OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Der Ursprung der Stadt Zwickau

Textdaten :
| Autor: | Johann Georg Theodor Grässe |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Der Ursprung der Stadt Zwickau |
| Untertitel: | |
| aus: | Der Sagenschatz des Königreichs Sachsen, Band 2. S. 1–2 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | Zweite verbesserte und vermehrte Auflage |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1874 |
| Verlag: | Schönfeld |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Dresden |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Google-USA* und Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
Ueber den ersten Ursprung der Stadt Zwickau existiren verschiedene Sagen. So erzählen Einige, der erste Erbauer derselben sei Cygnus, ein Sohn des Herkules gewesen, dem in jener Gegend vor Alters göttliche Verehrung gezollt worden. Andere sagen, ihr Gründer Cygnus sei ein Kriegsoberster des Arminius, des Besiegers des Varus gewesen, dem jener Landstrich von seinem Fürsten zur Belohnung für seine Tapferkeit überlassen worden. Wieder Andere berichten, der Name komme von der Fürstin Swanhildis her, die Karl dem Großen so muthig gegen die Wenden beigestanden, und habe der Kaiser aus Dankbarkeit die ganze Gegend von der Mulde bis zur Pleiße nach ihr benannt, daß sie also Schwanenfeld (Cygnea) fortan geheißen. Am alten Rathhaus war ihr und des Cygnus Bild mit folgenden Versen angebracht:
Der Cygnus ein sehr tapffer Held Vnd Herr im gantzen Schwanenfeld, Diese seine vornemste Stadt Nach ihm Cygneam genennet hat. Circiter annum Christi 700.
Der letzte Zweig aus Cygni Geschlecht, Jungfrau Schwanhildis hie herrschet recht, Vnd weil nach ihr kein Erbe war, Kam ihr Land an’s Römisch-Reich gar. Anno Christi 809.
[2] Nach einer andern Ansicht habe der Kaiser bei Erbauung der Stadt drei Schwäne schwimmen sehen und daher der Stadt den Namen Schwanenfeld gegeben. Seit Kaiser Heinrich I. hieß die Stadt aber Zwickau, angeblich weil, als er die Stadt besah und sie viel kleiner fand, als er gedacht, er sagte: „Cygnea, Cygnea, Du bist gar sehr verzwickt, Du sollst fürder Zwicke heißen!“ Weil nun aber die Bürger von Zwickau Kaiser Heinrich III. gegen die Böhmen mannhaft beigestanden, hat er ihnen einen Freiheits- oder Gnadenbrief gegeben und ihnen darin gestattet, nach Art der Ritter Zwickelbärte zu tragen, und von diesen Bärten leiten ebenfalls Einige den Namen der Stadt ab.
# Der Ursprung der Namen Schellenberg, Lichtenwalde und Neuensorge

Textdaten :
| Autor: | Johann Georg Theodor Grässe |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Der Ursprung der Namen Schellenberg, Lichtenwalde und Neuensorge |
| Untertitel: | |
| aus: | Der Sagenschatz des Königreichs Sachsen, Band 1. S. 526-527 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | Zweite verbesserte und vermehrte Auflage |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1874 |
| Verlag: | Schönfeld |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Google-USA* und Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
Auf dem Schellenberg stand sonst ein schon 790 von Karl d. Gr. erbautes Schloß, welches aber einem Raubritter [527] gehörte und mit den Schlössern Lichtenwalde und Neuesorge unterirdisch in Verbindung stand. Die Bewohner setzten einander in Kenntniß, wenn auf der Landstraße Reisende zu erblicken waren. Einst überfiel der Ritter von Schellenberg am Sylvesterabend des Jahres 1213 von Freiberg nach Ebersdorf pilgernde Wahlfahrer; allein er unterlag den sie vertheidigenden Klosterknechten, der größte Theil seiner Leute ward erschlagen, der andere in die Flöhe getrieben. Die Stelle, wo dies geschah, heißt noch der Höllengrund. Auf jene Raubritter bezüglich ist der Name „Schellenberg“ d. h. es schallt im Berg, ebenso Lichtenwalde = es ist Licht im Walde, und Neuesorge = es ist neue Sorge.
# Boetticher:Steinhardt, Carl Friedrich

[815] Steinhardt, Carl Friedrich, Genremaler, geb. zu Frankfurt a. M. am 4. Januar 1844, war Schüler des Städel’schen Instituts u. bildete sich dann in Brüssel u. Paris. Lebte später in Rom.
    1. Die Kartenspieler. Bez: Steinhardt. h. 0,98, br. 1,40. E: Kunsthalle Hamburg. Geschenk C. H. Schöffer 1880. – Wiener 3. allg. d. KA. 68. Abb. „Ueber Land u. M.“ 1892.
    2. Der Briefsteller. – Berl. ak. KA. 72.
    3. Portrait der Frau Orsini. – Wiener WA. 73.
    4. Der Erschlagene. – Berl. ak. KA. 76.
    5. „Peccatum-Mors“. E: A. C. Steinhardt in Hamburg. – Berl. ak. KA. 80.
    6. Mädchen im Felde. E: Georg Rottenstein. – Frankf. histor. KA. 81.
# Boetticher:Steinmetz, Fritz

[832] Steinmetz, Fritz, Genre- u. Portraitmaler, geb. zu Nürnberg 1860, war Schüler der Kunstsdmle seiner Vaterstadt unter Kreling, Jäger u. Raupp u. studirte dann auf der Münch. Akad. unter Löfftz, Gebr. Max u. Wilh. Lindenschmit. In München tätig.
    1. Morgengruss. – Nürnberg, Bayr. Landes-A. 82.
    2. Stiller Teilnehmer. – Wiener JA. 83.
    3. Der letzte seines Stammes. – Wiener JA. 85.
    4. Die neueste Mode. – Münch. Jub.-A. 88.
    5. Der Kritiker. Ein Maler vor dem Staffeleibilde seines Collegen. Bez: F. Steinmetz 1888. Holz. h. 0,27, br. 0,21. Aus der Galerie Fleischmann in München auf Bangel’s Frankf. K.-Auct., 12. Februar 94.
    6. Der Wittwe Trost (Mutterglück). Zu Füssen einer mit Näharbeit beschäftigten Mutter zwei Kinder beim Beschauen eines Bilderbuches. Bez: Fritz Steinmetz. Abb. „Gartenlaube“ 1889.
    7. Der willkommene Freund. – Wiener JA. 89.
    8. Erinnerung an den 9. März 1888. – Bremer allg. KA. 90.
    9. Glücklich. – Münch. JA. 91.
    10. 11. Portrait meiner Frau; Das Hochzeitsgeschenk.
    12. Madame Boulanger, Modistin, der ein Verehrer vom benachbarten Balcon ein Strauss überreicht. Abb. im Kat. E: Banquier Emil Kohn, Nürnberg.
    13. 14. Bayerischer Dragoner aus dem Jahre 1806; Aus Ochsenfurt.
       10–14 Nürnb. A. dort. Künstler 1891.
    15. Solo. – Münch. int. KA. 92.
    16. ’s Reserl. – Gr. Berl. KA. 93.
    17. Nach dem Bade. – Münch. JA. 93; Gr. Berl. KA. 94; Sächs.-Thür. Gewerbe-A, Leipzig 97.
    18. Piqueure nach der Jagd. Zwei Rotröcke aus der Zopfzeit bei Bier u. Tabak. – Danziger KA. 93; Sächs. KV., Februar 94.
    19. Bildniss meiner Frau, im Laubschatten des Gartens lesend. – Gr. Berl KA. 94.
    20. Hoher Besuch. – Münch. JA. 94 u. 98; Gr. Berl. KA. 99.
    21. Väterlicher Rat. – Gr. Berl. KA. 95.
    22. Steuermannsbraut – Dresd. A. des Verbands Münch. Künstler 96.
    23. Der Maler. – Münch. 7. int. KA. 97.
    24. 25. Künstlers Traum; Flitterwochen. – Münch. JA. 98.
    26. Lustiger Zecher. – Gr. Berl. KA. 98.
# Boetticher:Stelzner, Heinrich

[832] Stelzner, Heinrich, Genremaler, geb. zu Bayreuth am 27. Mai 1833, studirte auf der Kunstschule zu Nürnberg unter Dir. Kreling u. ist seit 1860 in München tätig. K. Professor.
    1. Ungeladene Gäste. – Dresd. ak. KA. 65.
    2. Ein Frühlingsmorgen. – Dresd. ak. KA. 67.
    3. Auf der Wanderschaft. – Wiener int. KA. 69.
    4. Versteigerung. – Münch. Local-KA. 73.
    5. Gänsehirtinnen. – Wiener JA. 78.
    6. Dolce far niente. – Münch. int. KA. 79.
    7. Im Atelier. Der Maler u. zwei Damen vor dem Portrait einer dieser Damen. Bez: H. Stelzner. München. – Dresd. ak. KA. 81; Hannov. KA. 82; Münch. int. KA. 83; Schweizer KA. 85.
    8. Protestantischer Gottesdienst aus der Zeit des 30jährigen Krieges (in einem unterirdischen Gewölbe). – Nürnberg, Bayr. KA. 82; Münch. int. KA. 83. Abb. „Daheim“ 1884.
    9. Ostergottesdienst. Junge Frau mit einem kl. Mädchen im Gestühl. Bez. H. Stelzner München 1884. Abb. „Daheim“ 86.
    10. Künstlers Familienbild. Frau u. drei Kinder am Familientische mit Bilderbuch u. Puppe. Bez: H. Stelzner. München 1884. Abb. „Daheim“ 86.
    11. Luther in seiner Familie u. Melanchthon. Luther singt mit den Kindern zum Lautenspiel. Bez: Heinrich Stelzner. München 1886. – Berl. Jub.-A. Ein Bild „Hausmusik“: Münch int. Jub.-A. 88 u. Münch. JA. 90.
    12. Freudvoll u. Leidvoll. Ein Kranker, der, am warmen Ofen sitzend, sich durch Lectüre erfreut. – Münch. int. Jub.-KA. 88; Nürnberger A. dortiger Künstler 1891, Abb. im Kat.
    13. Aus der Kinderstube. – Münch. Jub.-A. 88.
    14. Frühlingslust. Eine kl. Gänsehüterin mit ihrer Herde auf einem Wiesenabhang. Bez: H. Stelzner. München. Abb. „Daheim“ 88.
    15. Sommerlust: Zwei Kinder auf einer Wiese. Bez: H. Stelzner. Abb. „Gartenlaube“ 89.
    16. Die Kunst auf Reisen. Holz. h. 0,40, br. 0,31. – Bangel’s Frankf. K.-Auct. 89.
    17. Fahrende Schüler. – Münch. JA. 91.
    18. Der Altertümler – Berl. int. KA. 91.
    19. Lucas Cranach malt Luther. Melanchthon steht in der Nähe der Staffelei, in einem Buche lesend. – Münch. JA. 93; Gr. Berl. KA. 91; Sächs.-Thür. Gewerbe-A., Leipzig 97, Abb. in Kat. Abb. „Daheim“ 1896.
    20. Am Bach. – Münch. JA. (Glasp.) 94.
    21. Pfingstconcert. Luther drei seiner Kinder auf der Laute zum Gesang begleitend. Frau Catharina im Hintergr. am Fenster bei ihrer Handarbeit. Abb. „Illustr. Welt“ 1897.
    22. 23. Ein Sommerabend; Ein guter Tropfen – Münch. 7. int. KA. 97.
    24. Friederike von Sesenheim, auf einem Balcon mit schöner Fernsicht, in das Lesen eines Buches vertieft. Kniest. nach rechts gewandt. Abb. „Vom Fels zum M.“ 1898.
    25. Mistelgauerin (bei Bayreuth) im Brautschmuck. – Münch. JA. 98.
    26. Aquarell: Selbstportrait. – Nürnb. A. dortiger Künstler 91.
    27. Mönche auf der Kegelbahn. – Münch JA. 99.
    28. Luther u. Melanchthon die Bibel übersetzend. – Münch. JA. 99.
# Boetticher:Steinhäuser, Pauline, geb. Frank

[816] Steinhäuser, Pauline, geb. Frank, Historienmalerin, Gemahlin des Bildhauers Karl Steinhäuser, bildete sich in Berlin zur Künstlerin u. folgte später ihrem Gemahl nach Rom. Starb 1866.
    1. Iphigeneia (Antike Charakterfigur). Früher in der Gem.-Samml. der Stiftsdame Math. v. Waldenburg in Berlin. – Berl. ak. KA. 44.
    2. Esther, ihr Gewand anlegend, um vor Ahasverus zu erscheinen. E: Bildergalerie im Schloss Bellevue bei Berlin. – Berl. ak. KA. 44.
[817]
    3. Christus u. die Samariterin. Lebensgr. Halbfiguren. h. 1,08, br. 1,35.
    4. Der jugendliche Johannes. Lebensgr. Halbfigur. Bez: P. Steinhäuser Roma 1846. h. 0,98, br. 0,72.
    5. Erzengel Michael mit Fahne u. Schwert. Hüftbild, überlebensgross. Bez: P. Steinhäuser, h. 1,395, br. 1,090.
# Boetticher:Steinla, Franz Anton Erich Moritz

[818] Steinla, Franz Anton Erich Moritz, Sohn des Pastors adj. Fr. Rud. Müller zu Gebhardshagen im Herzogtum Braunschweig, geb. zu Steinla bei Hildesheim am 21. Aug. 1791, gest. zu Dresden am 21. Sept 1858, war Schüler der Dresd. Akad., dann R. Morghen’s in Florenz u. G. Longhi’s in Mailand u. wurde nach seiner Heimkehr aus Italien Prof. des Kupferstichs an der Dresdner Akademie. Zur Vermeidung einer Namensverwechselung mit gleichzeitigen Stechern des Namens Müller vertauschte er diesen mit dem seines Geburtsortes. Er war ord. Mitglied der Dresdner u. seit 1853 auch der Berliner Akad. d. Künste.

#### I. Oelgemälde.

    1. Selbstbildnis des Künstlers. Halbfigur. Bez. Steinla se ips. pinxit 1826. h. 0,83, br. 0,67. E: Galerie Dresden, Geschenk des Künstlers.

#### II. Kupferstiche.

Von Werken älterer Meister stach Moritz Steinla 4 Bll. nach Raffael (Madonna Sistina, Madonna mit dem Fisch, Julius II., den Kindermord), 3 nach Cranach, je 2 nach Fra Bartolommeo u. Dürer u. je 1 Bl. nach Michelangelo, [819] Tizian, Perugino, Palma Vecchio u. Holbein (die Dresd. Madonna des Bürgermeisters). Von Werken neuerer Meister folgende:
    1. August Herzog zu Sachsen Gotha u. Altenburg, nach Grassi. gr. fol.
    2. Friedrich August I. König von Sachsen, nach C. Chr. Vogel v. Vogelstein. fol.
    3. Gellert, Chr. Fürchteg., nach Graff.
    4. Girardet, Fr., reform. Pfarrer, nach Steinla’s Zeichnung. 8.
    5. Herder, J. G. v., nach F. Rehberg. 4.
    6. Joseph II., nach Kymli. 4.
    7. Kreissig, F. L., Arzt, nach Grassi. gr. fol.
    8. Lindenau, Bernh. v., Minister, nach Grassi. kl. fol.
    9. Luise, Königin von Preussen.
    10. Schiller, Fr. v., nach Frau L. Simanowitz. 4.
    11. Speck-Sternburg, Max v., nach Amerling. 8.
    12. Winkelmann, Joh., nach Ant. Maron. 4.
# Boetticher:Steinheil, Louis-Charles-Auguste

[817] Steinheil, Louis-Charles-Auguste, Schwager Meissonnier’s, franz. Genre- u. Historienmaler, geb. zu Strassburg am 26. Juni 1814, war Schüler yon Ducaisne u. David d’Angers in Paris u. daselbst thätig. Med. III. 1847 u. 1851, Med. II. 1848.
    1. Der Morgen. Junges Ehepaar im Himmelbett mit ihrem Kindchen scherzend. – Par. Salon 48; Par. WA. 55.
    2. Bürger’s Lenore. Sie kniet verzweifelnd vor einer Nonne auf einer Anhöhe, von der man ein heimkehrendes Kriegsheer erblickt, das einer Stadt zueilt. – Karlsruher KA., Juni 37.
    3. Cartons zu Kirchenfenstern.
    4. Fresco: Das jüngste Gericht, am Gewölbe der Vorhalle zum Chor des Strassburger Münsters.
    5. Beteiligung an den Illustrationen zu Victor Hugo’s „Notre Dame de Paris.“ Paris 1844. roy. 8.
    6. Beteiligung an den Illustrationen zu den „Chants et Chansons populaires de la France“, herausg. von P. L. Jacob. Paris, roy. 8.
# Charles François Philibert Masson

* Charles François Philibert Masson
* [[Bild:|220px|Charles François Philibert Masson]]
* [[Bild:|220px]]
* * 21/22. Januar 1762 in Blamont (Département Doubs, Frankreich)
* † 3. Juni 1807 in Koblenz
* französischer Verwaltungsbeamter, Schriftsteller und Dichter
* Major und Erzieher in russischen Diensten. Ging nach seiner Ausweisung in den frz. Verwaltungsdienst und wurde Generalsekretär der Präfektur des Rhein-Mosel-Département in Koblenz
* Artikel in der Wikipedia
* Bilder und Medien bei Commons
* Zitate bei Wikiquote
* GND-Nummer 128269014 WP-Personensuche, SeeAlso, Deutsche Digitale Bibliothek DNB: Datensatz, Werke

## Werke (Auswahl)

* Geheime Nachrichten über Rußland unter der Regierung Catharinens II. und Pauls I. Ein Gemälde der Sitten des Petersburger Hofes gegen das Ende des achtzehnten Jahrhunderts. 3 in 4 Bände, Paris 1800-1802
** 1. Band MDZ München = Google, Google, Google
** 2. Band MDZ München = Google, Google, Google
** 3. Band
*** 1. Teil MDZ München = Google, Google
*** 2. Teil Google
* Briefe eines Franzosen an einen Deutschen, zur Beantwortung des merkwürdigsten Jahrs des Hrn v. Kotzebue, und als Anhang zu den geheimen Nachrichten über Rußland, nebst der Geschichte der Deportation und Flucht des Verfassers. Basel 1802 MDZ München = Google
* Annuaire statistique du Département de Rhin-et-Moselle pour lán 1808. Koblenz 1808 Dilibri
* Geheime Denkwürdigkeiten über Rußland. Mit einer Einleitung: Russische Geschichten im XVIII. und XIX. Jahrhundert. Belle-Vue bei Constanz, 1844 (= Bibliothek ausgewählter Memoiren des XVIII. und XIX. Jahrhundert, 2) – (Neue Übers. der "Mémoires secrets sur la Russie")
** 1. Teil MDZ München = Google, MDZ München = Google
** 2. Teil MDZ München = Google, MDZ München = Google
* Russland bei der Thronbesteigung Paul's I. Sittliche und politische Stellung dieses Reiches zu Ende des achtzehnten Jahrhunderts. Leipzig 1859 (Auszug aus "Mémoires secrets sur la Russie", Paris, 1800-1802) Google
* Major Massons Geheime Memoiren über Russland. Neubearbeitung von Friedrich Max Kircheisen. München [1917] California-USA*

## Sekundärliteratur

* Masson (Charles François Philibert) In: Conversations-Lexicon oder Encyclopädisches Handwörterbuch für gebildete Stände, 6. Band (M und N), Stuttgart 1817, S. 194 Google
* Der Generalsecretair Masson. In: Johann Christian von Stramberg: Coblenz, die Stadt, historisch und topographisch dargestellt. (Denkwürdiger und nützlicher rheinischer Antiquarius, 2) Koblenz 1853, S. 400-409 Dilibri , Google

## Weblinks

* Rheinland-Pfälzische Personendatenbank (Zweiteintrag)
# Charles De Coster

* Charles De Coster
* [[Bild:|220px]]
* Charles Théodore Henri De Coster
* * 20. August 1827 in München
* † 7. Mai 1879 in Ixelles
* belgischer Schriftsteller
* Artikel in der Wikipedia
* Bilder und Medien bei Commons
* Zitate bei Wikiquote
* GND-Nummer 118677055 WP-Personensuche, SeeAlso, Deutsche Digitale Bibliothek DNB: Datensatz, Werke

## Werke

* Tyll Ulenspiegel und Lamme Goedzak. Legende von ihren heroischen/lustigen und ruhmreichen Abenteuern im Lande Flandern und anderen Orts, übers. von Friedrich von Oppeln-Bronikowski, Jena 1909
** Jena ²1911
** Jena ⁴1912 Internet Archive
* Uilenspiegel und Lamme Goedzak. Ein fröhliches Buch – trotz Tod und Tränen, Leipzig 1910
* Flämische Legenden, übers. zusammen mit Marie Lamping, Jena 1911
* Ulenspiegel und Lamm Goedzak. Die fabelhafte Geschichte ihrer heldenmütigen, lustigen und rühmlichen Abenteuer in Flandern und andern Orts, übers. von Kurt L. Walter van der Bleek, Berlin 1915 Internet Archive
* Die Hochzeitsreise. Ein Buch von Krieg und Liebe, übers. von Albert Wesselski, Leipzig [1916] Princeton-USA*
* Vlämische Mären, übers. von Albert Wesselski, Leipzig [1916] Princeton-USA*
* Brabanter Geschichten, übers. von Albert Wesselski, Leipzig [1917] California-USA*
* Herr Halewyn. Eine flämische Märe (Insel-Bücherei, 212), übers. von Albert Wesselski, Leipzig 1916
** Leipzig [1917] Princeton-USA*
* Die Zigeuner, in: Insel-Almanach 1919, übers. von Anton Kippenberg, S. 154–176 Internet Archive
* Die Hochzeitsreise. Toulets Heirat. Zwei Erzählungen, übers. von Friedrich von Oppeln-Bronikowski, Berlin 1920 Google-USA* = Internet Archive
* Die Geschichte von Ulenspiegel und Lamme Goedzak und ihren heldenmäßigen, fröhlichen und glorreichen Abenteuern im Lande Flandern und anderwärts, übers. von Karl Wolfskehl, München 1926
# Der letzte Tag (Lersch)

Textdaten :
| Autor: | Heinrich Lersch |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Der letzte Tag |
| Untertitel: | |
| aus: | Herz! Aufglühe dein Blut. Gedichte im Kriege, S. 100 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | 1. Auflage |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1916 |
| Verlag: | Eugen Diederichs |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Jena |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Internet Archive und Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| Herz! Aufglühe dein Blut.djvu|page=106 | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
Der letzte Tag
Soll einer fallen, fühlt ers früh am Tag. – Wenn kaum die Welt aus Nacht und Dunkel tritt, gibt sie ihm alle Herrlichkeit noch einmal mit, soviel die Seele fassen kann und mag.
Er staunt: ein Wunder! Wie die Welt verklärt
in dieser Schreckensstunde sich ihm schenkt und gibt. Es dankt ihm alles, was er je geliebt. Von neuem wird ihm alles Glück gewährt.
Das Glück aus Gott, aus Erde, Tag und Nacht –
o Sonne, die zum frohen Schaffen schien,
die süße Ruh, die Müden ward verliehn in Lebenstagen, rasch und heiß vollbracht.
Und nun? Er fühlt wie Traum um sich den Tod. Die andern sterben, doch ich – komm nach Haus.
Er lächelt tief, malt spätes Glück sich aus.
Am Himmel steigt und wächst das Morgenrot,
bis ihn die Sonne groß und heiß umwirbt! Das volle Licht – ihn schauert. Geht – und lacht, spricht mit Kameraden, bis der Kampf erwacht. – – – – – – – – – – –
Die Freunde wundern sich, wie schön er stirbt.
# Der letzte Tag des vergangnen Jahrs

Textdaten :
| Autor: | Joachim Ringelnatz |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Der letzte Tag des vergangnen Jahrs |
| Untertitel: | |
| aus: | Flugzeuggedanken |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | 1. Auflage |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1929 |
| Verlag: | Ernst Rowohlt Verlag |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Berlin |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans auf Commons, S. 100–101 |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[100] DER LETZTE TAG DES VERGANGNEN JAHRS
Ich ging auf Abenteuer Durch finsteres Gassengewirr. Ein Fenster in schiefem Gemäuer. Inseits ein leises Geklirr
Und ein kleines, bläuliches Feuer. –
Durchaus ganz geheuer: Feuerzangen Bowle. Bin weitergegangen.
Das Eckhaus ist ein Bordell,
Die ganze Stadt weiß es.
Ich ging ganz langsam, nicht schnell, Wegen des Glatteises Hin und hinein. Da saß unterm Christbaum allein
Ein magerer Zuhälter.
Er konnte siebzig, auch älter, Er konnte auch Lebegreis sein.
Wir wechselten falsche Namen, Und weil gar keine Damen
Da waren, sangen wir traurig ein Lied,
Seltsam war die Stimme des Greises. Ich schied, Schlich langsam wegen des Glatteises. [101] Das glättste von allen Wintern,
Die je ich erlebt.
Kein Sand gestreut. Man geht – sitzt auf dem Hintern, Hat nichts gebrochen – erhebt Sich wieder – und sitzt erneut.
Quer übern Weg plötzlich lief
Eine Katze. Also: ich trat Schnell drei Schritt zurück. Da rief Hinter mir „Au!“ ein Marinesoldat.
Wir gestanden als Wasserratten,
Was wir zuvor schon getrunken hatten.
Wir haben uns an-ahoit. Kein Sand war gestreut. Wir lagen. – Was soll ich lange noch sagen – Liefen, lagen, liefen –.
Und riefen
Die Damen herunter, wollten was tun, Wildes, wie Stierkampf oder Taifun. Doch wir entschliefen Ohne Weiber unter dem Baum.
Der Lebezuhälter
Pfiff rückwärts im Traum.
Der nächste Tag war viel kälter.