OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Großer und Kleiner Petznicksee

Großer und Kleiner Petznicksee sind zwei Seen mit einem reichen Fischbesatz in der Zerweliner Heide (Uckermark). Der Große Petznicksee ist ein Grundwassersee mit einer Größe von etwa 14 ha mit nur geringem periodischen Zufluss und einem zeitweise trockenen künstlichen Abfluss. Der Kleine Petznick hat eine Fläche von etwa 3,5 ha, ist wesentlich flacher und ist fast komplett mit Mummeln zugewachsen.
Die um die Seen liegenden Forste wurden Anfang des 20. Jahrhunderts nach einem starken Borkenkäferbefall des bis dahin in Monokultur gehaltenen Kiefernbestandes neu als Mischwald angepflanzt. Die gefällten Bäume wurden in einem mobilen Sägewerk aufbereitet. Zwischenlager für die gefällten Bäume war der Große Petznicksee. Es wird vermutet, dass noch einige dieser Bäume in großer Tiefe des Sees lagern, was die Fischerei mit Grundnetzen behindert.
Dieser Teil der Zerweliner Heide mit den beiden Seen gehörte zur Familie derer von Arnim-Boitzenburg, die auf der Anhöhe neben dem See ein Jagdschloss unterhielten. Dieses Jagdschloss wurde während des Zweiten Weltkrieges militärisch genutzt und gegen Kriegsende komplett zerstört. Es existieren noch Grundmauern eines Badehauses im Wald auf der Anhöhe am südlichen Ufer des Großen Petznicksees. Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde die Familie von Arnim-Boitzenburg enteignet. In der DDR war dieses Gebiet militärisches Sperrgebiet wegen der Dislokation der FLA-Raketenabteilung 174 (später in FRA-234 umbenannt). Das alte Forsthaus „Zerwelin“ am Ostufer des Sees wurde als Jagdsitz für militärische Prominenz (Generaloberst Reinhold) genutzt. Zu diesem alten Forsthaus gehörten Stallungen und ein verwilderter Obstgarten mit alten Obstsorten. Am Seeufer gab es bis 1990 noch Reste von alten „Wasch-Stegen“ zu sehen, an denen früher im See Wäsche gewaschen wurde. In den 80er Jahren wurde das alte Fachwerk-Forsthaus am Großen Petznicksee wegen Baufälligkeit abgerissen und auf den Grundmauern ein Bungalow im DDR-Stil gebaut. Dieser wurde nach der Auflösung der militärischen Dienststelle und der Rückübertragung an die ehemaligen Eigentümer wieder entfernt und ein stilistisch zu dem alten Wirtschaftsgebäude und den Stallungen passender Neubau errichtet.
Die Seen wurden 1375 als „stagna … Petzenke“ erstmals schriftlich erwähnt. Der Name ist slawischen Ursprungs und bedeutet „Sandsee“ (altpolabisch *pěsečnik).
# South Atlantic Express

South Atlantic Express (kurz: SAEx) ist ein 10.400 km langes Seekabel, das Südamerika und Afrika miteinander verbinden soll. Es soll im Frühjahr 2022 in Betrieb genommen werden.
Das Kabel verläuft dabei von Brasilien aus durch den südlichen Atlantischen Ozean nach Afrika und bindet dabei die Insel St. Helena, sowie die beiden Länder Namibia und Südafrika an. Mit dem South Atlantic Cable System wurde 2018 ein weiteres Seekabel in Betrieb genommen, das Südamerika mit Afrika verbindet. Stand November 2022 ist das SAEx-Seekabel noch nicht gebaut.

## Landepunkte

* Fortaleza, Brasilien
* Jamestown, St. Helena, Ascension und Tristan da Cunha
* Walvis Bay, Namibia
* Yzerfontein, Südafrika
* Mtunzini, Südafrika
# Wes Brown (Schauspieler)

James Wesley „Wes“ Brown (* 26. Januar 1982 in Fort Worth, Texas) ist ein US-amerikanischer Schauspieler.

## Leben

Wes Brown wurde in Fort Worth geboren und wuchs in Baton Rouge in Louisiana auf. Er besuchte die Louisiana State University.
In den USA wurde Brown durch seine Rolle als Luke McDonald in True Blood bekannt. Des Weiteren hatte er längere Handlungsbögen in Trauma, Private Practice und Hart of Dixie. Momentan hat er eine wiederkehrende Rolle in der Jugendserie 90210. Außerdem hatte er Gastauftritte in Serien wie CSI: Miami, Criminal Minds, Navy CIS, Scandal und Desperate Housewives. Im Frühjahr 2013 war er als Julian Bowers in der kurzlebigen NBC-Dramaserie Deception zu sehen.
Brown lebt zusammen mit seiner Frau und seiner Tochter in Los Angeles.

## Filmografie (Auswahl)

* 2005: Beach Girls (Fernsehserie, fünf Episoden)
* 2006: Spiel auf Sieg (Glory Road)
* 2006: Sie waren Helden (We Are Marshall)
* 2007: CSI: Miami (Fernsehserie, Episode 6x08)
* 2009: True Blood (Fernsehserie, sieben Episoden)
* 2009: Criminal Minds (Fernsehserie, Episode 5x10)
* 2009–2010: Trauma (Fernsehserie, drei Episoden)
* 2011: Navy CIS (NCIS, Fernsehserie, Episode 8x11)
* 2011: Private Practice (Fernsehserie, drei Episoden)
* 2011: Weather Wars
* 2011: Love Begins
* 2011: Love’s Everlasting Courage
* 2011–2012: Hart of Dixie (Fernsehserie, vier Episoden)
* 2012: Scandal (Fernsehserie, Episode 1x01)
* 2012: Desperate Housewives (Fernsehserie, Episode 8x23)
* 2012: 90210 (Fernsehserie, fünf Episoden)
* 2013: Deception (Fernsehserie, elf Episoden)
* 2017: Twin Peaks (Fernsehserie)
* 2020: A Nashville Christmas Carol (Hallmark-Produktion)
# Lajia

Lajia (chinesisch 喇家遗址, Pinyin Lǎjiā yízhǐ – „Lajia-Stätte“) ist eine im Jahr 2000 entdeckte jungsteinzeitliche Stätte überwiegend der Qijia-Kultur am Nordufer des Gelben Flusses (Huang He) im Dorf Lajia (喇家村) der Großgemeinde Guanting (官亭镇) des Autonomen Kreises Minhe der Hui und Tu des Regierungsbezirks Haidong im Osten der nordwestchinesischen Provinz Qinghai. Die prähistorische ca. 4000 Jahre alte Stätte umfasst ein Gebiet von 200.000 Quadratmetern.
Bei Ausgrabungen wurden hier über 50 cm lange und 3 mm dünne Nudeln aus Rispenhirse (Panicum miliaceum) und Kolbenhirse (Setaria italica) in einer versiegelten Steingutschale geborgen.
Hier wurde auch ein Klangstein (Maße 91 × 61 × 4 cm) gefunden (Huang He qing wang 黄河磬王 „Klangstein-König des Gelben Flusses“), der als der größte seiner Art in China gilt.
Die Lajia-Stätte (Lajia yizhi 喇家遗址) steht seit 2001 auf der Liste der Denkmäler der Volksrepublik China (5-126).
# Waiern

BW
Waiern ist eine Ortschaft der Stadtgemeinde Feldkirchen in Kärnten in Österreich. Die Katastralgemeinde gleichen Namens umfasst elf weitere zu Feldkirchen gehörige Ortschaften.
Als in Österreich 1849 die politischen Gemeinden gebildet wurden, wurde Waiern in die Großgemeinde Feldkirchen eingegliedert. Die Größe dieser Gemeinde sowie die Dominanz des Marktes Feldkirchen innerhalb dieses Gebildes veranlasste in den folgenden Jahren zunächst Steuerberg und anschließend auch Waiern, eine eigenständige Gemeinde zu bilden: Der Poitschacher Land- und Gastwirt Franz Huber erreichte als Landtagsabgeordneter, dass die Katastralgemeinden Tschwarzen, Rabensdorf, St. Ulrich und Waiern sich 1894 von Feldkirchen loslösen und eine eigene Gemeinde bilden konnten. Huber war anschließend bis zu seinem Tod 1920 erster Bürgermeister von Waiern. Die Selbständigkeit Waierns währte bis 1963. Per Landtagsbeschluss (mit nur einer Stimme Mehrheit) und gegen den Willen der Bevölkerung wurde das Gemeindegebiet zum 1. Jänner 1964 wieder nach Feldkirchen eingemeindet.
In Waiern befindet sich ein öffentliches Krankenhaus, das von der Diakonie de La Tour betrieben wird und dessen Schwerpunkt die psychosomatische Medizin ist. Weiters befindet sich auch eine geriatrische sowie eine Abteilung für Innere Medizin im Haus. Die Diakonie de La Tour ist, mit ihren rund 700 Beschäftigten (davon rund 130 im Krankenhaus) am Standort Waiern, der größte Arbeitgeber der Stadtgemeinde Feldkirchen.
Unweit des Krankenhauses befindet sich die 1852/53 erbaute evangelische Kirche, ein großer historistischer Bau mit stark eingezogener Rundapsis und vorgestelltem Turm.
In St. Stefan ob Waiern, westlich der Turracher Straße, befindet sich die Tschachitscher Kirchenruine.

## Persönlichkeiten

* Franz Huber (1856–1920), Bürgermeister und Ehrenbürger von Waiern
* Gottfried Meir (1911–1970), SS-Untersturmführer
* Reinhold Durnthaler (1942–2017), Bobfahrer
* Wolfgang Neumann (* 1945), Opernsänger
* Ludwig Rader (* 1948), Politiker
* Arnulf Rohsmann (1952–2024), Kunsthistoriker, Ausstellungskurator und langjähriger Leiter der Kärntner Landesgalerie
* Hansjörg Lein (* 1953), evangelisch-lutherischer Pfarrer, Superintendent in Wien
* Walter Knaller (* 1957), Fußballspieler
* Gabriele Schmölzer (* 1961), Juristin und Kriminologin
# Véraza-Gruppe

Die Véraza-Gruppe ist eine westeuropäische Kultur-Gruppe der ausgehenden Jungsteinzeit, die sich zwischen 3500 und 2000 v. Chr. in Katalonien und in der südfranzösischen Region Okzitanien etabliert hatte.

## Etymologie

Der eponyme Fundort der Véraza-Gruppe sind die Höhlen von Lavalet bei Véraza im Département Aude, die von Jean Guilaine ausgegraben wurden.

## Megalithbauten

Die Menschen der Véraza-Gruppe haben in ihrem Siedlungsgebiet zahlreiche Megalithgräber errichtet. Erwähnenswert sind insbesondere der Dolmen Lo Morrel dos Fados bei Pépieux und die Nekropole von La Clape, beide im Département Aude.

## Siedlungen

Keramik der Véraza-Gruppe stammt unter anderem aus einem Abri bei Berguedá.
Archäologen des Inrap konnten im Jahr 2008 Gebäudereste der Véraza-Gruppe bei Montredon in der Nähe von Carcassonne zu Tage fördern.
# Paternopoli

Paternopoli ist eine italienische Gemeinde mit 2158 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2022) in der Provinz Avellino in der Region Kampanien.

## Geografie

Die Nachbargemeinden sind Castelfranci, Castelvetere sul Calore, Fontanarosa, Gesualdo, Luogosano, Montemarano, San Mango sul Calore, Torella dei Lombardi und Villamaina.

## Verkehr

Der Bahnhof Paternopoli liegt weit westlich des Ortes an der im Personenverkehr nicht mehr bedienten Bahnstrecke Avellino–Rocchetta Sant’Antonio.
# Wladimir Fjodorowitsch Djomin

Wladimir Fjodorowitsch Djomin (russisch Владимир Фёдорович Дёмин, auch Vladimir Demin; * 5. September 1948 in Dwornikowo (Дворниково), Rajon Woskressensk, Oblast Moskau, RSFSR, UdSSR) ist ein russischer Politiker und ehemaliger Badmintonspieler.

## Biographie

Demin studierte in den 1970er Jahren Bauingenieurwesen an der Moskauer Staatlichen Akademie für Kommunalwirtschaft und Bauwesen. Von 1985 bis 1986 arbeitete er als erster stellvertretender Leiter des regionalen Verbandes für Großplattenbau im Rajon Ramenskoje.
2002 absolvierte Demin die Russische Akademie für Volkswirtschaft und Öffentlichen Dienst beim Präsidenten der Russischen Föderation. Er ist Mitglied der Partei Einiges Russland.
Von 1996 bis 2016 war Demin Leiter des Rajons Ramenskoje.
Wladimir Demin gehört zu den Pionieren des Badmintonsports in der ehemaligen Sowjetunion. Bei den ersten beiden Titelkämpfen 1963 und 1964 siegte er jeweils im Mixed mit seiner Schwester Marina Demina.

## Auszeichnungen

* Ehrenzeichen der Sowjetunion
* Verdienstorden für das Vaterland IV. Klasse
* Orden des Heiligen Fürsten Daniel von Moskau III. Klasse und II. Klasse (2004)
# Talip Özkan

Talip Özkan (* 2. August 1939 in Denizli; † 27. Mai 2010 in Izmir) war ein türkischer Sänger und Musiker.

## Leben

Die erste Erfahrung mit der Saz erwarb Özkan in seiner Jugend. 1957 trat er dann dem Chor „Yurttan Sesler“ bei (auf Deutsch „Stimmen der Heimat“). Die nächsten 20 Jahre war er im Sender TRT aktiv, wo er sich als Chorsänger, Solist, Lehrer und Dirigent betätigte. Auf der Saz spielte er verschiedene Musikstile der türkischen Volksmusik.
1976 zog er nach Paris, um an der Universität Paris VIII seine Doktorarbeit im Bereich der Musikethnologie über Rhythmen in der türkischen Popmusik abzuschließen. Nach dem Abschluss setzte er seine Tätigkeit als Dozent fort und starb im Mai 2010 im Alter von 70 Jahren an einer Lungenerkrankung.
# Spieker (Detmold)

Der Spieker an der Ameide in Detmold ist ein ehemaliger Fachwerkspeicher aus Belle (Horn-Bad Meinberg) und seit dem 17. Mai 1985 ein eingetragenes Baudenkmal.

## Geschichte

Der Spieker wurde in den Jahren 1780–81 als Kornspeicher auf dem Lakehof der Eheleute Johann Wilhelm Lakemeier und Friederike Henriette Gelhaus in Belle (heute Ortsteil von Horn-Bad Meinberg) errichtet. Erbauer war der Zimmermeister Honner, die Gestaltung lässt vermuten, dass er aus dem hessischen Raum stammte. Nach dem Abbruch der Fachwerkscheune an der Mittelmühle 1964 und dem anschließenden Umbau der Mühle für das Lippische Landesmuseum beschloss der Landesverband Lippe unter der Leitung von Helmut Holländer am 26. November 1975, den vom Verfall bedrohten Fachwerkspeicher in Belle ab- und an der freien Stelle am Detmolder Burggraben wieder aufzubauen. Das Gebäude wurde in den Jahren 1976 bis 77 transloziert.
Das Gebäude befindet sich im Besitz des Landesverbandes und ergänzt das Landesmuseum um die sogenannte Museumsgastronomie. Seit September 2013 wird der Spieker vom Verein „Perspektive e.V.“ bewirtschaftet, der benachteiligten Jugendlichen eine Ausbildung ermöglichen möchte.

## Architektur

Der Kornspeicher ist ein traufständiger, zweigeschossiger Fachwerkbau mit Krüppelwalmdach. Das Eichenholzfachwerk weist zahlreiche Schrägstreben auf. Die Ausfachungen erfolgten mit roten Ziegeln. Die Eckpfeiler sind beschnitzt und bemalt. Ein umlaufendes Band trennt Erd- und Obergeschoss, darin über zwei Seiten die Inschrift
    FRUEHE SAE AM MORGEN DEINEN SAMEN LASS DEINE HAND DES ABENDS NICHT AB. DENN DU WEIST NICHT, OB DIS ODER DAS GERATEN WIRD, UND OBS BEIDES GERIETHE, SO WÄRE ES DESTO BESSER * PRED * SALM * CAP XI * VS VI * ANO MDCCLXXXI
Der Türrahmen ist reich beschnitzt, darin die Inschriften
    MIT GOTT IN EINER JEDEN SACH ANFANG UND ENDE MACH
    JOHAN WILHELM LAKEMEIER UND FRIDERIKA HENRIETTA GELHAUS 1780/81
    DEN 7. AUGUSTUS DER M.
    ANNO 1781 HONNER
# Warren O. Addicott

Warren Oliver Addicott (* 17. Februar 1930 in Fresno, Kalifornien; † 11. Juli 2009 in Oregon) war ein US-amerikanischer Geologe und Paläontologe.
Warren Addicott studierte am Pomona College mit dem Bachelor-Abschluss 1951 sowie an der Stanford University mit dem Master-Abschluss 1952 und wurde 1956 an der University of California in Berkeley in Paläontologie promoviert. Ab 1954 war er Erdölgeologe bei der General Petroleum Corporation und ab 1962 beim United States Geological Survey. Dort war er am Circum Pacific Map Project beteiligt (zeitweise als Leiter) und Experte für känozoische Mollusken und deren Verwendung in der Stratigraphie, ihre Systematik und Anwendung in der Paläoklimatologie. Er lehrte auch ab 1990 an der Southern Oregon University.
1980 war er Präsident der Paleontological Society. Er war Mitglied der American Association for the Advancement of Science und der California Academy of Sciences.
# Warren Norris

Warren Norris (* 19. September 1974 in St. John’s, Neufundland) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler, der auf der Position des Centers spielte.

## Karriere

Norris begann seine professionelle Eishockeylaufbahn im Team der University of Massachusetts in der National Collegiate Athletic Association und wechselte 1996 in die American Hockey League. Ende der 1990er Jahre wurde er zweimal ins kanadische Nationalteam berufen, wo er in 73 Spielen 53 Punkte verbuchte. Nach mehreren Jahren in der International Hockey League wagte er im Jahr 2000 den Sprung nach Europa, spielte zunächst für den britischen Club Sheffield Steelers und den slowakischen Club HC Slovan Bratislava, ehe er 2003 zu den Graz 99ers kam, wo er schnell zum Publikumsliebling avancierte.
Die Saison 2004/05 wurde seine erfolgreichste. Er erzielte 40 Tore in 44 Spielen und stellte damit den Saisonrekord auf. Nachdem er 2006 den HC Lugano in den Playoffs verstärkt hatte, kam er zum EC KAC. Seine erste Saison für den neuen Club war noch durchwachsen, erst 2007/08 konnte er seine Qualitäten wieder zeigen, sodass der EC KAC den Vertrag mit ihm im Frühjahr 2008 um weitere zwei Jahre verlängerte. Zusammen mit Gregor Hager war er in der Spielzeit 2007/08 vor allem auch in Unterzahl gefährlich und brachte es auf insgesamt zwei Unterzahltore und drei ebensolche Vorlagen. In der Saison 2008/09 wurde er mit dem EC KAC österreichischer Eishockeymeister. Zur Saison 2009/10 kehrte er zu den Graz 99ers zurück, für die der Linksschütze noch zwei Spielzeiten aktiv war, wonach er schließlich seine Profilaufbahn beendete.

## Sonstiges

* Sein älterer Bruder ist Dwayne Norris, der bis zum Ende der Saison 2007/08 aktiv in der DEL spielte. Dessen Sohn, Josh Norris, ist ebenfalls als Eishockeyspieler aktiv.
* In der Saison 2005/06 wurde Warren Norris am 15. Oktober 2005 während eines Heimspiels der Graz 99ers gegen den EC Red Bull Salzburg von Patrick Harand gegen die Bande gecheckt. Er musste mit einer Atemlähmung und einer Gehirnerschütterung noch auf dem Eis künstlich beatmet werden und wurde umgehend ins Krankenhaus gebracht. Seine Genesung nahm drei Monate in Anspruch.
* Der Spitzname von Warren Norris lautet „Chuky“.

## Erfolge und Auszeichnungen

* 2005 Bester Torschütze der EBEL-Saison 2004/05
* 2006 Schweizer Meister mit dem HC Lugano
* 2008 Beste Plus/Minus-Bilanz der EBEL-Saison 2007/08
* 2009 Österreichischer Meister mit dem EC KAC

## Karrierestatistik

(Legende zur Spielerstatistik: Sp oder GP = absolvierte Spiele; T oder G = erzielte Tore; V oder A = erzielte Assists; Pkt oder Pts = erzielte Scorerpunkte; SM oder PIM = erhaltene Strafminuten; +/− = Plus/Minus-Bilanz; PP = erzielte Überzahltore; SH = erzielte Unterzahltore; GW = erzielte Siegtore; $^1$ Play-downs/Relegation; Kursiv: Statistik nicht vollständig)
# Waschwirkungsklasse

Die Waschwirkungsklasse ist eine Einteilung von Waschmaschinen anhand des Waschwirkungsindex. Dieser ist definiert als das Verhältnis der Aufhellung von in der betreffenden Waschmaschine gewaschener Wäsche zur Aufhellung von in einer genormten Referenzmaschine gewaschenen Wäsche. Die Klassen sind von 'A' bis 'G' benannt, wobei 'A' die beste und 'G' die schlechteste Waschwirkung kennzeichnet.
| Waschwirkungsklasse | Waschwirkungsindex |
| A | > 1,03 |
| B | 1,03 bis > 1,00 |
| C | 1,00 bis > 0,97 |
| D | 0,97 bis > 0,94 |
| E | 0,94 bis > 0,91 |
| F | 0,91 bis > 0,88 |
| G | <= 0,88 |
# Groupe de la Défense nationale

Die Groupe de la Défense nationale (Gruppe der nationalen Verteidigung) war eine parlamentarische Fraktion in der Abgeordnetenkammer der Dritten Französischen Republik. Sie bestand von 1898 bis 1902 und vereinte nationalistische und antidreyfusardische Abgeordnete. Sie wurde von Georges Berry gegründet und von ihm geleitet. Sie folgte der Groupe nationaliste (Legislaturperiode 1893–1898) und wurde von der Groupe républicain nationaliste (Republikanische Nationalistische Fraktion) in den Legislaturperiode 1902–1910 abgelöst.
# Völter

Völter oder Voelter ist der Familienname folgender Personen:
* Bettina Völter (* 1964), deutsche Soziologin, Politologin und Hochschulrektorin
* Daniel Völter (Geograph) (1814–1865), deutscher Lehrer und Geograph
* Daniel Völter (Theologe) (Daniel Erhardt Johannes Völter; 1855–1942), deutscher Theologe
* Els Voelter (1895–1977), deutsche Unternehmerin und Nationalsozialistin
* Hans Völter (Pfarrer) (1877–1972), deutscher Pfarrer
* Hans Völter (Politiker) (1890–1944), deutscher Politiker (SPD), MdR
* Heinrich Voelter (1817–1887), deutscher Papierfabrikant, Erfinder und Politiker, MdL Württemberg
* Immanuel Völter (Immanuel Erhard Völter; 1867–1957), deutscher Pfarrer und Theologe
* Johann Ludwig Völter (1809–1888), deutscher Pfarrer und Theologe
* Markus Völter (* 1974), deutscher Informatiker
* Philipp Jakob Völter (1757–1840), deutscher Pädagoge
* Theodor Völter (1874–1910), württembergischer Oberamtmann
* Wolfgang Voelter (* 1936), deutscher Biochemiker und Kunstsammler, siehe Sammlung Heide und Wolfgang Voelter
# Vorschub

Als Vorschub wird in der Technik eine Maschinenbewegung verstanden.
* beim Zerspanen allgemein die Vorschubbewegung
* speziell die Vorschubgeschwindigkeit
* im Besonderen die Bewegung in Vorschubrichtung in mm pro Umdrehung, siehe Schnittgröße (Zerspanen)
* eine Konstruktion für den Werkzeugvorschub, der Vorschubapparat
* in der Binnenschifffahrt eine Form des Schubverbands, siehe Kopfbarge
* im Brückenbau verwendet man zur abschnittweisen Herstellung des Überbaus langer Spannbetonbrücken Vorschubgerüste
Siehe auch:
# Spatha

Spatha steht für:
* Spatha (Botanik), die scheidenartige Blatthülle eines Blütenstandes
* Spatha (Schwert), ein zweischneidiges Langschwert mit gerader Klinge
Siehe auch:
# Walther Wilbrandt

Walther Wilbrandt (* 11. Januar 1907 in Berlin; † 25. Juli 1979 in Wohlen bei Bern, häufig auch Walter Wilbrandt) war ein deutsch-schweizerischer Physiologe und Pharmakologe. Er wirkte von 1944 bis 1977 als Professor und Institutsdirektor an der Universität Bern und von 1972 bis 1976 als Präsident der Schweizerischen Akademie der Medizinischen Wissenschaften. Für seine Forschung, insbesondere im Bereich der Membranbiologie, wurde er in die Leopoldina aufgenommen und mit der Schmiedeberg-Plakette ausgezeichnet.

## Leben

Walther Wilbrandt wurde 1907 in Berlin als Sohn des Ökonomen Robert Wilbrandt geboren; sein älterer Bruder Hans Wilbrandt wurde Agrarwissenschaftler. Er absolvierte nach dem Besuch des Realgymnasiums in Tübingen ein Studium der Medizin an den Universitäten Tübingen, Freiburg, Berlin, Wien und Kiel, wo er 1931 auch die medizinische Promotion erlangte. Anschließend wirkte er 1932/1933 am Physiologischen Institut der Universität Basel. Nach der Machtergreifung der NSDAP verließ er Deutschland und ging zunächst in die USA, wo er in den Jahren 1934/1935 bei Leonor Michaelis am Rockefeller Institute in New York und bei Rudolf Höber an der University of Pennsylvania tätig war.
Im Jahr 1936 wechselte Walther Wilbrandt als Assistent an das Physiologische Institut der Universität Bern, wo er 1940 für Physiologie habilitiert wurde und in der Folgezeit als Privatdozent tätig war. Fünf Jahre später wurde er dort zum außerordentlichen und 1946 zum ordentlichen Professor und Direktor des Instituts für Pharmakologie berufen. Darüber hinaus wirkte er von 1955 bis 1957 als Dekan der medizinischen Fakultät der Universität und von 1972 bis 1976 als Präsident der Schweizerischen Akademie der Medizinischen Wissenschaften. 1977 wurde er emeritiert.
Walther Wilbrandt war zweimal verheiratet, zunächst mit Renate Rosenberg, der Tochter des Astronomen Hans Rosenberg, später mit Timea Kalman. 1949 wurde ihm in Bern das Schweizer Bürgerrecht verliehen. Er starb 1979 in Wohlen bei Bern.

## Wissenschaftliches Wirken

Walther Wilbrandt widmete sich im Rahmen seiner Forschung insbesondere der Permeabilität von biologischen Membranen sowie den damit in Zusammenhang stehenden Membrantransportprozessen und deren Einfluss auf den Stoffwechsel von Zellen. Dabei konzentrierte er sich vor allem auf den Transport von Zuckern durch die Membran von Erythrozyten. Darüber hinaus beschäftigte er sich mit der Regulation der Kontraktion des Herzmuskels durch Calciumionen und Herzglykoside.

## Auszeichnungen

Walther Wilbrandt gehörte ab 1962 der Deutschen Akademie der Naturforscher Leopoldina an. Die Deutsche Pharmakologische Gesellschaft verlieh ihm 1977 mit der Schmiedeberg-Plakette ihre höchste Ehrung.
# Walther Wendel

Walther Paul August Ludwig Wendel (* 30. September 1872 in Potsdam; † 7. Juli 1941 in Magdeburg) war ein deutscher Chirurg.
Walther Wendel studierte nach dem Besuch des Friedrichs- und des Kaiserin Augusta-Gymnasiums in Berlin Medizin in Berlin. 1894 wurde er promoviert. Danach erhielt er eine zehnjährige Ausbildung am Universitäts-Klinikum Marburg unter Ernst Küster. 1900 wurde er dort für Chirurgie habilitiert und 1905 zum außerordentlichen Professor ernannt.
Im Jahr 1906 wurde er Nachfolger von Rudolf Habs als Chefarzt der Chirurgischen Klinik des Krankenhauses Magdeburg-Sudenburg, welches er bis 1937 leitete.
Wendel entwickelte neuartige Methoden der Brustkorbchirurgie (operativer Ersatz der Speiseröhre) und in der Therapie von Harnblasen- und Nebennierenerkrankungen. Er regte den Bau einer schattenfreien Operationslampe an und setzte 1927 den Neubau der Chirurgischen Klinik durch, einen Klinkerbau im Stil des „Neuen Bauwillens“ von Johannes Göderitz.
Von 1919 bis 1929 gehörte Wendel der Magdeburger Stadtverordnetenversammlung an. Er war Mitglied der Deutschen Gesellschaft für Chirurgie, der Medizinischen Gesellschaft zu Magdeburg und 1935/36 Präsident des Rotary-Clubs Magdeburg.