OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Die Quelle (Fünfte Sammlung)

Textdaten :
| Autor: | Johann Gottfried Herder |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Die Quelle |
| Untertitel: | |
| aus: | Zerstreute Blätter (Fünfte Sammlung) S. 31–32 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | 1. Auflage |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1793 |
| Verlag: | Carl Wilhelm Ettinger |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Gotha |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Google und Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| De Zerstreute Blätter V (Herder) 053.jpg ||
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
Eine reiche Quelle floß auf öffentlichem Platz; ihr Wasser ward zu vielfachem Gebrauch der Menschen hie und dorthin abgeleitet, in den Pallast, in die Häuser der Kranken und Gesunden, in die öffentlichen Gebäude. Nirgend fehlte Wasser, jedem Ort floß es in seinen Röhren zu.
Da ließ sich der, der den Pallast bewohnte, von den Künstlern einreden, in seinem Pallast einen prächtigen Brunn aufzuführen, aus dem fortan durch geheime Röhren das Wasser jedermann mitgetheilt werden sollte; und zwar sollten Thierfiguren in mancherlei Gestalt es hie und dort ausspritzen.
Damit dies ins Werk gerichtet werden könnte, wurden die Röhren, die von der öffentlichen Quelle leiteten, zuerst vermindert, nachher ganz weggethan, und zuletzt alles Wasser in den Pallast geleitet.
Aber siehe, ein Wunder! Der Brunn des Pallasts trocknete aus; und doch konnte man davon keine Ursache finden, weder im Himmel noch auf der Erde.
Die Physiker wurden gefragt; da trat Einer hervor und sagte: „Wundert euch nicht, meine Brüder. Des heiligen Wassers Natur ist diese, daß wenn es zur Privatquelle werden soll, es austrockne und sich in die Erde verliere; ja wer nur mit ungeweihtem Munde es berühret, dem wird es die Eingeweide verzehren.“
# Die Quelle (Zweite Sammlung)

Textdaten :
| Autor: | Johann Gottfried Herder |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Die Quelle |
| Untertitel: | |
| aus: | Zerstreute Blätter (Zweite Sammlung) S. 60 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1786 |
| Verlag: | Carl Wilhelm Ettinger |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Gotha |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Googleund Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| De Zerstreute Blätter II (Herder) 060.jpg ||
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
Die Quelle.
Amor und Cypris badeten hier in der lieblichen Quelle:  Amor spielte darinn, tauchte die Fackel in sie, Siehe da mischten sich Funken der Liebe zur glänzenden Welle  und von der Göttin floß süsser Ambrosischer Duft.
Immer noch blinkt und duftet die Quelle von rosiger Liebe:
Amor und Paphia baden noch immer in ihr.
# Die Schwesterstaedte

Textdaten :
| Autor: | Stefan George |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Die Schwesterstaedte |
| Untertitel: | |
| aus: | Der siebente Ring, S. 206 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | 1. Auflage |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1907 |
| Verlag: | Blätter für die Kunst |
| Drucker: | Otto von Holten |
| Erscheinungsort: | Berlin |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | ULB Düsseldorf und Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
DIE SCHWESTERSTAEDTE
Lang schweigt in herzen neuster prunk der tuben Wenn alle völker noch die spuren segnen Von Göttern Helden die in der entlegnen Landstadt für eine weil den thron erhuben ...
Und hier drohst du herab vom bergeszacken
Der lezte grosse Stern der zeitenbiege .. Die schmach die von dir kam – dein fuss im nacken War mehr uns wert als manche matten siege.
# Die Schwiegermutter

Folgende Märchen der Brüder Grimm tragen den Titel: Die Schwiegermutter:
* Die Schwiegermutter, 1812 (Erstausgabe)
* Die böse Schwiegermutter, 1856 (Anmerkungsband, 3. Auflage)
* Diese Seite dient der Unterscheidung gleichnamiger Texte.
# Die Schwärmer (Kraus)

Textdaten :
| Autor: | Karl Kraus |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Die Schwärmer |
| Untertitel: | |
| aus: | Ausgewählte Gedichte, S. 73 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1920 |
| Verlag: | Verlag der Schriften von Karl Kraus (Kurt Wolff) |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | München |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scan auf Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
* [73]
* Die Schwärmer
* Als ich in der Nacht mein Werk geschrieben,
* sind an meinem Licht
* viele Mücken hängen geblieben.
* Und ihr Summen stört mein Gedicht.
* 5So müssen, will ich weiter schreiben,
* fortan meine Fenster geschlossen bleiben.
* Nun sitzen sie an den Fenstern
* und sehen mir zu.
* Nun ist keine Ruh
* 10     vor den Nachtgespenstern.
# Die Schwäne

Textdaten :
| Autor: | Maria von Plessen |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Die Schwäne |
| Untertitel: | |
| aus: | Gedichte |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | 2. unveränderte Ausgabe |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1847 |
| Verlag: | |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Schwerin, Verlag der C. Kürschner’schen Buchhandlung. (M. Marcus.) |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Digitalisat bei Google S. 117 Google |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[117] Die Schwäne.
Hört ihr es wohl aus weiter Ferne klingen? Das sind die Schwäne, die den Abschied singen. Ist euch der weiche Klagelaut bekannt? Sie ziehen trauernd in ein schönres Land.
Weit wird ihr Fittig sie gen Süden tragen;
D’rum singen sie von ihren Wonnetagen, Von ihres kurzen Sommers heißem Glück. Sie ziehn dahin – sie kehren nicht zurück!
Und habt ihr wohl des Schwanes Ruf verstanden,
Der einsam sich von seinen Brüdern schied?
Er lös’te blutend sich aus seinen Banden, Und seine Klage war sein letztes Lied.
# Die Schwäne (Schack)

Textdaten :
| Autor: | Adolf Friedrich von Schack |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Die Schwäne |
| Untertitel: | |
| aus: | Die Gartenlaube, Heft 25, S. 410–411 |
| Herausgeber: | Ernst Ziel |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1882 |
| Verlag: | Verlag von Ernst Keil |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Leipzig |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans bei Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||

## Die Schwäne.

Die ihr vor mir, schöne Schwäne, Auf der Wogen Fluth euch wiegt, Silbern schimmert eu’r Gefieder, Doch in eurer Brust der Lieder
Süßer Quell, den der Hellene
Oft gepriesen, ist versiegt.
 Einst am Strome des Kaÿster, Wo die Sonne heller tagt Und der göttlichen Geschwister
Tempel zwischen Myrthen ragt,
Lieblich tönten eure Stimmen Zu der Musen Saitenspiel, Wenn des Frühroths erstes Glimmen Durch die Cedernwipfel fiel.
Hin mit Steigen und mit Schwellen
Glitt eu’r Hymnus auf den Wellen, Sel’ge Lieblinge Apoll’s! Horch! Und an den Flußgestaden Ringsum von der Oreaden
Lippen wie Gebethauch quoll’s.
Und die Luft begann zu strahlen; Hallend that sich auf das Thor, Und auf goldenen Sandalen Trat der schöne Gott hervor.
Nun verbannt, ihr Südbewohner,
Unter unser Wolkengrau, Fern dem Lande der Ioner Und dem ew’gen Himmelblau, Ach! verlort ihr selbst die schöne
Mitgift der Natur, die Töne.
Um eu’r Theuerstes betrogen, Wie so still ihr auf den Wogen Lautlos eure Kreise zieht! Bei dem feuchten Nebelschauer
Ringt, zu lindern eure Trauer,
Sich aus eurer Brust kein Lied.
 Selig ist, wem des Gesanges Trost ein milder Gott verlieh! Ob ihm Weh das Herz zerwühle,
Ob es juble – der Gefühle
Jedes wird ihm süßen Klanges Auf dem Mund zur Melodie. Aber wehe, wenn das schnöde Schicksal ihm sein Bestes raubt!
In des Daseins Winteröde
Steht er mit gebeugtem Haupt, Und die Freude, die wie stummer Gram an seiner Seele nagt, Gäb’ er gerne für den Kummer,
Den er sonst im Lied geklagt.

## Anmerkungen (Wikisource)

* ↑ Kaÿster: Fluß im damaligen Lydien, siehe RE:Kaystros 1
* ↑ Oreaden: Bergnymphen
# Die Schwäne (Kosegarten)

Textdaten :
| Autor: | Ludwig Gotthard Kosegarten |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Die Schwäne |
| Untertitel: | |
| aus: | Friedrich Schiller: Musen-Almanach für das Jahr 1797, S. 87 |
| Herausgeber: | Friedrich Schiller |
| Auflage: | 1. Auflage |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1797 |
| Verlag: | J. G. Cotta |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Tübingen |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | HAAB Weimar, Kopie auf Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
Glückliche Vögel, euch trägt ein unermüdlicher Fittig  Fern vom gefrierenden Pol in den erlauenden Süd! Ewig wärest du, Psyche, an dieses Zembla geschmiedet?  Psyche, dein Tinian winkt! Schwinge den Fittich und fleuch!
# Die Schächerkatze

Textdaten :
| Autor: | Lucian Reich |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Die Schächerkatze |
| Untertitel: | |
| aus: | Badisches Sagen-Buch I, S. 462–463 |
| Herausgeber: | August Schnezler |
| Auflage: | 1. Auflage |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1846 |
| Verlag: | Creuzbauer und Kasper |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Karlsruhe |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Commons und Google |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
In jenen Zeiten, wo es fast kein altes Gebäude, keinen Wald noch Feldstrich gab, in dem nicht irgend ein Geist oder Gespenst umgehen sollte, konnt’ es nicht fehlen, daß auch in der guten Stadt Hüfingen allerlei derartige Wesen ihren Spuk trieben. Bei Anbruch der Nacht hätte sich gewiß kein Mädchen mehr auf den sogenannten Graben hinaus gewagt. Denn hier, wo früher das alte Schloß gestanden, machte nächtlicherweil ein großer schwarzer Hund die Runde und ließ sich zuweilen auch auf der dortigen Gartenmauer sitzend sehen. In wohlunterrichteten Kreisen wollte man wissen, er hüte daselbst einen vergrabenen Schatz. Dieser Cerberus ist indessen in neueren Zeiten verschwunden und an seiner Stelle schleicht jetzt, besonders in der Nähe eines alten Kapellchens oder sogenannten „Schächers“, an der Straße zwischen Donaueschingen und Hüfingen, eine ungeheure schwarze Katze umher, die unter dem Namen „die Schächerkatz“ von Jedermänniglich in der Gegend gefürchtet wird. Wahrscheinlich eine Verwandte, oder gar die Großmutter des Teufels, scheint ihr die Aufgabe gestellt zu seyn, die frommen Leute, die dort in der Kapelle ihre Andacht verrichten wollen, davon abzuschrecken und das Bethäuslein in üblen Ruf zu bringen. Manchem Vorübergehenden ist sie schon zwischen die Beine gesprungen und hat ihn zu Falle gebracht; Anderen schwang sie sich auf den Rücken und krallte sich in ihren Halskragen fest; wieder Anderen folgte sie Schritt für Schritt mit gräulichem Miauen, Zischen und Pruhsten eine Strecke nach. Einem Mähder, welcher früh Morgens vor Sonnenaufgang auf der nahgelegenen Mönchswiese mähte, sprang sie mehrmals nacheinander zwischen die Hiebe, ohne von der Sense nur im Geringsten [463] verletzt zu werden. Als er das Unthier verscheuchen wollte, stellte sich ihm dasselbe auf den Hinterpfoten entgegen und er mußte die Flucht ergreifen. Ebenso wurde schon manches verliebte Pärchen, das spät Abends vom Donaueschinger Markte heimkehrte, von der Schächerkatze im zärtlichsten Kosen geschreckt und sie konnten nicht genug erzählen von deren feurigen Augen und entsetzlichem Miauen.
| Hüfingen. | Lucian Reich, Maler. (Originalmittheilung.) |
# Dorothea Tieck

* Dorothea Tieck
* [[Bild:|220px]]
* * März 1799 in Berlin
* † 21. Februar 1841 in Dresden
* deutsche Shakespeare-Übersetzerin
* {{{SONSTIGES}}}
* Artikel in der Wikipedia
* Bilder und Medien bei Commons
* Zitate bei Wikiquote
* GND-Nummer 11737606X WP-Personensuche, SeeAlso, Deutsche Digitale Bibliothek DNB: Datensatz, Werke

## Briefe

* [Maria von Uechtritz (Hg.):] Erinnerungen an Friedrich von Uechtritz und seine Zeit, mit einem Vorwort von Heinrich von Sybel, Leipzig 1884. [Enthält Briefe der Übersetzerin.] Internet Archive = Google

## Sekundärliteratur

* Wilhelm Bernhardi: Tieck, Dorothea. In: Allgemeine Deutsche Biographie (ADB). Band 38. Duncker & Humblot, Leipzig 1894, S. 246 f.
* Anne Baillot: Tieck, Dorothea. In: Neue Deutsche Biographie (NDB). Band 26, Duncker & Humblot, Berlin 2016, ISBN 978-3-428-11207-4, S. 256 f. MDZ München
# Dorsten

* Dorsten
* Stadt am Nordrand des Ruhrgebiets in Nordrhein-Westfalen
* Artikel in der Wikipedia
* Bilder und Medien bei Commons
* Zitate bei Wikiquote
* Eintrag in der GND: 4012811-8 Weitere Angebote

## Darstellungen und Lexikonartikel

* Matthäus Merian, Martin Zeiller: Dorsten. In: Matthaeus Merian: Topographia Westphaliae, Merian, Franckfurt am Mayn 1647. S. 19

## Geschichte

* J. E. H. Rive: Oberhof oder Reichshof Dorsten – Verhältniß der Stadt Dorsten zu dem Kapitul zu Xanten, 1824
* Heinrich August Erhard: Willküren der Stadt Dorsten. Aus dem, im 15. Jahrhundert angelegten, Libro Statutorum opidi Dursten. In: Zeitschrift für vaterländische Geschichte und Altertumskunde, Band 7 (1844), S. 172–231
* Julius Evelt: Beiträge zur Geschichte der Stadt Dorsten und ihrer Nachbarschaft. In: Zeitschrift für vaterländische Geschichte und Altertumskunde
** Band 23 (1863), S. 1–94 Google
** Band 24 (1864), S. 87–196 Google
** Band 26 (1866), S. 63–176 Google
* Anton Jansen: Die Internierung Bestischer Geistlichen in Dorsten im Jahre 1635. In: Zeitschrift für vaterländische Geschichte und Altertumskunde, Band 37 (1879), S. 113–128
* Theodor Hüsing: Friedrich Graf von Galen, Pfarrer von Lembeck. Münster 1882 ULB Münster
* Kurze Geschichte der Stadt Dorsten. Dorsten 1890 ULB Münster
* Gerhard Strotkötter: Das ehemalige Gildenwesen der Stadt Dorsten. Münster [1895] ULB Münster
* Gerhard Strotkötter: Der Reichshof Dorsten. Münster 1899 ULB Münster
* Albert Weskamp: Geschichte des Ursulinenklosters zu Dorsten. Dorsten 1899 ULB Münster
* Albert Weskamp: Aus Dorstens vergangenen Tagen. In: Zeitschrift der Vereine für Orts- und Heimatskunde im Veste und Kreise Recklinghausen, Band 11 (1901) ULB Münster
* Karl Balthasar: Franziskanerkloster und Missionsmuseum zu Dorsten i.W.. Druckerei d. Provinzialates, Düsseldorf 1921 ULB Düsseldorf

## Recht, Politik, Verwaltung

* Bericht über den Stand und die Verwaltung der Gemeinde-Angelegenheiten der Stadt Dorsten. 1900–1913 ULB Münster

## Personen mit Bezug zur Stadt

* Julius Evelt, Professor für Kirchengeschichte in Paderborn
* Albert Weskamp, Studienrat und Heimatforscher
* in der Allgemeinen Deutschen Biographie:
** Johann Friedrich Hermann Albers
# Dort kvmt ein sinnelose samnvnge

Textdaten :
| Autor: | Neidhart |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Dort kvmt ein sinnelose samnvnge |
| Untertitel: | |
| aus: | UB Heidelberg 274v |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | 13. Jahrhundert |
| Erscheinungsdatum: | Vorlage:none |
| Verlag: | Vorlage:none |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | UB Heidelberg |
| Kurzbeschreibung: | |
| Mit aufgelösten Lettern. Vergleiche auch Doꝛt kvmt ein ſinneloſe ſamnvnge in Originallettern. ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| korrigiert ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[274v]
Dort kvmt ein sinnelose samnvnge· der sint wol zwelfe als ich iv die nv zelle· her hebestrit von hohen vels der ivnge· amerolt vnd Isink sin geselle· Isater vnd engelwart der lange· vte vnd otte vnd isenbart· isenbolt vnd irrebart· die irrent mich an minem anevange· si ist mit lieber danne ich ir· lieb ist dú liebe mir·
Si vragent wer si si dú selderiche· der ich so hofeliche han gesvngen· si wont in tútschen landen sicherliche· dc sage ich den alten vnd den ivngen· si ist in einem creisse der ich diene· von dem pfade vf den sant von elsâsse in vngerlant· in der enge ich si vant· si ist noch zwischen paris vnd wiene· si ist mit lieber danne ich ir· lieb ist dú liebe mir·
Ich weis einen der sich nv des vlîsset· das er mich beswere an engelgarte in weis niht wc er der lieben wîsset· im geschiht liht als isenbarte· den sin mv̊ter mit der pfannen schalke· sere an sine stirnen slv̊g· dc man in von dannen trůg· des er selten ie gewůg· da vor hvͤte sich der meiger valke· Si ist mit lieber danne ich ir· lieb ist dú liebe mir·

## Anmerkungen (Wikisource)

* ↑ Vorlage: Lieb iſt dv́·
* ↑ Vorlage: Si iſt mir lieb̾·
# Dorthin geh, wo die Andern nicht sind

Textdaten :
| Autor: | Hans Bötticher |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Dorthin geh, wo die Andern nicht sind |
| Untertitel: | |
| aus: | Gedichte, S. 5 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | 1. Auflage |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1910 |
| Verlag: | Hans Sachs-Verlag Schmidt-Bertsch & Haist |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | München, Leipzig |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| Ringelnatz Gedichte 005.jpg ||
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
Dorthin geh, wo die Andern nicht sind,
Weit hinaus in die freie Einsamkeit, Wo dir Wolken, Berge, Bäume und Wind Großes reden von Später und Ewigkeit.
Und dort schöpfe, fasse und füll dir die Brust,
Daß – kommt einst die Stille zu dir als Braut – Daß du die Hand ihr gibst in tiefster Lust, Weil du schon lange mit ihr vertraut.
# Dove

Den Namen Dove tragen folgende Personen:
* Heinrich Wilhelm Dove (1803–1879), Physiker
* Richard Wilhelm Dove (1833–1907), Kirchenrechtslehrer
* Alfred Dove (1844–1916), Historiker
* Diese Seite dient der Unterscheidung gleichnamiger Personen.
# Die Gärtnermaid

Textdaten :
| Autor: | G. Emil Barthel |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Die Gärtnermaid |
| Untertitel: | |
| aus: | Die Gartenlaube, Heft 30, S. 504 |
| Herausgeber: | Ernst Ziel |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1881 |
| Verlag: | Verlag von Ernst Keil |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Leipzig |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans bei Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
Nun blühn die Rosen wieder, So wie vergangnes Jahr; Der Sprosser schlägt im Flieder; Vom Dache singt der Staar;
Im Glashaus und im Garten
Muß ich der Blumen warten, So wie vergangnes Jahr.
Manch Kränzlein muß ich winden, So wie vergangnes Jahr;
Manch Sträußlein muß ich binden
Für manches Liebespaar – Das kann ich nur mit Schmerzen, Das kann ich nicht von Herzen, So wie vergangnes Jahr.
Ich lehne an der Linde,
So wie vergangnes Jahr, Ich winde, ach, und binde Für Tanzsaal und Altar; Für mich sind keine Kränze
Mir blühen keine Lenze,
So wie vergangnes Jahr.
Ach, wenn er kommen müßte, So wie vergangnes Jahr, Wo er so innig küßte
Mir Augen, Mund und Haar!
Ja, wenn er nicht geschieden, Wär’ alles noch hienieden, So wie vergangnes Jahr.
Daß ich ihn einst besessen,
So wie vergangnes Jahr,
Das kann ich nicht vergessen, Und daß er treulos war: Drum muß ich bitter weinen. Und nichts will mir erscheinen,
So wie vergangnes Jahr.
Die Myrthen will ich gießen, So wie vergangnes Jahr, Damit sie blühn und sprießen Für meine Todtenbahr’.
Im Frühling möcht’ ich gehen –
Ich kann ihn nicht verstehen, So wie vergangnes Jahr.