OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Martin Haug (Orientalist)

* Martin Haug
* [[Bild:|220px]]
* * 30. Januar 1827 in Ostdorf
* † 3. Juni 1876 in Bad Ragaz
* deutscher Orientalist
* Artikel in der Wikipedia
* Bilder und Medien bei Commons
* Zitate bei Wikiquote
* GND-Nummer 118709097 WP-Personensuche, SeeAlso, Deutsche Digitale Bibliothek DNB: Datensatz, Werke

## Sekundärliteratur

* Julius Jolly: Haug, Martin. In: Allgemeine Deutsche Biographie (ADB). Band 11. Duncker & Humblot, Leipzig 1880, S. 54–56
# Nothilfskästchen im Hause

Textdaten :
| Autor: | |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Nothilfskästchen im Hause |
| Untertitel: | |
| aus: | Die Gartenlaube, Heft 22, S. 372 |
| Herausgeber: | Adolf Kröner |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1888 |
| Verlag: | Ernst Keil’s Nachfolger in Leipzig |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Leipzig |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans bei Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Friedrich von Esmarch: Die erste Hülfe bei plötzlichen Unglücksfällen : ein Leitfaden für Samariter-Schulen in sechs Vorträgen, digital: UB Innsbruck ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
# Noten-Tonzeiger

Textdaten :
| Autor: | Unbekannt |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Noten-Tonzeiger |
| Untertitel: | |
| aus: | Die Gartenlaube, Heft 36, S. 592 |
| Herausgeber: | Ernst Ziel |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1880 |
| Verlag: | Verlag von Ernst Keil |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Leipzig |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans bei Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
[592] Noten-Tonzeiger, erfunden von Organist Bartmuß in Bitterfeld. Leichter dürften die Tonstufen in der Notenschrift dem Nichtmusiker wohl nirgends klar gemacht werden können, als es mit Hülfe dieses Instrumentchens geschieht. Es besteht aus einer langen Pfeife, in der sich ein Stempel oder Pfropfen leicht auf und ab schieben läßt. Dieser Stempel erzeugt durch die Abgrenzung der in Schwingungen versetzten Luftsäule die Höhe und Tiefe der Töne; der Ton selbst entsteht dadurch, daß der das Instrument Benutzende die Pfeife vermittelst eines in dieselbe hineinführenden Schlauches anbläst. Mit der Verschiebung des Stempels ist ein Zeiger in Verbindung gesetzt, der in doppelter Weise die betreffende Note anzeigt, welche den durch die Stellung des Stempels von der Pfeife hervorgebrachten Ton auf dem Papiere markirt: einmal auf Notensystemen, die über einander stehen, um das Verhältniß der Hohe und Tiefe recht deutlich vor die Augen zu führen, sodann auf einem System, die Noten neben einander, wie sie der Sänger beim Singen vor sich liegen hat. Die gleichzeitige Beschäftigung des Auges und Ohres machen das Instrument zu einem vorzüglichen Anschauungsmittel; der Lernende erzeugt den Ton, bestimmt dessen Höhe und Tiefe durch das Versetzen des Stempels und findet an den Scalen die betreffende Note angezeigt. Der Ton des unter Patentschutz stehenden Noten-Tonzeigers ist weich und dient dem Sänger auch nach dieser Seite hin als Muster; der Preis des Instrumentchens, das wohl geeignet ist, den Chorgesangsdirigenten, Gesangs- und Schullehrern eine große Arbeit von den Schultern zu nehmen, und das hier deshalb empfohlen wird, ist ein geringer. Die Firma Edm. Stoll in Leipzig hat für Deutschland den Verlag desselben.
# Nothsignale auf Eisenbahnen früherer Zeit

Textdaten :
| Autor: | Br. |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Nothsignale auf Eisenbahnen früherer Zeit |
| Untertitel: | |
| aus: | Die Gartenlaube, Heft 33, S. 548 |
| Herausgeber: | Ernst Ziel |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1885 |
| Verlag: | Ernst Keil’s Nachfolger in Leipzig |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Leipzig |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans bei Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| korrigiert ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
[548] Nothsignale auf Eisenbahnen früherer Zeit. Schon in den ersten Jahren des Eisenbahn-Betriebes stellte sich das Bedürfniß nach Vorrichtungen heraus, welche im Nothfalle die Verständigung des reisenden Publikums mit dem Zugpersonale ermöglichen konnten. So waren auf einigen Bahnen in den damals noch unbedeckten Wagen dritter Klasse rothe Fahnen vorhanden, durch deren Hin- und Herschwenken man die Aufmerksamkeit der Beamten erregen und den Zug zum Anhalten bringen konnte. Das reisende Publikum machte hiervon mitunter, zum allgemeinen Aergerniß und zum Verdruß der Beamten, den ausgedehntesten Gebrauch; bisweilen unter den lächerlichsten Vorwänden. Beispielsweise wird uns von einer Dame erzählt, welche, das Wagniß der ersten Eisenbahnfahrt unternehmend, den in voller Fahrt begriffenen Zug mitten im freien Felde halten ließ, weil sie glaubte, daß der Zug zu schnell fahre, als daß er auf der nächsten Station, wo sie aussteigen wollte, werde halten können. Ein andermal alarmirte ein Mitreisender das Zugpersonal, weil ihm durch den scharfen Luftzug seine Mütze entführt worden sei und er ohne diese nothwendige Kopfbedeckung die Reise nicht fortsetzen könne.
Die Bahnverwaltungen waren im Interesse eines geregelten Betriebes genöthigt, den Gebrauch dieser Signale mehr und mehr einzuschränken und mißbräuchliche Benutzung mit Strafen zu belegen.Br.
# Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft/Register/Maximilian Kobbert

Register aller Artikel in Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft von :
| Maximilian Kobbert ||
| Kategorie ||
| Gesamt | 4 |
| Fertig = FER | 0 |
| Korrigiert = KOR | 0 |
| Nicht erfasst = UNK | 0 |
| Vorbereitet = Jahr | 0 |
| Nicht Frei = Jahr | 4 |
| Artikel | Kurztext | Band | Seite | Autor | Stat |
| Recaranus | Hirte v. gewaltiger Körperkraft im Cacusmythos | I A,1 | 354 | Maximilian Kobbert | 2041 |
| Religio | Fromme Scheu, Gewissensbedenken bindende Macht, Tabu rituelle Bestimmungen, Kult | I A,1 | 565-575 | Maximilian Kobbert | 2041 |
| Religiosa loca | Örtlichkeiten, dem menschl. Gebrauch entzogen | I A,1 | 575-580 | Maximilian Kobbert | 2041 |
| Religiosi dies | Mit einer religio behaftete, d.h. tabuisierte Tage | I A,1 | 580-583 | Maximilian Kobbert | 2041 |
# Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft/Register/Maximilian Muttelsee

Register aller Artikel in Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft von :
| Maximilian Muttelsee ||
| Kategorie ||
| Gesamt | 3 |
| Fertig = FER | 0 |
| Korrigiert = KOR | 0 |
| Nicht erfasst = UNK | 0 |
| Vorbereitet = Jahr | 0 |
| Nicht Frei = Jahr | 3 |
| Artikel | Kurztext | Band | Seite | Autor | Stat |
| Syllogeis | Bezeichnung versch. Beamten | IV A,1 | 1044 | Maximilian Muttelsee | 2046 |
| Symbuloi | Beiräte | IV A,1 | 1095 | Maximilian Muttelsee | 2046 |
| Symproedroi | Mitvorsitzende der Volksversammlung | IV A,2 | 1282 | Maximilian Muttelsee | 2046 |
# Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft/Register/Michael Rostovtzeff

Register aller Artikel in Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft von :
| Michael Rostovtzeff ||
| Kategorie ||
| Gesamt | 10 |
| Fertig = FER | 1 |
| Korrigiert = KOR | 9 |
| Nicht erfasst = UNK | 0 |
| Vorbereitet = Jahr | 0 |
| Nicht Frei = Jahr | 0 |
| Artikel | Kurztext | Wikilinks | Band | Seite | Autor | Stat |
| Commeatus 1 | Urlaub | | IV,1 | 718-721 | Michael Rostovtzeff | KOR |
| Commeatus 2 | Verproviantierungszug | | IV,1 | 721-722 | Michael Rostovtzeff | KOR |
| Congiarium | Bestimmtes Mass Wein oder Oel | | IV,1 | 875-880 | Michael Rostovtzeff | FER |
| a Crystallinis | Amt am kaiserl. Hof | | IV,2 | 1733-1734 | Michael Rostovtzeff | KOR |
| a Cubiculo, Cubicularius | Kammerdiener Kämmerer | Cubicularius$^{(WPen)}$ WD-Item | IV,2 | 1734-1737 | Michael Rostovtzeff | KOR |
| ab epistulis | kaiserliches Sekretariat | Ab epistulis$^{(WPen)}$ WD-Item | VI,1 | 210-215 | Michael Rostovtzeff | KOR |
| Exactor | Funktionäre zur Beaufsichtigung eines Geschäftes oder Eintreibung einer Sache | | VI,2 | 1540-1542 | Michael Rostovtzeff | KOR |
| Exactor | Funktionäre zur Beaufsichtigung eines Geschäftes oder Eintreibung einer Sache | | VI,2 | 1542-1547 | Otto Seeck | KOR |
| Fiscus | Korb zur vorübergehenden Geldaufbewahrung, kaiserliche Kassen | Fiscus$^{(WPde)}$ WD-Item | VI,2 | 2385-2405 | Michael Rostovtzeff | KOR |
| Foricularium | städtischer Einfuhrzoll in Rom aus der Zeit Marc Aurels | Importzoll$^{(WPde)}$ WD-Item | VI,2 | 2856 | Michael Rostovtzeff | KOR |
| Frumentum | Getreidewirtschaft, -steuer und -verwaltung im römischen Reich | | VII,1 | 126-187 | Michael Rostovtzeff | KOR |
# Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft/Register/Michael von Albrecht

Register aller Artikel in Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft von :
| Michael von Albrecht ||
| Kategorie ||
| Gesamt | 1 |
| Fertig = FER | 0 |
| Korrigiert = KOR | 0 |
| Nicht erfasst = UNK | 0 |
| Vorbereitet = Jahr | 0 |
| Nicht Frei = Jahr | 1 |
| Artikel | Kurztext | Wikilinks | Band | Seite | Autor | Stat |
| Tullius 29 | M. T. Cicero inkl. Ergänzung zu Sprache und Stil | Marcus Tullius Cicero$^{(WPde)}$ Cicero$^{(WSde)}$ WD-Item | S XIII | 1237-1347 | Michael von Albrecht | 2084 |
# Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft/Register/Michael Avi-Yonah

Register aller Artikel in Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft von :
| Michael Avi-Yonah ||
| Kategorie ||
| Gesamt | 1 |
| Fertig = FER | 0 |
| Korrigiert = KOR | 0 |
| Nicht erfasst = UNK | 0 |
| Vorbereitet = Jahr | 0 |
| Nicht Frei = Jahr | 1 |
| Artikel | Kurztext | Wikilinks | Band | Seite | Autor | Stat |
| Palaestina | Landschaft und Provinz(en) am östl. Mittelmeer | | S XIII | 321-454 | Michael Avi-Yonah | 2045 |
# Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft/Register/Maximilian Mayer

Register aller Artikel in Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft von :
| Maximilian Mayer ||
| Kategorie ||
| Gesamt | 10 |
| Fertig = FER | 0 |
| Korrigiert = KOR | 1 |
| Nicht erfasst = UNK | 9 |
| Vorbereitet = Jahr | 0 |
| Nicht Frei = Jahr | 0 |
| Artikel | Kurztext | Wikilinks | Band | Seite | Autor | Stat |
| Melantho | Dienerin der Penelope | Melantho (Tochter des Dolios)$^{(WPde)}$ WD-Item | XV,1 | 432-434 | Maximilian Mayer | KOR |
| Messapioi 1 | Volksstamm, der hauptsächlich Südapulien bewohnte, oft mit d. Japygern zusammen | | XV,1 | 1168 | Maximilian Mayer | UNK |
| Metapontum | Achäische Kolonie an der S-Küste Lukaniens | | XV,2 | 1326 | Maximilian Mayer | UNK |
| Miletos 2 | Kleinasiat. Stadt | | XV,2 | 1622 | Maximilian Mayer | UNK |
| Morgetes | | | S VI | 530-533 | Maximilian Mayer | UNK |
| Musai 1 | Weibl. gr. Gottheiten | | XVI,1 | 680 | Maximilian Mayer | UNK |
| Skidros 2 | Gatte der Siris, der Tochter des sizil. Urkönigs Morges | | S V | 980 | Maximilian Mayer | UNK |
| Temenos 2 | Temenos, 1. Sohn d. Pelasgos, 2. Sohn d. Phegeus, 3. Urenkel d. Herakles | | V A,1 | 437 | Maximilian Mayer | UNK |
| Thetis | Thessal. Meergottheit, Tochter v. Nereus u. Doris, Mutter Achills | | VI A,1 | 206 | Maximilian Mayer | UNK |
| Thyestes | Gestalt d. gr. Sage | | VI A,1 | 662 | Maximilian Mayer | UNK |
# Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft/Register/Michael Speidel

Register aller Artikel in Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft von :
| Michael Speidel ||
| Kategorie ||
| Gesamt | 2 |
| Fertig = FER | 0 |
| Korrigiert = KOR | 0 |
| Nicht erfasst = UNK | 0 |
| Vorbereitet = Jahr | 0 |
| Nicht Frei = Jahr | 2 |
| Artikel | Kurztext | Wikilinks | Band | Seite | Autor | Stat |
| pedites singulares | Die Ordonnanzen höherer Offiziere | | S XIV | 371-375 | Michael Speidel | 2088 |
| Stablesiani | Einheiten des spätröm. Heeres | | S XIV | 743-744 | Michael Speidel | 2088 |
# Min ǒgen mvͤſſen dvr das ſelic ſin

Textdaten :
| Autor: | Berthold von Hohenburg |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Min ǒgen mvͤſſen dvr das ſelic ſin |
| Untertitel: | |
| aus: | Codex Manesse 29v |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | 13. Jahrhundert |
| Erscheinungsdatum: | Vorlage:none |
| Verlag: | Vorlage:none |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | UB Heidelberg |
| Kurzbeschreibung: | |
| In originalen Lettern. Vergleiche auch Min ǒgen mvͤssen dvr das selic sin mit aufgelösten Lettern. ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| korrigiert ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[29v]
Min ǒgen mvͤſſen dvr das ſelic ſin· das ſi an der gv̊ten ſo rehte geſahen· ir guͤtlich geberde vn̄ ir minneclichē ſchin· des ir die beſten von warheit iahen· wan ich han mich gar an die gv̊ten verlan· vn̄ wil ouch iemer genade an ſi ſv̊chen· das mv̊s ergan· ſwie ſi gebiete oder welle gerv̊chen·
# Min vro minnenkliche minne

Textdaten :
| Autor: | Werner von Homberg |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Min vro minnenkliche minne |
| Untertitel: | |
| aus: | UB Heidelberg 44r |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | 14. Jahrhundert |
| Erscheinungsdatum: | Vorlage:none |
| Verlag: | Vorlage:none |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | UB Heidelberg |
| Kurzbeschreibung: | |
| Mit aufgelösten Lettern. Vergleiche auch Min vro minnēkliche minne in Originallettern. ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| korrigiert ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[44r]
Min vro minnenkliche minne warvmbe hant ir mir die sinne· so ser so fast an si gewant· das ich ir nit mag entwenchen· zwar ir solt úch bas bedenken· vnd ringen mir dv́ bant· nein ich wil sent ir tugende bi· ime was gar wo zemůte· mit ir guͤte e· ich doch nit endꝛinnen· von ir mit hertzen noch mit sinnen· des si min trúwe mit eit ir pfant·  Ich wil gerne sin gevangen des twinget mich ir munt ir wangen ir schoͤn ir guͤte ir wiplich zucht· vnd ir frowelich geberde· got der was in hohem werde· do er geschuf die reinen frucht· wan dú vil gůte vienge mich sn aller leige flůcht
Nv́ hat si mich so gebunden· das min hertze in zallen stunden bi ir swar ich landen var· so enwil es nit von dannen· si hat es also verspannen vas es niender anderswar· mas gewenchen vs ir stricke· wer ich bi dem herzen dicke· ich wer aller soꝛgen bar·

## Anmerkungen (Wikisource)

* ↑ Vorlage: dannaen.
# Min vro minnēkliche minne

Textdaten :
| Autor: | Werner von Homberg |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Min vro minnēkliche minne |
| Untertitel: | |
| aus: | UB Heidelberg 44r |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | 14. Jahrhundert |
| Erscheinungsdatum: | Vorlage:none |
| Verlag: | Vorlage:none |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | UB Heidelberg |
| Kurzbeschreibung: | |
| In Originallettern. Vergleiche auch Min vro minnenkliche minne mit aufgelösten Lettern. ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| korrigiert ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[44r]
Min vro minnēkliche minne warvmbe hant ir mir die ſinne· ſo ſer ſo faſt an ſi gewant· das ich ir nit mag entwenchen· zwar ir ſolt úch bas bedenken· vn̄ ringen mir dv́ bant· nein ich wil ſent ir tugende bi· ime was gar wo zemůte· mit ir guͤte e· ich doch nit endꝛinnen· von ir mit hertzen noch mit ſinnen· des ſi min trúwe mit eit ir pfant·  Jch wil gerne ſin gevangen des twinget mich ir munt ir wangen ir ſchoͤn ir guͤte ir wiplich zucht· vn̄ ir frowelich geberde· got der was in hohem werde· do er geſchuf die reinen frucht· wan dú vil gůte vienge mich ſn aller leige flůcht
Nv́ hat ſi mich ſo gebunden· das min hertze in zallen ſtūden bi ir ſwar ich landen var· ſo enwil es nit von dannen· ſi hat es alſo verſpānen vas es niender anderswar· mas gewenchen vs ir ſtricke· wer ich bi dem herzen dicke· ich wer aller ſoꝛgen bar·

## Anmerkungen (Wikisource)

* ↑ Vorlage: dannaen.
# Mine haha succuba

Textdaten :
| Autor: | Hanns von Gumppenberg |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Mine haha succuba |
| Untertitel: | |
| aus: | Das teutsche Dichterroß, S. 74 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | 13. und 14. erweiterte Auflage |
| Entstehungsdatum: | 1901 |
| Erscheinungsdatum: | 1929 |
| Verlag: | Callwey Verlag |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | München |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Digitalisat auf Commons |
| Kurzbeschreibung: | Parodie auf Frank Wedekind |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
MINE HAHA SUCCUBA Zur Erziehung der jungen Mädchen
Kind, wie bist du ungeschickt! Muß man alles dir noch zeigen? Wenn dich nicht der Teufel spickt, Wirst du immer Trübsal geigen!
Glaubst du, daß er dich betrügt,
Weil die Welt so schwarz ihn malte? Jede, die sich ihm gefügt, Rühmt, wie vornehm er bezahlte!
Hebe dein Pilasterbein,
Tritt den Grabstein der Gesetze –
Doch in Höschen hüll’ es ein, Daß die Hölle ganz dich schätze!
Schöner lockt der Rosenstrauß In durchbrochenen Manchetten,
Und das gleiche zeichnet aus
Allerzarteste Koteletten!
Glaube, so wie ich gesinnt, Sind die besten Erdengeister – Und nun gute Nacht, mein Kind,
Mache Freude deinem Meister!
nach Frank Wedekind
# Min ſendes denken

Textdaten :
| Autor: | Ulrich von Liechtenstein |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Min ſendes denken |
| Untertitel: | |
| aus: | Codex Manesse 32r |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | 13. Jahrhundert |
| Erscheinungsdatum: | Vorlage:none |
| Verlag: | Vorlage:none |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | UB Heidelberg |
| Kurzbeschreibung: | |
| In originalen Lettern. Vergleiche auch Min sendes denken mit aufgelösten Lettern. Gilt als Pseudo-Veldeke. ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| korrigiert ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[32r]
Min ſendes denken· da bi mine ſinne al gemeine· gar ane wenkē· beſoꝛgēt ſvnder dc eine· wie ich ir beſcheine· das ich nv lange· mit ſange ſi meine· in ſtetē mv̊te· ſi guote· ſi reine·
# Min ǒgen mvͤssen dvr das selic sin

Textdaten :
| Autor: | Berthold von Hohenburg |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Min ǒgen mvͤssen dvr das selic sin |
| Untertitel: | {{{SUBTITEL}}} |
| aus: | Codex Manesse 29v |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | 13. Jahrhundert |
| Erscheinungsdatum: | Vorlage:none |
| Verlag: | Vorlage:none |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | UB Heidelberg |
| Kurzbeschreibung: | |
| Mit aufgelösten Lettern. Vergleiche auch Min ǒgen mvͤſſen dvr das ſelic ſin in originalen Lettern. ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| korrigiert ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[29v]
Min ǒgen mvͤssen dvr das selic sin· das si an der gv̊ten so rehte gesahen· ir guͤtlich geberde vnd ir minneclichen schin· des ir die besten von warheit iahen· wan ich han mich gar an die gv̊ten verlan· vnd wil ouch iemer genade an si sv̊chen· das mv̊s ergan· swie si gebiete oder welle gerv̊chen·