OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Ermächtigung von Deutschen Konsuln. Vom 28. September 1872

Gesetzestext :
| fertig ||
| Titel: | Ermächtigung von Deutschen Konsuln. |
| Abkürzung: | |
| Art: | |
| Geltungsbereich: | |
| Rechtsmaterie: | |
| Fundstelle: | Deutsches Reichsgesetzblatt Band 1872, Nr. 31, Seite 404 |
| Fassung vom: | |
| Ursprungsfassung: | |
| Bekanntmachung: | 28. September 1872 |
| Inkrafttreten: | |
| Anmerkungen: | |
| aus: | {{{HERKUNFT}}} |
| Quelle: | Scan auf Commons |
| {{{EDITIONSRICHTLINIEN}}} ||
| Artikel in der deutschsprachigen Wikipedia ||
| Bild ||
| [[Bild:{{{BILD}}}|200px]] | |
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[Index:|Indexseite]] | |
[404]
(Nr. 887.) Dem Ministerresidenten des Deutschen Reichs in den Vereinigten Staaten von Columbien Dr. Schumacher ist die allgemeine Ermächtigung ertheilt worden, innerhalb seines Amtsbezirks bürgerlich gültige Eheschließungen von Deutschen vorzunehmen und die Geburten, Heirathen und Sterbefälle von Deutschen zu beurkunden.
# Haan:Carl Hauschild

Wilhelm Haan: Sächsisches Schriftsteller-Lexicon, Robert Schaefer’s Verlag, Leipzig 1875, S. 121. :
| fertig ||
| <<<Vorheriger Alexander Hauschild | Nächster>>> Friedrich Adolph Heinichen |
| Quellseite im Index ||
| [[| in Wikisource]] | |
| GND-Nummer 135279852 DNB, Werke weitere Angebote ||
| Abkürzungsverzeichnis ||
| Linkvorlage für WP und WS  * {{Haan|Carl Hauschild|121|}}  {{Normdaten|TYP=p|GND=135279852}} | |
seit 1867 vierter Mädchenlehrer und Organist zu Leisnig,
geboren 1836 in Roschitz bei Gera, 1856 Hülfslehrer an der Freischule zu Leisnig, 1860 vierter Mädchenlehrer an der 2. Bürgerschule daselbst, 1862 Organist an dasiger Stadtkirche.
Op. 38. Am Waldbächlein. 14 Ngr. – Op. 39. Vögleins Erwachen. 15 Ngr. – Op. 40. Silberperlen. 17½ Ngr. (Salonstücke f. d. Pianof.) Leipzig, Forberg.
Op. 41. Lockstimmen. 12½ Ngr. – Op. 43. Walzer-Capriccio. 12½ Ngr. (Salonstücke f. d. Pianof.) Leipzig, Kahnt.
Op. 42. Zwei Notturnos f. Pianof. Leipzig, Stoll. 10 Ngr.
Op. 44. An mein Heimaththal. 15 Ngr. - Op. 46. Vögleins Lockruf. 12 Ngr. – Op. 48. Auf einsamen Pfaden. 12 Ngr. - Op. 51. Aus der Rosenzeit. 12 Ngr. (Salonstücke f. Pranof.) Leipzig, Seitz.
# Haan:Carl Hermann Meyer

Wilhelm Haan: Sächsisches Schriftsteller-Lexicon, Robert Schaefer’s Verlag, Leipzig 1875, S. 215. :
| fertig ||
| <<<Vorheriger Alexander Heinrich Gustav Meyer | Nächster>>> Carl August Leberecht Michael |
| Quellseite im Index ||
| [[| in Wikisource]] | |
| Nach GND-Nummer suchen: Apper-Tool, DNB-Portal ||
| Abkürzungsverzeichnis ||
| Linkvorlage für WP und WS  * {{Haan|Carl Hermann Meyer|215|}} | |
seit 1862 Pfarrer zu Irfensgrün (Eph. Auerbach),
geboren am 6. April 1812 zu Geithain, 1851 Vicar am Gymnasium zu Zittau, 1852 Rector in Adorf.
# Haan:Carl Gärtner

Wilhelm Haan: Sächsisches Schriftsteller-Lexicon, Robert Schaefer’s Verlag, Leipzig 1875, S. 90. :
| fertig ||
| <<<Vorheriger Victor Gardthausen | Nächster>>> Franz Eduard Gehe |
| Quellseite im Index ||
| [[| in Wikisource]] | |
| Nach GND-Nummer suchen: Apper-Tool, DNB-Portal ||
| Abkürzungsverzeichnis ||
| Linkvorlage für WP und WS  * {{Haan|Carl Gärtner|90|}} | |
seit 1862 Director des Freimaurer-Instituts für Töchter gebildeter Stände zu Dresden,
geboren am 6. Februar 1821 zu Großnaundorf bei Pulsnitz als der Sohn eines Häuslers, Leinwebers und Musikus daselbst. Nachdem er die Kreuzschule zu Dresden frequentirt, bezog er 1843 die Universität Leipzig und studirte daselbst bis 1847 Theologie. Neben seinen Facultätsstudien beschäftigte er sich mit Poesie sowie mit Musik. Nach 1849 bestandenem theolog. Candidaten-Examen ward er Privatlehrer im Teichmann’schen Institut zu Leipzig, 1851 provisorischer Lehrer an der 3. Bürgerschule, 1855 confirm. Lehrer der 5. Mädchenclasse daselbst, 1859 Director der Bürgerschule zu Schandau.
Gedichte. Den deutschen Männergesangvereinen gewidmet. Breslau, 1862. Leuckart. 191 S. 24 Ngr. (Eine neue vermehrte Auflage in Vorbereitung.)
# Haan:Carl Heinrich Clemens August Paul Bretschneider

Wilhelm Haan: Sächsisches Schriftsteller-Lexicon, Robert Schaefer’s Verlag, Leipzig 1875, S. 30. :
| fertig ||
| <<<Vorheriger Robert Theodor Brause | Nächster>>> Hermann Brockhaus |
| Quellseite im Index ||
| [[| in Wikisource]] | |
| Paul Bretschneider (Lehrer) in der Wikipedia ||
| GND-Nummer 1068829192 DNB, Werke weitere Angebote ||
| Abkürzungsverzeichnis ||
| Linkvorlage für WP und WS  * {{Haan|Carl Heinrich Clemens August Paul Bretschneider|30|}}  {{Normdaten|TYP=p|GND=1068829192}} | |
seit 1867 funfzehnter Oberlehrer am Königl. Gymnasium und an der Realschule zu Plauen,
geboren 1843 zu Gotha.
# Haan:Carl Heinrich Edmund Freiherr von Berg

Wilhelm Haan: Sächsisches Schriftsteller-Lexicon, Robert Schaefer’s Verlag, Leipzig 1875, S. 16 f. :
| fertig ||
| <<<Vorheriger Walter Friedrich Adolph Behrnauer | Nächster>>> Hugo Berger |
| Quellseite im Index ||
| [[| in Wikisource]] | |
| Carl Heinrich Edmund von Berg in der Wikipedia ||
| GND-Nummer 104314656 DNB, Werke weitere Angebote ||
| Abkürzungsverzeichnis ||
| Linkvorlage für WP und WS  * {{Haan|Carl Heinrich Edmund Freiherr von Berg|16|17}}  {{Normdaten|TYP=p|GND=104314656}} | |
Königl. Sächs. Oberforstrath und Director der Forstakademie zu Tharandt a. D., Großkreuz des Kais. Russ. Stanislaus-, Großcomthur des Königl. Schwed. Wasa- und Großherzogl. Oldenburg. Hausordens, Ritter des Königl. Sächs. Verdienst-, des Königl. Norweg. Olaf-, des Königl. Spanischen Ordens Karl III. und Inhaber der Königl. Hannov. goldenen Verdienst-Medaille,
geboren am 30. November 1800 zu Göttingen, lernte 1815–1817 auf der Forstakademie zu Dreißigacker, dann in Göttingen, betrieb die Praxis und trat am 18. August 1820 als Auditor bei den Oberharzischen Berg- und Forstämtern zu Clausthal in Königl. Hannov. Dienst, wurde 1821 Hilfslehrer bei der Forst- und Hilfsschule daselbst, 1824 Forstschreiber (Assessor cum voto), 1833 Oberförster und Inspections-Chef in Lauterberg am Harz, kam 1845 als Oberforstrath in Königl. Sächs. Dienste und wurde am 1. April 1866 pensionirt.
Leitfaden zum Unterricht in der Jagdkunde. Clausthal, 1833. Schweiger.
Lauterberg am Harz u. seine Umgebungen. Ebendas. 1841. 70 S. 1 Thlr.
Das Verdrängen der Laubwälder im nördl. Deutschland durch die Fichte u. Kiefer. (Aus Sprengel’s land- u. forstwirthschaftl. Zeitschrift. II. Bd., Heft 1 u. 2 besonders abgedruckt.) Darmstadt, 1844. Leske. 88 S. 15 Ngr.
Jester’s über die kleine Jagd, 3. u. 4. Auflage hersg. 2 Bde.
Die Jagdfrage im J. 1848 und die deutsche Jagdgesetzgebung vom J. 1848. Leipzig, 1849. Arnold. IV, 137 S. 221/2 Ngr.
H. Cotta’s Anweisung zum Waldbau, 7. u. 8. Aufl. hersg. 1849, 56.
Die Staatsforstwirthschaftslehre. Ein Handbuch für Staats- u. Forstwirthe. Leipzig, 1850. Brockhaus. XVI, 509 S. 2 Thlr. 20 Ngr.
Aus dem Osten der Oesterreichischen Monarchie. Dresden, 1860. Schönfeld. IV, 274 S. 1 Thlr. 10 Ngr.
Pürschgang im Dickicht der Jagd- u. Forstgeschichte. Dresden, 1869. Schönfeld. XVIII, 250 S. 1 Thlr. 20 Ngr.
Das Forsteinrichtungswesen im Kgr. Sachsen. Leipzig, 1854. Arnold. 119 S. 15 Ngr.
    Außerdem redigirte derselbe die Jahrbücher der Königl. Sächs. Akademie für Forst- und Landwirthe zu Tharandt vom 3. Bd. (1846) an bis einschließlich 16. Bd. 1864, hat viele Beiträge in dieselben geliefert, sowie in Wedekind’s Jahrbücher, in die Forst- u. Jagdzeitung, in Pfeil u. Nördlinger’s kritische Blätter, in Dingler’s u. Bauer’s Monatschriften u. a. m.
# Haan:Carl Gustav Richter

Wilhelm Haan: Sächsisches Schriftsteller-Lexicon, Robert Schaefer’s Verlag, Leipzig 1875, S. 285. :
| fertig ||
| <<<Vorheriger Carl Richter | Nächster>>> Carl Hermann Richter |
| Quellseite im Index ||
| [[| in Wikisource]] | |
| Nach GND-Nummer suchen: Apper-Tool, DNB-Portal ||
| Abkürzungsverzeichnis ||
| Linkvorlage für WP und WS  * {{Haan|Carl Gustav Richter|285|}} | |
seit 1874 Diaconus zu Oederan,
1860 Lehrer an der dritten Bürgerschule zu Leipzig, 1861 Hauslehrer in verschiedenen Familien, 1865 Pfarrvicar in Netzschkau im Voigtl., 1866 desgleichen zu Hermannsdorf bei Geier, sodann in Neustädtel bei Schneeberg, 1866 Diaconus zu Johanngeorgenstadt.
# Haan:Carl Gustav Rochlich

Wilhelm Haan: Sächsisches Schriftsteller-Lexicon, Robert Schaefer’s Verlag, Leipzig 1875, S. 290. :
| fertig ||
| <<<Vorheriger Christian Friedrich August Ritter | Nächster>>> Hermann Johannes Roediger |
| Quellseite im Index ||
| [[| in Wikisource]] | |
| Nach GND-Nummer suchen: Apper-Tool, DNB-Portal ||
| Abkürzungsverzeichnis ||
| Linkvorlage für WP und WS  * {{Haan|Carl Gustav Rochlich|290|}} | |
seit 1863 confirm. Lehrer an der ersten Armenschule zu Leipzig,
geboren 1823 in Plauen, 1844 Hülfslehrer in Leubnitz bei Plauen, 1845 desgl. in Oelsnitz, 1849 desgl. in Zwickau, 1852 zweiter Lehrer in Gohlis bei Leipzig, 1854 erster Mädchenlehrer in Reudnitz, 1859 Lehrer an der Armenschule zu Leipzig.
# Haan:Carl Heinrich Fritsche

Wilhelm Haan: Sächsisches Schriftsteller-Lexicon, Robert Schaefer’s Verlag, Leipzig 1875, S. 85. :
| fertig ||
| <<<Vorheriger Oscar Oswald Friedrich | Nächster>>> Christian Gottlob Fritzsche |
| Quellseite im Index ||
| [[| in Wikisource]] | |
| Nach GND-Nummer suchen: Apper-Tool, DNB-Portal ||
| Abkürzungsverzeichnis ||
| Linkvorlage für WP und WS  * {{Haan|Carl Heinrich Fritsche|85|85}} | |
seit Ostern 1871 Vicedirector u. zweiter Oberlehrer an der Realschule 2. Ordnung zu Crimmitzschau,
geboren 1833 zu Dessau, wo er auf dem dasigen Gymnasium, sodann auf der Gewerbeschule zu Chemnitz und dem Polytechnikum zu Dresden seine Vorbildung erhielt, studirte darauf in Berlin, ward 1859 Lehrer am Albertinum zu Burgstädt, 1861 Oberlehrer an den Realschulclassen der Bürgerschule zu Zwickau, 1867 Director und erster Oberlehrer an der höhern Knaben-Bürgerschule zu Zwickau.
Grundriß der Projectionslehre in Beziehung auf die Octogonalprojectionen einfacher geometrischer Körper und ihrer Begrenzungselemente. Ebendas. 1873. Selbstverlag 2 Bogen und 4 Tafeln.
# Haan:Carl Heinrich Otto Kämmel

Wilhelm Haan: Sächsisches Schriftsteller-Lexicon, Robert Schaefer’s Verlag, Leipzig 1875, S. 152. :
| fertig ||
| <<<Vorheriger Karl August Kalich | Nächster>>> Heinrich Julius Kämmel |
| Quellseite im Index ||
| [[| in Wikisource]] | |
| Otto Kaemmel in der Wikipedia ||
| GND-Nummer 115357106 DNB, Werke weitere Angebote ||
| Abkürzungsverzeichnis ||
| Linkvorlage für WP und WS  * {{Haan|Carl Heinrich Otto Kämmel|152|}}  {{Normdaten|TYP=p|GND=115357106}} | |
seit 1867 Oberlehrer am Gymnasium und der Realschule zu Plauen im Voigtl.,
geboren am 25. September 1843 zu Zittau, 1866 Probelehrer am Gymnasium mit Realschule zu Plauen.
Der deutsche Volkskrieg gegen Frankreich 1870/71 in seinen Hauptereignissen dargestellt. 3 Bdchn. Zwickau, 1871, 72. Döhner. 171; 179; 344 S. mit 9 Karten u. Plänen. 20 Ngr.
Louise, Königin von Preußen, (in der Leuchte von P. Calinich, 1871, 3. 4.).
Was hat uns der Krieg gebracht? Rede zum Friedensfeste und Geburtstag Sr. Maj. des Kaisers am 22. März 1871. Plauen, Neupert. 24 S. 6 Ngr.
Welche Bedeutung hat die historische Bildung für unsere Zeit? Rede zur Feier des Geburtstags Sr. Maj. des Königs von Sachsen am 12. December 1872. Zwickau, Döhner. 16 S. 4 Ngr.
# Haan:Carl Hermann Löwe

Wilhelm Haan: Sächsisches Schriftsteller-Lexicon, Robert Schaefer’s Verlag, Leipzig 1875, S. 203. :
| fertig ||
| <<<Vorheriger Carl Friedrich Loetzsch | Nächster>>> Eduard Löwenthal |
| Quellseite im Index ||
| [[| in Wikisource]] | |
| GND-Nummer 1073920887 DNB, Werke weitere Angebote ||
| Abkürzungsverzeichnis ||
| Linkvorlage für WP und WS  * {{Haan|Carl Hermann Löwe|203|}}  {{Normdaten|TYP=p|GND=1073920887}} | |
seit 1868 zweiter Professor an der Königl. Landesschule zu Grimma,
geboren am 13. Mai 1815 in Schneeberg, 1845 Lehrer an der Realschule in Annaberg, 1846 achter, 1850 siebenter, 1860 sechster, 1861 fünfter, 1864 vierter, 1867 dritter Professor an der Königl. Landesschule in Grimma.
De particulis Francogallorum negantibus. 1855.
De figuris nonnullis orationis poetarum latinorum. 1863.
Rede über die Lusiade und Camoens. Gehalten 1867 am Geburtstage Sr. Maj. des Königs.
# Ich wil geſehen die ich vō kinde

Textdaten :
| Autor: | Der von Johansdorf |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Ich wil geſehen die ich vō kinde |
| Untertitel: | |
| aus: | UB Heidelberg 180v |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | 12. Jahrhundert |
| Erscheinungsdatum: | Vorlage:none |
| Verlag: | Vorlage:none |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | UB Heidelberg |
| Kurzbeschreibung: | |
| In Originallettern. Vergleiche auch Ich wil gesehen die ich von kinde mit aufgelösten Lettern. ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| korrigiert ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[180v]
Ich wil geſehen die ich vō kinde· her gemīnet han fúr ellú wib· vn̄ iſt dc ich genade vinde· ſo geſach ich nie ſo gv̊tē lip· obe aber ich ir were· vil gar vnmere· ſo iſt ſi doch dú tugende nie v̾lie· froͤide vn̄ ſvmer iſt noch alles hie·
Ich han alſo her gervngē· dc vil trurekliche ſtůnt min leben· dike han ich we geſvngē· dem wil ich vil ſchiere ein ende geben· wol mich ſinge ich g̾ne· ſwēne ichs gelerne· des iſt zit wan ich geſanc ſo nie· froͤide vn̄ ſvmer iſt noh alleſ hie·
# Ich wil ein reise

Textdaten :
| Autor: | Heinrich von Morungen |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Ich wil ein reise |
| Untertitel: | |
| aus: | UB Heidelberg 80v und UB Heidelberg 81r |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | 12. und 13. Jahrhundert |
| Erscheinungsdatum: | Vorlage:none |
| Verlag: | Vorlage:none |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | UB Heidelberg und UB Heidelberg |
| Kurzbeschreibung: | |
| Mit aufgelösten Lettern. Vergleiche auch Ich wil ein reiſe in Originallettern. ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| korrigiert ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[80v]
Ich wil ein reise· wúnschent dc ich wol gevar· da wirt manig weise· dv́ lant wil ich brennen gar· miner frowen riche· swas ich des bestriche· dc mv̊z alles werden v́lorn· si enwende minen zorn·
Helfet singen alle· mine frúnt vnd zieht ir zv̊· mit schalle· dc si mir genade tů· schriet dc min smerze· miner frowen herze· breche vnd in ir oren ge· si tv̊t mir ze lange we·
[81r] Frowe ich wil mit hulden· reden ein wening wider dich· dc solt dv verdulden· zúrnest dv so swige aber ich· wiltu dine ivgende kroͤnen wol mit tvgende· so wis mir genedig svͤzú fruht vnd troͤste mich dur dine zuht·
# Ich wil ivngen kinden raten

Textdaten :
| Autor: | Hesso von Reinach |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Ich wil ivngen kinden raten |
| Untertitel: | |
| aus: | UB Heidelberg 114r |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | 13. Jahrhundert |
| Erscheinungsdatum: | Vorlage:none |
| Verlag: | Vorlage:none |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | UB Heidelberg |
| Kurzbeschreibung: | |
| Mit aufgelösten Lettern. Vergleiche auch Ich wil ivngen kindē raten in Originallettern. ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| korrigiert ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[114r]
ICh wil ivngen kinden raten· dc si balde froͤwen sich· da wir ê den rifen traten· da ist nv gar wūneklich· da entspringent blv̊men vnd kle· kalde rifen vnd sne· sint zergangen aber als e·
Ich wil miner frowen mv̊ten· dc si mir genedic si· der vil reinen der vil gv̊ten· wer ich gerne nahe bi· liesse eht mich ir vngefuͤger nît· der mir also nahe lit· froͤiden si mich rǒbet zaller zit·
Werder reiner wibe minne· machet froͤiderichen mv̊t· des bin ich wol worden inne· dc nie wūne wart so gv̊t· als ich mich versinnen kan· son enwirdet niemer man· rehte fro der minnen nie began·
Mines libes ǒgenweide· dast dú liebú frowe min· sol ich iemer komen von leide· dc mv̊s an ir hulden sin· dc si spreche ich bin dir holt· dc wer mir ein richer solt· vnd nême es fúr des keisers golt·
# Ich wil ein warnen ſingen

Textdaten :
| Autor: | Johannes Hadlaub |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Ich wil ein warnen ſingen |
| Untertitel: | {{{SUBTITEL}}} |
| aus: | UB Heidelberg 373v und UB Heidelberg 374r |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | 13. und 14. Jahrhundert |
| Erscheinungsdatum: | Vorlage:none |
| Verlag: | Vorlage:none |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | UB Heidelberg und UB Heidelberg |
| Kurzbeschreibung: | |
| In Originallettern. Vergleiche auch Ich wil ein warnen singen mit aufgelösten Lettern. ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| korrigiert ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[373v]
ICh wil ein warnen ſingen· das lieb vō liebe bꝛingen· nv mag die mâſſe kunnen han· ſus rate ich dien ein ſcheiden· d̾ ich nu huͤte beiden· d̾ tag der wil ſo ſchiere vf gan· des ich wunder ſoꝛgē han· wie es vns noch irgange· ir nahen vmbeuange· die wellent ſi ſo kume lan·
IN gibe dem herzen nit die ſchulde· ich weis ir vngedulde· ſo wol ſi lat in kume varn· d̾ h̾re ſol ſi lâſſen weinen· d̾ nacht [374r] iſt noch ſo kleinen· er ſol es lang̾ nicht enſparn· nu bin ich aller froͤiden arn· ich vúrchte mir ſo ſere· es ſtat vmb lib vnd ere· in kan ir nicht biwarn·
Sin volgen danne minem rate· vn̄ tůnt ſi das zeſpate· owe ich bin mit in v̾loꝛn· nu hoͤꝛent ſi doch wol min warnen· mus ich ir min erarnen· noch me dc iſt mir leit vn̄ zoꝛn· owe das ich wart erkoꝛn· das ich wart irwacht̾e· noch wendent vnſir ſwere· den tag man kúndet dur dú hoꝛn·
# Ich wil gruͤnen mit der sat

Textdaten :
| Autor: | Steinmar |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Ich wil gruͤnen mit der sat |
| Untertitel: | |
| aus: | UB Heidelberg 310v |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | 13. bis 14. Jahrhundert |
| Erscheinungsdatum: | Vorlage:none |
| Verlag: | Vorlage:none |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | UB Heidelberg |
| Kurzbeschreibung: | |
| Mit aufgelösten Lettern. Vergleiche auch Jch wil gruͤnē mit der ſat in Originallettern. ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| korrigiert ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[310v]
Ich wil gruͤnen mit der sat· dú so wunneklichen stat· ich wil mit dien blv̊men blvͤn vnd mit den vogelin singen· ich wil lǒben so der walt· sam dú heide si gestalt· ich wil mih niht lassen mven· mit allen blv̊men springen· ich wil zeliebe miner lieben frowen· mit des vil suͤssen meien tǒwe tǒwen· Dest mir alles niht zevil· ob si mich troͤsten wil·
Si ist so gar nach wunsche ein wib· swenne ich schǒwe ir werden lib· des grales herre wenne ich sin· ich bin so froͤiden rich· dc man in der froͤide wol· da mit vbergulden sol· si hat wunnebernden schin· der svnnen wol gelich· ich wil zegůte aller gůten wibe· gedenken wol zeliebe ir reinem libe· Dest mir alles niht zevil· ob si mich troͤsten wil·
TRoͤste suͤsse troͤsterin· troͤste wol wan ich bin din· slús vf dinen roten mvnt· dú heis mich vro beliben· so mag ich froͤlichen varn· in den lúften ob den arn· lieb tů mir din helfe kvnt· min trost ob allen wiben· ich wil in trúwen dir getrúwen húre· das mich din guͤte wol zfroͤiden stúre· Dest mir alles niht zevil· ob si mich troͤsten wil·

## Anmerkungen (Wikisource)

* ↑ Vorlage: Deſt mir· ⁊c̾·
* ↑ Vorlage: Deſt·
# Ich wil frô sin durch ir êre

Textdaten :
| Autor: | Heinrich von Veldeke |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Ich wil frô sin durch ir êre |
| Untertitel: | {{{SUBTITEL}}} |
| aus: | Codex Manesse 30v, 31r |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | 13. Jahrhundert |
| Erscheinungsdatum: | Vorlage:none |
| Verlag: | Vorlage:none |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | UB Heidelberg und UB Heidelberg |
| Kurzbeschreibung: | |
| Mit aufgelösten Lettern. Vergleiche auch Ich wil frô ſin durch ir êre in originalen Lettern. ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| korrigiert ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[30v]
Ich wil frô sin durch ir êre· dú mir das hat [31r] getan· das ich von der rúwe kere· dú mich wilent irte sere· das ist mich nv so vergan· das ich bin rich vnd gros here· sit ich si mvͤste al vmbe van· dú mir gab rehte minne svnder wig vnd wan·