OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Gott erhalte, Gott beschütze

Daten zur Hymne :
| Titel: | Gott erhalte, Gott beschütze |
| Untertitel: | |
| Text: | Johann Gabriel Seidl (1804–1875) |
| Melodie: | Franz Joseph Haydn (1732–1809) |
| Text und Melodie: | |
| Land: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1854 |
| Ende der Gültigkeit: | 1918 |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Kayserhymne |
| Kurzbeschreibung: | Österreichische Kaiserhymne von 1854 bis 1918. |
| Artikel in der deutschen Wikipedia ||
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Bild ||
| [[Bild:|180px]] | |
| Lizenz des Originaltextes: | |
Gott erhalte, Gott beschütze
unsern Kaiser, unser Land! Mächtig durch des Glaubens Stütze führ' Er uns mit weiser Hand! Lasst uns Seiner Väter Krone schirmen wider jeden Feind; Innig bleibt mit Habsburgs Throne Österreichs Geschick vereint.
Fromm und bieder, wahr und offen
lasst für Recht und Pflicht uns stehn, lasst, wenn's gilt, mit frohem Hoffen muthvoll in den Kampf uns gehn! Eingedenk der Lorbeerreiser, die das Heer so oft sich wand, Gut und Blut für unsern Kaiser, Gut und Blut für's Vaterland!
Was der Bürger Fleiß geschaffen
schütze treu des Kriegers Kraft; mit des Geistes heitern Waffen siege Kunst und Wissenschaft! Segen sei dem Land beschieden, und sein Ruhm dem Segen gleich: Gottes Sonne strahl' in Frieden auf ein glücklich Österreich!
Lasst uns fest zusammenhalten;
in der Eintracht liegt die Macht, mit vereinter Kräfte Walten wird das Schwerste leicht vollbracht. Lasst uns, eins durch Brüderbande, gleichem Ziel entgegengehn; Heil dem Kaiser, Heil dem Lande; Österreich wird ewig stehn!
An des Kaisers Seite waltet,
ihm verwandt durch Stamm und Sinn, reich an Reiz, der nie veraltet, unsre holde Kaiserin. Was als Glück zuhöchst gepriesen, ström' auf Sie der Himmel aus: Heil Franz Josef, Heil Elisen, Segen Habsburgs ganzem Haus!
# Gott im Mittelalter

Textdaten :
| Autor: | Rainer Maria Rilke |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Gott im Mittelalter |
| Untertitel: | |
| aus: | Neue Gedichte, S. 33 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | 1. Auflage |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1907 |
| Verlag: | Insel-Verlag |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Leipzig |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Google-USA* und Scans auf Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
GOTT IM MITTELALTER
Und sie hatten Ihn in sich erspart und sie wollten, daß er sei und richte und sie hängten schließlich wie Gewichte (zu verhindern seine Himmelfahrt)
an ihn ihrer großen Kathedralen
Last und Masse. Und er sollte nur über seine grenzenlosen Zahlen zeigend kreisen und wie eine Uhr
Zeichen geben ihrem Tun und Tagwerk.
Aber plötzlich kam er ganz in Gang,
und die Leute der entsetzten Stadt
ließen ihn, vor seiner Stimme bang, weitergehn mit ausgehängtem Schlagwerk und entflohn vor seinem Zifferblatt.
# Gott ist mein Hort!

Textdaten :
| Autor: | Christian Fürchtegott Gellert |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Vom Worte Gottes |
| Untertitel: | Gott ist mein Hort! |
| aus: | Geistliche Oden und Lieder. S. 70–71 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1757 |
| Verlag: | Weidmannische Handlung |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Leipzig |
| Übersetzer: | {{{ÜBERSETZER}}} |
| Originaltitel: | {{{ORIGINALTITEL}}} |
| Originalsubtitel: | {{{ORIGINALSUBTITEL}}} |
| Originalherkunft: | {{{ORIGINALHERKUNFT}}} |
| Quelle: | Google = commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Lied, nach der Melodie von Ach Gott und Herr, wie groß und schwer (EG 233) ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
Gott ist mein Hort! Und auf sein Wort Soll meine Seele trauen. Ich wandle hier,
Mein Gott, vor dir
Im Glauben, nicht im Schauen.
 Dein Wort ist wahr; Laß immerdar Mich seine Kräfte schmecken.
Laß keinen Spott,
O Herr mein Gott, Mich von dem Glauben schrecken.
 Wo hätt ich Licht, Wofern mich nicht
Dein Wort die Wahrheit lehrte?
Gott, ohne sie Verstünd ich nie, Wie ich dich würdig ehrte.
 Dein Wort erklärt
Der Seele Werth,
Unsterblichkeit und Leben. Zur Ewigkeit Ist diese Zeit Von dir mir übergeben.
Dein ewger Rath,
Die Missethat Der Sünder zu versühnen; Den kennt ich nicht, Wär mir dieß Licht
Nicht durch dein Wort erschienen.
Nun darf mein Herz In Reu und Schmerz Der Sünden nicht verzagen; Nein du verzeihst,
Lehrst meinen Geist
Ein gläubig Abba sagen.
 Mich zu erneun, Mich dir zu weihn, Ist meines Heils Geschäffte.
Durch meine Müh
Vermag ichs nie; Dein Wort giebt mir die Kräfte.
 Herr, unser Hort, Laß uns dieß Wort;
Denn du hasts uns gegeben.
Es sey mein Theil, Es sey mir Heil, Und Kraft zum ewgen Leben!
# Gott, deine Güte reicht so weit

Textdaten :
| Autor: | Christian Fürchtegott Gellert |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Bitten |
| Untertitel: | Gott, deine Güte reicht so weit |
| aus: | Geistliche Oden und Lieder. S. 1–2 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1757 |
| Verlag: | Weidmannische Handlung |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Leipzig |
| Übersetzer: | {{{ÜBERSETZER}}} |
| Originaltitel: | {{{ORIGINALTITEL}}} |
| Originalsubtitel: | {{{ORIGINALSUBTITEL}}} |
| Originalherkunft: | {{{ORIGINALHERKUNFT}}} |
| Quelle: | Google und Commons |
| Kurzbeschreibung: | Kichenlied |
| Melodie: Es ist das Heil uns kommen her ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
Gott, deine Güte reicht so weit, So weit die Wolken gehen; Du krönst uns mit Barmherzigkeit, Und eilst, uns beyzustehen.
Herr, meine Burg, mein Fels, mein Hort,
Vernimm mein Flehn, merk auf mein Wort; Denn ich will vor dir beten!
 Ich bitte nicht um Ueberfluß Und Schätze dieser Erden.
Laß mir, so viel ich haben muß,
Nach deiner Gnade werden. Gib mir nur Weisheit und Verstand, Dich, Gott, und den, den du gesandt, Und mich selbst zu erkennen.
Ich bitte nicht um Ehr und Ruhm,
So sehr sie Menschen rühren; Des guten Namens Eigenthum Laß mich nur nicht verlieren. Mein wahrer Ruhm sei meine Pflicht,
Der Ruhm vor deinem Angesicht,
Und frommer Freunde Liebe.
 So bitt ich dich, Herr Zebaoth, Auch nicht um langes Leben. Im Glücke Demuth, Mut in Noth,
Das wollest du mir geben.
In deiner Hand steht meine Zeit; Laß du mich nur Barmherzigkeit Vor dir im Tode finden.
# Gott im Himmel sieh darein!

Textdaten :
| Autor: | Louise Otto |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Gott im Himmel sieh darein! |
| Untertitel: | |
| aus: | Mein Lebensgang. Gedichte aus fünf Jahrzehnten. S. 101-102 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | 1. Auflage |
| Entstehungsdatum: | 1840-1850 |
| Erscheinungsdatum: | 1893 |
| Verlag: | Moritz Schäfer |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Leipzig |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Google-USA* und Scans auf Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
Gott im Himmel sieh darein!
Das Alphorn tönt, die Hirtin zieht zur Senne, Die Heerdenglocken klingeln vor ihr her, Und sicher, daß er keinen Stein verkenne Steigt dort der Bursche mit dem Schießgewehr
Empor zur Alp’, die Gemse zu erjagen,
Auf Felsenpfaden, die ins Blaue ragen.
Das Gletschereis glänzt bunt in Frührotsschimmer, Rot glüht die Firn und dunkel dampft der See, Hier Blüthenpracht, dort ewges Eisgeflimmer,
Hier grüne Matte, droben weißer Schnee!
Lawinen drohen von der Berge Warten – Das ist die Schweiz der schöne Gottesgarten
Und feig versteckt im weiten Priesterkleide Mit Gift und Kette wandelt der Verrat,
Ein Volk zu knechten, das ein Tell befreite,
Aus dessen Mitte einst ein Zwingli trat, Gar finstre Macht wohnt in des Landes Mitten Das ist die Schweiz! und das sind Jesuiten!
Kanonen donnern dumpf und Kugeln fliegen –
O, das ist mehr, ist mehr als Gemsenjagd.
Ach, das sind Brüder, die sich wild bekriegen Das Bruderblut ist’s das zum Himmel klagt, Ein Fluch, der allwärts folgt der Heuchler Schritten – Das ist die Schweiz! – und das sind Jesuiten!“
Ich schaue hier und bebe – soll ich beten?
So reich gesegnet hat der Herr dies Land. Frei darf nicht nur der Strom, der Vogel reden, Frei auch der Mensch die Feder in der Hand, Frei darf das Volk im freien Rate sitzen,
Frei die Vertriebnen andrer Staaten schützen.
So viel, so viel hat Gott der Schweiz gegeben – Traun viel um das es uns zu bitten not – Er gab ihr Alles, was sie braucht zum Leben, Zum freien Leben – andres ist nur Tod.
Fast Frevel scheint’s bei so viel Heil zu bitten –
So sei’s denn Fluch – – Verflucht die Jesuiten
Ich schaue hin und bebe – soll ich fluchen? Ja, ja ich darf’s, ich ruf den Himmel an! Die eine Hölle in dies Eden trugen
Sie sind verflucht, die solchen Greul gethan! –
Sieh Gott darein! – das ist mein brünstig Bitten – Heil sei der Schweiz! – Fluch sei den Jesuiten.
# Gott ist mein Lied!

Textdaten :
| Autor: | Christian Fürchtegott Gellert |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Gottes Macht und Vorsehung |
| Untertitel: | Gott ist mein Lied! |
| aus: | Geistliche Oden und Lieder. S. 78–80 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1757 |
| Verlag: | Weidmannische Handlung |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Leipzig |
| Übersetzer: | {{{ÜBERSETZER}}} |
| Originaltitel: | {{{ORIGINALTITEL}}} |
| Originalsubtitel: | {{{ORIGINALSUBTITEL}}} |
| Originalherkunft: | {{{ORIGINALHERKUNFT}}} |
| Quelle: | Google = commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
Gott ist mein Lied! Er ist der Gott der Stärke; Hehr ist sein Nam, und groß sind seine Werke, Und alle Himmel sein Gebiet.
Er will und sprichts;
So sind und leben Welten. Und er gebeut; so fallen durch sein Schelten Die Himmel wieder in ihr Nichts.
 Licht ist sein Kleid,
Und seine Wahl das Beste.
Er herrscht als Gott, und seines Thrones Feste Ist Wahrheit und Gerechtigkeit.
 Unendlich reich, Ein Meer von Seligkeiten,
Ohn Anfang Gott, und Gott in ewgen Zeiten!
Herr aller Welt, wer ist dir gleich?
 Was ist und war, In Himmel, Erd und Meere, Das kennet Gott, und seiner Werke Heere
Sind ewig vor ihm offenbar.
Er ist um mich, Schafft, daß ich sicher ruhe; Er schafft, was ich vor oder nachmals thue, Und er erforschet mich und dich.
Er ist dir nah,
Du sitzest oder gehest; Ob du ans Meer, ob du gen Himmel flöhest: So ist er allenthalben da.
 Er kennt mein Flehn
Und allen Rath der Seele.
Er weis, wie oft ich Gutes thu und fehle, Und eilt, mir gnädig beyzustehn.
 Er wog mir dar, Was er mir geben wollte,
Schrieb auf sein Buch, wie lang ich leben sollte,
Da ich noch unbereitet war.
 Nichts, nichts ist mein, Das Gott nicht angehöre. Herr, immerdar soll deines Namens Ehre,
Dein Lob in meinem Munde seyn!
Wer kann die Pracht Von deinen Wundern fassen? Ein jeder Staub, den du hast werden lassen, Verkündigt seines Schöpfers Macht.
Der kleinste Halm
Ist deiner Weisheit Spiegel. Du, Luft und Meer, ihr, Auen, Thal und Hügel, Ihr seyd sein Loblied und sein Psalm!
 Du tränkst das Land,
Führst uns auf grüne Weiden;
Und Nacht und Tag, und Korn und Wein und Freuden Empfangen wir aus deiner Hand.
 Kein Sperling fällt, Herr, ohne deinen Willen;
Sollt ich mein Herz nicht mit dem Troste stillen,
Daß deine Hand mein Leben hält?
 Ist Gott mein Schutz, Will Gott mein Retter werden: So frag ich nichts nach Himmel und nach Erden,
Und biete selbst der Hölle Trutz.
# Humor ins Feld!/Den Kunstaffen!

* {{{ANMERKUNG}}}
Den Schuft, der feig aus Kirchen schießt, Kein Gott im Himmel schirme! Das deutsche Blut, das er vergießt, Ist mehr als Kirchentürme!
Das höchste Kunstwerk ist der Mensch!.. Reist auch in Enkelsöhnen Erst unsres Bluts geheime Saat Empor zum göttlich Schönen!
Am Menschen-Bau hat die Natur Gewirkt viel tausend Jahre, Mehr als ein Dom sei jeder Mensch Für euch das Wunderbare!
Wär Goethes Vater als Rekrut Einst jung bei Reims geblieben, Man freute sich des Domes noch, Der Faust wär – nie geschrieben!
Die ärmste Mutter gibt ihr Kind Nicht für die höchsten Dome, Kein Hunnenweib!... Nein!... Priesterin Am Heilgen Lebensstrome!
Nehmt Mozarts, Schillers, Bismarcks Blut In jedem Deutschen treu in Hut, Dann baut, was auch in Trümmer fällt, Der Deutsche seine deutsche Welt!
# Humor ins Feld!/Der kreuzfidele Landwehrmann

* {{{ANMERKUNG}}}
Immer drupp,  Immer drupp,  Mit der Trommel  Rumdiwupp! Ja, der deutsche Landwehrmann,  Landwehrmann,
Wenn er nicht mehr laufen kann,  Fängt fidel  Zu humpeln an!  Vorwärts, vorwärts,  Vorwärts nur,  Aber niemals  Mehr retour!
Ist er Abends im Quartier, Scheint so schön der Mond herfür, Zieht er sich die Stiefel aus, Denkt an Frau und Kind zu Haus,  Schläft er meistens  Nur auf Stroh,  Denkt er froh,  ’s geht auch so! Morgens aller Hergottsfrüh Ist er munter wie noch nie,  Immer drupp,  Immer drupp,  Mit der Trommel  Rumdiwupp!
Frankreich heut Und Rußland morgen Und nach England Übermorgen!
Immer drupp,  Immer drupp,  Mit der Trommel  Rumdiwupp! Ja der deutsche Landwehrmann,  Landwehrmann, Wenn er nicht mehr laufen kann,  Englishman,  Englishman, Fängt fidel  Zu schwimmen an!  Rumpstick, Rumpstick, paß ens upp. Du kriegst auch dein Teil noch drupp!
# Humor ins Feld!/Der stubenreine Weltkrieg

* {{{ANMERKUNG}}}
Kein Franzos ist noch am Rheine  Und kein Lord auf Helgoland,  Und der Russe stippt die Beine  Noch in seinen Steppensand!  Mag die Welt voll Buben sein,  Deutschland, das bleibt stubenrein!
# Humor ins Feld!/Den deutschen Ärzten!

* {{{ANMERKUNG}}}
Wer will nicht seines Feindes Blut, Schuldlos das Seine verspritzend?... Wer gibt sein Leben gern dahin, Den tapfren Freund beschützend?!
Wer geht von keiner Waffe beschirmt Fest in den Kugelregen?... Wer geht der Seuche und der Pest Im schlichten Rock entgegen?!
Wer legt dem Feinde selbst die Hand Mitleidig auf die Wunde?... Der deutsche Arzt!.. Das Glas zur Hand Zu einer Ehren-Runde!
Der Kaiser drück auf seine Brust Den edelsten der Orden, Der, Helden heilend, unbemerkt Oft selbst ein Held geworden!
# Humor ins Feld!/Der Gentleman

* {{{ANMERKUNG}}}
Pitter!“
„„Wat wills de, Kobes?““ „Schentelemänn, wat is dat?“ „„Dat wees ich nit!““ „Is dat wat Schlimmes?!...“ „„Dat wees ich nit! Wie küss du dran?““ „Ich drank us de Fläsch; do winkt mich ne lange jefangne Engländer, hä wollt ooch ens drinke..“ „„Na, un?.. .““ „Ich jow em de Fläsch. Hä nohm ne jehörige Schluck, jow mich de Fläsch widder un säht för mich „Schentelemänn!" Wat is dat?!...“ „„Dat wees ich nit!““ „No op alle Fäll han ich em ä paar jehörige jetuppt!“
# Humor ins Feld!/Der Kaiser und die Kölner

* {{{ANMERKUNG}}}
Vergebens war der Kaiser nicht Zu Bonn am Rhein Student, Weshalb er auch uns kölsche Jungs So gut wie keiner kennt!
Von Bonn, da kam er gern gerutscht Herüber mal nach Köln, Wo kreuzfidel das Leben flutscht, Hell wie des Rheines Wellen!
Hä kennt uns Kölsche ganz genau, Su keck, wie mer nu sind: Kurasch för drei!... Em deckste Dreck Noch immer fruhgesinnt!
Dröm ginge mer wie Blücher los Vör hundert Johr bei Caub Un krägten us des Kaisers Mungk En Lob met Eichenlaub!
Er lobte oft im Felde schon, Dat es geweß nix Neus, Bald Brandenburg! bald Sachsens Sohn! Bald Bückeburg und Reuß!
Doch eins war lieb und nett von ihm, So rheinisch schelmisch fein.
„Die Mädchen, die sind stolz auf euch!“ Dat säht hä uns – allein!
Er weiß so gut, wie wir in Köln, Mer sin nu eimol su, Uns mäht et Häzz su richtig nur E kölnisch Mädche fruh!
Ins goldne Buch im Rathaus schrieb Er sich als Kaiser ein, Nun schrieb er sich noch mal so tief In unser Herz hinein!
Un kütt hä us dem Kreeg zoröck Un hält en Köllen an, Dann soll hä op der Kaiserbröck Och selvs en – Bützge Hann! (Auch selbst einen Kuß haben.)
Rheinisch-fröhlich vertont in Wilhelm Speisers Musikverlag, Düsseldorf. 20 Pf.
# Humor ins Feld!/Der geborene Serbe

* {{{ANMERKUNG}}}
Die Kinder spielen Krieg! „Heut will ich Deutscher sein!“ Ruft stolz der Jüngste aus... „Du bist und bleibst der Serbe, Sonst scher dich nur nach Haus!" „Warum denn ich nur immer? Den Serben Hab ich satt!“ – „Du bist dafür der Richtge, Du hast schon Läus gehatt!“
# Humor ins Feld!/Deutsches Hunnenlied

* {{{ANMERKUNG}}}
Wir sind Hunnen, sind Barbaren, Bestien mit blonden Haaren Und mit Augen frech wie Stahl! Sengen, plündern, morden, brennen, Fressen, was wir kriegen können, Alles ritze-ratze-kahl!
Unsre Lust am Ruinieren Sieht man auch an den Klavieren, Kunst, Kultur sind Wurscht und Zimt... Zärtlich nur, um mal zu sehen, Ob die Uhren richtig gehen, Man sich sein Pendülchen nimmt!
Ja, wir sind gemeine Kerle, Frankreich ist die wahre Perle Aller menschlichen Kultur, Das zur Lindrung unsrer Qualen Einst ersann die – Röntgenstrahlen, Freilich mit der Schnauze nur!
# Humor ins Feld!/Die Lehrer im Krieg

* {{{ANMERKUNG}}}
Um die Zukunft unsrer Jugend Ist es gut bestellt; Achtzigtausend Lehrer zogen Frohgemut ins Feld! Wer von ihnen auch gefallen, Dessen Name lebt, Den in seiner Schule Hallen Man in Bronze gräbt!... Mancher wird im Silberhaare Noch vor Enkeln stehn, Kündend all das Wunderbare, Das er selbst gesehn! Und der Kinder junge Seelen Werden stolz und frei, Wenn vom Lehrer sie erzählen: „Er war auch dabei!“...
In geschlechter-weite Ferne Dringt dies heilge Licht, Mehr als achtzigtausend Sterne Hat der Himmel nicht!
Nun der Lehrstand ward zum Wehrstand, Denke deiner Pflicht, Knausre, Deutschland, an dem Nährstand Deiner Lehrer nicht!
# Humor ins Feld!/Der gute Bursche

* {{{ANMERKUNG}}}
Jetzt, Peter, geht es ins Gefecht,“ So ruft der Leutnant. „Geht es schlecht, So merk dir als mein Bursche ganz genau Und schreib sofort an meine Frau: Ich will nur in der Gruftkapelle
In meiner Väter Schloß begraben sein; Man nennt es dort die alte Zitadelle In Witzendorf am Oberrhein! Hast du kapiert?!“... „Jawoll“, ruft er und salutiert, Als auch schon ein Schrapnell krepiert, Ein Splitter fliegt dem Herrn ins Bein! Er stürzt aufs Antlitz; liegt wie tot... Sein Bursche hebt in Todesnot Sein Haupt empor mit treuer Hand Und spricht verzweifelt auf ihn ein: „Wo wollten der Herr Leutenant Doch noch begraben sein?!.. “
# Holländische Winter-Landschaft (Gemälde der Dresdener Gallerie)

Textdaten :
| Autor: | Adolph Görling |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Holländische Winter-Landschaft |
| Untertitel: | Von van der Velde |
| aus: | Stahlstich-Sammlung der vorzüglichsten Gemälde der Dresdener Gallerie |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1848–1851 |
| Verlag: | Verlag der Englischen Kunst-Anstalt von A. H. Payne |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Leipzig und Dresden |
| Übersetzer: | {{{ÜBERSETZER}}} |
| Originaltitel: | {{{ORIGINALTITEL}}} |
| Originalsubtitel: | {{{ORIGINALSUBTITEL}}} |
| Originalherkunft: | {{{ORIGINALHERKUNFT}}} |
| Quelle: | Scan auf Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
Dutch Winter Scene. Holländische Winter-Landschaft. Holländsk Vinter-Scen.
Wer blickte nicht mit lebhaftestem Wohlgefallen auf diese mit gewandtester Wahrheit gemalte Scene aus dem Tagesleben der Niederländer? Das ganze Bild des Meisters ist von einer ausgezeichneten Gefälligkeit; das Volksleben ist von einer echt künstlerischen Seite aufgefaßt – einer der Vorzüge van der Velde’s. Wir werden bald Gelegenheit haben, diesen Maler und seine Kunst näher zu charakterisiren, weshalb hier diese Notiz genügen möge.
# Holzhackers Werbung (Kämpchen)

Textdaten :
| Autor: | Heinrich Kämpchen |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Holzhackers Werbung |
| Untertitel: | |
| aus: | Was die Ruhr mir sang, S. 138-140 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | k. A. |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1909 |
| Verlag: | Hansmann & Co. |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Bochum |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans auf Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[138] Holzhackers Werbung.
Wie oft unter deinem Fenster Hab’ durchweint ich die ganze Nacht, Indes du im Daunenbett träumtest Von deiner Geschmeide Pracht. – [139]
Nicht länger will ich noch weinen,
Die Tränen sind nutzlose Saat, Was Worte und Tränen nicht können, Das erzwinget die trotzige Tat. –
Du bist eines Grafen Tochter,
Ich bin ein Holzhackerssohn,
Ich führe die Axt im Wappen, Du trägst eine güldene Kron’. –
Ich fälle im Walde die Bäume, Du lockst die Ritter und Herrn,
Ich bin ein winziges Lichtchen,
Du bist ein prächtiger Stern. –
Und ob es auch klinget wie Hohne, Dich lieb’ ich allein auf der Welt, Dem Sohn aus des Holzhackers Hütte
Die Tochter des Grafen gefällt. –
Du schaust auf mich mit dem Blicke, So wie der Herr auf den Knecht, Der, statt ihm den Bügel zu halten, Sich selbst setzt im Sattel zurecht. –
Ich vertreib’ dir die stolzen Blicke,
Ja, schau’ mich nur recht an mit Hohn – Eh’ sich der Mond wieder wechselt, Trag’ ich deine güldene Kron’. –
Eh’ sich der Mond wieder wechselt,
Bist du des Holzhackers Weib,
Dann leg’ ich die markigen Arme Um deinen hochgräflichen Leib. –
Und willst du nicht willig dich geben, Und folgst du nicht willig zum Wald,
So schlag’ ich dich doch noch danieder,
Trotz meiner Liebe Gewalt. –
Dann mögen die Herren mich richten Da droben im gräflichen Saal, Dann mag der Henker mich treffen,
So wie ich dich traf mit dem Stahl. –
[140]
Wir führen dann beide zusammen Ein Wappen mit blutiger Kron’, Mit Axt und Richtschwert darinnen, So liebt es der Holzhackerssohn. –