OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Henyey-Linie

Als Henyey-Linie wird in der Astronomie der Entwicklungsweg eines Sterns im Hertzsprung-Russell-Diagramm von der Hayashi-Linie zur Hauptreihe bezeichnet. Entlang der Henyey-Linie steigen Leuchtkraft und Effektivtemperatur an. Der Energietransport findet durch Strahlungsdiffusion statt.
Der Anstieg der Effektivtemperatur und somit die Länge der Henyey-Linie ist bei massearmen Sternen geringer als bei massereichen, die weniger Zeit auf der Linie verbringen. Verursacht durch das Einsetzen der Kernfusion sinkt die Leuchtkraft eines Sterns kurz vor Erreichen der Hauptreihe leicht ab.
Die Linie ist nach dem US-amerikanischen Astronomen Louis G. Henyey (1910–1970) benannt.
Entwicklungswege von jungen Vorhauptreihensternen:
* Dargestellt sind die Entwicklungswege (blau) von der Geburt eines Sternes (schwarze Linie rechts oben) bis zum Eintritt in die Hauptreihe (schwarze Linie links unten).
* Das Ende jedes Wegs ist mit der Sternenmasse in Einheiten der der Sonnenmasse beschriftet.
* Die roten Kurven (beschriftet in Jahren) sind Isochronen, d. h. Linien konstanten Alters, deren Schnittpunkte mit den Entwicklungswegen das jeweilige Sternenalter angeben.
* Die nahezu vertikalen Abschnitte sind Hayashi-Linien.
* Leichte Sterne mit $\mathrm {M} /\mathrm {M} _{\odot }\lesssim 0{,}5$ bleiben auf der Hayashi-Linie, bis sie die Hauptreihe erreichen.
* Schwerere Sterne mit $0{,}5\lesssim \mathrm {M} /\mathrm {M} _{\odot }\lesssim 3$ biegen auf die nahezu waagrechte Henyey-Linie ab.
* Sehr schwere Sterne mit $\mathrm {M} /\mathrm {M} _{\odot }\gtrsim 3$ werden direkt auf der Henyey-Linie geboren.
# Literaturmuseum Altaussee

Das Literaturmuseum Altaussee ist ein Literaturmuseum in Altaussee im Salzkammergut in Österreich. Es befindet sich im Altausseer Kur- und Amtshaus.

## Geschichte

Das Museum wurde 1970 von Alois Mayrhuber als Literatur- und Heimatmuseum gegründet. Von der Schließung bedroht, übersiedelte es im Jahr 2005, nach Intervention der Schriftstellerin Barbara Frischmuth, vom Steinberghaus (Schaubergwerk der Salzwelten Altaussee) ins Kur- und Amtshaus im Zentrum von Altaussee.

## Sammlung und Ausstellung

Der Schwerpunkt der Sammlung liegt auf Literaten, die in Altaussee gewirkt haben, wie Hugo von Hofmannsthal, Friedrich Torberg und Jakob Wassermann. Das Museum beherbergt eine permanente Ausstellung mit Text- und Bildmaterial, historischen Exponaten und Hör- und Videobeispielen. Ein Bücherflohmarkt, Buchshop, Leseraum und Literaturgarten sollen weiter zur Literaturvermittlung beitragen.

## Veranstaltungen und Stipendium

Im Sommer finden regelmäßig Lesungen zeitgenössischer Schriftsteller statt. Weiters ist das Literaturmuseum Ausgangspunkt der „LiteraTour“, eines literarischen Spaziergangs durch Altaussee.
Gemeinsam mit der Salinen Austria AG wird jährlich ein von dieser gestiftetes „Salinenstipendium“ vergeben. Die geförderten wissenschaftlichen Arbeiten sollen sich entweder mit einem historischen Thema des Ausseerlandes oder einem Literaten mit Ausseerland-Bezug auseinandersetzten.
# Herbert Hüttlin

Herbert Hüttlin (* 1. September 1943 in Steinen) ist ein deutscher Unternehmer, Entwickler von Neuerungen im pharmazeutischen Bereich und der Konstrukteur des Hüttlin-Kugelmotors.

## Leben

Herbert Hüttlin wuchs im südbadischen Steinen auf, wo er noch heute wohnt und bis 2015 eine von ihm 1997 gegründete Technologiefirma unter dem Namen Innojet Technologies leitete. Er ist ausgebildeter Maschinenbauer, Strömungstechniker und pharmazeutischer Technologe. Im Laufe seines beruflichen Wirkens hat er eine Vielzahl internationaler Patente auf dem Gebieten der Pharmazeutischen Prozesstechnologien Granulation und Coating hervorgebracht, die in den einschlägigen Fachbüchern beschrieben, nach ihm benannt sind und weltweit in der täglichen Praxis angewandt werden. Für seine Lebensleistungen im Bereich der Pharmazeutischen Technologie wurden ihm im Laufe seines Wirkens hohe Ehrungen und Auszeichnungen zuteil. Mehr als 40 Jahre arbeitete er eng mit der Albert-Ludwigs-Universität Freiburg (pharmazeutische Technologie und Biopharmazie) und anderen internationalen Lehrstühlen zusammen.
In seinem zum zweiten Beruf gewordenen Hobby, der Motorentechnologie, entwickelte er den als Vollhybrid zu bezeichnenden Hüttlin Kugelmotor, als Antriebsmotor für die Mobilität zu Lande zu Wasser und in der Luft. Der Hüttlin Kugelmotor hat noch keine Umsetzung in die Praxis gefunden, aber in mehreren Ländern zum Patent angemeldet.
Hüttlin ist verheiratet und hat zwei Kinder. Er ist vierfacher Großvater. Seit 2021 ist er Pensionär.

## Auszeichnungen und Ehrungen

* Dr.-Rudolf-Eberle-Preis Sieger des 1. Preises (1993)
* 5-malige Innovations-Preise Top 100 (2008–2012)
* Erhalt der Ehrendoktorwürde (2000)
* Aufnahme durch Lothar Späth in den Innovations-Club TOP 100, 1. Platz (2008) 3. Plätze (2009, 2010, 2011, 2012)
* Widmung einer lebensgroßen Bronzebüste im Industriepark von Changsha/China durch den Präsidenten der Truking Corp. für seine erfolgreichen Entwicklungen auf dem Gebiet der Pharmazeutischen Prozesstechnologie (siehe ausführliche Veröffentlichung).
# Herbert Hübner

Herbert Hübner ist der Name folgender Personen:
* Herbert Hübner (Schauspieler) (1889–1972), deutscher Schauspieler
* Herbert Hübner (SS-Mitglied) (1902–1982), deutscher SS-Führer
* Herbert Hübner (Redakteur) (1903–1989), deutscher Rundfunkredakteur
# Hermann Friedrich Wendt

Hermann Friedrich Wendt (* 8. März 1838 in Leipzig; † 21. Oktober 1875 in Coswig (Sachsen)) war ein deutscher Mediziner und Hochschullehrer.

## Leben

Hermann Friedrich Wendt studierte von 1855 bis 1861 an den Universitäten Jena und Leipzig Medizin. 1856 wurde er Mitglied des Corps Thuringia Jena und 1856 des Corps Saxonia Leipzig. 1861 wurde er in Leipzig zum Dr. med. promoviert. Anschließend bildete er sich an den geburtshilflichen Anstalten in Prag und Wien fort. Von 1862 bis 1863 war er als Assistent an der geburtshilflichen Klinik in Leipzig tätig. Danach widmete er sich dem Spezialstudium der Ohrenheilkunde. Hierzu ging er abermals nach Wien und besuchte weitere Universitäten. 1866 habilitierte er sich in Leipzig für Ohrenheilkunde, übernahm die von Winter begründete otiatrische Poliklinik und lehrte bis 1874 als Privatdozent und anschließend bis zu seinem frühe Tod als außerordentlichen Professor Ohrenheilkunde. Im Oktober 1875 verstarb er in der Privatanstalt Lindenhof bei Coswig.
Von wissenschaftlicher Relevanz waren seine Forschungen über das Verhalten der Paukenhöhle beim Fötus und beim Neugeborenen und dessen forensische Bedeutung. Von Wendt stammte eine reiche Sammlung makro- und mikroskopischer Präparate im pathologischen Institut der Leipziger Universität.

## Schriften

* De valvulae vaginalis dispositione naturali, morbosa, vitiosa, 1866
* Lehre von den Operationen am Kopfe des menschlichen Körpers, 1865–66 (Mitarbeiter)
* Sinneswahrnehmungen und Sinnestäuschungen 1870 (Vortrag)
* Über die Krankheiten der Nasenrachenhöhle und des Rachens. In: Handbuch der speziellen Pathologie und Therapie (Herausgeber: Hugo von Ziemssen), 1875–1885, 17 Bände
# Hermann Friedrich Valentin

Hermann Friedrich Valentin (* 12. April 1812 in Berlin; † 28. Juni 1885 ebenda) war ein Jurist und Reichstagsabgeordneter.

## Leben

Valentin besuchte das Gymnasium zum Grauen Kloster in Berlin bis 1829 und studierte von 1829 bis 1832 in Berlin und in Bonn. In Bonn war er Mitglied des Corps Borussia. 1832 bis 1834 war er Kammergerichts-Auskultator, 1834 bis 1838 Kammergerichts-Referendar, 1838 Kammergerichts-Assessor und beim Stadtgericht zu Berlin beschäftigt. Von 1839 bis 1841 war er Hilfsarbeiter beim Land- und Stadtgericht zu Tilsit, von da bis 1844 Rechtsanwalt und Notar beim Oberlandesgericht zu Köslin. 1844 bis 1866 Rechtsanwalt und Notar beim Kammergericht in Berlin. 1859 wurde er Justizrat, 1853 erst Stellvertreter, dann 1856 bis 1866 Mitglied des Ehrenrats der Rechtsanwälte und Notare im Departement des Kammergerichts. Von 1871 bis 1874 war für den Reichstagswahlkreis Herzogtum Sachsen-Meiningen 1 (Meiningen-Hildburghausen), von 1874 bis 1878 für den Wahlkreis Schwarzburg-Sondershausen Mitglied des Deutschen Reichstags für die Nationalliberale Partei.
# Liste der Überquerungen des Col de Vars im Rahmen der Tour de France

Insgesamt wurde der Col de Vars im Rahmen der Tour de France 34-mal überquert. Die Liste beinhaltet nicht die geplanten Streckenführungen von 1923 und 1957, auf denen der Pass passiert hätte werden sollen. Die nächste Überquerung der Tour de France ist bei der 19. Etappe am 19. Juli 2024 geplant.
Aufgrund der beiden Weltkriege fand die Tour de France in den Jahren von 1915 bis 1918 sowie 1940 bis 1946 nicht statt.

## Überquerungen

| Jahr | Etappe | Bergwertung | Auffahrt | Erster Fahrer |
| 1922 | 10. Etappe | - | Süd | Belgien Philippe Thys |
| 1924 | 10. Etappe | - | Süd | Luxemburg Nicolas Frantz |
| 1925 | 13. Etappe | - | Süd | Italien Bartolomeo Aimo |
| 1926 | 14. Etappe | - | Süd | Italien Bartolomeo Aimo |
| 1927 | 16. Etappe | - | Süd | Luxemburg Nicolas Frantz |
| 1933 | 9. Etappe | Bergwertung | Nord | Spanien Vicente Trueba |
| 1934 | 9. Etappe | Bergwertung | Nord | Italien René Vietto |
| 1935 | 9. Etappe | Bergwertung | Nord | Belgien Félicien Vervaecke |
| 1936 | 9. Etappe | Bergwertung | Nord | Spanien Julián Berrendero |
| 1937 | 9. Etappe | Bergwertung | Nord | Belgien Edward Vissers |
| 1938 | 14. Etappe | Bergwertung | Süd | Italien Gino Bartali |
| 1939 | 15. Etappe | Bergwertung | Süd | Belgien Edward Vissers |
| 1947 | 09. Etappe | 1. Kategorie | Nord | Frankreich Jean Robic |
| 1948 | 13. Etappe | 2. Kategorie | Süd | Frankreich Jean Robic |
| 1949 | 16. Etappe | 2. Kategorie | Süd | Schweiz Ferdy Kübler |
| 1950 | 18. Etappe | 1. Kategorie | Süd | Frankreich Louison Bobet |
| 1951 | 20. Etappe | 1. Kategorie | Nord | Italien Fausto Coppi |
| 1953 | 18. Etappe | 1. Kategorie | Süd | Frankreich Adolphe Deledda |
| 1955 | 09. Etappe | 1. Kategorie | Nord | Luxemburg Charly Gaul |
| 1958 | 20. Etappe | 1. Kategorie | Süd | Italien Antonino Catalano |
| 1960 | 16. Etappe | 1. Kategorie | Süd | Italien Imerio Massignan |
| 1962 | 18. Etappe | 2. Kategorie | Süd | Belgien Eddy Pauwels |
| 1964 | 09. Etappe | 1. Kategorie | Nord | Spanien Julio Jiménez |
| 1965 | 16. Etappe | 1. Kategorie | Süd | Niederlande Cees Haast |
| 1967 | 11. Etappe | 2. Kategorie | Nord | Frankreich Georges Chappe |
| 1969 | 11. Etappe | 1. Kategorie | Nord | Spanien Gabriel Mascaró |
| 1972 | 13. Etappe | 1. Kategorie | Süd | Frankreich Raymond Delisle |
| 1975 | 16. Etappe | 2. Kategorie | Süd | Niederlande Joop Zoetemelk |
| 1986 | 17. Etappe | 1. Kategorie | Süd | Spanien Eduardo Chozas Olmo |
| 1989 | 16. Etappe | 1. Kategorie | Süd | Frankreich Bruno Cornillet |
| 1993 | 11. Etappe | 1. Kategorie | Nord | Italien Davide Cassani |
| 2000 | 14. Etappe | 1. Kategorie | Süd | Deutschland Jens Heppner |
| 2017 | 18. Etappe | 1. Kategorie | Süd | Kasachstan Alexei Luzenko |
| 2019 | 18. Etappe | 1. Kategorie | Süd | Belgien Tim Wellens |
| 2024 | 19. Etappe | HC-Kategorie | Nord | |
# Paul Alfred Weiss

Paul Alfred Weiss (* 21. März 1898 in Wien; † 8. September 1989 in White Plains, USA) war ein österreichisch-amerikanischer Biologe. Er trug wesentliches zur Systemtheorie bei und führte eine Feldtheorie in die Embryologie ein.

## Leben und Wirken

Weiss wurde als Sohn des Geschäftsmannes Carl S. Weiss und dessen Frau Rosalie Kohn Weiss geboren. Während des Ersten Weltkrieges diente er ab 1916 in der österreichischen Armee. Nach Kriegsende studierte er Maschinenbau an der Technischen Hochschule Wien. Sein wissenschaftliches Interesse verlagerte sich zunehmend auf das Gebiet der Biologie. Als Nebenfächer wählte er Mathematik und Physik, wodurch seine weitere wissenschaftliche Arbeit maßgeblich beeinflusst wurde. Seine Dissertation schrieb er in Wien bei Hans Leo Przibram in der Biologischen Versuchsanstalt im Wiener Prater ("Vivarium"). Sie wurde 1922 veröffentlicht. Nach seiner Promotion arbeitete er in verschiedenen wissenschaftlichen Einrichtungen in Europa. Wegen der Weltwirtschaftskrise und der damit verbundenen prekären Lage der Wissenschaftsfinanzierung ging er 1930 in die USA. 1933 wurde ihm eine Dozentenstelle an der zoologischen Fakultät der University of Chicago angeboten, die er annahm. Von 1942 bis 1954 war er dort ordentlicher Professor für Zoologie. 1939 erhielt er die US-amerikanische Staatsbürgerschaft. 1954 wechselte er an die Rockefeller University in New York City, wo er ein Labor für Entwicklungsbiologie aufbaute. An der Rockefeller University war er bis zu seiner Emeritierung im Jahr 1964 tätig.
Neben anderen Funktionen war er von 1952 bis 1953 Präsident der American Association for the Advancement of Science.
Er beschrieb im Rahmen seiner Arbeiten zur Systemtheorie einen Schichtendeterminismus, diese Veröffentlichung gilt als eine der wichtigsten zur Systemtheorie.

## Ehrungen

1947 wurde Weiss in die National Academy of Sciences, 1953 in die American Philosophical Society und 1954 in die American Academy of Arts and Sciences gewählt. 1966 wurde er zum Mitglied der Deutschen Akademie der Naturforscher Leopoldina gewählt. 1979 erhielt er die National Medal of Science für Biologie.

## Schriften

* Dynamics of Development: Experiments and Inferences. New York 1968.
* The Science of Life. The Living System - A System for Living. Futura Publishing Company, Mount Kisco, NY 1973, ISBN 0-87993-034-9.
# Paul Henrichsen

Paul Henrichsen (* 2. September 1893 in Glemmen (Fredrikstad); † 5. August 1962 in Frogn) war ein norwegischer Radrennfahrer.

## Sportliche Laufbahn

Er war Teilnehmer der Olympischen Sommerspiele 1912 in Stockholm. Beim Sieg von Rudolph Lewis im olympischen Straßenrennen, das als Zeitfahren ausgetragen wurde, belegte er den 47. Rang. Die norwegische Mannschaft kam nicht in die Mannschaftswertung.
Auch 1920 nahm er in Antwerpen an den Olympischen Sommerspielen teil. Im olympischen Einzelzeitfahren belegte er beim Sieg von Harry Stenquist den 29. Rang. Die norwegische Mannschaft kam auf den 8. Platz der Mannschaftswertung.
# Paul Vollrath

Paul Vollrath (* 20. Dezember 1899 in Küstrin; † 1965 in Nordhalben) war ein deutscher Politiker (NSDAP).

## Leben und Wirken

Von 1906 bis 1908 besuchte Paul Vollrath die Volksschule des Kaiser-Wilhelm-Gymnasiums in Küstrin, dann von 1908/1909 die Vorschule der Realschule im westpreußischen Kulm, von 1909 bis 1911 das Gymnasium in Kulm, von 1911 bis 1914 das Friedrich-Wilhelm Gymnasium in Posen und von 1914 bis 1915 das Wilhelm-Gymnasium in Weimar. Von April 1915 bis April 1916 war er Kadett im Vorkorps Naumburg. Anschließend besuchte er von 1916 bis 1918 die Hauptkadettenanstalt Groß-Lichterfelde, um im Frühjahr 1918 in das 2. Jägerbataillon einzutreten. Noch vor Kriegsende wurde Vollrath zum Fähnrich ernannt, um dann zum Jahresende 1918 in die 2. Landesschützenbrigade versetzt zu werden. Ende 1920 wurde er aus dem Reichswehrschützenregiment Nr. 8, in das die Brigade inzwischen umgewandelt worden war, entlassen.
Vollrath, von Beruf Apotheker, wurde Mitte Juli 1925 Mitglied der NSDAP. Ab Ende Oktober 1933 war er Kreisleiter in Mühlhausen/Thüringen und amtierte auch als Kreisjägermeister. Ab Oktober 1939 nahm er als Soldat am Zweiten Weltkrieg teil. Am 30. Juli 1940 trat Vollrath im Nachrückverfahren für den Abgeordneten Alfred Eckart in den nationalsozialistischen Reichstag ein, in dem er bis zum Ende der NS-Herrschaft im Frühjahr 1945 den Wahlkreis 12 (Thüringen) vertrat. Von 1942 bis 1945 nahm er gleichzeitig kommissarisch das Amt des Landrats im Landkreis Mühlhausen wahr. 1945 nahm er wieder am Kriegsdienst teil und gelangte so in französische Kriegsgefangenschaft. Wieder freigelassen arbeitete er als Apotheker in Stadtsteinach (Franken).
Wie aus einem Artikel im „Thüringer Volk“ vom 31. Januar 1948 hervorgeht, war Vollrath in der Reichspogromnacht mit einer Horde Nationalsozialisten an der Vandalisierung der Mühlhauser Synagoge beteiligt und hat den Rabbiner Max Rosenau durch einen Schuss in die Brust schwer verletzt. Hierfür erhielt er im Jahr 1958 von einem Bayreuther Gericht eine zweijährige Haftstrafe. Später wurde er Apotheker in Nordhalben bei Kronach.
# Wolfhard Freiherr von Boeselager

Wolfhard Freiherr von Boeselager (* 17. Oktober 1936 in Echthausen) ist ein deutscher Unternehmer und aktiver Naturschützer.

## Leben

Der Vater Maximilian Freiherr von Boeselager (1911–1989) heiratete 1934 die Friederike Freiin von Fürstenberg (1910–1988). Wolfhard Freiherr von Boeselager studierte von 1955 bis 1959 Philosophie an der Albert-Ludwigs-Universität in Freiburg. Im Jahr 1961 erwarb er den Master of Business Administration (MBA) an der Columbia University in New York. Bereits während des Studiums in New York lernte er, durch die Cousine Dela von Boeselager, die aus Budapest stammende Csilla von Fényes kennen. Er promovierte im Jahr 1969 mit der Dissertation The Soviet Critique of Neopositivism zum Doktor (Dr. phil.)
Von 1970 bis 2006 war er Geschäftsführer des Land-, Forst- und Immobilienbesitzes Boeselager Voßwinkel auf Schloss Höllinghofen. Von 1977 bis 1989 war er Vorsitzender des katholischen Bildungswerkes Arnsberg-Sundern und von 1995 bis 2005 stellvertretender Vorsitzender der Landesgemeinschaft Naturschutz und Umwelt NRW (LNU). Wolfhard Freiherr von Boeselager war Mitbegründer des Wildwald Voßwinkel. 1996 gründete er den Arbeitskreis Wald und baute ab 2007 das Netzwerk Pro Wald e. V. auf.
Im Jahr 1973 heiratete er Csilla Fényes von Dengelegh. Aus dieser Ehe gingen die Töchter Ildikó und Ilona hervor. Außerdem ist er Vater eines Pflegesohnes. Nach dem Tod seiner Frau im Februar 1994 wurde die „Csilla von Boeselager Stiftung Osteuropa-Hilfe e. V.“ gegründet, die er bis 2006 als Vorsitzender leitete.
Am 6. August 1995 heiratete er in der Matthiaskirche auf dem Budapester Burgberg die ungarische Opernsängerin Katalin Pitti Nach der Trennung von Katalin Pitti heiratete von Boeselager im Jahr 2007 Martina Schmidt, Geschäftsführerin der Waldschule Cappenberg, die kirchliche Trauung fand am 25. Mai 2019 statt.
Für seine Verdienste um den Naturschutz erhielt er im Juni 2009 das Bundesverdienstkreuz am Bande. Im Jahr 2010 kandidierte er bei der Landtagswahl NRW für die Partei Bündnis 90/Die Grünen im Landtagswahlkreis Unna II für Lünen, Werne und Selm.

## Schriften

* The Soviet Critique of Neopositivism. The History and Structure of the Critique of Logical Positivism and Related Doctrines by Soviet Philosophers in the Years 1947–1967 (= Sovietica). (Translator T. J. Blakeley), D. Reidel Publishing Co., Dordrecht-Holland 1975, ISBN 978-94-010-1753-4. doi:10.1163/221023977X00368
# Literaturpreis des Samenrates

Der Literaturpreis des Samenrats (nordsamisch Girjjalašvuođabálkkašupmi) ist eine Auszeichnung für samischsprachige Literatur.

## Hintergrund

Der Preis wurde 1994 vom Samenrat eingerichtet, um samischsprachige Schriftsteller zum Schreiben in ihren Muttersprachen anzuregen. Er stellt nicht nur eine Anerkennung der literarischen Qualität eines Werkes dar, sondern soll auch dessen Vermarktung unterstützen. Nominiert werden können saamischsprachige Originalwerke sowie Werke, die aus einer anderen Minderheitensprache ins Samische übersetzt wurden. Der Preis wird in der Regel jährlich vergeben, wobei jedes zweite Jahr Autoren der Kinder- und Jugendliteratur ausgezeichnet werden.

## Preisträger

| Nr. | Jahr | Autor | Illustrator | Land | Originaltitel | Sprache | Anmerkungen |
| 20 | 2022 | Sara Vuolab | | | Gárži | Nordsamisch | |
| 19 | 2020 | Kirste Paltto | Sunna Kitti | Finnland Finnland | Luohtojávrri oainnáhusat | Nordsamisch | Jugendroman |
| 18 | 2018 | Rauni Manninen | | Finnland Finnland | Áhčči min | Nordsamisch | Roman |
| 17 | 2016 | Siri Broch Johansen | | Norwegen Norwegen | Mun lean čuoigi | Nordsamisch | |
| 16 | 2014 | Niillas Holmberg | Antti Väre | Finnland Finnland | Amas amas amasmuvvat | Nordsamisch | |
| 15 | 2011 | Siri Broch Johansen | Bjørg Monsen Vars | Norwegen Norwegen | Sárá beaivegirji | Nordsamisch | |
| 14 | 2009 | Rauni Magga Lukkari | | Finnland Finnland | Lihkkošalmmái | Nordsamisch | |
| 13 | 2007 | Elle Márjá Vars | Harald Aadnevik | Norwegen Norwegen | Máilmmi láikkimus olmmoš | Nordsamisch | |
| 12 | 2006 | Synnøve Persen | | Norwegen Norwegen | Meahci šuvas bohciidit ságat | Nordsamisch | |
| 11 | 2004–2005 | Elle Márjá Vars | Trygve Lund Guttormsen | Norwegen Norwegen | Čábbámus iđitguovssu | Nordsamisch | |
| 10 | 2003 | Jovnna-Ánde Vest | | Finnland Finnland | Árbbolaččat, nubbi oassi | Nordsamisch | |
| 9 | 2002 | Harald Gaski | Lars Nordström | Norwegen Norwegen | Čiežain čáziin | Nordsamisch | |
| 8 | 2001 | Kirste Paltto | | Finnland Finnland | Suoláduvvan | Nordsamisch | |
| 7 | 2000 | Stig Riemmbe Gælok | Kjell Ove Storvik | Norwegen Norwegen | Biehtár ja Duommá jávren stulliba | Lulesamisch | |
| 6 | 1999 | Eino Guttorm | | Finnland Finnland | Bearralat Deatnogáttis | Nordsamisch | |
| 5 | 1998 | Gun Aira, Ingegaard Vannar | Aino Hivand | Norwegen Norwegen | Jåvvå | Lulesamisch | |
| 4 | 1997 | Inghilda Tapio | Ulrika Tapio | Schweden Schweden | Ii fal dan dihte | Nordsamisch | |
| 3 | 1996 | Ulla Pirttijärvi | | Finnland Finnland | Hoŋkoŋ dohkká | Nordsamisch | |
| 2 | 1995 | Olavi Paltto | | Finnland Finnland | Juohkásan várri | Nordsamisch | |
| 1 | 1994 | Elvira Galkina | Jakov Jakovlev | Russland Russland | Пе̄ййвьесь пе̄ййв | Kildinsamisch | Kinderbuch, mit nordsamischem Paralleltext Šerres beaivi |
| 1 | 1994 | Iraida Winogradowa | Peter Popov | Russland Russland | Мун ка̄нҍц | Kildinsamisch | Kinderbuch, mit nordsamischem Paralleltext Mu ustibat übersetzt von Lásse Luoppal |
# Pasternack Big Band

Die Pasternack Big Band entstand 1989 unter dem Namen Ostsee Big Band als Musikschul-Big Band des Rostocker Konservatoriums.
Um seinen Schülern Praxiserfahrung zu vermitteln, gründete der Saxophonist Günter Kaiser die Big Band; er setzte anfänglich Lehrer und Schüler der Popularmusiksparten des Konservatoriums Rudolf Wagner-Régeny in die Big Band ein. Die Dozenten Olaf Scheffler (Schlagzeug) und Andreas Jessat (Kontrabass & E-Bass), sowie die ehemalige Schülerin des Konservatoriums Anke Dittert (Trompete) zählen noch heute zu den Stammspielern der Band. Andere Schüler verließen nach ihrer Musikschulausbildung die Big Band. Um die entstandenen Lücken zu schließen, wurden neben interessierten Schülern auch Profimusiker aus der Tanz- und Unterhaltungsmusik sowie vom Volkstheater Rostock verpflichtet. Damit stieg die Professionalität der Band.
1994 holte Andreas Jessat den Saxophonisten Andreas Pasternack in die Big Band. Dieser übernahm 1999 auf Wunsch von Günter Kaiser die Leitung. Durch sein persönliches Engagement und den Enthusiasmus der Musiker konnte die Ostsee Big Band eine erfolgreiche Konzerttätigkeit mit TV-Auftritten, CD-Einspielung und, was für eine Big Band natürlich an erster Stelle steht, vielen Liveauftritten in Jazzclubs mit namhaften Gästen wie z. B. Uschi Brüning, Bill Ramsey, Günther Fischer und Ernst-Ludwig Petrowsky realisieren. Seit 2007 tritt die Formation als Pasternack Big Band auf. Im selben Jahr erhielt Andreas Pasternack den Kulturpreis der Hansestadt Rostock.
Die Pasternack Big Band ist bei Veranstaltungen wie dem Ostsee Jazz, dem jährlich stattfindenden Jazz Band Ball oder dem Seesternpokal – ein internationales Tanzturnier der Sonderklasse – präsent. Seit nun fast 25 Jahren tritt die Pasternack Big Band regelmäßig einmal im Monat zur Big Band Night im Rostocker Ursprung auf.

## Diskografie

* Bouncin Bubbles
* Christmas Time Is Here (2007)
# Pasterwitz

Pasterwitz steht für:
Pasterwitz ist der Familienname folgender Personen: