OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# RE:Caecilius 52

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Caecilius 51 | Caecilius 53 ⟩ |
| Dio, Q. ||
| Band III,1 (1897) S. 1201 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register III,1 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|III,1|1201||Caecilius 52|[[REAutor]]|RE:Caecilius 52}} | |
52) Q. Caecilius Dio aus Halaesa in Sicilien wurde von Q. Metellus Creticus mit dem Bürgerrecht beschenkt (Cic. Verr. II 19ff.).
# RE:Caecilius 49

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Caecilius 48 | Caecilius 50 ⟩ |
| Denter, L. Praetor von Sizilien 182 v. Chr. ||
| Band III,1 (1897) S. 1200 ||
| Lucius Caecilius Denter in Wikidata ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register III,1 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|III,1|1200||Caecilius 49|[[REAutor]]|RE:Caecilius 49}} | |
49) L. Caecilius Denter, war Praetor 572 = 182 (Liv. XXXIX 56, 5) und verwaltete als solcher Sicilien (Liv. XXXX 1, 2).
# RE:Caecilius 50

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Caecilius 49 | Caecilius 51 ⟩ |
| Denter, M. Röm. Gesandter in Makedonien u. Griechenland 173 v. Chr. ||
| Band III,1 (1897) S. 1200 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register III,1 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|III,1|1200||Caecilius 50|[[REAutor]]|RE:Caecilius 50}} | |
50) M. Caecilius Denter, wohl ein Bruder des Vorhergehenden, wurde 581 = 173 als Gesandter nach Makedonien und Griechenland geschickt (Liv. XLII 6, 5).
# RE:Caecilius 50a

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Caecilius 33a | Caecilius 56 ⟩ |
| Q. C. Dentilianus, cos. suff. 167 n. Chr., Sohn des Q. C. Nr. 64 ||
| Band S XII (1970) S. 133 (EL) ||
| Quintus Caecilius Dentilianus in der Wikipedia ||
| Quintus Caecilius Dentilianus in Wikidata ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register S XII | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|S XII|133||Caecilius 50a|[[REAutor]]|RE:Caecilius 50a}} | |
50a) Q. Caecilius Dentilianus war cos. suff. im Mai 167 mit M. Antonius Pallas, CIL XVI 123; er wird mit dem Q. Caecilius Q. f. Arn(ensis) Marcellus Dentilianus (Nr. 64) nicht identisch, vielmehr sein Sohn sein.

## Nachträge und Berichtigungen

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Caecilius 47 | Caecilius 54a ⟩ |
| Band R (1980) S. 71 ||
| Quintus Caecilius Dentilianus in der Wikipedia ||
| Quintus Caecilius Dentilianus in Wikidata ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register R | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|R|71||Caecilius 50a|[[REAutor]]|RE:Caecilius 50a}} | |
50a) Q. C. Dentilianus, cos. suff. im J. 167 n. Chr., Sohn des Q. C. Nr. 64 (III 1202) Marcellus Dentilianus (?). S XII.

## Anmerkungen (Wikisource)

* ↑ Corpus Inscriptionum Latinarum XVI, 123
# RE:Centuria 4

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Centuria 3 | Centuria 5 ⟩ |
| Gliederung in Collegien ||
| Band III,2 (1899) S. 1960 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register III,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|III,2|1960||Centuria 4|[[REAutor]]|RE:Centuria 4}} | |
4) Centurien der Collegien. Auch die Collegien sind nicht selten in C. gegliedert, ohne dass sich jedoch über die Stärke dieser Abteilung etwas Genaueres ermitteln liesse; centuriae tres der fabri soliarii baxiarii in Rom CIL VI 9404, C. der fabri und centonarii in Mailand CIL V 5612. 5701. 5869 (5888), der aerarii ebd. CIL V 5892, der centonarii dolabrarii scalarii in Comum CIL V 5446. Auch diese C. standen unter einem Centurio; ein solcher begegnet in Mailand CIL V 5738. In Puteoli sind die Augustales in C. geteilt; genannt wird eine centuria Petronia CIL X 1873. 1888 und eine centuria Cornelia CIL X 1874. Ephem. epigr. VIII 369. Vgl. Ruggiero Diz. epigr. II 189 und den Art. Collegium.
# RE:Centuria 6

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Centuria 5 | Centurienses ⟩ |
| Als Einheit d. Steuerrechnung ||
| Band III,2 (1899) S. 1962 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register III,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|III,2|1962||Centuria 6|[[REAutor]]|RE:Centuria 6}} | |
6) Die C. von 200 Iugera dient in nachdiocletianischer Zeit in Africa als Einheit der Steuerrechnung. Cod. Theod. XI 1, 10. 28, 13. Nov. Val. 33, 2. Nov. Iust. 128, 1. 3; vgl. Capitatio.
# RE:Centurienses

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Centuria 6 | Centurio 1 ⟩ |
| (verschieden von den Centurionenses), Bewohner einer Ortschaft in Numidien, die ||
| Band III,2 (1899) S. 1962 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register III,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|III,2|1962||Centurienses|[[REAutor]]|RE:Centurienses}} | |
Centurienses (verschieden von den Centurionenses), Bewohner einer Ortschaft in Numidien, die als Bischofssitz im J. 411 und im J. 484 erwähnt wird (coll. Carth. c. 126, bei Mansi IV 99; Not. Num. nr. 95, in Halms Vict. Vitensis p. 66).
# RE:Centuria 1

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Centunculus | Centuria 2 ⟩ |
| s. Pintouria ||
| Band III,2 (1899) S. 1952 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register III,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|III,2|1952||Centuria 1|[[REAutor]]|RE:Centuria 1}} | |
Centuria. 1) Κεντουρία, schlecht beglaubigte Lesart bei Ptol. IV 6 fin. für Πιντουαρία oder Πιντουρία, s. d..
# RE:Centuria 3

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Centuria 2 | Centuria 4 ⟩ |
| Unterste Einheit d. röm. Fußvolkes ||
| Band III,2 (1899) S. 1960 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register III,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|III,2|1960||Centuria 3|[[REAutor]]|RE:Centuria 3}} | |
3) Die unterste Einheit des römischen Fussvolkes, zunächst in der sog. servianischen Ordnung der Centuriatcomitien, wo die Gliederung nach C. auf den Ursprung aus der Heeresordnung hinweist (s. Nr. 2). Auch nachdem in der Legion zwei Centurien zu einem Manipel zusammengefasst werden, bleibt die C. die administrative Einheit (Caes. b. c. I 64, 5. 76, 3, und die Inschriften der Kaiserzeit, v. Domaszewski Die Fahnen 21; Religion d. r. H. 103). Sie findet sich daher bei allen Fusstruppen und ist auch auf die Flottenmannschaft übergegangen, Mommsen CIL X 3340. Die Erinnerung einer Gliederung der römischen Reiterei nach C. hat sich nur durch die sog. servianische Ordnung der Centuriatcomitien erhalten und wurde auf die Gründungssagen übertragen, so Liv. I 13, 8. 36, 2. 43, 9 u. a.; mehr Stellen bei Mommsen St.-R. III 107.
# RE:Centurio 2

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Centurio 1 | Centurio 3 ⟩ |
| Band III,2 (1899) S. 1964 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register III,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|III,2|1964||Centurio 2|[[REAutor]]|RE:Centurio 2}} | |
2) Über die Centurionen bei den Auxilia, den Gardetruppen, den cohortes urbanae und vigilum, bei den Statores und in der Flotte vgl. die Art. Cohors, Numerus, Speculatores, Statores und unten Nr. 3; s. auch unter Equites singulares, Exercitator, Frumentarii, Praepositus, Stratores.
# RE:Centurio 3

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Centurio 2 | Centurio 4 ⟩ |
| classicus (classiarius) In d. Kaiserzeit Bezeichnung für d. Seeoffizier ||
| Band III,2 (1899) S. 1964–1965 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register III,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|III,2|1964|1965|Centurio 3|[[REAutor]]|RE:Centurio 3}} | |
3) Centurio classicus (CIL VIII 9386), centurio classiarius (Tac. ann. XIV 8) oder centurio mit Angabe des Geschwaders und Schiffes, dem der Betreffende angehörte (CIL VI 3100. X 3365. 3378. 6800), hiess in der Kaiserzeit, zum Unterschiede von den Centurionen des Landheeres, der unterste Seeofficier. Als solcher befehligte er die Centurien, die wohl, seitdem Kaiser Claudius die Flotten militärisch organisiert hatte (Mommsen Herm. XVI 463f.), auf den einzelnen Schiffen bestanden (Mommsen zu CIL X 3340), wie die Bezeichnung (= centurio) quadrieri Fide, trieris Spei, liburna Fidei CIL VI 1063 (212 n. Chr.) lehrt. Irrig wäre es, aus CIL VI 3165, wo von dem Soldaten einer Triere ausser seinem Schiff noch der C. angegeben wird, unter dem er diente (C. Caelio Valenti O Valeri Rufi III Neptuno) zu folgern, dass grössere Schiffe mehrere Centurien und mehrere Centurionen hätten, da der Epibat einer Liburne, die gewiss nur eine Centurie formierte (CIL IX 42) gleichfalls Schiff wie C. nennt (Scaeva Liccai mil. de lib. Triton O M. Vetti). Unterstellt waren dem C. nicht nur die Schiffssoldaten, sondern wohl die gesamte Mannschaft; wenigstens deutet darauf, dass z. B. auch der gubernator und der nauphylax (vgl. CIL X 3385. III 7290) in die Centurien eingereiht waren. Der C. commandierte also mit dem Trierarchen, der die Oberleitung hatte, gemeinsam (Cagnat L’armée d’Afrique 349, 3). Ein solches Doppelcommando scheint Héron de Villefosse (Daremberg-Saglio Dict. I 1223f.) unmöglich, und er macht daher die Centurionen zu Befehlshabern [1965] der vielen Nebenstationen, welche die römischen Flotten unterhielten (widerlegt von Ferrero Mem. di Torino XXXVI 26). Aber die Thatsache, dass die Schiffsmannschaft ausser der jährlich wiederkehrenden Zeit des mare clausum sehr oft zu den verschiedentlichsten Verrichtungen ans Land ging, rechtfertigt durchaus die Stellung der Centurionen neben den Trierarchen. Der Abstammung nach waren die Centurionen der Flotte meist Peregrinen (CIL X 3572 Corsus; X 3375. XI 340 Pannonius; X 3374. 3376 Bessus; X 6800 Asianus; X 3372 Cilix; X 3381. 3383 Aegyptius). Nur zwei bezeichnen sich als Italiker, vgl. CIL X 3365. 3368. Das Aussehen eines Flotten-C.s zeigt der Ravennatische Grabstein CIL XI 340. Litteratur: De la Berge Bull. epigr. VI 154–156. Ferrero L’ordinamento delle armate Romane 34ff. Marquardt St.-V. II² 514, 1. Chapot La flotte de Misène 137–147. Fiebiger Leipziger Studien XV 387–395. 414–416 (Verzeichnis der Misenatischen und Ravennatischen Centurionen).
# RE:Aïdoneus 1

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Aidoingos | Aïdoneus 2 ⟩ |
| Fluß am Ida ||
| Band I,1 (1893) S. 942 (IA) ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register I,1 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|I,1|942||Aïdoneus 1|[[REAutor]]|RE:Aïdoneus 1}} | |
Aïdoneus (Αἰδωνεύς). 1) Fluss am Ida, Paus. X 12, 3.
# RE:Aïdoneus 2

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Aïdoneus 1 | Aïdoneus 3 ⟩ |
| Band I,1 (1893) S. 942 (IA) ||
| Hades in der Wikipedia ||
| GND: 124025080 ||
| Hades in Wikidata ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register I,1 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|I,1|942||Aïdoneus 2|[[REAutor]]|RE:Aïdoneus 2}} | |
2) Name des Hades (s. d.).
# RE:Aïklos

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Ἄϊκλον | Ailana ⟩ |
| Attischer Heros, mythischer Gründer von Eretria auf Euboia ||
| Band I,1 (1893) S. 1008 (IA) ||
| Aïklos in der Wikipedia ||
| Aiklos in Wikidata ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register I,1 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|I,1|1008||Aïklos|[[REAutor]]|RE:Aïklos}} | |
Aïklos (Ἄικλος), attischer Heros, Bruder des Ellops und Kothos, mythischer Gründer von Eretria auf Euboia. Sein Bruder Kothos galt für den Gründer von Chalkis. Strab. VII 321. X 445. 447. Vell. Paterc. I 4. Skymn. 575; vgl. Alkman fr. 66. Nach Steph. Byz. s. Ἐλευθερίς sind A. und Kothos die Gründer von Eleutheris in Boiotien. Plutarch (quaest. Graec. 22) bezeichnet beide als Söhne des Xuthos. Vgl. Toepffer Att. Geneal. 164, wo auf die merkwürdigen Zusammenhänge zwischen Euboia, Boiotien und der attischen Nordostküste hingewiesen ist. H. Heinze De rebus Eretriensium (Göttg. 1869) 7. Busolt Gr. Gesch. I 206.
# RE:Aὐσινείτης ἠιών

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Ausimum | Ausinza ⟩ |
| Ostafrikanischer Küstenabschnitt ||
| Band II,2 (1896) S. 2559 (IA)–2560 (IA) ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register II,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|II,2|2559|2560|Aὐσινείτης ἠιών|[[REAutor]]|RE:Aὐσινείτης ἠιών}} | |
Aὐσινείτης ἠιών (so nach einer den hsl. Zügen genau entsprechenden Verbesserung C. Müllers Philolog. Anzeiger VI 1873, 457) erscheint im Peripl. mar. Erythr. 15 als Name der gegenüber der Insel Menuthias (Pemba) gelegenen ostafricanischen Festlandküste, die sich von den sieben Inseln [2560] Pyralaoi (Pate, Lamu u. s. w.) und von der Dioryx (Creek des Stromes Dana in der Ungamabai) gerade gegen Süden erstreckt; nach zwei Tag- und Nachtfahrten in dieser meridionalen Richtung erreichte man den Küstenpunkt Ausine, von wo die Fahrt zur Insel Menuthias nur noch 300 Stadien betrug. Diese Angaben führen genau zum heutigen Landvorsprug Râs Wassîn, dem ein gleichnamiges Inselchen in 40° 40' südlich vorliegt. Schon die portugiesischen Seekarten vermerken hier Açinhe und ilheo do Açinhe, und der englische Pilot bezeichnet Wassîn als Hafen mit reiner Einfahrt und gutem Ankerplatz für die dhau. Nach Krapf hat Wassini viel Wald und Busch sowie gutes Trinkwasser; die Suâḥili beziehen von da das Bauholz für ihre ,genähten‘, d. h. blos mit Strickwerk aus Cocosfasern verbundenen Fahrzeuge m’tepc. Müllers Lesung findet ihre Stütze in dem Bericht des Palladius über die indische Fahrt des Moses, Bischof von Adulis (Ps.-Callisth. III 7 nach der lat. Übers. des hl. Ambrosius): dieser umschiffte das Vorgebirge Aromata; hinc Auxinarum loca attigit (im lückenhaften gr. Text steht εἶτα τὴν Αὐξίνην||||), unde solvens prosperis flantibus ventis, licet plurima dierum navigatione, Muzirim pervenit. Diesen Hafen durfte Ptolemaios nicht übergehen; er berichtet nach Marinos I 17 (vgl. Müllers Anm. p. 47f.) von einem κόλπος, ἐν ᾧ ἐμπόριον τὸ καλούμενον Ἐσσινάευ; im Pinax IV 7, 11 setzt er Ἐσσινάευ ἐμπόριον in 2½° südlich an, gemäss der von ihm systematisch durchgeführten Verkürzung des Fahrweges; nach dem anonymen Epitomator des Ptolemaios (Geogr. gr. min. II 505 § 43) erstreckt sich die Βραχεῖα θάλασσα ἀπὸ Ἐσιναῦ ἐμπορίου τῆς Βαρβαρίας ἢ τῶν Ῥάπτων τῆς μητροπόλεως 7000 Meilen weit bis Kattigara. Die Schlusssilbe ευ sieht aus wie eine Correctur der ersten Silbe; vielleicht war Εὐσινά oder auch Αὐσινέ die von Marinos vermerkte Form. Der Name gehört dem Ki-suâḥili an: entweder bedeutet aussi-ni eussi-ni ,auf der schwarzen (Insel)‘, oder es ist Wa-sini als Volksname im Plural zu fassen, wie Wa-šinzi, Wa-sánie (Tribus zwischen Malindi und dem Dana-creek) u. dgl.

## Anmerkungen (Wikisource)

* ↑ transkribiert: Ausineites eion.
# RE:Baal-Harrân

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Azochis | Baalmelek ⟩ |
| Gott der Stadt Harran ||
| Band S I (1903) S. 233 (EL) ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register S I | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|S I|233||Baal-Harrân|[[REAutor]]|RE:Baal-Harrân}} | |
Baal-Harrân, Gott der Stadt Ḥarrān (d. h. Carrhae bei Edessa), welche bekanntlich bis ins Mittelalter dem Heidentum treu blieb. Der Name des B.-Ḥ. ist neuerdings auf einer altaramaeischen Inschrift von Zengîrli entdeckt worden, Sachau S.-Ber. Akad. Berl. 1895, 119ff.

## Nachträge und Berichtigungen

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Azochis | Baalmelek ⟩ |
| Band R (1980) S. 60 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register R | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|R|60||Baal-Harrân|[[REAutor]]|RE:Baal-Harrân}} | |
Baal-Harrân
Gottheit der Stadt Harran. S I.
# RE:Aïdoneus 3

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Aïdoneus 2 | Aidos ⟩ |
| König der Molosser, Theseus versucht dessen Frau Kore zu entführen ||
| Band I,1 (1893) S. 942 (IA) ||
| Aidoneus in Wikidata ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register I,1 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|I,1|942||Aïdoneus 3|[[REAutor]]|RE:Aïdoneus 3}} | |
3) Die Sage, dass Theseus und Peirithoos in die Unterwelt hinabstiegen, um dem Hades die Kore zu rauben, wurde von den späteren Atthidographen in rationalistischer Weise dahin abgeändert, dass A. zum König der Molosser wurde, dessen Frau Kore Theseus und Peirithoos zu entführen versuchen. Sie werden dabei bewältigt und gefesselt, bis Herakles sie befreit. Philochoros bei Syncell. p. 158. Plut. Thes. 31. 35. M. Wellmann de Istro Callimachio (Greifswald 1886) 33f. Bei Paus. I 17, 4 (aus einer Atthis, wohl auch durch Vermittlung des Istros) wird daraus ein unglücklicher Feldzug gegen den König der Thesproter. Pausanias erklärt diese Darstellung der Sage für die einzig wahre und benutzt sie I 18, 4. III 18, 5. V 14, 2 (wo er die Hadesfahrt des Herakles zu einer Expedition nach der Thesprotis macht).
# RE:Aïoi

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Αἰνύρων χῶρος | Aiole ⟩ |
| Volk im südlichsten Teile Vorderindiens an der malabarischen Küste ||
| Band I,1 (1893) S. 1030 (IA) ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register I,1 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|I,1|1030||Aïoi|[[REAutor]]|RE:Aïoi}} | |
Αïοi (Ptol. VII 1, 9. 87), Volk im südlichsten Teile Vorderindiens an der malabarischen Küste, wo jetzt der dravidische Malayalam-Dialekt gesprochen wird. In den indischen Schriften hat sich bisher kein analoges Wort gefunden; englische Forscher verweisen auf den Aïbikka oder Ivikar-Fluss nördlich von Quilon und auf Aï-kotta, eine alte Veste westlich von Kranganôr (oder Çingilin).
# RE:Aʿra

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Ara, Arae 3b | Arabana ⟩ |
| (A'da?) Gott der Nabataeer ||
| Band S I (1903) S. 114 (EL) ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register S I | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|S I|114||Aʿra|[[REAutor]]|RE:Aʿra}} | |
Aʿra (oder Aʿda?) אערא‎ (אעדא‎), Gott der Nabataeer, der in Bostra vom König Rabel II. (70–96? n. Chr.) besonders verehrt wurde (CISem. II 218. Dussaud et Macler Voy. dans le Djebel el Druz, 1901, 169).

## Nachträge und Berichtigungen

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Ara, Arae 10 | Arabana ⟩ |
| Band R (1980) S. 37 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register R | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|R|37||Aʿra|[[REAutor]]|RE:Aʿra}} | |
Aʿra (A'da?)
Nabatai. Gottheit. S I.
# RE:Cicereia lex

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Chryses 4 | Cillae ⟩ |
| Band S X (1965) S. 128 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register S X | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|S X|128||Cicereia lex|[[REAutor]]|RE:Cicereia lex}} | |
Cicereia lex s. lex Cicereia.

## Nachträge und Berichtigungen

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Cicarus | Cillae ⟩ |
| Band R (1980) S. 83 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register R | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|R|83||Cicereia lex|[[REAutor]]|RE:Cicereia lex}} | |
Cicereia lex, s. Lex (S X 374; vgl. S VII 383) Cicereia.
# RE:Cicarus

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Cibisus | Cincius ⟩ |
| belgischer Töpfer im 1. Jh. n. Chr. ||
| Band S III (1918) S. 250 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register S III | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|S III|250||Cicarus|[[REAutor]]|RE:Cicarus}} | |
Cicarus, belgischer Töpfer des 1. Jhdts. n. Chr., der sigillataähnliche Gefäße in rot oder schwarz herstellte. Ritterling Nass. Ann. XL (1912) 330, 4f. Holder Altcelt. Sprachsch. I 1011. III 1215. CIL XIII 10 010, 555. 10 036, 7.

## Nachträge und Berichtigungen

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Cibisus | Cicereia lex ⟩ |
| Band R (1980) S. 83 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register R | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|R|83||Cicarus|[[REAutor]]|RE:Cicarus}} | |
Cicarus
Belg. Töpfer im 1. Jh. n. Chr. S III.
# RE:Cicera

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Cicatricula | Cicereius 1 ⟩ |
| Band III,2 (1899) S. 2536 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register III,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|III,2|2536||Cicera|[[REAutor]]|RE:Cicera}} | |
Cicera (Cicercula) s. Erbse.
# RE:Cicade

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Ciboliton patria | Cicae insulae ⟩ |
| Band III,2 (1899) S. 2536 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register III,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|III,2|2536||Cicade|[[REAutor]]|RE:Cicade}} | |
Cicade s. Τέττιξ.