OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Der Aussichtsthurm auf dem Astenberg

Textdaten :
| Autor: | |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Der Aussichtsthurm auf dem Astenberg |
| Untertitel: | |
| aus: | Die Gartenlaube, Heft 22, S. 364, 371 |
| Herausgeber: | Ernst Ziel |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1884 |
| Verlag: | Ernst Keil’s Nachfolger in Leipzig |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Leipzig |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans bei Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| korrigiert ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
Aussichtsthurm auf dem Astenberg. Originalzeichnung von Richard Püttner.
[371] Der Aussichtsthurm auf dem Astenberg. (Mit Abbildung S. 364.) Der gegen 840 Meter aufsteigende Astenberg ist der zweithöchste Punkt der rheinisch-westfälischeu Berglande, der nur vom großen Feldberge im Taunus überragt wird. Noch heute bildet das südwestwärts vom Astenberge sich erstreckende Rothhaargebirge die Naturgrenze zwischen dem Lande des sächsischen und des fränkischen Volksstammes, jenseits deren der niederdeutsche Dialekt aufhört und der fränkisch-oberdeutsche seinen Anfang nimmt. Vergeblich aber suchen wir jetzt von der Höhe des Berges aus nach jenen trennenden und verderblichen Grenzen deutscher Staaten, wie sie durch Jahrhunderte hindurch seit dem Vertrage von Verdun sich dem Auge darboten. Dagegen erfreut sich der Besucher des Astenberges auch heute an einer wahrhaft überraschenden Aussicht auf die reizendsten Landschaften. Er sieht die langgestreckten Ruhrberge und die Kegel der Lenneberge, aus den Thälern blitzen silberglänzende Flüsse und Bäche zu ihm hinauf, grüne Wiesen schimmern fern und nah, dichte Waldungen umkränzen malerisch Thäler und Berge, von den Berghängen grüßen saubere Dörfchen und durch die Lichtungen der Wälder winken schlanke Kirchthürme und lachende Städtchen, oft noch halb vom Grün üppiger Baumgruppen verdeckt. Am östlichen Horizonte findet das suchende Auge Wilhelmshöhe bei Kassel, vom Westen her aber hält der Vater Rhein seine Umschau und sendet 30 Stunden Wegs dem auch nach ihm hinüberlugenden Astenberge seinen Gruß!
So war es gewlß ein guter Gedanke, als 1843 gelegentlich der tausendjährigen Wiederkehr des Vertrages von Verdun, der das mächtige Reich Karl’s des Großen zum ersten Mal zersplitterte und durch den Gallien von Germanien getrennt wurde, der Plan entstand, den hochragenden Zeugen einer wechselvollen Vergangenheit und den Mittelpunkt einer an malerischen Landschaften so reichen Gegend zum Gegenstande einer besonderen Fürsorge zu machen und ihn mit einem Aussichtsthurme zu schmücken, der, zugleich ein Denkmal an vergangene Zeiten,
# Der Auszug des verlorenen Sohnes (Gesammelte Werke III, 1927)

Textdaten :
| Autor: | Rainer Maria Rilke |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Der Auszug des verlorenen Sohnes |
| Untertitel: | |
| aus: | Gesammelte Werke III. Gedichte. Dritter Teil, Seite 24 f. |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1927 |
| Verlag: | Insel-Verlag |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Leipzig |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Österreichische Nationalbibliothek ÖNB 246385-B.3 Neu-Mag (Scan der Erstausgabe von 1927 bei ALO) |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[24] DER AUSZUG DES VERLORENEN SOHNES
Nun fortzugehn von alle dem Verworrnen, das unser ist und uns doch nicht gehört, das, wie das Wasser in den alten Bornen, uns zitternd spiegelt und das Bild zerstört;
von allem diesen, das sich wie mit Dornen
noch einmal an uns anhängt – fortzugehn und Das und Den, die man schon nicht mehr sah (so täglich waren sie und so gewöhnlich),
auf einmal anzuschauen: sanft, versöhnlich
und wie an einem Anfang und von nah und ahnend einzusehn, wie unpersönlich, wie über alle hin das Leid geschah, von dem die Kindheit voll war bis zum Rand –:
Und dann doch fortzugehen, Hand aus Hand,
als ob man ein Geheiltes neu zerrisse, und fortzugehn: wohin? Ins Ungewisse, weit in ein unverwandtes warmes Land, das hinter allem Handeln wie Kulisse
gleichgültig sein wird: Garten oder Wand;
[25] und fortzugehn: warum? Aus Drang, aus Artung, aus Ungeduld, aus dunkeler Erwartung, aus Unverständlichkeit und Unverstand: Dies alles auf sich nehmen und vergebens
vielleicht Gehaltnes fallen lassen, um
allein zu sterben, wissend nicht warum –   Ist das der Eingang eines neuen Lebens?
# Das Stadtholz bei Salzwedel

Textdaten :
| Autor: | Jodocus Donatus Hubertus Temme |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Das Stadtholz bei Salzwedel |
| Untertitel: | |
| aus: | Die Volkssagen der Altmark |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1839 |
| Verlag: | Nicolaische Buchhandlung |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Berlin |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Google und Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
Die Stadt Salzwedel besitzt ein ansehnliches Gehölz, welches einen Flächeninhalt von mehr als 9000 Morgen hat. Vor Zeiten war dasselbe noch bedeutend größer, und es ist durch folgende Begebenheit kleiner geworden: Es hatte nämlich vor vielen hundert Jahren ein Markgraf seinen Fürstensitz in Salzwedel; der hatte eine Liebschaft mit der Frau des Freischulzen in Briez, welches Dorf nahe an dem Stadtholze liegt. Als er nun eines Tages bei dieser Frau zum Besuche war, da kam, ihm sehr ungelegen, der Schulz zu Hause. Der Markgraf daher, um seiner los zu werden, versprach ihm einen solchen Strich von dem Stadtholze abzutreten, als er in einer Viertelstunde umgehen werde. Das ließ sich der Schulz nicht zweimal sagen, und er eilte flugs in das Stadtholz, schritt auch seine Viertelstunde lang rüstig zu. Als er aber nach Verlauf derselben zurückkehrte, kam er dem Markgrafen noch zu früh, und dieser versprach ihm daher noch einen solchen Strich, als er in einer zweiten Viertelstunde umgehen werde. Auch dieses ließ der Schulz sich gefallen, und es kam auf solche Weise ein großer und schöner Theil von dem Stadtholze auf ewige Zeiten fort und an die Erben des Schulzen zu Briez, die ihn noch jetzt besitzen.
    Pohlmann Geschichte der Stadt Salzwedel. S. 51.
# Das Spotten wird bestraft

Textdaten :
| Autor: | Johann Baptist Schöttle |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Das Spotten wird bestraft |
| Untertitel: | |
| aus: | Sagen aus Oberschwaben, in: Alemannia, Band II, S. 284 |
| Herausgeber: | Anton Birlinger |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1875 |
| Verlag: | Adolph Marcus |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Bonn |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Google-USA*, Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
Zu Moosburg (am Federsee, wo das Mausoleum der lezten Fürstin von Buchau, Maximiliana, Gräfin v. Stadion, erbaut wurde und welchen itzigen Weiler sie selbst a. 1791 anlegen liess) im Wirtshause sass einst ein Mann von Betzenweiler bis tief in die Nacht hinein. Da es gar so finster war, rieth man ihm zu bleiben bis zur Morgendämmerung, denn er könne ja ganz leicht verirren. Er aber entgegnete höhnisch: »Ich gehe und wenn der Teufel kommt, ich fürchte den nicht.« Nun gab man ihm ein papiernes Laternlein mit. Als er in der Nähe des Waldes angekommen, lief immer Jemand hinter ihm drein. Blieb er stehen, so stand jener auch; ging er wieder seines Weges weiter, so jener ihm nach. Endlich, da ihm die Sache doch verdächtig vorkam, ermannte er sich, drehte sich um und sprach zu dem Manne: »Weiche Satan!« Und auf das hin fuhr ein feuriger Mann hinter ihm in die Höhe und dieser Mann war so lang, wie ein Wisbaum, er war voll Feuer und ich sah ihn, erzählte nachher der Geängstete, so deutlich, dass ich ihm hätte die Rippen zählen können. Auf dies Vorkommnis hin wurde dieser Mann wirklich eine Zeit lang geisteskrank. Später sagte er, dass er sein Leben lang nie mehr spötteln wolle.
# Der Kusshandel

Textdaten :
| Autor: | August Friedrich Langbein |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Der Kusshandel |
| Untertitel: | |
| aus: | Die zehnte Muse. Dichtungen vom Brettl und fürs Brettl. S. 25–26 |
| Herausgeber: | Maximilian Bern |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1904 |
| Verlag: | Otto Eisner |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Berlin |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Commons = Google-USA* |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| Die zehnte Muse (Maximilian Bern).djvu|page=31 | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
Der Kusshandel.
Ein Hirtenmädchen, schön zum Malen, War etwas kaufmännisch gesinnt; Mit zwanzig Schafen musst Amint Den ersten Kuss ihr bar bezahlen.
Fünf Jahre älter war Narzisse,
Als er den Tausch schon besser traf: Da blühten um ein einzig Schaf Auf ihren Lippen zwanzig Küsse.
Bald lag ihr Handel ganz darnieder,
Und aus freiwilligem Entschluss
Gab sie für einen kalten Kuss Aminten seine Schafe wieder.
Die eigne Herde samt dem Hunde Bot sie für einen Kuss zuletzt;
Allein der Schäfer dankte jetzt
Und flog zu Daphnens Rosenmunde.
# Der Käfer (Hebel, 1803)

| Wikisource | Siehe auch: Der Käfer (Werkausgabe 1834) |
Textdaten :
| Autor: | Johann Peter Hebel |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Der Käfer |
| Untertitel: | |
| aus: | Allemannische Gedichte, S. 101–103 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1803 |
| Verlag: | Macklots Hofbuchhandlung |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Karlsruhe |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
Der Chäfer fliegt der Jilge zu, es sizt e schönen Engel dört; er wirthet gwis mit Blumesaft, und ’s chostet nit viel, hani ghört.
Der Engel seit: „Was wär der lieb?“
„Ne Schöpli Alte hätti gern!“ Der Engel seit: „Sel cha nit sy, sie hen en alle trunke fern.“ –
 „Se schenk e Schöpli Neuen i!“ –
„Do hesch eis!“ het der Engel gseit.
Der Chäfer trinkt, und ’s schmekt em wohl; er frogt: „Was isch mi Schuldigkeit?“
Der Engel seit: „He, ’s chostet nüt! Doch richtsch mer gern e Gfallen us,
weisch was, se nimm das Blumemehl,
und tragmers gschwind ins Nochbers Hus!“
 „Er het zwor selber, was er brucht, Doch freuts en, und er schickt mer au, mengmol e Hämpfeli Blumemehl,
mengmol e Tröpfli Morgethau.“
Der Chäfer seit: „Jo frili, jo! Vergelts Gott, wenn de z’friede bisch!“ Druf treit er ’s Mehl ins Nochbers Hus, wo wieder so en Engel isch.
Er seit: „I chumm vom Nochber her,
Gott grüeß di, und er schick der do au Blumemehl!“ Der Engel seit: „De hättsch nit chönne juster cho.“
Er ladet ab; der Engel schenkt
e Schöpli gute Neuen i.
Er seit: „Chumm trink eis, wenn de magsch!“ Der Chäfer seit: „Sel cha scho sy!“
 Druf fliegt er zu si’m Schätzli heim, ’s wohnt in der nöchste Haselhurst.
Es balgt und seit: „Wo blibsch so lang?“
Er seit: „Was chani für mi Durst?“
 Jez stoht er uf, er nimmts in Arm, er chüßts, und isch bym Schätzli froh. Druf leit er si ins Todtebett,
und seit zum Schätzli: „Chumm bal no!“
Gell Sepli, ’s dunkt di ordeli! De hesch au so ne lustig Bluet. Je, so ne Lebe, liebe Fründ, es isch wohl für e Thierli gut!
# Der Kyffhäuser

Textdaten :
| Autor: | Hermann Lingg |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Der Kyffhäuser |
| Untertitel: | |
| aus: | Die Gartenlaube, Heft 2, S. 24–25 |
| Herausgeber: | Ernst Ziel |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1884 |
| Verlag: | Ernst Keil’s Nachfolger in Leipzig |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Leipzig |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans bei Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
Kyffhäuser. Nach einem Oelgemälde von Edmund Kanoldt.

## Der Kyffhäuser.

Zerklüftet, wie die Burg da droben, 0Ist auch der Berg, auf dem sie ragt, In ein gewaltig Bild verwoben 0Erscheinen beide, wenn es tagt.
In starren Felsen ruht verschlossen,
0Was sich das Volk erhofft, ersehnt, Wenn leuchtend Morgenroth ergossen 0Sich um die dunklen Höhen dehnt:
Der Rothbart ist im Berg versunken
0Und um ihn her sein ganzes Heer,
Die Rosse stampfen, schnauben Funken, 0Es klirrt im Grunde Schild und Speer.
Zuweilen fährt er auf im Zorne, 0Es drang ein Ruf zu ihm herein,
Er greift zum Schwert, langt nach dem Horne,
0Sein rother Bart wirft Feuerschein.
Was war es, was er hörte? Klagen? 0Wer weiß es? Eilig kommt ein Zwerg Und reckt sich, ihm in’s Ohr zu sagen:
0„Die Raben fliegen um den Berg!“ –
Wann wird er kommen, aufzurichten 0Sein mächtig Reich, und allen Streit Im Land und bei den Völkern schlichten 0Und walten in Gerechtigkeit?
 Hermann Lingg.
# Der Käfer

Textdaten :
| Autor: | Johann Peter Hebel |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Der Käfer |
| Untertitel: | |
| aus: | J. P. Hebels sämmtliche Werke: Band 1, S. 105–107 |
| Herausgeber: | {{{HERAUSGEBER}}} |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1834 |
| Verlag: | Chr. Fr. Müller’sche Hofbuchhandlung |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Karlsruhe |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[105]
Der Chäfer fliegt der Jilge zue, es sizt e schönen Engel dört! er wirthet gwis mit Bluemesaft, und ’s chostet nit vil, hani g’hört.
Der Engel seit: „Was wär der lieb?“ –
„Ne Schöpli Alte hätti gern!“ – Der Engel seit: „Sell cha nit sy, sie hen en alle trunke fern.“
 „So schenk e Schöpli Neuen i!“ –
„Do hesch eis!“ het der Engel gseit.
Der Chäfer trinkt, und ’s schmeckt em wohl, er frogt: „Was isch mi Schuldigkeit?“
[106]
Der Engel seit: „He ’s chostet nüt: Doch richtsch mer gern e Gfallen us,
weisch was, se nimm das Bluememehl,
und tragmers dört ins Nochbers Hus!“
 „Er het zwor selber, was er bruucht, Doch freut’s en, und er schickt mer au mengmol e Hämpfeli Bluememehl
mengmol e Tröpfli Morgethau.“
Der Chäfer seit: „Io frili, io! Vergelts Gott, wenn de z’friede bisch.“ Druf treit er’s Mehl ins Nochbers Hus, wo wieder so en Engel isch.
Er seit: „I chumm vom Nochber her,
Gott grüeß di, und er schickt der do au Bluememehl!“ Der Engel seit: „De hättsch nit chönne iuster cho.“
[107]
Er ladet ab; der Engel schenkt
e Schöpli guete Neuen i.
Er seit: „Do trink eis, wenn de magsch!“ Der Chäfer seit: „Sell cha scho sy!“
 Druf fliegt er zue si’m Schätzli heim, ’s wohnt in der nöchste Haselhurst.
Es balgt und seit: „Wo blibsch so lang?“
Er seit: „Was chani für mi Durst?“
 Iez luegt er’s a, und nimmts in Arm, er chüßts, und isch bim Schätzli froh. Druf leit er si ins Todtebett,
Und seit zuem Schätzli: „Chumm bal no!“
Gell Sepli, ’s dunkt di ordeli? De hesch au so ne lustig Bluet. Ie, so ne Lebe, liebe Fründ, es isch wohl für e Thierli guet.

## Ausgabe I.

* ↑ „und tragmers gschwind ins Nochbers Hus!“
* ↑ Er seit: „Chumm, trink eis, wenn de magsch!“
* ↑ Iez stoht er uf, er nimmts in Arm,
# Der Käferstein

Textdaten :
| Autor: | Rainer Maria Rilke |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Der Käferstein |
| Untertitel: | |
| aus: | Der neuen Gedichte anderer Teil, S. 120 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1918 |
| Verlag: | Insel-Verlag |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Leipzig |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Österreichische Nationalbibliothek |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
DER KÄFERSTEIN
Sind nicht Sterne fast in deiner Nähe, und was gibt es, das du nicht umspannst, da du dieser harten Skarabäe Karneolkern gar nicht fassen kannst
ohne jenen Raum, der ihre Schilder
niederhält, auf deinem ganzen Blut mitzutragen; niemals war er milder näher, hingegebener. Er ruht
seit Jahrtausenden auf diesen Käfern,
wo ihn keiner braucht und unterbricht;
und die Käfer schließen sich und schläfern unter seinem wiegenden Gewicht.
# Der Kuß

Textdaten :
| Autor: | Carl Streckfuß |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Der Kuß |
| Untertitel: | |
| aus: | Gedichte, S. 31 - 32 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | 1 |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1804 |
| Verlag: | J. V. Degen |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Wien |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Google (außer S. 32) und scans auf commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
* [31]
* Der Kuß.
* Nie kann die Liebe ganz ihr Wesen sagen,
* Und tief im Herzen glimmt die reinste Gluth.
* Sich zu enthüllen wär’ ihr höchstes Gut,
* Doch kann sie nie in lichte Flammen schlagen.
* 5Die Sprache kann das Heiligste nicht tragen,
* Kann nicht entschleyern, was im Herzen ruht,
* Doch treibt der Sehnsucht ungestümer Muth,
* Selbst das Unmögliche mit Kraft zu wagen.
* Vergebens – nach dem Mädchen hingewandt,
* 10     Fühlt sich der Liebende das Herz beklommen,
* Und selbst der Sprache armen Trost entnommen;
* [32]
* Dann öffnet sich der Arme Wechselband,
* Dann flieget Lipp’ und Lippe heiß zusammen,
* Und beyde Seelen glühn in gleichen Flammen.
# Der Kuß (Weiße)

Textdaten :
| Autor: | Christian Felix Weiße |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Der Kuß |
| Untertitel: | |
| aus: | Scherzhafte Lieder. S. 134 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | 1. Auflage |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1758 |
| Verlag: | Weidemann |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Leipzig |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans auf Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
Der Kuß.
Ich war bey Chloen ganz allein, Und küssen wollt ich sie: Jedoch sie sprach: sie würde schreyn, Es sey vergebne Müh!
Doch wagt ich es, und küßte sie,
Wie oft? fällt mir nicht ein! Und schrie sie nicht? Ja wohl, sie schrie – – Doch lange hinter drein.
# Der Schwanberg

Textdaten :
| Autor: | Brüder Grimm |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Der Schwanberg |
| Untertitel: | {{{SUBTITEL}}} |
| aus: | Deutsche Sagen, Band 1, S. 381 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | 1. Auflage |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1816 |
| Verlag: | Nicolai |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Berlin |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Google, Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: ||
| Bild ||
| Deutsche Sagen (Grimm) V1 417.jpg ||
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
* Agricola Sprichw. 389. 390.
Man hat gesagt bei Menschen Gezeiten her und niemand weiß, von wem es ausgekommen ist: „es soll der Schwanberg noch mitten in Schweiz liegen,“ das ist ganz Deutschland wird Schweiz werden. Diese Sage ist gemein und ungeachtet.