OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Das „Heuscheuer-Kamel“ und der „Großvaterstuhl“ im Glatzer Gebirge

Textdaten :
| Autor: | G. Nentwig |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Das „Heuscheuer-Kamel“ und der „Großvaterstuhl“ im Glatzer Gebirge |
| Untertitel: | |
| aus: | Die Gartenlaube, Heft 19, S. 611 |
| Herausgeber: | Adolf Kröner |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1899 |
| Verlag: | Ernst Keil’s Nachfolger G. m. b. H. in Leipzig |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Leipzig |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans bei Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| korrigiert ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
[611] Das „Heuscheuer-Kamel“ und der „Großvaterstuhl“ im Glatzer Gebirge. (Mit Abbildung.) An der Westgrenze der schlesischen Grafschaft Glatz, die durch ihre fünf Mineralbadeorte Reinerz, Cudowa, Landeck, Langenau und Altheide weit und breit bekannt ist, erhebt sich die 920 m hohe Heuscheuer. Sie ist der Hauptberg jenes reichgegliederten Quadersandsteingebirges, welches seine Ausläufer bis zu den Adersbach-Weckelsdorfer Felsen in Böhmen sendet, und zeichnet sich durch zahlreiche, teils groteske, teils gigantische Steingebilde aus, von denen wir das riesenhafte „Kamel“ und den auf einem bequemen Gerüst ersteigbaren „Großvaterstuhl“ hier abbilden. Die düsteren Schluchten und die interessante Formation des Berges mit dem weiten, zerklüfteten Plateau bieten dem Wanderer Abwechselung und reichen Genuß. Hier oben, sowohl vom Tafelsteine aus, auf welchem die Schweizerei steht, als vom „Großvaterstuhle“ aus genießt der Wanderer eine entzückende Aussicht in die Nähe wie in die Ferne.
Die Heuscheuer ruht auf dem Massiv des Leierberges, über welchen der Abstieg sowie eine Kunststraße nach dem regen Bergstadtchen Wünschelburg und nach dem Bahnhofe „Mittelsteine“ führen. Am Fuße dieses Leierberges rauschen und sprudeln inmitten wildromantischer Wald- und Felsenscenerie die vom Gebirgsvereine zusammengefaßten Quellbäche der Posna in Kaskaden und größeren Wasserfällen zu Thale. G. Nentwig.
Das „Heuscheuer-Kamel“ und der „Großvaterstuhl“. Nach einer Photographie von A. Hübner in Glatz.
# Das „Haus im Busch“

Textdaten :
| Autor: | |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Das „Haus im Busch“ |
| Untertitel: | |
| aus: | Die Gartenlaube, Heft 9, S. 292 |
| Herausgeber: | Adolf Kröner |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1899 |
| Verlag: | Ernst Keil’s Nachfolger G. m. b. H. in Leipzig |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Leipzig |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans bei Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| korrigiert ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
Das „Haus im Busch“ im Haag, der Sitz der Friedenskonferenz. Von der Gartenseite aus gesehen.
Das „Haus im Busch“. (Mit Abbildung.) Am 18. Mai soll die vom Kaiser Nikolaus II angeregte Friedenskonferenz im Haag zusammentreten. Als Stätte für die Zusammenkünfte der Diplomaten ist das Schloß „Het Huis ten Bosch“ („Das Haus im Busch“) bestimmt worden. Es ist ein herrlicher Fürstensitz, der abseits von dem Getriebe der Großstadt im Haagschen Wald in friedlicher Stille liegt. Vor mehr als 250 Jahren, noch zur Zeit der Freibeitskämpfe des niederländischen Volkes, ist er gegründet worden. Er sollte der Fürstin Amalia von Solms, der Gattin des großen Oraniers Frederik Hendrik, als Witwensitz dienen. Am 2. September 1645 wurde der Grundstein zu dem Lustschloß gelegt, das von dem berühmten Baumeister J. van Campen und seinem Kollegen Pieter Post ausgeführt wurde. Als jedoch Prinz Frederik Hendrik frühzeitig starb, beschloß die Fürstin Amalia, das Lustschloß zu einem Mausoleum zu gestalten, das „seinen Ruhm“ und „ihren Schmerz“ verewigen sollte. So entstand der prächtige „Oranjesaal“, der die Mitte des Gebäudes einnimmt und bei einem Durchmesser von 50 Fuß eine Höhe von 60 Fuß aufweist. Herrliche Gemälde niederländischer Meister, wie de Grebber, Jordaens, Honthorst, Everdingen u. a., schmücken die Decke und die Wände. In erster Linie gelten sie der Verherrlichung Frederik Hendriks. Im Jahre 1748 ließ Prinz Wilhelm IV das Schloß durch den Anbau zweier Seitenflügel erweitern, und in einem Teil der damals neu geschaffenen Räume wird die Friedenskonferenz ihre Sitzungen abhalten. Napoleon I verwandelte das Schloß zu einem Staatsgefängnis, aber der erste niederländische König, Wilhelm I, stellte es in der alten Pracht wieder her.
# Das „Geduld-Häuschen“ bei Königsbrück

Textdaten :
| Autor: | Friedrich Bernhard Störzner |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Das „Geduld-Häuschen“ bei Königsbrück |
| Untertitel: | |
| aus: | Was die Heimat erzählt. Sagen, geschichtliche Bilder und denkwürdige Begebenheiten aus Sachsen, S. 356 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1904 |
| Verlag: | Arwed Strauch |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Leipzig |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | SLUB Dresden und Wikimedia Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
Dicht bei der Stadt Königsbrück befinden sich am linken Ufer der Pulsnitz die Glauschnitzer Wiesen. Hier liegt an der alten Pulsnitz ein einsames Gebäude, das „Geduld-Häuschen“ genannt. Dasselbe wurde im Anfange des 18. Jahrhunderts vom Herrn v. Schleinitz, einem früheren Besitzer des Rittergutes Glauschwitz, erbaut und stand ursprünglich auf der Höhe vor der Stadt Königsbrück. Hier wohnte nun der gestrenge Wiesenvogt, dem die Aufsicht über jene Wiesen übertragen war. Man nannte das Gebäude das Wiesenvogthaus. Der damaligen Besitzerin der Standesherrschaft Königsbrück, der Freifrau von Schellenberg, war das Wiesenvogtbaus droben auf dem Berge ein Dorn im Auge. Sie widersetzte sich dem Bau des Hauses, indem sie behauptete, das Wiesenvogthaus nehme ihr die Aussicht vom Schlosse. Freifrau v. Schellenberg strengte einen Prozeß gegen Herrn v. Schleinitz an. Dieser Rechtsstreit währte viele Jahre. Er endete aber damit, daß Herr v. Schleinitz den Befehl erhielt, das Wiesenvogthaus droben auf dem Berge abzubrechen und unten an der alten Pulsnitz aufzubauen. Und solches geschah auch. Das Wiesenvogthaus wurde abgebrochen und unten im Tale neu aufgebaut. Hier duldete es nun die gestrenge Freifrau von Schellenberg. Weil Herr v. Schleinitz infolge des langjährigen Prozesses in Geduld sich fassen mußte, so nannte man jenes Gebäude, den Gegenstand und Urheber eines langjährigen Prozesses, der alle Behörden in Tätigkeit setzte, das „Geduld-Häuschen“. Und dieser Name ist bis zum heutigen Tage erhalten geblieben.
# Boetticher:Leu, Otto Friedrich

[856] Leu, Otto Friedrich, Landschaftsmaler, geb. zu Düsseldorf am 18. April 1855. Schüler seines Vaters August Wilhelm’s. Lebt in Berlin.
    1. Ilsetal im Harz. – Berl. ak. KA. 87.
    2. Partie bei Blankenburg im Harz. – Berl. ak. KA. 87; Magdeb. Frühj.-A. 88.
    3. Partie bei Michaelstein im Harz. – Magdeb. Frühj.-A. 88.
    4. 5. Morgen im Harz; Waldweg im Harz. – Berl. ak. KA. 88.
    6. Teich bei Walkenried. – Berl. ak. KA. 89.
    7. Idylle am Chiemsee. – Bremer allg. KA. 90.
# Boetticher:Leuenberger, Ernst

[856] Leuenberger, Ernst, Genremaler, in Mühlburg bei Karlsruhe.
    1. Unerwartetes Decret. Ein Ritter beweist dem Kloster sein Recht auf einen Grundbesitz. Abb. in „Schorer’s Familienblatt“ 1893. – Wiener JA. 91; Berl. ak. KA. 92; Danziger KA. 93; Münch. JA. (Glasp.) 93.
[857]
    2. Die Samariter des grossen St. Bernhard. Abb. „Kunst f. Alle“ VIII. (1893). – Münch. JA. 93.
    3. Aus dem Schwarzwald. – Münch. JA. 93.
# Boetticher:Leutemann, Gottlob Heinrich

[857] Leutemann, Gottlob Heinrich, Historien- u. Tiermaler u. Zeichner, geb. zu Grosszschocher bei Leipzig am 7. Oct. 1824, Schüler der Leipziger Akademie unter den Professoren Hennig u. Bernh. Neher, welchem letztern er 1846 nach Stuttgart folgte, wo er bei Ausführung farbiger Cartons zu den Glasgemälden der dortigen Stiftskirche seinem Meister half. Lebt in Leipzig.
    1. Feierabend. Scene aus Schwaben. Durch den Leipz. KV. 1849 an A. J. Achard & Söhne in Leipzig.
    2. Holzaufzeichnung: Schiller’s „Lied von der Glocke“ in 40 Bll. Nach B. Neher’s Entwürfen zu den Wandgemälden im Schlosse zu Weimar auf Holz gez. von H. Leutemann, geschnitten von J. G. Flegel. Mit einem Vorwort von Karl Vogel. Leipz. 1855. roy. 4.
    3. Zeichnungen: Reineke Fuchs. Dem Orig. frei nachgedichtet von Jul. Ed. Hartmann. Mit 36 Stahlstichen (von A. H. Payne) nach Orig.-Zeichn. von Heinr. Leutemann. Leipz. (1855). gr. qu. 4.
    4. Zeichnung: Der Tod des Löwen. Trauernde Löwin an der Leiche des getöteten Löwen. Gez. 1857. Holzschn. von J. G. Flegel, roy. qu. fol.
    5. Jupiter stürzt die Titanen. Holzschn. von Th. Knesing, kl. 4.
    6. Zeichnung: Stierkampf auf dem ersten Weideaustrieb. Frühlingsbild. Abb. „Gartenlaube“ 79.
    7. Aquarell: Ein Löwenpaar. – Berl. ak. KA. 88.
    8. Aquarellstudie: Löwe u. Tigerkopf. – Münch. JA. 89.
    9. Aquarell: Bärin mit ihren zwei Jungen spielend. – Lepke’s Berl. K.-Auct., 25. u. 26. Oct. 92.
    10. Zeichnungen für die „Münchener Bilderbogen“.
# Boetticher:Levy, Fanny

[859] Levy, Fanny, Portrait-, Landschafts-, Genre- u. Stilllebenmalerin, geb. zu Königsberg i. Pr. am 10. Aug. 1854, war Schülerin in Berlin von Antonie Volkmar u. den Professoren Eschke u. Gussow, in Königsberg von Prof. O. Günther, in Paris von J. J. Henner u. Carolus Duran. Lebt in Königsberg.
    1. In der Küche. Die Köchin an einem Tisch mit Vorräten. Bez: Fanny Levy 1877. – Berl. ak. KA. 78.
    2. Neugieriges Mädchen im Atelier. Bez: Fanny Levy 79.
       1 u. 2 Ddf., 4. allg. d. KA. 80.
    3. Phantasia. Pastell. – Hamb. Frühj.-A. 87.
    4. 5. Auf der Düne; Auf dem Felde. – Hamb. Frühj.-A. 87.
    6. Zigeunermädchen. – Magdeb. KA. 88.
    7. Heimkehr der Fischerboote. – Münch. Jub.-A. 88; Danziger KA. 93.
    8. Frühlingsblüte im Schnee. Pastell. – Dresd. Aqnar.-A. 90.
    9. Grossvater u. Enkel. – Berl. ak. KA. 93.
# Boetticher:Lewis, Henry

[859] Lewis, Henry, Landschaftsmaler, in Düsseldorf.
    1. Westfäl. Landschaft, Odendahl bei Lüdenscheid. – Bremer KA. 80.
    2. Früchte u. Blumen. – Hannov. KA. 80.
    3. Mondschein am Ufer des Rhein’s. Bez: H. Lewis 1880.
    4. Grosse Eiche im Harz.
       3 u. 4 Ddf. 4. allg. d. KA. 80.
# Boetticher:Lewis, John Frederick

[859] Lewis, John Frederick, engl. Tier- u. Genremaler, geb. zu London am 27. März 1782, gest. daselbst am 15. Aug. 1876. Machte bedeutende Reisen, namentlich nach Deutschland, Italien, Spanien, Griechenland, der Türkei u. Aegypten u. brachte mit Vorliebe die im Orient empfangenen Eindrücke in mehreren ethnographischen Genrebildern zur Darstellung. Seine Studien in Spanien u. in Constantinopel schildert er in drei von Lithographien begleiteten Werken. Er war Mitgl. der Lond. Akad. d. K.
    1. Die verdächtige Münze. E: C. P. Mattews.
    2. Strasse in Cairo. E: T. Baring.
       1 u. 2 Wiener Weltausstell. 73.
# Boetticher:Lewisohn, Raphael

[859] Lewisohn, Raphael, Genremaler, in Paris.
    1. Bretonisches Bauernmädchen. – Münch. JA. 91.
    2. 3. Morgenandacht; Zeitvertreib. – Münch. JA. 93.
# Boetticher:Levorati, E.

[859] Levorati, E., ital. Portrait- u. Genremaler. Lebte abwechselnd in Venedig, Florenz u. Mailand.
    1. Vier Studienköpfe. Aquarelle. – Wiener JA. 85.
    2. Jause am Lande. Aquarell. – Wiener JA. 86.
    3. Fünf Studienköpfe. Aquarelle. – Wiener JA. 86.
    4. Venetianisches Mädchen. Aquarell. – Wiener JA. 87.
    5. Knabenkopf. Aquarell. – Magdeb. KA. 88.
    6.–8. Venetianerin (2 Bilder); Ital. Mädchen. Aquarelle. – Berl. ak. KA. 88; Dresd. Aquar.- A. 90.
    9. Mädchen. Aquarell. – Wiener JA. 89.
    10. Lagunenkind. - Wiener JA. 92. (Der Künstler heisst im Katalog: L. Levorati in Mailand.)
# Boetticher:Ley, Sophie

[860] Ley, Sophie, Landschafts- u. Blumenmalerin, geb. zu Bodman am Bodensee am 20. Mai 1859, besuchte die Kunstschule zu Stuttgart u. war Schülerin Gude’s u. Bracht’s in Karlsruhe. Erhielt Preise der Stuttg. Kunstschule, des Berliner Künstlerinnen-Vereins u. der int. KA. zu Melbourne. Lebt in Karlsruhe.
    1. Am Bodensee. – Hannov. KA. 80; Ddf. 4. allg. d. KA. 80. Ein Bild „Am Bodensee“ (am Ufer zwei mit Ausbessern ihres Bootes beschäftigte Schiffer), bez: S. Ley, h. 0,43, br. 0,65, war auf Bangel’s Frankf. K.-Auct., 12. Dec. 92.
    2. „Frühling“. (Ofen- u. Wandschirm.) – Berl. ak. KA. 87. Ein Bild „Frühling“: Berl. ak. KA. 89.
    3. Im Schilfe. – Münch. Jub.-A. 88; Wiener JA. 89.
    4. Winterastern. Wiener JA. 89; Münch. JA. 89; Berl. ak. KA. 92, Abb. im Kat.
    5. Nelken. – Münch. JA. 89; Wiener JA. 90.
    6. Am Wallfahrtswege. – Berl. ak. KA. 90.
    7. 8. Veilchen; Paeonien. – Berl. int. KA. 91.
    9. Ein stilles Heim am See. Abb. „Ueber Land u. M.“ 91.
    10. Heiligenbild von Blüten umgeben. – Wiener JA. 91.
    11. Hochrote Anemonen. – Berl. ak. KA. 92.
    12. Zur Rosenzeit. Rosen an u. auf einer Mauer. – Lichtenberg’s Dresd. KA., Jan. 93; Berl. ak. KA. 93.
    13. 14. Aus meinem Garten; Roter Mohn. – Wiener JA. 93; Münch. JA. (Glasp.) 93.
# D Blockstrecker

Textdaten :
| Autor: | Michel Buck |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | D Blockstrecker |
| Untertitel: | |
| aus: | Bagenga’. Gedichte in oberschwäbischer Mundart. S. 231-233 |
| Herausgeber: | Friedrich Pressel |
| Auflage: | 1. Auflage |
| Entstehungsdatum: | bis 1888 |
| Erscheinungsdatum: | 1892 |
| Verlag: | Robert Lutz |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Stuttgart |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Google-USA* und Scans auf Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[231]
D Blockstrecker.
Z Daugadorf am Doanawassar Stôht a menger Burgar still, Wenn er au füar s Leaba geara Num uff diesi Seita will.
Und ear sait: „Ma’ sott a Bruck halt
Über d Doana macha lau’, Könnt a jedes über s Wassar Au’versoffa duri gauh’“.
Depatat wia Schulz und Richter
Reachnet dô nôch d Köschta’n ous,
Und se kaufet Holz und schloifets Uff da Platz zuar Doana nous.
D Gsella pfeifet mit em Moischter – I vergonn en s Pfeifa it,
S lauft jô ällas wia am Bendel,
Und der Schultas pfeift noh mit.
[232] Und se speiet, wo ma’ gricht ischt, Nei’ in iahri graußi Händ, Und se packet dô en Balka,
Packat a’ bei boidi End.
Und se wearet raut voar Lupfa In die Gsichter, rund und bläht, Daß dô meangam Zimmergsella D Hosa krachet in de Näht.
Und se schaffet, was se könnet.
„Jetza launt da Balka na!“ D Gsella spitzet iahri Mäuler Zum a’ „Hui Viktoria!“
Aber, oh, as will it langa.
Schreit ma’ hanna’: „So jetz thuts!“
Schreit ma’n übram Wasser danna’: „S Weattar schla, jetz ischt ar z kuz!“
Moischtar lôht sei’ luschtigs Pfeifa, D Gsella machets au a so,
Und se schearret an die Häupter,
Und se stauhnt wia s Kindle dô.
[233] „Loset, Leutla!“ sait der Schultas, „Frisch ans Weark und au’verzagt, Meini Fuchsa wearet healfa,
Ouf, da Balka wieder packt!
Denn mer setzet an dia Blöck glei Drei paar Roß an jedes End, Und mer ziahet und mer strecket, Bis dia Koga länger sind!“
Aber wia se schreiet, schnöllet
Und dia Roß au treibet a’
Und uff d Schattaseita hauet, S wähst en nix an d Balka na’.
Zletschta ischt ens denischt komma,
Und da Stroi, dea’ seahnt se ei’,
Müeßet, wenn ses noh so zürnat, Denischt halt d „Blockstrecker“ sei’.
* ↑ Daugendorf bei Riedlingen.
* ↑ Die andere.
* ↑ Mißgönne.
* ↑ Dick.
* ↑ Aas.
* ↑ Knallen.
* ↑ Unter den Bauch.
* ↑ Wächst.
* ↑ Steich
* ↑ Doch.
# D Muatarsprôch

Textdaten :
| Autor: | Michel Buck |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | D Muatarsprôch |
| Untertitel: | |
| aus: | Bagenga’. Gedichte in oberschwäbischer Mundart. S. 85–86 |
| Herausgeber: | Friedrich Pressel |
| Auflage: | 1. Auflage |
| Entstehungsdatum: | bis 1888 |
| Erscheinungsdatum: | 1892 |
| Verlag: | Robert Lutz |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Stuttgart |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Google-USA* und Scans auf Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[85]
D Muatarsprôch.
I schwätz, wia miar der Schnabel gwachsa’n ischt Und wia’n is hau’ von meiner Muatar ghairt, Und glaub, wear seiner Muatar Sprôch it aihrt, Dear sei schau’ weagedeam koi’ reachter Chrischt.
In weler Sprôch hôt sui denn zua der gsait:
„Komm, Hoidabüable, komm, mei’ liaber Schatz, Dô hôscht von miar da’n aischta Muatarschmatz!“ Wo sui di hôt zua ener nei’ ins Kissa glait?
In weler denn s klei’ Büable s Beata glaihrt,
Vatrunser, Glauba und de zeah’ Gebot,
Äll Morga gfrôgat: „sag, wia vel sind Gott?“ Und was zum aischta Kinderlaihra ghairt?
[86] Des, moin i, sott der doch noh z Heaza gauh’, Der Muatar süaßi Stimm und iahra Laihr.
Drum, Bruadar, gi der Muatersprôch iahr Aihr
Und laß de Glaihrte iahri Mucka hau’.
As heanchtTönt. a bitzle rouh iarmôl, s ischt wôhr, Truiheazig aber ischt as denischt doch, Und was ma’ schwäbisch sait, beim reachta Loch
Muaß s Woat doch nous – jetz was isch füar a Gfôhr?
* ↑ Noch nicht getauft.
* ↑ Grillen.
* ↑ Dann und wann.
* ↑ Doch.
# D Reimer

Textdaten :
| Autor: | Michel Buck |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | D Reimer |
| Untertitel: | |
| aus: | Bagenga’. Gedichte in oberschwäbischer Mundart. S. 75 |
| Herausgeber: | Friedrich Pressel |
| Auflage: | 1. Auflage |
| Entstehungsdatum: | bis 1888 |
| Erscheinungsdatum: | 1892 |
| Verlag: | Robert Lutz |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Stuttgart |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Google-USA* und Scans auf Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[75]
D Reimer.
S geit Leut, se sind so halba gscheit Und halba sind se Narra. Zua deane wearet d Reimer keit, Se häbet äll en Sparra.
Nu’ guat! Nôch wearet au it wild
Und lau’t mes it glei büaßa, Wenns mengsmôl uiri Au’fürm gilt – Der Narr hôt reima müaßa.
* ↑ Geworfen.
* ↑ Unformen, Untugenden.
# Buchanzeige (Wünschelruthe Nro. 30)

Textdaten :
| Autor: | tn. |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Bücheranzeige |
| Untertitel: | |
| aus: | Wünschelruthe - Ein Zeitblatt. Nr. 30, S. 120. |
| Herausgeber: | Heinrich Straube und Johann Peter von Hornthal |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1818 |
| Verlag: | Vandenhoeck und Ruprecht |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Göttingen |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans auf Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
Der Fylgie, oder alte deutsche Volkslieder in der Mundart des Kuhländchens, v. Jos. Georg Meinert 1ter Band, Wien und Hamburg 1817. Uns eine Beurtheilung des ganzen Werks sobald es vollständig erschienen vorbehaltend, können wir es hier nur mit dem größten Lobe anzeigen. Erst wenn wir von allen einzelnen deutschen Stämmen, eine solche ein- und umsichtige Sammlung hätten, könnten wir das Ganze überschauend, ein historisch-philosophisch Werk über das Volkslied und sein Wesen erwarten. Wir halten dieß Buch für die erste wahrhaft kritische gründlich Vorarbeit dazu um so verdienstlicher, da die äußern Umstände nicht eben günstig gewesen. Wir sind vollständig mit den Grundsätzen, wonach der Herausgeber gearbeitet bat, einverstanden, nur hätten wir noch genauere Angaben bei den Liedern, wo er sie aus verschiedenen Rezensionen zusammengesetzt, gewünscht. Wir sind durch die Art von, das Wesen des Volksliedes vernichtender Kritik, wie sie Herder angefangen so ängstlich und mißtrauisch geworden, daß wir die allerhöchste Treue fordern. Daß hier nicht Verbeßerungen und Zusätze gemacht nicht aus verschiednen Liedern zusammengesetzt ist, sieht man auf den ersten Blick, es hat keine leichte Willkühr sondern eine ernste treue Kritik geherrscht, mit der wir zufrieden sein dürfen, aber es hätte können leicht in den Bemerkungen angegeben werden, wo aus varianten das Fehlende ergänzt war. - Es ist eine eigne Erscheinung, und zeugt für die Abgeschlossenheit ich möchte sagen democratische Bestimmtheit des Volksstammes, daß alle Lieder im Volksdialect sind; In Norddeutschland sind die meisten hochdeutsch besonders fast alle Liebeslieder, und beinahe nur die epischen und einige Spottlieder niederdeutsch, wiewohl die Wendungen, Eigenheiten, Redensarten und Reime darauf hinweisen, daß sie ursprünglich alle niederdeutsch gewesen.