OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# BLKÖ:Lubomirski, Hieronymus

Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich :
| korrigiert ||
| <<<Vorheriger Lubomirski, Heinrich Fürst (Verweis) | Nächster>>> Lubomirski, Hieronymus Augustin |
| Band: 16 (1867), ab Seite: 112. (Quelle) ||
| [[| bei Wikisource]] | |
| in der Wikipedia ||
| Hieronymus Lubomirski in Wikidata ||
| GND-Eintrag: , SeeAlso ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Linkvorlage für Wikipedia  * {{BLKÖ|Lubomirski, Hieronymus|16|112|}} | |
9. Hieronymus, ein Zeitgenoß und Vetter des Stanislaw Heraklius [s. d. S. 116, Nr. 18), eilte mit seinem eigenen Kriegsgefolge, noch bevor König Johann III. Sobieski mit seinen Schaaren zum Entsatze Wiens herangerückt war, nach Ungarn und kämpfte bei Preßburg gegen die Türken. Zur Zeit der Belagerung Wiens schloß er sich dem Heere des Herzogs von Lothringen an und nahm mit seinen Reitern Stellung auf dem linken Flügel. Im Jahre 1702 ernannte ihn König August II. nach Potocki’s Tode zum Kron-Großfeldherrn. In der unglücklichen Schlacht bei Klisz gegen Karl XII. von Schweden führte er zugleich mit Sieniawski den Oberbefehl über das Heer. Hieronymus starb im Jahre 1706. [Dykcyonarz biograficzny powszechny, d. i. Allgemeines biographisches Lexikon (Warschau 1851, Glücksberg, gr. 8°.) Bd. XII, S. 35]. –
# BLKÖ:Lubomirski, Hieronymus Augustin

Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich :
| korrigiert ||
| <<<Vorheriger Lubomirski, Hieronymus | Nächster>>> Lubomirski, Joseph Karl |
| Band: 16 (1867), ab Seite: 112. (Quelle) ||
| [[| bei Wikisource]] | |
| Hieronim Augustyn Lubomirski in der Wikipedia ||
| Hieronim Augustyn Lubomirski in Wikidata ||
| GND-Eintrag: 136666728, SeeAlso ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Linkvorlage für Wikipedia  * {{BLKÖ|Lubomirski, Hieronymus Augustin|16|112|}} | |
10. Hieronymus Augustin, öfter auch Hieronymus allein (gest. auf seiner Herrschaft Rzeszow in Galizien 20. April 1706, ein Sohn des Fürsten Georg Sebastian [s. d. S. 110, Nr. 7] aus dessen erster Ehe mit einer gebornen Ligęz, und ein Bruder, im Charakter jedoch der vollendete Gegensatz des berühmten Stanislaw Heraklius [s. d. S. 116, Nr. 18]. In seiner Jugend für den geistlichen Stand bestimmt, wurde er, obgleich ein Weltlicher, Abt des berühmten Stiftes Tyniec, später Malteserritter, was ihn aber Alles nicht hinderte, als es ihm gelegen erschien, zu heirathen. wozu er sich von dem Posener Bischof Stephan Wierzbowski die Erlaubniß erwirkte, der dafür seine Ernennung zum Primas von Gnesen einbüßte. Unter König Johann III. wurde Hieronymus im Jahre 1678 Bannerträger der Krone, im Jahre 1681 Landtagsmarschall. Da er genug militärisches Geschick besaß, bediente sich seiner der damalige französische Botschafter in Polen, der Herzog von Bethune, im Kriege gegen Oesterreich und seit dieser Zeit blieb der Fürst ein treuer Parteigänger Ludwig’s XIV. Erfüllt von einem unbändigen Ehrgeize, nach den höchsten Ehrenstellen haschend und um die Mittel, seine selbstsüchtigen Zwecke zu erreichen, wenig verlegen, wurde er allmälig Hetman, Wojwod, dann Kastellan von Krakau und nach Felix Potocki im Jahre 1702 Kron-Großfeldherr. Die Geschichtschreiber seiner Zeit, Bąracz in seinem „Pomiętnik dziejów polskich“ und Zaluski in seinen vertraulichen Briefen, vornämlich Letzterer, entwerfen ein keineswegs schmeichelhaftes Bild dieses ränkesüchtigen und gewissenlosen polnischen Magnaten, der einen Augenblick lang sich gar Rechnung machte, König zu werden, wenigstens versprach ihm Cardinal Radziezowski die Krone, kam aber nicht in die Lage sein Versprechen zu halten. Hieronymus August war mit der Tochter des lithauischen Truchseß Bokumów vermält, aus welcher Ehe drei Söhne, von denen jedoch keiner eine Bedeutung erlangte, entstammen. Die in Warschau erscheinende polnische Encyklopädie (Encyklopedija powszechna) gibt im 17. Bande, S. 360 eine schonungslose Charakteristik dieses Magnaten, auf welche hier, da sie aus quellenmäßigen Studien geschöpft ist, hingewiesen wird. [Łętowski (Ludwik), Katalog biskupów, prałatów i kanoników krakowskich, d. i. Verzeichniß der Krakauer Bischöfe, Prälaten und Domherren (Krakau 1852, 8°.) Bd. III, S. 264.] –
# BLKÖ:Lubomirski, Georg Roman Fürst (Verweis)

Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich :
| korrigiert ||
| <<<Vorheriger Lubomirski, Georg Fürst (Verweis) | Nächster>>> Lubomirski, Georg Sebastian |
| Band: 16 (1867), ab Seite: 110. (Quelle) ||
| [[| bei Wikisource]] | |
| in der Wikipedia ||
| GND-Eintrag: , SeeAlso ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Linkvorlage für Wikipedia  * {{BLKÖ|Lubomirski, Georg Roman Fürst (Verweis)|16|110|}} | |
6. Georg Roman [s. d. bes. Lebensskizze S. 117]. –
# BLKÖ:Lubomirski, Joseph Karl

Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich :
| korrigiert ||
| <<<Vorheriger Lubomirski, Hieronymus Augustin | Nächster>>> Lubomirski, Kasimir Fürst |
| Band: 16 (1867), ab Seite: 112. (Quelle) ||
| [[| bei Wikisource]] | |
| in der Wikipedia ||
| Joseph Karl Lubomirski in Wikidata ||
| GND-Eintrag: , SeeAlso ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Linkvorlage für Wikipedia  * {{BLKÖ|Lubomirski, Joseph Karl|16|112|}} | |
11. Joseph Karl (geb. 29. Juli 1661, gest. 16. December 1702), ein Sohn des Fürsten Alexander Michael aus dessen Ehe mit Helena Thekla aus dem Hause der Ossoliński. Die Starostenwürde von Sandomir übernahm er im Jahre 1677 nach seines Vaters Tode. Beim Entsatze Wiens, 1683, durch König Johann III. Sobieski befehligte er eine Abtheilung der königlichen Reiterei. Durch seine Ehe mit Theophila, der Witwe des Hetmans Demeter Wisniowiecki, Fürsten von Ostrog, war Joseph Karl mit dem Könige Johann III. nahe verwandt, denn die Mutter Theophila’s, Katharina, war eine geborne Sobieski und leibliche Schwester des Königs Johann III. Als Theophila’s Bruder, der letzte Sproße des reichen Fürstenhauses von Ostrog, im Jahre 1673 mit Tode abging, sollten den Verfügungen des Hauses Ostrog gemäß die bedeutenden Besitzungen und Güter desselben dem Malteserorden zufallen. Schon machte Joseph Karl’s Vetter Hieronymus [113] August, der Malteserritter war [s. d. S. 112, Nr. 10] und Ueberdieß Alles versuchte Reichthum und Macht zu erlangen, große Anstrengungen um den Besitz dieses mächtigen Erbes, aber vergeblich. Die Güter gingen in Ermangelung männlicher Erben auf die weibliche Linie über. Theophila erhielt dieselben und ihr Gemal Joseph Karl Fürst Lubomirski wurde Mitbesitzer. Im Jahre 1702, nach seines Vetters des berühmten Stanislaw Heraklius Tode, wurde Joseph Karl Kron-Marschall, legte aber diese Würde schon in kurzer Zeit nieder. Im Jahre 1685 fungirte er auf dem Reichstage als Commissär der Kriegssection und der Revision des königlichen Schatzes, und im Jahre 1690, zur Zeit des Krieges mit den Türken, als Abgeordneter von königlicher Seite. Des Fürsten Joseph Karl’s Tochter Theresia Karolina (geb. 1685, gest. 6. Jänner 1712) war mit Karl Philipp von der Pfalz-Neuburg vermält, der ein leiblicher Bruder der Kaiserin Eleonora Magdalena Theresia, dritten Gemalin Kaisers Leopold I., war. Der Fürst Karl Joseph besaß mächtige Reichthümer, nicht bloß, daß ihm durch das Erbe seiner Gemalin die großen Besitzungen des Hauses Ostrog zugefallen waren, auch von Seite des Landes besaß er bedeutende Einnahmsquellen, und zwar außer der Starostei von Grodow im Sandomirschen, annoch die Starosteien von Zator und Niepolomice bei Krakau, von Lubaczow in Ruthenien, von Rycko in Lubelsk und von Lubolmsk in Volhynien. Das Schloß Baranow an der Weichsel bei Krakau hat er im Jahre 1695 prachtvoll restauriren lassen. –

## Anmerkungen (Wikisource)

* ↑ Nach Anderen geb. schon 1638.
# BLKÖ:Lubomirski, Heinrich Fürst (Verweis)

Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich :
| korrigiert ||
| <<<Vorheriger Lubomirski, Georg Sebastian | Nächster>>> Lubomirski, Hieronymus |
| Band: 16 (1867), ab Seite: 112. (Quelle) ||
| [[| bei Wikisource]] | |
| in der Wikipedia ||
| GND-Eintrag: , SeeAlso ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Linkvorlage für Wikipedia  * {{BLKÖ|Lubomirski, Heinrich Fürst (Verweis)|16|112|}} | |
8. Heinrich [s. d. bes. Lebensskizze S. 118]. –
# BLKÖ:Lubomirski, Kasimir Fürst

Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich :
| korrigiert ||
| <<<Vorheriger Lubomirski, Joseph Karl | Nächster>>> Lubomirski, Rosalia Fürstin |
| Band: 16 (1867), ab Seite: 113. (Quelle) ||
| [[| bei Wikisource]] | |
| in der Wikipedia ||
| Kazimierz Lubomirski in Wikidata ||
| GND-Eintrag: 103919600, SeeAlso ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Linkvorlage für Wikipedia  * {{BLKÖ|Lubomirski, Kasimir Fürst|16|113|}} | |
12. Kasimir Fürst L. (geb. zu Czerniejow 13. Februar 1813), ist ein Sohn des (1842) verstorbenen Fürsten Friedrich aus dessen Ehe mit Franziska gebornen Gräfin Zaluska. Eine besondere Neigung für die Musik, die sich in der ersten Jugend bereits aussprach, veranlaßte, daß auf seine Ausbildung in dieser Kunst besondere Rücksicht genommen wurde. Unter Anderen war auch der berühmte sächsische Kammermusicus Justus Johann Friedrich Dotzauer sein Lehrmeister in der Musik. Der Fürst hat bereits viel componirt, die Zahl seiner bei deutschen Verlegern und in Warschau erschienenen Compositionen übersteigt weit ein halbes Hundert. Außer Salonstücken, Tänzen u. dgl. m. hat er mehrere der schönsten Lieder seiner vaterländischen Dichter und in sehr glücklicher Weise componirt. Seit 1860 lebt er zu Równo in Volhynien ganz seiner Kunst und als Curator des dortigen, von seinem Vater erbauten Gymnasiums. [Sowinskí (Albert), Les musiciens polonais et slaves anciens et modernes (Paris 1857, Adrien le Clere et Co., gr. 8°.) p. 383.] –
# BLKÖ:Lubomirski, Georg Fürst (Verweis)

Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich :
| korrigiert ||
| <<<Vorheriger Lubomirski, Georg (I.) Fürst | Nächster>>> Lubomirski, Georg Roman Fürst (Verweis) |
| Band: 16 (1867), ab Seite: 110. (Quelle) ||
| [[| bei Wikisource]] | |
| in der Wikipedia ||
| Lubomirski, Georg Fürst (BLKÖ) in Wikidata ||
| GND-Eintrag: , SeeAlso ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Linkvorlage für Wikipedia  * {{BLKÖ|Lubomirski, Georg Fürst (Verweis)|16|110|}} | |
5. Georg (II.) [s. d. bes. Lebensskizze S. 106]. –
# BLKÖ:Hardtmuth, Max

Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich :
| korrigiert ||
| <<<Vorheriger Hardtmuth, Joseph | Nächster>>> Hari von Betlén, Petrus |
| Band: 7 (1861), ab Seite: 365. (Quelle) ||
| [[| bei Wikisource]] | |
| in der Wikipedia ||
| Max Hardtmuth in Wikidata ||
| GND-Eintrag: , SeeAlso ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Linkvorlage für Wikipedia  * {{BLKÖ|Hardtmuth, Max|7|365|}} | |
Ein Max Hardtmuth trat in jüngster Zeit in Wien als Maler auf. Er hat sich in Rom gebildet und in der März-Ausstellung 1860 des neuen Oesterreichischen Kunstvereines gefiel sein Bild: „Die Zauberin“, eine römische Wahrsagerin läßt einen Bauer in der Zauberflasche das erblicken, was er zu sehen oder zu wissen wünscht (Preis 60 Louisd’or), und berechtigte zu schönen Hoffnungen. Ueberdieß scheint der Künstler noch sehr jung zu sein.
# BLKÖ:Haringer, Karl Joseph

Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich :
| korrigiert ||
| <<<Vorheriger Hari von Betlén, Petrus | Nächster>>> Harl, Johann Paul Ritter von |
| Band: 7 (1861), ab Seite: 365. (Quelle) ||
| [[| bei Wikisource]] | |
| Karl Franz Joseph Haringer in der Wikipedia ||
| Karl Franz Joseph Haringer in Wikidata ||
| GND-Eintrag: 137082991, SeeAlso ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Linkvorlage für Wikipedia  * {{BLKÖ|Haringer, Karl Joseph|7|365|}} | |
Haringer, Karl Joseph (Maler in Mähren im vorigen Jahrhunderte). Lebte als Historienmaler und zugleich guter Architekt 1731 zu Olmütz. Ueber seine Lebensumstände ist nichts Näheres bekannt. Er malte in Oel und al Fresco. Von seinen Arbeiten sind bekannt die Fresken in der Garnisonskirche und die Capellen des h. Ignaz und Franziscus Xaverius in Olmütz. Auch wurden nach seiner Erfindung und Zeichnung mehrere Kupferstiche für das Enthronisticum Parthenium von Andreas und Joseph Schmutzer in Wien gestochen, u. z: „Der innere Prospect der Kirche auf dem h. Berge bei Olmütz“; – „Portae triumphalis primariae latus sinistrum“, und der „Triumphbogen der Kirche des h. Berges bei Olmütz“, aus deren Unterschrift: Car. Jos. Haringer Pictor et Architect. inven. et fecit Olomucii, man den Namen und Stand H.’s erfährt.
    Schmidl (Adolph Dr.), Oesterreichische Blätter für Literatur und Kunst (Wien, 4°.) 1844 (I. Jahrg.) 4. Quartal, Nr. 75, S. 596. – Dlabacz (Gottfried Johann), Allgemeines historisches Künstler-Lexikon für Böhmen und zum Theile auch für Mähren und Schlesien (Prag 1815, Gottl. Haase, 4°.) Bd. I, Sp. 564.
# BLKÖ:Hardegg-Glatz und im Machlande, Johann Heinrich Graf (Verweis)

Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich :
| korrigiert ||
| <<<Vorheriger Hardegg-Glatz und im Machlande, Johann Anton Leonhard Graf von (Verweis) | Nächster>>> Hardegg-Glatz und im Machlande, Johann Ignaz Graf von (Verweis) |
| Band: 7 (1861), ab Seite: 353. (Quelle) ||
| [[| bei Wikisource]] | |
| in der Wikipedia ||
| Hardegg-Glatz und im Machlande, Johann Heinrich Graf (BLKÖ) in Wikidata ||
| GND-Eintrag: , SeeAlso ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Linkvorlage für Wikipedia  * {{BLKÖ|Hardegg-Glatz und im Machlande, Johann Heinrich Graf (Verweis)|7|353|}} | |
13. Johann Heinrich [siehe den besonderen Artikel S. 355]. –
# BLKÖ:Hardegg-Glatz und im Machlande, Johann Ignaz Graf von (Verweis)

Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich :
| korrigiert ||
| <<<Vorheriger Hardegg-Glatz und im Machlande, Johann Heinrich Graf (Verweis) | Nächster>>> Hardegg, Julius (I.) |
| Band: 7 (1861), ab Seite: 353. (Quelle) ||
| [[| bei Wikisource]] | |
| Ignaz zu Hardegg in der Wikipedia ||
| Hardegg-Glatz und im Machlande, Johann Ignaz Graf von (BLKÖ) in Wikidata ||
| GND-Eintrag: , SeeAlso ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Linkvorlage für Wikipedia  * {{BLKÖ|Hardegg-Glatz und im Machlande, Johann Ignaz Graf von (Verweis)|7|353|}} | |
14. Johann Ignaz [siehe den besonderen Artikel S. 359]. –
# BLKÖ:Hari von Betlén, Petrus

Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich :
| korrigiert ||
| <<<Vorheriger Hardtmuth, Max | Nächster>>> Haringer, Karl Joseph |
| Band: 7 (1861), ab Seite: 365. (Quelle) ||
| [[| bei Wikisource]] | |
| in der Wikipedia ||
| Petrus Hari von Betlén in Wikidata ||
| GND-Eintrag: , SeeAlso ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Linkvorlage für Wikipedia  * {{BLKÖ|Hari von Betlén, Petrus|7|365|}} | |
Hari von Betlén, nach Anderen: Petrus Betleni von Har (Schriftsteller, geb. in Siebenbürgen, lebte im 18. Jahrhunderte). Bildete sich auf Kosten der gräflichen Familie Teleki in Deutschland und Belgien aus. Nach seiner Rückkehr wurde er Erzieher im Hause des Generals Wartensleben. Um diese Zeit veröffentlichte er sein erstes selbstständiges Werk: „Egy a Teremtőhöz felemelkedett elmének szabad gondolkozásai“, d. i. Freie Gedanken eines zum Schöpfer sich erhebenden Verstandes (Wien 1789, 8°.); er widmete dasselbe der Gräfin Teleki, die ihn dafür mit 1000 Stück Ducaten belohnte. Bald darauf gab er auch seine Gedichte unter dem Titel: „Erkölcsi és mezei három énekek“, d. i. Drei Gesänge für Sitte und Land (Wien 1789), heraus. Schuler von Libloy in dem unten in den Quellen bezeichneten Werke gedenkt unter den „Dichtern und Genreschriftstellern, welche im vorigen Jahrhunderte in Siebenbürgen sich geltend gemacht, eines Alexander de Hári, welcher eine aus dem Französischen in’s Ungarische übersetzte Kassandra (Wien 1774, 7 Bde.), und Erköltsi mesék erköltsi levelék (moralische Schriften) heraus gab.“ Ob dieser und der obige vielleicht eine und dieselbe Person, oder ob beide verschiedene Personen sind, darüber Bestimmtes aufzufinden, wollte mir nicht gelingen.
    Danielik (József), Magyar irók. Életrajz-gyüjtemény. Második, az elsőt kiegészitő kötet, d. i. Ungarische Schriftsteller. Sammlung von Lebensbeschreibungen. Zweiter, den ersten ergänzender Theil (Pesth 1858, 8°.) S. 103. – Schuler von Libloy (Friedrich), Kurzer Ueberblick der Literaturgeschichte Siebenbürgens u. s. w. Sylvestergabe (Hermannstadt 1857, G. v. Closius, 8°.) S. 78.
# BLKÖ:Hardegg und im Machlande, Sigmund Prueschenk Freiherr von Stettenberg, Graf von

Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich :
| korrigiert ||
| <<<Vorheriger Hardegg, Otto Graf von | Nächster>>> Hardegg, Ulrich |
| Band: 7 (1861), ab Seite: 354. (Quelle) ||
| [[| bei Wikisource]] | |
| in der Wikipedia ||
| Sigmund Prueschenk von Stettenberg, von Hardegg und im Machlande in Wikidata ||
| GND-Eintrag: 129199575, SeeAlso ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Linkvorlage für Wikipedia  * {{BLKÖ|Hardegg und im Machlande, Sigmund Prueschenk Freiherr von Stettenberg, Graf von |7|354|}} | |
20. Sigmund Prueschenk Freiherr von Stettenberg, Graf von Hardegg und im Machlande, Bruder Heinrich’s, beide Stammväter des jüngsten Geschlechtes der Grafen Hardegg [siehe Heinrich Nr. 8]. –

## Anmerkungen (Wikisource)

* ↑ Vorlage: Nr. 7.
# Am Morgen nach einem Sturm

Textdaten :
| Autor: | Franz Grillparzer |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Am Morgen nach einem Sturm |
| Untertitel: | |
| aus: | Franz Grillparzer - Sämtliche Werke. Hg. August Sauer. Erste Abteilung, Zehnter Band. Gedichte Erster Teil. S. 37 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | Frühjahr 1819 |
| Erscheinungsdatum: | 1932 |
| Verlag: | Anton Schroll & Co., |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Wien |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | ALO |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[37] Am Morgen nach einem Sturm. Im Molo di Gaeta. [27. April 1819]
Hast einmal wieder gestürmt? Wildes, tobendes Element, Wider Erd’ und Himmel Feindlich kämpfend angerennt?
Töricht! Fruchtlos!
Sieh! Die Erde steht unbewegt Und der Himmel wölbt sich heiter glänzend, Lächelnd über sie und dich. Du aber bist taub und düster
Und warst doch schön wie sie.
Feinde nicht die Erde an, Weil sie fest und grünend, Beneide nicht den Himmel, Weil er blau und hell:
Bist du minder fest als jene,
Bist du heller doch als sie; Bist du minder hell als dieser, Bist du fester doch als er, Und beide – willst du ruhig quellen –
Spiegeln sich vereint in deinen Wellen.
Drum gib auf nur die Beschwerde, Sei erst ruhig und dann schau, Ob du grün nicht wie die Erde, Wie der Himmel blau.
# Am Meere

Textdaten :
| Autor: | Hermann Lingg |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Am Meere |
| Untertitel: | |
| aus: | Die Gartenlaube, Heft 8, S. 131 |
| Herausgeber: | Ernst Ziel |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1881 |
| Verlag: | Verlag von Ernst Keil |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Leipzig |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans bei Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
So sanft, so ruhig lag es da, Das Meer in seinen Purpurrosen;  Ich trat ihm nah – Mit einem Male hört’ ich’s tosen;
Es schlug den Strand mit Donnerwucht
In ew’gem Andrang, ew’ger Flucht – Erschüttert bebt davon die Bucht.
Ja Meer, das bist du, friedevoll Und schmeichelnd in den Sonnenstrahlen;
Dein Zorngeroll
Aus Tiefen voll Titanenqualen Erkennt erst, wer dir nahe tritt; Nimm auch, was ich Geringes litt, In dein erhab’nes Zürnen mit!
Neapel, April 1880.
# Am Neujahrsabend

Textdaten :
| Autor: | Ludwig Neuffer |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Am Neujahrsabend |
| Untertitel: | |
| aus: | Taschenbuch von der Donau. Auf das Jahr 1824, S. 186–187 |
| Herausgeber: | Ludwig Neuffer |
| Auflage: | 1. Auflage |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1823 |
| Verlag: | Stettinische Buchhandlung |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Ulm |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Exemplar der HAAB Weimar auf Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
Am Neujahrsabend.
Einer heitern Abendstunde, In der neuverjüngten Zeit, An der trauten Tafelrunde, Freunde, sey dieß Glas geweiht!
Jedes Leid, so uns getroffen,
Sey versenkt in diesem Wein! Was wir wünschen, was wir hoffen, Mög’ ein guter Gott verleih’n.
Den entflohnen Biedersitten,
Heimkehr in des Deutschen Brust.
In den Schlößern, wie in Hütten, Sicherheit und Lebenslust! Menschenquälern Fluch und Schande, Frohsinn auch dem ärmsten Knecht,
Wohlstand jedem Erdenlande,
Den Verfolgten Schutz und Recht!
Mannessinn und Herzensfülle Auch im schwersten Mißgeschick, In den Stürmen Geistesstille,
Ernst und Mäßigung im Glück.
Kraft der Weisheit Götterlehren, Untergang dem Bücherstreit, Der Verzweiflung – milde Zähren, Und Triumph – der Menschlichkeit!
Balsam jeder offnen Wunde,
Trost und Hülfe jedem Schmerz! Dauer jedem edeln Bunde, Jedem Menschenfeind – ein Herz! Süßen Tod dem Lebensmüden,
Und, nach langem Völkerkrieg,
Allen Reichen Ruh’ und Frieden, Und der guten Sache – Sieg.
 Neuffer.