OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# O könnte mir ein Lied gelingen

Textdaten :
| Autor: | Ferdinand Stolle |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | O könnte mir ein Lied gelingen |
| Untertitel: | |
| aus: | Die Gartenlaube, Heft 7, S. 85 |
| Herausgeber: | Ferdinand Stolle |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1855 |
| Verlag: | Verlag von Ernst Keil |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Leipzig |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans bei Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
O könnte mir ein Lied gelingen.
O könnte mir ein Lied gelingen, Wie Gott es selbst in’s Herz mir schrieb – Vor allen Thüren wollt’ ich singen Dies Gotteslied, so gut und lieb. Ich blieb’ bei jedem Herzen stehen, Das arm und krank, und klopfte an, Und würde eh’r nicht weiter gehen, Als bis man hätte aufgethan.
Die schwerste Last, sie wollt’ ich wälzen Von ihm durch dieses Liedes Gruß, Das härt’ste Eis, es sollte schmelzen Wie bei des jungen Frühlings-Kuß – Dann legt’ ich still von Gottes Segen,
Wie er in meinem Herzen ruht, In’s kranke, das in matten Schlägen So bang’ und leise athmen thut.
Und wär’ Genesung ihm beschieden, So fleht’ ich still zum Himmelsaal: O Vater schenk’ auch Deinen Frieden Dem armen Herz nach langer Qual – Dann bät’ ich mir von Gottes Liebe Auch Blumen – und mit solchem Strauß Schmückt’ ich das Herz, das einst so trübe, Wie einen Himmelsgarten aus.  F. Stolle.
# O laß nicht ohne Lebensgenuß

Textdaten :
| Autor: | Heinrich Heine |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | O laß nicht ohne Lebensgenuß |
| Untertitel: | |
| aus: | Romanzero. Drittes Buch: Hebräische Melodien Seite 204 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | 1. Auflage |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1851 |
| Verlag: | Hoffmann und Campe |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Hamburg |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Google und Scans auf Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| Romanzero (Heine 1851) 204.jpg ||
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
O laß nicht ohne Lebensgenuß
Dein Leben verfließen! Und bist du sicher vor dem Schuß, So laß sie nur schießen.
Fliegt dir das Glück vorbei einmal,
So fass’ es am Zipfel. Auch rath’ ich dir, baue dein Hüttchen im Thal Und nicht auf dem Gipfel.
# O gieb

Textdaten :
| Autor: | Klabund |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | O gieb |
| Untertitel: | |
| aus: | Morgenrot! Klabund! Die Tage dämmern!, S. 29 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1913 |
| Verlag: | Erich Reiß Verlag |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Berlin |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| De Klabund Morgenrot 29.png ||
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[29] O gieb
O gieb mir deine Hände, Der Frühling brennt im Hag, Verschwende dich, verschwende Diesen Tag.
Ich liege dir im Schoße
Und suche deinen Blick. Er wirft gedämpft den Himmel, Der Himmel dich zurück.
O glutend über Borden
Verrinnt ihr ohne Ruh:
Du bist Himmel geworden, Der Himmel wurde du.
# O ich möcht aus der Welt

Textdaten :
| Autor: | Else Lasker-Schüler |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | O ich möcht aus der Welt |
| Untertitel: | |
| aus: | Gesammelte Gedichte, S. 214 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | 1. Auflage |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1917 |
| Verlag: | Verlag der Weißen Bücher |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Leipzig |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
[214]
O ich möcht aus der Welt! (Meinem Doktor Benn)
Dann weinst du um mich. Blutbuchen schüren Meine Träume kriegerisch.
Durch finster Gestrüpp
Muß ich
Und Gräben und Wasser.
Immer schlägt wilde Welle An mein Herz; Innerer Feind.
O ich möcht aus der Welt!
Aber auch fern von ihr Irr ich ein Flackerlicht
Um Gottes Grab.
# O ihr kleinmütig Volk, die ihr vom Heute

Textdaten :
| Autor: | Christian Morgenstern |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | O ihr kleinmütiges Volks, die ihr vom Heute |
| Untertitel: | |
| aus: | Wir fanden einen Pfad, S. 35 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1914 |
| Verlag: | R. Piper & Co. |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | München |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | UB Bielefeld |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
    [35] O ihr kleinmütig Volk, die ihr vom Heute
    nicht loskommt, die ihr meint: so ist es, war es
    und wird es sein, so lange Menschen leben –.
    O würdet ihr doch andrer Hoffnung Beute
    5und lerntet wieder schauen Offenbares
    und Hirn und Herz zu höchstem Ziel erheben!
# O schwöre nicht und küsse nur

| « Du liebst mich nicht, du liebst mich nicht | Buch der Lieder (1827) | Auf meiner Herzliebsten Aeugelein » |
| Für eine seitenweise Ansicht und den Vergleich mit den zugrundegelegten Scans, klicke bitte auf die entsprechende Seitenzahl (in eckigen Klammern) am linken Seitenrand. |||
Textdaten :
| Autor: | Heinrich Heine |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | O schwöre nicht und küsse nur |
| Untertitel: | |
| aus: | Buch der Lieder, Lyrisches Intermezzo, S. 122 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | 1 |
| Entstehungsdatum: | 1822–1823 |
| Erscheinungsdatum: | 1827 |
| Verlag: | Hoffmann und Campe |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Hamburg |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans der Ausgabe 1827 auf den Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| Buch_der_Lieder_122.jpg ||
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
* [122]
* XIII.
* O schwöre nicht und küsse nur,
* Ich glaube keinem Weiberschwur!
* Dein Wort ist süß, doch süßer ist
* Der Kuß, den ich dir abgeküßt;
* 5Den hab’ ich, und dran glaub’ ich auch,
* Das Wort ist eitel Dunst und Hauch.
* $^*$     $_*$     $^*$
* O schwöre, Liebchen, immerfort,
* Ich glaube dir auf’s bloße Wort!
* An deinen Busen sink’ ich hin,
* 10Und glaube, daß ich selig bin;
* Ich glaube, Liebchen, ewiglich,
* Und noch viel länger, liebst du mich.
# O leuchtender Septembertag

Textdaten :
| Autor: | Paul Haller |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | O leuchtender Septembertag |
| Untertitel: | |
| aus: | Gedichte, S. 26 |
| Herausgeber: | Erwin Haller |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1922 |
| Verlag: | H. R. Sauerländer & Co. |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Aarau |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans auf Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
O leuchtender Septembertag
O leuchtender Septembertag Mit deinem blausten Himmelsblau! Mit deinem Schnee am Felsenhag, Mit deiner fruchtbeglückten Au!
O Zeit der reifenden Natur,
Wo sie dem Himmel sich erschließt, Der dankend, segenstrahlend nur Den Liebesstrom herniedergießt!
Wie rauscht der Quell, wie schwillt auch mir
Der Mund dem vollen Brunnen zu!
O goldner Tag, mein Herz liegt hier, Mit deinem Jubel füll es du!
# RE:Aulon 15a

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Aulnay | Aunus 1 ⟩ |
| kalabr. Berg ||
| Band S III (1918) S. 188 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register S III | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|S III|188||Aulon 15a|[[REAutor]]|RE:Aulon 15a}} | |
    S. 2414, 59 zum Art. Aulon:
15a) Name eines Berges in Calabrien, worauf eine lokrische Kolonie einmal sich befand, Hyg. frg. 13 bei Serv. Aen. III 353. Über lokrische Kolonisation in dieser Gegend, dem Sallentinerlande, s. O. Gruppe Griech. Mythol. usw. 369, 3, der die betreffende Literatur anführt, sowie die Art. Castra Minerva, Hyria oder Uria und Sallentini. Vgl. noch Guid. Geogr. S. 502 (Parthey) regionem Salentinam, quae et Locria antiquitae dicta est.

## Nachträge und Berichtigungen

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Aulon 10b | Aulopotamos ⟩ |
| Band R (1980) S. 56 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register R | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|R|56||Aulon 15a|[[REAutor]]|RE:Aulon 15a}} | |
15a) Kalabr. Berg. S III.
# RE:Aulon 3

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Aulon 2 | Aulon 4 ⟩ |
| Talenge des Eurotas ||
| Band II,2 (1896) S. 2413 (IA) ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register II,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|II,2|2413||Aulon 3|[[REAutor]]|RE:Aulon 3}} | |
3) Die Thalenge des Eurotas, südlich von Sparta, nach welcher auch eine Ortschaft den gleichen Namen geführt zu haben scheint, Xen. hell. III 3. 8—10. Polyaen. II 14, 1. Steph. Byz. Curtius Pel. II 289. Bursian Geogr. II 107.
# RE:Aulon 4

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Aulon 3 | Aulon 5 ⟩ |
| Ort in Arkadien ||
| Band II,2 (1896) S. 2414 (IA) ||
| Aulon in Wikidata ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register II,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|II,2|2414||Aulon 4|[[REAutor]]|RE:Aulon 4}} | |
4) Ort in Arkadien, Steph. Byz.. Vielleicht nur Missverständnis für Nr. 2.
# RE:Aulon 5

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Aulon 4 | Aulon 6 ⟩ |
| Ort in Elis ||
| Band II,2 (1896) S. 2414 (IA) ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register II,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|II,2|2414||Aulon 5|[[REAutor]]|RE:Aulon 5}} | |
5) Ort in Elis, Plin. n. h. IV 14, wie das vorige wohl nur aus Nr. 2 erschlossen.
# RE:Aulon 14

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Aulon 13 | Aulon 15 ⟩ |
| Band II,2 (1896) S. 2414 (IA) ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register II,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|II,2|2414||Aulon 14|[[REAutor]]|RE:Aulon 14}} | |
14) s. Kaulon (Kaulonia).
# RE:Aulon 16

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Aulon 15 | Aulon 17 ⟩ |
| Hafenstadt an der Küste der Taulantioi ||
| Band II,2 (1896) S. 2414 (IA) ||
| Vlora in der Wikipedia ||
| GND: 4119361-1 ||
| Vlora in Wikidata ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register II,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|II,2|2414||Aulon 16|[[REAutor]]|RE:Aulon 16}} | |
16) Αὐλών, acc. Αὐλῶνα, eine zuerst bei Ptolemaios III 12, 2 erwähnte Hafenstadt an der Küste der illyrischen Taulantioi; Aulona m. p. XXXIII nördlich von Acroceraunia, XVI südlich von Apollonia, Tab. Peut. Geogr. Rav. IV 15. V 13; die Überfahrt von Brundusium betrug 1000 Stadia, It. Ant. marit. p. 323. 329. 489. 497, vgl. [2415] Itin. Hieros. 539. 608. 611. Procop. b. Goth. I 14 p. 24. Hierocl. 633, 7 (neben einer gänzlich unbekannten Αὐλίνιδος μητρόπολις); Bischöfe der Stadt werden im J. 458. 519. 553 erwähnt; vgl. Not. ep. III 615. X 697 ὁ Αὐλωνίας oder Αὐλωνείας. Zur Zeit der Normannenzüge und Kreuzfahrer überaus häufig erwähnt; Lablôna bei Edrisi, auf den italienischen Seekarten Lavelona, Avelona, Valona; bei den albanesischen Tosken heisst sie Vljóre.
# RE:Aulon 2

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Aulon 1 | Aulon 3 ⟩ |
| Tal der Neda ||
| Band II,2 (1896) S. 2413 (IA) ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register II,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|II,2|2413||Aulon 2|[[REAutor]]|RE:Aulon 2}} | |
2) Das Thal der Neda zwischen Messenien und Triphylien, mit einem Tempel des Asklepios Aulonios, Xen. hell. III 2, 25. Strab. VIII 350. Paus. IV 36, 7. Val. Flacc. I 389. Bursian Geogr. II 179.
# RE:Aulon 15

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Aulon 14 | Aulon 16 ⟩ |
| Ort bei Tarent ||
| Band II,2 (1896) S. 2414 (IA) ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register II,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|II,2|2414||Aulon 15|[[REAutor]]|RE:Aulon 15}} | |
15) Örtlichkeit in der Nähe von Tarent mit trefflichen Weinbergen (wahrscheinlich beim jetzigen Monte Melone), Hor. carm. II 6, 18. Martial. XIII 125. Carducci Delizie Tarantine 269.
# RE:Aulon 17

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Aulon 16 | Auloneus ⟩ |
| Sohn des Tlesimenes ||
| Band II,2 (1896) S. 2415 (IA) ||
| Aulon in Wikidata ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register II,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|II,2|2415||Aulon 17|[[REAutor]]|RE:Aulon 17}} | |
17) Arkader, Sohn der Tlesimenes, eines Bruders oder Sohnes des Parthenopaios, hatte ein Heroon zu Sparta, Paus. III 12, 9.
# RE:Aulon 6

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Aulon 5 | Aulon 7 ⟩ |
| Kanal zwischen den Inseln Andros und Tenos ||
| Band II,2 (1896) S. 2414 (IA) ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register II,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|II,2|2414||Aulon 6|[[REAutor]]|RE:Aulon 6}} | |
6) Die 12 Stadien (thatsächlich nur 0,1 1 km.) breite Strasse zwischen Andros und Tenos, Scyl. 96 (113); jetzt Stenó genannt. Bursian Geogr. II 440.

## Nachträge und Berichtigungen

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Aulis 1 | Aulon 10a ⟩ |
| Band S I (1903) S. 229 (EL) ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register S I | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|S I|229||Aulon 6|[[REAutor]]|RE:Aulon 6}} | |
    S. 2413ff zum Art. Aulon:
6) S. 2414, 5 lies 1 km. (statt 0,1 km.).
Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Aulnay | Aulon 10a ⟩ |
| Band R (1980) S. 56 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register R | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|R|56||Aulon 6|[[REAutor]]|RE:Aulon 6}} | |
Aulon
6) Kanal zwischen den Inseln Andros und Tenos. (K) S I.
# RE:Astrabe 1

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Astrabas | Astrabe 2 ⟩ |
| Kasos ||
| Band II,2 (1896) S. 1792 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register II,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|II,2|1792||Astrabe 1|[[REAutor]]|RE:Astrabe 1}} | |
Astrabe (Ἀστράβη). 1) Früherer Name der Insel Kasos, Steph. Byz.
# RE:Astrabe 2

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Astrabe 1 | Ἀστραγαλῖνος ⟩ |
| Maultiersattel ||
| Band II,2 (1896) S. 1792–1793 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register II,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|II,2|1792|1793|Astrabe 2|[[REAutor]]|RE:Astrabe 2}} | |
2) Ein bequemer, namentlich von Frauen benutzter Maultiersattel, Machon bei Athen. XIII 582 b.c., s. besonders v. 29; eine Komödie des Plautus hiess Astraba, lat. Clitellaria, in qua mulieres in eiusmodi vehiculis inductae (Prob. Verg. Bucol. p. 2, 23, Keil). Eine silberne, in Euboia verfertigte ἀ. scheint Demosth. XXI 133 erwähnt zu werden (wo freilich keine der beiden Lesarten befriedigt); nach Ulpian z. d. St. hatte die ἀ. eine Rücklehne, doch darf man zweifeln, ob er davon Kenntnis hatte; eine andere Notiz, bei Hesychios und Etym. M., spricht von einem Holz, an dem sich der Reitende festhielt. Der Name wird abgeleitet παρὰ τὸ μὴ στρέφεσθαι, weil man darauf fest sass, Probus und Ulpian a. O. Das Vasenbild Stephani C. R. 1863 Taf. V 3 stellt keine ἀ. dar, sondern eine gewöhnliche, von einem Esel getragene Kline. — Die Attiker brauchten ἀ. auch für das damit gesattelte Tier, Aristoph. Byz. 104 N. Harpocr. Hesych. Hellad. bei Phot. Bibl. 533 a 31; so Lysias XXIV 11; daher der Treiber ἀστραβηλάτης, [1793] Aristoph. Byz. a. O. — Später scheint das Wort die Bedeutung gewechselt zu haben; die Glossen erklären astrama mit σανὶς ὑποπόδιον, tabella ubi pedes requiescunt. Salmasius zu Hist. Aug. Carac. 7 denkt an Steigbügel. Buttmann ad Demosth. Mid. exc. VII.
# RE:Astragum

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Ἀστράγαλος | Astragus ⟩ |
| Ort ||
| Band II,2 (1896) S. 1795 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register II,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|II,2|1795||Astragum|[[REAutor]]|RE:Astragum}} | |
Astragum (bei dem überwiegenden Gebrauch der Endung auf um für Namen nach der zweiten Declination ist die Form Astragus nicht anzunehmen), castellum Stratonicensis (Karien) agri, Liv. XXXIII 18.
# RE:Astragus

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Astragum | Astraia 1 ⟩ |
| Fluss Aithiopiens ||
| Band II,2 (1896) S. 1795 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register II,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|II,2|1795||Astragus|[[REAutor]]|RE:Astragus}} | |
Astragus (Plin. VII 31), Fluss Aithiopiens, 20 Tagereisen vom Meere landeinwärts im Lande der Menisminer; wegen des Namens vgl. Astaboras. Vivien de Saint-Martin (Nord de l’Afrique 172, 2) vermutet eine Entstellung des Namens Astapus (s. d.).
# RE:Astraia 2

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Astraia 1 | Astraion ⟩ |
| Amme der Beroë ||
| Band II,2 (1896) S. 1795 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register II,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|II,2|1795||Astraia 2|[[REAutor]]|RE:Astraia 2}} | |
2) Amme der Beroë, Nonn. Dion. XLI 212ff. Vgl. Astraios Nr. 3.
# RE:Astrabakos

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Astra 2 | Astrabas ⟩ |
| Spartanischer Heros ||
| Band II,2 (1896) S. 1792 ||
| Astrabakos in der Wikipedia ||
| Astrabakos in Wikidata ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register II,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|II,2|1792||Astrabakos|[[REAutor]]|RE:Astrabakos}} | |
Astrabakos (Ἀστράβακος), ein nur in Sparta verehrter (Clem. Al. Protrept. p. 35 Pott) Heros. Sein Heroon lag nach Herodot VI 69 vor dem Hofthor des Hauses des Ariston, des Vaters des Spartanerkönigs Demaratos, weshalb ihn Wide für einen Schutzdämon dieses königlichen Geschlechts erklärt. Nach Paus. III 16, 6 war in der Nähe der Lykurgtempel und offenbar auch das unmittelbar darauf erwähnte Heiligtum der Ἄρτεμις Ὀρθία, in dessen Kultlegende A. nach III 16, 9 eine Rolle spielt. A. und sein Bruder Alopex, Söhne des Irbos, des Enkels des Agis, sollten das von Orest und Iphigeneia nach Sparta gebrachte taurische Bild der Artemis aufgefunden haben und wahnsinnig geworden sein. Schwerlich aber ist eine Beziehung des A. zur Artemis Ὀρθία, die Wide Lakon. Culte 113f. sehr wahrscheinlich als Geburtsgöttin erklärt, in der von Herodot VI 69 erzählten tendenziösen Legende zu erblicken, nach der A. in der Gestalt des Ariston den nach sieben Monaten geborenen König Demaratos zeugt, weil diese genau der (in Sparta lebendigen, vgl. Loeschcke Altspartan. Basis, Dorpater Prog. 1879) Sage von der Zeugung des Herakles nachgebildet ist. Da auch Zeus der Alkmene auf dieser Basis (Athen. Mitt. II Taf. 20, 24) nur einen Kranz bezw. ὅρμος reicht (auf dem Kypseloskasten ὅρμος und κύλιξ, Paus. V 18, 3), so dürfen die στέφανοι, die A. der Frau des Ariston schenkt, schwerlich als Eigentümlichkeit des A. betrachtet werden, wie das Wide thut, der den A. ebenso wie Orestes für Doppelgänger des Dionysos erklärt.
Die Ableitung des A. von ἀστράβη = Saumsattel wird als alt erwiesen durch den Spott der Spartaner, Demaratos sei der Sohn — nicht des A., sondern eines Eseltreibers (ὀνοφορβός), Herodot VI 96. Litteratur: C. O. Müller Dorier I 390. Gerhard Gr. Mythol. I § 332, 4. Sam. Wide Lakonische Culte 279, 115.