# Traktorenlexikon: Claas Ares 696

| Traktorenlexikon | Hersteller-/Markenübersicht | Kapitel „Claas“ |
Claas Ares 696 :
| Claas Ares 696 RZ ||
| Basisdaten ||
| Hersteller/Marke: | Claas |
| Modellreihe: | Ares 600 |
| Modell: | Ares 696 |
| Produktionszeitraum: | 2003–2005 |
| Maße ||
| Eigengewicht: | 5.510 kg |
| Länge: | 4.726 mm |
| Breite: | 2.569 mm |
| Höhe: | 2.945 mm |
| Radstand: | 2.820 mm |
| Bodenfreiheit: | 542 mm |
| Spurweite: | |
| Wenderadius ohne Lenkbremse: | 4.600 mm |
| Standardbereifung: | vorne: 16.9 R 28 hinten: 20.8 R 38 |
| Motor ||
| Nennleistung: | 104 kW, 140 PS |
| Nenndrehzahl: | 2.200 U/min |
| Zylinderanzahl: | 6 |
| Hubraum: | 6.788 cm³ |
| Drehmomentanstieg: | 28 % |
| Kraftstoff: | Diesel |
| Kühlsystem: | Wasser |
| Antrieb ||
| Antriebstyp: | Allrad |
| Getriebe: | 32/32 |
| Höchstgeschwindigkeit: | 40 km/h |
Die ARES 600 Baureihe wurde von Renault übernommen. Ab 2003 waren die Schlepper in der Claas-Farbe "Saatengrün" erhältlich. Die 3 Modelle des Claas Ares 600 gibt es in den Ausführungen "Comfort" oder "Premium". Den Ares 616 gab es zusätzlich in der Ausführung "Profi".

## Motor

* DPS (Deere Power Systems) 6-Zylinder
* Turbolader
* Nenndrehzahl: 2.200 U/min
* Leistung bei Nenndrehzahl (ECE R 24): 104 kW / 140 PS
* Max. Leistung bei 2.000 U/min
* Max. Leistung (ECE R 24): 107 kW / 146 PS
* Max. Drehmoment (ECE R 24): 585 Nm bei 1.500 U/min
* Ölwechselintervall: 500 h

## Getriebe

* Hersteller: Gima
* 32/32
* Mechanisches Getriebe mit elektrohydraulischer Last- und Gruppenschaltung
* Vierfach-Lastschaltgetriebe "QUADRISHIFT II"
* Optional Automatik-Vierfach-Lastschaltgetriebe "QUADRACTIV" mit Schaltprogramm "Eco" oder "Power" Modus
* Lastschaltbare Wendeschaltung "REVERSHIFT"
* Optional mit Kriechgang 48/48

## Zapfwelle

* Elektrohydraulisch gesteuerte Mehrscheibenkupplung
* 540/540E/1000/1000E
* Anzahl der Nuten: 6/21

## Achsen

* Hersteller: Carraro
* PROACTIV-Federung: Sperrbare, parallelogrammgeführte Einzelradfederung mit elektrohydraulischer Steuerung
* Allradantrieb: Elektrohydraulisch gesteuerte Mehrscheibenkupplung
* Differnezialsperre: Elektrohydraulisch gesteuerte Mehrscheibenkupplung
Hinterachse:
* Hersteller: Gima
* Differnezialsperre: Klaue, elektrohydraulisch betätigt

## Hydrauliksystem und Kraftheber

Hydraulikpumpenleistung je nach Ausstattung:
* Standard-Hydraulikpumpenleistung: 95 l/min (Serienausstattung für "Comfort")
* Load Sensing-System: 100 l/min (Option für "Comfort")
* Load Sensing-System: 110 l/min (Serienausstattung für "Premium", Option für "Comfort")
* Arbeitsdruck: 200 bar
Heckkraftheber:
* Max. Hubkraft: 8.470 kg
* Max. durchgehende Hubkraft: 6.650 kg
Frontkraftheber:
* Max. Hubkraft: 2.800 kg

## Maße und Abmessungen

* Länge: 4726 mm
* Breite max.: 2569 mm
* Höhe: 2945 mm
* Spurweite: mm
* Radstand: 2820 mm
* Bodenfreiheit: 542 mm
* Kleinster Wenderadius: 4600 mm

## Bereifung

Vorderachse - Hinterachse
* 14.9 R 28 (380/85 R 28) - 18.4 R 38 (460/85 R 38)
* 16.9 R 28 (420/85 R 28) - 20.8 R 38 (520/85 R 38)
* 420/70 R 28 - 520/70 R 38
* 480/70 R 28 - 580/70 R 38
* 480/65 R 28 - 600/65 R 38
* 540/65 R 28 - 650/65 R 38

## Füllmengen

* Kraftstoff: 250 l

## Kabine

* Integrierte, schallisolierte und vollgefederte Sicherheitszelle
* 4-Punkt-Vollfederung mit 3-fach verstellbarer Federungshärte

## Quellen

Prospekt CLAAS Ares 616 * 656 * 696 08/04 (DC) deutsch 160/248 687.1

## Literatur & Weblinks

| Traktorenlexikon | Hersteller-/Markenübersicht | Kapitel „Claas“ |