OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Die Kindesmörderin

Folgende Texte tragen den Titel Die Kindesmörderin:
* Die Kindesmörderin, 1. Variante in Ludwig Erks Deutschem Liederhort (1856)
* Die Kindesmörderin, 2. Variante in Ludwig Erks Deutschem Liederhort (1856)
* Diese Seite dient der Unterscheidung gleichnamiger Texte.
# Die Kindesmörderin (Erk, Variante 3)

Textdaten :
| Autor: | |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Die Kindesmörderin |
| Untertitel: | |
| aus: | Deutscher Liederhort, S. 140–141 |
| Herausgeber: | Ludwig Erk |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1856 |
| Verlag: | Th. Chr. Fr. Enslin |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Berlin |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Google und Wikimedia Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| Deutscher Liederhort (Erk) 140.jpg ||
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
| Sehr mäßig. | Mündlich, aus dem Brandenburgischen. (Cotbus etc.) |
Es trieb ein Schäfer oben rein, :|:
er hört ein kleines Kindlein schrein. :|:
„Ich hör dich schrein und seh dich nicht,
ich hör, daß du ein Kindlein bist.“
‚‚‚Ich bin im hohlen Baum versteckt,
mit Dorn und Disteln zugedeckt.‘‘‘
„Mein Kind, wer hat denn dich ernährt,
daß dich nicht habn die Würmlein verzehrt?“
‚‚‚Mich hat der heilge Geist ernährt,
daß mich nicht habn die Würmlein verzehrt.‘‘‘
Er nahm das Kind aus dem Wald heraus
und trug es in das Hochzeitshaus.
‚‚‚Gott grüß, Gott grüß, ihr Gäste mein!
die Braut soll meine Mutter sein.‘‘‘
„„Wie kann die Braut deine Mutter sein?
sie trägt ein grünes Kränzelein.““
‚‚‚Unter ihrem grünen Kränzelein
hat sie gezeugt drei Söhnelein;
‚‚‚Zwei hat sie im tiefen Meer ersäuft, :|:
mich hat sie in hohlen Baum versteckt und mit den Disteln zugedeckt.‘‘‘
„„Mein Kind, sollt ich deine Mutter sein,
so wollt ich, daß der Satan käm und mir das grüne Kränzlein nähm!““
Kaum war das Wort aus ihrem Mund,
der Satan in der Thüre stund.
Er griff sie bei ihrer schneeweißen Hand,
er tanzt mit ihr ein höllischen Tanz.
Er flog mit ihr zum Fenstr hinaus,
er fuhr mit ihr über ein Dornenstrauch.
„„O weh, o weh, mein zarte Haut!
hätt ich meim Vater und Mutter getraut!
„„Hätt ich getraut dem Vater mein,
so dürft ich nicht verloren sein!““
# Die Kindesmörderin (Erk, Variante 2)

Textdaten :
| Autor: | |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Die Kindesmörderin |
| Untertitel: | |
| aus: | Deutscher Liederhort, S. 18–19 |
| Herausgeber: | Ludwig Erk |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1856 |
| Verlag: | Th. Chr. Fr. Enslin |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Berlin |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Google und Wikimedia Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| Deutscher Liederhort (Erk) 018.jpg ||
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
| Mäßig langsam. | Mündlich, aus der Gegend von Lilienfeld im Oesterreichischen. |
Meine liebe Frau Mutter, mit mit ists schon aus;
jetzt werdens mich bald führen beim Schandthor hinaus.
Beim Schandthor hinaus, wol auf die grüne Heid;
da werdens mir anlegen ein schneeweißes Kleid.
Ein schneeweißes Kleid das muß ich an habn,
wies alle Armensünder zum Hochgericht thun tragn.
Mein liebe Frau Mutter, jetzt führens mich vors Gricht,
allwo ich von ferne die Schranken schon sich.
Ein Kind hab ich geboren, das hab ich ermordt;
drum muß ich jetzt sterben, drum muß ich jetzt fort.
Gott wird mirs verzeihen, bin schuldig daran;
Gott hat mirs verziehen, das weiß ich ja schon.
Der Oberrichter sprichts Urtheil ganz billig und recht,
der Unterrichter brichts Staberl: mein Leben ist weg!
Da kommt ja ein Reiter geritten daher:
„Hau zu, mein lieber Freimann! shilft keine Bitt mehr.“
4. sich, sehe.
# Die Kinderlaube

Zeitschrift :
| Titel: | Die Kinderlaube |
| Untertitel: | illustrierte Jugendzeitung in Monatsheften mit Erzählungen, Märchen, ... |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Verlag: | Meinhold |
| Ort: | Dresden |
| Zeitraum: | 1863–1895[?] |
| Erscheinungs- verlauf: | 1.1863 - 33.1895[?] |
| Artikel bei Wikisource: | [[:Kategorie:|]] |
| Vorgänger: | |
| Nachfolger: | |
| Fachgebiete: | Kinder- und Jugendliteratur |
| Sigle: | ' |
| Bilder und Medien bei Commons ||
| Eintrag in der ZDB: 1025968-5 ||
| Eintrag in der GND: Weitere Angebote ||
| Bild ||
| Kinder-Gartenlaube.jpg ||
| Erschließung ||
| Inhalt nicht erfasst ||

## Kinder-Gartenlaube

ZDB-ID 2701205-0, d:Q114195735
* 12.1891: SLUB Dresden
# Die Kinderpflegeanstalt in Norderney

Textdaten :
| Autor: | |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Die Kinderpflegeanstalt in Norderney |
| Untertitel: | |
| aus: | Die Gartenlaube, Heft 29, S. 499, 500 |
| Herausgeber: | Adolf Kröner |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1888 |
| Verlag: | Ernst Keil’s Nachfolger in Leipzig |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Leipzig |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans bei Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
Die Kinderpflegeanstalt in Norderney.
[499] Die Kinderpflegeanstalt in Norderney. (Mit Illustration S. 485.) Längst hat man erkannt, wie heilsam ein längerer Aufenthalt an der See für skrophulöse Kinder ist. Es ist schon länger als ein Jahrzehnt, daß eine von dem Diakonissenmutterhause Henriettenstift in Hannover erbetene Schwester nach Norderney kam, um eine solche Pflegeanstalt zu übernehmen. Die Anfänge waren sehr bescheiden; in einem primitiven Häuslein wurden die ersten Pfleglinge untergebracht; doch trotz der Thätigkeit eines Komitees und vieler freiwilligen Spenden wollte die Sache nicht recht in Fluß kommen. Die Dorfbewohner fürchteten die Nachbarschaft eines Krankenhauses und außer dem erwähnten Häuslein konnte das Komitee kein anderes zur Miethe erhalten. Allmählich erst konnte es der Vorstand wagen, die ihm unter sehr günstigen Bedingungen angebotene bisher gräflich Knyphausensche Villa zu kaufen, die im Oktober 1876 bezogen wurde; sie steht im Dorfe, freundlich umgeben von einem eigenen und dem fiskalischen Georggarten, dem Strande ebenso nahe wie dem Warmbadehause. Die Räume wurden zweckentsprechend eingerichtet; die
# Die Kindesmörderin (Erk, Variante 1)

Textdaten :
| Autor: | |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Die Kindesmörderin |
| Untertitel: | |
| aus: | Deutscher Liederhort, S. 17–18 |
| Herausgeber: | Ludwig Erk |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1856 |
| Verlag: | Th. Chr. Fr. Enslin |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Berlin |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Google und Wikimedia Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| Deutscher Liederhort (Erk) 017.jpg ||
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
| Mäßig langsam. | Vielfach mündlich, aus dem Brandenburgischen. |
Ach Joseph, lieber Joseph, was hast du gedacht,
daß du die schöne Bertha ins Unglück gebracht! :|:
Ins Unglück geführet so jung und so schön,
auf daß sie hat ermordet ihr einziges Kind!
„Ach Joseph, lieber Joseph, mit mir ists bald aus!
denn sie werdn mich ja führen zum Schandthor hinaus.
„Zum Schandthor hinaus, wol auf den grünen Platz,
ei da wirst du bald sehen, was die Liebe hat gemacht.“
Der Richter kam gegangen, hat den Stab in seiner Hand,
und er macht der schönen Bertha ihr Urtheil bekannt.
„Ach Richter, lieber Richter, ach richt nur fein geschwind!
denn ich will ja gern sterben, daß ich komm zu meinem Kind.
„Ihr Eltern und Geschwister, weinet nicht um meine Noth!
zeitlebens im Gefängniß, viel lieber den Tod.
„Ach Joseph, lieber Joseph, komm reich mir deine Hand!
ich will dir ja verzeihen, das ist Gott wol bekannt.“
Der Fähndrich kam geritten und schwenket seine Fahn:
‚‚‚Halt ein mit der schönen Bertha, denn ich bringe Pardon.‘‘‘
„„Ach Fähndrich, lieber Fähndrich, sie ist ja schon todt!““
Gute Nacht, meine schöne Bertha! deine Seel ist bei Gott.
4, 1. wol auf den grünen Plan. – 4, 2. was die Liebe hat gethan. – 7, 1. Ihr Freunde und Bekannten, weinet etc.
# Eine schimmernde Atlasfläche

Textdaten :
| Autor: | Marie Eugenie Delle Grazie |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Eine schimmernde Atlasfläche |
| Untertitel: | |
| aus: | Italische Vignetten, S. 79-80 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1892 |
| Verlag: | Breitkopf und Härtel |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Leipzig |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans auf Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Aus dem Zyklus „Neapel“. ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[79]
 1.
Eine schimmernde Atlasfläche, liegt
Im Mittagssonnenbrande das Meer – Hier – dort und fernhin tanzt
Auf schäumenden Wogenkämmen
Verstreuter Lichtfunken blitzende Goldsaat,
Und in den Malachitglanz
Der schaukelnden Fluthen taucht,
Eine badende Schönheit, das Lichtbild Neapels!
Wie dehnt und streckt
Und wiegt sie die blendenden Glieder,
Die Zauberin! Wie lacht es mit tausend Stimmen
Syrenenhaft-koquett aus ihrer Brust!
Verdrossen und zürnend lauert
Zu ihr herüber der finstere Vesuv:
Wie lang’ ach! und gern’ schon hätt’ er
In brünstiger Liebestollheit
Den Schooß der Holden umarmt,
Wie lang ach! und gern’ schon
Bewältigt ihre süße, feucht-frohe Schönheit!
[80] Umsonst! Festschmiedete ihn
Ein grausam Geschick, und aus
Der Ferne nur darf er genießen,
Wonach ihm fiebernde Gier
Den Leib durchschauert....
Sie aber –
Sie jauchzt!
Sie buhlt mit dem Himmel
Und kost mit dem Meer,
Und ihre Kinder klettern
An seinen Lenden empor
Und schau’n ihm in’s Herz,
In’s heiße, lava-blutende,
Und lachen seiner verschwendeten Gluthen
Mit ihrem Lachen: dem sonnig-hellen,
Dem meergott-heit’ren Lachen Neapels!
# Eine schreckliche Hinrichtung

Textdaten :
| Autor: | Walther Kabel |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Eine schreckliche Hinrichtung |
| Untertitel: | |
| aus: | Das Buch für Alle, Illustrierte Familienzeitung, Jahrgang 1910, Heft 6, S. 143 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1910 |
| Verlag: | Union Deutsche Verlagsgesellschaft |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Stuttgart |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
* Editionsrichtlinien:
* Als Grundlage dienen die Wikisource:Editionsrichtlinien.
[143] Eine schreckliche Hinrichtung. – Der Herzog von Monmouth, der sich an die Spitze einer gegen den König Jakob II. entstandenen Empörung gestellt hatte, wurde besiegt, gefangen genommen und zum Tode verurteilt. Als er am 19. Juli 1685 das Blutgerüst betrat, verlangte man noch eine öffentliche Abbitte von ihm. Doch ruhig antwortete er: „Ich bin nicht hierher gekommen, um zu reden, sondern um zu sterben.“ Die Augen ließ er sich nicht verbinden, und als er auf dem Richtstuhle saß, reichte er dem Scharfrichter sechs Goldstücke, indem er hinzusetzte: „Aber mach’ es besser mit mir als mit Lord Russel, dem du vier Hiebe geben mußtest.“ Der Scharfrichter versprach es, und der Herzog setzte noch einmal hinzu: „Siehe wohl zu, daß du nicht zweimal haust. Sonst kann ich nicht dafür einstehen, daß ich mich nicht bewegen werde.“
Trotz dieser Ermahnungen hieb der Henker doch zweimal zu, ohne den Kopf des Herzogs vom Rumpfe zu trennen. Da wendete sich dieser zu dem Scharfrichter und stöhnte schmerzlich: „Mein Gott, wie marterst du mich!“ Noch zwei Streiche tat der Scharfrichter, und noch immer fiel der Kopf nicht, so daß er schließlich mit einem Messer abgeschnitten werden mußte.
# Eine schweigsame Dame

Textdaten :
| Autor: | † |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Eine schweigsame Dame |
| Untertitel: | |
| aus: | Die Gartenlaube, Heft 26, S. 804_d |
| Herausgeber: | Adolf Kröner |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1899 |
| Verlag: | Ernst Keil’s Nachfolger G. m. b. H. in Leipzig |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Leipzig |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans bei Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| korrigiert ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
[804_d] Eine schweigsame Dame. In einem nach dem Indischen bearbeiteten Märchen wird von einer Göttertochter Naran-Doger erzählt, die sich in einer Grotte tiefer Meditation ergiebt. Wer sie veranlaßt, zweimal zu sprechen, der gewinnt sie zur Gattin. Merkwürdigerweise gelang es 500 Königssöhnen nicht, die Göttertochter zu zweimaligem Sprechen zu bringen – und sie mußte in der Gefangenschaft dafür büßen. †
# Der sterbende Vater

Textdaten :
| Autor: | Christian Fürchtegott Gellert |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Der sterbende Vater |
| Untertitel: | |
| aus: | Sämmtliche Schriften. 1. Theil: Fabeln und Erzählungen, Zweytes Buch. S. 130 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | 1. Auflage |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1769 |
| Verlag: | M. G. Weidmanns Erben und Reich und Caspar Fritsch |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Leipzig |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans auf Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Erstdruck 1746/48 ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
Der sterbende Vater.
Ein Vater hinterließ zween Erben, Christophen, der war klug, und Görgen, der war dumm. Sein Ende kam, und kurz vor seinem Sterben Sah er sich ganz betrübt nach seinem Christoph um.
Sohn! fieng er an, mich quält ein trauriger Gedanke:
Du hast Verstand, wie wird dirs künftig gehn? Hör an, ich hab in meinem Schranke Ein Kästchen mit Juwelen stehn, Die sollen dein. Nimm sie, mein Sohn,
Und gieb dem Bruder nichts davon.
Der Sohn erschrack und stutzte lange. Ach Vater! hub er an, wenn ich so viel empfange, Wie kömmt alsdann mein Bruder fort? Er? fiel der Vater ihm ins Wort,
Für Görgen ist mir gar nicht bange,
Der kömmt gewiß durch seine Dummheit fort.
# Der steinerne Mann in der Doms-Mauer zu Verden

Textdaten :
| Autor: | Vogelsang |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Der steinerne Mann in der Doms-Mauer zu Verden |
| Untertitel: | |
| aus: | Alterthümer, Geschichten und Sagen der Herzogthümer Bremen und Verden: Noch lebende Volkssagen und Legenden, S. 246–247 |
| Herausgeber: | Friedrich Köster |
| Auflage: | 2. Auflage |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1856 |
| Verlag: | In Commision bei A. Pockwitz |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Stade |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Commons, Google |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
An einer Ecke des nördlichen Seitenflügels des Verdener Doms, hoch oben unter dem Kupferdache, ragt aus der Mauer das steinerne Brustbild eines Mannes heraus, von welchem Folgendes erzählt wird. Es war ein Küster des Doms, welcher die Kleinodien, oder ein Rentmeister, welcher die Gelder dieses Gotteshauses veruntreuet und schändlich verpraßt hatte. Als er nun vor dem Bischofe und Domkapitel Rechnung ablegen sollte, verschwor er sich dem Teufel, wenn er Solches gethan hätte. Da erhebt sich dreimal ein schreckliches Heulen und Lachen um den Dom [247] herum, und als der Höllenspuk verschwunden ist, steht in der Maner das gedachte Brustbild.
Eine ähnliche Figur findet sich übrigens fast in allen großen Domkirchen aus dem Mittelalter.
# Der sterbende Douglas

Textdaten :
| Autor: | Theodor Fontane |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Der sterbende Douglas |
| Untertitel: | |
| aus: | Gedichte, S. 160–162 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | 1. Auflage |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1851 |
| Verlag: | Carl Reimarus’ Verlag. W. Ernst. |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Berlin |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | UB Bielefeld und Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
Der sterbende Douglas.
(Schlacht bei Langside. 1568)
Die Heere stießen an einander; der Tag ist heiß, der Himmel finster, Vom Hufschlag dröhnt weithin die Haide, roth tropft der Thau vom schwarzen Ginster; Es blickt die schottische Maria von nahen Schlosses Fensterbrüstung, Ihr Auge haftet auf dem Kampfe, doch in dem Kampf auf Einer Rüstung.
Dem jungen Douglas folgt ihr Auge; sie fühlt ihr Herze höher schlagen,
Er ist’s, der sechszehnjährige Knabe, der aus dem Kerker sie getragen, Er ist’s, der ihr ein Heer geworben, und durfte doch um Eins nicht werben, Drum wirbt er jetzt um seinen Frieden und um das Glück für sie zu sterben.
Wen tragen aus dem Kampfgetümmel sie dort auf zweiggeflochtner Bahre,
Das Antlitz weiß, und schwarz die Rüstung und roth von Blut die blonden Haare?!
Der Douglas ist’s: Erfüllung wurde des Hoff nungslosen einzgem Hoffen, Es hat ein Schwert von Murray’s Mannen in’s tiefste Leben ihn getroffen.
Da liegt er, auf gewirktem Teppich, jetzt an des alten Schlosses Stufen,
Maria neigt sich zu ihm nieder, ein Priester wird herbeigerufen,
Der reicht den Kelch ihm unter Thränen, Er aber segnet diese Stunde,
Hätt’ langsam sonst verbluten müssen an seines Herzens stiller Wunde.
Die Brust wird kalt, es stockt sein Athem, sein Auge scheint vom Tod geschlossen, Maria küßt die bleiche Stirne, die schon so frühe Ruhm genossen: Da spielt um seinen Mund ein Lächeln, aufglimmt ein letzter Lebensfunken,
Dann ist er in Maria’s Arme zu tiefstem Schlaf zurückgesunken.
# Der sterbende Soldat (Kraus)

Textdaten :
| Autor: | Karl Kraus |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Der sterbende Soldat |
| Untertitel: | |
| aus: | Ausgewählte Gedichte, S. 58-59 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1920 |
| Verlag: | Verlag der Schriften von Karl Kraus (Kurt Wolff) |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | München |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scan auf Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
* [58]
* Der sterbende Soldat
* Hauptmann, hol her das Standgericht!
* Ich sterb’ für keinen Kaiser nicht!
* Hauptmann, du bist des Kaisers Wicht!
* Bin tot ich, salutier’ ich nicht!
* 5Wenn ich bei meinem Herren wohn’,
* ist unter mir des Kaisers Thron,
* und hab’ für sein Geheiß nur Hohn!
* Wo ist mein Dorf? Dort spielt mein Sohn.
* [59] Wenn ich in meinem Herrn entschlief,
* 10kommt an mein letzter Feldpostbrief.
* Es rief, es rief, es rief, es rief!
* Oh, wie ist meine Liebe tief!
* Hauptmann, du bist nicht bei Verstand,
* daß du mich hast hieher gesandt.
* 15Im Feuer ist mein Herz verbrannt.
* Ich sterbe für kein Vaterland!
* Ihr zwingt mich nicht, ihr zwingt mich nicht!
* Seht, wie der Tod die Fessel bricht!
* So stellt den Tod vors Standgericht!
* 20Ich sterb’, doch für den Kaiser nicht!