OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Der alte Mann

Textdaten :
| Autor: | unbekannt |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Der alte Mann |
| Untertitel: | |
| aus: | Chinesische Volksmärchen, S. 68–69 |
| Herausgeber: | Richard Wilhelm |
| Auflage: | 1. Auflage |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1914 |
| Verlag: | Eugen Diederichs |
| Drucker: | Spamer, Leipzig |
| Erscheinungsort: | Jena |
| Übersetzer: | Richard Wilhelm |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| E-Text nach Digitale Bibliothek Band 157: Märchen der Welt ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
Es war einmal ein Mann, der hieß Huang An. Er mußte wohl über achtzig Jahre alt sein, und doch hatte er das Aussehen eines Jünglings. Er nährte sich von Zinnober. Stets ging er nackt. Selbst im Winter zog er keine Kleider an. Er saß auf einer Schildkröte, die war drei Fuß lang. Einst fragte ihn jemand: „Wie alt ist wohl diese Schildkröte?“ Er erwiderte: „Als Fu Hi die Netze und Reusen erfand, da fing er diese Schildkröte und gab sie mir. Inzwischen hab’ ich ihren Deckel schon ganz platt gesessen. Dieses Tier fürchtet den Schein von Sonne und Mond; darum streckt es nur alle zweitausend Jahre einmal den Kopf heraus. Seit ich das Tier habe, hat es schon fünfmal den Kopf herausgestreckt.“ Mit diesen Worten nahm er die Schildkröte auf den Rücken und ging hinweg.
[69] Es erhob sich aber die Sage, dieser Mann sei zehntausend Jahre alt.

## Anmerkungen des Übersetzers

[393] 30. Der alte Mann. Quelle: vgl. Schen Siän Dschuan.
Zinnober ist bei der Herstellung des Lebenselexiers häufig verwendet. Vgl. Nr. 31.
Fu Hi, der „brütende Atem“, vgl. Nr. 23.
Schildkröten sind besonders langlebig, vgl. Liä Dsï V, I.

## Anmerkungen (Wikisource)

* ↑ Vorlage: höufig
# Der alte Mann und das junge Weib

Textdaten :
| Autor: | unbekannt |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Der alte Mann und das junge Weib |
| Untertitel: | |
| aus: | Erotische Volkslieder aus Deutschland, S. 26–27 |
| Herausgeber: | Hans Ostwald |
| Auflage: | 1. Auflage |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | [1910] |
| Verlag: | Eberhard Frowein |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Berlin |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Princeton-USA* und Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
Der alte Mann und das junge Weib
Es heirat’ ein alter Mann Ein schönes, junges Weib, Der hatte kein’ Courage An ihren Unterleib.
Einst wollt das schöne Weib
Zu Tanze, Tanze geh’n, Das wollte der alte Schafskopf Durchaus nicht zugeb’n. Mein liebes, junges Weib,
Willst du zu Tanze geh’n,
Da mußt du deine Ruschelbuschel Lassen derhem. Da ging das schöne Weib Zum Garten hinaus,
Und fing dem alten Schafskopfe
Eine Fledermaus. Und als das schöne Weib Vom Tanze wiederkam, Da fing der alte Schafskopf
Zu weinen an.
Was weinst du, lieber Mann, Was weinst du, lieber Mann? Ich hab’ dir ja mein Lebtage Nichts zu Leid’ getan. –
Da soll mer a nich’ wenen,
Da soll ma a nich’ wenen Wenn en de Ruschelbuschel Is zum Fenster nausgefleh’n! (geflogen)
Was macht das junge Weib,
Was macht das junge Weib?
Sie hob die Röcke auf Und titscht de n alten Schafkopp Mit der Nase drauf.
Refrain: Hoho, da bin ich wieder froh,
Daß ich meine Rutschelbuschel wieder ho’.
Wer hat denn das gedenkt, Wer hat denn das gedenkt, Daß dir die Ruschelbuschel Zwischen den Beenen hängt.
Refrain:
Hoho, hoho, da bin ich wieder froh,
Daß ich mein Ruschelbuschel wieder ho’. (hab)
 In Sachsen und Thüringen viel gesungen.
# Des Hauptmann’s Liebchen

Textdaten :
| Autor: | Robert Burns |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Des Hauptmann’s Liebchen |
| Untertitel: | |
| aus: | Lieder und Balladen, S. 127 - 128 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | 1 |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1860 |
| Verlag: | A. Hofmann und Comp. |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Berlin |
| Übersetzer: | Adolf Wilhelm Ernst von Winterfeld |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Google und commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[127]
Des Hauptmann’s Liebchen.
O, komm herab  Herab vom Erkerstübchen;  O, komm herab,  Und sei des Hauptmann’s Liebchen!
Wenn die Trommel tönt
In dem Pulverdampfe, Sitz’st Du auf dem Berg,  Schauest mich im Kampfe.
[128] Flieht der blasse Feind,
Wie die Taub’ vor Geiern;
Geh’n zum Schatten wir,  Dort den Sieg zu feiern.
 O, komm herab  Herab vom Erkerstübchen;
O, komm herab
Und sei des Hauptmann’s Liebchen!
# Des Herrn und des Teufels Gethier (1837)

Textdaten :
| Autor: | Brüder Grimm |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Des Herrn und des Teufels Gethier |
| Untertitel: | |
| aus: | Kinder- und Haus-Märchen. Große Ausgabe. Band 2, S. 298–299 |
| Herausgeber: | {{{HERAUSGEBER}}} |
| Auflage: | 3. Auflage |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1837 |
| Verlag: | Dieterichische Buchhandlung |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Göttingen |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Staatsbibliothek zu Berlin und Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| seit 1815: KHM 148 ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
* Andere Ausgaben unter diesem Titel siehe unter: Des Herrn und des Teufels Getier.
Gott der Herr hatte alle Thiere erschaffen, und sich die Wölfe zu seinen Hunden auserwählet; blos der Geis hatte er vergessen. Da richtete sich der Teufel an, wollte auch schaffen, und machte die Geise mit seinen langen Schwänzen. Wenn sie nun zur Weide giengen, blieben sie gewöhnlich mit ihren Schwänzen in den Dornhecken hängen, da mußte der Teufel hineingehen, und sie mit vieler Mühe losknüpfen. Das verdroß ihn zuletzt, war her, und biß jeder Geis den Schwanz ab, wie noch heut des Tags an den Stümpfen zu sehen ist.
Nun ließ er sie zwar allein weiden, aber es geschah, daß Gott der Herr zusah wie sie bald einen fruchtbaren Baum benagten, bald die edlen Reben beschädigten, bald andere zarte Pflanzen verderbten. Deß jammerte ihn, so daß er aus Güte und Gnaden seine Wölfe dran hetzte, welche die Geise, die da giengen, bald zerrissen. Wie der Teufel das vernahm, trat er bald vor den Herrn, und sprach „dein Geschöpf hat mir das meine zerrissen.“ Der Herr antwortete „was hattest du es zu Schaden erschaffen?“ Der Teufel sagte „ich mußte das; gleichwie selbst mein Sinn auf Schaden geht, konnte, was ich erschaffen, keine andere [299] Natur haben, und mußt mirs theuer zahlen.“ „Ich zahl dirs, sobald das Eichenlaub abfällt, dann komm, dein Geld ist schon gezählt.“ Als das Eichenlaub abgefallen war, kam der Teufel und forderte seine Schuld. Der Herr aber sprach „in der Kirche zu Constantinopel steht eine hohe Eiche, die hat noch alles ihr Laub.“ Mit Toben und Fluchen entwich der Teufel, und wollte die Eiche suchen, irrte sechs Monate in der Wüstenei, eh er sie befand, und als er wieder kam, waren derweil wieder alle andere Eichen voll grüner Blätter. Da mußte er seine Schuld fahren lassen, stach im Zorn allen übrigen Geisen die Augen aus, und setzte ihnen seine eigene ein.
Darum haben alle Geise Teufelsaugen und abgebißne Schwänze, und er nimmt gern ihre Gestalt an.
# Des Herrn Barons Beisele und seines Hofmeisters Dr. Eisele Kreuz- und Querzüge durch Deutschland (FB Nr. 38)

Textdaten :
| Autor: | Friedrich Schneider |
| Illustrator: | Kaspar Braun |
| Titel: | Des Herrn Barons Beisele und seines Hofmeisters Dr. Eisele Kreuz- und Querzüge durch Deutschland |
| Untertitel: | Reise nach München |
| aus: | Fliegende Blätter, Band 2, Nr. 38, S. 108–109. |
| Herausgeber: | Kaspar Braun, Friedrich Schneider |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1846 |
| Verlag: | Braun & Schneider |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | München |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | UB Heidelberg, Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: ||
| Bild ||
| Fliegende Blätter 2.djvu|page=112 | |
| Bearbeitungsstand ||
| korrigiert ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
[108]
„Sie entschuldigen, wohnt nicht hier ein gewisser Herr Fischer?“ – „Fischer – ? – weiß ich nicht – da in dem Zimmer neben mir wohnt seit zehn Jahren ein Herr – ’s ist möglich, daß der Fischer heißt – Sie müssen Ihnen halt anfragen.“
Dr. Eisele belehrt seinen Zögling, daß das magische Licht der Straßenlaternen auf eigenthümliche Art erzeugt wird. – Die Beleuchtungscommission läßt nämlich zur Sommerzeit alle Johanniswürmchen einfangen. Von diesen wird je eins in eine Laterne gesperrt mit dem Auftrage zu leuchten. – Im vorigen nassen Sommer sind indeß die Johanniswürmchen schlecht gerathen, weßhalb dieselben zur Beleuchtung nicht zureichten. In Folge dessen bildeten sich in der Stadt zwei Partheien; die eine wollte, daß man die Johanniswürmchen dressiren möchte, von einer Laterne zur andern zu fliegen und somit wenigstens zwei zu versehen die andere aber schlug vor, jedes Johanniswürmchen in zwei Stücke zu spalten und auf zwei Laternen zu vertheilten. – Der erstere Vorschlag wurde wegen der kostspieligen Dressirungskosten nicht ausführbar befunden, und der letztere behielt deshalb die Oberhand und wird ausgeführt, wie Figura zeigt.
[109]
Die Reisenden bewundern hier die Natur in ihrer ganzen romantischen Wildheit. Sie begegnen einem Bewohner dieser Gegend, dessen gefälliges Aeußere sie zu der Frage ermuthigt:
„Erlauben Sie, ist das auch eine Straße?”
„Was Straße – warum nicht gar! – Das ist der Rochusberg!“ –
„Ja, Sie entschuldigen, wir meinen, ob das nicht eine gepflasterte Straße ist?“ –
„Wie? – Gepflastert –?“
„Ja nun gepflastert! – Wissen Sie denn nicht, was gepflastert ist? –
„Nein! ich wohne jetzt 38 Jahre in dieser Gegend und habe noch nichts vom Pflastern gehört!“
# Des Herrn und des Teufels Gethier (1840)

Textdaten :
| Autor: | Brüder Grimm |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Des Herrn und des Teufels Gethier |
| Untertitel: | {{{SUBTITEL}}} |
| aus: | Kinder- und Haus-Märchen, Band 2. Große Ausgabe. S. 300-301 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | 4. Auflage |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1840 |
| Verlag: | Dieterichische Buchhandlung |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Göttingen |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | HAAB Weimar und Scans auf Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| seit 1815: KHM 148 ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
* Andere Ausgaben unter diesem Titel siehe unter: Des Herrn und des Teufels Getier.
Gott der Herr hatte alle Thiere erschaffen, und sich die Wölfe zu seinen Hunden auserwählet; blos der Geis hatte er vergessen. Da richtete sich der Teufel an, wollte auch schaffen, und machte die Geise mit seinen langen Schwänzen. Wenn sie nun zur Weide giengen, blieben sie gewöhnlich mit ihren Schwänzen in den Dornhecken hängen, da mußte der Teufel hineingehen, und sie mit vieler Mühe losknüpfen. Das verdroß ihn zuletzt, war her, und biß jeder Geis den Schwanz ab, wie noch heut des Tags an den Stümpfen zu sehen ist.
Nun ließ er sie zwar allein weiden, aber es geschah, daß Gott der Herr zusah wie sie bald einen fruchtbaren Baum benagten, bald die edlen Reben beschädigten, bald andere zarte Pflanzen verderbten. Daß jammerte ihn, so daß er aus Güte und Gnaden seine Wölfe dran hetzte, welche die Geise die da giengen, bald zerrissen. Wie der Teufel das vernahm, trat er bald vor den Herrn, und sprach „dein Geschöpf hat mir das meine zerrissen.“ Der Herr antwortete „was hattest du es zu Schaden erschaffen?“ Der Teufel sagte „ich mußte das; gleichwie selbst mein Sinn auf Schaden geht, konnte, was ich erschaffen, keine andere [301] Natur haben, und mußt mirs theuer zahlen.“ „Ich zahl dirs sobald das Eichenlaub abfällt, dann komm, dein Geld ist schon gezählt.“ Als das Eichenlaub abgefallen war, kam der Teufel, und forderte seine Schuld. Der Herr aber sprach „in der Kirche zu Constantinopel steht eine hohe Eiche, die hat noch alles ihr Laub.“ Mit Toben und Fluchen entwich der Teufel, und wollte die Eiche suchen, irrte sechs Monate in der Wüstenei, eh er sie befand, und als er wieder kam, waren derweil wieder alle andere Eichen voll grüner Blätter. Da mußte er seine Schuld fahren lassen, stach im Zorn allen übrigen Geisen die Augen aus, und setzte ihnen seine eigene ein.
Darum haben alle Geise Teufelsaugen und abgebißne Schwänze, und er nimmt gern ihre Gestalt an.
# Des Herrn und des Teufels Gethier (1819)

Textdaten :
| Autor: | Brüder Grimm |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Des Herrn und des Teufels Gethier |
| Untertitel: | |
| aus: | Kinder- und Haus-Märchen Band 2, Große Ausgabe. S. 271-272 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | 2. Auflage |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1819 |
| Verlag: | G. Reimer |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Berlin |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans auf Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| seit 1815: KHM 148 ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
* Andere Ausgaben unter diesem Titel siehe unter: Des Herrn und des Teufels Getier.
Gott der Herr hatte alle Thiere erschaffen und sich die Wölfe zu seinen Hunden auserwählet; blos den Geis hatte er vergessen, da richtete sich der Teufel an, wollte auch schaffen, und machte die Geise, mit feinen, langen Schwänzen. Wenn sie nun zur Weide gingen, blieben sie gewöhnlich mit ihren Schwänzen in den Dornhecken hängen, da mußte der Teufel hineingehen und sie mit vieler Mühe losknüpfen; verdroß ihn zuletzt, war her und biß jeder Geis den Schwanz ab, wie noch heut des Tags an den Stümpfen zu sehen ist.
Nun ließ er sie zwar allein weiden, aber es geschah, daß Gott der Herr zusah, wie sie bald einen fruchtbaren Baum benagten, bald die edlen Reben schädigten, bald andere zarte Pflanzen verderbten. Deß jammerte ihn, so daß er aus Güte und Gnaden seine Wölfe dran hetzte, die denn die Geise, so da gingen, bald zerrissen. Wie der Teufel das vernahm, trat er bald vor den Herrn und sprach: „dein Geschöpf hat mir das meine zerrissen.“ Der Herr antwortete: „was hattest du es zu Schaden erschaffen?“ Der Teufel sagte: „ich mußte das; gleichwie selbst mein Sinn auf Schaden geht, konnte, was ich erschaffen, keine andere Natur haben, und mußt mirs theuer zahlen.“ [272] – „Ich zahl’ dir’s, sobald das Eichenlaub abfällt, dann komm, dein Geld ist schon gezählt.“ Als das Eichenlaub abgefallen war, kam der Teufel und forderte seine Schuld. Der Herr aber sprach: „in der Kirche zu Constantinopel steht eine hohe Eiche, die hat noch alles ihr Laub!“ Mit Toben und Fluchen entwich der Teufel und wollte die Eiche suchen, irrte sechs Monate in der Wüstenei, eh er sie befand, und als er wieder kam, waren derweil wieder alle andere Eichen voll grüner Blätter. Da mußte er seine Schuld fahren lassen, stach im Zorn allen übrigen Geisen die Augen aus und setzte ihnen seine eigene ein.
Darum haben alle Geise Teufelsaugen und abgebißne Schwänz und er nimmt gern ihre Gestalt an.
# Die Siegel der Deutschen Kaiser und Könige:Band 4:Tafel 1

Die Siegel der Deutschen Kaiser und Könige :
| | Band: 4 | Tafel 2 Nächste Tafel>>> |
| Beschreibung: |||
| unvollständig | Dieser Text ist noch nicht vollständig. Hilf mit, ihn aus der angegebenen Quelle zu vervollständigen! Allgemeine Hinweise dazu findest du in der Einführung. | Dieser Text ist noch nicht vollständig. Hilf mit, ihn aus der angegebenen Quelle zu vervollständigen! Allgemeine Hinweise dazu findest du in der Einführung. |
# Die Siegel der Deutschen Kaiser und Könige:Band 4:Tafel 13

Die Siegel der Deutschen Kaiser und Könige :
| <<<Vorherige Tafel Tafel 12 | Band: 4 | Tafel 14 Nächste Tafel>>> |
| Beschreibung: |||
| unvollständig | Dieser Text ist noch nicht vollständig. Hilf mit, ihn aus der angegebenen Quelle zu vervollständigen! Allgemeine Hinweise dazu findest du in der Einführung. | Dieser Text ist noch nicht vollständig. Hilf mit, ihn aus der angegebenen Quelle zu vervollständigen! Allgemeine Hinweise dazu findest du in der Einführung. |
# Die Siegel der Deutschen Kaiser und Könige:Band 3:Tafel 9

Die Siegel der Deutschen Kaiser und Könige :
| <<<Vorherige Tafel Tafel 8 | Band: 3 | Tafel 10 Nächste Tafel>>> |
| Beschreibung: |||
| unvollständig | Dieser Text ist noch nicht vollständig. Hilf mit, ihn aus der angegebenen Quelle zu vervollständigen! Allgemeine Hinweise dazu findest du in der Einführung. | Dieser Text ist noch nicht vollständig. Hilf mit, ihn aus der angegebenen Quelle zu vervollständigen! Allgemeine Hinweise dazu findest du in der Einführung. |
# Die Siegel der Deutschen Kaiser und Könige:Band 4:Tafel 15

Die Siegel der Deutschen Kaiser und Könige :
| <<<Vorherige Tafel Tafel 14 | Band: 4 | Tafel 16 Nächste Tafel>>> |
| Beschreibung: |||
| unvollständig | Dieser Text ist noch nicht vollständig. Hilf mit, ihn aus der angegebenen Quelle zu vervollständigen! Allgemeine Hinweise dazu findest du in der Einführung. | Dieser Text ist noch nicht vollständig. Hilf mit, ihn aus der angegebenen Quelle zu vervollständigen! Allgemeine Hinweise dazu findest du in der Einführung. |
# Die Siegel der Deutschen Kaiser und Könige:Band 4:Tafel 12

Die Siegel der Deutschen Kaiser und Könige :
| <<<Vorherige Tafel Tafel 11 | Band: 4 | Tafel 13 Nächste Tafel>>> |
| Beschreibung: |||
| unvollständig | Dieser Text ist noch nicht vollständig. Hilf mit, ihn aus der angegebenen Quelle zu vervollständigen! Allgemeine Hinweise dazu findest du in der Einführung. | Dieser Text ist noch nicht vollständig. Hilf mit, ihn aus der angegebenen Quelle zu vervollständigen! Allgemeine Hinweise dazu findest du in der Einführung. |
# Die Siegel der Deutschen Kaiser und Könige:Band 4:Tafel 14

Die Siegel der Deutschen Kaiser und Könige :
| <<<Vorherige Tafel Tafel 13 | Band: 4 | Tafel 15 Nächste Tafel>>> |
| Beschreibung: |||
| unvollständig | Dieser Text ist noch nicht vollständig. Hilf mit, ihn aus der angegebenen Quelle zu vervollständigen! Allgemeine Hinweise dazu findest du in der Einführung. | Dieser Text ist noch nicht vollständig. Hilf mit, ihn aus der angegebenen Quelle zu vervollständigen! Allgemeine Hinweise dazu findest du in der Einführung. |
# Die Siegel der Deutschen Kaiser und Könige:Band 4:Tafel 11

Die Siegel der Deutschen Kaiser und Könige :
| <<<Vorherige Tafel Tafel 10 | Band: 4 | Tafel 12 Nächste Tafel>>> |
| Beschreibung: |||
| unvollständig | Dieser Text ist noch nicht vollständig. Hilf mit, ihn aus der angegebenen Quelle zu vervollständigen! Allgemeine Hinweise dazu findest du in der Einführung. | Dieser Text ist noch nicht vollständig. Hilf mit, ihn aus der angegebenen Quelle zu vervollständigen! Allgemeine Hinweise dazu findest du in der Einführung. |
# Die Siegel der Deutschen Kaiser und Könige:Band 4:Tafel 16

Die Siegel der Deutschen Kaiser und Könige :
| <<<Vorherige Tafel Tafel 15 | Band: 4 | Tafel 17 Nächste Tafel>>> |
| Beschreibung: |||
| unvollständig | Dieser Text ist noch nicht vollständig. Hilf mit, ihn aus der angegebenen Quelle zu vervollständigen! Allgemeine Hinweise dazu findest du in der Einführung. | Dieser Text ist noch nicht vollständig. Hilf mit, ihn aus der angegebenen Quelle zu vervollständigen! Allgemeine Hinweise dazu findest du in der Einführung. |
# Die Siegel der Deutschen Kaiser und Könige:Band 4:Tafel 17

Die Siegel der Deutschen Kaiser und Könige :
| <<<Vorherige Tafel Tafel 16 | Band: 4 | Tafel 18 Nächste Tafel>>> |
| Beschreibung: |||
| unvollständig | Dieser Text ist noch nicht vollständig. Hilf mit, ihn aus der angegebenen Quelle zu vervollständigen! Allgemeine Hinweise dazu findest du in der Einführung. | Dieser Text ist noch nicht vollständig. Hilf mit, ihn aus der angegebenen Quelle zu vervollständigen! Allgemeine Hinweise dazu findest du in der Einführung. |
# Die Siegel der Deutschen Kaiser und Könige:Band 4:Tafel 10

Die Siegel der Deutschen Kaiser und Könige :
| <<<Vorherige Tafel Tafel 9 | Band: 4 | Tafel 11 Nächste Tafel>>> |
| Beschreibung: |||
| unvollständig | Dieser Text ist noch nicht vollständig. Hilf mit, ihn aus der angegebenen Quelle zu vervollständigen! Allgemeine Hinweise dazu findest du in der Einführung. | Dieser Text ist noch nicht vollständig. Hilf mit, ihn aus der angegebenen Quelle zu vervollständigen! Allgemeine Hinweise dazu findest du in der Einführung. |
# MKL1888:Ougrée

Meyers Konversations-Lexikon 4. Auflage :
| Seite mit dem Stichwort „Ougrée“ in Meyers Konversations-Lexikon Band 17 (Supplement, 1890), Seite 634 ||
| <<< Otzen | >>> Ouleß |
| Mehr zum Thema bei Wikisource: [[{{{Wikisource}}}]] Wikipedia: Ougrée Wiktionary: ||
| korrigiert Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Indexseite ||
| Empfohlene ZitierweiseOugrée. In: Meyers Konversations-Lexikon. 4. Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig 1885–1890, Band 17, Seite 634. Digitale Ausgabe in Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/wiki/MKL1888:Ougr%C3%A9e (Version vom 11.10.2024) ||
[634] ✽ Ougrée (spr. ugreh), Gemeinde in der belg. Provinz und Arrondissement Lüttich, an der Maas und der Eisenbahn Lüttich-Namur, mit bedeutenden Hüttenwerken, Hochöfen, Walzwerken, Maschinenfabriken, Kohlengruben und (1889) 10,252 Einw.