OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# RE:Capreolus 9

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Capreolus 8 | Capriaria insula ⟩ |
| Tau zur Befestigung d. Schiffsmastes ||
| Band III,2 (1899) S. 1550 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register III,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|III,2|1550||Capreolus 9|[[REAutor]]|RE:Capreolus 9}} | |
9) Dasselbe, was πρότονος (Corp. gloss. lat. II 424, 13), also eine Stage (Tau), mit welcher der Schiffsmast am Vorderteil des Schiffes befestigt war (s. Assmann bei Baumeister a. O. III 1595 40 und Guhl und Koner a. O. 414).
# RE:Capreolus 8

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Capreolus 7 | Capreolus 9 ⟩ |
| Hausvorbau ||
| Band III,2 (1899) S. 1550 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register III,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|III,2|1550||Capreolus 8|[[REAutor]]|RE:Capreolus 8}} | |
8) Ein vor der Hausthür befindlicher Vorbau (vgl. Blümner bei Baumeister a. O. I 627). In den mittelalterlichen Glossarien finden wir nämlich protiron capriolum (Corp. gloss. lat. III 190, 51), τὸ πρόθυρον capriolum (III 268, 62) und πρόθυρον vestibulum (II 417, 63).
# RE:Caprio

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Capriculanus pagus | Caprius ⟩ |
| Auf einer in Mürlenbach (Kreis Prüm) gefundenen Votivtafel steht die Inschrift: ||
| Band III,2 (1899) S. 1551 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register III,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|III,2|1551||Caprio|[[REAutor]]|RE:Caprio}} | |
Caprio. Auf einer in Mürlenbach (Kreis Prüm) gefundenen Votivtafel steht die Inschrift: In h(onorem) d(omus) d(ivinae). Deo Caprion[i] L. Τeϑϑiatius Primus. Brambach CIRh. 849. Hettner Die röm. Steindenkmäler des Provincialmuseums zu Trier nr. 113. Der Gott ist sonst nicht bekannt, das Nomen des Dedicanten lässt auf einen keltischen Gott schliessen. Preller Röm. Myth. II³ 227. Steuding Roschers Lex. I 851.
# RE:Capitoniana

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Capitolium vetus | Capitularium 1 ⟩ |
| Ort in Sicilien (vielleicht latifundium eines Capito? s. Mommsen zu CIL X 7041) ||
| Band III,2 (1899) S. 1540 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register III,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|III,2|1540||Capitoniana|[[REAutor]]|RE:Capitoniana}} | |
Capitoniana, Ort in Sicilien (vielleicht latifundium eines Capito? s. Mommsen zu CIL X 7041) an der Strasse von Catana nach Agrigent, 24 mp. vom ersteren, 67 vom letzteren; Itin. Ant. 88. 94. Mannerts Vermutung = Ramacca ist nicht zu beweisen, trifft aber die Gegend wohl richtig.
# RE:Capitularium 2

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Capitularium 1 | Capitularium 3 ⟩ |
| Eintrittstaxe ||
| Band III,2 (1899) S. 1540 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register III,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|III,2|1540||Capitularium 2|[[REAutor]]|RE:Capitularium 2}} | |
2) Eintrittstaxe: CIL XIV 2112, 20f. [plac]uit universis, ut quisquis in hoc collegium (das coll. Dianas et Antinoi in Lanuvium) intrare voluerit, dabit kapitulari nomine HS c n(umos et vi[ni] boni amphoram) (ob auch der monatliche Mitgliedsbeitrag von fünf Assen, der unmittelbar darauf vorgeschrieben wird, als c. aufzufassen ist, weiss ich nicht; doch ist dies sehr gut möglich). Über die Taxen für den Eintritt in Vereine und über die Befreiung von ihrer Entrichtung Liebenam Röm. Vereinswesen 171f., vgl. Schiess Die röm. collegia funeraticia (München 1888) 81.
# RE:Capitularium 3

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Capitularium 2 | Capitularius ⟩ |
| Maklergebühr ||
| Band III,2 (1899) S. 1540 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register III,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|III,2|1540||Capitularium 3|[[REAutor]]|RE:Capitularium 3}} | |
3) Maklergebühr: Innerhalb des Territoriums des metallum Vipascense gilt die Bestimmung CIL XII 5181 Z. 12: [qui mancipia sub praecone venum] dederit, si quinque minoremve numerum vendiderit, capitularium in singula capita [denarios . . ., si maiorem numerum vendi]derit, in singula capita (denarios tres) conductori socio actorive eius dare debeto; Ähnliches Z. 16f. Hübner Ephem. epigr. III p. 175. CIL II p. 796.
# RE:Capitularius

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Capitularium 3 | Capitulum 1 ⟩ |
| Band III,2 (1899) S. 1540 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register III,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|III,2|1540||Capitularius|[[REAutor]]|RE:Capitularius}} | |
Capitularius s. Capitulum Nr. 1
# RE:Capitulum 2

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Capitulum 1 | Capitulum Hernicum ⟩ |
| Begriff in d. Baukunst ||
| Band III,2 (1899) S. 1542–1543 ||
| Kapitell in der Wikipedia ||
| GND: 4029595-3 ||
| Kapitell in Wikidata ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register III,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|III,2|1542|1543|Capitulum 2|[[REAutor]]|RE:Capitulum 2}} | |
2) In der Baukunst, ebenso wie capitellum und κεφαλή (Pollux VII 121) oder κεφαλίς oder κιόκρανον (CIA Ι 322, 29. Pollux VII 121. Strab. IV 198 κιόκρανον κορινθιουργές) und ἐπίκρανον (CIA II 1054, 43. 45. Le Bas 159 h, 17. 18. Pind. frg. 58. Eurip. Iph. Taur. 51), hauptsächlich Bezeichnung für den oberen formalen Abschluss, für die eigentümliche Gestaltung, die das Kopfende der Säulen nach dem Vorbild älterer vorgriechischer und orientalischer Architecturstile bei den Griechen und darnach bei den Italikern erhalten hat. Es war je nach den vier grossen, uns in der terminologischen Auffassung des Altertums wesentlich nur durch Vitruv bekannten Stilgattungen, der dorischen (c. doricum), der ionischen (c. pulvinatum), der korinthischen (c. corinthium) und der etruskischen, verschieden. Als besondere Formen hat man dazu neuerdings das mykenische Capitell, den Vorläufer des dorischen (Puchstein Das ion. Cap. 51), und das aeolische, den Vorläufer des ionischen (Koldewey Neandria 41) erkannt. Endlich waren im Altertum viele Ableitungen aus jenen Hauptformen, Mischungen der verschiedenen architectonischen Elemente (vgl. Vitruv. p. 88, 3 Rose), z. B. das halb korinthische, halb ionische sog. Compositcapitell der römischen Architectur, und neuere Entlehnungen aus den orientalischen Formenkreisen, z. B. das Palmblattcapitell, sehr beliebt. Auch bei einfachen und schmucklosen Nutzbauten wurde das Kopfstück der Stützen c. genannt, so das eichene auf dem Baum einer Kelter, Cato agr. 18, 4. Nicht anders werden die Capitelle von Pfeilern, von Pilastern und von Anten [1543] geheissen haben, die sich in ihren Formen entweder an die Säulencapitelle des ionischen und des korinthischen Stiles anlehnen oder aus den sog. Kymatien gebildet sind. Auch ganz einfache Kopfleisten wie die an den Triglyphen und an den Metopen sind als c. bezeichnet worden (Vitruv. p. 92, 18), als ἐπικρανίτιδες die glatt fortlaufende kymatienförmige Bekrönung der Wand am Erechtheion, CIA I 322, 16. 23, während die ganz gleichartigen Glieder an den Epistylien und an den Geisa individuellere oder allgemeine Bezeichnungen zu führen pflegen (taenia am dorischen, cymatium am ionischen Epistyl, corona cum lysi an Sockeln wie Podien und Plutea, Vitruv. p. 76, 25. 118, 11). Vitruv (p. 6, 4. 266, 8ff. 268, 12 Rose) braucht das Wort c. auch für πλινθίον an den Katapulten (vgl. H. Droysen Heerw. u. Kriegführ. 194ff.), Varro r. r. III 5, 10 für die runde Bekrönung an der tabula litteraria.
# RE:Capitum

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Capitulum Hernicum | Capomalva ⟩ |
| Bestimmte Menge v. Viehfutter ||
| Band III,2 (1899) S. 1543–1544 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register III,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|III,2|1543|1544|Capitum|[[REAutor]]|RE:Capitum}} | |
Capitum oder capitus (so Cod. Iust.) ist eine bestimmte Menge von Viehfutter (Amm. XXII 4, 9. Hist. Aug. Aurel. 7, 7), wahrscheinlich soviel, wie nach einer reichlichen Durchschnittsberechnung für ein Lasttier im Laufe des Jahres nötig ist. Jede Provinz und innerhalb derselben jede Stadt hatte im 4. Jhdt. nach der Höhe ihrer Einschätzung eine vorgeschriebene Menge von Capita zu liefern (Nov. Val. 18 pr. § 5), die teils für den Haushalt des Statthalters und der übrigen Provincialbeamten verwendet wurden (Cod. Theod. VIII 5, 3), teils den sonstigen Staatsbedürfnissen dienten. Denn jeder gemeine Cavallerist erhielt, wie es scheint, ein C. (Hist. Aug. a. O.), die Officiere und Beamten eine grössere Anzahl, die sich nach der Höhe ihres Ranges steigerte. Annonae und Capita werden daher in der Regel zusammengefasst als die Gesamtheit der Naturalbezüge, die dem Staatsdiener zukommen, und meist von beiden Arten die gleiche Zahl dem einzelnen Beamten zugewiesen (Cod. Theod. VI 24, 1. VII 4, 13. 17. VIII 1, 10. 5, 3. X 1, 17. Cod. Iust. I 27, 1 § 21ff. 2 § 19ff. 52, 1. Edict. Iust. 13, 3. Amm. XXII 4, 9). Bei den Heeren befinden sich grosse Magazine (horrea), aus denen beide von den Actuarii täglich unter Soldaten und Officiere verteilt werden (Cod. Theod. VII 4, 13. 17. VIII 1, 10). Bis zum Ende des Jahres haben die Empfänger das Recht, ihre Bezüge in den Magazinen liegen zu lassen; wenn sie aber bis dahin nicht erhoben sind, werden sie confisciert (Cod. Theod. VII 4, 17). Um die Steuerzahler zu erleichtern, verfügte Iulian, dass die Soldaten nur in den Wintermonaten das C. empfangen sollten; im Sommer mussten sie wahrscheinlich ihre Pferde auf die Weide treiben (Cod. Theod. VII 4, 8). Doch diese Bestimmung, sowie die andere, dass die Magazine bis zu 20 römischen Meilen von den Standlagern entfernt sein durften und die Soldaten sich so weit her ihre Fourage holen mussten (Cod. Theod. VII 4, 7. 9), waren wohl nur vorübergehend. Im 6. Jhdt. wurden diese Naturalbezüge wenigstens [1544] bei den Beamten und Officieren meist in Geld bezahlt (Cod. Iust. I 52), wobei nach der Bestimmung Iustinians für Africa ein C. mit 4 Solidi (= 51 Mark) berechnet werden sollte (Cod. Iust. I 27, 1 § 21ff. 2 § 19ff.).
# RE:Capitolium vetus

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Capitolium 2 | Capitoniana ⟩ |
| Ort auf dem Quirinal ||
| Band III,2 (1899) S. 1540 ||
| Capitolium Vetus in Wikidata ||
| Capitolium Vetus bei Pleiades ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register III,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|III,2|1540||Capitolium vetus|[[REAutor]]|RE:Capitolium vetus}} | |
Capitolium vetus, Ort auf dem Quirinal in Rom, mit einem Heiligtum des Iuppiter, oberhalb des Floratempels (Varro de l. l. V 158. Martial. V 22. VI 27. VII 73), wahrscheinlich die im 15.–16. Jhdt. als mons Apollinis et Clatrae bezeichnete Bodenerhebung in der Nordostecke des Quirinalgartens, welche unter Urban VIII. (1625–1626) planiert wurde (Lanciani Bull. com. 1889, 390). Auf dem C. v. standen vermutlich die Weihinschriften (an Iuppiter optimus maximus und das römische Volk) kleinasiatischer Gemeinden aus dem mithridatischen Kriege (CIL VI 373. 374. Bull. com. 1887, 251), welche im 17. Jhdt. und neuerdings am Nordabhange des Quirinals ausgegraben sind. Vgl. Becker Top. 577. Hülsen Rh. Mus. XLIX 1894, 408.
# RE:Capitularium 1

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Capitoniana | Capitularium 2 ⟩ |
| Kopfsteuer für d. Juden ||
| Band III,2 (1899) S. 1540 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register III,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|III,2|1540||Capitularium 1|[[REAutor]]|RE:Capitularium 1}} | |
Capitularium. 1) Die Kopfsteuer, welche die Juden auf Befehl Vespasians an den Tempel des Iuppiter Capitolinus zahlen mussten, wie sie sie vorher an den Tempel in Jerusalem entrichtet hatten; s. Fiscus Iudaicus. CIL VI 8604 ein kaiserlicher procurator ad capitularia Iudaeorum.
# RE:Capitulum Hernicum

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Capitulum 2 | Capitum ⟩ |
| (s. Plin. III 63 und die Inschrift CIL XIV 2960; Ἑρνίκων πολίχνη Καπίτουλον ||
| Band III,2 (1899) S. 1543 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register III,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|III,2|1543||Capitulum Hernicum|[[REAutor]]|RE:Capitulum Hernicum}} | |
Capitulum Hernicum (s. Plin. III 63 und die Inschrift CIL XIV 2960; Ἑρνίκων πολίχνη Καπίτουλον Strab. V 238) oder einfach Capitulum (Lib. col. 232), Städtchen der Herniker in Latium adiectum, jetzt Piglio. Vgl. Mommsen CIL X p. 590.
# RE:Chelone 1

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Chelonatas | Chelone 2 ⟩ |
| Eine Klippe in d. See in Megaris ||
| Band III,2 (1899) S. 2229 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register III,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|III,2|2229||Chelone 1|[[REAutor]]|RE:Chelone 1}} | |
Chelone. 1) Ἡ Χελώνη, von der Ähnlichkeit mit der Gestalt einer Schildkröte, eine Klippe in der See am Fuss der Σκειρωνίδες πέτραι (jetzt Κακὴ σκάλα) in Megaris, Diod. IV 59. Ihr Name gab Anlass zu der Sage, der Wegelagerer Skiron habe die von ihm Beraubten einer Meerschildkröte als Futter vorgeworfen, E. Curtius Peloponnesos I 26. K. Bursian Geogr. v. Griechenl. I 368 A.
# RE:Chelkias

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Χελιδόνειος | Chersaias ⟩ |
| Heerführer der Kleopatra III., Sohn des Onias, Bruder Ananias ||
| Band S III (1918) S. 245 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register S III | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|S III|245||Chelkias|[[REAutor]]|RE:Chelkias}} | |
Chelkias (Χελκίας), Sohn des Onias, des Erbauers des jüdischen Tempels zu Leontopolis, diente mit seinem Bruder Ananias zusammen als Heerführer der Kleopatra ΙΙΙ. in ihrem Krieg gegen ihren Sohn Ptolemaios Soter II. Strab. frg. 3 (FHG III 491) bei Joseph. ant. Iud. XIII 287. Joseph. a. O. 285ff. 349. C. starb auf der Verfolgung Soters in Koilesyrien, Joseph. a. O. 351. Inschrift zu Ehren eines Sohnes des C.: Willrich Arch. f. Pap. I 48ff. Strack Arch. f. Pap. II 554 n. 36. Vgl. Willrich Iudaica 106f.; Herm. XXXIX 251f. Th. Reinach Rev. des ét. juives XL 50ff. Ein Grundstück Χελκίου γῆ, im busiritischen Gau gelegen, wird erwähnt BGU 1129 = Mitteis Chrestom. ΙΙ 254, 16.

## Nachträge und Berichtigungen

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Chelidonioi | Chellon ⟩ |
| Band R (1980) S. 82 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register R | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|R|82||Chelkias|[[REAutor]]|RE:Chelkias}} | |
Chelkias
Heerführer der Kleopatra III., Sohn des Onias (XVIII 1. H. 476 Nr. 4). S III.
# RE:Chellon

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Cheirogastores | Chelone 2 ⟩ |
| von Kallimachos verspotteter Mann ||
| Band S I (1903) S. 287 (EL) ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register S I | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|S I|287||Chellon|[[REAutor]]|RE:Chellon}} | |
Chellon (Χέλλων), Name eines von Kallimachos (frg. 472 δημεχθέα Χέλλωνα κακόκνημόν τε Κόμητα) verspotteten Mannes. Meineke (Philolog. XIV 43) hat mit glänzender Combination Hesych. Κόμητα (Κόμιτα cod.) ἕνα τῶν ἑπτά herbeigezogen und Spottnamen zweier Dichter der Pleias vermutet; eine Identificierung ist nicht mehr möglich.

## Nachträge und Berichtigungen

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Chelkias | Chelone 2 ⟩ |
| Band R (1980) S. 82 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register R | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|R|82||Chellon|[[REAutor]]|RE:Chellon}} | |
Chellon
Von Kallimachos (S V 386. S XIII 184 Nr. [5a]) verspotteter Mann. S I.
# RE:Chelonophagoi 1

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Χελωνῶν νῆσος | Chelonophagoi 2 ⟩ |
| Volk an d. Küste v. Karmanien ||
| Band III,2 (1899) S. 2231 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register III,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|III,2|2231||Chelonophagoi 1|[[REAutor]]|RE:Chelonophagoi 1}} | |
Chelonophagoi (Χελωνοφάγοι), Schildkrötenesser. 1) Volk an der Küste von Karmanien, das von den grossen Schildkröten, die das indische Meer beherbergte, lebte und seine Häuser mit ihren Schalen deckte, Agatharch. per. mar. erythr. 47 (nach Diod. III 21 und Phot. Geogr. gr. min. I 138f.). Plin. n. h. VI 109. IX 35. Mela III 8 (Solin. 54, vgl. Salmasius z. St.). Ptol. VI 8, 12. Ael. n. a. XVII 3. Mark. peripl. mar. ext. I 28 (Geogr. gr. min. I 532).
# RE:Chelone 4

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Chelone 3 | Χελωνίτης κόλπος ⟩ |
| Metonymie für die aeginaeische Münze ||
| Band III,2 (1899) S. 2230 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register III,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|III,2|2230||Chelone 4|[[REAutor]]|RE:Chelone 4}} | |
4) Χελώνη wurde metonymisch für die aeginaeische Münze gesagt (wie τοξότης für den Dareikos, κόρη für attisches Geld, πῶλος für korinthisches), abgeleitet von dem ältesten und lange Zeit auf der Hauptseite dieser Münze dominierenden Gepräge einer Schildkröte (anfangs Meerschildkröte, später Landschildkröte); s. Pollux IX 74 καὶ μὴν τὸ Πελοποννησίων νόμισμα χελώνην τινὲς ἠξίουν καλεῖσθαι ἀπὸ τοῦ τυπώματος· ὅθεν ἡ μὲν παροιμία· τὰν ἀρετὰν καὶ τὰν σοφίαν νικᾶντι χελῶναι, ἐν δὲ τοῖς Εὐπόλιδος Εἵλωσιν εἴρηται· ὀβολὸν τὸν καλλιχέλωνον (dazu Hesych. s. καλλιχέλωνος); s. Suid. s. χελώνη. Warum Plutarch de Pythiae orac. 12 die Münze der Tenedier als χελώνιον bezeichnet, oder was er an ihr so nennt, weiss ich nicht (μόνοι γάρ, ὡς ἔοικεν, ἐν τῷ χελωνίῳ τύπον πελέκεως ἔχουσι).
# RE:Chelonitis

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Χελωνίτιδες νῆσοι | Χελωνῶν νῆσος ⟩ |
| Insel im roten Meer, Steph. Byz.; Plin. n. h. VI 151 zählt Chelonitis unter den ||
| Band III,2 (1899) S. 2231 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register III,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|III,2|2231||Chelonitis|[[REAutor]]|RE:Chelonitis}} | |
Chelonitis, Insel im roten Meer, Steph. Byz.; Plin. n. h. VI 151 zählt Chelonitis unter den insulae an der Westküste Südarabiens auf; wahrscheinlich damit identisch ist die Χελωνῶν νῆσος (s. d.) des Strab. XVI 773 und die Χελωνίτιδες νῆσοι (s. d.) des Ptol. IV 7, 37.
# RE:Chelis

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Chelidonis | Chelonatas ⟩ |
| Att. Töpfer ||
| Band III,2 (1899) S. 2228 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register III,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|III,2|2228||Chelis|[[REAutor]]|RE:Chelis}} | |
Chelis, attischer Töpfer aus dem Kreise des Epiktet, in der zweiten Hälfte des 6. Jhdts. thätig; er gehört zu den Vasenfabrikanten, die sowohl in schwarzfiguriger als in der rotfigurigen Technik arbeiten. Wir besitzen von ihm vier Schalen und das Fragment einer solchen, alle mit ἐποίεσεν signiert und, wie es die Kleinmeister, zu denen Ch. gehört, lieben, nur mit wenigen Figuren geschmückt. Die eine im Cab. de médailles zu Paris hat ein schwarzfiguriges Innen- und rotfigurige Aussenbilder (Milliet-Giraudon 51–53); die drei andern (Neapel 2615, München 736, die dritte verschollen, früher bei Canino) sind sowohl aussen als innen rotfigurig. Über das Fragment (Benndorf Gr. u. sicil. Vasenb. 29, 20) lässt sich nicht urteilen. Die Darstellungen sind dem bakchischen und dem palaestrischen Kreise entlehnt. Die Neapler Schale trägt den Lieblingsnamen Memnon, der auch bei Kachrylion und auf zahlreichen unsignierten Schalen begegnet, von denen Klein drei (München 111. 1021, die dritte verschollen, früher bei Noel Desvergers, alle aussen rot-, innen schwarzfigurig) dem Ch. zuschreibt. Bei zwei andern, rotfigurigen, hält er die Zuteilung wenigstens für möglich, was für die im Brit. Mus. E 19 befindliche und bei Jahn Dichter auf Vasenbildern VI 1 (Sächs. Abh. VIII 1861) abgebildete zuzugeben ist, für die bei Noel Desvergers L’Etrurie 37 publicierte hingegen, die die Töpfersignatur des Kachrylion trägt, bestritten werden muss. Klein Griech. Vas. mit Meistersign. 116ff.
# RE:Chelonatas

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Chelis | Chelone 1 ⟩ |
| Vorgebirge der Peloponnesos ||
| Band III,2 (1899) S. 2228 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register III,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|III,2|2228||Chelonatas|[[REAutor]]|RE:Chelonatas}} | |
Chelonatas (ὁ Χελωνάτας; Ptolem. III 14, 30 ἡ Χελωνῖτις, Plin. n. h. IV 13 Chelonates; der Name von der einer Schildkröte ähnlichen Gestalt, vgl. den Namen des benachbarten Vorgebirges Ichthys), jetzt Cabo Tornése, eines der westlichen Vorgebirge der Peloponnesos gegenüber der Insel Zakynthos, fünf römische Meilen (etwas reichlich gemessen) von Kyllene (Plin.). Hardouin meinte in seinem Commentar zu Plin. n. h. IV 13, Ch. sei das jetzige Vorgebirg Γλαρέντζα. Da aber nach Strab. VIII 338 ein Eiland vor Ch. liegt und auch die Entfernung zur Not stimmt, ist diese Meinung irrig. Dass das ganze jetzige Vorgebirge Χλεμοῦτσι einst Ch. geheissen habe (Leake Peloponnesiaca 210), halte ich für nicht gut möglich. Der Name Ch. wie jetzt Tornése passt nur auf den kleinen Küstenvorsprung.