OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# RE:Caelobothras

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Caelius mons 2 | Caelobriga ⟩ |
| indischer König, der in der Hafenstadt Muziris residierte, zur Zeit Vespasians ||
| Band III,1 (1897) S. 1275–1276 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register III,1 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|III,1|1275|1276|Caelobothras|[[REAutor]]|RE:Caelobothras}} | |
Caelobothras, indischer König, der in der Hafenstadt Muziris residierte, zur Zeit Vespasians (cum haec proderem sagt Plinius), Plin. n. h. VI 104. Die richtige Namensform scheint Ptolem. VII 1, 86 zu bieten: Κηροβόθρας; denn dieser Name ist dem der Gegend entnommen (ai. Kêralaputra, Sohn von Kêrala [an der Küste Malabar]; [1276] Ptol. a. O. nennt als die Residenz des C. Κάρουρα, das wohl mit Kêrâlâ identisch ist). Es scheint dies also kein Individualname zu sein, sondern ein den Königen dieses Landes gemeinsamer (vgl. Lassen Indische Altertumskunde I² 188, 1). Der Peripl. mar. Erythr. c. 54 (Müller Geogr. Graeci min. I 297 z. St.) nennt auch als zum Reich des Κηροβότης gehörend die Städte Tyndis und Muzins. Da der Verfasser des Periplus ganz kurze Zeit vor der Abfassung der Naturalis historia schrieb (Dillmann M.-Ber. Akad. Berlin 1879, 413ff.), so ist hier derselbe C. wie bei Plinius gemeint.
# RE:Caelius 7a

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Caecina 24 | Canaliclarius ⟩ |
| C. C., cos. suff. im J. 4 v. Chr., Vater des C. C. Nr. 33 Rufus (?) ||
| Band S VII (1940) S. 83 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register S VII | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|S VII|83||Caelius 7a|[[REAutor]]|RE:Caelius 7a}} | |
    S. 1255 zum Art. Caelius:
7a) C. Caelius war Suffectconsul im J. 4 v. Chr. (fasti Aventini Bull. com. LXIII 1935, 40 Tav. I Col. V). Wohl Vater des C. Caelius Rufus, Consuls 17 n. Chr. (Nr. 33).

## Nachträge und Berichtigungen

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Caelius 6 | Caelius 13 ⟩ |
| Band R (1980) S. 72 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register R | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|R|72||Caelius 7a|[[REAutor]]|RE:Caelius 7a}} | |
7a) C. C., cos. suff. im J. 4 v. Chr., Vater des C. C. Nr. 33 (III 1266) Rufus (?). S VII.
# RE:Caelius mons 2

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Caelius mons 1 | Caelobothras ⟩ |
| Station in Raetien ||
| Band III,1 (1897) S. 1275 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register III,1 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|III,1|1275||Caelius mons 2|[[REAutor]]|RE:Caelius mons 2}} | |
2) Die Station Celio monte verzeichnet das Itin. Ant. 250 in Raetien zwischen Guntia (Günzburg?) und Cambodunum (Kempten). Vgl. Not. dign. occ. XXXV 30 tribunus cohortis tertiae Herculeae Pannoniorum, Caelio. Lage unsicher, Mommsen CIL III p. 721 (auf der Kiepertschen Taf. IV ist Coelius mons das heutige Kellmünz an der Iller). Vgl. Müllenhoff Deutsche Altertumskunde II 355.
# RE:Caelius 5

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Caelius 4 | Caelius 6 ⟩ |
| Verf. eines röm. Kochbüchleins, frühest. aus dem 3. Jh. n. Chr. ||
| Band III,1 (1897) S. 1254–1255 ||
| De re coquinaria in der Wikipedia ||
| GND: 4281306-2 ||
| De re coquinaria in Wikidata ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register III,1 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|III,1|1254|1255|Caelius 5|[[REAutor]]|RE:Caelius 5}} | |
5) Verfasser des römischen Kochbüchleins: Apicius de opsoniis et condimentis sive arte coquinaria (der Titel nach der Analogie von Cicero Cato de senectute; vgl. Meyer Gesch. d. Bot. II 242. M. Schanz Gesch. d. röm. Litt. II [1255] 464f.), das frühestens im 3. Jhdt. n. Chr. verfasst ist, da einige Küchenrecepte nach späteren Kaisern benannt sind: so V c. 4 die Commodiana conchicla nach dem Kaiser Commodus, VI c. 9 der Varianus pullus nach Varius (Elagabal). Das Büchlein, das sich häufig in griechischer Terminologie bewegt, ist insofern nicht ohne Interesse, als es die einzige Schrift ist, welche uns über die Kochkunst der Römer (natürlich nach griechischen Vorbildern) zu belehren und einen, übrigens nicht sehr günstigen Bericht davon zu geben im Stande ist. Es ist eine Sammlung von Küchenrecepten, die in zehn Büchern zusammengefasst sind, von denen jedes eine besondere Aufschrift nach dem darin behandelten Gegenstande und zwar in griechischer Sprache führt: Buch I Epimeles, Buch II Sarcoptes, Buch III Cepuros idest hortulanus, Buch IV Pandecter, Buch V Osprios, Buch VI Aeropetes, Buch VII Polyteles, Buch VIII Tetrapus, Buch IX Thalassa, Buch X Halieus. Ausgaben: Edit. princeps Mediolan. per Guilielm. Signerte 1498, mit den Noten von G. Hummelberg, Tigur. 1542 und insbesondere mit dem Commentar von M. Lister, Lond. 1705, dessen Noten nebst andern in der Ausgabe von Th. F. ab Almeloveen, Amstelod. 1709 wieder abgedruckt sind. Die neueste Ausgabe von Schuch, Heidelberg 1867, beruht besonders auf drei Hss., cod. Vatic. 1146 saec. X. Paris. 6167. Laurent. 73, 20; vgl. M. Haupt Opusc. III 150. Eine Erläuterungsschrift der vorkommenden Pﬂanzen von Dierbach Flora Apiciana, Heidelberg und Leipzig 1831. Ein Pﬂanzenregister bei Meyer Gesch. d. Bot. II 242ff.
# RE:Caelius 6

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Caelius 5 | Caelius 7 ⟩ |
| C. C., Statthalter von Gallia Transalpina 90 v. Chr. ||
| Band III,1 (1897) S. 1255 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register III,1 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|III,1|1255||Caelius 6|[[REAutor]]|RE:Caelius 6}} | |
6) C. Caelius unterdrückte 664 = 90 als Statthalter von Gallia transalpina einen Aufstand der Salluvier (Liv. ep. LXXIII, vgl. Wehrmann Fasti praet. 24).

## Nachträge und Berichtigungen

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Caelianae figlinae | Caelius 17 ⟩ |
| Band S III (1918) S. 224 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register S III | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|S III|224||Caelius 6|[[REAutor]]|RE:Caelius 6}} | |
    S. 1254ff. zum Art. Caelius:
6) C. Caelius ist vielleicht der im Bürgerkriege 672 = 82 gefallene C. (Coelius) Antipater (o. Bd. IV S. 185 Nr. 6) und ein Sohn des im SC. de Adramytt. unter den Aediliciern genannten C. Coelius C. f. (vgl. Cichorius Untersuch. zu Lucilius 5).
Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Caelius 4a | Caelius 7a ⟩ |
| Band R (1980) S. 72 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register R | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|R|72||Caelius 6|[[REAutor]]|RE:Caelius 6}} | |
6) C. C., Statthalter von Gallia Transalpina im J. 90 v. Chr. S III. = C. (Coelius) (IV 185. S III 255 Nr. 6) Antipater (?).
# RE:Caelius 9

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Caelius 8 | Caelius 10 ⟩ |
| L., Cos. in unbek. J. mit ...inus ||
| Band III,1 (1897) S. 1255 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register III,1 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|III,1|1255||Caelius 9|[[REAutor]]|RE:Caelius 9}} | |
9) L. Caeli[us], Consul in unbekanntem Jahre mit ... inus (CIL III 6051).
# RE:Caelius 7

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Caelius 6 | Caelius 8 ⟩ |
| C., Volkstribun 51 v. Chr. ||
| Band III,1 (1897) S. 1255 ||
| Gaius Caelius Rufus in Wikidata ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register III,1 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|III,1|1255||Caelius 7|[[REAutor]]|RE:Caelius 7}} | |
7) C. Caelius, Volkstribun 703 = 51 intercedierte mit mehreren seiner Collegen gegen die damals zum Nachteil Caesars erlassenen Senatsbeschlüsse (Cic. ad fam. VIII 8, 6f.).
# RE:Caelobriga

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Caelobothras | Caelus ⟩ |
| Stadt in Lusitanien. Nach der iberischen Inschrift in lateinischer Schrift von ||
| Band III,1 (1897) S. 1276 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register III,1 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|III,1|1276||Caelobriga|[[REAutor]]|RE:Caelobriga}} | |
Caelobriga, Stadt in Lusitanien. Nach der iberischen Inschrift in lateinischer Schrift von Lamas de Molledo bei Viseu (CIL II 416 = Mon. ling. Iber. nr. LVII caeilobricoi), wahrscheinlich die im Thal des Flusses Cuda (s. d.), am Zusammenfluss des Durius und Agueda, unweit der Grenze von Spanien und Portugal gelegene alte Stadt, die auf westgotischen Münzen Caliabria genannt wird (Heiss Monn. Wis. p. 47) und einen Bischofssitz hatte. Ihre Überreste führen den Namen castello de Calabre; sie ist vielleicht identisch mit der bei Ptol. II 6, 41 Κοιλιόβριγα genannten Stadt der Coelerner (s. d.).
# RE:Atramentum 1

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Ἄτρακτος 2 | Atramentum 2 ⟩ |
| Band II,2 (1896) S. 2135 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register II,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|II,2|2135||Atramentum 1|[[REAutor]]|RE:Atramentum 1}} | |
Atramentum. 1) Atramentum librarium s. Tinte.
# RE:Atramitai

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Atramentum 2 | Atramus ⟩ |
| Volk in Arabia Felix ||
| Band II,2 (1896) S. 2136 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register II,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|II,2|2136||Atramitai|[[REAutor]]|RE:Atramitai}} | |
Atramitai (Ἀτραμῖται Uran, bei Steph. Byz.), Volk im östlichen glücklichen Arabien, jetzt Hadramaut. In derselben Form Atramitae, Plin. VI 155. XII 52, leicht abweichend Ἀτραμωτῖται Artemid. bei Steph. Byz.; s. Adramitai und insbesondere Chatramotitae.
# RE:Atramus

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Atramitai | Atramytion ⟩ |
| Eponymos von Atramyteion ||
| Band II,2 (1896) S. 2137 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register II,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|II,2|2137||Atramus|[[REAutor]]|RE:Atramus}} | |
Atramus (Ἀτράμους), Eponymos von Atramyteion, abweichende Schreibung für Adramis (s. d.) von Adramystia (Adramyttion) in der auf Dikaiarchos (frg. 11, FHG II 238) zurückgeführten Fassung der Gründungssage im Schol. AD Il. VI 396, wo die in Schol. Twnl. B(L)V gegebene etymologische Zuspitzung auf einen ἔπαθλος δρόμου (ἀ[ν]δραμ-υς) correct fehlt und durch γυμνικὸς ἀγών ersetzt ist.
# RE:Atramytion

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Atramus | Atrani ⟩ |
| Band II,2 (1896) S. 2137 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register II,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|II,2|2137||Atramytion|[[REAutor]]|RE:Atramytion}} | |
Atramytion (Atramytteion) s. Adramytteion.
# RE:Atrani

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Atramytion | Atrans 1 ⟩ |
| Einwohner einer italischen Stadt ||
| Band II,2 (1896) S. 2137 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register II,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|II,2|2137||Atrani|[[REAutor]]|RE:Atrani}} | |
Atrani, Einwohner einer Stadt der zweiten Region Italiens bei Plinius III 105.
# RE:Atrans 1

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Atrani | Atrans 2 ⟩ |
| Station an der Straße Emona - Celeia ||
| Band II,2 (1896) S. 2137 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register II,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|II,2|2137||Atrans 1|[[REAutor]]|RE:Atrans 1}} | |
Atrans. 1) Atrantina statio (Inschriften; Adrante mansio Itin. 129; mansio Hadrante Itin. Hier. 560; Adrante Tab. Peut.), Station an der von Emona (Laibach) nach Celeia (Cilli) führenden Strasse, wahrscheinlich noch im Gebiet von Noricum, heute Trojana bei St. Oswald auf dem Dranberge; vgl. Mommsen CIL III p. 627. Daselbst römische Zollstation (CIL III 5121. 5123 statio Atrantina). Ob die bei Zosim. II 45 genannte Örtlichkeit (Wald) περὶ τὰ Ἄδρανα, wo Magnentius den Constantius besiegte, damit identisch ist, bleibt zweifelhaft. Auf einem Meilenstein des Constantin (vom J. 354) Quinarios lapides per Illyricum fecit ab Atrante ad flumen Savum milia passus CCCXLVI CIL III 3705.
# RE:Atrage

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Atrabates | Atrai ⟩ |
| s. Atrax Nr. 1 ||
| Band II,2 (1896) S. 2134 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register II,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|II,2|2134||Atrage|[[REAutor]]|RE:Atrage}} | |
Atrage, bei Liv. XXXVI 10, 2. 13, 4 Nebenform für Atrax, s. d. Nr. 1.
# RE:Atrabates

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Atotos | Atrage ⟩ |
| Band II,2 (1896) S. 2134 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register II,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|II,2|2134||Atrabates|[[REAutor]]|RE:Atrabates}} | |
Atrabates s. Atrebates Nr. 1.
# RE:Atrai

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Atrage | Ἄτρακτος 1 ⟩ |
| Band II,2 (1896) S. 2134 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register II,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|II,2|2134||Atrai|[[REAutor]]|RE:Atrai}} | |
Atrai s. Hatra.
# RE:Cassius

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Cassivelaunus | Cassius 1 ⟩ |
| Plebeische Gens ||
| Band III,2 (1899) S. 1678 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register III,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|III,2|1678||Cassius|[[REAutor]]|RE:Cassius}} | |
Cassius. Plebeische Gens (Tac. ann. VI 15). Ihre Angehörigen in der letzten Zeit der Republik führen den Beinamen Longinus ziemlich unregelmässig: als Praenomina sind C. L. Q. bei ihnen in Gebrauch.
# RE:Cassius 10

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Cassius 9 | Cassius 11 ⟩ |
| C. Statthalter d. Provinz Asien 90 v. Chr. ||
| Band III,2 (1899) S. 1680 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register III,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|III,2|1680||Cassius 10|[[REAutor]]|RE:Cassius 10}} | |
10) C. Cassius. Den richtigen Vornamen giebt lediglich das Denkmal des Chaeremon von Nysa (Athen. Mitt. XVI 96, 3; vgl. Mommsen ebd. 104); Appian nennt den Mann durchweg Lucius, wie er auch dem Censor des J. 600 = 154 (Nr. 55) dasselbe falsche Praenomen giebt. C. war Statthalter der Provinz Asien 664 = 90 (App. Mithr. 24; irrig legatus Flor. I 40, 3; vgl. Waddington Fastes des provinces Asiatiques 668) und veranlasste gemeinsam mit M’. Aquillius den Nikomedes von Bithynien zum Kriege gegen Mithridates (App. 11. Flor. a. O.). Er rückte selbst an die bithynisch-galatische Grenze vor (App. 17), zog sich aber auf die Kunde von den Siegen des Königs nach Phrygien zurück (App. 19) und bald weiter nach Apamea. Hier stellte ihm Chaeremon von Nysa Getreide für seine Truppen zur Verfügung, worüber der anerkennende Brief des Proconsuls auf dem Denkmal Chaeremons Auskunft giebt (Athen. Mitt. a. O.). Schliesslich wich C. vor Mithridates bis nach Rhodos zurück (App. 24) und soll dort in dessen Gefangenschaft geraten sein, aus der er erst am Ende des Krieges befreit wurde (App. 112). Indes unterliegt diese Nachricht Bedenken, da die Insel gar nicht vom Feinde genommen wurde.
# RE:Cassiodorus 3

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Cassiodorus 2 | Cassiodorus 4 ⟩ |
| Sohn v. Nr. 2, unter Odovakar comes privatarum ||
| Band III,2 (1899) S. 1671–1672 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register III,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|III,2|1671|1672|Cassiodorus 3|[[REAutor]]|RE:Cassiodorus 3}} | |
3) Sohn von Nr. 2, war unter Odovakar Comes privatarum und Comes sacrarum largitionum und verwaltete die Provinz Sicilien, als Theoderich in Italien eindrang; er schloss sich, noch bevor die Entscheidung zu Gunsten Theoderichs gefallen war, dem neuen Herren an und zog die Provinz Sicilien mit sich; zur Belohnung erhielt er von ihm seine Heimatprovinz Bruttien und Lucanien zur Verwaltung, wo er unzweifelhaft seinen grossen Einfluss im Interesse der gothischen Herrschaft geltend machte. Während dieser Zeit scheint der in der Collectio Britannica und bei Ivo erhaltene Brief des Papstes Gelasius (Jaffé-Kaltenbrunner 708 v. J. 495–496) an ihn gerichtet zu sein. Später (zwischen 501 und 507; vgl. Anon. Vales. 68) ernannte ihn Theoderich zum Prafectus praetorio und, nachdem er diese Stelle niedergelegt hatte (wahrscheinlich 507), zur Belohnung für die ihm geleisteten Dienste zum Patricius [1672] (wahrscheinlich im oder bald nach dem J. 507). In den nächsten Jahren berief ihn der König wieder an seinen Hof nach Ravenna, während sein Sohn Quaestor war. Vgl. über ihn Cassiod. var. I 3. 4. III 28 und Anecd. Hold.; ferner Usener a. a. O. 67f. und Mommsen a. a. O. p. VIIIf.
# RE:Cassiolus

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Casius 2 | Cassius 20 ⟩ |
| gall. Töpfer im Gebiet der Allobroger im 2. Jh. n. Chr. ||
| Band S III (1918) S. 236 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register S III | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|S III|236||Cassiolus|[[REAutor]]|RE:Cassiolus}} | |
Cassiolus, Töpfer des 2. Jhdts. n. Chr., der im Allobrogerland eine lokale Töpferei von schwärzlichen oder grauen Urnen und Tellern betrieb. CIL XII 5686, 195. XIII 10 010, 474. Oxé im VII. Ber. der Röm.-germ. Komm. 10f.

## Nachträge und Berichtigungen

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Cassianum | Cassius 20 ⟩ |
| Band R (1980) S. 77 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register R | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|R|77||Cassiolus|[[REAutor]]|RE:Cassiolus}} | |
Cassiolus
Gall. Töpfer im Gebiet der Allobroger im 2. Jh. n. Chr. S III.
# RE:Cassiodorus 2

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Cassiodorus 1 | Cassiodorus 3 ⟩ |
| tribunus et notarius unter Valentinian III., Sohn von Nr. 1 ||
| Band III,2 (1899) S. 1671 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register III,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|III,2|1671||Cassiodorus 2|[[REAutor]]|RE:Cassiodorus 2}} | |
2) Sohn von Nr. 1, dessen Name nicht ausdrücklich genannt wird, war unter Valentinian III. tribunus et notarius und ging mit Carpilio, dem Sohne des Aëtius, als Gesandter oder Geisel (vgl. Mommsen a. a. O. p. VIII Anm. 4) zu Attila, zog sich dann auf seine Güter nach Bruttien zurück (Cass. var. I 4, 10ff.).
# RE:Cassis 1

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Cassiodorus 4 | Cassis 2 ⟩ |
| Helm aus Metall ||
| Band III,2 (1899) S. 1676 ||
| Cassis (Helm) in der Wikipedia ||
| Cassis in Wikidata ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register III,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|III,2|1676||Cassis 1|[[REAutor]]|RE:Cassis 1}} | |
Cassis. 1) Der Helm aus Metall, Isid. orig. XVIII 14, im Gegensatz zum Helm aus Leder galea; vgl. Tacit. Germ. 6. Den Unterschied im Sprachgebrauch verwischt Cic. Verr. IV 97. Verg. Aen. V 490. Ovid. met. VIII 25. Vgl. Galea.
# RE:Cassius 11

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Cassius 10 | Cassius 12 ⟩ |
| Iulius, wahrscheinl. vicarius urbis ||
| Band III,2 (1899) S. 1680 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register III,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|III,2|1680||Cassius 11|[[REAutor]]|RE:Cassius 11}} | |
11) Iulius Cassius, wahrscheinlich Vicarius urbis, vertrat vom 13. Juli bis zum 13. August 318 den abwesenden Stadtpraefecten Septimius Bassus, Mommsen Chron. min. I 67. Cod. Theod. VIII 12, 3; vgl. Ztschr. f. Rechtsgesch. X 218.
# RE:Cassius 1

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Cassius | Cassius 2 ⟩ |
| Sohn d. Caesarmörders Nr. 59 ||
| Band III,2 (1899) S. 1678 ||
| Cassius in Wikidata ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register III,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|III,2|1678||Cassius 1|[[REAutor]]|RE:Cassius 1}} | |
Cassius. Plebeische Gens (Tac. ann. VI 15). Ihre Angehörigen in der letzten Zeit der Republik führen den Beinamen Longinus ziemlich unregelmässig: als Praenomina sind C. L. Q. bei ihnen in Gebrauch. 1) Cassius, Sohn des Caesarmörders Nr. 59, empfing an den verhängnisvollen Iden des März 710 = 44 die Toga virilis (Plut. Brut. 14, 2).