OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# RE:Ἀψίνθιον

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Apsinthioi | Apsis 1 ⟩ |
| Band II,1 (1895) S. 283 ||
| Wermut (Getränk) in der Wikipedia ||
| GND: 4189693-2 ||
| Wermut in Wikidata ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register II,1 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|II,1|283||Ἀψίνθιον|[[REAutor]]|RE:Ἀψίνθιον}} | |
Ἀψίνθιον s. Wermut.

## Anmerkungen (Wikisource)

* ↑ transkribiert: Apsinthion.
# Rußland (Tucholsky)

Textdaten :
| Autor: | Kurt Tucholsky unter dem Pseudonym Theobald Tiger |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Rußland |
| Untertitel: | |
| aus: | Die Weltbühne. Jahrgang 27, Nummer 10, Seite 350. |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 10. März 1931 |
| Verlag: | Verlag der Weltbühne |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Berlin |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Die Weltbühne. Vollständiger Nachdruck der Jahrgänge 1918–1933. 27. Jahrgang 1931. Athenäum Verlag, Königstein/Ts. 1978. Scan auf Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[350] Rußland von Theobald Tiger
 1919
Es brodelt, es brabbelt, es raunt in der Welt:  Rußland! Rußland! Sie morden! Sie plündern! sie rauben das Geld!  Rußland! Rußland!
Wie sie die Fürsten durch Gossen schleifen –
das wird auf den Nachbarn übergreifen!  Sie arbeiten nicht! Alles bleibt stehn!  Das Chaos! So kann das nicht weitergehn …!  Sperrt die Grenzen ab! Der Prolet wird begehrlich!
Rußland –
Rußland ist gefährlich.
 1931
Es brodelt, es brabbelt, es raunt in der Welt:  Rußland? Rußland? Der Fünfjahresplan glückt! Das System, es hält!
Rußland? Rußland?
Wie sie arbeiten! Wie ihre Pläne reifen!  Das kann auf den Nachbarn übergreifen!  Es geht ihnen besser … Was wird da geschehn?  Wenn sie exportieren? Das kann nicht gehn.
Nieder mit Rußland! Die Kerls sind nicht ehrlich!
Rußland –  Rußland ist gefährlich.
 Sie toben, vom wilden Affen gebissen.  Rußland ist ihr schlechtes Gewissen.
Propaganda glüht.
Und sogar den Papst haben sie bemüht.  Ist etwas auf Erden schief und krumm,  dann riecht es bestimmt nach Petroleum.
# Rußland (Theodor Fontane)

Textdaten :
| Autor: | Theodor Fontane |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Rußland |
| Untertitel: | |
| aus: | Gedichte, S. 230–231 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | 1. Auflage |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1851 |
| Verlag: | Carl Reimarus’ Verlag. W. Ernst. |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Berlin |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | UB Bielefeld und Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
Rußland.
(Einem Freunde als er nach Moskau übersiedeln wollte.)
Dante.
Wer auf die Zukunft schwört und unbekümmert  Der ew’gen Kraft des Geistes noch vertraut,
Die, gleich dem Meere, eine Welt zertrümmert,  Und eine neue, schönre auferbaut;
Wer, ihr vertrauend, unser Krämerleben
Ob jener Zeit, die kommen muß, vergißt,
Der fliehe Dich, wo keine Geister weben,  Und jede Hoffnung eitel Thorheit ist.
Wer, trotz der Dürre, seines Fleißes Segen –
Der Freiheit Saat, voll guten Muths erblickt,
Die junge Saat, von keinem Sommerregen,  Doch, über Nacht, von frischem Thau erquickt;
Der fliehe Dich, wo auf den stein’gen Boden  Nur Mehlthau fällt, der jeden Keim zerfrißt,
Wo’s noch gelingt „solch Unkraut“ auszuroden,
Und jede Hoffnung eitel Thorheit ist.
Doch wer, verzweifelnd ob so langem Harren,  Der Hoffnung Prachtbau selber niederreißt,
Und unser Thun das Streben eines Narren,
Und unsren Glauben „Geistesschwäche“ heißt;
Der suche Dich, und find’ in dir betroffen  Ein Maaß, daran er unsre Größe mißt,
Und lerne dorten für die Heimath hoffen,  Wo jede Hoffnung eitel Thorheit ist.

## Anmerkungen (Wikisource)

* ↑ Lasciate ogni speranza voi ch’entrate. (ital.) Die ihr eintretet, lasst alle Hoffnung fahren. aus: Dantes „Die Göttliche Komödie“ (Die Hölle, 3. Gesang, Vers 9)
# Rvmēt den weg der mīne liebē frowē

Textdaten :
| Autor: | Otto IV. (Brandenburg) |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Rvmēt den weg der mīne liebē frowē |
| Untertitel: | |
| aus: | Codex Manesse 13v, 14r |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | 13. Jahrhundert |
| Erscheinungsdatum: | Vorlage:none |
| Verlag: | Vorlage:none |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | UB Heidelberg und UB Heidelberg |
| Kurzbeschreibung: | |
| In originalen Lettern. Vergleiche auch Rvment den weg der minne lieben frowen mit aufgelösten Lettern. ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| korrigiert ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[13v]
Rvmēt den weg der mīne liebē frowē· vn̄ lant mich ir vil reinē lib an ſehē· dē moͤht ein keiſer wol mit erē ſchowen· des hoͤꝛe ich ir die meiſte menge iehē· deſ mv̊ſ min h̾ze ī hohen luftē ſtigē· ir lob ir ere wil ich niht v̾ſwigē· ſwa ſi wont dē lande mv̊s ich nigen·
Frowe mīne wis min botte alleine· ſage der liebē die ich vō h̾zē mīne· ſi iſt die ich mit ganzē trúwē meine· ſwie ſi mir benimt ſo gar die ſīne· ſi mag mir wol hohe froͤide machē· wil ir rot̾ mūt mir lieplich lachen· [14r] ſeht ſo mv̊s mir alles trurē ſwachē·
Ich bin v̾wunt vō zweier hande leide· merkent ob das froͤide mir v̾t̀be· es valwent liehte blůmē vf der heide· ſo lide ich not vō einē reinē wibe· dú mag mich wol heilē vn̄ krenkē· wolde aber ſich dú liebe bas bedēkē· ſo weis ich mir mvͤſte ſoꝛge entwenkē·
# Räte-Marseillaise

Textdaten :
| Autor: | Erich Mühsam |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Räte-Marseillaise |
| Untertitel: | |
| aus: | Brennende Erde. Verse eines Kämpfers, S. 73–74 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1920 |
| Verlag: | Kurt Wolff Verlag |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | München |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | UB Bielefeld |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
    [73] RÄTE-MARSEILLAISE
       März 1919
    Wie lange, Völker, wollt ihr säumen?
    Der Tag steigt auf, es sinkt die Nacht.
    Wollt ewig ihr von Freiheit träumen,
    da schon die Freiheit selbst erwacht?
    5Vernehmt die Rufe aus dem Osten!
    Vereinigt euch zu Kampf und Tat!
    Die Stunde der Befreiung naht!
    Laßt nicht den Stahl des Willens rosten!
    Auf, Völker, in den Kampf!
    10 Zeigt euch der Brüder wert!
    Die Freiheit ist das Feldgeschrei,
    die Räte sind das Schwert!
    Der Reiche bangt um seine Renten.
    Er kauft der Wähler große Zahl,
    15und das Geschwätz in Parlamenten
    beschützt sein heiliges Kapital.
    Verlorne Mühe, auszujäten,
    was fruchtbar aus dem Boden schießt!
    Schweig, Reicher, still! Das Volk beschließt,
    das freie Volk in seinen Räten!
    Auf, Völker, in den Kampf! usw.
    20Auf, Arbeitsmann, Soldat und Bauer!
    Schafft Räte aus den eignen Reihn!
    Und stoßt damit die morsche Mauer
    jahrhundertalter Knechtschaft ein!
    Längst steht der Russe auf dem Walle.
    25[74] Ihm folgt der tapfere Magyar.
    Wie lange säumst du, Proletar?
    Wie lange säumt ihr Völker alle?
    Auf, Völker, in den Kampf! usw.
    Es gilt den letzten Hieb zu führen.
    30Zu brechen gilt’s den Herrscherwahn.
    Laßt uns die Glut des Kampfes schüren.
    Dem Sozialismus freie Bahn!
    Was einst die Lehrer uns verkündet:
    in Trümmer sinkt die alte Welt.
    35Auf ihre Räte Recht gestellt,
    so stehn die Völker frei verbündet!
    Auf, Völker, in den Kampf! usw.
# Rvment den weg der minne lieben frowen

Textdaten :
| Autor: | Otto IV. (Brandenburg) |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Rvment den weg der minne lieben frowen |
| Untertitel: | |
| aus: | Codex Manesse 13v, 14r |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | 13. Jahrhundert |
| Erscheinungsdatum: | Vorlage:none |
| Verlag: | Vorlage:none |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | UB Heidelberg und UB Heidelberg |
| Kurzbeschreibung: | |
| Mit aufgelösten Lettern. Vergleiche auch Rvmēt den weg der mīne liebē frowē in originalen Lettern. ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| korrigiert ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[13v]
Rvment den weg der minne lieben frowen· vnd lant mich ir vil reinen lib an sehen· den moͤht ein keiser wol mit eren schowen· des hoͤre ich ir die meiste menge iehen· des mv̊s min herze in hohen luften stigen· ir lob ir ere wil ich niht verswigen· swa si wont dem lande mv̊s ich nigen·
Frowe minne wis min botte alleine· sage der lieben die ich von herzen minne· si ist die ich mit ganzen trúwen meine· swie si mir benimt so gar die sinne· si mag mir wol hohe froͤide machen· wil ir roter munt mir lieplich lachen· [14r] seht so mv̊s mir alles truren swachen·
Ich bin verwunt von zweier hande leide· merkent ob das froͤide mir vertribe· es valwent liehte blůmen vf der heide· so lide ich not von einen reinen wibe· dú mag mich wol heilen vnd krenken· wolde aber sich dú liebe bas bedenken· so weis ich mir mvͤste sorge entwenken·
# RE:Βυταεύς

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Byriadas | Bytios ⟩ |
| Bytaeus, Ethnikon zu Buttos ||
| Band S III (1918) S. 222 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register S III | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|S III|222||Βυταεύς|[[REAutor]]|RE:Βυταεύς}} | |
Βυταεύς, Ethnikon einer sonst unbekannten Ortschaft im östlichen Aitolien oder im westlichen Teile des westlichen Lokris, Nachmanson Athen. Mitt. XXXII nr. 24, vgl. S. 65, vielleicht mit Buttos (s. d.) identisch.

## Nachträge und Berichtigungen

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Byst | Bytios ⟩ |
| Band R (1980) S. 71 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register R | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|R|71||Βυταεύς|[[REAutor]]|RE:Βυταεύς}} | |
Bytaeus
Ethnikon (zu Buttos [S III 220]?). S III.
# RE:Βωλαιονίδαι

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Bola | Bolanus ⟩ |
| Patra von Kamiros; Phyle und ‚Phratrie‘ unbekannt. IGIns. I 695, 41. ||
| Band III,1 (1897) S. 667 (IA) ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register III,1 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|III,1|667||Βωλαιονίδαι|[[REAutor]]|RE:Βωλαιονίδαι}} | |
Βωλαιονίδαι, Patra von Kamiros; Phyle und ‚Phratrie‘ unbekannt. IGIns. I 695, 41.
# RE:Βωμονίκης

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Bomoi | Βωμός ⟩ |
| Bomonikes ||
| Band III,1 (1897) S. 681 (IA) ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register III,1 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|III,1|681||Βωμονίκης|[[REAutor]]|RE:Βωμονίκης}} | |
Βωμονίκης (βωμονείκης), Ehrentitel des Knaben, der bei der Geisselung am Altar der Artemis Orthia zu Sparta die grösste Standhaftigkeit bewies; vgl. Hygin. fab. 269: bomonicae, quia aris superpositi contendebant, qui plura posset verbera sustinere. Über diese διαμαστίγωσις und den damit verknüpften Wettkampf vgl. Paus. III 16, 10. Plut. inst. Lac. 40 p. 239 D. Cic. Tusc. II 14. V 27. Lukian. Anachars. 38. Krause Gymnastik u. Agonistik II 675. Preller-Robert Gr. Mythol. I 308. Ehrenstatuen für β. (ἀνδρείας ἕνεκεν) bezeugen die Inschriften Bull. hell. I 385, 14 und Le Bas-Foucart 175 b (Zeit des Marc Aurel). Der Ehrentitel β. wurde nicht nur in der Knabenzeit geführt, sondern auch noch im späteren Alter beibehalten, vgl. CIG 1364 b (erste Kaiserzeit).

## Anmerkungen (Wikisource)

* ↑ transkribiert: Bomonikes.
# RE:Βόκκανον ἥμερον

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Bokchyris | Bola ⟩ |
| Band III,1 (1897) S. 667 (IA) ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register III,1 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|III,1|667||Βόκκανον ἥμερον|[[REAutor]]|RE:Βόκκανον ἥμερον}} | |
Βόκκανον ἥμερον s. Buconis turris.

## Anmerkungen (Wikisource)

* ↑ transkribiert: Bokkanon hemeron.
# RE:Βρικίσματα

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Brikinniai | Brilessos ⟩ |
| Brikismata ||
| Band III,1 (1897) S. 852 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register III,1 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|III,1|852||Βρικίσματα|[[REAutor]]|RE:Βρικίσματα}} | |
Βρικίσματα nach Hesych ein phrygischer Tanz. Der Name wird wohl richtig von Βρίγες (Βρίκες) = Φρύγες abgeleitet. S. Jablonski in Stephanus Thesaurus.
# RE:Βροντεῖον

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Bronte 2 | Brontes ⟩ |
| Vorrichtung d. antiken Theaters ||
| Band III,1 (1897) S. 890 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register III,1 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|III,1|890||Βροντεῖον|[[REAutor]]|RE:Βροντεῖον}} | |
Βροντεῖον, ,die Donnermaschine‘, eine Vorrichtung des antiken Theaters, mittelst derer man das Geräusch des Donners nachahmte. Ihr Platz war in den Hinterräumen der Skene. Erzene Gefässe, in die Steine geschüttelt wurden, oder mit Steinen gefüllte Schläuche, die gegen Erz geschlagen wurden, spielten bei dem β. die Hauptrolle; die Einzelheiten werden verschieden beschrieben; vgl. Poll. IV 130: τὸ δὲ β. ὑπὸ τῇ σκηνῇ ὄπισθεν ἀσκοὶ ψήφων ἔμπλεοι διωγκωμένοι φέρονται κατὰ χαλκωμάτων, ähnlich Suid. (Schol. Aristoph. Nub. 294): ὑπὸ τὴν σκηνὴν δὲ ἦν ἀμφιφορεὺς ψηφῖδας ἔχων θαλαττίας· ἦν δὲ λέβης χαλκοῦς, εἰς ὃν αἱ ψῆφοι κατήγοντο καὶ κυλιόμενοι ἦχον ἀπετέλουν ἐοικότα βροντῇ, in etwas anderer Art stellt Hero den Hergang dar de autom. p. 263 (vgl. Arch. Jahrb. V 75, 4): ἀγγεῖα ἀποσχάζονται βάρη ἔχοντα ἵνα φερόμενα ἐπὶ διφθέρας ξηρᾶς καὶ περιτεταμένης τῆς βύρσης καθάπερ ἐν τυμπάνοις τὸν ἦχον ἀποτελῇ. Βύρσαι παταγοῦσαι, die den Donner nachahmen sollen, werden vom Anon. de com. bei Dübner p. XX 28ff. genannt; als ἠχεῖα bezeichnet Schol. Arist. Nub. 292 die Donnermaschinen. In Rom wurde die einfachere Art des β. (cum clavi et lapides in labrum aeneum coicerentur) durch Claudius Pulcher in einer nicht näher beschriebenen Art verbessert, vgl. Fest. ep. p. 57, 10 (Claudiana tonitrua). Für das römische Theater vgl. noch Vitr. V 6, 8. Phaedr. V 7, 23 (Arnold Altröm. Theatergebäude 17, 5). Donnerschläge werden schon in den Dramen des 5. Jhdts. erwähnt (Aesch. Prom. 1082. Soph. Oed. Col. 1456ff. Aristoph. Nub. 292); wann man zuerst versucht hat, sie in realistischer Weise durch ein entsprechendes Geräusch hinter der Skene vernehmlich zu machen, ist nicht überliefert. Vgl. A. Müller Handbuch d. Bühnenaltert. 157. S. auch Κεραυνοσκοπεῖον.
# RE:Βρυάλιχα

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Bruzos | Bryanion ⟩ |
| Bryalicha ||
| Band III,1 (1897) S. 916 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register III,1 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|III,1|916||Βρυάλιχα|[[REAutor]]|RE:Βρυάλιχα}} | |
Βρυάλιχα, lakonischer Tanz, der nach Poll. IV 104 von einem Bryalichos erfunden war und von Frauen zu Ehren der Artemis und des Apollon getanzt wurde. Darauf scheinen sich auch die Glossen bei Hesych. s. Βρυδαλίχα (πρόσωπον γυναικεῖον) und βυλλίχαι (χοροί τινες ὀρχηστῶν παρὰ Λάκωσιν) zu beziehen, wofür Völcker Rhinthonis fragmenta (Halle 1887) βρυαλίχα und βρυαλίχαι einsetzt. Vgl. noch Hesych. s. βρυλλοχισταί (οἱ αἰσχρὰ προσωπεῖα περιτιθέμενοι γυναικεῖα καὶ ὕμνους ᾄδοντες) und βρυαλίκται, und dazu Mor. Schmidt ed. mai. I 402f.
# RE:Βραχώδης ἄκρα

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Brachme | Brachyle ⟩ |
| Brachodes akra ||
| Band III,1 (1897) S. 806 (IA) ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register III,1 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|III,1|806||Βραχώδης ἄκρα|[[REAutor]]|RE:Βραχώδης ἄκρα}} | |
Βραχώδης ἄκρα, Vorgebirge der africanischen Küste, zwischen Thapsus und Thenae, Ptol. IV 3, 10. Lateinisch Caput vada, Prokop. Vand. I 14 (Caput Vadorum bei Corippus Joh. I 369), wo die Entfernung von Karthago auf fünf Tagemärsche angegeben wird, de aedif. VI 6 (auch heutzutage heisst das Vorgebirge Ras Kaboudia, Tissot Géogr. comparée de l’Afrique I 181). Hier landete Belisar im J. 533 (Prokop. und Corippus a. a. O.), was Iustinian die Veranlassung gab, an dem Platze eine Stadt zu gründen, Prok. de aed. a. a. O. (dasselbe Vorgebirge scheint Strab. XVII 834 als ἄκρα Ἄμμωνος Βαλίθωνος zu bezeichnen).
# RE:Βωλητῖνος ἄρτος

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Boleron | Boletum ⟩ |
| Brot ||
| Band III,1 (1897) S. 674 (IA) ||
| Brot in Wikisource ||
| Brot in der Wikipedia ||
| GND: 4008364-0 ||
| Brot in Wikidata ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register III,1 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|III,1|674||Βωλητῖνος ἄρτος|[[REAutor]]|RE:Βωλητῖνος ἄρτος}} | |
Βωλητῖνος ἄρτος, ein Brot in Form eines Pilzes, dessen Bereitung Chrysipp von Tyana bei Athen. III 113 c beschreibt.

## Anmerkungen (Wikisource)

* ↑ transkribiert: Boletinos artos
# Reinhold von Werner

* Reinhold von Werner
* [[Bild:|220px]]
* * 10. Mai 1825 in Weferlingen
* † 26. Februar 1909 in Wiesbaden
* Vizeadmiral und Militärschriftsteller
* Artikel in der Wikipedia
* Bilder und Medien bei Commons
* Zitate bei Wikiquote
* GND-Nummer 117303542 WP-Personensuche, SeeAlso, Deutsche Digitale Bibliothek DNB: Datensatz, Werke

## Werke

* Bilder aus der deutschen Seekriegsgeschichte von Germanikus bis Kaiser Wilhelm II.. J.F. Lehmann, München 1899 Internet Archive
* Ein deutsches Kriegsschiff in der Südsee, 2. Aufl., F.A. Brockhaus. Leipzig 1889 Internet Archive
* Erinnerungen und Bilder aus dem Seeleben. Neue Folge; Leipzig (1888); 426 S. Google
* Berühmte Seeleute.
** (Erste Abtheilung) XVII. Jahrhundert. Jean Bart. Du Quesne. De Ruiter. Otto Janke, Berlin 1882; 568 S. Google
** Zweite Abtheilung: XVIII. und XIX. Jahrhundert. Paul Jones. Nelson. Farragut. Tegethoff. Otto Janke, Berlin 1884; 570 S. Google
* Das Seewesen der germanischen Vorzeit. S. 84–104 in: Westermann's Monatshefte, Oktober 1882 Google
* Erinnerungen und Bilder aus dem Seeleben. A. Hofmann & Comp., Berlin 1880 SB Berlin; ²1881 Google
* Seebilder. Velhagen & Klasing, Bielefeld u. Leipzig 1869 Google
* Das Buch von der norddeutschen Flotte. Velhagen & Klasing, Bielefeld u. Leipzig 1869 Internet Archive Google
** Das Buch von der Deutschen Flotte, zweite Auflage des Buches von der norddeutschen Flotte, Velhagen & Klasing, Bielefeld u. Leipzig 1871, Google = MDZ München
** Das Buch von der Deutschen Flotte, dritte vermehrte und fortgeführte Auflage ... 1880; 511 S. Google
** Das Buch von der Deutschen Flotte, vierte .... Auflage .... 1884; 509 S. Google Google
** Das Buch von der Deutschen Flotte, sechste .... Auflage .... 1893; 582 S. Google
* Die Schule des Seewesens. Handbuch der praktischen Seemannschaft und Steuermannskunst. J. J. Weber, Leipzig 1866 Google = Internet Archive; Google
* Die Preußische Marine. Ihre Betheiligung am deutsch-dänischen Kriege, ihre Bedeutung und Zukunft. Berlin 1864; 119 S. Google Google
* Die preussische Expedition nach China, Japan und Siam in den Jahren 1860, 1861 und 1862. Reisebriefe. F.A. Brockhaus. Leipzig 1863; XVI+303+X+312 S. Google
** 1. Theil SB Berlin = Internet Archive;
** 2. Theil SB Berlin = Internet Archive
** Reisebriefe (in einem Band), 2. Aufl. 1873 SB Berlin = Internet Archive; XXI+551 S. Google

### Artikel in Die Gartenlaube

* Die Entwickelung der Kriegsflotten. Jg. 1882, Nr. 38
* Schiffszusammenstöße. Jg. 1899, Halbheft 4
# Reinigen der Silbergeräte

Textdaten :
| Autor: | He. |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Reinigen der Silbergeräte |
| Untertitel: | |
| aus: | Die Gartenlaube, Heft 3, S. 68 |
| Herausgeber: | Adolf Kröner |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1898 |
| Verlag: | Ernst Keil’s Nachfolger G. m. b. H. in Leipzig |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Leipzig |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans bei Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
[68] Reinigen der Silbergeräte. Bei den Gesellschaften, die jetzt an der Tagesordnung sind, holen wir unsere Silberschätze, die sonst wohlverwahrt im Schranke stehen, hervor, und gar oft werden wir sie stark angelaufen finden. Durch gewöhnliches Putzen werden sie ihren ursprünglichen Glanz kaum wieder erhalten; man muß sie auf folgende Weise reinigen. Aus Ammoniak und Schlämmkreide rührt man eine breiartige Flüssigkeit, die man je nach der Form der Silbersachen und ihrer Verzierungen mit einer kleinen Bürste oder einem Läppchen aufträgt. Man läßt sie kurze Zeit auf den Sachen, reibt diese dann gut mit einem Leinenläppchen ab und poliert sie mit Putzleder nach. He.
0