# Topographia Austriacarum: Burgum

Topographia Germaniae :
| Burgum (heute: Borgo Valsugana) ||
| <<<Vorheriger Burgstal | Nächster>>> Caldenatsch |
| aus: Matthäus Merian (Herausgeber und Illustrator) und Martin Zeiller (Textautor): Topographia Provinciarum Austriacarum. Merian, Frankfurt am Main 1679, S. 13–14. ||
| [[| in Wikisource]] | |
| Borgo Valsugana in der Wikipedia ||
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du unter Hilfe ||
| Link zur Indexseite ||
Ein schöner / grosser / vnd wolerbauter / an der Brenta / im Thal Sugana, gelegener / vnd zu Tyrol / nach Insprugg / gehöriger Marckt; davon / in vnserm Text p. 151. wird sonsten auch Worchen / vnnd das darob sich befindende schöne Berg-Schloß Telwan / oder Telvan / genant. Daher diser Orth / in berührtem vnsern Text / p. 154. b. noch einsten / vnd also zwey mal einkommen / weiln ich die letzte Beschreibung / so dem Herrn Merian / Seel. nach Franckfurt / von einem / gesandt worden / nicht / biß sie gedruckt gewesen / gesehen habe. Welches dann / bey besagtem vnsern Text / zu mercken. Seithero ist / durch Vermittelung Herrn Johann Baptistae Schorers / vornehmen Handelherrens / etc. mir folgende Beschreibung dises Orts / in Italianischer Spraach / (wie man dann allhie zu Borgo, oder Teluana, Welsch reden thut) zukommen / so also lautet: La Gjurisdittione di Teluana è posta nell’ ingresso alla val Sugana. Vi è Borgo, luogo di bell’ aspetto, popularo, persone molto civili, di passaggio necessario à Venetia. Vi è un castello di vera fortificatione, ove risiede il capitano generale di tutta la valle, per nome die sua Altezza serenissima, posto die Cavalieri, come hora sostiene tal carico l’ Illustr. Signor Sigismondo Marco Franc. Barone die Welspergk, la cui famiglia, è delli signori suo i Parenti, tien in deto luogo pallazi di civilissima habitatione. A mezzo monte sotto il Castello, vi è il Monasterio de i Padri Franciscani reformati di rjguardevole positura. A basso, oltre i sudeti Palazzi vi è quello ancora della famiglia Cesca di santa croce, antica e nobile, con altre famiglie nobili, e dotte. La Campagna fertile, ricca die Morari à segno, ch’ in quel luogo, e circonvicini se [14] farà d’ anno in anno seta per piu di sei mille lire, che si vende parte su’l stato Austriaco, parte su’l Veneto. Passa vicino il fiume Brenta, abbondante di pesci delicatissimi. Confina verso Trento con la gjurisditione di Leuico; verso matina conquella di Castell’ Alto, mezzo gjorno con Castell’ Juano, ove resiede per S. Altezza serenissima un Commissario per far Gjustitia, il quale due volte alla settimana, è obligato per le seconde Instanze, pottarsi in detto Castello Telvana, e ivi col Capitano generale terminar ogni causa. Il detto Capitano tiene le Caccie, e pesci riservati. Prima fù gjurisditione pignoratìtia delli Signori Conti da Wolchnstain, con le sudette. 2. gjurisdittioni d’ Jvano, e Castello Alto, inde Telvana de Signori da Welspergh, ultimamente colla dote della sereniss. Arciducissa Claudia d’ Austria di pia raccordatione, furno riscatate, e hora godute dal suo vero Padrone, dal serenissimo Signor, Ferd. Carlo Arciduca d’Austria, Padrone elementissimo. Fra le gjurisditioni del Tirolo è quasi sola delitiosa per il sito, per la fertilità, per la civiltà, per la delitia di pesca, di caccia, e di uccellare; vicina à Trento di. 3. leghe, vicina al stato Veneto, anzi, con Jvano, confina e col Vicentino. Biß hieher der besagte Bericht.