OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Streit

Textdaten :
| Autor: | Joachim Ringelnatz |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Streit |
| Untertitel: | |
| aus: | Flugzeuggedanken |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | 1. Auflage |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1929 |
| Verlag: | Ernst Rowohlt Verlag |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Berlin |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans auf Commons, S. 23 |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[23] STREIT
Mächtig ist die Ehrlichkeit. Glückt es listigen Gewalten, Sie im Gradweg aufzuhalten, Immer nur für kurze Zeit.
Doch die kurze Zeit kann lang sein,
Länger als ein Flügelheben, Länger als ein wartend Leben, Und das Ehrliche kann bang sein.
Die um Falsch und Ehrlich deuten,
Ältere mit jüngren Leuten,
Irreleitend, irrgeleitet, Wie’s um Falsch und Ehrlich streitet – –, All die Zeit, die sie vergeuden, Könnte die mit Lustspielfreuden
Besser ausgenossen sein?
Ich sag: Nein!
Wenn ich doch so ehrlich wäre Wie ein neugebornes Kind, Und mich trüge dann ein Wind –
Freiballons – ins Ungefähre.
Schlag mich einer flach und breit: Mächtig ist die Ehrlichkeit.
# Streit zwischen Ettlingen und Frauenalb

Textdaten :
| Autor: | Peter Joseph Schneider |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Streit zwischen Ettlingen und Frauenalb |
| Untertitel: | |
| aus: | Badisches Sagen-Buch II, S. 338 |
| Herausgeber: | August Schnezler |
| Auflage: | 1. Auflage |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1846 |
| Verlag: | Creuzbauer und Kasper |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Karlsruhe |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Commons und Google |
| Kurzbeschreibung: | |
| Die Quelle in Mones Anzeiger: ULB Düsseldorf ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
Als die Waldungen von Ettlingen noch bis Bärnbach reichten, ließ die Bürgerschaft nächst der Abtei Frauenalb eine gemauerte Schweinsteige mit einem Ziegeldach erbauen. Diese Nachbarschaft fiel den Klosterleuten so beschwerlich, daß sie sich erboten, die Steige auf ihre Kosten zu versetzen, und, als die Ettlinger es abschlugen, dieselbe in der Nacht durch Feuer zerstörten. Kaum war dies in Ettlingen bekannt geworden, so rief der Stadtrath die Bürger zur Rache auf, stürmte an ihrer Spitze nach Frauenalb und gab das Kloster den Flammen Preis. Ueber diese Greuelthat führte die Aebtissin persönlich Klage beim Markgrafen von Baden, welcher darauf sämmtliche Rathsherrn zum Tode, und die Bürgerschaft dazu verurtheilte: den ganzen Waldbezirk von Bärnbach bis zur Moosalb dem Kloster abzutreten, und den Thurm in ihrem Stadtwappen umzukehren, so daß er darin auf der Spitze stehe. Der Markgraf wohnte in eigener Person der Vollziehung dieses Urtheils in Ettlingen bei, und als eilf Rathsherren (der zwölfte hatte sich versteckt,) enthauptet waren, frug er seinen Hofnarren, wie das Köpfen ihm gefalle? – „Wenn die Menschen wie die Weidenbäume wieder ausschlügen, so gefiel es mir nicht übel;“ erwiederte der Narr und bewog durch diesen launigen Einfall den Markgrafen, den zwölften Rathsherren zu begnadigen. Die Enthaupteten wurden auf der Richtstätte begraben und auf die eilf Gräber ebenso viele Steine mit ausgehauenen Köpfen gesetzt. Im der Folge, als der Platz in einen Weinberg umgewandelt worden war, versetzte man diese Steine außen an die Mauer bei dem Gutleuthause, der Platz behielt aber von ihnen den Namen „Kopfreben“ bis zum heutigen Tage.
# Streiter

Textdaten :
| Autor: | Else Lasker-Schüler |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Streiter |
| Untertitel: | |
| aus: | Gesammelte Gedichte, S. 70 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | 1. Auflage |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1917 |
| Verlag: | Verlag der Weißen Bücher |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Leipzig |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
[70]
Streiter (Der verehrten Fürstin Pauline zu Wied)
Und deine hellen Augen heben sich im Zorn, Schwarz, wie die lange Nacht, und morgenlose. Des Eitlen Stimme brüllt in toter Pose, Wie durch ein enggebogenes Horn.
Und im übermütigen Tausendlachen
Der Einen und der Zweiten und der Vielen Zerbersten Wort an Worten sich aus Wetterschwielen Wie reife Härten auf den lauten Schwachen.
Und Abendwinde, die von her und dort sich trafen
Und schrill in Kreiseleile sich beschielen,
Aufpfiffen fröstelnd über die gebohnten Dielen – Ich konnte nachts vor Träumerei nicht schlafen.
Und meine Seele liegt wie eine bleiche Weite Und hört das Leben mahlen in der Mühle,
Es löst sich auf in schwere Kühle,
Und ballt sich wieder heiß zum Streite.
# Streikbrecherlied (Kämpchen)

Textdaten :
| Autor: | Heinrich Kämpchen |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Streikbrecherlied |
| Untertitel: | |
| aus: | Was die Ruhr mir sang, S. 117 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | k. A. |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1909 |
| Verlag: | Hansmann & Co. |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Bochum |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans auf Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[117] Streikbrecherlied.
Wir sind die „Arbeitswilligen“, Die „Guten“ und die „Billigen“. – Wir schuften, wenn die andern ruh’n Und tun, was sie nicht wollen tun;
Sind folgsam und zu jeder Zeit
Dem Kapital zum Dienst bereit. –   Sobald nur Streik und Ausstand droht, Sind wir die Retter in der Not. – Man lockt und buhlt um uns’re Gunst,
Und wir, wir fühlen gleiche Brunst
(Nur Dumme nennen es gemein) Und springen in die Bresche ein. –
So sind geschätzt wir und geehrt Vom Arbeitgeber und begehrt. –
Auch geht die Sache nett und glatt,
Man bringt uns fein zur Arbeitsstatt Und schützt in fest geschloss’nem Trott Uns vor der Bösen Hohn und Spott. –
Und wenn uns einer schief anguckt,
Und wohl gar auf den Boden spuckt,
So greift die Polizei den Wicht Und schleppt ihn hurtig zum Gericht, Das macht dem Burschen dann parat Sechs Monat für die Freveltat. –
Ja, ja, man schätzt uns ungemein,
Und das mit Recht, wir haben Schwein. – Sieht scheel auch zu der Streiker Hauf’, Was kümmert’s uns, wir pfeifen drauf – Und bleiben doch die „Willigen“,
Die „Guten“ und die „Billigen“. –
# Strenge gegen sich selbst

Textdaten :
| Autor: | Johann Gottfried Herder |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Strenge gegen sich selbst |
| Untertitel: | |
| aus: | Zerstreute Blätter (Vierte Sammlung) S. 28 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1792 |
| Verlag: | Carl Wilhelm Ettinger |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Gotha |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Google und Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| De Zerstreute Blätter IV (Herder) 046.jpg ||
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
Strenge gegen sich selbst.
Strenge gegen dich selbst, beschneide die üppige Reben;  desto fröhlicher wächst ihnen die Traube dereinst.
# Streikjustiz

Textdaten :
| Autor: | Kurt Tucholsky |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Streikjustiz |
| Untertitel: | |
| aus: | Fromme Gesänge, S. 6 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1919 |
| Verlag: | Felix Lehmann |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Charlottenburg |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | ULB Düsseldorf und Scans auf commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Erstdruck in: Dresdner Volkszeitung, April 1912 ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
Streikjustiz
Du siehst sie durchs Gefilde hupfen: die Wangen angenehm verpudert, frech, nicht mehr jung, und auch verludert, verschminkt … zwei rosarote Tupfen …
Die Wage wackelt hin und her.
Das Schwert – mein Gott – es ist aus Pappe, sie trägt es scherzhaft als Atrappe, ein eisernes ist ihr zu schwer.
Sie richtet so! O ja – man sieht’s!
die schwarzen, hohen Stöckelschuhe
zertrampeln alles – schaffen Ruhe. So tänzelt Fräulein Streikjustiz.
Es raschelt des Talars Frou-Frou … - „Du trugst doch früher eine Binde?“
– „Die hab ich noch! Dem, den ich finde,
schnür ich damit die Kehle zu!“ –
# Streit um den Fahrweg

Textdaten :
| Autor: | –r. |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Streit um den Fahrweg |
| Untertitel: | |
| aus: | Die Gartenlaube, Heft 8, S. 125, 140 |
| Herausgeber: | Ernst Ziel |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1885 |
| Verlag: | Ernst Keil’s Nachfolger in Leipzig |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Leipzig |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans bei Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| korrigiert ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
Streit um den Fahrweg. 0Nach dem Oelgemälde von Jaroslav Vesin.
[140] Streit um den Fahrweg. (Mit Illustration S. 125.) Wer hat den Fahrweg freizugeben, der Schwache oder der Starke, der Kleine oder der Große? Die Frage ist heikel, nicht so leicht zu entscheiden, wie man auf den ersten Blick annehmen möchte, und Milchfrau und Postillion unseres Bildes sind offenbar auch nicht einig darüber. Kampfbereit stehen sie sich da im dunkeln Morgen auf der verschneiten Landstraße gegenüber, und das zartere Geschlecht scheint hier nicht das mildere zugleich zu sein. Die geschwungene Peitsche, der zornige Zuruf ihres Gegners schreckt sie wenig. Rechts wird ausgebogen! Das ist das Recht der Landstraße! Den ganzen Weg freigeben? Fällt mir nicht ein! Fliege ich mit meiner Milch in den Straßengraben bei dem Schnee, so verhungern alle die kleinen Stadtkinder, denen ich die tägliche Nahrung bringe. Also – – Und so ’n Hundeschlitten will der Post, der kaiserlichen Post nicht die ganze Straße freigeben? Das wäre! Aber resolut genug sieht das Weib aus, stürzt sie in den Graben, muß ich für den Schaden aufkommen – Himmel Sapperment! — — Hinüber und herüber geht’s, heftig entbrennt der Streit. Wird die Gewalt siegen oder das Recht? Wer weiß es — vielleicht liegen in der nächsten Viertelstunde beide Kampfhähne im Straßengraben — und der Fahrweg in der Mitte ist auf einmal frei. Dann hat der Streit ein Ende. –r.
# Zedler:Planitz, eine kleine Böhmische Stadt im Pilsner Creyß

Planitz, eine kleine Böhmische Stadt im Pilsner Creyß, am Fluß Watta, zwischen Piseck und Pilsen.
# Zedler:Plappert, Plaphart, oder Blaffert

Plappert, Plaphart, oder Blaffert, eine kleine Müntze, welche im Ertz-Stifft Mayntz 3 Kreutzer gilt, Lat. Nummus Moguntinus, trigesima imperialis pars. In Pohlen giebt es auch eine Müntze dieses Namens, deren 25 auf einen [671] Pohlnischen Gulden gehen, oder 8 gute Groschen machen, Lat. Nummus Polonorum, tertia imperialis pars. Zu Basel machen 25 einen Gulden. Ein anders sind die Cölnischen Plapperts, von welchen einer 6 Fettmänger gilt, 13 Fettmämger aber 10 Kreutzer thun.
# Zedler:Plare

Plare, eine kleine Stadt im Fürstenthum Werden, im Nieder-Sächsischen Kreyße, liegt nicht weit von der Stadt Parchim, am Flusse Plan, und gehöret dem Hertzoge von Mecklenburg-Schwerin.
# Zedler:Planet (verbrannter)

Planet (verbrannter) Planeta combustus. In der Sterndeutekunft heisset ein Planete verbrannt, wenn er weiter als 16 Minuten von der Sonnen abgelegen ist, iedoch nicht so weit gehet, als die Medietas des Sterns sich erstrecket. Es beläuffet sich aber die Medietät eines jeden Planeten so hoch, wie folgende Tabelle anzeiget:
    ♄. 9. ♃. 9. ♂. 8. ☉. 15. ♀. 7. ☾. 12 Grad.

## Anmerkungen (Wikisource)

* ↑ ♄ Saturn ♃ Jupiter ♂ Mars ☉ Sonne ♀ Venus ☾ Mond
# Zedler:Planet (stillstehender)

Planet (stillstehender) Planeta Stationarius, wird ein Planete genennet, wenn er in einiger Zeit in einem Orte des Himmels gesehen wird.
# Zedler:Planet (untere)

Planet (untere) Planeta inferior. Untere Planeten heissen diejenigen, welche der Sonne näher sind als die Erde, nemlich Venus und Mercurius.
# Zedler:Plappert-Krieg

Plappert-Krieg, wird derjenige Krieg genennet, welcher zu Anfang des 15 Jahrhunderts, zu Mühlhausen in der Schweitz, durch einen Mühlknecht, wegen drey Plapperte sich entsponnen. Ein anderer entstund 1458 zu Costentz, ebenfalls in der Schweitz. Denn als sich bey dem daselbst gehaltenen so genannten Gesellenschiessen etliche dahin geladene Eydgenossen befanden, und einer von Lucern etwas mit einem Bernischen Plappert bezahlen wolte, ward solche Müntze verachtet, und dem Lucerner fürgeworffen: Es wäre dieser Plappert ungültig, und nur ein Küh-Plappert. Welche spöttische Worte der von Lucern bey seinen Obern, und bey den übrigen eingeladenen Eidgenossen, so sehr heraus zu streichen wüste, daß dieselbigen vermeynten, es wäre dadurch nicht nur die Stadt Bern, sondern auch mit derselbigen die Eidgenossenschafft ingemein beschimpffet. Deswegen ermahnten die von Lucern alle Eidgenossen wider die von Costentz zum Kriege, zogen samt denen von Unterwalden, in das Thürgöw, nahmen die Burg Weinfelden ein, und brandschatzten die Bürger um 2000 Gulden. Andere Eidgenossen rüsteten sich gleichfalls, Costentz zu überziehen; allein Heinrich von Hewen, Bischoff zu Costentz, legte sich darzwischen, verschaffete, daß die von Costentz 3000 (andere sagen 5000) Rheinischer Gulden, vor die Kriegs-Unkosten erlegeten, und erfolgte darauf ein friedlicher Abzug. Stettlers Helvetische Annales, T I, p. 179. Rheinischer Antiquarius p. 146.
# Zedler:Planet (sichtbahrer)

Planet (sichtbahrer) Planeta apparens, wird derjenige genennet, der des Nachts über unserm Horizont ist. Wie man ausrechnet, wenn und wie lange ein Planet sichtbar ist, kan man aus dem abnehmen, was in Wolffs Element. Astron. §. 281 u. ff. zu finden.
# Zedler:Planet (weiblicher)

Planet (weiblicher) Planeta faemininus. Weibliche Planeten heissen bey denen Sterndeutern die Venus und der Mond, weil sie vor die feuchtesten gehalten werden.
# Zedler:Planitz, ein Schloß und Amt im Vogtlande

Planitz, ein Schloß und Amt im Vogtlande, eine Stunde von Zwickau, davon die uralte Adeliche Familie der Edlen von Planitz den Namen hat. Es gehören dazu die Dörffer: Ober- und Nieder-Planitz, Canisdorf, Wülckau, Rottmannsdorff und Voigisgrün. Wabsts Churfürstenthum Sachsen, Beyl. pag. 93.
# Von den Mädchen

Textdaten :
| Autor: | Rainer Maria Rilke |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Von den Mädchen |
| Untertitel: | |
| aus: | Das Buch der Bilder 1. Buch Teil 1, S. 14–15 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | Zweite sehr vermehrte Auflage |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1906 |
| Verlag: | Axel Junker Verlag |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Berlin / Leipzig, Stuttgart |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Commons, E-Text von eLib Austria Projekt |
| Kurzbeschreibung: | |
| Signatur ÖNB 665257-B.Neu-Mag ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
Von den Mädchen
I.
Andere müssen auf langen Wegen zu den dunklen Dichtern gehn; fragen immer irgendwen, ob er nicht einen hat singen sehn
oder Hände auf Saiten legen.
Nur die Mädchen fragen nicht, welche Brücke zu Bildern führe; lächeln nur, lichter als Perlenschnüre, die man an Schalen von Silber hält.
Aus ihrem Leben geht jede Thüre
in einen Dichter und in die Welt.
II.
Mädchen, Dichter sind, die von euch lernen das zu sagen, was ihr einsam seid;
und sie lernen leben an euch Fernen,
wie die Abende an großen Sternen sich gewöhnen an die Ewigkeit.
Keine darf sich je dem Dichter schenken, wenn sein Auge auch um Frauen bat;
denn er kann euch nur als Mädchen denken:
das Gefühl in euren Handgelenken würde brechen von Brokat.
Laßt ihn einsam sein in seinem Garten, wo er euch wie Ewige empfing
auf den Wegen, die er täglich ging,
bei den Bänken, welche schattig warten, und im Zimmer, wo die Laute hing.
Geht! … Es dunkelt. Seine Sinne suchen eure Stimme und Gestalt nicht mehr.
Und die Wege liebt er, lang und leer,
und kein Weißes unter dunklen Buchen, – und die stumme Stube liebt er sehr. … Eure Stimmen hört er ferne gehn (unter Menschen, die er müde meidet)
und: sein zärtliches Gedenken leidet
im Gefühle, daß euch viele sehn.
# Topographia Electoratus Brandenburgici et Ducatus Pomeraniae: Wolmar

Topographia Germaniae :
| Wolmar (heute: Valmiera) ||
| <<<Vorheriger Wesenberg | Nächster>>> Anhang |
| aus: Matthäus Merian (Herausgeber und Illustrator) und Martin Zeiller (Textautor): Topographia Electoratus Brandenburgici et Ducatus Pomeraniae. Merian, Frankfurt am Main 1652, S. 31. ||
| [[| in Wikisource]] | |
| Valmiera in der Wikipedia ||
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du unter Hilfe ||
| Link zur Indexseite ||
Ein Städtlein / und Schloß / an der Aa / oberhalb der Stadt Wenden / in Lifland / gelegen; so den Namen vom König Voldemaro, oder Waldemaro II. in Dennemarck / welcher An. 1218. nahend diesem Ort / einen herrlichen Sieg wider die Heydnischen Lifländer / und ihre Gehülffen / erlangt hat / träget. Theils wollen / daß damaln die Fahne / in dessen rothem Felde ein weisses Creutz gemacht / so noch in dem Dänischen Wappen zu sehen / vom Himmel gefallen seye: Andere aber / daß der Römische Bapst solche überschickt habe. Es ist aber diese Fahne / folgender Zeit / als König Johannes wider die Diethmarsen Krieg geführt / von denselben / als Uberwindern / zerrissen worden; wie hievon Joh. Isaac. Pontanus lib. 6. Rer. Dan. fol. 306. zu lesen. Adamus Olearius in seiner Orientalischen Reise / rechnet von Riga 18. Meilen hieher / und saget / daß die Einwohner auff- und an die alten Stück Mauren der Häuser / mit Holtz gebauet haben / dann solches Städtlein / durch den Einfall der Reussen / und Polen / sehr verwüstet worden seye. König Stephanus in Polen hat diesen Ort seinem neuen Bistthumb zu Wenden zugeeygnet; allda auch der erste Bischoff Anno 1587. gestorben / welcher es mit den Lutheranern / in seinem Stifft / nicht zum besten gemeynet hat; wie Salomon Henning erinnert. Anno 1601. haben die Polen diese Stadt im Schwedischen Krieg belagert / und erobert.
Und das seynd also die Ort in Lifland / von welchen man etwas in Schrifften auffgezeichnet finden können. Paulus Oderborn / in dem Leben des vielgedachten Johannis Basilidis, Großfürstens in der Moscau / setzet auch noch folgende / die er Städt und Vestungen / in Lifland nennet / als Butning / Erle / Kleurop / Nab / Nitow / Remsel / Schur / und Winsen; item Jetzburg / und das Schloß Bouscum, so die Lithauen An. 1569. den Moscowitern abgenommen hätten: Weil man aber noch zur Zeit bey andern hievon (ausser / was von theils oben allbereit einkommen ist /) wenig Nachricht hat / so läst man es bey den beschriebenen für dißmal verbleiben: Wie sich dann auch deß Cromeri. lib. 16. Rer. Polon. fol. 372. angezogenes Städtlein / und Schloß Juina, in Lifland / so zwischen den Jahren 1403. und 6. von Vitoudo, dem Groß-Hertzogen in der Lithau / eingenommen / und verbrandt worden seyn solle / nicht wil finden lassen.
# Topographia Electoratus Brandenburgici et Ducatus Pomeraniae: Zanow

Topographia Germaniae :
| Zanow (heute: Sianów) ||
| <<<Vorheriger Zachan | Nächster>>> Zedenick |
| aus: Matthäus Merian (Herausgeber und Illustrator) und Martin Zeiller (Textautor): Topographia Electoratus Brandenburgici et Ducatus Pomeraniae. Merian, Frankfurt am Main 1652, S. 128. ||
| [[| in Wikisource]] | |
| Sianów in der Wikipedia ||
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du unter Hilfe ||
| Link zur Indexseite ||
Von dieser Pommerischen Stadt schreibet ehegemeldter Micraelius lib. 6. Pomer. p. 619. also: Zanow gehöret in das Ampt / und in den Synodum Rügenwald / und liget gerade hinter dem Chollenberge. Vor der Stadt ist vorzeiten ein Schloß gestanden / darauff Bogislaus X. von dem Cößlinischen Pöfel ist gefangen worden. Aber nunmehr ist dasselbe zerstöret. Dieses ist die letzte Stadt Stetinischen Orthes / so auff Landtäge gefordert wird / und muß zur Folge zehen Mann auffbringen. Hält Marckt auff Laetare, und Michaelis. Biß hieher der Autor, der auch / wie es mit hochgedachtem Bogislao zugangen / lib. 3. cap. 104. umbständtlich zulesen ist. Wir finden sonsten in den Reiß-Beschreibungen / daß man von Zanau über das besagte hohe / und gefährliche Gebürg / den Chollenberg genandt / (davon man weit in die See sehen könnte /) auff Cößlin 1. Meil Wegs zureisen habe.