# BLKÖ:Zarański, Stanislaus

Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich :
| korrigiert ||
| <<<Vorheriger Zara, Fedele da | Nächster>>> Zarda, Adalbert Vincenz |
| Band: 59 (1890), ab Seite: 187. (Quelle) ||
| [[| bei Wikisource]] | |
| in der Wikipedia ||
| Stanislaus Zarański in Wikidata ||
| GND-Eintrag: {{{GND}}}, SeeAlso ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Linkvorlage für Wikipedia  * {{BLKÖ|Zarański, Stanislaus|59|187|}} | |
Zarański, Stanislaus (Schriftsteller, geb. in Galizien am 5. Mai 1817). In Teschen und an der Hochschule zu Lemberg machte er seine Studien, nach deren Vollendung er 1841 bei dem Landesgerichte in letzterer Stadt in den k. k. Staatsdienst trat. Nun weichen die Angaben über seine fernere dienstliche Thätigkeit stark ab. Gubernatis meldet, daß Zarański die richterliche Laufbahn aufgegeben, eine Stelle als Professor der polnischen Sprache an der theresianischen Ritterakademie in Wien angenommen und als solcher jubilirt noch im Jahre 1879 in Krakau gelebt habe. Nach anderen Quellen (dem „Slovník naučný“ und der „Encyklopedyja powszechna“) wäre er Hilfsämterdirector beim Oberlandesgerichte in Krakau, mit welcher Angabe auch der österreichische Hof- und Staatsschematismus für 1885 übereinstimmt. Zarański ist auch seit Jahren auf geschichtlich-pädagogischem Gebiete schriftstellerisch thätig und hat herausgegeben: „Nauka chronologii podług metody Jazwińskiego“, d. i. Unterricht der Chronologie nach der Methode Jazwiński’s (Lemberg 1849, 8°.); – „Webera Dzieje powszechne“, d. i. Weber’s allgemeine Geschichte, mit besonderer Berücksichtigung der slavischen und vornehmlich polnischen Begebenheiten (ebd. 1850), von dieser in Gemeinschaft mit Żywicki ausgeführten polnischen Uebersetzung des deutschen Geschichtswerkes ist nur der erste Band [188] erschienen; – „Dziejobraz Polski, ulożony w niemych obrazach A. Jazwińskiego“, d. i. Polnisches Geschichtsgemälde, dargestellt in einigen Bildern A. Jazwiński’s (ebd. 1851); – „Der Geschichtsunterricht auf Grundlage der Geschichtsschreibung“ (Wien 1864, Lex. 8°.); – „Weltgeschichte in Annalen-, Chroniken und mit sinnbildlich chronolog. und Geschichtskarten. 1. Band, umfassend die Zeit vom Jahre 1 bis 1000, mit 10 Karten (in 4°.); 2. Band, umfassend die Zeit 1000 bis 1500“ (Wien 1855 und 1865, gr. 8.°); dieses und das vorige sind auch in polnischer Sprache erschienen; – „Wyklad zasad ekonomii spolecznej zastosowany so potrzeb wychowania narodowego“, d. i. Darstellung der allgemeinen volkswirthschaftlichen Grundsätze, zusammengestellt für die Bedürfnisse der Volkserziehung (Krakau 1873, 8°.), erschien anonym; – „„O zmianach konecnych w nauce dziejów ogczystych“, d. i. Von den endgiltigen Veränderungen im Unterricht der vaterländischen Geschichte (Lemberg 1874, gr. 8.°). Zarański’s Hauptwerk ist seine „Weltgeschichte in Annalen-, Chroniken- und Historienweise u. s. w.“; es ist der erste Versuch eines geschichtlichen Anschauungsunterrichtes und unbedingt ein vortreffliches Hilfsmittel zur Einprägung chronologischer Daten, wozu sich die sinnreich zusammengestellten und besonders hübsch gestochenen nach Jahrhunderten in quadratische Felder abgetheilten Geschichtskarten vorzüglich eignen. Daß der die Tafeln begleitende Text nicht immer auf der Höhe der Forschung steht, weist die „Oesterreichische Wochenschrift“ (Beilage der amtlichen „Wiener Zeitung“) 1865, Band I, Seite 86 nach, doch wird durch diesen erheblichen Mangel die glückliche Idee der Darstellung nicht geschmälert.
    Encyklopedyja powszechna, d. i. Allgemeine Encyklopädie (Warschau 1866, S. Orgelbrand, gr. 8°.) Bd. XXVIII (1868) S. 319. – De Gubernatis (Angelo). Dizionario biografico degli scrittori contemporanei ornato di oltre 300 rittratti (Firenze 1879, successori di Le Monnier, schm. 4°.) p. 1079.