OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Topographia Austriacarum: Waitzenkirchen

Topographia Germaniae :
| Waitzenkirchen (heute: Waizenkirchen) ||
| <<<Vorheriger Waithofen (Anhang) | Nächster>>> Walperstorff |
| aus: Matthäus Merian (Herausgeber und Illustrator) und Martin Zeiller (Textautor): Topographia Provinciarum Austriacarum. Merian, Frankfurt am Main 1679, S. 45. ||
| [[| in Wikisource]] | |
| Waizenkirchen in der Wikipedia ||
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du unter Hilfe ||
| Link zur Indexseite ||
Ein Marckt-Fleck in Ober-Oesterreich / nahend dem Schloß Waiderholtz gelegen / vnd Herrn Hanß Ludwigen Graven von Kueffstein / Landshauptman in Ober-Oesterreich / sampt gemeldtem Schloß / gehörig; davon im Text / p. 58. seq.
# Topographia Austriacarum: Vordernberg

Topographia Germaniae :
| Vordernberg ||
| <<<Vorheriger Volckenstorff | Nächster>>> Waithofen (Anhang) |
| aus: Matthäus Merian (Herausgeber und Illustrator) und Martin Zeiller (Textautor): Topographia Provinciarum Austriacarum. Merian, Frankfurt am Main 1679, S. 45. ||
| [[| in Wikisource]] | |
| Vordernberg in der Wikipedia ||
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du unter Hilfe ||
| Link zur Indexseite ||
Ein Marckt-Fleck / in Ober-Steyer / 2. meilen von Leubm / vnd ein meil von Eisenärtzt gelegen; allda es viel Eisenschmeltzhütten hat.
# Topographia Austriacarum: Waithofen (Anhang)

Topographia Germaniae :
| Waithofen ||
| <<<Vorheriger Vordernberg | Nächster>>> Waitzenkirchen |
| aus: Matthäus Merian (Herausgeber und Illustrator) und Martin Zeiller (Textautor): Topographia Provinciarum Austriacarum. Merian, Frankfurt am Main 1679, S. 45. ||
| [[| in Wikisource]] | |
| Nach Wikipedia-Artikel suchen ||
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du unter Hilfe ||
| Link zur Indexseite ||
Dieses Nahmens seyn 2. Stättlein in Vnter-Oesterreich.
Das Erste wird Bayrisch Waidhofen genant; weil es dem Bischoff von Freysing in Bayern / sampt dem feinen Marckt Vlmerfeld / auff dem Ipserfeld gelegen / gehörig ist.
Das Ander wird Böhmisch Waidhofen / oder Weithofen / zugenant / weil es / auff Mähren / vnnd Böheim / zu / am Fluß Teya gelegen / Landsfürstlich; das Schloß aber allda / wie man berichtet / als ein Pfandschilling / der Zeit Sprinzensteinisch ist. Sihe von beeden diesen Stättlein vnsern Text / p. 37. seq. vnd daselbst auch vom Marcktflecken Zell / bey Bayrisch Waithofen / über dem Wasser Ipß / gelegen / so Freyherrlich Geyerisch seyn solle. In dem tomo 5. Theatri Europaei stehet / es hätten sich Anno 1645. Weithofen (nahmlich Böhmisch Waithofen) Weitrach / Landstein / vnnd Drosendorff / auff Keyserischer seiten / wider die Schwedischen / gehalten.
# Topographia Austriacarum: Walperstorff

Topographia Germaniae :
| Walperstorff (heute: Walpersdorf) ||
| <<<Vorheriger Waitzenkirchen | Nächster>>> Walsee |
| aus: Matthäus Merian (Herausgeber und Illustrator) und Martin Zeiller (Textautor): Topographia Provinciarum Austriacarum. Merian, Frankfurt am Main 1679, S. 45. ||
| [[| in Wikisource]] | |
| Walpersdorf (Gemeinde Inzersdorf-Getzersdorf) in der Wikipedia ||
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du unter Hilfe ||
| Link zur Indexseite ||
Ein vornehmer Ort / nicht sonders weit von Wien gelegen / dahin man / durch Schönbrunn / (so bey einer Stund Wegs von Wien gelegen) gelangen thut; vnd allda die verwittibte Keyserin / Fraw Eleonora / sich bißweilen aufzuhalten pflegt. Von hier seyn Ihre Röm. Keys. Majest. etc. Herr Ferdinandus III. Anno 1652. nacher Groß Mariae Zell in Steyer / von dar auff Melck in Vnter-Oesterreich; ferners nach Lintz / Prag / vnd Regenspurg / zum Reichstag / verreist. Von besagtem MarienZell schreibet P. Gabr. Bucelin. in seiner Germania Sacra, p. 2. pag. 21. also: Cella Mariae coenobium Styriae in partibus, haud procul à finibus Austriae inferioris situm, incredibili penè peregrinorum concursu quotidiè frequentatum, in quo revera, tanquam cella Deiparae propria, haud minora, quàm in Nazarethana illa, seu Lauretana, Divina gratìa, ad invocationem virginis Matris mirificè operatur. Est autem membrum Lambertini coenobii, cui hodiè praesidet Rever. et verè gratia Benedictus et nomine, qui cellae hujus Marianae alter Conditor dici meretur. Sihe Ihn auch p. 58. a.
# Topographia Austriacarum: Walsee

Topographia Germaniae :
| Walsee (heute: Wallsee-Sindelburg) ||
| <<<Vorheriger Walperstorff | Nächster>>> Waasen |
| aus: Matthäus Merian (Herausgeber und Illustrator) und Martin Zeiller (Textautor): Topographia Provinciarum Austriacarum. Merian, Frankfurt am Main 1679, S. 45–46. ||
| [[| in Wikisource]] | |
| Wallsee-Sindelburg in der Wikipedia ||
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du unter Hilfe ||
| Link zur Indexseite ||
In Vnter-Oesterreich / vnd 5. meilen vnter Lintz / bey der Thonau / gelegen / vnd Herrn Graff Heinrichen von S. Julian hinderlassenen Erben gehörig / ein feiner Marcktfleck / sampt einem schönen / vnd festen Schloß / vnd Herrschafft (darinn auch der Fleck Oedt / auff der Wiener Landstrassen / ligt;) davon in vnserm Text / p. 59. a. Es seyn die von Wallsee mit Keyser Rudolpho I. auß Schwaben in Oesterreich kommen / vnd seinem Sohn / Hertzog Albrechten / zu Räthen zugeben worden / vnd / durch ihre dem Landsfürsten erwiesene Dienst / zu vielen Herrschafften / vnd in groß Vermögen erwachsen; haben auch die Erb- vnd andere Lands-Aempter / bedient; die Clöster Seisenstein (da ihre Begräbnussen;) wie auch das geweste Franciscaner / zu Lintz / wo jetzt das Landhauß stehet; vnd Schlierbach gestiftet: Deßgleichen / zu erhaltung / vnd Gedächtnuß ihres Nahmens / die beyde Schlösser / Obern- vnd Nidern Walsee erbawet. Seyn folgends [46] Anno 1483. mit Herrn Reinprechten von Walsee / Stifftern deß Closters Seisenstein / der auch allda begraben ligt / abgestorben; vnnd ihre Güter an Andere kommen; wie zum theil auß gedachtem vnserm Text / zu ersehen. Besagten Herren Reinprechten von Walsee Grabschrifft lautet also: Anno 1483. am Ehrentag deß Monats Maji / ist gestorben der Wolgeborne Herr / Herr Reinprecht / Herr von Walsee / Obrister Truchsäß in Steyr / vnnd Hauptmann im Land ob der Enß / der letzt deß Nahmens von Walsee / Stiffter dieses Closters Gottsthal / oder Seisenstein / vnnd ligt hierinn begraben / dem Gott gnädig sey / Amen. Was das Ander Walsee / so zum Vnterscheid deß obernannten Vnter-Walsee / das Ober-Walsee genant wird / so liget solches in Ober-Oesterreich / zwischen Ottensheim / vnd Aschau / aber etwas auff der seiten; vnd ist bey dem Schloß / ein Gesundbad. Anno 1580. vnd folgende / war Herr Jobst Schmidtauer / Keyserlicher Majest. etc. Rath / vnd zugleich Burgvogt zu Enß / Rentmeister zu Steyer; welcher hernach in den Landmanstand angenommen worden / vnnd von den Herren Hoffmannen diese Herrschafft Obern-Walsee an sich erkaufft hat. Ist Anno 1602. gestorben / vnnd ligt zu Feldkirchen bey Walsee begraben. Vmbs Jahr 1624. ist dieses Ober-Walsee Schmidtauerisch noch gewesen; vnd vielleicht auch ferners.
# Topographia Circuli Burgundici: Hardemberg

Topographia Germaniae :
| Hardemberg (heute: Hardenberg) ||
| <<<Vorheriger Gröningen | Nächster>>> Harlingen |
| aus: Matthäus Merian (Herausgeber und Illustrator) und Martin Zeiller (Textautor): Topographia Circuli Burgundici. Merian, Frankfurt am Main 1654, S. 103. ||
| [[| in Wikisource]] | |
| Hardenberg (Overijssel) in der Wikipedia ||
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du unter Hilfe ||
| Link zur Indexseite ||
[103] Hardemberg / ein vornehmer Fleck in OverIssel / an dem Fluß Vecht / oder Vidro; sambt einem zerstörten Schloß. Hat Stadt-Freyheit. Ligt ein Meil wegs von Coevorden / und 4. von Schwoll. Zwischen hier und Coevorden / sihet man den Flecken Gramsbergen / oberhalb welchem die Aa / die durch Coevorden laufft / sich mit der Vecht vermenget.
# Topographia Circuli Burgundici: Halewin

Topographia Germaniae :
| Halewin (heute: Halluin) ||
| <<<Vorheriger Haesbruck | Nächster>>> Harlebeck |
| aus: Matthäus Merian (Herausgeber und Illustrator) und Martin Zeiller (Textautor): Topographia Circuli Burgundici. Merian, Frankfurt am Main 1654, S. 178. ||
| [[| in Wikisource]] | |
| Halluin in der Wikipedia ||
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du unter Hilfe ||
| Link zur Indexseite ||
[178] Halewin / auch ein Marcktfleck daselbst / so sehr alt / und da man viel und gutes Tuch machet.
# Topographia Circuli Burgundici: Hanaut

Topographia Germaniae :
| Hanaut (heute: Hannut) ||
| <<<Vorheriger Halen | Nächster>>> Helmont |
| aus: Matthäus Merian (Herausgeber und Illustrator) und Martin Zeiller (Textautor): Topographia Circuli Burgundici. Merian, Frankfurt am Main 1654, S. 54–55. ||
| [[| in Wikisource]] | |
| Hannut in der Wikipedia ||
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du unter Hilfe ||
| Link zur Indexseite ||
Hanaut
[54] Hanaut / Hanuye / Hanutum, ligt von Judoigne 2. sehr grosse Meilen / ein sehr alte Brabantische Statt / darumb es ein lustige und fruchtbare Gegend hat. Divaeus sagt / daß mann Gallicam Brabantiam, darinn dises Hanut liget / auch Romanduam nenne. Und im 10. Cap. deß 1. Buch schreibet er / daß das Haspengäw / [55] oder Hasbanium, der alten Hertzogen in Westerreich / Carolomanni, Pipini etc. Erbgut gewesen: hernach seye der Theil davon / darin Thienen / oder Tillemont / Soutleuue, Landen / und Hannut / ligen / mit Brabant angehenckt worden. Gramaye in Gallo-Brabantia, ad limitem Eburonicum berichtet p. 17. seqq. daß dieser Ort vorzeiten in Haspengöw / hernach in Lothringen / und jetzt in Welsch-Flandern an den Grentzen der Graffschafft Namur / und Loos / und dem Lüttichischen Gebiet gelegen / Dabor seye genant worden. Habe heutigs Tags einen kleinen Begriff / und nur 3. Thor; aber eine Graffschafft / und Landvogtey / und seye / ausser dem / was diese Statt sonsten durch Krieg offtmals erlitten / sie zur Zeit / als / durch Hülff deß Königs in Böheimb / alle benachbarte Fürsten wider Brabant sich zusammen rottirt / gantz und gar verbrant worden.
# Topographia Circuli Burgundici: Haesbruck

Topographia Germaniae :
| Haesbruck ||
| <<<Vorheriger Grävelingen | Nächster>>> Halewin |
| aus: Matthäus Merian (Herausgeber und Illustrator) und Martin Zeiller (Textautor): Topographia Circuli Burgundici. Merian, Frankfurt am Main 1654, S. 178. ||
| [[| in Wikisource]] | |
| Nach Wikipedia-Artikel suchen ||
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du unter Hilfe ||
| Link zur Indexseite ||
[178] Haesbruck / Haesbrouca, ein Marcktfleck / und offenes Stättlein / so wol gebauet / in Teutsch Flandern; allda ein Kloster / und Königliches grosses und vestes Schloß / so reiches Einkommen hat. Gibt einen grossen Leinwat Handel allhie; wird auch im Brachmonat ein Jahrmarckt gehalten.
# Topographia Circuli Burgundici: Gys

Topographia Germaniae :
| Gys ||
| <<<Vorheriger Guillaume de Vauldré | Nächster>>> S. Ipolite |
| aus: Matthäus Merian (Herausgeber und Illustrator) und Martin Zeiller (Textautor): Topographia Circuli Burgundici. Merian, Frankfurt am Main 1654, S. 270. ||
| [[| in Wikisource]] | |
| Nach Wikipedia-Artikel suchen ||
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du unter Hilfe ||
| Link zur Indexseite ||
[270] Gys, Gyum, Gyacum, so die unter einander vermischte Frantzosen / und Lothringer / unter dem von Tremblecourt, einem Lothringischen Edelmann / dem König Henrico IV. zu lieb / Anno 1595. sampt dem Stättlein Marney, oder Marnaco, an dem Fluß Loignon, eingenommen / außgeplündert / und die Flecken herumb verbrant / und zerstört haben. Die Ertzbischöffe von Bisantz / Johannes V. und Quintinus, seyn allhie gestorben. Ist ein Stättlein / an einem Wässerlein / so bey Gray in die Saone fällt. Der Wein / so nahend Gys wächst / hat pflegen mit den besten zu streiten / und in Teutschland geführt zu werden; nicht daß er offentlich verkaufft / sondern unter die grosse Herren daselbst außgetheilet wurde. Es ligt dieses Stättlein 5. Burgundische Meilen von Bisantz. Der Frantzösische Marggraff von Tavanes machte sich Anno 1640. an solches mit Stürmen: es wurden ihm aber die Sturmleitern mit langen Bäumen zerschmettert / und er von einem Steinwurff selbsten in Kopff verwundet / sein Volck mit Hagelgeschoß übel abgewiesen / und der Gouverneur zu S. Jean de Laulne in den Arm geschossen / daß sie vom Stättlein ablassen musten. Chiffletius in Vesont. Cognatus in Burg. Merula in Cosmogr. et Theatri Europaei tomus 4.
# Topographia Circuli Burgundici: Harderwick

Topographia Germaniae :
| Harderwick (heute: Harderwijk) ||
| <<<Vorheriger Groll | Nächster>>> Hattem |
| aus: Matthäus Merian (Herausgeber und Illustrator) und Martin Zeiller (Textautor): Topographia Circuli Burgundici. Merian, Frankfurt am Main 1654, S. 85–86. ||
| [[| in Wikisource]] | |
| Harderwijk in der Wikipedia ||
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du unter Hilfe ||
| Link zur Indexseite ||
[85] Harderwick / Hardervicum, Dieser Geldrischen Hansee-Stadt Name / soll so viel / als eine Zuflucht der Hirten heissen / hat einen Uberfluß an Fischen / allerley Obst / Geträyd / schöne Wayde / und gnug Holtz: daher man wolfeil allda zehret. Anno 1229. ist sie vom Ottone III. Grafen zu Geldern / zu einer Stadt gemacht worden; hat Graf Reinhold von Geldren ihr hernach vom Käyser Rudolpho I. die Müntz-Gerechtigkeit zuwegen gebracht. Ist sehr vest / hat auch ein wolverwahrtes
Harderwick
[86] Schloß. Und obwoln An. 1503. sie biß auff 5. oder 6. Gebäu / innerhalb 3. Stunden / sambt allen Gütern / und vielen Leuten gantz abgebronnen; so ist sie doch hernach wieder wohl erbauet worden / und gibt es der Zeit allda / sonderlich in der Gassen / so man die Dunckelstract nennent / schöne Häuser. Sie ligt am innersten Winckel der ZuyderZee / oder SuyderSee / daherumb es eine überaus lustige Gegend hat. Ist an ihr selbst nicht groß. Es haben die Heeren Staaten von Gelderland / verwichene Jahr / ein wolbestelltes Gymnasium allhie angerichtet / und solches mit Professorn, aus allerley Faculteten, ausgerüstet. Und stehet in Tomo 5. Theat. Europaei fol. 1383. a. daß die Landstände deß Fürstenthumbs Geldern / und Graffschafft Zutphen / auff dem jüngsten Landtage / Anno 47. zu Zutphen beschlossen / in der Stadt Harderwick eine Universität / oder Hohe Schul / mit gewöhnlichen Privilegien, und beneficien, auffzurichten: zu welchem ende mit erstem die Herren Curatores in allen Faculteten Professores beruffen / selbige behörlich tractiren, und sonsten alle gute darzu gehörige Ordre stellen sollten. Wäre also diesem nach man willens / an statt obgedachtes Gymnasii eine Universität allhie auffzurichten. Die Inwohner befleissen sich der Einträchtigkeit; deren theils sich vom Ackerbau / theils vom Fischfang / theils von der Kauffmannschafft / und ihrer Handarbeit / nehren; viel auch von ihren Renten leben; und nichts mehrers / als einen müssiggehenden Menschen hassen. Daneben aber seyn sie gegen die Armen / Gäste und Frembde / gutthätig / und freundlich / sonderlich was von Adel / so allhie groß ist. Anno 1629. unterstunden sich die Spanier diesen Ort zu belagern / wurden aber durch die unverhoffte Zeitung von Weesel davon abgeschröckt. Sihe Guicciardinum, G. Braun part. 5. Werdenhagen part. 4. Rer. Hanseat. fol. 27. a. C. Ens in delic. apodem. p. 182. und Johann Heinrich Hagelgans / in Beschreibung Niederlands / pag. 155.
# Topographia Circuli Burgundici: Halen

Topographia Germaniae :
| Halen ||
| <<<Vorheriger Grimberg | Nächster>>> Hanaut |
| aus: Matthäus Merian (Herausgeber und Illustrator) und Martin Zeiller (Textautor): Topographia Circuli Burgundici. Merian, Frankfurt am Main 1654, S. 54. ||
| [[| in Wikisource]] | |
| Halen (Belgien) in der Wikipedia ||
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du unter Hilfe ||
| Link zur Indexseite ||
[54] Halen / Hala, Halenum, so vom Divaeo in den sechsten Theil von Brabant / darinn Thienen oder Tyllemont / und Lewe ligen / und mitten in die Pfützen gesetzt / und daß socher Ort wieder die Geldrer eine Vestung / darzu man nicht kommen können / gewest seye / gesagt wird. Gramaye schreibet in Brabantia ultra Velpam, umbs Jahr 1606. pag. 38 daß Halen ein alte / aber elende Statt seye / davon er nichts sonder denckwürdigs zu erzehlen habe. Die Lüttichische / und Geldrische Krieg haben gemacht / daß sie niemals sich ihres Unglücks / und Schäden hätte erholen / oder den Kopff auffrichten können. Hat ein Schloß / Ampthauß / Rahthauß / Spital / und Jungfrauen-Stifft. Und dann / so meldet Guicciardinus, daß Hala / oder Halena / an dem Flüßlein oder Bach Geete / 2. Meilen / von Lewe / und von Lande 4. Meilen / von Lewe / und von Lande 4. Meilen / zu eusserst in Brabant / nahend dem Stifft Lüttich / und nicht gar weit von Geldren / gelegen / und deßwegen offtmals durch Krieg verwüstet / und elendiglich zugerichtet worden seye.
# Topographia Circuli Burgundici: Harlebeck

Topographia Germaniae :
| Harlebeck ||
| <<<Vorheriger Halewin | Nächster>>> Hondiscot |
| aus: Matthäus Merian (Herausgeber und Illustrator) und Martin Zeiller (Textautor): Topographia Circuli Burgundici. Merian, Frankfurt am Main 1654, S. 178. ||
| [[| in Wikisource]] | |
| Nach Wikipedia-Artikel suchen ||
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du unter Hilfe ||
| Link zur Indexseite ||
[178] Harlebeck / ingleichem ein Marcktfleck daselbst / an dem Fluß Lis / so ein schöner / lustiger Orth / der unter die ältiste in Flandren gezehlet wird / ein Canonisch Stifft / und Vitz-Graffschaffts / oder Burggraffschaffts / wie einer meldet / Titel hat. Es haben sich vorzeiten die erste Flandrische Fürsten / Herren dieses Orths geschrieben; wie dann die Kirch zu S. Servator ein sehr altes Gebäu ist. Im Herbstmonat wird jährlich ein stattlicher Marckt allhie gehalten.
# Weintraubenverkäufer in Wolhynien

Textdaten :
| Autor: | Sch. |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Weintraubenverkäufer in Wolhynien |
| Untertitel: | |
| aus: | Die Gartenlaube, Heft 44, S. 741, 756 |
| Herausgeber: | Adolf Kröner |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1891 |
| Verlag: | Ernst Keil’s Nachfolger in Leipzig |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Leipzig |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans bei Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
Weintraubenverkäufer in Wolhynien. Nach einer Zeichnung von T. Rybkowski.
[756] Weintraubenverkäufer in Wolhynien (Zu dem Bilde S. 741.) Der Schauplatz, auf welchem sich der in unserem Bilde wiedergegebene Vorgang abspielt, ist eine jener düstern öden Moorgegenden, welche neben großem Waldreichthum das nördliche Wolhynien landschaftlich kennzeichnen und auf den Beschauer den Eindruck einer trostlosen Wüstenei machen.
So schlimm steht es jedoch in der That nicht. Im Gegentheil zählt die ehemals polnische, jetzt russische Provinz Wolhynien mit ihrer aus Rußniaken, Juden, Großrussen, Zigeunern, Rumänen, Tataren und selbstverständlich auch Deutschen bestehenden Bevölkerung zu den ergiebigeren und zugleich industriereicheren Bezirken des großen Czarenreiches.
Nein, die Wolhynier darben und verkümmern nicht in der Noth des Daseins, sie können sich wohl den Luxus gestatten, fern vom Süden hergeführte Weintrauben zu kosten. Aber wie ein schwerer Druck lastet der meist bleigraue Himmel über dem Ganzen, und so sieht selbst der Wohlstand kümmerlich, die Armuth doppelt ärmlich aus. Dumpf und stumpf knuspern die magern Gäule an ihrem Futter, sitzen die Männer bei ihrer Ware, betrachten die Bäuerinnen die seltenen Früchte des Südens und überlegen, ob die Befriedigung der Neugierde die geforderten Kopeken (russische Kupfermünze) auch werth sei. Und wenn sie sich dann endlich entschlossen haben, den Aufwand zu machen, dann schelten sie mürrisch über das schlechte grüne Zeug, für das man ihnen ihr gutes sauer verdientes Geld abnehme, und gehen brummend und fröstelnd auseinander. Es fehlt eben die allbelebende Sonne am Himmel, und dieser Mangel drückt der Landschaft und den Menschen ihr Gepräge auf. Sch.