Nepomuk (Benedictiner, geb. zu Brünn 1690, gest. im Stifte Raygern 1. Juni 1744). Trat nach beendeten Humanitätsclassen 1711 in’s Benedictiner-Stift Raygern in Mähren. Dort wurde er nacheinander Aufseher zu Schwaykirchen, Subprior und endlich Novizenmeister, in späteren Jahren beschäftigte er sich mit Diplomatik und wurde nach Brünn zu kommen ersucht, um das reiche Archiv der Kathedralkirche zu ordnen und zu beschreiben. Als Frucht dieser Arbeit befindet sich in der Stiftsbibliothek zu Raygern das folgende Werk: „Statuta ecclesiae collegiatae in monte S. Petri Brunae, fundationes, donationes, praebendae, tam Canonicorum quam vicariorum, erectiones et confirmationes Altarium ejusdem Ecclesiae, donationes ministrorum ad eam ministrantium“, welches einen noch benützbaren Beitrag zur Kirchengeschichte Mährens bildet.
    Hormayr (Jos. Freih.), Archiv für Geschichte, Statistik ... (Wien, 4°.) Jahrg. 1823. S. 512: „Gelehrte Mitglieder der Benedictiner-Abtei Raygern in Mähren“, von Gregor Wolny.
# BLKÖ:Haan, Ludwig August

Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich :
| korrigiert ||
| <<<Vorheriger Haan, Johann Nepomuk | Nächster>>> Haan, Mathias Wilhelm von |
| Band: 6 (1860), ab Seite: 97. (Quelle) ||
| [[| bei Wikisource]] | |
| in der Wikipedia ||
| Ludwig August Haan in Wikidata ||
| GND-Eintrag: 1055284176, SeeAlso ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Linkvorlage für Wikipedia  * {{BLKÖ|Haan, Ludwig August|6|97|}} | |
Haan, Ludwig August (Pastor, geb. zu Sámsonháza 13. August 1818). Sohn eines protestantischen Geistlichen, besuchte die niedern Schulen zu Csaba im Bekeser Comitate, dem größten Dorfe Ungarns, vielleicht der Welt (23.000 Einw.), das Gymnasium in Mező-Berényi, die philosophischen Jahrgänge in Eperies. Nach fünfjährigem Aufenthalte daselbst begab er sich 1841 nach Deutschland, um an den dortigen Hochschulen seine Studien zu beenden; er ging zuerst nach Jena, wo er die Collegien von Reinhold, Appelt, Luden, Baumgarten-Crusius; dann nach Berlin, wo er jene von Schelling , Marheineke, Twesten, Michelet, Beneke und Cibulski besuchte. In seine Heimath zurückgekehrt, wurde er im Juni 1843 in das Priesteramt seiner Kirche eingekleidet und besorgte 6 Jahre hindurch zu Schemnitz den Schulunterricht; im Jahre 1848 wurde er Pastor zu Nagy-Lak und 1855 folgte er seinem (am 12. September 1855 verstorbenen) Vater in der Pastorstelle zu Csaba, welche er noch bekleidet. Er gab folgende Schriften heraus: „Bekes Csaba történetei“, d. i. Geschichte von Csaba im Bekeser Comitate (1845); anläßlich der 50jährigen Jubelfeier der protestantischen Kirche zu Nagy-Lak, mit Daniel Zayacz vereint, die Schrift: „Ó és uj Nagylaknak történetei“, d. i. Geschichte von Alt- und Neu-Nagy-Lak (1853), und bei Gelegenheit der dritten Säcularfeier der Universität Jena im Jahre 1858 das Werkchen: „Jena Hungarica, sive Memoria Hungarorum a tribus proximis Saeculis Academiae Jenensi adscriptorum“ (Gyulae 1858, Leopold Réthy, 8°.).
    Haan (L. A.), Jena Hungarica (Gyula 1858) S. 167 [gibt in der von ihm selbst verfaßten Festschrift Nachricht über sein Leben]. – Bibliographisches Centralorgan für das Kaiserthum Oesterreich (Wien 1859, 4.°.) Jahrg. I, S. 347, Marg. 5366.
# BLKÖ:Fürstenberg, Prosper Ferdinand Philipp Graf

Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich :
| fertig ||
| <<<Vorheriger Fürstenberg, Ludwig August Ego Landgraf | Nächster>>> Fürstenberg, Wilhelm Graf |
| Band: 5 (1859), ab Seite: 18. (Quelle) ||
| [[| bei Wikisource]] | |
| in der Wikipedia ||
| Prosper Ferdinand von Fürstenberg in Wikidata ||
| GND-Eintrag: 123613302, SeeAlso ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Linkvorlage für Wikipedia  * {{BLKÖ|Fürstenberg, Prosper Ferdinand Philipp Graf|5|18|}} | |
16) Prosper Ferdinand Philipp Graf, von der Linie in Stühlingen (kais. Feldzeugmeister, geb. 12. Sept. 1662, gest. in der Schlacht von Landau 21. Nov. 1704). Ein Bruder des in Folge der Schußwunden bei der Belagerung von Mainz gestorbenen Leopold Maria Marquard, diente in der Reichsarmee, erhielt für sein ausgezeichnetes Verhalten in der Belagerung von Landau am 10. Mai 1702 das Patent eines kais. Feldmarschall-Lieutenants, am 29. Nov. dess. J. das des Feldzeugmeisters, machte 1703 den italienischen Feldzug mit, focht 1704 wieder vor Landau, wo ihm eine Kanonenkugel den linken Arm, Achsel und den Schädel zerschmetterte, daß er sogleich den Geist aufgab. Von seinen Söhnen setzte der ältere Joseph Wilhelm Ernst (siehe Nr. 10) die Hauptlinie fort, und begründete der jüngere Ludwig August Ego (siehe Nr. 15) die landgräfliche Subsidiallinie in Weitra. [Vergl.: Ersch (J. S.) und Gruber (J. G.), Allg. Encyklopädie der Wissenschaften und Künste (Leipzig 1822, Gleditsch, 4°.) I. Sect. 51. Thl. S. 512. – Oestr. Militär-Konversations-Lexikon. Herausgeg. von Hirtenfeld und Dr. Meynert (Wien 1851) II. Bd. S. 574.] –
# BLKÖ:Fürstenberg, Wratislav I. Graf

Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich :
| fertig ||
| <<<Vorheriger Fürstenberg, Wilhelm Ego Graf | Nächster>>> Fürstenberg, das Geschlecht der Grafen, Fürsten und Landgrafen, Wappen |
| Band: 5 (1859), ab Seite: 19. (Quelle) ||
| [[| bei Wikisource]] | |
| Wratislaw I. von Fürstenberg in der Wikipedia ||
| Wratislaw I. von Fürstenberg in Wikidata ||
| GND-Eintrag: 136123120, SeeAlso ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Linkvorlage für Wikipedia  * {{BLKÖ|Fürstenberg, Wratislav I. Graf|5|19|}} | |
19) Wratislav I. Graf, aus der Linie im Kinzinger Thale (Präsident des Reichshofraths, geb. 31. Jänn. 1584, gest. zu Wien 10. Juli 1631). Machte seine Kriegsschule in den Niederlanden durch, warb für Kaiser Mathias 5 Fähnlein hochdeutscher Krieger, war 1619 des Kaisers Gesandter in Paris, wo sein persönliches Verhalten und eine im Drucke veröffentlichte Denkschrift: „Advis sur les causes des mouvements de l’Europe ... fait par Messire Alcrimaud Conrad Baron de Fridemburg“ (ohne Druckort) nicht wenig dazu beigetragen haben mochten, das eifersüchtige Frankreich in friedlichen Gesinnungen zu erhalten. Ebenso erfolgreich wirkte er auf einer Gesandtschaft in Spanien, von welcher er 1621 zurückkehrte. Wratislaw führte der Erste in seinem Hause das Erstgeburtsrecht ein (1618), welches Kaiser Mathias betätigte. 1627 erhielt er das große Palatinat. Der Graf war dreimal vermält, u. z. (seit 16. Juli 1608) mit Margarethe v. Croy, Witwe Peters Grafen von Bossu († 1615); zum anderen Male mit Katharina Livia de la Verdetierra (seit 7. März 1616), welche ihm eine stattliche Mitgift einbrachte; als diese (1. Juli 1627) starb, vermälte sich Wratislaw (17. Dec. 1628) mit Lavinia Gräfin Gonzaga-Novellara. Der Sohn aus der ersten Ehe, Graf Albrecht, fand bei der Belagerung von Hohen-Twiel den Tod (18. Oct. 1640), und mußte sein Leichnam um 300 Ducaten aus den Händen der Feinde gelöst werden. [Vergl.: Ersch (J. S.) und Gruber (J. G.), Allg. Encyklopädie der Wissenschaften und Künste (Leipzig 1822, Gleditsch, 4°.) I. Sect. 51. Thl. S. 508.]

## Anmerkungen (Wikisource)

* ↑ Vorlage: staatliche.
# BLKÖ:Füsi, Pius

Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich :
| fertig ||
| <<<Vorheriger Fürstenwärther, die freiherrliche Familie | Nächster>>> Fueßly, Johann Rudolph der Aeltere |
| Band: 5 (1859), ab Seite: 26. (Quelle) ||
| [[| bei Wikisource]] | |
| in der Wikipedia ||
| Pius Füsi in Wikidata ||
| GND-Eintrag: 104057041, SeeAlso ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Linkvorlage für Wikipedia  * {{BLKÖ|Füsi, Pius|5|26|}} | |
Füsi, Pius (theolog. Schriftsteller, geb. zu Komorn 1703, gest. zu Waizen 1769). Sohn reformirter Eltern. Nach Beendigung seiner Studien ward er reformirter Geistlicher in seinem Geburtsorte. Später trat er zur kathol. Kirche über und in den Dominikaner-Orden. Von ihm erschienen folgende Schriften: „Otia poetica, sive sylloge carminum elegantium“ Wien 1745); – „Szent Domonkos szerzetbeli Ferrarius szent Vincze élete és csudatételei“, d. i. Leben und Wunderthaten des St. Vincenz Ferrarius aus dem Orden des heil. Dominikus (Wien 1746); – „Tribunal confessariorum et ordinandorum“ (Wien 1745); – „Fasciculus biblicus“ (Wien 1743). – Seine Uebersetzung der moralischen Disticha von Cato in’s Ungarische hat mehrere Auflagen erlebt; die letzte in Ofen 1759. Seine heiligen Reden und den Katechismus der Tridentiner Synode beabsichtigte er in ungarischer Sprache zu veröffentlichen, doch vereitelte der Tod seine Absicht, der ihn im Alter von 66 Jahren ereilte.
    Horányi (Alexius), Memoria Hungarorum et Provincialium scriptis editis notorum (Wien 1775, Löwe, 8°.) I. Bd. S. 738. – Danielik (József), Magyar irók. Életrajz-gyüjtemény. Második, az elsőt kiegészitő kötet, d. i. Ungar. Schriftsteller. Sammlung von Lebensbeschreib. Zweiter, den ersten ergänzender Band (Pesth 1858, Joseph Gyarmath, 8°.) S. 86. – Oestr. Nat.-Encyklopädie (von Gräffer u. Czikann), (Wien 1835) II. Bd. S. 251.
# BLKÖ:Fürstenberg, Wilhelm Ego Graf

Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich :
| fertig ||
| <<<Vorheriger Fürstenberg, Wilhelm Graf | Nächster>>> Fürstenberg, Wratislav I. Graf |
| Band: 5 (1859), ab Seite: 19. (Quelle) ||
| [[| bei Wikisource]] | |
| Wilhelm Egon von Fürstenberg-Heiligenberg in der Wikipedia ||
| Wilhelm Egon von Fürstenberg-Heiligenberg in Wikidata ||
| GND-Eintrag: 118771868, SeeAlso ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Linkvorlage für Wikipedia  * {{BLKÖ|Fürstenberg, Wilhelm Ego Graf|5|19|}} | |
18) Wilhelm Ego Graf, aus der Linie Heiligenberg (Cardinal und Fürstbischof von Straßburg, geb. 2. Dec. 1629, gest. 10. April 1704). War gleich seinem Bruder, Franz Ego Fürstbischof von Straßburg (siehe Nr. 3), für die Interessen Frankreichs thätig, für welche er sogar 1000 Mann zu Fuß (1672) auf eigene Kosten anwerben ließ. Er hatte durch sein Verhalten den Zorn Oesterreichs wachgerufen und so gesteigert, daß man es versuchte, ihn von dem Schauplatze seiner verderblichen Thätigkeit, Köln, zu entführen, was auch durch einen Plan des Baron von Isola (14. Febr. 1674), als F. eben zu seiner Geliebten Maria Katharina Gräfin von der Mark fuhr, glücklich ausgeführt wurde. Er wurde nun nach Wien, von da zuletzt nach Neustadt in die Haft gebracht, aus welcher ihn erst der 23. Artikel des Nymweger Friedens befreite. Am 8. Juni 1680 wurde Wilhelm Ego Fürstbischof von Straßburg, 2. Sept. 1686 Cardinal; er wohnte dem Conclave bei, aus welchem 1689 Alexander VIII. als Papst hervorging, und wirkte bis an seinen Tod für Frankreich mit allem Eifer. [Vergl.: Wolfgang (C.), Tractatus de principis Fuerstenbergii detentione (s. l. (Wien) 1674, 4°.). – Lettres et autres pièces concernants l'enlévement du prince G. de Fuerstenberg (Brüssel 1674, 12°.). – Le Prevost (Pierre Robert), Oraison funebre de G. E. de Furstenberg etc. (Paris 1705, 4°.) [diese letztere Schrift erscheint bei Oettinger (I. Bd. Sp. 589) getrennt von den beiden Obigen, unter dem Schlagwort eines zweiten Wilhelm F.; es gehören aber alle drei den Cardinal Wilhelm von F. betreffenden Schriften zusammen. – Porträt. P. Aubry sc. 1677, 8°.] – Ersch (J. S.) und Gruber (J. G.), Allg. Encyklopädie der Wissenschaften u. Künste (Leipzig 1822, Gleditsch, 4°.) I. Sect. 51. Thl. S. 500–506.] –
# BLKÖ:Fürstenberg, Wilhelm Graf

Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich :
| fertig ||
| <<<Vorheriger Fürstenberg, Prosper Ferdinand Philipp Graf | Nächster>>> Fürstenberg, Wilhelm Ego Graf |
| Band: 5 (1859), ab Seite: 18. (Quelle) ||
| [[| bei Wikisource]] | |
| Wilhelm von Fürstenberg (Söldnerführer) in der Wikipedia ||
| Wilhelm von Fürstenberg in Wikidata ||
| GND-Eintrag: 118703439, SeeAlso ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Linkvorlage für Wikipedia  * {{BLKÖ|Fürstenberg, Wilhelm Graf|5|18|}} | |
17) Wilhelm Graf (geb. 7. Jänn. 1492, gest. 1549). Parteigänger des 16. Jahrhunderts. Erhielt eine, selbst nach Begriffen der damaligen Zeit sehr mangelhafte Erziehung, wurde noch als Knabe (Oct. 1505, also 13 J. alt) der reichen Witwe Ludwigs Grafen v. Blamont, einer Tochter des als Schriftsteller bekannten Herrn von Fay, Bonne (deutsch Jutta) verlobt, bald darauf vermält; trat 1511 in des Kaisers Dienste, in welchen er 1513 die Reigerhut innerhalb der Gränzen der Ortenau und der Herrschaften im Kinzingerthal unter sich hatte; 1515 diente er wieder im kais. Heere, wurde aber beschuldigt, verschiedenen Herren, namentlich dem Hanns Kaspar v. Bubenhofen mit Gift nach dem Leben gestrebt zu haben, welcher Proceß jedoch de dato Ems 1. Sept. 1517 niedergeschlagen wurde. Seit dieser Zeit versuchte es Wilhelm in französischen Diensten, welche er nach verschiedenen Wechselfällen wieder verließ, und 1543 in kais. Dienste trat. Im nämlichen J. 11. Nov. begann er mit einem Heere von 15000 Mann die Beschießung von Luxemburg, welches am 6. August 1544 capitulirte. Im Verlaufe des weiteren Feldzuges gerieth F. [19] in Gefangenschaft der Franzosen (26. Oct. 1544), wurde um ein Lösegeld von 30.000 Kronen im Jänner 1545 befreit, und wollte, als seine Versuche, den Kaiser zur Bezahlung des Lösegeldes zu vermögen, scheiterten, zum schmalkaldischen Bunde übertreten, ohne von Seite desselben jene Aufnahme zu finden, die er erwartet hatte. Dadurch zog er sich die kais. Ungnade zu, in welcher er zu Ortenberg 57 Jahre alt starb. [Vergl.: Ersch (J. S.) und Gruber (J. G.), Allg. Encyklopädie der Wissenschaften und Künste (Leipzig 1822, Gleditsch, 4°.) I. Sect. 51. Thl. S. 488.] –
# BLKÖ:Fürstenberg, das Geschlecht der Grafen, Fürsten und Landgrafen, Wappen

Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich :
| fertig ||
| <<<Vorheriger Fürstenberg, Wratislav I. Graf | Nächster>>> Fürstenberg, Karl Alois Fürst |
| Band: 5 (1859), ab Seite: 19. (Quelle) ||
| [[| bei Wikisource]] | |
| Fürstenberg (schwäbisches Adelsgeschlecht) in der Wikipedia ||
| Fürstenberg in Wikidata ||
| GND-Eintrag: , SeeAlso ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Linkvorlage für Wikipedia  * {{BLKÖ|Fürstenberg, das Geschlecht der Grafen, Fürsten und Landgrafen, Wappen|5|19|}} | |
III. Wappen. Das Stammwappen der F. ist ein goldener mit eilf blauen und weißen Wolken eingefaßter Schild, in demselben ein stehender rother rechtssehender Adler mit ausgebreiteten Flügeln, offenem blauen Schnabel, ausgeschlagener rother Zunge, ausgebreiteten blauen Füßen. Seit der Erwerbung von Heiligenberg (1534) trägt dieser Adler ein viertheiliges Schild, 1. u. 4. im rothen Felde die silberne Kirchenfahne von Werdenberg, 2. und 3. in Silber die schwarze Stiege wegen Heiligenberg. In Folge des ehrenvollen Antheils, den Jakob Ludwig von der Heiligenberger Linie (siehe II. Nr. 8) am Siege zu Stadtlon hatte, wurde ihm durch kaiserl. Diplom vom 17. April 1624 eine Wappenverbesserung: die vom Feinde entrissenen 16 Fahnen, 5 Standarten und 5 Kanonen sollte er zu 3 Seiten des Schildes: rechts acht weiße, links acht rothe Fahnen, über dem Helme die fünf Standarten führen, statt eines Schildesfußes der fünf Kanonen sich bedienen mit folgender Ueberschrift: Ferdinandus merito tua sic insignia cingit. Quantum praestiteris pugna Loana docet.
[20] Schildhalter: Seit 1716 kommt dazu der Fürstenhut und zwei Engel als Schildhalter.
# Allgemeines Deutsches Kommersbuch:219

Schauenburg: Allgemeines Deutsches KommersbuchInhaltsverzeichnis :
| Seite 436, 437 |||
| << Zurück | Vorwärts >> |
| fertig |||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. |||
[436]
482. Der Zigeunerbube im Norden. (IV. 168.)
| Langsam. | Reissiger. |
| 1. Fern im Süd das schö=ne Spanien, Spanien ist mein Hei=mat= land, wo die schatti=gen Ka=sta=nien rauschen an des E=bro Strand; wo die Man=deln röt=lich blü=hen, wo die hei=ße Trau=be winkt und die Ro=sen schö=ner blü=hen und das Mondlicht gold=ner blinkt, wo die Rosen schöner blühen und das Mondlicht gold=ner blinkt.  2. Und nun wandr ich mit der Laute traurig hier von Haus zu Haus, doch kein helles Auge schaute freundlich noch nach mir heraus. Spärlich reicht man mir die Gaben, mürrisch heißet man mich gehn; ach, den armen braunen Knaben will kein einziger verstehn. [437] 3. Dieser Nebel drückt mich nieder, der die Sonne mir entfernt, und die alten lustgen Lieder hab ich alle fast verlernt. Immer in die Melodieen schleicht der eine Klang sich ein: In die Heimat möcht ich ziehen, in das Land voll Sonnenschein!  4. Als beim letzten Erntefeste man den großen Reigen hielt, hab ich jüngst das allerbeste meiner Lieder aufgespielt. Doch wie sich die Paare schwangen in der Abendsonne Gold, sind auf meine dunkeln Wangen heiße Thränen hingerollt.  5. Ach, ich dachte bei dem Tanze an des Vaterlandes Lust, wo im duftgen Mondenglanze freier atmet jede Brust, wo sich bei der Zither Tönen jeder Fuß beflügelt schwingt, und der Knabe mit der Schönen glühend den Fandango schlingt.  6. Nein! des Herzens sehnend Schlagen, länger halt ich's nicht zurück; will ja jeder Lust entsagen, laßt mir nur der Heimat Glück! Fort zum Süden, fort nach Spanien! in das Land voll Sonnenschein. Unterm Schatten der Kastanien muß ich einst begraben sein! Geibel. 1834. ||
483. Glücklich durch Genügsamkeit. (IV. 44.)
* Sehr mäßig.
* 1. Freund, ich bin zu=frie=den, geh es wie es will!
* Un=ter mei=nem Da=che leb ich froh und still.
* Mancher Thor hat al=les, was sein Herz be=gehrt:
* doch ich bin zu=frie=den, das ist Gol=des wert.
* 2. Leuchten keine Kerzen um mein Abendmahl, funkeln fremde
* Weine nicht im Goldpokal: findet sich doch immer, was man braucht
* zur Not; süßer schmeckt im Schweiße mir mein Stückchen Brot. |
# Allgemeines Deutsches Kommersbuch:222

Schauenburg: Allgemeines Deutsches KommersbuchInhaltsverzeichnis :
| Seite 442, 443 |||
| << Zurück | Vorwärts >> |
| fertig |||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. |||
[442]
489. Der gute Kamerad. (II. 157.)
| Schrittmäßig. | Fr. Silcher. 1825. |
| 1. Ich hatt ei=nen Ka=mera=den, ei=nen bes=sern findst du nit. Die Trom=mel schlug zum Strei=te, er ging an mei=ner Sei=te in glei=chem Schritt und Tritt, in glei=chem Schritt und Tritt.  2. Eine Kugel kam geflogen, gilt's mir oder gilt es dir? Ihn hat es weggerissen, er liegt mir vor den Füßen, |: als wär's ein Stück von mir. :|  3. Will mir die Hand noch reichen, derweil ich eben lad. Kann dir die Hand nicht geben, bleib du im ewgen Leben mein guter Kamerad. Uhland. 1809. | |
[443]  490. Das Geheimnis. (II. 156.)
| Mit Gefühl. | C. F. Girschner. |
| 1. Ich möch=te dir so ger=ne sa=gen, wie lieb du mir im Herzen bist; nun a=ber weiß ich nichts zu sa=gen, als daß es ganz un=möglich ist, als daß es ganz un=mög=lich ist.  2. Ich möchte alle Tage singen, wie lieb du mir im Herzen bist; doch wird es niemals mir gelingen, |: weil es so ganz unmöglich ist. :|  3. Und weil es nicht ist auszusagen, weil's Lieben ganz unendlich ist, so magst du meine Augen fragen, wie lieb du mir im Herzen bist.  4. Darinnen wird geschrieben stehen, wie lieb du mir im Herzen bist; und drinnen wirst du deutlich sehen, was jedem Wort unmöglich ist. | |
491. Siebenbürgisches Jägerlied. (I. 113.)
* Mäßig geschwind.
* 1. Ich schieß den Hirsch im wil=den Forst, im tie=fen Wald das
* Reh, den Ad=ler auf der Klip=pe Horst, die En=te auf dem |
# Allgemeines Deutsches Kommersbuch:223

Schauenburg: Allgemeines Deutsches KommersbuchInhaltsverzeichnis :
| Seite 444, 445 |||
| << Zurück | Vorwärts >> |
| fertig |||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. |||
[444]
492. Der Bettelvogt. (IV. 50.)
| Nicht zu langsam. | F. H. Himmel. |
| 1. Ich war noch so jung und war doch schon so arm, kein Geld hatt ich gar nicht, daß Gott sich mein er=barm! Da nahm ich mei=nen Stab und mei=nen Bet=tel=sack und [445] pfiff das Va=ter=un=ser den lie=ben lan=gen Tag.  2. Und als ich kam von Heidelberg hinan, da packten mich die Bettelvögt von hint’n und von vorne an; der eine packt mich hinten, der andere packt mich vorn: ei, ihr verfluchten Bettelvögt, so laßt mich ungeschorn! –  3. Und als ich kam vor’s Bettelvogt sein Haus, da guckt der alte Spitzbub zum Fenster just heraus. Ich dreh mich gleich herum und seh nach seiner Frau; ei, du verfluchter Bettelvogt, wie schön ist deine Frau!  4. Der Bettelvogt, der faßt wohl einen grimmen Zorn, er läßt mich werfen ja in tiefen, tiefen Torn, in tiefen, tiefen Torn bei Wasser und bei Brot; ei, du verdammter Bettelvogt, krieg du die schwere Not! –  5. Und wenn der Bettelvogt gestorben erst ist, sollt ihr ihn nicht begraben wie jeden andern Christ; lebendig ihn begraben bei Wasser und bei Brot, wie mich der alte Bettelvogt begraben ohne Not.  6. Ihr Brüder, seid nun lustig, der Bettelvogt ist tot; dort hängt er schon am Galgen ganz schwer und voller Not; in der vergangenen Woche, am Dienstag halber neun, da habens ihn gehangen in Galgen fest hinein.    7. Er hätt die arme Frau beinahe umgebracht, weil sie mich armen Schelmen so freundlich angelacht. In der vergangenen Woch sah er noch hier heraus, und jetzt wohn ich bei ihr, bei ihr in seinem Haus. ||
493. Die Lorelei. (I. 56.)
| Mäßig Langsam. | Fr. Silcher. 1838. |
| 1. Ich weiß nicht, was soll es be=deuten, daß ich so traurig bin; ein Mär=chen aus al=ten Zei=ten, das ||