OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Einer Malabaresin

Textdaten :
| Autor: | Charles Baudelaire |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Einer Malabaresin |
| Untertitel: | |
| aus: | Die Blumen des Bösen. S. 108-109 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1901 |
| Verlag: | Bondi |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Berlin |
| Übersetzer: | Stefan George |
| Originaltitel: | À une Malabaraise |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | Les Fleurs du Mal$^3$ (Les Épaves) |
| Quelle: | Google-USA* und Scans auf Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Aus dem Zyklus: Trübsinn und Vergeisterung ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
* [108]
* XCII
* EINER MALABARESIN
* Dein fuss so fein wie deine hand · der hüfte breite
* Bestände mit der schönsten weissen frau im streite.
* Dem denker-künstler ist dein körper lieb und traut
* Und schwärzer ist dein sammtnes aug als deine haut.
* 5In blauem heissem lande hat dich Gott geborgen ·
* Es ist dein amt des herren pfeife zu besorgen.
* Du giebst den frischen duftigen krügen ihren ort ·
* Du treibst vom bett die schwärmenden insekten fort.
* Und singen in dem morgenwinde die platanen
* 10So gehst du ananasse kaufen und bananen.
* Dann wandelst du wohin du wünschest stundenlang
* Und murmelst einen alten unbekannten sang.
* Und bringt der abend mit dem scharlachmantel schatten
* So legst du sachte deine glieder hin auf matten
* 15[109] Und deine träume fliegen kleinen vögeln gleich
* Und sind wie du an anmut und an blumen reich ..
* Warum du · glücklich kind · nach unseren gestaden
* Dich sehnst die übervölkert sind und leidbeladen ·
* Der schiffer starke arme dir zum schutz bestimmst ·
* 20Von deinen lieben tamarinden abschied nimmst?
* Du halb bekleidet nur mit leichten musselstoffen
* Da drüben von dem schnee- und hagelsturm getroffen ·
* Wie wirst du weinen um die tage frei und unbewusst!
* Du musst mit rohen schnüren fesseln deine brust ·
* 25Nach einem abendbrot in unsrem schmutze laufen
* Und deiner reize seltsam fremden duft verkaufen.
* Dann suchst du starren blicks im nebel schwarz und kalt
* Der fernen kokosbäume schwankende gestalt.
# Einer Chansonette

Textdaten :
| Autor: | Franz Werfel |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Einer Chansonette |
| Untertitel: | |
| aus: | Wir sind, S. 23 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | 1. Auflage |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1913 |
| Verlag: | Kurt Wolff Verlag |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Leipzig |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
[23]
Einer Chansonette (Th. D.)
In dir beschlossen sahen wir dich gehn! Doch sprich, mit welchem Wunder ging es zu? Die Bühn’ war du, der Walzer auch war du Und alles fand sein Schicksal und Geschehn.
Um dein Couplet. Doch einsam war dein Stehn,
Allein dein Knix, dein Singen und die Ruh’ Des Leib’s. Von dir und uns, was wußtest du? In dir beschlossen sahen wir dich gehn!
Heb’ auf zur Deck’ die Augen, oder zieh
Die Worte lang und bebe mit dem Knie!
Du wirst es nie, dein Dichter nie verstehn.
Doch soll’s in Tränenstunden einst geschehn, Daß sich dein Wesen, wie’s im Ewigen liegt, Als Falte mir um meine Lippe schmiegt.
# Einer Amsel

Textdaten :
| Autor: | Albert Moeser |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Einer Amsel |
| Untertitel: | |
| aus: | Die Gartenlaube, Heft 7, S. 122 |
| Herausgeber: | Ernst Keil |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1878 |
| Verlag: | Verlag von Ernst Keil |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Leipzig |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans bei Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
Einer Amsel.
Ich schreit’ allein am Waldesrand; Rings liegt verschneit das weite Land;  Die Luft geht kalt und schnöde. Da fliegst du auf vom Beerenbusch
Und eilst mit Schrei und scheuem Husch
In tief’re Waldesöde.
O bleib’! Nicht grausam ist mein Sinn – Nicht wähne, daß ein Feind ich bin!  Es droht dir keine Falle;
Lieb und vertraut in Wald und Flur
Sind mir der schaffenden Natur  Unmünd’ge Kinder alle.
Und sieh’! uns drückt dasselbe Leid, Die freudenlose Winterzeit
Schafft Grauen uns und Bangen;
Nach Frühlingsglanz und Frühlingslust Lebt dir wie mir in tiefster Brust  Ein sehnendes Verlangen.
Geduld! Liegt todt auch Wald und Au’,
Verrauscht mit Reif und Wolkengrau
Sind schon die schlimmsten Tage. Schon zog in’s Land der Februar; Des Märzen Luft, so mild und klar,  Weckt neue Pracht im Hage.
Dann zieht ein heimlich-süßer Hauch
Durch Wald und Flur und Baum und Strauch –  Die Veilchen blühen wieder; Dann sitzest du auf hohem Ast Und singst im ersten Frühlingsglast
Die altgewohnten Lieder.
Bald grünt die Flur – dann sommerlang Fliegst liebend du um Hald’ und Hang,  Bist allem Leid entronnen; Ich aber geh’ durch’s bunte Feld
Und freu’ mich still der schönen Welt
Und deiner Liebeswonnen.
 Albert Moeser.
# Ein technisches Räthsel (Die Gartenlaube 1864/51)

Textdaten :
| Autor: | R. H. |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | „Ein technisches Räthsel“ |
| Untertitel: | |
| aus: | Die Gartenlaube, Heft 51, S. 816 |
| Herausgeber: | Ernst Keil |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1864 |
| Verlag: | Verlag von Ernst Keil |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Leipzig |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans bei Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Noch einmal das technische Räthsel in Die Gartenlaube (1865), Heft 20, Seite 320 ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
# Ein tier hat grúlichen zorn

Textdaten :
| Autor: | Rumelant von Sachsen |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Ein tier hat grúlichen zorn |
| Untertitel: | |
| aus: | UB Heidelberg 414r |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | 13. Jahrhundert |
| Erscheinungsdatum: | Vorlage:none |
| Verlag: | Vorlage:none |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | UB Heidelberg |
| Kurzbeschreibung: | |
| Mit aufgelösten Lettern. Vergleiche auch Ein tier hat grúlichē zoꝛn in Originallettern. ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| korrigiert ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[414r]
Ein tier hat grúlichen zorn· des alle ieger gruwet dc ist der ein horn· man iagte in langen in getorste nieman vahen· doch vieng in als ist mir geseit· ein rein luter vnbewollen meit· seht da begonde es siner mvͤde nahen· er leit sich in der meide schoz· vnd gab sich ane wunden ir gevangen· gewaltig stark vnd gros· in moͤhten alle ieger niht erlangen· da er sich ir gevangen bot· sin fleis wart mvrwe geslagen· in stach ein ieger tot· do wart ein túr wiltbrete vf gehangen·
Vns sagt dú glose dc ist war· got were vil irres mv̊tes wol fúnf tvsent iar· vn dannoch mer des wart vil manig tot· behalten in der helle habe· einborn gotes svn doch iagte dich her abe· din vater wan er vns verlos vil not· er iagte dich vnz an den lib der reinen meit· als man das einhorn leit· des alle meide vnd ellú wib getúret sint· dc sie dir niht wol beheit· dú zekinde dich gebar· er iagte dich dar nah wol drú vnd drisseg iar· vnz es volle quam alse din vater seite·
# Ein tier in Normanie gat

Textdaten :
| Autor: | Boppe |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Ein tier in Normanie gat |
| Untertitel: | {{{SUBTITEL}}} |
| aus: | UB Heidelberg 420v |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | 13. Jahrhundert |
| Erscheinungsdatum: | Vorlage:none |
| Verlag: | Vorlage:none |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | UB Heidelberg |
| Kurzbeschreibung: | |
| Mit aufgelösten Lettern. Vergleiche auch Ein tier ī Noꝛmanie gat in Originallettern. ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| korrigiert ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[420v]
Ein tier in Normanie gat· dc schone kvnst so wunderlich erzeiget hat· dc mv̊s des ersten trinken e danne es esse· dannoch so tv̊t es wunders me· es mv̊s zemersten essen danne schisen gên· der zweier tvgende kan es niht vergessen· blv̊t es ist vor mittem tage im zittert sin gebeine· swanne es kvmt vber den mitten tag· so doͤnet es dc niht vor im gehoͤren mag· dc tier sich selten vinden lat aleine·

## Anmerkungen (Wikisource)

* ↑ Vorlage: m̾e.
# Ein theurer Kopf und ein wohlfeiler

Textdaten :
| Autor: | Johann Peter Hebel |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Ein theurer Kopf und ein wohlfeiler |
| Untertitel: | |
| aus: | Schatzkästlein des rheinischen Hausfreundes S. 177 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | 1. Auflage |
| Entstehungsdatum: | 1803-1811 |
| Erscheinungsdatum: | 1811 |
| Verlag: | Cotta |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Tübingen |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | ULB Düsseldorf und Djvu auf Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
Als der letzte König von Polen noch regierte, entstand gegen ihn eine Empörung, was nichts seltenes war. Einer von den Rebellen, und zwar ein polnischer Fürst, vergaß sich so sehr, daß er einen Preis von 20,000 Gulden auf den Kopf des Königs setzte. Ja, er war frech genug, es dem König selber zu schreiben, entweder, um ihn zu betrüben oder zu erschrecken. Der König aber schrieb ihm ganz kaltblütig zur Antwort: „Euern Brief habe ich empfangen und gelesen. Es hat mir einiges Vergnügen gemacht, daß mein Kopf bey Euch noch etwas gilt. Denn ich kann Euch versichern, für den eurigen gäb ich keinen rothen Heller.“
# Ein tiefbetrübtes Elternpaar sucht sein Kind

Textdaten :
| Autor: | |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Ein tiefbetrübtes Elternpaar sucht sein Kind |
| Untertitel: | |
| aus: | Die Gartenlaube, Heft 43, S. 716 |
| Herausgeber: | Ernst Ziel |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1884 |
| Verlag: | Ernst Keil’s Nachfolger in Leipzig |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Leipzig |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans bei Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| korrigiert ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
[716] Ein tiefbetrübtes Elternpaar sucht sein Kind, einen Knaben von 13½ Jahren, der sich am 5. September wegen einer ihm ertheilten unbedeutenden Rüge seitens seines Lehrers und wegen Furcht vor Strafe heimlich und ohne alle Mittel von seinen Eltern, Bau-Aufseher F. Tröll in Helmstedt, entfernt hat. Er ist in einem Tage von Helmstedt nach Magdeburg (6,5 Meilen) gewandert, hat in der Nacht vom 5. zum 6. vor. Monats in der Herberge zur Heimath daselbst logirt und ist von da am 6. Morgens fortgegangen, aber im Laufe des Tages in Magdeburg noch gesehen worden. Von da an fehlt jede Spur von ihm. Der Vater hat sich sofort an die Polizeibehörden und die Tagespresse gewandt, aber alle Anstrengungen sind bisher ohne Erfolg geblieben. Als letztes Mittel ersucht er jetzt die „Gartenlaube“, „die ja ihren Weg in die entlegensten Dörfer und Gehöfte findet, ihre Stimme erschallen zu lassen.“ Vielleicht gelingt es ihr, das verlorene Kind dem Vaterhause wieder zuzuführen.
Der entflohene Knabe ist von kleiner, aber ziemlich kräftiger Gestalt und war bekleidet mit grauem Jaquet, grauer Waschhose und rother Schülermütze. Außerdem trug derselbe gestickte Hosenträger und einen Shlips von carrirter Seide, auf welchem eine Busennadel mit zwei Schwalben befindlich war.
# Ein tier hat grúlichē zoꝛn

Textdaten :
| Autor: | Rumelant von Sachsen |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Ein tier hat grúlichē zoꝛn |
| Untertitel: | {{{SUBTITEL}}} |
| aus: | UB Heidelberg 414r |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | 13. Jahrhundert |
| Erscheinungsdatum: | Vorlage:none |
| Verlag: | Vorlage:none |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | UB Heidelberg |
| Kurzbeschreibung: | |
| In Originallettern. Vergleiche auch Ein tier hat grúlichen zorn mit aufgelösten Lettern. ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| korrigiert ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[414r]
Ein tier hat grúlichē zoꝛn· des alle ieger gruwet dc iſt d̾ ein hoꝛn· mā iagte ī langē in getoꝛſte niemā vahē· doch vieng in als iſt mir geſeit· ein rein luter vnbewollē meit· ſeht da begonde es ſiner mvͤde nahen· er leit ſich in der meide ſchoz· vn̄ gab ſich ane wūden ir gevangē· gewaltig ſtark vn̄ gros· ī moͤhtē alle ieger niht erlangen· da er ſich ir gevangē bot· ſin fleis wart mvrwe geſlagen· in ſtach ein ieger tot· do wart ein túr wiltbꝛete vf gehangē·
Vns ſagt dú gloſe dc iſt war· got were vil irres mv̊tes wol fúnf tvſent iar· vn dannoch mer des wart vil manig tot· behaltē in der helle habe· einboꝛn goteſ ſvn doch iagte dich her abe· din vat̾ wā er vnſ v̾los vil not· er iagte dich vnz an dē lib der reinē meit· als mā das einhoꝛn leit· deſ alle meide vn̄ ellú wib getúret ſint· dc ſie dir niht wol beheit· dú zekinde dich gebar· er iagte dich dar nah wol dꝛú vn̄ dꝛiſſeg iar· vnz es volle quā alſe din vat̾ ſeite·
# Friedrich von Bernhardi

* Friedrich von Bernhardi
* [[Bild:|220px]]
* Friedrich Adam von Bernhardi
* * 22. November 1849 in Sankt Petersburg
* † 11. Dezember 1930 in Kunnersdorf bei Hirschberg
* deutscher General und Militärhistoriker
* Mitarbeiter der Allgemeinen Deutschen Biographie
* Artikel in der Wikipedia
* Bilder und Medien bei Commons
* Zitate bei Wikiquote
* GND-Nummer 118658468 WP-Personensuche, SeeAlso, Deutsche Digitale Bibliothek DNB: Datensatz, Werke

## Verwandte

* Großvater: August Ferdinand Bernhardi (1769–1820), Gymnasiallehrer und Sprachforscher
* Vater: Theodor (von) Bernhardi (1802–1885), preußischer Historiker und Diplomat (ADB)

## Werke

* Unsere Kavallerie im nächsten Kriege: Betrachtungen über ihre Verwendung, Organisation und Ausbildung, Berlin 1899 Internet Archive = Google-USA*
* Deutschland und der nächste Krieg. Mit einer Kartenskizze, Stuttgart und Berlin $^6$1913 byterfly.eu
* Das Heerwesen, in: Deutschland unter Kaiser Wilhelm II., Berlin 1914
* Vom Kriege der Zukunft: Nach den Erfahrungen des Weltkrieges, Berlin 1920 Internet Archive = Google-USA*
* Deutschlands Heldenkampf 1914–1918, München 1922 Internet Archive

### Artikel in der Allgemeinen Deutschen Biographie

* Alle ADB-Artikel von Friedrich von Bernhardi
# Friedrich von Bodelschwingh der Ältere

* Friedrich von Bodelschwingh der Ältere
* [[Bild:|220px]]
* Friedrich von Bodelschwingh
* * 6. März 1831 in Tecklenburg
* † 2. April 1910 in Gadderbaum, heute Bielefeld
* deutscher evangelischer Pastor und Theologe
* Artikel in der Wikipedia
* Bilder und Medien bei Commons
* Zitate bei Wikiquote
* GND-Nummer 118512250 WP-Personensuche, SeeAlso, Deutsche Digitale Bibliothek DNB: Datensatz, Werke

## Werke

* Die evangelische Mission unter den Deutschen in Paris. Wissenschaftlicher Vortrag. Berlin, Gustav Schlawitz 1862 Google
* Der Verein Arbeiterheim zu Bielefeld. Ein Beitrag zur Lösung der Arbeiterwohnungsfrage. Leipzig 1886 ULB Münster
* Der evangelisch-soziale Kongreß und die Arbeiterwohnungsfrage. Bielefeld 1890 ULB Münster
* Mehr Luft, mehr Licht und eine ausreichend große eigene Scholle für den Arbeiterstand. Ein Beitrag zur Lösung der sozialen Frage. Vortr., geh. auf d. ersten evangelisch-sozialen Kongreß zu Berlin am 28. Mai 1890, Bielefeld 1890 ULB Münster
* Der eigene Herd als Grundlage eines gesunden christlichen Familienlebens. Vortrag gehalten in d. General-Versammlung d. Dt. Hauptvereins „Arbeiterheim“ am 29. Juli 1891, Bielefeld 1891 ULB Münster
* Das Heimstätten-Gesetz in Verbindung mit dem Alters- und Invaliden-Versorgungs-Gesetz. Bielefeld 1892 ULB Münster
* Eine kleine Diakonissin. Eine Erzählung. Bethel [1892] ULB Münster
* Landwirtschaft, Industrie und der Verein „Arbeiterheim“. Vortrag gehalten in der General-Versammlung des Deutschen Vereins „Arbeiterheim“ am 25. August 1892 zu Bielefeld, Bielefeld 1892 ULB Münster
* Tagebuch-Aufzeichnungen aus dem Feldzuge 1870. Bethel, Bielefeld 1896 Harvard-USA*
* Drei freudige Wasserschöpfer aus der Erweckungszeit Minden-Ravensbergs: Heermann, Volkening, Jobstharde. Bethel bei Bielefeld 1902 ULB Münster
* Aus der Schmelzhütte. Erzählungen. 3. vermehrte Auflage, Buchhandl. der Anstalt Bethel, Bielefeld 1904 ULB Münster, Harvard-USA*
* Arbeitslosen-Elend und Notstandsarbeiten. Ein Notschrei an Regierung und Reichstag, sowie an alle, die es angeht. Ein Volksabend. (= Hermann Müller-Bohn (Hg.): Volksabende 22.) Perthes, Gotha 1909 MDZ München

## Sekundärliteratur

* Bodelschwingh. In: Meyers Konversations-Lexikon. 4. Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig 1885–1890, Band 18 (Supplement, 1891), Seite 126
* Gustav von Bodelschwingh: Friedrich v. Bodelschwingh. Ein Lebensbild. Pfennigverein der Anstalt Bethel, Bielefeld-Bethel 1922, Digitalisat auf Archive.org Internet Archive Verschiedene Exemplare.
* Alfred Adam: Bodelschwingh, Friedrich Christian Carl. In: Neue Deutsche Biographie (NDB). Band 2, Duncker & Humblot, Berlin 1955, ISBN 3-428-00183-4, S. 352 MDZ München
# Friedrich von Boetticher

* Friedrich von Boetticher
* [[Bild:|220px]]
* * 23. Juni 1826 in Riga
* † 12. Februar 1902 in Dresden
* Verlagsbuchhändler, Privatgelehrter und Kunsthistoriker
* Artikel in der Wikipedia
* Bilder und Medien bei Commons
* Zitate bei Wikiquote
* GND-Nummer 137473303 WP-Personensuche, SeeAlso, Deutsche Digitale Bibliothek DNB: Datensatz, Werke

## Werke

* Malerwerke des neunzehnten Jahrhunderts
# Erster Frühling

Textdaten :
| Autor: | Victor Blüthgen |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Erster Frühling |
| Untertitel: | |
| aus: | Die Gartenlaube, Heft 14, S. 225, 240 |
| Herausgeber: | Adolf Kröner |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1888 |
| Verlag: | Ernst Keil’s Nachfolger in Leipzig |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Leipzig |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans bei Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
Und wenn die jungen Blättlein wehn, Die Lieb’ hat neuen Lauf, Und wo zwei Herzen knospend stehn, Sie naht und weckt sie auf. Wie selig schüchtern streift der Blick Und fragt von ihm zu ihr: So bist denn du mein einzig Glück Und kommst erst jetzt zu mir?
O traute Stund, o heil’ge Stund’ – Gott weiß drum, wie das thut, Wenn bang verzagt und wonnig wund Jung Herz am andern ruht. Das träumt erglühten Angesichts, Wie Roth aus Knospen quillt; Das denkt sich nichts und sagt sich nichts – Ihr Herz pocht gar zu wild.
Und wär’ das schon die Nachtigall? Was singt im Baum so heiß? Da sitzt die Lieb’ und singt mit Schall, Was keins zu sagen weiß; Die Welt ist nur ein Rosenstrauch, Darunter sitz’ ich und du – Es ist so schwül der duft’ge Hauch: Die Augen fallen uns zu!