OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# MKL1888:Andröcēum

Meyers Konversations-Lexikon 4. Auflage :
| Seite mit dem Stichwort „Andröcēum“ in Meyers Konversations-Lexikon Band 1 (1885), Seite 556 ||
| <<< Andro | >>> Androdamant |
| Mehr zum Thema bei Wikisource: [[{{{Wikisource}}}]] Wikipedia: Androeceum Wiktionary: ||
| korrigiert Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Indexseite ||
| Empfohlene ZitierweiseAndröcēum. In: Meyers Konversations-Lexikon. 4. Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig 1885–1890, Band 1, Seite 556. Digitale Ausgabe in Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/wiki/MKL1888:Andr%C3%B6c%C4%93um (Version vom 06.01.2023) ||
[556] Andröcēum (griech.), in der Blüte die Gesamtheit der Blätter, welche sich zu Staubgefäßen, den männlichen Organen, ausbilden, im Gegensatz zum Gynäceum, welches den ganzen weiblichen Teil der Blüte bedeutet; s. Staubgefäß.
# MKL1888:Androuet

Meyers Konversations-Lexikon 4. Auflage :
| Seite mit dem Stichwort „Androuet“ in Meyers Konversations-Lexikon Band 1 (1885), Seite 559 ||
| <<< Androsporen | >>> Andrussow |
| Mehr zum Thema bei Wikisource: [[{{{Wikisource}}}]] Wikipedia: Jacques I. Androuet du Cerceau Wiktionary: ||
| korrigiert Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Indexseite ||
| Empfohlene ZitierweiseAndrouet. In: Meyers Konversations-Lexikon. 4. Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig 1885–1890, Band 1, Seite 559. Digitale Ausgabe in Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/wiki/MKL1888:Androuet (Version vom 19.04.2021) ||
[559] Androuet (spr. angdruä́), Jacques, gen. Du Cerceau, franz. Architekt und Kupferstecher, geboren um 1515, gestorben nach 1584, baute das Chor der Kirche von Montargis, erwarb sich aber ein größeres Verdienst durch seine zahlreichen architektonischen und kunstgewerblichen Entwürfe und Publikationen mit eignen Stichen, von denen diejenige über die französischen Schlösser die bedeutendste ist, und durch seine Stiche nach italienischen Meistern. – Sein Sohn oder Neffe Baptiste A. (ca. 1555 bis ca. 1602) setzte nach dem Tod Lescots den Louvrebau fort. Vgl. Lübke, Geschichte der französischen Renaissance (Stuttg. 1868).
# MKL1888:Andrīas Scheuchzēri

Meyers Konversations-Lexikon 4. Auflage :
| Seite mit dem Stichwort „Andrīas Scheuchzēri“ in Meyers Konversations-Lexikon Band 1 (1885), Seite 556 ||
| <<< Andrian-Werburg | >>> Andrieu |
| Mehr zum Thema bei Wikisource: [[{{{Wikisource}}}]] Wikipedia: Andrias scheuchzeri Wiktionary: ||
| korrigiert Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Indexseite ||
| Empfohlene ZitierweiseAndrīas Scheuchzēri. In: Meyers Konversations-Lexikon. 4. Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig 1885–1890, Band 1, Seite 556. Digitale Ausgabe in Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/wiki/MKL1888:Andr%C4%ABas_Scheuchz%C4%93ri (Version vom 06.01.2023) ||
[556] Andrīas Scheuchzēri (Homo diluvii testis, Sintflutmensch), im Tertiärschiefer von Öningen aufgefundenes und 1726 von Scheuchzer als „Sündflutmensch“ beschriebenes Skelett eines Lurchs von nahezu 1 m Länge (s. Tafel „Tertiärformation II“). Die richtige Deutung gab Cuvier, und van der Hoeven stellte das Tier in systematischer Beziehung in unmittelbare Nähe des in Nordamerika und Japan noch lebenden Cryptobranchus (Riesensalamander).
# MKL1888:Androīden

Meyers Konversations-Lexikon 4. Auflage :
| Seite mit dem Stichwort „Androīden“ in Meyers Konversations-Lexikon Band 1 (1885), Seite 557 ||
| <<< Androgynīe | >>> Androlepsīe |
| Mehr zum Thema bei Wikisource: [[{{{Wikisource}}}]] Wikipedia: Wiktionary: Android ||
| korrigiert Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Indexseite ||
| Empfohlene ZitierweiseAndroīden. In: Meyers Konversations-Lexikon. 4. Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig 1885–1890, Band 1, Seite 557. Digitale Ausgabe in Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/wiki/MKL1888:Andro%C4%ABden (Version vom 05.11.2021) ||
[557] Androīden (griech.), Automaten (s. d.) in Menschengestalt. Androidisch, menschenähnlich.
# MKL1888:Andrussow

Meyers Konversations-Lexikon 4. Auflage :
| Seite mit dem Stichwort „Andrussow“ in Meyers Konversations-Lexikon Band 1 (1885), Seite 559 ||
| <<< Androuet | >>> Andrz. |
| Mehr zum Thema bei Wikisource: [[{{{Wikisource}}}]] Wikipedia: Vertrag von Andrussowo Wiktionary: ||
| korrigiert Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Indexseite ||
| Empfohlene ZitierweiseAndrussow. In: Meyers Konversations-Lexikon. 4. Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig 1885–1890, Band 1, Seite 559. Digitale Ausgabe in Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/wiki/MKL1888:Andrussow (Version vom 01.11.2021) ||
[559] Andrussow, Dorf im russ. Gouvernement Smolensk, in dem nach jahrelangem Kampf um den Besitz Kleinrußlands zwischen Rußland und Polen 1667 ein Waffenstillstand geschlossen wurde, welcher, 1669 und 1674 bestätigt, den Russen den Besitz des größten Teils von Kleinrußland gewährleistete.
# MKL1888:Andrz.

Meyers Konversations-Lexikon 4. Auflage :
| Seite mit dem Stichwort „Andrz.“ in Meyers Konversations-Lexikon Band 1 (1885), Seite 559 ||
| <<< Andrussow | >>> Andscher |
| Mehr zum Thema bei Wikisource: [[{{{Wikisource}}}]] Wikipedia: Antoni Lukianowicz Andrzejowski Wiktionary: ||
| korrigiert Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Indexseite ||
| Empfohlene ZitierweiseAndrz.. In: Meyers Konversations-Lexikon. 4. Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig 1885–1890, Band 1, Seite 559. Digitale Ausgabe in Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/wiki/MKL1888:Andrz. (Version vom 27.12.2022) ||
[559] Andrz., bei botan. Namen Abkürzung für Andrzejowski, geb. 1784 in Wolhynien, gest. 1868 zu Stawicze im Gouvernement Kiew als Professor der Botanik. Kruciferen.
# Elias Hesse

* Elias Hesse
* [[Bild:|220px|Elias Hesse]]
* [[Bild:|220px]]
* * unbekannt in Ottendorf (?)
* † 1690 (?) in
* deutscher Asienreisender
* Artikel in der Wikipedia
* Bilder und Medien bei Commons
* Zitate bei Wikiquote
* GND-Nummer 128660260 WP-Personensuche, SeeAlso, Deutsche Digitale Bibliothek DNB: Datensatz, Werke

## Werke

* Ost-Indische Reise-Beschreibung, oder Diarium, was bey der Reise des Churfürstl. Sächs. Raths und Berg-Commissarii D. Benjamin Olitzschens, im Jahr 1680 von Dreßden aus biß in Asiam auff die Insul Sumatra Denckwürdiges vorgegangen.
** 1. Ausgabe, Dresden 1687
** 2. Ausgabe, Verlag von Michael Günther, Leipzig 1690 SLUB Dresden, ULB Halle
** 3. Ausgabe, Leipzig 1735
** Neuausgabe der 2. Ausgabe: Gold-Bergwerke in Sumatra 1680–1683. Martinus Nijhoff, Haag 1931

## Sekundärliteratur

* Friedrich Ratzel: Hesse, Elias. In: Allgemeine Deutsche Biographie (ADB). Band 12. Duncker & Humblot, Leipzig 1880, S. 304
# Elfenlied

Textdaten :
| Autor: | Eduard Mörike |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Elfenlied |
| Untertitel: | |
| aus: | Gesammelte Schriften. 1 Band: Gedichte, S. 65 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1878 |
| Verlag: | G. J. Göschen’sche Verlagshandlung |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Stuttgart |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scan auf Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Entstanden bis 1828, Erstdruck 1832 ohne Titel. Vertont von Hugo Wolf. ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
Elfenlied.
Bei Nacht im Dorf der Wächter rief:  Elfe! Ein ganz kleines Elfchen im Walde schlief –  Wohl um die Elfe! –
Und meint’, es rief ihm aus dem Thal
Bei seinem Namen die Nachtigall, Oder Silpelit hätt’ ihm gerufen. Reibt sich der Elf’ die Augen aus, Begibt sich vor sein Schneckenhaus,
Und ist als wie ein trunken Mann,
Sein Schläflein war nicht voll gethan, Und humpelt also tippe tapp Durch’s Haselholz in’s Thal hinab, Schlupft an der Mauer hin so dicht,
Da sitzt der Glühwurm, Licht an Licht.
„Was sind das helle Fensterlein? Da drin wird eine Hochzeit sein: Die Kleinen sitzen bei’m Mahle, Und treiben’s in dem Saale.
Da guck’ ich wohl ein wenig ’nein!“
– Pfui, stößt den Kopf an harten Stein! Elfe, gelt, du hast genug?  Gukuk! Gukuk!
# Elfentanz (Kämpchen)

Textdaten :
| Autor: | Heinrich Kämpchen |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Elfentanz |
| Untertitel: | |
| aus: | Was die Ruhr mir sang, S. 13 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | k. A. |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1909 |
| Verlag: | Hansmann & Co. |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Bochum |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans auf Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[13] Elfentanz.
Des Tages Stimmen sind verhallt, Im Schlummer liegt der Föhrenwald, Die Nacht beginnt zu weben. Da lispelt es am Heidenstein,
Da raunt’s in Lüften zart und fein
Wie Silberglöckchen beben:
„Lieb’ Brüderchen, nun ist es Zeit!“ „Lieb’ Schwesterchen, ich bin bereit Und lange schon zur Stelle.
Geschmückt zum Tanze ist der Saal,
Mit Wein gefüllt der Goldpokal, Glühmännchen macht uns Helle.
Und hörst du nicht schon die Musik? Cikade spielt ihr bestes Stück
Uns beiden zum Vergnügen.
Kein Auge wacht, kein Ohr, das hört, Wir sind allein und ungestört, Kein Mensch kann uns betrügen.“ –
Da reicht ihm Schwesterchen den Arm,
Die Nacht ist lind, die Nacht ist warm,
Zum Tanz, zum Elfenreihen. Ein Blumenteppich ist der Saal, Und Tau der Wein im Goldpokal. Karfunkeltau vom Maien. –
Sie tanzen zierlich in der Rund’
Und küssen sich den roten Mund Und sind so froh und selig. Glühmännchen glänzt mit hellem Licht, Und müde wird der Spielmann nicht
Und in den Weisen wählig. –
Sie tanzen – doch die Nacht verrinnt, Im Föhrenwalde rauscht der Wind, Der Tag naht mit den Sorgen. Da ruft es wieder leis: „Ade,
Lieb’ Brüderchen, bis ich dich seh!“
„Lieb’ Schwesterchen, bis morgen!“ –
# Heimliche Minne

Textdaten :
| Autor: | Eduard Kleber als Übersetzer von Walther von der Vogelweide |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Heimliche Minne |
| Untertitel: | |
| aus: | Sämmtliche Gedichte von Walther von der Vogelweide. S. 9-10 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | 1. Auflage |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1894 |
| Verlag: | Heitz |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Straßburg |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | Under der linden |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Google-USA* und Scans auf commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
8. Heimliche Minne.
Unter der Linden An der Heide, Dort, wo das Bett war sein und mein Da möget ihr finden
Lieblich beide
Gebrochen: Gras und Blümelein. Vor dem Wald mit süßem Schall Tandaradei! Sang im Thal die Nachtigall.
Ich kam gegangen
Zu der Aue, Da harrte schon der Liebste mein. Er hat mich empfangen, Hehre Fraue,
In Ewigkeit gedenk’ ich sein.
Küßt’ er mich? Ach, fast zu Tod, Tandaradei! Seht, wie mir der Mund so roth!
Da eilt’ er zu machen,
Auf weichem Grunde
Ein Bett von Blumen mancherlei. Deß wird man noch lachen Mit frohem Munde, Kommt einer dort des Wegs vorbei.
An den Rosen er wohl mag
Tandaradei! Merken, wo das Haupt mir lag.
Wie wir saßen in Wonnen, Wüßt’ es einer,
Behüte Gott! – Ich schämte mich;
Was er mit mir begonnen, Keiner, keiner Erfahre das, als er und ich Und ein kleines Vögelein,
Tandaradei!
Das wird wohl verschwiegen sein.
# Heimweg

Textdaten :
| Autor: | Joachim Ringelnatz |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Heimweg |
| Untertitel: | |
| aus: | Allerdings, S. 159 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | 1. Auflage |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1928 |
| Verlag: | Ernst Rowohlt Verlag |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Berlin |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | UB Bielefeld und Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
HEIMWEG
Babette starb – noch vor erhoffter Zeit. – Bei ihrer Nichte stand ein Sarg bereit. Und diese Nichte fuhr mit ihrem Gatten Nebst Leiche und mit Höchstgeschwindigkeit
Im Leichenauto zum Bestatten.
Doch was kommt in Berlin nicht alles vor; Und eben deshalb hatte der Chauffeur In einem Ladenfenster links am Brandenburger Tor Malheur.
Aus Autotrümmern, Scherben und Korsetten
Zog man Chaffeur, nebst Nichte, nebst Gemahl ganz tot hervor.
Die Leiche nur (wir sprechen von Babetten) Vermochte sich zu retten.
Da sie zum Glück nur scheintot wesen war,
Ging sie jetzt heim und lächelte sogar.
# Heimliche Stunde

Textdaten :
| Autor: | Joachim Ringelnatz |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Heimliche Stunde |
| Untertitel: | |
| aus: | 103 Gedichte, S. 93 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | 1. Auflage |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1933 |
| Verlag: | Ernst Rowohlt |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Berlin |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | UB Bielefeld und Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
Heimliche Stunde
Ein kleiner Spuk durch die Dampfheizung ging. Keine Uhr war aufgezogen. Ein zu früh geborener Schmetterling Kam auf das Schachbrett geflogen.
Es ging ein Blumenvasenblau
Mit der Sonne wie eine Schnecke. Ich liebe Gott und meine Frau, Meine Wohnung und meine Decke.
# Heimweh

Den Titel Heimweh tragen die folgenden Werke:
* Das Gedicht Heimweh von Ernst Ziel, 1879
* Das Gedicht Heimweh von Karl Stieler, 1881
* Das Gedicht Heimweh von Hedwig Lachmann, 1905
* Das Gedicht Heimweh von Franz Wedekind, 1905
* Das Gedicht Heimweh von Else Lasker-Schüler, 1917
Den Titel Das Heimweh tragen die folgenden Werke:
* Das Heimweh, ein anonymer Artikel aus Die Gartenlaube, 1853
* Das Heimweh, eine Erzählung von Friedrich Hofmann, 1866
* Das Heimweh, ein chinesisches Volksmärchen, deutsch erschienen 1914
* Diese Seite dient der Unterscheidung gleichnamiger Texte.
# Heimlos (Kämpchen)

Textdaten :
| Autor: | Heinrich Kämpchen |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Heimlos |
| Untertitel: | |
| aus: | Was die Ruhr mir sang, S. 15 |
| Herausgeber: | Hansmann & Co. |
| Auflage: | k. A. |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1909 |
| Verlag: | Hansmann & Co. |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Bochum |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans auf Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[15] Heimlos.
Kleines Haus am Wegesrand, Haus, wo meine Wiege stand, Ob der Jugendtraum verblich, Vaterhaus, wie lieb’ ich dich. –
Schau’ dich jetzt im Abendstrahl,
Kleines Haus – voll Lust und Qual, Möchte immer so dich seh’n, Doch ich muß ja wieder geh’n. –
Muß zu Fremden, liebeleer,
Heimat bist du mir nicht mehr,
Kleines Haus am Wegesrand, Haus, wo meine Wiege stand. –
# Heimlicher Abschied

Textdaten :
| Autor: | Wilhelm Hertz |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Brief auf’s Land |
| Untertitel: | |
| aus: | Gedichte, S. 66f. |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1859 |
| Verlag: | Hoffmann und Campe |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Hamburg |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans auf Commons und Google |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| De Gedichte (Hertz W) 076.jpg ||
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
Wie selig blühen deine lichten Wangen
 In sich’rem Schlummer an mein Herz geschmiegt! Von unglücksel’gen Armen lind umfangen,  Hat dich mein Kosen trüg’risch eingewiegt.
Macht dieser Kuß dein Antlitz nicht erblassen?
Träumst du denn nicht, daß dieß mein letzter Kuß? Träumst du denn nicht, daß ich dich nun verlassen,  Daß ich auf ewig Dich verlassen muß?
Du träumst es nicht! Von Küssen und von Scherzen
Glänzt deiner Lippen süße Rosenpracht. –
Ich löse leis dein Haupt von meinem Herzen,  Und fliehe feig und heimlich durch die Nacht.
Was wähnt’ ich Thor, daß mir ein Glück beschieden,  Der schon so vieler Herzen Blüthe brach?
Vor meinen Schritten fliehen Heil und Frieden,
Und meinen Spuren folgt die Rache nach.
Du warst mir noch, mein letzter Stern, geblieben, –  Da sprach das Schicksal sein gerechtes Wort: Du spieltest mit der Lieb’, du sollst nicht lieben! –
Und reißt mich jäh von deinem Herzen fort.
Leb’ wohl, mein Glück, das ich so kurz besessen!  Viel tausend Dank für alle Lieb’ und Huld! Leb’ wohl, mein Lieb, und lerne mich vergessen!  Das Maß ist voll, ich tilge meine Schuld.
Drum sei getrost! das Schicksal zürnt nicht immer;
Dein Leid vergeh’ mit meines Lebens Fluch! – So glättet über dem versunk’nen Schwimmer  Das Meer versöhnt sein faltig Leichentuch.
# Hyperion an Diotima XXXIX

Textdaten :
| Autor: | Friedrich Hölderlin |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Hyperion – Hyperion an Diotima XXXIX |
| Untertitel: | oder der Eremit in Griechenland – Zweiter Band |
| aus: | Hyperion oder der Eremit in Griechenland von Friedrich Hölderlin. Erster Band. Tübingen 1799; S. 22–23 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | 1 |
| Entstehungsdatum: | o. A. |
| Erscheinungsdatum: | 1799 |
| Verlag: | J. G. Cotta'sche Buchhandlung |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Tübingen |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | www.hoelderlin.de |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
* [22-23] HYPERION AN DIOTIMA.
* Ich bin jezt mitten im Pelopones. In derselben Hütte, worinn ich heute übernachte, übernachtete ich einst, da ich, beinahe noch Knabe, mit Adamas diese Gegenden durchzog. Wie sass ich da so glüklich auf der Bank vor dem Hause und lauschte dem Geläute der fernher kommenden Karawane und dem Geplätscher des nahen Brunnens, der unter blühenden Akatien sein silbern Gewässer ins Beken goss.
* Jezt bin ich minder glüklich. Ich wandere durch diess Land, wie durch Dodonas Hain, wo die Eichen tönten von ruhmweissagenden Sprüchen. Ich sehe nur Thaten, vergangene, künftige, wenn ich auch vom Morgen bis zum Abend unter freiem Himmel wandre. Glaube mir, wer dieses Land durchreist, und noch ein Joch auf seinem Halse duldet, kein Pelopidas wird, der ist herzleer, oder ihm fehlt es am Verstande.
* So lange schliefs – so lange schlich die Zeit, wie der Höllenfluss, trüb und stumm, in ödem Müssiggange vorüber?
* Und doch ligt alles bereit. Voll rächerischer Kräfte ist das Bergvolk hieherum, liegt da, wie eine schweigende Wetterwolke, die nur des Sturmwinds wartet, der sie treibt. Diotima! lass mich den Othem Gottes unter sie hauchen, lass mich ein Wort von Herzen an sie reden, Diotima. Fürchte nichts! Sie werden so wild nicht seyn. Ich kenne die rohe Natur. Sie höhnt der Vernunft, sie stehet aber im Bunde mit der Begeisterung. Wer nur mit ganzer Seele wirkt, irrt nie. Er bedarf des Klügelns nicht, denn keine Macht ist wider ihn.
# Hypochonders Mondlied

Gedicht von Nikolaus Lenau in den Versionen:
* Hypochonders Mondlied. In: Morgenblatt für gebildete Stände, 1836
* Hypochonders Mondlied. In: Neuere Gedichte, 1838
* Diese Seite dient der Unterscheidung gleichnamiger Texte.