OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Es was ein kúnig gewaltig vn̄ riche

Textdaten :
| Autor: | Reinmar der Fiedler |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Es was ein kúnig gewaltig vn̄ riche |
| Untertitel: | {{{SUBTITEL}}} |
| aus: | UB Heidelberg 312v |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | 13. Jahrhundert |
| Erscheinungsdatum: | Vorlage:none |
| Verlag: | Vorlage:none |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | UB Heidelberg |
| Kurzbeschreibung: | |
| In Originallettern. Vergleiche auch Es was ein kúnig gewaltig vnd riche mit aufgelösten Lettern. ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| korrigiert ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[312v]
Es was ein kúnig gewaltig vn̄ riche· der ſas in einē lande dc wc michel vn̄ bꝛeit· ſitte pflag er gar vil laſt̾liche· vn̄ mīnet erge tvgende warē im vil leit· des gewā er doch dar vmbe michel arbeit· er wart v̾t́ben· vn̄ weiſe belibē· wā dc vō im ſit ein beſſer mere wart geſeit· ſchǒwa vúr dich ſchǒwe vn̄ wart al vmbe dich· ich ſihe dē tagſt̾nen alſo dvnket mich· ſwer vmb ere welle werbē d̾ ſol niht ſvmen ſich·
Hoͤꝛet wūder wie ſol ich gebarē· ion iſt niht d̾ zehende man· noch wib nv wol gemv̊t· ich gedenke die da riche warē· dc ſi dvr got vn̄ vmb ere teiltē wol ir gv̊t· da vō wc ir lob vō allē trúwē wol behv̊t vn̄ ſtête· der ſam tête· dc lobte ich· mir iſt leit dc es ſo lútzel lúte tůt· Schowa vúr hin ſchowe vn̄ wart al vmbe dich· ich ſihe dē tagſt̾nen alſo dvnket mich· ſwer vmb ere welle werbē d̾ ſol niht ſvmen ſich·
Dvr toꝛheit ich d̾ w̾lte erkenne einē man· d̾ lúget vnz im niemā niht gelǒbē mag· des andern toꝛheit ich ú rehte nēne· d̾ troͤit vnz in niemā fúrhtet· nahtes noch dē tag· ſo iſt d̾ dꝛitte vil arg· deſt d̾ ſele gar ein ſlag· des vierdē ſingêt alſo hin· d̾ toꝛen witze leret vn̄ er ir ſelbe nie gepflag· Schowa vúr hin ſchowe vn̄ wart al vmbe dich· ich ſihe dē tagſt̾nen alſo dvnket mich· ſwer vmb ere welle werbē d̾ ſol niht ſvmen ſich·
Nv wacha h̾re balde vn̄ wirbe vmb ere· dc die lúte iht ſpꝛechē hin ze dir wie boͤs ein mā· g̾ne maht dv volgē ſolher lere· ſit ich dir mit trúwē als wol geratē kan· wis eht vꝛum ſo gewīneſt dv dē fromē dar an· din ere wahſent ſere· niemā rehter dir deheineſ vngelúkes gan· Schowa vúr hin ſchowe vn̄ wart al vmbe dich· ich ſihe dē tagſt̾nen alſo dvnket mich· ſwer vmb ere welle werbē d̾ ſol niht ſvmen ſich·

## Anmerkungen (Wikisource)

* ↑ Vorlage: tvgent.
* ↑ Vorlage: v̾t́bẹn.
* ↑ Vorlage: Schowa vúr hin ſchowe·
* ↑ Vorlage: Schowa vúr·
* ↑ Vorlage: Schowa vúr hin·
# Es werde Licht (Kraus)

Textdaten :
| Autor: | Karl Kraus |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Es werde Licht |
| Untertitel: | |
| aus: | Ausgewählte Gedichte, S. 71-72 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1920 |
| Verlag: | Verlag der Schriften von Karl Kraus (Kurt Wolff) |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | München |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scan auf Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
* [71]
* Es werde Licht
* Bin so viel Jahre schon und Nacht für Nacht
* in einem Unterstand gesessen.
* Und habe dennoch nicht vergessen,
* daß Gott der Herr den Tag gemacht.
* 5Ihr aber habt geschlafen unterdessen.
* Ich aber habe nur gewacht,
* und hab’ darüber nachgedacht,
* daß ihr geschaffen wurdet, um zu essen.
* Wir werden niemals mehr zusammenkommen,
* 10ich unten, ihr am sichern Herde.
* Ich bin verdammt und ihr, ihr seid die Frommen.
* [72] Und steig’ ich auf, und ihr seid auf der Erde,
* so bleibt uns die Verständigung genommen.
* Ihr lobet Gott; ich weiß, wie Licht es werde.
# Es wer vns allē

Textdaten :
| Autor: | Walther von der Vogelweide |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Es wer vns allē |
| Untertitel: | |
| aus: | UB Heidelberg 129r |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | 12. Jahrhundert |
| Erscheinungsdatum: | Vorlage:none |
| Verlag: | Vorlage:none |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | UB Heidelberg |
| Kurzbeschreibung: | |
| In Originallettern. Vergleiche auch Es wer vns allen mit aufgelösten Lettern. ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| korrigiert ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[129r]
Es wer vns allē· einer hande ſelden not· dc man rehter froͤide ſchone pflege als ê· ein miſſevallē· dc iſt miner froͤiden tot· dc dien ivnge froͤide tv̊t ſo rehte we· war zv̊ ſol ir ivnger lip· da mit ſi froͤide ſoltē mīnē· hei woltē ſi ze froͤidē ſinnē· ivnge man des hvlfē noh div wib·
Nv bin ich ê doch· fro vn̄ mv̊s bi froͤidē ſin· dvrh die liebē ſwie er dar vnder mir ergat· min ſchin iſt hie noch· ſo iſt bi ir dc h̾ze min· dc mā mih ofte ſinne loſen hat· hie ſoltē ſi zeſamene komē· min lip min h̾ze ir beider ſinne· dc ſi des wol wurdē inne· die mir dike froͤide hant benomē·
Voꝛ den merkeren· kan nv niemāne lieb geſchehē· wā ir hv̊te twinget manigē werden lib· dc mv̊s beſweren mich ſwenne ich ſi ſolte ſehen· ſo mv̊s ich ſi miden ſi vil ſelig wib· doch mvͤſſe ich noch die zit geleben· dc ich ſi willig eine vinde· ſo das dv́ hv̊te vns beiden ſwinde· da mitte wurde mir liebes vil gegeben·
Vil manig̾ vꝛaget· mich der liebē wer ſi ſi· der ich diene vn̄ alles her gedienet han· ſo des betraget· mich ſo ſpꝛiche ich ir ſint dꝛi· dien ich diene ſo hab ich zv̊ der vierden wan· doch weis ſis alleine wol· dú mich hat ſvs zv̊ zir geteilet· dú gv̊te wūdet vn̄ heilet· der ich voꝛ in allen dienen ſol·
Nv frowe mīne· kvm ſi mīneklichē in· dv́ mich twinget vn̄ alſo betwūgen hat· bꝛing ſi des inne· dc w̾dú mīne twīgen kan· was ob mīneklichú liebe ǒch ſi beſtat· ſo moͤhte ſi ǒch geloubē mir· dc ich ſi gar vō h̾zē meine· nv mīne bewere irs vn̄ beſcheine· dc ich iemer gerne diene dir·
# Eckart von Sydow

* Eckart von Sydow
* [[Bild:|220px|Eckart von Sydow]]
* [[Bild:|220px]]
* Eckard von Sydow, E. v. Sydow
* * 5. September 1885 in Dobberpfuhl
* † 1. Juli 1942 in Berlin
* deutscher Kunsthistoriker
* Artikel in der Wikipedia
* Bilder und Medien bei Commons
* Zitate bei Wikiquote
* GND-Nummer 117387010 WP-Personensuche, SeeAlso, Deutsche Digitale Bibliothek DNB: Datensatz, Werke

## Werke

* Die Entwicklung des figuralen Schmucks der christlichen Altar-Antependia und -Retabula bis zum XIV. Jahrhundert. Strassburg: J. H. Ed. Heitz, 1912 Internet Archive
* Cuno Amiet. Eine Einführung in sein Malerisches Werk. (= Zur Kunstgeschichte des Auslandes, 106.) Mit 11 Lichtdrucktafeln. Strassburg: J. H. Ed. Heitz, 1913 Internet Archive, Princeton-USA*
* Kritischer Kant-Kommentar. Zusammengestellt aus den Kritiken Fichtes, Schellings, Hegels und mit einer Einleitung versehen. Halle (Saale): Max Niemeyer, 1913 Internet Archive
* Der Gedanke des Ideal-Reichs in der idealistischen Philosophie von Kant bis Hegel im Zusammenhange der geschichtlich-philosophischen Entwicklung. Leipzig: Felix Meiner, 1914 Wisconsin-USA*
* Die Stilarten der Baukunst, Plastik und Malerei. In: Was man wissen muß, Nr. 13, IV. Jahrgang, Nr. 1 (April 1920), S. 1–9 Commons
* Die deutsche expressionistische Kultur und Malerei. (= Furche-Kunstgaben, 2.) Mit 14 Bildbeilagen. Berlin: Furche-Verlag, 1920 Internet Archive, Internet Archive = Michigan-USA* = Google-USA*
* Exotische Kunst. Afrika und Ozeanien. Mit 45 Abbildungen und einer Tafel. Leipzig: Klinkhardt & Biermann, 1921 Princeton-USA*
* Die Kultur der Dekadenz. Dresden: Sibyllen-Verlag
** 2. Auflage, 1922 Internet Archive = California-USA*
** 3. Auflage, 1922 Michigan-USA*
* Die Kunst der Naturvölker und der Vorzeit. 2. Aufl. Berlin: Propyläen-Verlag, [1923?] Internet Archive
* Kunst und Religion der Naturvölker. Oldenburg: Gerhard Stalling Verlag, [1926] Internet Archive
* Primitive Kunst und Psychoanalyse. Eine Studie über die sexuelle Grundlage der bildenden Künste der Naturvölker. (= Imago-Bücherei, 10.) Leipzig, Wien, Zürich: Internationaler Psychoanalytischer Verlag, 1927 Internet Archive
* Handbuch der afrikanischen Plastik. 1. Band: Handbuch der westafrikanischen Plastik. Mit 10 Bildtafeln. Berlin: Reimer / Vohsen, 1930 Internet Archive
# Edelstein und Glas

Textdaten :
| Autor: | Johann Gottfried Herder |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Edelstein und Glas |
| Untertitel: | |
| aus: | Zerstreute Blätter (Vierte Sammlung) S. 328 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1792 |
| Verlag: | Carl Wilhelm Ettinger |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Gotha |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Google und Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| De Zerstreute Blätter IV (Herder) 348.jpg ||
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
Edelstein und Glas.
Möge der Juweel im Staube liegen, Schimmre Glas auch in des Königs Krone; In des Künstlers, in des Käufers Händen wird erkannt, was Glas und was Juweel sei.
# Epistel-Postille (Wilhelm Löhe)/Osterfest 2

| « Osterfest 1 | Wilhelm Löhe Epistel-Postille (Wilhelm Löhe) Register der Winterpostille | Ostermontag » |
| fertigFertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. |||
| Für eine seitenweise Ansicht und den Vergleich mit den zugrundegelegten Scans, klicke bitte auf die entsprechende Seitenzahl (in eckigen Klammern). |||

### Am Abend des ersten Ostertages.

Ist nun das Osterfest ein Fest des Abendmahles des Auferstandenen, so laßt uns nun auch einmal sehen, wie wir es nach der Lehre St. Pauli begehen, wie die Gemeinden an Ostern das Abendmahl eßen und feiern sollen. Alles, was wir darüber lernen werden, wird dann zugleich für die gesammte österliche Lebenszeit der Abendmahlsgemeinde und für jeden Abendmahlsgenuß maßgebend sein, der auch nicht in die Zeit der Ostern fällt.
Als Jerusalem bereits belagert war, lief ein Mann, Jesus, Anani Sohn, wie wahnwitzig in der Stadt und auf ihren Mauern herum und rief ohn Unterlaß: „Wehe, wehe Jerusalem!“ Man suchte ihn zu stillen mit guten und mit bösen Worten und mit Strafen, aber er blieb seinem Weheruf getreu, bis ihn ein feindliches Wurfgeschoß unterbrach, und er mit den Worten niedersank: „wehe auch mir!“ So ist es bei uns. Wehe Jerusalem, wehe auch mir, ist der Ruf. Wehe dem Ganzen der Kirche, wehe den einzelnen Gliedern, wehe allen. Der Teig ist versäuert, der Sauerteig droht den wenigen guten Teig vollends zu verschlingen, alles ist sauer, schier nichts paßt zum Osterlamm. Da helfe uns der einige Helfer und verleihe uns, daß wir hoffen, wo nach Menschen Ansicht nichts zu hoffen steht. Er verleihe uns ein fröhliches Auferstehungsfest Seiner Kirche, und laße noch einmal Seine Todten wieder leben, und die Kinder Seiner Kirche grünen, wie die Oelzweige um Seinen Tisch her. Amen.
| « Osterfest 1 | Wilhelm Löhe Epistel-Postille (Wilhelm Löhe) | Ostermontag » |
| Für eine seitenweise Ansicht und den Vergleich mit den zugrundegelegten Scans, klicke bitte auf die entsprechende Seitenzahl (in eckigen Klammern). |||
# Ganz und gar

Textdaten :
| Autor: | Charles Baudelaire |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Ganz und gar |
| Untertitel: | |
| aus: | Die Blumen des Bösen. S. 60-61 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1901 |
| Verlag: | Bondi |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Berlin |
| Übersetzer: | Stefan George |
| Originaltitel: | Tout entière |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | Les Fleurs du Mal |
| Quelle: | Google-USA* und Scans auf Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Aus dem Zyklus: Trübsinn und Vergeisterung ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
* [60]
* XLII
* GANZ UND GAR
* Der Böse kam diesen morgen
* In mein hohes verliess
* Mich auf einer sünde zu treffen
* Und fragte: »weisst du wol dies:
* 5Von allen den schönen dingen
* Aus denen ihr zauber weht ·
* Den rosa und schwarzen zierden
* Aus denen ihr reiz besteht ·
* [61] Was ist das schönste?«  O seele!
* 10Du gabst dem verwünschten zurück:
* »Wo alles zum wunder geworden
* Gebührt da ein vorzug dem stück?
* Wo alles mich hinreisst vergess ich
* Dass eines besonders mir lacht.
* 15Sie strahlt wie die morgenröte ·
* Sie spendet trost wie die nacht.
* So zart und fein ist der einklang
* Der in ihrem körper regiert
* Dass ohnmachtig die zersetzung
* 20Die einzelnen takte verliert.
* Verwandlung und wunder! die sinne
* Zu einem sinn entflohn!
* Verbreitet den duft ihre stimme:
* Verbreitet ihr atem den ton.«
# Gannarets Schreiben an den Präsidenten Lamoignon

Textdaten :
| Autor: | Rev. W. M. Kisney |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Gannarets Schreiben an den Präsidenten Lamoignon |
| Untertitel: | |
| aus: | Das Ausland, Nr. 177 S. 708 |
| Herausgeber: | Eberhard L. Schuhkrafft |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | 1828 |
| Erscheinungsdatum: | 1828 |
| Verlag: | Cotta |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | München |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans bei Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||

## Gannarets Schreiben an den Präsidenten Lamoignon.

Ich gebe mir die Ehre, Ihnen den Artikel, Monseigneur, zu senden, der den Tartüfe betrifft, worüber Sie mir, nämlich bei der Darstellung dieser Thatsache, wie mir Fontenelle sagt, nicht genug Diskretion und Zurückhaltung zutrauen. Ihnen, Monseigneur, sind alle abentheuerlichen Geschichtchen bekannt, die man bei dieser Gelegenheit dem guten Moliere aufbürdete. Ich habe das Ungegründete dieser Geschichtchen hinlänglich erkannt; mehr als zwanzig Personen haben mich versichert, daß die Sache sich so zugetragen hat, wie ich sie erzählte, und ich glaube es um so mehr, da es auch in den Menagiana, die 1698 mit Privilegium gedruckt wurden, ausdrücklich heißt: Ich, Menage, sagte dem Präsidenten Lamoignon, als er den Tartüfe nicht geben lassen wollte, daß die Moral des Stückes ganz vortrefflich sey und daß es dem Publikum sehr nützlich seyn werde. Sie sehen, Monseigneur, daß ich den berühmten Namen weggelassen habe, und daß ich das Urtheil über den Tartüfe so viel als möglich mit Gründen unterstützte. Fontenelle, der Monseigneur eben so schätzt wie ich, glaubt, daß ich die Stelle ganz gut behandelt habe, er billigt mein Buch, welches beinah ganz gedruckt ist. Wenn Monseigneur aber das Gegentheil glauben sollten, so bitte ich mir nur die Worte anzugeben, ich werde ein Carton hineinschieben; die außerordentliche Achtung die ich für Monseigneur und seine ganze Familie hege, erlaubt mir nicht, hierin nach eignem Willen zu handeln u. s. w.
* ↑ Vie de Moliere etc. Aus diesem Schreiben kann man sehen mit welcher Wahrhaftigkeit die Geschichtschreiber des großen Jahrhunderts d. h. des Siècle de Louis XIV zu Werke gegangen sind.
# Gardelegen

* Gardelegen
* Garlefen
* deutsche Burg und Hansestadt in der Altmark, erste urkundliche Erwähnung 1196
* Braurecht 1314: „Garley“
* Artikel in der Wikipedia
* Bilder und Medien bei Commons
* Zitate bei Wikiquote
* Eintrag in der GND: 4272959-2 Weitere Angebote

## Geschichte

* David Bauke: Mittheilungen über die Stadt Gardelegen. Stendal 1832 Google
* Adolph Friedrich Johann Riedel: Schloß und Stadt Gardelegen. In: Codex diplomaticus Brandenburgensis, Teil 1, Band 6 (Berlin 1846), S. 83–173 Google

## Sagengut

* Jodocus Donatus Hubertus Temme: Die Volkssagen der Altmark, Berlin 1839 Google

## Quellen

* Demeudige Bitte Des Garlefeschen Beers (1651)
# Ganzer froͤidē wart mir nie ſo wol zemv̊te

Textdaten :
| Autor: | Walther von der Vogelweide |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Ganzer froͤidē wart mir nie ſo wol zemv̊te |
| Untertitel: | |
| aus: | UB Heidelberg 141v |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | 12. Jahrhundert |
| Erscheinungsdatum: | Vorlage:none |
| Verlag: | Vorlage:none |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | UB Heidelberg |
| Kurzbeschreibung: | |
| In Originallettern. Vergleiche auch Ganzer froͤiden wart mir nie so wol zemv̊te mit aufgelösten Lettern. ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| korrigiert ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[141v]
Ganzer froͤidē wart mir nie ſo wol zemv̊te· mirſt gebotē dc ich ſingen mv̊s· ſelig ſi dú mir dc wol v̾ſte zegůte· mich mant ſingē ir vil w̾der grůs· dú mī iemer hat gewalt· dú mag mir wol trurē wēdē· vn̄ ſendē froͤide manigvalt·
Git das got dc mir noch wol an ir gelīget· ſeht ſo w̾e ich iemer mere fro· dú mir beide herze vn̄ lip zefroͤidē twinget· mich betwang nie me kein wib alſo· es was mir gar vmbekant· das dú mīne twīgen ſolde· ſwie ſi wolde· vnz ichs an ir bevant·
Svͤſſe mīne ſit nach diner ſvͤſſen lere· mich ein wib alſo betwūgen hat· bit ſi dc ſi ir wiblich gvͤte gegē mir kere· ſo mag miner ſoꝛgen w̾den rat· dur ir liehten ǒgen ſchin· wart ich alſo wol enpfangen· gar zergangē· was dc trurē min·
Mich froͤit iem̾ dc ich alſo gv̊tē wibe· dienen ſol vf mīneklichē danc· mit dem troſte ich dike trurē mir v̾tribe· vn̄ wirt min vngemvͤte kranc· endet ſich min vngemach· ſo weis ich vō warheit dāne· daſ nie māne· an liebe bc beſchach·
Minne wūd̾ kan din guͤte machē· liebe vn̄ din twingē ſwendē froͤidē vil· du lereſt liebe vs ſpilndē ǒgē lachē· ſwa dú merē wilt din wūder ſpil· dv kanſt froͤiderichē mv̊t· ſo v̾woꝛrenliche v̾kerē· dc din ſerē· ſanfte vnſanfte tv̊t·
# Ganymed

Textdaten :
| Autor: | Johann Wolfgang von Goethe |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Ganymed |
| Untertitel: | |
| aus: | Johann Wolfgang von Goethe: Goethes Schriften. Achter Band, G. J. Göschen. 1789. Seite 210–211 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | 1774 |
| Erscheinungsdatum: | 1789 |
| Verlag: | G. J. Göschen |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Google, Commons |
| Kurzbeschreibung: | Erstdruck des Gedichts. |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[210]
Ganymed.
Wie im Morgenglanze Du rings mich anglühst, Frühling, Geliebter! Mit tausendfacher Liebeswonne
Sich an mein Herz drängt
Deiner ewigen Wärme Heilig Gefühl, Unendliche Schöne!
 Daß ich dich fassen möcht’
In diesen Arm!
Ach an deinem Busen Lieg’ ich, schmachte, Und deine Blumen, dein Gras Drängen sich an mein Herz.
Du kühlst den brennenden
Durst meines Busens, Lieblicher Morgenwind, [211] Ruft drein die Nachtigall Liebend nach mir aus dem Nebelthal.
Ich komm’! Ich komme!
Wohin? Ach, wohin?
 Hinauf! Hinauf strebt’s. Es schweben die Wolken Abwärts, die Wolken
Neigen sich der sehnenden Liebe.
Mir! Mir! In euerm Schooße Aufwärts! Umfangend umfangen!
Aufwärts an deinen Busen,
Alliebender Vater!
| Dieser Quellentext existiert auch als Audiodatei, gesprochen von Rolf Kaiser. (Mehr Informationen zum Projekt Gesprochene Wikisource) | Dieser Quellentext existiert auch als Audiodatei, gesprochen von Rolf Kaiser. (Mehr Informationen zum Projekt Gesprochene Wikisource) | Dieser Quellentext existiert auch als Audiodatei, gesprochen von Rolf Kaiser. (Mehr Informationen zum Projekt Gesprochene Wikisource) |
| Datei speichern | Lizenz | 1:50 min (0,9 MB) | | |