# Traktorenlexikon: UTB U 600

| Traktorenlexikon | Hersteller-/Markenübersicht | Kapitel „UTB“ |
UTB Universal 600 :
| UTB 600 bei Maispflücken. ||
| Basisdaten ||
| Hersteller/Marke: | UTB |
| Modellreihe: | Universal |
| Modell: | Universal 600 |
| Bauweise: | Blockbauweise |
| Produktionszeitraum: | 1974–19?? |
| Stückzahl: | ca. 10.000 |
| Maße ||
| Eigengewicht: | 2.050 (DT: 2.210) kg |
| Länge: | 3.430 mm |
| Breite: | 1.520 mm |
| Höhe: | 2.490 mm |
| Radstand: | 2.060 (DT: 1.990) mm |
| Bodenfreiheit: | 470 (DT: 270) mm |
| Spurweite: | vorne: 1.320-2.015 (DT: 1.430) mm hinten: 1.204-1.905 mm |
| Wenderadius mit Lenkbremse: | 3.400 (DT: 4.140) mm |
| Standardbereifung: | vorne: 7.50-16 ASF (DT: 8-24 AS) hinten: 14.9-30 AS |
| Motor ||
| Nennleistung: | 42,7 kW, 58 PS |
| Nenndrehzahl: | 2.400/min |
| Zylinderanzahl: | 4 |
| Hubraum: | 3.119 cm³ |
| Kraftstoff: | Diesel |
| Kühlsystem: | Wasserkühlung |
| Antrieb ||
| Antriebstyp: | Heck- oder Allradantrieb |
| Getriebe: | 12 V/3 R |
| Höchstgeschwindigkeit: | 25 km/h |
Der UTB Universal 600 Traktor wurde in Brasov (Rumänien) hergestellt. Der Traktor kann überall eingesetzt werden, deshalb heißt das Model "UNIVERSAL". Der Traktor ist sehr einfach aber gleichzetig auch sehr stark aufgebaut. Er hat keine Steuergeräte und auch keine komplizierte elektrische Ausrüstung. Daher hält der Traktor sehr viel aus und wenn man ihn "pflegt", wird er nie kaputt. Der Traktor hat ein sehr geringen Verbrauch (keine genaue Angabe) aber er ist trotzdem sehr stark. Der Traktor war nicht nur seiner Zeit für jeden Bauer und jede Landwirtschaft ideal. Sondern er ist auch jetzt noch in unsere Zeit perfekt für jede Arbeit.

## Motor

* UTB, Typ: D-121 A, stehender-wassergekühlter Viertakt-Vierzylinder-Reihen-Saugmotor mit Direkteinspritzverfahren, C.A.V.-Fliehkraftregler, nassen Zylinderlaufbuchsen, Druckumlaufschmierung mittels Zahnradpumpe, Kraftstoffkolbenpumpe, C.A.V.-Reihen-Einspritzpumpe, C.A.V.-Mehrlochdüse, Zentrifugalölfilter, C.A.V.-Düsenhalter, fünffach-gelagerte Kurbelwelle, Ölbadluftfilter incl. Zyklon-Vorabscheider, Kühlwasser-Kreiselpumpe und Lamellenkühler incl. Lüfter.
* Bohrung = 95 mm, Hub = 110 mm
* Verdichtungsverhältnis = 17:1
* Max. Drehmoment = 182 Nm bei 1.400 U/min.
* Öldruck = 2,94 bis 4,41 bar
* Mittlere Kolbengeschwindigkeit = 8,8 m/sec.
* Einspritzdruck = 172 bar
* C.A.V.-Einspritzpumpe, Typ: DPA 3249 F 060

## Kupplung

* Pedal-betätigte, trockene Einscheiben-Trockenkupplung, Typ: 11"
280 mm Scheibendurchmesser
* Wandler-Kupplung als Einscheiben-Trockenkupplung ausgeführt

## Getriebe

* Im Ölbad laufendes UTB-Triebwerk mit Zweihebelbedienung
* Wechselgetriebe mit vier Vorwärts- und ein Rückwärtsgang
* Zusätzlich unabhängiges zweistufiges Wandler-Getriebe, in einen langsamen und einen schnellen Bereich unterteilt
* Optional Vorschaltgetriebe als Kriechganggetriebe ausgebildet
10 Vorwärts- und 2 Rückwärtsgänge
* Optional mit Kriechgruppe = 12 Vorwärts- und 3 Rückwärtsgänge

## Geschwindigkeiten vor- und rückwärts

"Geschwindigkeiten mit Bereifung 14.9-30 AS"
| bei Motordrehzahl (U/min) | 2.400 |
| Kriechgruppe | |
| 1.Gang | 0,79 km/h |
| 2.Gang | 1,19 km/h |
| 3.Gang | 1,75 km/h |
| 4.Gang | 2,26 km/h |
| 1.Rückwärtsgang | 1,14 km/h |
| Langsame Gruppe | |
| 1.Gang | 2,45 km/h |
| 2.Gang | 3,69 km/h |
| 3.Gang | 5,41 km/h |
| 4.Gang | 6,98 km/h |
| 2.Rückwärtsgang | 3,52 km/h |
| Schnelle Gruppe | |
| 1.Gang | 8,83 km/h |
| 2.Gang | 13,30 km/h |
| 3.Gang | 19,48 km/h |
| 4.Gang | 25,16 km/h |
| 3.Rückwärtsgang | 12,70 km/h |

## Zapfwelle

* Mechanisch-betätigte, unabhängige Zapfwelle, auf Wunsch als gangabhängige Zapfwelle schaltbar
* Stummel = 35 x 28 x 5,6 mm (6 Keile)
* Einfach schaltbar, 540 U/min.
* 540 U/min. bei 1.970 U/min.- Motordrehzahl
Oder 659 U/min. mit Nenndrehzahl
* Optional seitliche Riemenscheibe
Gangabhängige Zapfwelle = 3,78 Zapfwellenumdrehungen entsprechen einem Meter Fahrstrecke

## Bremsen

* Pedal-betätigte, trockne Scheibenbremse auf die Seitenwellen wirkend
* Handhebel-betätigte Scheibenbremse als Feststellbremse ausgebildet, auf das Getriebe wirkend
* Optional mit Anhänger-Druckluftbremse
130 l/min. bei 5,88 bar und 1.700 U/min.

## Achsen

* Pendelnd-gelagerte, ausziehbare Stahlvorderachse
Verstellbare Spurweite = 1.320 mm bis 2.015 mm
"Wahlweise:"
* Pendelnd-gelagerte Lenktrieb-Vorderachse mit seitlicher Gelenkwelle
Spurweite = 1.430 mm
* Starre Hinterachse mit Kegelradgetriebe und Stirnraduntersetzung
Verstellbare Spurweite mittels Radumschlag und verstellbaren Felgen = 1.400 bis 2.050 mm

## Lenkung

* Hydraulische Lenkung mit doppelt-wirkendem Lenkzylinder

## Hydrauliksystem und Kraftheber

* Optional hydraulischer Kraftheber, auf Wunsch mit Dreipunktaufhängung
* Ein doppelt-wirkender Hubzylinder, auf Wunsch mit Zusatzzylinder
* Das Sicherheitsventil des Arbeitszylinder war auf 128 bar eingestellt
"Funktionen:"
* Heben, Senken, Schwimmstellung, Zugkraft- und Positionsregelung
Hydrauliksystem mit Zahnradpumpe
* Förderleistung = 21,8 l/min. bei 147 bar und 2.180 U/min.
Max. Hubkraft = 1.550 kg, auf Wunsch = 1.750 kg

## Steuergeräte

* Ein doppelt-wirkendes Steuergerät

## Elektrische Ausrüstung

* 12 Volt-Einrichtung
* Batterie, 12 V-153 Ah
* Anlasser, 12 V-4,0 PS
* Lichtmaschine, 12 V-500 W
* Relais, Typ: 1410

## Maße und Abmessungen

"Heckantrieb-Variante"
* Länge über alles = 3.430 mm
* Breite je nach Spurweite = 1.520 bis 2.270 mm
* Höhe über Lenkrad = 1.560 mm
* Höhe über Verdeck = 2.490 mm
* Radstand = 2.060 mm
* Bodenfreiheit = 470 mm
* Betriebsgewicht = 2.050 kg
"Allradvariante"
* Länge über alles = 3.410 mm
* Breite über alles = 2.300 mm
* Höhe über Lenkrad = 1.560 mm
* Höhe über Verdeck = 2.490 mm
* Radstand = 1.990 mm
* Bodenfreiheit = 270 mm
* Betriebsgewicht = 2.210 kg

## Bereifung

"Standardbereifung"
* Vorne = 7.50-16 AS Front (DT = 8.00-24 AS)
* Hinten = 14.9-30 AS
"Optional:"
* Vorne = 6.00-16 AS Front (DT = 8.3-24 AS)
* Hinten = 13-30, 12.4-36 und 11-36 AS

## Füllmengen

* Tankinhalt = 54,0 l
* Motoröl = 10,0 l
* Kühlwasser = 13,0 l
* Triebwerk = 16,0 l

## Kabine

* Fahrerstand mit Schutzrahmen, parallelgeführter-gepolsterter Sitz, Lade- und Öldruckanzeige, Kraftstoffanzeige, Traktormeter incl. Betriebsstundenzähler und Temperaturanzeige
Optional mit textiler Rahmenverkleidung und metallischem Dach als Wetterverdeck

## Sonderausrüstung

* Radgewichte
* Verdeck
* Kriechgänge
* Riemenscheibe
* Kraftheber
* Anhänger-Druckluftbremse

## Literatur & Weblinks

* stereofx.org
* TractorData.com
* solhem9.se
* konedata.net
| Traktorenlexikon | Hersteller-/Markenübersicht | Kapitel „UTB“ |