# Traktorenlexikon: Case 4690

| Traktorenlexikon | Hersteller-/Markenübersicht | Kapitel „Case“ |
J.I. CASE 4690 :
| Bild noch nicht vorhanden ||
| Basisdaten ||
| Hersteller/Marke: | J.I. CASE |
| Modellreihe: | 90 er-Baureihe |
| Modell: | 4690 |
| Bauweise: | Rahmenbauweise |
| Produktionszeitraum: | 1979–1983 |
| Maße ||
| Eigengewicht: | 10.120 kg |
| Länge: | 5.893 mm |
| Breite: | 2.438 mm |
| Höhe: | |
| Radstand: | 2.591 mm |
| Bodenfreiheit: | 470 mm |
| Spurweite: | 1.930/3.530 mm |
| Standardbereifung: | vorne: 20.8-34 AS hinten: 20.8-34 AS |
| Motor ||
| Nennleistung: | 192 kW, 261 PS |
| Nenndrehzahl: | 2.200/min |
| Zylinderanzahl: | 6 |
| Hubraum: | 8.263 cm³ |
| Kraftstoff: | Diesel |
| Kühlsystem: | Wasserkühlung |
| Antrieb ||
| Antriebstyp: | Allradantrieb |
| Getriebe: | 12 V/4 R |
| Höchstgeschwindigkeit: | 30 km/h |
Ende des Jahres 1979 wurde die CASE TRACTION-KING-SERIE in die 90er Baureihe integriert. Der Schlepper 4690 war mit 261 PS das mittlere Modell dieser Serie. In technischer Hinsicht hatte sich zu den Vorgänger nur wenig geändert. Vor allem blieb CASE der Allradlenkung treu, was eine höhere Stabilität im Hang garantierte. Auch die Aggregate der Vorgänger wurden weiter verwendet. Traditionell wurden diese Maschinen mit Zwillingsbereifung betrieben, um eine optimale Traktion zu erreichen.

## Motor

* CASE, Typ: A-504 BDTL, wassergekühlter Viertakt-Sechszylinder-Turbomotor mit Direkteinspritzung, Druckumlaufschmierung mittels Zahnradpumpe, auswechselbare nasse Zylinderlaufbuchsen, BOSCH-Einspritzpumpe, Vierringkolben, Doppel-Kraftstofffilter, siebenfach-gelagerte Kurbelwelle, Trockenluftfilter mit Vorabscheider, Duo-Flow-Ölfilter, Zentrifugal-Drehzahlregler, Turbolader incl. Ladeluftkühlung, Thermostat gesteuerte Umlaufkühlung mittels Kreiselpumpe, Röhrenkühler und Ventilator
* Bohrung = 117,5 mm, Hub = 127 mm
* Hubraum = 8.263 cm³
* Verdichtungsverhältnis = 15,8:1
* Nenndrehzahl = 2.200 U/min.

## Kupplung

* Hydraulisch-betätigte, nasse Scheibenkupplung

## Getriebe

* Im Ölbad laufendes CASE-POWERSHIFT-Getriebe mit Dreihebelbedienung
* Wechselgetriebe mit vier Vorwärts- und einem Rückwärtsgang
* Dreistufige Vorwärts-Teillastschaltung
* Selektiver Gang mit fester Übersetzung
12 Vorwärts- und 4 Rückwärtsgänge

## Geschwindigkeiten vor- und rückwärts

"Geschwindigkeiten mit Bereifung 20.8-34 AS
| bei Motordrehzahl (U/min) | 2.200 |
| 1.Gang | 3,22 km/h |
| 2.Gang | 4,35 km/h |
| 3.Gang | 4,99 km/h |
| 4.Gang | 5,47 km/h |
| 5.Gang | 6,76 km/h |
| 6.Gang | 7,08 km/h |
| 7.Gang | 8,37 km/h |
| 8.Gang | 9,50 km/h |
| 9.Gang | 11,91 km/h |
| 10.Gang | 15,93 km/h |
| 11.Gang | 21,40 km/h |
| 12.Gang | 29,29 km/h |
| RÜCKWÄRTSGÄNGE | |
| 1.Rückwärtsgang | 5,47 km/h |
| 2.Rückwärtsgang | 8,37 km/h |
| 3.Rückwärtsgang | 11,91 km/h |
| 4.Rückwärtsgang | 29,29 km/h |

## Zapfwelle

* Handhebel-betätigte, unabhängige Motorzapfwelle
* Stummel = 1 3/8"
* Einfach schaltbar, 1.000 U/min.
* 1.000 U/min. mit Nenndrehzahl
Übertragbare Leistung = 163,8 kW

## Bremsen

* Pedal-betätigte, hydraulische Scheibenbremse auf die Differentialseitenwellen wirkend
* Unabhängige Feststellbremse auf die Betriebsbremse wirkend

## Achsen

* Zwei starre Achsen mit Doppelkardangelenken
Spurweite = 1.930 mm, mit Zwillingsbereifung = 3.530 mm
* Vordere Achslast = 5.461 kg
* Hintere Achslast = 4.658 kg

## Lenkung

* Hydraulische Front- und elektrohydraulische Hecklenkung
* Wahlweise nur Front- oder Hecklenkung und Hundeganglenkung
Wenderadius ohne Bremse = 7.290 mm (Mit Zwillingsbereifung = 8.380 mm)
* Wenderadius mit Bremse = 4.450 mm (Mit Zwillingsbereifung = 5.360 mm)

## Hydrauliksystem und Kraftheber

* Optional hydraulische CASE-Kraftheber
* Einfachwirkender Hubzylinder
* Dreipunktkupplung der Kategorie III
* Zugkraftkontrolle, Tiefen- und Lageregelung
Förderleistung der Hydraulikpumpe = 58,7 l/min. bei 162 bar
* Max. durchgehende Hubkraft 610 mm hinter den Koppelpunkten = 5.780 kg

## Steuergeräte

* Zwei hydraulische Steuergeräte, auf Wunsch bis vier Steuergeräte

## Elektrische Ausrüstung

* 12 Volt-Einrichtung
* Zwei Batterien je 12 Volt

## Maße und Abmessungen

* Länge über alles = 5.893 mm
* Kleinste Breite = 2.438 mm
* Radstand = 2.591 mm
* Bodenfreiheit = 470 mm
* Betriebsgewicht = 10.120 kg

## Bereifung

"Standardbereifung:"
* Vorne und hinten = 20.8-34 AS
Optional = 18.4-34, 23.1-30, 24.5-32 und 30.5-32 AS

## Füllmengen

* Tankinhalt = 485,0 l
* Motoröl = 21,9 l
* Kühlsystem = 45,5 l

## Verbrauch

* Kraftstoffverbrauch = 54,5 l/h bei 222,7 PS und 2.200 U/min.

## Kabine

* Schallisolierte Stahlkabine (78,0 dB) mit einer Tür, gepolsterten Fahrersitz incl. Armlehnen, seitliche Bedienelemente, Öldruck- und Temperaturanzeige, Kraftstoffanzeige, Betriebsstundenzähler und Dreispeichenlenkrad

## Sonderausrüstung

* Radgewichte
* Kraftheber

## Literatur & Weblinks

* TractorData. com (J.I. CASE)
* konedata-traktorit. net (DAVID BROWN-CASE)
* Nebraska-Tractor-Test (Test-Nr. 1329/79)
* tractorgearbox. com (J.I. Case)
| Traktorenlexikon | Hersteller-/Markenübersicht | Kapitel „Case“ |