OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Als es war am Abend spath

Textdaten :
| Autor: | Auguste Pattberg |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Als es war am Abend spath |
| Untertitel: | |
| aus: | Frau Auguste Pattberg geb. von Kettner. In: Neue Heidelberger Jahrbücher, Band 6, Seite 117–118 |
| Herausgeber: | Reinhold Steig |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1896 |
| Verlag: | Koester |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Heidelberg |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Internet Archive, Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
Als es war am Abend spath, Der Junggesell tratt auf die Gassen,  ja Gassen, Er geht vor ’s Lieb Schlafkämmerlein:
„Schönster Schaz steh mir auf
Und lass mich ’nein, Ich will heut bei dir schlafen,  ja schlafen.“
„Was wärs, wenn ich dich auch ’rein lass –
Bei mir sollst du nicht schlafen,
ja schlafen, Es mögten eins oder zwei im Winkel stehn, Möchten mir oder dir auf Unglück sehn, Möchten mich oder dich verrathen,
ja rathen.“
Und als es war um Mitternacht, Der Wächter tratt auf die Gassen,  ja Gassen: „Steht auf, steht auf, ihr junge Leut,
Wo eins oder zwei beisamm leit,
Der Tag kommt schon zu schleichen,  ja schleichen.“
Das Mädlein das war nicht zu faul, Sie springt zum Kammerladen,
ja Laden:
„Bleib liegen mein Herztausender Schaz, Sind noch drei Stündlein bis an Tag, Der Wächter hat uns betrogen,  betrogen.“
Als es war am Morgen früh,
Das Mädlein hohlt ein Wasser,  ja Wasser, Begegnet ihr derselbige Knab Der heut bei ihr gelegen hat,
Und wünscht ihr ein Gutmorgen,
ja morgen:
„Guten Tag du mein Herztausender Schaz, Wie hast heut Nacht geschlafen?  ja schlafen?“
„Ich hab geschlafen in deinem Arm,
Jetzt bin ich weder kalt noch warm, Mein Ehr hab ich verschlafen,  ja schlafen.“
„Wenn du dein Ehr verschlafen hast,
Ich will dir sie bezahlen
ja zahlen Mit lauter Silber und lauter Gold Mit lauter harten Thaler,  ja Thaler.“
„Mein Ehr ist mir um Gold nicht feil,
Kannst mir sie auch nicht zahlen,  ja zahlen.“ „Gehst du mit einem Kindelein, Schweig still, ich will der Vatter sein,
Ich will es helfen nähren,
ja nähren.“
Er kauft ihr eine güldne Schnuhr Bringt sie wiedrum zu Ehren,  ja Ehren;
Damit schnührt sie ihr Kläblein zu,
Er thut es helfen schnühren, Und thut es helfen zieren,  ja zieren.
# Als ich, auf der Reise, zufällig

| « Die Nacht ist feucht und stürmisch | Buch der Lieder (1827) | Wir saßen am Fischerhause » |
| Für eine seitenweise Ansicht und den Vergleich mit den zugrundegelegten Scans, klicke bitte auf die entsprechende Seitenzahl (in eckigen Klammern) am linken Seitenrand. |||
Textdaten :
| Autor: | Heinrich Heine |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Als ich, auf der Reise, zufällig |
| Untertitel: | |
| aus: | Buch der Lieder, Die Heimkehr, S. 182–184 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | 1 |
| Entstehungsdatum: | 1823–1824 |
| Erscheinungsdatum: | 1827 |
| Verlag: | Hoffmann und Campe |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Hamburg |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans der Ausgabe 1827 auf den Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| Buch_der_Lieder_182.jpg ||
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
* [182]
* VI.
* Als ich, auf der Reise, zufällig
* Meines Liebchens Familie fand,
* Schwesterchen, Vater und Mutter,
* Sie haben mich freudig erkannt.
* 5     [183] Sie fragten nach meinem Befinden,
* Und sagten selber sogleich:
* Ich hätte mich gar nicht verändert,
* Nur mein Gesicht sey bleich.
* Ich fragte nach Muhmen und Basen,
* 10Nach manchem langweil’gen Gesell’n,
* Und nach dem kleinen Hündchen,
* Mit seinem sanften Bell’n.
* Auch nach der vermählten Geliebten
* Fragte ich nebenbei;
* 15Und freundlich gab man zur Antwort:
* Daß sie in den Wochen sey.
* Und freundlich gratulirt’ ich,
* Und lispelte liebevoll:
* Daß man sie von mir recht herzlich
* 20Viel tausendmal grüßen soll.
* Schwesterchen rief dazwischen:
* Das Hündchen, sanft und klein,
* Ist groß und toll geworden,
* Und ward ertränkt, im Rhein.
* 25     [184] Die Kleine gleicht der Geliebten,
* Besonders, wenn sie lacht;
* Sie hat dieselben Augen,
* Die mich so elend gemacht.
# Auflösung der Skat-Aufgabe Nr. 10 auf S. 484 (Die Gartenlaube 1887/32)

Textdaten :
| Autor: | |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Auflösung der Skat-Aufgabe Nr. 10 auf S. 484 |
| Untertitel: | |
| aus: | Die Gartenlaube, Heft 32, S. 532 |
| Herausgeber: | Adolf Kröner |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1887 |
| Verlag: | Ernst Keil’s Nachfolger in Leipzig |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Leipzig |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans bei Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
Vorhand gewinnt Grünsolo mit Schneider bei folgender Kartenvertheilung: Skat: sZ, sK.
    Mittelhand: ew, gW, gO, eZ, rK, rO, r9, r8, r7, sO.
    Hinterhand: rW, sW, gD, eK, eO, rZ, sD, s9, s8, s7,
denn es folgt z. B.
| 1. g7, gO, gD (− 14), | 5. g9, eW, rW (− 4), |
| 2. sD, gZ, O (+ 24), | 6. eZ, eO, eD (+ 24), |
| 3. g8, gW, sW (− 4), | 7. e7, rK, eK (− 8), |
| 4. r7, rZ, rD (+21), | die übrigen Stiche gehören dem Spieler. |
Dasselbe Resultat tritt ein, wenn Mittelhand im 6. Stich ein leeres r vorspielt oder bereits im 4. Stich eZ anbringt. – Dürften jedoch die Gegner eZ und rZ mit einander tauschen, so verliert Vorhand das Grünsolo mit Schneider, denn es folgt:
| 1. g7, gO, gD (− 14) | 4. eZ, e7, sO (− 13) |
| 2. eO! eD, gW (− 16) | 5. eK! e8, rK (− 8) |
| 3. rZ, sW, rD (− 23) | 6. sD! gK, eW (− 17) |
und Hinterhand macht überdies noch einen Stich auf rW.
# Auflösung der Skat-Aufgabe Nr. 1 auf S. 36

Textdaten :
| Autor: | |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Auflösung der Skat-Aufgabe Nr. 1 auf S. 36 |
| Untertitel: | |
| aus: | Die Gartenlaube |
| Herausgeber: | Adolf Kröner |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1888 |
| Verlag: | Ernst Keil’s Nachfolger in Leipzig |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Leipzig |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans bei Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
    Der Spieler hatte g7 und e7 gedrückt, die übrigen Karten sind so vertheilt:
          Vorhand: sD, eK, eO, e9, e8, gZ, gK, gO, g9, g8.
          Hinterhand: sZ, sK, sO, s9, rZ, rK, rO, r9, r8, r7.
    Der Gang des Spieles war so:
             1. gZ, gD, sZ (—31)
             2. rZ, sD, rD (—32)
             3. eK, eD, sK (—19.)
# Auflösung der kombinierten Damen- und Springer-Aufgabe auf S. 68

Textdaten :
| Autor: | |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Auflösung der kombinierten Damen- und Springer-Aufgabe auf S. 68 |
| Untertitel: | |
| aus: | Die Gartenlaube |
| Herausgeber: | Adolf Kröner |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1888 |
| Verlag: | Ernst Keil’s Nachfolger in Leipzig |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Leipzig |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans bei Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
    Mit Rücksicht auf den Raum können wir zu jeder der sub a) bis g) verlangten Positionen nur je 1 Beispiel geben:
             g) D b 3, c 1, f 2, g 4. — S a 6, a 8, d 8, e 7, e 8, h 7, h 8.
# Auflösung der Schachaufgabe Nr. 1 (Die Gartenlaube 1889)

Textdaten :
| Autor: | |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Auflösung der Schachaufgabe Nr. 1 |
| Untertitel: | |
| aus: | Die Gartenlaube, Heft 18, S. 308 |
| Herausgeber: | Adolf Kröner |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1889 |
| Verlag: | Ernst Keil’s Nachfolger in Leipzig |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Leipzig |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans bei Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
    1. D g 1 – e 3 d 4 × e 3
    2. T c 7 × c 2 beliebig.
    3. T c 1 – d 1 (auf e 3 – c 2 3. T c 2 – d 2) matt.
    1. … K d 5 – d 6
    2. D e 3 × d 4 † K × T
    3. T c 1 × c 2 matt.
    1. … T h 6 × f 6
    2. D e 3 – b 3 † K d 6
    3. S g 7 – e 8 matt.
| Lösung | 1. D g 1 – f 1 | scheitert | an | d 4 – d 3 |
| „ | 1. T c 1 × c 2 | „ | „ | e 4 – e 3 |
| „ | 1. D g 1 × g 3 | „ | „ | K d 5 – d 6 |
# Auflösung der Skat-Aufgabe Nr. 2 auf S. 84

Textdaten :
| Autor: | Karl Theodor Buhle |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Auflösung der Skat-Aufgabe Nr. 2 auf S. 84 |
| Untertitel: | |
| aus: | Die Gartenlaube, Heft 8, S. 132 |
| Herausgeber: | Adolf Kröner |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1888 |
| Verlag: | Ernst Keil’s Nachfolger in Leipzig |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Leipzig |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans bei Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Auflösung der Skat-Aufgabe Nr. 2 ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
    Der Spieler in Mittelhand hatte folgende Karten:
             eW, gW, rW, sW, eO, e9, gZ, gK, rD, rZ.
          Vorhand: eD, c8, e7, rK, rO, r9, r8, r7, sZ, s7
          Skat: sK, g7.
    Spielt nun nach dem angegebenen ersten Stich rK, rZ, eZ die Hinterhand weiter wie folgt: 2. gD, sZ, gK (−25), 3. gO, eD, gZ (−24), 4. rO, rD, eK (−18), so erhalten die Gegner 91 Augen und der Spieler ist Schneider. Wenn dagegen die Hinterhand, welche doch für ihr Spiel nach dem ersten Stiche einen festen Anhalt noch nicht hatte, im 2. Stich sD vorspielt, so sticht der Spieler mit eK ein, holt die Trümpfe heraus und giebt nur noch einen Stich in Grün (p) mit höchstens 31 Augen ab, so daß die Gegner im günstigsten Falle nur 56 Augen bekommen können.
# Auflösung der Skataufgabe Nr. 1 auf Seite 308

Textdaten :
| Autor: | |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Auflösung der Skataufgabe Nr. 1 auf Seite 308 |
| Untertitel: | |
| aus: | Die Gartenlaube, Heft 20, S. 360 |
| Herausgeber: | Adolf Kröner |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1886 |
| Verlag: | Ernst Keil’s Nachfolger in Leipzig |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Leipzig |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans bei Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
Die Vorhand, welche von Hinterhand bis Eichelsolo getrieben war, spielt Grand, und eD. und sD. liegen im Skat. Die Karten waren so vertheilt:
0Vorhand: rW, sW, gD, gZ, gK, gO, g7, rD, sZ, s9, Mittelhand: eZ, g9, g8, gO, r9, r8, sK, sO, s8, s7, Hinterhand: eW, gW, eK, eO, e9, e8, e7, rZ, rK, r7.
Nach den in der Aufgabe gegebenen 4 Stichen muß der Spieler alle übrigen Stiche bekommen.
# Auflösung der Schachaufgabe Nr. 1

Textdaten :
| Autor: | |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Auflösung der Schachaufgabe Nr. 1 |
| Untertitel: | |
| aus: | Die Gartenlaube, Heft 3, S. 52 |
| Herausgeber: | Adolf Kröner |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1888 |
| Verlag: | Ernst Keil’s Nachfolger in Leipzig |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Leipzig |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans bei Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
Auflösung der Schach-Aufgabe Nr. 1 auf S. 20: :
| Weiß: | Schwarz: | Weiß: | Schwarz: |
| 1. L d 4 — e 5 | e 6 — d 5: | 1. . . . . | K e 4 — f 5 |
| 2. D g 3 — e 1 † | K e 4 — f 5 | 2. S d 5 — e 7 † | K f 5 — e 4 |
| 3. L b 5 — d 7 matt. | 3. L b 5 — d 7 matt. | 3. D g 3 — e 1 matt. |
| 1. . . . . . | d 6 — e 5 : | 1. . . . . | K e 4 — d 5 : |
| 2. S d 5 — f 6 † | beliebig. | L e 5 — d 6 : | beliebig. |
| 3. D g 3 — f 2 matt. | 3. D g 3 — f 2 matt. | 3. D g 3 — e 5 matt. |
    Auf 1. . . . . L b 1 und b 4 — b 3 folgt 2. L d 6: etc.; sonstige Läuferzüge werden mit 2. S f 6 † etc. erledigt. Auf 1. . . . . g 4 folgt 2. L d 6: oder D f 4 † etc. — Diese reizende Komposition des Altmeisters Berger dürfte wohl allseitigen Beifall gefunden haben!
# Auflösung der Skat-Aufgabe Nr. 15 auf S. 724 (Die Gartenlaube 1887/46)

Textdaten :
| Autor: | |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Auflösung der Skat-Aufgabe Nr. 15 auf S. 724 (Die Gartenlaube 1887/46) |
| Untertitel: | |
| aus: | Die Gartenlaube, Heft 46, S. 772 |
| Herausgeber: | Adolf Kröner |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1887 |
| Verlag: | Ernst Keil’s Nachfolger in Leipzig |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Leipzig |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans bei Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
Die Hinterhand spielte Eichelsolo auf folgende Karte:
und hat das Spiel schon in den in der Aufgabe angegebenen ersten 4 Stichen verloren bei folgender Kartenvertheilung: Skat rD, sZ.
    Vorhand: eZ, eK, e7, rZ, rO, sK, sO, s9, s8, s7.
    Mittelhand: eW, gW, gK, g9, g8, g7, rK, r9, r8, r7.
# Auflösung der Skat-Aufgabe Nr. 3 auf S. 132

Textdaten :
| Autor: | |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Auflösung der Skat-Aufgabe Nr. 3 auf S. 132 |
| Untertitel: | |
| aus: | Die Gartenlaube, Heft 13, S. 220 |
| Herausgeber: | Adolf Kröner |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1888 |
| Verlag: | Ernst Keil’s Nachfolger in Leipzig |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Leipzig |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans bei Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
    Wie sich aus den ersten drei Stichen und den übrigen Bestimmungen der Aufgabe ergiebt, spielte die Vorhand Eichel (tr.) -Solo auf den folgenden Karten:
             rW, sW, c9, c8, c7, gD, gZ, rD, rO, sD.
    bei folgender Kartenvertheilung: Skat: sK, sO.
          Mittelhand: gW, eK, eO, gK, gO, g9, g8, g7, sZ, S8.
          Hinterhand: eW, eD, eZ, rZ, rK, r9, r8, r7, s9, s7.
    Nach den drei ersten Stichen, auf welche die Gegner bereits 57 Augen erlangt haben. folgen nach:
       4. rZ, r0, sZ, (-23) 5. r9, c8, gW (-2) 6. gO, eW, gD (-16)
womit die Gegner trotz der gleichen Vertheilung der Trümpfe 98 Augen hereinbekommen, bevor der Spieler zum Stich gelangt ist.
# BLKÖ:Horváth, Simon

Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich :
| korrigiert ||
| <<<Vorheriger Horváth, Sigmund | Nächster>>> Horváth, Valentin |
| Band: 9 (1863), ab Seite: 334. (Quelle) ||
| [[| bei Wikisource]] | |
| in der Wikipedia ||
| Simon Horváth in Wikidata ||
| GND-Eintrag: {{{GND}}}, SeeAlso ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Linkvorlage für Wikipedia  * {{BLKÖ|Horváth, Simon|9|334|}} | |
12. Eines Simon H., der Mitglied der ungarischen Deputirtenkammer für das Unghvarer Comitat in der Periode 1838–1844 gewesen, gedenkt in etwas mysteriöser Weise die Schrift: „Neue Croquis aus Ungarn“ (Leipzig 1843, O. Wigand, kl. 8°.) Bd. II, S. 227. –
# BLKÖ:Horváth-Petrichevich de Széplak, Albert

Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich :
| korrigiert ||
| <<<Vorheriger Horváth-Petrichevich von Széplak, Kasimir Freiherr | Nächster>>> Horváth-Petrichevich von Széplak, Lázár |
| Band: 9 (1863), ab Seite: 327. (Quelle) ||
| [[| bei Wikisource]] | |
| in der Wikipedia ||
| Albert Horváth-Petrichevich de Széplak in Wikidata ||
| GND-Eintrag: {{{GND}}}, SeeAlso ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Linkvorlage für Wikipedia  * {{BLKÖ|Horváth-Petrichevich de Széplak, Albert|9|327|}} | |
– Ob der mit kais. Diplom de dato Wien 29. November 1859 den Statuten des St. Stephan-Ordens gemäß in den Freiherrnstand erhobene Udvarhelyer Kreisvorsteher Albert Petrichevich Horváth de Széplak zur Familie des Obigen H. gehört, kann Herausgeber nicht bestimmen. Freiherr Albert H.-P. (geb. zu Zabola in Siebenbürgen 1804) wurde in Folge seiner vornehmlich als Oberkönigsrichter im Haromseker Stuhle erworbenen Verdienste mit dem St. Stephan-Orden (Allerh. Handschreiben vom 22. Mai 1859) begnadet und dem zu Folge in den Freiherrnstand erhoben. Das Wappen ist im blauen Felde ein silberner aus den Nüstern Wasser spritzender Delphin, welcher in silberner offener See schwimmt und am rechten Oberwinkel von einem silbernen Stern, am linken von einem wachsenden silbernen Halbmonde begleitet ist. Auf der Freiherrnkrone, welche den Schild bedeckt, ruhen zwei zueinander gekehrte Turnierhelme. Aus der Krone des [328] rechten wachsen zwei silberne Büffelhörner, denen ein silberner Stern eingestellt ist; aus der Krone des linken wächst ein offener silberner Adlerflug, dem ein wachsender silberner Halbmond eingestellt ist. Die Helmdecken sind Blau mit Silber unterlegt. – Die Kinder des Freiherrn Albert H.-P. de Sz. sind: Bela, k. k. Oberlieutenant im 4. Kürassier-Regimente; Samuel; Rosa, verehelichte von Daniel; Emma, verehelichte Gräfin von Firmian, und Bertha.
# BLKÖ:Horváth, Samuel (II., Verweis)

Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich :
| korrigiert ||
| <<<Vorheriger Horváth, Samuel (I., Verweis) | Nächster>>> Horváth, Sigmund (Verweis) |
| Band: 9 (1863), ab Seite: 324. (Quelle) ||
| [[| bei Wikisource]] | |
| in der Wikipedia ||
| GND-Eintrag: {{{GND}}}, SeeAlso ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Linkvorlage für Wikipedia  * {{BLKÖ|Horváth, Samuel (II., Verweis)|9|324|}} | |
Horváth, Samuel (II.), siehe S. 334 den Quellen Nr. 10.
# BLKÖ:Horváth, Valentin (Verweis)

Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich :
| korrigiert ||
| <<<Vorheriger Horváth, Stephan | Nächster>>> Horváth-Petrichevich von Széplak, Kasimir Freiherr |
| Band: 9 (1863), ab Seite: 326. (Quelle) ||
| [[| bei Wikisource]] | |
| in der Wikipedia ||
| Horváth, Valentin (BLKÖ) in Wikidata ||
| GND-Eintrag: {{{GND}}}, SeeAlso ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Linkvorlage für Wikipedia  * {{BLKÖ|Horváth, Valentin (Verweis)|9|326|}} | |
Horváth, Valentin, siehe S. 334 in den Quellen Nr. 13.
# BLKÖ:Horváth-Petrichevich von Széplak, Franz

Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich :
| korrigiert ||
| <<<Vorheriger Horváth-Petrichevich von Széplak, Kozma | Nächster>>> Horváth-Toldy von Széplak, Johann Niklas Graf |
| Band: 9 (1863), ab Seite: 329. (Quelle) ||
| [[| bei Wikisource]] | |
| in der Wikipedia ||
| Franz Horváth-Petrichevich von Széplak in Wikidata ||
| GND-Eintrag: {{{GND}}}, SeeAlso ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Linkvorlage für Wikipedia  * {{BLKÖ|Horváth-Petrichevich von Széplak, Franz|9|329|}} | |
Aus ihr stammt auch Franz H., ein tüchtiger Jurist und Anhänger der Unitarier, welcher die Schrift: „Apologia fratrum Unitatiorum azaz: az Unitarius Atyafiaknak mentségére u. s. w.“ (Klausenburg 1701, 4°.) herausgab. [Nagy (Iván). Am bez. Orte. S. 158. – Magyar irók, Életrajz-gyüjtemény. Második az elsőt kiegészitő kötet. Gyüjté Danielik József, d. i. Ungarische Schriftsteller. Sammlung von Lebensbeschreibungen. Zweiter, den ersten ergänzender Band. (Pesth 1858, 8°.) S. 115. – Horányi (Alexius), Memoria Hungarorum et Provincialium scriptis editis notorum (Viennae 1776, Loewe, 8°.) Pars II, p. 157.]