OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Allerlei Kurzweil (Die Gartenlaube 1887/33)

Textdaten :
| Autor: | Friedrich Dubbe / J. G. Fischer |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Allerlei Kurzweil |
| Untertitel: | |
| aus: | Die Gartenlaube, Heft 33, S. 548 |
| Herausgeber: | Adolf Kröner |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1887 |
| Verlag: | Ernst Keil’s Nachfolger in Leipzig |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Leipzig |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans bei Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Auflösungen: Schach, Rätsel ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
Schach. Von Fr. Dubbe in Rostock. SCHWARZ
WEISS Weiß zieht an und setzt mit dem dritten Zuge matt.
| | Weiß: | Schwarz: | | Weiß: | Schwarz: |
| 1. | S g 3 – c 4 | K d 4 – c 5 : | 0 1. | … | c 6 – f 5 : |
| 2. | D g 5 – e 3 : a) | e 6 – f 5 : | 0 2. | D g 5 – f 5 : | beliebig. |
| 3. | S c 4 – f 6 + | K zieht. | 0 3. | S e 5 – c 6 + | K d 4 – c 4 : |
| 4. | B, B setzt matt. | | 0 4. | D f 5 – f 7 : (e 6) matt. | D f 5 – f 7 : (e 6) matt. |
a) Weiß droht mit 3. D c 3 † oder g 3 † etc. – Auf 1. … g 7 – g 6 folgt 2. D d 8 †, K : S, 3. D c 7 : †, K d 4, 4. D c 5 matt. Falls 1. … c 7 – c 6 (c 5) so 2. D d 8 † nebst 3. D d 6 matt. Oder falls 1. … f 7 – f 6 so 2. S c 6 †, K c 4 :, 3. L c 6 : matt. – Die Vereinigung der beiden schönen Ideenspiele ist in höchst geschickter Weise und mit wenigen Mitteln prächtig durchgeführt. Ein feines Stück!
Er kommt, er kommt, er ist herein, Herz, klopfe nicht so sehr! Es schwebt wie Frühlingssonnenschein Die Freude um ihn her. Des höchsten Glückes ganze Huld, Die Alles macht genesen, Wirst du mit heißer Ungeduld Auf seinen Zügen lesen. Denn immer offner liegt sein Herz, Je weiter du gedrungen, So daß die Freude fast ein Schmerz, Wenn du ihn ganz verschlungen.
Drum liesest du nochmals zurück,
Ob nicht die Augen trügen, Und trinkst dasselbe Himmelsglück Nochmals aus allen Zügen, Die alle zwar nur ausgewählt Aus fünfundzwanzig Zeichen, Zu Zauberworten doch vermählt, Zu Bildern ohnegleichen. „O Herrlicher, der ihn gesandt! O weh, daß ich hier festgebannt! Wie gern, zu danken, flög’ ich hin, Weh, daß ich ohne Flügel bin!“  J. G. Fischer.
Oftmals hast du’s gehört, doch nimmer erschaut es dein Auge; Setze ein Zeichen ihm vor, sieh’, dann war’s König am Nil.
# Allerlei Kurzweil (Die Gartenlaube 1887/4)

Textdaten :
| Autor: | |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Allerlei Kurzweil |
| Untertitel: | |
| aus: | Die Gartenlaube, Heft 4, S. 68 |
| Herausgeber: | Adolf Kröner |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1887 |
| Verlag: | Ernst Keil’s Nachfolger in Leipzig |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Leipzig |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans bei Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Auflösung hier ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
# Aus dem Tagebuch eines Bettlers

| « Der Zahnfleischkranke | Turngedichte (1923) | Von einem, dem alles danebenging » |
| Für eine seitenweise Ansicht und den Vergleich mit den zugrundegelegten Scans, klicke bitte auf die entsprechende Seitenzahl (in eckigen Klammern) am linken Seitenrand. |||
Textdaten :
| Autor: | Joachim Ringelnatz |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Aus dem Tagebuch eines Bettlers |
| Untertitel: | |
| aus: | 103 Gedichte, S. 27–29 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | 1. Auflage |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1933 |
| Verlag: | Ernst Rowohlt |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Berlin |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | UB Bielefeld und Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
Aus dem Tagebuch eines Bettlers
Ich klingelte. Ich bettelte um Brot. Um alte Sachen.
Ich beschrieb anschaulich die Not. Ich kann so eine jämmerliche Miene machen.
Meine Familie sei teils hungrig, teils tot.
Nur ein kleines, hartes, verschimmeltes Restchen Brot, Womit ich eigentlich Geld meinte.
Der Herr verneinte.
Ich versuchte diverse Gebärden.
Ich kann so urplötzlich ganz mager werden.
Ich taumelte krank. Ich – stank.
Da wurde ich gepackt.
Fünf Minuten später war ich nackt.
In einer Wanne im Bad
Bei dreißig Grad.
Ich weinte. – Ich wußte: Hier half kein Beteuern. Man fing an, meine Kruste
Herunterzuscheuern.
Dieser Herr war ein Schelm.
Ich wurde auf die Straße gestoßen. Ich fand mich in schwarzen Hosen, Lackschuhen, Frack und Tropenhelm.
Ich fand kein Geld. – Mir wurde bang,
Ich fand nur ein Trambahn-Abonnement.
Und ich ging auf die Reise, Fuhr mit der Sechzehn stundenlang Immer im Kreise.
Was halfen die noblen Sachen?
Ich bettelte. Probeweise. Ich kann so eine kummervolle Miene machen. Aber die Leute begannen zu lachen Und die Haltestelle zu verpassen.
Ich sann auf einen Schlager.
Ich wurde urplötzlich ganz mager.
Ich wurde gewaltsam aus der Trambahn heruntergelassen.
Da waren die Anlagen und Gassen Auf einmal ganz traurig und fremd.
Als ich aus dem Pfandhause kam,
Trug ich nur noch Hose, Barfuß und Hemd.
Ich mußte mir einen Anzug leih’n.
Ich ging mit der Gräfin Mabelle, Die eigentlich eine Büfettmamsell
Ist und gesucht wird, in ein Hotel.
Wir speisten: Hirschbraten mit Knickebein. Wir sangen zu zwei’n: „Wer hat uns getraut –. . .“ Und zuletzt, ganz laut:
„Wohlauf noch getrunken den funkelnden Wein . . .“
# Aus dem Stammbuche eines Freundes

Textdaten :
| Autor: | Wilhelm Hauff |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Aus dem Stammbuche eines Freundes |
| Untertitel: | |
| aus: | W. Hauffs Werke. Kritisch durchgesehene und erläuterte Ausgabe. Bd. I: Gedichte; Lichtenstein. |
| Herausgeber: | Max Mendheim |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1891 |
| Verlag: | Bibliographisches Institut |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Leipzig und Wien |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans auf commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
[34]
Aus dem Stammbuche eines Freundes.
Und wird dir einst die Nachricht zugesandt, Daß zu den Vätern ich versammelt wäre, So trink und sprich: „Ich hab’ ihn auch gekannt“, Mach hier ein Kreuz – und gib mir eine Zähre.
# Aus dem Tagebuche eines Thürstehers

Textdaten :
| Autor: | |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Aus dem Tagebuche eines Thürstehers |
| Untertitel: | |
| aus: | Die Gartenlaube, Heft 16, S. 256 |
| Herausgeber: | Ferdinand Stolle |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1860 |
| Verlag: | Verlag von Ernst Keil |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Leipzig |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans bei Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
[256] Aus dem Tagebuche eines Thürstehers. Vor kurzem starb in Paris ein alter, fast achtzigjähriger Greis, der seit dem Anfang dieses Jahrhunderts Portier im Tuilerienschloß war und dieses Amt bis kurz vor seinem Tode versah. Seine Hinterlassenen fanden unter seinem Nachlaß auch ein kleinen, in Leder gebundenes altes Buch, das nur drei bis vier Blätter Schreibpapier enthielt. Auf der ersten Seite stand der Titel des Buches: „Verzeichniß der Bewohner des Tuilerienschlosses während meiner Dienstzeit“. Aus der zweiten Seite aber stand folgendes Verzeichniß:
1) Napoleon Bonaparte, erster Consul der Republik, sodann Kaiser der Franzosen, eingezogen den 29. Februar 1800 aus dem Luxembourg- Palais, ausgezogen den 30. März 1814 nach der Insel Elba.
2) Ludwig XVIII, König von Frankreich und Navarra, eingezogen den 3. Mai 1814 aus England, ausgezogen den 19. März 1815 nach Gent.
3) Napoleon, Kaiser der Franzosen, eingezogen den 20. März 1815 aus Elba, ausgezogen den 3. Juli 1815 nach der Insel St. Helena.
4) Ludwig XVIII., eingezogen den 18. Juli 1815 aus Gent, gestorben im Schloß den 16. September 1824.
5) Karl X., König von Frankreich und Navarra, eingezogen den 17. September 1824 aus dem Pavillon Marsan, ausgezogen den 29. Juli 1830 nach Schottland.
6) Das Pariser Volk, Insurrectionsgesellschaft, eingezogen den 29. Juli 1830 von der Straße, ausgezogen den 29. August d. J. zu seinen Geschäften.
7) Ludwig Philipp I., König der Franzosen, eingezogen den 29. August aus dem Palais Royal, ausgezogen den 24. Februar 1848 nach England.
8) Das Volk von Paris, Barrikadenkämpfer, eingezogen den 24. Februar 1848, ausgezogen den 20. März 1848 zu seinem Berufe.
9) Napoleon III., Kaiser der Franzosen durch die Gnade Gottes und den Willen des französischen Volks, eingezogen am 2. December 1852 aus dem Palais Elysee, ausgezogen ....? – Der Tod überraschte den braven Portier, um den Auszug des jüngsten Bewohners der Tuilerien in seinem sicher nicht uninteressanten Verzeichniß einzutragen.
# Am Grabe der Mutter (Kämpchen)

Textdaten :
| Autor: | Heinrich Kämpchen |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Am Grabe der Mutter |
| Untertitel: | |
| aus: | Was die Ruhr mir sang, S. 17-18 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | k. A. |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1909 |
| Verlag: | Hansmann & Co. |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Bochum |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans auf Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[17] Am Grabe der Mutter.
Lieb’ Mütterchen, an deinem Grabe steht Dein Sohn, dein Liebling, wie du ihn genannt, Als noch gepflegt ihn deine weiche Hand Mit Mutterhuld, mit Mutterlieb’ und Treu. –
Du ruhest lange schon – ich unterdeß
Bin alt geworden und das Leben hat Mit rauher Faust gewürfelt mich unstet, Wie auf der Tenne das Getreid’ der Wind. –
Durch Dornen schritt mein Fuß – wund und bestaubt,
Ein durst’ger Wandrer ohne Born und Quell,
Zog ich des Weg’s dahin, und öfters ward Der Pfad gesperrt mir von Geröll und Kluft. –
Ja, dornig war der Weg, und rauh und steil, Den ich gegangen bin – und wenn mir jetzt
Im Abendrot ein wenig Ruhe winkt,
So ist’s die Rast nur vor dem letzten Gang. –
Doch immer, Mutter, gab dein Bild Geleit In allen Stürmen mir – ich dachte dein Im Grau’n des Schachts, wenn krachend das Gebirg’
Zusammenbrach – du warst mir Schutz und Schild. –
[18]
Und wenn ich jetzt an deinem Grabe steh’, Ein armer alter, lebensmüder Mann, – Zur Mutter wieder sonder Rast und Ruh Zieht’s mich mit allen Herzensfasern hin. –
Schlaf, Mütterchen! Vielleicht nur kurze Frist,
Dann ruht dein Sohn zur Seite wieder dir, Wie vordem einst. – O, möge leicht und lind Sein Schlummer auch, wie deiner, Mutter, sein! –
# Am Gemündener Maar (Kämpchen)

Textdaten :
| Autor: | Heinrich Kämpchen |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Am Gemündener Maar |
| Untertitel: | |
| aus: | Was die Ruhr mir sang, S. 91-92 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | k. A. |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1909 |
| Verlag: | Hansmann & Co. |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Bochum |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans auf Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[91] Am Gemündener Maar *).  (Eifelbild)
Nicht so öde wie die andern Schwestern, liegst du im Gebirge; Kränzt dir doch, was jenen fehlet, Tannenwald mit Grün die Ufer.
Aber still und weltverloren
Träumst auch du die Schwermutsträume, Scheinst Äonen nachzusinnen, Wo hier Feuerstürme rasten.
Lava, glühend heiße Lava,
Hat dein Krater einst gespien
Donnernd aus dem Bauch der Erde, Und die Eifeltäler dampften. [92]
Längst erloschen sind die Gluten Und verweht die Donnerstürme, –
Aber schwermutsvolle Trauer
Brütet noch an deinen Ufern.
Ja, mein Maar, so magst du träumen, Weltverloren, schon wie lange – Wie auch meine Seele träumet
Von dem dunkeln Daseinsrätsel.
# Am Golfe von Biskaya

Textdaten :
| Autor: | Heinrich Heine |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Am Golfe von Biskaya |
| Untertitel: | |
| aus: | Neue Gedichte, S. 83 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | Dritte veränderte Auflage |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1852 |
| Verlag: | Hoffmann und Campe |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Hamburg |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Google und Scans auf Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Nummer 2 aus dem Zyklus Diana. ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| Neue Gedichte (Heine 1852) 083.gif ||
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
Am Golfe von Biskaya Hat sie den Tag erblickt; Sie hat schon in der Wiege Zwei junge Katzen erdrückt.
Sie lief mit bloßen Füßen
Wohl über die Pyrenäen; Drauf ließ sie als junge Riesin In Perpignan sich sehn.
 Jetzt ist sie die größte Dame
Im Faubourg Saint-Denis;
Sie kostet dem kleinen Sir William Schon dreizehntausend Louis.
# Am Grabe

Textdaten :
| Autor: | Joseph Emanuel Hilscher |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Am Grabe |
| Untertitel: | |
| aus: | Gedichte von Joseph Emanuel Hilscher. Originale und Uebersetzungen, S. 10 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | Zweite vermehrte Auflage |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1863 |
| Verlag: | Comité zur Errichtung eines Hilscher-Denkmals |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Prag |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Commons bzw. Google |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[10]
 Am Grabe.
 Zum Friedhof ging es, und die Glocken klangen Du weintest leise, und ich weinte mit, Du wanktest fort, ich folgte deinem Schritt, Dein Leid erregte mir ein schmerzlich Bangen.
Und als die ernste Feier war begangen,
Vom Grabe weg sich wandte jeder Tritt, Geschah es, daß dein Auge auf mich glitt, Vom feuchten Silberschleier noch umhangen,
 So lieblich sah ich dich noch nie erscheinen,
Dem Veilchen war dein Auge zu vergleichen,
Erfrischet von dem milden Thau der Nacht.
 Da war auch schnell Vertrauen mir erwacht. O! rief ich aus, laß alles Zagen weichen; Sie ist nicht strenge, denn sie kann auch weinen.
# Am Grabe Ernst Keil’s

Textdaten :
| Autor: | Ernst Ziel |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Am Grabe Ernst Keil’s |
| Untertitel: | |
| aus: | Die Gartenlaube, Heft 35, S. 581–582 |
| Herausgeber: | Ernst Ziel |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1878 |
| Verlag: | Verlag von Ernst Keil |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Leipzig |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans bei Commons |
| Kurzbeschreibung: | Ernst Keil |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
Der Märzwind rauscht durch Deine Grabeskränze;  Ich steh’ am Hügelsaum gedankenvoll. Noch liegt vom Herbst das Laub und Todtentänze  Nun tanzt es mit dem Wind. In Bangniß schwoll
Der Busen mir in diesen Schmerzenstagen:
Jetzt naht die Wehmuth sich mit sanft’rem Schritt Und bringt die Thräne mir und läßt mich klagen –  Millionen weinen meine Thränen mit.
Weiß doch von Deiner Thaten reichem Samen
In preisender Bewunderung die Welt,
Und deutsche Zungen segnen Deinen Namen  Am Delaware und Nil, am Rhein und Belt. Wo Ketten lähmten freie Geistesflüge,  Da funkelte Dein Schwert – der Krieg begann;
Es schmückten Dich des schönsten Menschthums Züge:
Ein Kämpfer warst Du, und Du warst ein Mann.
Für Freiheit nährtest Du, für Menschenrechte  Ein unverbrüchlich heiliges Gefühl; Für alles edel Schöne, mannhaft Echte
Trugst Du das Banner hoch im Schlachtgewühl.
Ein Anwalt warst Du Allen, die da litten  Bereit zur Hülfe, ohne Falsch im Rath; Weichherzig fanden Dich der Armuth Bitten,  Und Keiner bat umsonst, der würdig bat.
Und dieses Herz, nun ruht’s im Grabesschweigen;
Es weht darüber hin der Frühlingswind. Mir ist’s, als rief ein Gott mir aus den Zweigen:  „Sieh hin, wie sterblich Eure Besten sind!“ Ich weiß, ich weiß – es wälzt auf blut’gem Raine
Vergänglichkeit ihr ewig rollend Rad,
Und Trost gewährt dem Herzen nur dies Eine:  Es stirbt der Mensch – unsterblich lebt die That.
Unsterblich auch, was Du vollbracht! Wie Sterne  Steht eingeprägt in Deines Volkes Buch
Und leuchtet in entlegne Zeitenferne,
Was Gutes Du gewirkt hast, Zug um Zug. Horch! aus dem Grabesschmuck mit leichtem Flügel  Schwirrt eine Amsel – Stille sonst und Ruh’ – Und von dem frischen thaubeperlten Hügel
Trägt sie ein Lorbeerblatt der Sonne zu.
Im März 1878.
# Am Grabe Ernst Keil’s (Traeger)

Textdaten :
| Autor: | Albert Traeger |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Am Grabe Ernst Keil’s |
| Untertitel: | |
| aus: | Die Gartenlaube, Heft 14, S. 234 |
| Herausgeber: | Ernst Keil |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1878 |
| Verlag: | Verlag von Ernst Keil |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Leipzig |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans bei Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
O winterlicher Frühlingstag, Verschneit sind alle Blüthen; Das erste Veilchen birgt am Hag Sich vor der Stürme Wüthen; Nur hier hat liebend sich vereint Der Blumen ganze Fülle; Ein duftumwehter Sommer scheint Des frischen Hügels Hülle.
Und bleibt verhängt der Sonne Licht, Das ihren Kindern leuchtet, So fehlen doch die Tropfen nicht Des Thau’s, der sie befeuchtet; Es blickt kein Auge thränenleer, Zum Troste für die meinen. Ist ihm das Herz zum Brechen schwer, Dann darf der Mann auch weinen.
O Gott, wie klingt es dumpf und hohl Aus meinem Mund hernieder, Für Dich das letzte Lebewohl, Du Vater meiner Lieder! Stets hab’ ich freudig offenbart Mein Hassen und mein Lieben, O, wäre ewig doch erspart Mir dieses Lied geblieben!
Ernst Keil nun über zwanzig Jahr’ Steh’ ich bei Deinen Fahnen, Und kämpfend sind wir immerdar Geschritten gleiche Bahnen. Nie hab’ ich auf dem schwanksten Steg Mich rückwärts umgesehen, Denn immer war’s der rechte Weg, Sah ich voran Dich gehen.
Dich, eines deutschen Mannes Bild In edelster Vollendung. Voll heil’gen Ernstes, stark und mild, Erfüllt von seiner Sendung – So hast Du aus des Kerkers Nacht, Wie eine Offenbarung, Einst Deines Lebens Werk gebracht: Des Deutschen Geistes Nahrung.
Der stets Dein tiefstes Herz bewegt, An’s Vaterland der Glaube, Mit treuem Sinn hat ihn gepflegt Die deutsche „Gartenlaube“. Und ihr, die unser Schirm und Hort, Die unser letztes Lieben, Der Freiheit bist in That und Wort Ergeben Du geblieben.
Fahr’ wohl! Noch ist dem Schmerz verwehrt, In Ruhe sich zu fassen. Es darf in dieser Zeit vom Schwert Der Mann die Hand nicht lassen. Du bist am Ziel; einst sind auch wir Erlöst vom Kampfgetriebe; Ach, blieb’ uns Allen dann, wie Dir, Zuletzt so viele Liebe!