OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# RE:Roilas

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| korrigiert  Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| ⟨ Roikos 6 | Roimetalkes ⟩ |
| Band I A,1 (1914) S. 1003 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register I A,1 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|I A,1|1003||Roilas|[[REAutor]]|RE:Roilas}} | |
Roilas s. Ruas.
# RE:Romanos

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Romanius 2 | Romanus 1 ⟩ |
| Band I A,1 (1914) S. 1064 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register I A,1 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|I A,1|1064||Romanos|[[REAutor]]|RE:Romanos}} | |
Romanos s. Romanus Nr. 15.
# RE:Romanus 1

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Romanos | Romanus 2 ⟩ |
| Verleumder d. Seneca bei Nero 62 n. Chr. ||
| Band I A,1 (1914) S. 1064–1065 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register I A,1 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|I A,1|1064|1065|Romanus 1|[[REAutor]]|RE:Romanus 1}} | |
Romanus. 1) Romanus verleumdete im J. 62 n. Chr. den Philosophen Seneca bei Nero als Genossen des C. (Calpurnius) Piso, wurde aber selbst von Seneca als derartig verdächtiger Umtriebe angeklagt und auch wirklich verurteilt, Tac. ann. XIV 65. Mit Recht weist Fabia (s. Andresen-Nipperdey⁶ z. St.) darauf hin, daß in dieser Form der Bericht des Tacitus unwahrscheinlich klinge und daß R. vielleicht nur wegen Verleumdung [1065] bestraft worden sei, weil sich seine Anschuldigungen damals als unwahr erwiesen.
# RE:Romanianus

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| korrigiert  Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| ⟨ Rocobae | Rufus 18a ⟩ |
| R. von Thagaste, reicher Mann und Gönner des Augustinus ||
| Band S VI (1935) S. 646 ||
| GND: 102389012 ||
| Romanianus in Wikidata ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register S VI | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|S VI|646||Romanianus|[[REAutor]]|RE:Romanianus}} | |
Romanianus von Thagaste, reicher Mann und Gönner des Augustinus. Da dieser J. 354 geboren und mit R.’ Sohn Licentius (o. Bd. XIII S. 204) befreundet war, so muß R. etwas älter sein. Er unterstützte den Augustinus bei seinen Studien; im J. 385, als jener in Mailand weilte, war R. in Geschäften dort. Die Stellen bei Marx 2, die aus Augustins Briefen bei Goldbacher im Registerband (CSEL 58) 309 (vgl. 13), die aus der Schrift contra Academicos in Knölls Ausgabe (CSEL 63) 194f.; diese Schrift hat Augustinus dem R. gewidmet. Brief des Paulinus von Nola an ihn nr. 7 (I 42 H.).
Der Name scheint nur in Africa vorzukommen: Gsell Inscr. de l’Algerie nr. 642. 2610. CIL VIII 17226 (Cornelius R. in Thagaste!); ein Bischof R. bei Innocent. ep. 29 (Seeck Regesten 334) im J. 417. Nun erscheint in Codex H des Cornificius (Bd. IV S. 1617) die Unterschrift Romaniane vivat in einer gerade in Africa mehrfach vorkommenden Form (Pieske De titulorum Africae sermone [Breslau 1913] 18); daher schreibt Marx Auct. ad Her. Praef. 1ff. dem (zweifellos gebildeten und für Rhetorik interessierten) R. eine besondere Rolle bei der Erhaltung der Rhetorik des Cornificius zu. Das ist an sich möglich, hängt aber mit der Vorstellung von der Überlieferungsgeschichte des Cornificius zusammen; vgl. über die Marxsche Hypothese treffend schon Broszka Bd. IV S. 1617 und meine Ausführungen Festschr. f. Bidez 555.

## Nachträge und Berichtigungen

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Roggen | Romanus 16 ⟩ |
| Band R (1980) S. 198 ||
| GND: 102389012 ||
| Romanianus in Wikidata ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register R | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|R|198||Romanianus|[[REAutor]]|RE:Romanianus}} | |
Romanianus
R. von Thagaste, Gönner des Augustinus, Vater des Licentius (XIII 204). S VI.
# RE:Romanus 14

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Romanus 13 | Romanus 15 ⟩ |
| Band I A,1 (1914) S. 1067 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register I A,1 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|I A,1|1067||Romanus 14|[[REAutor]]|RE:Romanus 14}} | |
14) Romanus s. Aelius (Nr. 123), Fabius (Nr. 139), Flavius (Nr. 202), Iulius, Licinius Marinus, Mevius, Plotius, Theopompus, Valerius, Vergilius und Voconius.
# RE:Rohr

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| korrigiert  Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| ⟨ Rogus | Roikos 1 ⟩ |
| Band I A,1 (1914) S. 1002 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register I A,1 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|I A,1|1002||Rohr|[[REAutor]]|RE:Rohr}} | |
Rohr s. Κάλαμος und Zuckerrohr.
# RE:Romanius 1

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| ⟨ Romana | Romanius 2 ⟩ |
| Hispo Berüchtigter Delator unter Tiberius u. Nero ||
| Band I A,1 (1914) S. 1063–1064 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register I A,1 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|I A,1|1063|1064|Romanius 1|[[REAutor]]|RE:Romanius 1}} | |
Romanius. 1) Romanius Hispo stammt aus unbekannten, jedoch sehr dürftigen Verhältnissen (Tac. ann. I 74 egens, ignotus) und lebte unter den Kaisern Tiberius bis Nero als berüchtigter Delator. etc. etc.
# RE:Ἡμιωδέλιον

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| korrigiert  Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| ⟨ Ἡμιώβολον | Ἡμιώδελος ⟩ |
| Band VIII,1 (1912) S. 252 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register VIII,1 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|VIII,1|252||Ἡμιωδέλιον|[[REAutor]]|RE:Ἡμιωδέλιον}} | |
Ἡμιωδέλιον s. Ἡμιωβόλιον.
# RE:Ἡμιόλκιον

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| korrigiert  Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| ⟨ Hemiolios | Hemionoi ⟩ |
| Hemiolkion, s. Holke ||
| Band VIII,1 (1912) S. 253 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register VIII,1 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|VIII,1|253||Ἡμιόλκιον|[[REAutor]]|RE:Ἡμιόλκιον}} | |
Ἡμιόλκιον s. Ὁλκή.
# RE:Ἡμιστάδιον

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| korrigiert  Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| ⟨ Hemisphaerium | Ἡμιστάτηρον ⟩ |
| Band VIII,1 (1912) S. 254 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register VIII,1 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|VIII,1|254||Ἡμιστάδιον|[[REAutor]]|RE:Ἡμιστάδιον}} | |
Ἡμιστάδιον s. Στάδιον.
# RE:Ἡμιστάτηρον

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| korrigiert  Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| ⟨ Ἡμιστάδιον | Ἥμισυ ⟩ |
| Hemistateron, Goldmünze von Kyrene ||
| Band VIII,1 (1912) S. 254 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register VIII,1 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|VIII,1|254||Ἡμιστάτηρον|[[REAutor]]|RE:Ἡμιστάτηρον}} | |
Ἡμιστάτηρον, als Goldmünze von Kyrene bei Pollux IX 63 erwähnt und auch in den erhaltenen Münzen nachweisbar, Head HN² 869f. Auch in der Goldprägung von Athen, Philipp II., Alexander III., Pyrrhos, in Tarent, Syrasus, Kition, bei den Brettiern usw. ist der halbe Goldstater (meist eine attische Drachme an Gewicht) vertreten; vgl. den Art. Στατήρ.
# RE:Ἡμιτάλαντον

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| korrigiert  Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| ⟨ Ἥμισυ | Hemithea 1 ⟩ |
| Band VIII,1 (1912) S. 254 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register VIII,1 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|VIII,1|254||Ἡμιτάλαντον|[[REAutor]]|RE:Ἡμιτάλαντον}} | |
Ἡμιτάλαντον, das halbe Talent; s. Τάλαντον.
# RE:Ἡμιωβόλιον 2

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| korrigiert  Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| ⟨ Hemiobolion 1 | Ἡμιώβολον ⟩ |
| Hemiobolion, Münzbezeichnung: 1/2 Obol ||
| Band VIII,1 (1912) S. 252 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register VIII,1 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|VIII,1|252||Ἡμιωβόλιον 2|[[REAutor]]|RE:Ἡμιωβόλιον 2}} | |
2) Der halbe Obol, s. d.; als Münzbezeichnung ausgeschrieben auf Münzen von Aigion (Kaiserzeit) als ΗΜΙΟΒΕΛΙΝ, Head HN² 413; abgekürzt z. B. mit H in Korinth, Head 400, Sikyon, Head 409, Kranioi, Head 427, (Argos? dagegen Head 437). E in Kleitor, Head 446, Mantineia, Head 449, Pallantion, Head 451, Psophis Head 453. Tegea Head 454, Monogramm aus HM in Kolophon, Head 569; anderwärts durch das Münzbild kenntlich gemacht (z. B. in Athen, Korinth, in Orchomenos und andern böotischen Städten).
# RE:Ἡμιωβέλιον

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| korrigiert  Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| ⟨ Hemina | Ἡμιοβόλιον ⟩ |
| Band VIII,1 (1912) S. 249 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register VIII,1 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|VIII,1|249||Ἡμιωβέλιον|[[REAutor]]|RE:Ἡμιωβέλιον}} | |
Ἡμιωβέλιον s. Ἡμιωβόλιον.
# RE:Ἡμιόγδοον

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| korrigiert  Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| ⟨ Ἡμιώδελος | Hemiolios ⟩ |
| Hemiogdoon, Maßbezeichnung ||
| Band VIII,1 (1912) S. 252 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register VIII,1 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|VIII,1|252||Ἡμιόγδοον|[[REAutor]]|RE:Ἡμιόγδοον}} | |
Ἡμιόγδοον, als Maßbezeichnung von Hesych (= Hultsch Metrol. script. I 318, 18) zu δύο χοεῖς bestimmt; s. u. die Art. Ὀγδόη und Χοῦς.
# RE:Ἡμιπόδιον

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| korrigiert  Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| ⟨ Ἡμιπέλεκκον | Hemisklion ⟩ |
| Band VIII,1 (1912) S. 253 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register VIII,1 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|VIII,1|253||Ἡμιπόδιον|[[REAutor]]|RE:Ἡμιπόδιον}} | |
Ἡμιπόδιον s. Πούς.
# Razzia im Kaukasus

Textdaten :
| Autor: | |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Razzia im Kaukasus |
| Untertitel: | |
| aus: | Die Gartenlaube, Heft 9, S. 136 |
| Herausgeber: | Adolf Kröner |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1888 |
| Verlag: | Ernst Keil’s Nachfolger in Leipzig |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Leipzig |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans bei Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
Eine Razzia in Kaukasus Nach dem Oelgemälde von J. v. Perez. Photographie im Verlage von Viktor Angerer in Wien.
[147] Razzia im Kaukasus. (Mit Illustration S. 136 und 137.) Während im Westen und im Centrum des Kaukasus die Civilisation seit der russischen Besitznahme Riesenschritte gemacht hat, findet man noch heute in den nordöstlichen und östlichen Provinzen Zustände, die an die schlimmsten Zeiten des Mittelalters erinnern. Besonders waren und sind es gegenwärtig noch die Daghestaner und unter diesen wieder die Avaren und Lesghier, welche sich durch Rohheit und Grausamkeit hervorthun.
„Mohammed ist der erste Prophet Allah’s, und Schamyl der zweite!“ so lautete der Schlachtruf dieser fanatischen Scharen, welche das religiöse Prinzip zum Deckmantel genommen hatten, um, von ihrem kaukasischen Ziska geführt, Tod und Verderben über die „Ungläubigen“ zu bringen.
Der letzte russisch-türkische Krieg gab den Banditen wieder einmal die erwünschte Gelegenheit, die Glieder etwas freier zu rühren, und besonders als die russischen Waffen eine Zeit lang im Nachtheil waren und als es hieß, Schamyl’s Sohn befehlige einen Haufen türkischer Freischärler, war in den daghestanschen Provinzen niemand mehr seines Lebens sicher. Gleich als fühlten sich die Barbaren gedrängt, all der durch einige Jahre niedergehaltenen Grausamkeit die Zügel schießen zu lassen, brachen sie in Abtheilungen über die tiefer gelegenen Gehöfte herein, um ihrer lang zurückgehaltenen Raublust in vollster Unbeschränktheit fröhnen zu können. – In unserem Bilde, in welchem die Gestalten und Typen meisterhaft wiedergegeben sind, sehen wir ein solches Häuflein, das wieder einmal einen guten Fang gemacht hat. Waffen, Hausgeräthe, Teppiche, Pferde, Kamele – alles ist ihnen willkommen; das kostbarste aber sind sicherlich die Weiber, die, wenn jung und schön, jede andere Beute aufwiegen. Die Gruppen der grausamen Räuber und ihrer Opfer, die Bergpferde und Kamele, die großartige Alpenscenerie des Kaukasus ringsum: alles dies ist von dem Maler zu einem stimmungs- und ausdrucksvollen Gemälde verwerthet worden.
# Raymond Dodge

* Raymond Dodge
* [[Bild:|220px|Raymond Dodge]]
* [[Bild:|220px]]
* * 20. Februar 1871 in Woburn, Massachusetts
* † 8. April 1942 in Tryon, North Carolina
* US-amerikanischer Psychologe
* Bilder und Medien bei Commons
* Zitate bei Wikiquote
* GND-Nummer 1099914892 WP-Personensuche, SeeAlso, Deutsche Digitale Bibliothek DNB: Datensatz, Werke

## Werke

* Die motorischen Wortvorstellungen. Ein Beitrag zur Psychologie der Sprache. Inaugural-Dissertation zur Erlangung der philosophischen Doctorwürde der hohen philosophischen Facultät der Vereinigten Friedrichs-Universität Halle-Wittenberg vorgelegt von Raymond Dodge. Halle a. S.: Druck von Ehrhardt Karras, 1896 Columbia-USA*
* Die motorischen Wortvorstellungen. Halle a. S.: Max Niemeyer, 1896 Michigan-USA*
* Psychologische Untersuchungen über das Lesen auf experimenteller Grundlage. Von Benno Erdmann und Raymond Dodge. Halle a. S.: Max Niemeyer, 1898 Michigan-USA*
# Sappho

* Sappho
* [[Bild:|220px]]
* * zwischen 630 und 612 v. Chr. in Lesbos
* † um 570 v. Chr. in Lefkada
* griechische Lyrikerin
* Artikel in der Wikipedia
* Bilder und Medien bei Commons
* Zitate bei Wikiquote
* GND-Nummer 118605534 WP-Personensuche, SeeAlso, Deutsche Digitale Bibliothek DNB: Datensatz, Werke

## Werke in Übersetzung

* Jacob Stählin: ΣΑΠΦΟΥΣ ΜΕΛΗ. Gedichte der Sappho. Leipzig 1734 Google
* Karl Wilhelm Ramler: Anakreons auserlesene Oden und die zwey noch übrigen Oden der Sappho. Berlin 1801 Google, Google
* Johann Georg Weidmann: Sapphos Oden nebst mehren Fragmenten derselben. Würzburg 1822 Google
* Frz. W. Richter: Sappho und Erinna nach ihrem Leben beschrieben und in ihren poëtischen Überresten übersetzt und erklärt. Quedlinburg und Leipzig 1833 Google
* Georg Lange: Die Fragmente der Sappho. München 1922
* Hans Rupé: Carmina / Sappho. Berlin 1936

## Sekundärliteratur

* Friedrich Gottlieb Welcker: Sappho von einem herrschenden Vorurtheil befreyt. Göttingen 1816 Google, Google = Internet Archive, Google, Google, Google, Anemi
* Wilhelm Christ: Geschichte der griechischen Literatur (= Handbuch der Altertumswissenschaft, Band 7). 6. Auflage, Band 1, München 1912, S. 197–200 Internet Archive
* Sappho Die Gartenlaube 1894, Heft 3, Bildbeschreibung eines Gemäldes von H. Coomans.
# Sappho (Zweite Sammlung)

Textdaten :
| Autor: | Johann Gottfried Herder |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Sappho |
| Untertitel: | |
| aus: | Zerstreute Blätter (Zweite Sammlung) S. 16 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1786 |
| Verlag: | Carl Wilhelm Ettinger |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Gotha |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Googleund Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| De Zerstreute Blätter II (Herder) 016.jpg ||
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
Sappho.
Ob du anjetzt o Sappho den liebenden Jünglingen Liebe  singst und zärtliche Glut hauchst in der Horchenden Herz; Oder am Helikon nun mit den Musen höhere Lieder  dichtest, Aeoliens sterbliche Muse du einst.
Oder daß du mit Hymen anjetzt beim fröhlichen Brautbett
stehest und schwingst mit ihm glänzend die Fackel empor; Oder daß mit der Paphia du den holden Adonis  klagest, den schönen ach! frühe verblüheten Zweig. Wo du auch seyst, Unsterbliche, sei mir gegrüsset. Du hast uns
Töchter gegeben, die auch wie die Unsterblichen blühn.
# Sappho an Eranna

Textdaten :
| Autor: | Rainer Maria Rilke |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Sappho an Eranna |
| Untertitel: | |
| aus: | Neue Gedichte, S. 5 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | 1. Auflage |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1907 |
| Verlag: | Insel-Verlag |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Leipzig |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Google-USA* und Scans auf Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
SAPPHO AN ERANNA
Unruh will ich über dich bringen, schwingen will ich dich, umrankter Stab. Wie das Sterben will ich dich durchdringen und dich weitergeben wie das Grab
an das Alles: allen diesen Dingen.
# Sara Hutzler

* Sara Hutzler
* [[Bild:|220px|Sara Hutzler]]
* [[Bild:|220px]]
* Sara Kainz, Sara Valentin
* * 26. März 1853 in St. Louis, Missouri
* † 24. Juni 1893 in Berlin
* amerikanisch-deutsche Schriftstellerin
* Artikel in der Wikipedia
* Bilder und Medien bei Commons
* Zitate bei Wikiquote
* GND-Nummer 116033274 WP-Personensuche, SeeAlso, Deutsche Digitale Bibliothek DNB: Datensatz, Werke

## Werke

* Junge Herzen. Erzählungen für die reifere Jugend. Krabbe, Stuttgart [1884?] New York-USA*
* Jung-Amerika. Bilder aus dem New-Yorker Leben. Schottlaender, Breslau 1884 Internet Archive = Duke-USA*
* König Ludwig von Bayern an Josef Kainz. In: Die Gartenlaube (1886), Heft 27
* Das Kind der Insel. Novelle. In: Westermanns Monatshefte, Band 61, Halbjahr 1886–1887, S. 779
* Manon. Novellette. In: Westermanns Monatshefte, Band 67, Halbjahr 1889–1890, S. 690
* Im Morgengrauen. Novellette. In: Nord und Süd, 54. Band (1890), S. 253

## Sekundärliteratur

* Hutzler, Sara. In: Sophie Pataky (Hg.): Lexikon deutscher Frauen der Feder. Band 1. Pataky, Berlin 1898, S. 386–387 ALO
* Kainz(-Hutzler), Sarah. In: Franz Brümmer: Lexikon der deutschen Dichter und Prosaisten vom Beginn des 19. Jahrhunderts bis zur Gegenwart. Bd. 3. 6. Aufl. Reclam, Leipzig 1913, S. 394 Deutsches Textarchiv
# Sappho an Alkaïos

Textdaten :
| Autor: | Rainer Maria Rilke |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Sappho an Alkaïos |
| Untertitel: | Fragment |
| aus: | Neue Gedichte, S. 6 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | 1. Auflage |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1907 |
| Verlag: | Insel-Verlag |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Leipzig |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Google-USA* und Scans auf Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
SAPPHO AN ALKAÏOS
FRAGMENT
Und was hättest du mir denn zu sagen und was gehst du meine Seele an wenn sich deine Augen niederschlagen vor dem nahen Nichtgesagten? Mann,
sieh, uns hat das Sagen dieser Dinge
hingerissen und bis in den Ruhm. Wenn ich denke: unter euch verginge dürftig unser süßes Mädchentum,
welches wir, ich Wissende und jene
mit mir Wissenden, vom Gott bewacht,
trugen unberührt, daß Mytilene wie ein Apfelgarten in der Nacht duftete vom Wachsen unsrer Brüste —.
Ja, auch dieser Brüste, die du nicht
wähltest wie zu Fruchtgewinden, Freier
mit dem weggesenkten Angesicht. Geh und laß mich, daß zu meiner Leier komme was du abhältst: alles steht.
Dieser Gott ist nicht der Beistand zweier,
aber wenn er durch den einen geht
# Sappho im Bilde

Textdaten :
| Autor: | Johann Gottfried Herder |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Sappho im Bilde |
| Untertitel: | |
| aus: | Zerstreute Blätter (Zweite Sammlung) S. 78 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1786 |
| Verlag: | Carl Wilhelm Ettinger |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Gotha |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Googleund Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| De Zerstreute Blätter II (Herder) 078.jpg ||
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
Sappho im Bilde.
Keiner als selbst die Natur, die Bildnerin süsser Gestalten,  gab dem Mahler ein Bild, wie er die Sappho gemahlt. Seht das glänzende Auge, die klare blinkende Quelle,  immer mit Phantaseyn reger Gedanken erfüllt:
Und die reine Gestalt von allem Fremden gesondert,
wie ein sprießender Zweig, wie ein umschriebener Zug; Und auf ihrem Gesicht die Lieb’ in ruhiger Freude,
 Eine Muse, die sanft in die Cythere zerfloß.