OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# RE:Arbion

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Arbilesenon | Arbor 2 ⟩ |
| Berg auf Kreta mit Heiligtum des Zeus Arbios ||
| Band S I (1903) S. 117 (EL) ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register S I | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|S I|117||Arbion|[[REAutor]]|RE:Arbion}} | |
Arbion (Ἄρβιον, Steph. Byz. s. Ἄρβιος), bei Ptolem. III 17, 4 (III 15, 3 M.) Ἱερὸν ὄρος genannt; an dessen Stätte jetzt Ἄρβι, das etwas nördlich vom Ἄρβι ὅρμος am östlichen Teil der Südküste Kretas am rechten Ufer des Kρυοπόταμος gelegen ist. Vgl. T. Spratt Travels in Crete I 229f. C. Bursian Geogr. v. Gr. II 580, 1.

## Nachträge und Berichtigungen

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| ⟨ Aqua, Aquae 77a | Archisomatophylakes ⟩ |
| Band S VII (1940) S. 45–46 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register S VII | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|S VII|45|46|Arbion|[[REAutor]]|RE:Arbion}} | |
Arbion (Ἄρβιον), als Name eines Berges auf Kreta mit einem Heiligtum des Zeus Arbios etc. etc.
Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Arbilesenon | Arbor 2 ⟩ |
| Band R (1980) S. 38 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register R | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|R|38||Arbion|[[REAutor]]|RE:Arbion}} | |
Arbion
Kret. Berg. S I. S VII.
# RE:Arbios

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Arbetio | Arbis ⟩ |
| Epiklesis des Zeus auf dem kretischen Berge Arbios ||
| Band II,1 (1895) S. 408 (IA) ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register II,1 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|II,1|408||Arbios|[[REAutor]]|RE:Arbios}} | |
Arbios (Ἄρβιος), Epiklesis des Zeus von seiner Verehrung auf dem kretischen Berge A., Steph. Byz., vgl. Bursian Geogr. Griechenl. II 580.
# RE:Arbetio

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Arbescheinis | Arbios ⟩ |
| Band II,1 (1895) S. 408 (IA) ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register II,1 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|II,1|408||Arbetio|[[REAutor]]|RE:Arbetio}} | |
Arbetio s. Arbitio.
# RE:Arbilesenon

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Arbianes | Arbion ⟩ |
| Gau in Gross-Armenien ||
| Band S I (1903) S. 117 (EL) ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register S I | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|S I|117||Arbilesenon|[[REAutor]]|RE:Arbilesenon}} | |
Arbilesenon, Gau in Gross-Armenien, Geogr. Rav. p. 69 P.

## Nachträge und Berichtigungen

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Arbianes | Arbion ⟩ |
| Band R (1980) S. 38 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register R | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|R|38||Arbilesenon|[[REAutor]]|RE:Arbilesenon}} | |
Arbilesenon
Großarmen. Gau. S I.
# RE:Arbis

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Arbios | Ἄρβιτα ὄρη ⟩ |
| Stadt Aithiopiens, nördlich von Napata, südlich von Premis, am Nil gelegen ||
| Band II,1 (1895) S. 408 (IA) ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register II,1 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|II,1|408||Arbis|[[REAutor]]|RE:Arbis}} | |
Arbis (Ἀρβίς Ptol. IV 7, 10; var. Ἀρβῆς, Ἀρβοῦς, Ἀραβίς), Stadt Aithiopiens, nördlich von Napata, südlich von Premis, am Nil gelegen.
# RE:Arbelos 3

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Arbelos 2 | Arbelos 4 ⟩ |
| Vater d. Pylos ||
| Band II,1 (1895) S. 408 (IA) ||
| Arbelos in Wikidata ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register II,1 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|II,1|408||Arbelos 3|[[REAutor]]|RE:Arbelos 3}} | |
3) Vater des Pylos, Grossvater des Araxes, im Kampf um die Herrschaft mit seinem Enkel Araxes von diesem durch einen Pfeilschuss getötet, ‚Ktesiphon Persika I‘ bei Plut. de fluv. 23, 1, FHG IV 375.
# RE:Arbelos 4

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Arbelos 3 | Arberie ⟩ |
| Vater d. Ninus ||
| Band II,1 (1895) S. 408 (IA) ||
| Arbelos in Wikidata ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register II,1 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|II,1|408||Arbelos 4|[[REAutor]]|RE:Arbelos 4}} | |
4) Vater des Ninus (und Chaalus?), Sohn des Anebus, Enkel des Babius, Urenkel des Belus, Abydenus frg. 11. 12, FHG IV 284f.
# RE:Arbianes

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Arbelitis | Arbilesenon ⟩ |
| fünfter König der Meder in der ktesianischen Liste ||
| Band S I (1903) S. 117 (EL) ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register S I | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|S I|117||Arbianes|[[REAutor]]|RE:Arbianes}} | |
Arbianes (Ἀρβιάνης), fünfter König der Meder in der ktesianischen Liste bei Diod. II 33; er soll 20 Jahre regiert haben.

## Nachträge und Berichtigungen

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Arbelitis | Arbilesenon ⟩ |
| Band R (1980) S. 38 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register R | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|R|38||Arbianes|[[REAutor]]|RE:Arbianes}} | |
Arbianes
Med. König. S I.
# RE:Arteys

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Artes | Arthammon ⟩ |
| Monat des kappadokischen Solarkalenders ||
| Band II,2 (1896) S. 1449 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register II,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|II,2|1449||Arteys|[[REAutor]]|RE:Arteys}} | |
Arteys (Ἀρτηύς menol. Florent.), 30tägiger Monat des kappadokischen Solarkalenders, vom 11. Januar bis 9. Februar iul.
# RE:Arthitae

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Arthammon | Arthmios ⟩ |
| Volk in Süddalmatien ||
| Band II,2 (1896) S. 1449 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register II,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|II,2|1449||Arthitae|[[REAutor]]|RE:Arthitae}} | |
Arthitae, ein ehemaliges Volk im südlichsten Teil von Dalmatia, Plin. III 143; vgl. Bathiatai bei Appian. Illyr. 15.
# RE:Arteriotomia

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Arsaciana | Asea 1 ⟩ |
| Band S XI (1968) S. 343 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register S XI | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|S XI|343||Arteriotomia|[[REAutor]]|RE:Arteriotomia}} | |
Arteriotomia s. Periskythismos.

## Nachträge und Berichtigungen

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Artemon 26a | Arthetauros ⟩ |
| Band R (1980) S. 48 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register R | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|R|48||Arteriotomia|[[REAutor]]|RE:Arteriotomia}} | |
Arteriotomia. Indirektes Operationsverfahren bei Augen- und Hirnerkrankungen, s. Periskythismos (S XI 1055).
# RE:Artena

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Artemon 27 | Artenia ⟩ |
| Stadt der Volsker ||
| Band II,2 (1896) S. 1449 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register II,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|II,2|1449||Artena|[[REAutor]]|RE:Artena}} | |
Artena, eine schon im J. 404 v. Chr. von den Römern zerstörte Stadt der Volsker (Liv. IV 61), gänzlich ungewisser Lage. Die verfehlte Hypothese von Gell (Topogr. I 196) und Nibby (Dintorni di Roma I² 262), welche die kyklopischen Mauerreste bei Monte Fortino auf der nördlichsten Spitze des Volskergebirges mit diesem Namen belegen, hat seit 1870 die officielle Umnennung des Ortes Monte Fortino in A. veranlasst. Ein anderes A., das zwischen Caere und Veii lag und zum Gebiete von Caere gehörte, war schon unter den Königen zerstört worden (Liv. a. a. O.).
# RE:Arthammon

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Arteys | Arthitae ⟩ |
| Sohn des Ospinmazos ||
| Band II,2 (1896) S. 1449 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register II,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|II,2|1449||Arthammon|[[REAutor]]|RE:Arthammon}} | |
Arthammon, Sohn des Ospinmazos (Ἀρθάμμων Ὀσπινμάζου). Στραταγός in Olbia 2. oder 3. Jhdt. n. Chr., Latyschew Inscr. orae sept. Ponti Euxini I 52.
# RE:Arthetauros

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Artemon 26a | Articuleius 2a ⟩ |
| Illyrischer Fürst im 2. Jh. v. Chr. ||
| Band S I (1903) S. 145 (EL) ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register S I | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|S I|145||Arthetauros|[[REAutor]]|RE:Arthetauros}} | |
Arthetauros (Ἀρθέταυρoς). Illyrischer Fürst, der zwischen 179 und 172 v. Chr. eines gewaltsamen Todes starb, wie behauptet ward, auf Veranlassung des Königs Perseus. Appian. Maced. 11, 2. 6. Liv. XLII 13, 6. 40, 5. 41, 5.

## Nachträge und Berichtigungen

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Arteriotomia | Artiboles ⟩ |
| Band R (1980) S. 48 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register R | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|R|48||Arthetauros|[[REAutor]]|RE:Arthetauros}} | |
Arthetauros
Illyr. Fürst in der 1. H. des 2. Jh. v. Chr. S I.
# RE:Arthmios

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Arthitae | Artiaca ⟩ |
| Sohn des Pythonax ||
| Band II,2 (1896) S. 1449 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register II,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|II,2|1449||Arthmios|[[REAutor]]|RE:Arthmios}} | |
Arthmios (Ἄρθμιος), des Pythonax Sohn aus Zeleia, Proxenos der Athener, wurde wahrscheinlich im J. 461 v. Chr. (vgl. Thuk. I 109, 2. 3. Diod. XI 74, 5. 6) auf Antrag Kimons samt seinem ganzen Geschlecht der ihm vorher verliehenen Ehren für verlustig erklärt und geächtet, weil er sich zum Träger persischer Bestechungsversuche gemacht hatte (Plut. Them. 6, 3. Dem. IX 42ff. XIX 271. Aesch. III 258 m. Schol. Dein. II 24f. Krateros im Schol. Marc. z. Aristeid. XIII 218 bei v. Wilamowitz Gött. Ind. lect. 1884, 10. Aristeid. XIII 332 m. Schol. XLVI 357. 504. Harpokr. s. v. und s. ἄτιμος). Die eherne Stele mit dem Volksbeschluss war auf der Burg in Athen aufgestellt (Dein. Dem. a. O.). Vgl. Funkhänel Ztschr. f. d. Altertumswissenschaft VIII 1841 nr. 37. 38. Swoboda Arch.-epigr. Mitt. XV 1893, 49ff.
# RE:Artemon 9a

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Artemios | Artiboles ⟩ |
| aus Dolopien, im Dienst des Perseus im 3. makedonischen Krieg 171 v. Chr. ||
| Band S IV (1924) S. 49 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register S IV | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|S IV|49||Artemon 9a|[[REAutor]]|RE:Artemon 9a}} | |
    S. 1445, 62 zum Art. Artemon:
9a) Aus Dolopien, im Dienste des Perseus. A. kommandierte im ersten Treffen des dritten makedonischen Krieges (171) eine Abteilung Schleuderer und Wurfschützen (Liv. XLII 58. 10). – Die Namensform Artemon ist allerdings nicht überliefert, sondern beruht auf einer Konjektur Madvigs; vgl. Rossbach Wochenschr. f. klass. Philol. 1919, 20, dessen Konjekturen mir jedoch zu gesucht erscheinen.

## Nachträge und Berichtigungen

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Artemon 1b | Artemon 26a ⟩ |
| Band R (1980) S. 48 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register R | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|R|48||Artemon 9a|[[REAutor]]|RE:Artemon 9a}} | |
9a) Doloper im Dienste des Königs Perseus. S IV.
# RE:Artenia

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Artena | Artes ⟩ |
| Ort in Karnien ||
| Band II,2 (1896) S. 1449 ||
| Artegna in der Wikipedia ||
| Artegna in Wikidata ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register II,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|II,2|1449||Artenia|[[REAutor]]|RE:Artenia}} | |
Artenia, Ort in Karnien bei Paul. Diac. hist. Langob. IV 37 (p. 129 Bethmann-Waitz), heut Artegna, zwischen Zuglio und Udine; vgl. Mommsen CIL V p. 169.
# RE:Artes

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Artenia | Arteys ⟩ |
| Band II,2 (1896) S. 1449 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register II,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|II,2|1449||Artes|[[REAutor]]|RE:Artes}} | |
Artes (Ἄρτης) s. Hertosi.
# Poetenreise (Kämpchen)

Textdaten :
| Autor: | Heinrich Kämpchen |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Poetenreise |
| Untertitel: | |
| aus: | Was die Ruhr mir sang, S. 73 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | k. A. |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1909 |
| Verlag: | Hansmann & Co. |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Bochum |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans auf Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[73] Poetenreise.
Nun will in Luft und Sonnenschein Ich mir die Glieder baden, Will wandern in das Land hinein Auf maiengrünen Pfaden.
Zur Bergeshöh’, zum Talesgrund,
Wo’s sonnig ist und farbenbunt, Will ich die Schritte lenken. –
Gepäck, Ballast – das gibt es nicht, Will leicht und fröhlich wandern,
Was mich beschwert an Zollgewicht,
Das überlaß ich andern, Die vollbepackt auf Reisen geh’n – Ich will nur Menschen, Menschen seh’n Und die Natur belauschen. –
Den grünen Wald, den Wasserfall,
Der von den Felsen springet, Die Berge mit dem Widerhall, Wenn froh der Hirte singet – Die Burgen, die in Trümmern steh’n,
Dies alles, alles will ich seh’n
Auf meinen Wanderungen. –
Und komm ich dann zurück nach Haus In meine Stubenenge, Dann flecht’ ich einen bunten Strauß
Der Lieder und Gesänge
Vom Schönen, was mein Aug’ geschaut, Was Phantasie mir anvertraut Für andre Menschenkinder. –
Ich hab’s geseh’n, sie sahen’s nicht
Und sollen doch sich freuen
Mit mir an Glanz und Sonnenlicht Im wunderschönen Maien. – So steck’ ich mir das Reiseziel, Und sei es wenig oder viel,
Ich werde es vollbringen. –
# Poesie des Lebens

Textdaten :
| Autor: | Friedrich Schiller |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Poesie des Lebens |
| Untertitel: | An *** |
| aus: | Friedrich Schiller: Musen-Almanach für das Jahr 1799, S. 202 – 203 |
| Herausgeber: | Friedrich Schiller |
| Auflage: | 1. Auflage |
| Entstehungsdatum: | 1798 |
| Erscheinungsdatum: | 1799 |
| Verlag: | J. G. Cotta |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Tübingen |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | HAAB Weimar, Kopie auf Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
„Wer möchte sich an Schattenbildern weiden, Die mit erborgtem Schein das Wesen überkleiden, Mit trügrischem Besitz die Hofnung hintergehn? Entblößt muß ich die Wahrheit sehn.
Soll gleich mit meinem Wahn mein ganzer Himmel schwinden,
Soll gleich den freien Geist, den der erhabne Flug Ins grenzenlose Reich der Möglichkeiten trug, Die Gegenwart mit strengen Fesseln binden; Er lernt sich selber überwinden,
Ihn wird das heilige Gebot
Der Pflicht, das furchtbare der Noth Nur desto unterwürfger finden, Wer schon der Wahrheit milde Herrschaft scheut, Wie trägt er die Nothwendigkeit?“
So rufst du aus und blickst, mein strenger Freund,
Aus der Erfahrung sicherm Porte
Verwerfend hin auf alles, was nur scheint. Erschreckt von deinem ernsten Worte Entflieht der Liebesgötter Schaar,
Der Musen Spiel verstummt, es ruhn der Horen Tänze,
Still traurend nehmen ihre Kränze Die Schwester Göttinnen vom schön gelockten Haar, Apoll zerbricht die goldne Leyer, Und Hermes seinen Wunderstab,
Des Traumes rosenfarbner Schleyer
Fällt von des Lebens bleichem Antlitz ab. Die Welt scheint was sie ist, ein Grab. Von seinen Augen nimmt die zauberische Binde Cytherens Sohn, die Liebe sieht,
Sie sieht in ihrem Götterkinde
Den Sterblichen, erschrickt und flieht, Der Schönheit Jugendbild veraltet, Auf deinen Lippen selbst erkaltet Der Liebe Kuß und in der Freude Schwung
Ergreift dich die Versteinerung.
# Poetisches Kochbuch

Textdaten :
| Autor: | |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Poetisches Kochbuch |
| Untertitel: | |
| aus: | Die Gartenlaube, Heft 21, S. 544 |
| Herausgeber: | Ferdinand Stolle |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1861 |
| Verlag: | Verlag von Ernst Keil |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Leipzig |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans bei Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
Wenn in des Sommerabends linder Kühle
Dein müder Fuß im Kreis der Lieben ruht,
O wie erquickt dann nach des Tagen Schwüle
Ein herzerquickend Labsal Geist und Muth!
So laß der Töchter Kochkunst sich entfalten,
Der süßen Speise Vorschrift ist bereit;
Schon seh’ ich sie am Heerde freudig walten
Mit quirlend-rührender Geschäftigkeit.
Und wenn nun abgethan des Tages Mühen,
Wenn bei der trauten Lampe Dämmerschein
Des Gärtchens Blumen duftend Euch umblühen. Dann mag sie oft Euch süße Labung sein
Laß eine Kanne Milch am Feuer wallen
Und thu’ – im Sieden – nach und nach hinein:
Sechs Loth gesiebten Zuckers, 6 Loth Mandeln,
Citrone auch, die sei gewiegt recht fein.
Dann nimm 6 Loth der allerbesten Stärke,
In kalter Milch vorher gut aufgelöst,
Die rühr’ in’s Kochende mit flinken Händen,
Und rühre, rühre, bis es Blasen stößt! Rühr’ auch 6 Dotter noch dazu, im Sieden:
Nimm’s aus dem Ofen; rühre, eh’s verkühlt,
Den Schnee hinein und schütt’ es, um’s zu stürzen,
In eine Form mit kalter Milch gespült.
# Poesie

Textdaten :
| Autor: | |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Poesie |
| Untertitel: | |
| aus: | Die Gartenlaube, Heft 18, S. 308 |
| Herausgeber: | Adolf Kröner |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1897 |
| Verlag: | Ernst Keil’s Nachfolger in Leipzig |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Leipzig |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans bei Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
Poesie.
[308] Poesie. (Zu unserer Kunstbeilage.) Unzählige Menschenherzen suchen und finden immer aufs neue im verschwiegenen Dunkel des Waldes den tröstlichen Zuspruch der Poesie, die mit milder Stimme alles Herzeleid sänftigt, allen Zwiespalt der Seele auflöst und in Einklang bringt mit dem Frieden der hier waltenden freien Natur. Auch als Muse des Waldes, Epheugerank im Haar, zeigt unser Bild die Poesie verkörpert, aber nicht in ihrer Eigenschaft als zutrauliche Trösterin der Menschen, sondern mit dem ernsten Ausdruck der Seherin und Prophetin. Ergriffen lauscht sie den Stimmen der Natur, deren Geheimnisse sie so tröstlich den Menschen entschleiert. Und in der Hand hält sie das Zeichen der Musen, den Lorbeer, eingedenk ihres klassischen Ursprungs und des hellenischen Gottes, der sie einst auf den Höhen des Helikon die hohe Kunst lehrte, die Stimmungen der Seele zu verklären im sanfttönenden Lied.
# RE:Brediacum

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Bredas | Bregedaba ⟩ |
| Band III,1 (1897) S. 826 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register III,1 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|III,1|826||Brediacum|[[REAutor]]|RE:Brediacum}} | |
Brediacum s. Betriacum.