OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# BLKÖ:Szokoli

Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich :
| korrigiert ||
| <<<Vorheriger Szokolay, Stephan | Nächster>>> Szokoloczy, Wenzel |
| Band: 42 (1880), ab Seite: 239. (Quelle) ||
| [[| bei Wikisource]] | |
| in der Wikipedia ||
| Szokoly, Victor (BLKÖ) in Wikidata ||
| GND-Eintrag: , SeeAlso ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Linkvorlage für Wikipedia  * {{BLKÖ|Szokoli|42|239|}} | |
Szokoli, siehe: Szokoly, Victor [siehe S. 241].
# BLKÖ:Szokolowski, Lucas

Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich :
| korrigiert ||
| <<<Vorheriger Szokoloczy, Wenzel | Nächster>>> Sokolowski, Stanislaus |
| Band: 42 (1880), ab Seite: 240. (Quelle) ||
| [[| bei Wikisource]] | |
| in der Wikipedia ||
| Lucas Szokolowski in Wikidata ||
| GND-Eintrag: , SeeAlso ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Linkvorlage für Wikipedia  * {{BLKÖ|Szokolowski, Lucas|42|240|}} | |
Szokolowski, Lucas (gelehrter Piarist, geb. 1739, gest. 1770). Im Jahre 1755 trat er in den Orden der frommen Schulen, in welchem er unter dem Klosternamen Lucas a S. Thoma mehrere Jahre hindurch am Collegium zu Rzeszow lehrte, wo ihn auch ein früher Tod ereilte. Er war schriftstellerisch thätig und sonderbarer Weise veröffentlichte er – ein katholischer Priester – die erste polnische Uebersetzung des berühmten Werkes: „Tausend und eine Nacht“ unter dem Titel: „Awantury arabskie lub tysiąc nocyi iedna“ (Warschau 1766, Grel, wiedergedruckt ebenda in 12 Bänden, 1772, 8°.); er bewerkstelligte diese Uebersetzung nicht aus dem arabischen Original, sondern nach der französischen Ausgabe des [241] Pariser Orientalisten und Numismatikers Antoine Galland (geb. 1646, gest. 1715). Ferner erschienen von ihm: „Życie prywatne Rzymian“, d. i. Das häusliche Leben der Römer (Warschau 1768, 8°.), eine Uebersetzung des französischen Originals: „De la vie privée des Romains“ von d’Arnay; endlich „Ezop w wesołym humorze albo wybrane jego bayki z naukami moralnemi tudzież naypiękniejsze baieczki Fedra, Pilpego i P. Motte z przydatkiem powinności poczciwego człowieka z francuskim textem obok“, d. i. Aesop im heiteren Humor oder dessen ausgewählte Fabeln mit moralischen Belehrungen, ferner die schönsten Fabeln von Phädrus, Pilpe und Motte mit einem Anhange: Die Pflichten des redlichen Menschen, mit gegenüberstehendem französischen Texte, zwei Theile (Warschau 1769, 8°., neu gedruckt ebd. 1774, 8°.). Die Angaben Horányi’s über Szokolowski’s Arbeiten sind mangelhaft und in den Namen auch unrichtig.
    Horányi (Alex.), Scriptores piarum scholarum liberaliumque artium magistri... (Budae 1809, 8°.) Pars II, p. 715. – Bentkowski (Felix), Historyja literatury polskiej. Wystawiona w spisie dzieł drukiem ogłoszonych, d. i. Geschichte der polnischen Literatur. Dargestellt in einer Aufzählung der durch den Druck veröffentlichten Schriften (Warschau und Wilna 1814, Zawadzki, 8°.) Bd. I, S. 405 und 406, 465 und 466; Bd. II, S. 603.
# BLKÖ:Szokoly, Victor

Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich :
| korrigiert ||
| <<<Vorheriger Sokolowski, Stanislaus | Nächster>>> Szoldatich |
| Band: 42 (1880), ab Seite: 241. (Quelle) ||
| [[| bei Wikisource]] | |
| in der Wikipedia ||
| Victor Szokoly in Wikidata ||
| GND-Eintrag: , SeeAlso ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Linkvorlage für Wikipedia  * {{BLKÖ|Szokoly, Victor|42|241|}} | |
Szokoly, Victor (Journalist und belletristischer Schriftsteller, geb. in Ungarn, Ort und Jahr seiner Geburt unbekannt), Zeitgenoß. Gegen Ende der Fünfziger- und in den Sechziger-Jahren schrieb er für „Hölgyfutár“, d. i. Damen-Courier, und für „Vasárnapi ujság“, d. i. Das Sonntagsblatt, später gab er mehrere Werke im Buchhandel heraus, von denen uns bisher bekannt geworden sind: „Pesti furcsaságok. Humoristikus életkép gyüjtemény“, d. i. Komisches aus Pesth. Eine Sammlung humoristischer Lebensbilder, 2 Bände (Pesth 1860, M. Ráth, 8°.); – „Tutti frutti“, 2 Bände (ebd. 1860) enthalten humoristische Novellen; – „Honvédélet. Humoreszkek, életképek s beszélyek 1848–49-ből“, d. i. Honvédleben. Humoresken, Lebensbilder und Erzählungen aus 1848/49 (Pesth 1861, Emich); – „Petőfi életéből. Regényes rajzok“, d. i. Aus dem Leben Petöfi’s, Romantisches [242] Gemälde (Pesth 1862, Gustav Emich, 8°.), davon erschien in kurzer Zeit eine zweite Auflage; – „Tarka könyv. Humoreszk beszély és életkép gyüjtemény“, d. i. Buntes Buch. Humoristische Erzählungen und Lebensbilder, 2 Bände (Pesth 1862, G. Emich, 8°.); – „Lavater és Gall. Arczisme és Phrenologia. Minden rendű olvasó számára. Közli és jegyzetekkel kíséri“, d. i. Lavater und Gall. Physiognomik und Phrenologie. Für Leser aller Stände und mit Erläuterungen (Pesth 1864, Hartleben, 8°.); – „Világos hőse. Jellemrajzok Görgeiről“, d. i. Der Held von Világos. Charakterskizzen über Görgey (Pesth 1868, G. Emich, 8°.); – „A Pápák bünei“ 3 kötet, d. i. Die Sünden der Päpste, 3 Bände (Pesth 1870, N. Pfeiffer, 8°.); – „A zsarnokok titkai. Krisztus születésétől a leguiabb korig“ 3 kötet, d. i. Die Geheimnisse der Tyrannen. Von Christi Geburt bis auf die neueste Zeit, 3 Bände (Pesth 1871, Pfeiffer, 8°.).
    Válkai (Imre), Irodalmi s müvészeti Daguerreotypek. Magyar irók s művészek ismertetése (Bécs 1858, Leop. Sommer, 8°.) S. 89.
# BLKÖ:Szmyth

Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich :
| korrigiert ||
| <<<Vorheriger Szmuglewicz | Nächster>>> Szoboszlai Pap, Stephan |
| Band: 42 (1880), ab Seite: 228. (Quelle) ||
| [[| bei Wikisource]] | |
| in der Wikipedia ||
| GND-Eintrag: , SeeAlso ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Linkvorlage für Wikipedia  * {{BLKÖ|Szmyth|42|228|}} | |
Szmyth, siehe oben: Szmit.
# Birgitta Schinkels

Textdaten :
| Autor: | Ernst Deecke |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Birgitta Schinkels |
| Untertitel: | |
| aus: | Lübische Geschichten und Sagen, S. 290 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | 1. Auflage |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1852 |
| Verlag: | Carl Boldemann |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Lübeck |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Google, Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
1518, ungefähr im Sommer, an einem schönen und lustigen Tag gegen Abend ist ein vornehmer Bürger mit Weib und Kind vor’s Burgthor hinaus spazieren gegangen. Sie drehten des Weges nach dem Schwerin hin, und setzten sich daselbst auf einen frischen Plan, langten ihr Essen und Trinken hervor, und genossen ihrer Lust. Die Kinder aber, worunter ein Mägdlein von 10 Jahren, Birgitta Schinkels, haben drei oder vier Schritte Weges von den Eltern um einen großen Baum gespielt. Auf einmal sieht Birgitta eine Feldmaus, die etwas trägt, was in dem Sonnenschein wacker geglimmert, also daß sie mit Frohlocken geschrieen: „o seht doch, welch ein schönes Dinglein das Thier im Munde hat!“ Als nun Vater und Mutter dazu kommen, ist die Maus eilig in ihr Löchlein an der Wurzel gelaufen; man macht jedoch mit Messern und Dolchen die Oeffnung größer, und findet endlich einen ziemlich großen Haufen altväterischer schöner Guldenpfennige, etliche tausend Thaler werth.
Dieses Geld ist zu Birgitta’s Vortheil angelegt und hat so viel Glück gehabt, daß Birgitta Schinkels das reichste Mädchen zu Lübeck geworden ist.

## Bemerkungen

[397] (Mündl. und schriftl.)
# Bis mir willekomen mins libes trost

Textdaten :
| Autor: | Otto von Botenlouben |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Bis mir willekomen mins libes trost |
| Untertitel: | |
| aus: | Codex Manesse 27v |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | 13. Jahrhundert |
| Erscheinungsdatum: | Vorlage:none |
| Verlag: | Vorlage:none |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | UB Heidelberg |
| Kurzbeschreibung: | |
| Mit aufgelösten Lettern. Vergleiche auch Bis mir willekomen mins libes troſt in originalen Lettern. ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| korrigiert ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[27v]
Bis mir willekomen mins libes trost· mins herzen froͤide vil lieber man vnd herre min· got ichs iemer lobe der mich hat erlost· vs sorgen ǒch danke ichs den tvgenden vnd den trúwen din· der ich doch was sere in zwifel komen sit· dv hatest min vergessen so langer zit· was half mich min schoͤne min hoher name· dv vergesse min gar ane schame· Nv ist das herze min richer tvgende fro· sit ich mit armen han vmbevangen lieben lip· lieber man nv sage ist dir lieb also· dv seitest mir ich wer dir lieb fúr elliv wip· ich gab dir vf din trúwe vnd vf din edelen tvgent· miner froͤiden crone blv̊me blvͤnde ivgent· o we vil maniger abent sender clage· dú mich twanc vntz gegen dem tage·
# Bion von Smyrna

* Bion von Smyrna
* [[Bild:|220px|Bion von Smyrna]]
* [[Bild:|220px]]
* * 2. Jahrhundert v. Chr. in Phlossa (bei Smyrna)
* † 1. Jahrhundert v. Chr. in
* griechischer Dichter
* Artikel in der Wikipedia
* Bilder und Medien bei Commons
* Zitate bei Wikiquote
* GND-Nummer 118835874 WP-Personensuche, SeeAlso, Deutsche Digitale Bibliothek DNB: Datensatz, Werke

## Werke

* Εἰδύλλια, Sammlung erotischer Gedichte (18 erhalten)
* Ἀδώνιδος Ἐπιτάφιος, Klagelied auf den Tod des Adonis
* Ἐπιθαλάμιος Ἀχιλλέως, Hochzeitslied auf Achilles und Deïdameia

### Textausgaben

* August Meineke: Theocriti, Bionis et Moschi carmina. Accedit brevis annotatio critica. Leipzig 1825. 2. Auflage, Berlin 1836 Google. 3. Auflage, Berlin 1856 Google
* Heinrich Ludolf Ahrens: Bucolicorum Graecorum Theocriti, Bionis, Moschi, reliquiae, accedentibus incertorum idylliis. Zwei Bände, Leipzig 1855–1859
** Band 1 (1855): Textum cum apparatu critico continens MDZ München, Google = Internet Archive. Editio secunda, Leipzig 1856 Google = Internet Archive. Nachdrucke 1875 Google-USA* = Internet Archive. 1881 Google-USA* = Internet Archive. 1884 Google-USA* = Internet Archive. 1887 Internet Archive. 1894 Google-USA* = Internet Archive. 1904 Internet Archive
** Band 2 (1859): Scholia continens MDZ München = Google, Google, Google, Google
* Karl Friedrich Ameis: Poetae bucolici et didactici: Theocritus, Bion, Moschus (Syracusanus). Paris 1862 Internet Archive
* Christoph Ziegler: Bionis et Moschi carmina ex codicibus Italis a se collatis. Tübingen 1868 Google
* Ulrich von Wilamowitz-Moellendorff: Bucolici Graeci. Oxford 1905. 2., verbesserte Auflage, Oxford 1910 Internet Archive, Internet Archive
* Otto Koennecke: Bucolici Graeci. Braunschweig 1914 Internet Archive

### Übersetzungen

* Karl August Kütner: Idyllen des Theokrit, Bion, Moschus und Koluthus. Aus dem Griechischen. Mietau/ Leipzig 1772 Google, Google
* Johann Kaspar Friedrich Manso: Βίων καὶ Μόσχος/ Bion und Moschus. Gotha 1784 Google
* Johann Kaspar Friedrich Manso: Bions und Moschus Idyllen übersetzt und erläutert. Leipzig 1807 Google
* Johann Heinrich Voß: Theokritos, Bion und Moschos. Tübingen 1808 Google, Google. Raubdruck: Wien 1815 Google
* Eduard Mörike, Friedrich Notter: Theokritos, Bion und Moschos: Deutsch im Versmaße der Urschrift. Stuttgart 1855 Google
* Friedrich Zimmermann: Die griechischen Bukoliker Theokritos, Bion und Moschos, übersetzt und erklärt. Stuttgart 1856 (Griechische Dichter in neuen metrischen Uebersetzungen 60) Google
* Johann Adolf Hartung: Theokrit, Bion und Moschus. Griechisch mit metrischer Uebersetzung und prüfenden und erklärenden Anmerkungen. Leipzig 1858 Google
* Anton Eberz: Uebersetzungsproben aus Bion, Moschos und Tibullus. Frankfurt am Main 1862 (Schulprogramm) Google

## Sekundärliteratur

* Bīon 1). In: Meyers Konversations-Lexikon. 4. Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig 1885–1890, Band 2 (1885), Seite 961
* Georg Knaack: Bion 6. In: Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft (RE). Band III,1 (1897), Sp. 481 f.
# Biondina

Textdaten :
| Autor: | Friedrich Ludwig Wilhelm Meyer |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Biondina |
| Untertitel: | |
| aus: | Friedrich Schiller: Musen-Almanach für das Jahr 1796, S. 131 – 133 |
| Herausgeber: | Friedrich Schiller |
| Auflage: | 1. Auflage |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1796 |
| Verlag: | Michaelis |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Neustrelitz |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | HAAB Weimar, Kopie auf Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
Noch kannt’ ich nicht das Loos des Lebens, Als eine fremde Gottheit kam, Und mir, trotz allen Widerstrebens, Die unbefangne Ruhe nahm.
Da bleichten mir die frischen Wangen,
Da regte sich, ich weiß nicht was; Die Liebe that mir dieß und das, Ließ ich mich dennoch wieder fangen? Ja oder nein? — das fragt mich nicht!
Es räth sich nur, und sagt sich nicht.
Wie Thau, der über Blumen fließet, Entstellt die süße Zähre nie: Sie wird so leichtlich weggeküsset, Der sie verschuldet, trocknet sie.
Ihr immer neuen holden Schmerzen,
Soll ich euch suchen, oder fliehn?
Wenn Rosen unter Dornen blühn, Darf ich wohl noch mit Rosen scherzen? Ja oder nein? — das fragt mich nicht!
Es räth sich nur, und sagt sich nicht.
Ach! unter unsern Händen gleiten Des Daseyns schönste Freuden fort! Ein Schwur verheißt uns Ewigkeiten, Ein Schwur verfliegt, wie jedes Wort.
Mußt’ ich darum auf keinen hören,
Der unter Schwüren etwas bat, Und weil ein Knabe Flügel hat, Ihm auch die kleinste Rast verwehren? Ja oder nein? — das fragt mich nicht!
Es räth sich nur, und sagt sich nicht.
Das Schicksal führt, nach Herrscherweise, Die Menschen wunderlich herum, Sie tappen blind auf ihrer Reise, Sie reisen, niemand weiß warum?
Oft bringt ihr Weg ein Paar zusammen,
Oft trennt er, was verbunden war; Soll die Besorgniß jedes Paar Zur Ungeselligkeit verdammen? Ja oder nein? — das fragt mich nicht!
Es räth sich nur, und sagt sich nicht.
Wie dürft’ ich mehr zu reden wagen? Die Wahrheit fürchtet Luft und Schall; Ein Lauscher wünscht sie zu verklagen, Verrathen kann ein Wiederhall.
Wenn aber Neid und Argwohn schliefen,
Hat nie Gelegenheit gewacht, Und lieh den Mantel stiller Nacht, Eh Neid und Argwohn sie verriefen ? Ja oder nein? — das fragt mich nicht!
Es räth sich nur, und sagt sich nicht.
# Bis mir willekomen mins libes troſt

Textdaten :
| Autor: | Otto von Botenlouben |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Bis mir willekomen mins libes troſt |
| Untertitel: | |
| aus: | Codex Manesse 27v |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | 13. Jahrhundert |
| Erscheinungsdatum: | Vorlage:none |
| Verlag: | Vorlage:none |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | UB Heidelberg |
| Kurzbeschreibung: | |
| In originalen Lettern. Vergleiche auch Bis mir willekomen mins libes trost mit aufgelösten Lettern. ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| korrigiert ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[27v]
Bis mir willekomen mins libes troſt· mins herzen froͤide vil lieber man vn̄ herre min· got ichs iemer lobe der mich hat erloſt· vs ſoꝛgen ǒch danke ichs den tvgenden vn̄ den trúwen din· der ich doch was ſere in zwifel komen ſit· dv hateſt min vergeſſen ſo langer zit· was half mich min ſchoͤne min hoher name· dv vergeſſe min gar ane ſchame· Nv iſt das herze min richer tvgende fro· ſit ich mit armen han vmbevangen lieben lip· lieber man nv ſage iſt dir lieb alſo· dv ſeiteſt mir ich wer dir lieb fúr elliv wip· ich gab dir vf din trúwe vn̄ vf din edelen tvgent· miner froͤiden crone blv̊me blvͤnde ivgent· o we vil maniger abent ſender clage· dú mich twanc vntz gegen dem tage·
# BLKÖ:Vaszary, Claudius

Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich :
| korrigiert ||
| <<<Vorheriger Vasváry, Paul | Nächster>>> Vaszolits, Sidonius |
| Band: 50 (1884), ab Seite: 6. (Quelle) ||
| [[| bei Wikisource]] | |
| Kolos Ferenc Vaszary in der Wikipedia ||
| Kolos Ferenc Vaszary in Wikidata ||
| GND-Eintrag: 174004435, SeeAlso ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Linkvorlage für Wikipedia  * {{BLKÖ|Vaszary, Claudius|50|6|}} | |
Vaszary, Claudius (gelehrter Benedictiner, geb. zu Keszthely im Szalader Comitate Ungarns im Jahre 1832). Er trat in den Benedictinerorden, in welchem er als Lehrer wirkte, und zwar zunächst in Gran, später in Raab, wo er zur Zeit Superior des Benedictiner-Collegiums und Director des von dem Orden geleiteten Obergymnasiums ist. Als Historiker und Ärchäolog schriftstellerisch thätig, ließ er im Druck erscheinen: „A Várnai csata“, d. i. Die Schlacht bei Varna (Pesth 1864, Lauffer, 8°.), vom St. Stephansvereine herausgegeben; – „Kurzgefasste Geschichte von Ungarn. Nach Michael Horváth. Für untere und Mittelschulen“ (Pesth 1867, 8°.); – „Történelem rövid előadásban. Alsóbb iskolák III-ik osztályára“, d. i. Geschichte in kurzgefaßtem Vortrage. Für dritte Classen der unteren Schulen (Raab 1869, Henicke, 8°.); – „Világtörténelem felsőbb tanodák számára és magánhasználatra“, d. i. Weltgeschichte für Oberschulen und zum Selbstgebrauche (Raab 1869, gr. 8°.). Auch in den Programmen des katholischen Obergymnasiums zu Gran veröffentlichte Vaszary wiederholt historische Abhandlungen und in der von Ludwig Abafi (Pseudonym für Buchhändler Ludwig Aigner) herausgegebenen Monatschrift für Literaturgeschichte: „Figyelő“, d. i. Der Beobachter, im ersten Hefte des zweiten Bandes (1877) aus dem Tagebuche des Isidor Guzmich [Bd. VI, S. 52] die „Verhandlungen über die Angelegenheit der ungarischen Sprache auf dem 1825er Landtage“.
    Századok, d. i. Die Jahrhunderte (Pesth) Bd. VI (1872), S. 576: „Vaszary Kolozs munkálata“.
# BLKÖ:Vass, die Grafen, Wappen

Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich :
| korrigiert ||
| <<<Vorheriger Vass, verschiedene Adelsfamilien | Nächster>>> Váša, Wenzel |
| Band: 49 (1884), ab Seite: 294. (Quelle) ||
| [[| bei Wikisource]] | |
| in der Wikipedia ||
| GND-Eintrag: , SeeAlso ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Linkvorlage für Wikipedia  * {{BLKÖ|Vass, die Grafen, Wappen|49|294|}} | |
Wappen. In Silber ein gehörnter Ochsenkopf, der in seinem Maul einen Pfeil trägt. Auf dem Schilde ruht der gekrönte Turnierhelm. Helmdecken: rechts schwarz mit Gold, links roth mit Silber unterlegt.
# BLKÖ:Vass de Diódvárallya und Vass

Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich :
| korrigiert ||
| <<<Vorheriger Vasquez de Pinos, die Grafen, Wappen | Nächster>>> Vassimon (Officier) |
| Band: 49 (1884), ab Seite: 308. (Quelle) ||
| [[| bei Wikisource]] | |
| in der Wikipedia ||
| GND-Eintrag: {{{GND}}}, SeeAlso ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Linkvorlage für Wikipedia  * {{BLKÖ|Vass de Diódvárallya und Vass|49|308|}} | |
Vass de Diódvárallya, Daniel von und Vass, Samuel, siehe: Vas [S. 288 und 299 dieses Bandes].

## Anmerkungen (Wikisource)

* ↑ Vorlage: Vass de Diódvárallya, David von.
# BLKÖ:Vassimon (Officier)

Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich :
| korrigiert ||
| <<<Vorheriger Vass de Diódvárallya und Vass | Nächster>>> Ußner, Alexander (Nachtrag) |
| Band: 49 (1884), ab Seite: 308. (Quelle) ||
| [[| bei Wikisource]] | |
| in der Wikipedia ||
| Vassimon in Wikidata ||
| GND-Eintrag: , SeeAlso ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Linkvorlage für Wikipedia  * {{BLKÖ|Vassimon (Officier)|49|308|}} | |
Vassimon. Ueber diesen Helden der kaiserlichen Armee suchen wir vergebens Nachrichten in österreichischen Quellen. Nur ein französisches – unten in den Quellen genanntes – Werk bewahrt uns das Andenken an denselben, leider in so losen Angaben, daß uns eine weitere Nachforschung unmöglich wurde. Daselbst heißt es in wörtlicher Uebersetzung: „Vassimon, Officier im Dienste Oesterreichs. Dieser junge Franzose that sich im Gefechte bei Templeuve am 27. August 1793 und in jenem von Rousselaer am 10. Juni 1794 durch erstaunliche Standhaftigkeit und Bravour in besonderer Weise hervor“. Auffallend bleibt es immerhin, daß, während der Gegner – freilich ist Vassimon französischer Abstammung – von diesem tapferen Officier Notiz nimmt, desselben in unseren nicht eben armen Quellen nirgends Erwähnung geschieht. Auch sind uns die ferneren Schicksale des in Rede Stehenden unbekannt, der wahrscheinlich mit den französischen Prinzen nach Deutschland und dann nach Oesterreich kam, oder gar ein Wallone ist und als solcher ins österreichische Heer trat.
    Dictionnaire biographique et historique des hommes marquans de la fin du dix-huitième siècle et plus particulièrement de ceux qui ont figuré dans la Révolution françoise (Londres 1800, 8°.) Tom. III, p. 460 [Die Stelle daselbst lautet wörtlich: „Vassimon offic. au service d’Autriche. Ce jeune françois se distingua d’une manière particulière, par une fermeté et une bravoure étonnantes, le 27 août 1793 à l’affaire de Templeuve et le 10 juin 1794 à celle de Rousselaer“].