OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Nun mein Bautzen, gute Nacht!

Textdaten :
| Autor: | Paul Pfeffer |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Nun mein Bautzen, gute Nacht! |
| Untertitel: | |
| aus: | Die milden Stiftungen der Stadt Budissin. 1. Heft. S. 46 |
| Herausgeber: | Karl Albert Hessler |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | 1736 |
| Erscheinungsdatum: | 1847 |
| Verlag: | Robert Helfer |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Budissin [Bautzen] |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Google und Scan auf Commons |
| Kurzbeschreibung: | Paul Pfeffers Abschiedsworte an sein liebes Bautzen |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
Nun mein Bautzen, gute Nacht! das mich willig angenommen,
Da ich fremd und unbekannt bin auf diese Grenzen kommen,  Und wo mit so vielem Guten mich der Höchste hat bedacht,  Daß ich es nicht kann erzählen: Liebes Bautzen, gute Nacht!
Liebes Rathhaus, gute Nacht! dessen Mitglied ich gewesen:
Helfe Gott, daß man von dir allzeit möge hör’n und lesen,  Daß Du Deiner Bürger Bestes eben hast so hoch gebracht,  Als Dein eignes Wohlergehn! Liebes Rathhaus, gute Nacht!
Eidam, Enkel, gute Nacht! ich hab’ Euch Gott übergeben,
Und verhoffe, daß Ihr stets künftig werdet also leben,
Daß Ihr Gottes Huld und Gnade und der heiligen Engel Wacht  Allzeit möget um Euch haben; Eidam, Enkel, gute Nacht!
Lieben Freunde, gute Nacht! die ich auf der Welt noch habe, Und insonderheit, die Ihr jetzund mit mir geht zu Grabe,
Da ich meinen Lebenswandel zum Beschlusse nun gebracht,
Gott vergelt’ Euch Eure Liebe; Lieben Freunde, gute Nacht!
Alles Eitle, gute Nacht! und was man vergänglich nennet! Ich bin durch den Tod nunmehr ganz und gar von Dir getrennet,  Und an einen Ort gekommen, wo mich stetes Wohl anlacht,
Ewigkeit, ach sei gegrüßet! Welt und Ende, gute Nacht!

## Anmerkungen (Wikisource)

Auch in: Johann Christoph Lange: DESIDERIVM INFINITVM BONI INFINITI. Oder: Das unersättliche Verlangen der Sterblichen, nach dem Unendlichen und Vollkommenen. Budissin: Richter 1740/41, S. 20f. (ohne Strophe 3)
# Nun ade, jetzt reiss ich fort

Textdaten :
| Autor: | Auguste Pattberg |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Nun ade, jetzt reiss ich fort |
| Untertitel: | |
| aus: | Frau Auguste Pattberg geb. von Kettner. In: Neue Heidelberger Jahrbücher, Band 6, Seite 115 |
| Herausgeber: | Reinhold Steig |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1896 |
| Verlag: | Koester |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Heidelberg |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Internet Archive, Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
Nun ade, jetzt reiss ich fort An ein fremdes Ort, Muss von dir scheiden, Soll deiner meiden.
„Ach was scheidst Du dann von mir?
Wann seh ich dich wiedrum hier?“ Im grünen Garten Will deiner warten, Im grünen Klee
Ich bei dir steh.
Es habens gesungen Drei Hammerschmiedsjungen, Zur guten Nacht Haben sie’s gebracht.
# Nun der Gott mir günstig nicket

Textdaten :
| Autor: | Heinrich Heine |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Nun der Gott mir günstig nicket |
| Untertitel: | |
| aus: | Neue Gedichte. Seite 77 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | 1. Auflage |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1844 |
| Verlag: | Hoffmann und Campe |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans auf Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Aus dem Zyklus Angelique Nr. 1 ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| Neue Gedichte (Heine) 077.gif ||
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
* [77]Angelique.
* I.
* Nun der Gott mir günstig nicket
* Soll ich schweigen wie ein Stummer,
* Ich, der, als ich unbeglücket,
* So viel sang von meinem Kummer,
* 5Daß mir tausend arme Jungen
* Gar verzweifelt nachgedichtet,
* Und das Leid, das ich besungen,
* Noch viel Schlimmres angerichtet!
* O, Ihr Nachtigallenchöre,
* 10Die ich trage in der Seele,
* Daß man Eure Wonne höre,
* Jubelt auf mit voller Kehle!
# Nun, da die Frühlingsblumen wieder blühen

Textdaten :
| Autor: | Wilhelm Busch |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Nun, da die Frühlingsblumen wieder blühen |
| Untertitel: | |
| aus: | Kritik des Herzens. In: Historisch-kritische Gesamtausgabe in vier Bänden. Band 2, S. 524 |
| Herausgeber: | Friedrich Bohne |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | [1960] |
| Verlag: | Vollmer |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Wiesbaden u. Berlin |
| Übersetzer: | {{{ÜBERSETZER}}} |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans auf commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Erstausgabe 1874 ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
Nun, da die Frühlingsblumen wieder blühen,
In milder Luft die weißen Wolken ziehen, Denk ich mit Wehmut deiner Lieb und Güte, Du süßes Mädchen, das so früh verblühte.
Du liebtest nicht der Feste Lärm und Gaffen,
Erwähltest dir daheim ein stilles Schaffen, Die Sorge und Geduld, das Dienen, Geben, Ein innigliches Nurfürandreleben. So teiltest du in deines Vaters Haus
Den Himmelsfrieden deiner Seele aus.
Bald aber kamen schwere, schwere Zeiten. Wir mußten dir die Lagerstatt bereiten; Wir sahn, wie deine lieben Wangen bleichten, Sahn deiner Augen wundersames Leuchten;
Wir weinten in der Stille, denn wir wußten,
Daß wir nun bald auf ewig scheiden mußten. Du klagtest nicht. Voll Milde und Erbarmen Gedachtest du der bittern Not der Armen, Gabst ihnen deine ganze kleine Habe
Und seufztest tief, daß so gering die Gabe.
Es war die letzte Nacht und nah das Ende; Wir küßten dir die zarten weißen Hände; Du sprachst, lebt wohl, in deiner stillen Weise, Und: oh, die schönen Blumen! riefst du leise.
Dann war‘s vorbei. Die großen Augensterne,
Weit, unbeweglich, starrten in die Ferne, Indes um deine Lippen, halbgeschlossen, Ein kindlichernstes Lächeln ausgegossen. So lagst du da, als hättest du entzückt
Und staunend eine neue Welt erblickt.
Wo bist du nun, du süßes Kind, geblieben? Bist du ein Bild im Denken deiner Lieben? Hast du die weißen Schwingen ausgebreitet Und zogst hinauf von Engelshand geleitet
Zu jener Gottesstadt im Paradiese,
Wo auf der heiligstillen Blütenwiese Fernher in feierlichem Zug die Frommen Anbetend zu dem Bild des Lammes kommen? Wo du auch seist; im Herzen bleibst du mein.
Was Gutes in mir lebt, dein ist‘s allein.
# Nun ist es Zeit, daß ich mit Verstand

| « Werdet nur nicht ungeduldig | Buch der Lieder (1827) | Den König Wiswamitra » |
| Für eine seitenweise Ansicht und den Vergleich mit den zugrundegelegten Scans, klicke bitte auf die entsprechende Seitenzahl (in eckigen Klammern) am linken Seitenrand. |||
Textdaten :
| Autor: | Heinrich Heine |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Nun ist es Zeit, daß ich mit Verstand |
| Untertitel: | |
| aus: | Buch der Lieder, Die Heimkehr, S. 221 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | 1 |
| Entstehungsdatum: | 1823–1824 |
| Erscheinungsdatum: | 1827 |
| Verlag: | Hoffmann und Campe |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Hamburg |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans der Ausgabe 1827 auf den Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| Buch_der_Lieder_221.jpg ||
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
* [221]
* XLIV.
* Nun ist es Zeit, daß ich mit Verstand
* Mich aller Thorheit entled’ge;
* Ich hab’ so lang als ein Comödiant
* Mit dir gespielt die Comödie.
* 5     Die prächt’gen Coulissen, sie waren bemalt
* Im hochromantischen Style,
* Mein Rittermantel hat goldig gestrahlt,
* Ich fühlte die feinsten Gefühle.
* Und nun ich mich gar säuberlich
* 10Des tollen Tands entled’ge,
* Noch immer elend fühl’ ich mich,
* Als spielt’ ich noch immer Comödie.
* Ach Gott! im Scherz und unbewußt
* Sprach ich was ich gefühlet;
* 15Ich hab’ mit dem eignen Tod in der Brust
* Den sterbenden Fechter gespielet.
# RE:Aelius 174

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Aelius 173 | Aelius 175 ⟩ |
| Band I,1 (1893) S. 539 (IA) ||
| Galla Placidia in der Wikipedia ||
| GND: 118689274 ||
| Galla Placidia in Wikidata ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register I,1 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|I,1|539||Aelius 174|[[REAutor]]|RE:Aelius 174}} | |
174) Aelia Galla Placidia (Mutter Valentinians) s. Galla Placidia.

## Anmerkungen (Wikisource)

* Siehe auch Aelius 174a von Mario Bonaria († 2004) im Supplementband X, Sp. 5; sowie von Rudolf Hanslik († 1982) im Supplementband XII, S. 3.
* Siehe auch Aelius 174b von Mario Bonaria († 2004) im Supplementband X, Sp. 5; sowie von Rudolf Hanslik († 1982) im Supplementband XII, S. 3.
* Siehe auch Aelius 174c und Aelius 174d Gesamtregisterband, Sp. 16.
# RE:Aelius 174b

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| ⟨ Aelius 169 | Aelius 174c ⟩ |
| Aelia Ianuaria, Tochter des A. Nr. 33a Bulimio ||
| Band S X (1965) S. 5 (EL) ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register S X | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|S X|5||Aelius 174b|[[REAutor]]|RE:Aelius 174b}} | |
    S. 539, 9:
174a) Aelia Ianuaria. Tochter des Aelius Bulimio (s. o.) und der Ulpia Herois (s. u.): sie steht mit ihren Eltern in dem kaiserzeitlichen titulus Romanus etc. etc.

## Nachträge und Berichtigungen

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Aelius 174a | Aelius 174c ⟩ |
| Band R (1980) S. 10 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register R | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|R|10||Aelius 174b|[[REAutor]]|RE:Aelius 174b}} | |
174a) S X, s. [174b]).
[174b]) (K) Aelia lanuaria, Tochter des A. Nr. 33a (S X 4) Bulimio. S X (5,9 streiche: ›(s. u.)‹).
174b) S X, s. [174c]).
174b) S XII, s. [174d]).

## Anmerkungen (Wikisource)

* ↑ Da 174a und 174b in Supplementband X und Supplementband XII doppelt vergeben wurden, erfolgt Lemma-Verlagerung auf Aelius 174b.
# RE:Aelius 174c

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Aelius 174b | Aemilius 10a ⟩ |
| Aelia Iorte, Gattin des P. A. Nr. 17a Agathemerus ||
| Band S X (1965) S. 5 (EL) ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register S X | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|S X|5||Aelius 174c|[[REAutor]]|RE:Aelius 174c}} | |
174b) Aelia Iorte. Sie war die Gattin des P. Aelius Agathemerus medicus rationis summi choragi (s. o.). Vgl. M. Bonaria Mim. Rom. Fragm. fasc. II, Genova 1956, p. 89 und 179, nr. 800.

## Nachträge und Berichtigungen

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Aelius 174b | Aelius 174d ⟩ |
| Band R (1980) S. 10 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register R | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|R|10||Aelius 174c|[[REAutor]]|RE:Aelius 174c}} | |
174b) S X, s. [174c]).
[174c]) (K) Aelia Iorte, Gattin des P. A. Nr. 17a (S X 3) Agathemerus. S X.

## Anmerkungen (Wikisource)

* ↑ Da 174a und 174b in Supplementband X und Supplementband XII doppelt vergeben wurden, erfolgt Lemma-Verlagerung auf Aelius 174c.
# RE:Aelius 177a

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Aelius 172a | Aelius 180a ⟩ |
| Aelia Oculata, Name der Oculatae sorores(?) ||
| Band S I (1903) S. 15 (EL) ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register S I | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|S I|15||Aelius 177a|[[REAutor]]|RE:Aelius 177a}} | |
177a) Aelia Oculata, war vermutlich der Name der Oculatae sorores, Suet. Dom. 8, vgl. oben Nr. 95a.

## Nachträge und Berichtigungen

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Aelius 177 | Aelius 180a ⟩ |
| Band R (1980) S. 10 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register R | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|R|10||Aelius 177a|[[REAutor]]|RE:Aelius 177a}} | |
177a) Aelia Oculata, Name der Oculatae sorores (?). S I; vgl. L. A. Nr. 95a (S I 14) Oculatus.
# RE:Aelius 178

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Aelius 177 | Aelius 179 ⟩ |
| Aelia Optata, Gattin des M. Aurelius 270–275 n. Chr. ||
| Band I,1 (1893) S. 539 (IA) ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register I,1 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|I,1|539||Aelius 178|[[REAutor]]|RE:Aelius 178}} | |
178) Aelia Optata, c(larissima) f(emina), con(iunx) M. Aurel(ii) Fortunati v(iri) e(gregii), J. 270–275, CIL VIII 2665 (Lambaese).
# RE:Aelius 174a

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Aelius 169a | Aelius 174d ⟩ |
| Aelia Gemellina, Teilnehmerin an der Säkularfeier 204 n. Chr. ||
| Band S XII (1970) S. 3 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register S XII | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|S XII|3||Aelius 174a|[[REAutor]]|RE:Aelius 174a}} | |
174a) Aelia Gemellina. Wohl Tochter des P. Aelius Gemellus, s. o. Bd. I S. 493 Nr. 60. Gattin des Armenius Iulianus; sie nahm an der Saecularfeier des J. 204 teil, CIL VI 32329, Z. 29.

## Nachträge und Berichtigungen

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Aelius 172a | Aelius 174b ⟩ |
| Band R (1980) S. 10 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register R | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|R|10||Aelius 174a|[[REAutor]]|RE:Aelius 174a}} | |
174a) Aelia Gemellina, Teilnehmerin an der Säkularfeier im J. 204 n. Chr., Tochter des P. A. Nr. 60 (I 493) Gemellus (?), Gattin des Armenius Iulianus. S XII.
174a) S X, s. [174b]).
# RE:Aelius 175

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Aelius 174 | Aelius 176 ⟩ |
| Aelia Licinia Petilia, Tochter des M. Licinius Petilius Aia ||
| Band I,1 (1893) S. 539 (IA) ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register I,1 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|I,1|539||Aelius 175|[[REAutor]]|RE:Aelius 175}} | |
175) Aelia Licinia Petili[a], Tochter des M. Licinius Petilius Aia ... c. m. v., CIL V 871 (Aquileia).
# RE:Aelius 177

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Aelius 176 | Aelius 178 ⟩ |
| Aelia Marciana, Gattin des Aurelius Philetianus ||
| Band I,1 (1893) S. 539 (IA) ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register I,1 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|I,1|539||Aelius 177|[[REAutor]]|RE:Aelius 177}} | |
177) Aelia Marciana, Lanciani silloge aquaria 197.

## Nachträge und Berichtigungen

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Aelius 174d | Aelius 177a ⟩ |
| Band R (1980) S. 10 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register R | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|R|10||Aelius 177|[[REAutor]]|RE:Aelius 177}} | |
177) Aelia Marciana, Gattin des Aurelius Philetianus. (L) S I 14,20.

## Anmerkungen (Wikisource)

Vgl. S I 14,20.
# RE:Aelius 174d

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Aelius 174a | Aemilius 28a ⟩ |
| (Aelia) Iunilla, Tochter des L. A. Nr. 133 Seianus ||
| Band S XII (1970) S. 3 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register S XII | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|S XII|3||Aelius 174d|[[REAutor]]|RE:Aelius 174d}} | |
174b) (Aelia) Iunilla. Tochter Seians, CIL XIV 4533 col. II 20, verlobt mit Drusus, dem Sohn des Claudius (Suet. Claud. 27, 1. Tac. ann. III 29. Cass. Dio LVIII 11, 5. LX 32, 1); hingerichtet im Dezember 31, Tac. ann. V 9. Cass. Dio LVIII 11, 5. Inscr. It. XIII 1, p. 188f.

## Nachträge und Berichtigungen

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Aelius 174c | Aelius 177 ⟩ |
| Band R (1980) S. 10 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register R | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|R|10||Aelius 174d|[[REAutor]]|RE:Aelius 174d}} | |
174b) S XII, s. [174d]).
[174d]) (K) (Aelia) Iunilla, Tochter des L. A. Nr. 133 (I 529) Seianus, Verlobte des (Claudius) (III 2703 Nr. 138) Drusus. S XII.

## Anmerkungen (Wikisource)

* ↑ Da 174a und 174b in Supplementband X und Supplementband XII doppelt vergeben wurden, erfolgt Lemma-Verlagerung auf Aelius 174d.
# RE:Aelius 176

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Aelius 175 | Aelius 177 ⟩ |
| Band I,1 (1893) S. 539 (IA) ||
| Aelia Marciana Euphemia in der Wikipedia ||
| Aelia Marciana Euphemia in Wikidata ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register I,1 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|I,1|539||Aelius 176|[[REAutor]]|RE:Aelius 176}} | |
176) Aelia Marcia Euphemia (Frau des Kaisers Anthemius) s. Euphemia.
# RE:Alant

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Alanoviiamuthis | Alantedoba ⟩ |
| Band I,1 (1893) S. 1285 (IA) ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register I,1 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|I,1|1285||Alant|[[REAutor]]|RE:Alant}} | |
Alant s. Ἑλένιον.
# RE:Alaphrios

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Alapenoi | Alapta ⟩ |
| Epiklesis des Zeus ||
| Band I,1 (1893) S. 1285 (IA) ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register I,1 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|I,1|1285||Alaphrios|[[REAutor]]|RE:Alaphrios}} | |
Alaphrios, Epiklesis des Zeus. Anon. Ambr. (Schoell-Studemund Anecdota I 264). Vgl. Laphrios.
# RE:Alarcus

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Alapta | Alardostus ⟩ |
| Spanier, den Hannibal zu Verhandlungen mit den Saguntinern verwandte ||
| Band I,1 (1893) S. 1286 (IA) ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register I,1 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|I,1|1286||Alarcus|[[REAutor]]|RE:Alarcus}} | |
Alarcus, ein Spanier, den Hannibal zu Verhandlungen mit den Saguntinern verwandte. Liv. XXI 12. 13.
# RE:Alantedoba

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Alant | Alantone ⟩ |
| Göttin im Gebiete des Alpenvolkes der Camunni ||
| Band I,1 (1893) S. 1285 (IA) ||
| Alantedoba in Wikidata ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register I,1 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|I,1|1285||Alantedoba|[[REAutor]]|RE:Alantedoba}} | |
Alantedoba, sonst unbekannte Göttin, genannt auf einer im Gebiete des Alpenvolkes der Camunni (Plin. n. h. III 134. 136) gefundenen Votivinschrift CIL V 4934, welche Orelli 1956 ohne ausreichenden Grund für falsch erklärte. Vgl. Alus.
# RE:Alapenoi

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Alantone | Alaphrios ⟩ |
| Volk im Innern von Arabia Felix ||
| Band I,1 (1893) S. 1285 (IA) ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register I,1 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|I,1|1285||Alapenoi|[[REAutor]]|RE:Alapenoi}} | |
Alapenoi (Ἀλαπηνοί), Völkerschaft im Innern von Arabia Felix bei Ptol. VI 7, 23. Eine Variante lautet Σαλαπηνοί, was Sprenger (Geogr. Arab. 343) für eine Verschreibung von Καλαπενοί hält und mit dem im Neǧd weitverbreiteten Stamme Kilâb identificiert.
# RE:Alapta

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Alaphrios | Alarcus ⟩ |
| Stadt in Makedonien, östlich von Akanthos ||
| Band I,1 (1893) S. 1286 (IA) ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register I,1 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|I,1|1286||Alapta|[[REAutor]]|RE:Alapta}} | |
Alapta, Stadt in Makedonien, östlich von Akanthos (Skyl. 66, wo nicht zu ändern, da es auch bei Galen [Hippokr. Gloss. p. 422] als thrakischer Ort genannt wird).