OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# RE:Falacer

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| korrigiert  Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| ⟨ Fala | Falacrinae ⟩ |
| römischer Gott der ältesten Kultordnung, mit einem Flamen minor, Flußgott? ||
| Band VI,2 (1909) S. 1967–1968 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register VI,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|VI,2|1967|1968|Falacer|[[REAutor]]|RE:Falacer}} | |
Falacer. Divus pater Falacer (Varro de l. l. V 84), römischer Gott der ältesten Kultordnung, den Späteren nur noch aus der Existenz eines seinem Dienste gewidmeten flamen minor, des Flamen Falacer (Varro a. a. O. und VII 45) bekannt. Ein Fest dieses Gottes weist die älteste Festtafel nicht auf, doch könnte es ein Wandelfest gewesen oder auf einen der anderweitig benannten Tage gefallen sein. H. Jordan (zu Preller Röm. Myth. I 56, 1) vermutet in ihm einen Flußgott, Buecheler (Umbrica 156) bringt den Namen mit φάλης, fala, falarica zusammen. H. Nissen (Ital. Landesk. II 468) leitet von F. den Namen des Geburtsortes des Kaisers Vespasian, in Sabinis ultra Reate vico modico, cui nomen est Falacrinae (Phal- die Hss., Suet. Vesp. 2) ab, ebenso W. Schulze [1968] (Zur Gesch. latein. Eigennamen [Abhandl. d. Götting. Gesellsch. d. Wiss. N. F. V 5, 1904] 356), der den etruskischen Namen falaθre vergleicht.
# RE:Fafiana

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Faesulanus | Fagifulae ⟩ |
| Ort in Noricum Ripense an der Donau ||
| Band VI,2 (1909) S. 1966 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register VI,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|VI,2|1966||Fafiana|[[REAutor]]|RE:Fafiana}} | |
Fafiana, Ort in Noricum Ripense, Not. dign. occ. XXXIV 41 praefectus legionis liburnariorum primorum Noricorum, Fafianae. Oft erwähnt von Eugipp. vita Sever., immer unter dem Namen Favianis (3, 1 civitatem nomine Favianis. 31, 1 oppidum; die Einwohner heißen im index cap. 4 Favianenses). Aus den Angaben des Eugippius (vgl. 8, 2. 10, 1. 22, 4. 31, 1. 42, 1) ist zu schließen, daß die Stadt an der Donau oder nahe an der Donau lag. Mommsen CIL III p. 687 sucht sie in dem Dorf Mauer bei Oeling, wo Ziegel der legio I Noricorum (CIL III 5756) gefunden worden sind (vgl. CIL III p. 1844). Böcking Not. dign. II 747.
# RE:Faianius

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| korrigiert  Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| ⟨ Fahineihae | Fala ⟩ |
| wegen Majestätsbeleidigung unter Tiberius angeklagt 15 n. Chr. ||
| Band VI,2 (1909) S. 1967 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register VI,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|VI,2|1967||Faianius|[[REAutor]]|RE:Faianius}} | |
Faianius (der Medic. bietet das erstemal Falanio, dann Faianio; gegen Hübner, der Ephem. epigr. II p. 66, 38, auf inschriftlich überlieferte Namen [CIL VI 17695-17699] gestützt, die zweite Namensform herstellt, Schulze Zur Gesch. lat. Eigennamen [1904] 356), einer der ersten, die unter Tiberius wegen Majestätsbeleidigung angeklagt werden, im J. 15 n. Chr.; doch schlug der Kaiser selbst die Anklage nieder, Tac. ann. I 73.

## Anmerkungen (Wikisource)

* ↑ Corpus Inscriptionum Latinarum VI, 17695.
# RE:Etsya

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| korrigiert  Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| ⟨ Etrusker | Ettrahenae ⟩ |
| Ort in Galatien ||
| Band VI,1 (1907) S. 806 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register VI,1 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|VI,1|806||Etsya|[[REAutor]]|RE:Etsya}} | |
Etsya, Ort in Galatien, bekannt durch das Ethnikon Ἐτσυηναοί auf einer Inschrift in Bayat (Bejad bei v. Diest Petermanns Mitt. Erg.-Heft 125 Taf. II) zwischen Amorion (Hadschi-Harnsa) und Dokimeion (Itschki karahissar). Ramsay Asia min. 235.
# RE:Etule

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| korrigiert  Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| ⟨ Ettrahenae | Etymandros ⟩ |
| ein Gehilfe des Seϑlans, abgebildet auf einem etruskischen Spiegel ||
| Band VI,1 (1907) S. 806 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register VI,1 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|VI,1|806||Etule|[[REAutor]]|RE:Etule}} | |
Etule heißt auf einem in Paris befindlichen etruskischen Spiegel ein den Hammer schwingender Gehilfe des Seϑlans (= Vulcanus), der zusammen mit diesem den Pegasus (pecse) fesselt (Deecke bei O. Müller Etrusker² II 56, 61 und in Roschers Lex. I 1391). Fabrettis und Corssens Erklärung des Namens als Αἰτωλός d. i. Epeus, gründete sich auf die irrige Deutung des Bildes als Erbauung des hölzernen Pferdes. Abbildung: Gerhard Etr. Spiegel Taf. 235, 2 (vgl. Text III 219). Lanzi Saggi di lingua etrusca II t. XII 3. Corssen Sprache der Etr. I 613. Fabretti Corp. inscr. Ital. 1343 (vgl. 420). Micali Storia t. 48. Inghirami Gall. Omerica III t. 28. Overbeck Gall. her. Bildwerke XXV 4 (S. 609). Millin Gal. mytholog. pl. 137 bis. Taylor Etrur. research. 367.
# RE:Etuta

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| korrigiert  Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| ⟨ Ettritos | Euantheia ⟩ |
| Tochter des Dardanerfürsten Monunios, von Genthios geheiratet ||
| Band S III (1918) S. 444 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register S III | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|S III|444||Etuta|[[REAutor]]|RE:Etuta}} | |
Etuta, Tochter des Dardanerfürsten Monunios, zur Frau begehrt von dem Illyrier Plator, nach dessen Ermordung geheiratet von dessen Bruder, dem König Genthios (s. o. Bd.VII S. 1198ff.). Liv. XLIV 30, 4.

## Nachträge und Berichtigungen

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Ettritos | Eua 2 ⟩ |
| Band R (1980) S. 106 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register R | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|R|106||Etuta|[[REAutor]]|RE:Etuta}} | |
Etuta
Tochter des Dardanerfürsten Monunios (XVI 232 Nr. 2), Gattin des illyr. Königs Genthios. S III; vgl. VII 1200,39ff.
# RE:Ettrahenae

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| korrigiert  Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| ⟨ Etsya | Etule ⟩ |
| topischer Beiname der rheinischen Matronen ||
| Band VI,1 (1907) S. 806 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register VI,1 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|VI,1|806||Ettrahenae|[[REAutor]]|RE:Ettrahenae}} | |
Ettrahenae (Etrahenae), topischer Beiname der rheinischen Matronen auf zwei Inschriften der Jülicher Gegend, Brambach CIRh. 616 Etrahenis (oder Etraienis?) et Gesahenis. 617 Matronis Ettrahenis et Gesahenis (der Stein ist mit dem Relief der drei Göttinnen und einer Opferdarstellung geschmückt, Abbild. Bonn. Jahrb. XII Taf. I. II und LXXXIII 46 Fig. 9). Vgl. Bonn. Jahrb. LXXXIII 27. 71 und dem Art. Gesahenae.
# RE:Etymandros

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| korrigiert  Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| ⟨ Etule | Etymokles ⟩ |
| der heute Hilmend benannte längste Wasserlauf in Ostiran ||
| Band VI,1 (1907) S. 806–807 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register VI,1 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|VI,1|806|807|Etymandros|[[REAutor]]|RE:Etymandros}} | |
Etymandros, heute Hilmend, der bedeutendste und längste Wasserlauf in Ostiran (Ariana). Er entspringt auf einer Parallelkette des Hindukusch (Paropanisos) östlich von Kabul, also im (Gebiet der indischen Paropanisaden, durchfließt in südwestlicher Richtung die Landschaft Arachosien in einem der für diese typischen engen Längstäler (ein solches stellt z. B. auch der Arachotos dar) und betritt dann das südliche Drangiana, das, heute Steppe und Wüste, im Altertum ein reiches, blühendes Kulturland war. Er durchzieht dasselbe in fast westlicher Richtung in breiter, tief eingerissener Furche, der Depression des Hamūn oder Zareh zustrebend, in der er sich schließlich verliert, ohne den See selbst zu erreichen, da er vorher, wie die meisten iranischen Flüsse, von den Eingeborenen zur Bewässerung der Felder in zahllose, feine Wasseradern und Kanäle aufgelöst wird. Dieses Bewässerungssystem des südlichen Drangiana (ursprünglich von dem iranischen Stamme der Ariaspai-Euergetai, vom 2. Jhdt. ab von mongolischen Saken bewohnt und nach diesen Sakastene genannt, s. d.), dem der E. zum [807] Opfer fällt, war im Altertum besonders kunstvoll und weitverzweigt durchgeführt; die Anlagen wurden wegen ihrer staunenerregenden Großartigkeit dem Nationalhelden Rustam zugeschrieben; ihnen vor allem und in zweiter Linie der unverhältnismäßig größeren, räumlichen Ausdehnung des heute zum größten Teile versumpften Zareh (mare Ponticum) verdankte das Land seine außerordentliche Fruchtbarkeit und hohe Kultur, von der noch heute zahlreiche große, über das Hilmendtal verstreute Ruinenplätze Zeugnis ablegen. Bedeutendere Nebenflüsse empfängt der E. nur von Osten her, aus Arachosien, vor allem die Hauptwasserader dieser Landschaft, den Arachotos (heute Arghand-āb; s. d.), der an der arachosisch-drangianischen Grenze bei Beste (heute Kaleh Bist) einmündet. Arrian. anab. IV 6, 6. Curt. VIII 30 (wo der E. irrig unter den indischen Strömen aufgeführt wird; das hier erwähnte mare, in das ein Arm des Flusses einmündet, ist der Zareh, der VII 11, in wortgetreuer Übersetzung des avest. zrayah, Ponticum mare benannt ist). Plin. n. h. VI 92. Polyb. XI 34, 13. Der Name variiert: E. bei Arrian und ähnlich Ethymantus bei Curtius, Hermandus bei Plinius, Erymanthos bei Polybios. Die älteste Namensform geben die Alexanderschriftsteller, sie entspricht am genauesten dem haëtumañt des Avesta (Vendidād I 13) und bedeutet ,furten-, brückenreich’. Daraus hat sich durch Vermittlung des Peḥlewi der heutige Name Hilmend entwickelt; diese spätere Peḥlewiform tritt auch in Hermandus und Erymanthos entgegen.
# RE:Eua 1

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| korrigiert  Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| ⟨ Etymondas | Eua 2 ⟩ |
| Berg in Messenien ||
| Band VI,1 (1907) S. 817 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register VI,1 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|VI,1|817||Eua 1|[[REAutor]]|RE:Eua 1}} | |
Eua, (Εὔα). 1) Berg östlich der Stadt Messene (Paus. IV 31, 4), verbunden durch einen Sattel mit dem Berg Ithome (s. d. und unter Messene). Der Name wurde von dem bakchischen Jubelruf abgeleitet.
# RE:Ettritos

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| korrigiert  Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| ⟨ Etleva | Etuta ⟩ |
| Freund des Illyriers Plator, von dessen Bruder Genthios ermordet ||
| Band S III (1918) S. 444 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register S III | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|S III|444||Ettritos|[[REAutor]]|RE:Ettritos}} | |
Ettritos, Freund des Illyriers Plator, wurde von dessen Bruder Genthios (s. o. Bd. VII S. 1198ff.) umgebracht, Liv. XLIV 30, 3

## Nachträge und Berichtigungen

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Etrilius 1 | Etuta ⟩ |
| Band R (1980) S. 106 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register R | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|R|106||Ettritos|[[REAutor]]|RE:Ettritos}} | |
Ettritos
Freund des illyr. Prinzen Plator (s. Pleuratos Nr. 3 [XXI 238]), von König Genthios (VII 1198) umgebracht. S III.
# RE:Etymokles

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| korrigiert  Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| ⟨ Etymandros | Etymologika ⟩ |
| Spartiate, Freund des Königs Agesilaos, Gesandter in Athen ||
| Band VI,1 (1907) S. 807 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register VI,1 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|VI,1|807||Etymokles|[[REAutor]]|RE:Etymokles}} | |
Etymokles (Ἐτυμοκλῆς), Spartiate, Freund des Agesilaos, war zur Zeit, da Sphodrias den Überfall des Peiraieus versuchte, als lakedaimonischer Gesandter in Athen anwesend (Xen. hell. V 4, 22. 32. Plut. Agesil. 25). Später im Winter 370/69 v. Chr. ward er nochmals dahin geschickt, um die Athener zur Hülfe gegen die Thebaner zu veranlassen, Xen. hell. V 5, 33.
# RE:Etymondas

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Etymologika | Eua 1 ⟩ |
| Archon in Delphoi um 335 v. Chr. ||
| Band VI,1 (1907) S. 817 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register VI,1 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|VI,1|817||Etymondas|[[REAutor]]|RE:Etymondas}} | |
Etymondas, Archon in Delphoi um 335 v. Chr., Bull. hell. XIX 410. XX 237, 1. Pomtow Berl. phil. Wochenschr. 1897, 92 und o. Art. Delphoi Bd. IV S. 2612, 1.
# RE:Eparchides

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Epaphroditos 6 | Ἔπαρχος ⟩ |
| Eparchides, griechischer Schriftsteller unbekannter Zeit. ||
| Band V,2 (1905) S. 2715 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register V,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|V,2|2715||Eparchides|[[REAutor]]|RE:Eparchides}} | |
Eparchides (FHG IV 404. Susemihl Gr. Lit.-Gesch. II 399, 314), unbekannter Zeit. Schrieb vielleicht Περὶ Ἰκάρου, worauf die beiden erhaltenen Fragmente sich beziehen.
# RE:Eparmostos

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Epaphroditos 6a | Ἔφεδρος 2 ⟩ |
| Hieros zu Halai im östlichen Lokris um 260–250 v. Chr. ||
| Band S III (1918) S. 430 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register S III | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|S III|430||Eparmostos|[[REAutor]]|RE:Eparmostos}} | |
Eparmostos (= Epharmostos), einer der ἱεροί zu Halai im östlichen Lokris um 260–250 v. Chr. Amer. Journ. Arch. XIX 446ff. und Buck Cl. Philol. XI 212.

## Nachträge und Berichtigungen

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Epaphroditos 7 | Epeiros 1 ⟩ |
| Band R (1980) S. 104 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register R | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|R|104||Eparmostos|[[REAutor]]|RE:Eparmostos}} | |
Eparmostos
Hieros im ostlokr. Halai um die J. 260–250 v. Chr. S III.
# RE:Epatiaci portus

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Epasnactus | Epaugie ⟩ |
| in Belgica Secunda. Not. dign. occ. XXXVIII 5 Portu Epatiaci (var. Aepatiaci). ||
| Band V,2 (1905) S. 2716 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register V,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|V,2|2716||Epatiaci portus|[[REAutor]]|RE:Epatiaci portus}} | |
Epatiaci portus, in Belgica Secunda. Not. dign. occ. XXXVIII 5 Portu Epatiaci (var. Aepatiaci). 9 tribunus militum Nerviorum, Portu Epatiaci. Holder Altkelt. Sprachsch. s. v.
# RE:Epaphroditos 6a

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| korrigiert  Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| ⟨ Epagathiane | Eparmostos ⟩ |
| ägyptischer Magier ||
| Band S III (1918) S. 430 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register S III | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|S III|430||Epaphroditos 6a|[[REAutor]]|RE:Epaphroditos 6a}} | |
Epaphroditos, Magier. Wird als Autorität im Pap. mag. Paris. 2429 zitiert, und war für eine von der ‚χάρτης‘, dem Original, abweichende Lesart der Ephesia grammata. Er war Ägypter, vielleicht Alexandriner. Wir dürfen annehmen, daß er das καταπρακτικὸν καὶ κατακλητικὸν ἐργαστηρίου usw. (Pap. Paris. 2373ff.) herausgegeben hat, aus dem dann der Redaktor die Varianten zu seinem Codex hinzunotierte.

## Nachträge und Berichtigungen

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Epameinon 3 | Epaphroditos 7 ⟩ |
| Band R (1980) S. 104 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register R | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|R|104||Epaphroditos 6a|[[REAutor]]|RE:Epaphroditos 6a}} | |
Epaphroditos
[6a]) Aegypt. Magier. S III.
# RE:Epaphroditos 6

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| korrigiert  Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| ⟨ Epaphroditos 5 | Eparchides ⟩ |
| Epaphroditos, Landvermesser und Fachschriftsteller über Architektur ||
| Band V,2 (1905) S. 2714–2715 ||
| Epaphroditus (Agrimensor) in der Wikipedia ||
| GND: 102392099 ||
| Epaphroditus in Wikidata ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register V,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|V,2|2714|2715|Epaphroditos 6|[[REAutor]]|RE:Epaphroditos 6}} | |
6) In dem Wolfenbüttelcr Codex Arcerianus ist zwischen den Agrimensoren M. Iunius Nipsus und Iulius Frontinus eine Sammlung geometrischer Aufgaben eingeschoben, als deren Autoren Aprofiditus oder Aprofoditus und ein Architekt Betrubius Rufus angegeben werden (Gromat. I 301 Lachm.). Hieraus hatte Lachmann nur den kurzen Abschnitt über die römischen Flächenmaße in seine Gromatici veteres (I 245, 3–246, 2) aufgenommen. Unter den Autorennamen E. und Vitruvius Rufus wurde der vollständige Text zuerst im J. 1812 von Hase bei Bredow Epistolae Parisienses 201ff., dann von Cantor Römische Agrimensoren 207ff. herausgegeben. Vitruvius Rufus kann nicht identisch sein mit dem Verfasser der zehn Bücher de architectura; er hat wahrscheinlich gegen Ende des weströmischen Reiches oder wenig später gelebt. Zu seinem Namen Rufus mag er Vitruvius hinzugefügt haben, weil er, wie sich noch zeigen wird, auch Auszüge über Architektur gesammelt hat. Von E. läßt sich nur sagen, daß er vermutlich derselben Epoche wie Rufus angehört. Ein Teil des aus dem Arcerianus stammenden Traktates findet sich, wie Curtze Abhdlg. z. Gesch. d. Mathem. VII (1895), ) 115ff. zeigte, auch im Cod. Monac. Lat. 14836. Als eine noch ältere, dem 9. bis 10. Jhdt. angehörige Quelle wurde kurz darauf von Hortet der Cod. Monac. Lat. 13084 ermittelt und daraus dieses Fragment als ,Nouveau texte des traités d’arpentage et de géometrie d’Epaphroditus et de Vitruvius Rufus‘ in den Notices et extraits des manuscrits XXXV 2, 511ff. veröffentlicht. In der Einleitung zu dieser Ausgabe stellte Tannery [2715] fest, daß sowohl der im Arcerianus dem E. und Rufus zugeschriebene Traktat als die in den beiden Münchener Hss. anonym überlieferten Sammlungen aus einem älteren und umfänglicheren Werke ausgezogen sind, in welchem außer Anleitungen zum Feldmessen, die aus den Metrika des Heron entstammen (vgl. Cantor Römische Agrimensoren 118ff.: Vorles. über Gesch. d. Math. I² 517ff.), auch Messungen von Säulen und stereometrische Aufgaben enthalten waren. Die Säulenmessung und was damit zusammenhängt ist besonders behandelt worden von Mortet Extrait de la Bibliothèque de l’école des chartes LVII (1896); vgl. dazu Hultsch Berl. Philol. Wochenschr. 1898, 165ff. Zu dem zuerst erwähnten Texte von Mortet hat Curtze Deutsche Literaturzeitung 1897, 414ff. beachtenswerte Beiträge geliefert. Zu § 29–31 (= 19—21 Cantor) teilt W. Schmidt Jahresber. CVIII 1901, 123f. die abweichenden Lesarten des Cod. Arcerianus mit.
# RE:Epaphroditos 7

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| ⟨ Emporiae | Epidius 3a ⟩ |
| Arzt aus Karthago, jünger als Zoilos ||
| Band S IX (1962) S. 36 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register S IX | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|S IX|36||Epaphroditos 7|[[REAutor]]|RE:Epaphroditos 7}} | |
    S. 2750 zum Art. Epaphroditos:
7) Aus Karthago, Arzt. Hat nach Gal. (XIV 178 K.) ein Pharmakon des Zoilos gegen Skorpionstiche angewandt, womit gleichzeitig für seine Lebenszeit ein – allerdings sehr unbestimmter – terminus ante quem non gegeben ist, da Zoilos spätestens im 1. nachchr. Jhdt. gelebt haben kann. etc. etc.

## Nachträge und Berichtigungen

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Epaphroditos 6a | Eparmostos ⟩ |
| Band R (1980) S. 104 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register R | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|R|104||Epaphroditos 7|[[REAutor]]|RE:Epaphroditos 7}} | |
7) Karthag. Arzt, jünger als Zoilos (X A 714 Nr. 11). S IX.

## Anmerkungen (Wikisource)

Vgl. auch Suppl.-Bd. III S. 430, 36.
# RE:Epaugie

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| korrigiert  Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| ⟨ Epatiaci portus | Ἐπαύλια 1 ⟩ |
| (Ἐπαυγίη), Epiklesis der Artemis Hekate auf Thasos, Bull. hell. 1900, 268, wo ||
| Band V,2 (1905) S. 2716 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register V,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|V,2|2716||Epaugie|[[REAutor]]|RE:Epaugie}} | |
Epaugie (Ἐπαυγίη), Epiklesis der Artemis Hekate auf Thasos, Bull. hell. 1900, 268, wo E. zutreffend als φωσφόρος, σελαςφόρος erklärt wird.
# RE:Epasnactus

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| korrigiert  Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| ⟨ Ἐπάριτοι | Epatiaci portus ⟩ |
| Arverner, lieferte 703 = 51 den Rebellenführer Lucterius an Caesar aus ||
| Band V,2 (1905) S. 2716 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register V,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|V,2|2716||Epasnactus|[[REAutor]]|RE:Epasnactus}} | |
Epasnactus, Arverner, lieferte 703 = 51 den Rebellenführer Lucterius an Caesar aus (Hirt. bell. Gall. VIII 44, 4–6).