OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Ernst Rudolf Neubauer

* Ernst Rudolf Neubauer
* [[Bild:|220px]]
* * 14./17. April 1828 in Iglau (Mähren)
* † 4. Mai 1890 in Radautz (Bukowina)
* österreichischer Schriftsteller, Journalist und Lehrer
* Artikel in der Wikipedia
* Bilder und Medien bei Commons
* Zitate bei Wikiquote
* GND-Nummer 116945591 WP-Personensuche, SeeAlso, Deutsche Digitale Bibliothek DNB: Datensatz, Werke

## Werke

* Mit Maximilian Neubauer: Schilf und Weide. Dichtungen. Stöckholzer v. Hirschfeld, Wien 1847 Internet Archive = Google = Wisconsin, Internet Archive ≈ ÖNB-ABO ≈ Google
* Österreichisch-patriotische Lieder. Gedruckt bei den P. P. Mechitharisten, Wien 1849 Internet Archive ≈ ÖNB-ABO ≈ Google, Google
* Lieder aus der Bukowina. Manz, Wien 1855 Internet Archive ≈ MDZ München ≈ Google, Internet Archive = Google, Polnische Nationalbibliothek, ÖNB-ABO = Google
* Die vier Himmelsgegenden der Ehe. Gedichte an Amalie. [O. V.], Wien 1855 ÖNB-ABO = Google
* Schriften. 1. Band: Erzählungen aus der Bukowina. Selbstverlag, Czernowitz 1869 ÖNB-ABO = Google
* Versuch einer Darstellung nach Quellen für die Beziehungen zwischen Polen und Oesterreich zur Zeit Kaiser Maximilians II und seines Sohnes Maximilian des Deutschmeisters. In: St. Wolf (Hg.): Programm des k. k. Ober-Gymnasiums in Czernowitz in dem Herzogthum Bukowina für das Schuljahr 1870. Eckhardt, Czernowitz 1870, S. 3–66 MDZ München ≈ Google
* Ueber die Theilnahme normännischer Fürsten am ersten Kreuzzuge, und die von manchen Historikern angeführten „Folgen“ dieser Theilnahme für die normännischen Staaten. In: St. Wolf (Hg.): Programm des k. k. Ober-Gymnasiums in Czernowitz in dem Herzogthum Bukowina für das Schuljahr 1872. Eckhardt, Czernowitz 1872, S. 3–40 Internet Archive = Google = Harvard, UB Eichstätt-Ingolstadt, MDZ München ≈ Google
* Der Handel um die Seele. Ein Schauspiel in drei Acten. Den Bühnen gegenüber als Manuscript gedruckt. [O. V.], Czernowitz 1886 Wienbibliothek

## Herausgeberschaft

* Sonntagsblatt der Bukowina. Czernowitz, 1862, Nr. 1–13 ÖNB-ABO = Google

## Sekundärliteratur

* Neubauer, Ernst Rudolf. In: Franz Brümmer: Lexikon der deutschen Dichter und Prosaisten vom Beginn des 19. Jahrhunderts bis zur Gegenwart. 5. Bd. 6. Aufl. Reclam, Leipzig 1913, S. 115 Deutsches Textarchiv
* Alfred Klug: Ernst Rudolf Neubauer als Dichter und Schriftsteller. Der Mann und das Werk. In: Südost-Forschungen, 4(1), S. 601–642 Südost-Forschungen
# Ernst Rupprecht

* Ernst Rupprecht
* [[Bild:|220px|Ernst Rupprecht]]
* [[Bild:|220px]]
* * 1910 in Neuffen
* † 23. Juli 1941 in Stadnica, Ukraine
* deutscher Klassischer Philologe
* Artikel in der Wikipedia
* Bilder und Medien bei Commons
* Zitate bei Wikiquote
* GND-Nummer 1013825136 WP-Personensuche, SeeAlso, Deutsche Digitale Bibliothek DNB: Datensatz, Werke

## Werke

* Cosmae et Damiani vita et miracula e codice Londinensi primum edita. Berlin 1935 (Dissertation)
* Die Schrift vom Staate der Athener: Interpretationen. Leipzig 1939. Nachdruck Aalen 1962

### Aufsätze

* Zu den Karthagerverträgen. In: Klio. Band 32 (1939), S. 106–108
* Neue alte Wege der Textkritik. In: Forschungen und Fortschritte. 16. Jahrgang (1940), S. 176–177 (Teildruck der Habilitationsschrift)
* Bemerkungen zur Passio SS. Perpetuae et Felicitatis (mit Vorwort von L. Deubner). In: Rheinisches Museum für Philologie. Band 90 (1941), S. 177–192 DFG/Rheinisches Museum (PDF)

### Rezensionen

* Wilhelm Capelle: Die Vorsokratiker. Fragmente und Quellenberichte. Stuttgart 1935. In: Deutsche Literaturzeitung. Jahrgang 1939, S. 6
* C. J. M. J. van Beek: Passio Sanctarum Perpetuae et Felicitatis. Tomus I. Nijmegen 1936. In: Gnomon. Band 16 (1940), S. 143–144
* H. Heß: Textkritische und erklärende Beiträge zum Epitaphios des Hypereides. Leipzig 1938. In: Deutsche Literaturzeitung. Jahrgang 1940, S. 849
# Ernst Preger

* Ernst Preger
* [[Bild:|220px|Ernst Preger]]
* [[Bild:|220px]]
* * 7. Mai 1876 in Teplitz
* † 29. Januar 1943 in Frankfurt am Main
* deutscher Ingenieur
* Bilder und Medien bei Commons
* Zitate bei Wikiquote
* GND-Nummer 1060818388 WP-Personensuche, SeeAlso, Deutsche Digitale Bibliothek DNB: Datensatz, Werke

## Werke

* Die Werkzeugmaschinen. Mit 235 Figuren im Text. Bibliothek der gesamten Technik 64. Band. Hannover: Dr. Max Jänecke, Verlagsbuchhandlung, 1907 Chicago-USA*
* Werkzeuge und Werkzeugmaschinen. Zweite gänzlich neu bearbeitete Auflage. Mit 487 Abbildungen im Text. Bibliothek der gesamten Technik 215. (64.) Band. Leipzig: Dr. Max Jänecke, Verlagsbuchhandlung, 1913 Michigan-USA*
* Die Bearbeitung der Metalle in Maschinenfabriken durch Gießen, Schmieden, Schweißen, Härten und Tempern. Zweite Auflage. Mit 355 Abbildungen im Texte. Bibliothek der gesamten Technik 218. Band. Leipzig: Dr. Max Jänecke, Verlagsbuchhandlung, 1913 Michigan-USA*
# Ernst Reißner

* Ernst Reißner
* [[Bild:|220px]]
* * 12. September 1824 in Riga
* † 4. September 1878 auf Schloss Ruhenthal in Kurland
* deutsch-baltischer Mediziner und Anatom
* Artikel in der Wikipedia
* Bilder und Medien bei Commons
* Zitate bei Wikiquote
* GND-Nummer 116431849 WP-Personensuche, SeeAlso, Deutsche Digitale Bibliothek DNB: Datensatz, Werke

## Werke

* Beiträge zur Kenntniss der Haare des Menschen und der Säugethiere. Mit 2 lithographirten Tafeln. Trewendt & Granier, Breslau 1854 Google, Google
* Der Bau des centralen Nervensystemes der ungeschwänzten Batrachier, untersucht und beschrieben E. J. Karow, Dorpat 1864 Google

## Sekundärliteratur

* Ludwig Stieda: Reißner, Ernst. In: Allgemeine Deutsche Biographie (ADB). Band 28. Duncker & Humblot, Leipzig 1889, S. 152 f.
# Ernst Rietschel

* Ernst Rietschel
* Stich von Julius Thaeter
* [[Bild:|220px]]
* Ernst Friedrich August Rietschel
* * 15. Dezember 1804 in Pulsnitz
* † 21. Februar 1861 in Dresden
* einer der bedeutendsten deutschen Bildhauer des Spätklassizismus
* Artikel in der Wikipedia
* Bilder und Medien bei Commons
* Zitate bei Wikiquote
* GND-Nummer 11874528X WP-Personensuche, SeeAlso, Deutsche Digitale Bibliothek DNB: Datensatz, Werke

## Sekundärliteratur

* Richard Muther: Rietschel, Ernst. In: Allgemeine Deutsche Biographie (ADB). Band 28. Duncker & Humblot, Leipzig 1889, S. 596–602
* Friedrich Bernhard Störzner: Erinnerungen an den großen Bildhauer Rietschel. In: Was die Heimat erzählt. Arwed Strauch: Leipzig 1904, S. 221
# Ernst Polaczek

* Ernst Polaczek
* [[Bild:|220px|Ernst Polaczek]]
* [[Bild:|220px]]
* * 6. Juli 1870 in Reichenberg (Böhmen)
* † 26. Januar 1939 in Freiburg im Breisgau
* österreichischer Kunsthistoriker
* Mitarbeiter der Allgemeinen Deutschen Biographie
* Artikel in der Wikipedia
* Bilder und Medien bei Commons
* Zitate bei Wikiquote
* GND-Nummer 116261609 WP-Personensuche, SeeAlso, Deutsche Digitale Bibliothek DNB: Datensatz, Werke

## Werke

* Reichenberg und die Musen. Reichenberg 1891 MDZ München
* Der Übergangsstil im Elsass : ein Beitrag zur Baugeschichte des Mittelalters. 1894 ULB Düsseldorf
* zusammen mit Paul Clemen: Die Kunstdenkmäler des Landkreises Köln. Düsseldorf 1897 Internet Archive
* Die Kunstdenkmäler des Kreises Rheinbach. Düsseldorf 1898 MDZ München
* zusammen mit Paul Clemen: Die Kunstdenkmäler des Kreises Bergheim. Düsseldorf 1899 MDZ München

### Zeitschriftenbeiträge

Kunstchronik: Wochenschrift für Kunst und Kunstgewerbe
* Die Strassburger Gemäldegalerie. N. F. 10.1899, S. 385–389 UB Heidelberg
* Die Ausstellung der Darmstädter Künstler-Kolonie. N. F. 12. 1901, S. 465 UB Heidelberg
* Streit um die Wiederherstellung des Heidelberger Schlosses: Ein Epilog. N. F. 13. 1902, S. 321–332 UB Heidelberg

### Artikel in der Allgemeinen Deutschen Biographie

* Alle ADB-Artikel von Ernst Polaczek

## Sekundärliteratur

* Professor Ernst Polaczek - Museumsdirektor auf "Durchreise" von 1928 bis 1933 im schlesischen Görlitz (mit Portrait). goerlitz.de
# Ernst Riess

* Ernst Riess
* [[Bild:|220px|Ernst Riess]]
* [[Bild:|220px]]
* * 19. November 1865 in Hamburg
* † 12. Juni 1947 in Scarsdale, New York
* deutsch-amerikanischer Klassischer Philologe
* Artikel in der Wikipedia
* Bilder und Medien bei Commons
* Zitate bei Wikiquote
* GND-Nummer 132382970 WP-Personensuche, SeeAlso, Deutsche Digitale Bibliothek DNB: Datensatz, Werke

## Werke

* Nechepsonis et Petosiridis fragmenta magica. Bonn 1890 Google-USA* = Internet Archive (Philologus Supplementband 6,1, Göttingen 1892, S. 328–394)
* Zu den Canidiagedichten des Horatius. In: Rheinisches Museum für Philologie. Band 48 (1893), S. 307–311 DFG/Rheinisches Museum (PDF)
* Volksthümliches bei Artemidoros. In: Rheinisches Museum für Philologie. Band 49 (1894), S. 177–193 DFG/Rheinisches Museum (PDF)

### Artikel in Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft

Alle auf Wikisource verfügbaren RE-Artikel von Ernst Riess
# Ernst Rosmer (Rilke)

Textdaten :
| Autor: | Rainer Maria Rilke |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Ernst Rosmer |
| Untertitel: | |
| aus: | Advent, S. 25 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | 1. Auflage |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1898 |
| Verlag: | P. Friesenhahn |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Leipzig |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | ÖNB-ANNO und Scans auf Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Aus dem Zyklus: Gaben ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
Ernst Rosmer.
Eine der weissen Vestageweihten
Lächelte Gnade dem Todbereiten,
Löste ihm von der Stirn die Schmach.
Dann sehnte sie wie eine Sklavin dem Schreiten
Des todbefreiten, schulterbreiten
Epheben nach.
# Ernst Reinhold Solger

* Reinhold Carl Ernst Friedrich Solger
* [[Bild:|220px|Ernst Reinhold Solger]]
* [[Bild:|220px]]
* * 17. Juli 1817 in Stettin
* † 11. Januar 1866 in Washington, D.C.
* deutsch-amerikanischer Staatsmann, Gelehrter und Schriftsteller
* Vertretern der „Forty-Eighters“.
* Artikel in der Wikipedia
* Bilder und Medien bei Commons
* Zitate bei Wikiquote
* GND-Nummer 131759175 WP-Personensuche, SeeAlso, Deutsche Digitale Bibliothek DNB: Datensatz, Werke

## Werke

* [Die Polyglotte. Ein Lesebuch und Leitfaden zum Übersetzen.] Polyglot Reader, and guide for translation: consisting of a series of english extracts, with their translation into french, german, spanish, and italian; the several parts designed to serve as mutual keys. By Jean Roemer. German translation. By Reinhold Solger. D. Appleton and Company, New-York 1855 Harvard, Harvard, New York, Google, Google; 1867 California, Google
* Anton in Amerika. Seitenstück zu Freytag’s „Soll und Haben“. Aus d. deutsch-amerikanischen Leben. In zwei Abtheilungen. C. M. Roskowski, Bromberg 1862 Internet Archive
** 1. Band MDZ München = Google, Google
** 2. Band MDZ München = Google
** E. Steiger, New-York 1872
** 1. Band MDZ München = Google
** 2. Band MDZ München = Google, Google, Google
* Die Deutschen im gegenwärtigen amerikanischen Kriege. In: Berthold Auerbach’s deutscher Volkskalender auf das Jahr 1863. Ernst Keil, Leipzig, S. 109–118 MDZ München, Princeton

## Sekundärliteratur

* August Diezmann: Verdienstvolle Deutsche in Amerika. In: Die Gartenlaube, Heft 10, 1866
* Friedrich Kapp: Reinhold Solger. In: Aus und über Amerika., Kapitel 9, Julius Springer, Berlin, 1876 Internet Archive
# Die Schedelsche Weltchronik (deutsch):160

| 159 <<<Vorheriges Blatt | Die Schedelsche Weltchronik Blatt CLX | Nächstes Blatt>>> 161 |
| unkorrigiert | Dieser Text wurde noch nicht Korrektur gelesen. Allgemeine Hinweise dazu findest du bei den Erklärungen über Bearbeitungsstände. | Dieser Text wurde noch nicht Korrektur gelesen. Allgemeine Hinweise dazu findest du bei den Erklärungen über Bearbeitungsstände. |

## CLX recto:

Vrtzburg die vornemlich vnd beru$^e$mbt statt des orientischen franckreichs, Franckenland genant, ist an dem fluss des Mayins, der auß dem behmischen gepirg entspringt gelegen, darinn die abgo$^e$ttin diana geeret wardt, bis zu den zeiten sant Kilians des martrers, der den hertzogen Gozbertum vnd sein vnderthanen des christlichen glawbens vnderwisen hat. So hat sein sun Hetanus der hertzog auff dem berg Wu$^e$rtzburg zu eren der gloriwirdigen iunckfrawen Marie die ersten kirchen gepawt. Diss franckenland ist eins teils eben, eins teils bergig. Die berg sind nit hoh, so ist der erdpoden nit fast faist, sunst zumm mereren teil sandig. An vil enden sind die berg mit weingarten besetzet, die guten wein gepern, vnd allermaist bey Wu$^e$rtzburg. Und wiewol diss land in vil herrschaft geteylt ist so haißt man doch den Wu$^e$rtzburgischen bischoff einen hertzog zu Francken. Nach dem dieselb edel statt des bischoffs stu$^e$l ist. Der dann auch ein hertzog der francken gehalten wirdt. Vnnd wenn er das go$^e$ttlich ambt helt so hat er vor ime auff dem altar ein ploß schwert. Auch ist bey der statt auff eim hohen berg (den man vnßer frawen berg hayßt) ein geschloss mit kunst vnnd gepew gefestigt, vnd anschawens wirdig. Allda dann der bischoff sein anwesen gewo$^e$nlich hat. Nw ist das geschloß auff einem hohen berg erpawt, vnd von dreyen o$^e$rtern auß der ebne vbersich auff gerichtet vnd auß sein selbs natur beschirmt. Das vierdt ort hat ein prugken vnd einen fast tieffen graben, an demselben ort ist ein thurn allenthalben mit erckern und prust weer bewaret. In der ho$^e$he desselben thurns wo net ein hu$^e$ter der des hornplaßens fleißigclich wartet. Darinn ist auch ein capell zu go$^e$ttlicher ere gezieret, allda sind geweiht altar. Daselbst sind auch vil weytte und gezierte wonung. Auch vnder dem geschloß fast weyt keler, vnd vil stallung. Dise lo$^e$blich statt hat drey chorherrisch kirchen, on die bischoflichen thumkirchen, und die vier petl o$^e$rden. Auch sant Benedicten orden, zu sant Stephan, vnd carthewßer, teu$^e$tsch herren, vnd sant iohansen, mit den schotten. Auch funff frawen clo$^e$ster. In diser statt sind auch funff pfarr vnnd zway spitall. Auch der iunckfrawen Marie capell mit eim thurn wunderwirdigs gepews. Vnd fast scho$^e$ne hewßer vnd ho$^e$fe der thumherren vnnd burger, yetzo ist in verwesung diss wu$^e$rtzburgischen stu$^e$ls der edel vnd hohfu$^e$rtreffenlich bischof Rudolf von schernberg der das newntzigst iar seins alters fu$^e$rraicht, vnd das bischofthumb mit unzallichen reichthu$^e$mern vnd mancherlay gu$^e$ttern geauffet vnd gemeret hat.
* ↑ Würzburg
# Die Sibyllinen

Textdaten :
| Autor: | |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Die Sibyllinen |
| Untertitel: | |
| aus: | Vorlage:none |
| Herausgeber: | Emil Kautzsch |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | 2. Jahrhundert v. Chr. bis 2. Jahrhundert n. Chr. |
| Erscheinungsdatum: | 1900 |
| Verlag: | J.C.B. Mohr (Paul Siebeck) |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Tübingen |
| Übersetzer: | Friedrich Blass |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Djvu auf Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
Die hier dargebotenen Bücher III-V der insgesamt 14 Bücher umfassenden Sammlung jüdischer und christlicher Orakelsprüche gelten als die ältesten der Sammlung. Buch III ist im zweiten Jahrhundert vor Christus entstanden; Buch IV in den 80er Jahren des ersten Jahrhunderts nach Christus; Buch V etwas später.

## Zur Textausgabe

Die hier dargebotene Textausgabe stammt aus dem von Emil Kautzsch herausgegebenen großen Werk Die Apokryphen und Pseudepigraphen des Alten Testaments Tübingen (Mohr Siebeck) 2 Bde. 1900. Friedrich Blass folgt in seiner Übersetzung den kritischen Editionen des Urtextes den Ausgaben Charles Alexandre (Paris 1841-56, Internet Archive) und Alois Rzach (Wien 1891, Internet Archive).
Aktuelle Übersetzungen der Sibyllinen folgen der kritschen Ausgabe von Johannes Geffcken, Die Oracula Sibyllina, Leipzig 1902 Internet Archive. Sie ist Grundlage der Edition der Sibyllinen im griechischen Wikisourceportal.

## Inhaltsverzeichnis

Inhalt :
* Einleitung (Seite 177-184)
* Prooemium (Seite 184-186)
* Drittes Buch (Seite 186-201)
* Viertes Buch (Seite 201-205)
* Fünftes Buch (Seite 205-217)
# Dv́ min herze hat besessen

Textdaten :
| Autor: | Der von Sachsendorf |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Dv́ min herze hat besessen |
| Untertitel: | |
| aus: | UB Heidelberg 158v |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | 13. Jahrhundert |
| Erscheinungsdatum: | Vorlage:none |
| Verlag: | Vorlage:none |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | UB Heidelberg |
| Kurzbeschreibung: | |
| Mit aufgelösten Lettern. Vergleiche auch Dv́ min h̾ze hat beſeſſen in Originallettern. ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| korrigiert ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[158v]
Dv́ min herze hat besessen· der ist von mir vnuergessen· selig mvͤsse si iemer sin· dvr die hoͤhe ich min gemvͤte· got ir eren iemer hvͤte· si ist so gar gewaltig min· wurde ich ǒch gewaltig ir· seht so wolde ich dar nah ringen· ob ich zende mehte bringen· dc ir gvͤte lonte mir·
# Dv́ min h̾ze hat beſeſſen

Textdaten :
| Autor: | Der von Sachsendorf |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Dv́ min h̾ze hat beſeſſen |
| Untertitel: | |
| aus: | UB Heidelberg 158v |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | 13. Jahrhundert |
| Erscheinungsdatum: | Vorlage:none |
| Verlag: | Vorlage:none |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | UB Heidelberg |
| Kurzbeschreibung: | |
| In Originallettern. Vergleiche auch Dv́ min herze hat besessen mit aufgelösten Lettern. ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| korrigiert ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[158v]
Dv́ min h̾ze hat beſeſſen· d̾ iſt vō mir vnu̾geſſen· ſelig mvͤſſe ſi iem̾ ſin· dvr die hoͤhe ich min gemvͤte· got ir erē iem̾ hvͤte· ſi iſt ſo gar gewaltig min· wurde ich ǒch gewaltig ir· ſeht ſo wolde ich dar nah ringē· ob ich zende mehte bꝛingē· dc ir gvͤte lonte mir·
# Dv́ milte dem adel wol an stat

Textdaten :
| Autor: | Der Kanzler |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Dv́ milte dem adel wol an stat |
| Untertitel: | {{{SUBTITEL}}} |
| aus: | UB Heidelberg 427v und UB Heidelberg 428r |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | 13. Jahrhundert |
| Erscheinungsdatum: | Vorlage:none |
| Verlag: | Vorlage:none |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | UB Heidelberg und UB Heidelberg |
| Kurzbeschreibung: | |
| Mit aufgelösten Lettern. Vergleiche auch Dv́ milte dē adel wol an ſtat in Originallettern. ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| korrigiert ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[427v]
Dv́ milte dem adel wol an stat· dv́ milte wol bi gúlte zimt· dú milte man megde vnd wib· wol zieret vnd túret· dv́ [428r] milte loͤschet missetat· dú milte schanden vil benimt· dv́ milte werdes herren lib· mit hohem prise stúret· dú milte reines herzen grunt· mit maniger tvgent dvrflanzet vnd dvrzwiet· dú milte vant der gaben vunt· dv́ milte werdes lob mit riche vriet· bis milte mensche sit dir hat· die gotes milte also vndertan gemachet· swc flúget flúzet swebt vnd gat· dv̊st dv des niht din ere wirt geswachet·
Dv́ kerge ist hoher eren gram· dv́ kerge tvgenden vil verirt· dú kerge ist nides gitekeit· ein vberflússig vas· dv́ kerge winket svnder scham· dv́ kerge sýmonie birt· dv́ kerge gegen der milte treit· den iemerwernden has· dv kerge ivgent vnd alter gris· hoh vnd nider entwirdet vnd vneret· ... ... dú kerge ist als vnreiner art· vnd alse gar von gotes gvnst gewendet· swc kerge in laster lange spart· dc wirt snelle ofte lasterlich verswendet·
Nit sv́nde stiftet ane zal· nît wúrset wirs danne gift bekort· nît loͤschet vride vnd weket zorn· nît wendet manig gv̊t· nît schv̊f des ersten engels val· sich hv̊b dvr nit der erste mort· dvr nit wirt meines vil gesworn· nit vuͤget vbermv̊t· bi nide lat sich valscher rat· mit gitekeit vnd mit vntrúwe vinden· rǒb vnd brant vnd manige vntat· mit hasse wellent zv̊ nide sich gesinden· nit lies sich eine vinden nie· nît stet geschart mit maniger hǒbetsv́nde· nit pinet dort vnd krenket hie· nit fuͤrt die nider in der helle grúnde·

## Anmerkungen (Wikisource)

* ↑ Vorlage: ſýmoīe.
* ↑ Vorlage: Mit.
* ↑ Vorlage: zwo megde.
# Dv́ lieben zit von hinnan můs

Textdaten :
| Autor: | Der Düring |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Dv́ lieben zit von hinnan můs |
| Untertitel: | |
| aus: | UB Heidelberg 230v |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | 13. Jahrhundert |
| Erscheinungsdatum: | Vorlage:none |
| Verlag: | Vorlage:none |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | UB Heidelberg |
| Kurzbeschreibung: | |
| Mit aufgelösten Lettern. Vergleiche auch Dv́ lieben zit vō hinnan můs in Originallettern. ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| korrigiert ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[230v]
Dv́ lieben zit von hinnan můs· der voglin grůs· entwichen ist von sender not· leit in der kalde rife tůt· wa ist hin din blůt· von blůmen vnd von rosen rot· wa ist der anger gruͤne vn manger bǒme dach· die hat der rîffe gar verhert· vns it erwêrt· vil wunnen die man húre sach·
Mir schat der rîffe noh der snê· sit ich weis ste· so lachelichen einen munt· der als ein núwer rose entsprúst· der sich entslúst· noch roͤter ist er zaller stunt· den treit min vrǒwe der ich nit vergessen mag· ich froͤu mich din trut selig wip· din reiner lip ist wol min osterlicher tag·
Wer gesach ie wip so hêr· vntz an das mêr· so vint man niender ir gelich· der truten der min herze gert· wurde ich gewert· von ir so were ich iemer rich· ir liechten ǒgen blike· froͤwent mir den sin· ir úber schoͤne hat die macht· gegen swem si lacht· des sorge ist endeliche hin·