OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Sponsel Grünes Gewölbe Band 1/Tafel 17

[108] Schmuckschrank aus Ebenholz, mit Silberbeschlägen und silbernen Figuren geschmückt, in architektonisch gegliedertem Aufbau. Der Hauptteil besteht in einer rechteckigen Kassette, die von einem schmaleren Unterbau auf einem breit ausladenden Stufenbau getragen wird. Über der Kassette trägt ein Sockel aus Ebenholz ein vergoldetes ovales Postament, darauf thront über vier kauernden gefesselten männlichen Gestalten eine weibliche Figur mit Glorie und Siegesfahne als die über die Laster Neid und Haß siegende Wahrheit. Diese Figuren sind aus Weißsilber. Ebenso sind die vier Ecken der Kassette mit weißsilbernen Gestalten betont, den Beherrschern der vier alten Monarchien von Babylon, Persien, Griechenland und Rom, laut den Beischriften. In koloristischer Hinsicht wird die Hauptwirkung bestimmt durch den Gegensatz des schwarzen Ebenholzes zu den weißsilbernen Gestalten und Schmuckteilen, sowie einzelnen vergoldeten Zwischengliedern und Figuren. Die Wände der Kassette haben an den vier Ecken Vorlagen, die in Nischen zwischen kannelierten Säulen acht silbervergoldete weibliche Gestalten enthalten, die Personifikationen der Tugenden. Die Rücklagen der Längswände sind jedesmal in zwei Felder geteilt, die in weißsilbernen Reliefs vorn die weiblichen Personifikationen von Asien und Europa, hinten die von Afrika und Amerika enthalten. Die Rücklagen der Schmalwände sind mit den silbernen Reliefs von Krieg und Frieden geschmückt. Auf der obersten Stufe des Stufenbaues lagern auf vergoldeten Sockeln je zwei weibliche und je zwei männliche Gestalten, alle aus Weißsilber, nach den Beischriften auf den Sockeln die Personifikationen von Gold und Silber und die von Kupfer. Außerdem ist der ganze Schmuckschrank allenthalben mit kleineren figuralen Reliefs und durchbrochenen Ornamenten bedeckt und an den Ecken noch mit gegossenen Figuren, zum Teil auf vergoldeten Sockeln, geschmückt. Auch sind noch vergoldete Schmuckteile symmetrisch angeordnet, so daß der ganze Aufbau einen überaus reichen, künstlerischen Eindruck macht. – Hauptarbeit des Dresdner Goldschmiedes Hans Kellerthaler vom Jahr 1585, R 1122. (H. 112 – I. 20.)
# Sponsel Grünes Gewölbe Band 1/Tafel 18

[110] Schmuckschrank aus Ebenholz, außen ohne besonderen Schmuck, dessen reich gegliederte Innenseiten der Flügeltüren und die Vorderwände der Kästen reich mit gegossenen silbernen, in den Mitten vergoldeten Ornamenten bedeckt sind. Die mittlere Bogenstellung vor den Kästen ist in zwei kleineren getriebenen Reliefs mit den Figuren von Merkur und Venus, die Innenseiten der Türen sind mit solchen größeren Reliefs, den Gestalten von Ceres und Bacchus, ausgeschmückt. – Die Arbeit steht stilistisch mit denen des Warburger Meisters Anton Eisenhoit, 1554 bis nach 1603, nahe. R 3769–3771. (60 : 42 : 53,5 – I. 35.)
# Sponsel Grünes Gewölbe Band 1/Tafel 22

[119] Das Innere des Deckels von W. Jamnitzers Schmuckkasten, mit verschiedenfarbiger Seide in einzelnen Feldern bespannt, ist an den Kanten mit Silberfiligran und Goldschnüren gemustert und enthält einen geschweiften viereckigen Rahmen und ein Mittelfeld, jedes in je drei Felder gegliedert. Davon hat der Rahmen an jeder Seite ein ovales Mittelfeld aus Silber mit eingestochenen Blumen und Vögeln, die mit durchsichtigem Email ausgefüllt sind. Die Seitenfelder sind mit durchbrochenen vergoldeten und mit Lackfarben bemalten Blumenranken bedeckt und mit je einem Farbstein besetzt. Das Mittelfeld hat zwei schmale Seitenfelder, in denen auf Seide aufgelegt die in Silber getriebenen und mit Lackfarben bemalten Gestalten der Justitia und der Caritas stehen, und in der Mitte ein von durchbrochenen Grotesken umgebenes ovales Feld, das auf weißer Seide in getriebenen und bemalten Figuren die Auferstehung Christi enthält. Dieser Deckel ist im Innern in kräftigeren Tönen auf nicht minder harmonische Weise wie im Äußeren ausgestattet. – Im Einklang hiermit steht das Innere des Kastens. Es ist mit rotem Samt ausgeschlagen und hat an der Rückwand drei Reihen von Schubfächern mit hellroter Seide und Goldschnüren bespannt und mit silbervergoldetem Rollwerk besetzt. Die oberen Flächen, mit weißer Seide bespannt, sind mit Goldstickerei, Perlenschmuck und auch mit Farbsteinen bedeckt.
# Sponsel Grünes Gewölbe Band 1/Tafel 16

[106] Hausaltar aus vergoldetem Holz. Vor der Mittelnische mit einer Wand aus Lapislazuli Christus am Kreuz mit Maria und Johannes aus Korallen geschnitzt, beiderseits von einem Säulenpaar flankiert, dessen Schäfte aus Lapislazuli. In der Mitte vor dem Altartisch das Schweißtuch Christi aus Perlmutter und Koralle. Alle Teile des architektonischen Aufbaues reich bedeckt mit emaillierten Blumenranken in durchbrochenem Relief, ovalen Platten mit Emailgemälden mit biblischen Szenen in Rot auf Weiß und geschliffenen farbigen Halbedelsteinen. Am Altartisch unter den Säulen Cherubimköpfchen, farbig emailliert oder bemalt. Augsburger Arbeit vom Ende des 17. Jhdts. (H. 68 – V. 593.) – Das Stück wurde 1925 an den Familienverband des Hauses Wettin, Albertinischer Linie, abgegeben.
# Sponsel Grünes Gewölbe Band 1/Tafel 20

[114] Ein etwas größeres Schmuckkästchen aus Ebenholz mit silbernen, zum Teil vergoldeten, gegossenen und getriebenen Ornamenten. Es enthält an der oben gelagerten weiblichen Gestalt die Marke eines Augsburger Goldschmiedes. Nach Rosenbergs Mitteilung nicht Bernhard Vesenmaier, tätig 1593 bis 1601, R 260, sondern Boas Ulrich, Meister um 1576, gest. 1624. (30,5 : 24,5 : 18 – I. 39.)
[114] Längliches Toilettekästchen mit Aufsatz aus Ebenholz, mit silbernen Ornamenten und Reliefs bedeckt, die mit denen des Schmuckschrankes (Tafel 19) übereinstimmen. Daran die Marke des Augsburger Goldschmiedes Matthaeus Wallbaum, 1554 bis 1630, R 280. (12,2 : 36,7 : 15,5 – I. 36.) Von demselben Meister ein gleiches Toilettenkästchen I. 37 und ein Schreibkästchen I. 38.
# Sponsel Grünes Gewölbe Band 1/Tafel 15

[104] Kleiner Hausaltar (auf einer Konsole, die reich mit ausgesägten Ornamenten und aufgesetzten gegossenen Engelsköpfchen, auch Eidechsen, sowie mit dem getriebenen Relief einer Madonna als Himmelskönigin geschmückt ist). Der Altaraufbau aus Ebenholz ist reich mit silbernen getriebenen Reliefs und gegossenen Figuren und Ornamenten geschmückt. Der Giebelaufbau dieses Hausaltärchens enthält ein silbernes Relief mit der Kreuztragung Christi, das Hauptfeld des Mittelbaues ist mit einem großen Silberrelief der Auferstehung Christi und die Predella mit einem solchen kleineren der Grablegung Christi ausgestattet. Während das letztere Relief von getriebenen Engeln in Relief flankiert wird, ist das Hauptfeld von gegossenen silbernen Figuren auf vorgesetzten Postamenten, Engeln mit Kreuz und Säule, seitlich ausgestattet, und als Krönung des ganzen Aufbaues sitzt in vergoldeter Glorie ein aus Silber gegossener Engel. Die ganze Komposition sowohl, wie die vollständige Herrschaft über alle figuralen Motive, bekundet einen technisch wie stilistisch ausgezeichnet gebildeten Meister. – Das Werk ist eine Arbeit des Dresdner Goldschmiedes Hans Kellerthaler, um 1560 bis nach 1637, die als Weihnachtsgeschenk des Kurfürsten Christian II. für die Herzogin Magdalena Sibylle, die zweite Gemahlin seines Bruders, des nachmaligen Kurfürsten Johann Georg I. im Jahr 1608 hergestellt wurde und die auf dem Grabstein des Mittelreliefs die Meistermarke HKD und die Jahreszahl 08 trägt, R 1122. (H. der nicht abgebildeten Konsole 51, H. des Altars 105 – I. 18.)
# Sponsel Grünes Gewölbe Band 1/Tafel 2

[78] Links: Deckelpokal mit hohem Fuß, das Gefäß aus Bergkristall kugelförmig mit hohem Hals, um die Kugel ein eingraviertes spitzblättriges Ornament. Der Deckel eine halbkugelförmige Schale auch aus Bergkristall. Die Fassung ist mit getriebenen und gegossenen Renaissanceornamenten versehen und hat im Boden unter dem Zapfen des Gefäßes eine runde emaillierte Platte mit Maureskenornament und mit einer rechteckigen Vertiefung, in der eine kleine silberne Kanne liegt; auf der Platte darunter die Jahreszahl 1560. Diese Kanne soll wohl auf den Namen des deutschen Goldschmiedes hinweisen. – Das Bergkristallgefäß ist eine arabische Arbeit aus der Zeit der Fatimidenherrscher des 10.–12. Jhdts. Die Fassung des Lippenrandes deutsch. Anfang 13. Jhdts. (H. 27 – V. 318.)
In der Mitte: Trinkgefäß in silbervergoldeter Fassung mit Deckel, das Gefäß eine halbkugelförmige elfkantige Schale aus rotem und weißem Achat sowie Amethyst zusammengewachsen. Der sechspassige, mit einem durchbrochenen Steg versehene silbervergoldete Sockel hat zwischen den geschweift aufsteigenden, gravierten Feldern aufgelötete Drachen und vor dem Steg über Nasen vorspringende gegossene Löwen, auf denen Männer und Frauen sitzen. Auf der Fassung des Angriffs hinten vier gleiche Löwen, auf deren oberem Paar wieder ein Mann und eine Frau sitzen; die obere Fläche seiner Fassung ist mit einem knieenden gegossenen Engel in Relief bedeckt. Die Seiten des Angriffs sind mit einem durchbrochenen Fischblasenornament besetzt. Der Lippenrand hat nach unten einen Bogenfries mit Liliensaum. Der gewölbt in eine Spitze auslaufende Deckel hat einen offenen Lilienkranz und ist in zwölf radial geteilten Feldern mit symmetrisch aufsteigenden gotischen Ranken ausgestochen. Die Krönung der Spitze fehlt. Deutsch, Mitte des 15 .Jhdts. (H. 14 – IV. 343.)
Rechts: Kanne aus Bergkristall mit kugeligem, seitlich gedrücktem, zwölfkantigem Gefäß, der Deckel mit einer halbkugeligen zwölfkantigen Schale auch aus Bergkristall in silbervergoldeter Fassung. Als Ausguß dient Hals und Kopf eines Ungeheuers. Auf dem Deckel ein Knopf mit blauemaillierter Spitze, unter dem Zapfen des Gefäßes eine Platte mit gotischem Schriftzeichen, ebenso eine blauemaillierte Blume unter dem Sockel. Der geschweifte Sockel endet im Sechspaß mit offener Zwerggalerie. Die weite Öffnung des Bergkristallkörpers ist erhöht durch einen steilen, zwölfkantigen, glatten den Deckel tragenden silbernen Rahmen, der durch Henkel und Ausguß anstatt durch Schienen mit der Fassung des Fußes verbunden ist. Deutsch, um 1400. (H. 21 – V. 276.)
# Sponsel Grünes Gewölbe Band 1/Tafel 19

[112] Schmuckschrank aus Ebenholz, architektonisch ausgestattet und außen und innen mit gegossenen und ausgesägten silbernen und an besonderen Stellen vergoldeten Ornamenten bedeckt, zwischen denen innen Figuren und ornamental endende Figurenteile angeordnet sind. Der Hauptteil des Schränkchens, vorn mit Flügeltüren zu öffnen, ist außen in den Mitten der Wände mit getriebenen Reliefs geziert, die Szenen aus dem antiken Götterleben und Jagden enthalten. Kleinere derartige Reliefs sind auf der Decke und dem Aufbau des Schränkchens zu sehen, darunter die vier Jahreszeiten. Der Aufbau selbst enthält vorn das silberne und auf Tiefschnitt emaillierte Zifferblatt einer Uhr. Wohl Arbeit des Augsburgers Meisters Matthaeus Wallbaum aus Holstein, geb. 1554, in Augsburg tätig seit 1582, gest. 1630. Vgl. Tafel 20,2. (85,5 : 53,5 : 38,5 – I. 34.)
# Robert von Pöhlmann

* Robert von Pöhlmann
* [[Bild:|220px|Robert von Pöhlmann]]
* [[Bild:|220px]]
* Robert Pöhlmann, Robert Poehlmann, Robert von Poehlmann
* * 31. Oktober 1852 in Nürnberg
* † 27. September 1914 in München
* deutscher Althistoriker und Mediävist
* Artikel in der Wikipedia
* Bilder und Medien bei Commons
* Zitate bei Wikiquote
* GND-Nummer 116248394 WP-Personensuche, SeeAlso, Deutsche Digitale Bibliothek DNB: Datensatz, Werke

## Werke

* Der Römerzug Kaiser Heinrich VII. und die Politik der Curie, des Hauses Anjou und der Welfenliga. Korn, Nürnberg 1875 MDZ München
* Die Übervölkerung der antiken Grossstädte im Zusammenhange mit der Gesammtentwicklung städtischer Civilisation. Hirzel, Leipzig 1884 Internet Archive
* Geschichte des antiken Kommunismus und Sozialismus. Beck, München
** 1. Band. 1893 Internet Archive, Internet Archive = Google-USA*, München $^2$1912 Internet Archive
** 2. Band. 1901 Internet Archive, Internet Archive = Google-USA*, München $^2$1912 Internet Archive
* Aus Altertum und Gegenwart. Gesammelte Abhandlungen. Beck, München 1895 Internet Archive = Google-USA*; Neue Folge 1911 Internet Archive
* Griechische Geschichte im neunzehnten Jahrhundert. Verlag der Königlich Bayerischen Akademie der Wissenschaften 1902 Google
* Grundriss der griechischen Geschichte nebst Quellenkunde. Dritte vermehrte und verbesserte Auflage. Beck, München 1906 Internet Archive
* Die Weltanschauung des Tacitus. Verlag der Königlich Bayerischen Akademie der Wissenschaften, München 1910 MDZ München
* Sokrates und sein Volk (Historische Bibliothek, 8). Oldenbourg, München und Leipzig 1899 Internet Archive = Google-USA*
* Geschichte der sozialen Frage und des Sozialismus in der antiken Welt. Beck, München
** 1. Band. Zweite, vermehrte und verbesserte Auflage. 1912 Internet Archive
** 2. Band. Zweite, vermehrte und verbesserte Auflage. 1912 Internet Archive
* Isokrates und das Problem der Demokratie. Verlag der Königlich Bayerischen Akademie der Wissenschaften, München 1913 MDZ München

## Unselbstständige Veröffentlichungen

* In: Deutsche Zeitschrift für Geschichtswissenschaft
** Zur Beurtheilung Georg Grote’s und seiner Griechischen Geschichte. Bd. 3 (1890), S. 1-27.

## Sekundärliteratur

* Hartmut Wolff: Pöhlmann, Robert von. In: Neue Deutsche Biographie (NDB). Band 20, Duncker & Humblot, Berlin 2001, ISBN 3-428-00201-6, S. 559 f. MDZ München
# Robert von Schlagintweit

* Robert von Schlagintweit
* [[Bild:|220px]]
* * 27. Oktober 1833 in München
* † 6. Juni 1885 in Gießen
* Geograph, Geologe und Forschungsreisender
* Bruder von Emil Schlagintweit, Hermann von Schlagintweit und Adolph Schlagintweit
* Artikel in der Wikipedia
* Bilder und Medien bei Commons
* Zitate bei Wikiquote
* GND-Nummer 118795090 WP-Personensuche, SeeAlso, Deutsche Digitale Bibliothek DNB: Datensatz, Werke

## Werke

* Bemerkungen über die physikalische Geographie des Kaisergebirges. Inauguralabhandlung. München, 1854 MDZ München = Google
* Die Pacific-Eisenbahn in Nordamerika. Mit Illustrationen, einer Karte und einer Meilentafel. Eduard Heinrich Mayer, Köln & Leipzig / L. W. Schmidt, New-York 1870 MDZ München = Google, MDZ München = Google, Google, Google, Google
* Californien. Land und Leute. Mit Illustrationen. Eduard Heinrich Mayer, Köln & Leipzig 1871 MDZ München, MDZ München, Google, Google, Google, Google, Googlem Google
* Die Prairien des amerikanischen Westens. Mit Illustrationen. Eduard Heinrich Mayer, Köln & Leipzig 1876 GDZ Göttingen, Internet Archive = Google-USA*
* Die Mormonen oder Die Heiligen vom jüngsten Tage von ihrer Entstehung bis auf die Gegenwart. Zweite, mit einer ausführlichen Schilderung des „Bergwiesen-Gemetzels“ vermehrte Ausgabe. Mit Illustrationen. Eduard Heinrich Mayer, Köln und Leipzig 1878 Internet Archive = Google-USA*
* Die Santa Fe- und Südpacificbahn in Nordamerika. Mit zahlreichen Karten, Vollbildern und Textillustrationen. Eduard Heinrich Mayer, Köln 1884 Internet Archive = Google-USA*, Google-USA*, Internet Archive = Google-USA*

### Diverses

* Officielle Berichte über die letzten Reisen und den Tod von Adolph Schlagintweit in Turkistan. Zusammengestell von Hermann und Robert Schlagintweit. 1859 MDZ München = Google
* Schlagintweit, Hermann von / Schlagintweit, Adolf / Schlagintweit, Robert von: Hermann (1826-1882), Adolph (1829-1857), Robert (1833-1885) und Emil (1835-1904) Schlagintweit Nachlass: Beobachtungsmanuskripte aus Indien und Hochasien während der Jahre 1854 bis 1858. Bd. 8: Topographie und trigonometrische Messungen - BSB Schlagintweitiana II.1.8, Lahol, Balti, Mustak, 1856 [BSB-Hss Schlagintweitiana II.1.8] MDZ München
* Hermann, Adolph, Robert und Emil Schlagintweit Nachlass : Weiteres Material zur Asienreise, Photographien und Zeichnungen von Menschen - BSB Schlagintweitiana IV.2 MDZ München

### Herausgeberschaft

* Poetische Bilder aus allen Theilen der Erde. Ausgewählte Schilderungen deutscher Dichter herausgegeben von Robert von Schlagintweit. Gustav Hülsemann, Soest 1869 Google

## Sekundärliteratur

* Die Gebrüder Schlagintweit. In: Die Gartenlaube, Heft 29, 1859
* Emil Schlagintweit: Schlagintweit. In: Allgemeine Deutsche Biographie (ADB). Band 31. Duncker & Humblot, Leipzig 1890, S. 336–348
# Robespierre (Heym)

Textdaten :
| Autor: | Georg Heym |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Robespierre |
| Untertitel: | |
| aus: | Der ewige Tag. S. 29 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | 1. Auflage |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1911 |
| Verlag: | Rowohlt |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Leipzig |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | ULB Düsseldorf und Scans auf Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
ROBESPIERRE
Er meckert vor sich hin. Die Augen starren
Ins Wagenstroh. Der Mund kaut weißen Schleim.
Er zieht ihn schluckend durch die Backen ein.
Sein Fuß hängt nackt heraus durch zwei der Sparren
Bei jedem Wagenstoß fliegt er nach oben.
Der Arme Ketten rasseln dann wie Schellen.
Man hört der Kinder frohes Lachen gellen,
Die ihre Mütter aus der Menge hoben.
Man kitzelt ihn am Bein, er merkt es nicht.
Da hält der Wagen. Er sieht auf und schaut
Am Straßenende schwarz das Hochgericht.
Die aschengraue Stirn wird schweißbetaut.
Der Mund verzerrt sich furchtbar im Gesicht.
Man harrt des Schreis. Doch hört man keinen Laut.

## Anmerkungen (Wikisource)

* ↑ Maximilien de Robespierre (1758–1794), französischer Politiker; wurde am 28. Juli 1794 in Paris enthauptet.
# Rochus Friedrich zu Lynar

* Rochus Friedrich Graf zu Lynar
* Graf Rochus Friedrich zu Lynar (um 1745)
* [[Bild:|220px]]
* Rochus Friedrich Graf zu Lynar
* * 16. Dezember 1708 in Lübbenau
* † 13. November 1781 in Lübbenau
* Diplomat im Dienste der dänischen Krone
* Artikel in der Wikipedia
* Bilder und Medien bei Commons
* Zitate bei Wikiquote
* GND-Nummer 117667919 WP-Personensuche, SeeAlso, Deutsche Digitale Bibliothek DNB: Datensatz, Werke

## Werke

* Der Sonderling. Hannover 1761. Google
* Erklärende Umschreibung der vier Evangelisten. Halle 1775. ULB Halle
* Hinterlassene Staatsschriften und andere Aufsätze vermischten Inhalts. Hamburg 1793.
** Band 1: MDZ München
** Band 2: MDZ München

## Sekundärliteratur

* Anton Friedrich Büsching: Rochus Friedrich Graf zu Lynar. In: Beyträge zu der Lebensgeschichte denkwürdiger Personen, insonderheit gelehrter Männer. Band 4, Halle 1786. Google
* August Mutzenbecher: Lynar, Rochus Friedrich Graf zu. In: Allgemeine Deutsche Biographie (ADB). Band 19. Duncker & Humblot, Leipzig 1884, S. 734–736
# Thüringer Sagenbuch. Zweiter Band/Der Hofhalt im Kiphäuser

* {{{ANMERKUNG}}}
Des Volkes Glaube übertrug das, was es von der Verzauberung Kaiser Friedrich I., des Barbarossa, in seiner Seele festhielt, auch auf Kaiser Friedrich II., bildete mehr und mehr die Märe über beide aus, und hier war es nun, wo es uralt überkommenes Mythenthum mit seiner eigenen Anschauung und neuer Sage verschmolz. Die deutsch-nordische Sage vom Wode und seinem wüthigen Heere hatte sich im Braunschweiger Lande verjüngt und in der Person eines Oberjägermeisters Hans von Hackelnberg einen wilden Jäger gefunden; in der dem Kiphäuser ganz nahe gelegenen Grasschaft Stolberg ist außerordentlich viel vom wilden Jäger die Rede, bald ist’s der Hackelnberg, bald nennt man ihn ohne einen besonderen Namen. Er jagt, von vielen Dachshunden begleitet – an verschiedenen Orten hat er verfaulte Pferdelenden aus der Luft herabgeworfen, auf dem „Rübelande“ jagt er „Frauen“ aus dem Holze“, wie er im Voigtlande die Moosweibel, auf dem Riesengebirge die Rüttelweiber, im bayerischen und österreichischen Hochgebirge die seligen Fräulein jagt. Des Hackelnbergs Begleiterin läßt die Harzsage die blärrende Nonne Tutosel sein, auch sie ist nur Verjüngung der Frau Holle. In der Grafschaft Stolberg aber ist letztere, wenn auch unter verwandeltem Namen, [253] in ihr Recht theils als wilde Heerzugführerin oder Begleiterin, theils als dämonische Spinnefrau eingesetzt, sie heißt dort „die Wulle“, „die Fru Rolle“, „Fru Holle“; um Ilsenburg aber „Fru Frièn“ (Nachhall von Freia), und geht auf die Freite. „Fru Frèe mit dem groten Dume“ heißt sie in einem Kindermärchen jener Gegend, und es kann gar nicht fehlen, daß sie sammt dem Heereszuge auch über das Kiphäuser-Gebirge schwebte. Aber da hat die stets verjüngende Sage sie neu verwandelt, da ist sie des Barbarossa schöne Tochter oder Nichte, die mitverzauberte Prinzessin, welche gefolgt von ihren Hoffräulein auf weißen Pferden Nachts über das Gebirge schwebt. Aber auch bei diesen hat es die Sage nicht bewenden lassen, sondern stets bemüht, alte Ueberlieferungen umzugestalten, läßt sie Raubritter auf Burg Kiphausen wohnen, welche sich Fräulein rauben, und mit diesen auf die Jagd reiten. Diese sieht man noch in hellen Nächten auf schneeweißen Pferden über den Berg reiten, aber es ist nicht gut, ihnen zu begegnen.
# Thüringer Sagenbuch. Zweiter Band/Der Hirsch mit dem goldenen Geweihe

* {{{ANMERKUNG}}}
Ein Kurfürst von Sachsen, Friedrich der Weise, sah einst im Traume einen Hirsch erscheinen, der trug ein goldenes Geweihe mit zwanzig seltsam gewundenen Enden, und diesen verfolgend kam er an ein schön geziertes Bauwerk über einem Brunnen, und am Brunnen saß eine wunderschöne, aber traurige Frau, doch als er sich derselben tröstend nahete, schwand sie hinweg und der Fürst erwachte. Einige Zeit darauf sah er aus seinem Schloßfenster hinab in seinen Wildpark und erblickte jenen im Traume gesehenen [239] Hirsch nun in der Wirklichkeit, ließ schnell satteln, schwang sich auf sein Roß und jagte dem Hirsche nach, dessen Spur ihn zu dem im Traume geschauten Brunnen leitete, und an diesem saß auch das wunderschöne traurige Frauenbild. Nachdem er flehend in sie gedrungen war, ihm ihren Kummer zu offenbaren, that sie dieß in süß verschämter Weise, und er erbot sich darauf ganz in ihren ritterlichen Dienst. Bald darauf ward der Kurfürst geladen zu einem prunkenden Hoffeste, bei welchem die hehre Herrin ganz in Goldstoff gekleidet erschien, und mit einer Fülle der köstlichsten Edelsteine prangte, aber nicht that, als bemerke sie ihren heimlichen Ritter, bis das Fest zu Ende war, da berief sie ihn durch ein Zwerglein in den Garten, und empfing ihn unter einem Baume fröhlich und lachend, und begabte ihn mit einem weißen Schleier und einem Handschuh von ihrer Hand, und hieß ihn eine Meerfahrt thun gen Palästina, ihr zu ritterlichen Ehren. Der Kurfürst hatte wol etwas anderes erwartet, fügte sich aber dennoch sauersüß in den Abschied und fuhr über Meer, nicht sonder große Fährlichkeit, auch Krankheit, doch tröstete den Herrn allewege das Andenken an seine Minnehulde, und er küßte statt ihrer selbst doch ihren Schleier und ihren Handschuh, und war nur schade, daß diese werthen Stücke ihn nicht wieder küssen konnten.
Da nun der Fürst heimkehrte zu seiner Schönen, entsandte sie ihn wiederum auf weitere Ritterschaft an Höfe von Königen und von dem Kaiser und verhieß ihn, nach Jahresfrist wieder zu sich zu bescheiden.
Es war aber dieses wundersame Frauenbild kein anderes Wesen, als die große Berg- und Waldfeine, die Trutinne Hulda, die versuchte den edlen Fürsten in ihr Zaubernetz [240] zu locken, doch soll ihr dieses mit Nichten gelungen sein, wol aber kennt man noch zwischen Jena, Mellingen und Magdala eine Stelle, an welcher jener kunstvoll gezauberte Brunnenpalast stand, und will auch noch zu Zeiten den Hirsch mit dem goldenen Geweihe im Morgen- oder Abenddämmer streifen sehen, bald mit, bald ohne seine dämonische Reiterin.