OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# RE:Ἀργαῖον ὄρος

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Argaeli | Argaios 1 ⟩ |
| Vulkankegel in Kappadokien ||
| Band II,1 (1895) S. 684 ||
| Erciyes Dağı in der Wikipedia ||
| GND: 4015126-8 ||
| Berg Erciyes in Wikidata ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register II,1 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|II,1|684||Ἀργαῖον ὄρος|[[REAutor]]|RE:Ἀργαῖον ὄρος}} | |
Ἀργαῖον ὄρος, höchster einer Reihe von Vulkankegeln in Kappadokien, südlich vom Halys, jetzt Erdjiâs, der mit 3840 m. überhaupt die höchste Erhebung Kleinasiens bildet. Die Form dieses Berges ist überaus schön; der schroffe Gipfel spaltet sich in drei Zacken, die mit ewigem Schnee überschüttet sind (vgl. auch Strab. XII 538) und rings umstehen diese Rippenpyramide eine Menge runder Bergkegel mit überaus abschüssiger Böschung, der Fuss ist mit endlosen Weinbergen bedeckt (Weiden erwähnt Claudian in Ruf. II 31; Laus Seren. 191, Wälder Strabon a. O.) und verläuft sich in eine Ebene (vgl. Strab. II 73). v. Moltke Briefe aus der Türkei 312f. Das am nördlichen Fusse gelegene Kaisareia verehrte den Argaios (s. d. Nr. 4) als Gott (Max. Tyr. Diss. VIII), daher die Gestalt in Strahlenkrone auf dessen Münzen auf der Spitze eines Felskegels (Head HN 633f.). Vgl. Plin. n. h. VI 8. Ptol. V 6, 8. Solin. 45, 4. Ammian. Marc. XX 9, 1. Steph. Byz. Die wenigen, die ihn im Altertum bestiegen, behaupteten, dass dort der Pontos Euxeinos sowohl wie der issische Meerbusen sichtbar sei (Strab. XII 538). In neuerer Zeit war der erste Besteiger W. Hamilton 1837 (Researches in Asia Minor II 275f.), es folgte P. v. Tschihatscheff 1849 (s. Petermanns Erg. Heft XX 38), neuestens H. F. Tozer Turkish Armenia and Eastern Asia. Minor, London 1881.

## Anmerkungen (Wikisource)

* ↑ Transkribiert: Argaion oros.
# RE:Ἀργολικὸς κόλπος

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Ἀργολική | Argolis 1 ⟩ |
| Argolikos kolpos, Meerbusen im Süden vom myrtoischen Meer ||
| Band II,1 (1895) S. 728 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register II,1 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|II,1|728||Ἀργολικὸς κόλπος|[[REAutor]]|RE:Ἀργολικὸς κόλπος}} | |
Ἀργολικὸς κόλπος, heisst der Meerbusen, der vom Süden vom myrtoischen Meere (Strab. VIII 335) her tief in die Landschaft eindringt und die eigentliche Halbinsel Argolis von dem Körper des Peloponnes loslöst; zuerst bei Skylax für den Periplus des argivischen Landes angewendet und auf 150 Stadien angegeben; viel weiter dehnt ihn Strabon VIII 368 aus: von Malea bis Skyllaion; ähnlich und östlich sogar bis Epidauros Ptol. III 16, 10, während Paus. VIII 1, 1 ihn erst jenseits Hermione beginnen lässt. Auch bei Polyb. V 91 wird die Ἀκτή von Argos (s. u. Z. 63) vom Ἀ. κ. geschieden; erwähnt noch Demosth. LII 5. Jetzt Golf von Nauplia.

## Anmerkungen (Wikisource)

* ↑ Transkribiert: Argolikos kolpos
# RE:Ἀργανθώνειον ὄρος

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Arganthone | Ἀργανθώνειος κρήνη ⟩ |
| Arganthoneion oros, Gebirgszug in Bithynien ||
| Band II,1 (1895) S. 686 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register II,1 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|II,1|686||Ἀργανθώνειον ὄρος|[[REAutor]]|RE:Ἀργανθώνειον ὄρος}} | |
Ἀργανθώνειον ὄρος (auch Ἀργανθών und Ἀργανθώνη, Steph. Byz.) ein Gebirgszug in Bithynien, der mit dem Vorgebirge Poseidion in die Propontis läuft und den Meerbusen von Astakos im Norden von dem von Kios im Süden trennt; berühmt durch den Mythus des Hylas, Apoll. Rhod. I 1176. Strab. XII 564. Etym. M. Anton. Liber. 26 (τὰ σφυρὰ τῆς Ἀργανθώνης). Gegen die Gleichsetzung mit dem byzantinischen Auxentios M. Gedeon in der Konstantinop. Ztg. Neologos 1887 Septbr. nr. 3481. 3489. Jetzt Samanlüdagh.

## Anmerkungen (Wikisource)

* ↑ Transkribiert: Arganthoneion oros.
# RE:Ἀργεμώνη

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Argelius | Argendes ⟩ |
| Botanischer Begriff ||
| Band II,1 (1895) S. 704–705 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register II,1 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|II,1|704|705|Ἀργεμώνη|[[REAutor]]|RE:Ἀργεμώνη}} | |
Ἀργεμώνη, ein in mehrfacher Bedeutung vorkommender botanischer Begriff. Dioskorides (II 208) unterscheidet zwei Arten: die erste ist wahrscheinlich als Ackermohn, Papaver argemone L. (vgl. Leunis Synops. II. Teil³ II § 583, 1) zu deuten; hinsichtlich der zweiten ist ein festes Ergebnis nicht zu gewinnen, da die gegebene Beschreibung zu undeutlich ist; Murr (Die Pflanzenw. i. d. gr. Myth. 265) möchte den Herbst-Adonis (Adonis autumnalis L.), Billerbeck (Fl. cl. 143) den Sommeradonis (Ad. aestivalis L., neugr. ἀγριοπαπαροῦνα) hierher ziehen. Noch vielseitiger ist der Gebrauch des Wortes einschliesslich wurzelgleicher Bildungen bei Plinius. Nach n. h. XXIV 176 bezeichnete argemon (so!) eine Pflanze, die rein lateinisch lappa canaria hiess: sie sollte von Minerva (Athene?) als Heilmittel für Schweine bestimmt worden sein. Die Wurzel dieser Pflanze wird als wohlriechend (weihrauchartig duftend) beschrieben, während die Früchte leicht (nach Art der Kletten) an Kleidern hängen bleiben. Hier haben wir mit weit mehr Wahrscheinlichkeit an das in Griechenland freilich seltene Benediktenkraut (Nelkenwurz), Geum urbanum L. – übrigens auch geum bei Plin. n. h. XXVI 37 – zu denken (vgl. Murr a. O. 234), welches aber in Italien allenthalben heimisch war, als mit Dierbach (Fl. myth. 208) an den officinellen Odermennig, Agrimonia Eupatoria L. Aus Plinius n. h. XXVI 92 geht hervor, dass auch die inguinalis herba, das Schamkraut, ἀ. genannt wurde, während XXI 165 gesagt wird, dass manche irrtümlich unter ἀ. eine Anemonenart (die Waldanemone) verstünden. Sodann kennt Plinius (n. h. XXV 102) auch noch mehrere Arten von argemonia (so!), die vielfache medicinische Verwendung fanden, vgl. XXVI 23. 76. 101. 112. 127. 130. 146. 150. Cels. V 27, 10. Der Name ἀ. soll mit ἄργεμα oder ἄργεμον (= der weisse Fleck) zusammenhängen, womit man einen Schaden auf der Iris des Auges bezeichnete, gegen welches Übel die Alten mehrere dem Mohne ähnliche Pflanzen arzneilich gebrauchten; vgl. Diosc. a. O. Nichts zu thun mit den botanischen Vorstellungen der Alten hat die von Linné vorgenommene Verwendung des Wortes zur Bezeichnung [705] des (nur in Westindien und Mexiko einheimischen) Stachelmohns oder der Teufelsfeige, Argemone Mexicana L.
# RE:Ἀργολική

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Argolicus | Ἀργολικὸς κόλπος ⟩ |
| Argolike, Bezeichnung für die Argeia ||
| Band II,1 (1895) S. 728 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register II,1 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|II,1|728||Ἀργολική|[[REAutor]]|RE:Ἀργολική}} | |
Ἀργολική,scil. χώρα, nicht häufige Bezeichnung für die Argeia, Strab. VIII 378. Steph. Bay. s. Ἁλιεῖς. Plut. Cleom. 23.

## Anmerkungen (Wikisource)

* ↑ Transkribiert: Arglolike
# Sponsel Grünes Gewölbe Band 2/Tafel 62

[274] Links: Kelchartige Helmkanne auf rundem Fuß, am Henkel oben ein Sphinxkopf, unter dem Ausguß eine Maske, die Kanne ist durch Ringe in drei Zonen gegliedert, von denen die untere ganz, sowie die mittlere Zone und der Fuß am Rand mit Laub- und Bandwerk getrieben und ziseliert sind. Der in bewegter Form verjüngt aufsteigende Fuß hat einen wagrecht gerippten Knauf zwischen zwei glatten Hohlkehlen. – Am Rand hinten die Marken R 512, nach R vielleicht des Augsburger Meisters Daniel Schlesinger. (H. 29 – IV. 156.)
Mitte: Kelchartige Helmkanne auf rundem Fuß, auf dem Henkel eine weibliche Büste, unter dem Ausguß eine weibliche Maske. Die Kanne ist durch Ringe in drei Zonen gegliedert und noch durch senkrechte Kanten in Felder geteilt. Der Körper und der Sockel mit Bildnismedaillons besetzt und mit Bandwerk graviert und gepunzt. Der ähnlich wie nachher ansteigende Fuß hat zwischen gerippten Hohlkehlen einen senkrecht profilierten Knauf mit Medaillen zwischen gravierten Gliedern. – Am oberen Rande unter dem Henkel die Beschaumarke von Augsburg und die Meistermarke R 513. Dazu Gegenstück. (H. 32 – IV. 129.)
Rechts: Kelchartige Helmkanne auf passigtem Fuß von vergoldetem Silber. Die Kanne ist ähnlich wie vorher wagrecht und senkrecht gegliedert und mit gravierten Gehängen in Bandwerk verziert. Der gegossene Henkel ist nur mit einem Rollkopf erhöht. Der ähnlich ansteigende Fuß ist an den von einer Hohlkehle unterbrochenen Wölbungen graviert. Der Knauf ist entsprechend dem Fußrand passigt gegliedert. Am Rand in der Nähe des Henkels, und auf dem Rande des Sockels die Beschaumarke von Augsburg und die Meistermarke PST, R 3834, vermutlich Paul Steber, gest. 1716. (H. 26 – IV. 298.)
# Sponsel Grünes Gewölbe Band 2/Tafel 66

[282] Silbervergoldeter Deckelpokal in Becherform über einem Wulstring mit einem geschweiften, von vier silbervergoldeten Voluten gehaltenen Schaft aus Bergkristall, auf gewölbtem mit ziseliertem Bandwerk und mit vier Kameen mit Köpfen geschmücktem Sockel. Der Pokal, Deckel und Fuß sind auf senkrecht bzw. radial geteilten, mit getriebenem und graviertem Bandwerk verzierten Feldern mit größeren und kleineren Kameen aus Onyx, Sardonyx, Amethyst, Achat und Jaspis geschmückt, zumeist Köpfen. Auf dem Deckel die Büste einer Athena aus mattgeschliffenem Bergkristall. – Auf dem Rand des Deckels und des Fußes die Beschaumarke von Augsburg vom Anfang des 18. Jahrhunderts, R 170, und die Meistermarke AP, nicht bei R. Vielleicht, nach Werner 1850, Abraham Pratsch, gest. 1731, oder nach R, Andreas Priester, Meister 1709, gest. 1756. (H. 51 – V. 10.) – Der Pokal ist nach dem Inventar vom Dresdner Hofjuwelier Neßler unter August dem Starken erworben worden.
# Sponsel Grünes Gewölbe Band 2/Tafel 58

[266] Großer ovaler glatter Schwenkkessel aus vergoldetem Silber mit einer Reihe großer Buckel auf der unteren Ausbauchung und gemuschelt ausgebauchtem Rand über einer Einschnürung, mit vier schräggestellten Löwenfüßen auf Kugeln; an den beiden Schmalseiten Henkel in Kurvenschwingungen mit Delphinenköpfen am Randansatz. Getriebene Arbeit, am Wulst des Kessels eine Reihe flacher Buckel. Im Innern auf dem Henkelansatz die Beschaumarke von Augsburg und die Meistermarke HB, R 423. (H. des Kessels ohne die Henkel 43, L. 128, ohne Henkel 94, B. 75 – IV. 62.) Gegenstück zu IV. 214.
Im Grünen Gewölbe befinden sich noch zwei große ovale Eiskessel aus vergoldetem Silber, die gleichfalls ungewöhnlichen Umfang haben. Jeder Kessel wiegt über einen Zentner. Sie sind etwas reicher verziert durch Laub und Bandwerk, ruhen auf Löwenfüßen und haben seitlich Löwenköpfe mit Henkeln. Sie tragen Marken der Familie Biller in Augsburg. (IV. 212 u. 215.)
# Sponsel Grünes Gewölbe Band 2/Tafel 59

[268] Hohe glatte Vase mit birnenförmigem Körper, schlankem eingeschweiften glatten Hals und gemuschelter Öffnung aus vergoldetem Silber. Darüber ein Deckel mit flachen Buckeln von einer Kugel gekrönt. Der Körper hat oben und unten eine Reihe von länglichen radial gestellten Buckeln, ebenso der runde mit schmaler glatter Hohlkehle das Gefäß tragende Sockel; an der unteren Buckelreihe des Vasenkörpers ist vorn ein getriebener Delphin als Ausguß angelötet, aus dessen Rachen der Krahn mit Drachenkopf herausragt. Auf seiner oberen Buckelreihe seitlich je ein Löwenkopf mit Ring. – Am Rand der Öffnung und des Deckels, sowie auf einem Buckel des Sockels die gleichen Marken wie an dem großen Schwenkkessel IV. 62 auf Tafel 58, mit dem zusammen er eine Garnitur bildet. (H. 78 – IV. 63.) Gegenstück zu IV. 214.
# Sponsel Grünes Gewölbe Band 2/Tafel 60

[270] Kaffeekanne, in Form einer zweihenkeligen Vase aus vergoldetem Silber getrieben und glatt geschliffen, mit einem verjüngt geschweiften mit Wulst abschließenden am Fußrand dreimal in Kreisbogen ausgeschnittenen Sockel auf einem von drei schräg stehenden Füßen getragenen im Achtpaß gerundeten Tablett. Der Vasenkörper ist in seiner unteren Zone halbkugelig ausgeschwungen und ist in seiner oberen Zone von der unteren breitesten mit einem Perlkranz ausgebuckelten Ausladung aus nach oben in Gegenschwingung eingeschweift und oben von einem Wulstring abgeschlossen. Darauf sitzt ein in seiner Schweifung von einem Perlkranz unterbrochener mit einer Vase abgeschlossener Deckel. Zwei doppelköpfige Schlangen beißen sich an dem Wulstring fest und winden sich in doppelter Kurve zu der breitesten Ausladung des Gefäßkörpers herab. Auf dem oberen Rücken der Schlangen lagern über Wellenkämmen die gegossenen Figuren von Neptun und Amphitrite. Unten an dem glatten Bauch des Gefäßes sind unter den Henkeln Delphine mit Putten und vorn ein Hippokamp mit Putto, alle drei Gruppen gegossen und als Ausgüsse dienend, angesetzt. Das Tablett hat an dem nach außen gewölbt abfallenden Rand Perlkranz und Buckelreihen. Auf seine dreikantigen Füße sind gegossene Frauenmasken aufgesetzt. Marke unbestimmt. Wohl Augsburg um 1700. (H. 36 – IV. 255.)
# Sponsel Grünes Gewölbe Band 2/Tafel 63

[276] Großes passigtrund geendetes und vertieft gekehltes Becken mit aufgesetzter Secke und erhöhter Mittelrosette. Am Rand und am Boden um die Rosette graviertes und gepunztes Laub- und Bandwerk und aufgesetzte Medaillen mit Köpfen. Auf dem Rand die Beschaumarke von Augsburg und die Meistermarke von Joh. Erhardt Heiglin, gest. 1757, R 513. (D. 57 – IV. 117.) – Das Grüne Gewölbe besitzt acht solche große Becken mit zugehörigen Helmkannen. Von den Becken haben drei Stück die Ausführung der Abbildung, ein viertes weicht davon in der Randbildung etwas ab. Die vier anderen Becken haben einen im Zwölfpaß gebildeten runden Rand. Alle diese Becken und Kannen sind Augsburger Arbeiten.
# Sponsel Grünes Gewölbe Band 2/Tafel 6

[162] Links: Kleiner Willkommenbecher in Gestalt einer Jungfrau in modischer Tracht um 1600 aus vergoldetem Silber, einen Becher aus Perlmuttermuschel mit hohem gravierten Mundrand über sich haltend, in ähnlicher Ausführung wie der große Willkommenbecher III. 184. Die rohen Verbindungsstücke zwischen den Händen der Frau und den Ranken des Bechers sind sicher spätere Ergänzungen. Die Ornamentierung des Mieders und des glockenförmigen Rockes ist in ziselierter Arbeit einfacher gehalten als bei dem größeren Jungfrauenbecher. Auf dem Saum des Rockes vorn die Beschaumarke von Nürnberg und die Meistermarke MB, R 3130 = Meinrad Bauch d. ä., Meister 1575, gest. 1623. (H. 27,5 – IV. 190.)
Rechts: Großer Willkommenbecher in Gestalt einer Jungfrau, die mit den erhobenen Händen über sich einen zwischen Ranken hängenden Becher aus einer Perlmuttermuschel hochhält. Das Gewand und die Fassung der Muschel ist silbervergoldet; Kopf, Brust, der Spitzenkragen und die Hände sind weißes Silber. Die Gestalt ist hohl und ihr Rock bildet einen zweiten größeren Becher. Beide Becher konnten gleichzeitig gefüllt werden. Die Tracht vom Anfang des 17. Jahrhunderts zeigt ein langes Schneppenmieder, den unteren Rock mit aufsteigendem gepunzten Ornament und drei gravierten Säumen geschmückt, den oberen Rock reich mit getriebenem Schweifwerk, Vögeln, Fruchtbündeln und Blumen bedeckt. Der Lippenrand der Muschelfassung hat geätzte Arabesken und die gegossenen Schienen stimmen mit ihren geflügelten weiblichen Halbfiguren mit dem Muschelpokal III. 208 überein. Auffallend flüchtig sind die Hände behandelt, wogegen die gegossenen Bügel des Bechers mit ihren Fratzenköpfen ungleich schwungvollere Form haben, als bei dem kleineren Jungfrauenbecher, dem der größere in allem, besonders in der Gesamterscheinung überlegen ist. – Auf dem Saum des unteren Rockes vorn die Beschaumarke von Nürnberg und hier wie auf dem Rande der Muschelfassung die Meistermarke von Friedrich Hillebrand, Meister 1580, gest. 1608, R 3138. (H. 43 – III. 184.)
# Sponsel Grünes Gewölbe Band 2/Tafel 61

[272] Kaffeekanne mit Tablett in gleichen Formen wie die vorige auf Tafel 60 doch in schlankeren Verhältnissen. Auf den in doppelter Kurve geschwungenen nicht figuralen Henkeln links Perseus, rechts sterbende Krieger. Auf der unverzierten breitesten Ausladung des Bauches sitzt Andromeda über einem als Ausguß dienenden Delphin, ebensolche Delphine neben den beiden Henkeln gegenüber. Die Figuren gegossen. Arbeit desselben Meisters, wie vorher. (H. 39 – IV. 251.)
# Sponsel Grünes Gewölbe Band 2/Tafel 64

[278] Links: Silbervergoldeter Becher mit Deckel auf drei Bügeln; Gefäß und Deckel getrieben und glatt geschliffen, durch Ringe in zwei glatte Zonen und darunter eine bewegtere Zone geteilt, aus der ein Wulstring weit vorspringt, der auf gerauhter Oberfläche mit Bandwerk und Blättern ziseliert ist. Ebenso auch der Wulst des Deckels, obenauf eine Vase. – Am Lippenrande, unter dem Wulst und auf dem Deckel die Beschaumarke von Augsburg und die Meistermarke von Johann Ludwig Biller, R 462; geb. 1656, gest. 1732. Gegenstück zu IV. 67. (H. 32,3 – IV. 66.)
Mitte: Weinkübel aus vergoldetem Silber auf rundem Fuße, unten leicht ausgebaucht und nach oben eingeschweift. Der untere Teil abwechselnd mit aufgelöteten Blättern und Bändern, der Rand mit graviertem und gepunztem Laub- und Bandwerk verziert, dazwischen eine glatte Zone, an der zwei gegossene Henkel angelötet sind. Unter dem Boden die Beschaumarke von Augsburg und die Meistermarke ICT, R 441, nach R und Werner zweifellos Johann Christoph Treffler, gest. 1722. (H. 21 – IV. 190.)
Rechts: Silbervergoldeter Kumpen mit Deckel, auf drei gegossenen Löwen ruhend, darüber aufgesetzt je eine Medaille mit Kopf, umgeben von gegossenem durchbrochenen Laubwerk. Die drei Felder dazwischen sind graviert mit drei antiken Helden in Landschaften, umgeben von stilisiertem Laubwerk. Auf dem gewölbten Rand des Deckels graviertes Laubwerk und Trophäen mit drei Feldern, darin die Köpfe antiker Helden. Auf der Fläche des Deckels ein aufgesetztes gegossenes rundes Feld von durchbrochenem Laubwerk und drei Medaillonköpfen, darauf in der Mitte ein aufrecht stehender gegossener Löwe mit Schild. Unter dem Boden die Beschaumarke von Augsburg und die Meistermarke CS, R 496. Gegenstück zu IV. 188. (H. 31 – IV. 184.)
# Sponsel Grünes Gewölbe Band 2/Tafel 65

[280] Hohe getriebene silbervergoldete Vase, von drei gegossenen Tritonen getragen. Auf dem von zwei Wölbungen umfaßten zylindrisch eingeschweiften Körper auf der einen Seite das getriebene Relief: Ein Tieropfer vor der sitzenden Göttin Diana, auf der anderen Seite: Aeneas und die kumaeische Sibylle vor dem Eingang zur Unterwelt. Die durch senkrechte Buckelungen belebte untere Wölbung hat beiderseits gegossene angesetzte Widderköpfe mit darüber herausgeschweiften Angriffen. Die obere als Kranzgesims entwickelte Ausladung geht mit einem gewölbten durch Buckelreihen belebten Rand in den eingeschweiften Hals über. Darauf sitzen zwei gegossene Putti, die mit Festons eine vorn und hinten auf den Rand aufgesetzte Fratzenmaske halten. Die untere Zone der Hohlkehle des Halses hat Schuppenmusterung unter einem Akanthuskelch. Der gewölbte Öffnungsrand ist mit Perlkette und Blattreihen belebt. Ein Deckel fehlt. – Auf dem Körper unter dem Aeneas und auf dem Rand des Sockels die Beschaumarke von Augsburg und die Marke mit dem Eichhörnchen der Familie Drentwett, R 426, jedenfalls Abraham D., 1647–1729. (H. 64 – IV. 152.) Gegenstück zu IV. 122.
# Unterwegs (Die Gartenlaube 1894/21)

Textdaten :
| Autor: | |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Unterwegs |
| Untertitel: | |
| aus: | Die Gartenlaube, Heft 21, S. 341, 356 |
| Herausgeber: | Adolf Kröner |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1894 |
| Verlag: | Ernst Keil’s Nachfolger in Leipzig |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Leipzig |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans bei Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| korrigiert ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
Unterwegs. Nach einem Gemälde von Ed. Grützner.
# Unterwegs

Textdaten :
| Autor: | Joachim Ringelnatz |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Unterwegs |
| Untertitel: | |
| aus: | Gedichte dreier Jahre Seite 27 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | 1. Auflage |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1932 |
| Verlag: | Ernst Rowohlt Verlag |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Berlin |
| Übersetzer: | {{{ÜBERSETZER}}} |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | UB Bielefeld und Scans auf Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
UNTERWEGS
Wenn mir jetzt was begegnete, Was mich tot machte ganz und gar; So, daß der uns verregnete Abschied gestern der letzte war,
So würde doch, was dann versäumt
Wäre, den Trost noch finden: Das Leid, das von der Liebe träumt, Muß auch in Liebe schwinden.