OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Versöhnung (Ringelnatz)

Textdaten :
| Autor: | Joachim Ringelnatz |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Versöhnung |
| Untertitel: | |
| aus: | Flugzeuggedanken |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | 1. Auflage |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1929 |
| Verlag: | Ernst Rowohlt Verlag |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Berlin |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans auf Commons, S. 9 |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[9] VERSÖHNUNG
Es ließe sich alles versöhnen, Wenn keine Rechenkunst es will. In einer schönen, Ganz neuen und scheuen
Stunde spricht ein Bereuen
So mutig still.
Es kann ein ergreifend Gedicht Werden, das kurze Leben, Wenn ein Vergeben
Aus Frömmigkeit schlicht
Sein Innerstes spricht.
Zwei Liebende auseinandergerissen: Gut wollen und einfach sein! Wenn beide das wissen,
Kann ihr Dach wieder sein Dach sein
Und sein Kissen ihr Kissen.
# Versunkenes Träumen

Textdaten :
| Autor: | Kurt Tucholsky |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Versunkenes Träumen |
| Untertitel: | |
| aus: | Fromme Gesänge, S. 105 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1919 |
| Verlag: | Felix Lehmann |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Charlottenburg |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | ULB Düsseldorf und Scans auf commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
Versunkenes Träumen
Lieblich ruht der Busen, auf dem Tisch, jener Jungfrau, welche rosig ist und frisch.
Ach, er ist so kugelig und gerundet, daß er mir schon in Gedanken mundet.
Heil und Sieg dereinst dem feinen Knaben,
dem es freisteht, sich daran zu laben.
Jener wird erst stöhnen und sich recken; aber nachher bleibt er sicher stecken.
Heirat, Kinder und ein häusliches Frangssäh –
nichts von Liebesnacht und jenem Kanapee …
Ich hingegen sitz bei ihren Brüsten, und – gedanklich – dient sie meinen Lüsten.
Doch dann steh ich auf und schlenkre froh mein Bein, schiebe ab,
bin frei –
und lasse Jungfer Jungfer sein! –
# Versöhnung (Hertz)

Textdaten :
| Autor: | Wilhelm Hertz |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Versöhnung |
| Untertitel: | |
| aus: | Gedichte, S. 101f. |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1859 |
| Verlag: | Hoffmann und Campe |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Hamburg |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans auf Commons und Google |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| De Gedichte (Hertz W) 107.jpg ||
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
O laß mich stehn an deinem Grabe!  Ach, nicht das Grab ist’s, das uns schied, Du bist’s, die ich geliebet habe,  Und die so bitter mich verrieth.
Du bist dahin. – Dir sei vergeben,
Warst du doch einstens all’ mein Glück! Die ich verlor im wilden Leben,  Giebt mir der sanfte Tod zurück.
Wie oft ein Hauch verklung’ner Lieder
Uns plötzlich durch die Seele wallt,
So schau’ ich nun dein Antlitz wieder  Und deine liebliche Gestalt. Doch wird dein Lächeln trüb’ und trüber,  Dein schelmisch Auge thränenschwer,
Du reichst wie einst die Hand herüber,
Und fragst mich: Liebst du mich nicht mehr?
Da kommen all’ die sel’gen Tage,  Sie flehen, ach, so süß für dich. Ich seh’ dich steh’n in stummer Klage
Und seh’ dich weinen bitterlich.
Wie mich dein leichter Sinn betrübe,  Gewiß, du warst dir’s nicht bewußt. – So drück’ ich dich in alter Liebe  Und fest und ewig an die Brust!
# Verteidigung

Textdaten :
| Autor: | Julius Stettenheim |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Verteidigung |
| Untertitel: | |
| aus: | Die zehnte Muse. Dichtungen vom Brettl und fürs Brettl. S. 353 |
| Herausgeber: | Maximilian Bern |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1904 |
| Verlag: | Otto Eisner |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Berlin |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Commons = Google-USA* |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| Die zehnte Muse (Maximilian Bern).djvu|page=359 | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
Verteidigung.
Nein, nein, ich will’s nicht glauben, Weil ich es schändlich find’, Ich glaub’s nicht, dass die Frauen Bekanntlich grausam sind.
Die Frau’n, sagt man, sind freilich
Das zarte Geschlecht, indes Sie lieben den sensationellen Gift-, Lust- und Raubmordprozess.
Wenn noch gevierteilt würde,
So wären, um zuzuschau’n,
Im weiten Auditorium Weit über die Hälfte Frau’n.
Auch heisst es, – und jeder Dichter In Liedern bestreiten möcht’s, –
Es seien die Rabenmütter
Meist weiblichen Geschlechts.
Doch ich muss protestieren, Galant sein ist mir Gesetz: Die Grausamkeit der Frauen
Ist nichts als dummes Geschwätz.
Im Gegenteil, die Frauen Sind gütiger, als man denkt: Es hat ja schon jedem Menschen Ein Weib das Leben geschenkt.
# Versöhnung

Textdaten :
| Autor: | Erich Mühsam |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Versöhnung |
| Untertitel: | |
| aus: | Brennende Erde. Verse eines Kämpfers, S. 66 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1920 |
| Verlag: | Kurt Wolff Verlag |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Wolff, München |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | UB Bielefeld |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
    [66] VERSÖHNUNG
       6. November 1918
    Tore der Freiheit auf! – Feinde von gestern,
    nehmt unsre Hände hin, Brüder und Schwestern!
    Arbeiter, Bauersmann, Bürger, Soldat –
    eigenes Schicksal will eigenen Rat.
    5Glückliche Ernte will zeitige Saat. –
    Nieder die Grenzen, die uns geschieden!
    Völkerfreiheit wirke das Band
    ewiger Freundschaft von Land zu Land, –
    Wirke der Völker ewigen Frieden.
# Versöhnung (Lasker-Schüler)

Textdaten :
| Autor: | Else Lasker-Schüler |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Versöhnung |
| Untertitel: | |
| aus: | Gesammelte Gedichte, S. 10 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | 1. Auflage |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1917 |
| Verlag: | Verlag der Weißen Bücher |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Leipzig |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Commons |
| Kurzbeschreibung: | Holzschnitt von Franz Marc. Illustration in: Der Sturm, Nummer 125/126 |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| Marc_-_Versöhnung.jpg ||
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
[10]
Versöhnung
Es wird ein großer Stern in meinen Schoß fallen … Wir wollen wachen die Nacht,
In den Sprachen beten, Die wie Harfen eingeschnitten sind.
Wir wollen uns versöhnen die Nacht –
So viel Gott strömt über.
Kinder sind unsere Herzen, Die möchten ruhen müdesüß.
Und unsere Lippen wollen sich küssen,
Was zagst du?
Grenzt nicht mein Herz an deins – Immer färbt dein Blut meine Wangen rot.
Wir wollen uns versöhnen die Nacht, Wenn wir uns herzen, sterben wir nicht.
Es wird ein großer Stern in meinen Schoß fallen.
# Vertilgung der Kreuzotter

Textdaten :
| Autor: | |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Vertilgung der Kreuzotter |
| Untertitel: | |
| aus: | Die Gartenlaube, Heft 6, S. 195 |
| Herausgeber: | Adolf Kröner |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1890 |
| Verlag: | Ernst Keil’s Nachfolger in Leipzig |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Leipzig |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans bei Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
[195] Vertilgung der Kreuzotter. Vor einigen Jahren haben wir wiederholt in der „Gartenlaube“ darauf hingewiesen, daß in Deutschland so wenig geschehe, um die einzige Giftschlange unserer Heimath, die Kreuzotter, auszurotten. Wie dies anderwärts geschehen, haben auch wir den Vorschlag gemacht, die Behörden möchten Preise für getödtete Kreuzottern aussetzen. Der Vorschlag ist nicht unberücksichtigt geblieben, und unseres Wissens sind namentlich in Sachsen einige Gemeindebehörden mit gutem Beispiel vorangegangen und haben Preise von je 50 Pfennig bis 1 Mark für abgelieferte todte Kreuzottern ausgesetzt. Aus den in Tageszeitungen zerstreuten Berichten konnte man erfahren, daß infolge dessen Hunderte von Kreuzottern vernichtet wurden. Dieses gute Beipsiel möchten wir auch anderen Gemeinden, in deren Bezirk die Giftschlange heimisch ist, zur Nachahmung empfehlen; denn die Unfälle, welche durch den Biß der Kreuzotter verursacht werden, sind zahlreicher, als man im allgemeinen anzunehmen pflegt. *
# Weihnachtswanderung

Textdaten :
| Autor: | Victor Blüthgen |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Weihnachtswanderung |
| Untertitel: | |
| aus: | Die Gartenlaube, Heft 52, S. 852 |
| Herausgeber: | Ernst Ziel |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1880 |
| Verlag: | Verlag von Ernst Keil |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Leipzig |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans bei Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
Vom bewölkten Himmel schwebt Aschefahler Dämmrungsschleier; In der Stadt, die um mich lebt, Wirkt das Volk die Weihnachtsfeier. Aus den weißen Dächermassen Lockt und winkt ein Summen, Klingen, Will mich in die hellen Gassen Noch ein kurzes Stündchen zwingen.
Wohl: mir steht der Baum geschmückt, Dran die Früchte golden reifen, Und ich mag so gern beglückt Als ein Weihnachtswandrer schweifen. Aus der Enge steig’ ich nieder, Daß mein Herz sich mög’ erweitern, An der Lust der Menschenbrüder Sich die eigne Lust verbreitern.
Märchenwonne, Weihnachtsglanz! Welch ein Drängen, eifrig Regen! Im Gewühl verloren ganz, Wall’ ich über feuchten Wegen. Durch die Lichtfluth, rings zu schauen, Tauch’ ich, ein verklärter Schwimmer, Und aus Augen, braunen, blauen, Trink’ ich heißer Wünsche Schimmer.
Weiter treibt’s und weiter fort, Kinderlachen führt mich munter. Aus den Fenstern hier und dort Strahlt schon Christbaumglanz herunter. Enger wird’s; die Füße tragen Bald den Träumer sonder Willen, Wo der Vorstadt Häuser ragen, Die verschneiten, winterstillen.
Bei der Brücke wach’ ich auf: Ist die Weihnachtswelt zu Ende? Drüben über’m Grabenlauf Wärmt ein Weib die frost’gen Hände – Tannen kauft man, wo im Becken Röthlich dort die Kohlen glos’ten: Bis in’s nächt’ge Feld erstrecken Sich der Weihnacht letzte Posten.
Dann beginnt das kahle Land; Schnee und Dämmrung, weit zurücke! Und mich zieht’s, wie eine Hand, Fort von der belebten Brücke: In das frostig ernste Schweigen Tret’ ich ein mit leisem Schauer. Was bewegt dich, Herz, so eigen In dem Feld voll Tod und Trauer
Abgeschieden hält mein Fuß; Ferne summt der Weihnachstrubel; Gleich versagter Freuden Gruß Klingt herüber Kinderjubel. Mich ergreift ein fremdes Sehnen; Melancholisch krächzen Raben – – Und mir wird zu Muth, wie Jenen, Welche keine Weihnacht haben.
Weihnachtsmorgen. Originalzeichnung von R. Püttner.
# Weihnachtswunsch

Textdaten :
| Autor: | |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Weihnachtswunsch |
| Untertitel: | |
| aus: | Die Gartenlaube, Heft 49, S. 840 |
| Herausgeber: | Adolf Kröner |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1888 |
| Verlag: | Ernst Keil’s Nachfolger in Leipzig |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Leipzig |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans bei Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
Weihnachtswunsch. Aus dem illustrirten Prachtalbum „Grüß Gott“ von Alexander Zick. Verlag von F. A. Ackermann in München.
Weihnachtswunsch. Unsere Illustration „Weihnachtswunsch“ ist einem neuen Bilderwerk entnommen, welches in einer reizvollen Mappe unseren diesjährigen Weihnachtstisch zu schmücken berufen ist. „Grüß Gott!“ ist ein Gruß, der im täglichen Verkehr zunächst in Bayern, Schwaben, Oesterreich und in den Alpenländern zu Hause ist, der aber in der ganzen Welt verstanden wird. Es liegt etwas Trauliches, Treuherziges in diesem Gruße, und deshalb wird er auch mit dem hübschen Prachtwerk, welches der bekannte Ackermannsche Kunstverlag in München unter diesem Titel in alle Welt sendet, überall willkommen sein. Womit Albert Hendschel in seinen bekannten Skizzen das Menschengemüth zu fesseln und zu unterhalten verstanden, das bietet Alexander Zick in diesem „Grüß Gott“-Album; aber nicht in bloßen Skizzen und Kontouren, sondern in 20 ausgeführten Tuschzeichnungen, die in einer Reihe lieblicher Kinderscenen und anmuthiger Idyllen aus dem Herzensleben einen wahren Familienschatz bergen. Es wird uns oft schwer gemacht, aus der reichen Fülle von illustrirten Prachtwerken die wirklich guten Früchte für den Weihnachtsbaum herauszuschälen, hier aber können wir einmal voll eintreten für ein Werk, dessen Blätter berufen sind, gleich Hendschels Skizzen ihre dauernde Wirkung am Familientisch auszuüben. Feiner Humor und liebenswürdige Darstellung haben sich hier vereinigt, daß jedes der 20 Blätter auch ohne erklärende Unterschrift uns eine ganze kleine Geschichte erzählt. In unserem Probebildchen aus „Grüß Gott!“ sehen wir das Kindchen, wie es täglich mit wonnigen Wünschen im Herzen am Puppenladen in der winterlichen Straße stehen bleibt. Tief liegt der Schnee, kalt ist die große Fensterscheibe des Spielwaarenhändlers, aber warm ist der Kuß der Kleinen, welcher der ersehnten Weihnachtspuppe gilt, die hinter dem Fenster lehnt; sogar das Hündchen scheint an der Freude der Kleinen theilzuehmen.
# Weihnachtszeit

Textdaten :
| Autor: | Johann Karl Wilhelm Geisheim |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Weihnachtszeit |
| Untertitel: | |
| aus: | Gedichte, Zweites Bändchen, S. 234 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1839 |
| Verlag: | Josef Max und Komp. |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Breslau |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Commons, Google |
| Kurzbeschreibung: | |
| Siehe auch Weihnachten ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
Weihnachtszeit.
Der Tage kürzester, die längste Nacht Sank auf der Erde Winteröde nieder. Die Finsterniß mit bleiernem Gefieder Hat ihren Sieg auf Erden nun vollbracht.
Jetzt wendet steigend sich der Sonne Lauf;
Es wächst der Tag gleich einem Kind’ auf Erden. Gemach wird es nun größer, schöner werden, Und hold uns wachsen bis zur Ernt’ hinauf.
Doch wie der Tag, so ward uns noch ein Kind
In dieser Zeit der Finsterniß geboren,
Den Augen, die das Himmelslicht verloren, Und die in Nacht des Wahns versunken sind.
Das Christuskind, der Tag, das Licht der Welt, Zugleich ja ward, so wie des Tages Werde,
Als Licht und Heiland unsrer Sündererde
Von Gott, dem Vater, in die Welt gestellt.
Heil, wer die wunderbare Zeit versteht, Und mit dem Tag’, der jung den Lauf begonnen, Nun mit dem Christus zu des Himmels Wonnen
In gleichem Wachsthum seines Lichtes geht.
# Weil ich dich liebe, muß ich fliehend

Textdaten :
| Autor: | Heinrich Heine |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Weil ich dich liebe, muß ich fliehend |
| Untertitel: | |
| aus: | Neue Gedichte. Seite 29 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | 1. Auflage |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1844 |
| Verlag: | Hoffmann und Campe |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans auf Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Aus dem Zyklus Neuer Frühling Nr. 21 ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| Neue Gedichte (Heine) 029.gif ||
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
* [29]
* XXI.
* Weil ich dich liebe, muß ich fliehend
* Dein Antlitz meiden – zürne nicht.
* Wie paßt dein Antlitz, schön und blühend,
* Zu meinem traurigen Gesicht!
* 5     Weil ich dich liebe wird so bläßlich,
* So elend mager mein Gesicht –
* Du fändest mich am Ende häßlich –
* Ich will dich meiden – zürne nicht.
| Dieser Quellentext existiert auch als Audiodatei. (Mehr Informationen zum Projekt Gesprochene Wikisource) | Dieser Quellentext existiert auch als Audiodatei. (Mehr Informationen zum Projekt Gesprochene Wikisource) | Dieser Quellentext existiert auch als Audiodatei. (Mehr Informationen zum Projekt Gesprochene Wikisource) |
| Datei speichern | Lizenz | | |
# Weil wir gerade vom Kriege sprechen

Textdaten :
| Autor: | Kurt Tucholsky anonym |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Weil wir gerade vom Kriege sprechen |
| Untertitel: | |
| aus: | Ulk Jahrgang 47. Nummer 50. Seite 199 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 13. Dezember 1918 |
| Verlag: | Rudolf Mosse |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Berlin |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | UB Heidelberg und Scan auf Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
Weil wir gerade vom Kriege sprechen: Wir saßen damals in Kurland, der Stab in einer bösen Pansehütte. Der graue Stumpfsinn des Stellungskrieges lastete auf unsern Gemütern, und abends, nach dem Dienst, war so ziemlich alles knüppeldicke duhn. Dies zur Illustrierung des Milieus. – Eines Tages erscheint Exzellenz. Sehr groß, glatt rasiert, ein rotes Gesicht wie guter, alter Bordeaux. Da der alte Fritz einen Krückstock getragen hatte, so trug er auch einen. Stieß mit diesem Knüppel die Türen auf, baute sich mit seinem Adjutanten hin und fragte jeden, was er sei und woher – na, was man so als Exzellenz fragt. Es ging alles ganz gut, bis er an meinen alten Freund Gruner kam. „Und Sie?“ – „Komponist, Exzellenz!“ – „Ah!“ – die Obrigkeit machte ein Gesicht, wie wenn sie auf einen Flohzirkusdirektor gestoßen wäre. – „Komponist, i sieh mal an! Ham Sie denn schon mal was komponiert?“ – „Jawohl, Exzellenz! Eine Oper!“ – „Eine Opa? Wie heißt denn die Opa?“ – „Maja, Exzellenz!“ – „Maier? Kennen Sie Maier?“ – „Nein, der Adjutant kannte Maier auch nicht. – „Wo ist denn die Oper aufgeführt?“ – „Im Königlichen Theater zu Wiesbaden, Exzellenz!“ – Das fiel dem Mann auf. Königliches Theater… „So so!“ machte er begütigend. Aber ein Gedanke kam ihm noch. „Wie oft denn?“ – „Dreimal, Exzellenz!“ – Große Pause. Und dann fragte Exzellenz, sehr langsam und deutlich: „Und von die Opa wolln Se leben?“ – Und ging mit markigen Schritten hinaus auf den östlichen Kriegsschauplatz.
# Thüringer Sagenbuch. Erster Band/Kapelle Ehrenberg

* {{{ANMERKUNG}}}
Zur rechten der Straße von Hildburghausen nach Themar, wenn man das Dorf Siegritz schon im Rücken hat, ragt hoch auf einem Berge eine Steintrümmer über sparsamer Waldung empor, und eine Strecke tiefer breiten sich freundlich die Häuser des Dorfes Ehrenberg aus. Die Kapelle war der heiligen Ottilie geweiht, und es geschahen zu ihr zahlreiche Wallfahrten. Eine reiche Herrschaft soll der Sage nach früher in dem Dorfe gewohnt, ihm den Namen Ehr-Henn’berg gegeben, und auch die Kapelle begründet und begabt haben. Es ist aber alles dunkel, und nur ein schwarzer Hund soll zu Zeiten an der Trümmerwand der St. Ottilienkapelle sich sehen lassen, und einen dort vergrabenen [35] Schatz bewachen, just so, wie bei der sogenannten „steinernen Kirche“, deren geringe Trümmer in einem Wäldchen bei Themar noch sichtbar sind.