OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Topographia Circuli Burgundici: Arschot

Topographia Germaniae :
| Arschot (heute: Aarschot) ||
| <<<Vorheriger Arendonck | Nächster>>> Ascha |
| aus: Matthäus Merian (Herausgeber und Illustrator) und Martin Zeiller (Textautor): Topographia Circuli Burgundici. Merian, Frankfurt am Main 1654, S. 39–40. ||
| [[| in Wikisource]] | |
| Aarschot in der Wikipedia ||
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du unter Hilfe ||
| Link zur Indexseite ||
[39] Arschot / Arscot / Aerschot, Diese Brabantische Statt ligt in dem Lövischen Gebiet / an dem kleinen Wasserfluß Demere, 3. Meilen von Löven / und Diest; von Mecheln und Lier aber 4. Meilen. Sie hat durch Wasser / Wettere / Pest / Fewer und Feind / viel erlitten / sonderlich Anno 1506. als zwischen Brabant / [40] und Geldren / ein Krieg entstanden / in welchem Sie eingenommen mit Schwert und Fewer verwüstet /und ihres vorigen ansehnlichen Vermögens beraubet worden. Anno 1578. im Augstmonat / ward sie von der Stände Soldaten geplündert / und damit sie den Königischen nichts mehr nutzte / gantz und gar verbrant / also / daß sie lange Zeit ein Einöde geblieben. Sie hat aber hernach wieder zu bewohnen / und bevestiget zu werden angefangen. Ist vor Jahren unter den Hertzogen in Brabant gewesen / hernach an das Croysch Geschlecht kommen / so auß Königlichem Ungarischen Stammen hergeführet wird / und welches / erstlich in Franckreich / und von dannen ins Niederland / kommen ist. Aubertus Miraeus, in Fastis Belgicis, schreibet p. 504. daß König Andreas II. in Ungarn / unter andern Kindern / auch den Andream erzeugt/ welcher nach Venedig gezogen / und einen Sohn / Marx genant / verlassen / der sich in Franckreich begeben / und daselbst das Croysch Geschlecht gestifftet habe. Auß seinen Nachkommen / ist Herr Wilhelm von Croy, Herr zu Cheure, Käyser Carls deß Fünfften / da er noch ein junger Herr war / Hoffmeister / Anno 1504. zum Freyherrn / und Herrn zu Arscot gemacht / und solche Herrschafft hernach zur Marggraffschafft / und endlich zu einem Hertzogthumb Anno 1533. erhöcht / und Philippus von Croye zum ersten Hertzog zu Arschot / außgeruffen worden. Und haben diese Hertzogen ein weites Gebiet nunmehr unter sich / wie hievon Joh. Bapt. Gramaye fol. 1. 10. und 32. in Beschreibung des Herszogthumbs Arscot / Anno 1606. zu Brüssel in 4. getruckt / zu lesen / Sie besitzen auch ansehenliche Hertschafften / und viel Stättlein / sonderlich Chimay, und Beaumont im Hennegöw. Anno 1645. war unter den Cöllnischen Domherren / auch Carolus Eugenius Arenbergiae Princeps, Dux Arschottanus, S. R. I. Princeps, in Chimaii, Porcian, und Rebecq. Es hat gedachte Statt Arschot nur eine Pfarrkirchen zu unser Frawen / allda ein stattliches Stifft / oder Canonicorum Collegium ist. Es seyn aber auch Clöster / und ein Spital daselbsten. Die Bürger ernehren sich meistens ab dem Feldbaw / und der Viehzucht. Anno 1637. ist diese Statt wie man von Cölln geschrieben / biß auff wenig Häuser / abgebronnen.
# Topographia Circuli Burgundici: Asperen

Topographia Germaniae :
| Asperen ||
| <<<Vorheriger Armuyden | Nächster>>> Beverwick |
| aus: Matthäus Merian (Herausgeber und Illustrator) und Martin Zeiller (Textautor): Topographia Circuli Burgundici. Merian, Frankfurt am Main 1654, S. 124. ||
| [[| in Wikisource]] | |
| nl:Asperen in der Wikipedia ||
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du unter Hilfe ||
| Link zur Indexseite ||
[124] Asperen / Aspera, ein Städtlein in Holland / an dem Fluß Lingen / so vorhero den Herren von Aerckel gehört hat / von denen es durch Heurat an die Polaner / und von diesen / auch durch Heurat / an die Herren von Boetselaer / kommen / wie Zuerius, in Hollandiae Theatro, pag. 323. meldet.
# Topographia Circuli Burgundici: Ascha

Topographia Germaniae :
| Ascha (heute: Asch) ||
| <<<Vorheriger Arschot | Nächster>>> Bergen op Zom |
| aus: Matthäus Merian (Herausgeber und Illustrator) und Martin Zeiller (Textautor): Topographia Circuli Burgundici. Merian, Frankfurt am Main 1654, S. 40. ||
| [[| in Wikisource]] | |
| Asch in der Wikipedia ||
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du unter Hilfe ||
| Link zur Indexseite ||
[40] Ascha / Asca, wird von Guicciardino unter diejenige Brabantische Orth gezehlet / so man Uryheden, oder Stättlein ohne Mauren / nennet. Ligt von Merchta eine / und von Brüssel dritthalb Meilen. Aubertus Miraeus, in Elog. Belgicis, pag. 121. heisst Ascam einen alten / und reichen Marcktflecken / im Brüßlischen Gebiet / von dannen Judocus Badius, der gelehrte Mann / kommen / der daher Ascensius zugenant worden ist. P. Divaeus lib. 1. rer. Brab. cap. 5. sagt also: Ad occidentalem Bruxellae partem, Asca vicus, arxque nobilis, veteri, eique clarissimae Ascanorum familiae nomen dedit.
# Topographia Circuli Burgundici: Aschicourt

Topographia Germaniae :
| Aschicourt (heute: Achicourt) ||
| <<<Vorheriger Arien | Nächster>>> Aeth |
| aus: Matthäus Merian (Herausgeber und Illustrator) und Martin Zeiller (Textautor): Topographia Circuli Burgundici. Merian, Frankfurt am Main 1654, S. 195. ||
| [[| in Wikisource]] | |
| Achicourt in der Wikipedia ||
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du unter Hilfe ||
| Link zur Indexseite ||
[195] Aschicourt / ein berühmter Flecken in Artois / so seine Freyheiten / und Jahrmärckt hat.
# Topographia Circuli Burgundici: Asne

Topographia Germaniae :
| Asne ||
| <<<Vorheriger Arley | Nächster>>> Baudencourt |
| aus: Matthäus Merian (Herausgeber und Illustrator) und Martin Zeiller (Textautor): Topographia Circuli Burgundici. Merian, Frankfurt am Main 1654, S. 251. ||
| [[| in Wikisource]] | |
| Nach Wikipedia-Artikel suchen ||
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du unter Hilfe ||
| Link zur Indexseite ||
[251] Asne, Asna, ein vornehmes Schloß wie ein Stättlein / das sehr berühmt / und / deß Lagers halber / vest ist / als welches auff einem steinichten Hügel / so hoch über sich steiget / und übel hinzu zu kommen / und der auff allen Seiten mit Thälern umbgeben / zu welcher Tieffe man von oben herab mit dem Gesicht nicht gelangen kan / gelegen ist: wie P. Merula berichtet.
# Topographia Circuli Burgundici: Aubigny

Topographia Germaniae :
| Aubigny (heute: Aubigny-en-Artois) ||
| <<<Vorheriger Atrecht | Nächster>>> Avesnes |
| aus: Matthäus Merian (Herausgeber und Illustrator) und Martin Zeiller (Textautor): Topographia Circuli Burgundici. Merian, Frankfurt am Main 1654, S. 197. ||
| [[| in Wikisource]] | |
| Aubigny-en-Artois in der Wikipedia ||
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du unter Hilfe ||
| Link zur Indexseite ||
[197] Aubigny, Aulbignium, oder Albiniacum, ein Fleck in Artois / so Statt-Recht hat / und Freyen Herrschafft Titul führet allda S. Chilianus, oder Chilenus, ein Bischoff / ruhet / in der Probstey der Regulirten Canonicorum, so zu dem nächsten S. Eligii Berg gehörig ist; wie Miraeus in Fastis Belgicis, p. 672. berichtet.
# Stanzen, in einer trüben Stunde bei Neapel geschrieben

Textdaten :
| Autor: | Percy Bysshe Shelley |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Stanzen, in einer trüben Stunde bei Neapel geschrieben |
| Untertitel: | |
| aus: | Lieder- und Balladenbuch amerikanischer und englischer Dichter der Gegenwart, Seite 166–167 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1862 |
| Verlag: | Hoffmann & Campe |
| Drucker: | Jacob & Holzhausen |
| Erscheinungsort: | Hamburg |
| Übersetzer: | Adolf Strodtmann |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Google und Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
Stanzen, in einer trüben Stunde bei Neapel geschrieben.
Die Sonn’ ist warm und still die See; Mit Lächeln blickt der Himmel drein; Der Inseln Blau, der Berge Schnee Umkränzt der goldne Abendschein.
Der Hauch des Äthers, klar und rein,
Umspielt sein träumend Rosenkind; In wunderbaren Melodein Erklingen Vogel, Meer und Wind – Der Lärm der Stadt sogar ist hier gedämpft und lind.
In nie betretner Tiefe schau’
Ich Moos und Flechten ausgespannt; Wie Sternenfluth der Wellen Blau Hinplätschert leis zum Uferrand. Ich sitz’ allein am Meeressand;
Der Fluth entblitzt wie leuchtend Erz
Ein Funkeln, und im Abendbrand Entsteigt ein Klingen uferwärts – Wie süß, erbebte nur wie meins ein einzig Herz!
Weh mir! ich hab’ nicht Glück noch Ruh’,
Noch Frieden in des Herzens Nacht,
Noch fiel mir jener Reichthum zu, Den Weisheit bringen und Bedacht,
Gekrönt mit innrer Glorie Pracht. Nicht Ruhm noch Macht, nicht Lieb’ und Heil –
Ach, Andern hat das All’ gelacht;
Sie sprachen jedem Tag: „Verweil!“ – Mir ward des Lebens Kelch in anderm Maß zu Theil.
Doch hier ist selbst Verzweiflung lind, Wie Abendrauschen, Meer und Fluss;
Fortweinen wie ein müdes Kind
Möcht’ ich dies Leben voll Verdruss, Das ich ertrug und tragen muss, Bis mir der Tod den Schlummer bringt, Und in der Lüfte warmem Guss
Mein Geist ins weite All verklingt,
Und meinem Ohr das Meer sein letztes Murmeln singt.
Wohl hör’ ich zürnen, ich sei kalt, Dass ich gestört in dunklem Sinn Mit einem Herzen, trüb und alt,
Auch dieser Stunde Hochgewinn.
Zürnt immer! denn von Menschen bin Ich nicht geliebt und doch beklagt, Ungleich dem Tag, der, wenn dahin Sein Glanz, der prächtig uns getagt,
Voll Licht und Freude ganz noch im Gedächtnis ragt.
# Starensang (Kämpchen)

Textdaten :
| Autor: | Heinrich Kämpchen |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Starensang |
| Untertitel: | |
| aus: | Was die Ruhr mir sang, S. 19-20 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | k. A. |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1909 |
| Verlag: | Hansmann & Co. |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Bochum |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans auf Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[19] Starensang.
Was plauderst du, mein lieber Star,
Vom Birnbaumast denn immerdar? –
Du wiegst den Kopf, dein Schnabel knackt,
Und mit den Flügeln schlägst du Takt. –
Erzählst du mir vom Sommerland,
Vom Dattelbaum, vom Wüstensand? –
Sahst du des Niles trübe Flut? –
Hast du am Ganges ausgeruht? –
Nun kann dein Plaudern ich versteh’n,
Du sprichst von dem, was du geseh’n,
[20] (Die kleine Schwinge trug dich weit) Von Wanderlust und Wanderleid. – Aus Nordlands Nebeln dumpf und dicht Zog’s dich nach Südland’s Zauberlicht –
Du sah’st der Palmenhaine Grün,
Die Myrte und den Lotos blüh’n. – Vor deinen Augen hat gelacht Der Tropen bunte Farbenpracht, Und dennoch trieb dich wieder her
Die Sehnsucht über Land und Meer. –
Zum Norden, nach der Stätte traut, Wo du so froh dein Nest gebaut, Zur Heimat zog’s dich wieder hin, Vom schönen Süd, beim Lenzbeginn. –
Das plauderst du, mein lieber Star,
Vom Birnbaumast mir immerdar – Und wenn dein Schnabel schnarrt und knackt, Schlägst mit den Flügeln du den Takt. –
# Starr Willard Cutting

* Starr Willard Cutting
* [[Bild:|220px|Starr Willard Cutting]]
* [[Bild:|220px]]
* Stan Willard Cutting
* * 14. Oktober 1858 in West Brattleboro (Vermont)
* † 18. Oktober 1935 in Unbekannter Wert
* US-amerikanischer Germanist
* Bilder und Medien bei Commons
* Zitate bei Wikiquote
* GND-Nummer 116775238 WP-Personensuche, SeeAlso, Deutsche Digitale Bibliothek DNB: Datensatz, Werke

## Werke

* Der Conjunktiv bei Hartmann von Aue. Inaugural-Dissertation zur Erlangung der philosophischen Doktorwürde an der Johns Hopkins University. [O. V., o. O.] 1892 Internet Archive
** (= Germanic Studies, 1.) The University of Chicago Press, Chicago 1894 Google = Princeton, Google
*** Reprint. [AMS Press, New York 1971] Virginia
* Einige Prinzipien des Sprachunterrichts. In: Pädagogische Monatshefte 1 (1900), S. 14–21 Internet Archive
* Deutsche Beiträge zum amerikanischen Geistesleben. Vortrag, gehalten vor dem 31. Lehrertag zu Indianapolis. In: Pädagogische Monatshefte 2 (1901), S. 286–289 Internet Archive, 318–322 Internet Archive
* Über den Gebrauch von Lehrbüchern beim Unterricht in der deutschen Sprache. In: Pädagogische Monatshefte 6 (1905), S. 219–226 Internet Archive
* Über Schillers Dramatik. In: Monatshefte für deutsche Sprache und Pädagogik 9 (1908), S. 108–120 Internet Archive, Google = Iowa, Google, Google-USA* = Minnesota
* [Rezension zu:] Lessings Minna von Barnhelm oder das Soldatenglück. Edited with introduction and notes by Otto Heller, Ph. D., Professor of German, Washington University, St. Louis. Vocabulary and exercises by Ernst Wolf, William McKinley High School, St. Louis. Chicago, Scott, Foresman and Company, 1909. In: Monatshefte für deutsche Sprache und Pädagogik 11 (1910), S. 190–191 Internet Archive, Google

## Mitarbeit

* Oskar Thiergen u. Valerie Thiergen: Am deutschen Herde. Ein Buch über deutsche Sitte und Sprache. With English notes by Starr Willard Cutting. Ginn, Boston, New York, Chicago u. London [1905] Internet Archive = Google-USA* = California-USA*

## Herausgeberschaft

* Gotthold Ephraim Lessing: Minna von Barnhelm oder Das Soldatenglück. With introduction and notes. The Macmillan Company, New York u. London 1899 Google-USA* = Virginia-USA*, Google-USA*, Google-USA*
* Karl Gutzkow: Uriel Acosta. Trauerspiel in fünf Aufzügen. Edited with introduction and notes by Starr Willard Cutting and Adolf Carl Noé. Holt, New York 1910 Internet Archive = Google-USA*, Internet Archive = Google-USA* = Harvard, Google-USA* = Virginia

## Rezeption

* Otto Mensing: [Rezension zu:] The modern German relatives „das“ and „was“ in clauses dependent upon substantivized adjectives. By Starr Willard Cutting. University of Chicago: The decennial publications. Vol. VII. Chicago (S. A.) 1902. 21 s. In: Zeitschrift für deutsche Philologie 36 (1904), S. 501–502 Google, Google-USA*, Google-USA*
# Stationen (Tucholsky)

Textdaten :
| Autor: | Kurt Tucholsky |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Stationen |
| Untertitel: | |
| aus: | Lerne lachen ohne zu weinen, S. 364-365 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1932 (EA 1931) |
| Verlag: | Ernst Rowohlt |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Berlin |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | ULB Düsseldorf und Scans auf commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Erstdruck in: Weltbühne, 18. November 1930 ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
Stationen Erst gehst du umher und suchst an der Frau das, was man anfassen kann. Wollknäul, Spielzeug und Kätzchen-Miau – du bist noch kein richtiger Mann.
Du willst eine lustig bewegte Ruh:
sie soll anders sein, aber sonst wie du …  Dein Herz sagt:  Max und Moritz!
Das verwächst du. Dann langts nicht mit dem Verstand.
Die Karriere! Es ist Zeit …!
Eine kluge Frau nimmt dich an die Hand in tyrannischer Mütterlichkeit.  Sie paßt auf dich auf. Sie wartet zu Haus.  Du weinst dich an ihren Brüsten aus …
Dein Herz sagt:
Mutter.
Das verwächst du. Nun bist du ein reifer Mann. Dir wird etwas sanft im Gemüt. Du möchtest, daß im Bett nebenan
eine fremde Jugend glüht.
Dumm kann sie sein. Du willst: junges Tier,  ein Reh, eine Wilde, ein Elixier.  Dein Herz sagt:  Erde.
Und dann bist du alt.
Und ist es soweit, daß ihr an der Verdauung leidet –: dann sitzt ihr auf einem Bänkchen zu zweit, als Philemon und Baucis verkleidet.
Sie sagt nichts. Du sagst nichts. Denn ihr wißt,
wie es im menschlichen Leben ist …  Dein Herz, das so viele Frauen besang,  dein Herz sagt: „Na, Alte …?“  Dein Herz sagt: Dank.
# Stare in der Minnezeit

Textdaten :
| Autor: | |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Stare in der Minnezeit |
| Untertitel: | |
| aus: | Die Gartenlaube, Heft 20, S. 340 |
| Herausgeber: | Adolf Kröner |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1897 |
| Verlag: | Ernst Keil’s Nachfolger in Leipzig |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Leipzig |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans bei Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
Stare in der Minnezeit. Nach einer Originalzeichnung von Adolf Müller.
[340] Stare in der Minnezeit. (Zu dem Bilde S. 325.) Lust und Freude weckt der Frühling auch in dem kleinen Vogelherzen, das nun von Liebessehnsucht erfüllt wird. Im schönsten Kleide prangt da das Männchen und die schönsten Lieder dringen aus seiner Kehle. Da wird sich geputzt, in die Brust geworfen, im Drehen, Wenden, in gravitätischem Gang auf den dickeren Baumästen, im Flügelschlag und Komplementieren bemerkbar gemacht, da wird geschwatzt und manche Stelle klassischer Vogelgesänge angedeutet. Das eine Männchen sucht das andere zu überbieten, und gelingt es nicht mit der Stimme, so macht vielleicht ein behagliches Wiegen im Sonnenschein mit ausgebreitetem Gefieder, gleichsam ein Luft- und Sonnenbad, einen reizenden Eindruck auf das stille, blassere Weibchen. Im vorteilhaften Lichte entfaltet sich ja der Liebreiz, die eigentliche Schönheit erst ganz. Da stechen die helleren Fleckchen aus dunklerem Grunde vorteilhaft ab, und das Gefieder schillert in Grün und Purpur, während die silberstrahlenden Federspitzen gar schön hervortreten. Die Eifersucht, womit sich die Männchen befehden, spielt aber auch eine Rolle, namentlich das Kämpfen um den Besitz der Nisthöhle. Ein Nachbarmännchen schlüpft in den Kasten. Pfeilschnell schießt der rechtmäßige Besitzer daher und hinter ihm drein in die Tiefe des Kastens. Ein wütender Kampf entspinnt sich da unter großem Gepolter. Endlich erscheint von innen ein Starenschnabel, langsam schiebt der Kopf sich nach, mühsam der ganze Körper, und nur das linke Bein wird drinnen noch festgehalten, so daß der Vogel schwebend am Loch hängt. Endlich reißt er sich los, und hoch in die Luft wirbelt der Mißhandelte. Der Sieger aber schlüpft bedächtig hervor, schüttelt den Staub von den Füßen, ordnet das Gefieder und schwebt zurück zu dem Weibchen das in der Nähe zugesehen und stolz ist auf die Vorzüge seines Ritters.
# Stanzen

Textdaten :
| Autor: | Johann Wolfgang von Goethe |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Stanzen |
| Untertitel: | |
| aus: | Friedrich Schiller: Musen-Almanach für das Jahr 1799, S. 204 – 205 |
| Herausgeber: | Friedrich Schiller |
| Auflage: | 1. Auflage |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1799 |
| Verlag: | J. G. Cotta |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Tübingen |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | HAAB Weimar, Kopie auf Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
Der lang, ersehnte Friede nahet wieder Und alles scheint umkränzet und umlaubt, Hier legt die Wuth die scharfen Waffen nieder, Dem Sieger ist sogar der Helm geraubt,
Das nahe Glück erreget frohe Lieder
Und Scherz und laute Freuden sind erlaubt, Und wir, als ein Gebild aus höhern Sphären, Erscheinen heute deinen Tag zu ehren.
 Die Palmen legen wir zu deinen Füßen
Und Blumen streuen wir vor deinem Schritt.
Die Eintracht darf sich wieder fest umschließen, An ihrer Seite kommt die Hoffnung mit; In Sicherheit und Ruhe zu genießen Und zu vergessen alles was es litt,
Dies ist der Wunsch, der jedes Herz belebet,
Das wieder frisch ins neue Leben strebet.
 Und Ceres wird versöhnet und verehret, Die wieder froh die goldnen Aehren regt, Wenn dann die Fülle prächtig wiederkehret,
Die aller Freuden reiche Kränze trägt;
Wird auch der Kunst der schönste Wunsch gewähret, Daß ihr ein fühlend Herz entgegen schlägt, Und in der Ferne sehen wir, aufs neue, Der edlen Schwestern eine lange Reihe!
Doch jeder blickt behende nach den Seinen
Und theilt mit Freunden freudiges Gefühl, Man eilet sich harmonisch zu vereinen, Und wir sind hier an der Erscheinung Ziel; Du zählst, mit Heiterkeit, uns zu den Deinen,
Verzeihest, mild, das bunte Maskenspiel.
O! sey beglückt! So wie du uns entzückest Im Kreise den du schaffest und beglückest.