OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Meine Lieder

Textdaten :
| Autor: | Louise Otto |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Meine Lieder |
| Untertitel: | |
| aus: | Mein Lebensgang. Gedichte aus fünf Jahrzehnten. S. 38-39 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | 1. Auflage |
| Entstehungsdatum: | 1840-1850 |
| Erscheinungsdatum: | 1893 |
| Verlag: | Moritz Schäfer |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Leipzig |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Google-USA* und Scans auf Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
Meine Lieder.
Als Kind schon nahm die Leier ich zu Handen – Denn früh verlernte ich der Kindheit Spiele; Ich träumte nur in stillen Dichterlanden Entrückt der Schwestern lärmendem Gewühle.
Ob auch mein Lied verstimmt und schrill geklungen
Gleich einer Glocke, die entzwei gesprungen, Dumpfdröhnend nur und unharmonisch läutet: Ich wußt es doch was Dichterlust bedeutet!
Ich sang von Schmetterlingen und von Sternen,
Sang meinen Teuern, die im Jenseit wallen,
Ich sang von Gott und heilgen Himmelsfernen, Bald auch von Rosen und von Nachtigallen, Von Nachtigallen, denn im Liebeshaine Fühlt ich der Liebe Wonne als die meine –
Fühlt ich ein neues Wesen mich geworden –
Da – ha! ein Schlag – ich stand an Grabespforten.
Sie gähnten weit und schlossen dann sich wieder – Ich blieb zurück auf thränenfeuchter Erde, Um mich verdorrte Kränze, Klagelieder,
In mir ein Feuer, das am Herzen zehrte! –
Was sing ich nun? – soll ich in eitlen Klagen,
Der kalten Welt von heißen Schmerzen sagen? Soll ich um Mitleid singend betteln gehen? Soll feig den Tod ich um Erlösung flehen? –
O Eines, Eines hab ich mir gerettet,
Es ist der Stolz, der mit dem Schicksal ringet, Der sich wohl auch auf einem Grabe bettet, Und doch im Leide festen Mut erzwinget. O der weiß nichts von starren Ohnmachtskrämpfen
Er wagts noch um das höchste Gut zu kämpfen
Auf denn zum Lied! als Schwert solls Euch begegnen Es ist gefeit zum Rächen und zum Segnen.
Das Lied der Freiheit ist mir noch geblieben – Ich will es kühn vor ihren Feinden singen;
Es soll mit Jubeln und mit heilgen Lieben
Zu ihnen und des Volkes Freunden dringen. Sie können höhnen mich und schweigen heißen, Die Lieb zur Freiheit nimmer mir entreißen. In solchem Kampfe fühl ich mich gefunden:
Der Streit der Freiheit heilt der Liebe Wunden.
# Meine Kindheit

Textdaten :
| Autor: | Friedrich Wilhelm Carové |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Meine Kindheit |
| Untertitel: | |
| aus: | Taschenbuch für Freunde Altdeutscher Zeit und Kunst. Köln [1815], S. 333–334 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1815 |
| Verlag: | M. DüMont-Schauberg |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Köln |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans auf Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[333] Meine Kindheit.
Als ich noch ein Kindlein war, Hatt’ ich viele Freude; War ohn’ Sorgen immerdar, Lebte in die Weite.
Blümlein lachten still mich an
Mit verliebten Blicken; Sah im frommen Kindeswahn Sie mir freundlich nicken.
Vöglein sprachen oft mit mir,
Ließen gern sich sehen;
Sagten auch nichts Fremdes mir, Konnt’ sie wohl verstehen.
Sternlein waren gar nicht fern, Thäten lieblich winken,
Und ich glaub’, sie wollten gern
Zu mir niedersinken.
Englein kamen auch herab, Konnt’ im Traum sie schauen: Zeigten mir ein Blumengrab
Und des Himmels Auen.
[334] Aber nun ich größer bin, Ist die Lust verschwunden; Matt und krank ist Herz und Sinn, Kann nicht mehr gesunden.
Blümlein jetzt verwelket stehn;
Vöglein zog von dannen; Sternlein immer weiter gehn; Englein’s Träum’ zerrannen.

## Anmerkungen (Wikisource)

Georg Mücke, Heinrich Heines Beziehungen zum deutschen Mittelalter, Berlin 1908, S. 33 Google hält Heines Jugendgedicht Minneklage (Gedichte 1822; DHA Bd. 1/1, S. 434-436 Heinrich-Heine-Portal) für eine Nachbildung von Carovés Gedicht. DHA, Bd. 1/2, S. 801 bestätigt den deutlichen Anklang.
# Meine Lebenszeit verstreicht

Textdaten :
| Autor: | Christian Fürchtegott Gellert |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Vom Tode |
| Untertitel: | Meine Lebenszeit verstreicht |
| aus: | Geistliche Oden und Lieder. S. 93–94 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1757 |
| Verlag: | Weidmannische Handlung |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Leipzig |
| Übersetzer: | {{{ÜBERSETZER}}} |
| Originaltitel: | {{{ORIGINALTITEL}}} |
| Originalsubtitel: | {{{ORIGINALSUBTITEL}}} |
| Originalherkunft: | {{{ORIGINALHERKUNFT}}} |
| Quelle: | Google = commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
Meine Lebenszeit verstreicht, Stündlich eil ich zu dem Grabe. Und was ists, das ich vielleicht, Das ich noch zu leben habe?
Denk, o Mensch, an deinen Tod,
Säume nicht; denn Eins ist noth.
 Lebe, wie du, wenn du stirbst, Wünschen wirst, gelebt zu haben. Güter, die du hier erwirbst,
Würden, die dir Menschen gaben;
Nichts wird dich im Tod erfreun; Diese Güter sind nicht dein.
 Nur ein Herz, das Gutes liebt, Nur ein ruhiges Gewissen,
Das vor Gott dir Zeugniß giebt,
Wird dir deinen Tod versüssen; Dieses Herz, von Gott erneut, Ist des Todes Freudigkeit.
Wenn in deiner letzten Noth
Freunde hülflos um dich beben;
Dann wird über Welt und Tod Dich dieß reine Herz erheben; Dann erschreckt dich kein Gericht; Gott ist deine Zuversicht.
Daß du dieses Herz erwirbst,
Fürchte Gott, und bet und wache. Sorge nicht, wie früh du stirbst; Deine Zeit ist Gottes Sache. Lern nicht nur den Tod nicht scheun,
Lern auch seiner dich erfreun.
Ueberwind ihn durch Vertraun, Sprich: Ich weis, an wen ich gläube, Und ich weis, ich werd ihn schaun Einst in diesem meinem Leibe.
Er, der rief: Es ist vollbracht!
Nahm dem Tode seine Macht.
 Tritt im Geist zum Grab oft hin, Siehe dein Gebein versenken; Sprich: Herr, daß ich Erde bin,
Lehre du mich selbst bedenken;
Lehre du michs jeden Tag Daß ich weiser werden mag!
# Merfart

DJe Merfart vn̄ erfarung nüwer Schiffung vnd Wege zů viln onerkanten Jnſeln vnd Kůnigreichen ...
* DJe Merfart vn̄ erfarung nüwer Schiffung vnd Wege zů viln onerkanten Jnſeln vnd Kůnigreichen ... mit originalen Lettern
* DIe Merfart vnd erfarung nüwer Schiffung vnd Wege zů viln onerkanten Inseln vnd Kůnigreichen ... ꝛ ſ ā ē ī ō ū n̄ ď ť g̕ ⁊c̄ И J sind (nach Lautwert) aufgelöst
* Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe.
# Merian

Merian ist der Name folgender Autoren:
* Caspar Merian, Sohn und Schüler des Kupferstechers Matthäus Merian
* Maria Sibylla Merian, deutsche Naturforscherin und Künstlerin, Tochter des Kupferstechers Matthäus Merian
* Matthäus Merian, Schweizer/deutscher Kupferstecher und Verleger
* Peter Merian, Schweizer Physiker, Geologe und Paläontologe
Weitere Namensträger siehe Wikipedia-Artikel Merian.
* Diese Seite dient der Unterscheidung gleichnamiger Personen.
# Merke ein hohgeborne ivgent

Textdaten :
| Autor: | Konrad von Würzburg |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Merke ein hohgeborne ivgent |
| Untertitel: | |
| aus: | UB Heidelberg 387r |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | 13. Jahrhundert |
| Erscheinungsdatum: | Vorlage:none |
| Verlag: | Vorlage:none |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | UB Heidelberg |
| Kurzbeschreibung: | |
| Mit aufgelösten Lettern. Vergleiche auch Merke ein hohgeboꝛne ivgent in Originallettern. ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| korrigiert ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[387r]
Merke ein hohgeborne ivgent· dc riliches herzen tvgent· edelt bas danne alle frúnde vf erden· swer von magen edel si· der won edeler tvgende bi· so mac vserwelt sin adel werden· ein edelkeit von tvgenden vnd ein edelkeit von kv́nne· swer die bi ein ander treit· ane wandels gvnterfeit· der hat aller eren hǒbet wunnne·

## Anmerkungen (Wikisource)

* ↑ Vorlage: dú.
# Merke ein hohgeboꝛne ivgent

Textdaten :
| Autor: | Konrad von Würzburg |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Merke ein hohgeboꝛne ivgent |
| Untertitel: | {{{SUBTITEL}}} |
| aus: | UB Heidelberg 387r |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | 13. Jahrhundert |
| Erscheinungsdatum: | Vorlage:none |
| Verlag: | Vorlage:none |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | UB Heidelberg |
| Kurzbeschreibung: | |
| In Originallettern. Vergleiche auch Merke ein hohgeborne ivgent mit aufgelösten Lettern. ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| korrigiert ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[387r]
Merke ein hohgeboꝛne ivgent· dc riliches h̾zen tvgent· edelt bas danne alle frúnde vf erden· ſwer vō magē edel ſi· der won edeler tvgēde bi· ſo mac vſerwelt ſin adel werden· ein edelkeit vō tvgenden vn̄ ein edelkeit vō kv́nne· ſwer die bi ein ander treit· ane wandels gvnt̾feit· d̾ hat aller erē hǒbet wūnne·

## Anmerkungen (Wikisource)

* ↑ Vorlage: dú.
# MKL1888:Ventoux

Meyers Konversations-Lexikon 4. Auflage :
| Seite mit dem Stichwort „Ventoux“ in Meyers Konversations-Lexikon Band 16 (1890), Seite 90 ||
| <<< Ventôse | >>> Ventrāl |
| Mehr zum Thema bei Wikisource: [[{{{Wikisource}}}]] Wikipedia: Mont Ventoux Wiktionary: ||
| korrigiert Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Indexseite ||
| Empfohlene ZitierweiseVentoux. In: Meyers Konversations-Lexikon. 4. Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig 1885–1890, Band 16, Seite 90. Digitale Ausgabe in Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/wiki/MKL1888:Ventoux (Version vom 17.10.2021) ||
[90] Ventoux (Mont V., spr. wangtuh), 1912 m hoher Berg im franz. Departement Vaucluse, der westlichste Hochgipfel der Westalpen, der sich fast isoliert und daher um so imponierender aus dem Rhônethal erhebt; ein gepriesener Aussichtspunkt. Aus tertiären Schichten bestehend, ist er umsäumt von zahlreichen Quellen und reicher Vegetation, deren Abstufungen nach der Höhe hier besonders eingehend von den Botanikern studiert worden sind.
# MKL1888:Ventus

Meyers Konversations-Lexikon 4. Auflage :
| Seite mit dem Stichwort „Ventus“ in Meyers Konversations-Lexikon Band 16 (1890), Seite 90 ||
| <<< Venturīn | >>> Vēnus |
| Mehr zum Thema bei Wikisource: [[{{{Wikisource}}}]] Wikipedia: Wiktionary: ventus ||
| korrigiert Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Indexseite ||
| Empfohlene ZitierweiseVentus. In: Meyers Konversations-Lexikon. 4. Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig 1885–1890, Band 16, Seite 90. Digitale Ausgabe in Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/wiki/MKL1888:Ventus (Version vom 17.10.2021) ||
[90] Ventus (lat.), der Wind.
# MKL1888:Ventricŭlus

Meyers Konversations-Lexikon 4. Auflage :
| Seite mit dem Stichwort „Ventricŭlus“ in Meyers Konversations-Lexikon Band 16 (1890), Seite 90 ||
| <<< Ventrāl | >>> Ventriloquist |
| Mehr zum Thema bei Wikisource: [[{{{Wikisource}}}]] Wikipedia: Wiktionary: ||
| korrigiert Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Indexseite ||
| Empfohlene ZitierweiseVentricŭlus. In: Meyers Konversations-Lexikon. 4. Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig 1885–1890, Band 16, Seite 90. Digitale Ausgabe in Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/wiki/MKL1888:Ventric%C5%ADlus (Version vom 15.04.2023) ||
[90] Ventricŭlus (lat.), Magen. Ventriculi cerebri, s. Gehirn, S. 2.
# MKL1888:Ventriloquist

Meyers Konversations-Lexikon 4. Auflage :
| Seite mit dem Stichwort „Ventriloquist“ in Meyers Konversations-Lexikon Band 16 (1890), Seite 90 ||
| <<< Ventricŭlus | >>> Venturīn |
| Mehr zum Thema bei Wikisource: [[{{{Wikisource}}}]] Wikipedia: Wiktionary: ||
| korrigiert Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Indexseite ||
| Empfohlene ZitierweiseVentriloquist. In: Meyers Konversations-Lexikon. 4. Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig 1885–1890, Band 16, Seite 90. Digitale Ausgabe in Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/wiki/MKL1888:Ventriloquist (Version vom 17.10.2021) ||
[90] Ventriloquist (lat.), Bauchredner.
# MKL1888:Ventôse

Meyers Konversations-Lexikon 4. Auflage :
| Seite mit dem Stichwort „Ventôse“ in Meyers Konversations-Lexikon Band 16 (1890), Seite 90 ||
| <<< Ventōsa | >>> Ventoux |
| Mehr zum Thema bei Wikisource: [[{{{Wikisource}}}]] Wikipedia: Ventôse Wiktionary: ||
| korrigiert Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Indexseite ||
| Empfohlene ZitierweiseVentôse. In: Meyers Konversations-Lexikon. 4. Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig 1885–1890, Band 16, Seite 90. Digitale Ausgabe in Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/wiki/MKL1888:Vent%C3%B4se (Version vom 28.12.2023) ||
[90] Ventôse (franz., spr. wangtohs’, „Windmonat“), der sechste Monat im französischen Revolutionskalender, vom 19. Febr. bis 20. März.
# MKL1888:Ventimiglia

Meyers Konversations-Lexikon 4. Auflage :
| Seite mit dem Stichwort „Ventimiglia“ in Meyers Konversations-Lexikon Band 16 (1890), Seite 90 ||
| <<< Ventīltrompete | >>> Ventnor |
| Mehr zum Thema bei Wikisource: [[{{{Wikisource}}}]] Wikipedia: Ventimiglia Wiktionary: ||
| korrigiert Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Indexseite ||
| Empfohlene ZitierweiseVentimiglia. In: Meyers Konversations-Lexikon. 4. Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig 1885–1890, Band 16, Seite 90. Digitale Ausgabe in Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/wiki/MKL1888:Ventimiglia (Version vom 16.10.2021) ||
[90] Ventimiglia (spr. mílja), Stadt und Grenzfestung in der ital. Provinz Porto Maurizio, Kreis San Remo, an der Mündung des Roja in das Mittelländische Meer (Riviera di Ponente) und der Eisenbahn Genua-Nizza, von bedeutenden Forts umringt, ist Bischofsitz, hat eine Kathedrale, 7 andre Kirchen, ein Hauptzollamt, ein Gymnasium, ein Seminar, einen kleinen Hafen und (1881) 4195 Einw. 1877 ward dabei ein antikes Theater ausgegraben.
# MKL1888:Ventnor

Meyers Konversations-Lexikon 4. Auflage :
| Seite mit dem Stichwort „Ventnor“ in Meyers Konversations-Lexikon Band 16 (1890), Seite 90 ||
| <<< Ventimiglia | >>> Ventōsa |
| Mehr zum Thema bei Wikisource: [[{{{Wikisource}}}]] Wikipedia: Ventnor Wiktionary: ||
| korrigiert Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Indexseite ||
| Empfohlene ZitierweiseVentnor. In: Meyers Konversations-Lexikon. 4. Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig 1885–1890, Band 16, Seite 90. Digitale Ausgabe in Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/wiki/MKL1888:Ventnor (Version vom 16.10.2021) ||
[90] Ventnor, Badeort auf der Südküste der engl. Insel Wight, seines milden Klimas wegen namentlich im Winter viel besucht, hat (1881) 5504 Einw. Dabei das reizende Dorf Bonchurch und ein Spital für Schwindsüchtige.
# MKL1888:Ventrāl

Meyers Konversations-Lexikon 4. Auflage :
| Seite mit dem Stichwort „Ventrāl“ in Meyers Konversations-Lexikon Band 16 (1890), Seite 90 ||
| <<< Ventoux | >>> Ventricŭlus |
| Mehr zum Thema bei Wikisource: [[{{{Wikisource}}}]] Wikipedia: Wiktionary: ventral ||
| korrigiert Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Indexseite ||
| Empfohlene ZitierweiseVentrāl. In: Meyers Konversations-Lexikon. 4. Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig 1885–1890, Band 16, Seite 90. Digitale Ausgabe in Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/wiki/MKL1888:Ventr%C4%81l (Version vom 15.04.2023) ||
[90] Ventrāl (lat.), zum Bauch (venter) gehörig, darauf bezüglich, an ihm gelegen.
# MKL1888:Venturīn

Meyers Konversations-Lexikon 4. Auflage :
| Seite mit dem Stichwort „Venturīn“ in Meyers Konversations-Lexikon Band 16 (1890), Seite 90 ||
| <<< Ventriloquist | >>> Ventus |
| Mehr zum Thema bei Wikisource: [[{{{Wikisource}}}]] Wikipedia: Wiktionary: ||
| korrigiert Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Indexseite ||
| Empfohlene ZitierweiseVenturīn. In: Meyers Konversations-Lexikon. 4. Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig 1885–1890, Band 16, Seite 90. Digitale Ausgabe in Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/wiki/MKL1888:Ventur%C4%ABn (Version vom 16.04.2023) ||
[90] Venturīn, s. Aventurin.
# Melpomene/Band 1/093 Bei dem Grabe eines alten Mannes, der auf dem Weg am Schlagfluß starb

093 Bei dem Grabe eines alten Mannes, der auf dem Weg am Schlagfluß starb
| {{{UNTERTITEL}}} ||
| aus: | Melpomene |
| Seite: | Band 1, S. 291–293 |
| von: | [[{{{AUTOR}}}]] |
| Zusammenfassung: | {{{ZUSAMMENFASSUNG}}} |
| Anmerkung: | {{{ANMERKUNG}}} |
| Bild ||
| Jung Melpomene 1291.jpg ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Bearbeitungsstand fertig Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| [[Index:{{{INDEX}}}|Wikisource-Indexseite]]Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe | |
[291]
93. Bei dem Grabe eines alten Mannes, der auf dem Weg am Schlagfluß starb.
Melod. IV.
1. Hier stehen wir und beben An eines Mannes Grab, Wo uns der Tod so eben Ein Schreckensbeispiel gab. [292]
2. Denn Gottfried Redle wallte Gesund durchs Herbstes Grün; Auf einmal sank der Alte Im Arm des Todes hin.
3. Er sank an einem Hügel In tiefer Ohnmacht hin, Da streckten sich die Flügel Des Todes über ihn.
4. Denn unvermuthet rührte Den Redlichen der Schlag, Und kaum, daß ers verspürte, Erschien sein Sterbetag.
5. Man fand den alten Armen, Der mit dem Tode rang; Der eben ohn’ Erbarmen Ihn gäh zu sterben zwang.
6. Schon saß mit vollem Lächeln Der Tod auf seinem Mund; Da sank das letzte Röcheln Hinab in seinen Schlund.
7. Die Augen wurden trüber, Der Körper kalt, wie Eis; So schlummerte hinüber In jene Welt der Greis.
8. Wir wissen also weder Die Stunde noch den Tag; Drum wach und bethe Jeder Bei jedem Pulsesschlag. [293]
9. Denn jeder dieser Schläge Kann ja sein letzter seyn, Und dich auf jedem Wege Der Herr dem Tode weihn.
10. Sey also vorbereitet Beständig auf den Tod, Dann kommt er, und begleitet Dich hin zu deinem Gott.
11. So war auch Gottfried Redle Zum Sterben stets bereit, Und fand gewiß das edle Geschenk der Seligkeit,
12. Und dort ward ihm beschieden, Wie uns sein Namen lehrt, In Gott der wahre Frieden, Der ewig, ewig währt.
# Melpomene/Band 1/099 Bei dem Trauergottesdienste für einen jungen Krieger

099 Bei dem Trauergottesdienste für einen jungen Krieger
| {{{UNTERTITEL}}} ||
| aus: | Melpomene |
| Seite: | Band 1, S. 312–314 |
| von: | [[{{{AUTOR}}}]] |
| Zusammenfassung: | {{{ZUSAMMENFASSUNG}}} |
| Anmerkung: | {{{ANMERKUNG}}} |
| Bild ||
| Jung Melpomene 1312.jpg ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Bearbeitungsstand fertig Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| [[Index:{{{INDEX}}}|Wikisource-Indexseite]]Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe | |
[312]
99. Bei dem Trauergottesdienste für einen jungen Krieger.
Melod. IV. VIII.
1. Welche wehmuthvolle Schauer, Welchen hoffnunglosen Schmerz Fühlet hier in tiefster Trauer Jedes edle Menschenherz!
2. Wir bejammern ja schon wieder Eines Jünglings frühen Tod, Der noch vielen unsrer Brüder Dort im blutigen Kriege droht.
3. Unter tausend Kameraten Kam auch Alois Aprel In den Reihen der Soldaten An der schon Gefallnen Stell.
4. Muthig flog er, voll Vertrauen Auf die Vorsicht, in die Schlacht, Kämpfte ohne Furcht und Grauen, Von des Höchsten Aug bewacht. [313]
5. Immer folgsam dem Gebiether Kämpfte er voll Muth und Kraft, Doch in diesem Kampf gerieht er Zweimal in Gefangenschaft.
6. Endlich kehrte er zurücke In das theure Vaterland, Wo er von dem Lebensglücke Schändlich sich betrogen fand.
7. Glücklich kam er, gottergeben, Durch des Krieges höchsten Sturm, Doch im Innern war sein Leben Schon benagt vom Todeswurm.
8. Denn in schwer erkämpften Siegen Wurde seiner Nerven Saft Ganz erschöpft, und unterliegen Mußte seine Lebenskraft.
9. Von der Schmerzen Wuth entkräftet, Kam er in ein Lazereth, Wo sein Aug auf Gott geheftet Noch um Hülf und Rettung fleht.
10. Aber Alles war vergebens, Alle Hoffnung schwand wie Rauch, Und der Athem seines Lebens Nahte sich dem letzten Hauch.
11. Doch, und seine Thränen flossen, Doch er sprach: ich sterbe gern, Denn so hat es Gott beschlossen, Und ich sterb in meinem Herrn. [314]
12. So entschlief am Nervenfieber Dieser junge Kriegesheld, Seine Seele flog hinüber In das Reich der bessern Welt.
13. Dieses, Eltern! soll euch trösten Bei der Söhne Todtenschein; Denkt: sie gehn zu den Erlössten In das Reich des Himmels ein;
14. Denkt: Gott höret unser Flehen: Dort, ja dort, in jener Welt, Werden wir sie wieder sehen, Wenn auch uns der Tod befällt.