OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# BLKÖ:Sigrist, Joseph

Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich :
| korrigiert ||
| <<<Vorheriger Sigrist, Georg | Nächster>>> Siegerist, Moriz |
| Band: 34 (1877), ab Seite: 280. (Quelle) ||
| [[| bei Wikisource]] | |
| in der Wikipedia ||
| Joseph Sigrist in Wikidata ||
| GND-Eintrag: 138452547, SeeAlso ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Linkvorlage für Wikipedia  * {{BLKÖ|Sigrist, Joseph|34|280|}} | |
2) Sein Bruder Joseph (geb. zu Görz 11. September 1789, Todesjahr unbekannt) machte seine Studien auch in Luzern und Landshut, war gleich ihm einige Zeit bei Pestalozzi in Yverdon, dann Hauslehrer in Wien und Ungarn, später Pfarrer, seit 1823 in Ruswil Decan seines Capitels und längere Zeit Erziehungsrath. Er schrieb mehrere Andachtsbücher und Predigten, welche im Druck erschienen sind. –
# BLKÖ:Sika, Johann

Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich :
| korrigiert ||
| <<<Vorheriger Siegerist, Moriz | Nächster>>> Sikó, Nikolaus |
| Band: 34 (1877), ab Seite: 280. (Quelle) ||
| [[| bei Wikisource]] | |
| in der Wikipedia ||
| Johann Sika in Wikidata ||
| GND-Eintrag: 1024741842, SeeAlso ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Linkvorlage für Wikipedia  * {{BLKÖ|Sika, Johann|34|280|}} | |
Sika, Joh. (theologischer Schriftsteller, geb. zu Prag 20. October 1809, gest. zu Budweis 18. April 1871). Von mittellosen Eltern, betrat er nach beendeten Vorbereitungsstudien die theologische Laufbahn und erhielt am 7. August 1836 die Priesterweihe. Im Herbst 1847 trat er in die Budweiser Diöcese über und wurde Caplan zu Jung-Vožic (Mladé Vožic). Im Jahre 1855 ernannte ihn sein Bischof zum Präfecten, 1859 zum Spiritual und [281] 1864 zum Director des bischöflichen Seminars in Budweis, ihm zugleich die Würden eines Consistorialrathes, Assistenten des Diöcesan-, Gerichts- und Synodal-Examinators verleihend. S. war in seinem Fache auch schriftstellerisch thätig, und außer einigen Dichtungen in deutscher und čechischer Sprache gab er heraus: „Ist die Einziehung und Veräusserung der Kirchengüter zulässig? Die Besoldung des Clerus aus dem Staatsfond nöthig? Und wie könnte der karg dotirten Geistlichkeit aufgeholfen werden? Drei wichtige Fragen der Gegenwart, aufgeworfen und beantwortet. Dem gesammten hochwürdigen Clerus des Königreiches Böhmen in Liebe und Ehrfurcht geweiht“ (Prag 1848, 8°.); – in Gemeinschaft mit Johann Šavel: die „Biblioteka kazatelska diecesi Budejovicke“, 6 rocniku, d. i. Predigt-Bibliothek der Budweiser Diöcese, sechs Jahrgänge (Budweis 1855–1861, L. Hansen, 8°.), und „Konkordat vełikým vinen neštestim co Rakousko dilem již sužuje, dílem ještě bude sužovati“, d. i. Das Concordat Ursache allen Unheils, wovon Oesterreich zum Theil schon geplagt, zum Theil noch geplagt werden wird (Böhmisch-Budweis 1862, F. Zdarssy, 12°.), ein satyrisches Gedicht, durch welches die Segnungen des Concordats erst ihre rechte Beleuchtung erhalten sollten.
    Slovník naučný. Redaktor Dr. Frant. Lad. Rieger, d. i. Conversations-Lexikon. Redigirt von Dr. Franz Ladislaus Rieger (Prag 1859, Kober, Lex.- 8°.) Bd. XI, S. 160.
# BLKÖ:Sikora

Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich :
| korrigiert ||
| <<<Vorheriger Sikó, Nikolaus | Nächster>>> Sikorski, Marian Stanislaus |
| Band: 34 (1877), ab Seite: 282. (Quelle) ||
| [[| bei Wikisource]] | |
| in der Wikipedia ||
| GND-Eintrag: , SeeAlso ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Linkvorlage für Wikipedia  * {{BLKÖ|Sikora|34|282|}} | |
Sikora, siehe: Sykora.
# BLKÖ:Sikorski, Marian Stanislaus

Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich :
| korrigiert ||
| <<<Vorheriger Sikora | Nächster>>> Sikorski, Kasimir |
| Band: 34 (1877), ab Seite: 282. (Quelle) ||
| [[| bei Wikisource]] | |
| in der Wikipedia ||
| Marian Stanislaus Sikorski in Wikidata ||
| GND-Eintrag: , SeeAlso ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Linkvorlage für Wikipedia  * {{BLKÖ|Sikorski, Marian Stanislaus|34|282|}} | |
Sikorski, Marian Stanislaus (gelehrter Trinitariermönch, Geburtsort und Jahr unbekannt, gestorben zu Lemberg im Jahre 1763). Ueber seinen Studiengang liegen keine Nachrichten vor, es ist nur bekannt, daß er jung in den Orden der Trinitarier eintrat und in demselben lange Zeit hindurch als Kanzelredner berühmt war; später war er als Professor der Theologie und Philosophie thätig, wurde alsdann Definitor der polnischen Provinz seines Ordens und Historiograph der Warschauer und Lemberger Klöster desselben. Als Schriftsteller schrieb er unter dem Namen „Maryjan vom h. Stanislaus“, und die Titel seiner meist in Lemberg gedruckten Schriften sind in chronologischer Folge: „Rok odkupienia“, d. i. Das Jahr der Erlösung (Lemberg 1747, 4°.), eine Folge von sechs Freitagspredigten; – „Hypomnema Ordinis Discalceatorum SS. Trinitatis redemptionis captivorum in Regnum Poloniae introducti“ (Warschau 1753, Fol.), dieses Werk umfaßt eine ausführliche quellenmäßige Geschichte des Trinitarierordens und seiner Klöster in Polen und als eine Ergänzung desselben ist das Folgende zu betrachten: „Brevis notitio rerum Ordinis SS. Trinitatis“ (Lemberg 1754, Fol.); – „Vitae Sanctorum Joannis de Motta et Felicis Valesii fundatorum Ordinis SS. Trinitatis“ (ebd. 1754, gr. 8°.); – „Fasces Franciae“ (ebd. 1757, Fol.), eine Lobschrift auf Franz Valesius; – „Compendium antilogiarum“ (ebd. 1759, 8°.). Vielleicht ist der unten in den Quellen angeführte Piarist Kasimir Sikorski ein Verwandter des Trinitariers Marian Stanislaus.
    Encyklopedyja powszechna, d. i. Polnisches Conversations-Lexikon (Warschau, Orgelbrand, Lex.-8°.), Bd. XXIII, S. 458.
# BLKÖ:Sikorski, Wilhelm

Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich :
| korrigiert ||
| <<<Vorheriger Sikorski, Kasimir | Nächster>>> Silbermann, Ferdinand |
| Band: 34 (1877), ab Seite: 282. (Quelle) ||
| [[| bei Wikisource]] | |
| in der Wikipedia ||
| Wilhelm Sikorski in Wikidata ||
| GND-Eintrag: , SeeAlso ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Linkvorlage für Wikipedia  * {{BLKÖ|Sikorski, Wilhelm|34|282|}} | |
2) Wilhelm Sikorski ist der Name des Corporals im 8. Uhlanen-Regimente, welcher, als der tapfere Oberst desselben, Losy von Losenau, bei Piski in Siebenbürgen am 9. Februar 1849 tödtlich verwundet worden, denselben mit dem Divisionstrompeter Schindler aus dem feindlichen Feuer brachte. Der Oberst wurde dann auf einem mit Ochsen bespannten Schlitten nach Hermannstadt geführt, wo er drei Tage später, am 11., seine Heldenseele aushauchte. [Thürheim (Andreas Gf.). Die Reiter-Regimenter der k. k. österreichischen Armee (Wien 1863, gr. 8°.) Bd. III. Die Uhlanen S. 209.
# BLKÖ:Sigrist, Georg

Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich :
| korrigiert ||
| <<<Vorheriger Sigrist, Franz | Nächster>>> Sigrist, Joseph |
| Band: 34 (1877), ab Seite: 280. (Quelle) ||
| [[| bei Wikisource]] | |
| in der Wikipedia ||
| Georg Sigrist in Wikidata ||
| GND-Eintrag: 143183907, SeeAlso ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Linkvorlage für Wikipedia  * {{BLKÖ|Sigrist, Georg|34|280|}} | |
Noch aber sind bemerkenswerth: Die zwei Brüder Georg und Joseph Sigrist, welche beide ihrer Geburt nachdem Kaiserstaate angehören, aber so frühzeitig aus demselben kamen, daß ihrer hier nur nebenbei Erwähnung geschieht:
1) Georg Sigrist (geb. zu Görz in Illyrien 3. Jänner 1788, gest. zu Rohrdorf 13. Mai 1866). Sein Vater, Bürger von Luzern, wurde später Lehrer in Görz und zuletzt Beamter daselbst. Seine Gattin Clara de Morandi stammt aus Florenz. Georg verlor beide Eltern in früher Jugend und kam nun zugleich mit seinem Bruder Joseph zu seinem Oheim, der Pfarrer in Kriens bei Luzern war, und die Erziehung seiner Neffen mit Umsicht leitete. Seit dieser Zeit gehört Georgs Thätigkeit, eine kurze seiner Studien in der praktischen Pädagogik, welche er auch in Wien machte, abgerechnet, ausschließlich seinem zweiten Vaterlande, der Schweiz an, in welcher er zuletzt, seit 1852, die Stelle eines Domcapitulars des Bisthums Basel bekleidete. Ueberdieß war S. ein tüchtiger Schulmann, seinerzeit Erziehungsrath, dann Schulinspector im Canton Luzern, und ein Erziehungs- und Jugendschriftsteller, dessen zahlreiche Schriften Joseph Kehrein in seinem „Biographisch-literarischen Lexikon der katholischen Dichter, Volks- und Jugendschriftsteller im 19. Jahrhundert“, S. 146 und 147, aufzählt. –
# BLKÖ:Sikorski, Kasimir

Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich :
| korrigiert ||
| <<<Vorheriger Sikorski, Marian Stanislaus | Nächster>>> Sikorski, Wilhelm |
| Band: 34 (1877), ab Seite: 282. (Quelle) ||
| [[| bei Wikisource]] | |
| in der Wikipedia ||
| Kazimierz Sikorski in Wikidata ||
| GND-Eintrag: , SeeAlso ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Linkvorlage für Wikipedia  * {{BLKÖ|Sikorski, Kasimir|34|282|}} | |
Noch sind bemerkenswerth:
1) Kasimir Sikorski (geb. zu Brzozow im Przemysler Kreise im Jahre 1736, gest. im Jahre 1780), er war Mitglied des Ordens der frommen Schulen, versah, den Regeln seiner Genossenschaft gemäß, das Lehramt in verschiedenen Schulen seines Ordens, wirkte überdieß als Kanzelredner und war zuletzt Rector der Collegien zu Lomza und Drohiczyn. Durch den Druck veröffentlichte er: „Arithmetica ad usum scholasticae juventutis“ (Warschau 1761, 8°.), ein viele Jahre hindurch in der Schule gebrauchtes Hilfsbuch, und „Mowy moralne przeciwko kłamstwo i różnego rodzaju nierzetelności“, d. i. Moralische Reden gegen die Lüge und verschiedene andere Laster (ebd. 1776, 8°.). –
# BLKÖ:Silbermann, Ferdinand

Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich :
| korrigiert ||
| <<<Vorheriger Sikorski, Wilhelm | Nächster>>> Silbernagel, Johann Nepomuk |
| Band: 34 (1877), ab Seite: 282. (Quelle) ||
| [[| bei Wikisource]] | |
| in der Wikipedia ||
| Ferdinand Silbermann in Wikidata ||
| GND-Eintrag: 115393854, SeeAlso ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Linkvorlage für Wikipedia  * {{BLKÖ|Silbermann, Ferdinand|34|282|}} | |
Silbermann, Ferdinand (gelehrter Jesuit, geb. zu Prag 23. October 1695, gest. ebenda 26. Mai 1770). Trat bereits im Alter von 15 Jahren, im Herbst 1710, in den Orden der Gesellschaft Jesu, in welchem er, während er in den unteren Schulen lehrte, die theologischen Studien beendete. 25 Jahre war S. in den lateinischen Schulen im Lehrfache thätig, dann wurde er Rector [283] der lateinischen Schulen, und blieb es fünf Jahre. Nun wurde er Professor der geistlichen und weltlichen Beredsamkeit zugleich und nachdem er fünf Jahre dieselbe gelehrt, trug er erstere allein noch durch 16 Jahre vor. So hatte S. nahezu ein halbes Jahrhundert im Lehramte gewirkt; in der That war ihm auch der Unterricht der Jugend so lieb geworden, daß er, um demselben obliegen zu können, alle höheren Aemter, die dem verdienten Pädogogen von Seite seines Ordens angetragen wurden, ausschlug. Schon ein Greis mit Silberhaaren, hielt ihn nichts ab, auch im schlechtesten Wetter, in die Schule zu gehen, um sich dort mit voller Hingabe dem Unterrichte der Jugend widmen zu können. S. war auch als Schriftsteller thätig und die Titel seiner Schriften sind in chronologischer Folge: „Oratio de S. Francisco Salesio“ (Pragae 1724, 4°.); – „Foederis Mariani Suppetiae ...“ (ibid. 1733, 4°.); – „Oratio in obitum Caroli VI. Imp.“ (ibid. 1741, 8°.); – „Firma in Deum fiducia maxima Regnorum tutela in Judith Bethuliae vindice, Drama“ (1743), anläßlich der Krönung Marien Theresiens zur Königin von Böhmen dargestellt; – „Exercitationes concionatoriae Theologiae candidatorum usui...“ (Pragae 1757, 4°.); – „Praecatio dominica ... ad humani generis salutem hominibus tradita“ (ibidem 1758, 8°.); – „Exercitationum concionator, continuatio ...“ (ibid. 1759, 4°.); – „Themata pro dictionibus sacris diebus festis“ (ibid. 1761, 4°.); – „Themata pro singulis Dominicis diebus totius anni“ (ibid. 1762, 4°.); – „Virtutum divinarum exempla ... ad virutum incitamenta in animis hominum excitanda“ (ibid. 1764, 4°.); – „Excercitationes continuatae etc.“(ibid. 1765, 4°.), eine Fortsetzung der obigen Predigtübungen, welche zusammen die Sonntage von Advent bis zum weißen Sonntag umfassen.
    Pelzel (Franz Martin), Böhmische, mährische und schlesische Gelehrte und Schriftsteller aus dem Orden der Jesuiten u. s. w. (Prag 1786, 8°.) S. 193.
# BLKÖ:Sikó, Nikolaus

Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich :
| korrigiert ||
| <<<Vorheriger Sika, Johann | Nächster>>> Sikora |
| Band: 34 (1877), ab Seite: 281. (Quelle) ||
| [[| bei Wikisource]] | |
| in der Wikipedia ||
| Nikolaus Sikó in Wikidata ||
| GND-Eintrag: , SeeAlso ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Linkvorlage für Wikipedia  * {{BLKÖ|Sikó, Nikolaus|34|281|}} | |
Sikó, Nikolaus, n. A. Michael (Maler, geb. in Siebenbürgen um 1820). Entstammt einer Szeklerfamilie aus Bölön in Siebenbürgen, deren Ursprung Ladislaus Kövári bis in die Anfänge des 17. Jahrhunderts zurückführt. Nikolaus, wie ihn Kövári nennt, Michael, wie er im Wiener Ausstellungs-Katalog genannt ist, ist ein Sohn des Stephan Sikó (gest. 1851) aus dessen Ehe mit Anna Farkas. Der Sohn zeigte Anlage zur Malerei in früher Jugend, da aber zu seiner Zeit, in den Dreißiger-Jahren, eine Anstalt für bildende Kunst in Siebenbürgen nicht bestand, so betrieb S. die Malerei als Naturalist und dabei mit so großem Erfolge und Eifer, daß er es immerhin unternehmen durfte, mit seinen Arbeiten vor die Oeffentlichkeit zu treten. Dadurch mochte er auch in die Lage gekommen sein, einen längeren Aufenthalt in Wien und München zu nehmen, in welch’ letzterer Stadt er im Jahre 1845 auf der Kunstakademie sich befand. In sein Vaterland zurückgekehrt, ließ er sich in Klausenburg nieder und wurde bald der gesuchteste Porträtmaler Siebenbürgens, namentlich in den Fünfziger-Jahren war er sehr beschäftigt, und dürfte es wenige siebenbürgische Adelsfamilien geben, in welchen sich nicht die Bildnisse in Oel oder Aquarellen von Sikó’s Hand befanden. Vor allem gab man seinen Aquarellen den Vorzug. In die öffentlichen Ausstellungen ist nichts gelangt, nur die Kunsthalle der Wiener Weltausstellung 1873 enthielt zwei Werke seines Pinsels in Oel, beide männliche Porträts, doch ist nicht bekannt, ob der Künstler selbst oder der Eigenthümer der Bildnisse dieselben ausgestellt hat. Wie Herausgeber in Folge von Nachforschungen über das Schaffen des Künstlers von zuverlässiger Seite erfährt, so haben ihn widrige Familienverhältnisse und sonstige trübe Lebenserfahrungen schon für längere Zeit seiner Kunst entzogen. Bis vor kurzem lebte er in Klausenburg: sein gegenwärtiger Aufenthalt (März 1877) ist nicht bekannt.
    Kővári (László), Erdély nevezetesebb családai, [282] d. i. siebenbürgische Adelsfamilien (Klausenburg 1854, Barrán und Stein, 8°.) S. 223 [nennt ihn Nikolaus]. – Weltausstellung1873 in Wien. Officieller Kunst-Katalog (Wien 1873, 8°.), S. 69, Nr. 39 und 41 [daselbst heißt er Michael.]
# Begegnung (Barsch)

Textdaten :
| Autor: | Paul Barsch |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Begegnung |
| Untertitel: | |
| aus: | Die zehnte Muse. Dichtungen vom Brettl und fürs Brettl. S. 219 |
| Herausgeber: | Maximilian Bern |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1904 |
| Verlag: | Otto Eisner |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Berlin |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Commons = Google-USA* |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| Die zehnte Muse (Maximilian Bern).djvu|page=225 | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
Begegnung.
Ein Wandrer zog mit müdem Schritt: »Herr Postillon, ei, nehmt mich mit!« Drin sass ein braunes Kind allein. Nun fuhren traulich sie zu swei’n.
Er sprach, er habe das Glück gesucht,
Doch sei das Glück noch auf der Flucht; Sie sprach, nun sei auch die Mutter tot, Da suche sie jetzt als Magd ihr Brot.
Wie kurz die Fahrt! Das Posthorn klang,
Der Bursche sich aus dem Wagen schwang.
Sie sind einander nimmer begegnet, Doch jedes hat still das andre gesegnet.
# Begegnung (Heine)

Textdaten :
| Autor: | Heinrich Heine |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Begegnung |
| Untertitel: | |
| aus: | Neue Gedichte. Seiten 209–211 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | 1. Auflage |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1844 |
| Verlag: | Hoffmann und Campe |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Google und Scans auf Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Nummer XXII. aus dem Zyklus Romanzen. ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| Neue Gedichte (Heine) 209.gif ||
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
Wohl unter der Linde erklingt die Musik, Da tanzen die Burschen und Mädel, Da tanzen zwei die niemand kennt, Sie schau’n so schlank und edel.
Sie schweben auf, sie schweben ab,
In seltsam fremder Weise, Sie lachen sich an, sie schütteln das Haupt, Das Fräulein flüstert leise:
„Mein schöner Junker, auf Eurem Huth
Schwangt eine Neckenlilje,
Die wächst nur tief in Meeresgrund – Ihr stammt nicht aus Adams Familie.
„Ihr seyd der Wassermann, Ihr wollt
Verlocken des Dorfes Schönen.
Ich hab’ Euch erkannt, beim ersten Blick,
An Euren fischgrätigen Zähnen.“
Sie schweben auf, sie schweben ab, In seltsam fremder Weise, Sie lachen sich an, sie schütteln das Haupt,
Der Junker flüstert leise:
„Mein schönes Fräulein, sagt mir warum So eiskalt Eure Hand ist? Sagt mir warum so naß der Saum An eurem weißen Gewand ist?
„Ich hab’ Euch erkannt, beim ersten Blick,
An Eurem spöttischen Knixe – Du bist kein irdisches Menschenkind, Du bist mein Mühmchen die Nixe.“
Die Geigen verstummen, der Tanz ist aus,
Es trennen sich höflich die beiden.
Sie kennen sich leider viel zu gut, Suchen sich jetzt zu vermeiden.
# Befehl an Zephyr

Textdaten :
| Autor: | Christian Felix Weiße |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Befehl an Zephyr |
| Untertitel: | |
| aus: | Scherzhafte Lieder. S. 145 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | 1. Auflage |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1758 |
| Verlag: | Weidemann |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Leipzig |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans auf Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
Befehl an Zephyr.
Du Zephyr, der das stille Sehnen Des Schäfers, Mädchen oft gesagt, Wenn er, zu blöde bey der Schönen, Nur Büschen seinen Kummer klagt.
Findst du dem Schlummer überlassen
Selinden, die die Lieb empört, Lispl’ ihr doch zu: ich würd erblassen, Wenn sie mein Wünschen nicht erhört.
Doch fragt sie nichts nach meinen Klagen,
Lacht sie wohl noch zu der Gefahr;
So kannst du im Vertraun ihr sagen: Was du erst sagtest, sey nicht wahr.
# Befriedigt

Textdaten :
| Autor: | Wilhelm Busch |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Befriedigt |
| Untertitel: | |
| aus: | Zu guter Letzt. In: Historisch-kritische Gesamtausgabe in vier Bänden. Band 4, S. 297 |
| Herausgeber: | Friedrich Bohne |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | [1960] |
| Verlag: | Vollmer |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Wiesbaden u. Berlin |
| Übersetzer: | {{{ÜBERSETZER}}} |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans auf commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Erstausgabe 1904 ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
BEFRIEDIGT
Gehorchen wird jeder mit Genuß Den Frauen, den hochgeschätzten, Hingegen machen uns meist Verdruß Die sonstigen Vorgesetzten.
Nur wenn ein kleines Mißgeschick
Betrifft den Treiber und Leiter, Dann fühlt man für den Augenblick Sich sehr befriedigt und heiter.
Als neulich am Sonntag der Herr Pastor
Eine peinliche Pause machte,
Weil er den Faden der Rede verlor, Da duckt sich der Küster und lachte.