OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# MKL1888:Yates

Meyers Konversations-Lexikon 4. Auflage :
| Seite mit dem Stichwort „Yates“ in Meyers Konversations-Lexikon Band 16 (1890), Seite 801 ||
| <<< Yatăgan | >>> Yazoo |
| Mehr zum Thema bei Wikisource: [[{{{Wikisource}}}]] Wikipedia: Edmund Yates (engl.) Wiktionary: ||
| korrigiert Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Indexseite ||
| Empfohlene ZitierweiseYates. In: Meyers Konversations-Lexikon. 4. Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig 1885–1890, Band 16, Seite 801. Digitale Ausgabe in Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/wiki/MKL1888:Yates (Version vom 26.10.2021) ||
[801] Yates (spr. jehts), Edmund Hodgson, engl. Schriftsteller, geboren im Juli 1831 zu London, war lange im Postdienst thätig und arbeitete nebenbei für Journale, bis er sich 1872 ausschließlich der Litteratur widmete. Er veröffentlichte die Skizzensammlungen: „Mirth and metre by two merry men“ (mit Smedley, 1854) und „My haunts and their frequenters“ (1854), denen sich später „After office hours“ (1861) anschloß, geriet 1858 mit Thackeray in Fehde, der wegen eines ihn betreffenden Artikels von Y. dessen Ausstoßung aus dem Garrick-Klub verlangte, worauf Dickens für Y. Partei ergriff, und ließ 1860 „Life and correspondence“ des Schauspielers C. Matthews erscheinen. Seine weitern Schriften sind zahlreiche durchweg sensationell gehaltene Romane, von denen wir als die bekanntesten nennen: „Broken to harness“ (1865), „Running the gauntlet“ (1865), „Kissing the rod“ und „Land at last“ (1866), „Black sheep“ (1867), „Wrecked in port“ (1869), „Dr. Wainwright’s patients“ und „Nobody’s fortune“ (1871), „The impending sword“ (1874) etc. Nachdem er 1872–73 Vorlesungen in Nordamerika gehalten, gründete er die Wochenschrift „The World“; ein darin 1885 gegen Lord Lansdale veröffentlichter Artikel zog ihm eine viermonatliche Haft zu. 1884 erschienen seine „Recollections and experiences“ (4. Aufl. 1885, 2 Bde.).
# MKL1888:Yazoo

Meyers Konversations-Lexikon 4. Auflage :
| Seite mit dem Stichwort „Yazoo“ in Meyers Konversations-Lexikon Band 16 (1890), Seite 801 ||
| <<< Yates | >>> Ybbs |
| Mehr zum Thema bei Wikisource: [[{{{Wikisource}}}]] Wikipedia: Yazoo River Wiktionary: ||
| korrigiert Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Indexseite ||
| Empfohlene ZitierweiseYazoo. In: Meyers Konversations-Lexikon. 4. Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig 1885–1890, Band 16, Seite 801. Digitale Ausgabe in Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/wiki/MKL1888:Yazoo (Version vom 26.10.2021) ||
[801] Yazoo (spr. jasuh), Fluß im nordamerikan. Staat Mississippi, entsteht durch die Vereinigung von Tallahatchie und Yalabusha, durchfließt in vielgewundenem Lauf ein Flachland und ergießt sich 800 km von seiner Quelle links in den Mississippi.
# Mich wundert ob v̾doꝛben ſi

Textdaten :
| Autor: | Der Kanzler |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Mich wundert ob v̾doꝛben ſi |
| Untertitel: | {{{SUBTITEL}}} |
| aus: | UB Heidelberg 427v |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | 13. Jahrhundert |
| Erscheinungsdatum: | Vorlage:none |
| Verlag: | Vorlage:none |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | UB Heidelberg |
| Kurzbeschreibung: | |
| In Originallettern. Vergleiche auch Mich wundert ob verdorben si mit aufgelösten Lettern. ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| korrigiert ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[427v]
Mich wundert ob v̾doꝛben ſi milte trúwe· ſteter mv̊t· hvſere vn̄ da bi rehtú tugēt· vn̄ gv̊t beſcheidenheit· ich ſůch eht adel ſchāden vꝛi· wa vinde ich ere vn̄ da bi gůt· wa vinde ich alt̾ oder ivgent· an argē kvnt̾pfeit· die da die beſtē ſoltē weſen· die wē vns leider w̾dē gar die boͤſtē· wie ſol dú varndú diet geneſē· weſ ſol ſich kvnſtricher g̾nder troſten· ſit rich h̾ren alte wat· wib viſcher ſcherer mvrer went vſliſſē· min mv̊t gegē in vf ſtrafē ſtat· ich wil dē argē miſſetat v̾wiſſen·

## Anmerkungen (Wikisource)

* ↑ Vorlage: h̾re.
# Mich wundert harte (Mit aufgelösten Abbreviaturen)

Textdaten :
| Autor: | Heinrich von Morungen |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Mich wundert harte |
| Untertitel: | |
| aus: | UB Heidelberg 80r |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | 12. und 13. Jahrhundert |
| Erscheinungsdatum: | Vorlage:none |
| Verlag: | Vorlage:none |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | UB Heidelberg |
| Kurzbeschreibung: | |
| Mit aufgelösten Lettern. Vergleiche auch Mich wundert harte in Originallettern. ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| korrigiert ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[80r]
Mich wundert harte· dc ir alse zarte· kan lachen der mvnt· ir liehten ǒgen· dú hant ane lǒgen· mich senden verwunnt· dú brach alse tougen· al in mins herzen grunt· da wont dú gv̊te· vil senfte gemv̊te· des bin ich vngesvnt·
Swenne ich vil tumber· ir tv̊n minen kvmber· mit sange bekant· so ist es ein wunder· dc si mich tůt vnder· mit rede zehant· swenne ich si hoͤre sprechen so ist mir alse wol· dc ich gesitze· vil gar ane witze· non weis war ich sol·
# Mich wundert harte sere

Textdaten :
| Autor: | Der Kanzler |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Mich wundert harte sere |
| Untertitel: | {{{SUBTITEL}}} |
| aus: | UB Heidelberg 424v |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | 13. Jahrhundert |
| Erscheinungsdatum: | Vorlage:none |
| Verlag: | Vorlage:none |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | UB Heidelberg |
| Kurzbeschreibung: | |
| Mit aufgelösten Lettern. Vergleiche auch Mich wund̾t harte ſere in Originallettern. ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| korrigiert ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[424v]
Mich wundert harte sere· dc maniger ere hat ane gv̊t· vnd maniger gv̊t an ere· doh der beidú halten kan· der lebt in eren schine· ere ane gv̊t wol túret· an ere gůt· dur valschen mv̊t· die ere gar verlúret· ere vnd gv̊t swer die wil han· der sol gv̊t vnd erhaft sin· gv̊t er gege got welen sol· vnd erhaft gegen der welte· dis leben mag im fuͤgen wol· dc in kein bederber schelte· swer gůt vúr ere minnet· sin gv̊t an ere gar zergat· swer aber sich so versinnet· dc er dvr gv̊t niht ere enlat· des armv̊t wirt wol rat·

## Anmerkungen (Wikisource)

* ↑ Vorlage: ere.
* ↑ Vorlage: diſen lebē mag in fuͤgē.
# Mich wund̾t harte ſere

Textdaten :
| Autor: | Der Kanzler |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Mich wund̾t harte ſere |
| Untertitel: | {{{SUBTITEL}}} |
| aus: | UB Heidelberg 424v |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | 13. Jahrhundert |
| Erscheinungsdatum: | Vorlage:none |
| Verlag: | Vorlage:none |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | UB Heidelberg |
| Kurzbeschreibung: | |
| In Originallettern. Vergleiche auch Mich wundert harte sere mit aufgelösten Lettern. ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| korrigiert ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[424v]
Mich wund̾t harte ſere· dc māig̾ ere hat ane gv̊t· vn̄ maniger gv̊t an ere· doh der beidú haltē kan· d̾ lebt ī erē ſchine· ere ane gv̊t wol túret· an ere gůt· dur valſchē mv̊t· die ere gar v̾lúret· ere vn̄ gv̊t ſw̾ die wil han· d̾ ſol gv̊t vn̄ erhaft ſin· gv̊t er gege got welē ſol· vn̄ erhaft gegen d̾ welte· diſ lebē mag im fuͤgē wol· dc in keī bederber ſchelte· ſw̾ gůt vúr ere mīnet· ſī gv̊t an ere gar zergat· ſw̾ aber ſich ſo v̾ſinnet· dc er dvr gv̊t niht ere enlat· deſ armv̊t wirt wol rat·

## Anmerkungen (Wikisource)

* ↑ Vorlage: ere.
* ↑ Vorlage: diſen lebē mag in fuͤgē.
# Mich wurmt es, wenn ich nur dran denke

Textdaten :
| Autor: | Wilhelm Busch |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Mich wurmt es, wenn ich nur dran denke |
| Untertitel: | |
| aus: | Kritik des Herzens. In: Historisch-kritische Gesamtausgabe in vier Bänden. Band 2, S. 498 |
| Herausgeber: | Friedrich Bohne |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | [1960] |
| Verlag: | Vollmer |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Wiesbaden u. Berlin |
| Übersetzer: | {{{ÜBERSETZER}}} |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans auf commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Erstausgabe 1874 ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
Mich wurmt es, wenn ich nur dran denke. –
Es saß zu München in der Schenke Ein Protz mit dunkelroter Nase Beim elften oder zwölften Glase.
Da schlich sich kümmerlich heran
Ein armer alter Bettelmann, Zog vor dem Protzen seinen Hut
Und fleht: Gnä Herr, ach sein S’ so gut! Der Protz jedoch, fuchsteufelswild,
Statt was zu geben, flucht und schilt:
Gehst raus, du alter Lump, du schlechter! Nix möcht’ er, als grad saufen möcht’ er!
| Dieser Quellentext existiert auch als Audiodatei. (Mehr Informationen zum Projekt Gesprochene Wikisource) | Dieser Quellentext existiert auch als Audiodatei. (Mehr Informationen zum Projekt Gesprochene Wikisource) | Dieser Quellentext existiert auch als Audiodatei. (Mehr Informationen zum Projekt Gesprochene Wikisource) |
| Datei speichern | Lizenz | | |
# Mich vraget manig edel man

Textdaten :
| Autor: | Der Kanzler |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Mich vraget manig edel man |
| Untertitel: | {{{SUBTITEL}}} |
| aus: | UB Heidelberg 427r |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | 13. Jahrhundert |
| Erscheinungsdatum: | Vorlage:none |
| Verlag: | Vorlage:none |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | UB Heidelberg |
| Kurzbeschreibung: | |
| Mit aufgelösten Lettern. Vergleiche auch Mich vꝛaget manig edel mā in Originallettern. ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| korrigiert ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[427r]
Mich vraget manig edel man· her kanzler ir kv́ndet mir· man seit ir kúnnet kúnste vil· wc tůt úch gůtes bar· des antwúrte ich im ob ich kan· dvr wc ich gv̊tes ofte enbir· die herren kargent ane zil· swar ich der lande var· het ich gelúke vnd da bi kvnst· vnd ǒch die herren milte bi ir gůte· erwurb ich danne der edelen gvnst· armv̊t so schiede ich gar von diner hv̊te· svs hat gelúke von mir pfliht· ob ich iht kan wc sol mich dc genútzen· mir sint die herren milte niht· mich schv́het ir gv̊t sam wildú kra den schútzen·
# Mich vꝛaget manig edel mā

Textdaten :
| Autor: | Der Kanzler |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Mich vꝛaget manig edel mā |
| Untertitel: | {{{SUBTITEL}}} |
| aus: | UB Heidelberg 427r |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | 13. Jahrhundert |
| Erscheinungsdatum: | Vorlage:none |
| Verlag: | Vorlage:none |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | UB Heidelberg |
| Kurzbeschreibung: | |
| In Originallettern. Vergleiche auch Mich vraget manig edel man mit aufgelösten Lettern. ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| korrigiert ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[427r]
Mich vꝛaget manig edel mā· her kanzler ir kv́ndet mir· mā ſeit ir kúnnet kúnſte vil· wc tůt úch gůteſ bar· deſ antwúrte ich im ob ich kan· dvr wc ich gv̊teſ ofte enbir· die h̾rē kargēt ane zil· ſwar ich d̾ lande var· het ich gelúke vn̄ da bi kvnſt· vn̄ ǒch die h̾ren milte bi ir gůte· erwurb ich dāne d̾ edelē gvnſt· armv̊t ſo ſchiede ich gar vō diner hv̊te· ſvs hat gelúke vō mir pfliht· ob ich iht kan wc ſol mich dc genútzē· mir ſint die h̾ren milte niht· mich ſchv́het ir gv̊t ſam wildú kra dē ſchútzē·
# Mich wundert dike dc ein wol geraten man

Textdaten :
| Autor: | Spervogel |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Mich wundert dike dc ein wol geraten man |
| Untertitel: | |
| aus: | UB Heidelberg 417v |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | 12. Jahrhundert |
| Erscheinungsdatum: | Vorlage:none |
| Verlag: | Vorlage:none |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | UB Heidelberg |
| Kurzbeschreibung: | |
| Mit aufgelösten Lettern. Vergleiche auch Mich wūd̾t dike dc ein wol geraten mā in Originallettern. ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| korrigiert ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[417v]
Mich wundert dike dc ein wol geraten man· vnder sinen frúnden niht erben kan· si sin im ane schulde gehas· vnd gvnden einen froͤmden bas· der eren so er solde pflegen bi in in den landen· so si des frundes nien enhant· si truͤgen in vf den handen·
# Mich wundert harte (Mit originalen Lettern)

Textdaten :
| Autor: | Heinrich von Morungen |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Mich wundert harte |
| Untertitel: | |
| aus: | UB Heidelberg 80r |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | 12. und 13. Jahrhundert |
| Erscheinungsdatum: | Vorlage:none |
| Verlag: | Vorlage:none |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | UB Heidelberg |
| Kurzbeschreibung: | |
| In Originallettern. Vergleiche auch Mich wundert harte mit aufgelösten Lettern. ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| korrigiert ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[80r]
Mich wundert harte· dc ir alſe zarte· kan lachen der mvnt· ir liehtē ǒgē· dú hant ane lǒgen· mich ſenden v̾wūnt· dú bꝛach alſe tougē· al in mins h̾zen grunt· da wont dú gv̊te· vil ſenfte gemv̊te· des bin ich vngeſvnt·
Swenne ich vil tumb̾· ir tv̊n minē kvmb̾· mit ſange bekant· ſo iſt es ein wunder· dc ſi mich tůt vnder· mit rede zehant· ſwēne ich ſi hoͤꝛe ſpꝛechē ſo iſt mir alſe wol· dc ich geſitze· vil gar ane witze· non weiſ war ich ſol·
# Mich wundert ob verdorben si

Textdaten :
| Autor: | Der Kanzler |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Mich wundert ob verdorben si |
| Untertitel: | {{{SUBTITEL}}} |
| aus: | UB Heidelberg 427v |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | 13. Jahrhundert |
| Erscheinungsdatum: | Vorlage:none |
| Verlag: | Vorlage:none |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | UB Heidelberg |
| Kurzbeschreibung: | |
| Mit aufgelösten Lettern. Vergleiche auch Mich wundert ob v̾doꝛben ſi in Originallettern. ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| korrigiert ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[427v]
Mich wundert ob verdorben si milte trúwe· steter mv̊t· hvsere vnd da bi rehtú tugent· vnd gv̊t bescheidenheit· ich sůch eht adel schanden vri· wa vinde ich ere vnd da bi gůt· wa vinde ich alter oder ivgent· an argen kvnterpfeit· die da die besten solten wesen· die wen vns leider werden gar die boͤsten· wie sol dú varndú diet genesen· wes sol sich kvnstricher gernder trosten· sit rich herren alte wat· wib vischer scherer mvrer went vslissen· min mv̊t gegen in vf strafen stat· ich wil den argen missetat verwissen·

## Anmerkungen (Wikisource)

* ↑ Vorlage: h̾re.
# MKL1888:Vertikāl

Meyers Konversations-Lexikon 4. Auflage :
| Seite mit dem Stichwort „Vertikāl“ in Meyers Konversations-Lexikon Band 16 (1890), Seite 163 ||
| <<< Vertīgo | >>> Vertikālfeuer |
| Mehr zum Thema bei Wikisource: [[{{{Wikisource}}}]] Wikipedia: Wiktionary: vertikal ||
| korrigiert Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Indexseite ||
| Empfohlene ZitierweiseVertikāl. In: Meyers Konversations-Lexikon. 4. Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig 1885–1890, Band 16, Seite 163. Digitale Ausgabe in Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/wiki/MKL1888:Vertik%C4%81l (Version vom 15.04.2023) ||
[163] Vertikāl (lat.), s. v. w. senkrecht oder lotrecht. Auch s. v. w. Vertikalkreis (s. d.). Vertikale Gliederung, s. Gliederung der Kontinente.
# MKL1888:Vertikālfeuer

Meyers Konversations-Lexikon 4. Auflage :
| Seite mit dem Stichwort „Vertikālfeuer“ in Meyers Konversations-Lexikon Band 16 (1890), Seite 163 ||
| <<< Vertikāl | >>> Vertikālhammer |
| Mehr zum Thema bei Wikisource: [[{{{Wikisource}}}]] Wikipedia: Steilfeuer Wiktionary: ||
| korrigiert Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Indexseite ||
| Empfohlene ZitierweiseVertikālfeuer. In: Meyers Konversations-Lexikon. 4. Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig 1885–1890, Band 16, Seite 163. Digitale Ausgabe in Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/wiki/MKL1888:Vertik%C4%81lfeuer (Version vom 15.04.2023) ||
[163] Vertikālfeuer (Wurf-, Steilfeuer), Feuer aus Mörsern oder kurzen Kanonen, bei welchem die Geschosse unter großem Fallwinkel von obenher das Ziel treffen, im Gegensatz zu Flachfeuer (s. d.).
# MKL1888:Vertrauensvotum

Meyers Konversations-Lexikon 4. Auflage :
| Seite mit dem Stichwort „Vertrauensvotum“ in Meyers Konversations-Lexikon Band 16 (1890), Seite 164 ||
| <<< Vertragsbruch | >>> Vertraut |
| Mehr zum Thema bei Wikisource: [[{{{Wikisource}}}]] Wikipedia: Wiktionary: ||
| korrigiert Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Indexseite ||
| Empfohlene ZitierweiseVertrauensvotum. In: Meyers Konversations-Lexikon. 4. Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig 1885–1890, Band 16, Seite 164. Digitale Ausgabe in Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/wiki/MKL1888:Vertrauensvotum (Version vom 18.10.2021) ||
[164] Vertrauensvotum, s. Votum.
# MKL1888:Vertikālhammer

Meyers Konversations-Lexikon 4. Auflage :
| Seite mit dem Stichwort „Vertikālhammer“ in Meyers Konversations-Lexikon Band 16 (1890), Seite 163 ||
| <<< Vertikālfeuer | >>> Vertikālkreis |
| Mehr zum Thema bei Wikisource: [[{{{Wikisource}}}]] Wikipedia: Wiktionary: ||
| korrigiert Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Indexseite ||
| Empfohlene ZitierweiseVertikālhammer. In: Meyers Konversations-Lexikon. 4. Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig 1885–1890, Band 16, Seite 163. Digitale Ausgabe in Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/wiki/MKL1888:Vertik%C4%81lhammer (Version vom 15.04.2023) ||
[163] Vertikālhammer, s. Hammer, S. 56.
# MKL1888:Vertikālwinkel

Meyers Konversations-Lexikon 4. Auflage :
| Seite mit dem Stichwort „Vertikālwinkel“ in Meyers Konversations-Lexikon Band 16 (1890), Seite 163 ||
| <<< Vertikālkreis | >>> Vertonungen |
| Mehr zum Thema bei Wikisource: [[{{{Wikisource}}}]] Wikipedia: Wiktionary: ||
| korrigiert Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Indexseite ||
| Empfohlene ZitierweiseVertikālwinkel. In: Meyers Konversations-Lexikon. 4. Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig 1885–1890, Band 16, Seite 163. Digitale Ausgabe in Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/wiki/MKL1888:Vertik%C4%81lwinkel (Version vom 15.04.2023) ||
[163] Vertikālwinkel, s. Scheitelwinkel.