OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# BLKÖ:Kövy, Alexander

Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich :
| korrigiert ||
| <<<Vorheriger Kőver, Andreas | Nächster>>> Koffler, auch Kofler, Johann |
| Band: 12 (1864), ab Seite: 270. (Quelle) ||
| [[| bei Wikisource]] | |
| in der Wikipedia ||
| Alexander Kövy in Wikidata ||
| GND-Eintrag: , SeeAlso ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Linkvorlage für Wikipedia  * {{BLKÖ|Kövy, Alexander|12|270|}} | |
Kövy, Alexander (Rechtsgelehrter, geb. zu Nádudvar im Szabolcser Comitate 15. Juli 1763, gest. 23. Juli 1829). Von armen aber adeligen Eltern; kam im Jahre 1779 auf die Schule nach Debreczin, an der er bis zum Jahre 1785 verblieb. Nun erhielt er ein Lehramt an der Schule zu Sarkad, welches er aber in zwei Jahren aufgab, um in Preßburg die Rechte zu studiren. Nach deren Beendigung begab er sich nach Pesth, trat bei der kön. Gerichtstafel in die Praxis und wurde Advocat. Aber nicht lange fand er an diesem Geschäfte Behagen. Das Lehramt sagte ihm mehr zu und anfänglich ertheilte er Privatunterricht aus den Rechtswissenschaften, bis er 1793 eine erledigte Lehrkanzel zu Sarospatak erhielt. Dort trug er das vaterländische und Kirchenrecht und die politischen Wissenschaften vor. Bald gewann K. als Professor einen so ausgezeichneten Ruf, daß aus den entferntesten Gegenden Ungarns die Studirenden nach Sarospatak kamen, um seine Vorlesungen zu hören. Seine im Drucke erschienenen, theils magyarisch, theils lateinisch geschriebenen Werke sind: „A magyar törvények rövid summaja“, d. i. Kurzer Inbegriff des ungarischen Rechtes (1809); – „Magyar polgári törvéni“, [271] d. i. Das ungarische bürgerliche Recht (Sarospatak 1824), welches mit dem Marczibányischen Preise gekrönt wurde; – „Elementa jurisprudentiae hungaricae“ (Sarospatak 1824, 8°.), ein oft aufgelegtes und immer wieder vergriffenes Werk, welches die „Allgemeine Literatur-Zeitung“ (1800, Nr. 341), und die „Annalen der Literatur des österreichischen Kaiserstaates“ (1807, im März) für ein Meisterstück bezeichnen; – „Summarium elementorum jurisprudentiae hungaricae“ (ebd. 1822, 8°.), wurde auch von Bohuslaw Tablic unter dem Titel: „Kratička Summa praw uherskich“ (Waitzen 1801, 8°.) in’s Slovakische übersetzt. Kleinere Abhandlungen Kövy’s sind in den Zeitschriften: „Aurora“ und „Minerva“ enthalten. Als K. zu Sarospatak starb, zahlte er 66 Jahre.
    Annalen der Literatur und Kunst in dem österreichischen Kaiserthume (Wien, Ant. Doll, 4°.). Jahrgang 1809, Intelligenzblatt des Monats April, Sp. 157. – Magyar irók. Életrajz-gyüjtemény. Gyüjték Ferenczy Jakab és Danielik József, d. i. Ungarische Schriftsteller. Sammlung von Lebensbeschreibungen. Von Jacob Ferenczy und Joseph Danielik (Pesth 1856, Gustav Emich, 8°.) S. 285. – Nagy (Iván), Magyarország családai czimerekkel és nemzékrendi táblákkal, d. i. Die Familien Ungarns mit Wappen und Stammtafeln (Pesth 1860, Moriz Ráth, 8°.) Bd. VI, S. 455.
# BLKÖ:Künigl, Ferdinand Felix Graf

Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich :
| korrigiert ||
| <<<Vorheriger Künigl, Bernhard | Nächster>>> Künigl Freiherr zu Ehrenburg und auf der Warth, Hermann Peter Graf (Verweis) |
| Band: 13 (1865), ab Seite: 327. (Quelle) ||
| [[| bei Wikisource]] | |
| in der Wikipedia ||
| Ferdinand Felix Künigl in Wikidata ||
| GND-Eintrag: , SeeAlso ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Linkvorlage für Wikipedia  * {{BLKÖ|Künigl, Ferdinand Felix Graf|13|327|}} | |
2. Ferdinand Felix Graf K. (geb. 23. Juni 1805), Sohn des Grafen Leopold Philipp aus dessen Ehe mit Maria Crescentia Gräfin Thurn. Trat jung in die kais. Armee und war bereits Hauptmann im Kaiser-Jäger-Regiment, als er durch seine Waffenthat bei Lodron sich in die Reihen der Helden der österreichischen Armee gestellt hat. Im Mai 1848 hatte Oberst Melczer von Kellemes den Auftrag erhalten, im Chiese-Thale vorzurücken, das vom Feinde besetzte Schloß Lodron zu stürmen und gegen Bagolino, den Hauptpunct der Insurgenten, vorzudringen. Hauptmann Graf Künigl befand sich bei dieser Affaire mit der halben 2. Compagnie des Tiroler Kaiser-Jäger-Regiments und einer Compagnie von Wiener Tiroler Freiwilligen. Gegen 9 Uhr Morgens am 22. Mai 1848 erhielt Hauptmann Graf K. Befehl, den vor Lodron hinter Schanzen und zahlreichen Barrikaden gedeckten Feind anzugreifen. Ungeachtet eines mörderischen Kartätschen- und Gewehrfeuers, mit welchem die Insurgenten die Stürmenden empfingen, wurde doch entschlossen vorgerückt, wurden die auf der Straße angelegten Barrikaden erstürmt und zerstört, in die Schanzen eingedrungen und die Insurgenten zum schleunigen Rückzuge gezwungen. Mit Hilfe der dann nachrückenden Truppen wurde der Feind bald ganz zu so raschem Rückzuge genöthigt, daß er alle seine Magazine im Schlosse zurücklassen mußte. Hauptmann Graf Künigl hatte sich an diesem Tage besonders ausgezeichnet, und mit ihm theilten die Ehre des Tages Hauptmann Zerboni vom 3. Feldjäger-Bataillon, [328] Oberlieutenant Eccher, Commandant der 13. Compagnie des 1. Jäger-Regiments, die Lieutenants Potyondé, v. Romer, Brückner und Friedrich Eccher, die Cadet-Oberjäger v. Höfern und Oelhofen, der Oberjäger Rinsbacher und der Zimmermann Georg Pedit. [Oesterreichischer Soldatenfreund, herausgegeben von J. Hirtenfeld (Wien, 4°.) VI. Jahrg. (1853), Nr. 17 „Die Erstürmung von Lodron“.] –
# BLKÖ:Künigl, Johann Georg Graf

Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich :
| korrigiert ||
| <<<Vorheriger Künigl, Johann Graf | Nächster>>> Künigl, Johann Georg Sebastian Graf |
| Band: 13 (1865), ab Seite: 328. (Quelle) ||
| [[| bei Wikisource]] | |
| in der Wikipedia ||
| Johann Georg Graf von Künigl in Wikidata ||
| GND-Eintrag: , SeeAlso ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Linkvorlage für Wikipedia  * {{BLKÖ|Künigl, Johann Georg Graf|13|328|}} | |
5. Johann Georg Graf K. (geb. 23. März 1628, gest. 18. August 1697), ein Sohn des Veit Grafen von K. aus dessen Ehe mit Kunigunde Elisabeth von Königsegg. Johann Georg wurde wirkl. geh. Rath, kais. Vicepräsident der Landesregierung zu Innsbruck und Landeshauptmann von Tirol. Aus seiner Ehe mit Maria Anna von Vitzthum stammen nebst mehreren anderen Kindern: Johann Georg Sebastian [s. d. Folg.] und der berühmte Brixener Bischof Kaspar Ignaz [s. d. Nr. 9]. –
# BLKÖ:Künigl, Johann Georg Sebastian Graf

Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich :
| korrigiert ||
| <<<Vorheriger Künigl, Johann Georg Graf | Nächster>>> Künigl, Kaspar von |
| Band: 13 (1865), ab Seite: 328. (Quelle) ||
| [[| bei Wikisource]] | |
| in der Wikipedia ||
| Sebastian Johann Georg Graf von Künigl in Wikidata ||
| GND-Eintrag: , SeeAlso ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Linkvorlage für Wikipedia  * {{BLKÖ|Künigl, Johann Georg Sebastian Graf|13|328|}} | |
6. Johann Georg Sebastian Graf K. (geb. 20. Jänner 1663, gest. 29. November 1739), ein Sohn des Grafen Johann Georg [s. d. Vorigen] aus dessen Ehe mit Maria Anna von Vitzthum und ein Bruder des Brixener Bischofs Kaspar Ignaz [s. d. Nr. 9]. Graf Johann Georg Sebastian war wirkl. geh. Rath, Präsident des oberösterreichischen geheimen Rathes, Oberstjägermeister der oberösterreichischen Lande, Landeshauptmann an der Etsch und Burggraf in Tirol. Er wurde auch im Jahre 1723 zum Oberstschützenmeister im Lande Tirol erwählt und gab seine Wahl Anlaß zur Entscheidung einer Principienfrage. Es hatten nämlich die Schützenmeister und der Schützenrath zu Innsbruck nach des Oberstschützenmeisters Ferdinand Freiherrn von Stahlburg Tode das Recht, einen Oberstschützenmeister zu wählen, für sich in Anspruch genommen. Sie hatten in dieser Weise den Grafen Künigl gewählt und dann gebeten, Se. Majestät der Kaiser möge die Wahl genehm halten. Darauf wurde mit Erlaß: Prag vom 28. August 1723, dem Schützenrathe zu Innsbruck der Bescheid, daß Se. Majestät kein Bedenken trage, den Grafen in der obersten Schützenmeisterstelle zu bestätigen; daß aber dem Schützenrathe und den Schützenmeistern keineswegs das Befugniß zustehe, den Oberstschützenmeister zu wählen, da ein solcher bisher immer „von landesfürstlicher Herrschaft selbst allergnädigst ernannt“ worden. Das nun an den Grafen Künigl erlassene Decret eines Oberstschützenmeisters vom 19. Februar 1724 setzt auch den Wirkungskreis des Oberstschützenmeisters fest, und es heißt darin, daß derselbe Obsorge tragen werde, „daß dieses in Tirol auf einen Nothfall auch zur Landesvertheidigung diensame Epercitium in gebührendem Maaß fortgesetzt, beim Schießen unter den Schützen gute Ordnung und Mannszucht gehalten, auch jederzeit eine friedsame und ruhige Aufführung in acht genommen werde“. [Volks- und Schützen-Zeitung (Innsbruck, 4°.) 1863, Nr. 34: „Der Landes-Oberstschützenmeister“.] –
# BLKÖ:Kößler (Koeßler), Joseph

Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich :
| korrigiert ||
| <<<Vorheriger Kößler a Sancto Hermanno, Georg | Nächster>>> Kößler, Joseph Christoph |
| Band: 12 (1864), ab Seite: 267. (Quelle) ||
| [[| bei Wikisource]] | |
| in der Wikipedia ||
| Joseph Kößler (Koeßler) in Wikidata ||
| GND-Eintrag: 1046289861, SeeAlso ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Linkvorlage für Wikipedia  * {{BLKÖ|Kößler (Koeßler), Joseph|12|267|}} | |
Ein Joseph Kößler [auch Koeßler] (geb. zu Brixen 16. März 1711, gest. zu Wien 3. Jänner 1771) war Priester der Gesellschaft Jesu, Lehrer an den Collegien zu Gratz, Wien, dann Rector zu Linz und Judenburg, zuletzt Präpositus der österreichischen Provinz. Von ihm sind im Drucke erschienen: „Geometria extemporanea, sive Praxis expedita et facilis omnes geometricas mensurationes perficiendi“ (Viennae 1749); – „Corollaria curiosa ex catoptrico-dioptricis collecta principiis“ (ebd. 1750). Auch hat er eine lateinische Uebersetzung des französischen Werkes von P. Natalis Regnault S. J. über die Bewegung unter dem Titel: „Dialogi physici de motu“ ( Grätz 1746, 8°.) herausgegeben. In Handschrift aber hinterließ er: „Dissertationes de Jure Ponteficio“. [Poggendorff (J. C.), Biographisch-literarisches Handwörterbuch zur Geschichte der exacten Wissenschaften (Leipzig 1859, J. Ambr. Barth, gr. 8°.) Sp 1298.]
# BLKÖ:Kößler a Sancto Hermanno, Georg

Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich :
| korrigiert ||
| <<<Vorheriger Körschner | Nächster>>> Kößler (Koeßler), Joseph |
| Band: 12 (1864), ab Seite: 266. (Quelle) ||
| [[| bei Wikisource]] | |
| in der Wikipedia ||
| Georg Kößler a Sancto Hermanno in Wikidata ||
| GND-Eintrag: , SeeAlso ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Linkvorlage für Wikipedia  * {{BLKÖ|Kößler a Sancto Hermanno, Georg|12|266|}} | |
Kößler a Sancto Hermanno, Georg (Priester der frommen Schulen und Tonsetzer, geb. zu Leitomischl in Böhmen im Jahre 1762, gest. zu Nikolsburg 3. December 1794). Im Alter von 17 Jahren trat er in den Orden der frommen Schulen, in welchem er durch 18 Jahre das Lehramt in den [267] Grammatical- und Humanitätsclassen versah. Die Mußestunden widmete er dem Studium der Musik, in welcher er auch als Tonsetzer sich hervorgethan hat. Den Zöglingen des Collegiums ertheilte er aus freien Stücken musikalischen Unterricht. Wie bedeutend K. in dieser Kunst gewesen sein muß, erhellet aus Schaller’s Worten: „Diese seine glänzenden Fähigkeiten gaben die Veranlassung, daß viele Fürsten und Städte das Verlangen geäußert haben, diesen Mann in ihren Gränzen zu besitzen“. Wo seine Compositionen – von denen Schaller schreibt, daß er „deren viele treffliche der Nachwelt hinterlassen hat“ – sich befinden, ist nicht bekannt; vielleicht im Collegium zu Nikolsburg, wo er als Regens Seminarii im besten Alter von 42 Jahren, gestorben. Weder Gerber noch die anderen Musiklexika und selbst nicht der so fleißige Dlabacz, dem nicht leicht ein Name entgangen ist, gedenken seiner.
    Schaller (Jaroslaus), Kurze Lebensbeschreibungen jener verstorbenen gelehrten Männer aus dem Orden der frommen Schulen, die sich durch ihr Talent und besondere Verdienste um die Literatur u. s. w. ausgezeichnet haben (Prag 1799, Franz Gerzabeck, 8°.) S. 166. –
# BLKÖ:Künigl, Bernhard

Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich :
| korrigiert ||
| <<<Vorheriger Künigl, die Grafen, Genealogie und Geschichte | Nächster>>> Künigl, Ferdinand Felix Graf |
| Band: 13 (1865), ab Seite: 327. (Quelle) ||
| [[| bei Wikisource]] | |
| in der Wikipedia ||
| Bernhard Künigl in Wikidata ||
| GND-Eintrag: , SeeAlso ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Linkvorlage für Wikipedia  * {{BLKÖ|Künigl, Bernhard|13|327|}} | |
II. Herausragende Sproßen des Grafengeschlechtes der Künigl.
1. Bernhard (gest. 7. April 1575), der erste Freiherr des Hauses Künigl. Ein Sohn Kaspar’s von K. [s. d. Nr. 7] aus dessen zweiter Ehe mit Barbara von Welsperg. Bernhard war anfänglich für den geistlichen Stand bestimmt und bereits Domherr zu Trient; da aber alle seine männlichen Geschwister, einige sehr jung und auch Kaspar vor ihm gestorben, so daß er der einzige männliche Erbe geblieben war, trat er mit päpstlicher Dispens aus dem geistlichen Stande und vermälte sich mit Elisabeth von Weltzer. Kaiser Ferdinand verlieh Bernhard mit Diplom vom 25. August 1563 die Freiherrnwürde. Sein Sohn Johann Kaspar pflanzte das Geschlecht der Künigl fort. –
# Abbitte

Textdaten :
| Autor: | Friedrich Hölderlin |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Abbitte |
| Untertitel: | |
| aus: | Taschenbuch für Frauenzimmer von Bildung. auf das Jahr 1799. mit Kupfern von Chodowicky, Küffner u. D'argent; Stuttgart bei Joh. Frid. Steinkopf; 1799; S. 168 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | 1 |
| Entstehungsdatum: | o. A. |
| Erscheinungsdatum: | 1799 |
| Verlag: | Joh. Frid. Steinkopf |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Stuttgart |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans der Erstausgabe auf www.hoelderlin.de und auf commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Unter dem Pseudonym Hillmar. ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[168] Abbitte.
Heilig Wesen! gestört hab’ ich die goldene
Götterruhe dir oft, und der geheimeren,
 Tiefern Schmerzen des Lebens
 Hast du manche gelernt von mir.
O vergiß es, vergieb! gleich dem Gewölke dort
Vor dem friedlichen Mond, geh’ ich dahin und du
 Ruhst und glänzest in deiner
 Schöne wieder, du süsses Licht!
# Ab Kopenhagen

Textdaten :
| Autor: | Joachim Ringelnatz |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Ab Kopenhagen |
| Untertitel: | |
| aus: | Reisebriefe eines Artisten, S. 37 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | 5.–9. Tausend |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1928 (EA 1927) |
| Verlag: | Ernst Rowohlt |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Berlin |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans auf Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
Kein Kaviar, kein’ Kokosnuß, Kein Obst noch Weinbergschnecken – Am Tage, da ich reisen muß, Da will mir nichts mehr schmecken.
Lebe wohl, du schönes Kopenhagen!
Wie ist das schlimm: Entbehrlich sein. Was kümmert dich im Grunde mein Schweres Herz und mein leerer Magen.
Der mein Gepäck zur Bahn gebracht,
Der Mann kennt keine Tränen.
Im Gegenteil: er grüßt und lacht Vergnügt. So sind die Dänen.
Wie stets nach dreißig Tagen Bricht eine neue Welt entzwei.
Mich hat ein Mädchen hier umgarnt,
Ein Wunderweib! – Vorbei! vorbei! Nun sitz ich still im Wagen. Jedoch ich will nicht klagen. Vor Taschendieben wird gewarnt.
Lebe wohl du schönes Kopenhagen.
# Abbildungen und Beschreibungen naturhistorischer Gegenstände

Zeitschrift :
| Titel: | Abbildungen und Beschreibungen naturhistorischer Gegenstände |
| Untertitel: | |
| Herausgeber: | Friedrich Franke, Buchhändler am Schloßplatze |
| Auflage: | |
| Verlag: | |
| Ort: | |
| Zeitraum: | 1797–1801 |
| Erscheinungs- verlauf: | Jg. 1 (1797) - Jg. 4 (1801) |
| Artikel bei Wikisource: | [[:Kategorie:|]] |
| Vorgänger: | |
| Nachfolger: | |
| Fachgebiete: | Naturwissenschaft |
| Sigle: | ' |
| Bilder und Medien bei Commons ||
| Eintrag in der ZDB: 3033649-1 ||
| Eintrag in der GND: Weitere Angebote ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Erschließung ||
| Inhalt nicht erfasst ||
* Erster Jahrgang digital.staatsbibliothek-berlin.de
* Zweiter Jahrgang digital.staatsbibliothek-berlin.de
* Dritter Jahrgang digital.staatsbibliothek-berlin.de
* Vierter Jahrgang digital.staatsbibliothek-berlin.de
# Aarons Entkleidung

Textdaten :
| Autor: | Johann Gottfried Herder |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Aarons Entkleidung |
| Untertitel: | |
| aus: | Zerstreute Blätter (Dritte Sammlung) S. 261-263 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1787 |
| Verlag: | Carl Wilhelm Ettinger |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Gotha |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | ULB Düsseldorf und Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| Zerstreute Blaetter Band III 261.jpg ||
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
Mit schwerem Herzen entkleidete Moses seinem Bruder Aaron auf Hor am Gebürge. Er zog ihm seine heiligen Kleider aus und zog sie Eleasar an und Aaron sammlete sich und starb: denn er hatte gesündigt gegen den Herren. Und ganz Israel beweinete ihn dreißig Tage.
Am dreißigsten Tage saß Moses auf diesem Gebürge und sah im Traum seinen Bruder. Die Herrlichkeit Jehovahs glänzte auf seiner Stirn und ein schöneres Priestergewand umfloß seine neuverjüngten Glieder. Ein güldener Gürtel war um seine Brust; aber die zwölf Steine des Heiligthums waren nicht auf derselben. Ein Greis stand vor ihm da, und segnete ihn ein; der Stab aber, der im irdischen Heiligthum geblühet hatte, war nicht mehr in seinen Händen.
[262] Und als Aaron sich gegen ihn wandte und ihm winkte, daß er auch zu ihm käme, fragte Moses die himmlische Gestalt und sprach: „warum ist der Stab deines Priesterthums nicht in deinen Händen, mein Bruder? und warum glänzen auf deiner Brust nicht mehr die zwölf Steine zum Andenken vor Jehovah?“
„Sie waren mir schwer genug, antwortete Aaron, als ich auf Erden ging; jetzt ist meine Brust weiter und meine Seele erleichtert. Auch der Stab meines Stammes ist nicht mehr in meinen Händen: denn vor dem Gott aller Welt sind alle Stämme und Völker. Ein Priester zu Salem bin ich anjetzt; der König des Friedens segnete mich ein zum Priesterthum seiner Ordnung. Ohne Vater und Mutter ist er, ohne Geschlecht und Anfang der Tage und Ende des Lebens, ein Priester Gottes des Allerhöchsten in Ewigkeit.“
[263] Das Gesicht verschwand und Moses erneuerte die menschenfreundlichen, tröstenden Gesetze von der Ruhe des Sabbats nach der Arbeit und dem Sabbatjahr der Befreiung für Unterdrückte und Arme, für Verkaufte und Knechte und Thiere. Er erneute die Gesetze vom Laubhüttenfest und dem frölichen ewigen Jubeljahre.
# Alterthümer, Geschichten und Sagen der Herzogthümer Bremen und Verden/Ein Sittenspiegel aus Stade

Wiltu up erden erbarlich und durich leven so merke unde betrachte watt hier steidt geschreven: Gades gebodt in groten achtn unde sinen bevele wilt natrachten si unterdanich diner overicheit alse di godt dat sulve bevalen deit wes eines iedderen bedenstlike knecht unde do in allen dingen lick unde recht
dinen negesten nicht wilt bedregern vermidt to puchen stelen unde legen gif einen jedern dat sin unde in dinem levende guden schin wes warhaftich verschwig hemelicke dinge wultu dat di up erden wol gelinge mit howart schouwe tho weren (?) si nicht ilig mit diner rede dwink dine tunge na tidt unde stede hödt di vor krich unde naberlichen stridt dardorch menniger des sinen werdt quidt hoed di vor averflodige win spel unde lose wive dardorch menniger kumpt van levende tho hader unde kive geselle di nicht to unbekanden si turtich (?) in steden unde landen love nicht allewege wat man di secht truwe nicht alto ser dinen versoneden vindt recht trure nicht alto sere umme din verlaren gut wedder tho nehmen hebbe stedes guden moth fröwe di nicht alto sere um dines negesten wedderwerdicheit wente din gelucke facken in blomen steit love nicht henn unde hodt di vor borgen lat iedermann dat sine sulven besorgen holt matte in allen dingen na groter pracht nicht wilt ringen wenn du ienigen armen sühst gedenke dat du ock Adames kindt sist streve nicht baven matte alto seer na grotter pracht unde hoger ere er wi sodanes krigen unde erwerwen so legge wi uns nedder und starven wat wedder Godt er unde alle billicheit is des entholt di nu unde tho aller frist.
Es ist auffallend, daß dieses Stück von christlichen Beweggründen, zumal denen der Römischen Kirchenlehre, fast nichts enthält. Dasselbe giebt überhaupt vornehmlich [89] nur Klugheits-Regeln, und ist wohl eben deßhalb ohne allen Schwung, poetischen sowohl als religiösen. Aber was dazumal im Volke als Sittlichkeit und Lebensklugkeit galt, läßt es in lehrreicher Weise erkennen.
* {{{ANMERKUNG}}}