# Vokabeltexte Chinesisch/ Vorlage:Texte Lernhilfe Ton 2

Erzeugen des Textes für die Lernhilfen zu Zeichen im zweiten Ton.
Parameter:
Lernhilfen für die übrigen Töne sind:
* Vorlage:Texte_Lernhilfe_Ton_1
* Vorlage:Texte_Lernhilfe_Ton_3
* Vorlage:Texte_Lernhilfe_Ton_4

## Beispiel {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Texte_Lernhilfe_Ton_2|Lektion=14}}
### Ton 2

十 (shi2, zehn)
白 (bai2, weiße)
人 (ren2, Männer)
(Europäer) , jeder hatte 零 (ling2, Null, 0, 〇)
儿 (er2, Söhne);
also mussten die kräftigen
男 (nan2, Männer)
selbst auf dem 囗 (wei2, umzäunten)
田 (tian2, Feld)
arbeiten, um 元 (yuan2, Geld)
zu erhalten. Im ganzen 禺 (yu2, Bezirk)
durfte 无 (wu2, nichts)
禸 (rou2, zertrampelt)
werden. Der 王 (wang2, König)
und
die Fürsten
des 国(guo2, Landes)
waren am Ende
des Jahres
mit dem Ergebnis sehr zufrieden
und das 民 (min2, Volk)
und die Behörden
hatten genügend 钱(qian2, Geld)
bekommen. Sie nutzten es
, um lange
爿丬(pan2, Holzbretter)
aus Bambus
zu kaufen, um die 角 (jue2, Kanten)
der Kornfelder
einzuzäunen, damit ihre Rinder
und Schafe
sie nicht
zertrampelten.

## Beispiel {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Texte_Lernhilfe_Ton_2|Lektion=1000}}
### Ton 2

十 (shi2, zehn)
白 (bai2, weiße)
人 (ren2, Männer)
(Europäer) , jeder hatte 零 (ling2, Null, 0, 〇)
儿兒(er2 Söhne);
also mussten die 强 (qiang2, kräftigen)
男 (nan2, Männer)
selbst auf dem 囗 (wei2, umzäunten)
田 (tian2, Feld)
arbeiten, um 元 (yuan2, Geld)
zu 㝵 (de2, erhalten). Im ganzen 禺 (yu2, Bezirk)
durfte 无 (wu2, nichts)
禸 (rou2, zertrampelt)
werden. Der 王 (wang2, König)
和 (he2, und)
die 侯 (hou2, Fürsten)
des 国國(guo2, Landes)
waren am 完 (wan2, Ende)
des 年 (nian2 Jahres)
mit dem Ergebnis sehr 俞兪(yu2, zufrieden)
und das 民 (min2, Volk)
und die 局 (ju2, Behörden)
hatten genügend 钱錢(qian2, Geld)
得 (de2, bekommen). Sie nutzten 其 (qi2, es)
, um 长長(chang2, lange)
爿丬(pan2, Holzbretter)
aus 竹⺮ (zhu2, Bambus)
zu kaufen, um die 角 (jue2, Kanten)
der 禾 (he2, Korn-)felder
einzuzäunen, damit ihre 牛 (niu2, Rinder)
und 羊 (yang2, Schafe)
sie 没沒 (mei2, nicht)
zertrampelten. Aus den 毛 (mao2, Fellen)
stellten sie 尤 (you2, insbesondere)
Leder her, indem sie sie zu einer 时 (shi2, Jahreszeit)
mit vielen 云 (yun2, Wolken)
in 坛 (tan2, Krügen)
gerbten. 曾 曽 (ceng2, Früher einmal)
kamen ein paar 胡 (hu2, ausländische),
尢 (you2 schwache),
它 (tuo2, seltsame)
尼 (ni2, Nonnen)
同 (tong2, gleichen)
Glaubens, die nicht genug zu Essen hatten, durch das 壬 (ren2, neunte)
门門(men2, Tor)
zu einem Besuch. Zur Begrüßung wurden folgende 言 訁讠(yan2, Worte)
gesprochen: Seien 您 (nin2, Sie)
gegrüßt. 什甚 (shen2, Was)
ist Eurer Anliegen? Sie antworteten: 吾(wu2, Wir)
sind die 孑 (jie2, übriggebliebenen),
余 (yu2, restlichen)
Schwestern eines 亡 (wang2 ausgestorbenen)
Ordens und sind damit 忙 (mang2, beschäftigt)
, eure 文 (wen2, Kultur)
und religiösen 习習(xi2, Gebräuche)
识 (shi2, kennen)
zu 学學 (xue2, lernen). Warum 玩 (wan2, verwendet)
Ihr 如(ru2, zum Beispiel)
diese 勺 (shao2, Löffel)
im Tempel? Und wie lautet der 名 (ming2, Name)
des Gottes, der dort verehrt wird? Die Antwort war: Seht ihr den 头 (tou2, Kopf)
dort? Dies ist das 实 (shi2, reale)
Abbild eines Gottes aus dem Reich 吴吳(wu2, Wu)
, der 于 (yu2, bei)
uns 遗(yi2, zurücklassen)
wurde. Er 为(wei2, gilt als)
der Gott des 丵 (zhuo2, Grases),
der 林(lin2, Forstwirtschaft),
des 麻(ma2, Hanf)-anbaus.
und der 农 (nong2, Landwirtschaft).
Er kümmert sich um die 条(tiao2, Zweige)
der 杨(yang2, Pappeln)
, aus denen später 梁(liang2, Balken)
werden, und 凡 (fan2, alles),
was 凡 (fan2, gewöhnlich)
in den 园(yuan2, Gärten)
außerhalb der 石 (shi2, Stein)-
垣(yuan2, Mauern)
亼 스(ji2, gesammelt wird).
回(hui2, Zurückgekehrt),
innerhalb der 城(cheng2, Stadtmauern),
findet man folgenden Anschlag von 昨 (zuo2, gestern):
谁誰(shei2, Wer)
ist 明(ming2, aufrichtig)
, hat 德 悳 (de2, Moral)
und 才(cai2, Talent)
, manches 成(cheng2, bewältigt)
und 能(neng2, kann)
vieles? Wir 求 (qiu2, bitten)
, sich am 朝(chao2, Kaiserhof)
der 隋(sui2, Sui Dynastie)
zu bewerben. Es gibt 良(liang2, gutes)
食飠饣(shi2, Essen). 结(jie2, Verknüpft)
ist dies mit
行(hang2, Geschäfts-)
行(xing2, Reisen)
, auf denen man z.B. den 淮(huai2, Huai-Fluss)
im 南(nan2, Süden)
瞧 (qiao2, sehen)
kann. 啊(a1/a2/a3/a4, Ach)
, mein 朋(peng2, Freund)
, unsere 容(rong2, Miene)
wäre 綦(qi2, äußerst)
吉(ji2, glücklich)
, wenn 侬 (nong2, Du)
由(you2, auf Grund)
der 词(ci2, Worte)
dieses Aushangs 即(ji2, unverzüglich)
图(tu2, planst)
, zu 来來 (lai2, kommen).
und 劦 (xie2, zusammenzuarbeiten (kooperieren)). 邮(you2, Schicke postalisch)
还還 (hai2, noch)
heute deine Bewerbung. Es ist die Gelegenheit, vom 屯(tun2, Dorf)
in 着著(zhao2/zhuo2, Berührung)
zur Stadt, mit all ihren 杂 (za2, verschiedenen)
节節(jie2, Festen)
zu kommen, z.B. dem 阳(yang2, Sonnen)
fest, bei dem eine große 铜銅(tong2, Kupfer)scheibe
die Sonne repräsentiert und von einer 直(zhi2, senkrechten)
Stange hochgehalten wird. Die 孩(hai2, Kinder)
tragen 袁(yuan2, lange),
银 (yin2, silberne)
Kleidung und 猿 (yuan2, Affen)
werden 陈 (chen2, gezeigt). Die ganze 族 (zu2, Sippe)
夆 (feng2, trifft)
und 逢 (feng2, begegnet)
sich. Ausgeliehene Gegenstände werden 还還 (huan2, zurückgeben). Manche
睘 (qiong2, sahen erschrocken aus)
als sie 觉 (jue2, sich bewußt wurden),
dass Verwandte auf einem 骡 (luo2, Maulesel)
睘 (huan2, zurückkehrten)
und deshalb nur 累 (lei2, schwerfällig)
unterwegs waren.