OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# MKL1888:Worcester

Meyers Konversations-Lexikon 4. Auflage :
| Seite mit dem Stichwort „Worcester“ in Meyers Konversations-Lexikon Band 16 (1890), Seite 745 ||
| <<< Worbis | >>> Worcestershire |
| Mehr zum Thema bei Wikisource: [[{{{Wikisource}}}]] Wikipedia: Worcester Worcester (Massachusetts) Wiktionary: ||
| korrigiert Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Indexseite ||
| Empfohlene ZitierweiseWorcester. In: Meyers Konversations-Lexikon. 4. Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig 1885–1890, Band 16, Seite 745. Digitale Ausgabe in Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/wiki/MKL1888:Worcester (Version vom 22.10.2021) ||
[745] Worcester (spr. wusster), 1) Hauptstadt von Worcestershire (England), am Severn, Bischofsitz, mit einer schon 680 vom König Ethelred von Mercia gegründeten, aber erst im 13. und 14. Jahrh. vollendeten Kathedrale, mit interessanten Grabmälern und reicher Bibliothek im Kapitelsaal. Außerdem sind bemerkenswert: die Gildhalle (1723), die Getreidehalle, Hopfenbörse, das naturhistorische Museum, eine technische Schule (College of science), eine Blindenschule und zwei Lateinschulen. W. hat (1881) 33,955 Einw., welche Fabrikation von ledernen Handschuhen und vorzüglichem Porzellan, ferner von Leder, Kunstdünger, Maschinen, Saucen, Pickles, Senf und Essig betreiben. Es ist beliebter Winteraufenthalt der reichen Gutsbesitzer aus Wales und dem Westen Englands. Hier 3. Sept. 1651 entscheidende Schlacht zwischen den Parlamentstruppen unter Cromwell und Karl II. – 2) Stadt im nordamerikan. Staat Massachusetts, 65 km westlich von Boston, in ungemein fruchtbarer Gegend, mit (1885) 68,383 Einw. W. hat zahlreiche Fabriken (Maschinenbau, Baumwoll- und Wollfabrikation, Waffenschmieden, Bau von Eisenbahnwagen etc.). Unter seinen Bildungsanstalten sind zu nennen: der Amerikanische Altertumsverein und die Naturhistorische Gesellschaft, beide mit Museen und Bibliotheken, die städtische Bibliothek, die Handwerkerschule (Institute of industrial science) und eine Militärschule (Highland school). Die Stadt hat außerdem 2 Irrenhäuser, eine Besserungsanstalt und ein Zuchthaus. 1713 gegründet, besitzt W. seit 1848 städtische Rechte.
# MKL1888:Schübl.

Meyers Konversations-Lexikon 4. Auflage :
| Seite mit dem Stichwort „Schübl.“ in Meyers Konversations-Lexikon Band 14 (1889), Seite 641 ||
| <<< Schubin | >>> Schubladenstück |
| Mehr zum Thema bei Wikisource: [[{{{Wikisource}}}]] Wikipedia: Gustav Schübler Wiktionary: ||
| korrigiert Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Indexseite ||
| Empfohlene ZitierweiseSchübl.. In: Meyers Konversations-Lexikon. 4. Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig 1885–1890, Band 14, Seite 641. Digitale Ausgabe in Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/wiki/MKL1888:Sch%C3%BCbl. (Version vom 04.03.2024) ||
[641] Schübl., bei botan. Namen Abkürzung für G. Schübler, geb. 1787 zu Heilbronn, Arzt, gest. 1834 als Professor der Naturgeschichte in Tübingen.
# MKL1888:Schühlein

Meyers Konversations-Lexikon 4. Auflage :
| Seite mit dem Stichwort „Schühlein“ in Meyers Konversations-Lexikon Band 14 (1889), Seite 644 ||
| <<< Schuh | >>> Schuhmacher |
| Mehr zum Thema bei Wikisource: [[{{{Wikisource}}}]] Wikipedia: Hans Schüchlin Wiktionary: ||
| korrigiert Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Indexseite ||
| Empfohlene ZitierweiseSchühlein. In: Meyers Konversations-Lexikon. 4. Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig 1885–1890, Band 14, Seite 644. Digitale Ausgabe in Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/wiki/MKL1888:Sch%C3%BChlein (Version vom 04.03.2024) ||
[644] Schühlein (Schüchlin), Maler, geboren um 1440 zu Ulm, bildete sich nach den Meistern der kölnischen und niederländischen Schule, war 1493 Ältester der Lukasgilde in Ulm und starb daselbst 1502. Sein Hauptwerk ist der Hochaltar in Tiefenbronn bei Kalw mit Darstellungen aus dem Leben Mariä und der Passion. Er war der Lehrmeister Zeitbloms.
# MKL1888:Schürer

Meyers Konversations-Lexikon 4. Auflage :
| Seite mit dem Stichwort „Schürer“ in Meyers Konversations-Lexikon Band 17 (Supplement, 1890), Seite 741 ||
| <<< Schuppius | >>> Schütky |
| Mehr zum Thema bei Wikisource: Emil Schürer Wikipedia: Emil Schürer Wiktionary: ||
| korrigiert Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Indexseite ||
| Empfohlene ZitierweiseSchürer. In: Meyers Konversations-Lexikon. 4. Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig 1885–1890, Band 17, Seite 741. Digitale Ausgabe in Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/wiki/MKL1888:Sch%C3%BCrer (Version vom 28.10.2023) ||
[741] ✽ Schürer, Emil, protest. Theolog, geb. 2. Mai 1844 zu Augsburg, studierte in Erlangen, Berlin und Heidelberg, habilitierte sich 1869 zu Leipzig, wurde daselbst 1873 außerordentlicher Professor der Theologie und folgte 1878 einem Ruf als ordentlicher Professor nach Gießen. Unter seinen Schriften sind zu nennen: „De controversiis paschalibus“ (Leipz. 1869); „Lehrbuch der neutestamentlichen Zeitgeschichte“ (das. 1873; 2. Aufl. u. d. T.: „Geschichte des jüdischen Volkes im Zeitalter Jesu Christi“, 1886–90, 2 Bde.); „Die Gemeindeverfassung der Juden in Rom“ (das. 1879). Seit 1876 gibt S. mit A. Harnack die „Theologische Litteraturzeitung“ heraus.
# MKL1888:Schüchternheit

Meyers Konversations-Lexikon 4. Auflage :
| Seite mit dem Stichwort „Schüchternheit“ in Meyers Konversations-Lexikon Band 14 (1889), Seite 642 ||
| <<< Schuch-Proska | >>> Schucka |
| Mehr zum Thema bei Wikisource: [[{{{Wikisource}}}]] Wikipedia: Schüchternheit Wiktionary: Schüchternheit ||
| korrigiert Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Indexseite ||
| Empfohlene ZitierweiseSchüchternheit. In: Meyers Konversations-Lexikon. 4. Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig 1885–1890, Band 14, Seite 642. Digitale Ausgabe in Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/wiki/MKL1888:Sch%C3%BCchternheit (Version vom 04.03.2024) ||
[642] Schüchternheit, als Eigenschaft im Umgang mit (wirklich oder vermeintlich) Höherstehenden, hat mit der Blödigkeit (s. d.) den Wunsch, zu gefallen, aber auch die Unfähigkeit, sich geltend zu machen, gemein, unterscheidet sich aber von letzterer dadurch, daß jene Unfähigkeit bei der Blödigkeit einen physischen (z. B. Mangel an Mut), bei der S. dagegen einen moralischen Grund (z. B. Mangel an Selbstvertrauen) hat. Daher wird der Blöde leicht durch andre eingeschüchtert, der Schüchterne dagegen schüchtert sich selbst ein.
# MKL1888:Schüpfheim

Meyers Konversations-Lexikon 4. Auflage :
| Seite mit dem Stichwort „Schüpfheim“ in Meyers Konversations-Lexikon Band 17 (Supplement, 1890), Seite 741 ||
| <<< Schuohing | >>> Schuppius |
| Mehr zum Thema bei Wikisource: [[{{{Wikisource}}}]] Wikipedia: Schüpfheim Wiktionary: ||
| korrigiert Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Indexseite ||
| Empfohlene ZitierweiseSchüpfheim. In: Meyers Konversations-Lexikon. 4. Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig 1885–1890, Band 17, Seite 741. Digitale Ausgabe in Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/wiki/MKL1888:Sch%C3%BCpfheim (Version vom 28.10.2023) ||
[741] ✽ Schüpfheim, Dorf und Hauptort des Bezirks Entlebuch im schweiz. Kanton Luzern, an der Kleinen Emme und der Eisenbahn Bern-Luzern, mit Kirche, Kapuzinerkloster und (1888) 2808 meist katholischen Einwohnern. In der Nähe die Armen- und Krankenanstalt des Entlebuch.
# MKL1888:Schöppenstädt

Meyers Konversations-Lexikon 4. Auflage :
| Seite mit dem Stichwort „Schöppenstädt“ in Meyers Konversations-Lexikon Band 14 (1889), Seite 607 ||
| <<< Schöppen | >>> Schoppinitz |
| Mehr zum Thema bei Wikisource: [[{{{Wikisource}}}]] Wikipedia: Schöppenstedt Wiktionary: ||
| korrigiert Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Indexseite ||
| Empfohlene ZitierweiseSchöppenstädt. In: Meyers Konversations-Lexikon. 4. Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig 1885–1890, Band 14, Seite 607. Digitale Ausgabe in Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/wiki/MKL1888:Sch%C3%B6ppenst%C3%A4dt (Version vom 20.12.2022) ||
[607] Schöppenstädt (Scheppenstedt), alte Stadt im braunschweig. Kreis Wolfenbüttel, an der Altenau und der Linie Jerxheim-Braunschweig der Braunschweigischen Staatsbahn, hat ein Amtsgericht, ein Kriegerdenkmal, 2 Zuckerfabriken, Spiritusbrennerei, Metallwarenfabrikation, Ziegelbrennerei, 6 Mühlen und (1885) 3328 meist evang. Einwohner.
# MKL1888:Schöyen

Meyers Konversations-Lexikon 4. Auflage :
| Seite mit dem Stichwort „Schöyen“ in Meyers Konversations-Lexikon Band 17 (Supplement, 1890), Seite 736 ||
| <<< Schorlemer-Alst | >>> Schröder |
| Mehr zum Thema bei Wikisource: [] Wikipedia: Elisabeth Schøyen (norweg.) Wiktionary: ||
| korrigiert Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Indexseite ||
| Empfohlene ZitierweiseSchöyen. In: Meyers Konversations-Lexikon. 4. Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig 1885–1890, Band 17, Seite 736. Digitale Ausgabe in Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/wiki/MKL1888:Sch%C3%B6yen (Version vom 04.03.2024) ||
[736] ✽ Schöyen, Elisabeth, norweg. Romanschriftstellerin, geb. 1852 zu Christiania als Tochter eines königlichen Kammerherrn, machte ihre Studien in Kopenhagen, Rom, später in Paris, wo sie sich seit 1875 meist aufhält. Ihre ersten Veröffentlichungen (die Novellen: „Kamilla“ und „Ragnvald“, 1873; das Schauspiel „Jane Gray“) erschienen unter dem Pseudonym Paul Agathon. Es folgten unter ihrem wahren Namen der Roman „Svanhild“ (1876), von dem sofort eine französische Übersetzung in Paris erschien („Le bonheur par l’amour“), infolgedessen sie zum Mitglied der Société des gens de lettres de Paris ernannt wurde; ferner die Novelle „En Egteskab“ („Eine Ehe“, 1876), der Roman „Olaf“ (1881) als Anfang einer Reihe von Romanen im Geiste der modernen französischen Sittenmalerei, die sie erfolgreich studiert hat, und ein Band Novellen (1886).
# MKL1888:Schütky

Meyers Konversations-Lexikon 4. Auflage :
| Seite mit dem Stichwort „Schütky“ in Meyers Konversations-Lexikon Band 17 (Supplement, 1890), Seite 741 ||
| <<< Schürer | >>> Schutzeinrichtungen der Pflanzen |
| Mehr zum Thema bei Wikisource: [[{{{Wikisource}}}]] Wikipedia: Franz Josef Schütky Wiktionary: ||
| korrigiert Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Indexseite ||
| Empfohlene ZitierweiseSchütky. In: Meyers Konversations-Lexikon. 4. Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig 1885–1890, Band 17, Seite 741. Digitale Ausgabe in Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/wiki/MKL1888:Sch%C3%BCtky (Version vom 28.10.2023) ||
[741] ✽ Schütky, Franz Joseph, Sänger und Komponist, geb. 20. Juli 1817 zu Kratzau in Böhmen, bildete sich seit 1837 auf dem Konservatorium zu Prag zum Sänger und Musiker aus, betrat 1840 in Linz die Bühne, kam 1842 nach Prag, 1844 nach Lemberg und 1846 auf Staudigls Empfehlung zu Pokorny nach Wien, war dann fünf Jahre in Hamburg und wurde 1854 lebenslänglich in Stuttgart angestellt, wo er später auch Regisseur der Oper wurde. Als Opern- und Oratoriensänger (Baritonist) hat er, ausgezeichnet durch gründliche Studien und künstlerische Auffassung, auf Gastspielen und Musikfesten großen Ruf erlangt. Seine besten Rollen waren: Wolfram, Telramund, Fliegender Holländer, Tell, Orovist, Zar u. a. Auch als Komponist von Messen und andern kirchlichen Tonwerken leistete er Verdienstliches.
# MKL1888:Schützen

Meyers Konversations-Lexikon 4. Auflage :
| Seite mit dem Stichwort „Schützen“ in Meyers Konversations-Lexikon Band 14 (1889), Seite 670 ||
| <<< Schutzeinrichtungen | >>> Schützenabzeichen |
| Mehr zum Thema bei Wikisource: [[{{{Wikisource}}}]] Wikipedia: Schütze (Militär) Wiktionary: ||
| fertig Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Indexseite ||
| Empfohlene ZitierweiseSchützen. In: Meyers Konversations-Lexikon. 4. Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig 1885–1890, Band 14, Seite 670. Digitale Ausgabe in Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/wiki/MKL1888:Sch%C3%BCtzen (Version vom 22.11.2023) ||
[670] Schützen, militärisch s. v. w. Jäger (s. d.), früher Truppen mehrerer deutscher Kleinstaaten; jetzt führen nur noch ein Bataillon der preußischen Garde und das sächsische Regiment Nr. 108 den Namen S. Ferner spricht man von S. (Schützenlinien) als der Gesamtheit der in aufgelöster Ordnung kämpfenden Mannschaften der Infanterie; Schützengruppen sind die von einem Unteroffizier geführten Abteilungen einer Schützenlinie.
# Mich dunket niht ſo gv̊tes· noch ſo lobeſam

Textdaten :
| Autor: | Alram von Gresten |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Mich dunket niht ſo gv̊tes· noch ſo lobeſam |
| Untertitel: | {{{SUBTITEL}}} |
| aus: | UB Heidelberg 311v |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | 13. Jahrhundert |
| Erscheinungsdatum: | Vorlage:none |
| Verlag: | Vorlage:none |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | UB Heidelberg |
| Kurzbeschreibung: | |
| In Originallettern. Vergleiche auch Mich dunket niht so gv̊tes· noch so lobesam mit aufgelösten Lettern. ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| korrigiert ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[311v]
Mich dunket niht ſo gv̊tes· noch ſo lobeſam· ſo dú liehte roſe vn̄ dú mīne mīneſam· dú cleinē vogellin ſingent in dē walde deſt manigē h̾zē lieb· mir enkome min holder geſelle in han der ſvmer wunne niet·
# Mich entroͤſtet niht der walt vn̄ ǒch dú heide

Textdaten :
| Autor: | Gottfried von Neifen |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Mich entroͤſtet niht der walt vn̄ ǒch dú heide |
| Untertitel: | |
| aus: | UB Heidelberg 40v |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | 13. Jahrhundert |
| Erscheinungsdatum: | Vorlage:none |
| Verlag: | Vorlage:none |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | UB Heidelberg |
| Kurzbeschreibung: | |
| In Originallettern. Vergleiche auch Mich entroͤstet niht der walt vnd ǒch dú heide mit aufgelösten Lettern. ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| korrigiert ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[40v]
Mich entroͤſtet niht der walt vn̄ ǒch dú heide· mich entroͤſtet niht der kleinen vogellin ſingen· den tv̊t der kalte winter aber leide· da bi kan mich dv́ mīnekliche twingen· wc wend ir dc dv́ liebe kv́ſche meine· nv iſt ſis doch dv́ ſvͤſſe dv́ vil reine· wan lat ſi mir dvrh wibes gvͤte bas an ir gelingen·
Dv́ mīnekliche mag wol mit mir teilē· ir|wibes gvͤte die ſi hat beſloſſen· ſi mag mir mine ſere wnden heilen· die ſi mir mit ir mīne hat geſchoſſen· vil ſelig wip nv wēde mine ſwere· vn̄ tv̊ſt dv dc ſo wird ich froͤidebere· gedenke das ich wibes gvͤte ſelten han genoſſen·
# Mich froͤit ane alle swere wol

Textdaten :
| Autor: | Heinrich von Rugge |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Mich froͤit ane alle swere wol |
| Untertitel: | |
| aus: | UB Heidelberg 123v |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | 12. Jahrhundert |
| Erscheinungsdatum: | Vorlage:none |
| Verlag: | Vorlage:none |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | UB Heidelberg |
| Kurzbeschreibung: | |
| Mit aufgelösten Lettern. Vergleiche auch Mich froͤit ane alle ſw̾e wol in Originallettern. ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| korrigiert ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[123v]
Mich froͤit ane alle swere wol· dc ich so liebú mere han vernomen· der ich mich gerne troͤsten sol· mir ist der mv̊t von grossen sorgen komen· sit man der stete mac geniessen· so ensol ir niemer mich verdriessen· min herze ist ir mit trúwen bi· freisch aber es dú schoͤne dc es mit valsche si· so lasse si mich iemer mere fri·
Ich han nach wane dike wol· gesvngen des mich anders niene bestůnt· vnd lobe iedoch als ich da sol· swa gůtú wib bescheidenliche tv̊nt· dc búte ich minen frúnden ze eren· vnd wil in iemer froͤide meren· min eines wurde lihte rat· swes mv̊t ie doch ze der werlte als der mine stat· ich wene er menege sorge vf ere hat·
# Mich gruͤsset menger mit dem munde

Textdaten :
| Autor: | Heinrich von Rugge |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Mich gruͤsset menger mit dem munde |
| Untertitel: | |
| aus: | UB Heidelberg 122v und UB Heidelberg 123r |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | 12. Jahrhundert |
| Erscheinungsdatum: | Vorlage:none |
| Verlag: | Vorlage:none |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | UB Heidelberg und UB Heidelberg |
| Kurzbeschreibung: | |
| Mit aufgelösten Lettern. Vergleiche auch Mich gruͤſſet menger mit dem mūde in Originallettern. ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| korrigiert ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[122v]
Mich gruͤsset menger mit dem munde· den ich doch wol gemelden kvnde· dc er mir ze kener stvnde· rehter froͤide nie niht gvnde· den geliche ich einem hvnde· der dvr valschen mv̊t· sich des vlisset· dc er bisset· den der im niht [123r] entuot·
ICh erkenne minen frúnt so stete· dc er niemer missetete· wan dvr boͤser lúte rete· der die vngetrúwen bête· dc si niht in schoner wete· trúgen valschen mv̊t· dc stvͤnde in wol· ir lachen sol mich selten dvnken gv̊t·
# Mich gruͤſſet menger mit dem mūde

Textdaten :
| Autor: | Heinrich von Rugge |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Mich gruͤſſet menger mit dem mūde |
| Untertitel: | |
| aus: | UB Heidelberg 122v und UB Heidelberg 123r |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | 12. Jahrhundert |
| Erscheinungsdatum: | Vorlage:none |
| Verlag: | Vorlage:none |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | UB Heidelberg und UB Heidelberg |
| Kurzbeschreibung: | |
| In Originallettern. Vergleiche auch Mich gruͤsset menger mit dem munde mit aufgelösten Lettern. ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| korrigiert ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[122v]
Mich gruͤſſet menger mit dem mūde· den ich doch wol gemelden kvnde· dc er mir ze kener ſtvnde· rehter froͤide nie niht gvnde· dē geliche ich einem hvnde· der dvr valſchē mv̊t· ſich deſ vliſſet· dc er biſſet· den der im niht [123r] entuot·
ICh erkenne minē frúnt ſo ſtete· dc er niemer miſſetete· wan dvr boͤſer lúte rete· der die vngetrúwen bête· dc ſi niht in ſchoner wete· trúgen valſchen mv̊t· dc ſtvͤnde in wol· ir lachen ſol mich ſeltē dvnken gv̊t·
# Mich hat ein halm gemachet fro (Mit originalen Lettern)

Textdaten :
| Autor: | Walther von der Vogelweide |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Mich hat ein halm gemachet fro |
| Untertitel: | |
| aus: | UB Heidelberg 134v |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | 12. Jahrhundert |
| Erscheinungsdatum: | Vorlage:none |
| Verlag: | Vorlage:none |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | UB Heidelberg |
| Kurzbeschreibung: | |
| In Originallettern. Vergleiche auch Mich hat ein halm gemachet fro mit aufgelösten Lettern. ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| korrigiert ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[134v]
Mich hat ein halm gemachet fro· ich wene ich ſvl genade vinden· ſwie dike ich mas dc ſelbe ſtro· als ich gewō was her von kinden· ſine tůt· ſi tůt· ſine tůt· ſi tůt· ſine tůt· ſi tůt· ſwie ich tet ſo wart ie dc ende gůt·