OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Eine ander Geschicht zuo Costanz beschechen

Textdaten :
| Autor: | Ernst Julius Leichtlen |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Eine ander Geschicht zuo Costanz beschechen |
| Untertitel: | |
| aus: | Badisches Sagen-Buch I, S. 22 |
| Herausgeber: | August Schnezler |
| Auflage: | 1. Auflage |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1846 |
| Verlag: | Creuzbauer und Kasper |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Karlsruhe |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Commons und Google |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
Anno Domini 1293 do was ein Burger zuo Costanz, der was eines guoten Geschlechts, der hieß Heinrich am Grieß, der fieng sich selbst, und beschloß sich in sin eigen Hus; das Hus heißt das Gmal-Hus am obern Markt, und der schluog sin Wib und Kind und all sin Gsind us dem Hus, und er thät das darumb, dann sin Wib wollt ihn nit lassen noch vergunnen, das Hus zu verkofen, dann er hat es ihr zuvor versetzt, und beleib (blieb) also im Hus einig (allein), daß er darus nie kam in zweien Jahren und zechen (zehn) Wochen, und war (wurde) ihm in das Hus zu essen bracht, so aß er, und wenn man ihm nüntz (nichts) bracht, so irret er (that er wie verwirrt) und aß nüntz. Und hernach, do ihm von dem Wib erloubt war, das Hus zu verkofen, do gieng er herus und verkoft es und gab das Hus um 30 Mark Silbers (etwa 700 fl. nach heutigem Werthe) und dasselbig verthät er gänzlich in zwei Jahren, und gieng darnach herumb und bettlet.
# Eine alte Kirchenbausage

Textdaten :
| Autor: | Paul Beck |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Eine alte Kirchenbausage |
| Untertitel: | |
| aus: | Alemannia, Band XXIV, S. 170 |
| Herausgeber: | Fridrich Pfaff |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1897 |
| Verlag: | P. Hanstein |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Bonn |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Google-USA*, Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
Bei älteren Kirchenbauten begegnet man hin und wieder der Volkssage, der Kalk sei beim Bauen mit Wein angemacht worden, wodurch manche die Größe und Festigkeit dieser alten Bauten zu erklären suchten. Da eine solche Verwendung des Weines nun im höchsten Grade unwahrscheinlich ist, so fragt sichs, woher denn wol diese Volkssage kommt. Einfach daher, dass meist zu Belebung des Eifers der fröhnenden und bauenden Arbeiter, wenigstens in Weingegenden Wein gespendet wurde, woraus sich die fragliche volkstümliche Redensart erklärt. So kostet nach der Ueberlieferung der Bau der schönen und von massiven Quadersteinen errichteten Kirche zu Liebenstein nur 900 fl. an Geld, wozu allerdings für die Maurer und Steinhauer, bekanntlich große Liebhaber von Fluidis, zwischen 60 und 70 Eimer Wein verabreicht wurden. Anderswoher verlautet, dass im Jahre 1529 in Schwaben infolge der Herbstkälte ein so saurer Wein gewachsen sei, dass man solchen hernach entweder hinweggegossen oder zum Kalkanmachen gebraucht habe.
# Eine alte Vorstadtdirne

Textdaten :
| Autor: | Franz Werfel |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Eine alte Vorstadtdirne |
| Untertitel: | |
| aus: | Wir sind, S. 45-46 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | 1. Auflage |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1913 |
| Verlag: | Kurt Wolff Verlag |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Leipzig |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
[45]
Eine alte Vorstadtdirne
Wo des letzten Bahnhofs Schienen schwellend in das Fahle führten Und der Frost von eisernen Gerüsten klang, Wo in den geahnten Wassern unter Brücken sich die Lichter rührten Und der Menschenschatten Überschwang,
Kamst Du mir mit schlechtem Wink entgegen
Und ich folgte Dir den hohlen Quai entlang.
Jene Kammer und die Wärme, die uns scheußlich faßte, War erfüllt von widrigem Geröll und Polsterfall. Nur ein Kinderbildchen, das an einem Spiegel blaßte,
War wie Seele zart und überall.
Und Du lachtest, und mein Lachen Klang als ausgewitzter Widerhall.
Was Du sprachst? – Nichts, als die so gewöhnlichen Geschicke, Daß Du Kinder hast und einmal sitzen bliebst.
Sprachst vom Kaiserschnitt – und auch von diesem Augenblicke,
Da Du Dich das erstemal durch Straßen triebst, Daß Du fünfundzwanzig, und ein Jahr erst beim Geschäfte Und noch immer jenen Schurken liebst.
[46]
Und als ich erschrak, wie Du die Brüste zeigtest,
Batest um Verzeihung Du mich gar.
Und der eingestürzte Körper, den Du neigtest, War von Demut aufgeglänzt und klar. Welt fühlt’ ich in dieser Stunde. Doch Du weintest, als ich höflich war.
Jener dacht’ ich, ach, in dieser Stunde,
Die sich leicht, wie Regenfall durch Zimmer weht, Mütterlichen Lachens, ach, gedacht’ ich aus entrücktem Munde Und des Kleids vom Sturm der leisen Brust gebläht, Jene Dame sah ich, ach und dieses Leibs Verquollenheit.
Und ich taumelte vor Gottes Einheit spät.
Eine unbekannte Kälte (neu belobte) Wuchs mir groß, als ich wegging von hier. Wie mein Schritt auf dumpfer Treppe tobte War ich Mitmensch. — Mensch! Von Dir und Dir.
Und ich fühlte uferlose Weltlichkeit
Und die Sterne über mir.
# Es wirt vil tiere in dꝛůhen vn̄ in ſt́kē oft erſnellet

Textdaten :
| Autor: | Hardegger |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Es wirt vil tiere in dꝛůhen vn̄ in ſt́kē oft erſnellet |
| Untertitel: | |
| aus: | UB Heidelberg 291r |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | 13. Jahrhundert |
| Erscheinungsdatum: | Vorlage:none |
| Verlag: | Vorlage:none |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | UB Heidelberg |
| Kurzbeschreibung: | |
| In Originallettern. Vergleiche auch Es wirt vil tiere in drůhen vnd in striken oft ersnellet mit aufgelösten Lettern. ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| korrigiert ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[291r]
Es wirt vil tiere in dꝛůhen vn̄ in ſt́kē oft erſnellet· dc kumt dc niht wiſſē wa mā in die lage tůt· der doch deheines niemer wurde gevāgen noch ervellet moͤhtē ſi rehte wiſſen wol der wild̾ere mv̊t· hie bi heiſſe ich dú menſchen tvmber danne iht wildes ſi· die wiſſent beidenthalb dē ſnal· des libes tot der ſele val vn̄ ſint doh endehaft̾ ſoꝛgē vmbe ir ſtruchē vꝛi·
# Es were ein wūneklichú zit

Textdaten :
| Autor: | Friedrich von Hausen |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Es were ein wūneklichú zit |
| Untertitel: | |
| aus: | UB Heidelberg 117v |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | 12. Jahrhundert |
| Erscheinungsdatum: | Vorlage:none |
| Verlag: | Vorlage:none |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | UB Heidelberg |
| Kurzbeschreibung: | |
| In Originallettern. Vergleiche auch Es were ein wunneklichú zit mit aufgelösten Lettern. ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| korrigiert ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[117v]
Es were ein wūneklichú zit· d̾ nv bi frúndē moͤhte ſin· wan ſiht an mir wol ane ſtrit· dc ich vō der geſcheiden bin· die ich erkos fúr ellú wib· ir ſchoͤner lip· der wart ze ſoꝛgē mir geboꝛn· den ǒgen min mvͤs dike ſchadē dc ſi ſo rehte habent erkoꝛn·
Wer ſi mir vſ der mâſſe niht· ſo wurde es vmb dc ſcheiden rat· wā eſ mir alſo niht beſchiht· als ſi mir gelobet hat· ǒch ſol ſi min v̾geſſen niet· wan do ich vō ir ſchiet· vn̄ ich ſi ivngeſt ane ſach· ze froͤidē mvͤſe ich urlup nemen dc mir davoꝛ e nie geſchach·
# Es wird mit Recht ein guter Braten

Textdaten :
| Autor: | Wilhelm Busch |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Es wird mit Recht ein guter Braten |
| Untertitel: | |
| aus: | Kritik des Herzens. In: Historisch-kritische Gesamtausgabe in vier Bänden. Band 2, S. 503 |
| Herausgeber: | Friedrich Bohne |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | [1960] |
| Verlag: | Vollmer |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Wiesbaden u. Berlin |
| Übersetzer: | {{{ÜBERSETZER}}} |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans auf commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Erstausgabe 1874 ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
Es wird mit Recht ein guter Braten
Gerechnet zu den guten Taten; Und daß man ihn gehörig mache, Ist weibliche Charaktersache.
Ein braves Mädchen braucht dazu
Mal erstens reine Seelenruh, Daß bei Verwendung der Gewürze Sie sich nicht hastig überstürze. Dann, zweitens, braucht sie Sinnigkeit,
Ja, sozusagen Innigkeit,
Damit sie alles appetitlich, Bald so, bald so und recht gemütlich Begießen, drehn und wenden könne, Daß an der Sache nichts verbrenne.
In Summa braucht sie Herzensgüte,
Ein sanftes Sorgen im Gemüte, Fast etwas Liebe insofern, Für all die hübschen, edlen Herrn, Die diesen Braten essen sollen
Und immer gern was Gutes wollen.
Ich weiß, daß hier ein jeder spricht: Ein böses Mädchen kann es nicht. Drum hab ich mir auch stets gedacht Zu Haus und anderwärts:
Wer einen guten Braten macht,
Hat auch ein gutes Herz.
| Dieser Quellentext existiert auch als Audiodatei. (Mehr Informationen zum Projekt Gesprochene Wikisource) | Dieser Quellentext existiert auch als Audiodatei. (Mehr Informationen zum Projekt Gesprochene Wikisource) | Dieser Quellentext existiert auch als Audiodatei. (Mehr Informationen zum Projekt Gesprochene Wikisource) |
| Datei speichern | Lizenz | | |
# Es wirfet der ivngen vil (Mit aufgelösten Abbreviaturen)

Textdaten :
| Autor: | Neidhart |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Es wirfet der ivngen vil |
| Untertitel: | |
| aus: | UB Heidelberg 277v |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | 13. Jahrhundert |
| Erscheinungsdatum: | Vorlage:none |
| Verlag: | Vorlage:none |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | UB Heidelberg |
| Kurzbeschreibung: | |
| Mit aufgelösten Lettern. Vergleiche auch Es wirfet der ivngen vil in Originallettern. ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| korrigiert ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[277v]
Es wirfet der ivngen vil· vf der strassen einen bal· dast des svmers erstes spil· der selbe gogelliche schal· meldet einen ziteling· dc ist ein spil vnd ein ding· des ich iemer gerne embir· wc ob mir· des dorfes neue gêbe einen stôs· des vnfůge ist alse grôs· wan er wipfet her vnd dar· in der schar· er kan fliehen vnd iagen· mit dem wurfe triegen· svs machent vmbe den giegen· ie zwei vnd zwei· ein hopelrei· reht sam si wellen fliegen·
Boppe ioͤchet envnt her· alsam er habe ein wilt ersehen· so kvmt einer heisset ber· schachende vnd wil ǒch spehen· ob im der bal werden mv́ge· vnzitiger krankes flúge· mag man wunder schowen da· iara ia· wie die megde schúllen loben· wie si glijen wie si toben· swenne er den bal werfen sol· sost in wol· wan er welt wem er den bal dvr die lúfte sende· si bietent im ir hende· dv bist doch min· geveterlin· wirf mir her an dis ende·
Vnserm neuen túnzel tůt· nit so wol so dc dú kint· iv́telin vnd elsemv̊t· vor im vf dem anger sint· swelhú den bal kan beiagen· dú sol lob ze vorderst tragen· der von rvmpolzkrvmpoltz lief· vnd rief· wirf mir her ich wirfe dir wider· er sties manige dirne nider· als in sin vnfůge hies· dar nach sties· erkenbolt ein dirnelin· dc lief nach dem balle· er sties es imme schalle· vber eppen bein· dc im erschein· ein kniekel von dem valle·
# Es were ein wunneklichú zit

Textdaten :
| Autor: | Friedrich von Hausen |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Si wennent dem tode entrunnen sin |
| Untertitel: | |
| aus: | UB Heidelberg 117v |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | 12. Jahrhundert |
| Erscheinungsdatum: | Vorlage:none |
| Verlag: | Vorlage:none |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | UB Heidelberg |
| Kurzbeschreibung: | |
| Mit aufgelösten Lettern. Vergleiche auch Es were ein wūneklichú zit in Originallettern. ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| korrigiert ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[117v]
Es were ein wunneklichú zit· der nv bi frúnden moͤhte sin· wan siht an mir wol ane strit· dc ich von der gescheiden bin· die ich erkos fúr ellú wib· ir schoͤner lip· der wart ze sorgen mir geborn· den ǒgen min mvͤs dike schaden dc si so rehte habent erkorn·
Wer si mir vs der mâsse niht· so wurde es vmb dc scheiden rat· wan es mir also niht beschiht· als si mir gelobet hat· ǒch sol si min vergessen niet· wan do ich von ir schiet· vnd ich si ivngest ane sach· ze froͤiden mvͤse ich urlup nemen dc mir davor e nie geschach·
# Es wirfet der ivngen vil (Mit originalen Lettern)

Textdaten :
| Autor: | Neidhart |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Es wirfet der ivngen vil |
| Untertitel: | |
| aus: | UB Heidelberg 277v |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | 13. Jahrhundert |
| Erscheinungsdatum: | Vorlage:none |
| Verlag: | Vorlage:none |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | UB Heidelberg |
| Kurzbeschreibung: | |
| In Originallettern. Vergleiche auch Es wirfet der ivngen vil mit aufgelösten Lettern. ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| korrigiert ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[277v]
Es wirfet der ivngen vil· vf der ſtraſſen einen bal· daſt deſ ſvmers erſteſ ſpil· der ſelbe gogelliche ſchal· meldet einen ziteling· dc iſt ein ſpil vn̄ ein ding· des ich iemer gerne embir· wc ob mir· des doꝛfes neue gêbe einen ſtôs· des vnfůge iſt alſe grôs· wan er wipfet her vn̄ dar· in der ſchar· er kan fliehē vn̄ iagen· mit dem wurfe triegen· ſvs machēt vmbe dē giegen· ie zwei vn̄ zwei· ein hopelrei· reht ſam ſi wellen fliegen·
Boppe ioͤchet envnt her· alſam er habe ein wilt erſehen· ſo kvmt einer heiſſet ber· ſchachende vn̄ wil ǒch ſpehē· ob im der bal w̾den mv́ge· vnzitiger krākes flúge· mag man wunder ſchowen da· iara ia· wie die megde ſchúllē loben· wie ſi glijen wie ſi toben· ſwēne er den bal werfen ſol· ſoſt in wol· wan er welt wem er den bal dvr die lúfte ſende· ſi bietent im ir hende· dv biſt doch min· geveterlin· wirf mir her an diſ ende·
Vnſerm neuen túnzel tůt· nit ſo wol ſo dc dú kint· iv́telin vn̄ elſemv̊t· voꝛ im vf dem anger ſint· ſwelhú den bal kan beiagē· dú ſol lob ze voꝛderſt tragē· der vō rvmpolzkrvmpoltz lief· vn̄ rief· wirf mir her ich wirfe dir wider· er ſties manige dirne nider· als in ſin vnfůge hies· dar nach ſties· erkenbolt ein dirnelin· dc lief nach dem balle· er ſties es imme ſchalle· vber eppen bein· dc im erſchein· ein kniekel vō dem valle·
# Es wohnen die hohen Gedanken

Textdaten :
| Autor: | Wilhelm Busch |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Es wohnen die hohen Gedanken |
| Untertitel: | Kritik des Herzens. In: Historisch-kritische Gesamtausgabe in vier Bänden. Band 2, S. 494 |
| aus: | Vorlage:none |
| Herausgeber: | Friedrich Bohne |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | [1960] |
| Verlag: | Vollmer |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Wiesbaden u. Berlin |
| Übersetzer: | {{{ÜBERSETZER}}} |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans auf commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Erstausgabe 1874 ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
Es wohnen die hohen Gedanken
In einem hohen Haus. Ich klopfte, doch immer hieß es: Die Herrschaft fuhr eben aus!
Nun klopf ich ganz bescheiden
Bei kleineren Leuten an. Ein Stückel Brot, ein Groschen Ernähren auch ihren Mann.
| Dieser Quellentext existiert auch als Audiodatei. (Mehr Informationen zum Projekt Gesprochene Wikisource) | Dieser Quellentext existiert auch als Audiodatei. (Mehr Informationen zum Projekt Gesprochene Wikisource) | Dieser Quellentext existiert auch als Audiodatei. (Mehr Informationen zum Projekt Gesprochene Wikisource) |
| Datei speichern | Lizenz | | |
# Es wirt vil tiere in drůhen vnd in striken oft ersnellet

Textdaten :
| Autor: | Hardegger |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Es wirt vil tiere in drůhen vnd in striken oft ersnellet |
| Untertitel: | |
| aus: | UB Heidelberg 291r |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | 13. Jahrhundert |
| Erscheinungsdatum: | Vorlage:none |
| Verlag: | Vorlage:none |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | UB Heidelberg |
| Kurzbeschreibung: | |
| Mit aufgelösten Lettern. Vergleiche auch Es wirt vil tiere in dꝛůhen vn̄ in ſt́kē oft erſnellet in Originallettern. ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| korrigiert ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[291r]
Es wirt vil tiere in drůhen vnd in striken oft ersnellet· dc kumt dc niht wissen wa man in die lage tůt· der doch deheines niemer wurde gevangen noch ervellet moͤhten si rehte wissen wol der wilderere mv̊t· hie bi heisse ich dú menschen tvmber danne iht wildes si· die wissent beidenthalb den snal· des libes tot der sele val vnd sint doh endehafter sorgen vmbe ir struchen vri·
# Es wohnt ein Markgraf an dem Rhein

Textdaten :
| Autor: | Wilhelm Busch |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Es wohnt ein Markgraf an dem Rhein |
| Untertitel: | |
| aus: | Ut ôler Welt. Volksmärchen, Sagen, Volkslieder und Reime. S. 148-149 |
| Herausgeber: | Otto Nöldeke |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1910 |
| Verlag: | Lothar Joachim |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | München |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | ULB Düsseldorf und Scans auf Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
Es wohnt ein Markgraf an dem Rhein, Der hat drei schöne Töchterlein. Die ersten beiden heirathen früh, Die dritte hat’s mit Sorg und Müh. Sie kam vor ihrer Schwester Thür, Ach, braucht ihr keine Dienstmagd hier? Ach, Mädchen, du bist hübsch und fein, Du liebst ja nur den Herrn allein. Ach nein! Ach nein! Das thu ich nicht, Ich will erfüllen meine Pflicht.
Sie miethet das Mädchen auf ein Jahr, Das Mädchen dient ihr sieben Jahr. Und als die sieben Jahr rummer waren, Da war das Mädchen schwach und krank. Sag, Mädchen, wenn du krank willst sein, Sag, welches deine Eltern sein? Mein Vater ist Markgraf am Rhein, Ich bin sein jüngstes Töchterlein. Ach nein, mein Kind, das glaub ich nicht, Daß du meine jüngste Schwester bist. Und so du das nicht glauben willst, So geh nach meiner Kiste hin, Darin wird es geschrieben stehn, Du kannst es mit deinen Augen sehn. Und als sie vor die Kiste kam, Da wurden ihr die Wangen naß, Da fing sie an zu weinen. Ach, bring mir Bier, ach bring mir Wein! Dies ist mein jüngstes Schwesterlein. Ach, Schwester, hättest du es eher gesagt, Die königlichen Kleider hättest du sollen tragen.