OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# RE:Cleoboles

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Clennus | Cleopatris insula ⟩ |
| Band IV,1 (1900) S. 21 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register IV,1 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|IV,1|21||Cleoboles|[[REAutor]]|RE:Cleoboles}} | |
Cleoboles s. Claudius Nr. 114.
# RE:Cleopatris insula

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Cleoboles | Clesus ⟩ |
| Insel im roten Meer ||
| Band IV,1 (1900) S. 21 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register IV,1 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|IV,1|21||Cleopatris insula|[[REAutor]]|RE:Cleopatris insula}} | |
Cleopatris insula, im roten Meere, zwischen Martis und Veneris insula, Geogr. Rav. p. 391, 12.
# RE:Cleppius

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Clemens 11 | Clodius 3a ⟩ |
| Ti. C., Führer der Lukaner gegen Rom im Bundesgenossenkrieg 103 v. Chr. ||
| Band S III (1918) S. 253 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register S III | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|S III|253||Cleppius|[[REAutor]]|RE:Cleppius}} | |
Cleppius scheint die richtige Form eines Namens zu sein, der bei Diod. XXXVI 8, 1 Κλέπτιος und XXXVII 2, 11 Κλεπίτιος überliefert wird; vgl. Thes. ling. lat. Onom. II 492, 50ff. C. war ein Lukaner, bei seinen Landsleuten hoch angesehen wegen seiner Tapferkeit, im sizilischen Sklavenkriege von 651 = 103 Führer ihres Kontingents unter den römischen Bundesgenossen und 664 = 90 neben Lamponius ihr Heerführer gegen die Römer.

## Nachträge und Berichtigungen

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Clementius 1a | Cletabion ⟩ |
| Band R (1980) S. 86 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register R | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|R|86||Cleppius|[[REAutor]]|RE:Cleppius}} | |
Cleppius
Ti. C., neben M. Lamponius (XII 582 [vgl. d.]) Führer der Lukaner im Bundesgenossenkrieg. S III.
# RE:Clemidium

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Clementius 2 | Clennus ⟩ |
| Ort ||
| Band IV,1 (1900) S. 21 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register IV,1 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|IV,1|21||Clemidium|[[REAutor]]|RE:Clemidium}} | |
Clemidium, Station an der karnischen Bergstrasse, zwischen Planta und Sedo, Geogr. Rav. p. 222, 3.
# RE:Cletabion

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Clavicularius | Cletabis ⟩ |
| Landschaft in Persien ||
| Band S I (1903) S. 323 (EL) ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register S I | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|S I|323||Cletabion|[[REAutor]]|RE:Cletabion}} | |
Cletabion, Landschaft in Persien; Geogr. Rav. p. 52 P.

## Nachträge und Berichtigungen

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Cleppius | Cletabis ⟩ |
| Band R (1980) S. 86 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register R | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|R|86||Cletabion|[[REAutor]]|RE:Cletabion}} | |
Cletabion
Pers. Landschaft. S I.
# RE:Cletabis

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Cletabion | Clipeocentrus ⟩ |
| Ort in Arabia maior ||
| Band S I (1903) S. 323 (EL) ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register S I | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|S I|323||Cletabis|[[REAutor]]|RE:Cletabis}} | |
Cletabis, Ortschaft in Arabia maior (etwa Centralarabien). Geogr. Rav. p. 59 P.

## Nachträge und Berichtigungen

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Cletabion | Clipeocentrus ⟩ |
| Band R (1980) S. 86 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register R | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|R|86||Cletabis|[[REAutor]]|RE:Cletabis}} | |
Cletabis
Ort in Arabia maior. S I.
# RE:Cenaxis palus

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Cenae | Cenculiana ⟩ |
| eine Mutatio dicht westlich von Ancyra an der Strasse nach Constantinopel, ||
| Band III,2 (1899) S. 1898 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register III,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|III,2|1898||Cenaxis palus|[[REAutor]]|RE:Cenaxis palus}} | |
Cenaxis palus, eine Mutatio dicht westlich von Ancyra an der Strasse nach Constantinopel, Itin. Hieros. 575, 3; vgl. Cramer Asia minor II 95. Ramsay Asia minor 240.
# RE:Ceneta

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Cendebia | Ceniaemus ⟩ |
| Stadt in Oberitalien, am Fusse der Alpen östlich von Feltria, jetzt Ceneda, ||
| Band III,2 (1899) S. 1899 (IA) ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register III,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|III,2|1899||Ceneta|[[REAutor]]|RE:Ceneta}} | |
Ceneta, Stadt in Oberitalien, am Fusse der Alpen östlich von Feltria, jetzt Ceneda, Geogr. Rav. IV 30 p. 254. Venant. Fort. Vita S. Mart. IV 767. Paul. Diac. hist. Lang. II 13. V 27.
# RE:Cenaculum

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Cenabum | Cenae ⟩ |
| Raum d. Oberstocks ||
| Band III,2 (1899) S. 1898 ||
| Cenaculum in der Wikipedia ||
| Cenaculum in Wikidata ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register III,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|III,2|1898||Cenaculum|[[REAutor]]|RE:Cenaculum}} | |
Cenaculum. Das sehr oft, zuerst bei Plaut. Amph. 863 vorkommende Wort bezeichnet nach der Etymologie einen Speiseraum und muss ursprünglich diese Bedeutung gehabt haben, wird aber nie in diesem Sinne gebraucht, sondern bezeichnet stets jeden beliebigen Raum des Oberstockes, während das lateinische Wort für Speisezimmer (meistens triclinium genannt) cenatio ist, Fest ep. 54, 6: cenacula dicuntur ad quae scalis ascenditur. Den Ursprung dieses Sprachgebrauchs erklärt Varro de l. l. V 162: posteaquam in superiore parte cenitare coeperunt, superioris domus universa cenacula dicta. Die Sitte im Oberstock zu speisen, von der sonst nichts verlautet, hat Varro vielleicht nur aus diesem Sprachgebrauch geschlossen, der in der That nur entstehen konnte zu einer Zeit, wo man nicht nur im Oberstock speiste — nachdem das Atrium durch die Öffnung des Compluvium hierfür weniger geeignet geworden war — sondern auch der Speiseraum, wenn nicht den ganzen Oberstock, so doch den Hauptteil desselben einnahm. Es ist aber auch sehr wohl möglich, dass Varro, wenn nicht die Sitte selbst, so doch alte Häuser gekannt hat, in denen der Speiseraum im Oberstock erhalten war. Vielleicht ist in zwei pompeianischen Häusern das alte C. noch kenntlich. Das eine dieser Häuser (Reg. V ins. 2, Nordseite. Röm. Mitt. VIII 1893, 16f.) stammt aus vorrömischer Zeit, wohl aus dem 2. Jhdt. v. Chr., das andere (Reg. VII ins. 15 nr. 8) aus römischer, aber wahrscheinlich republicanischer Zeit. Beide haben Zimmer nicht neben, sondern nur vor und hinter dem Atrium, Erdgeschoss und Oberstock. Und zwar liegen auf der Rückseite des Atriums zu ebener Erde je drei Räume, im Oberstock aber nur einer, diesen dreien entsprechend, eine 8,40 ✕ 3,20 bezw. 8,50 ✕ 3,15 grosse mit einer Säulen- bezw. Pfeilerstellung auf das Atrium geöffnete Loggia, zum Speiseraum vorzüglich geeignet und ohne Zweifel als solcher benutzt. Auf diesen Raum, der ohne Zweifel in Pompeii noch öfter vorhanden war, aber bei der durchgängigen Zerstörung des Oberstockes sonst nirgends kenntlich ist, passt vollkommen der Name C. Dazu ist er in dem erstgenannten Hause auf der Rückseite des Atriums, d. h. in dem Hauptteil des Hauses, der einzige obere Raum, so dass hier auch verständlich wird, wie sein Name auf den ganzen Oberstock übergehen konnte. Becker-Göll Gallus II 284ff. Marquardt Privatl.² 221.
# RE:Cenion

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Ceniaemus | Cennaba ⟩ |
| (Κενίωνος ποταμοῦ ἐκβολαί Ptol. II 5, 3 [= Geogr. Rav. 439, 3 Cunia?]), Fluss ||
| Band III,2 (1899) S. 1899 (IA) ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register III,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|III,2|1899||Cenion|[[REAutor]]|RE:Cenion}} | |
Cenion (Κενίωνος ποταμοῦ ἐκβολαί Ptol. II 5, 3 [= Geogr. Rav. 439, 3 Cunia?]), Fluss und Aestuarium im Süden des römischen Britannien, vielleicht der Fluss Grampound und die Bay von Falmouth, wegen der falschen Masse bei Ptolemaios nicht mit Sicherheit zu bestimmen.
# RE:Ceniaemus

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Ceneta | Cenion ⟩ |
| Band III,2 (1899) S. 1899 (IA) ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register III,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|III,2|1899||Ceniaemus|[[REAutor]]|RE:Ceniaemus}} | |
Ceniaemus s. Ciniaemus.
# RE:Cendebia

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Cenculiana | Ceneta ⟩ |
| (Plin. n. h. V 75. XXXVI 190), Sumpf am Fusse des Karmel, aus welchem der Fluss ||
| Band III,2 (1899) S. 1899 (IA) ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register III,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|III,2|1899||Cendebia|[[REAutor]]|RE:Cendebia}} | |
Cendebia (Plin. n. h. V 75. XXXVI 190), Sumpf am Fusse des Karmel, aus welchem der Fluss Belos entspringt, also der heute Baṣṣet el-Kerdâne genannte Sumpf, von wo an der Nahr Naʿmên perennierend fliesst. Reland Paläst. 267. Ritter Erdkunde XVI 708.
# RE:Cennaba

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Cenion | Cenni ⟩ |
| Band III,2 (1899) S. 1899 (IA) ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register III,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|III,2|1899||Cennaba|[[REAutor]]|RE:Cennaba}} | |
Cennaba s. Cinnaba.
# RE:Cenae

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Cenaculum | Cenaxis palus ⟩ |
| Ortschaft in Africa, von der zwei Bischöfe, ein katholischer und ein ||
| Band III,2 (1899) S. 1898 ||
| Cenae (Antike) in der Wikipedia ||
| Cenae in Wikidata ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register III,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|III,2|1898||Cenae|[[REAutor]]|RE:Cenae}} | |
Cenae, Ortschaft in Africa, von der zwei Bischöfe, ein katholischer und ein donatistischer, an dem Religionsgespräch zu Carthago im J. 411 teilnahmen (coll. Carth. c. 129. 197, bei Mansi IV 107. 144 = Migne XI 1297. 1332).
# RE:Cenculiana

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Cenaxis palus | Cendebia ⟩ |
| Band III,2 (1899) S. 1899 (IA) ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register III,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|III,2|1899||Cenculiana|[[REAutor]]|RE:Cenculiana}} | |
Cenculiana s. Cunculiana.
# RE:Cenabum

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Cena 2 | Cenaculum ⟩ |
| Hauptstadt der Carnutes an der Loire, heute Orléans ||
| Band III,2 (1899) S. 1897–1898 ||
| Cenabum in der Wikipedia ||
| GND: 4116785-5 ||
| Cenabum in Wikidata ||
| Cenabum bei Pleiades ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register III,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|III,2|1897|1898|Cenabum|[[REAutor]]|RE:Cenabum}} | |
Cenabum, Hauptstadt der Carnutes (s. d.) am Liger, Caes. b. g. VII 3 Genabum (Var. Genabim). 17 Genabi. 28 Cenabensi caede (Var. Genabensi). Hirt. VIII 5. 6 (Caenab., Cenab., Genab. die Hss.). Strab. IV 191 ῥυεὶς (Λίγηρ) παρὰ Κήναβον, τὸ τῶν Καρνούτων ἐμπόριον. Ptol. II 8, 10 Κήναβον. Die Tab. Peut. bietet Cenabo, Itin. Ant. 367 Canabum (Var. Cenabum), eine Inschrift von Orléans Rev. arch. n. s. XI 345, 408ff. Cénab(ensium). Die richtige Lesart ist also unzweifelhaft Cenabum, nicht Genabum, wie die meisten Caesarausgaben haben; die Deutung des Namens unsicher. (s. Glück Kelt. Namen bei Caesar 57ff.). Der Lucanvers I 440 (Genabos) [1898] ist mittelalterliche Interpolation. Später hiess die Stadt Aureliani, Aurelianensis urbs u. ä., woraus das heutige Orléans (Aurelianis) entstanden ist. S. oben S. II S. 2427. Desjardins Table de Peut. 26; Géogr. de la Gaule II 476ff. Holder Altcelt. Sprachschatz s. Cenabon.
# RE:Cosas

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Cosa 2 | Cosata ⟩ |
| (Κόσας), Flüsschen in Latium adiectum, an dem Frusino liegt, Strab. V 237; noch ||
| Band IV,2 (1901) S. 1667 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register IV,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|IV,2|1667||Cosas|[[REAutor]]|RE:Cosas}} | |
Cosas (Κόσας), Flüsschen in Latium adiectum, an dem Frusino liegt, Strab. V 237; noch jetzt Cosa, Zufluss des Sacco (Trerus).
# RE:Cosconius 1

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Cosconianus | Cosconius 2 ⟩ |
| Plebeischer Aedil ||
| Band IV,2 (1901) S. 1667 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register IV,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|IV,2|1667||Cosconius 1|[[REAutor]]|RE:Cosconius 1}} | |
Cosconius, plebeisches Geschlecht.
1) Cosconius, viocurus d. h. wohl plebeischer Aedil, erbaute den nach ihm benannten Clivus Cosconius (Varro de l. l. V 158).
# RE:Coryphanta

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Corynaeus 2 | Cosa 1 ⟩ |
| alte Stadt Bithyniens, Plin. n. h. V 148. Ostrea Coryphantena erwähnt von ||
| Band IV,2 (1901) S. 1666 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register IV,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|IV,2|1666||Coryphanta|[[REAutor]]|RE:Coryphanta}} | |
Coryphanta, alte Stadt Bithyniens, Plin. n. h. V 148. Ostrea Coryphantena erwähnt von Mucianus, Plin. n. h. XXXII 62.
# RE:Cosata

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Cosas | Cosconianus ⟩ |
| eine Stadt wahrscheinlich von Areia, Geogr. Rav. p. 47, 10; der Ausgang -ta ist ||
| Band IV,2 (1901) S. 1667 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register IV,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|IV,2|1667||Cosata|[[REAutor]]|RE:Cosata}} | |
Cosata, eine Stadt wahrscheinlich von Areia, Geogr. Rav. p. 47, 10; der Ausgang -ta ist syrischen Namen eigen. Aus dem Berglande der Hazâra fällt in den Ḥâmûn der Châš-rûd, an dessen Unterlauf Châš, arab. Chowâš, lag. Von den zahlreichen Orten namens Chwast, Chôst scheint keines zu passen.
# RE:Corynaeus 2

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Corynaeus 1 | Coryphanta ⟩ |
| Zwei Gefährten d. Aeneas ||
| Band IV,2 (1901) S. 1666 ||
| Corynaeus in Wikidata ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register IV,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|IV,2|1666||Corynaeus 2|[[REAutor]]|RE:Corynaeus 2}} | |
2) Gefährte des Aeneas, welcher sich in der letzten Schlacht gegen Turnus auszeichnet, Verg. Aen. XII 298ff.
# RE:Cosaba

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Cornificius 7 | Cossinius 5 ⟩ |
| Ort in Arabia felix ||
| Band S I (1903) S. 331 (EL) ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register S I | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|S I|331||Cosaba|[[REAutor]]|RE:Cosaba}} | |
Cosaba, Ortschaft in Arabia felix; Geogr. Rav. p. 56 P.

## Nachträge und Berichtigungen

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Dea Coryphea | Cosconius 3 ⟩ |
| Band R (1980) S. 90 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register R | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|R|90||Cosaba|[[REAutor]]|RE:Cosaba}} | |
Cosaba
Ort in Arabia felix. S I.
# RE:Cosconianus

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Cosata | Cosconius 1 ⟩ |
| cur(ator) operum publicorum zusammen mit Niger in unbekannter Zeit, CIL VI 1472. ||
| Band IV,2 (1901) S. 1667 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register IV,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|IV,2|1667||Cosconianus|[[REAutor]]|RE:Cosconianus}} | |
Cosconianus, cur(ator) operum publicorum zusammen mit Niger in unbekannter Zeit, CIL VI 1472.
# RE:Cosa 2

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Cosa 1 | Cosas ⟩ |
| Ort in Aquitanien ||
| Band IV,2 (1901) S. 1667 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register IV,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|IV,2|1667||Cosa 2|[[REAutor]]|RE:Cosa 2}} | |
2) Ort in Aquitanien an der Strasse Bibona (Cahors)-Tolosa (Tab. Peut.). Nach d’Anville Cos-sur-l’Aveyron. Desjardins Table de Peut. 54. Holder Altkelt. Sprachschatz s. v. Vgl. die aquitanischen Cocosates.
# RE:Cosconius 10

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Cosconius 9 | Cosconius 11 ⟩ |
| Q. Auf einer delphischen Ehreninschr. ||
| Band IV,2 (1901) S. 1669 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register IV,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|IV,2|1669||Cosconius 10|[[REAutor]]|RE:Cosconius 10}} | |
10) Q. Cosconius. Eine delphische Ehreninschrift ist von dem κοινόν der Phokier einem Κόιντος Κο[σκ]ώνιος Κοΐωτου υἱὸς πρεσβευτὴς Ῥωμαίων gesetzt; nach der Ansicht des Herausgebers Haussoullier (Bull. hell. VI 448) würde das Fehlen des Cognomens und die Hinzufügung des Ethnikons es empfehlen, die Inschrift noch vor die Einrichtung der Provinz Achaia zu setzen. Freilich ist die Ergänzung des Namens unsicher (vgl. Q. Coponius o. S. 1215 Nr. 7) und das Fehlen des Cognomens bei einem C. ohne Belang; immerhin wäre, es denkbar, dass er mit Nr. 11 identisch wäre und dass ein etwa gleichzeitig mit Terenz in Griechenland weilender Römer die Nachricht von dem Tode des Dichters bei einem Schiffbruch verbreitet hätte.
# RE:Caecina 9

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Caecina 8 | Caecina 10 ⟩ |
| Band III,1 (1897) S. 1238 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register III,1 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|III,1|1238||Caecina 9|[[REAutor]]|RE:Caecina 9}} | |
9) Publilius Caeionius Caecina Albinus s. Ceionius.
# RE:Caeciritanum

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Caecinus | Caecubus ager ⟩ |
| (oppidum), Ort in Africa (Prov. proconsularis), von dem ein Bischof im 7. Jhdt. ||
| Band III,1 (1897) S. 1243 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register III,1 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|III,1|1243||Caeciritanum|[[REAutor]]|RE:Caeciritanum}} | |
Caeciritanum (oppidum), Ort in Africa (Prov. proconsularis), von dem ein Bischof im 7. Jhdt. genannt wird, Mansi Act. concil. X 941 (der Name ist zweifelhaft).
# RE:Caeculus 2

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Caeculus 1 | Caecus ⟩ |
| Gott d. Indigamenta ||
| Band III,1 (1897) S. 1245 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register III,1 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|III,1|1245||Caeculus 2|[[REAutor]]|RE:Caeculus 2}} | |
2) Mit dem Gründer von Praenesté nur den Namen gemein hat der Gott der Indigitamenta Caeculus, qui oculos sensu exanimet (Tertull. ad nat. II 15). Da er unter einer Reihe von Todesgöttern erscheint, so tritt er wahrscheinlich in Function, wenn das Augenlicht des Sterbenden erlischt.
# RE:Caecinus

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Caecinum | Caeciritanum ⟩ |
| (Καικῖνος), Fluss im Bruttierlande unweit Lokri (Thukyd. III 103), nach ||
| Band III,1 (1897) S. 1243 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register III,1 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|III,1|1243||Caecinus|[[REAutor]]|RE:Caecinus}} | |
Caecinus (Καικῖνος), Fluss im Bruttierlande unweit Lokri (Thukyd. III 103), nach Pausanias VI 6, 4 Grenze der Gebiete von Lokri und Regium (wofür Strabon den Halex angiebt; auch das Naturwunder der Cicaden, die auf der Seite von Lokri singen, auf der von Regium stumm sind, bezieht Strabon auf den Halex); der Athlet Euthymos verschwand nach Pausan. a. a. O. und Aelian. v. h. VIII 18 auf mysteriöse Weise im C. Identification mit einem der zahlreichen kleinen calabrischen Küstenbäche nicht möglich.