OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# An mein Saitenspiel

Textdaten :
| Autor: | Johann Baptist von Alxinger |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | An mein Saitenspiel |
| Untertitel: | |
| aus: | Gedichte S. 32-34 |
| Herausgeber: | Friedrich Just Riedel |
| Auflage: | 1. Auflage |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1780 |
| Verlag: | Johann Jacob Gebauer |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Halle |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans auf Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[28] An mein Saitenspiel.
Du nie von mir entweihtes Saitenspiel, Das um kein Ordensband ich Jüngling tauschte, Dir dank’ ich manches edlere Gefühl Erwacht, wenn ich bey dir im Stillen lauschte!
Ein andrer mag, durch Pergamente groß,
Im goldenen und unbezahlten Wagen Sich brüsten; mag auf Londens edlem Roß Dem Hirsche nach, beym Schall des Hüfthorns, jagen,
 Mag, ein geschworner Feind der Nüchternheit,
Auf silbernen Servicen Schmeichler speisen,
Daß sie dafür bald sein Pariserkleid, Bald seinen Witz, bald seine Dose preisen.
 Ha! frey bin ich, und habe nie gelernt Mein deutsches Herz an Kleinigkeiten binden,
Von Dürftigkeit und Reichthum gleich entfernt,
Weiß ich mein Glück in mir allein zu finden.
[33] In kühler Nacht, beym lieben Mondenschein, Wenn Thoren noch am Ombretisch erbleichen, Da will ich mich nach Isters Espenhayn,
Mein Saitenspiel! von dir begleitet, schleichen.
Ich sing’ in dich die keusche Zärtlichkeit, Die purpurner des Mädchens Wange röthet, Im Jünglinge, der ihr sein Herz geweiht, Der viehischen Begierden Geyer tödtet.
Den muntern Scherz, der Parasanguen weit
Von des Pasquills ehrloser Pfütze wohnet, Zu bessern sucht, und mit Bescheidenheit Das Laster schlägt, des Lasterhaften schonet.
 Die Sympathie, durch deren magisch Band
Zwo Seelen schnell sich hingerissen spüren,
Beym ersten Blick, beym ersten Druck der Hand Einander oft in jedem Punkt berühren:
[34] Dann schmückest du, wenn ich verweset bin, Noch lang mein Grab, dann eilt mit jedem Lenzen
Minona selbst mit meinem Cronan hin,
Umwindet dich mit frischen Veilchenkränzen.
 Und trocknet sich ein Engelthränchen ab, Hinlispelnd noch der Freundschaft besten Segen: Indessen weht wie dankend aus dem Grab
Ein kühler Wind, dem frommen Paar entgegen.
# An mein Vaterland

Textdaten :
| Autor: | Konrad Krez |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | An mein Vaterland |
| Untertitel: | |
| aus: | Die Gartenlaube, Heft 1, S. 4 |
| Herausgeber: | Ernst Keil |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1870 |
| Verlag: | Verlag von Ernst Keil |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Leipzig |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans bei Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
An mein Vaterland.
Kein Baum gehörte mir von deinen Wäldern, Mein war kein Halm auf deinen Roggenfeldern, Und schutzlos hast du mich hinausgetrieben, Weil ich in meiner Jugend nicht verstand,
Dich weniger, als wie mich selbst zu lieben,
Und dennoch lieb’ ich dich, mein Vaterland!
Wo ist ein Herz, in dem nicht dauernd bliebe Der süße Traum der ersten Jugendliebe? Und heiliger als Liebe war das Feuer,
Das einst für dich in meiner Brust gebrannt,
Nie war die Braut dem Bräutigam so theuer, Wie du mir warst, geliebtes Vaterland!
Hat es auch Manna nicht auf dich geregnet, Hat doch dein Himmel reichlich dich gesegnet;
Ich sah die Wunder südlicherer Zonen,
Seit ich zuletzt auf deinem Boden stand, Doch schöner ist, als Palmen und Citronen, Der Apfelbaum in meinem Vaterland.
Land meiner Väter, länger nicht das meine!
So heilig ist kein Boden wie der deine,
Nie wird dein Bild aus meiner Seele schwinden, Und knüpfte mich an dich kein lebend Band, Es würden mich die Todten an dich binden, Die deine Erde deckt, mein Vaterland!
O, würden jene, die zu Hause blieben,
Wie deine Fortgewanderten dich lieben, Bald würdest du zu Einem Reiche werden, Und deine Kinder gingen Hand in Hand Und machten dich zum größten Land auf Erden,
Wie du das beste bist, o Vaterland!
Sheboygan (Wisconsin). Konrad Krez.
„Im Anfange des letzten Jahres“ (Nr. 8, 1868), schreibt uns der Dichter, der jetzt in Sheboygan im Staate Wisconsin lebt, „druckten Sie ein Gedicht von mir, ‚Entsagung und Trost‘, aus dem Freiligrath’schen Album in Ihrer Gartenlaube ab. Seitdem habe ich so viele Beweise von Anerkennung, die ich Ihrem Blatte verdanke, aus Europa, Amerika und sogar aus Australien erhalten, daß ich vielleicht nicht ohne Grund glaube, die Veröffentlichung des beiliegenden Gedichtes würde den Lesern der Gartenlaube nicht unangenehm sein. Es ist der Ausdruck des Gefühls eines alten Achtundvierzigers.“
# An mein Volk

Textdaten :
| Autor: | Richard Dehmel |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | An mein Volk |
| Untertitel: | |
| aus: | Aber die Liebe |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | 1. Auflage |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1893 |
| Verlag: | Dr. E. Albert & Co. Separat-Conto |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | München |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans dieser Ausgabe auf Commons S. 240 |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[240]
 An mein Volk.
Ich möchte wol geehrt von Vielen sein, und auch geliebt; ich weiß es wohl. Aber niemals soll mein Stolz und Wert mir drum gemein
mit hunderttausend Andern sein.
Ich hab ein großes Vaterland, zehn Völkern schuldet meine Stirn ihr bischen Hirn. Ich habe nie das Volk gekannt,
in dem mein reinster Wert entstand.
In meiner Heimat steht ein Baum, den liebe ich, der steht so stolz über dem Mittelholz. Da träumt’ich manchen jungen Traum;
er wurzelt tief, der hohe Baum.
Da träumt’ich, daß der Mensch allein, von Hunderttausenden bewacht, sich eigner macht, bis auch die Völker sich befrein
zum Volk ... mein Volk, wann wirst du sein?
# ADB:Odilo (Verweisung)

Empfohlene Zitierweise:
Allgemeine Deutsche Biographie :
| >>>enthalten in<<< [[ADB:{{{VERWEIS}}}|{{{VERWEIS}}}]] | |
| <<<Vorheriger Odilia | Nächster>>> Oeding, Philipp Wilhelm |
| Band 24 (1887), S. 150 (Quelle). ||
| [[| bei Wikisource]] | |
| Odilo (Bayern) in der Wikipedia ||
| Odilo in Wikidata ||
| GND-Nummer 136731686 Datensatz, Rohdaten, Werke, Deutsche Biographie, weitere Angebote ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Kopiervorlage  * {{ADB|24|150|150|Odilo|Nicht angegeben|ADB:Odilo (Verweisung)}}  {{Normdaten|TYP=p|GND=136731686}} | |
Odilo, Baiernherzog, s. Oatilo.
# ADB:Oderborn, Paul

Empfohlene Zitierweise:
Allgemeine Deutsche Biographie :
| >>>enthalten in<<< [[ADB:{{{VERWEIS}}}|{{{VERWEIS}}}]] | |
| <<<Vorheriger Öder, Matthias | Nächster>>> Odilia |
| Band 24 (1887), S. 149 (Quelle). ||
| [[| bei Wikisource]] | |
| Paul Oderborn in der Wikipedia ||
| Paul Oderborn in Wikidata ||
| GND-Nummer 128493143 Datensatz, Rohdaten, Werke, Deutsche Biographie, weitere Angebote ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Kopiervorlage  * {{ADB|24|149|149|Oderborn, Paul|l. u.|ADB:Oderborn, Paul}}  {{Normdaten|TYP=p|GND=128493143}} | |
Oderborn: Paul O., aus Pommern, studirte zu Rostock, wo er am 18. October 1579 Magister ward, und war seit 1587 Prediger in Riga, zuletzt Hofprediger und Superintendent. Im J. 1599 hielt er mit dem Jesuiten Becano in Mitau ein Colloquium. Er starb im J. 1604. O. ist Dichter des Abendliedes „Der Tag hat sich geneiget, die Sonn’ mit ihrem Schein“, welches, seitdem Joh. Crüger es in seine Psalmodia sacra aufgenommen hat, eine weitere Verbreitung gefunden hat. Ueber seine Schriften zur russischen Geschichte u. s. f. vgl. Rotermund a. a. O.
    Wetzel, Hymnopoeographia II, 250. – Rotermund zum Jöcher V, Sp. 927 f. – Fischer, Kirchenliederlexikon, 1. Hälfte, S. 115.
# An die Jugend

Textdaten :
| Autor: | Wilhelm Hertz |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | An die Jugend |
| Untertitel: | Widmung als Epilog |
| aus: | Gedichte, S. 258f. |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1859 |
| Verlag: | Hoffmann und Campe |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Hamburg |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans auf Commons und Google |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
O Männerjugend, dir, auf deren Wangen  Zuerst der Sehnsucht weiche Thräne floß, In deren Herz dann drängendes Verlangen  Mit schmerzerstarkten Gluthen sich ergoß,
Bis es genesend kühn sein Glück umfangen,
Und segensreif dem Leben sich erschloß, – Dir diese Blüthen, die mit kräft’gem Hauche Ein Lenzwind wehte vom bethauten Strauche.
Sie liegen alle, wie ich sie gefunden,
Erinn’rungszeichen einer schönen Zeit,
Die bunten Kinder wechselvoller Stunden,  Im engen Raum an einem Band gereiht. Beim Leid von heut’ ein Glück, das längst entschwunden,  Beim Glück von heut’ ein längstvergess’nes Leid.
Zum Ganzen will sich das Zerstreute weben: –
In diesen Blättern keimt mein eig’nes Leben.
Drum ist mir auch, ihr scheidenden Gesänge,  Als gäb’ ich selbst mich nun in fremde Hand! Verschlingt euch bald das lärmende Gedränge
Des Dichtermarkts im deutschen Vaterland?
Dem Einen seid ihr neue, wilde Klänge,  Der Andre schilt euch abgenützten Tand, Und Andre werden mein profanes Dichten Mit prüdem Blick und frommem Seufzer richten.
Dir aber, Geist der Jugend, darf ich sagen,
Was knospend mir das junge Herz beschwert! Du weißt es, wie in thatenlosen Tagen  Im eig’nen Glüh’n die Seele sich verzehrt; Und welchen Sang dürft’ ich vor dir nicht wagen,
Wenn ihn der Schönheit reiner Blick verklärt?
Im Reich der Dichtung ist die Schönheit Tugend, – Und Priesterin der Schönheit ist die Jugend.
# An die Günstigen

Textdaten :
| Autor: | Johann Wolfgang von Goethe |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | An die Günstigen |
| Untertitel: | |
| aus: | Göthe’s neue Schriften. 1792-1800. 8° 7 Bände. Bd. 7. S. 3 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1800 |
| Verlag: | Johann Friedrich Unger |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Berlin |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Goethe’s Werke. Vollständige Ausgabe letzter Hand. Erster Band. Stuttgart und Tübingen: J. G. Cotta’sche Buchhandlung, 1827. Scans auf Commons S. 12 |
| Kurzbeschreibung: | |
| auch in: Goethes Werke. Hrsg. im Auftrag der Großherzogin Sophie von Sachsen. 143 Bde. Weimar 1887-1919. Nachdruck München 1987. [nebst] Bd. 144-146: Nachträge und Register zur IV. Abt.: Briefe. Hrsg. von Paul Raabe. Bde. 1-3. München 1990. [Weimarer Ausgabe]., 1.1, S. 12 ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[12] An die Günstigen.
Dichter lieben nicht zu schweigen, Wollen sich der Menge zeigen. Lob und Tadel muß ja seyn! Niemand beichtet gern in Prosa;
Doch vertraun wir oft sub Rosa
In der Musen stillem Hain.
Was ich irrte, was ich strebte, Was ich litt und was ich lebte, Sind hier Blumen nur im Strauß;
Und das Alter wie die Jugend,
Und der Fehler wie die Tugend Nimmt sich gut in Liedern aus.
# An die Jungen

Textdaten :
| Autor: | Heinrich Heine |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | An die Jungen |
| Untertitel: | |
| aus: | Romanzero. Zweites Buch. Lamentationen. Seite 155 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | 1. Auflage |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1851 |
| Verlag: | Hoffmann und Campe |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Hamburg |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Google und Scans auf Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Erstdruck im Album Originalpoesieen: Zur Doctrin, 1847 ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
An die Jungen.
Laß dich nicht kirren, laß dich nicht wirren Durch goldne Aepfel in deinem Lauf! Die Schwerter klirren, die Pfeile schwirren, Doch halten sie nicht den Helden auf.
Ein kühnes Beginnen ist halbes Gewinnen,
Ein Alexander erbeutet die Welt! Kein langes Besinnen! Die Königinnen Erwarten schon knieend den Sieger im Zelt.
Wir wagen, wir werben! besteigen als Erben
Des alten Darius Bett und Thron.
O süßes Verderben! o blühendes Sterben! Berauschter Triumphtod zu Babylon!
# An die Gesundheit

Textdaten :
| Autor: | Johann Gottfried Herder |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | An die Gesundheit |
| Untertitel: | |
| aus: | Zerstreute Blätter (Zweite Sammlung) S. 200 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1786 |
| Verlag: | Carl Wilhelm Ettinger |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Gotha |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Googleund Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| De Zerstreute Blätter II (Herder) 200.jpg ||
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
An die Gesundheit.
Gesundheit, Aeltste der Seligen, Möcht ich wohnen mit dir mein übriges Leben hindurch Und möchtest du auch huldreich mit mir wohnen! Denn wenn der Reichthum Grazie hat,
Wenn Kinder erfreuen, wenn der glücklichen Herrschaft Glanz,
Wenn Lieb’ ergötzet, die wir mit der Cypris heimlichen Netz Erjagen und wenn noch andere Freuden mehr Von Gott uns blühn, nach Mühe Der erquickenden Ruhe Genuß;
O selige Göttin!
Gesundheit, so entsprosseten sie mit Dir; Denn mit dir blüht der Grazien Lenz Und ohne dich giebts keinen Glücklichen je.
# An die Göttin der Liebe

Textdaten :
| Autor: | Johann Gottfried Herder |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | An die Göttin der Liebe |
| Untertitel: | |
| aus: | Zerstreute Blätter (Zweite Sammlung) S. 182–183 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1786 |
| Verlag: | Carl Wilhelm Ettinger |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Gotha |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Googleund Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| De Zerstreute Blätter II (Herder) 182.jpg ||
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
An die Göttin der Liebe.
Tochter Jupiters und des Meeres holdseelige Cypris, Sage, warum du so auf Menschen und Götter erzürnt bist?
Und was reizete dich zu der feindseligen Rache, Daß du den Amor gebahrst? Den Amor, allen ein Uebel,
Wild und unbarmherzig, sein Sinn ist nicht der Gestalt gleich.
Und noch gabst du ihm Flügel und fernhintreffende Pfeile, Daß wir den bittern Wunden auch nicht zu entrinnen vermögen.
# An die Horen

Textdaten :
| Autor: | Karoline Marie Luise Brachmann |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | An die Horen |
| Untertitel: | |
| aus: | Friedrich Schiller: Musen-Almanach für das Jahr 1799, S. 174 |
| Herausgeber: | Friedrich Schiller |
| Auflage: | 1. Auflage |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1799 |
| Verlag: | J. G. Cotta |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Tübingen |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | HAAB Weimar, Kopie auf Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Der Text wurde von Karoline Marie Luise Brachmann unter dem Kürzel Louise veröffentlicht. ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
Schöne himmlische Schwestern, leichte Horen, Die ihr auf Aetherflügeln Schmerz und Freude Zu den Sterblichen bringt, und Nacht und Morgen  Wechselnd heraufführt;
Hört, o Töchter Kronions, mich! so lang noch
Locken der Jugend meine Stirn umkränzen, Schwebt in ernster Gestalt vor meiner heitern  Seele vorüber! Führt mich in der Betrachtung stillen Tempel,
Mildert der Jugend rasche Glut mit ernsten
Bildern, daß ich nicht untergeh’ im Meere  Heißer Gefühle. Aber dekt mich des Alters Schnee dann schwebt mir Lächelnd in sanftem Morgenglanz vorüber.
Dann, o Göttinnen hellt den matten Blick mit
Rosigen Bildern.
# An die Gräfinn Neale

Textdaten :
| Autor: | Susanne von Bandemer |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | An die Gräfinn Neale |
| Untertitel: | |
| aus: | Neue vermischte Gedichte, S. 49–50 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1802 |
| Verlag: | Vorlage:none |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Berlin |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Google, Kopie auf Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[49]
An die Gräfinn Neale, Oberhofmeisterinn der Prinzessinn Ferdinand von Preussen, bey Gelegenheit eines übersandten Schauspiels.
Die Tugend, die man auf der Bühne Durch Kunst oft nachmacht, selten fühlt, Wo manche reizungsvolle Phryne Des Engels Unschuld täuschend spielt,
Ist auch im Leben oft ein blendend Schauspiel nur:
Nimmt man die Larve weg, so zeigt sich die Natur In ihrer Häßlichkeit. – Wem in den Lebensrollen Kann man mit Wahrheit Beyfall zollen?
[50]
Dem, der die große Pflicht der Menschheit nie vergißt,
Der jede Tugend thätig übet, Den Schein verachtend, nur das Wesen liebet, Mit einem Wort: Dir, Gräfinn, ähnlich ist.
# ADB:Zype, Franz van den

Empfohlene Zitierweise:
Allgemeine Deutsche Biographie :
| >>>enthalten in<<< [[ADB:{{{VERWEIS}}}|{{{VERWEIS}}}]] | |
| <<<Vorheriger Zymmer, Zacharias | Nächster>>> Zyrl, Christian |
| Band 45 (1900), S. 578–579 (Quelle). ||
| [[| bei Wikisource]] | |
| Franz van den Zype in der Wikipedia ||
| Franz van den Zype in Wikidata ||
| GND-Nummer 100722245 Datensatz, Rohdaten, Werke, Deutsche Biographie, weitere Angebote ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Kopiervorlage  * {{ADB|45|578|579|Zype, Franz van den|Johann Friedrich von Schulte|ADB:Zype, Franz van den}}  {{Normdaten|TYP=p|GND=100722245}} | |
Zype: Franz van den Z. (Zypaeus), geboren zu Mecheln im J. 1580, † zu Antwerpen am 4. November 1650. Er wurde zur Taufe nach Antwerpen gebracht, weil in seiner Geburtsstadt infolge des Aufstandes die kirchlichen Functionen eingestellt worden waren. Seine Studien machte er in Löwen, erhielt 1599 den Grad des magister artium und die Vorstandschaft des Juristencollegs. Bald darauf wurde er Secretär des Bischofs von Antwerpen, Jean le [579] Mire (Miraeus) und Domherr, im J. 1604 in Löwen Dr. iur. utr., blieb aber in der kirchlichen Verwaltung zu Antwerpen, erhielt den Titel eines Protonotarius apostolicus und die Aemter des Officials, dann bischöflichen Generalvicars und die Präbende des Archidiakonus an der Kathedrale. Er hat eine Reihe civilistischer und mehrere kirchenrechtliche Schriften veröffentlicht, welche sämmtlich praktische Materien behandeln, brauchbar sind und von scharfem Verstande zeugen. Sein kirchenrechtlicher Standpunkt ist der streng curiale; er tritt schroff entgegen den gallicanischen Grundsätzen auf dem innerkirchlichen wie auf staatskirchlichem Gebiete, bildet dadurch einen Gegensatz zu den meisten niederländischen Juristen jener Zeit, ist aber durch seine Schriften besonders in Rom zu Ansehen gelangt und eine Stütze des Ultramontanismus geworden.
    Swertii Annales belg. p. 259 sq. – Foppens, Bibl. belg. I. 317, wo die Schriften angeführt sind.
# ADB:Ulrich III. von Eppenstein (Verweisung)

Empfohlene Zitierweise:
Allgemeine Deutsche Biographie :
| >>>enthalten in<<< [[ADB:{{{VERWEIS}}}|{{{VERWEIS}}}]] | |
| <<<Vorheriger Ulrich (Bischof von Augsburg) | Nächster>>> Ulrich VIII. (Verweisung) |
| Band 39 (1895), S. 221 (Quelle). ||
| [[| bei Wikisource]] | |
| Ulrich von Eppenstein in der Wikipedia ||
| Ulrich von Eppenstein in Wikidata ||
| GND-Nummer 136789064 Datensatz, Rohdaten, Werke, Deutsche Biographie, weitere Angebote ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Kopiervorlage  * {{ADB|39|221|221|Ulrich III. von Eppenstein|Nicht angegeben|ADB:Ulrich III. von Eppenstein (Verweisung)}}  {{Normdaten|TYP=p|GND=136789064}} | |
Ulrich III. von Eppenstein, Abt von St. Gallen: s. Ulrich, Patriarch von Aquileja oben S. 212.