OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Zedler:Rob (purgirender Johannisbeer-) Zwelfers

Rob (purgirender Johannisbeer-) Zwelfers, Rob Ribium purgans, Zwelferi.
Schneidet und stosset alles klein, hernachmahls güsset zu wiederholten malen rectificirten Branntewein in gehöriger Menge darüber, und zühet damit alle Tinctur und Kraft so lange heraus, als sich der Branntewein noch färben will; Den durchgeseigten oder abgegossenen Branntewein güsset nun alle zusammen, und zühet ihn in dem Frauenbade bis auf 2 Pfund herüber (welcher abgezogene Geist zu andern dergleichen Sachen wiederum kan gebrauchet werden) in dem übrigen Safte aber, welcher in dem Kolben geblieben, oder in dem flüßigen Extracte wird das Hartz schwimmen, welches mit Fleiß abgesondert und in einer gläsernen Schüssel über gelinder Wärme getrocknet werden muß, damit man es könne zu Pulver reiben. Den übrigen und noch flüßigen Extract [8] aber, lässet man gelinde zur Extractsdicke verrauchen. Diesen also verdickten Extract, verdünnet man hernach mit ein wenig Anisgeist (damit sich der Johannisbeerrob desto besser darunter mischen lasse) und drucket ihn durch Leinwand; Endlich nimmt man 3 Pfund Johannisbeerrob, der mit gnung Zucker zu einer härtlichen Stärcke gekochet worden, rühret diesen über gelindem Feuer unter nur gedachten Extract, mischet beydes wohl unter einander, und thut ferner dazu das obbenannte ausgetrocknete und gepülverte Hartz, welches vorher mit einer oder anderthalber Untze geschälter Mandeln muß abgerieben worden seyn; ingleichen eine bis anderthalbe Untze Anis- oder Zimmetöl-Zucker, und verfertiget also eine Lattwerge von gehöriger Dicke. Diese ist eine vortreffliche Purgantz, welche nicht nur alle überflüßige, schleimigte, melancholische und faule Säfte ausführet, sondern auch zu den zusammengesetzten und langwierigen Fiebern dienet. Die Dose ist zwey Quentgen, bis eine halbe Untze.
# Zedler:Rob (wilder Pflaumen-)

Rob (wilder Pflaumen-) Rob Acatiae, Rob Acaciae nostratis, Rob Prunorum silvestrium. Dazu nehmet reife wilde Pflaumen, so viel beliebig, kochet sie weich, den Brey zwänget durch ein Sieb, und drucket ihn etwas aus; Zu jedem Pfunde des durchgedruckten thut ein halb Pfund Zucker, und kochet es bey mäßigem Feuer zur Dicke eines Muses. Dieser Rob hält starck an, und hat manchmahl in Schwachheit des Magens seinen Nutzen; daher dienet er zur rothen, weissen und Magenruhr, vornehmlich aber zu allen wässerigen und gallichten Bauchflüssen, welche er stopfet, und so wohl dem Magen, als den Gedärmen, ihre anhaltende Kraft wiedergiebet.
# Zedler:Roba

Roba, siehe Robbothen.
# Zedler:Rob (einfacher Kirsch-) nach der alten Augspurgischen Apotheckerordnung

Rob (einfacher Kirsch-) nach der alten Augspurgischen Apotheckerordnung, Rob Cerasorum simplex, P. A. V. Dieser wird eben wie der einfache Berberißrob bereitet, davon zu sehen Rob (Berberiß-). Er dämpfet die innerliche Hitze, stillet den Durst, stärcket das Hertze, und mäßiget desselben widernatürliche Wärme.
# Zedler:Rob (zusammengesetzter Johannisbeer-)

Rob (zusammengesetzter Johannisbeer-) siehe Rob (Johannisbeer-).
# Zedler:Roba, ein Spanisches Gewicht

Roba, ist ein Spanisches Gewicht, und der achte Theil eines Quintals, so nach dem Leipziger Gewicht 13 und sieben 16theil Pfund betragen möchte.
# Zedler:Robais

Robais, Ort, siehe Roubaix.
# Zedler:Robald, Ertzbischoff von Mayland

Robald, Ertzbischoff von Mayland, siehe Riboald, im XXI Bande, p. 1332.
# Zedler:Rob (purgirender Kirsch-) Zwelfers

Rob (purgirender Kirsch-) Zwelfers, Rob Cerasorum Purgans, Zwelferi. Nehmet 1 Pfund Kirschrob, der mit gnung Zucker bereitet worden, darunter rühret, wenn er noch warm ist, sechs Quentgen Jalappen- oder Scammonienmagisterium, welches vorher in 2 bis 3 Untzen, des allerrectificirtesten Brannteweines aufgelöset worden; Hernach lasset nur noch einen einigen und kaum rechten Wall thun, damit der Branntewein davon flüge, welches auch über dem geringsten Feuer geschiehet; und machet also nach der Kunst eine Lattwerge oder Rob, der nicht darf abgewürtzet werden: indem die Kirschen an und für sich einen guten Geschmack haben, zumahl wenn die Kerne mit gestossen worden.
# Zedler:Wadt, Waadt, Waad, Waadland, Vaat, Vaatland

Wadt, Waadt, Waad, Waadland, Vaat, Vaatland, Lat. Vaudum, Frantz. Vaud, Païs de Vaud oder Vaux, eine Landschafft in der Schweitz, welche gegen Süden an den Genffer-See, gegen Westen an die Landschaft Gex und Franche-Comte, [406] gegen Osten an den Canton Bern, gegen Norden aber an die Grafschafft Neufchatel, und die Cantons Freyburg und Bern stösset. Sie ist fruchtbar, absonderlich an guten Wein, und gehöret dem Canton Bern, ausgenommen einige kleine Oerter, so dem Canton Freyburg zustehen, und einige andere, welche diese beyde Cantons gemeinschafftlich besitzen. Anietzo wohnen viele aus Franckreich vertriebene Reformirten darinnen. Die Haupt-Stadt darinnen ist Lausanne, die übri sind Nyon, Morges, Yverdun, Vevay, Ville-Neuve, nebst etlichen andern geringern. Die alten Einwohner, so von den Römern Antuaten, und zwar von dem Berge Jura, Juraner genennet wurden, musten sich zu Julius Cäsars und Augusts Zeiten unter das Römische Joch bequemen. Nach diesem machten sich die Burgundier von diesem Lande Meister, von denen es im 6 Jahrhundert an Franckreich kam. In dem 10 Jahrhundert war es eine Provintz des damahls entstandenen zweyten Burgundischen Reichs, mit welchem es 1033 an die Deutschen Kayser fiel. Diese liessen es durch Stadthalter regieren, unter welchen die Hertzoge von Zähringen Hauptsächlich berühmt gewesen. Zu des Kaysers Friedrich II Zeiten, und fürnehmlich nach dessen Tode, fiengen die Land-Herren an, sich dem Römischen Joche zu entreissen, bey welcher Gelegenheit Peter von Savoyen den grösten Theil von diesem Lande eroberte, und die Kayserlichen 1266. bey Chillon schlug. Im Jahr 1477 nahmen die Eydgenossen in währendem Burgundischen Kriege dieses Land weg, traten es aber 1477 wieder an Savoyen ab. Im Jahr 1530. wurde es von dem Hertzoge von Savoyen an Bern und Freyburg verpfändet, und zwar dergestalt, daß es diesen beyden Städten eigen seyn und bleiben solte, im Fall Savoyen sich wieder an Genff vergreiffen würde. Als nun dessen ohngeachtet Hertzog Carl III, 1535 Genff belagerte, und keiner Güte Platz geben wolte, griffen Bern und Freyburg 1536. zu den Waffen, und brachten die Waad unter sich; worauf endlich Savoyen 1564. in dem zu Lausanne getroffenen Vertrage förmlich darauf sich los sagte, welches auch 1617. aufs neue wiederholet worden. Stetlers Helvet. Annal. T. II. Plantin. Rahn. Waldkirchs Einleit. zu der Eydgenoßischen Bunds- und Staats-Histor. I. u. II. Theil.
# Zedler:Wafer, (Lionellus)

Wafer, (Lionellus) ein Engelländer, hat sehr weite und langwierige Reisen gethan. Man hat von ihm: Descriptionem Isthmi Americani, Londen 1699. in 8. Es wolte 1730. der Buchhändler Knaptons in Londen eine Sammlung von Reisen in weit entlegene Länder drucken lassen; darunter unter andern auch dieses Wafers seine befindlich seyn solte, nebst der Historie dessen, was ihm unter den Gelehrten in America begegnet, und einer besondern Beschreibung der von ihm besehenen Länder. Leipziger Gelehrte Zeitungen 1730. p. 308. Gryphius de Scriptor. Hist. Sec. XVII. [516]illustrant. p. 598. Rohrs Haußhaltungs-Bibliotheck, p. 433 u. f.
# Zedler:Waferus, (Lionellus)

Waferus, (Lionellus) siehe Wafer.
# Zedler:Wacholder-Decoct

Wacholder-Decoct. Das einfältige Decoct der Wacholderbeeren giebt ein Geträncke, welches in vielen Stücken dem Thee und Coffee vorzuziehen, und dem Munde wohl angenehmer, auch unsern Leibern nützlicher ist, als jene; also, daß es zu verwundern, warum zur Zeit dieser Tranck noch nicht öffentlich eingeführet worden. Eine [157] Untze wohlzeitiger sauberer Beeren gestossen, ist genung zu einem Schoppen oder Nosel Wasser, wenn man dieses in einem wohl vermachten Geschirre mit einander kochet, und zu Ende des Kochens nach Belieben einen Löffel voll Zucker hinein wirfft, und hernach durchseiget, so hat man einen solchen Tranck, welcher in Stein-Kranckheiten, der Colick, Wassersucht, Verstopffung der weiblichen Blume, Schlafsucht, Gicht, fallenden Sucht, Husten, Abnehmen des Leibes und dergleichen, keinem Thee, noch Coffee an Vermögen weichen wird.
# Zedler:Wadtewill (N. von)

Wadtewill (N. von) Hoch-Fürstlich-Land-Gräfflich-Hessen-Casselischer Hof-Juncker, war im Jahr 1699 mit in der Suite seines Herrn, des Land-Graffen zu Hessen-Cassel, Carls, an den Hofe des Hertzogs Johann Ernstens zu Sachsen Weimar. Müllers Sächsich. Annal. p. 615.
# Zedler:Wachau, ein Chur-Sächsisch Schrifftsäßiges Dorf

Wachau, ein Chur-Sächsisch Schrifftsäßiges Dorf, 2. Stunden von Leipzig, bey dem Adelichen Ritter-Gut Libertwolcwitz gelegen, welches der Rath zu Leipzig im Jahr 1583. den 31. May, von Tobia von Ponickau, um 1800. fl. kauflich an sich gebracht. Goldschadts Beschreib. der Marcktflecken. Schneiders Chron. Lips. p. 136. Hohls geschriebene Annal. p. 247. Vogels Leipzig. Annal. p. 247. A. Wabsts Churfürstenthum Sachsen, p. 71. in Beyl.
# Zedler:Wachtelpasteten

Wachtelpasteten, siehe Pasteten von Vögeln oder Wachteln, im XXVI Bande, p. 1252.
# Zedler:Wadsworth

Wadsworth, ein gebohrner Engeländer, welcher in Spanien zur Papistischen Religion getreten, und unterschiedene Briefe geschrieben, welche der Bischoff zu Kilmore in Irrland, Wilhelm Bedell, wiederleget, wie Bayle in Dict. Histor. & Crit. voce: Bedell, solches behauptet, und unter andern folgendes sowohl von des Wadsworths Person, als dessen Streite berichten: "Dieser Wadsworth, welcher Bedells-Stuben Gesell gewesen, wurde in eben demselben Kirchsprengel, da Bedell war, mit einem geistlichen Amte versehen, und fast zu gleicher Zeit nach Spanien geschickt, da Bedell nach Venedig geschickt ward. (Ich führe die eigenen Worte aus dem Leben Wilhelm Bedells an, ob ich gleich eine kleine Schwierigkeit dabey finde; denn wie mich dünckt, so sind von der Gesandtschafft Wotrons nach Venedig, bis zu dem Heyraths-Vertrage des Printzen von Wallis mit der Infantin über zwölff Jahre verflossen;) Er wurde, sage ich, in eben der Bedienung eines Caplans nach Spanien geschickt, die Infantin das Englische zu lehren, als die Heyrath mit dem Könige Jacob geschlossen war. Er hat sich überreden lassen, seine Religion und sein Vaterland zu verlassen, und Briefe von den Bewegungs-Ursachen seiner Veränderung. Eben daselbst in 4. 5. S. herausgegeben. Bedell hat sie 1624 wiederleget; Man glaubet daß seine Antwort in das Hertz des Wadsworth einen Eindruck gemacht; ob sie ihn gleich nicht vermocht, sich äusserlich zu der Reformirten Kirche zu bekennen. Man glaubet dieses, weil der Sohn dieses neuen Catholicken den Bedell zu Kilmore besucht, und zu ihm gesagt, daß er Befehl von seinem Vater hätte, ihm wegen der Mühe zu dancken, die er sich genommen hätte, ihm zu unterweisen; daß er beständig sein Buch läse, und daß er ihn nach Lesung desselben öffters sagen hören, wie er sich retten wolle etc. etc." Bayle, cit. 1oc. ex. Burnetti Vie de Guil. Bedelle. Heinsii Kirchen-Histor. VI Theil p. 531.
# Zedler:Waferer, (Myrth.)

Waferer, (Myrth.) Doctor der Theologie, ein Engelländer, war 1608. gebohren, starb den 5 Novembr. 1680, und hinterließ unterschiedliche Schrifften. Wood Athen. Oxon.
# Zedler:Waffel

Waffel, Lat. Crustula crassior, Fr. Gaufre, ist ein zartes in Holland erfundenes Backwerck, so vom feinem Mehl mit Milch, Eyern und etwas Zucker eingerühret, in einem besondern zusammen schlagenden Waffeleisen gebacken wird und eine viereckigte Form mit kleinen viereckigten Tiefen gewinnet. Man nimmt nehmlich ein Pfund Mehl, ein Nösel Rahm, drey Viertel-Pfund abgeklärte Butter, drey Stück kleingestossenen Zwieback, sechs Eyer mit dem Weissen und Gelben, zwey Löffel voll Gest oder Hefen, welcher die Nacht im Wasser gestanden, Muscaten-Nüsse und Cardemom einen guten Löffel voll, Zucker und Rosen Wasser, rühret es wohl ab in einem steinernen Topffe setzet es denn an einen warmen Ort, läst es drey Stunden stehen, daß es wohl stehet oder aufgehet im Topffe; es muß aber an einem Orte stehen, daß es nicht anbrenne, oder sich ansetze in dem Topffe, es will sonst nicht aufgehen. Backet es denn in dem Waffeleisen auf einem Kohlfeuer. Eine andere Art: Man nimmt eine Kanne Mehl, eine Kanne Milch, acht oder zehen Eyer, zwey Löffel voll Gest, fünf Stücken Zwieback, ein Drittel Pfund geschmeltzter Butter, und ein wenig gestossene Muscaten-Blumen. Dieses alles wohl durch einander geschlagen, und zwar des Abends zuvor, wenn des Morgens soll gebacken werden.
# Zum Handwebe-Apparat

Textdaten :
| Autor: | E. K. |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Zum Handwebe-Apparat |
| Untertitel: | |
| aus: | Die Gartenlaube, Heft 34, S. 568 |
| Herausgeber: | Ernst Ziel |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1884 |
| Verlag: | Ernst Keil’s Nachfolger in Leipzig |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Leipzig |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans bei Commons |
| Kurzbeschreibung: | Leserbrief aus Ost- preußen zu Nr. 27/1884 Ein Handwebe-Apparat |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
[568] Zum Handwebe-Apparat. Man schreibt uns aus Ostpreußen: „In Nr. 27 der ‚Gartenlaube‘ wird unter Blätter und Blüthen auf einen Handwebe-Apparat hingewiesen, der von Frau Eugenia Wernicke erfunden worden ist. Bei uns in Litthauen kennt man einen ähnlichen Handwebe-Apparat schon seit langen, langen Zeiten. Jetzt freilich wird er von den Töchtern des Landes weniger gebraucht, als in jenen Zeiten, da das Deutschthum noch weniger Einfluß auf das Erlöschen der Gebräuche der eingeborenen Litthauer ausübte. Als Zeugen der Fertigkeit, welche man in Handhabung des genannten Apparates gehabt, findet man noch heute, auch selbst in jenen Häusern der Litthauer, wo schon die Muttersprache den deutschen Lauten gewichen ist, Bänder, die oft in erheblicher Breite und mit künstlichen Blumen durchzogen gewebt worden sind. Man staunt, wenn man die Arbeit und ihre Vollendung gegenüber dem Apparat betrachtet, wie es möglich ist mit einem so einfachen Werkzeuge eine so künstlerische Arbeit zu liefern. Die Frauen der Litthauer sind überhaupt im Weben auch auf dem Webstuhl Meisterinnen. Noch ist die Sitte nicht allenthalben unter den Litthauern geschwunden, daß die Braut vor der Hochzeit den Angehörigen des Bräutigams Geschenke in Gestalt selbstgewebter Bänder (Joastas) überreichen muß, und je künstlicher alsdann die Webart ausgefallen, desto freundlicher ist der Empfang des neuen Familiengliedes. Leider ist bei uns die Handhabung des Webe-Apparates – vielleicht aus falscher Scham – schon sehr geschwunden, dürfte aber sicher wieder in Aufnahme kommen, wenn dieselbe als Modesache behandelt werden würde. E. K.“
# Zum Hausfrieden

Textdaten :
| Autor: | Heinrich Heine |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Zum Hausfrieden |
| Untertitel: | |
| aus: | Romanzero. Zweites Buch. Lamentationen. Seite 158 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | 1. Auflage |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1851 |
| Verlag: | Hoffmann und Campe |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Hamburg |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Google und Scans auf Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| Romanzero (Heine 1851) 158.jpg ||
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
Zum Hausfrieden.
Viele Weiber, viele Flöhe, Viele Flöhe, vieles Jucken – Thun sie heimlich dir ein Wehe, Darfst du dennoch dich nicht mucken.
Denn sie rächen, schelmisch lächelnd,
Sich zur Nachtzeit – Willst du drücken Sie an’s Herze, lieberöchelnd, Ach, da dreh’n sie dir den Rücken.
# Zum Humboldtfest

Textdaten :
| Autor: | |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Zum Humboldtfest |
| Untertitel: | |
| aus: | Die Gartenlaube, Heft 16, S. 255 |
| Herausgeber: | Ernst Keil |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1869 |
| Verlag: | Verlag von Ernst Keil |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Leipzig |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans bei Commons |
| Kurzbeschreibung: | Vorschlag einer Humboldtehrung |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
[255] Zum Humboldtfest. Wie vor zehn Jahren der hundertjährige Geburtstag Schiller’s die Deutschen zu dem größten aller bis dahin begangenen Nationalfeste vereinigte, so rüsten unsere Landsleute allerwärts sich bereits für eine Humboldtfeier von derselben Großartigkeit. Die erste überseeische Nachricht geht uns darüber aus Amerika zu, und wir halten uns für verpflichtet, sie unseren Lesern vollständig mitzutheilen:
„Geehrter Herr Keil! Wie Sie aus obigem Circular ersehen, beabsichtigen die hiesigen Deutschen im Verein mit hervorragenden Amerikanern unserem großen Landsmann an dessen hundertjährigem Geburtstage (14. September) ein Denkmal (im Centralpark und neben dem Schillermonument, welches 1859 dort enthüllt wurde) zu errichten. Es freut mich, hinzufügen zu können, daß das Geld dafür bereits beschafft ist. Wir werden ferner dahin wirken, daß der genannte Jahrestag in allen Schulen, Vereinen, Gesellschaften etc. festlich begangen werde.
Es wäre wünschenswerth, wenn dasselbe Fest in allen Ländern, wo Deutsche wohnen, in ähnlicher Weise gefeiert würde. Da zur Anregung und Verbreitung eines solchen Vorschlages kein Organ so geeignet ist, als Ihre patriotische Gartenlaube, so erlauben wir uns, Sie um geeignete Besprechung zu bitten.
New-York, 9. März 1869. Mit vollkommener Hochachtung
Wir zweifeln nicht daran, daß New-York’s Beispiel würdige Nachahmung überall finden wird, wo Deutsche mit dem Gefühl des Stolzes und der Dankbarkeit auf ihre großen Männer blicken.
# Zum Heimathland steht mein Verlangen

Textdaten :
| Autor: | Karl Heinrich Schnaufer |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Zum Heimathland steht mein Verlangen |
| Untertitel: | |
| aus: | Die Gartenlaube, Heft 25, S. 385 |
| Herausgeber: | Ernst Keil |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1870 |
| Verlag: | Verlag von Ernst Keil |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Leipzig |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans bei Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
O sprich von keiner schönern Zone – Ich häng’ an meinem Heimathland, Und mir ist aller Länder Krone Des Rheines rebengrüner Strand. O sprich nicht von des Südens Palmen – Des Schwarzwalds süße Tannen-Nacht, Das Thal mit Blumen und mit Halmen, Wo find’ ich diese deutsche Pracht?
O sprich von keinem bessern Volke, Als dem, das meine Sprache spricht! Der Stern bleibt Stern, auch wenn die Wolke Verfinstert hat sein gold’nes Licht. Und jene Sprache – sanft und linde Klingt sie im Herzen fort und fort, Darin die Mutter mit dem Kinde Gekoset einst das erste Wort.
O sprich von keinen frohern Stunden, Die hier die Zukunft bringen mag; Die Heimath heilt die tiefsten Wunden Und Freuden bringt sie jeden Tag. O Zeit, wo froh im Lenz als Knabe Ich wilde Rosen suchen ging, Und, knieend auf des Vaters Grabe, Um’s Kreuz die duft’gen Kränze hing!
O sprich von keinem treuern Herzen, Und sprich von keinem fremden Glück, Mild, wie der Strahl der Himmelskerzen, Ist meines deutschen Mädchens Blick! Zum Heimathland steht mein Verlangen, Ein müder Fremdling such’ ich Ruh’, Und wo das Licht mir aufgegangen, Drück’ man mir auch die Augen zu.
# Zum Jahreswechsel

Textdaten :
| Autor: | J. Trojan |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Zum Jahreswechsel |
| Untertitel: | |
| aus: | Die Gartenlaube |
| Herausgeber: | Adolf Kröner |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1897 |
| Verlag: | Ernst Keil’s Nachfolger in Leipzig |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Leipzig |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans bei Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
[877]
| Nr. 53. | 1897. |
| Die Gartenlaube. |||
Zum Jahreswechsel
Zum Jahreswechsel
In der Sankt Sylvesternacht Werden kleine Geister munter, Tauchen auf und tauchen unter, Und gescherzt wird und gelacht
In der Sankt Sylvesternacht.
Draußen liegt die Welt im Schnee! Einst bei linder Lüfte Kosen Wird aufs neu’ der Schnee zu Rosen, Schmilzt des Winters Leid und Weh.
Draußen liegt die Welt im Schnee.
In dem Glase perlt der Wein, Funkelnd in dem Licht der Kerzen, Herzen neigen sich zu Herzen. Neues Jahr, wohlan, tritt ein!
In dem Glase perlt der Wein.
Auf viel Glück im neuen Jahr, Nun das alte ist versunken, Angeklungen, ausgetrunken, Frisch das Herz, das Auge klar:
Auf viel Glück im neuen Jahr!
J. Trojan.
# Zedler:SALES JAMBLICHI

SALES JAMBLICHI, siehe Jamblichi Sales, im XIV. B. p. 184.
# Zedler:SAMNITICUM BELLUM

SAMNITICUM BELLUM, ist der Krieg, welcher von den Römern mit den Samniten geführet wurde, im Jahr der Welt 3611 angieng, und endlich 3678 nach unterschiedenen Zwischen-Stilleständen, völlig geendiget wurde. Siehe auch Samnites.
# Zedler:SANTENA

SANTENA, Stadt, siehe Santen.
# Zedler:SANTERIENSIS AGER

SANTERIENSIS AGER, Landschaft, siehe Santere.
# Zedler:SALESO

SALESO, also heisset auch der Fluß Calycadnus oder Fiume del Ferro in Cilicien. Baudrands Lexic. Geograph. P. II. p. 647.
# Zedler:SAMIS, oder Samilis

SAMIS, oder Samilis, ist ein sehr reicher Zeug, mit goldenen Lahn-Fäden durchzogen. Dieser Zeug wird zu Venedig gemacht, ist aber ietzo sehr wenig bekannt. Die gemeine Aussage ist, die berühmte Oriflamma oder Haupt-Fahne des Frantzösischen Reichs, davon einig glauben, sie sey nur die Flagge der Königl. Abtey des Heil. Dionysius gewesen, sey von diesem Zeuge gewesen. Es gab auch Samis, die gantz Seiden, andere, die ohne Seide waren. Savary Dict. Univ. de Commerce.
# Zedler:SAMNITES, eine Art von Fechtern

SAMNITES, eine Art von Fechtern, deren Namen schon vor des Cicero Zeiten bekannt gewesen. Sie haben ihn daher, weil sie solche Waffen führten, dergleichen die Samniter hatten. Diese aber beschreibt Livius, daß ihre Schilder, so mit erhabener Arbeit von Gold und Silber gepranget, oben zu Bedeckung der Brust und Schulter etwas breit, von unten zu aber immer mehr und mehr spitzig gewesen, damit sie solche desto leichter bewegen konten. Zu Bedeckung der Brust hatten sie einen Brustlatz von starckem Filtz, Spongia genannt, an dem lincken Schienbein einen Stiefel, und auf dem Kopffe einen Helm mit einem Federbusch. Siehe auch Hoplomachi. [1703] Lipsius Saturn. 2. 11. Salmasius Exercit. Plin. p. 26. Thysius de gladiator. p. 226. Pitiscus.