# Stefan Zweig

* Stefan Zweig
* * 28. November 1881 in Wien
* † 23. Februar 1942 in Petrópolis, Brasilien
* österreichischer Schriftsteller
* Artikel in der Wikipedia
* Bilder und Medien bei Commons
* Zitate bei Wikiquote
* GND-Nummer 118637479 WP-Personensuche, SeeAlso, Deutsche Digitale Bibliothek DNB: Datensatz, Werke

## Texte bei Wikisource

* Buchmendel, Erzählung (1929)
* Declaracão (1942)

## Werke

Siehe auch die Bibliographie der Erstausgaben und Inhalt der Sammelbände
* Silberne Saiten. Gedichte. 1901
* Im Schnee. Eine Novelle, in: Die Welt. Zentralorgan der Zionistischen Bewegung, Jg. 1901, Heft 31 (2. August 1901), S. 10–13 Compact Memory
* Das Gericht, in: Die Welt. Zentralorgan der Zionistischen Bewegung, Jg. 1901, Heft 41 (11. Oktober 1901), S. 13 Compact Memory
* Spinoza, Gedicht, in: Die Welt. Zentralorgan der Zionistischen Bewegung, Jg. 1901, Heft 49 (6. Dezember 1901), S. 13 Compact Memory
* Camille Lemonnier, in: Neue Freie Presse, 12. Oktober 1902 ÖNB-ANNO
* E. M. Lilien – Sein Werk. Mit einer Einleitung von Stefan Zweig. Schuster & Loeffler, Berlin und Leipzig 1903 Princeton-USA*
* Die Philosophie des Hippolyte Taine. Dissertation, 1904
* Die Liebe der Erika Ewald. Novellen. Fleischel & Co., Berlin 1904 E-Text gutenberg.org
** Die Liebe der Erika Ewald
** Der Stern über dem Walde
** Die Wanderung
** Die Wunder des Lebens
* Verlaine. Schuster & Loeffler, Berlin und Leipzig [1905]
* Sonnenaufgang in Venedig, Gedicht in: Die Schaubühne, 2. Band 1906, S. 508 Internet Archive
* Die frühen Kränze. Gedichte. Insel, Leipzig 1906 California-USA*; 1917 Wisconsin-USA*
* Thersites, in: Die Schaubühne. 2. Band 1907, S. 125 Internet Archive
* Tersites. Ein Trauerspiel in drei Aufzügen. Insel-Verlag, Leipzig 1907; 1919 Princeton-USA*
* Arthur Rimbaud. Leben und Dichtung. Übertragen von K. L. Ammer [Pseud.], eingeleitet von Stefan Zweig. Insel-Verlag, Leipzig 1907; 2. Auflage, 1921 California-USA*
* Das Drama Verhaerens, in: Die Schaubühne, 2. Band, 1910, S. 975 Internet Archive
* Emile Verhaeren. Insel-Verlag, Leipzig 1910 Princeton-USA*
* Brennendes Geheimnis, 1911, 16.–25. Tausend E-Text gutenberg.org
* Erstes Erlebnis. Vier Geschichten aus Kinderland: Geschichte in der Dämmerung. Die Gouvernante. Brennendes Geheimnis. Sommernovellette., Insel, Leipzig 1911; 1920 E-Text Gutenberg-DE; 1922 California-USA*, Wisconsin-USA*
* Das Haus am Meer. Ein Schauspiel in zwei Teilen. (In drei Aufzügen) Leipzig 1912
* Der verwandelte Komödiant. Ein Spiel aus dem deutschen Rokoko. Leipzig 1913
* Walter Rathenau, der Organisator der deutschen Kriegsrohstoffversorgung, Reclams Universum Weltrundschau, 5. März 1917, Seite 69–75 commons
* Jeremias. Eine dramatische Dichtung in neun Bildern. Insel-Verlag, Leipzig 1917 Wisconsin-USA*; 1918 E-Text gutenberg.org; 1919 Internet Archive; 1920 California-USA*
** Reichner, Wien/Leipzig/Zürich 1936 DNB
** Stockholm: Bermann-Fischer, Amsterdam: Allert de Lange 1939 Internet Archive, DNB
* Erinnerungen an Emile Verhaeren, Privatdruck 1917
* Das Herz Europas. Ein Besuch im Genfer Roten Kreuz. Rascher, Zürich 1918
* Legende eines Lebens. Ein Kammerspiel in drei Aufzügen. Insel, Leipzig 1919 California-USA*
* Fahrten. Landschaften und Städte. Tal, Leipzig und Wien 1919; 1922 Indiana-USA*
* Drei Meister: Balzac – Dickens – Dostojewski. (= Die Baumeister der Welt. Versuch einer Typologie des Geistes, Band 1), Insel, Leipzig 1920; 1921 New York-USA*; 1922 Michigan-USA*, E-Text gutenberg.org
** Dostojewski als Einleitung zur Dostojewski-Gesamtausgabe 1921 Internet Archive
** 126.–140. Tausend, Fischer Taschenbuch, 1981 E-Text Gutenberg-DE
* Marceline Desbordes-Valmore. Das Lebensbild einer Dichterin. Mit Übertragungen von Gisela Etzel-Kühn, Insel-Verlag, Leipzig 1920 California-USA*, California-USA*
** Leipzig 1927 tma.ethz.ch
* Der Zwang. Eine Novelle, Insel, Leipzig 1920
* Romain Rolland. Der Mann und das Werk. Rütten & Loening, Frankfurt 1921 Internet Archive, Internet Archive, Internet Archive Auflage 1923 Internet Archive
* Brief einer Unbekannten. Lehmann & Schulze, Dresden 1922 Princeton-USA*
* Der Amokläufer, in: Neue Freie Presse, 4. Juni 1922, S. 31–40 ÖNB-ANNO
* Amok. Novellen einer Leidenschaft. Insel, Leipzig 1922 MDZ München, Princeton-USA*; 1928 E-Text Gutenberg-DE
** Der Amokläufer
** Die Frau und die Landschaft
** Phantastische Nacht
** Brief einer Unbekannten
** Die Mondscheingasse
* Die Augen des ewigen Bruders. Eine Legende. Leipzig 1922 (Insel-Bücherei 349/1) Cornell-USA*
* Phantastische Nacht. Erzählung., in: Die Neue Rundschau, Jahrgang 33, Berlin 1922
* mit Arthur Holitscher: Frans Masereel, Axel Juncker, Berlin 1923
* Die gesammelten Gedichte. Insel, Leipzig 1924
* Die Monotonisierung der Welt. Essay. Berliner Börsen-Courier 1. Februar 1925
* Angst. Novelle. Mit Nachwort von E. H. Rainalter († 1960), Reclam, Leipzig 1925
* Der Kampf mit dem Dämon. Hölderlin – Kleist – Nietzsche. (= Die Baumeister der Welt, Band 2), Insel, Leipzig 1925 ÖNB; Fischer Taschenbuch, 1981 E-Text Gutenberg-DE
* Ben Johnson's „Volpone“. Eine lieblose Komödie in drei Akten. Frei bearbeitet von Stefan Zweig. Mit sechs Bildern nach Aubrey Beardsley, Kiepenheuer, Potsdam 1926
* Der Flüchtling. Episode vom Genfer See. Bücherlotterie, Leipzig 1927
* Abschied von Rilke. Eine Rede. Wunderlich, Tübingen 1927
* Verwirrung der Gefühle. Drei Novellen. Insel, Leipzig 1927
** Vierundzwanzig Stunden aus dem Leben einer Frau
** Untergang eines Herzens
** Verwirrung der Gefühle
* Sternstunden der Menschheit. Fünf historische Miniaturen. Leipzig o. J. (1927, Insel Bücherei 165/2)
* Drei Dichter ihres Lebens. Casanova – Stendhal – Tolstoi. (= Die Baumeister der Welt, Band 3), Insel, Leipzig 1928; 51.–65. Tausend, Fischer Taschenbuch, 1981 E-Text Gutenberg-DE
* Rahel rechtet mit Gott. In: Insel-Almanach auf das Jahr 1929, S. 112–131, Insel, Leipzig 1928
* Joseph Fouché. Bildnis eines politischen Menschen. Insel, Leipzig 1929; 1930 E-Text Gutenberg-DE
** Reichner, Wien/Leipzig/Zürich DNB
** Bermann-Fischer, Stockholm 1948 DNB
* Das Lamm des Armen. Tragikomödie in drei Akten. (neun Bildern), Insel, Leipzig 1929
* Buchmendel, in: Neue Freie Presse, 1.–3. November 1929 ÖNB-ANNO (1. Nov.), ÖNB-ANNO (2. Nov.), ÖNB-ANNO (3. Nov.)
* Vier Erzählungen. (Die unsichtbare Sammlung. Episode am Genfer See. Leporella. Buchmendel). Insel, Leipzig 1929 (Insel Bücherei Band 408, 1. Aufl.) 96 Seiten
* Ausgewählte Prosa. Amsterdam 1930 Delpher
** 2. Band: Erasmus; Maria Stuart; Marie Antoinette, J. M. Meulenhoff, Amsterdam [1939] DNB
* Die Heilung durch den Geist. Mesmer – Mary Baker Eddy – Freud. Leipzig 1931 E-Text Gutenberg-DE
* Marie Antoinette. Bildnis eines mittleren Charakters. Leipzig 1932 E-Text Gutenberg-DE
** Vom Verfasser neu bearbeitete Auflage, Reichner, Wien/Leipzig/Zürich 1936 DNB
** Stockholm: Bermann-Fischer, Amsterdam: Allert de Lange, Amsterdam: Querido 1939 DNB, Delpher
* Help the Jewish children in Germany. McCorquodale, London 1933 DNB
* Die unsichtbare Sammlung. Halcyon-Presse, Maastricht 1933 DNB
* Triumph und Tragik des Erasmus von Rotterdam. Herbert Reichner, Wien 1934 DNB, tma.ethz.ch Fischer Taschenbuch, 1981 E-Text Gutenberg-DE
* Arturo Toscanini. Reichner, Wien/Leipzig/Zürich 1935, 13 S. DNB
* Die schweigsame Frau. Komische Oper in drei Aufzügen. Libretto, frei nach der Komödie Epicoene, or The Silent Woman von Ben Jonson. Musik von Richard Strauss. Fürstner, Berlin 1935. Uraufführung 24. Juni 1935 Dresden
* Maria Stuart. Reichner, Wien/Leipzig/Zürich 1935 DNB
** Stockholm: Bermann-Fischer, Amsterdam: Allert de Lange, Amsterdam: Querido 1939 DNB
** 303.–310. Tausend, Fischer Taschenbuch, 1996 E-Text Gutenberg-DE
* Sinn und Schönheit der Autographen. Reichner, Wien/Leipzig/Zürich 1935 DNB
* Baumeister der Welt: Balzac, Dickens, Dostojewski; Hölderlin, Kleist, Nietzsche; Casanova, Stendhal, Tolstoi. Reichner, Wien/Leipzig/Zürich 1936 DNB
* Gesamtausgabe des erzählerischen Werkes, 2 Bände, Reichner, Wien/Leipzig/Zürich 1936
** Band 1: Die Kette (Brennendes Geheimnis. Die Gouvernante. Der Amokläufer. Die Frau und die Landschaft. Phantastische Nacht. Brief einer Unbekannten. Die Mondscheingasse. Vierundzwanzig Stunden aus dem Leben einer Frau. Untergang eines Herzens. Verwirrung der Gefühle) DNB
** Band 2: Kaleidoskop (Erzählungen: Unvermutete Bekanntschaft mit einem Handwerk. Leporella. Die unsichtbare Sammlung. Episode am Genfer See. Buchmendel. Angst. Legenden: Rahel rechtet mit Gott. Die Augen des ewigen Bruders. Der begrabene Leuchter. Die Legende der dritten Taube. Die gleich-ungleichen Schwestern. Sternstunden: Die Weltminute von Waterloo. Die Marienbader Elegie. Die Entdeckung Eldorados. Heroischer Augenblick. Der Kampf um den Südpol. Die Eroberung von Byzanz. Georg Friedrich Händels Auferstehung) DNB
* Die geistige Einheit Europas, 1936
* Castellio gegen Calvin oder Ein Gewissen gegen die Gewalt, Wien/Leipzig/Zürich 1936 DNB; Fischer Taschenbuch 1983 E-Text Gutenberg-DE
* Der begrabene Leuchter. Novelle. Wien 1937
* Begegnungen mit Menschen, Büchern, Städten, Wien 1937
* Magellan. Der Mann und seine Tat. Wien 1938; 55.–58. Tausend, S. Fischer, 1994 E-Text Gutenberg-DE
* Ungeduld des Herzens. Roman. Stockholm: Bermann-Fischer, Amsterdam: Allert de Lange, 1939 DNB
** Longmans, Green & Co./Alliance Book Corporation, New York/Toronto 1939 DNB
** 11.–13. Tsd., Stockholm: Bermann-Fischer, Amsterdam: Allert de Lange 1940 DNB
** 14.–18. Auflage Bermann-Fischer, Stockholm 1943 DNB
** 19.–23. Auflage, Bermann-Fischer, Stockholm 1947 DNB
** Weltbild-Verlag, 1995 E-Text Gutenberg-DE
* Worte am Sarge Sigmund Freuds. Gesprochen am 26. September 1939 im Krematorium, London. Allert de Lange, Amsterdam 1939 DNB
* Brasilien. Ein Land der Zukunft. Bermann-Fischer, Stockholm 1941; Suhrkamp, 1984 E-Text Gutenberg-DE
* Schachnovelle. Pigmalión, Buenos Aires 1942 UB Augsburg
** Bermann-Fischer, Stockholm 1943 DNB, E-Text Gutenberg-DE
** Reclam, Stuttgart 2013. Hrsg. von Klemens Renoldner. ISBN 978-3-15-018933-7 („Ausgabe letzter Hand“).
* Die Welt von Gestern. Erinnerungen eines Europäers. Bermann-Fischer, Stockholm 1942 DNB
** 9.–13. Auflage, Bermann-Fischer, Stockholm 1944 DNB
** London: Hamilton; Stockholm: Bermann-Fischer [1945] DNB
** 14.–17. Auflage, Bermann-Fischer, Stockholm 1945 DNB
** Deutscher Bücherbund, 1981 E-Text Gutenberg-DE
* Zeit und Welt. Gesammelte Aufsätze und Vorträge 1904–1940. (u. A. Das Geheimnis des künstlerischen Schaffens 1938 London) Bermann-Fischer, Stockholm 1943
* Sternstunden der Menscheit. Zwölf Historische Miniaturen. Bermann-Fischer, Stockholm 1943 DNB
** 7.–9. Auflage, Bermann-Fischer, Stockholm 1945 DNB
** S. Fischer, 1951 E-Text Gutenberg-DE
* Amerigo. Die Geschichte eines historischen Irrtums. Stockholm 1944; Fischer Taschenbuch, 1989 E-Text Gutenberg-DE
* Legenden. Bermann-Fischer, Stockholm 1945 DNB; 6.–10. Auflage, 1948 DNB
* Balzac. Roman seines Lebens. Hrsg. von Richard Friedenthal, Stockholm 1946
* Europäisches Erbe. Hrsg. von Richard Friedenthal, S.Fischer Verlag, Frankfurt / Main, 1960, S. Fischer Taschenbuch, 1981
* Fragment einer Novelle. Hrsg. von Erich Fitzenbauer. Wien 1961
* Rausch der Verwandlung. Roman. Aus dem Nachlass hrsg. v. Knut Beck 1982
* Rezensionen 1902–1939. Begegnungen mit Büchern. Fischer Taschenbuch, 1983 E-Text Gutenberg-DE
* Adam Lux: Zehn Bilder aus dem Leben eines deutschen Revolutionärs, Logo Verlag, Obernburg 2003, Adam Lux ISBN 9783980308779

### Übersetzungen

* Romain Rolland: Die Zeit wird kommen. Drama in drei Akten. E. P. Tal, Leipzig und Wien 1919 Princeton-USA*; 1921 Wisconsin-USA*
* Romain Rolland: Clerambault. Geschichte eines freien Gewissens im Kriege. Rütten & Loening, Frankfurt a. M. 1922 Internet Archive
* Romain Rolland: Den hingeschlachteten Völkern. Uni Wien; unbrauchbares Digitalisat, da nur Titelseite
* Gedichte von Emile Verhaeren. Aus dem Französischen mit persönlicher Autorisation übersetzt, in: Nord und Süd 105 (1903), S. 374–376 Internet Archive
* Émile Verhaeren: Ausgewählte Gedichte. Schuster & Loeffler, Berlin 1904 Wisconsin-USA*
** 2. Auflage, Insel-Verlag, Leipzig 1910 Wisconsin-USA*, 2. vermehrte Auflage, Leipzig 1913 Michigan-USA*
* Émile Verhaeren: Rembrandt. Insel-Verlag, Leipzig 1912; 1918; 1920 California-USA*; 1923
* Émile Verhaeren: Rubens. Insel-Verlag, Leipzig 1913 Princeton-USA*
** 18.–25. Tausend, Insel-Verlag, Leipzig 1920 Internet Archive, Internet Archive

## Sekundärliteratur

* Romain Rolland: Vox clamantis : (Jeremias von Stefan Zweig), Rezension, in: Der Jude.Eine Monatsschrift, Jg. 1917–1918, Heft 12, S. 775–776 Compact Memory
* Manfred Sturmann (1903–1989): Stefan Zweig, ein jüdischer Dichter, in: Bayerische israelitische Gemeindezeitung, Jg. 1929, Heft 7 (1. April 1929), S. 104–106 Compact Memory
* diverse Zeitungsausschnitte ZBW

## Weblinks

* Stefan Zweig Bibliography