OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Hannchen ist mir gut

Textdaten :
| Autor: | Wilhelm Busch |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Hannchen ist mir gut |
| Untertitel: | |
| aus: | Ut ôler Welt. Volksmärchen, Sagen, Volkslieder und Reime. S. 151 |
| Herausgeber: | Otto Nöldeke |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1910 |
| Verlag: | Lothar Joachim |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | München |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | ULB Düsseldorf und Scans auf Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
Hannchen ist mir gut, Sie ist wie Milch und Blut, Aber dabei stolz, Aber dabei stolz.
In der Gartenthür Hat mein Hannchen mir Sanft die Hand gedrückt, Sanft die Hand gedrückt.
Hannchen komm heraus, Riech auf meinen Strauß! Sollst mal riechen drauf, Sollst mal riechen drauf!
Ich komm nicht heraus Und riech auf deinen Strauß. Laß riechen, wer da will, Ich komm nicht heraus.
# Handzeichnungen alter Meister im Königlichen Kupferstichkabinet zu Dresden

* Handzeichnungen alter Meister im Königlichen Kupferstichkabinet zu Dresden
* Mappenwerk, herausgegeben und besprochen von Dr. Karl Woermann, Direktor der Königlichen Gemälde-Galerie zu Dresden
* Verlag Franz Hanfstaengl, München 1896 bis 1898 im KK Dresden Kriegsverlust, Suchmeldung Lost Art-Datenbank
* Bilder und Medien bei Commons
* Zitate bei Wikiquote
* Eintrag in der GND: {{{GND}}} Weitere Angebote
# Hanhofen

* Hanhofen
* Texte und Quellen zum Ort Hanhofen in der Pfalz
* Siehe auch Rheinland-Pfalz
* Artikel in der Wikipedia
* Bilder und Medien bei Commons
* Zitate bei Wikiquote
* Eintrag in der GND: 4023340-6 Weitere Angebote

## Beschreibungen und Geschichte

* Matthäus Merian, Martin Zeiller: Marientraut. In: Matthaeus Merians Erben: Topographia Palatinatus Rheni, 2. Auflage, Matthäus Merians Seel. Erben, Franckfurt am Mayn um 1672 (Erstauflage: Merian, Franckfurt am Mayn 1645). S. 62
* Matthäus Merian, Martin Zeiller: Hanhofen. In: Topographia Alsatiae, 2. Auflage, Matthäus Merians Seel. Erben, 1663 (Erstauflage: Merian, Franckfurt am Mayn 1643). S. 25
* Michael Frey: Hanhofen (Hagenheim, Haynhofen). Aus: Versuch einer geographisch-historisch-statistischen Beschreibung des kön. bayer. Rheinkreises, 2. Band: Beschreibung des Gerichts-Bezirkes Frankenthal, Speyer 1836, S. 161–163 Google, Google, Google
* Ludwig Schandein: Ganerbenweisthum von Hanhofen. In: Mitteilungen des Historischen Vereins der Pfalz, Bd. 2, 1871, S. 21–34 Google

## Zeitungen

Zeitungen der Region siehe unter Pfalz/Zeitungen
# MKL1888:Andujar

Meyers Konversations-Lexikon 4. Auflage :
| Seite mit dem Stichwort „Andujar“ in Meyers Konversations-Lexikon Band 1 (1885), Seite 559 ||
| <<< Andschuan | >>> Anduze |
| Mehr zum Thema bei Wikisource: [[{{{Wikisource}}}]] Wikipedia: Andújar Wiktionary: ||
| korrigiert Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Indexseite ||
| Empfohlene ZitierweiseAndujar. In: Meyers Konversations-Lexikon. 4. Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig 1885–1890, Band 1, Seite 559. Digitale Ausgabe in Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/wiki/MKL1888:Andujar (Version vom 19.04.2021) ||
[559] Andujar (spr. -chār), gewerbreiche Bezirksstadt in der span. Provinz Jaen, liegt in fruchtbarer Gegend am Guadalquivir, über den eine schöne Brücke von 17 Bogen führt, und an der Eisenbahn von Madrid nach Cordova, hat eine große Messe (im April) und (1878) 11,974 Einw. Der Hauptindustriezweig besteht in der Fabrikation poröser thönerner Wasserkrüge (Alcarrazas), die man im Sommer zur Abkühlung des Wassers braucht, und mit denen A. ganz Spanien versorgt. In der Nähe 20. Juli 1808 Niederlage der Franzosen unter Dupont und Vedel durch die Spanier unter Castaños.
# MKL1888:Anemograph

Meyers Konversations-Lexikon 4. Auflage :
| Seite mit dem Stichwort „Anemograph“ in Meyers Konversations-Lexikon Band 1 (1885), Seite 560 ||
| <<< Anemochórd | >>> Anemologīe |
| Mehr zum Thema bei Wikisource: [[{{{Wikisource}}}]] Wikipedia: Wiktionary: ||
| korrigiert Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Indexseite ||
| Empfohlene ZitierweiseAnemograph. In: Meyers Konversations-Lexikon. 4. Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig 1885–1890, Band 1, Seite 560. Digitale Ausgabe in Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/wiki/MKL1888:Anemograph (Version vom 01.11.2021) ||
[560] Anemograph (griech., „Windbeschreiber“), ein Instrument, welches Richtung und Stärke des Windes verzeichnet; s. Anemometer.
# MKL1888:Anegāda

Meyers Konversations-Lexikon 4. Auflage :
| Seite mit dem Stichwort „Anegāda“ in Meyers Konversations-Lexikon Band 1 (1885), Seite 560 ||
| <<< Änēas Silvius Piccolomini | >>> Äneïde |
| Mehr zum Thema bei Wikisource: [[{{{Wikisource}}}]] Wikipedia: Anegada Wiktionary: ||
| korrigiert Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Indexseite ||
| Empfohlene ZitierweiseAnegāda. In: Meyers Konversations-Lexikon. 4. Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig 1885–1890, Band 1, Seite 560. Digitale Ausgabe in Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/wiki/MKL1888:Aneg%C4%81da (Version vom 01.11.2021) ||
[560] Anegāda, eine der brit. Jungferninseln in Westindien, nur 35 qkm (0,6 QM.) groß mit ca. 200 Bewohnern. A. ist eine niedrige, von gefährlichen Riffen umgebene Koralleninsel. Baumwollbau, Viehzucht und namentlich das Bergen von Wracks sind die Hauptbeschäftigungen.
# MKL1888:Anemochórd

Meyers Konversations-Lexikon 4. Auflage :
| Seite mit dem Stichwort „Anemochórd“ in Meyers Konversations-Lexikon Band 1 (1885), Seite 560 ||
| <<< Anelli | >>> Anemograph |
| Mehr zum Thema bei Wikisource: [[{{{Wikisource}}}]] Wikipedia: Anemochord Wiktionary: ||
| korrigiert Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Indexseite ||
| Empfohlene ZitierweiseAnemochórd. In: Meyers Konversations-Lexikon. 4. Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig 1885–1890, Band 1, Seite 560. Digitale Ausgabe in Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/wiki/MKL1888:Anemoch%C3%B3rd (Version vom 01.11.2021) ||
[560] Anemochórd (griech.), s. v. w. pneumatisches Saiteninstrument, war ein geistreicher Versuch des Pianofortefabrikanten Schnell in Paris (1789), mittels künstlich (durch Bälge) erzeugten Windes den Effekt der Äolsharfe auf einem pianoforteartigen Instrument für eine kunstgemäße Musik zu verwenden. Der Tonumfang des Instruments betrug fünf Oktaven. Im Innern des Körpers befanden sich zwei Blasebälge und zahlreiche messingene Röhren. Durch das Niederdrücken der Tasten öffneten sich die Windklappen; die Saiten wurden in Schwingung versetzt und so zum Erklingen gebracht. Beim Gebrauch besonderer Fußtritte öffneten sich die Windklappen nur halb, und durch Registerzüge unter der Klaviatur ließ sich das leiseste An- und Abschwellen des Tons hervorbringen. Übrigens vertrug das A. nur gebundenes und langsames Spiel. Die Idee wurde später von Kalkbrenner und auch von Henri Herz wieder aufgenommen, welch letzterer sein 1851 konstruiertes derartiges Instrument Piano éolien (Äolklavier) nannte.
# MKL1888:Anduze

Meyers Konversations-Lexikon 4. Auflage :
| Seite mit dem Stichwort „Anduze“ in Meyers Konversations-Lexikon Band 1 (1885), Seite 559 ||
| <<< Andujar | >>> Andwaranaut |
| Mehr zum Thema bei Wikisource: [[{{{Wikisource}}}]] Wikipedia: Anduze Wiktionary: ||
| korrigiert Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Indexseite ||
| Empfohlene ZitierweiseAnduze. In: Meyers Konversations-Lexikon. 4. Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig 1885–1890, Band 1, Seite 559. Digitale Ausgabe in Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/wiki/MKL1888:Anduze (Version vom 19.04.2021) ||
[559] Anduze (spr. angdühs’), Stadt im franz. Departement Gard, Arrondissement Alais, am Gardon, mit Fabrikation von Leim, Hüten, Seidenwirkwaren, Papier, Korb- und Töpferwaren, Maulbeerbaumzucht und (1876) 4250 Einw.
# MKL1888:Aneantieren

Meyers Konversations-Lexikon 4. Auflage :
| Seite mit dem Stichwort „Aneantieren“ in Meyers Konversations-Lexikon Band 1 (1885), Seite 559 ||
| <<< Andwaranaut | >>> Änēas |
| Mehr zum Thema bei Wikisource: [[{{{Wikisource}}}]] Wikipedia: Wiktionary: ||
| korrigiert Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Indexseite ||
| Empfohlene ZitierweiseAneantieren. In: Meyers Konversations-Lexikon. 4. Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig 1885–1890, Band 1, Seite 559. Digitale Ausgabe in Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/wiki/MKL1888:Aneantieren (Version vom 01.11.2021) ||
[559] Aneantieren (franz., spr. aneangt-), vernichten; Aneantissement (spr. -tiß’māng), Vernichtung.
# MKL1888:Anekdŏton

Meyers Konversations-Lexikon 4. Auflage :
| Seite mit dem Stichwort „Anekdŏton“ in Meyers Konversations-Lexikon Band 1 (1885), Seite 560 ||
| <<< Äneïde | >>> Anelli |
| Mehr zum Thema bei Wikisource: [[{{{Wikisource}}}]] Wikipedia: Anekdote Wiktionary: Anekdote ||
| korrigiert Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Indexseite ||
| Empfohlene ZitierweiseAnekdŏton. In: Meyers Konversations-Lexikon. 4. Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig 1885–1890, Band 1, Seite 560. Digitale Ausgabe in Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/wiki/MKL1888:Anekd%C5%8Fton (Version vom 01.11.2021) ||
[560] Anekdŏton (Mehrzahl: Anekdŏta, griech.), ursprünglich eine noch „nicht herausgegebene“, daher nicht bekannt gewordene Schrift; nach Erfindung der Buchdruckerkunst Bezeichnung für alte Schriften oder Fragmente von solchen, die zum erstenmal durch den Druck veröffentlicht werden, wie dergleichen aus der griechischen und römischen Litteratur in neuerer Zeit Bekker, Bachmann, Boissonade, Cramer u. a. lieferten. Unter dem Titel: „Anecdota Ottoniensia“ gibt gegenwärtig Max Müller (s. d.) in Oxford eine Sammlung von Drucken, meist in orientalischen Sprachen, heraus, die in der Bodleyanischen Bibliothek zu Oxford aufbewahrt werden. Von A. kommt das vulgär gewordene Anekdōte, was zunächst einen von frühern Geschichtschreibern nicht erwähnten besondern Umstand, dann überhaupt eine interessante Einzelheit über Personen, ein überraschendes Geschichtchen bezeichnet. Sammlungen solcher Anekdoten findet man fast bei allen europäischen Kulturvölkern, auch bei Chinesen und Arabern.
# MKL1888:Andschuan

Meyers Konversations-Lexikon 4. Auflage :
| Seite mit dem Stichwort „Andschuan“ in Meyers Konversations-Lexikon Band 1 (1885), Seite 559 ||
| <<< Andscher | >>> Andujar |
| Mehr zum Thema bei Wikisource: [[{{{Wikisource}}}]] Wikipedia: Wiktionary: ||
| korrigiert Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Indexseite ||
| Empfohlene ZitierweiseAndschuan. In: Meyers Konversations-Lexikon. 4. Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig 1885–1890, Band 1, Seite 559. Digitale Ausgabe in Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/wiki/MKL1888:Andschuan (Version vom 19.04.2021) ||
[559] Andschuan, Insel, s. Comoroinseln.
# MKL1888:Andwaranaut

Meyers Konversations-Lexikon 4. Auflage :
| Seite mit dem Stichwort „Andwaranaut“ in Meyers Konversations-Lexikon Band 1 (1885), Seite 559 ||
| <<< Anduze | >>> Aneantieren |
| Mehr zum Thema bei Wikisource: [[{{{Wikisource}}}]] Wikipedia: Andvaranaut Wiktionary: ||
| korrigiert Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Indexseite ||
| Empfohlene ZitierweiseAndwaranaut. In: Meyers Konversations-Lexikon. 4. Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig 1885–1890, Band 1, Seite 559. Digitale Ausgabe in Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/wiki/MKL1888:Andwaranaut (Version vom 01.11.2021) ||
[559] Andwaranaut, nach der Edda ein verhängnisvoller Goldring, an dem ein Fluch haftete, den sein früherer Besitzer, der Zwerg Andwari, über ihn ausgesprochen. Er gehörte zur Buße Otrs (s. d.) und zum Schatz Fafnirs (s. d.) sowie zum Nibelungenhort; an ihn knüpfte sich die Unerschöpflichkeit des Schatzes. Sigurd gibt ihn der Brunhild als Morgengabe. Simrock stellt ihn zusammen mit Odins Ring Draupnir und des Waldgeistes Mimring schatzmehrendem Armring; Schwartz knüpft den Ursprung der betreffenden Vorstellung an den Regenbogen (Himmelsring), von dem deutscher Aberglaube noch jetzt berichtet, daß, wo er aufstehe, eine goldene Schüssel sei oder ein Schatz verborgen liege.
# MKL1888:Anelli

Meyers Konversations-Lexikon 4. Auflage :
| Seite mit dem Stichwort „Anelli“ in Meyers Konversations-Lexikon Band 1 (1885), Seite 560 ||
| <<< Anekdŏton | >>> Anemochórd |
| Mehr zum Thema bei Wikisource: [[{{{Wikisource}}}]] Wikipedia: Angelo Anelli Wiktionary: ||
| korrigiert Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Indexseite ||
| Empfohlene ZitierweiseAnelli. In: Meyers Konversations-Lexikon. 4. Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig 1885–1890, Band 1, Seite 560. Digitale Ausgabe in Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/wiki/MKL1888:Anelli (Version vom 01.11.2021) ||
[560] Anelli, Angelo, ital. Dichter und Gelehrter, geb. 1761 zu Desenzano, studierte Rechtswissenschaft in Padua und wurde später vom General Augereau, dem Kommandanten von Verona, zum Sekretär ernannt. Nachdem er längere Zeit aus politischen Gründen im Gefängnis zugebracht, erhielt er 1802 den Lehrstuhl der Geschichte am Collegio zu Brescia, den er 1809 mit dem der gerichtlichen Beredsamkeit an der Rechtsschule zu Mailand vertauschte. Hier starb er 1820. Unter seinen poetischen Arbeiten haben besonders die „Cronache di Pindo“ (Mail. 1811), eine Art satirisches Gemälde der alten und neuen Litteratur, Aufsehen erregt.
# Heinrich Lautensack

* Heinrich Lautensack
* [[Bild:|220px]]
* * 15. Juli 1881 in Vilshofen
* † 10. Januar 1919 in Eberswalde bei Berlin
* deutscher Schriftsteller, Lyriker und Übersetzer
* Artikel in der Wikipedia
* Bilder und Medien bei Commons
* Zitate bei Wikiquote
* GND-Nummer 118570226 WP-Personensuche, SeeAlso, Deutsche Digitale Bibliothek DNB: Datensatz, Werke

## Werke

* Medusa. Aus den Papieren eines Mönches. Jucker, Stuttgart 1904 Internet Archive
* Jud und Christ, Christ und Jud. Ein poetisches Flugblatt. Meyer, Berlin 1908 Internet Archive
* Das Gelübde. Schauspiel in vier Aufzügen. Gurlitt, Berlin 1919 Internet Archive

## Weitere

* 1908, Hahnenkampf
* 1910, Die Documente der Liebesraserei
* 1911, Pfarrhauskomödie
* 1918, Samländische Ode
* 1920, Altbayrischer Bilderbogen

## Übersetzungen

* Maurice Barrès: Der Mord an der Jungfrau. Leipzig: Kurt Wolff Verlag, 1913
# Heinrich Lindenau

* Heinrich Lindenau
* [[Bild:|220px|Heinrich Lindenau]]
* [[Bild:|220px]]
* * 28. September 1872 in Berlin
* † 23. Juli 1942 in Berlin
* deutscher Jurist und Polizeifachmann
* Bilder und Medien bei Commons
* Zitate bei Wikiquote
* GND-Nummer 117024775 WP-Personensuche, SeeAlso, Deutsche Digitale Bibliothek DNB: Datensatz, Werke

## Werke

* Die Kriminalpolizei und ihre Hilfswissenschaften. Von Prof. Dr. A. Niceforo. Eingeleitet und erweitert von Dr. H. Lindenau. Mit 300 Illustrationen nach Original-Photographieen. Enzyklopädie der modernen Kriminalistik. Groß-Lichterfelde-Ost: Dr. P. Langenscheidt, [1909] Princeton-USA*

## Sekundärliteratur

* Johannes Buder: Lindenau, Heinrich. In: Neue Deutsche Biographie (NDB). Band 14, Duncker & Humblot, Berlin 1985, ISBN 3-428-00195-8, S. 594 f. MDZ München
# Heinrich Lattermann

* Heinrich Lattermann
* [[Bild:|220px|Heinrich Lattermann]]
* [[Bild:|220px]]
* * 20. Mai 1882 in Berlin
* † 6. August 1914 in
* deutscher Klassischer Philologe und Epigraphiker
* Artikel in der Wikipedia
* Bilder und Medien bei Commons
* Zitate bei Wikiquote
* GND-Nummer 102170312 WP-Personensuche, SeeAlso, Deutsche Digitale Bibliothek DNB: Datensatz, Werke

## Werke

* Griechische Bauinschriften. Straßburg 1908 Internet Archive (Teidruck als Diss. Internet Archive)
* Hira und Andania. Berlin 1911 (mit Friedrich Freiherr Hiller von Gaertringen) UB Heidelberg, Michigan-USA*
* Arkadische Forschungen. Berlin 1911 (mit Friedrich Freiherr Hiller von Gaertringen) Wisconsin-USA*
# Heinrich Lenz

* Heinrich Lenz
* [[Bild:|220px|Heinrich Lenz]]
* [[Bild:|220px]]
* * 30. März 1846 in Lübeck
* † 16. Januar 1913 in Lübeck
* Zoologe und Kustos des Lübecker Naturkundemuseums am Dom
* Artikel in der Wikipedia
* Bilder und Medien bei Commons
* Zitate bei Wikiquote
* GND-Nummer 11691131X WP-Personensuche, SeeAlso, Deutsche Digitale Bibliothek DNB: Datensatz, Werke

## Werke

* Die wirbellosen Thiere der Travemünder Bucht. Resultate der im Auftrage der ... Stadt Lübeck angestellten Schleppnetzuntersuchungen, unter Mitwirkung von C. Arnold und Dr. C.M. Wiechmann-Kadow bearbeitet von H.L. ... Anhang ... zu dem Jahresberichte 1874, 1875 der Kommission zur wissenschaftlichen Untersuchung der deutschen Meere in Kiel. Thl. 1
* Die anthropomorphen Affen des Lübecker Museums: Material zur Förderung der Kenntniss dieser Affenfamilie. 7 Lichtdruck-Tafeln von Joh. Nöhring mit Text von Heinrich Lenz, R. Seelig, Lübeck 1876 Google
* Estheria californica Pack. in: Archiv für Naturgeschichte, Band 43, Berlin 1877, S. 24 Google
* Ein Gespinst von Anaphe infracta Wlsm. aus Kamerun, 1885
* Spinnen von Madagascar und Nossibé. Aus dem Jahrbuch der Hamburgischen Wissenschaftlichen Anstalten. IX. Gedruckt bei Lütcke & Wulff, E. H. Senats Buchdruckern, Hamburg 1891 Internet Archive = Google-USA*
* Eine Wanderung durch deutsche und ausländische Museen. Lübeck 1903
* Antiquitäten und Gemälde alter und neuerer Meister, Lübecker Kunst-Auktions-Haus Cornelius C. M. Michaelsen, Lübeck 1913
# Heinrich Leuthold

* Heinrich Leuthold
* [[Bild:|220px]]
* * 9. August 1827 in Wetzikon, Kanton Zürich
* † 1. Juli 1879 in Burghölzli bei Zürich
* schweizerischer Schriftsteller und Übersetzer
* Artikel in der Wikipedia
* Bilder und Medien bei Commons
* Zitate bei Wikiquote
* GND-Nummer 118727869 WP-Personensuche, SeeAlso, Deutsche Digitale Bibliothek DNB: Datensatz, Werke

## Werke

* Gedichte: 3. Auflage Frauenfeld 1884 Google-USA* = Internet Archive, Google-USA* = Internet Archive, 4. Auflage 1894 Google-USA*, Leipzig [1910] UB Marburg

## Übersetzung

* Fünf Bücher französischer Lyrik. Vom Zeitalter der Revolution bis auf unsere Tage. 1862 (mit Emanuel Geibel) Google = Internet Archive

## Sekundärliteratur

* Rudolf Gottschall: Literaturbriefe an eine Dame/XX. In: Die Gartenlaube. 1879, Nr. 46, S. 774–776
* C. Menzel: Leuthold, Heinrich. In: Allgemeine Deutsche Biographie (ADB). Band 18. Duncker & Humblot, Leipzig 1883, S. 497 f.
* Ernst Ziel: Heinrich Leuthold. Ein Dichterporträt. In: Westermanns Monatshefte 62 (1887), S. 321-333 Internet Archive = Google-USA*
* Leuthold. In: Meyers Konversations-Lexikon. 4. Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig 1885–1890, Band 10 (1888), Seite 747
# Heinrich Lersch

* Heinrich Lersch
* [[Bild:|220px]]
* * 12. September 1889 in Mönchengladbach
* † 18. Juni 1936 in Remagen
* deutscher Arbeiterdichter
* Artikel in der Wikipedia
* Bilder und Medien bei Commons
* Zitate bei Wikiquote
* GND-Nummer 118572024 WP-Personensuche, SeeAlso, Deutsche Digitale Bibliothek DNB: Datensatz, Werke

## Werke

* Herz! Aufglühe dein Blut. Gedichte im Kriege. Jena: Eugen Diederichs, 1916 Internet Archive und Commons. Daraus:
** Der letzte Tag
** Soldatenabschied
* Die Liebenden, in: Die Weltbühne, 1918
* Der Künstler, in: Das neue Rheinland, 1919
* Deutschland muß leben! 31.–40 Tausend. Jena: Eugen Diederichs, 1940 (EA 1935) Internet Archive
# Ich wil d̾ liebē ab̾ ſingē

Textdaten :
| Autor: | Hiltbolt von Schwangau |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Ich wil d̾ liebē ab̾ ſingē |
| Untertitel: | |
| aus: | UB Heidelberg 146v und UB Heidelberg 147r |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | 13. Jahrhundert |
| Erscheinungsdatum: | Vorlage:none |
| Verlag: | Vorlage:none |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | UB Heidelberg und UB Heidelberg |
| Kurzbeschreibung: | |
| In Originallettern. Vergleiche auch Ich wil der lieben aber singen mit aufgelösten Lettern. ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| korrigiert ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[146v]
Ich wil d̾ liebē ab̾ ſingē· d̾ ich ie mit trúwē ſang· vf genade vn̄ vf gedingē· dc mir trurē w̾de krank· bi d̾ ich alſo ſchone· an eime tanze gie· ir zeme wol dú krone· ſo ſchone wib wart nie· Elle vn̄ elſe tāzent wol· des mā in beidē dākē ſol·
INe geſach ſo tugentriche· frǒwē nie deſ mv̊s ich iehē· noh ſo rehte mīnekliche· ſwc ich frowē han geſehē· deſ iſt ſi voꝛ ī allen· gewaltig iem̾ min· ſi mv̊s mir wol gevallē· ſi ſvͤzer ſeldē ſchꝛin· Elle vn̄ elſe tāzent wol· des mā in beidē dākē ſol·
Selig ſi dú ſvͤze reine· ſelig ſi ir roter mvnt· ſelig ſi die ich da meine· ſelig ſi ſo ſvͤzer funt· ſelig ſi dv́ ſvͤze ſtunde· ſelig ſi dc ich ſi erſach· ſelig ſi do ſi mich [147r] bvnde· dú bant ſi noh nie zerbꝛach· Elle vn̄ elſe tāzent wol· des mā in beidē dākē ſol·

## Anmerkungen (Wikisource)

* ↑ Vorlage: elle vn̄ el·
* ↑ Vorlage: Elle vn̄ elſe tanzent wol·