# Charles Rau

* Charles Rau
* [[Bild:|220px|Charles Rau]]
* [[Bild:|220px]]
* Carl Rau; Karl Rau
* * 1826 in Verviers (Belgien)
* † 25. Juli 1887 in Philadelphia (USA)
* deutsch-amerikanischer Archäologe
* 1848 Auswanderung in die USA; ab 1875 Kurator der archäologischen Abteilung des Smithsonian Institute in Washington
* Bilder und Medien bei Commons
* Zitate bei Wikiquote
* GND-Nummer 101668112 WP-Personensuche, SeeAlso, Deutsche Digitale Bibliothek DNB: Datensatz, Werke

## Verwandte

* Onkel: Karl Daniel Heinrich Rau (1792–1870), deutscher Nationalökonom (siehe die handschriftliche Widmung des Neffen vor seinem Übersetzungswerk 1865,
* Vater: Prof. Heinrich Johann Herman Rau (1787-1852), Mutter: Caroline Lenardts (1784-1826),
* Großvater: Johann Wilhelm Rau (1745–1807), Theologe; ordentlicher Professor und Pfarrer an der Altstädter Kirche in Erlangen. Siehe Gabriele Haupt: Karl Heinrich Rau. Ein Beitrag zur Sozialgeschichte der Professorenschaft im 19. Jahrhundert, Univ., Fak. f. Verhaltens- u. empir. Kulturwiss., Diss., 2004, S. 5 ff. UB Heidelberg

## Werke

* Early man in Europe. Harper, New York 1876 Internet Archive, IA, IA, Google-USA*, Google-USA* Zuerst erschienen als Artikel-Serie in Harper’s New Monthly Magazine, April – September 1875, Online-Zugriff kostenpflichtig!
* The Archaeological Collection of the United States National Museum / in charge of the Smithsonian Institution, Washington, D. C. Smithsonian Institution, Washington City 1876 (= Smithsonian Contributions to Knowledge ; Vol. 22, Art. 4 / Smithonian Institution: Publications ; No. 287) Internet Archive, IA, IA = Google-USA*, Michigan (Making of America Digital Library)

## Übersetzungen

* Jakob Baegert: An Account of the Aboriginal Inhabitants of the Californian Peninsula, as given by Jacob Baegert, a German Jesuit Missionary, who lived there seventeen Years during the Second Half of the Last Century / translated and arranged for the Smithonian Institution by Charles Rau. In: Annual Report of the Board of Regents of the Smithonian Institution, showing the Operations, Expenditures,and Condition of the Institution for the Year 1863. Government Printing Office, Washington 1864 (=38th Congress, 1st Session, House of Representatives, Mis[cellaneous] Doc[uments] ; No. 83, S. 352–369 Google, Google, Google, Reprint: Google; Schluss in: Annual Report of the Board of Regents of the Smithonian Institution, showing the Operations, Expenditures,and Condition of the Institution for the Year 1864. Government Printing Office, Washington 1865, S. 378–399 Google Google; Reprint: Google [komplett Washington, Michigan (Making of America Digital Library), auch in: Raus Gesammelte Aufsätze] Teilübersetzung des deutschen Originaltitels Nachrichten von der amerikanischen Halbinsel Californien (Mannheim 1772)

## Werkliste

* Charles Rau: List of Anthropological Publications by Charles Rau, 1859–1882. In: Proceedings of the United States National Museum / Published under the Direction of the Smithsonian Institution, Vol. 4, 1881, Government Printing Office, Washington 1882, S. 455–458 Internet Archive = Google-USA*; Internet Archive = Google-USA* (Vol. 3 beigebunden)

## Aufsätze (Auswahl)

* The Palenque Tablet in the United States National Museum, Washington, D. C. Smithsonian Institution, Washington City 1879 Reprint in: Smithsonian Contributions to Knowledge, Vol. 22 (1880), S. 56–64 jetzt in: The Decipherment of Ancient Maya Writing / edited by Stephen Houston …, University of Oklahoma Press, 2001, ISBN 978-0-8061-3204-4, S. 68–76 Google (vollständige Voransicht)
* Observations on Cup-Shaped and other Lapidarian Sculptures in the Old World and in America. Government Printing Office, Washington 1881 (=Department of the Interior. U.S. Geographical and Geological Survey of the Rocky Mountain region. J. W. Powell, in charge) Internet Archive Reprint in: Contributions to North American Ethnology, Vol. 5, Government Printing Office, Washington 1882, p. 7–183 Internet Archive = Google-USA*, IA = Google-USA*, IA = Google-USA* (über Schalensteine)
* Prehistoric fishing in Europe and North America. Smithonian Institution, Washington City 1884 (= Smithsonian Contributions to Knowledge ; Vol. 25, Art. 1 / Smithsonian Institution: Publications ; No. 509) Internet Archive, IA

### Aufsätze im Annual Report of the Smithsonian Institution

anfangs: Annual Report of the Board of Regents of the Smithsonian Institution
* Drilling in stone without metal. Government Printing Office, Washington [1869] (Reprinted from the Smithsonian Report for 1868) Google [auch in: Gesammelte Aufsätze]
* Ancient aboriginal trade in North America. Government Printing Office, Washington 1873 (Reprinted from the Smithsonian Report for 1872) Internet Archive, Google-USA* [auch in: Gesammelte Aufsätze] Deutsche Erstfassung in: Archiv für Anthropologie, Bd. 5 (1872)
* North American stone implements. Government Printing Office, Washington 1873 (Reprinted from the Smithsonian Report for 1872) Internet Archive [auch in: Gesammelte Aufsätze]
* The stock-in-trade of an aboriginal lapidary (Mississippi). Government Printing Office, Washington 1878 (Reprinted from the Smithonian Report for 1877) Internet Archive [auch in: Gesammelte Aufsätze]
* Gesammelte Aufsätze: Articles on Anthropological Subjects / contributed to the Annual Report of the Smithsonian Institution from 1863 to 1877 by Charles Rau. Smithsonian Institution, Washington 1882 (= Smithsonian Institution: Publications ; No. 440) Internet Archive = Google-USA*, Internet Archive = Google-USA* = New York-USA*

### Aufsätze im Archiv für Anthropologie

unter seinem deutschen Namen Carl Rau:
* 2 (1867), S. 321–326: Über künstliche Muschelbetten in Amerika Google, Google, Google
* 3 (1868), S. 187–196: Die durchbohrten Geräthe der Steinperiode Google, Google
* 4 (1870), S. 1–10: Steinerne Ackerbaugeräthe der nordamerikanischen Indianer Google, Google

### Aufsätze in Die Natur (Halle)

[Wöchentliche illustrierte] Zeitung zur Verbreitung naturwissenschaftler Kenntnis und Naturanschauung für Leser aller Stände / hrsg. von Otto Ule und Karl Müller. Halle: Schwetschke
* 8 (1859), S. 372–374: Die Gräber von Panama Google = MDZ München (Über die Entdeckung von Goldfiguren in der Provinz Chiriqui)
* 11 (1862), Amerikanische Alterthümer [12 Artikel] MDZ München
** Art. 1, S. 9–11 Google
** Art. 2, S. 17–19 Google
** Art. 3, S. 33–35 Google
** Art. 4, S. 49–51 Google
** Art. 5, S. 68–70 Google
** Art. 6, S. 84–87 Google
** Art. 7, S. 108–110 Google
** Art. 8, S. 131–133 Google
** Art. 9, S. 139–140 Google
** Art. 10, S. 148–150 Google
** Art. 11, S. 193–195 Google
** Art. 12, S. 207–208 Google
* 12 (1863), S. 110–112: Archäologisches aus der alten und neuen Welt Google = MDZ München
* 12 (1863): Altindianische Industrie [10 Artikel] MDZ München
** Art. 1, S. 158–160 Google
** Art. 2, S. 164–167 Google
** Art. 3, S. 171–174 Google
** Art. 4, S. 179–181 Google
** Art. 5, S. 187–190 Google
** Art. 6, S. 220–222 Google
** Art. 7, S. 236–238 Google
** Art. 8, S. 243–246 Google
** Art. 9, S. 270–272 Google
** Art. 10, S. 291–294 Google

### Aufsätze in Nature

* The Mount Pisgah (U.S.) Stone Carvings. In: nature 26, 243–244 (13 July 1882) doi:10.1038/026243b0

### Artikel in der Gartenlaube

* Das Tusculum eines amerikanischen Dichters. In: Die Gartenlaube (1867), Heft 8, S. 116–118

## Nachlass

* Charles Rau papers, 1839–1887
* Carol Day: Register to the Papers of Charles Rau. National Anthropological Archives, Smithsonian Institution 1976 (PDF)

## Sekundärliteratur

* Walter Hough: Charles Rau. In: Dictionary of American Biography, Vol. 15, p. 388–389
* John E. Kelly: Charles Rau. Developments in the Career of a Nineteenth-Century German-American Archeologist. In: New perspectives on the origins of Americanist archaeology / edited by David L. Browman and Stephen Williams. University of Alabama Press, Tuscaloosa, Ala. 2002, ISBN 978-0-8173-1128-5, eISBN 978-0-8173-1325-8, S. 117–132 Google (Voransicht)

## Weblinks

* Charles Rau in der englischen Wikipedia
* Charles Rau, ein Freund des Schriftstellers und Reisenden Balduin Möllhausen (1825–1925)
* Literatur von Biodiversity Heritage Library in der Biodiversity Heritage Library