# Traktorenlexikon: Renault Master 2/R 718

| Traktorenlexikon | Hersteller-/Markenübersicht | Kapitel „Renault“ |
Renault Master 2 (4x4) :
| Bild noch nicht vorhanden ||
| Basisdaten ||
| Hersteller/Marke: | Renault |
| Modellreihe: | Master-Serie |
| Modell: | Master 2 (4x4) |
| Bauweise: | Blockbauweise |
| Produktionszeitraum: | 6/1966–6/1969 |
| Stückzahl: | 41 |
| Maße ||
| Eigengewicht: | 3.120 kg |
| Länge: | 3.960 mm |
| Breite: | 1.900 mm |
| Höhe: | 1.770 mm |
| Radstand: | 2.340 mm |
| Bodenfreiheit: | 310 mm |
| Spurweite: | vorne: 1.380 mm hinten: 1.500-2.000 mm |
| Wenderadius ohne Lenkbremse: | 6.100 mm |
| Standardbereifung: | vorne: 9-24 AS hinten: 12.4-38 AS |
| Motor ||
| Nennleistung: | 40,5 kW, 55 PS |
| Nenndrehzahl: | 2.500/min |
| Zylinderanzahl: | 4 |
| Hubraum: | 3.017 cm³ |
| Kraftstoff: | Diesel |
| Kühlsystem: | Wasserkühlung |
| Antrieb ||
| Antriebstyp: | Allradantrieb |
| Getriebe: | 10V/2R |
| Höchstgeschwindigkeit: | 20 oder 25 km/h |
Mitte des Jahres 1966 kommt mit der Allrad-Ausführung des Master-2 eine weitere Variante in die Master-Serie. Abgesehen von der Lenktriebachse war dieses Modell mit der Heckantrieb-Variante weitgehend identisch.

## Motor

* RENAULT-ALFA, Typ: 591-30, stehender luftgekühlter Viertakt-Vierzylinder-Diesel-Saugmotor mit Direkteinspritzverfahren, hängende Ventile, Druckumlaufschmierung mittels Zahnradpumpe, LAVALETTE-Luftfilter, Fünfring-Leichtmetall-Kolben, BOSCH-Kraftstoffpumpe, fünffach-gelagerter Kurbelwelle, LAVALETTE-Ölfilter, trockene Zylinderlaufbuchsen, untenliegende Nockenwelle, BOSCH-Einspritzpumpe, zentrifugal BOSCH-Fliehkraftregler, BOSCH-Einspritzdüse und Lamellenkühler mit Kühlgebläse.
* Bohrung = 98 mm, Hub = 100 mm
* Verdichtungsverhältnis = 20,5:1
* Max. Drehmoment = 18,0 mkg bei 1.692 U/min.
* Ölbetriebsdruck = 1,96-3.14 atü bei 2.500 U/min.
* Geregelter Drehzahlbereich = 700 bis 2.700 U/min.
* Max. Einspritzdruck = 103 bar
* Bosch-Einspritzpumpe, Typ: PES 4 M 65 B 320 RS 38
* Bosch-Einspritzdüse, Typ: DN O SD 21
* Bosch-Düsenhalter, Typ: KB 36 SD 51 F9
* Bosch-Kraftstoffpumpe, Typ: FP/K 22 M-6
* Lavalette-Luftfilter, Typ: L 963 sec
* Bosch-Drehzahlregler, Typ: EP/RSV 350...1250 M 1 B 313 d
* Lavalette-Ölfilter, Typ: F 6 PD F 1

## Kupplung

* Trockene BORG-BECK-Doppelkupplung, Typ: 11" D
* Pedal-betätigte Fahrkupplung mit 279 mm Scheiben-Durchmesser
Handhebel-betätigte Zapfwellenkupplung mit 279 mm Scheiben-Durchmesser

## Getriebe

* Im Ölbad laufendes RENAULT-Wechsel-Zahnradgetriebe, Typ: R-335
* Wechselgetriebe mit fünf Vorwärts- und einem Rückwärtsgang
* Untersetzer-Getriebe mit zusätzlich fünf Vorwärts- und einem Rückwärtsgang
* Die Gängen vier, fünf, neun und zehn sind synchronisiert
* Auf Wunsch als Schnellgang-Getriebe
10 Vorwärts- und 2 Rückwärtsgänge
"Gesamtübersetzung:"
"Untersetzer"
* 1.Gang = 689,67:1
* 2.Gang = 463,64:1
* 3.Gang = 354,84:1
* 4.Gang = 206,74:1
* 5.Gang = 121,45:1
* Rückwärtsgang = 389,46:1
"Normalgänge"
* 1.Gang = 147,16:1
* 2.Gang = 98,93:1
* 3.Gang = 75,71:1
* 4.Gang = 44,11:1
* 5.Gang = 25,91:1
* Rückwärtsgang = 83,10:1

## Geschwindigkeiten vor- und rückwärts

Geschwindigkeiten mit Bereifung 12.4-38 AS
"Untersetzer"
* 1.Gang = 0,9 km/h
* 2.Gang = 1,4 km/h
* 3.Gang = 1,9 km/h
* 4.Gang = 3,2 km/h
* 5.Gang = 4,2 km/h (Schnellgang = 5,5 km/h)
* Rückwärtsgang = 1,7 km/h
"Normalgänge"
* 1.Gang = 4,5 km/h
* 2.Gang = 6,7 km/h
* 3.Gang = 8,8 km/h
* 4.Gang = 15,0 km/h
* 5.Gang = 19,8 km/h (Schnellgang = 25,6 km/h)
* Rückwärtsgang = 8,0 km/h

## Zapfwelle

* Mechanisch-betätigte, unabhängige Motorzapfwelle, auf Wunsch als abhängige Getriebezapfwelle
* Stummel = 1 3/4"- 6 Keile oder 1 3/8"- 21 teilig
* Dreifach schaltbar, 540/1.000 U/min. und Wegzapfwelle
* 549 U/min. bei Nenndrehzahl
Übertragbare Leistung = 53,3 PS
* Wegzapfwelle mit 7,36 Zapfwellenumdrehungen je Fahrmeter
* Optional Riemenscheibe mit 230 mm Durchmesser und 160 mm Breite
1.322 U/min. mit Nenndrehzahl oder 720 U/min.
* Riemengeschwindigkeit = 15,9 m/sec. oder 8,7 m/sec.
* Optional als Mähantrieb verwendbar
992 U/min. mit Nenndrehzahl

## Bremsen

* Pedal-betätigte Scheibenbremse auf die Differentialseitenwellen wirkend, als Einzelradbremse ausgebildet
* Handhebel-betätigte Feststellbremse, als Außenbandbremse ausgebildet, auf die Differentialwellen wirkend

## Achsen

* Pendelnd-gelagerte, Lenktrieb-Vorderachse mit seitlicher Gelenkwelle
Spurweite = 1.380 mm
* Zentralachse mit Ritzel, Stirnrad, Kegelradantrieb und Halbachsen
* Mechanisch-betätige Differentialsperre
Fünffach-verstellbare Spurweite = 1.500 mm bis 2.000 mm
* Vordere Achslast = 1.350 kg
* Hintere Achslast = 1.770 kg

## Lenkung

* Mechanische GEMMER-Lenkung, Typ: 70.7, auf Wunsch mit hydraulischer Lenkhilfe
Übersetzungsverhältnis = 20,4:1

## Hydrauliksystem und Kraftheber

* Hydraulischer RENAULT-Regel-Kraftheber, Typ: 363 in Blockbauweise ausgebildet
* Einfachwirkender Hubzylinder mit 90 mm Durchmesser und 135 mm Kolbenhub
* Dreipunktaufhängung der Kategorie I, mit Innenketten und Außenspannketten
* Heben, Senkgeschwindigkeit, Schwimmstellung, Position- und Lageregelung
* Unabhängige PLESSEY-Zahnrad-Hydraulikpumpe, Typ: A 30 NG mit einer Förderleistung = 27,0 l/min. bei 160 bar
Max. durchgehende Hubkraft = 1.600 kg
* Max. Hubkraft an den Koppelpunkten = 2.100 kg

## Steuergeräte

* Ein einfachwirkendes Steuergerät

## Elektrische Ausrüstung

* 12 Volt-Einrichtung
* Batterie, 12 V-95 Ah
* PARIS-RHONE-Anlasser, Typ: D 11 E 93 (2,8 PS/400 A)
* PARIS-RHONE, Typ: G 10 C 24 (14 V-195 W)
* PARIS-RHONE-Regler, Typ: YT 24
* BOSCH-Glühkerze, Typ: KE/GSA 10/1 J

## Maße und Abmessungen

* Länge = 3.960 mm
* Breite = 1.900 mm
* Höhe über Lenkrad = 1.770 mm
* Radstand = 2.340 mm
* Bodenfreiheit unter der Vorderachse = 310 mm
* Leergewicht = 2.639 mm
* Zul. Gesamtgewicht = 5.050 kg

## Bereifung

Standardbereifung:
* Vorne = 9.00-24 AS
* Hinten = 12.4-38 AS

## Füllmengen

* Tankinhalt = 80,0 l
* Motoröl = 8,0 l
* Kühlsystem = 14,0 l
* Getriebe und Hinterachse = 27,0 l
* Hydraulik = 24,0 l
* Vorderachse = 6,5 l
* Riemenscheibe = 0,8 l
* Lenkung = 0,6 l

## Kabine

* Fahrerplattform mit seitlichem Aufstieg, gepolsterter-gefederter Fahrersitz, Öldruck- und Ladeanzeige, Traktormeter, Kraftstoffanzeige und linkem Beifahrersitz
* Auf Wunsch mit zweitem Beifahrersitz und Fritzmeier-Verdeck, Typ: M-214 oder M-211

## Sonderausrüstung

* Verdeck
* Mähantrieb
* Zugpendel
* Riemenscheibe
* Frontlader
* Zweiter Beifahrersitz

## Literatur & Weblinks

* vieilles. soupapes. free
* konedata. net
| Traktorenlexikon | Hersteller-/Markenübersicht | Kapitel „Renault“ |