OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# MKL1888:Ochrōma

Meyers Konversations-Lexikon 4. Auflage :
| Seite mit dem Stichwort „Ochrōma“ in Meyers Konversations-Lexikon Band 12 (1888), Seite 317 ||
| <<< Ochrida | >>> Ochs |
| Mehr zum Thema bei Wikisource: [[{{{Wikisource}}}]] Wikipedia: Ochrōma Wiktionary: ||
| korrigiert Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Indexseite ||
| Empfohlene ZitierweiseOchrōma. In: Meyers Konversations-Lexikon. 4. Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig 1885–1890, Band 12, Seite 317. Digitale Ausgabe in Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/wiki/MKL1888:Ochr%C5%8Dma (Version vom 27.12.2022) ||
[317] Ochrōma Swartz (Bleichwolle), Gattung aus der Familie der Malvaceen, Bäume mit eckigen oder fast fünf- bis siebenlappigen Blättern, an den Enden der Zweige stehenden Blüten und fünffächerigen Kapseln mit mehreren Samen in Samenwolle. O. Lagopus Sw., ein 12 m hoher Baum in Westindien und Zentralamerika, mit 30 cm langen, langgstielten, fünf- bis siebeneckigen, fein gezahnten, oben kahlen, unten weichhaarigen, auf den Nerven rostbraunen Blättern und aufrechten, großen, blaß braunroten Blüten. Das sehr weiche, elastische und schwammige Holz (Korkholz) wird wie der Kork benutzt und die Samenwolle als Édrédon végétale, Patte de lièvre technisch benutzt.
# MKL1888:Ochs

Meyers Konversations-Lexikon 4. Auflage :
| Seite mit dem Stichwort „Ochs“ in Meyers Konversations-Lexikon Band 12 (1888), Seite 317 ||
| <<< Ochrōma | >>> Ochs. |
| Mehr zum Thema bei Wikisource: [[{{{Wikisource}}}]] Wikipedia: Ochs Wiktionary: ||
| korrigiert Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Indexseite ||
| Empfohlene ZitierweiseOchs. In: Meyers Konversations-Lexikon. 4. Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig 1885–1890, Band 12, Seite 317. Digitale Ausgabe in Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/wiki/MKL1888:Ochs (Version vom 17.05.2021) ||
[317] Ochs, Säugetier, s. Rind. In der altchristlichen Kunst ist der O. Symbol der willigen Arbeit und als solches Attribut des Evangelisten Lukas.
# MKL1888:Ochrida

Meyers Konversations-Lexikon 4. Auflage :
| Seite mit dem Stichwort „Ochrida“ in Meyers Konversations-Lexikon Band 12 (1888), Seite 317 ||
| <<< Ochrea | >>> Ochrōma |
| Mehr zum Thema bei Wikisource: [[{{{Wikisource}}}]] Wikipedia: Ohrid Wiktionary: ||
| korrigiert Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Indexseite ||
| Empfohlene ZitierweiseOchrida. In: Meyers Konversations-Lexikon. 4. Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig 1885–1890, Band 12, Seite 317. Digitale Ausgabe in Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/wiki/MKL1888:Ochrida (Version vom 06.09.2021) ||
[317] Ochrida (Ochri), Stadt im europäisch-türk. Wilajet Monastir, am Nordostufer des gleichnamigen Sees, aus dessen Nordende der Drin abfließt, mit 11,000 Einw., welche Gerberei, Pelzhandel, Fischerei und Gartenbau treiben, Sitz eines Kaimakams (bis 1767 auch eines griechischen Erzbischofs), hat 7 Moscheen und 7 Kirchen, eine Citadelle, türkische, bulgarische und griechische Schulen. – O. liegt an der Stelle des antiken Lychnidos, der Hauptstadt der Pirusten, welche seit Philipp II. zu Makedonien gehörte und ihren heutigen Namen 861 n. Chr. bei ihrer Eroberung durch den Bulgarenfürsten Bogoris erhielt.
# MKL1888:Ochsenauge

Meyers Konversations-Lexikon 4. Auflage :
| Seite mit dem Stichwort „Ochsenauge“ in Meyers Konversations-Lexikon Band 12 (1888), Seite 317 ||
| <<< Ochs. | >>> Ochsenaugen |
| Mehr zum Thema bei Wikisource: [[{{{Wikisource}}}]] Wikipedia: Wiktionary: ||
| korrigiert Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Indexseite ||
| Empfohlene ZitierweiseOchsenauge. In: Meyers Konversations-Lexikon. 4. Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig 1885–1890, Band 12, Seite 317. Digitale Ausgabe in Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/wiki/MKL1888:Ochsenauge (Version vom 17.05.2021) ||
[317] Ochsenauge, Schmuckstein, s. Labrador.
# Minlich vnd gv̊t

Textdaten :
| Autor: | Johann I. (Brabant) |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Minlich vnd gv̊t |
| Untertitel: | |
| aus: | Codex Manesse 18v |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | 13. Jahrhundert |
| Erscheinungsdatum: | Vorlage:none |
| Verlag: | Vorlage:none |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | UB Heidelberg |
| Kurzbeschreibung: | |
| Mit aufgelösten Lettern. Vergleiche auch Minlich vn̄ gv̊t in originalen Lettern. ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| korrigiert ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[18v]
Minlich vnd gv̊t· hv́bsch vnd reiner sinne· ist si vnd wol gemv̊t· die ich mit trúwen minne· si ist kv́niginne· in mines herzen grunt· da si bestêt ist inne· nv vnd ǒch zaller stunt· Frúntlich bevangen· hat mich ein roter mvnt· vnd zwei liehtú wangen· da bi ein kele runt·
Noch wurde ich gesvnt· troste mich dú minnekliche· dv́ mich hat verwunt· ach genade tvgende riche· ich mv̊s sicherliche· sterben in kurzer stunt· mir werde genedekliche· danne úwer gvͤte kvnt· Frúntlich bevangen· hat mich ein roter mvnt· vnd zwei liehtú wangen· da bi ein kele runt·
Liehtú ougen klar· minneklich ein lieblich kinne· tv̊nt mich sorgen bar· ach genade kv́niginne· in sender not ich brinne· nach úch in aller stvnt· helft mir dc ich gewinne· trost miner selden fvnt· Frúntlich bevangen· hat mich ein roter mvnt· vnd zwei liehtú wangen· da bi ein kele runt·
# Minne gebútet mir das ich ſinge

Textdaten :
| Autor: | Rudolf von Neuenburg |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Minne gebútet mir das ich ſinge |
| Untertitel: | |
| aus: | Codex Manesse 20v |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | 13. Jahrhundert |
| Erscheinungsdatum: | Vorlage:none |
| Verlag: | Vorlage:none |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | UB Heidelberg |
| Kurzbeschreibung: | |
| In originalen Lettern. Vergleiche auch Minne gebútet mir das ich singe mit aufgelösten Lettern. ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| korrigiert ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[20v]
Minne gebútet mir das ich ſinge· vn̄ wil niht das mich iemer verdrieſſe· nv han ich von ir werden troſt noch gedinge· vn̄ das ich mines ſanges iht genieſſe· ſi wil dc ich iemer diene vf einen tag· da noch min dienſt ie vil cleine wag· vn̄ al min ſtete niht gehelfen mac· nv were min reht moͤht ich das ichs lieſſe·
Es ſtet mir niht ſo ine mac es niht lâſſen· das ich das herze von ir niemer bekere· es iſt ein not das ich mich niht kann mâſſen· ine mīne ſi dú mich da haſſet ſere· vn̄ iemer tv̊n ſwies doch dar vmbe mir ergat· min groſſú ſtete mich des niht erlat· vn̄ es mich leider cleine veruat· iſt es leit doh diene ich ir iemer mere·
Jemer mere wil ich ir dienen mit ſtête· vn̄ weiſ doch wol das ich ſin niemer lon gewinne· es wer an mir ein ſin ob ich da bete· da ich loneſ mich verſehe von der minne· lones han ich noh vil cleinen wan· ich diene ie dar da es mich kleine kan veruan· nv lîeſſe ich es gerne moͤhte ich es lan· es wellent dur das niht von ir mine ſinne·
Mine ſinne wellent dur das niht von ir ſcheiden· ſwie ſi mich bi ir niht wil lan beliben· ſin enkan mir doch das niemer geleiden· ich endiene ir gerne vn̄ dur ſi allē gv̊ten wiben· lide ich dar vnder not das iſt an mir niht ſchin· dú not iſt dú meiſte wnne min· ſi ſol ir zoꝛn dar vmbe laſſen ſin· wan ſi enkan mich niemer vō ir vertriben·
# Minne ich wil dich iemer eren

Textdaten :
| Autor: | Der tugendhafte Schreiber |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Minne ich wil dich iemer eren |
| Untertitel: | |
| aus: | UB Heidelberg 306r |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | 13. Jahrhundert |
| Erscheinungsdatum: | Vorlage:none |
| Verlag: | Vorlage:none |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | UB Heidelberg |
| Kurzbeschreibung: | |
| Mit aufgelösten Lettern. Vergleiche auch Mīne ich wil dich iem̾ erē in Originallettern. ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| korrigiert ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[306r]
Minne ich wil dich iemer eren· durh die tvgende der du pfligest· Maht dv mine frowen leren· minen mv̊t da mit gesigest· mache vns eine froͤidenriche· mit ein ander wie geliche· dv mich danne wigest·
Minne la dich niht betragen· einer frage der ich dich· mv̊s dvr ander lúte fragen· die hant so gevraget mich· wer dv sist vnd wc dv kvnnest· ob dv mir iht selden gvnnest· das sage vnd sprich·
Minne ich wil dir iemer singen· ich wil diner helfe leben· maht dv mir zefrúnde twingen· die der dv mich hast gegeben· so gelǒbe ich dc dv minne· bist gewaltig kv́niginne· mache es alles eben·
Minne in kan din niht vergessen· mit dir ringe ich ellú zit· nieman lebt also vermessen· der an dir behabe den strit· den dv stritest wan min frowe· die groze vngenade schowe· wc si sorge vns git·
Minne hiesse ich swa man funde· einen fvnt sich wc dc si mannes munt an wibes mvnde· sint sú gar vor valsche vri· swa sich zwei also vereinen· mit ir húbscheit vnd dc meinen· wol da bist dv bi·
# Minne dú hat einen sitte

Textdaten :
| Autor: | Walther von der Vogelweide |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Minne dú hat einen sitte |
| Untertitel: | |
| aus: | UB Heidelberg 133v |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | 12. Jahrhundert |
| Erscheinungsdatum: | Vorlage:none |
| Verlag: | Vorlage:none |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | UB Heidelberg |
| Kurzbeschreibung: | |
| Mit aufgelösten Lettern. Vergleiche auch Minne dú hat einē ſitte in Originallettern. ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| korrigiert ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[133v]
Minne dú hat einen sitte· dc si den vermiden wolde· das gezeme ir bas· da beswêrt si manigen mitte· den si niht besweren solde· we wie zimt ir dc· ir sint vier vnd zwenzec iar· vil lieber danne ir vierzeg sin vnd stellet sich vil úbel sihtz iender grawes har·
Minne wc min frowe so gar· dc ich wol wiste al ir tǒgen· nv ist mir so beschehen· kvmt ein ivnger ieze dar· so wirde ich mit twerhen ǒgen· schilhend an gesehen· armes wib wes mv̊t si sich· weis got wan dc si liste pfliget· vnd toren trúget si ist doch elder vil danne ich·
Minne hat sich an genomen· dc si get mit toren vmbe· springent als ein kint· war sint al ir witze komen· wes gedenket si vil tvmbe· si ist ioch gar zeblint· dc si ir ruschen niene lat· vnd fuͤre als ein bescheiden wib si stosset sich dc es mir an min herze gat·
Minne sol dc nemen fúr gv̊t· vnderwilent so si ringet· dc ich sizen ge· ich han also hohen mv̊t· als einer der vil hohe springet· we was wil sis me· anders diene ich swas ich mac· si besv̊che wa die sehse sin von mir hat si in der wochen ie den sibenden tac·
# Minne dú hat einē ſitte

Textdaten :
| Autor: | Walther von der Vogelweide |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Minne dú hat einē ſitte |
| Untertitel: | |
| aus: | UB Heidelberg 133v |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | 12. Jahrhundert |
| Erscheinungsdatum: | Vorlage:none |
| Verlag: | Vorlage:none |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | UB Heidelberg |
| Kurzbeschreibung: | |
| In Originallettern. Vergleiche auch Minne dú hat einen sitte mit aufgelösten Lettern. ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| korrigiert ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[133v]
Minne dú hat einē ſitte· dc ſi den v̾miden wolde· das gezeme ir bas· da beſwêrt ſi manigē mitte· den ſi niht beſweren ſolde· we wie zimt ir dc· ir ſint vier vn̄ zwenzec iar· vil lieber dāne ir vierzeg ſin vn̄ ſtellet ſich vil úbel ſihtz iender grawes har·
Minne wc min frowe ſo gar· dc ich wol wiſte al ir tǒgen· nv iſt mir ſo beſchehen· kvmt ein ivnger ieze dar· ſo wirde ich mit twerhen ǒgen· ſchilhend an geſehen· armes wib wes mv̊t ſi ſich· weiſ got wan dc ſi liſte pfliget· vn̄ toꝛen trúget ſi iſt doch elder vil danne ich·
Minne hat ſich an genomē· dc ſi get mit toꝛen vmbe· ſpꝛingent als ein kint· war ſint al ir witze komen· wes gedenket ſi vil tvmbe· ſi iſt ioch gar zeblint· dc ſi ir ruſchen niene lat· vn̄ fuͤre als ein beſcheidē wib ſi ſtoſſet ſich dc eſ mir an min h̾ze gat·
Minne ſol dc nemē fúr gv̊t· vnd̾wilent ſo ſi ringet· dc ich ſizen ge· ich han alſo hohen mv̊t· als einer der vil hohe ſpꝛīget· we was wil ſis me· anders diene ich ſwas ich mac· ſi beſv̊che wa die ſehſe ſin vō mir hat ſi in der wochen ie dē ſibenden tac·
# Minne fuͤget dike leit (Mit aufgelösten Abbreviaturen)

Textdaten :
| Autor: | Ulrich von Winterstetten |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Minne fuͤget dike leit |
| Untertitel: | |
| aus: | UB Heidelberg 89r und UB Heidelberg 89v |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | 13. Jahrhundert |
| Erscheinungsdatum: | Vorlage:none |
| Verlag: | Vorlage:none |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | UB Heidelberg und UB Heidelberg |
| Kurzbeschreibung: | |
| Mit aufgelösten Lettern. Vergleiche auch Minne fuͤget dike leit in Originallettern. ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| korrigiert ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[89r]
Minne fuͤget dike leit· mit vil sender arbeit· der min herze ein wunder treit· minne dú hat den gewalt· wil si ich wirde an froͤiden balt· anders ich bin abe gezalt· minne swer dich minnet· vnd dich minnen mv̊s· der ist vnuersinnet· wirt ime kvmbers bv̊s· er vermidet dinen grv̊s· Ich bin din· minne habe genade min·
Mich gruͤste ein vil roter mvnt· minnekliche zeiner stvnt· sit wc ie min herze wunt· also traf dú minne mich· mit ir strale grimmeklich· in min herze tǒgenlich· von der minne grv̊sse· mir dv́ not geschach· [89v] dú mir da so sv̊sse· dur min herze brach· owe dc ichs ie gesach· Ich bin din· minne habe genade min·
IR zimt wol swas si getůt· si ist mit zúhten hohgemv̊t· vor vntete wol behůt· minne hat gehuset dar· si ist nach schoͤne lieht gevar· an ir ist der wunsch vil gar· swer die zit vertriben· bi der lieben sol· der mv̊s allen wiben iemer sprechen wol· wan si ist aller tvgende vol· Ich bin din· minne habe genade min·

## Anmerkungen (Wikisource)

* ↑ Vorlage: Jch bin din·
* ↑ Vorlage: Jch bin din·
# Minlich vn̄ gv̊t

Textdaten :
| Autor: | Johann I. (Brabant) |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Minlich vn̄ gv̊t |
| Untertitel: | |
| aus: | Codex Manesse 18v |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | 13. Jahrhundert |
| Erscheinungsdatum: | Vorlage:none |
| Verlag: | Vorlage:none |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | UB Heidelberg |
| Kurzbeschreibung: | |
| In originalen Lettern. Vergleiche auch Minlich vnd gv̊t mit aufgelösten Lettern. ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| korrigiert ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[18v]
Minlich vn̄ gv̊t· hv́bſch vn̄ reiner ſinne· iſt ſi vn̄ wol gemv̊t· die ich mit trúwē minne· ſi iſt kv́niginne· in mines herzen grunt· da ſi beſtêt iſt inne· nv vn̄ ǒch zaller ſtunt· Frúntlich bevangen· hat mich ein roter mvnt· vn̄ zwei liehtú wangen· da bi ein kele runt·
Noch wurde ich geſvnt· troſte mich dú mīnekliche· dv́ mich hat v̾wūt· ach genade tvgende riche· ich mv̊ſ ſicherliche· ſterbē in kurzer ſtunt· mir w̾de genedekliche· danne úwer gvͤte kvnt· Frúntlich bevangen· hat mich ein roter mvnt· vn̄ zwei liehtú wangen· da bi ein kele runt·
Liehtú ougē klar· mīneklich ein lieblich kinne· tv̊nt mich ſoꝛgen bar· ach genade kv́niginne· in ſender not ich bꝛinne· nach úch in aller ſtvnt· helft mir dc ich gewinne· troſt miner ſeldē fvnt· Frúntlich bevangen· hat mich ein roter mvnt· vn̄ zwei liehtú wangen· da bi ein kele runt·
# Minna Wettstein-Adelt

* Minna Wettstein-Adelt
* [[Bild:|220px|Minna Wettstein-Adelt]]
* [[Bild:|220px]]
* geb. Mina Adelt-Duc
* * 1. Mai 1869 in Straßburg
* † 20. Jahrhundert in
* Schriftstellerin, Herausgeberin und Frauenrechtlerin
* Artikel in der Wikipedia
* Bilder und Medien bei Commons
* Zitate bei Wikiquote
* GND-Nummer 127655042 WP-Personensuche, SeeAlso, Deutsche Digitale Bibliothek DNB: Datensatz, Werke

## Werke
### Monographien

* 3 1/2 Monate Fabrik-Arbeiterin. Berlin 1893 Internet Archive, SLUB Dresden
* Macht Euch frei! Ein Wort an die deutschen Frauen. Berlin 1893
* Aimée Duc: Sind es Frauen? Roman über das dritte Geschlecht. Berlin 1901
* Aimée Duc: Ich will! Berlin 1902
* Aimée Duc: Indische Novellen. Leipzig 1914

### Zeitung: Schriftleitung

Mehr über Draisena erfährst Du im entsprechenden Artikel der freien Enzyklopädie Wikipedia.

### Aufsätze

In: Ethische Kultur
* Zur Arbeiterinnenfrage. 1.1893, S. 11–13 SPO
* Die Putzsucht der Arbeiterin. 1.1893, S. 87–88 SPO
* Das Erwerbsleben der Frau. 1.1893, S. 155–157 SPO
* Der Frauentag in Wiesbaden. (5.–7. Juni). 1.1893, S. 199–200 SPO
In Hamburgische Schulzeitung
* Kinder als Straßenverkäufer. 3.1895, S. 171–172 DigiZeitschriften

## Sekundärliteratur

* Wettstein-Adelt, Frau Minna, in: Sophie Pataky: Lexikon deutscher Frauen der Feder. Bd. 2. Berlin, 1898., S. 429. E-Text Zeno.org
* Mehr über Minna Wettstein-Adelt erfährst Du im entsprechenden Artikel der freien Enzyklopädie Wikipedia.
# Minne fuͤget dike leit (Mit originalen Lettern)

Textdaten :
| Autor: | Ulrich von Winterstetten |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Minne fuͤget dike leit |
| Untertitel: | |
| aus: | UB Heidelberg 89r und UB Heidelberg 89v |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | 13. Jahrhundert |
| Erscheinungsdatum: | Vorlage:none |
| Verlag: | Vorlage:none |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | UB Heidelberg und UB Heidelberg |
| Kurzbeschreibung: | |
| In Originallettern. Vergleiche auch Minne fuͤget dike leit mit aufgelösten Lettern. ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| korrigiert ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[89r]
Minne fuͤget dike leit· mit vil ſender arbeit· der min h̾ze ein wund̾ treit· mīne dú hat den gewalt· wil ſi ich wirde an froͤiden balt· anders ich bin abe gezalt· mīne ſw̾ dich mīnet· vn̄ dich minnē mv̊s· der iſt vnu̾ſinnet· wirt ime kvmbers bv̊s· er v̾midet dinē grv̊ſ· Ich bin din· minne habe genade min·
Mich gruͤſte ein vil roter mvnt· mīnekliche zeiner ſtvnt· ſit wc ie min herze wunt· alſo traf dú mīne mich· mit ir ſtrale grīmeklich· ī min h̾ze tǒgēlich· vō der mīne grv̊ſſe· mir dv́ not geſchach· [89v] dú mir da ſo ſv̊ſſe· dur min h̾ze b̋ch· owe dc ichs ie geſach· Jch bin din· minne habe genade min·
IR zimt wol ſwas ſi getůt· ſi iſt mit zúhten hohgemv̊t· voꝛ vntete wol behůt· mīne hat gehuſet dar· ſi iſt nach ſchoͤne lieht gevar· an ir iſt der wunſch vil gar· ſwer die zit v̾t́ben· bi der liebē ſol· der mv̊s allē wibē iemer ſpꝛechē wol· wan ſi iſt aller tvgende vol· Ich bin din· minne habe genade min·

## Anmerkungen (Wikisource)

* ↑ Vorlage: Jch bin din·
* ↑ Vorlage: Jch bin din·