# Friedrich Heinrich von der Hagen

* Friedrich Heinrich von der Hagen
* [[Bild:|220px]]
* * 19. Februar 1780 in Schmiedeberg
* † 11. Juni 1856 in Berlin
* deutscher Germanist
* Artikel in der Wikipedia
* Bilder und Medien bei Commons
* Zitate bei Wikiquote
* GND-Nummer 118829130 WP-Personensuche, SeeAlso, Deutsche Digitale Bibliothek DNB: Datensatz, Werke

## Werke

* Minnesinger. Deutsche Liederdichter des zwölften, dreizehnten und vierzehnten Jahrhunderts, … Joh. Ambr. Barth, Leipzig 1838; Teil 1–2 in einem Band: Google, Google, Google, Google
** Erster Theil. Manessische Sammlung aus der Pariser Urschrift, … Erster Band
** Zweiter Theil. Manessische Sammlung, … Zweiter Band Google
** Dritter Theil. Aus den Jenaer, Heidelberger und Weingarter Sammlungen, … (2 Teilbände) Google, Google, Google
** Vierter Theil. Geschichte der Dichter und ihrer Werke, … Google, Google
* Gesammtabenteuer. Hundert altdeutsche Erzählungen: Ritter- und Pfaffen-Mären, Stadt- und Dorfgeschichten, Schwänke, Wundersagen und Legenden, drei Bände, Tübingen 1850, Band 1: Google, Google, Google; Band 2: Google (fehlerhafter Scan), Google, Google, Google; Band 3: Google, Google, Google, Google
* Des Landgrafen Ludwig’s des Frommen Kreuzfahrt: Heldengedicht der Belagerung von Akkon am Ende des zwölften Jahrhunderts, Leipzig 1854. Google, Google
* Heldenbuch: Altdeutsche Heldenlieder aus dem Sagenkreis Dietrichs von Bern und der Nibelungen, zwei Bände, Leipzig 1855, Band 1: Google, Google; Band 2: Google
* Minnesinger. Deutsche Liederdichter des XII. bis XIV. Jahrhunderts, … J. A. Stargardt, Berlin 1856
** Fünfter Theil.
*** (Bd. 1) Bildersaal altdeutscher Dichter. Bildnisse, Wappen und Darstellungen, … Google, Google
*** (Bd. 2) Atlas der fünf und siebenzig Bilder auf ein und vierzig Tafeln. Google

### Übersetzungen

* Die Edda-Lieder von den Nibelungen. Zum erstenmal verdeutscht und erklärt, Breslau 1814 Google
* Nordische Heldenromane, fünf Bände, Breslau 1814–1828
** Band 1–3: Wilkina- und Niflunga-Saga oder Dietrich von Bern und die Nibelungen, Breslau 1814, Band 1: Google, Google; Band 2: Google, Google; Band 3: Google, Google
** Band 4: Volsunga-Saga oder Sigurd der Fafnirstödter und die Niflungen, Breslau 1815 Google
** Band 5: Ragnar-Lodbroks-Saga und Norna-Gests-Saga, Breslau 1828 Google
* Rasmus Rask: Über das Alter und die Echtheit der Zend-Sprache und des Zend-Avesta, und Herstellung des Zend-Alphabets; nebst einer Übersicht des gesammten Sprachstammes. Duncker und Humblot, Berlin 1826 Google
* Altdeutsche und Altnordische Helden-Sagen, zwei Bände
** 2. Aufl., Breslau 1855, Band 1: Google, Google; Band 2: Google, Google
** 3. Aufl., Breslau 1872, Band 1: Google

### Herausgeberschaft

* Der Nibelungen Lied, Berlin 1807 Google
** Der Nibelungen Lied in der Ursprache mit den Lesarten der verschiedenen Handschriften, Berlin 1810. Google
** Der Nibelungen Lied, zum erstenmal in der ältesten Gestalt aus der St. Galler Handschrift mit Vergleichung der übrigen Handschriften herausgegeben, Breslau 1816 Google, Google. 2. Aufl., Breslau 1820
* Der Helden Buch, Berlin 1811 Google
* Niederdeutsche Psalmen aus der Karolinger Zeit, Breslau 1816: Google
* Germania. Neues Jahrbuch der Berlinischen Gesellschaft für Deutsche Sprache und Alterthumskunde, Bd. 1–10, Berlin 1836–1853

## Sekundärliteratur

* Alexander Reifferscheid: Hagen, Friedrich Heinrich von der. In: Allgemeine Deutsche Biographie (ADB). Band 10. Duncker & Humblot, Leipzig 1879, S. 332–337