OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Nässe
## Zitate

* "Kälte und Hitze, Nässe und Trockenheit sind Gegensätze, und doch bringen sie in gleicher Weise den Menschen Nutzen. Es gibt nicht nur einen Weg, den Menschen zu nützen, man muss nur alles zu seiner Zeit tun." - Lü Bu We, Frühling und Herbst des Lü Bu We, S. 384. Aus dem Chinesischen übertragen und herausgegeben von Richard Wilhelm (1873-1930), Eugen Diederichs Verlag, Düsseldorf-Köln 1979, ISBN 3-424-00625-4
* "Wer einen Ertrinkenden retten will, muss sich nass machen, wer einen Entlaufenen einfangen will, muss rennen." - Lü Bu We, Frühling und Herbst des Lü Bu We, S. 343. Aus dem Chinesischen übertragen und herausgegeben von Richard Wilhelm (1873-1930), Eugen Diederichs Verlag, Düsseldorf-Köln 1979, ISBN 3-424-00625-4

## Weblinks

| Wikiquote | Gegenbegriff: Trockenheit |
# Nuss
## Zitate

* "Mein Kind, es sind allhier die Dinge, // Gleichwohl, ob große, ob geringe, // Im wesentlichen so verpackt, // Dass man sie nicht wie Nüsse knackt. // Wie wolltest du dich unterwinden, // Kurzweg die Menschen zu ergründen. // Du kennst sie nur von außenwärts. // Du siehst die Weste, nicht das Herz." - Wilhelm Busch, Schein und Sein
* "O Gott, ich könnte in eine Nussschale eingesperrt sein und mich für einen König von unermesslichem Gebiete halten, wenn nur meine bösen Träume nicht wären." - William Shakespeare, Hamlet - The Tragedy of Hamlet, 2. Akt, 2. Szene / Hamlet

## Sprichwörter und Volksmund

* "Man muss die Nuss knacken, will man den Kern essen." - Aus Italien

## Weblinks

| Wikipedia | Wikipedia führt einen Artikel über Nuss. |
| Wiktionary | Wiktionary führt den Wörterbucheintrag Nuss. |
# Nummer 5 lebt!

Nummer 5 lebt! ist ein US-amerikanischer Spielfilm.

## Filminfo

* Drehbuch: Brent Maddock und S. S. Wilson
* Genre: Sci-Fi Komödie
* Erschienen: 1986
* Hauptdarsteller:
** Fisher Stevens als Ben Jabituya
** Tim Blaney als Number 5
Alphabetisch aufsteigend sortiert

## Zitate
### Ben Jabituya

* "Sie ist bestimmt Jungfrau oder zumindest war sie mal eine!"

### Nummer 5

* "Oh Stefanie, du kannst die Farbe wechseln." - (Stefanie liegt in der Badewanne)
* "Wärst du nicht auch gern ein Pfeffer?"
* "Keine Funktionsstörung - Nummer 5 lebt!"
* "Mehr Input!"
# Nächstenliebe
## Zitate

* "Falsche Nächstenliebe lenkt ab vom wahren Ziele." - Paula Modersohn-Becker, Tagebuchblätter
* "Für mich sind das Genies der Nächstenliebe." - Harald Schmidt über Krankenschwestern, BRIGITTE 24/2006
* "Wo die Nächstenliebe nur darin besteht, nichts Böses zu tun, ist sie von der Faulheit kaum zu unterscheiden." - Emil Gött, Im Selbstgespräch

## Bibel

* "Du sollst deinen Nächsten lieben wie dich selbst." - Altes Testament, 3. Mose 19,18. Oft auch zitiert im Neuen Testament, z.B. Matthäus 22,39; Markus 12,31; Galater 5,14; Jakobus 2,8
* "Ihr habt gehört, dass gesagt worden ist: Du sollst deinen Nächsten lieben und deinen Feind hassen. Ich aber sage euch: Liebt eure Feinde und betet für die, die euch verfolgen, damit ihr Söhne eures Vaters im Himmel werdet;" - Matthäus 5,43-45 EU
* "Er [Jesus] antwortete ihm: Du sollst den Herrn, deinen Gott, lieben mit ganzem Herzen, mit ganzer Seele und mit deinem ganzen Denken. Das ist das wichtigste und erste Gebot. Ebenso wichtig ist das zweite: Du sollst deinen Nächsten lieben wie dich selbst. An diesen beiden Geboten hängt das ganze Gesetz und die Propheten." - Matthäus 22,37-40 EU

## Weblinks

* Siehe auch: Liebe
| Wikipedia | Wikipedia führt einen Artikel über Nächstenliebe. |
# Novelle
## Zitate

* "An den Novellen des Cervantes [habe ich] einen wahren Schatz gefunden, sowohl der Unterhaltung als der Belehrung." - Johann Wolfgang von Goethe, an Friedrich Schiller, 17. Dezember 1795
* "Denn was ist eine Novelle anders als eine sich ereignete unerhörte Begebenheit. Dies ist der eigentliche Begriff, und so vieles, was in Deutschland unter dem Titel Novelle geht, ist gar keine Novelle, sondern bloß Erzählung." - Johann Wolfgang von Goethe, an Johann Peter Eckermann, 29. Januar 1827
* "Die Urform der Novelle ist die Anekdote." - Rudolf Leonhard, Aeonen des Fegefeuers
* "In diesem Sinne kann man solche Bücher wahrhaft erbaulich nennen, wie es der Roman, moralische Erzählung, Novelle und dergleichen nicht sein sollen: denn von ihnen als sittlichen Kunsterscheinungen verlangt man mit Recht eine innere Konsequenz, die, wir mögen durch noch so viel Labyrinthe durchgeführt werden, doch wieder hervortreten und das Ganze in sich selbst abschließen soll." - Johann Wolfgang von Goethe, Schriften zur Literatur - Der deutsche Gil Blas

## Weblinks

* Siehe auch: Literatur, Dichtung
| Wikiquote | Vergleiche auch: Roman, Erzählung |
| Wikipedia | Wikipedia führt einen Artikel über Novelle. |
# Null
## Zitate

* "In Wien stellen sich die Nullen vor den Einser." - Karl Kraus, Fackel 324/325 26; Pro domo et mundo
* "Was das Leben für uns für einen Wert habe, wenn dieser bloß nach dem geschätzt wird, was man genießt (dem natürlichen Zweck der Summe aller Neigungen, der Glückseligkeit), ist zu entscheiden. Er sinkt unter Null; denn wer wollte wohl das Leben unter denselben Bedingungen, oder auch nach einem neuen, selbst entworfenen (doch dem Naturlaufe gemäßen) Plane, der aber auch bloß auf Genuß gestellt wäre, aufs neue antreten?" - Immanuel Kant, Kritik der Urteilskraft, A 392/B 396

## Weblinks

| Wikiquote | Vergleiche auch: Nichts |
| Wikipedia | Wikipedia führt einen Artikel über Null. |
| Wiktionary | Wiktionary führt den Wörterbucheintrag Null. |
# Nähe
## Zitate

* "Je näher einem ein Mensch steht, um so mehr Berührungspunkte ergeben sich." - Gerhard Uhlenbruck, Weit Verbreitetes kurzgefasst, Ralf Reglin Verlag Köln, Ausgabe 2002, 15. Januar 2003, ISBN 3-930620-40-5
* "Liebe bedeutet aber vor allem Nähe, Berührung, körperlichen Kontakt." - Desmond Morris, Liebe geht durch die Haut. Die Naturgeschichte des Intimverhaltens. München, 1982. ISBN 3-858-86001-8. Übersetzer: Holger Fließbach
* "Siehe!, so sind wir denn über allen Neid erhaben, frei von eitler Angst und törichter Sorge, das Gute in der Ferne zu suchen, was wir so nah und unmittelbar besitzen." - Giordano Bruno, Zwiegespräche vom unendlichen All und den Welten
* "Staatsmänner, die die Wahrheit verstehen, halten es für wertvoll, aus dem Nahen das Ferne, aus der Gegenwart das Altertum, aus dem was sie gesehen, das, was sie nicht gesehen, zu erkennen." - Lü Bu We, Frühling und Herbst des Lü Bu We, S. 231. Aus dem Chinesischen übertragen und herausgegeben von Richard Wilhelm (1873-1930), Eugen Diederichs Verlag, Düsseldorf-Köln 1979, ISBN 3-424-00625-4
* "Wir nähern uns nach dem Tod auf eine höhere Weise jenem Zustand wieder, in welchem wir im Schoß der Mutter gewesen." - Gotthilf Heinrich von Schubert, Ahndungen einer allgemeinen Geschichte des Lebens

## Werbesprüche

* "Nah dran." - Werbespruch, BW-Bank, 2005
* "So nah, als wär man da." - Werbespruch, E-Plus

## Weblinks

| Wikiquote | Gegenbegriff: Ferne |
| Wikipedia | Wikipedia führt einen Artikel über Nähe. |
| Wiktionary | Wiktionary führt den Wörterbucheintrag Nähe. |
# Nüchternheit
## Zitate

* "Du willst mit nüchternem Verstand das Göttliche beweisen? Das heißt, nach einem Fabelland auf Eisenbahnen reisen." - Otto von Leixner, Aus der Vogelschau
* "Ich habe nie daran gezweifelt, dass sie alle mit Wasser kochen; aber eine solche nüchterne einfältige Wassersuppe, in der nicht ein einziges Fettauge von Hammeltalg zu spüren ist, überrascht mich. Kein Mensch, selbst der böswilligste Zweifler von Demokrat, glaubt es, was für eine Scharlatanerie und Wichtigtuerei in dieser Diplomatie steckt." - Otto von Bismarck, In einem Brief an seine Frau im Alter von 36
* "In Zeiten der Begeisterung, für das Vaterland zu sterben, ist leichter als in den nüchternen Tagen dafür zu leben mit Gedanken, Wort und Tat." - Otto von Leixner, Aus meinem Zettelkasten
* "Man muss nüchterne, geduldige Menschen schaffen, die nicht verzweifeln angesichts der schlimmsten Schrecken und sich nicht an jeder Dummheit begeistern. Pessimismus des Verstandes, Optimismus des Willens." - Antonio Gramsci, Gefängnishefte, H. 28, §11, 2232.
* "Poe war wirklich morbid, nicht weil er dichterisch, sondern weil er stark analytisch veranlagt war. Selbst das Schachspiel war ihm zu poetisch; er wollte davon nichts wissen, weil es voller Könige, Königinnen und Türme war - wie ein romantisches Gedicht. Das Damebrett gefiel ihm seiner Nüchternheit wegen besser." - Gilbert Keith Chesterton, Aphorismen und Paradoxa
* "Spekulation ist der Zauber des Handels und blickt mit Verachtung auf dessen nüchterne Wirklichkeit. Es erhebt den Aktienhändler zu einem Zauberer und die Börse zu einem Ort der Hexerei." - Washington Irving, A Tale for Our Times: The Great Mississippi Bubble
* "Wer nicht zeitlebens gewissermaßen ein großes Kind bleibt, sondern ein ernsthafter, nüchterner, durch gesetzter und vernünftiger Mann wird, kann ein sehr nützlicher und tüchtiger Bürger dieser Welt seyn; nur nimmermehr ein Genie." - Arthur Schopenhauer, Die Welt als Wille und Vorstellung, II, Zum dritten Buch, Kapitel 31

## Sprichwörter und Volksmund

* "Was der Nüchterne im Kopf hat, trägt der Betrunkene auf der Zunge." - Aus Russland

## Weblinks

* Siehe auch: Fasten
| Wikiquote | Gegenbegriff: Trunkenheit |
| Wikipedia | Wikipedia führt einen Artikel über Nüchternheit. |
| Wiktionary | Wiktionary führt den Wörterbucheintrag nüchtern. |
# Ghost in the Shell

Ghost in the Shell ist ein Anime-Film.

## Filminfo

* Regie: Mamoru Oshii
* Drehbuch: Kazunori Ito
* Genre: Action, Science-Fiction, Thriller
* Erschienen: 1995
* Hauptdarsteller (dt. Synchronsprecher):
** Christin Marquitan als Motoko Kusanagi
** Tilo Schmitz als Batou
Alphabetisch aufsteigend sortiert

## Zitate
### Motoko Kusanagi

* „Als ich ein Kind war, waren meine Gedanken und Gefühle die eines Kindes. Jetzt bin ich erwachsen geworden und kindliche Weisen sind mir fern. Wir sehen jetzt durch einen Spiegel ein dunkles Bild; dann aber von Angesicht zu Angesicht. Jetzt erkenne ich stückweise; dann aber werde ich erkennen, wie ich erkannt bin.“ (vgl. 1 Kor 13,11-12 EU)
* „Träume ergeben erst einen Sinn, wenn man in der Realität für sie kämpft; wer sich aber nur an fremden Träumen bewegt, statt sein eigenes Leben zu leben, ist so gut wie tot.“
* "Menschlicher Körper und Geist setzen sich aus unzähligen Ingredienzien zusammen. All diese Komponenten machen mich zu einem Individuum mit einer eigenen Persönlichkeit. Sicher, mein Gesicht und meine Stimme unterscheiden mich auch von anderen. Aber mein Verstand und meine Erinnerungen gehören nur mir und ich besitze das Bewusstsein meines Schicksals. All dies sind Teilaspekte des Ganzen. Ich nehme Information auf und verarbeite sie auf meine Weise. Aus dem Zusammenwirken all dieser Vorgänge entsteht mein Ich und das Bewusstsein meiner Persönlichkeit."

### Batou

* "Sämtliche Informationen, die ein Mensch in seinem Leben sammelt, sind wie ein Tropfen im Ozean."

### Hideo Kuze

* "Dort, wo das Wasser flach fließt, fließt auch das Herz der Menschen flach."
# Ghost in the Shell 2: Innocence

Ghost in the Shell 2: Innocence ist ein Anime-Film.

## Filminfo

* Drehbuch: Mamoru Oshii
* Genre: Science-Fiction, Drama, Action
* Erschienen: 2004
* Hauptdarsteller (dt. Synchronsprecher):
** Christin Marquitan (dt.) als Motoko Kusanagi
** Tilo Schmitz (dt.) als Batō
** Gerald Paradies (dt.) als Kim

## Zitate
### Motoko Kusanagi

* "Wir weinen, wenn ein Vogel singt, aber nicht wenn ein Fisch blutet. Gesegnet sind die, die eine Stimme haben. Wenn die Puppen sprechen könnten, würden sie mit Sicherheit schreien: Ich will aber kein Mensch sein!"
* "Wer kann in den Spiegel sehen, ohne zu verderben? Ein Spiegel gibt nicht das Böse wieder, sondern erschafft es. Daher erträgt der Spiegel einen flüchtigen Blick, jedoch keinen prüfenden."

### Batō

* "Egal wie weit ein Esel auch reisen mag, er wird nicht als Pferd zurückkommen."

### Kim

* "Ich verstehe Menschen nicht, die Seelen in Puppen einhauchen und sie dadurch menschlicher werden lassen wollen. Eine wahrhaftig schöne Puppe hätte eine Hülle ohne Geist, einen Körper der selbst im Angesicht totaler Zerstörung nicht nachgeben würde."

### Chief Aramaki

* "Allein sitzen, allein ruhen, allein gehen. Indem er sich selbst zähmt, wird er glücklich allein - allein im Wald."
# Gift
## Zitate

* "Die Zeit entzieht in der Regel den meisten Dingen ihr Gift und macht sie harmlos." - Haruki Murakami, Mister Aufziehvogel, btb Verlag, 8. Auflage, Dezember 2000, ISBN 978-3-442-72668-4, S. 103
* "Einem vergifteten Fluss auch noch die seinen Lauf begleitenden ehrwürdigen alten Häuser zu rauben, das erst nähme ihm wirklich das Leben, weil selbst in seinem Spiegel sich dann nichts Menschliches mehr regte." - Horst Stern, Das Gebirge der Seele, 1990
* "Rivalität ist ein schlimmes Gift für das Glück." - François Lelord, Lektion-Nr.21, "Hectors Reise" oder die Suche nach dem Glück, Piper Verlag, 2004, ISBN 3-492-04528-6, S.165 ´

### Gift im wörtlichen Sinn

* „Alle Dinge sind Gift, und nichts ist ohne Gift; allein die dosis machts, daß ein Ding kein Gift sei.“ – Paracelsus. Die dritte Defension wegen des Schreibens der neuen Rezepte. In: Septem Defensiones 1538. Werke Bd. 2, Darmstadt 1965, S. 510. zeno.org
* "Es ist Arznei, nicht Gift, was ich dir reiche." - Gotthold Ephraim Lessing, Nathan der Weise
* "Gift in den Händen eines Weisen ist ein Heilmittel, ein Heilmittel in den Händen des Toren ist Gift." - Giacomo Casanova, Memoiren
* "Nie werde ich, auch nicht auf eine Bitte hin, ein tödlich wirkendes Gift verabreichen oder auch nur einen Rat dazu erteilen; gleicherweise werde ich niemals einer Frau ein fruchtabtreibendes Zäpfchen geben." - Hippokrates von Kós, Der Eid des Hippokrates, zit. in Robert Jütte, Geschichte der Abtreibung, S. 33, gemäss Übersetzung Deichgräber
* "Wo Gegengift ist, bringt nicht Gift den Tod." - Saadi, Fruchtgarten

### Gift im übertragenen Sinn

* "Ach der unseelige Ehrgeiz, er ist ein Gift für alle Freuden." - Heinrich von Kleist, Brief an Wilhelmine von Zenge. Paris, 10. Oktober 1801. In: Briefe an seine Braut. Hrsg. von Karl Biedermann. Breslau: Schottlaender, 1884. S. 224. Google Books-USA*
* "Denn der eigentliche Gegenstand der Theologie ist der der Sünde schuldige Mensch und der rechtfertigende Gott und Heiland dieses Sünders. Was außer diesem Gegenstand in der Theologie gesucht und verhandelt wird, ist Irrtum und Gift." - aus Martin Luthers Vorlesung über Psalm 51 von 1532, in: Psalmenauslegung. Vandenhoek & Ruprecht 1963, S. 205 Google Books
* "Jeder Zwang ist Gift für die Seele." - Ludwig Börne, Briefe aus Paris. 21. Brief, Paris, Sonntag, den 26. Dezember 1830. Aus: Sämtliche Schriften. Neu bearbeitet und hg. von Inge und Peter Rippmann, Bd. 1-3, Düsseldorf: Melzer-Verlag, 1964. Band 3, S. 103
* "Mit gift'gem Weib ist lebenslang gequält, wer sich ein Weib der Mitgift wegen wählt, denn Gift bleibt Gift, von welcher Art es sei, und solche Hochzeit ist Giftmischerei." - August Heinrich Hoffmann von Fallersleben
* "Mit Schmerz erkauft, ist Wollust teures Gift." - Horaz, Episteln I, 2, 55
* "Nur glückliche Menschen können ganz gut sein, und das ist das Schlimmste an dem Stachel des Unglücks, dass er zugleich vergiftet ist." - Karl Emil Franzos, Deutsche Dichtung, 9.8
* "Vergiften die Bösen nicht ihr und unser Leben?" - Jean-Jacques Rousseau, Émile

## Weblinks

| Wikipedia | Wikipedia führt einen Artikel über Gift. |
| Wiktionary | Wiktionary führt den Wörterbucheintrag Gift. |
# Gilmore Girls

Gilmore Girls ist eine US-amerikanische Fernsehserie.

## Filminfo

* Drehbuch: Amy Sherman-Palladino
* Genre: Komödie, Drama
* Erschienen: 2000
* Hauptdarsteller:
** Lauren Graham als Lorelai Gilmore
** Alexis Bledel als Rory Gilmore
** Liza Weil als Paris Geller
Alphabetisch aufsteigend sortiert

## Zitate
### Lorelai

* "Wir haben für den ganzen Gefühlsbalast noch ein Zimmer angebaut. Aber das war alles. Es gab kein Blutvergießen oder so."
* "Pommes sind die langen fritierten Finger des Teufels."
* "Wenn du dein Leben schon für 'nen Kerl wegschmeißt, dann doch wenigstens für einen mit Motorrad!"

### Rory

* "Unglaublich, wie du die Schrauben an deinem Hals versteckt hast. Wie machst du das? Mit ner stark deckenden Schminke?" (zu Paris)

### Paris

* "Ich hatte Geschlechtsverkehr, aber ich darf nicht nach Harvard. Und wenn mich einer fragen würde, welches dieser beiden Ereignisse ich im Bezug auf mich für unwahrscheinlicher halte, dann wäre meine Antwort ganz sicher nicht Harvard."
# Gia – Preis der Schönheit

Gia – Preis der Schönheit ist ein US-amerikanischer Spielfilm.

## Filminfo

* Regie: Michael Cristofer
* Drehbuch: Jay McInerney, Michael Cristofer
* Genre: Drama
* Erschienen: 1998
* Hauptdarsteller:
** "Angelina Jolie" als "Gia Carangi"
** "Edmund Genest" als "Francesco"
** "Elizabeth Mitchell" als "Linda"
** "Billy" (uncredited)
Alphabetisch aufsteigend sortiert

## Zitate
### (Intro)

* "Mode ist nicht Kunst, verstehen Sie. Mode ist noch nicht mal Kultur. Mode hat nur etwas mit Werbung zu tun. Und Werbung bedeutet Geld."

### Francesco

* "Das hier ist Deine Sternstunde. Und was empfindest Du? Verzweiflung. Wenn Du auf einmal alles hast, was hast Du dann? Überhaupt nichts. Obwohl alles stimmt, ist immer noch irgendwie alles falsch. Das ist furchtbar enttäuschend und verwirrend. So ist das Leben."
       "This is your moment. What do you have? You have pain. You have everything. What do you have? You have nothing. Everything is right, or everything is wrong. It's disappointing, it's confusing. This is life."

## Dialoge

* Linda: "Und, ich muss gehen." Gia: "Jeder sagt dauernd diesen Satz: »Ich muss gehen«, und nie erfahr' ich wohin die dann eigentlich alle gehen."
       Linda: "So, I have to go." Gia: "»I have to go«, »I have to go«, where the fuck does everybody go when they have to go?"
* Billy: "Sie sind ganz unbeschreiblich schön. Sie sind doch Model, oder nicht?" Gia: "Wieso? Sehe ich denn so dämlich aus?"
       Billy: "You're very pretty. I'll bet you're a model." Gia: "Why? Do I look stupid?"
# Ghost – Nachricht von Sam

Ghost – Nachricht von Sam ist ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1990.

## Filminfo

* Drehbuch: Bruce Joel Rubin
* Regie: Jerry Zucker
* Genre: Tragikomödie, Spiritualismus
* Erschienen: 1990
* Hauptdarsteller:
** Patrick Swayze als Sam Wheat
** Demi Moore als Molly Jensen
** Whoopi Goldberg als Oda Mae Brown
** Vincent Schiavelli als U-Bahn-Geist
Alphabetisch aufsteigend sortiert

## Zitate
### Der U-Bahn-Geist

* "Verschwinde aus meinem Zug!!"
    » "Get Off My Train!"

### Oda Mae Brown

* "Ich habe einen nachricht von Sam…"

## Dialoge

* Molly: "Ich liebe Dich!" Sam: "Dito." (aus der deutschen Fassung)
    » Molly: "I love you. I really love you." Sam: "Ditto."
* Oda Mae Brown: "Sam sagt Er liebt Sie." Molly: "Das würde Sam nie sagen!" Sam: "Sagen Sie Ihr Dito!" Oda Mae Brown: "Was soll das heißen Dito?" (aus der deutschen Fassung)
# Gier
## Zitate

* "Der Mensch ist ein geldgieriges Tier, und diese Eigenschaft kommt allzu oft seiner Güte in die Quere." - Herman Melville, Moby Dick
* "Und nun ist die Macht an sich böse, gleichviel wer sie ausübe. Sie ist kein Beharren, sondern eine Gier und eo ipso unerfüllbar, daher in sich unglücklich und muß also andere unglücklich machen." - Jacob Burckhardt, Weltgeschichtliche Betrachtungen, 1905

## Bibel

* "Die Gerechtigkeit der Aufrichtigen rettet sie, aber durch ihre Gier werden die Treulosen gefangen. - Sprüche 11,6

## Weblinks

* Siehe auch: Begehren, Begierde, Habgier
| Wikiquote | Gegenbegriff: Zurückhaltung |
| Wikipedia | Wikipedia führt einen Artikel über Gier. |
| Wiktionary | Wiktionary führt den Wörterbucheintrag Gier. |
# James Douglas
## James Douglas (1286-1330)

schottischer Adeliger und Heerführer

## Zugeschrieben

* "Geh voran, tapferes Herz, wie du es immer getan hast und Douglas wird dir folgen oder sterben." - angeblich Letzte Worte, 1330, nachdem er eine Reliquie, das Herz von Robert the Bruce, vor sich auf den Boden warf; daher soll der Name Braveheart stammen
   * (Original engl.: "Forward, brave heart, as ever thou were wont to do, and Douglas will follow thee or die.")
# James Thurber
## James Thurber (1894-1961)

US-amerikanischer Zeichner und Schriftsteller

## Überprüft

* "Du kannst genauso auf die Nase fallen, wie du dich zuweit zurücklehnen kannst." - "The Bear Who Let It Alone", The New Yorker (29. April 1939); Fables for Our Time & Famous Poems Illustrated (1940)
   * (Original engl.: "You might as well fall flat on your face as lean over too far backward.")
* "Ein Martini ist genau richtig. Zwei sind zu viele. Drei sind nicht genug." - zitiert im Time Magazine (New York, 15. August 1960) aus einem Interview mit Glenna Syse von der Chicago Sun-Times
   * (Original engl.: "One (martini) is all right, two is too many, three is not enough.")
# James Joyce
## James Joyce (1882-1941)

irischer Schriftsteller

## Überprüft

* "Der längste Umweg ist der kürzeste nach Hause." - Ulysses, übersetzt von Hans Wollschläger, Suhrkamp, Frankfurt am Main 1992, S. 528
   * (Original engl.: "Longest way round is the shortest way home." - Ulysses (1922), chapter II p. 320 books.google)
* "… meine Seele ist in Triest."
   * (Original engl.: "… my soul is in Trieste." - Brief an Nora Barnacle vom 27. Oktober 1909. Selected letters of James Joyce, Viking Press, New York 1976, S. 173

## Unvollständige Quellengabe (Hinweis)

* "Das Ziel des Künstlers ist die Erschaffung des Schönen. Was das Schöne ist, ist eine andere Frage." - Ein Portrait des Künstlers als junger Mann, Kapitel 5
** Original engl.: The object of the artist is the creation of the beautiful. What the beautiful is is another question. - gutenberg.org
* "Versteht es niemand?" - Letzte Worte, 13. Januar 1941

## Weblinks

* Commons führt Medien zu James Joyce.
# James Brown
## James Brown (1933-2006)

US-amerikanischer Soulsänger eigentlich: James Joseph Brown Jr.

## Zitate mit Quellenangabe

* "Ich gehe heute nacht fort." - Letzte Worte, zu seinem engen Freund Charles Bobbit, zitiert bei CNN Europe, 25. Dezember 2006
   * (Original engl.: "I'm going away tonight." - articles.cnn.com December 26, 2006)

## Weblinks

* Commons führt Medien zu James Brown.
# James Clerk Maxwell
## James Clerk Maxwell (1831-1879)

schottischer Physiker

## Zitate mit Quellenangabe

* "Welche Schwierigkeiten wir auch haben, um eine konsistente Vorstellung der Beschaffenheit des Äthers zu entwickeln: Es kann keinen Zweifel geben, dass der interplanetarische und interstellare Raum nicht leer ist, sondern dass beide von einer materiellen Substanz erfüllt sind, die gewiss die umfangreichste und vermutlich einheitlichste Materie ist, von der wir wissen." - Zitiert in Leonard Mlodinow: "Das Fenster zum Universum. Eine kleine Geschichte der Geometrie", Campus Verlag 2002, ISBN 3-593-36931-1, Seite 176.
   * (Original engl.: "Whatever difficulties we may have in forming a consistent idea of the constitution of the aether, there can be no doubt that the interplanetary and interstellar spaces are not empty, but are occupied by a material substance or body, which is certainly the largest, and probably the most uniform body of which we have any knowledge." - Maxwell, James Clerk (1878), “Ether”, Encyclopædia Britannica Ninth Edition 8: 568 - 572 en.wikisource)

## Weblinks

* Commons führt Medien zu James Clerk Maxwell.
# James Fenimore Cooper
## James Fenimore Cooper (1789-1851)

US-amerikanischer Schriftsteller

## Zitate mit Quellenangabe

* "Mancher ist schon mit dem Ausdrucke des Heldenmutes auf seinen Lippen heimgegangen, während sein Herz schwer und trostlos war." - Der Pfadfinder, Kap. 28
   * (Original engl.: "Many a man has died with an heroic expression on his lips, but with heaviness and distrust at his heart." - The Pathfinder. Paris 1840. p. 360, Google Books)
* "Geduld ist eine Tugend an einem Indianer und kann einem christlichen Weißen nicht zur Schande gereichen." - Die Steppe (Fenimore Cooper's ausgewählte Romane, 6. Band, Neue Ausgabe), Sauerländer Frankfurt/Main 1839, 29. Kapitel Seite 375, Google Books)
   * (Original engl.: "Patience is a virtue in an Indian, and can be no shame to a Christian white man." - The Prairie. London 1836. p. 369, Google Books)

## Weblinks

* Commons führt Medien zu James Fenimore Cooper.
| Wikisource | Wikisource führt Texte oder Textnachweise von James Fenimore Cooper. |