OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Traktorenlexikon: Lindner BF 22 N/A

| Traktorenlexikon | Hersteller-/Markenübersicht | Kapitel „Lindner“ |
Lindner BF 22 N / A :
| Lindner BF 22 N ||
| Basisdaten ||
| Hersteller/Marke: | Lindner |
| Modellreihe: | BF - Reihe |
| Modell: | BF 22 N / A |
| Bauweise: | Blockbauweise |
| Produktionszeitraum: | 1959–1967 |
| Maße ||
| Eigengewicht: | 1050, A = 1215 kg |
| Länge: | |
| Breite: | |
| Höhe: | |
| Radstand: | 1800 / A = 1835 mm |
| Spurweite: | vorne: 1195 / A = 1220 mm hinten: 1260 mm |
| Standardbereifung: | vorne: 4,00-15 oder 5,50-15 ( A = 6,00-16 ) hinten: 8,24, 8-28, 9-24 |
| Motor ||
| Nennleistung: | 22 PS |
| Nenndrehzahl: | 2800/min |
| Zylinderanzahl: | 2 |
| Hubraum: | 1135 ( ab 1963: 1274 ) cm³ |
| Kraftstoff: | Diesel |
| Kühlsystem: | Luftkühlung |
| Antrieb ||
| Antriebstyp: | Hinterradantrieb / Allrad |
| Getriebe: | 5V / 1R |
| Höchstgeschwindigkeit: | |
Die ersten 20 Stück des BF 22 wurden mit Vorkammermotoren der Bohrung 85 mm ausgerüstet, dann wurde die Bohrung auf 90 mm vergrößert. Ab dem Jahr 1963 wurde unter Beibehaltung der Bohrung auf Direkteinspritzung umgestellt.

## Motor

Lindner, Typ BF 22, luftgekühlter Zweizylinder - 4 Takt - Reihenmotor nach Vorkammersystem mit einer Bohrung von 85 mm, später 90 mm /Hub: 100 mm. Ab 1963: luftgekühlter Zweizylinder - 4 Takt - Reihenmotor mit Direkteinspritzung mit einer Bohrung von 90 mm / Hub: 100 mm.

## Kupplung

Einscheiben - Trockenkupplung

## Getriebe

ZF - 5 Vorwärts - und ein Rückwärtsgang,oder Wendegetriebe
==Geschwindigkeiten vor- und rückwärts== c.a 25 km/h Vorwärts, mit neuen Reifen bis zu 30 km/h, Rückwärts maximal 5 km/h

## Zapfwelle

Getriebezapfwelle und 540er

## Bremsen

Fußbremse: mechanische Innenbackenbremse auf Hinterräder wirkend / Handbremse: mechanische Innenbackenbremse auf Hinterräder wirkend. Die Räder, links/rechts sind auch einzeln zu bremsen

## Achsen

Vorderachse: gefederte Pendelachse / Allrad: Lenktriebachse mit aussermittigem Differential BF 22 N ungefederte Hinterachse, mechanische Differentialsperre

## Lenkung

Mechanische Lenkung

## Hydrauliksystem und Kraftheber

Bosch Hydraulik Kraftheber mit Ölpumpe

## Steuergeräte

Original hat der BF22 keine Steuergeräte

## Bereifung

vorne: 4,00 - 15 später: 5,50 - 15 / hinten: 8 - 24, 8 - 28, 9 - 24. ( Allrad vorne: 6,00 - 16 / hinten: 8 - 24, 8 - 28, 9 - 24 )

## Füllmengen

Dieseltank ca. 20 Liter

## Verbrauch

==Kabine==Gibt es, ich selbst habe keine. Alles andere was ich bis jetzt gesehen habe und was noch auf dem Markt ist, sind Eigenbauten

## Sonderausrüstung

Mähwerk, Seilwinde, Hubwerk, Blattfedern für Vorderachse.

## Literatur

Vom S 14 zum Geotrac ( Willi Plöchl )
* OLDTIMER TRAKTOR Ausgabe 01/2014, Seite 100 ff.

## Weblinks

| Traktorenlexikon | Hersteller-/Markenübersicht | Kapitel „Lindner“ |
# Traktorenlexikon: Yanmar FK657

| Logo Hersteller | Foto |
| Basisdaten ||
| Hersteller: | Yanmar |
| Modellreihe: | FK600-Reihe |
| Modell: | FK657 |
| Motor ||
| Hubraum: | 3.318 cm³ |
| Anzahl Zylinder: | 4 |
| Leistung: | XXX kW / 57 PS |
| Drehmomentanstieg: | XX % |
| Maße und Abmessungen ||
| Länge: | 3.580 mm |
| Breite: | 1.630 mm |
| Höhe: | 2.485 mm |
| Radstand: | 2.010 mm |
| Spurweite: | X.XXX mm |
| Wenderadius (mit/ohne Lenkbremse): | X.XXX mm |
| Eigengewicht: | 2.375 kg |
| Bauzeit und Stückzahl ||
| Bauzeit: | von XXXX bis XXXX |
| Gesamtstückzahl: | XXX Stück |
| Sonstiges ||
| Höchstgeschwindigkeit: | 31,53 km/h |
| Standardbereifung (vorn / hinten): | 8.3 - 20 6PR / 12.4 - 32 6PR |
Einleitender Text zum Modell.

## Motor

4TNV106T

## Füllmengen

Tank: 65l

### Verbrauch
## Weblinks

http://www.yanmar.co.jp/en/agriculture/tractors/fk_series/fk657.html
zurück zu Yanmar
zurück zum Inhaltsverzeichnis
# Traktorenlexikon: Yanmar FK663

| Logo Hersteller | Foto |
| Basisdaten ||
| Hersteller: | Yanmar |
| Modellreihe: | FK600-Reihe |
| Modell: | FK657 |
| Motor ||
| Hubraum: | 3.318 cm³ |
| Anzahl Zylinder: | 4 |
| Leistung: | XXX kW / 63 PS |
| Drehmomentanstieg: | XX % |
| Maße und Abmessungen ||
| Länge: | 3.580 mm |
| Breite: | 1.630 mm |
| Höhe: | 2.485 mm |
| Radstand: | 2.010 mm |
| Spurweite: | X.XXX mm |
| Wenderadius (mit/ohne Lenkbremse): | X.XXX mm |
| Eigengewicht: | 2.375 kg |
| Bauzeit und Stückzahl ||
| Bauzeit: | von XXXX bis XXXX |
| Gesamtstückzahl: | XXX Stück |
| Sonstiges ||
| Höchstgeschwindigkeit: | 31,53 km/h |
| Standardbereifung (vorn / hinten): | 8.3 - 20 6PR / 12.4 - 32 6PR |
Einleitender Text zum Modell.

## Motor

4TNV106T

## Füllmengen

Tank: 65l

### Verbrauch
## Weblinks

http://www.yanmar.co.jp/en/agriculture/tractors/fk_series/fk657.html
zurück zu Yanmar
zurück zum Inhaltsverzeichnis
# Traktorenlexikon: Yanmar EF233M

| Logo Hersteller | Foto |
| Basisdaten ||
| Hersteller: | Yanmar |
| Modellreihe: | EF200-Reihe |
| Modell: | EF233M |
| Motor ||
| Hubraum: | 1.642 cm³ |
| Anzahl Zylinder: | 3 |
| Leistung: | XXX kW / 33,4 PS |
| Drehmomentanstieg: | XX % |
| Maße und Abmessungen ||
| Länge: | 2.950 mm |
| Breite: | 1.235 mm |
| Höhe: | 2.435 mm |
| Radstand: | 1.600 mm |
| Spurweite: | X.XXX mm |
| Wenderadius (ohne Lenkbremse): | 2.400 mm |
| Eigengewicht: | 1.105 kg |
| Bauzeit und Stückzahl ||
| Bauzeit: | von XXXX bis XXXX |
| Gesamtstückzahl: | XXX Stück |
| Sonstiges ||
| Höchstgeschwindigkeit: | 20 km/h |
| Standardbereifung (vorn / hinten): | 6 - 14,9.5 - 22 |
Einleitender Text zum Modell.

## Motor

Yanmar 3TNV88

## Maße und Abmessungen
### Eigengewicht

* 985kg (mit Überrollbügel)
* 1105kg (mit Kabine)

### Bereifung

6 - 14,9.5 - 22
optional:
* 24x8.50 - 12, 315 / 80D - 16

## Füllmengen

Tank: 28l

### Verbrauch
## Weblinks

http://www.yanmar.co.jp/en/agriculture/tractors/ef200_series/ef200.html
zurück zu Yanmar
zurück zum Inhaltsverzeichnis
# Traktorenlexikon: Yanmar EF895

| Logo Hersteller | Foto |
| Basisdaten ||
| Hersteller: | Yanmar |
| Modellreihe: | EF800-Reihe |
| Modell: | EF895 |
| Motor ||
| Hubraum: | XX.XXX cm³ |
| Anzahl Zylinder: | X |
| Leistung: | 69,8 kW / 95 PS |
| Drehmomentanstieg: | XX % |
| Maße und Abmessungen ||
| Länge: | 4.240 mm |
| Breite: | 1.810 mm |
| Höhe: | 2.710 mm |
| Radstand: | 2.400 mm |
| Spurweite: | X.XXX mm |
| Wenderadius (mit/ohne Lenkbremse): | 3.900 mm |
| Eigengewicht: | 3.550 kg |
| Bauzeit und Stückzahl ||
| Bauzeit: | von XXXX bis XXXX |
| Gesamtstückzahl: | XXX Stück |
| Sonstiges ||
| Höchstgeschwindigkeit: | 32,71 km/h |
| Standardbereifung (vorn / hinten): | 9.5 - 24 / 13.6 - 38 |
Einleitender Text zum Modell.

## Motor

YANMAR 4TNV106T

## Füllmengen

Tank: 120l

### Verbrauch
## Weblinks

http://www.yanmar.co.jp/en/agriculture/tractors/ef800_series/ef800.html
zurück zu Yanmar
zurück zum Inhaltsverzeichnis
# Traktorenlexikon: Yanmar EF227H

| Logo Hersteller | Foto |
| Basisdaten ||
| Hersteller: | Yanmar |
| Modellreihe: | EF200-Reihe |
| Modell: | EF227H |
| Motor ||
| Hubraum: | 1.331 cm³ |
| Anzahl Zylinder: | 3 |
| Leistung: | XXX kW / 26,5 PS |
| Drehmomentanstieg: | XX % |
| Maße und Abmessungen ||
| Länge: | 2.950 mm |
| Breite: | 1.315 mm |
| Höhe: | 2.000 mm |
| Radstand: | 1.600 mm |
| Spurweite: | X.XXX mm |
| Wenderadius (ohne Lenkbremse): | 2.400 mm |
| Eigengewicht: | 1.090 kg |
| Bauzeit und Stückzahl ||
| Bauzeit: | von XXXX bis XXXX |
| Gesamtstückzahl: | XXX Stück |
| Sonstiges ||
| Höchstgeschwindigkeit: | 29 km/h |
| Standardbereifung (vorn / hinten): | 24x8.50 - 12, 315 / 80D- 16 |
Einleitender Text zum Modell.

## Motor

Yanmar 3TNV82A

## Maße und Abmessungen
### Eigengewicht

* 970kg (mit Überrollbügel)
* 1090kg (mit Kabine)

### Bereifung

24x8.50 - 12, 315 / 80D- 16
optional:
* 6 - 14, 9.5 - 20
* 6 - 14, 9.5 - 22

## Füllmengen

Tank: 28l

### Verbrauch
## Weblinks

http://www.yanmar.co.jp/en/agriculture/tractors/ef200_series/ef200.html
zurück zu Yanmar
zurück zum Inhaltsverzeichnis
# Traktorenlexikon: Yanmar EF453T

| Logo Hersteller | Foto |
| Basisdaten ||
| Hersteller: | Yanmar |
| Modellreihe: | EF300T-Reihe |
| Modell: | EF453T |
| Motor ||
| Hubraum: | 2.189 cm³ |
| Anzahl Zylinder: | 4 |
| Leistung: | 33,1 kW / 45 PS |
| Drehmomentanstieg: | XX % |
| Maße und Abmessungen ||
| Länge: | 3.230 mm |
| Breite: | 1.605 mm |
| Höhe: | 1.535 mm |
| Radstand: | 1.830 mm |
| Spurweite: | X.XXX mm |
| Wenderadius (mit/ohne Lenkbremse): | X.XXX mm |
| Eigengewicht: | 1.450 kg |
| Bauzeit und Stückzahl ||
| Bauzeit: | von XXXX bis XXXX |
| Gesamtstückzahl: | XXX Stück |
| Sonstiges ||
| Höchstgeschwindigkeit: | 27,78 km/h |
| Standardbereifung (vorn / hinten): | 8 - 18 / 13.6 - 26 |
Einleitender Text zum Modell.

## Motor

YANMAR 4TNV88

## Füllmengen

Tank: 40l

### Verbrauch
## Weblinks

http://www.yanmar.co.jp/en/agriculture/tractors/ef300t_series/ef300t.html
zurück zu Yanmar
zurück zum Inhaltsverzeichnis
# Traktorenlexikon: Yanmar EG782

| Logo Hersteller | Foto |
| Basisdaten ||
| Hersteller: | Yanmar |
| Modellreihe: | EG700-Reihe |
| Modell: | EG782 |
| Motor ||
| Hubraum: | 3.318 cm³ |
| Anzahl Zylinder: | 4 |
| Leistung: | 60,3 kW / 82 PS |
| Drehmomentanstieg: | XX % |
| Maße und Abmessungen ||
| Länge: | 3.870 mm |
| Breite: | 1.750 mm |
| Höhe: | 2.620 mm |
| Radstand: | 2.200 mm |
| Spurweite: | X.XXX mm |
| Wenderadius (mit/ohne Lenkbremse): | X.XXX mm |
| Eigengewicht: | 2.825 kg |
| Bauzeit und Stückzahl ||
| Bauzeit: | von XXXX bis XXXX |
| Gesamtstückzahl: | XXX Stück |
| Sonstiges ||
| Höchstgeschwindigkeit: | XX km/h |
| Standardbereifung (vorn / hinten): | 9.5 - 24 / 16.9 - 30 |
Einleitender Text zum Modell.

## Füllmengen

Tank: 95l

### Verbrauch
## Weblinks

http://www.yanmar.co.jp/en/agriculture/tractors/eg700_series/eg700.html
zurück zu Yanmar
zurück zum Inhaltsverzeichnis
# Traktorenlexikon: Yanmar EF230H

| Logo Hersteller | Foto |
| Basisdaten ||
| Hersteller: | Yanmar |
| Modellreihe: | EF200-Reihe |
| Modell: | EF230H |
| Motor ||
| Hubraum: | 1.496 cm³ |
| Anzahl Zylinder: | 3 |
| Leistung: | XXX kW / 31,8 PS |
| Drehmomentanstieg: | XX % |
| Maße und Abmessungen ||
| Länge: | 2.950 mm |
| Breite: | 1.315 mm |
| Höhe: | 2.000 mm |
| Radstand: | 1.600 mm |
| Spurweite: | X.XXX mm |
| Wenderadius (ohne Lenkbremse): | 2.400 mm |
| Eigengewicht: | 1.105 kg |
| Bauzeit und Stückzahl ||
| Bauzeit: | von XXXX bis XXXX |
| Gesamtstückzahl: | XXX Stück |
| Sonstiges ||
| Höchstgeschwindigkeit: | 29 km/h |
| Standardbereifung (vorn / hinten): | 24x8.50 - 12, 315 / 80D- 16 |
Einleitender Text zum Modell.

## Motor

Yanmar 3TNV84

## Maße und Abmessungen
### Eigengewicht

* 985kg (mit Überrollbügel)
* 1105kg (mit Kabine)

### Bereifung

24x8.50 - 12, 315 / 80D- 16
optional:
* 6 - 14, 9.5 - 20
* 6 - 14, 9.5 - 22

## Füllmengen

Tank: 28l

### Verbrauch
## Weblinks

http://www.yanmar.co.jp/en/agriculture/tractors/ef200_series/ef200.html
zurück zu Yanmar
zurück zum Inhaltsverzeichnis
# Was wäre wenn? Astronomische Dimensionen
## Das Sonnensystem

Was wäre, wenn zehntausend Kilometer nur einen Millimeter klein wären?
* Die Sonne wäre so groß wie eine Pampelmuse (14 cm)
* Die Erde wäre so groß wie ein Stecknadelkopf (1.3 mm)
* Der Mond wäre so groß wie ein Sandkorn (0.3 mm)
* Jupiter, der größte Planet wäre so groß wie eine Kirsche (1.4 cm)
* Nur ein Teil des Sonnensystems würde auf ein Fußballfeld passen. Legen wir die Pampelmuse ins Tor!
* Dann würde die Erde (Stecknadelkopf) außerhalb des Elfmeterpunkts um das Tor kreisen (15 m)
* Und Jupiters Umlaufbahn wäre bis zum gegnerischen Elfmeter entfernt. Dazwischen die Marsbahn und die Asteroiden an der Mittellinie
* Für alle Planeten mit Saturn, Uranus und Neptun reicht ein Fußballfeld nicht, wir brauchen fünf davon!
* Das gesamte Sonnensystem enthält außerdem alle Kometen. Wäre unsere Pampelmuse im Olympiastadion Berlin, befänden sich die Kometen weit außen in ganz Deutschland. Und alle umkreisen die Pampelmuse.
* Der nächste Stern (Proxima Centauri) befände sich dann außerhalb Europas, hinter dem Ural.

## Das Universum

Was wäre, wenn ein Lichtjahr nur einen Millimeter klein wäre?
* Dann würde unser Sonnensystem mit allen Kometen (vorhin noch so groß wie Deutschland) in einen Stecknadelkopf passen!
* Und unsere Galaxie, die Milchstraße wäre ein Haufen Stecknadelköpfe so groß wie ein Fußballfeld.
* Die Magellanschen Wolken, Stecknadelkopfhaufen, die 10 bis 20 Meter lang sind, würden uns in 100 bis 200 Metern Entfernung umkreisen
* Die nächste große Galaxie (Andromedagalaxie) wäre ein eineinhalb Fußballfelder langer Haufen in 2,5 Kilometer Entfernung
* Die lokale Gruppe hätte einen Durchmesser von 5 bis 7 Kilometer. Ist unser Fußballfeld (Milchstraße) im Olympiastadion, hätte alles noch in Schöneberg Platz!
* Der lokale Virgo-Superhaufen würde sich aber bereits über Land Brandenburg erstrecken (200 km).
* Der Virgo-Haufen, das Zentrum des Superhaufens, wäre 65 Kilometer entfernt und hätte 2000 einzelne Fußballfelder voll Stecknadeln über neun Kilometer Raum verstreut.
* Wir bewegen uns mit dem Superhaufen auf den Großen Attraktor zu, ein weiterer Superhaufen in 250 km Entfernung. Innerhalb von 1500 km Entfernung gibt es mindestens 130 weitere Superhaufen.
* In Deep-Field-Aufnahmen sind die am weitesten entfernten Galaxien zu sehen. In unserem Maßstab wären sie 50.000 Kilometer entfernt.
* Unser Universum hat aber eine Ausdehnung von mindestens 78.000 Kilometer.
* Und auch hier ist überall viel leerer Raum dazwischen.
# WebGL

Dieses Buch steht im Regal Programmierung.

## Zusammenfassung des Projekts

„WebGL“ ist nach Einschätzung seiner Autoren zu 10 % fertig
* Zielgruppe: Das Wikibook „WebGL: Eine Einführung in die 3D-Grafik im Web“ richtet sich an Webentwickler und Grafikprogrammierer mit Grundkenntnissen in JavaScript und 3D-Grafik. Ziel ist es, den Lesern fundierte Kenntnisse in WebGL zu vermitteln, von den Grundlagen bis hin zu fortgeschrittenen Techniken.
* Lernziele: Die Lernziele umfassen das Verständnis der WebGL-API, die Erstellung von 3D-Grafiken im Browser, die Shader-Programmierung sowie die Anwendung von WebGL in realen Projekten. Nach Abschluss des Buches sollen die Leser in der Lage sein, eigenständig WebGL-Anwendungen zu entwickeln.
* Buchpatenschaft/Ansprechperson: Benutzer:Scriptor universalis
* Sind Co-Autoren gegenwärtig erwünscht? Inhaltliche Änderungen bitte nur auf die Diskussionsseite schreiben, ich füge sie an geeigneter Stelle ein!
* Projektumfang und Abgrenzung zu anderen Wikibooks: Der Projektumfang erstreckt sich von der Einrichtung der Entwicklungsumgebung über die Kernkonzepte von WebGL bis hin zu fortgeschrittenen Themen und praktischen Anwendungen. Es ist bisher das einzige Wikibook zu diesem Thema.
* Themenbeschreibung: Dieses Wikibook bietet eine umfassende Einführung in WebGL.
* Aufbau des Buches: Das Buch ist in acht Hauptkapitel gegliedert, beginnend mit den Grundlagen und technischen Voraussetzungen. Es folgen Kapitel zur WebGL-Programmierung, fortgeschrittenen Konzepten, Frameworks und Praxisprojekten. Abschließend werden der praktische Einsatz von WebGL und Zukunftsperspektiven beleuchtet. Jedes Kapitel baut auf dem vorherigen auf und führt schrittweise in komplexere Themen ein.

## Inhaltsverzeichnis

* Grundlagen von WebGL
** Was ist WebGL?
** Geschichte und Entwicklung
** Vergleich zu anderen Webtechnologien
* Technische Voraussetzungen
** Browserunterstützung
** Hardware-Anforderungen
** Entwicklungsumgebung einrichten
** WebGL-Kontext erhalten
* WebGL-Programmierung
** Shader-Programmierung
** Geometrie und Vertices
** Texturen und Materialien
** Transformationen und Matrizen
* Fortgeschrittene Konzepte
* WebGL-Frameworks und -Bibliotheken
* Praxisprojekte
* WebGL in der Praxis
* Ressourcen und weiterführende Literatur
* Glossar
* Index
Dieses Lehrwerk ist erst vor kurzem angelegt worden. – Nützliche Hinweise findest du im Wikibooks-Lehrbuch. – Bei Problemen kannst du unter diesem Link um Hilfe bitten. – Diskussionen zu diesem Buch führst du auf dieser Seite. – (Datum im Format Jahr_Monat_Tag: 20240829))
Details zu diesem Baustein erfährst du unter diesem Link.
# Esperanto: Vorlage:Navigation

| [[Esperanto: Kapitel {{{zurück}}}| <<< Kapitel {{{zurück}}}]] | Inhalt | [[Esperanto: Kapitel {{{weiter}}}| Kapitel {{{weiter}}} >>>]] |
Diese Vorlage gehört zum Lehrbuch Esperanto. Alle diese Vorlagen verknüpfen Querverweise, Leseübung, Übersetzungsübung und deren Lösungstexte über Anker. Der erste Parameter enthält (soweit erforderlich) die Nummer des betreffenden Kapitels.
Kopiervorlagen stehen nur bei den Vorlagen, die in den Quelltexten noch nicht abschließend eingetragen wurden. (Bei Bedarf können sie aus vorhandenen Kapiteln kopiert werden.)

#### Tabellenattribute

für spezielle Farbgestaltung von Tabellen; keine Parameter

#### Navigation

Zweck: Wechsel zwischen den Kapiteln (umbenannt wegen Namenskonvention); steht jeweils am Ende eines Kapitels. Nutzung von Vorlage:Navigation Text. In den Übersetzungen zu Lese- und Übersetzungsübung wird die Vorlage „Navigation Text“ direkt verwendet.
Parameter: zurück als Nummer des vorigen und weiter als Nummer des nächsten Kapitels.

#### ZumAnker

Zweck: erzeugt Links auf Abschnitte im selben oder in anderen Kapiteln (fehlen teilweise noch im Glossar und den Wörterverzeichnissen)
Parameter: Nummer des Kapitels, Nummer des Abschnitts
Kopiervorlage: {{:Esperanto: Vorlage:ZumAnker| | }}

#### Zur Übersetzung der Leseübung – Zur Lösung der Übersetzungsübung

Zweck: Am Ende der Leseübung bzw. der Übersetzungsübung im Kapitel wird ein Link zur Übersetzung (Lösung) angezeigt.
Parameter: Nummer des Kapitels

#### Übersetzung der Leseübung – Lösung der Übersetzungsübung

Zweck: einheitlicher Anfang der Übersetzungstexte – Anker, Überschriften, bei Bedarf Einbindung des Textes, der übersetzt wird
Parameter (die Varianten hängen auch davon ab, wie der Originaltext angezeigt werden soll):
* Nummer des Kapitels (notwendig wegen der Überschrift in der Druckversion)
* (optional) die Überschrift in der Ursprungssprache (kann auch weggelassen oder als leerer Parameter notiert werden)
* Standard: keine Angabe, der Originaltext wird mit der Funktion #lst angezeigt (Erklärung dazu siehe diese Hilfe-Seite) bei Bedarf: |lst=nein der Originaltext wird nicht automatisch, sondern manuell (wie in Kapitel 34) oder halbautomatisch (wie in Kapitel 59) angezeigt

#### Zurück zur Leseübung – Zurück zur Übersetzungsübung

Zweck: Am Ende der Übersetzung wird ein Link zurück zur Leseübung/Übersetzungsübung im Kapitel angezeigt.
Parameter: Nummer des Kapitels
# Esperanto: Vorlage:ZumAnker

Kap. {{{1}}} #{{{2}}}
Diese Vorlage gehört zum Lehrbuch Esperanto. Alle diese Vorlagen verknüpfen Querverweise, Leseübung, Übersetzungsübung und deren Lösungstexte über Anker. Der erste Parameter enthält (soweit erforderlich) die Nummer des betreffenden Kapitels.
Kopiervorlagen stehen nur bei den Vorlagen, die in den Quelltexten noch nicht abschließend eingetragen wurden. (Bei Bedarf können sie aus vorhandenen Kapiteln kopiert werden.)

#### Tabellenattribute

für spezielle Farbgestaltung von Tabellen; keine Parameter

#### Navigation

Zweck: Wechsel zwischen den Kapiteln (umbenannt wegen Namenskonvention); steht jeweils am Ende eines Kapitels. Nutzung von Vorlage:Navigation Text. In den Übersetzungen zu Lese- und Übersetzungsübung wird die Vorlage „Navigation Text“ direkt verwendet.
Parameter: zurück als Nummer des vorigen und weiter als Nummer des nächsten Kapitels.

#### ZumAnker

Zweck: erzeugt Links auf Abschnitte im selben oder in anderen Kapiteln (fehlen teilweise noch im Glossar und den Wörterverzeichnissen)
Parameter: Nummer des Kapitels, Nummer des Abschnitts
Kopiervorlage: {{:Esperanto: Vorlage:ZumAnker| | }}

#### Zur Übersetzung der Leseübung – Zur Lösung der Übersetzungsübung

Zweck: Am Ende der Leseübung bzw. der Übersetzungsübung im Kapitel wird ein Link zur Übersetzung (Lösung) angezeigt.
Parameter: Nummer des Kapitels

#### Übersetzung der Leseübung – Lösung der Übersetzungsübung

Zweck: einheitlicher Anfang der Übersetzungstexte – Anker, Überschriften, bei Bedarf Einbindung des Textes, der übersetzt wird
Parameter (die Varianten hängen auch davon ab, wie der Originaltext angezeigt werden soll):
* Nummer des Kapitels (notwendig wegen der Überschrift in der Druckversion)
* (optional) die Überschrift in der Ursprungssprache (kann auch weggelassen oder als leerer Parameter notiert werden)
* Standard: keine Angabe, der Originaltext wird mit der Funktion #lst angezeigt (Erklärung dazu siehe diese Hilfe-Seite) bei Bedarf: |lst=nein der Originaltext wird nicht automatisch, sondern manuell (wie in Kapitel 34) oder halbautomatisch (wie in Kapitel 59) angezeigt

#### Zurück zur Leseübung – Zurück zur Übersetzungsübung

Zweck: Am Ende der Übersetzung wird ein Link zurück zur Leseübung/Übersetzungsübung im Kapitel angezeigt.
Parameter: Nummer des Kapitels
# Esperanto: Vorlage:TOC

Siehe auch Esperanto: Projektseite#Formate: Anker, Vorlagen
# Esperanto: Vorlage:Zur Übersetzung der Leseübung

Diese Vorlage gehört zum Lehrbuch Esperanto. Alle diese Vorlagen verknüpfen Querverweise, Leseübung, Übersetzungsübung und deren Lösungstexte über Anker. Der erste Parameter enthält (soweit erforderlich) die Nummer des betreffenden Kapitels.
Kopiervorlagen stehen nur bei den Vorlagen, die in den Quelltexten noch nicht abschließend eingetragen wurden. (Bei Bedarf können sie aus vorhandenen Kapiteln kopiert werden.)

#### Tabellenattribute

für spezielle Farbgestaltung von Tabellen; keine Parameter

#### Navigation

Zweck: Wechsel zwischen den Kapiteln (umbenannt wegen Namenskonvention); steht jeweils am Ende eines Kapitels. Nutzung von Vorlage:Navigation Text. In den Übersetzungen zu Lese- und Übersetzungsübung wird die Vorlage „Navigation Text“ direkt verwendet.
Parameter: zurück als Nummer des vorigen und weiter als Nummer des nächsten Kapitels.

#### ZumAnker

Zweck: erzeugt Links auf Abschnitte im selben oder in anderen Kapiteln (fehlen teilweise noch im Glossar und den Wörterverzeichnissen)
Parameter: Nummer des Kapitels, Nummer des Abschnitts
Kopiervorlage: {{:Esperanto: Vorlage:ZumAnker| | }}

#### Zur Übersetzung der Leseübung – Zur Lösung der Übersetzungsübung

Zweck: Am Ende der Leseübung bzw. der Übersetzungsübung im Kapitel wird ein Link zur Übersetzung (Lösung) angezeigt.
Parameter: Nummer des Kapitels

#### Übersetzung der Leseübung – Lösung der Übersetzungsübung

Zweck: einheitlicher Anfang der Übersetzungstexte – Anker, Überschriften, bei Bedarf Einbindung des Textes, der übersetzt wird
Parameter (die Varianten hängen auch davon ab, wie der Originaltext angezeigt werden soll):
* Nummer des Kapitels (notwendig wegen der Überschrift in der Druckversion)
* (optional) die Überschrift in der Ursprungssprache (kann auch weggelassen oder als leerer Parameter notiert werden)
* Standard: keine Angabe, der Originaltext wird mit der Funktion #lst angezeigt (Erklärung dazu siehe diese Hilfe-Seite) bei Bedarf: |lst=nein der Originaltext wird nicht automatisch, sondern manuell (wie in Kapitel 34) oder halbautomatisch (wie in Kapitel 59) angezeigt

#### Zurück zur Leseübung – Zurück zur Übersetzungsübung

Zweck: Am Ende der Übersetzung wird ein Link zurück zur Leseübung/Übersetzungsübung im Kapitel angezeigt.
Parameter: Nummer des Kapitels