OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Viel und Wenig

Textdaten :
| Autor: | Johann Gottfried Herder |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Viel und Wenig |
| Untertitel: | |
| aus: | Zerstreute Blätter (Fünfte Sammlung) S. 64–65 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | 1. Auflage |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1793 |
| Verlag: | Carl Wilhelm Ettinger |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Gotha |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Google und Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| De Zerstreute Blätter V (Herder) 086.jpg ||
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
Ein Jüngling von edlem Gemüth wollte zur Königsstadt des Glückes hinauf; und wo er von jemanden hörte, der des Bergansteigenden Weges kundig sei, den glaubte er, darüber fragen zu müssen.
Und allerdings fanden sich viele, die ihm mit großer Zuversicht die Reise vorzeichneten, Philosophen, Politiker, Mönche, Einsiedler, Zauberer sogar, und die einen Vorschmack der Gottheit enthusiastisch träumten.
Von allen Seiten Reisecharten gnug; wie er aber nach ihrer Vorschrift den Weg antrat – Wunder! wie oft stieß er an! wie oft kam er ab vom Wege! an welche Klüfte, an welche Höhen gerieth er! Er fluchte allen den Stuben-Wegweisern, die in ihrem Kopf Wege und Stege im Himmel und auf der Erde wollen ausgemessen haben.
Endlich bemerkte er von weitem einen einfach gekleideten, schlichten Mann; den suchte er mit großer Mühe zu ereilen. Ganz außer Athem trug er ihm sein Unglück vor, und wie wunderte sich der fremde Mann, da er alle diese verwegnen Vorschläge anhörte.
Bisher bist du irre oder gar rückwärts gegangen, sprach er; willt du mir aber folgen, mein Freund, so thue es und merke dir zu unsrer Reise nur die zwei Worte, viel und wenig.
Siehe viel; bewundre wenig. Höre viel; glaube wenig. Wisse viel; sprich wenig. Lies viel; schreibe wenig. Untersuche viel; behalte wenig. Dulde viel; billige wenig. Meide viel; fürchte wenig. Erwarte viel; hoffe wenig. Bedecke viel; haße, rüge, verlache wenig. Ueberlege viel; beschließe wenig. Laß viel zu dir; weniges liebe. Arbeite viel, befiel wenig. Bete viel; lehre wenig.“
Der Jüngling gehorchte und reisete glücklich.
# Viehstück – 2 (Gemälde der Dresdener Gallerie)

Textdaten :
| Autor: | Adolph Görling |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Viehstück |
| Untertitel: | Von J. H. Roos |
| aus: | Stahlstich-Sammlung der vorzüglichsten Gemälde der Dresdener Gallerie |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1848−1851 |
| Verlag: | Verlag der Englischen Kunst-Anstalt von A. H. Payne |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Leipzig und Dresden |
| Übersetzer: | {{{ÜBERSETZER}}} |
| Originaltitel: | {{{ORIGINALTITEL}}} |
| Originalsubtitel: | {{{ORIGINALSUBTITEL}}} |
| Originalherkunft: | {{{ORIGINALHERKUNFT}}} |
| Quelle: | Scan auf Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
Cattle. Viehstück.
Das scharfe Auge für die Auffassung von Merkzeichen, welche den eigenthümlichen Ausdruck der durch die Kunst zur Darstellung zu bringenden Gegenstände bedingen, hat Roos in der großen Menge von Bildnissen, welche er theils in Frankfurt, theils am kurmainzer und hessischen Hofe in den Jahren von 1657 bis 1685 malte, genügend bewährt. Doch steht die in seinen Portraits dargelegte Charakteristik, welche selten zur künstlerischen, wahrhaft geistigen Auffassung der persönlichen Besonderheiten hindurchdringt, der freien kräftigen Naturwahrheit in seinen Landschaften und Thierstücken aus früherer Periode in der Regel weit nach.
In seinen Thiergestalten erkennt man das sorgfältigste Studium und demzufolge eine Sicherheit der Zeichnung, welche dem Maler erlaubte, mit der größten Leichtigkeit die verschiedensten Stellungen und Gruppirungen auszuführen. Bei aller Treue, womit Roos die Thiere [321] meist in Heerden und in ruhiger Situation darstellt, giebt er ihnen stets etwas Akademisches, möchten wir’s nennen, in Lage oder Stellung, welches sehr oft so bedeutend hervortritt, daß der Beschauer sich unwillkürlich gesteht, wie diese Thierfiguren sehr gute Muster für die Ausführung durch einen Bildhauer abgeben, oder vielleicht nach antiken Vorbildern der Sculptur gezeichnet sein könnten. Die Landschaft stimmt zu diesem Typus der Viehstücke von Roos ganz vortrefflich mit ihrem Schmuck von starken Thürmen und alterthümlichem Gemäuer, das mehr an Rom und Griechenlands antike Baureste, als an die alte Architectur in dem Vaterlande des Malers zu erinnern pflegt. Diese landschaftlichen Partien in den Gemälden von Roos sind ebenso wahr und verständig ausgemalt, als die Thiere selbst. Schon vor dem Tode des Meisters (1685) behaupteten seine Oelbilder und geätzten Blätter bedeutende Preise, welche gegenwärtig rücksichtlich der Arbeit aus seiner Blüthenperiode sich ganz unverhältnißmäßig gesteigert haben, da kaum ein wichtiges Bild von Roos nicht in festen Händen ist.
# Viel gesiebt

Textdaten :
| Autor: | Joachim Ringelnatz |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Viel gesiebt |
| Untertitel: | |
| aus: | Gedichte, Gedichte von Einstmals und Heute S. 49 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1934 |
| Verlag: | Ernst Rowohlt |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Berlin |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans auf Wikisource |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
Viel gesiebt
Ich habe versucht, einen Wind einzufangen. Aber ich fand das Gefangene nicht.
Ich bin durch tiefe Wälder gegangen, Wo der Wind ganz tief mit den Wipfeln spricht,
Wipfeln von ganz hohen Kiefern.
Ich sah im Moos eine Bierflasche liegen. Wenn ich in einem Bierversand Die würde abliefern, Bekäme ich zehn Pfennige Pfand.
Ich habe versucht, das viele Versuchen
Ganz aufzugeben.
Ich nahm einer Wanze das Leben, Die mich nur gejuckt hat. – –
Unsereiner
Wird immer kleiner,
Je tiefer er ins Leben geguckt hat.
# Viel verlangt

Textdaten :
| Autor: | unbekannt |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Viel verlangt |
| Untertitel: | |
| aus: | Die Gartenlaube, Heft 30, S. 477–479 |
| Herausgeber: | Ernst Keil |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1866 |
| Verlag: | Verlag von Ernst Keil |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Leipzig |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans bei Commons |
| Kurzbeschreibung: | Der Komponist Auber und die Drehorgel |
| Blätter und Blüthen ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
[480] Viel verlangt. Auber ist bekanntlich Director des Pariser Conservatoriums der Musik und als solcher mannigfachen Quälereien und Anforderungen ausgesetzt, denen er sich jedoch mit einem trefflichen Humor zu entziehen weiß. So kam vor einiger Zeit der Erfinder einer neuen Art von Drehorgel zu ihm und quälte den Patriarchen der französischen Musik weidlich, er sollte eine besondere Classe im Conservatorium für diese Drehorgel schaffen. Auber wich diesem Ansinnen aus, so gut es gehen wollte; der Bittsteller wollte jedoch die höflichen Redensarten nicht verstehen und bestand energisch auf seiner Forderung, indem er sagte:
„Ich kann Ihnen versichern, daß Sie sehr Unrecht thun, wenn Sie mein Gesuch zurückweisen, Sie würden der musikalischen Ausbildung des Volkes einen wirklichen Dienst thun, denn Sie glauben gar nicht, welch’ ein volksthümliches Instrument eine Orgel ist. Sie ist es in dem Maße, daß .…“
„Ach, lieber Herr,“ unterbrach ihn der Componist nun lächelnd, „der Waldteufel ist auch ein volksthümliches Instrument, und wir haben doch keine Classe dafür im Conservatorium!“
# Viehstück (Gemälde der Dresdener Gallerie)

Textdaten :
| Autor: | Adolph Görling |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Viehstück |
| Untertitel: | Von Adrian van der Velde |
| aus: | Stahlstich-Sammlung der vorzüglichsten Gemälde der Dresdener Gallerie |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1848–1851 |
| Verlag: | Verlag der Englischen Kunst-Anstalt von A. H. Payne |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Leipzig und Dresden |
| Übersetzer: | {{{ÜBERSETZER}}} |
| Originaltitel: | {{{ORIGINALTITEL}}} |
| Originalsubtitel: | {{{ORIGINALSUBTITEL}}} |
| Originalherkunft: | {{{ORIGINALHERKUNFT}}} |
| Quelle: | Scan auf Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
Cattle. Viehstück.
Eine reizende Gewandtheit besitzt van der Velde, das Idyllische, die tiefste, glückliche Einsamkeit des Landlebens, wahr und ansprechend zu malen. Seine Hirtenstücke werden, was die Zwanglosigkeit ihrer Composition, das in ihnen ausgeprägte tief innere Genügen, ihre heitere, lebenvolle Ruhe betrifft, sicherlich unübertroffen bleiben. Meist ist die Landschaft selbst bei van der Velde nicht von überwiegender Bedeutung und seine Staffage erhebt sich nicht selten zum Genrebilde, dem indeß ein gewisses Zerstreutes, zufällig Zusammengebrachtes fast immer anklebt.
Van der Velde’s vorliegendes Bild ist, was die Kunst des Malers betrifft, Thiere darzustellen, gewiß von besonderer Bedeutung. Seine Auffassung des Charakters der Hausthiere ist [179] leicht und zwanglos und dennoch von großer Wahrheit, obgleich van der Velde in genauer, charakteristischer Zeichnung und gleicher Weise in der eigenthümlichen Gruppirung der Thiere weder dem Roos, noch dem Berghem, oder dem Wouvermann und Wenix gleich kommen dürfte. Hauptsache ist bei van der Velde außer der herrlichen Behandlung des Baumschlages eine lichtvolle, wahre und warme Malerei, welche über seine Genrestücke und Landschaften einen stillen, aber mächtig ergreifenden Zauber ausgießt. Auf unserm Bilde hat sich der Meister darin gefallen, eine ganze Reihe von Hausthieren zu malen, Kühe, Schafe, Ziegen, Schweine, ein Pferd und Hühner. Das Bild ist von allem Frappanten, drastisch Wirkenden der Composition durchaus entkleidet; es würde eine fast antike Einfachheit athmen, wenn namentlich die kleinen Ziegen wegfielen, deren unruhige Bewegung nicht zu der Stille des Bildes paßt. Ein ächt holländischer Zug von Komik ist in einem nicht wohl näher anzudeutenden Punkte ausgesprochen.
# Viel Uebel um Aepfel

Textdaten :
| Autor: | Kasimir Walchner |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Viel Uebel um Aepfel |
| Untertitel: | |
| aus: | Badisches Sagen-Buch I, S. 83–84 |
| Herausgeber: | August Schnezler |
| Auflage: | 1. Auflage |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1846 |
| Verlag: | Creuzbauer und Kasper |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Karlsruhe |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Commons und Google |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
Während der traurigen Zeit des Schwedenkrieges kam u. A. auch der Feldmarschall Gustav Horn auf seinem Marsche nach Ravensburg im Januar 1634 in die Stadt Pfullendorf und verweilte über drei Stunden in derselben. Unglücklicher Weise versäumten die Stadtvorsteher, dem gestrengen Herrn Marschall ihre Aufwartung zu machen; was ihn aber noch mehr verstimmte, war, daß seinem Wunsche, Aepfel zu haben, entweder geflissentlich oder aus Unachtsamkeit nicht entsprochen wurde. Mit den schlimmsten Gesinnungen verließ er diesen unhöflichen Ort.
Die Folgen davon blieben nicht lange aus; denn schon am 18. Hornung ließ der Oberst Plato allen Fruchtvorrath im Pfullendorfer Spital wegnehmen und nach Ulm abführen. Auf die gemachten Gegenvorstellungen gab er zur Antwort: „Man habe dem Feldmarschall bei seinem Hierseyn einige Aepfel versagt, [84] und doch sey nun hier im Spital ein ganzes Gewölbe voll davon gefunden worden.“ – Hierauf forderte der Oberst alle Schlüssel zum Spital ab, schaltete über Alles nach seinem Willen und Belieben und nahm endlich alle Lebensmittel, so wie 24 Melkkühe weg. So blieb es bis zum 19. März, wo die Schweden abzogen und nur noch 4 Kühe stehen ließen. Die anderen wurden geschlachtet und das Fleisch mitgenommen. Dem Obersten Plato jedoch mußte noch zum Danke für sein schonendes Verfahren ein Geschenk von 50 Thalern beim Abzuge gegeben werden. Diesen Gästen folgten überdies bald darauf noch viel beschwerlichere, und die gute Stadt hatte so viele Mäuler von Schweden zu füttern, daß man gestehen muß, die Pfullendorfer haben noch niemals in so saure Aepfel beißen müßen, als damals, nachdem sie die süßen dem Herrn Feldmarschall verweigert.
# Zedler:Nedessen

Nedessen, ein Amtsäßiges Dorf, unter des Stiffts Naumburg und Zeitzische Amt Naumburg und Zeitz gehörig. Wabsts Histor. Nachr. von dem Chur-Fürstenthum Sachsen etc. II Th. p. 113.
# Zedler:Negombo, oder Negumbo

Negombo, oder Negumbo, Lat. Negumbum, eine kleine, doch wohl gebaute Stadt, auf der Insel Ceylon, welche etlicher massen befestiget ist, und einen vortrefflichen Hafen besitzet, stehet denen Holländern zu, welche grosse Handlung daselbst treiben, und solche von Zeit zu Zeit mehr befestiget haben. Selbige war vor diesem erstlich in Portugiesischen Händen; da aber der König von Ceylon ihrer Nachbarschafft überdrüßig war, rieff er die Holländer wider sie zu Hülffe, welche so dann nebst den Frantzosen 1643 die Stadt mit stürmender Hand eroberten. Allein nachgehends stunden denen von Ceylon auch die Holländer nicht mehr an, daher sie den Portugiesen halffen, um sie wieder aus dem Lande zu jagen, da selbige alle ihre Macht zu Belagerung der Stadt Cochim gezogen hatten. Doch 1651 eroberten die Holländer diesen Ort aufs neue. Baudrand.
# Zedler:Nedellec (Herväus)

Nedellec (Herväus) siehe Natalis, p. 860.
# Zedler:Negono, Nigono

Negono, Nigono, Nigronum, ein Castell im Hertzogthum Modena, zwischen Piolo und den Parmesanischen Grentzen.
# Zedler:Nedem

Nedem, ein Sohn des Mesraim oder Mizraim und Enckel des Chams, aus dem Gesschlecht des Noa, von dem aber nichts weiter als der blosse Name bekannt ist. Joseph. Antiquit. Lib. I. c. 6. §. 2.
# Zedler:Nedeschitz

Nedeschitz, ein Schrifftsäßiges Gut in dem Meißnischen Kreyse des Chur-Fürstenthums Sachsen, und zwar in dem Amts-Bezirck des Amtes Stolpen gelegen. Wabsts Histor. Nachricht von dem Chur-Fürstenthum Sachsen etc. II Th. p. 66.
# Zedler:Nedfry

Nedfry, siehe Nedfyr.
# Zedler:Negothim oder Newothim

Negothim oder Newothim, ein grosser See in Preussen, in der Provintz Sundow, nahe bey Lezen oder Lawetin gelegen. Peter von Dusburg in Chron. Pruss. P. III. c. 197. p. 279.
# Zedler:Negra

Negra, eine Stadt in Arabien, siehe Nagara.
# Wenn die Schakale feiern

Textdaten :
| Autor: | Hermann Sternbach |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Wenn die Schakale feiern |
| Untertitel: | Skizzen aus der Russenzeit in Galizien |
| aus: | Vorlage:none |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1917 |
| Verlag: | Weckruf-Verlag |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Weimar |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Commons; UB Tübingen |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| SternbachWennDieSchakaleFeiern.pdf ||
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
[-] 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000
000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000
| | Seite |
| In Erwartung | 3 |
| Man wußte nicht, wessen das Morgen war | 8 |
| Welwale singt | 16 |
| Wenn die Schakale feiern | 23 |
| Jewrejski Kozak | 27 |
| Ich bin es dem Semen Andrejewitsch schuldig | 33 |
| Die Deutschen kommen | 49 |

## Anmerkungen (Wikisource)

* ↑ Vorlage: wessen des Morgen war
# Zedler:PRAESCRIPTIO CONTRA HAEREDEM

PRAESCRIPTIO CONTRA HAEREDEM, die Verjährung wider einen Erben derer von seinen verstorbenen Vorfahren nachgelassenen Sachen; siehe Verjährung.
# Zedler:PRAESCRIPTIO CONTRA INTERDICTUM SALVIANUM

PRAESCRIPTIO CONTRA INTERDICTUM SALVIANUM, die Verjährung wider das Salvianische Interdict; siehe Verjährung.
# Zedler:PRAESCRIPTIO CONTRA JUS DIVINUM ET NATURALE

PRAESCRIPTIO CONTRA JUS DIVINUM ET NATURALE, eine Verjährung, so wider das göttliche und natürliche Recht unternommen wird; siehe Verjährung.
# Zedler:PRAESCRIPTIO CONTRA LEGEM

PRAESCRIPTIO CONTRA LEGEM, die Verjährung wider die öffentliche Gesetze; siehe Verjährung.
# Zedler:PRAESCRIPTIO CONTRA JUS CONSUETUDINARIUM

PRAESCRIPTIO CONTRA JUS CONSUETUDINARIUM, die Verjährung wider eine hier oder da eingeführte Gewohnheit; siehe Verjährung.
# Zedler:PRAESCRIPTIO CONTRA FORENSEM

PRAESCRIPTIO CONTRA FORENSEM, die Verjährung wider einen, der bloß an einem gewissen Orte lebet, ohne daselbst seine ordentliche Wohnung zu haben; siehe Verjährung.
# Zedler:PRAESCRIPTIO CONTRA JUS NATURALE

PRAESCRIPTIO CONTRA JUS NATURALE; siehe Praescriptio contra Jus Divinum.
# Zedler:PRAESCRIPTIO CONTRA FISCUM

PRAESCRIPTIO CONTRA FISCUM, die Verjährung derer Fiscalischen oder Cammer-Güter; siehe Verjährung.
# Zedler:PRAESCRIPTIO CONTRA MINOREM

PRAESCRIPTIO CONTRA MINOREM, die Verjährung wider einen Minderjährigen; siehe Verjährung.
# Zedler:PRAESCRIPTIO CONTRA MONASTERIUM

PRAESCRIPTIO CONTRA MONASTERIUM, die Verjährung wider ein Kloster; siehe Verjährung.
# William Shakspeare's sämmtliche Gedichte/Sonett CXLVI

Sonett CXLVI
| aus: | William Shakspeare's sämmtliche Gedichte |
| Seite: | 75 |
| von: | [[{{{AUTOR}}}]] |
| Zusammenfassung: | {{{ZUSAMMENFASSUNG}}} |
| Anmerkung: | {{{ANMERKUNG}}} |
| Bild ||
| [[Bild:{{{BILD}}}|250px]]{{{BILD}}} | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Bearbeitungsstand fertig Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| [[Index:{{{INDEX}}}|Wikisource-Indexseite]]Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe | |
[75]
Des sünd’gen Leibes Mittelpunct, o Seele, Genarrt durch deiner trotz’gen Diener Pracht, Wie duldest du’s, daß dir die Nahrung fehle, Da, so geschmückt, die äußre Hülle lacht?
Da du so arm, warum so viel verwenden
Auf des baufäll’gen Hauses äußern Schein? Willst du’s für Würmer also schön vollenden, Die dich beerben? kann dein Ziel das sein? Leb’, Seele, drum von deiner Knecht’ Entbehren,
Laß darben sie zu deinem eignen Heil,
Gieb hin den äußern Glanz für ew’ge Ehren, Wenn minder prächtig auch dein äußres Theil.  Leb’, du vom Tod, der sich von Menschen nährt;  Ist todt der Tod, das Leben ewig währt.
# William Shakspeare's sämmtliche Gedichte/Sonett CXLVIII

Sonett CXLVIII
| aus: | William Shakspeare's sämmtliche Gedichte |
| Seite: | 76 |
| von: | [[{{{AUTOR}}}]] |
| Zusammenfassung: | {{{ZUSAMMENFASSUNG}}} |
| Anmerkung: | {{{ANMERKUNG}}} |
| Bild ||
| [[Bild:{{{BILD}}}|250px]]{{{BILD}}} | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Bearbeitungsstand fertig Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| [[Index:{{{INDEX}}}|Wikisource-Indexseite]]Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe | |
[76]
Weh’, welch’ ein Aug’ hat Liebe mir verlieh’n, Dem, was die Andern schau’n, so kann entgeh’n? Wenn recht sie seh’n, wo floh mein Urtheil hin, Das falsch beurtheilt, was sie richtig seh’n?
Wenn schön das, was mein irrend Aug’ entzückt,
Was tadelt dann die Welt es im Verein? Ist’s häßlich, zeigt’s, wie Liebe uns berückt, Nichts gilt ihr Spruch, wenn alle sagen: Nein. Wie kann der Liebe Auge richtig seh’n,
Das so sich quält mit Weinen und mit Wachen?
Ich selbst kann richtig nicht mein Schau’n verstehn; Wenn Wolken droh’n, kann nicht die Sonne lachen.  O schlaue Lieb’, mit Thränen blendst du mich,  Daß klarer Blick nicht finde häßlich dich.
# William Shakspeare's sämmtliche Gedichte/Sonett CXX

Sonett CXX
| aus: | William Shakspeare's sämmtliche Gedichte |
| Seite: | 62 |
| von: | [[{{{AUTOR}}}]] |
| Zusammenfassung: | {{{ZUSAMMENFASSUNG}}} |
| Anmerkung: | {{{ANMERKUNG}}} |
| Bild ||
| [[Bild:{{{BILD}}}|250px]]{{{BILD}}} | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Bearbeitungsstand fertig Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| [[Index:{{{INDEX}}}|Wikisource-Indexseite]]Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe | |
[62]
Wie freut es mich, daß du dereinst warst kalt; Um jene Sorgen, die mich da gequält, Beugt mich die Reu’ mit siegender Gewalt, Wenn, Eisen gleich, der Geist mir nicht gestählt.
Denn hat dich so mein kalter Sinn durchdrungen,
Wie deiner mich, du lebtest Höllenzeit; Und mir Tyrannen ist’s noch nicht gelungen, Zu wägen, wie ich einst ertrug dein Leid. O möchte unsrer Jammernacht gedenken
Mein tiefster Sinn, wie wahrer Kummer brennt,
Und bald ich dir und bald du mir dann schenken, Die Salbe, die des Herzens Wunden kennt!  Damit den Lohn jetzt deine Sünd’ erhält,  Geb ich für dich, für mich du Lösegeld.