OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Allgemeines Deutsches Kommersbuch:99

Schauenburg: Allgemeines Deutsches KommersbuchInhaltsverzeichnis :
| Seite 196, 197 |||
| << Zurück | Vorwärts >> |
| fertig |||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. |||
[196]
219. Nach Unterdrückung der Burschenschaft. (I. 102.)
* Innig.
* 1. Wir hat=ten ge=bau=et ein statt=li=ches Haus und
* drin auf Gott ver=trau=et trotz Wet=ter, Sturm und Graus, und
* drin auf Gott ver=trau=et trotz Wet=ter, Sturm und Graus.
* 2. Wir lebten so traulich, so innig, so frei, |: den Schlechten ward
* es graulich, wir lebten gar zu treu! :|
* 3. Sie lugten, sie suchten nach Trug und Verrat, verleumdeten,
* verfluchten die junge grüne Saat!
* 4. Was Gott in uns legte, die Welt hat’s veracht’t, die Einigkeit
* erregte bei Guten selbst Verdacht!
* 5. Man schalt es Verbrechen, man täuschte sich sehr; die Form
* kann man zerbrechen, die Liebe nimmermehr.
* 6. Die Form ist zerbrochen, von außen herein, doch, was man
* drin gerochen, war eitel Dunst und Schein.
* 7. Das Band ist zerschnitten, war Schwarz, Rot und Gold, und
* Gott hat es gelitten, wer weiß, was er gewollt!
* 8. Das Haus mag zerfallen — was hat’s. dann für Not? Der
* Geist lebt in uns allen, und unsre Burg ist Gott!
* A. Binzer. 1819. |
[197]  220. An den Gesang. (III. 132.)
| Etwas bewegt. | nach K. Döbbelin. 1810. |
| 1. Wir kom=men, uns in dir zu ba=den, Gesang, vor dein kry=stall=nes Haus; dein Rauschen hat uns ein=ge= la=den, geuß nur die kla=ren Wel=len aus; denn dei=ne rei = = = = che Fül = le rei=che Fül=le beut, was Män=ner=see=len ir=gend beut freut; denn dei=ne rei=che Fül=le beut, was Män=ner= see=len ir=gend freut.  2. Die Liebe wogt auf deinen Wellen und strömt in dir durch jedes Herz; du lehrest ihre Seufzer schwellen und lösest heilend ihren Schmerz. |: Aus deinem Spiegel wallt ihr Glück in tausendfachem Strahl zurück. :| | |
# Allgemeines Deutsches Kommersbuch:p1

Schauenburg: Allgemeines Deutsches KommersbuchInhaltsverzeichnis :
| Seite {{{SEITE}}} |||
| << Zurück | Vorwärts >> |
| fertig |||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. |||
# Allgemeines Deutsches Kommersbuch:p2

Schauenburg: Allgemeines Deutsches KommersbuchInhaltsverzeichnis :
| Seite {{{SEITE}}} |||
| << Zurück | Vorwärts >> |
| fertig |||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. |||
# ADB:Nicolaus von Hofe (Verweisung)

Empfohlene Zitierweise:
Allgemeine Deutsche Biographie :
| >>>enthalten in<<< [[ADB:{{{VERWEIS}}}|{{{VERWEIS}}}]] | |
| <<<Vorheriger Nicolaus von Heiligenkreuz | Nächster>>> Nicolaus von Jeroschin (Verweisung) |
| Band 23 (1886), S. 625 (Quelle). ||
| [[| bei Wikisource]] | |
| Nikolaus Decius in der Wikipedia ||
| Nikolaus Decius in Wikidata ||
| GND-Nummer 119486725 Datensatz, Rohdaten, Werke, Deutsche Biographie, weitere Angebote ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Kopiervorlage  * {{ADB|23|625|625|Nicolaus von Hofe (Verweisung)|Nicht angegeben|ADB:Nicolaus von Hofe (Verweisung)}}  {{Normdaten|TYP=p|GND=119486725}} | |
Nicolaus v. Hofe: s. Decius, A. D. B. IV, 791.

## Anmerkungen (Wikisource)

* ↑ Siehe auch Decius, Nikolaus (2. Artikel)
# ADB:Nicolaus von Kosel

Empfohlene Zitierweise:
Allgemeine Deutsche Biographie :
| >>>enthalten in<<< [[ADB:{{{VERWEIS}}}|{{{VERWEIS}}}]] | |
| <<<Vorheriger Nicolaus de Blonie | Nächster>>> Nicolaus Cusanus (Verweisung) |
| Band 23 (1886), S. 621–622 (Quelle). ||
| [[| bei Wikisource]] | |
| Nikolaus von Cosel in der Wikipedia ||
| Nikolaus von Cosel in Wikidata ||
| GND-Nummer 102840563 Datensatz, Rohdaten, Werke, Deutsche Biographie, weitere Angebote ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Kopiervorlage  * {{ADB|23|621|622|Nicolaus von Kosel|l. u.|ADB:Nicolaus von Kosel}}  {{Normdaten|TYP=p|GND=102840563}} | |
Nicolaus von Kosel (von Kosla) lebte am Anfang des 15. Jahrhunderts. Er hat deutsche Kirchenlieder, wie z. B. eine Nachbildung des Apostolicum „Wir glauben in einen Gott“ und Uebersetzungen lateinischer Hymnen verfertigt und ist außerdem als Verfasser eines Vocabulariums bekannt, war aber auch sonst als Dichter und Gelehrter thätig. Ueber seine Person scheint nichts ermittelt zu sein.
    [622] Vgl. Hoffmann v. Fallersleben, Geschichte des deutschen Kirchenliedes, 2. Ausg., S. 259, und W. Wackernagel, Geschichte der deutschen Litteratur, 2. Aufl., I, S. 151, 164 u. 342 in den Anmerkungen, und die hier citirten Schriften. – Koch, Geschichte des Kirchenlieds, 3. Aufl., I, S. 225 f.
# ADB:Nicolaus von Wyle (Verweisung)

Empfohlene Zitierweise:
Allgemeine Deutsche Biographie :
| >>>enthalten in<<< [[ADB:{{{VERWEIS}}}|{{{VERWEIS}}}]] | |
| <<<Vorheriger Nikolaus von Straßburg | Nächster>>> Nicolaus II. (Zisterzienserabt von Zinna) |
| Band 23 (1886), S. 630 (Quelle). ||
| Niklas von Wyle bei Wikisource ||
| Niklaus von Wyle in der Wikipedia ||
| Niklas von Wyle in Wikidata ||
| GND-Nummer 118635735 Datensatz, Rohdaten, Werke, Deutsche Biographie, weitere Angebote ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Kopiervorlage  * {{ADB|23|630|630|Nicolaus von Wyle (Verweisung)|Nicht angegeben|ADB:Nicolaus von Wyle (Verweisung)}}  {{Normdaten|TYP=p|GND=118635735}} | |
Nicolaus v. Wyle: s. Wyle.
# ADB:Nicolaus von Jeroschin (Verweisung)

Empfohlene Zitierweise:
Allgemeine Deutsche Biographie :
| >>>enthalten in<<< [[ADB:{{{VERWEIS}}}|{{{VERWEIS}}}]] | |
| <<<Vorheriger Nicolaus von Hofe (Verweisung) | Nächster>>> Nicolaus von Landau (Verweisung) |
| Band 23 (1886), S. 625 (Quelle). ||
| [[| bei Wikisource]] | |
| Nikolaus von Jeroschin in der Wikipedia ||
| Nikolaus von Jeroschin in Wikidata ||
| GND-Nummer 119014998 Datensatz, Rohdaten, Werke, Deutsche Biographie, weitere Angebote ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Kopiervorlage  * {{ADB|23|625|625|Nicolaus von Jeroschin (Verweisung)|Nicht angegeben|ADB:Nicolaus von Jeroschin (Verweisung)}}  {{Normdaten|TYP=p|GND=119014998}} | |
Nicolaus v. Jeroschin: s. Jeroschin, A. D. B. XIV, 779.

## [Zusätze und Berichtigungen]

* ↑ S. 625. Z. 7 v. u. l.: XIII statt XIV.
# ADB:Nicolaus von Heiligenkreuz

Empfohlene Zitierweise:
Allgemeine Deutsche Biographie :
| >>>enthalten in<<< [[ADB:{{{VERWEIS}}}|{{{VERWEIS}}}]] | |
| <<<Vorheriger Nicolaus von Haerlem (Verweisung) | Nächster>>> Nicolaus von Hofe (Verweisung) |
| Band 23 (1886), S. 625 (Quelle). ||
| [[| bei Wikisource]] | |
| Nikolaus Vischel in der Wikipedia ||
| Nikolaus Vischel in Wikidata ||
| GND-Nummer 100955320 Datensatz, Rohdaten, Werke, Deutsche Biographie, weitere Angebote ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Kopiervorlage  * {{ADB|23|625|625|Nicolaus von Heiligenkreuz|Anton Weis|ADB:Nicolaus von Heiligenkreuz}}  {{Normdaten|TYP=p|GND=100955320}} | |
Nicolaus, ein deutscher Cistercienser-Mönch aus dem Kloster Heiligenkreuz bei Baden in Niederösterreich, wird zuerst erwähnt vom Abte J. Trithemius und zwar sowohl im „Catalogus illustrium virorum“, als auch im „Liber de ecclesiasticis scriptoribus“ als um 1420 lebender Verfasser eines ascetischen Werkes: „Imago sanctae Mariae“ und von Sermonen und Briefen. Fabricius (Bibl. lat. unter Nicolaus, Vischel und Paltramus), Hieronymus Pez (Script. rerum Austr. t. I, p. 706) und Jöcher IV, S. 1646 (unter Vischel, Nicol.) confundiren ihn mit dem Fortsetzer von Vatze’s „Chronicon Austriacum“, der jedoch augenscheinlich ein Jahrhundert früher gelebt haben muß. Viel wahrscheinlicher ist unser N. identisch mit dem Abte Nicolaus I. von Heiligenkreuz, welcher 1384 von der Klosterpfarre Aland abtrat, 1393 zur äbtlichen Würde gelangte und im J. 1402 dieselbe wieder resignirte, um ungestörter seine Muße der litterarischen Verherrlichung Mariens widmen zu können. Sein Werk „de laudibus B. V. Mariae“ wird noch handschriftlich in der Bibliothek zu Heiligenkreuz aufbewahrt. Die übrigen unserm N. bei Pez (loc. cit.) zugeschriebenen Werke dürften kaum ihm, sondern zumeist dem Exegeten Nicolaus von Lyra angehören.
    Vgl. Joann. Trithemii opera historica. Francof. 1601. fol. P. I. p. 153 et 338. – Car. de Visch, Bibliotheca scriptorum s. ord. Cisterciensis. Colon. 1656. 4$^{to}$ p. 250. – Malach. Koll, Chronicon breve monast. ord. Cist. ad s. crucem in Austr. et ad s. Gotthard in Ung. 1834. p. 12 ad a. 1402 und von demselben: Das Stift Heiligenkreuz in Oest. Wien 1834. S. 101.
# ADB:Steinacker, Eduard

Allgemeine Deutsche Biographie :
| >>>enthalten in<<< Steinacker, Karl ||
| <<<Vorheriger [[ADB:{{{VORIGER}}}|{{{VORIGER}}}]] | Nächster>>> [[ADB:{{{NÄCHSTER}}}|{{{NÄCHSTER}}}]] |
| Band 35 (1893), S. 681–682 (Quelle). ||
| [[| bei Wikisource]] | |
| Eduard Steinacker in der Wikipedia ||
| Eduard Steinacker in Wikidata ||
| GND-Nummer 13851724X Datensatz, Rohdaten, Werke, Deutsche Biographie, weitere Angebote ||
| Kopiervorlage  * {{ADB|35|681|682|Steinacker, Eduard||ADB:Steinacker, Eduard}}  {{Normdaten|TYP=p|GND=13851724X}} | |
* Der Artikel „Steinacker, Eduard“ existiert in der Allgemeinen Deutschen Biographie in dieser Form nicht und/oder der Name „Steinacker, Eduard“ ist nicht eindeutig, da es mehrere Personen mit diesem Namen gibt.
Eduard Steinacker (* 1839; † 1893) wird im Artikel seines Vaters Karl Steinacker (* 1801; † 1847) behandelt.
# ADB:Stein, Nanette

Allgemeine Deutsche Biographie :
| >>>enthalten in<<< Stein, Johann Andreas ||
| <<<Vorheriger [[ADB:{{{VORIGER}}}|{{{VORIGER}}}]] | Nächster>>> [[ADB:{{{NÄCHSTER}}}|{{{NÄCHSTER}}}]] |
| Band 35 (1893), S. 601 (Quelle). ||
| [[| bei Wikisource]] | |
| Nannette Streicher in der Wikipedia ||
| Nannette Streicher in Wikidata ||
| GND-Nummer 117317225 Datensatz, Rohdaten, Werke, Deutsche Biographie, weitere Angebote ||
| Kopiervorlage  * {{ADB|35|601|601|Stein, Nanette||ADB:Stein, Nanette}}  {{Normdaten|TYP=p|GND=117317225}} | |
* Der Artikel „Stein, Nanette“ existiert in der Allgemeinen Deutschen Biographie in dieser Form nicht und/oder der Name „Stein, Nanette“ ist nicht eindeutig, da es mehrere Personen mit diesem Namen gibt.
Nanette Stein (* 1769; † 1833), verh. Streicher, wird im Artikel ihres Vaters Johann Andreas Stein (* 1728; † 1792) behandelt.
# ADB:Waltmann, Gregor

Empfohlene Zitierweise:
Allgemeine Deutsche Biographie :
| >>>enthalten in<<< [[ADB:{{{VERWEIS}}}|{{{VERWEIS}}}]] | |
| <<<Vorheriger Walther von Griven | Nächster>>> Walz, Ernst Christian |
| Band 41 (1896), S. 126 (Quelle). ||
| [[| bei Wikisource]] | |
| Gregor Waltmann in der Wikipedia ||
| Gregor Waltmann in Wikidata ||
| GND-Nummer 139094962 Datensatz, Rohdaten, Werke, Deutsche Biographie, weitere Angebote ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Kopiervorlage  * {{ADB|41|126|126|Waltmann, Gregor|Paul Bahlmann|ADB:Waltmann, Gregor}}  {{Normdaten|TYP=p|GND=139094962}} | |
Waltmann: Gregor W., geboren am 20. August 1661 zu Lüdinghausen, trat am 17. August 1680 in das Benedictinerkloster zu Liesborn und wurde am 27. October 1681 zu den Gelübden, am 22. Februar 1687 zur Priesterweihe zugelassen. Später bekleidete er eine Zeit lang das Amt des Kellners oder Küchenmeisters bis er am 14. Juli 1698 zum Abt gewählt wurde, wozu ihn am 8. September der Osnabrücker Weihbischof Otto von Bronchorst feierlich weihte. Als der Tod am 6. November 1739 seiner mehr als vierzigjährigen entschiedenen und kräftigen Regierung ein Ende machte, war nicht nur die gesammte Schuldenlast des Klosters getilgt, sondern auch dessen Grundbesitz erweitert, der Neubau fast aller noch jetzt bestehenden Klostergebäude beendet und die Bibliothek durch den Ankauf vieler Werke bereichert. Außer der von Driver (Bibliotheca Monasteriensis p. 157) erwähnten, mir nicht bekannt gewordenen „Scala mystica Benedictina“ schrieb W. als Fortsetzung der von Georg Fuisting († 6. September 1668) begonnenen „Memorabilia Liesbornensia“ (Mscr. des Alterthumsvereins zu Münster) eine Biographie seiner Vorgänger, der Aebte Georg Fuisting (1651–1668), Maurus Schräder (1668–1678) und Bonifacius Middendorf (1678–1688) und legte auch die „Compendiosa relatio de initio, progressu ac privilegiis sacrae congregationis Bursfeldensis“ (Alterth.-Ver. Münster, Mscr. 153) an, welche von verschiedenen Händen bis zum Jahre 1737 weitergeführt ist.
    Eine ausführliche Lebensbeschreibung Waltmann’s enthalten die im Liesborner Pfarrarchiv befindlichen Annales Monasterii Liesbornensis Ord. S. Benedicti, vermuthlich nach einer jetzt verloren gegangenen Handschrift Zurmühlen’s (s. unt.) und die von Letzterem 1732 begonnenen Descriptiones Abbatiarum Liesborn, Marienfeld etc. (Alterth.-Ver. Münster, Mscr. 152). – Vgl. J. B. Nordhoff, Die Chronisten des Klosters Liesborn (Sep.-Abdr.). Münster 1866, S. 69 ff. u. 90.
# An lúten hat dú gotes kraft (Mit originalen Lettern)

Textdaten :
| Autor: | Konrad von Würzburg |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | An lúten hat dú gotes kraft |
| Untertitel: | {{{SUBTITEL}}} |
| aus: | UB Heidelberg 388r |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | 13. Jahrhundert |
| Erscheinungsdatum: | Vorlage:none |
| Verlag: | Vorlage:none |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | UB Heidelberg |
| Kurzbeschreibung: | |
| In Originallettern. Vergleiche auch An lúten hat dú gotes kraft mit aufgelösten Lettern. ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| korrigiert ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[388r]
An lúten hat dú gotes kraft· fúr ellú ding v̾wundert· beſchowe ich menſchē tvſent hvndert· ane valſchen liſt· bi dē allen wiſſe criſt· ſint zwene gelich ein ander niht· ir libeſ bilde iſt an geſchaft· ī māge wis geſvndert· ǒch wirt ir h̾zen ſin gemvndert· dar vf alle friſt· dc er vnderſcheiden iſt· da vō dis wūder hie geſchiht· dc ein man gevallē· allen· lútē mag niht wol· ia mv̊s er gelúkes vol· nach ganzē wūſche lúhtē· des tvgēde vollekomē dúhten· ſwa man eren zol· w̾deklich enpfahen ſol· wer lebt dē man niht wādels giht·
# An mein Reitpferd

Textdaten :
| Autor: | August Ernst von Steigentesch |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | An mein Reitpferd |
| Untertitel: | |
| aus: | Friedrich Schiller: Musen-Almanach für das Jahr 1799, S. 45 – 47 |
| Herausgeber: | Friedrich Schiller |
| Auflage: | 1. Auflage |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1799 |
| Verlag: | J. G. Cotta |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Tübingen |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | HAAB Weimar, Kopie auf Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| {{{SONSTIGES}}} ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
O Thier, das schnell wie Wolkenflug Mich oft zu Linas Küssen trug, Dir Dank und Lohn zu geben Soll dich mein Lied erheben.
Oft eiltest du bei Sturm und Nacht
Von ihr gewünscht, von ihr gedacht, Auf dir bekannten Wegen Der Wartenden entgegen.
Du schliefst im Gras, wenn leise sich
Mein Schritt am Haus vorüberschlich,
Um zwischen den Gesträuchen Im Garten hinzuschleichen.
Wie schnell mich dort ihr Arm umfing, Wie glühend Lipp’ an Lippe hing,
Um ewig unsre Seelen
Im Kusse zu vermählen!
Da floh die Nacht minutenschnell! Ein Blick von ihr so sanft, so hell, Ein Hauch aus ihrem Munde
Beflügelte die Stunde.
„Horch! dreimal brummt der Glocke Ton Sieh! Nacht und Sterne schwinden schon, Der Vollmond wiegt sich blässer Im schlafenden Gewässer.
„Fort, fort! eh’ Argwohn und Verdacht
Am Fenster lauscht, im Haus’ erwacht. Die Morgenlüfte wehen, Man darf dich hier nicht sehen.“
Ich wand mich los, ich kam zurück,
Mich hielt ihr Kuß, mich hielt ihr Blick,
Ihr Arm, um mich gewunden, An diesen Ort gebunden.
Dann fort zu dir, und Peitsch’ und Sporn Trieb dich durch Moor und Sumpf und Korn,
Mit Phöbus ersten Pfeilen
Dem Argwohn zu enteilen.
Dein Sommer schwand, dein Feuer wich, Doch sollst du ruhig hier, wenn dich Des Winters Flocken färben.
An meiner Krippe sterben.
# An meine Freunde

Den Titel An meine Freunde tragen unter anderem folgende Werke:
* von Karl Müchler aus der Neuen Thalia: An meine Freunde (Müchler)
* Gedicht von Johann Baptist von Alxinger: An meine Freunde (Alxinger)
* Diese Seite dient der Unterscheidung gleichnamiger Texte.
# An meine Eltern

Textdaten :
| Autor: | Johann Baptist von Alxinger |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | An meine Eltern |
| Untertitel: | |
| aus: | Gedichte S. 8–10 |
| Herausgeber: | Friedrich Just Riedel |
| Auflage: | 1. Auflage |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1780 |
| Verlag: | Johann Jacob Gebauer |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Halle |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans auf Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[8] An meine Eltern.
Ihr, die Jehovahs: Sterbet! aus dem Kreise Der Zeitlichkeit mir allzufrüh entrückt, Ihr, die ihr nun nach guter Engel Weise Auf mich herniederblickt.
Mein Vater, du, den ich nur angestammelt,
O Dank für deine wache Zärtlichkeit, Die mir mit Blumen, mühsam eingesammelt, Des Lebens Bahn bestreut.
 Du starbst, kein Arzt, kein Flehen konte wehren
Dem kläglichen, dem schleunigen Verlust;
Ich weint’ um dich, doch war der Werth der Zähren Mir damals unbewußt.
 Von dir erst hab’ ich diesen Werth gelernet, Du, die mir Mutter, Freundin, Alles war;
Die oft mein Ohr verschloß, mein Aug entfernet
Von reitzender Gefahr.
[9] Die mich gelehrt schon in der frühsten Jugend Ein Feind vom Aberglaub’ und falschen Schein, Ein Hasser einer mürrischstrengen Tugend,
Sanft, und ein Christ zu seyn.
Oft steh’ ich da vor deinem Bild’, und weine, Daß meine süsse Freundin mich verließ, O daß mein Herz, so zärtlich, als das deine, Mir früh der Tod entriß.
O dir entriß er nichts – dir ward ein Leben,
Durchstrahlet von dem Glanz des Ewigen; Doch wirst du noch, von Seraphim umgeben, Auf meine Thaten sehn.
 Wirst, schmeichl’ ich mir, mit meines Glückes Gründung
Noch mütterlich, wie hier, beschäftigt seyn,
Beschäftigt jede Regung, jed’ Empfindung Der Tugend ganz zu weihn.
[10] Wirst, wenn ich thöricht falsche Wege wandle, Bestrafen meine stolze Sicherheit;
Wirst doppelt fühlen, wenn ich edel handle,
Des Himmels Seligkeit.
 Und schliche je, kaum wag’ ich es zu denken, Sich Niedrigkeit in dieses Herz hinein; So wird die Furcht, Geliebte, dich zu kränken,
Mein zweyter Schutzgeist seyn.
# An ihren Sohn

Textdaten :
| Autor: | |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | An ihren Sohn |
| Untertitel: | |
| aus: | Die Gartenlaube, Heft 42, S. 708 |
| Herausgeber: | Adolf Kröner |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1897 |
| Verlag: | Ernst Keil’s Nachfolger in Leipzig |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Leipzig |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans bei Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
An Ihren Sohn. Nach einem Gemälde von Gerh. Janssen.
[708] An ihren Sohn. (Zu dem Bilde S. 701.) Sie schreibt nicht oft, die alte Frau, die wir hier in stiller Einsamkeit die Feder führen sehen. Ihre Hand ist an rauhere Arbeit gewöhnt, und der Tisch, an dem sie sitzt, dient sonst gröberer Hantierung. Es muß schon ein wichtiger Anlaß sein, der sie zwingt das verstaubte Tintenfaß hervorzuholen und einen eigens dafür eingekauften Briefbogen mit ihren ungefügen Schriftzügen zu bedecken. Doch was giebt es Wichtigeres für eine Mutter, als die Sorge um den Sohn, den sie in ferner fremder Umgebung weiß, hingegeben an einen schweren strengen Beruf, ausgesetzt den Versuchungen und Verführungen einer übervölkerten Stadt? Wie lästig ihr auch das Schreiben fällt, an den Sohn schreibt sie gern! Für ihn war ihr nie eine Mühe zu groß, für ihn, den sie aufgezogen hat mit aller zärtlichen Liebe eines Mutterherzens, wie oft sie auch darben mußte, damit er gedeihe. Und während sie zurückdenkt an die Zeit da er noch unter ihrer Obhut aufwuchs, überkommt sie der tröstliche Gedanke an all die Freude, die sie an dem Jungen schon erlebt hat, und ihre Sorge weicht der Zuversicht, daß er auch in der Ferne weiter gedeihen werde – der Stolz, die Freude ihres einsamen Alters!
# An lúten hat dú gotes kraft (Mit aufgelösten Abbreviaturen)

Textdaten :
| Autor: | Konrad von Würzburg |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | An lúten hat dú gotes kraft |
| Untertitel: | |
| aus: | UB Heidelberg 388r |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | 13. Jahrhundert |
| Erscheinungsdatum: | Vorlage:none |
| Verlag: | Vorlage:none |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | UB Heidelberg |
| Kurzbeschreibung: | |
| Mit aufgelösten Lettern. Vergleiche auch An lúten hat dú gotes kraft in Originallettern. ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| korrigiert ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[388r]
An lúten hat dú gotes kraft· fúr ellú ding verwundert· beschowe ich menschen tvsent hvndert· ane valschen list· bi den allen wisse crist· sint zwene gelich ein ander niht· ir libes bilde ist an geschaft· in mange wis gesvndert· ǒch wirt ir herzen sin gemvndert· dar vf alle frist· dc er vnderscheiden ist· da von dis wunder hie geschiht· dc ein man gevallen· allen· lúten mag niht wol· ia mv̊s er gelúkes vol· nach ganzem wunsche lúhten· des tvgende vollekomen dúhten· swa man eren zol· werdeklich enpfahen sol· wer lebt dem man niht wandels giht·