OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# A ressolutes Mädel

Textdaten :
| Autor: | Hermann Ey |
| Illustrator: | |
| Titel: | A ressolutes Mädel |
| Untertitel: | |
| aus: | Vorlage:none |
| Herausgeber: | Hermann Ey |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | Vorlage:none |
| Verlag: | |
| Drucker: | |
| Erscheinungsort: | |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Allgemeiner Harz-Berg-Kalender für das Jahr 1913 |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| unkorrigiert ||
| Dieser Text wurde noch nicht Korrektur gelesen. Allgemeine Hinweise dazu findest du bei den Erklärungen über Bearbeitungsstände. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[28]
Einst tät ein wandernd Schneiderlein Die Sorgerstraß’ hinuntergehen, Als er – ein Schelm – was fiel ihm ein? Ein Mädel sah am Buttich stehen. Da ging er keck auf sie hinzu Und fruh in aller Seelenruh: „Mein Kind, wo wohnt die Schönste hier Auf Eurer wunderlichen Gasse? Ist sie der oberen Seite Zier, Wohnt sie dort unten auf der Straße? Wie heißt sie? Ich will zu ihr gehn, In ihre Augen mal zu sehn – – – Mir däucht, ich säh schon jetzt hinein – Sollt Sie nicht gar die Schönste sein?“ Und will sie allsobald umfassen, Worauf sie sagt, er möcht’ das lassen. Doch als nun sucht sie gar zu küssen Das Schneiderlein, der dürre Wicht, Da glaubt sie wehren sich zu müssen, Gießt ihm ihr Wasser ins Gesicht. Und reißt die Schanne sich vom Nacken, Geht mit ihr drohend auf ihn zu Und spricht: „Mohgst Dich zum Teifel packen Ich sah drsch: ‚Laß mich ju in Ruh!‘ krigst noch än Ämmer vull an Kopp. Prahlhäns, Ihr Karrels alle, seid ’r, Un iwer dan Gelander nob Do schpringst de jetzt, verrickter Schneider! Mich aufziehe?! Heiliges Gewitter Schlah nein in dissen Ehlenritter!“
 Da war der Sprung auch schon getan, Denn Furcht hat so ein Schneidersmann.
 Und war er nun auch pudelnaß, Schien auch gekühlt die heiße Wonne, So macht ihm doch die Sache Spaß. Ihn trocknete die Junisonne, Und vor dem Mädel ihm nicht graut.
 Als er im Känzel neu verstaut Die Elle, Scheer und Bügeleisen, Die ihm entfallen bei dem Sprung Rief sie: „Nun mohg ’r glicklich reisen!“ Er aber sang: „O Röslein jung!“ Und summt ein Lied von Lieb und Treu Und daß nur einmal blüht der Mai, Von blauer Augen hellem Glanz, Von Lieb und lust und Spiel und Tanz, Vor Allem, was das Herz begehrt, Was nur die Jugend uns Bescheert, Dann Kratzfüh’, Kußhänd’ noch einmal Und Don Juan verließ Clausthal.
 So sah er denn auch nicht die Träne, Die in den Brunnen ward geweint, Und hört nicht, was zuletzt die Schöne Dort spricht: „Ich habs nicht so gemeint!“
 ’ s ist anno fünfzig schon gewesen – Lebt sie noch, di eam Buttich stand? Dann wird sie dies mit freuden lesen, Mir hats – das Schneiderlein bekannt!
# A scharfer Zeug’n

Textdaten :
| Autor: | Karl Stieler |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | A scharfer Zeug’n |
| Untertitel: | |
| aus: | Die zehnte Muse. Dichtungen vom Brettl und fürs Brettl. S. 349 |
| Herausgeber: | Maximilian Bern |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1904 |
| Verlag: | Otto Eisner |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Berlin |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Commons = Google-USA* |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| Die zehnte Muse (Maximilian Bern).djvu|page=355 | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
A scharfer Zeug’n.
Beim G’richt, da ham’s zum Zeug’n g’sagt:  »Du warst dabei! Jetzt sag’s, wenn hast an Hans begeg’nt?«  »Um halbe drei.«
»Kunnt’s nit dreiviertel g’wesen sein?
So sag’s nur frei! Auf dös kimmt jetzt dös ganze an!« – –  »Um halbe drei!«
»Ja, geht dei’ Uhr denn so akkrat?
So b’sinn di’ nur!«
»Ja,« sagt der Zeug’n, »akkrat geht’s nit,  I han koa Uhr!
Mir hat mei’ Lebtag neamand nie No’ koane g’schenkt.«
»Wie woass’st denn na, dass’s halbe war?«
»I hab mir’s – denkt!«
# Aachen: Graboeffner

Textdaten :
| Autor: | Stefan George |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Aachen: Graboeffner |
| Untertitel: | |
| aus: | Der siebente Ring, S. 203 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | 1. Auflage |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1907 |
| Verlag: | Blätter für die Kunst |
| Drucker: | Otto von Holten |
| Erscheinungsort: | Berlin |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | ULB Düsseldorf und Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
AACHEN: GRABOEFFNER
Wenn dies euch treibt so milderts euren frevel Die wieder ihr in heiligen grüften scharrt: Die dunkle furcht vor nahem pech und schwefel Die ahnung dass am tor das end schon harrt.
# Aachener Stadtrechnungen aus dem XIV. Jahrhundert/Armenpflege

Armenpflege
| {{{UNTERTITEL}}} ||
| aus: | Aachener Stadtrechnungen aus dem XIV. Jahrhundert |
| Seite: | {{{SEITE}}} |
| von: | [[{{{AUTOR}}}]] |
| Zusammenfassung: | {{{ZUSAMMENFASSUNG}}} |
| Anmerkung: | {{{ANMERKUNG}}} |
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| [[w:{{{WIKIPEDIA}}}|Artikel in der Wikipedia]] | |
| Bearbeitungsstand fertig Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| [[Index:{{{INDEX}}}|Wikisource-Indexseite]]Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe | |
Aus allem dem ergibt sich, daß man im 14. Jahrhundert weit leichter und reichlicher mit seiner Hände Arbeit sich ernähren konnte, als heutzutage. Arme gab’s dennoch, das ist der Antheil der menschlichen Gebrechlichkeit und Sündhaftigkeit, den uns der Heiland [9] für immer vorausgesagt hat; aber den Pauperismus der neurn Zeit, wo der Mann den Schweiß des Angesichts, womit er sein Brod verdiene, nicht mehr finden kann, den kannte man damals nicht, ebensowenig wie die neuere, gezwungene, kommunistische Armenpflege durch den Staat. Die Gemeinde gab auch damals Almosen, aber aus freien Stücken, pro deo, ut pauperes orarent pro civitate, (Gott zu Lieb, damit die Armen für die Stadt beteten), wie dieses auch die Bürgermeister auf städtische Kosten thaten, wenn sie in Gemeinde-Angelegenheiten reisten oder zu Feld zogen. Übrigens finden wir nur sehr unbedeutende Summen zu öffentlichen Almosen verwendet. 1334: pro allecibus et pane datis husarmen et pauperibus XIII m. in jejunio, „für Häringe und Brod vertheilt an Hausarme und Bettler in der Fasten dreizehn Mark“, und zwar für das ganze Jahr. 1338 werden den Bettelorden der Mindernbrüder, Augustiner, Prediger, den Weißen Frauen und den Hausarmen Brod und Häringe in der Fasten für 38 M. 9 S. ausgetheilt, und am Charfreitag, wo die Bürgermeister mit den Religiosen zu speisen pflegten, schickten sie ihnen für 12 M. und 9 S. Wein und Fische. In demselben Jahre war Mißwachs und Noth, worüber die Rechnung sich ganz naiv ausdrückt. It post pascha dicebatur, quod Imperator deberet venire et misere stetit in terra. Tunc datus fuit pauperibus in domo Hoyn commestus; tunc Domini dederunt in subsidium hujus commestus X m., ut orarent pro civitate. „Nach Ostern hieß es, der Kaiser sollte kommen, und es stand traurig auf Erden. Da wurde den Armen im Hause Hoyn ein Essen gegeben, da geben die Herren als Beihülfe zu diesem Essen 10 Mark, damit sie für die Bürgerschaft beten sollten.“
# Aabenraa

* Aabenraa
* Apenrade, Åbenrå
* Kreisstadt in Jütland, (Dänemark)
* Artikel in der Wikipedia
* Bilder und Medien bei Commons
* Zitate bei Wikiquote
* Eintrag in der GND: 4002401-5 Weitere Angebote

## Beschreibungen und Lexikonartikel

* Matthäus Merian, Martin Zeiller: Apenroda. In: Matthaeus Merians Erben: Topographia Saxoniae Inferioris, Matthäus Merians Seel. Erben, Franckfurt am Mayn 1653. S. 25
* Matthäus Merian, Martin Zeiller: Obenrad. In: Matthaeus Merians Erben: Topographia Saxoniae Inferioris, Matthäus Merians Seel. Erben, Franckfurt am Mayn 1653. S. 188
# Aachener Stadtrechnungen aus dem XIV. Jahrhundert/Anfang eines Einnahme-Verzeichnisses vom J. 1380

Anfang eines Einnahme-Verzeichnisses vom J. 1380
| {{{UNTERTITEL}}} ||
| aus: | Aachener Stadtrechnungen aus dem XIV. Jahrhundert |
| Seite: | {{{SEITE}}} |
| von: | [[{{{AUTOR}}}]] |
| Zusammenfassung: | {{{ZUSAMMENFASSUNG}}} |
| Anmerkung: | {{{ANMERKUNG}}} |
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| [[w:{{{WIKIPEDIA}}}|Artikel in der Wikipedia]] | |
| Bearbeitungsstand fertig Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| [[Index:{{{INDEX}}}|Wikisource-Indexseite]]Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe | |
In nomine Domini, amen. Anno dni. millesimo 300mo. 80o. erant magistri civium Renardus de (Moirke) et Gerhardus Leo, sub quibus assisie et obvenciones civitatis fecerunt & valuerunt. Primo, assisia vinorum valuit 24,500 m. per Henricum de Wiis, Henricum de Tilia, Henricum Chorus, Johannem in (––), Arnoldum Buck & Johannem Rulant.
# Abendfantasie eines Liebenden

Textdaten :
| Autor: | Gottfried August Bürger |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Abendfantasie eines Liebenden |
| Untertitel: | |
| aus: | Gedichte, S. 164–166 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | 1. Auflage |
| Entstehungsdatum: | 1774 |
| Erscheinungsdatum: | 1778 |
| Verlag: | Johann Christian Dieterich |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Göttingen |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
In weiche Ruh hinabgesunken, Ungestört von Harm und Not, Vom süssen Labebecher trunken, Den ihr der Gott des Schlummers bot,
Der wachen Freundin Nachtigal, Schläft meine Herzens-Adonide Nun ihr behäglich Schläfchen al.
 Wolauf, mein liebender Gedanke,
Und webe, gleich der Epheuranke, Dich um die traute Schläferin! Geneus der übersüssen Fülle Von aller Erdenseligkeit,
Und ewig ach! vielleicht verbeut! –
Ahi! Was hör’ ich für Gesäusel? Das ist ihr Schlummerodemzug. So leise wallt, durch das Gekräusel
Ahi! Da hör’ ich das Gestöne, Das Wollust aus den Busen stöst, Wie Bienensang und Schilfgetöne, Wann Abendwind dazwischen bläst.
Umleuchtet sie des Mondes Licht! Die Blumen der Gesundheit sprossen Auf ihrem wonnigen Gesicht. Die Arme liegen ausgeschlagen,
Um den den Liebesknoten schlagen, Dem sie im Traume ganz sich weiht. –
Nun kehre wieder! Nun entwanke Dem Wonnebett’! Du hast genug!
Sonst lähmt der Taumel deinen Flug. Du loderst auf in Durstesflammen! – Ha! wirf ins Meer der Wonne dich! Schlagt, Wellen, über mir zusammen!
# Abendgebet in der Wüste

Textdaten :
| Autor: | * |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Abendgebet in der Wüste |
| Untertitel: | |
| aus: | Die Gartenlaube, Heft 34, S. 580 |
| Herausgeber: | Adolf Kröner |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1897 |
| Verlag: | Ernst Keil’s Nachfolger in Leipzig |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Leipzig |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans bei Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
Abendgebet in der Wüste. Nach einem Gemälde von G. Gulliaumet.
[580] Abendgebet in der Wüste. (Zu dem Bilde S. 568 und 569.) Unsicher ist das Leben in der Wüste. Wer die Städte und Dörfer der Oasen in der Sahara verläßt, sieht sich auf Schritt und Tritt von Gefahren umlauert. Mehr noch als den Samum, der die Brunnen verschüttet, hat der Mensch den Menschen zu fürchten, denn Raub und Totschlag stehen bei den Wüstenmenschen auf der Tagesordnung und nur Stärke und Wachsamkeit schützen die Karawanen vor räuberischen Ueberfällen. – Die Kundschafter der Karawane auf unserem Bilde, die an einem Brunnen Rast hält, haben im Laufe des Tages in weiter Ferne verdächtige Gestalten erspäht, Feinde umkreisen die friedlichen Händler und mit Besorgnis sieht man der kommenden Nacht entgegen. Im Angesicht der Not suchen die geängstigten Herzen Zuflucht im Gebet. Das vorgeschriebene Abendgebet der Moslim scheint schon zu Ende. Aber ein Teil der Leute liegt noch auf den Knieen und der Vorbeter sucht weiter den Schutz des Allmächtigen herbeizuflehen. Die Bewegung, die er gerade ausführt ist für die Betenden vom Propheten nicht vorgeschrieben; es ist jedoch die Gebärde, die jeder flehende Mensch ausführt und besser, deutlicher als eingeübte Zeichen drückt sie die Not und die Inbrunst des Betenden aus. – Dunkel wie die Nacht, die bald über die stille Wüste hereinbrechen wird, sind die Wege des Schicksals, aber beruhigt wird der Führer die Karawane durch die menschenleere Einöde leiten, denn das Vertrauen zu dem Lenker der Welt hat sein Herz wieder aufgerichtet.*
# Abendlandschaft (Eichendorff)

Textdaten :
| Autor: | Joseph von Eichendorff |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Abendlandschaft |
| Untertitel: | |
| aus: | Die Gartenlaube, Heft 10, S. 153 |
| Herausgeber: | Adolf Kröner |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1888 |
| Verlag: | Ernst Keil’s Nachfolger in Leipzig |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Leipzig |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans bei Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
Der Hirt bläst seine Weise, Von fern ein Schuß noch fällt, Die Wälder rauschen leise Und Ströme tief im Feld.
Nur hinter jenem Hügel Noch spielt der Abendschein – O hätt’ ich, hätt’ ich Flügel, Zu fliegen da hinein!
# Abendgebet einer erkälteten Negerin

| « Gesellenstück | 103 Gedichte (1933) | Die Ameisen » |
| Für eine seitenweise Ansicht und den Vergleich mit den zugrundegelegten Scans, klicke bitte auf die entsprechende Seitenzahl (in eckigen Klammern) am linken Seitenrand. |||
Textdaten :
| Autor: | Joachim Ringelnatz |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Abendgebet einer erkälteten Negerin |
| Untertitel: | |
| aus: | Kuttel-Daddeldu, S. 16 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1924 |
| Verlag: | Kurt Wolff Verlag |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | München |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | UB Bielefeld und Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
Abendgebet einer erkälteten Negerin
Ich suche Sternengefunkel. All mein Karbunkel Brennt Sonne dunkel. Sonne drohet mit Stich.
Warum brennt mich die Sonne im Zorn?
Warum brennt sie gerade mich? Warum nicht Korn?
Ich folge weißen Mannes Spur. Der Mann war weiß und roch so gut.
Mir ist in meiner Muschelschnur
So negligé zu Mut.
Kam in mein Wigwam Weit übers Meer, Seit er zurückschwamm,
Das Wigwam
Blieb leer.
Drüben am Walde Kängt ein Guruh – –
Warte nur balde
Kängurst auch du.
# Abendlandschaft

Textdaten :
| Autor: | Joseph von Eichendorff |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Abendlandschaft |
| Untertitel: | |
| aus: | Aus dem Leben eines Taugenichts und das Marmorbild. Zwei Novellen nebst einem Anhange von Liedern und Romanzen. S. 230-232 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | 1. Auflage |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1826 |
| Verlag: | Vereinsbuchhandlung |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Berlin |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Universitätsbibliothek Greifswald, Signatur: 520 Bn 420; Djvu auf Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
Abendlandschaft.
„Ach, daß auch wir schliefen! Die blühenden Tiefen, Die Ströme, die Auen, So heimlich aufschauen,
Als ob sie all’ riefen:
„Dein Liebchen ist todt!“ Unter Rosen roth, Ach, daß wir auch schliefen!“
„Hast doch keine Schwingen,
Durch Wolken zu dringen!
Mußt immerfort schauen Die Ströme, die Auen – Die werden Dir singen Von ihr Tag und Nacht,
Mit Wahnsinnes-Macht
Die Seele umschlingen.“
So singt, wie Syrenen, Von hellblauen, schönen
Vergangenen Zeiten
Der Abend von weiten,
Versinkt dann in Tönen,
Erst Busen dann Mund, Im blühenden Grund – O schweige, Syrene!
O wecke nicht wieder!
Denn zaub’rische Lieder Gebunden hier träumen Auf Feldern und Bäumen, Und ziehen mich nieder,
So müde vor Weh,
Zu tiefstillem See – O weck nicht die Lieder!
Du kanntest die Wellen Des Sees, sie schwellen
In magischen Ringen.
Ein wehmüthig Singen, Tief unter den Quellen, Im Schlummer dort hält Verzaubert die Welt.
Wohl kennst Du die Wellen! –
Kühl wird’s auf den Gängen, Von alten Gesängen Möcht’s Herz mir zerspringen. So will ich denn singen!
Schmerz fliegt ja auf Klängen
Zu himmlischer Lust, Und still wird die Brust Auf kühlgrünen Gängen.
Laß fahren die Träume!
Der Mond scheint durch Bäume,
Die Wälder nur rauschen, Die Thäler still lauschen,
Wie einsam die Räume! Ach, Niemand ist mein!
Herz, wie so allein!
Laß fahren die Träume!
Der Herr wird Dich führen, Tief kann ich ja spüren Der Sterne still Walten.
Der Erde Gestalten
Kaum hörbar sich rühren; Durch Nacht und durch Graus Gen Morgen nach Haus – Ja, Gott wird mich führen.
# Abendgebet

Textdaten :
| Autor: | Johann Baptist von Alxinger |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Abendgebet |
| Untertitel: | |
| aus: | Gedichte S. 5–7 |
| Herausgeber: | Friedrich Just Riedel |
| Auflage: | 1. Auflage |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1780 |
| Verlag: | Johann Jacob Gebauer |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Halle |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans auf Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[5] Abendgebet.
HErr! wie manches Herz voll Kummer Wiegst du jetzt in süsser Ruh, Drückst mit Fittigen des Schlummers Manches Aug, das weinet, zu!
Doch eh ich das meine schliesse,
Schau’ es noch zu dir empor! Meines Dankes Stimme fliesse In dein horchend Vaterohr!
 So wie zwischen dieser Wolke
Sanft der Mond, und leuchtend schwebt,
So hat unter seinem Volke Unter uns dein Sohn gelebt,
 Hat mit hellem Licht der Wahrheit Rings die Finsterniß zerstreut,
Dem Verstand gegeben Klarheit
Und dem Herzen Folgsamkeit.
[6] That ich heut wol, was die Lehre Dieses Sohns von mir begehrt, War ich heute wol der Ehre
Mensch und Christ zu heissen werth?
Hatte mich kein Hochmuthfunken, Nicht der Wollust Glut entzündt, War ich nicht von Freuden trunken, Die wie Rauch vergänglich sind?
Hatt’ ich immer mein Gemüthe
Zu dem Gebenden erhöht, Nie der Armuth leise Bitte, Nie der Freundschaft Rath verschmäht?
 War ich denen, die mich hassen,
Gerne zu verzeihn bereit?
War ich in dem Glück gelassen, Stark in Widerwärtigkeit?
 Zitternd, Gott! und mit Erröthen Muß ich es mir selbst gestehn;
Darf kaum wagen, dir zu beten,
Und gen Himmel aufzusehn;
[7] Wie auf meinem Haupt die Haare, Mehrten meine Schulden sich: Mußt ich Sünder dann zur Bahre,
O wie stünd’ es wohl um mich!
Aber du, der mir das Leben Noch zur Buß gefristet hat, Wirst, Allgütiger! vergeben Deines Knechtes Missethat!
Und o sollt’ auch meiner Nächte
Diese Nacht die letzte seyn, Hüllete des Todes Rechte Jetzt mein Aug gebrochen ein:
 Gieb, daß von verdienter Rache
Durch des Sohns Verdienst befreyt,
Ich verklärt und froh erwache, Dich zu sehn in Ewigkeit.