OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Uil minneklichú minne la

Textdaten :
| Autor: | Walther von der Vogelweide |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Uil minneklichú minne la |
| Untertitel: | |
| aus: | UB Heidelberg 133r |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | 12. Jahrhundert |
| Erscheinungsdatum: | Vorlage:none |
| Verlag: | Vorlage:none |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | UB Heidelberg |
| Kurzbeschreibung: | |
| Mit aufgelösten Lettern. Vergleiche auch Uil mīneklichú minne la in Originallettern. ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| korrigiert ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[133r]
Uil minneklichú minne la· warvmbe tv̊st dv mir so we· dv twingest hie nv twinge ǒch da· versv̊che wer dir widerste· nv la schǒwen ob dv iht túgest· dv darft niht iehen dc dv in ir herze mv́gest· es wart nie slos so manicvalt· dc vor dir gestvͤnde dv liebe meisterinne· slůs vf sist wider dich zebalt·
Vil minnekliche minne ich han· von dir verlorn minen sin· dv wilt gewalteklichen gan· in minem herzen vs vnd in· wie sol ich ane sin genesen· dv wonest iemer da er inne solte wesen· dv sendest in dv weist wol war· da mag er leider alterseine niht erwerben· owe dv soltest selber dar·
Vil minnekliche minne ich wil· dir vmbe dise botteschaft· noch fuͤgen dines willen vil· wis wider mich nv tvgenthaft· din lib ist reiner tvgende vol· mit luterlicher reinekeit getúret wol· gebringest dvs an dine stat· so la mich in das wir si mit ein ander gesprechen· mir missegie do ichs eine bat·
Vro selde teilet vmbe sich· si keret mir den rugge zv̊· da enkan si niht erbarmen sich· in weis was ich dar vmbe tů· si stet vngerne gegen mir· gen ich hin fúr ich bin doch iemer hinder ir· sine růchet mich niht ane sehen· ich wolte dc ir ǒge an ir nekel stvͤnde· so mvͤst es ane ir danc geschehen·
Wer gab dir minne den gewalt· dc dv doh so gewaltig bist· dv twingest beide ivnge vnd alt· da fúr kan nieman keinen list· nv lob ich got sit dinú bant· mich svlen twingen dc ich so rehte han erkant· wa dienest werdeklichen lit· da vone kvme ich niemer gnade frowe kúniginne· la mich dir lieben minv́ zit·
# Uil ſvͤſſú ſenftú toͤterinne

Textdaten :
| Autor: | Heinrich von Morungen |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Uil ſvͤſſú ſenftú toͤterinne |
| Untertitel: | |
| aus: | UB Heidelberg 81r |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | 12. und 13. Jahrhundert |
| Erscheinungsdatum: | Vorlage:none |
| Verlag: | Vorlage:none |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | UB Heidelberg |
| Kurzbeschreibung: | |
| In Originallettern. Vergleiche auch Uil svͤssú senftú toͤterinne mit aufgelösten Lettern. ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| korrigiert ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[81r]
Uil ſvͤſſú ſenftú toͤterinne· war vmbe went ir toͤten mir den lip· vn̄ ich úch ſo h̾zeklichē mīne· zwar frowe· fúr ellú wib· wenēt ir ob ir mich toͤtent· dc ich úch iem̾ mer beſchǒwe· nein úwer mīne hat mich deſ ernoͤtet· dc úwer ſele iſt miner ſele frowe· ſol mir hie niht gůt geſchehē vō úwerm w̾dē libe· ſo mv̊ſ min ſele ú deſ v̾iehen dc úwerre ſele dienet doꝛt alſ einem reinē wibe·
# Roveredo

ROVEREDO
In Roveredo begrüßt der Reisende, der aus Tyrol über den Brenner in Hesperien einzieht, die erste italische Stadt. Sie liegt in der Mitte eines Bergkessels, über dessen Ränder sich die beschneiten Gipfel der Hochalpen amphitheatralisch erheben, an dem kleinen, aber reißenden Leno, der sich weiter abwärts mit der Etsch vereinigt.
Roveredo, mit 9000 Einwohnern, ist ein blühender, wohlhabender Ort. Der Verkehr ist groß, und auf den bedeutenden Märkten tauschen die Bewohner der Gebirge mit denen der lombardischen Ebene ihre Produkte um. Die geschützte Lage des engen Thals gibt ihm schon südliches Klima: an den sonnigen Bergwänden kommen Orangen und Citronen im Freien fort. Maulbeerbäume gedeihen vorzüglich und auch noch in den höhern Thälern, und die Seide der Gegend gehört zu der besten Italiens. Ihre Verarbeitung beschäftigt in der Stadt allein 1500 Menschen. Die Spinnerei Bettini, mit 500 Arbeiterinnen, ist eine der berühmtesten Italiens.
Die Stadt selbst ist offen: aber über derselben, auf einem Felsen, liegt ein uraltes, großes Kastell, welches sie und die Straße vollkommen beherrscht. Die Veste ist merkwürdig wegen ihrer originellen Bauart. Ein ungeheurer Thurm, dessen Seitenmauern bis zum Boden des Thales reichen und die tief in den Felsen eingelassen sind, scheint einer noch ältern als der Römerzeit anzugehören. An ihrer Basis sind die Mauern 16 Fuß dick, und sie versprechen eine eben so unverwüstliche Dauer als der Felsen, auf dem sie ruhen. – Roveredo hat ein hübsches Theater, ein Gymnasium, mehre Wohlthätigkeitsanstalten und 3 Klöster.
Ausflüge von hier aus in die Gebirge sind belohnend, vorzüglich der auf den Monte Baldo. Man macht die Tour bis zum Fuße des Berges bequem zu Wagen; das Ersteigen des siebenthalbtausend Fuß hohen Gipfels geschieht ohne große Beschwerden in 5 Stunden. Die Aussicht ist eine der umfassendsten in ganz Italien. Sie erstreckt sich über die ganze venetianisch-lombardische Ebene, die Kette der Appenninen, die engenäischen Höhen, das adriatische Meer, den Gardasee und seine reizende Umgegend, und nur gegen Norden hemmen ewig beschneite Alpenrücken mit ausgezackten Gipfeln den Fernblick.
Von Roveredo bis Verona (7 Meilen) bleibt die Straße an der Seite der Etsch. Bei St. Marko wird man von dem furchtbar erhabenen Schauspiele eines Bergsturzes (dem Steinmeer) überrascht. Immer zwischen Felsen und dem Strome hingedrängt, öffnet sich hinter Chiusa, 3 Stunden von Verona, die Landschaft plötzlich, die letzte Stufe der Alpen ist verlassen und man betritt die gesegnete, lombardische Ebene.

## Anmerkungen (Wikisource)

* ↑ Euganeische Hügel
# Roßberger & Schröter in Chemnitz, Reißwalzenfabrik

Textdaten :
| Autor: | Diverse |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Roßberger & Schröter in Chemnitz, Reißwalzenfabrik |
| Untertitel: | |
| aus: | Die Groß-Industrie des Königreichs Sachsen in Wort und Bild. Erster Theil, in: Die Groß-Industrie des Königreichs Sachsen in Wort und Bild. |
| Herausgeber: | Eckert & Pflug, Kunstverlag |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1892 |
| Verlag: | Eckert & Pflug, Kunstverlag |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Leipzig |
| Übersetzer: | {{{ÜBERSETZER}}} |
| Originaltitel: | {{{ORIGINALTITEL}}} |
| Originalsubtitel: | {{{ORIGINALSUBTITEL}}} |
| Originalherkunft: | {{{ORIGINALHERKUNFT}}} |
| Quelle: | Commons und SLUB Dresden |
| Kurzbeschreibung: | |
| {{{SONSTIGES}}} ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
Roßberger & Schröter in Chemnitz, Reißwalzenfabrik.
Die Reißwalzenfabrik der Firma Roßberger & Schröter, welche sich ausschließlich mit der Herstellung von Zahndraht und von eisernen mit Zahndraht garnierten Walzen befaßt, wurde im Jahre 1865 van den Herren Chr. Julius Roßberger und Carl Schröter mit den bescheidensten Mitteln begründet.
Durch strenges Festhalten an dem Grundsatze, stets die vorzüglichsten Waren zu liefern, wurde dem Geschäft eine ausgebreitete, treue Kundschaft gesichert, so daß fast in allen Spinnereien die Reißwalzen dieser Firma infolge ihrer sauberen, unübertroffenen Ausführung bevorzugt wurden, was nur dadurch zielt werden konnte, daß die Firma diesen Artikel als ausschließliche Spezialität fabriziert.
Infolge Kränklichkeit der Gründer ging die Fabrik im Jahre 1885 käuflich in den Besitz der Herren Carl G. Roßberger und Robert Pempel (ersterer Bruder, letzterer Schwager des obengengenannten Jul. Roßberger) über. Diese Nachfolger als langjährige Fachleute dieser Spezialität führten das Geschäft unter denselben Grundsätzen weiter, so daß das Renommee ihrer Erzeugnisse fort und fort gewachsen ist und die Fabrik sich zur leistungsfähigsten ihrer Branche entwickelt hat.
In dem Etablissement sind zur Zeit 12 Drehbänke, 1 Hobel- und 6 Stanzmaschinen durch Dampfkraft bewegt, in Betrieb und werden ca. 20 Arbeiter durchschnittlich beschäftigt.
Die Fabrik liefert pro Jahr ca. 1500 Stück Walzen und ca. 12 000 kg Zahndraht, wozu Rohmaterialien Stahldraht und Gußeisen verwendet werden.
Das Absatzgebiet erstreckt sich über ganz Deutschland, Oesterreich-Ungarn, Belgien, Frankreich, Rußland etc.
Soweit die Firma Ausstellungen beschickt hat, wurden ihre vorzüglichen Fabrikate prämiiert und zwar:
          in Chemnitz, Industrie-Ausstellung 1867, in Dresden, Industrie-Ausstellung 1875, in Crimmitzschau, Fachausstellung der Wollenindustrie 1877, in Leipzig, Fachausstellung der Wollenindustrie 1880.
# Roßmäßler’s „Die vier Jahreszeiten“

Textdaten :
| Autor: | |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Roßmäßler’s „Die vier Jahreszeiten“ |
| Untertitel: | |
| aus: | Die Gartenlaube, Heft 45, S. 606 |
| Herausgeber: | Ferdinand Stolle |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1855 |
| Verlag: | Verlag von Ernst Keil |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Leipzig |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans bei Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| „Die vier Jahreszeiten“ digital: MDZ München ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| Emil Adolf Rossmaessler.jpg ||
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
[606] Roßmäßler’s jüngst erschienenes Buch: „Die vier Jahreszeiten,“ findet in der gesammten deutschen Presse eine sehr günstige Aufnahme. Einige Blätter räumen unter den zahlreichen Schriften populär-naturwissenschaftlichen Inhalts des Verfassers unbedingt dieser den ersten Platz ein. Sein großes Talent für populäre Darstellung ist bekannt. Sehr richtig bemerkte neulich eine leipziger Zeitschrift, daß unter den vielen Schriftstellern, welche gegenwärtig die Naturwissenschaften dem Volke zugänglich zu machen suchen, es wenige so wie Roßmäßler verstehen, das in jedem nicht blasirten Menschen schlummernde Interesse für die Natur zu erwecken und dasselbe zum lebhaftesten Wissensdrange anzufachen. Roßmäßler ist eben zum Volksschriftsteller geboren, er fühlt in sich den Drang, seinen reichen, durch langjährige ernste Studien gewonnenen Wissensschatz in weiteren, als den eigentlich gelehrten Kreisen, bekannt zu machen, überzeugt, daß einzig und allein die Naturwissenschaft die Mittel an die Hand gebe, um alle Stände der menschlichen Gesellschaft zur ächten Humanität erziehen zu können. Ihm ist der Mensch einmal nichts anderes, als das Erzeugniß der auf denselben einwirkenden Außenwelt, d. h. der Natur; den Menschen mit der ihn umgebenden Natur bekannt, sie ihm lieb und werth machen, heißt daher ihn erziehen, ihn bilden. – Sehr zur Empfehlung des Buches trägt noch dessen prachtvolle Ausstattung bei.
# Rubens Söhne. Von Rubens

Textdaten :
| Autor: | Julius Hübner |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Rubens Söhne |
| Untertitel: | Von Rubens |
| aus: | Bilder-Brevier der Dresdner Gallerie, 2. Folge, Seite 20 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1859 |
| Verlag: | Verlagsbuchhandlung von Rudolf Kuntze |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Dresden |
| Übersetzer: | {{{ÜBERSETZER}}} |
| Originaltitel: | {{{ORIGINALTITEL}}} |
| Originalsubtitel: | {{{ORIGINALSUBTITEL}}} |
| Originalherkunft: | {{{ORIGINALHERKUNFT}}} |
| Quelle: | Scan auf Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
| [Ξ] Rubens. | [20] Rubens Söhne. Von Rubens. Des Vaters Kunst lässt uns die Kinder seh’n, Zwei Triebe, die aus einer Wurzel sprossen, Zwei Bäche, die aus einer Quelle flossen 5Und noch vereint durch Blüthenauen geh’n. Wie hold, wenn Brüder so zusammensteh’n! Sie einte die Natur schon als Genossen; Fest bleibt der Bund, den sie als Kinder schlossen, Wenn einst den Mann des Lebens Stürm’ umweh’n. Mag sich im Glücke kühn dein Geist erheben, 10Der Bruder bleibt dir neidlos treu vereint; Mag tief das Herz in bitt’rem Leid erbeben,   Er ist es, der an deinem Busen weint. Den Freund erwählest du dir selbst im Leben – Den Bruder konnte Gott allein dir geben. |
# Rubens in der Werkstatt Brouwers

Textdaten :
| Autor: | Bn. |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Rubens in der Werkstatt Brouwers |
| Untertitel: | |
| aus: | Die Gartenlaube, Heft 21, S. 344–345, 356 |
| Herausgeber: | Adolf Kröner |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1894 |
| Verlag: | Ernst Keil’s Nachfolger in Leipzig |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Leipzig |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans bei Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| korrigiert ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
Rubens in der Werkstatt Brouwers. Nach einem Gemälde von A. Glisenti.
[356] Rubens in der Werkstatt Brouwers. (Zu dem Bilde S. 344 und 345.) Wenn uns nicht Adriaen Brouwers eigene Gemälde erzählten, welches lebenslustige Kneipgenie ihr Schöpfer war, so würden wir es aus dem ansprechenden Bild von Glisenti erfahren. Rubens, der königliche Künstler, der damals auf dem Gipfel seines Ruhmes stand und nebenbei als hochangesehener Gesandter zwischen den Regenten der Niederlande, Englands und Spaniens hin und herging, erachtete es nicht unter seiner Würde, den Fuß in die räucherige Schenke zu setzen, wo Brouwer seine Originale frisch vom Wirtstisch und der nachfolgenden Prügelei weg auf die Leinwand malte. Rubens achtete in dem unordentlichen Genie den großen Künstler und war ein ganz so liebevoller Betrachter und Bewunderer von Brouwers Bildern, wie ihn hier Glisenti darstellt, in der kostbaren Sammetkleidung auf dem fragwürdigen Tonnensessel vor der Staffele! sitzend. Die zechenden Bauern im Hintergrund ahnen nicht, welch hohe Persönlichkeit hier unter ihnen weilt, sie schreien unbekümmert weiter, während Rubens sich an ihrer bildlichen Darstellung ergötzt, und der sonst so tolle Brouwer ehrfurchtsvoll und mit zweifelnder Bescheidenheit die Lobsprüche des großen Mannes empfängt.
Ein paar von den besseren Elementen des Ateliers haben sich herbeigemacht und horchen, neben dem alten Reitknecht stehend, aufmerksam der interessanten Unterhaltung, die Musikanten im Hintergrund aber ziehen entschieden vor, mit der hübschen Kellnerin weiter zu schäkern und das große Weinfaß im Vordergrund bietet tröstliche Aussichten für alle.
Es ist ein echtes Stückchen altniederländischer Lebenslust, das hier der Künstler darbietet; wer jemals in den großen Galerien Brouwers Bauern- und Soldatenbilder mit Vergnügen betrachtet hat, der wird auch hieran seine Freude haben. Bn.
# Roßwein

* Roßwein
* sächsische Kleinstadt
* Karte
* Artikel in der Wikipedia
* Bilder und Medien bei Commons
* Zitate bei Wikiquote
* Eintrag in der GND: 4305326-9 Weitere Angebote

## Beschreibungen und Lexikonartikel

* Matthäus Merian, Martin Zeiller: Roßwangen / Roßwein / Ruspen / Rusvinum. In: Matthaeus Merian: Topographia Superioris Saxoniae, Merian, Franckfurt am Mayn 1650. S. 160
* Johann Heinrich Zedler (Hrsg.): Roßwein, oder Roswein, in: Grosses vollständiges Universal-Lexicon Aller Wissenschafften und Künste. Band 32 (1742), Spalte 1042. Zedler-Lexikon.de
* Roßwein, in: August Schumann: Vollständiges Staats-, Post- und Zeitungslexikon von Sachsen. 9. Band, Zwickau 1822, S. 463–468. Google
* Roßwein. In: Meyers Konversations-Lexikon. 4. Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig 1885–1890, Band 13 (1889), Seite 984

## Persönlichkeiten
### Allgemeine Deutsche Biographie

* Moritz Cantor: Franke, Traugott Samuel. In: Allgemeine Deutsche Biographie (ADB). Band 7. Duncker & Humblot, Leipzig 1877, S. 265 f. (zeitweilig Rektor in Roßwein)
* Wilhelm von Gümbel: Gutbier, August von. In: Allgemeine Deutsche Biographie (ADB). Band 10. Duncker & Humblot, Leipzig 1879, S. 216 f. (Militär und Geologe)
* Hugo Holstein: Thamm, Balthasar. In: Allgemeine Deutsche Biographie (ADB). Band 37. Duncker & Humblot, Leipzig 1894, S. 650 f. (Dramatiker)

## Sagen

* Johann Georg Theodor Grässe: Der Sagenschatz des Königreichs Sachsen. Schönfeld, Dresden 1874. Daraus:
** Die Wahrzeichen der Stadt Roßwein
** Der Abt im Handwerkshause zu Roßwein
** Die Wunderburg bei Roßwein
** Der Poltergeist zu Roßwein
** Der Teufel holt ein Mädchen zu Roßwein
** Der warnende Engel bei Roßwein
** Der Räuber Hartenkopf bei Zelle ist kugelfest

## Urkundliche Nachweise

* Roßwein im Digitalen Historischen Ortsverzeichnis von Sachsen
# Rubin von Rüdeger

* Rubin von Rüdeger
* [[Bild:|220px]]
* Rubin und Rüdeger, Rüdiger, Robin
* * unbekannt in
* † unbekannt in
* Minnesänger
* ca. 13. Jahrhundert
* Bilder und Medien bei Commons
* Zitate bei Wikiquote
* GND-Nummer 1157485286 WP-Personensuche, SeeAlso, Deutsche Digitale Bibliothek DNB: Datensatz, Werke

## Werke
### Texte

* Wol ſi ſelig wip (Codex Manesse, Blatt 395v)
* Wol si selig wip (Codex Manesse, Blatt 395v)
* Die gemv̊ten vmme niht (Mit originalen Lettern) (Codex Manesse, Blatt 395v)
* Die gemv̊ten vmme niht (Mit aufgelösten Abbreviaturen) (Codex Manesse, Blatt 395v)
* Maniger claget die ſchonen zît (Codex Manesse, Blatt 395v)
* Maniger claget die schonen zît (Codex Manesse, Blatt 395v)
* Wolde ſihs die vꝛoͤideloſen niht an mir verdꝛiezen (Codex Manesse, Blatt 395v)
* Wolde sihs die vroͤidelosen niht an mir verdriezen (Codex Manesse, Blatt 395v)

### Editionen

* Heidelberg, Universitätsbibliothek, Cpg 848, Bl. 395r bis 395v, Digitalisat UB Heidelberg und UB Heidelberg
* Digitale Gesamtausgabe der Lyrik in Lyrik des Deutschen Mittelalters (LDM), Rubin und (?) Rüedeger

## Weblinks

* Digitale Gesamtausgabe der Lyrik in Lyrik des Deutschen Mittelalters (LDM), Rubin und (?) Rüedeger
# RE:Demokrates 13

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Demokrates 12 | Demokratia ⟩ |
| Lehrer des Augustinus ||
| Band V,1 (1903) S. 134 (IA) ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register V,1 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|V,1|134||Demokrates 13|[[REAutor]]|RE:Demokrates 13}} | |
13) Lehrer des Augustinus in der Rhetorik, Augustin. rhet. p. 146, 26 (Halm Rhet. lat. min.)
# RE:Demokrates 14

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Demodokos 8 | Demokritos 3a ⟩ |
| D. aus Erythrai, Bildhauer, Sohn des Leontis ||
| Band S III (1918) S. 333 ||
| Demokrates in der Wikipedia ||
| Demokrates in Wikidata ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register S III | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|S III|333||Demokrates 14|[[REAutor]]|RE:Demokrates 14}} | |
    S. 134, 67 zum Art. Demokrates:
14) Δημοκράτης Λεόντιδος, Bildhauer in Erythrai tätig, Fontrier Rev. ét. anc. V 1903, 232, 2.

## Nachträge und Berichtigungen

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Demokrates 11a | Demokrates 15 ⟩ |
| Band R (1980) S. 97 ||
| Demokrates in der Wikipedia ||
| Demokrates in Wikidata ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register R | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|R|97||Demokrates 14|[[REAutor]]|RE:Demokrates 14}} | |
14) D. aus Erythrai, Bildhauer, Sohn des Leontis. S III.
# RE:Demokrates 10

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Demokrates 9 | Demokrates 11 ⟩ |
| Auf einer Weihinschrift aus Olympia ||
| Band V,1 (1903) S. 134 (IA) ||
| Demokrates von Magnesia in Wikidata ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register V,1 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|V,1|134||Demokrates 10|[[REAutor]]|RE:Demokrates 10}} | |
10) Δημοκρά[της ... Ἀντιοχεύς oder Μάγνης] ἀπὸ Μαιά[νδρου], in einer Weihinschrift von Olympia, 1. Jhdt. v. Chr. Dittenberger und Purgold Inschr. von Olympia 211.
# RE:Demokrates 11a

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Demetrianus 5 | Dentilianus 2 ⟩ |
| Prokonsul der Provinz Achaia im 3. Jh. n. Chr. (?) ||
| Band S XIV (1974) S. 111 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register S XIV | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|S XIV|111||Demokrates 11a|[[REAutor]]|RE:Demokrates 11a}} | |
    S. 134 (vgl. Suppl.-Bd. III S. 333. IV S. 219. X S. 135) zum Art. Demokrates:
11 a) Demokrates. Nach der verbesserten Lesung von IG II/III² 11120 = IG III 1377 könnte er Prokonsul, vielleicht in Achaia, gewesen sein (E. Groag Die Reichsbeamten von Achaia in spätröm. Zeit, 1946, 7f.; vgl. L. Robert Hellenica IV [1948] 21f. = Suppl. ep. Gr. XV 165). Am ehesten im 3. Jhdt.

## Nachträge und Berichtigungen

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Demokrates 10b | Demokrates 14 ⟩ |
| Band R (1980) S. 97 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register R | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|R|97||Demokrates 11a|[[REAutor]]|RE:Demokrates 11a}} | |
11a) Prokonsul der Provinz Achaia im 3. Jh. n. Chr. (?). S XIV.