OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Traktorenlexikon: John Deere 5215 F / 5215 V

| Logo Hersteller | Foto |
| Basisdaten ||
| Hersteller: | John Deere |
| Modellreihe: | 5015er F und V-Reihe |
| Modell: | 5215 F / 5215 V |
| Motor ||
| Hubraum: | 2940 cm³ |
| Anzahl Zylinder: | 3 |
| Leistung: | 40,5 kW / 55 PS |
| Drehmomentanstieg: | 33 % |
| Maße und Abmessungen ||
| Länge: | 3423 mm |
| Breite: F / V | 1330 / 1150 mm |
| Höhe: | 2400 mm |
| Radstand: F / V | 1950 / 1960 mm |
| Spurweite: | X.XXX mm |
| Wendekreis (mit/ohne Lenkbremse): | X.XXX mm |
| Eigengewicht: | 2800 kg |
| Bauzeit und Stückzahl ||
| Bauzeit: | von 2006 bis |
| Gesamtstückzahl: | XX Stück |
| Sonstiges ||
| Höchstgeschwindigkeit: | 40 km/h |
| Standardbereifung (vorn / hinten): | 7.5 R16 / 12.4 R24 |
Der JD 5215 F ( F = fruit / Frucht ) ist durch seine kompakte Bauweise gut geeignet für die Arbeiten in Obstplantagen.
Der JD 5215 V ( V = viticulture / Weinbau ) ist durch seine geringe Breite der ideale Traktor im Weinanbau.

## Bauart

Allrad-Antieb

## Motor

Turbolader
Zylinder : 3
Hubraum : 2,9 Liter
Leistung bei Nenndrehzahl : 44,5 kW / 55 PS bei 2300 U/min

## Kupplung

Kupplung-Durchmesser : 280 mm

## Getriebe

Getriebe : 12 / 12
Getriebe : 24 / 24 oder 24 / 12 ( elektro-hydraulische Lastschaltung Option )
Kriechgang bei Getriebe 24 / 24
Reversierer : Standard

### Geschwindigkeiten vor- und rückwärts

Getriebe 12 / 12 : bis 30 km/h
Getriebe 24 / 24 und 24 / 12 : bis 40 km/h
Kriechgang : von 0,5 bis 2,0 km/h

### Antrieb

Allrad-Antrieb

## Zapfwelle

Heckzapfwelle-Bauart : 540 / 540 E ( 540 / 1000 Option )
Wegzapfwelle : Grundausstattung

## Bremsen

hydraulische, ölgekühlte Scheibenbremsen

## Lenkung

hydrostatisch

## Hydrauliksystem und Kraftheber

Pumpe I -Förderleistung : 41,4 L/min
Pumpe II -Förderleistung : 24,6 L/min
Öldruck : 190 bar
Kraftheber-Kategorie : I / I N / II
Hubkraft : 24 kN

## Steuergeräte

Anzahl : 4

## Elektrische Ausrüstung

Lichtmaschine : 60 A
Batterie : 12 V / 100 Ah

## Maße und Abmessungen
### Eigengewicht

2800 kg

### Bereifung

7.5 R16 / 12.4 R24

## Füllmengen

Kraftstofftank : 74 Liter

### Verbrauch
## Kabine

Geräuschpegel : 80 dB(A)
Die offene Fahrerplattform hat eine Höhe von 1450 mm bis Oberkante Lenkrad und 2320 mm bis Oberkante Überrollbügel. Der Geräuschpegel liegt bei 86 dB(A).

## Sonderausrüstung

Der 5215 F und der 5215 V sind auch ohne Allrad-Antrieb erhältlich. Die Breite des JD 5215 V ist dann nur 1050 mm.

## Weblinks

zurück zur Typenübersicht
zurück zum Inhaltsverzeichnis
# Traktorenlexikon: John Deere 5115 M

| Traktorenlexikon | Hersteller-/Markenübersicht | Kapitel „John Deere“ |
John Deere 5115M :
| Bild noch nicht vorhanden ||
| Basisdaten ||
| Hersteller/Marke: | John Deere |
| Modellreihe: | 5M |
| Modell: | 5115M |
| Produktionszeitraum: | seit |
| Maße ||
| Eigengewicht: | 3900 kg |
| Länge: | |
| Breite: | 1725 mm |
| Höhe: | 2590 mm |
| Radstand: | 2300 mm |
| Bodenfreiheit: | 480 mm |
| Spurweite: | |
| Standardbereifung: | |
| Motor ||
| Nennleistung: | 85 kW, 115 PS |
| Nenndrehzahl: | 2200/min |
| Zylinderanzahl: | 4 |
| Hubraum: | 4500 cm³ |
| Kraftstoff: | Diesel |
| Kühlsystem: | Wasser |
| Antrieb ||
| Antriebstyp: | |
| Getriebe: | |
| Höchstgeschwindigkeit: | |
Der 5115M ist 2018 eines von 4 Traktormodellen der 5M Serie die laut Deere in D 2018 angeboten werden.

## Motor

* John Deere 4 Zylinder PowerTechE mit Dieseloxydationskatalysator DOC und Dieselpartikelfilter DPF
* Nennleistung: 85 kW, 115 PS
* max.Motorleistung: 88 kW, 120 PS

## Getriebe

* PowrReverse -Schaltgetriebe 16V/16R
* PowrReverse Hi-Lo -Schaltgetriebe 32V/16R 2 Lastschaltstufen

## Geschwindigkeiten vor- und rückwärts

* 40 km/h

## Zapfwelle

* 540 U/min + 540E, Option: 540 + 540E + 1000 U/min

## Hydrauliksystem und Kraftheber

* Hubkraft max.: 4441 kg, durchgehend: 3062 kg
* offenes Hydrauliksystem
* Durchflussmenge: 24 l Lenkung + Getriebe, 70 l für Hubwerke
* max. Druck: 200 bar

## Steuergeräte

* max.: 3 + 2

## Maße und Abmessungen
### Allrad

* Leergew.: 3900 kg
* zul. Gesamtgew. 7500 kg

## Bereifung

* vorn z.B.: 320/85R24
* hinten z.B.: 420/85R30

## Füllmengen

* Diesel: 198 l mit Kabine, ohne Kab.: 153 l

## Kabine

* Auf Wunsch

## Literatur & Weblinks

* Deere Magazine 2018
| Traktorenlexikon | Hersteller-/Markenübersicht | Kapitel „John Deere“ |
# Traktorenlexikon: John Deere 515

| Traktorenlexikon | Hersteller-/Markenübersicht | Kapitel „John Deere“ |
John Deere 515 :
| John Deere 515 ||
| Basisdaten ||
| Hersteller/Marke: | John Deere |
| Modellreihe: | 10 |
| Modell: | 515 |
| Bauweise: | Blockbauweise |
| Produktionszeitraum: | 1966–1969 |
| Maße ||
| Eigengewicht: | 2130 kg |
| Länge: | 3400 mm |
| Breite: | 1580 mm |
| Höhe: | 2245 mm |
| Radstand: | 2072 mm |
| Bodenfreiheit: | 445 mm |
| Spurweite: | |
| Wenderadius ohne Lenkbremse: | 3150 mm |
| Standardbereifung: | vorne: 6.5 R16 hinten: 12.4 R32 |
| Motor ||
| Nennleistung: | 29 kW, 40 PS |
| Nenndrehzahl: | 2400/min |
| Zylinderanzahl: | 3 |
| Hubraum: | 2490 cm³ |
| Kraftstoff: | Diesel |
| Antrieb ||
| Antriebstyp: | Hinterradantrieb |
| Getriebe: | 10/3-Schaltgetriebe |
| Höchstgeschwindigkeit: | 25 km/h |
Im Jahre 1966 führte auch das John-Deere-Werk (John Deere Iberica S.A.) in Getafe, Spanien, die 10er Serie ein, welche die 100er Serie ablöste. Der John Deere 515 entsprach dem John Deere-Lanz 510 aus dem Werk Mannheim und wurde für den spanischen Inlandsmarkt gefertigt. Wie bei den Traktoren aus Mannheimer Produktion hatten sie einen Motor, der in Dubuque, Iowa, entwickelt und in Saran, Frankreich, gefertigt wurde. Im Gegensatz zum Vorläufermodell, dem 505, war der Motor nun ein tragendes Teil und wurde nicht mehr in einem Rahmen montiert.
Neben der Standardausführung wurde unter der Bezeichnung 515 V auch eine Schmalspurvariante für den Weinbau angeboten.

## Motor

Der Dreizylinder-Dieselmotor des 515 hat einen Hubraum von 2,5 Litern (Bohrung: 98 mm, Hub: 110 mm). Die Leistung beträgt 29 kW (40 PS) bei einer Nenndrehzahl von 2400/min. Das höchste Drehmoment von 137 Nm wird bei 1300/min erreicht.

## Kupplung

* fußbetätigte trockene Doppelscheiben-Kupplung

## Getriebe

* Getriebe: Klauenschaltung, 10 Vorwärts- und 3 Rückwärtsgänge

## Geschwindigkeiten vor- und rückwärts

* vorwärts: 1,5 bis 19 km/h
* rückwärts: 2,3 bis 11,1 km/h

## Zapfwelle

* 540/min und 1000/min

## Bremsen

* Doppelscheibenbremsen

## Achsen

* eine Spurachse vorn, eine Antriebsachse hinten

## Lenkung

* mechanische Spindellenkung

## Hydrauliksystem und Kraftheber

* Pumpe-Förderleistung: 18 l/min (32 l/min optional)
* Kraftheber-Kategorie: I/II
* Hubkraft: 1300 kg

## Elektrische Ausrüstung

* Lichtmaschine: 12 V
* Original: 2 Batterien 6 V
* Typ. Umbau: 1 Batterie 12 V

## Maße und Abmessungen

* zulässiges Gesamtgewicht: 3320 kg

## Füllmengen

* Kraftstofftank: 70 Liter
* Motoröl: 5,7 Liter
* Kühlflüssigkeit: 10,9 Liter
* Hydraulik- und Getriebeöl: 10 Liter

## Weblinks

| Traktorenlexikon | Hersteller-/Markenübersicht | Kapitel „John Deere“ |
# Traktorenlexikon: Kharkov XT3-150K-09

| Traktorenlexikon | Hersteller-/Markenübersicht | Kapitel „Kharkov“ |
Kharkov XT3-150K-09 :
| Bild noch nicht vorhanden ||
| Basisdaten ||
| Hersteller/Marke: | Kharkov |
| Modellreihe: | XT3 |
| Modell: | XT3-150K-09 |
| Bauweise: | Knicklenker |
| Produktionszeitraum: | seit |
| Maße ||
| Eigengewicht: | 8200 kg |
| Länge: | 6130 mm |
| Breite: | 2406 mm |
| Höhe: | 3195 mm |
| Radstand: | 2860 mm |
| Bodenfreiheit: | 400 mm |
| Spurweite: | |
| Standardbereifung: | |
| Motor ||
| Nennleistung: | 128,7 kW, 175 PS |
| Nenndrehzahl: | 2100/min |
| Zylinderanzahl: | 6 |
| Hubraum: | |
| Kraftstoff: | Diesel |
| Antrieb ||
| Antriebstyp: | |
| Getriebe: | manuelles Lastschaltgetriebe, Vorwährts 3/12, Rückwärts 1/4 |
| Höchstgeschwindigkeit: | 30 km/h |

## Motor

YaMP-236D-3, Autodiesel (the public corporation in Yaroslavl, Russia)

## Kupplung

Doppelscheibenkuppelung

## Getriebe

manuelles Lastschaltgetriebe mit 3 Gruppen und 12 Gängen vorwärts und 4 Rückwärtsgängen in einer Gruppe

## Geschwindigkeiten vor- und rückwärts

Vorwärts: 3.36-6.03; 7.08-12.67; 16.27-30.08 Km/h Rückwärts: 5.10-9.14 Km/h

## Zapfwelle

540/1000

## Lenkung

Hydraulische Knicklenkung

## Hydrauliksystem und Kraftheber

2- und 3punkt Hydraulik, 4500Kg Hubkraft

## Elektrische Ausrüstung

2x 6ST-190A Batterien, 12/24V

## Bereifung

21,3R24

## Füllmengen

Motoröl: 26L Getriebeöl: 18L Hydrauliksystem: 38L Steuerung: 33L Kraftstoff: 315L Kühlflüssigkeit: 45L

## Weblinks

| Traktorenlexikon | Hersteller-/Markenübersicht | Kapitel „Kharkov“ |
# Traktorenlexikon: Kharkov HTZ 2511

| Traktorenlexikon | Hersteller-/Markenübersicht | Kapitel „Kharkov“ |
Charkower Traktoren Werke 2511 :
| Bild noch nicht vorhanden ||
| Basisdaten ||
| Hersteller/Marke: | Charkower Traktoren Werke |
| Modellreihe: | |
| Modell: | 2511 |
| Produktionszeitraum: | seit |
| Maße ||
| Eigengewicht: | 2200 kg |
| Länge: | 3280 mm |
| Breite: | 1420 mm |
| Höhe: | 2490 mm |
| Radstand: | 1837 mm |
| Bodenfreiheit: | 278 mm |
| Spurweite: | vorne: 1200 - 1400 mm hinten: 1100 - 1500 mm |
| Standardbereifung: | |
| Motor ||
| Nennleistung: | 19,5 kW, 27 PS |
| Nenndrehzahl: | |
| Zylinderanzahl: | |
| Hubraum: | |
| Antrieb ||
| Antriebstyp: | 4x2 |
| Getriebe: | |
| Höchstgeschwindigkeit: | 30,28 km/h |
Bitte formuliere hier einen einleitenden Satz zu dem beschriebenen Traktormodell.

## Getriebe

8 Vorwärtsgänge 6 Rückwärtsgänge

## Geschwindigkeiten vor- und rückwärts

Vorwärts: 30,28 Rückwärts: 30,28

## Füllmengen

Dieseltank: 50 l

## Weblinks

| Traktorenlexikon | Hersteller-/Markenübersicht | Kapitel „Kharkov“ |
# Traktorenlexikon: Kharkov T-90

| Traktorenlexikon | Hersteller-/Markenübersicht | Kapitel „Kharkov“ |
Kharkov T-90 :
| Bild noch nicht vorhanden ||
| Basisdaten ||
| Hersteller/Marke: | Kharkov |
| Modellreihe: | T |
| Modell: | T-90 |
| Produktionszeitraum: | 1959–1960 |
| Maße ||
| Eigengewicht: | 4500 kg |
| Länge: | 3970 mm |
| Breite: | 2000 mm |
| Höhe: | 2315 mm |
| Radstand: | 2400 mm |
| Bodenfreiheit: | 430 mm |
| Spurweite: | 1400 mm |
| Standardbereifung: | vorne: 1060×600 hinten: 1060×600 |
| Motor ||
| Nennleistung: | 90 PS |
| Nenndrehzahl: | |
| Zylinderanzahl: | 4 |
| Hubraum: | |
| Kraftstoff: | Diesel |
| Kühlsystem: | Wasser |
| Antrieb ||
| Antriebstyp: | 4×4 |
| Getriebe: | 12/4 |
| Höchstgeschwindigkeit: | 33 km/h |
Bitte formuliere hier einen einleitenden Satz zu dem beschriebenen Traktormodell.

## Motor

* CMД-17
* Hub/Bohrung,mm; 140/120

## Verbrauch

* 190 g/kwh

## Weblinks

| Traktorenlexikon | Hersteller-/Markenübersicht | Kapitel „Kharkov“ |
# Traktorenlexikon: Kharkov HTZ-17321

| Traktorenlexikon | Hersteller-/Markenübersicht | Kapitel „Kharkov“ |
XTZ HTZ-17321 :
| Bild noch nicht vorhanden ||
| Basisdaten ||
| Hersteller/Marke: | XTZ |
| Modellreihe: | |
| Modell: | HTZ-17321 |
| Produktionszeitraum: | seit |
| Maße ||
| Eigengewicht: | |
| Länge: | 6130 mm |
| Breite: | 2480 mm |
| Höhe: | 3450 mm |
| Radstand: | 2860 mm |
| Bodenfreiheit: | 450 mm |
| Spurweite: | |
| Standardbereifung: | |
| Motor ||
| Nennleistung: | 134 kW, 182 PS |
| Nenndrehzahl: | 2200/min |
| Zylinderanzahl: | 8 |
| Hubraum: | 10850 cm³ |
| Kraftstoff: | Diesel |
| Kühlsystem: | Wasser |
| Antrieb ||
| Antriebstyp: | |
| Getriebe: | |
| Höchstgeschwindigkeit: | |
Diese Modellvariante hatte einen KamMZ-Motor.
Die Quelle zeigt für dieses Modell die Typenbezeichnungen: XTZ-17321, 17321, HTZ-17321 und KHTZ-17321.

## Motor

* KamMZ-740.02-180 mit V8 und 10,85 L Hubraum

## Getriebe

* 12v + 4r

## Geschwindigkeiten vor- und rückwärts

* 31 km/h

## Zapfwelle

* Heckzapfwelle: 540 + 1000

## Hydrauliksystem und Kraftheber

* Heckhubwerk

## Maße und Abmessungen

* Einsatzgewicht: 8700 kg

## Bereifung

* 23.1R24

## Füllmengen

* Diesel: 430 L

## Literatur & Weblinks

* https://www.stroyteh.ru/wiki/ХТЗ 17321
| Traktorenlexikon | Hersteller-/Markenübersicht | Kapitel „Kharkov“ |
# Traktorenlexikon: Kharkov SHTZ15-30

| Traktorenlexikon | Hersteller-/Markenübersicht | Kapitel „Kharkov“ |
Kharkov / Stalingrad SHTZ15-30 :
| Bild noch nicht vorhanden ||
| Basisdaten ||
| Hersteller/Marke: | Kharkov / Stalingrad |
| Modellreihe: | SHTZ15-30 |
| Modell: | SHTZ15-30 |
| Produktionszeitraum: | 1931–1937 |
| Stückzahl: | 397000 |
| Maße ||
| Eigengewicht: | 3011 kg |
| Länge: | 3485 mm |
| Breite: | 1585 mm |
| Höhe: | 2450 mm |
| Radstand: | 2175 mm |
| Bodenfreiheit: | 267 mm |
| Spurweite: | 1350 mm |
| Standardbereifung: | |
| Motor ||
| Nennleistung: | 23 kW, 30,5 PS |
| Nenndrehzahl: | 1000/min |
| Zylinderanzahl: | 4 |
| Hubraum: | 6315 cm³ |
| Kraftstoff: | Kerosin |
| Kühlsystem: | Wasser |
| Antrieb ||
| Antriebstyp: | 4×2 |
| Getriebe: | 3/1 |
| Höchstgeschwindigkeit: | 7,4 km/h |
Der Traktor wurde zeitgleich im Stalingrader Traktorenwerk (CTЗ-STZ) 1930-1937 und im Charkower Traktorenwerk (ХTЗ-HTZ) 1931-1937 produziert.

## Motor

* Leistung,PS 30,5

## Getriebe

* 3/1

## Geschwindigkeiten vor- und rückwärts

* 3,5-7,4

## Maße und Abmessungen

* Gewicht,Kg 3011

## Bereifung

* Stahlräder mit Zacken

## Weblinks

| Traktorenlexikon | Hersteller-/Markenübersicht | Kapitel „Kharkov“ |
# Traktorenlexikon: Kharkov XTZ-150K-09

| Traktorenlexikon | Hersteller-/Markenübersicht | Kapitel „Kharkov“ |
XTZ XTZ-150K-09-25 :
| Bild noch nicht vorhanden ||
| Basisdaten ||
| Hersteller/Marke: | XTZ |
| Modellreihe: | XTZ-150K |
| Modell: | XTZ-150K-09-25 |
| Produktionszeitraum: | seit |
| Maße ||
| Eigengewicht: | |
| Länge: | 6120 mm |
| Breite: | 2460 mm |
| Höhe: | 3170 mm |
| Radstand: | 2860 mm |
| Bodenfreiheit: | 400 mm |
| Spurweite: | |
| Standardbereifung: | |
| Motor ||
| Nennleistung: | 132 kW, 180 PS |
| Nenndrehzahl: | 2100/min |
| Zylinderanzahl: | 6 |
| Hubraum: | 11200 cm³ |
| Kraftstoff: | Diesel |
| Kühlsystem: | Wasser |
| Antrieb ||
| Antriebstyp: | |
| Getriebe: | |
| Höchstgeschwindigkeit: | |
Diese Modellvariante hatte einen YaMZ-Motor.

## Motor

* YaMZ 236: V6 Zylinder mit 11,2 L Hubraum

## Getriebe

* 12v + 4r

## Geschwindigkeiten vor- und rückwärts

* 30 km/h

## Zapfwelle

* Heckzapfwelle: 540 + 1000

## Hydrauliksystem und Kraftheber

* Heckhubwerk

## Maße und Abmessungen

* Einsatzgewicht: 8400 kg

## Bereifung

* 23.1R24

## Literatur & Weblinks

* https://www.rolnicy.pl/maszyny-rolnicze/xtz-17221-09,xtz.html#dane-techniczne
| Traktorenlexikon | Hersteller-/Markenübersicht | Kapitel „Kharkov“ |
# Traktorenlexikon: Kharkov HTZ-16331

| Traktorenlexikon | Hersteller-/Markenübersicht | Kapitel „Kharkov“ |
XTZ HTZ-17321 :
| Bild noch nicht vorhanden ||
| Basisdaten ||
| Hersteller/Marke: | XTZ |
| Modellreihe: | |
| Modell: | HTZ-17321 |
| Produktionszeitraum: | seit |
| Maße ||
| Eigengewicht: | |
| Länge: | 6640 mm |
| Breite: | 2480 mm |
| Höhe: | 3370 mm |
| Radstand: | 2860 mm |
| Spurweite: | |
| Standardbereifung: | |
| Motor ||
| Nennleistung: | 125 kW, 170 PS |
| Nenndrehzahl: | |
| Zylinderanzahl: | |
| Hubraum: | |
| Kraftstoff: | Diesel |
| Kühlsystem: | Wasser |
| Antrieb ||
| Antriebstyp: | |
| Getriebe: | |
| Höchstgeschwindigkeit: | |
Diese Modellvariante hatte einen KamMZ-Motor.
Im Landwirtschaftssimulator hat man dieses Modell stark getuned. ;)

## Motor

* KamMZ-740.02 mit V8

## Getriebe

* 12v + 4r

## Geschwindigkeiten vor- und rückwärts

* 31 km/h

## Zapfwelle

* Heckzapfwelle: 540 + 1000

## Hydrauliksystem und Kraftheber

* Heckhubwerk

## Maße und Abmessungen

* Einsatzgewicht: 8265 kg

## Füllmengen

* Diesel:

## Literatur & Weblinks

* https://www.stroyteh.ru/wiki/ХТЗ+16331/
| Traktorenlexikon | Hersteller-/Markenübersicht | Kapitel „Kharkov“ |
# Traktorenlexikon: Kharkov HTZ-T2r

| Traktorenlexikon | Hersteller-/Markenübersicht | Kapitel „Kharkov“ |
Kharkov HTZ-T2r :
| Bild noch nicht vorhanden ||
| Basisdaten ||
| Hersteller/Marke: | Kharkov |
| Modellreihe: | HTZ |
| Modell: | HTZ-T2r |
| Bauweise: | Raupe |
| Produktionszeitraum: | 1938–1941 |
| Stückzahl: | ≈16000 |
| Maße ||
| Eigengewicht: | 5850 kg |
| Länge: | |
| Breite: | |
| Höhe: | |
| Spurweite: | |
| Standardbereifung: | |
| Motor ||
| Nennleistung: | 45 PS |
| Nenndrehzahl: | |
| Zylinderanzahl: | |
| Hubraum: | |
| Kraftstoff: | Holzgas |
| Antrieb ||
| Antriebstyp: | Kette |
| Getriebe: | 4/1 |
| Höchstgeschwindigkeit: | 8,04 km/h |
Bitte formuliere hier einen einleitenden Satz zu dem beschriebenen Traktormodell.

## Motor

* Leistung,Ps 45
* Als Kraftstoff dienen Holzstückchen die im T2r zu Holzgas verarbeitet werden

## Getriebe

* 4/1

## Geschwindigkeiten vor- und rückwärts

* 3,82-8,04

## Maße und Abmessungen

* Gewicht,Kg 5850

## Bereifung

* Kette

## Weblinks

| Traktorenlexikon | Hersteller-/Markenübersicht | Kapitel „Kharkov“ |
# Adventskalender 2011: Türchen 3

Überblick :
| Rezeptmenge für: | ?? Personen |
| Energiegehalt: | ?? kcal/?? kJ |
| Zeitbedarf: | 30min + 1 Tag Ruhezeit + 30min |
| Schwierigkeitsgrad: | |

## Zutaten

* 500 g Honig
* 250 g Zucker
* 150 g Mehl ???
* 1 Tl Nelken, gemahlen
* 1 Tl Macis
* 1 Tl Kardamom
* 1 El Zimt
* 1 Messerspitze Ingwer
* geriebene Schale einer Orange
* geriebene Schale einer Zitrone
* 200 g gehackte Haselnüsse
* 50 g Zitronat
* 50 g Orangeat
* 20 g Pottasche
* Oblaten

### Der Zuckerguss

* 200 g Zucker
* 125 ml Milch
* 1 Tl Butter

## Zubereitung

* Den Honig mit dem Zucker unter Rühren aufkochen, vom Herd nehmen und abkühlen lassen.
* Das Mehl in eine Schüssel sieben.
* Die restlichen Zutaten von Nelken bis Orangeat hinzugeben und verrühren.
* Die Pottasche in wenig Wasser lösen.
* Erst die Honiglösung, dann die gelöste Pottasche unter Rühren in das Mehl gießen, den Teig bis zum Erkalten kneten.
* Den Teig auf einem bemehlten Brett ausrollen.
* Aus dem Teig werden die Lebkuchen ausgeschnitten, auf Oblaten gesetzt, mit einer Mandel verziert
und auf ein Backblech gegeben.
* Etwa 24 Stunden in warmer Küche stehen lassen.
* Am nächsten Tag für 15 bis 20 Minuten bei ca. 180°C backen
* Für den Zuckerguss Zucker, Milch und Butter auf dem Herd erhitzen, bis der Zucker geschmolzen ist.
* Die Lebkuchen noch warm mit dem Zuckerguss bestreichen.
Erfasst von: SchlauFuchs 15:35, 26. Okt 2004 (UTC)

## Webseiten

* www.lebkuchen.nuernberg.de Hier finden Sie einige Hintergrundinformationen zum Nürnberger Lebkuchen
| Das Türchen vom 2 Dez.11 | Adventskalender 2011 | Das Türchen vom 4 Dez.11 |
# Es kommt ein Schiff geladen

Weihnachtslied Text: vor 1450 in Straßburg; Johannes Tauler (um 1300-1361) zugeschrieben Melodie: Daniel Sudermann (1550-1631) Tonart: dorisch bearbeitet von mjchael
Dieses Lied ist ein Weihnachtslied, das man in der Adventszeit singt. Es wurde vor 1450 geschrieben und gehört somit zu einem der ältesten kirchlichen Lieder in deutscher Sprache. Der eigentliche Verfasser ist unbekannt. Da dieses Lied das Wort „enphohet“ (empfängt) enthält — und dieses zu einem häufig gebrauchten Wort von Johannes Tauler gehört — wurde das Lied diesem Mystiker zugeschrieben. Tauler besuchte oft das Dominikanerinnenkloster „St. Nicolaus in undis“ in Straßburg, wo man auch die älteste enthaltene Textquelle fand. Sollte es dennoch einen anderen Verfasser gegeben haben, so erkennt man doch deutlich Taulers Gedankengut in dem Lied.

## Es kommt ein Schiff geladen
### 1)

    (6/4) Es[Em]kommt ein[D]Schiff, ge-[G]la-[Em]den
    bis[Am]an sein[D]höchsten[G]Bord,
    (4/4) trägt[Em]Gottes[C]Sohn voll[D]Gna-[Em]den,
    (4/8) des[Em]Va-[D]ters[C]e-[H7]wigs[Em]Wort.

### 2)

    Das[Em]Schiff geht[D]still im[G]Trie-[Em]be,
    es[Am]trägt ein[D]teure[G]Last;
    das[Em]Segel[C]ist die[D]Lie-[Em]be,
    der[Em]Hei-[D]lig[C]Geist[H7]der[Em]Mast.

### 3)

    Der[Em]Anker[D]haft’ auf[G]Er-[Em]den,
    da[Am]ist das[D]Schiff am[G]Land.
    Gott's[Em]Wort tut[C]uns Fleisch[D]wer-[Em]den,
    der[Em]Sohn[D]ist[C]uns[H7]ge-[Em]sandt.

### 4)

    Zu[Em]Bethle-[D]hem ge-[G]bo-[Em]ren
    im[Am]Stall ein[D]Kinde-[G]lein,
    gibt[Em]sich für[C]uns ver-[D]lo-[Em]ren;
    ge-[Em]lo-[D]bet[C]muss[H7]es[Em]sein.

### 5)

    Und[Em]wer dies[D]Kind mit[G]Freu-[Em]den
    um-[Am]fangen,[D]küssen[G]will,
    muss[Em]vorher[C]mit ihm[D]lei-[Em]den
    groß[Em]Pein[D]und[C]Mar-[H7]ter[Em]viel,

### 6)

    da-[Em]nach mit[D]ihm auch[G]ster-[Em]ben
    und[Am]geistlich[D]aufer-[G] stehn,
    um[Em]ewigs[C]Leben zu[D]er-[Em]ben,
    wie[Em]an[D]ihm[C]ist[H7]ge-[Em]schehn.
Der Autor ist vor über siebzig Jahren verstorben. Daher bestehen keine Urheberrechtsansprüche mehr an diesem Werk.

### Weblinks

* (info)
* YT Es kommt ein Schiff geladen
| Das Türchen vom 1. Dez. 2011 | Adventskalender 2011 | Das Türchen vom 3. Dez. 2011 |
# Bestimmungsbuch Moose Mitteleuropas/ Feuchter Zustand

| Inhalt - Hauptschlüssel - Bildschlüssel | Projektseite - Diskussion |
* Hinweis
* Hier kannst du noch keine Moose bestimmen. Diese Seite ist noch im Aufbau.
Wenn die Seite fertig ist, sollen hier Moose, die an Land leben, im feuchten Zustand bestimmt werden können.
Dieses Bestimmungsbuch widmet sich den Moosen, die in Mitteleuropa heimisch sind. Zu den anderen Pflanzen siehe Bestimmungsbuch Pflanzen Mitteleuropas.
Bildet das Moos runde Kissen/Ballen? :
| Es bildet runde Ballen. | Es bildet keine runden Ballen |
| Gemeines Weißmoos/Polsterkissenmoos? | Rotbraune Sporenkapseln an Stielen? |
Besitzt das Moos vierkantige, gelb- bis rotbraune Sporenkapseln an Stielen? :
| Ja, es besitzt vierkantige, gelb- bis rotbraune Sporenkapseln an Stielen. | Nein, es besitzt keine gelb- bis rotbraune Sporenkapseln an Stielen. |
| Goldenes Frauenhaarmoos | 3. |
Hat das Moos 1-2 Zentimeter lange Stängel? :
| Das Moos hat 1-2 cm lange Stängel. | Das Moos hat keine 1-2 cm lange Stängel. |
| Polsterkissenmoos | Gemeines Weißmoos |
Schlüssel zu Ende schreiben
# GTK mit Builder/ Vorlagen/VorlageXML

{{{1}}}
* Diese Vorlage gehört zum Buch GTK mit Builder
* 1. Parameter: XML-Datei
# GTK mit Builder/ Vorlagen/VorlageAusgabe

user@localhost:~$ {{{1}}}
* Diese Vorlage gehört zum Buch GTK mit Builder
* 1. Parameter: Programmname
# GTK mit Builder/ Vorlagen/VorlageStatus

* Diese Vorlage gehört zum Buch GTK mit Builder
* Diese Vorlage hat keine Parameter
# GTK mit Builder/ Vorlagen/VorlageCDatei

{{{1}}}
* Diese Vorlage gehört zum Buch GTK mit Builder
* 1. Parameter: Quelltext
# GTK mit Builder/ Vorlagen/VorlageQZ

{{{1}}}
* Diese Vorlage gehört zum Buch GTK mit Builder
* 1. Parameter: Quelltext, der im fließenden Text hervorgehoben werden soll
# Cocktails/ Rob Roy

Übersicht Cocktails Übersicht Zutaten

# Rob Roy
### Zutaten

* 4½ cl Scotch Whisky
* 1½ Wermut, Rot
* 1 Dash Angostura-Bitter

### Zubereitung

* Cocktailglas vorkühlen
* Zutaten und Eiswürfel ins Rührglas geben und gut umrühren
* Inhalt ins Glas seihen

### Dekoration, Service, Tipps

* Garnitur: 1 Cocktail-Kirsche am Stick
# Cocktails/ Rostiger Nagel

Übersicht Cocktails Übersicht Zutaten

# Rostiger Nagel

Zutaten:
* 1 cl Tabasco
* 1 cl Sambuca oder Ouzo besser: 74%iger Jamaica Rum
Zubereitung:
Der Tabasco und der Schnaps wird in ein Schnapsglas (2cl) gegeben.
Wirkung:
brennendes Gefühl im und um den Mund!!!!! „Achterbahn“ im Magen
# Cocktails/ Rubringer Teepunsch

Übersicht Cocktails Übersicht Zutaten

# Rubringer Teepunsch
### Zutaten

Für 4 Personen:
* 8 cl Curaçao, weiß
* 8 cl Rum, braun
* 8 cl Gewürzrum (z. B. Captain Morgan Spiced Gold)
* 8 cl Punsch (z. B. Carlshamns Flaggpunsch)
* 16 cl Mandarinensaft
* 1 cl Zitronensaft
* 1 cl Cordial Lime Juice
* 2 cl Cranberrysirup
* 2 BL Zucker
* 2 dash Angostura-Bitter
* 32 cl Schwarztee

### Zubereitung

* Tee 4 Minuten ziehen lassen
* Alle Zutaten in den Tee geben
* Kurz erhitzen und in ein feuerfestes Glas gießen

### Dekoration, Service, Tipps

* Dekoration: Orangenscheibe mit Gewürznelken und Zimtstange spicken und ins Glas geben.
* Service: Unterteller, Serviette und Teelöffel.
* Tipps: Keemuntee eignet sich hervorragend. Statt Cordial Lime Juice kann man auch frischgepressten Limettensaft nehmen.
Erfasst von: Christoph Seydl, am 20.12.2007
# Cocktails/ Sabrina

Übersicht Cocktails Übersicht Zutaten

## Sabrina
### Zutaten

* 2cl Wodka
* 2cl Jägermeister
* Cola

### Zubereitung

* Wodka und Jägermeister in einen Tumbler mit Eiswürfeln geben.
* Mit Cola auffüllen.
Erfasst von: Xermann, am 08.07.2002