OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Janus (Fliegende Blätter Nr. 26)

Textdaten :
| Autor: | |
| Illustrator: | |
| Titel: | Janus |
| Untertitel: | |
| aus: | Fliegende Blätter, Band 2, Nr. 26, S. 16. |
| Herausgeber: | Kaspar Braun, Friedrich Schneider |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1846 |
| Verlag: | Braun & Schneider |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | München |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | UB Heidelberg, Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: ||
| Bild ||
| Fliegende Blätter 2.djvu|page=20 | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
[16]
# Lied der Welt

Textdaten :
| Autor: | Hugo von Hofmannsthal |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Lied der Welt |
| Untertitel: | |
| aus: | Gedichte, S. 38 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | 1920 |
| Erscheinungsdatum: | 1922 |
| Verlag: | Insel Verlag |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Leipzig |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | UB Bielefeld und Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
LIED DER WELT
Flieg hin, Zeit, du bist meine Magd, Schmück mich, wenn es nächtet, schmück mich, wenn es tagt, Flicht mir mein Haar, spiel mir um den Schuh, Ich bin die Frau, die Magd bist du.
Heia!
Doch einmal trittst du zornig herein, Die Sterne schießen schiefen Schein, Der Wind durchfährt den hohen Saal, Die Sonn geht aus, das Licht wird fahl,
Der Boden gibt einen toten Schein,
Da wirst du meine Herrin sein! O weh! Und ich deine Magd, schwach und verzagt, Gott sei’s geklagt!
Flieg hin, Zeit! Die Zeit ist noch weit!
Heia!
# Lied der Zeitfreiwilligen

Textdaten :
| Autor: | Klabund |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Lied der Zeitfreiwilligen |
| Untertitel: | |
| aus: | Die Harfenjule S. 29 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | 1. Auflage |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1927 |
| Verlag: | Die Schmiede |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Berlin |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans auf Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Die Vorlage wird sowohl in der Layoutfassung des Erstdrucks als auch mit abgesetzten Reimzeilen wiedergegeben. ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
Ich bin ein Zeitfreiwilliger, und stehle dem lieben Gott die Zeit. Es lebt sich billiger, wenn man: Nieder mit den verfluchten Spartakisten schreit. Fuffzehn Märker den Tag. Daneben allens frei. Es ist ein herrliches Leben. Juchhei.
Ich verdiente mir meine Sporen bei Kapp. Als dessen Sache verloren, zog ich ab. Ich gehöre wieder zu den Regierungstreu’n und habe den Schutz der Verfassung erkoren. Ich breche alle Eide von acht bis neun, die ich von sieben bis acht geschworen.
Neulich bei Mechterstädt: Pst ... zeigten wir’s den Arbeiterlaffen. Falls es irgendwo ruhig ist, muß man eben künstlich Unruhe schaffen. Laßt die Maschinengewehre streichen! Ins Kabuff. Immer feste druff. Unsre Anatomie braucht Leichen.
Lied der Zeitfreiwilligen.
Ich bin ein Zeitfreiwilliger,
und stehle dem lieben Gott die Zeit.
Es lebt sich billiger,
wenn man: Nieder mit den verfluchten Spartakisten schreit.
Fuffzehn Märker den Tag. Daneben
allens frei. Es ist ein herrliches Leben.
Juchhei.
Ich verdiente mir meine Sporen
bei Kapp.
Als dessen Sache verloren,
zog ich ab.
Ich gehöre wieder zu den Regierungstreu’n
und habe den Schutz der Verfassung erkoren.
Ich breche alle Eide von acht bis neun,
die ich von sieben bis acht geschworen.
Neulich bei Mechterstädt: Pst ...
zeigten wir’s den Arbeiterlaffen.
Falls es irgendwo ruhig ist,
muß man eben künstlich Unruhe schaffen.
Laßt die Maschinengewehre streichen!
Ins Kabuff.
Immer feste druff.
Unsre Anatomie braucht Leichen.
# Lied des Gärtners

Textdaten :
| Autor: | Ludwig Uhland |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Lied des Gärtners |
| Untertitel: | |
| aus: | Gedichte von Ludwig Uhland, Seite 21 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | 1. Auflage |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1815 |
| Verlag: | J. G. Cotta’sche Buchhandlung |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Stuttgart und Tübingen |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | MDZ München = Commons. |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
Laßt euch pflücken, laßt euch pflücken, Lichte Blümlein, meine Lust! Denn ihr sollet lieblich schmücken Meiner schönsten Fürstin Brust.
Glühet purpurn nach der Süßen,
Aeugelt blau empor zu ihr! Ach! ihr müßt es endlich büßen, Sinken ohne Glanz und Zier.
Einst auch glühten meine Wangen,
Meine Augen hin nach ihr: Nun ist alles Roth vergangen, Aller blaue Schimmer mir.
# Lied des James Monmouth

Textdaten :
| Autor: | Theodor Fontane |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Lied des James Monmouth |
| Untertitel: | |
| aus: | Gedichte, S.183 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | 10. Auflage |
| Entstehungsdatum: | vor 1854 |
| Erscheinungsdatum: | 1905 |
| Verlag: | J. G. Cotta’sche Buchhandlung |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Stuttgart und Berlin |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans auf Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Auch in: Werke und Schriften, Bd. 22. Ullstein-Verlag: 1979, S. 99. ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
Lied des James Monmouth
Es zieht sich eine blutige Spur Durch unser Haus von Alters, Meine Mutter war seine Buhle nur Die schöne Lucy Walters.
Am Abend war’s, leis wogte das Korn,
Sie küßten sich unter der Linde, Eine Lerche klang und ein Jägerhorn, – Ich bin ein Kind der Sünde.
Meine Mutter hat mir oft erzählt
Von jenes Abends Sonne,
Ihre Lippen sprachen: Ich habe gefehlt! Ihre Augen lachten vor Wonne.
Ein Kind der Sünde, ein Stuartkind, Es blitzt wie Beil von weiten,
Den Weg, den alle geschritten sind,
Ich werd’ ihn auch beschreiten.
Das Leben geliebt und die Krone geküßt Und den Frauen das Herz gegeben, Und den letzten Kuß auf das schwarze Gerüst, –
Das ist ein Stuart-Leben.
# Lied der Wandervögel im Süden

Textdaten :
| Autor: | Albert Moeser |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Lied der Wandervögel im Süden |
| Untertitel: | |
| aus: | Die Gartenlaube, Heft 16, S. 263 |
| Herausgeber: | Ernst Keil |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1876 |
| Verlag: | Verlag von Ernst Keil |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Leipzig |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans bei Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
Lied der Wandervögel im Süden.
Nun weht im deutschen Walde Der feuchte Frühlingswind, In Blumen prangt die Halde, Der letzte Schnee zerrinnt; Nach öder Winterplage  Schmückt neu mit Grün sich Baum und Strauch, Es werden lang die Tage: – Nun auf! Zum deutschen Hage  Zieh’n wir mit linder Lüfte Hauch.
Wohl sind wir zu beneiden: Wenn Blatt um Blatt im Hain Sich erdwärts senkt, dann meiden Wir klug des Nordens Pein; Indeß in Wintergrüften  Natur entschläft im deutschen Land, Zieh’n ob des Gotthards Klüften Mit Wolken hoch in Lüften  Wir nieder zu des Niles Strand.
Der Schwalben Abzug aus Afrika. Originalzeichnung von Albert Richter in Haking.
In’s Land der Pyramiden Strebt unser Flug in Hast, In stolzer Palmen Frieden Winkt süße Winterrast; Wenn rings des Lebens Spuren  Daheim im Schnee begraben sind, Umblüh’n uns grüne Fluren, Der Aether lacht azuren,  Und Lotuskelche duften lind.
Doch – weht die Luft auch milde, Glüh’n Blumen auch in Pracht – Uns locken Saatgefilde Und deutsche Waldesnacht; Zum nord’schen Wanderziele  Schweift Sehnsucht suchend immerdar. Kein Lied ertönt am Nile; Zu süßem Minnespiele  Eint nie sich dort ein trautes Paar.
Und wenn der Hauch des Märzen Umspielt der Barke Kiel, Mit wanderfrohen Herzen Zieh’n heimwärts wir vom Nil; Weitab von Memphis’ Thoren  Trägt uns der Flug zum Apennin; In blauen Duft verloren Bald grüßen die Cadoren,  Und froh seh’n wir die Alpen glüh’n.
Und von der Alpen Schroffen Nach Ost und West und Nord Zieh’n wir in süßem Hoffen Zum trauten Heimathsort; Des Harzwald’s Felsenplatten,  Des Rheines grünes Uferried, Thüringens Wiesenmatten Seh’n Paar um Paar sich gatten  Und hall’n von Lust und Lieb’ und Lied.
Wir seh’n, wie täglich dichter Ergrünt der Buchenwald, Wie gold’ger stets und lichter Die Saat im Winde wallt; Der Bach in Waldesräumen  Stürmt jauchzend her zum Frühlingsfest; An grünen Ufersäumen Seh’n wir Verliebte träumen  Und grüßen sie aus lausch’gem Nest.
 Albert Moeser.
# Lied der verlassenen Liebe

Textdaten :
| Autor: | Wilhelm Hertz |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Lied der verlassenen Liebe |
| Untertitel: | |
| aus: | Gedichte, S. 39f. |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1859 |
| Verlag: | Hoffmann und Campe |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Hamburg |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Google und Scans auf Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| De_Gedichte_(Hertz_W)_049b.png ||
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
Lieblos ist mein Lieb geworden,  War mir treu doch manchen Tag. Wehe, wie an allen Orten  Frühlingslust erblühen mag!
Hoffnungsgrün umrankt die Erden,
Und mein Herz will traurig werden.
Wuchsen darum dir die Flügel,  Amor, schadenfroher Knab’? – Ach, der Liebe zart’ste Hügel
Wurden meiner Liebe Grab.
Ihre Sprache redet nimmer Jenes Auges sel’ger Schimmer.
Und des Glückes warmer Bronnen,  Ach, ihr Mund, er ist noch roth, –
Doch die Schwüre sind zerronnen,
Doch die Küsse, sie sind todt. Um die vielumfangnen Glieder Rauschen stolze Falten nieder.
Doch wie man im Lenz mit Thränen
Nach geliebten Gräbern wallt,
So umschwebet all’ mein Sehnen  Ihre liebliche Gestalt. – Und doch kann kein Frühlingsweben Eine Blüth’ mir wiedergeben.
# Lied der norwegischen Matrosen

Textdaten :
| Autor: | Richard Wagner |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Lied der norwegischen Matrosen |
| Untertitel: | |
| aus: | Illustrirte Zeitung, Nr. 3 vom 15. Juli 1843, S. 40 |
| Herausgeber: | Johann Jacob Weber |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | 1843 |
| Erscheinungsdatum: | 1843 |
| Verlag: | J. J. Weber |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Leipzig |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | MDZ München, Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
Lebhaft, doch nicht zu schnell.
# Lied des Gefangenen

| « Der arme Peter | Buch der Lieder (1827) | Die Grenadiere » |
| Für eine seitenweise Ansicht und den Vergleich mit den zugrundegelegten Scans, klicke bitte auf die entsprechende Seitenzahl (in eckigen Klammern) am linken Seitenrand. |||
Textdaten :
| Autor: | Heinrich Heine |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Lied des Gefangenen |
| Untertitel: | |
| aus: | Buch der Lieder, Junge Leiden, Romanzen, S. 56 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | 1 |
| Entstehungsdatum: | 1817–1821 |
| Erscheinungsdatum: | 1827 |
| Verlag: | Hoffmann und Campe |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Hamburg |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans der Ausgabe 1827 auf den Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| Buch_der_Lieder_57.jpg ||
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
* [57]
* V.
* Lied des Gefangenen.
* Als meine Großmutter die Lise behext,
* Da wollten die Leut sie verbrennen.
* Schon hatte der Amtmann viel Dinte verklext,
* Doch wollte sie nicht bekennen.
* 5     Und als man sie in den Kessel schob,
* Da schrie sie Mord und Wehe;
* Und als sich der schwarze Qualm erhob,
* Da flog sie als Rab’ in die Höhe.
* Mein schwarzes, gefiedertes Großmütterlein!
* 10O komm’ mich im Thurme besuchen,
* Komm’! fliege geschwinde durch’s Gitter herein,
* Und bringe mir Käse und Kuchen.
* Mein schwarzes, gefiedertes Großmütterlein!
* O möchtest du nur sorgen,
* 15Daß die Muhme nicht auspickt die Augen mein,
* Wenn ich luftig schwebe morgen.
# Lied des Gefangenen (Ludwig Uhland)

Textdaten :
| Autor: | Ludwig Uhland |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Lied des Gefangenen |
| Untertitel: | |
| aus: | Gedichte von Ludwig Uhland, Seite 53 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | 1. Auflage |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1815 |
| Verlag: | J. G. Cotta’sche Buchhandlung |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Stuttgart und Tübingen |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | MDZ München = Commons. |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
Wie lieblicher Klang! O Lerche! dein Sang, Er hebt sich, er schwingt sich in Wonne. Du nimmst mich von hier,
Ich singe mit dir,
Wir steigen durch Wolken zur Sonne.
O Lerche! du neigst Dich nieder, du schweigst, Du sinkst in die blühenden Auen.
Ich schweige zumal
Und sinke zuthal, Ach! tief in Moder und Grauen.
# Lied des Lebens

Textdaten :
| Autor: | Johann Gottfried Herder |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Lied des Lebens |
| Untertitel: | |
| aus: | Zerstreute Blätter (Dritte Sammlung) S. 57-58 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1787 |
| Verlag: | Carl Wilhelm Ettinger |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Gotha |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | ULB Düsseldorf und Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| Zerstreute Blaetter Band III 057.jpg ||
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
Lied des Lebens.
 Flüchtiger als Wind und Welle Flieht die Zeit; was hält sie auf?
Sie genießen auf der Stelle,
Sie ergreifen schnell im Lauf;
Das, ihr Brüder, hält ihr Schweben,
Hält die Flucht der Tage ein.
Schneller Gang ist unser Leben,
Laßt uns Rosen auf ihn streun.
 Rosen; denn die Tage sinken
In des Winters Nebelmeer.
Rosen; denn sie blühn und blinken
Links und rechts noch um uns her.
Rosen stehn auf jedem Zweige
Jeder schönen Jugendthat.
Wohl ihm, der bis auf die Neige
Rein gelebt sein Leben hat.
Tage, werdet uns zum Kranze,
Der des Greises Schläf' umzieht
Und um sie in frischem Glanze
Wie ein Traum der Jugend blüht.
Auch die dunkeln Blumen kühlen
Uns mit Ruhe, doppelt-süß;
Und die lauen Lüfte spielen
Freundlich uns ins Paradies.
# Kalenderstreit

* Kalenderstreit
* Quellen zum Kalenderstreit
* Artikel in der Wikipedia
* Bilder und Medien bei Commons
* [[q:{{{WIKIQUOTE}}}|Zitate bei Wikiquote]]
* [[wikt:{{{WIKTIONARY}}}|Wörterbucheintrag im Wiktionary]]
* Eintrag in der GND: {{{GND}}} Weitere Angebote

## Historische Quellen

* Publication der Röm: Kay: Mayestat / unsers allergnedigisten Herren / an ein E: Raht der Statt Augspurg außgangnen schreibens / anlangend den neuwen Calender., 1583 MDZ München
* Michael Eychler: Was von dem newen Bäpstischen Gregorianischen Calender zu halten sey. Hochnötige Erinnerung vnd Vermanung an alle ware Christen / Hohes vnd Nidriges stands / damit sie sich für solchem Calender hüten mögen …. Lemgau, 1583 MDZ München
* Lukas Osiander (der Ältere): Bedencken ob der neue päpstische Kalender ein Notturfft bey der Christenheit seie, Tübingen 1583 e-rara.ch
* Marcus Volmarius: Vorbot Einer lauterner klerung deß newen Calenderstreits, Nemblich: Wie ferne der Corrigiert Calender sampt Werckltagen und Feyertagen der Christen Gewissen beschweret oder freylesst und derowegen zuverwerffen oder anzunemen sey, Wittenberg (?) 1592 MDZ München
* Jakob Hornstein: Reformierter ReichsCalender: Oder Ein Newes kurtzweiliges Gespräch vom Alten und Newen Calender, welcher der recht seye Folgendts welche parthey recht daran thue, die so es mit dem Newen oder aber die es mit dem Alten Calender haltet MDZ München

## Sekundärliteratur

* Felix Stieve: Der Kalenderstreit des sechzehnten Jahrhunderts in Deutschland. Akademie der Wissenschaften u. a., München 1880 (Abhandlungen der historischen Classe der Königlich Bayerischen Akademie der Wissenschaften. Bd 15, Abth. 3, 1 = Denkschriften 54, ZDB).
# Lied (Leuthold)

Textdaten :
| Autor: | Heinrich Leuthold |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Lied |
| Untertitel: | |
| aus: | Die zehnte Muse. Dichtungen vom Brettl und fürs Brettl. S. 109 |
| Herausgeber: | Maximilian Bern |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1904 |
| Verlag: | Otto Eisner |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Berlin |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Commons = Google-USA* |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| Die zehnte Muse (Maximilian Bern).djvu|page=115 | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
Lied.
Greift zum Becher und lasst das Schelten!  Die Welt ist blind … Sie fragt, was die Menschen gelten,  Nicht, was sie sind.
Uns aber lasst zechen … und krönen
Mit Laubgewind Die Stirnen, die noch dem Schönen  Ergeben sind!
Und bei den Posaunenstössen,
Die eitel Wind,
Lasst uns lachen über Grössen,  Die keine sind!
# Lied (Wünschelruthe Nro. 24)

Textdaten :
| Autor: | Heinrich Straube |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Lied |
| Untertitel: | |
| aus: | Wünschelruthe - Ein Zeitblatt. Nr. 24, S. 93 |
| Herausgeber: | Heinrich Straube und Johann Peter von Hornthal |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1818 |
| Verlag: | Vandenhoeck und Ruprecht |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Göttingen |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans auf Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
Auf der Wies’ ein Weilchen weilet, Blumen, übermaßen schön, Schlusselblumen, Veilchen, eilet, Helft das Liebchen mir erstehn.
Bächlein, wie du hell erklingest,
Lade ein das holde Kind, Daß du zum Gestehn sie zwingest Rausche Kühlung süß und lind.
 Schlüsselblum’, schließ auf ihr Herze,
Veilchen, zeig im Liebesschrein,
Wie enthüllet süß dem Schmerze Sie verbirgt die Liebespein.
 Ueberraschet denn, ihr Sterne, Blickend aus der Himmelsbrust,
Ihr Geheimnis, das so gerne
Sie in sich allein gewußt:
 Wie sie nächtlich nicht versäume Daß ihr Herz mich wiege ein, Wenn entschlafen holde Träume
Führten mich zu ihr hinein.