OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Topographia Circuli Burgundici: Aldenarden

Topographia Germaniae :
| Aldenarden (heute: Oudenaarde) ||
| <<<Vorheriger Aelst | Nächster>>> Aldenburg |
| aus: Matthäus Merian (Herausgeber und Illustrator) und Martin Zeiller (Textautor): Topographia Circuli Burgundici. Merian, Frankfurt am Main 1654, S. 162. ||
| [[| in Wikisource]] | |
| Oudenaarde in der Wikipedia ||
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du unter Hilfe ||
| Link zur Indexseite ||
[162] Aldenarden / Oudenarden / Aldenarda, ligt an der Schelde / 5. Meilen von Gent / und 7. von Tornik / und gehet da eine Brücke hinüber nach Pamele / nicht ein geringes Stättlein / so seinen eigenen Herrn hat. Es ist Oudenarden ein wolgebawte / schöne / veste / und vornehme Handelsstatt / allda man / unter andern / sonderlich sehr viel / und köstliche Teppich / von allerhand Gattung / und gleichsam ein unsägliche Menge Leinwat / machet. Anno 1484. im Januario / eroberte Ertzhertzog Maximilian / durch einen Anschlag / erstlich das Schloß allhie: darauff sich auch die Statt bequemte / und dem Ertzhertzoge / als seines Sohnes Philippi ordentlichem Pflegvatter / schwure; wie hievon Gerardus de Roo, gegen dem Ende deß neundten Buchs / fol. 356. mit mehrerm zu lesen. Anno 1572. haben deß Printz Wilhelmen von Oranien Soldaten Aldenarden außgeplündert. Anno 1582. hat Aldenarden der Hertzog von Parma belagert / welche Statt der besagte Fluß / so sie von dem gedachten / und gegen den Bergen gelegenen Theil Pamela absondert / nicht allein / der Gewerbschafften halber / reich machet; sondern auch / wann er auffgehalten wird / bevestiget / weil dardurch die herumb gelegene Felder können überschwemmet werden. Und ob zwar sie der Herr von la Noue noch darzu neulich bevestiget hatte: so hat doch der von Parma dieselbe / in kurtzer Zeit / mit Beding / erobert / und seine Religion allda wieder eingeführet. Von hinnen ist der gelehrte Jacobus Pamelius, auß dem vornehmen Freyherren Geschlecht der Pamelier / oder vielmehr auß dem gedachten Stättlein Pamele / bey Aldenarde / bürtig gewesen / von welchem Aubertus Miraeus, in Elogiis Belgicis, pag. 19. zu lesen. Die Castellaney / oder das Gebiet von Aldenarden hat 33. Dörffer. Zwo Meilen von dannen ligt das Dorff Ronsa / von den Lateinern Rotornacum, und den Frantzosen Renaesa genannt / allda viel Tuch / und anders mehr gemacht wird / und daselbst das Canonich Stifft D. Hermetis ist. Es gehörte dieser Ort / noch vor wenig Jahren / dem Herrn Friderico Perenoto Granvellano zu.
# Topographia Circuli Burgundici: Aldenburg

Topographia Germaniae :
| Aldenburg (heute: Oudenburg) ||
| <<<Vorheriger Aldenarden | Nächster>>> S. Amand |
| aus: Matthäus Merian (Herausgeber und Illustrator) und Martin Zeiller (Textautor): Topographia Circuli Burgundici. Merian, Frankfurt am Main 1654, S. 162–163. ||
| [[| in Wikisource]] | |
| Oudenburg in der Wikipedia ||
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du unter Hilfe ||
| Link zur Indexseite ||
[162] Aldenburg / Audenburg / Oudenburg / ein sehr alter Ort / wie es auch der Nahme gibt / den aber Guicciardinus nicht unter die verschlossene Flandrische Stätt / sonder unter die Marcktflecken / oder Stättlein setzt / und sagt / habe nur ein Thor / seye vor Zeiten berühmbt / und ein vornehme Handels-Statt gewesen; werde auch noch jährlich im Jenner ein Marckt mit Pferden / und andern Sachen / allda gehalten. Aub. Miraeus, in Fastis Belgicis, schreibet p. 18. daß in den alten Lateinischen Brieffen dieses Auden- oder Oudenburg / Aldenburgum genannt werde. Ligt 3. Meilen von Ostende / und seye solche vor Zeiten berühmbte Flandrische Statt vom Attila zerstört worden / auß deren Gemäuer / Graff Balduin / der Glatzend zugenannt / in Flandren / Bruchburg / oder Brugense Burgum Anno 865. mit Steinen umbgeben habe. S. Arnulphus, Bischoff zu Soisson in Franckreich / so Anno 1087. gestorben / habe allhie die Benedictiner Abbtey (zu S. Peter) Anno 1084. angeordnet. In dem Nassauischen Lorbeerkrantz wird am 80. Blat gelesen / daß die Staatische / als sie Ostende noch innen gehabt / Anno 1590. von darauß / die Statt Oudenburg mit einem Anschlag eingenommen / sie geplündert / und verbrant / [163] aber den Thurn deß Closters nicht haben erobern können.
# Topographia Circuli Burgundici: Amance

Topographia Germaniae :
| Amance ||
| <<<Vorheriger Aillepierre | Nächster>>> S. Amour |
| aus: Matthäus Merian (Herausgeber und Illustrator) und Martin Zeiller (Textautor): Topographia Circuli Burgundici. Merian, Frankfurt am Main 1654, S. 250–251. ||
| [[| in Wikisource]] | |
| Amance (Haute-Saône) in der Wikipedia ||
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du unter Hilfe ||
| Link zur Indexseite ||
[250] Amance, Amancaeum, Amantium, an der Saone, und deß Hertzogthumbs Burgundien Grentzen gelegen / so Anno 1492. Käyser Maximilian der Erste; und Anno tausent fünffhundert neuntzig und fünff / in dem Hornung / etlich
Amance
[251] tausent Frantzosen / und Lothringer / unter ihrem Haupt / dem Tremblecurio, einem Lothringischen Edelmann / mit Gewalt eingenommen / und geplündert haben. Wird ein Burgundisch Stättlein genant.
# Topographia Circuli Burgundici: Aimeries

Topographia Germaniae :
| Aimeries (heute: Aymeries, Ortsteil von Aulnoye-Aymeries) ||
| <<<Vorheriger Von den Graffschafften Artois | Nächster>>> Altus mons |
| aus: Matthäus Merian (Herausgeber und Illustrator) und Martin Zeiller (Textautor): Topographia Circuli Burgundici. Merian, Frankfurt am Main 1654, S. 194. ||
| [[| in Wikisource]] | |
| Aulnoye-Aymeries in der Wikipedia ||
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du unter Hilfe ||
| Link zur Indexseite ||
[194] Aimeries, Aimeria, an dem Fluß Sabi, in der Graffschafft Hennegöw / ein schönes und grosses Dorff / sampt einem ansehenlichen Schloß / und einer sehr vornehmen und wunder alten freyen Herrschafft / so seine eigne Herren / zu deß Guicciardini Zeiten / gehabt hat.
# Topographia Circuli Burgundici: Altus mons

Topographia Germaniae :
| Altus mons ||
| <<<Vorheriger Aimeries | Nächster>>> Antoing |
| aus: Matthäus Merian (Herausgeber und Illustrator) und Martin Zeiller (Textautor): Topographia Circuli Burgundici. Merian, Frankfurt am Main 1654, S. 194. ||
| [[| in Wikisource]] | |
| Nach Wikipedia-Artikel suchen ||
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du unter Hilfe ||
| Link zur Indexseite ||
[194] Altus mons, Hohenberg / ein Benedictiner Abbtey im Hennegöw / Anno 651. ungefehr / durch den H. Vincentium, einen Graffen / gestifftet / darinn ein grosser Theil von S. Marcelli, deß Pabsts und Märtyrers / Leib / auffbehalten wird; wie Aubertus Miraeus in Fastis Belgicis, pag. 34. berichtet.
# Zedler:Nerven, so sich nach dem Oberleibe vertheilen

Nerven, so sich nach dem Oberleibe vertheilen, sind diese: 1) Die mittleren sympathischen Nerven, oder das achte Paar; nervi sympathici medii oder par octavum. 2) Die allgemeinen oder grossen sympathischen Nerven, gemeiniglich die Nerven zwischen den Ribben genannt; nervi sympathici universales, oder magni, nervi intercostales. 3) Das letzte Halspaar, ultimum par cervicale. 4) Die zwölf Rückenpaare, duodecim paria dorsalia. 5) Die Zwergfellsnerven, nervi diaphragmatici.
# Zedler:Nerven der Gedärme

Nerven der Gedärme, Nervi intestinorum. 1) Die Nerven des Zwölffingerdarmes sind die mittlere Flechte der halbmondförmigen Knoten, ausser etlichen Fäden von der Magenflechte, und der Leberflechte. 2) Die Nerven des leeren Darmes, des Grimmdarmes und der Gekröse sind die obere Gekrösflechte; die hintere Gekkrösbündeln; die untere Gekrösflechte. 3) Die Nerven des blinden Darmes sind die Bündeln von den hinteren Gekrösflechten; die untere Gekrösflechte. 4) Die Nerven des Bogens vom Grimmdarme sind eben dieselben Bündeln; die obere Gekrösflechte; die untere Gekrösflechte. 5) Die Nerven des römischen S. sind die hintere Gekrösflechte; die untere Gekrösflechte; die Flechte unter dem Gekröse. 6) Die Nerven des Mastdarmes sind, die untere Gekrösflechte; die Flechte unter dem Gekröse oder Flechte des Unterbauches; die zwween Knoten derselbigen Flechte. 7) Die Nerven des Afters, und der Musceln desselben sind, die Knoten der Flechte unter dem Gekröse oder des Unterbauches; der untere Strick eines jeglichen grossen Nervens zwischen den Ribben; der gemeinschaftliche Bogen am Ende eines jeglichen Strickes.
# Zedler:Nerven, welche die Nase versorgen

Nerven, welche die Nase versorgen, sind: 1) Die Geruchsnerven, Nervi olfactorii. 2) Der Nerve der Augenhöhle oder Augennerve, nervus orbitalis, oder ophthalmicus; ein Ast vom fünfften Paare; zum Theil unmittelbar, zum Theil durch Zusammenlaufen. 3) Die gemeinschaftlichen Bewegungsnerven, oder Nerven des dritten Paares; nervi oculorum motorii communes, oder nervi paris tertii; durc Zusammenlaufung; 4) Die oberen Kinnbackennerven, Aeste vom sechsten Paare; nervim xillares superiores. 5) Der kleine sympathische Nerve, nervus sympathicus minor. 6) Der mittlere sympathische Nerve, durch Zusammenlaufung; nervus sympathicus medius.
# Zedler:Nerven, welche sich an dem Munde der Zunge, den Speicheldrüsen und so weiter vertheilen

Nerven, welche sich an dem Munde der Zunge, den Speicheldrüsen und so weiter vertheilen, sind folgende: 1) Der obere Kinnbackennerve, nervus maxillaris superior; 2) Der untere Kinnbackennerve, nervus maxillaris inferior; alle beyde Aeste vom fünften [1880] Paare. 3) Der kleine sympathische Nerve, oder das harte Stücke vom Gehörnerven; nervus sympathicus parvus, portio dura nervi auditorii. 4) Der mittlere sympathische Nerve, oder das achte Paar; nervus sympathicus medius, par octavum. 5) Das neunte Paar des verlängerten Marcks; par nonum medullae oblongatae. 6) Das zweyte Paar Halsnerven, secundum par nervorum cervicalium. 7) Der grosse sympathische Nerve, oder Nerve zwischen den Ribben, nervus sympathicus magnus oder intercostalis; durch Zusammenlaufen.
# Zedler:Nerven der Miltz

Nerven der Miltz, Nervi Lienis. Die Miltz hat viel Nerven, welche von der Miltzflechte herkommen, deren unter dem Artikel Nerve gedacht worden ist. Diese Nerven schüssen hin und wieder um alle Zweigungen der Schlagadern in der Substantz der Miltz herum viele Zäserlein wie ein unordentliches Garn aus. Wenn die Nerven nebst den Schlag- und Blutadern in die Miltz hinein getreten sind, so zertheilen sie sich daselbst, und wiederum mit Nebenabtheilungen in eine grosse Anzahl Zweigungen, und begleiten sich daselbst einander überall biß an die letzten Enden ihrer Abtheilungen. Sie werden allda in einer Gattung von einer cellulösen gemeinschafftlichen Scheide oder Capsel eingeschlossen, welche sich um die drey Arten von Zweigungen zusammen herum schlinget, und woraus noch dazu zwischen denenselben besondere Scheidewände entstehen. Diese Capsel scheinet von einer Fortsetzung des cellulösen Gewebes am Netze, und von dem besonderen Blatte der Haut an der Miltz formiret zu werden. Siehe auch Miltzflechten, im XXI Bande, p. 274.
# Zedler:Nerven der Gekröse

Nerven der Gekröse, siehe Nerven der Gedärme.
# Zedler:Nerven der Lungen

Nerven der Lungen, Nervi Pulmonum. Die Lungen haben viele Nerven, welche sich darinne mit Zäserlein vertheilen, alle Zweigungen der Luftröhrlein sowohl, als der Blutgefässe begleiten, und sich über die Wände der Fächlein oder Bläslein, wie auch auf den Häuten und auf allen häutichten Theilen der Lungen ausbreiten. Die mittleren sympathischen Nerven und die grossen sympathischen Nerven, so insgemein die Nerven des achten Paares, oder die Nerven zwischen den Ribben heissen, bilden zusammen hinter einer jeglichen Lunge eine besondere Durchflechtung, so die Lungenflechte, Plexus pulmonalis, heisset, von welcher nervichte Zäserlein abgehen, die unterweges mit der Hertzflechte und der Magenflechte zusammenlauffen.
# Zedler:Nerven-Oel

Nerven-Oel, Oleum Nervinum. Das lehret Zvvelfferus also zubereiten, daher es denn auch Oleum Nervinum Zvvelfferi genennet wird. Nehmet drey Pfund frisches Baum-Oel, das nicht schimlich, noch stinckend ist, da hinein werfet mit der Zeit folgende geschnittene und gestossene Kräuter, Blumen und Beeren: Als sechs Unzen frische Pappelknöpfe, drey biß vier Unzen fehrene Gipfel, frisches Katzen-Müntzen-Kraut, Majoran- Melissen- Erd- Kiefer- Dosten- kleines Salbey- und Thymian-Kraut; ferner frische Chamillen, Lavendel- und Spic-Blüthen von jedem zwey Unzen, Lorbeeren und grüne Wacholder-Beeren von jedem drittehalbe Unze. Lasst es eine und die andere Woche mit einander weichen, biß alles gesammlet und zu dem Oel gekommen. [1881] Denn lasset es in einem gläsernen Kolben ein wenig aufsieden, den Kolben aber bedecket mit seinem Helm, damit die Feuchtigkeit, so auffteiget und raus tropfet, wieder aufgegossen werden könne. Hernach seiget es durch und drucket die Kräuter starck aus; unter das ausgepressete Oel aber thut ferner acht Unzen lebendige und abgewaschene Regen-Würmer, lasset es nur ein eintziges mal in dem Kolben, der, wie oben erinnert, mit seinem Helm versehen ist, aufsieden: denn seiget es abermals durch, mischet unter das durchgeseigte Oel destillirt Majoran- und Salbey-Oel von jedem zwey Quentgen und machet also ein vortrefliches Nerven-stärckendes Oel daraus. Wenn man die Ingredientien und Zurichtung so wohl dieses als anderer Nerven-Oele betrachtet und genau untersucht; so bedarf man hier in der That keiner Lobes-Erhebungen; sondern es wird gnung seyn, wenn man saget, daß dieses Oel zu allen kalten Nerven-Beschwerungen das allervortreflichste sey: zumal, da es nicht allzusehr hitzet, sondern vielmehr angenehm stärcket, erquicket und durchdringet.
# Zedler:Nerven der Gekrösdrüse

Nerven der Gekrösdrüse, Nervi Pancreatis. Diese kommen zum Theil von der Leberflechte, zum Theil von der Miltzflechte, und zum Theil von der oberen Gekrösflechte. Auch bekömmt sie etliche von dem platten Knoten oder von der flechtenförmigen Durchwürckung, zwischen den beyden halbmondenförmigen Knoten, von welchen unter dem Artickel Nerve geredet worden.
# Zedler:Renbergk

Renbergk, ein Ort in der Altenmarck in dem Kreyße Wische genannt. Es wird dessen gedacht beym Ludewig in Reliqu. MS. T. X. p. 37.
# Zedler:Renbold (Johann Christoph)

Renbold (Johann Christoph) gab 1710 eine vollständige Anleitung von der Perspectiv-Reiß-Kunst in 4 heraus.
# Zedler:Rengersdorf, ein Adeliches Guth in der Lausitz

Rengersdorf, ein Adeliches Guth in der Lausitz, bey Marglissa, dem Geschlechte Vitzthum von Eckstädt zuständig. Wabsts Hist. Nachr. vom Churfürst. Sachs. Beyl. p. 147.
# Zedler:Rengersdorf (Ober- und Nieder-)

Rengersdorf (Ober- und Nieder-) zwey Güter im Marggrafthum Oberlausitz, deren jenes dem Geschlechte Arnimb oder Arnheim, dieses aber dem Geschlechte Nostitz gehöret. Wabsts Histor. Nachr. vom Churf. Sachs. Beyl. p. 137. 143.
# Zedler:Renault (George)

Renault (George) schrieb: Erbauliche Passions-Schule, und stellete solche zu Leipzig 1717 in 8 ans Licht.
# Zedler:Rengerinck

Rengerinck, Frauen-Kloster an der Ems im Stifft Münster, welches eine Aebtißin hat.
# Zedler:Rengersdorf, ein Dorf im Marggrafthum Oberlausitz

Rengersdorf, ein Dorf im Marggrafthum Oberlausitz, im Görlitzischen Kreysse. Wabsts Historische Nachr. vom Churf. Sachs. Beyl. p. 179.
# Zedler:Remstede

Remstede, ein altes adeliches Geschlecht, von welchem Olricus in einem Diplomate von 1200 vorkommt. Mechtild war Priorin des Klosters Medingen, im Jahr 1741, Catharina wurde zur Aebtißin des Klosters Winhusen 1501 erwählet, starb 1549. Pfeffingers Braunsch. Lüneb. Hist. I Th.
# Zedler:Remsthal

Remsthal, Lat. Vallis Remsia, eine gewisse Gegend im Hertzogthum Würtemberg in Schwaben, welche von dem kleinen Fluß Rems, so bey dem Dorffe Necker-Rems in den Necker fällt, den Namen hat. Es wächst hier guter Wein.
# Zedler:Renault oder Regnault (Anton)

Renault oder Regnault (Anton) ein Frantzos, von Paris bürtig, lebte ums Jahr 1550, und beschrieb seine Reise ins gelobte Land. La Croix du Maine biblioth. de France.
# Wolfsjagd in Bessarabien

Textdaten :
| Autor: | |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Wolfsjagd in Bessarabien |
| Untertitel: | |
| aus: | Die Gartenlaube, Heft 17, S. 292 |
| Herausgeber: | Adolf Kröner |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1891 |
| Verlag: | Ernst Keil’s Nachfolger in Leipzig |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Leipzig |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans bei Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
Wolfsjagd in Bessarabien. Nach einer Zeichnung von Hugo Ungewitter.
[292] Wolfsjagd in Bessarabien. (Zu dem Bilde S. 281.) Fast die Hälfte der südrussischen Provinz Bessarabien ist Weideland, und ein im Verhältniß zu der Bevölkerungszahl nicht unbedeutender Bestand an Vieh, insbesondere an Schafen, macht den Hauptreichthum der Bewohner aus. Aber ein mörderischer Feind bedroht die Herden, der Wolf; in großer Zahl haust dieses Raubthier im Lande und trotz der Erbitterung, mit welcher die tatarischen Hirten ihren Erbfeind verfolgen, richtet er dennoch jahraus jahrein großen Schaden an.
Unser Bild schildert uns eine Wolfsjagd in Bessarabien. Von Zeit zu Zeit thun sich zwanzig und mehr von den verwitterten Söhnen der Steppe zusammen, um eine Razzia zu halten. Sie locken die Wölfe erst durch ausgelegte Köder in größerer Zahl zusammen und treiben sie dann in die das Land meilenweit bedeckenden Rohrdickichte. Hier ist der Reiter auf seinem zähen ausdauernden Steppenroß gegenüber dem Wolfe stark im Vortheil. Was hilft es dem Räuber, daß er Haken schlägt oder durch allerlei andere Listen dem Verfolger zu entrinnen sucht! Der bleibt ihm dicht auf den Fersen, bis er den passenden Augenblick erspäht. Nun holt er aus – und mit unfehlbarer Sicherheit saust dem Wolfe der Lasso über den Schädel, die Schlinge zieht sich um den Hals zusammen, in rasendem Galopp stürmt der Reiter weiter, sein Opfer hinter sich herschleifend, bis der letzte Lebensfunke aus ihm entwichen ist.
Dann packt der glückliche Jäger seine Beute auf das schäumende und selbst vor dem todten Gegner noch sich ängstigende Roß, und weiter geht die wilde Hetzjagd. Am Abend aber, wenn die beutebeladene Schar zurückkehrt in das heimische Dorf, da empfängt sie lauter Jubel. Ein Fest wird gefeiert, ein Siegesfest über den Erbfeind, und bis in die Nacht hinein tönt die Geige des Zigeuners über die weite Heide.
# Wolken

Textdaten :
| Autor: | Georg Heym |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Wolken |
| Untertitel: | |
| aus: | Der ewige Tag. S. 32-33 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | 1. Auflage |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1911 |
| Verlag: | Rowohlt |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Leipzig |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | ULB Düsseldorf und Scans auf Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
WOLKEN
Der Toten Geister seid ihr, die zum Flusse,
Zum überladnen Kahn der Wesenlosen
Der Bote führt. Euer Rufen hallt im Tosen
Des Sturms und in des Regens wildem Gusse.
Des Todes Banner wird im Zug getragen.
Des Heers carroccio führt die Wappentiere.
Und graunhaft weiß erglänzen die Paniere,
Die mit dem Saum die Horizonte schlagen.
Es nahen Mönche, die in Händen bergen
Die Totenlichter in den Prozessionen.
Auf Toter Schultern morsche Särge thronen.
Und Tote sitzen aufrecht in den Särgen.
Ertrunkene kommen. Ungeborner Leichen.
Gehenkte blaugeschnürt. Die Hungers starben
Auf Meeres fernen Inseln. Denen Narben
Des schwarzen Todes umkränzen rings die Weichen.
Es kommen Kinder in dem Zug der Toten,
Die eilend fliehn. Gelähmte vorwärts hasten.
Der Blinden Stäbe nach dem Pfade tasten.
Die Schatten folgen schreiend dem stummen Boten.
Wie sich in Windes Maul des Laubes Tanz
Hindreht, wie Eulen auf dem schwarzen Flug,
So wälzt sich schnell der ungeheure Zug,
Rot überstrahlt von großer Fackeln Glanz.
Auf Schädeln trommeln laut die Musikanten,
Und wie die weißen Segeln blähn und knattern,
So blähn der Spieler Hemden sich und flattern.
Es fallen ein im Chore die Verbannten.
Das Lied braust machtvoll hin in seiner Qual,
Vor der die Herzen durch die Rippen glimmen.
Da kommt ein Haufe mit verwesten Stimmen,
Draus ragt ein hohes Kreuz zum Himmel fahl.
Der Kruzifixus ward einhergetragen.
Da hob der Sturm sich in der Toten Volke.
Vom Meere scholl und aus dem Schoß der Wolke
Ein nimmer endend grauenvolles Klagen.
Es wurde dunkel in den grauen Lüften.
Es kam der Tod mit ungeheuren Schwingen.
Es wurde Nacht, da noch die Wolken gingen
Dem Orkus zu, den ungeheuren Grüften.
# Wollen Sie ihr nicht vorgestellt seyn?

Textdaten :
| Autor: | Heinrich Heine |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Wollen Sie ihr nicht vorgestellt seyn? |
| Untertitel: | |
| aus: | Neue Gedichte. Seiten 141-142 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | 1. Auflage |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1844 |
| Verlag: | Hoffmann und Campe |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans auf Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Aus dem Zyklus Katharina Nr. 2 ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| Neue Gedichte (Heine) 141.gif ||
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
II.
„Wollen Sie ihr nicht vorgestellt seyn?“ Flüsterte mir die Herzogin. – „Bei Leibe nicht, ich müßt’ ein Held seyn, Ihr Anblick schon wirrt mir den Sinn.“
Das schöne Weib macht mich erbeben!
Es ahnet mir, in ihrer Näh’ Beginnt für mich ein neues Leben, Mit neuer Lust, mit neuem Weh.
Es hält wie Angst mich von ihr ferne,
Es treibt mich Sehnsucht hin zu ihr!
Wie meines Schicksals wilde Sterne Erscheinen diese Augen mir.
Die Stirn ist klar. Doch es gewittert
Dahinter schon der künft’ge Blitz,
Der künft’ge Sturm, der mich erschüttert
Bis in der Seele tiefsten Sitz.
Der Mund ist fromm. Doch mit Entsetzen Unter den Rosen seh’ ich schon Die Schlangen, die mich einst verletzen
Mit falschem Kuß, mit süßem Hohn.
Die Sehnsucht treibt. – Ich muß mich näh’ren Dem holden, unheilschwangern Ort – Schon kann ich ihre Stimme hören – Klingende Flamme ist ihr Wort.
Sie fragt: „Monsieur, wie ist der Name
Der Sängerin, die eben sang?“ Stotternd antworte ich der Dame: „Hab’ nichts gehört von dem Gesang.“