OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Traktorenlexikon: Renault Palès 210

| Traktorenlexikon | Hersteller-/Markenübersicht | Kapitel „Renault“ |
Renault Pales 210 :
| Bild noch nicht vorhanden ||
| Basisdaten ||
| Hersteller/Marke: | Renault |
| Modellreihe: | Pales |
| Modell: | Pales 210 |
| Produktionszeitraum: | 1998–2009 |
| Maße ||
| Eigengewicht: | 2570 kg |
| Länge: | 3610 mm |
| Breite: | |
| Höhe: | 2630 mm |
| Radstand: | 2100 mm |
| Spurweite: | |
| Standardbereifung: | vorne: 12.4R20 hinten: 16.9R28 |
| Motor ||
| Nennleistung: | 39 kW, 52 PS |
| Nenndrehzahl: | 2350/min |
| Zylinderanzahl: | 3 |
| Hubraum: | 2827 cm³ |
| Kraftstoff: | Diesel |
| Kühlsystem: | Luft |
| Antrieb ||
| Antriebstyp: | |
| Getriebe: | 12 + 12R |
| Höchstgeschwindigkeit: | 30 oder 40 km/h |
Diese Traktormodelle wurden bei Carraro (Agritalia) in Italien gebaut. Baugleiche Traktoren sollen die 3000er Valtra sein.
Der Pales 210 wurde 2004 vom Pales 220 abgelöst. Die werksinternen Bezeichnungen R3221 (ohne Allrad) und R3222 (mit Allrad) blieben erhalten. Es wurde nun der etwas grössere Deutz F3L 913 mit 3065 cm³ Hubraum verbaut.

## Motor

* Deutz F3L 912 mit 4 Zylindern bei 120 mm Hub und 100 mm Bohrung
* 2004, also schon zur Claas-Aera: wurde dann die Modellbezeichnung zu Pales 220 geändert und der etwas stärkere Deutz F3L 913, der aus 125 mm Hub und 102 mm Bohrung 42 kW ~ 56 PS holt.

## Getriebe

* 12 Vorwärts + 12 Rückwärts Wendegetriebe

## Geschwindigkeiten vor- und rückwärts

* Vmax: 30 km/h, Opition: 40 km/h

## Zapfwelle

* 540, 540E
* Option: 540, 1000 R/min
* Option: Wegezapfwelle
* Option: 1000er Frontzapfwelle

## Hydrauliksystem und Kraftheber

* Fördermenge: 20 + 29 L/min
* mechanische Hubwerksreglung
* Hubkraft: hinten: 2485 kg
* Option: Fronthydraulik

## Steuergeräte

* bis 3 doppelt wirkende Steuergeräte

## Elektrische Ausrüstung

* 12 V

## Maße und Abmessungen

* Die Daten aus verschiedene Quellen unterscheiden sich teilweise wegen unterschiedlicher Radgrössen?
* z.B. Höhe: 2,27 m
* Gewicht Pales 210 mit Allrad: 2500 <==> 2570 kg
* Gewicht Pales 220 mit Allrad: 2560 <==> 2630 kg

## Bereifung

* ohne Allrad: 7.50-16 vorn, 14.9R28, 16.9R28 oder 16.9R30 hinten
* mit Allrad:

## Füllmengen

* Treibstofftank: 62 L

## Kabine

* Option, auch nur mit Umsturzbügel lieferbar

## Sonderausrüstung

* Fronthydraulik

## Literatur & Weblinks

* https://www.agridaten.de/traktoren/renault/pales-210-230-240-technische-daten/
* https://www.tractorbook.de/traktoren/renault/pales-210-220-230-240/technische-daten/
und Verkaufsofferten.
Wer es nachrechnet - bei der ersten Quelle hat bei Bohrung und Hub der Fehlerteufel zugeschlagen, Stand: 2004Apr.
| Traktorenlexikon | Hersteller-/Markenübersicht | Kapitel „Renault“ |
# Traktorenlexikon: Zetor Hortus CL 65

| Traktorenlexikon | Hersteller-/Markenübersicht | Kapitel „Zetor“ |
Zetor CL 65 :
| Bild noch nicht vorhanden ||
| Basisdaten ||
| Hersteller/Marke: | Zetor |
| Modellreihe: | Hortus |
| Modell: | CL 65 |
| Produktionszeitraum: | seit |
| Maße ||
| Eigengewicht: | 2520 kg |
| Länge: | 3865 mm |
| Breite: | 1620 mm |
| Höhe: | 2545 mm |
| Radstand: | 2188 mm |
| Bodenfreiheit: | 465 mm |
| Spurweite: | |
| Standardbereifung: | |
| Motor ||
| Nennleistung: | 50 kW, 67 PS |
| Nenndrehzahl: | 2200/min |
| Zylinderanzahl: | 4 |
| Hubraum: | 2900 cm³ |
| Kraftstoff: | Diesel |
| Kühlsystem: | Wasser |
| Antrieb ||
| Antriebstyp: | |
| Getriebe: | 24 Wendegetriebe |
| Höchstgeschwindigkeit: | 32,5 km/h |
Mit diesem Traktormodell sollen Kunden aus Gemeinden und landwirtschaftliche Betrieben, die einen kleinen Schlepper brauchen angesprochen werden. Das Schwestermodell Hortus HS 65 unterscheidet sich hauptsächlich durch eine hydraulische Wendeschaltung.

## Motor

* Deutz TCD 2,9 L4

## Getriebe

* mechanische Wendeschaltung mit 24 Gängen

## Geschwindigkeiten vor- und rückwärts

* 32,5 km/h

## Zapfwelle

* 540, 540E,1000 R/min
* 46,1 kW = 61,9 PS

## Bremsen

* nasse Bremsen

## Hydrauliksystem und Kraftheber

* Hubkraft: 1930 kg
* Lenkung: 22 L/min
* Hydraulik: 39 L/min

## Steuergeräte

* 2

## Bereifung

* landw.: v: 11.2-20, h: 14,9-30

## Füllmengen

* Diesel: 70 L

## Literatur & Weblinks

* http://www.zetor.de/data/files/traktory-hortus-de.pdf
| Traktorenlexikon | Hersteller-/Markenübersicht | Kapitel „Zetor“ |
# Serlo: EN: Measure theory

* ↳ Project "Serlo"
* ↳ Measure theory Contents "Measure theory" Introduction, basic definitions  Constructiong measures
We believe that anyone can understand higher level maths - with the right explanation! That's why we - a group of passionate students and teachers of mathematics - are translating our legendary co-created textbook for real analysis (“Analysis 1”) from German into English. If you know German and want to help us to make higher level maths accessible to everyone, then we look forward to hearing from you at en@serlo.org.

## Introduction, basic definitions

* Overview: Objects in Measure Theory
* Volumes on rings
* Continuity of volumes on rings
* Pre-measures and measures

## Constructiong measures

* Constructing measures: overview
* Generated sigma-algebras
* Existence of a measure continuation
* Uniqueness of a continuation
Den Bereich zur Analysis 1 gibt es jetzt auch als Buch! Bestelle dir dein Exemplar oder lade dir das Buch gleich kostenlos als PDF herunter:
Feedback? Do you want to join?
If you have questions concerning the content, or didn't understand something, the feel free to contact us! We would love to answer your questions! Also we are thankful for critics and/or comments! If you share our vision to explain university math in an comprehensible way, then contact us under:
E-Mail: en@serlo.org
This article is licensed under the free license CC-BY-SA 3.0. With that you can use it, modify it or share it freely, as long as you name „Serlo“ as source and put you changes under the same CC-BY-SA 3.0 oder an compatible license. On the page „Kopier uns!“ we explain you what you have to pay attention to, when using our texts, picture or videos.
# Traktorenlexikon: Changlin Deutz-Fahr MT 804

| Traktorenlexikon | Hersteller-/Markenübersicht | Kapitel „Changlin Deutz-Fahr“ |
Changlin Deutz-Fahr MT 804 :
| Bild noch nicht vorhanden ||
| Basisdaten ||
| Hersteller/Marke: | Changlin Deutz-Fahr |
| Modellreihe: | Matador |
| Modell: | MT 804 |
| Produktionszeitraum: | seit |
| Maße ||
| Eigengewicht: | |
| Länge: | |
| Breite: | |
| Höhe: | |
| Spurweite: | |
| Standardbereifung: | |
| Motor ||
| Nennleistung: | 59 kW, 80 PS |
| Nenndrehzahl: | 2300/min |
| Zylinderanzahl: | 4 |
| Hubraum: | 4578 cm³ |
| Kraftstoff: | Diesel |
| Antrieb ||
| Antriebstyp: | |
| Getriebe: | |
| Höchstgeschwindigkeit: | |
Dieses Traktormodell des chinesisch-italienischen Herstellers Changlin Deutz-Fahr wird 2018 in Südostasien unter der Marke Matador MT 804S angeboten.

## Motor

* Yuchai YC4B90Z-T20 Turbo

## Kupplung

* trockene Doppel-Kupplung

## Getriebe

* 16v + 8r

## Geschwindigkeiten vor- und rückwärts

* 38,18 km/h

## Zapfwelle

* 540 + 1000 R/min

## Hydrauliksystem und Kraftheber

* Kapazität: 46 l/min
* KAT 2

## Steuergeräte

* 2

## Füllmengen

* Diesel: 140 l

## Kabine

* Serie

## Literatur & Weblinks

* UMGMatador
| Traktorenlexikon | Hersteller-/Markenübersicht | Kapitel „Changlin Deutz-Fahr“ |
# Traktorenlexikon: Challenger MT835B

| Logo Hersteller | Foto |
| Basisdaten ||
| Hersteller: | Challenger |
| Modellreihe: | MT800B-Reihe |
| Modell: | MT835B |
| Motor ||
| Hubraum: | 15,2l |
| Anzahl Zylinder: | X |
| Leistung: | 274 kW / 368 PS |
| Drehmomentanstieg: | 42 % |
| Maße und Abmessungen ||
| Länge: | 6754 mm |
| Breite: | X.XXX mm |
| Höhe: | 3509 mm (3657 mit Rundumleuchte) |
| Radstand: | X.XXX mm |
| Spurweite: | 2286 mm (EU), 3048 (nicht-EU) |
| Wenderadius (mit/ohne Lenkbremse): | X.XXX mm |
| Eigengewicht: | X.XXX kg |
| Bauzeit und Stückzahl ||
| Bauzeit: | von XXXX bis XXXX |
| Gesamtstückzahl: | XXX Stück |
| Sonstiges ||
| Höchstgeschwindigkeit: | 39,6 km/h |
| Standardbereifung (vorn / hinten): | Raupen |
Ein Raupentraktor von Challenger.

## Motor

CAT C15ACERT

## Getriebe

Challenger Powershift 16F/4R

### Antrieb
## Zapfwelle (optional)

1.000 U/min

## Lenkung

Differential, elektrohydraulisch

## Maße und Abmessungen
### Eigengewicht
### Bereifung

Raupen

## Füllmengen

Tank: 1.155l, aufrüstbar auf 1.249l

### Verbrauch
## Weblinks

http://www.challenger-ag.com/agco/Challenger/ChallengerDE/TrackedTractors/700800.htm
zurück zu Challenger
zurück zum Inhaltsverzeichnis
# Bestimmungsbuch Moose Mitteleuropas

Dieses Buch steht im Regal Biologie sowie im Regal Natur.
Dieses Buch wird durch intensive Zusammenarbeit sicher schnell besser. Der Hauptautor freut sich über jeden, der mitmacht. Kaputtmachen kannst du nicht viel – also sei mutig. Wenn etwas nicht passt, rührt sich der Hauptautor bestimmt. Danke.
„Bestimmungsbuch Moose Mitteleuropas“ ist nach Einschätzung seiner Autoren zu 0 % fertig
Hinweise zum Buch

## Zusammenfassung des Projekts

„Bestimmungsbuch Moose Mitteleuropas“ ist nach Einschätzung seiner Autoren zu 0 % fertig
* Zielgruppe: Alle,die sich für Moose interessieren
* Ziel: Bestimmung der Moose, die von Natur aus in Mitteleuropa wachsen
* Ansprechperson: Programmierer5
* Sind Co-Autoren gegenwärtig erwünscht? Ja, sehr gerne
* Richtlinien für Co-Autoren:
* Projektumfang und Abgrenzung zu anderen Wikibooks: Das Buch Bestimmungsbuch Pflanzen Mitteleuropas beschäftigt sich wegen Platzgründen mit Pflanzen, die in Mitteleuropa heimisch sind und keine Moose, Palmen oder reine Gartenpflanzen sind. Dieses Buch beschäftigt sich nur mit Moosen, die aus Mitteleuropa kommen.
* Aufbau des Buches:

## Inhalt

* Hauptschlüssel
* Moose im trockenen Zustand
* Moose im feuchten Zustand
* Bildschlüssel

## Verwendete Vorlagen
### Projektweite Vorlagen

* Vorlage:Schlüsseleintrag

### Bucheigene Vorlagen

* Bucheigene Vorlage:Navigation
* Bucheigene Vorlage:Anfangshinweis
* Bucheigene Vorlage:BildSchlüsselEintrag
Dieses Lehrwerk ist erst vor kurzem angelegt worden. – Nützliche Hinweise findest du im Wikibooks-Lehrbuch. – Bei Problemen kannst du unter diesem Link um Hilfe bitten. – Diskussionen zu diesem Buch führst du auf dieser Seite. – (Datum im Format Jahr_Monat_Tag: 20200323))
Details zu diesem Baustein erfährst du unter diesem Link.
# Bestimmungsbuch Moose Mitteleuropas/ Bildschlüssel

| Inhalt - Hauptschlüssel - Bildschlüssel | Projektseite - Diskussion |
* Hinweis
* Dieser Schlüssel ist noch nicht fertig. Warscheinlich kannst du dein Moos hier noch nicht bestimmen.
Hier sollen die Moose mithilfe von Bildern bestimmt werden
Dieses Bestimmungsbuch widmet sich den Moosen, die in Mitteleuropa heimisch sind. Zu den anderen Pflanzen siehe Bestimmungsbuch Pflanzen Mitteleuropas.
* Dieses Moos heißt
* Goldenes Frauenhaarmoos
* (Polytrichum commune)
* Dieses Moos heißt
* Gemeines Weißmoos
* (Leucobryum glaucum)
* Dieses Moos heißt
* Polsterkissenmoos
* (Grimmia pulvinata)
* Dieses Moos heißt
* Rotstängelmoos
* (Pleurozium schreberi)
* Dieses Moos heißt
* Leuchtmoos
* (Schistostega pennata)
* Dieses Moos heißt
* Schwanenhals-Sternmoos
* (Mnium hornum)
* Dieses Moos heißt
* Steifblättriges Frauenhaar
* (Polytrichum strictum)
* Dieses Moos heißt
* Kaktusmoos
* Dieses Moos heißt
* Brunnenlebermoos
* (Marchantia polymorpha)
| Datei:Parudella squarrosa (a, 152417-475042) 7223.JPG | Dieses Moos heißt Sparriges Sumpfmoos (Paludella squarrosa) . |
* Dieses Moos heißt
* Kreiselfrüchtiges Birnmoos
* (Bryum turbinatum)
* Dieses Moos heißt
* Welliges Sternmoos
* (Plagiomnium undulatum)
* Dieses Moos heißt
* Zypressenschlafmoos
* (Hypnum cupressiforme)
* Dieses Moos heißt
* Quellmoos
* (Fontinalis antipyretica)
* Dieses Moos heißt
* Wellenblättriges Katharinenmoos
* (Atrichum undulatum)
In andern Wikimedia-Projekten nach Bildern von Moosen suchen und hier mit Namen hineinschreiben, wissenschaftliche Namen der Moose herausfinden.
# Der Baum als Lebewesen

Dieses Buch steht im Regal Biologie.
„Der Baum als Lebewesen“ ist nach Einschätzung seiner Autoren zu 80 % fertig

## Projektbeginn - Einführung

Willkommen! An dieser Stelle möchte ich ein Projekt beginnen mit dem Thema Pflanzen und vor allem Bäume. Es soll ein Art Lehrbuch entstehen, das den Baum als Lebewesen erfasst und beschreibt, sodass man Einblicke und Verständnis in die Biologie dieser Wesen gewinnt. Dabei möchte ich sowohl auf zelltechnische Aspekte eingehen, die für das Verständnis wichtig sind, aber mich nicht in langweiligen Details verlieren, die sowieso niemand liest, sondern eher den gesamten Vorgang beschreiben, sodass jeder danach weiß, wie ein Baum funktioniert. Natürlich ist ein Grundwissen dabei nötig, aber ich hoffe, dass auch jüngere Gymnasiasten viel damit anfangen können. Damit möchte ich gleich auf den Textstandard hinweisen, der nicht hochwissenschaftlich sein soll, sondern eher begeisternd. Mit Motivation kann man viel mehr erreichen als durch Zwang; vielleicht kann ich ja Interesse wecken und somit einen selbstständigen Lernprozess anstoßen.
Mitarbeiter sind nicht ausgeschlossen, wer also sich berufen fühlt, kann sich über die Diskussionsseite mit mir in Verbindung setzen. Jetzt zu Beginn werde ich sowieso erstmal eine Gliederung erstellen und dann überlegen, wie sich das Buch am sinnvollsten aufbauen lässt. Bitte keine Hetze, so werden keine Bücher verfasst.
MfG
PS: Für weitere Hinweise, siehe bitte meine Benutzerseite und auch vor allem meine de-Wikipedia Benutzerseite. ---> Mike aus dem Bayerwald
Die Hauptautorin ist leider nicht mehr aktiv, das Buch darf also gerne übernommen werden. Falls du dem widersprichst, entferne diesen Hinweis bitte.

## Inhaltsverzeichnis

* Vorwort
* Was "tut" ein Baum?
* Grundlagen: Physik und Wassertransport
* Organ: Wurzel
* Organ: Sprossachse
* Organ: Blatt
* Die Pflanzenzelle
* Chemie: Photosynthese
* Leistungen eines Baumes
* Danksagungen, Quellen und Nachwort
* Anhang
# C++-Programmierung/ Vorlage:Kapitelanhang

Diese Vorlage bietet die Umgebung für den Abschluss eines Kapitels mit Zusammenfassung, Fragen und Übungen.
--Prog 02:29, 8. Mai 2010 (CEST)
* Verwendung der Vorlage
* Diese Dokumentation befindet sich auf einer eingebundenen Unterseite.
* Druckversion erstellen.
* Die Metadaten (Kategorien und Interwikis) werden von einer Unterseite eingebunden.
* Liste der Unterseiten.
# C++-Programmierung/ Vorlage:Kapitel Zurück

Hilfsvorlage für C++-Programmierung/ Vorlage:Zurück. Sie gibt Text und Link für die vorherige Seite in der Navigation zurück. Diese Vorlage kommt auf den Kapitelseiten der Abschnitte zum Einsatz.
Parameter:
--Prog 02:09, 14. Okt. 2008 (CEST)
* Verwendung der Vorlage
* Diese Dokumentation befindet sich auf einer eingebundenen Unterseite.
* Druckversion erstellen.
* Die Metadaten (Kategorien und Interwikis) werden von einer Unterseite eingebunden.
* Liste der Unterseiten.
# C++-Programmierung/ Vorlage:Kapitel noch nicht vorhanden

* Dieses Kapitel ist leider noch nicht vorhanden…
* Wenn Sie Lust haben können Sie das Kapitel [[C++-Programmierung/ {{{Name}}}/ {{{Kapitel}}}|{{{Kapitel}}}]] selbst schreiben oder einen Beitrag dazu leisten.
Wird von C++-Programmierung/ Vorlage:Gesamter Abschnitt verwendet, um den Leser auf noch nicht existierende Kapitel hinzuweisen.
--Prog 02:17, 14. Okt. 2008 (CEST)
* Verwendung der Vorlage
* Diese Dokumentation befindet sich auf einer eingebundenen Unterseite.
* Druckversion erstellen.
* Die Metadaten (Kategorien und Interwikis) werden von einer Unterseite eingebunden.
* Liste der Unterseiten.
# Awk

Dieses Buch steht im Regal Programmierung.
„Awk“ ist nach Einschätzung seiner Autoren zu 80 % fertig
* Einleitung
* Grundlagen
* Weiterführende Themen
* Anwendungsbeispiele
* Literatur und Weblinks
Dieses Buch vermittelt vor allem awk-Basiswissen. Vorkenntnisse in einer anderen (höheren, prozeduralen) Programmiersprache sind hilfreich, aber für das Erlernen von awk nicht unbedingt notwendig. Erforderlich zum Verständnis des Buchs sind aber elementare Kenntnisse der Softwareentwicklung und hinsichtlich Funktionen des Betriebssystems, z.B. was sind Zeichenketten, Dateien, Schleifen, Verzweigungen oder Funktionen, was ist ein Editor, wie wird eine Unix-Anweisung in eine Shell-Kommandozeile eingegeben. Begleitet wird das Grundlagen-Kapitel von einem umfangreichen Übungsteil.
Inhaltsübersicht:
Einleitung
Allgemeines
Entwicklungsgeschichte
awk-Alternativen
Konvertierungsprogramme
Grundlagen
Das awk-Kommando
Dateien, Datensätze und Felder
Die Grundstruktur eines awk-Skriptes
Einige spezielle awk-Zeichen
Kommentar
Zeilenfortsetzungszeichen
Separationszeichen
Bedingungen
Vergleichsoperatoren
Verknüpfungen
Leere Bedingung
BEGIN und END
Suchmuster / Regulärer Ausdruck
Bereiche
Reguläre Ausdrücke
Simple reguläre Ausdrücke
Beliebige Zeichen
Anker
Zeichenklassen
Äquivalenzklassen
Alternativen
Gruppierung
Wiederholungen
Escape-Sequenzen
Aktionen
Variablen
Operatoren
Konstanten
Benutzerdefinierte Funktionen
Builtin-Funktionen
Kontrollstrukturen
awk-Einstellungen
awk-Skripte und die Shell
Objektorientierte Programmierung
Weiterführende Themen
Debugger dgawk
Profiling
Funktionsbibliotheken
gawk im Netzwerk
Anwendungsbeispiele
Literatur und Weblinks :
Lizenz: GNU Free Documentation License . :
Ist dieses Buch schon fertiggestellt? Nein. Nach Ansicht der dzt. Hauptautoren ist das Buch schon in einem brauchbaren Zustand, aber eben nicht zu 100% fertig und auch noch nicht fehlerfrei. Es ist ein Wikibook. Das bedeutet eben auch, dass sinnvolle Erweiterungen, Korrekturen und Umstrukturierungen weitgehend erlaubt und möglich sein sollen, sogar wenn die momentanen Autoren dieses Buch bereits gedanklich abgeschlossen, sich anderen Projekten zugewandt haben oder aufgrund geänderter Prioritäten an diesem Buch nicht mehr weiterschreiben. :
# Cocktails/ Beton

Übersicht Cocktails Übersicht Zutaten

# BETON
### Zutaten

* 4 cl Becherovka
* 20 cl Tonic Water
* Crushed Ice

### Glas, Zusätzliches

* Tumbler

### Zubereitung

In ein Glas Eiswürfel geben, den Becherovka einfüllen und mit Tonic Water auffüllen. Abschließend mit der Zitronenscheibe dekorieren.

### Dekoration, Servierung, Tipps

* Zitronenscheibe zum Dekorieren
Erfasst von: Andy, am 22.07.2006
# Cocktails/ Black Marie

Übersicht Cocktails Übersicht Zutaten

# Black Marie

Dieser Cocktail wurde von Charles Schumann kreiert.

### Zutaten

* 1 Tasse kalter Kaffee
* 2 cl Rum (braun)
* 2 cl Brandy
* 1 cl Tia Maria
* 1 Barlöffel Puderzucker

### Glas, Zusätzliches

* Tumbler
* Eiswürfel

### Zubereitung

* Im Shaker schütteln und auf Eiswürfel im Tumbler abseihen.

### Dekoration, Servierung, Tipps

* keine Angaben
# Cocktails/ Between the Sheets

Übersicht Cocktails Übersicht Zutaten
Dieser Cocktail basiert auf der Grundspirituose Rum; weitere Drinks mit Rum findet man hier.

# Between the Sheets
### Zutaten

* 2 cl weißer Rum
* 2 cl Brandy
* 2 cl Zitronensaft
* 1 cl Triple sec
* 1 EL Puderzucker (nicht gehäuft)

### Glas, Zusätzliches

* Cocktailschale

### Zubereitung

* alle Zutaten im Shaker schütteln
* in gekühlte Cocktailschale abseihen

### Dekoration, Servierung, Tipps

* keine Angabe
# Cocktails/ Black Russian

Übersicht Cocktails Übersicht Zutaten
Dieser Cocktail basiert auf der Grundspirituose Wodka; weitere Drinks mit Wodka findet man hier.

# Black Russian

Black Russian („Schwarzer Russe“) ist eine Variante des White Russian, bei der auf Sahne und Milch verzichtet wird. Er wurde in den 1950er Jahren von Gustave Tops erfunden. Die Originalvariante des Black Russian hat ca. 205 kcal, 34 % Alkohol und kostet ca. 2,00 Euro in der Herstellung (Zutaten).

## Originalrezept
### Zutaten

* 6 cl Wodka
* 3 cl Kahlúa

### Glas, Zusätzliches

* kleiner Tumbler
* Eiswürfel

### Zubereitung

* Erst Kaffeelikör, dann Wodka in kleinen Tumbler mit Eiswürfel geben.

### Dekoration, Servierung, Tipps

* keine

## Varianten
### Zutaten

* 3 cl Wodka
* 3 cl Kahlúa

### Glas, Zusätzliches

* Tumbler
* Eiswürfel

### Zubereitung

* Im Tumbler mit Eiswürfel verrühren.

### Dekoration, Servierung, Tipps

* keine Angaben

## Einzelnachweise

* ↑ The Museum of the American Cocktail. Pocket Recipe Guide, Robert Hess & Anistatia Miller, 2. Auflage 2007, Mixellany, Lexington ISBN 0976093731
* ↑ Originalrezept Black Russian nach Tops mit Kalorien- und Kostenangaben

## Weblinks

* Black Russian Cocktailrezepte mit Kosten- und Kalorienangaben
# Cocktails/ Batida de Coco

Übersicht Cocktails Übersicht Zutaten

# Batida de Coco
### Zutaten

* 2 Messbecher Cachaça oder weißen Rum
* 2 Messbecher Gin
* 2 Tassen Kokosmilch
* 2 Esslöffel Zucker
* Eiswürfel

### Glas, Zusätzliches

* keine Angabe

### Zubereitung

* Alle Zutaten gleichzeitig in den Shaker geben und gut durchschütteln.
* Anschließend in die Gläser seihen.

### Dekoration, Servierung, Tipps

* mit Kokosraspeln und Ananasscheibe dekorieren
# Cocktails/ Beach of Paradais

Übersicht Cocktails Übersicht Zutaten

# Beach of Paradais
### Zutaten

* 2 cl Blue Curaçao (alkoholfrei)
* 2 cl Sahne
* 2 cl Kokossirup
* 14 cl Ananassaft

### Zubereitung

Alle Zutaten in einen Shaker mit Eis geben und mixen. Anschließend in ein Glas mit 1 bis 2 Eiswürfeln abseihen.

### Dekoration, Servierung, Tipps

Das Glas mit einem Stück Ananas verzieren. Um ein verwässern zu vermeiden kann man statt Wassereis gefrorenen Ananassaft verwenden.

## Varianten

Der Paradise Beach lautet ähnlich ist aber mit Alkohol und hat andere Zutaten.
# Cocktails/ Bessem's Best

Bessem's Best ist ein aus Deutschland stammendes alkoholisches Mischgetränk (Cocktail) aus Wodka, Apricot Brandy, Lime Juice, Erdbeersirup, Zitronensaft und Maracujasaft.

## Herkunft

Den Namen verdankt das fruchtige Getränk seinem aus Stuttgart stammenden Erfinder Bessem Hedhli der seit über 4,5 Jahren in der Stuttgarter Orient-Lounge L'Oasis als Barkeeper beschäftigt ist.

## Zutaten

* Wodka: 4 cl
* Apricot Brandy: 2 cl
* Lime Juice: 1 cl
* Erdbeersirup: 1 cl
* Zitronensaft: 1 cl
* Maracujasaft: ca. 6 cl

## Zubereitung

Alle Zutaten mit Eiswürfeln schütteln und in ein Glas mit zerstoßenem Eis abseihen.
# Cocktails/ Beauty

Übersicht Cocktails Übersicht Zutaten

# Beauty
### Zutaten

* 14 cl Bananensaft
* 2 cl Sahne
* 1 cl Grenadinsirup

### Zubereitung

Bananensaft und Sahne in einen Shaker mit Eis geben und anschließend in einem Glas mit 1 bis 2 Eiswürfeln abseihen. Danach den Grenadinsirup darüber geben und dekorieren.

### Dekoration, Servierung, Tipps

* Man kann mit Bananenscheiben oder Ananas oder anderen Früchten dekorieren
# Cocktails/ Bellini

Übersicht Cocktails Übersicht Zutaten

# Bellini
### Zutaten

* 10 cl Prosecco
* 4 cl Pfirsichpüree (am besten von weißen Pfirsichen)

### Zubereitung

* Das Pfirsichpüree in eine Sektflöte geben und mit dem Prosecco auffüllen.

### Tipps

* Die Zutaten sollten gut gekühlt sein.

### Varianten

* Anstelle des Proseccos kann auch Champagner verwendet werden.
# Cocktails/ Bikini Starlet

Übersicht Cocktails Übersicht Zutaten

# Bikini Starlet
### Zutaten

* 4 cl Tequila, golden
* 2 cl Vanillesirup
* 4 cl Blaubeersuppe (Heidelbeersaft)
* 1 dash Angosturabitter
* Soda

### Zubereitung

* Collinsglas zur Hälfte mit Eiswürfeln füllen
* Tequila, Vanillesirup, Blaubersuppe auf Eis im Shaker schütteln
* Schmelzwasser im Collinsglas mithilfe eines Barsiebs ausgießen
* Geschüttelte Zutaten ins Glas gießen
* Mit Sodawasser auffüllen

### Dekoration, Servierung, Tipps

* Strohhalm
* 5 Heidelbeeren (Blaubeeren) und Zitronenspirale

### Varianten

* Bikini
Erfasst von: Christoph Seydl, am 28.06.2008