# Traktorenlexikon: Case 4494

| Traktorenlexikon | Hersteller-/Markenübersicht | Kapitel „Case“ |
J.I. CASE 4494 :
| Bild noch nicht vorhanden ||
| Basisdaten ||
| Hersteller/Marke: | J.I. CASE |
| Modellreihe: | 94 er-Baureihe |
| Modell: | 4494 |
| Bauweise: | Rahmenbauweise |
| Produktionszeitraum: | 1984–1985 |
| Maße ||
| Eigengewicht: | 9.453 kg |
| Länge: | 5.715 mm |
| Breite: | 2.438 mm |
| Höhe: | 3.175 mm |
| Radstand: | 2.591 mm |
| Bodenfreiheit: | 457 mm |
| Spurweite: | 1.880/3.124 mm |
| Standardbereifung: | vorne: 18.4-34 AS hinten: 18.4-34 AS |
| Motor ||
| Nennleistung: | 142,7 kW, 194 PS |
| Nenndrehzahl: | 2.200/min |
| Zylinderanzahl: | 6 |
| Hubraum: | 8.263 cm³ |
| Kraftstoff: | Diesel |
| Kühlsystem: | Wasserkühlung |
| Antrieb ||
| Antriebstyp: | Allradantrieb |
| Getriebe: | 12 V/4 R |
| Höchstgeschwindigkeit: | 30 km/h |
Auch die Großschlepperserie ging in die 94er Baureihe über. Dabei änderte sich bei der Technik nur wenig. Die Neuheit bestand vielmehr in der komfortableren Kabine. Der CASE 4494 verfügte über das gleiche Aggregat wie sein Vorgänger CASE 4490.

## Motor

* CASE, Typ: A-504 BDT, wassergekühlter Viertakt-Sechszylinder-Turbomotor mit Direkteinspritzung, Druckumlaufschmierung mittels Zahnradpumpe, auswechselbare nasse Zylinderlaufbuchsen, BOSCH-Einspritzpumpe, Vierringkolben, Doppel-Kraftstofffilter, siebenfach-gelagerte Kurbelwelle, Trockenluftfilter mit Vorabscheider, Duo-Flow-Ölfilter, Zentrifugal-Drehzahlregler, Turbolader, Thermostat gesteuerte Umlaufkühlung mittels Kreiselpumpe, Röhrenkühler und Ventilator
* Bohrung = 117,5 mm, Hub = 127 mm
* Hubraum = 8.263 cm³
* Verdichtungsverhältnis = 15,8:1
* Max. Drehmoment = 759 Nm bei 1.650 U/min.
* Nenndrehzahl = 2.200 U/min.

## Kupplung

* Hydraulisch-betätigte, nasse Scheibenkupplung

## Getriebe

* Im Ölbad laufendes CASE-POWERSHIFT-Getriebe mit Dreihebelbedienung
* Wechselgetriebe mit vier Vorwärts- und einem Rückwärtsgang
* Dreistufige Vorwärts-Teillastschaltung
* Selektiver Gang mit fester Übersetzung
12 Vorwärts- und 4 Rückwärtsgänge

## Geschwindigkeiten vor- und rückwärts

"Geschwindigkeiten mit Bereifung 18.4-34 AS
| bei Motordrehzahl (U/min) | 2.200 |
| 1.Gang | 3,22 km/h |
| 2.Gang | 4,35 km/h |
| 3.Gang | 4,83 km/h |
| 4.Gang | 5,31 km/h |
| 5.Gang | 6,60 km/h |
| 6.Gang | 6,92 km/h |
| 7.Gang | 8,21 km/h |
| 8.Gang | 9,17 km/h |
| 9.Gang | 11,59 km/h |
| 10.Gang | 15,29 km/h |
| 11.Gang | 20,44 km/h |
| 12.Gang | 28,16 km/h |
| RÜCKWÄRTSGÄNGE | |
| 1.Rückwärtsgang | 5,31 km/h |
| 2.Rückwärtsgang | 8,21 km/h |
| 3.Rückwärtsgang | 11,59 km/h |
| 4.Rückwärtsgang | 28,16 km/h |

## Zapfwelle

* Handhebel-betätigte, unabhängige Motorzapfwelle
* Stummel = 1 3/8"
* Einfach schaltbar, 1.000 U/min.
* 1.000 U/min. mit Nenndrehzahl
Übertragbare Leistung = 130,5 kW

## Bremsen

* Pedal-betätigte, hydraulische Scheibenbremse auf die Differentialseitenwellen wirkend
* Unabhängige Feststellbremse auf die Betriebsbremse wirkend

## Achsen

* Zwei starre Achsen mit Doppelkardangelenken
Spurweite = 1.880 mm, mit Zwillingsbereifung = 3.124 mm
* Vordere Achslast = 5.058 kg
* Hintere Achslast = 4.395 kg

## Lenkung

* Hydraulische Front- und elektrohydraulische Hecklenkung
* Wahlweise nur Front- oder Hecklenkung und Hundeganglenkung
Wenderadius ohne Bremse = 7.210 mm (Mit Zwillingsbereifung = 7.820 mm)
* Wenderadius mit Bremse = 4.420 mm (Mit Zwillingsbereifung = 5.130 mm)

## Hydrauliksystem und Kraftheber

* Optional hydraulische CASE-Kraftheber
* Einfachwirkender Hubzylinder
* Dreipunktkupplung der Kategorie III
* Zugkraftkontrolle, Tiefen- und Lageregelung
Förderleistung der Hydraulikpumpe = 58,7 l/min. bei 162 bar
* Max. durchgehende Hubkraft 610 mm hinter den Koppelpunkten = 5.780 kg

## Steuergeräte

* Zwei hydraulische Steuergeräte, auf Wunsch bis vier Steuergeräte

## Elektrische Ausrüstung

* 12 Volt-Einrichtung
* Zwei Batterien je 12 Volt

## Maße und Abmessungen

* Länge über alles = 5.715 mm
* Kleinste Breite = 2.438 mm
* Höhe über Auspuff = 3.175 mm
* Radstand = 2.591 mm
* Bodenfreiheit = 457 mm
* Betriebsgewicht = 9.453 kg

## Bereifung

"Standardbereifung:"
* Vorne und hinten = 18.4-34 AS
Optional = 20.8-34, 23.1-30, 24.5-32 und 30.5-32 AS

## Füllmengen

* Tankinhalt = 485,0 l
* Motoröl = 22,7 l
* Kühlsystem = 45,4 l
* Hydraulik = 58,7 l

## Verbrauch

* Kraftstoffverbrauch = 43,4 l/h bei 177,6 PS und 2.200 U/min.

## Kabine

* Schallisolierte Stahlkabine (77,5 dB) mit einer Tür, gepolsterten Fahrersitz incl. Armlehnen, seitliche Bedienelemente, Öldruck- und Temperaturanzeige, Kraftstoffanzeige, Betriebsstundenzähler und Dreispeichenlenkrad

## Sonderausrüstung

* Radgewichte
* Kraftheber

## Literatur & Weblinks

* TractorData. com (J.I. CASE)
* konedata-traktorit. net (DAVID BROWN-CASE)
* tractorgearbox. com (J.I. Case)
| Traktorenlexikon | Hersteller-/Markenübersicht | Kapitel „Case“ |