OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Doppelte Gestalt

Textdaten :
| Autor: | Brüder Grimm |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Doppelte Gestalt |
| Untertitel: | {{{SUBTITEL}}} |
| aus: | Deutsche Sagen, Band 1, S. 346 - 347 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | 1. Auflage |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1816 |
| Verlag: | Nicolai |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Berlin |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Google, Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: ||
| Bild ||
| Deutsche Sagen (Grimm) V1 382.jpg ||
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
* Erasm. Franciser höll. Proteus S. 1097.
* Bräuner’s Curiosit. S. 351. 352.
Ein Landfahrer kam zu einem Edelmann, der mit langwieriger Ohnmacht und Schwachheit behaftet war und sagte zu ihm: „ihr seyd verzaubert, soll ich euch das Weib vor Augen bringen, das euch das Uebel angethan?“ Als der Edelmann einwilligte, sprach jener: „welches Weib morgen in euer Haus kommt, sich auf den Herd zum Feuer stellt und den Kesselhaken mit der Hand angreift und hält, die ist es, welche euch das Leid angethan.“ Am andern Tag kam die Frau eines seiner Unterthanen, der neben ihm wohnte, ein ehrliches und frommes Weib und stellte sich dahin genau auf die Weise, wie der Landfahrer vorhergesagt hatte. Der Edelmann verwunderte sich gar sehr, daß eine so ehrbare, gottesfürchtige Frau, der er nicht übel wollte, so böse Dinge treiben sollte und fing an zu [347] zweifeln, ob es auch recht zugehe. Er gab darum seinem Diener heimlichen Befehl, hinzulaufen und zu sehen, ob diese Nachbarin zu Hause sey oder nicht. Als dieser hinkommt, sitzt die Frau über ihrer Arbeit und hechelt Flachs. Er heißt sie zum Herrn kommen, sie spricht: „es wird sich ja nicht schicken, daß ich so staubig und ungeputzt vor den Junker trete.“ Der Diener aber sagt, es habe nichts zu bedeuten, sie solle nur eilig mit ihm gehen. Sobald sie nun in des Herrn Thüre trat, verschwand die andere als ein Gespenst aus dem Saal und der Herr dankte Gott, daß er ihm in den Sinn gegeben, den Diener hinzuschicken, sonst hätte er auf des Teufels Trug vertraut und die unschuldige Frau verbrennen lassen.
# Egbert Ritter von Hoyer

* Egbert Ritter von Hoyer
* [[Bild:|220px|Egbert Ritter von Hoyer]]
* [[Bild:|220px]]
* Egbert von Hoyer
* * 9. September 1836 in Oldersum
* † 6. Dezember 1920 in München
* deutscher Maschineningenieur
* Mitarbeiter der Allgemeinen Deutschen Biographie; Direktor der Technischen Universität München
* Artikel in der Wikipedia
* Bilder und Medien bei Commons
* Zitate bei Wikiquote
* GND-Nummer 11702824X WP-Personensuche, SeeAlso, Deutsche Digitale Bibliothek DNB: Datensatz, Werke

## Werke

* Bericht über die mechanisch-technologische Abtheilung (Metallverarbeitung, Holzverarbeitung, Spinnerei und Weberei) der Wiener Weltausstellung im Jahre 1873. Riga: Kymmel, 1874 Google
* Lehrbuch der mechanischen Technologie. Wiesbaden: C. W. Kreidel, 1875 Google
* Lehrbuch der vergleichenden mechanischen Technologie. Wiesbaden: C. W. Kreidel, 1878 Google
** 2. neu bearbeitete Auflage. Wiesbaden: C. W. Kreidel, 1888
*** 1. Band: Verarbeitung der Metalle und des Holzes. Google
*** 2. Band: Verarbeitung der Faserstoffe. Google
* Die Fabrikation des Papiers (= Handbuch der chemischen Technologie, 6. Band, 5. Gruppe). Braunschweig: Friedrich Vieweg und Sohn, 1886–1887
* Ueber Papiernormalien und neue Papiermaschinen. München 1887 [fehlt Hilf mit!]
* Ueber die Entstehung und Bedeutung der Papiernormalien sowie deren Einfluß auf die Fabrikation. München 1888 [fehlt Hilf mit!]
* Der technische Verein und die Bestrebungen für das Wohl der gewerblichen Arbeiter zu Augsburg. Sonderabdruck. München 1890 Google

### Artikel in der Allgemeinen Deutschen Biographie

* Alle ADB-Artikel von Egbert Ritter von Hoyer

## Sekundärliteratur

* Heinrich Schallbroch: Hoyer, Egbert Ritter von. In: Neue Deutsche Biographie (NDB). Band 9, Duncker & Humblot, Berlin 1972, ISBN 3-428-00190-7, S. 667 MDZ München
# Eger

* Eger
* Stadtplan von Eger (1650)
* Cheb
* tschechische Stadt, ehemalige Reichsstadt
* Artikel in der Wikipedia
* Bilder und Medien bei Commons
* Zitate bei Wikiquote
* Eintrag in der GND: 4013597-4 Weitere Angebote

## Beschreibungen und Geschichte

* J. H. F.: Mordthat des Commendanten in Eger so er an dem Hertzogen von Friedland und andern Obristen Barbarischer weise verübet, Bayreuth am 18. Februar 1634 (im VD17 unter der Nummer 75:705460E)
* Matthäus Merian und Martin Zeiller: Topographia Bohemiae, Moraviae et Silesiae: Eger, in: Topographia Bohemiae, Moraviae et Silesiae, Frankfurt am Main 1650, S. 23–26
* Unterschiedliche wahrhaffte Nachrichten, welche Occasione der Belager- und Emportirung der königlich-böhmischen Stadt Eger seynd zum Vorschein kommen, Stadt am Hof 1742 Google
* Anton Grassold: Beschreibung der alten Burg zu Eger, Eger 1831 Google, Google, Google
* Joseph Sebastian Grüner: Beiträge zur Geschichte der königl. Stadt Eger und des Eger’schen Gebiets. Aus Urkunden, Prag 1843 Google, Google
* Vincenz Pröckl: Eger und das Egerland. Historisch, statistisch und topographisch dargestellt, 2 Bde., Prag und Eger 1845 Google [Band zwei angebunden]
* Lorenz Köstler: Handbuch für Eger-Franzensbad und seine Umgebungen, Eger ⁴1865 Google
* Paul Drivok: Aeltere Geschichte der Deutschen Reichsstadt Eger und des Reichsgebiets Egerland. In ihren Wechselbeziehungen zu den nachbarlichen deutschen Landen und Böhmen unter Mitbenutzung urkundlichen Materials dargestellt, Leipzig 1875 Google
* Ferdinand Khull-Kholwald (Hrsg.): Die Stadtgesetze von Eger aus den Jahren 1352–1460, Graz 1881 siehe Autorenseite
* Heinrich Gradl (Hrsg.): Die Chroniken der Stadt Eger (Deutsche Chroniken aus Böhmen), Prag 1884 Google
* Das Museum der Stadt Eger. Führer durch dessen Sehenswürdigkeiten, Eger ³1887 Google

## Wirtschaft und Verkehr

* Johann Gottlieb Jahn: Die Voigtländische Staatseisenbahn Herlasgrün-Eger eine culturgeschichtliche Denkschrift zur Erinnerung an die im Jahre 1863–1865 erfolgte Herstellung und Eröffnung dieser Bahn, Oelsnitz 1865 siehe Autorenseite

## Rezeption

* Theodor Fontane: Schloß Eger, in: Gedichte, Berlin 1851, S. 203–208
* Theodor Fontane: Schloß Eger (1905), in: Gedichte, Stuttgart $^{10}$1905, S. 232–234
# Egmont Colerus

* Egmont Colerus
* [[Bild:|220px|Egmont Colerus]]
* [[Bild:|220px]]
* Egmont Colerus von Geldern
* * 12. Mai 1888 in Linz
* † 8. April 1939 in Wien
* österreichischer Schriftsteller
* Artikel in der Wikipedia
* Bilder und Medien bei Commons
* Zitate bei Wikiquote
* GND-Nummer 116636785 WP-Personensuche, SeeAlso, Deutsche Digitale Bibliothek DNB: Datensatz, Werke

## Werke

* Sodom. Roman. Wien 1920 Internet Archive = Google-USA*
* Der Dritte Weg, Leipzig, Wien und Zürich 1921 FU Berlin
* Vom Einmaleins zum Integral. - Mathematik für jedermann. Paul Zsolnay Verlag, Wien, 1934 Commons, Berlin, Wien und Leipzig 1948 UB Wien
* Vom Punkt zur vierten Dimension - Geometrie für jedermann. Paul Zsolnay Verlag, Wien, 1935 Commons, Berlin, Wien und Leipzig 1948 UB Wien
* Von Pythagoras bis Hilbert. - Die Epochen der Mathematik und ihre Baumeister. - Geschichte der Mathematik für Jedermann. Paul Zsolnay Verlag, Wien, 1937; 363 S. Commons, UB Wien
# Efraim Frisch

* Efraim Frisch
* [[Bild:|220px|Efraim Frisch]]
* [[Bild:|220px]]
* Ephraim Frisch; Pseudonyme: Alain, Fabian, Florian, Erhard Frischauer, E. H. Gast, E. Lach, Victor Spectator
* * 1. März 1873 in Stryj
* † 26. November 1942 in Ascona
* deutscher Schriftsteller
* Artikel in der Wikipedia
* Bilder und Medien bei Commons
* Zitate bei Wikiquote
* GND-Nummer 116819820 WP-Personensuche, SeeAlso, Deutsche Digitale Bibliothek DNB: Datensatz, Werke

## Werke

* Von der Kunst des Theaters. Ein Gespräch. München und Leipzig: Georg Müller, 1910 Princeton-USA*
* Über Christian Morgenstern. In: Der Neue Merkur. 1. Jahrgang, 3. Heft (Juni 1914), S. 397–400 Princeton-USA*

## Herausgabe

* Der Neue Merkur. Monatsschrift für geistiges Leben. Herausgegeben von Efraim Frisch. München, Berlin: Georg Müller Verlag, 1914– HathiTrust, HathiTrust
# Egon Weiss

* Egon Weiss
* [[Bild:|220px|Egon Weiss]]
* [[Bild:|220px]]
* Egon Weiß
* * 1. Juli 1880 in Brünn
* † 1. Februar 1953 in Innsbruck
* österreichischer Rechtswissenschaftler und Gräzist
* Artikel in der Wikipedia
* Bilder und Medien bei Commons
* Zitate bei Wikiquote
* GND-Nummer 117288837 WP-Personensuche, SeeAlso, Deutsche Digitale Bibliothek DNB: Datensatz, Werke

## Werke

* Pfandrechtliche Untersuchungen. Abteilung 1: Beiträge zum römischen und hellenistischen Pfandrecht enthaltend. Weimar 1909 (Habilitationsschrift)
* Pfandrechtliche Untersuchungen. Abteilung 2: Beiträge zur Dogmengeschichte, dann zur österreichischen, sächsischen und preußischen Gesetzgebung enthaltend. Weimar 1910
* Studien zu den römischen Rechtsquellen. Leipzig 1914. Neudruck Aalen 1985
* Die Zivilprozessgesetzgebung der tschechoslowakischen Republik mit Erläuterungen. Brünn u. a. 1921. 2. Auflage, bearbeitet von Paul Thorsch 1930
* Erinnerungen an Ludwig Mitteis. Leipzig 1922
* Griechisches Privatrecht auf rechtsvergleichender Grundlage. Teil 1: Allgemeine Lehren. Leipzig 1923. Neudruck Aalen 1965
* Das Bürgerliche Recht. Teil 1: Das allgemeine bürgerliche Gesetzbuch mit ausgewählten Entscheidungen. Prag 1924. Umgearbeitete 3. Auflage 1933
* Die Konkursgesetzgebung, erläutert durch die Rechtsprechung. Reichenberg 1924
* mit Richard Dočekal und Karel Jadrníček: Das bürgerliche Gesetzbuch für die čechoslovakische Republik: Übersetzung des Entwurfes der Kommission für die Revision des ABGB. Reichenberg 1925
* Das Handelsrecht, das Handelsgesetzbuch und die handelsrechtlichen Nebengesetze. Prag 1925. 2., fortgeführte und veränderte Auflage 1931
* Das Bürgerliche Recht. Teil 2: Die bürgerlichrechtlichen Gesetze außerhalb des Allgemeinen Bürgerlichen Gesetzbuches mit ausgewählten Entscheidungen. Prag 1927
* Das Verfahrensrecht. Teil 1: Die Jurisdiktionsnorm mit Erläuterungen und einer Darstellung der Rechtsprechung. Prag 1928
* Das Verfahrensrecht. Teil 2: Die Zivil-Prozeßordnung mit dem Einführungsgesetz mit Erläuterung und einer Darstellg der Rechtsprechung. Prag 1928
* Das Verfahrensrecht. Teil 3: Zivilprozessuale Nebengesetze. Prag 1928
* Das Verfahrensrecht. Teil 4: Die Einführungsverordnung. Prag 1929
* Das Verfahrensrecht. Teil 5: Das Verfahren ausser Streitsachen mit Darstellung der Rechtsprechung und Erläuterung. Prag 1931
* Die Konkurs-, Ausgleichs- und Anfechtungsgesetzgebung vom 27. März 1931. Reichenberg 1931
* Das Grundbuchsrecht. Reichenberg 1933
* Die Gewerbeordnung. Prag 1934
* Čechoslovakische Konkurs-, Ausgleichs-, Anfechtungsordnung und deren Einführungsgesetz. Prag 1936
* Grundzüge der römischen Rechtsgeschichte. Reichenberg 1936
* Institutionen des römischen Privatrechtes als Einführung in die Privatrechtsordnung der Gegenwart. Prag 1937. 2. Auflage, Stuttgart und Basel 1949

### Artikel für Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft

Alle RE-Artikel von Egon Weiss (Register)
Alle bei Wikisource verfügbaren RE-Artikel von Egon Weiss (Kategorie)
# Eh Du Mon Dieu, Mon Dieu!

Textdaten :
| Autor: | Frank Wedekind |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Eh Du Mon Dieu, Mon Dieu! |
| Untertitel: | |
| aus: | Erotische Volkslieder aus Deutschland, S. 55–56 |
| Herausgeber: | Hans Ostwald |
| Auflage: | 1. Auflage |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | [1910] |
| Verlag: | Eberhard Frowein |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Berlin |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Princeton-USA* und Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Auch in Sondernummer der Zeitschrift „Bühne und Brettl“ (1903) veröffentlicht ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
Eh Du Mon Dieu, Mon Dieu!
Als ich in Hamburg war, eh du mon dieu, mon dieu, Als ich in Hamburg war, eh du mon dieu,  :,: Sah ich ein schönes Kind,  Voller Liebe war ich toll und blind, sacre di bleu! :,:
Ich nahm sie sanft am Arm …
Sie aber schnauzte mich an …  :,: Meinen Sie denn, ich sei so Eine,  Machen Sie sich schleunigst auf die Beine … :,:
Doch ich war sehr galant …
Doch ich war sehr galant …
:,: Doch ich war sehr galant,  Drückte ihr einen Doppeltaler in die Hand … :,:
Sie führt mich vor ihr Haus … Sie führt mich vor ihr Haus …
:,: Bleiben Sie mal da ein Weilchen stehn,
Können gleich mit mir auf’s Zimmer gehn … :,:
Stand wohl zwei volle Stund … Stand wohl zwei volle Stund …  :,: Stand wohl zwei volle Stund,
Bis ich steif war wie ein Pudelhund … :,:
Doch da ging’s mir zu lang … Doch da ging’s mir zu lang …  :,: Sprang schnell durchs Fenster in das Haus  Und flog gleich hinten wieder ’raus … :,:
Schlug einen Mordsskandal …
Schlug einen Mordsskandal …  :,: Kamen gleich drei Männer in der Nacht,  Schleppten mich auf die Hauptmannswacht … :,:
Lag dort in guter Ruh …
Lag dort in guter Ruh …
:,: Lag dort in guter Ruh,  Zahlte zweiundzwanzig Schilling noch dazu … :,:
So geht’s in Hamburg zu … So geht’s in Hamburg zu …
:,: Zwei Taler zweiundzwanzig Schilling mußt ich geben,
Weil ich wollt’ zu einem Mädchen gehen … :,:
Hamburg, du schöne Stadt, eh du mon dieu, mon dieu! Hamburg, du schöne Stadt, Hamburg ade!  :,: Hätt ich doch nimmer dich geseh’n,
Wär’ jetzt mein Säckel noch nicht leer, sacre di bleu … :,:
Volksweise, bearbeitet von Frank Wedekind
# Egon Friedell

* Egon Friedell
* Egon Fridell, Egon Friedmann
* * 21. Januar 1878 in Wien
* † 16. März 1938 in Wien
* österreichischer Schriftsteller, Kulturphilosoph, Journalist
* Artikel in der Wikipedia
* Bilder und Medien bei Commons
* Zitate bei Wikiquote
* GND-Nummer 118535560 WP-Personensuche, SeeAlso, Deutsche Digitale Bibliothek DNB: Datensatz, Werke

## Bücher

* Novalis als Philosoph. Verlagsanstalt F. Bruckmann A.-G., München 1904 Internet Archive, Google-USA*, Internet Archive = Google-USA*
* Mit Alfred Polgar (1873–1955): Goethe. Eine Szene. Carl Wilhelm Stern, Wien 1908 Google-USA* [nicht gemeinfrei]
* Ecce poeta. S. Fischer Verlag, Berlin 1912 Internet Archive = Google-USA*
* Von Dante zu d’Annunzio, Leipzig und Wien 1915 OÖLB
* Das Jesusproblem. Mit einem Vorwort von Hermann Bahr, Rikola Verlag, Wien Berlin Leipzig München 1921 Internet Archive = Google-USA*
* Steinbruch. Vermischte Meinungen und Sprüche. Verlag der Wiener Graphischen Werkstätte, Wien 1922 Internet Archive = Google-USA*
* Kulturgeschichte der Neuzeit. Die Krisis der europäischen Seele von der schwarzen Pest bis zum Weltkrieg, 3 Bde., München 1927
** 1. Band: Einleitung, Renaissance und Reformation, München 1927 USB Köln, Ausgabe: Allen & Unwin, London 1940 DNB
** 2. Band: Barock und Rokoko, Aufklärung und Revolution, München 1928 USB Köln, Ausgabe: Allen & Unwin, London 1940 DNB
** 3. Band: Romantik und Liberalismus, Imperialismus und Impressionismus, München 1931 USB Köln, Masaryk-Universität Brünn, Ausgabe: Allen & Unwin, London 1940 DNB
** Kulturgeschichte des Altertums. 1. Teil: Ägypten und Vorderasien. Zürich 1936 MDZ München
* Die Reise mit der Zeitmaschine. Phantastische Novelle, München 1946, E-Text Gutenberg-DE

## Artikel

* In: Prager Tagblatt:
** Was ist Wahrheit? 5. Januar 1921, Seite 1 ÖNB-ANNO
** Zwei, die sich geärgert haben. 27. Februar 1921, Seite 4 ÖNB-ANNO
** Das Genie – ein Wasserkopf. 18. Januar 1925, Seite 4 ÖNB-ANNO
* In: Die Schaubühne:
** Das Ende einer Tragödie. 2. Jahrgang, 1. Band, 10. Mai 1906, Seite 541-545 UB Michigan
** Carlyle. 10. Jahrgang, 1. Band 1914, Seite 188 UB Michigan
** weitere Beiträge in Die Schaubühne – Die Weltbühne 1906–1920

### Herausgeberschaft

* Das Altenberg-Buch. Herausgegeben von Egon Friedell. Von den Erben Peter Altenbergs autorisierte Ausgabe. Verlag der Wiener Graphischen Werkstätte, Leipzig, Wien 1922 Internet Archive = Google-USA*
# Egon von Komorzynski

* Egon von Komorzynski
* [[Bild:|220px|Egon von Komorzynski]]
* [[Bild:|220px]]
* * 7. Mai 1878 in Wien
* † 16. März 1963 in Wien
* österreichischer Musikwissenschaftler, -historiker und -kritiker
* Mitarbeiter der Allgemeinen Deutschen Biographie
* Artikel in der Wikipedia
* Bilder und Medien bei Commons
* Zitate bei Wikiquote
* GND-Nummer 116331097 WP-Personensuche, SeeAlso, Deutsche Digitale Bibliothek DNB: Datensatz, Werke

## Werke
### Monografien

* Emanuel Schikaneder: Ein Beitrag zur Geschichte des deutschen Theaters, Berlin 1901 Internet Archive

### Artikel in der Allgemeinen Deutschen Biographie

* Alle ADB-Artikel von Egon von Komorzynski
# Die Jagd von Winchester

Textdaten :
| Autor: | Ludwig Uhland |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Die Jagd von Winchester |
| Untertitel: | |
| aus: | Gedichte von Ludwig Uhland, Seite 267–268 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | 1. Auflage |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1815 |
| Verlag: | J. G. Cotta’sche Buchhandlung |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Stuttgart und Tübingen |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | MDZ München = Commons. |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
König Wilhelm hatt’ ein’ schweren Traum, Vom Lager sprang er auf, Wollt’ jagen dort in Winchesters Wald, Rief seine Herrn zuhauf.
Und als sie kamen vor den Wald,
Da hält der König still, Gibt Jedem einen guten Pfeil, Wer jagen und birschen will.
Der König kömmt zur hohen Eich’,
Da springt ein Hirsch vorbei,
Der König spannt den Bogen schnell, Doch die Sehne reißt entzwei.
Herr Titan besser treffen will, Herr Titan drückt wohl ab,
Er schießt dem König mitten in’s Herz
Den Pfeil, den der ihm gab.
Herr Titan fliehet durch den Wald, Flieht über Land und Meer, Er flieht wie ein gescheuchtes Wild,
Findt nirgends Ruhe mehr.
Prinz Heinrich ritt im Wald umher, Viel Reh’ und Hasen er fand: „Wohl träf’ ich gern ein edler Wild Mit dem Pfeil von Königs Hand.“
Da reiten schon in ernstem Zug
Die hohen Lords heran, Sie melden ihm des Königs Tod, Sie tragen die Kron’ ihm an.
„Auf dieser trauervollen Jagd.
Euch reiche Beute ward,
Ihr habt erjagt, gewalt’ger Herr! Den edeln Leopard.“
# Die Jahre kommen und gehen

| « Ich unglücksel’ger Atlas! eine Welt | Buch der Lieder (1827) | Mir träumte: traurig schaute der Mond » |
| Für eine seitenweise Ansicht und den Vergleich mit den zugrundegelegten Scans, klicke bitte auf die entsprechende Seitenzahl (in eckigen Klammern) am linken Seitenrand. |||
Textdaten :
| Autor: | Heinrich Heine |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Die Jahre kommen und gehen |
| Untertitel: | |
| aus: | Buch der Lieder, Die Heimkehr, S. 202 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | 1 |
| Entstehungsdatum: | 1823–1824 |
| Erscheinungsdatum: | 1827 |
| Verlag: | Hoffmann und Campe |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Hamburg |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans der Ausgabe 1827 auf den Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| Buch_der_Lieder_202.jpg ||
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
* [202]
* XXV.
* Die Jahre kommen und gehen,
* Geschlechter steigen in’s Grab,
* Doch nimmer vergeht die Liebe,
* Die ich im Herzen hab’.
* 5     Nur einmal noch möcht’ ich dich sehen,
* Und sinken vor dir auf’s Knie,
* Und sterbend zu dir sprechen:
* Madame, ich liebe Sie!
# Die Jagd (Gemälde der Dresdener Gallerie)

Textdaten :
| Autor: | Adolph Görling |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Die Jagd |
| Untertitel: | Von Jacob Ruisdael |
| aus: | Stahlstich-Sammlung der vorzüglichsten Gemälde der Dresdener Gallerie |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1848−1851 |
| Verlag: | Verlag der Englischen Kunst-Anstalt von A. H. Payne |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Leipzig und Dresden |
| Übersetzer: | {{{ÜBERSETZER}}} |
| Originaltitel: | {{{ORIGINALTITEL}}} |
| Originalsubtitel: | {{{ORIGINALSUBTITEL}}} |
| Originalherkunft: | {{{ORIGINALHERKUNFT}}} |
| Quelle: | Scan auf Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
The Chase. Die Jagd.
Einen eigenthümlich ergreifenden Effect macht dies berühmte Bild des großen „Landschaftsdichters“ Ruisdael durch den Contrast des wilden Lebens in der Staffage mit der feierlichen Sabbathstille der Natur. Es ist Herbst; das Laubwerk der knorrigen Eichen und der weißborkigen Birken hat eine falbere Färbung angenommen, und der Baumschlag ist lichter, aber auch herb-kräftiger geworden, als im Frühsommer. Ein kleiner See breitet sich aus, dessen Oberfläche der Abendwind kaum kräuseln konnte; die Sonne sinkt; tiefe Ruhe breitet sich ringsum . . . Da ertönt das Halloh der Jagd, die Parforcepeitschen knallen und im Todeslaufe fliegt der gehetzte Rehbock, die schäumende, keuchende Meute auf den Fersen aus dem Walde hervor und setzt in den See . . . Die Reiter folgen; sie haben das Thier schon überflügelt; es hat keine Rettung zu erwarten, die Jäger galoppiren ihm entgegen und bald wird das „Hallali“ durch den Wald klingen. An Schönheit der Zeichnung und Färbung steht die, übrigens in kleinen Verhältnissen gehaltene Staffage der prächtigen Landschaft selbst nicht nach.