OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Wanderleben

Textdaten :
| Autor: | Franz von Dingelstedt |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Wanderleben |
| Untertitel: | |
| aus: | Die zehnte Muse. Dichtungen vom Brettl und fürs Brettl. S. 68 |
| Herausgeber: | Maximilian Bern |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1904 |
| Verlag: | Otto Eisner |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Berlin |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Commons = Google-USA* |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| Die zehnte Muse (Maximilian Bern).djvu|page=74 | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
Wanderleben.
Zu Liebchens nächtlichdunkelm Haus Schick’ ich die letzten Grüsse; Ich zieh’ auf frühe Wand’rung aus, Sie schläft noch fest und süsse.
Und wenn sie morgens spät erwacht,
Dann fragt sie wohl beklommen: Einer verliess mich gestern Nacht, Wird heut ein Andrer kommen?
# Wanderlied

Textdaten :
| Autor: | Johann Peter von Hornthal |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Wanderlied |
| Untertitel: | |
| aus: | Wünschelruthe - Ein Zeitblatt. Nro. 27. S. 105 |
| Herausgeber: | Heinrich Straube und Johann Peter von Hornthal |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1818 |
| Verlag: | Vandenhoeck und Ruprecht |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Göttingen |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans auf Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
Ich bin ein junger Wandersmann, Geh durch die Welt zu Fuße, Da spricht die ganze Welt mich an Mit lust’gem Reisegruße.
Wo ich ein Blümlein blühend find’
Da heiß’ ich’s mit mir gehen, Wo kühlig rauscht ein Lenzeswind Da muß er mich umwehen.
 Wo mir ein Fels entgegen schaut
Wird frisch mein Stab geschwungen,
Daß von dem Schlag kommt hell und laut Der Gottesquell gesprungen.
Und will ich ruhn vom Wandern aus
Brauch’ ich nicht lang zu fragen,
Nimmt flugs mich auf ein gastlich Haus
Von Säulen hoch getragen;
 In blauer Luft steht grün sein Dach, Viel goldne Sternlein drinnen, Und singend Vöglein hält die Wach’
Auf seinen blühnden Zinnen.
Und webt dem süßen Schlafe ein Der Heimath Liebesträume, Bis wieder ruft die Straß’ herein: Such’, Wandrer, andre Bäume!
Mag sie mich ziehn dann weiter fort
Durch Welt und Wetterstürme, Das Herz mit seinem Liebeshort Geht frisch durch alle Stürme.
 Und wenn auch Regenschauer fällt,
So denkt’s: sind Himmelsthränen
Die er zu seiner Braut, der Welt, Geweint in Liebessehnen.
# Wandelungen in der Sprache

Wandelungen in der Sprache sind eine Reihe von Artikeln überschrieben, die in der Zeitschrift Die Gartenlaube erschienen und sich mit der Herkunft ausgewählter deutscher Wörter befassen:
    Heft 39: Volks-Irrungen in der Sprache
    Wonnemonat. – Mäuselhurm. – Pilatus-Berg. – Rennsteig und Inselsberg. – Kyffhäuser und Judenkopf. – Wiesendangen, Wiesensteig und Wiesenthau. – Katzenellenbogen. – Personennamen. – Erlkönig. – Wüthendes Heer. – Schwager und Wäsche. – Budiker. – Hagestolz. – Vormund.
    Heft 20: Volksirrungen in der Sprache
    Maulwurf und Heuschrecke. – Liebstöckel und Tausendgüldenkraut. – Sündfluth, Wetterleuchten. – Kegelschieben, Schur, Treff. – Schönbartspiel, Kümmelblättchen. – Flitterwochen. – Friedhof. – Zu guter Letzt.
    Heft 11: Wandelungen in der Sprache
    „Sippschaft“ und „Sippe“
    Heft 33: Wandelungen in der Sprache
    Schalk und Schelm.
    Heft 39: Wandlungen der Sprache
    Zweckessen. – Tracht Prügel. – Verblümte Redensarten. – Zeitung. – Uhr. – Wirth.
# Wanderlieder

Textdaten :
| Autor: | Wilhelm Müller |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Wanderlieder |
| Untertitel: | |
| aus: | Wünschelruthe - Ein Zeitblatt. Nr. 16, S. 62–63 |
| Herausgeber: | Heinrich Straube und Johann Peter von Hornthal |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1818 |
| Verlag: | Vandenhoeck und Ruprecht |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Göttingen |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans auf Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
Ich ziehe so lustig zum Thore hinaus, Als ob’s ein Spaß nur wär’: Das macht, es wallt Feinliebchens Bild Gar helle vor mir her.
Da merk’ ich denn im Herzen bald:
Ich sei dort oder hier,
Ich gehe fort, ich kehre heim,
Ich ziehe doch immer zu ihr.
 Und wer zu seinem Liebchen reist,
Dem wird kein Weg zu schwer:
Das läuft bei Tag und läuft bei Nacht Und ruht sich nimmermehr.
 Und ob es regnet, ob es stürmt,
Mir thut kein Wetter weh,
Es hat mein Liebchen mir gesagt
Ein freundliches Ade!
Was suchen doch die Menschen all
Zu Roß und auch zu Fuß?
Das wandert hin und wandert her Zeitlebens ohn’ Verdruß.
Die haben wohl kein Liebchen heim
Und auch ihr Herz dabei: Sie sehn mich an und wundern sich, Daß ich so langsam sei.
 Ach, wer mit jedem, jedem Fuß,
Den er setzt in die Welt hinein,
Einen Schritt von seiner Liebsten thut,
Der macht ihn gerne klein.
 Wer hat das Wandern doch erdacht? Der hätt’ ein Herz von Stein –
Und wär’ es heut noch nicht bekannt,
Ich ließ’ es wahrlich sein.
Ich muß auf alle Berge steigen, Die rechts und links am Wege stehn,
Und muß herab von allen Bergen In weite, weite Ferne sehn.
Und ist das Thürmchen auch versunken
Wonach ich schau’, in blaue Luft,
Muß doch auf alle Berge steigen,
Weiß nicht, wer so hernieder ruft.
 Und muß nach jener Gegend schauen,
Wo ich das Thürmchen sonst gesehn,
Daß mir zuletzt von allem Schauen
Die müden Augen übergehn.
 Und in dem nassen Blick verschwimmen
Mir Feld und Fluß und Berg und Thal,
Und durch die trüben Tropfen flimmert
Es wie ein heller Mondenstrahl.
 Dann hab’ ich in dem goldnen Lichte
Das liebe Thürmchen oft gesehn,
Und hat mir’s manchmal gar geschienen,
Als thät mein Schätzchen oben stehn,
Und schaute nach der Straße nieder
Und schaute nach den blauen Höhn,
Daß ihr zuletzt von allem Schauen
Die müden Augen übergehn.
Ich muß auf alle Berge steigen,
Die rechts und links am Wege stehn,
Und muß herab von allen Bergen
In weite, weite Ferne sehn.
# Zedler:Focheu

Focheu Lat. Focheum, die Haupt-Stadt der Chinesischen Provintz Fochien am Fluß Focheu, wo derselbe ins Meer von China fället. Sie ist groß, schön, und volckreich, und hat ein Gerichte deren Mandarins. Ihre Vorstadt Nantai wird durch eine ungemein kostbare Brücke vereinigt; selbige bestehet aus 100. Bögen, deren jeder so hoch, daß die grösten Schiffe in vollen Segeln durchgehen können. Neuhoffs Sinische Reise p. 19. 20.
# Zedler:Fochia

Fochia eine Stadt in Servien am Fluß Lim, welcher in den Fluß Drin und diesen bey Ratzka in die Sau fällt.
# Zedler:Focheum

Focheum siehe Focheu.
# Zedler:Forum privilegiatum

Forum priuilegiatum, ist, da einer in Ansehung der Sache, als in geistlichen und Kirchen-Lehn-Criminal- Forst- Arrest- oder Kummer-Concurs-Sachen, oder in Ansehung der Person, als da sind Illustres, Geistliche, Professores, Studenten auf Vniuersitäten, Schrifftsassen, Landsassen, Amtssassen, Soldaten, Pupillen, Witben und andere miserable Personen, eine gewisse Obrigkeit vor die seinige zu agnosciren verbunden ist.
# Zedler:Franckeneford bis Franckenevort

Franckeneford siehe Franckfurt.
Franckeneforde siehe Franckfurt.
Franckenefort siehe Franckfurt.
Franckenevort siehe Franckfurt.
# Zedler:Flokkenius, (Henricus)

Flokkenius, (Henricus) Reformierter Theologus, gebürtig von Bremen, war erst in seiner Vater-Stadt und hernach an. 1648. zu Embden Prediger, darauf Doctor und Professor Theologiae zu Harderwyck, und zuletzt wiederum zu Bremen, woselbst er auch den 24. Sept. an. 1680. im 78. Jahre seines Alters gestorben. Man hat von ihm Narrationem historicam omnium haereticorum a tempore Christi ad Seculum 17. Amsterdam 1678, ingleichen Theologiae catholicae Prolegomena, in quibus, Successio Theologiae ab Adam oad nostra tempora proponitur, Witte Diar. Teissier Catal. Bibl. PII.
# Zedler:Flöhe

Flöhe, ein Fluß in dem Meißnischen Ertz-Gebürge bey einem Dorffe gleiches Namens, woraus die beyden Brüder Esaias und Samuel von Pusendorff gebürtig gewesen. Der Fluß entspringet in Böhmen zwischen Katterberg und Graupen, flüsset von dar bey der Seiger-Hütte, Bergfeld und Ordern vorbey, vereiniget sich mit der Zschopa, und fällt bey Dobeln in die Freybergische Mulde. Albini Meisn. Land-Chron.
# Zedler:Fochia noua

Fochia noua oder Foja, Foglia eine Stadt in Natolien am Golfo di Smirna, wo sich der Fluß Sarabat in denselben ergeust, in der Provintz Sarcum, nebst einem guten Hafen, den eine feste Citadelle bedecket. Allbier haben An. 1650. die Venetianer unter dem Admiral Jacob de Rivia die berühmte See-Schlacht wieder die Türcken erhalten. Man hält diese Stadt vor deren Alte Cyme, Cymae oder wie einige neue, wiewol unrecht, Cuma schreiben. Die Amozone Myrina soll den Grund zu ihr geleget haben, ist aber zu Zeiten Kaysers Tiberii durch ein hefftiges Erdbeben sehr mitgenommen worden. Homerus, Diod. Siculus III. p. 99. Strako XII. p. 827 XIII. p. 873. 924. Plinius Hist. Nat. V. 30. Tacitus Annal. II. 47. Ptolemaeus. Cornelius Nepos Alcib. 7. I ivius XXXVII. 11. XXXVIII. 39. Franc. de Camps Numism. p. 83. Cellarius Not. Orb. Ant. III. 3. 71.
# Zedler:Fort Royal

Fort Royal, heist eine Real- oder Haupt-Schantze, oder ein Fort nach dem kleinen Royal fortificiret. Selbige werden an Pässe oder andere vortheilhaffte Oerter, in Eil angeleget.
# Topographia Westphaliae: Nienhuß

Topographia Germaniae :
| Nienhuß (heute: Schloß Neuhaus) ||
| <<<Vorheriger Niem | Nächster>>> Obernkirch |
| aus: Matthäus Merian (Herausgeber und Illustrator) und Martin Zeiller (Textautor): Topographia Westphaliae. Merian, Frankfurt am Main 1647, S. 89. ||
| [[| in Wikisource]] | |
| Paderborn-Schloß Neuhaus in der Wikipedia ||
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du unter Hilfe ||
| Link zur Indexseite ||
[89] Nienhuß / oder Newhausen / nahend Lippspring / vnd Paderborn / vnd in selbigem Stifft / an der Lippe gelegen. Es ist auch ein Nienhuß / in der Graffschafft Bentheim / an der Vechta / vnd also auch noch in Westphalen. Wie wir finden / so ist ein Westphälisch Newhausen / Anno 1635. von den Keyserischen eingenommen worden.
# Topographia Westphaliae: Obernkirch

Topographia Germaniae :
| Obernkirch (heute: Obernkirchen) ||
| <<<Vorheriger Nienhuß | Nächster>>> Oldersheim |
| aus: Matthäus Merian (Herausgeber und Illustrator) und Martin Zeiller (Textautor): Topographia Westphaliae. Merian, Frankfurt am Main 1647, S. 89. ||
| [[| in Wikisource]] | |
| Obernkirchen in der Wikipedia ||
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du unter Hilfe ||
| Link zur Indexseite ||
[89] Obernkirch / ein Kloster in der Graffschafft Schawenburg / nicht gar fern von Bückenburg / welches / als vom Keyser Ludovico Pio, Keyser Carls deß Grossen / Sohn / gestifftet / für das ältiste zwischen der Weser / Leine / vnnd Aller / gehalten wird. Was darbey ligt / nennet Spangenberg einen Flecken: Der Mindische Bericht eine Statt heutigs Tags.
# Topographia Westphaliae: Nideck

Topographia Germaniae :
| Nideck (heute: Nideggen) ||
| <<<Vorheriger Newstatt | Nächster>>> Nienburg |
| aus: Matthäus Merian (Herausgeber und Illustrator) und Martin Zeiller (Textautor): Topographia Westphaliae. Merian, Frankfurt am Main 1647, S. 88. ||
| [[| in Wikisource]] | |
| Nideggen in der Wikipedia ||
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du unter Hilfe ||
| Link zur Indexseite ||
[88] Nideck / ligt auch im Hertzogthumb Gülch / ein feines Stättlein / zwischen Düren / vnd Zulpich / an der Roer / oder Ruhr / so die Frantzosen / vnd ihre Bundesgenossen / Anno 1642. eingenommen haben.
# Topographia Westphaliae: Niem

Topographia Germaniae :
| Niem (heute: Nieheim) ||
| <<<Vorheriger Nienburg | Nächster>>> Nienhuß |
| aus: Matthäus Merian (Herausgeber und Illustrator) und Martin Zeiller (Textautor): Topographia Westphaliae. Merian, Frankfurt am Main 1647, S. 89. ||
| [[| in Wikisource]] | |
| Nieheim in der Wikipedia ||
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du unter Hilfe ||
| Link zur Indexseite ||
[89] Niem / oder Nihem / nahend Driborg / im Stifft Paderborn / ein Stättlein / so die Schwedischen / sampt dem benachbarten Stättlein Steinheim / oder Stenheim / am Flüßlein Hec / vnnd auch in diesem Stifft gelegen / Anno 1639. außgeplündert haben. Besagtes Stenheim / ist deß Hermanni Tulichii, vnnd Reineri Reineccii, Vatterland; wie Chytraeus lib. 3. Sax. p. 83. sagt.
# Topographia Westphaliae: Newstatt

Topographia Germaniae :
| Newstatt (heute: Nieuwstadt) ||
| <<<Vorheriger Mülheim | Nächster>>> Nideck |
| aus: Matthäus Merian (Herausgeber und Illustrator) und Martin Zeiller (Textautor): Topographia Westphaliae. Merian, Frankfurt am Main 1647, S. 88. ||
| [[| in Wikisource]] | |
| Nieuwstadt in der Wikipedia ||
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du unter Hilfe ||
| Link zur Indexseite ||
[88] Newstatt / oder Nustatt / im Hertzogthumb Gülch / in der Gegend Susteren / Vucht / Tudder vnd Sittart / gegen den Lüttichischen Gräntzen. Es ist auch ein Nustatt in der Graffschafft Marck.
# Topographia Westphaliae: Oldendorff

Topographia Germaniae :
| Oldendorff (heute: Hessisch Oldendorf) ||
| <<<Vorheriger Oldenburg | Nächster>>> Osnabruck |
| aus: Matthäus Merian (Herausgeber und Illustrator) und Martin Zeiller (Textautor): Topographia Westphaliae. Merian, Frankfurt am Main 1647, S. 52. ||
| [[| in Wikisource]] | |
| Hessisch Oldendorf in der Wikipedia ||
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du unter Hilfe ||
| Link zur Indexseite ||
Vom Cyriaco Spangenberg / in der Schawenburgischen Chronic / vnnd auff Sächsisch; von Theils auch Aldendorff genannt / ligt an der Weser / zwischen Hameln / vnnd Rentelen / in der Graffschafft Schawenburg / allda ein Zoll ist: Vnd welches Stättlein / Anno 1633. im Junio / wider die Keyserische / beschützet worden; daselbsten auch darauff / den 28. Junij / das gewaltige Treffen fürgangen / in welchem die Schwedischen das Feld erhalten haben. Aber Anno 1639. im Octobri / ist solches Stättlein Oldendorff / von den Keyserischen außgeplündert worden.
# Topographia Westphaliae: Münster-Eyffel

Topographia Germaniae :
| Münster-Eyffel (heute: Bad Münstereifel) ||
| <<<Vorheriger Münster | Nächster>>> Noorden |
| aus: Matthäus Merian (Herausgeber und Illustrator) und Martin Zeiller (Textautor): Topographia Westphaliae. Merian, Frankfurt am Main 1647, S. 50. ||
| [[| in Wikisource]] | |
| Bad Münstereifel in der Wikipedia ||
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du unter Hilfe ||
| Link zur Indexseite ||
Ligt in der Eyfell / nahend Aldenaer / vnd Cochenheim / vnd gehöret ins Hertzogthumb Gülch / vnnd daher auch zum Westphälischen Craiß. Ist die eusserste Gräntz deß Gülcherlands / gegen Suiden / da die Eyffel / ihren Anfang. Hat den Namen von der schönen / vnd herrlichen Kirchen / oder Münster / so darinnen stehet / allda Canonici seyn. Vnd ligt die Statt zwischen den Bergen / im Grund / vnd hat am Berg ein starckes Schloß ligen. Die Erfft laufft mitten dardurch / vnd hat ein wenig darüber ihren Vrsprung / wie Matthis Quaden in Teutscher Nation Herrlichkeit schreibet. Anno 1611. wolte man allhie das Exercitium Religionis, nach der Augspurgischen Confession / anstellen / darüber ein grosser Aufflauff entstanden ist. Anno 1642. eroberten die Weymarischen Münster-Eyffel: Vnd schreibet Gilenins, daß dieses dem Ertzstifft Cölln zustehe: Wie es aber dahin gelanget / haben wir bißhero nicht in Erfahrung bringen können.
# Zedler:Cantera, oder Cantara, Alcantara

Cantera, oder Cantara, Alcantara, ein Fluß im Val di Demona in Sicilien, welcher sich unterhalb Taormina in das Sicilianische Meer ergeußt. Er hat seinen Ursprung aus dem Berg Aetna. Man hält ihn vor derer Alten Onobala. Appianus de Bell. Ciu. V. p. 1162. Vibius Sequester de Flumin. Cellarius Not. Orb. Ant. II. 12. §. 11.
# Zedler:Carape

Carape, eine Stadt vor Alters in Klein-Armenien. Ptolomaeus. Cellarius Not. Orb. Ant. III. 12. §. 27.
# Zedler:Carpzov, Augustus

Carpzov, (Augustus) ein Sohn des gleich folgenden Benedicti, war Anfangs Hof-Gerichts-Advocat zu Wittenberg, An. 1644. Gräflich Stolbergischer Rath, das Jahr darauf Adsessor des Ober-Hof-Gerichts und Schöppen-Stuhls zu Leipzig, A. 1646. Fürstl. Altenburgischer Rath, und A. 1648. als Gesandter zu dem Münsterischen Frieden, und das folgende Jahr zu denen Exsecutions-Tractaten nach Nürnberg geschickt worden; endlich aber A. 1651. das Amt eines Cantzlers zu Coburg, und A. 1675. die Stelle eines Geheimen Raths zu Gotha erhalten, in welcher Bedienung er A. 1683. gestorben, und Meditationes Passionales hinterlassen hat.
Hoenns Coburg. Chron. Freherus in Theatro. Witte Diar. biograph. it. in Memor. JCt. I. 10.
# Zedler:Carapella

Carapella, ein Fluß in der Provintz Abruzzo, im Königreich Neapolis, in Italien.
# Zedler:Carapresa (Jacobus)

Carapresa (Jacobus) ein Sicilianischer Dominicaner-Mönch aus Luceria de Pagani, starb A. 1587, und ließ unter andern Commentaria & Quaestiones super Metaphysicam wie auch super libros priorum Echard de Script. O. P. T. II. p. 280.
# Zedler:Carpzov, Benedictus, ein berühmter Rechts-Gelehrter

Carpzov, (Benedictus) ein berühmter Rechts-Gelehrter, wurde in der Stadt Brandenburg in der Marck den 22. Oct. A. 1565 gebohren: Sein Vater Simon Carpzov war Bürgermeister daselbst, der ihn erstlich in dieser Stadt, hernach aber zu Braunschweig unterrichten ließ. A. 1583. begab er sich nach Franckfurt an der Oder, und legte sich auf die Rechts-Gelehrsamkeit, welches Studium er zu Wittenberg, dahin er sich das folgende Jahr begab, 4. Jahr lang fortsetzete. Hierauf that er eine Reise durch Teutschland, und kam A. 1590. wiederum in sein Vaterland. Bald darauf wurde er Doctor Juris in Wittenberg, auch A. 1592. Adsessor der Juristischen Facultät. A. 1594 machte ihn der Graf von Reinstein und Blanckenburg zu seinem Cantzler, doch so, daß er ihm erlaubte, zu Wittenberg zu verbleiben; worauf er A. 1599. Professor Juris daselbst wurde. A. 1602. berieff ihn Sophia, des Churfürsten von Sachsen Christiani I. Witbte, nach Dreßden, und machte ihn zu ihrem Cantzler; Der Churfürst Christianus II. aber ernennete ihn zum Adpellations-Rath. A. 1610. machte ihn auch Dorothea, Hertzogin zu Sachsen und Aebtißin zu Quedlinburg, zu ihrem Rath. Nachdem aber die verwitbete Churfürstin Sophia A. 1628. starb, begab er sich nebst seiner Familie, mit Genehmhaltung des Churfürsten wieder nach Wittenberg, damit er die übrige Zeit seines Lebens daselbst in Ruhe zubringen möchte, er [1134] starb aber des folgenden Jahrs den 26. Nov. Er hat unterschiedene Disputationes Juridicas heraus gegeben, seinen Namen aber mehr durch seine Nachkommen verewiget. Er selbst hat 5. Söhne nach sich gelassen, als Conradum, Benedictum, Christianum, Joannem Benedictum und Augustum, von denen in besondern Articuln gehandelt wird. Hoens Coburg. Chron. Freher in Theatr. Witte Diar. Biograph. Küsters Marchia Illustr. V. 5. p. 46 seqq. Gottschlings Beschreib. der Stadt Alt-Brandenburg.

## Anmerkungen (Wikisource)

* ↑ korrigiert – im Druck uebst
# Zedler:Caraminische Meer

Caraminische Meer, lat. Mare Caramaniae, ist ein Stück vom Mittellandischen Meer, und flüsset bey [765]klein Asien, bey der Landschafft Caramanien, von welcher es den Namen hat.
# Zedler:Carapula

Carapula, eine Stadt im Königreiche Algier, in der Barbarey, an der Küste der Mittelländischen See, zwischen denen Städten Tenez und Oran gelegen.
# Zedler:Caraque oder Carraque, Caracke, Kraak

Caraque oder Carraque, Caracke, Kraak, ist ein Schiff, welches etwas rund, unten breit, oben etwas schlußt, und unten enger wird. Es ist dieses die gröste Art von Schiffen, welche auf dem Meere gehen, und darinnen bisweilen sieben auch wohl acht Böden sind, und auf die zwey tausend Menschen Raum drinnen haben. Es werden solche so wohl zum Kriege, als auch zur Kauffmannschafft gebraucht, und sonderlich von denen Portugiesen nach Brasilien und Ost-Indien abgesendet. Sie werden sonst auch Argosies genennet, welches durch Veränderung derer Buchstaben so viel als Ragusies heissen soll, weil sie die Ragusaner zuerst sollen erfunden und sich dererselben, da sie noch ehemals starcken Handel trieben, bedienet haben. Ricaut Ottom. Staats I. 13.