# Almansor (Buch der Lieder 1827)

| « Donna Clara | Buch der Lieder (1827) | Die Wallfahrt nach Kevlaar » |
| Für eine seitenweise Ansicht und den Vergleich mit den zugrundegelegten Scans, klicke bitte auf die entsprechende Seitenzahl (in eckigen Klammern) am linken Seitenrand. |||
Textdaten :
| Autor: | Heinrich Heine |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Almansor |
| Untertitel: | |
| aus: | Buch der Lieder, Die Heimkehr, S. 272–278 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | 1 |
| Entstehungsdatum: | 1823–1824 |
| Erscheinungsdatum: | 1827 |
| Verlag: | Hoffmann und Campe |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Hamburg |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans der Ausgabe 1827 auf den Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| Buch_der_Lieder_272.jpg ||
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
* [272]
* Almansor.
* I.
* In dem Dome zu Corduva
* Stehen Säulen, dreizehnhundert,
* Dreizehnhundert Riesensäulen
* Tragen die gewalt’ge Kuppel.
* 5     Und auf Säulen, Kuppel, Wänden,
* Ziehn von oben sich bis unten
* Des Corans arab’sche Sprüche,
* Klug und blumenhaft verschlungen.
* Mohrenkön’ge bauten weiland
* 10Dieses Haus zu Allahs Ruhme,
* Doch hat Alles sich verwandelt
* In der Zeiten dunkelm Strudel.
* Auf dem Thurme, wo der Thürmer
* Zum Gebete aufgerufen,
* 15Hebt sich jetzt der Christenglocken
* Melancholisches Gesumme.
* [273] Auf den Stufen, wo die Gläub’gen
* Das Prophetenwort gesungen,
* Zeigen jetzt die Glatzenpfäfflein
* 20Ihrer Messe fades Wunder.
* Und das ist ein Drehn und Winden
* Vor den buntbemalten Puppen,
* Und das blöckt und dampft und klingelt,
* Und die dummen Kerzen funkeln.
* 25     In dem Dome zu Corduva
* Steht Almansor ben Abdullah,
* All die Säulen still betrachtend,
* Und die stillen Worte murmelnd:
* „O, ihr Säulen, stark und riesig,
* 30Einst geschmückt zu Allahs Ruhme,
* Jetzo müßt Ihr dienend huld’gen
* Dem verhaßten Christenthume!
* „Ihr bequemt Euch in die Zeiten,
* Und Ihr tragt die Last geduldig; –
* 35Ei, da muß ja wohl der Schwäch’re
* Noch viel leichter sich beruh’gen.“
* [274] Und sein Haupt, mit heiterm Antlitz,
* Beugt Almansor ben Abdullah
* Ueber den gezierten Taufstein,
* 40In dem Dome zu Corduva.
* II.
* Hastig schritt er aus dem Dome,
* Jagte fort auf seinem Rappen,
* Daß im Wind die feuchten Locken
* Und des Hutes Federn wallen.
* 5     Auf dem Weg’ nach Alkolea,
* Dem Guadalquivir entlange,
* Wo die weißen Mandeln blühen,
* Und die duft’gen Gold-Orangen;
* Dorten jagt der lust’ge Ritter,
* 10Pfeift und singt, und lacht behaglich.
* Und es stimmen ein die Vögel,
* Und des Stromes laute Wasser.
* [275] In dem Schloß zu Alkolea
* Wohnet Clara de Alvares,
* 15In Navarra kämpft ihr Vater,
* Und sie freut sich mindern Zwanges.
* Und Allmansor hört schon ferne
* Pauken und Trommeten schallen,
* Und er sieht des Schlosses Lichter
* 20Blitzen durch der Bäume Schatten.
* In dem Schloß zu Alkolea
* Tanzen zwölf geschmückte Damen,
* Tanzen zwölf geschmückte Ritter,
* Doch am schönsten tanzt Almansor.
* 25     Wie beschwingt von muntrer Laune
* Flattert er herum im Saale,
* Und er weiß den Damen allen
* Süße Schmeichelein zu sagen.
* Isabellens schöne Hände
* 30Küßt er rasch, und springt von dannen;
* Und er setzt sich vor Elviren
* Und er schaut ihr froh in’s Antlitz.
* [276] Lachend fragt er Leonoren:
* Ob er heute ihr gefalle?
* 35Und er zeigt die goldnen Kreuze
* Eingestickt in seinen Mantel.
* Und zu jeder Dame spricht er:
* Daß er sie im Herzen trage;
* Und „so wahr ich Christ bin“ schwört er
* 40Dreißig Mal an jenem Abend.
* III.
* In dem Schloß zu Alkolea
* Ist verschollen Lust und Klingen,
* Herr’n und Damen sind verschwunden,
* Und erloschen sind die Lichter.
* 5     Donna Clara und Almansor
* Sind allein im Saal geblieben;
* Einsam streut die letzte Lampe
* Ueber beide ihren Schimmer.
* [277] Auf dem Sessel sitzt die Dame,
* 10Auf dem Schemel sitzt der Ritter,
* Und sein Haupt, das schlummermüde,
* Ruht auf den geliebten Knieen.
* Rosenöhl, aus gold’nem Fläschchen,
* Gießt die Dame, sorgsam sinnend,
* 15Auf Almansors braune Locken –
* Und er seufzt aus Herzenstiefe.
* Süßen Kuß, mit sanftem Munde,
* Drückt die Dame, sorgsam sinnend,
* Auf Almansors braune Locken –
* 20Und es wölkt sich seine Stirne.
* Thränenfluth, aus lichten Augen,
* Weint die Dame, sorgsam sinnend,
* Auf Almansors braune Locken –
* Und es zuckt um seine Lippen.
* 25     Und er träumt: er stehe wieder,
* Tief das Haupt gebeugt und triefend,
* In dem Dom zu Corduva,
* Und er hört’ viel dunkle Stimmen.
* [278] All die hohen Riesensäulen
* 30Hört er murmeln unmuthgrimmig,
* Länger wollen sie’s nicht tragen,
* Und sie wanken und sie zittern;
* Und sie brechen wild zusammen,
* Es erbleichen Volk und Priester,
* 35Krachend stürzt herab die Kuppel,
* Und die Christengötter wimmern.