OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Christian Thumb

Christian Thumb (* um 1645 in Bezau; † 4. Juni 1726 in Au) war ein österreichischer Architekt.

## Biografie

Seine Familie gehörte zur Auer Zunft. Die Bauarbeiten zur Schönenbergkirche waren unter der Leitung seines Bruders Michael Thumb begonnen worden, von dem auch die Pläne für die Kirche des ehemaligen Prämonstratenserklosters in Obermarchtal stammten, die Christian gemeinsam mit Franz Beer zu Ende führte.
Als Hauptwerk kann man die heutige Schlosskirche Friedrichshafen bezeichnen.

## Werke

* 1681–96 Ellwangen (Jagst)-Schönenberg, Wallfahrtskirche auf dem Schönenberg
* 1685–88 Katholische Pfarrkirche St. Blasius in Raustetten, Gemeinde Fremdingen
* 1686–92 Obermarchtal, Prämonstratenserklosterkirche St. Peter und Paul
* 1695–1701 Friedrichshafen, Schlosskirche Friedrichshafen (ehem. Benediktinerprioratskirche Hofen)
* 1698–99 Bregenz, Seekapelle
* 1716–22 Bad Saulgau-Sießen, Klausurbauten des Dominikanerinnenklosters
* 1717–24 Weingarten, Benediktinerklosterkirche St. Martin von Tours und St. Oswald
# Rørdam

Rørdam ist der Familienname folgender Personen:
* Christian Holger Rørdam (1846–1916), dänischer Offizier
* Erling Rørdam (1860–1939), dänischer Pädagoge und Redakteur
* Hans Christian Rørdam (1803–1869), dänischer lutherischer Pfarrer und Theologe
* Hans Kristian Rørdam (1842–1924), dänischer lutherischer Pfarrer und Kirchenlieddichter
* Holger Rørdam (Politiker) (1863–1941), dänischer Arzt und Politiker
* Holger Frederik Rørdam (1830–1913), dänischer Theologe und Kirchenhistoriker
* Jan Rørdam (* 1958), dänischer Komponist und Musikproduzent
* John Rørdam (* 1963), norwegischer Schriftsteller
* Kjeld Rørdam (1897–1992), dänischer Jurist
* Kristian Rørdam (1860–1939), dänischer Geologe
* Mikael Rørdam (* 1959), dänischer Mathematiker und Hochschullehrer
* Peter Rørdam (1806–1883), dänischer lutherischer Pfarrer
* Thomas Rørdam (Pfarrer) (1836–1894), dänischer lutherischer Pfarrer
* Thomas Rørdam (Richter) (* 1952), dänischer Jurist, Präsident des Højesteret
* Thomas Skat Rørdam (1832–1909), dänischer lutherischer Bischof
* Torkild Skat Rørdam (1876–1939), dänischer lutherischer Pfarrer und Theologe
* Valdemar Rørdam (1872–1946), dänischer Dichter
# Ksenija Fedotowa

Ksenija Walerijiwna Fedotowa (ukrainisch Ксенія Валеріївна Федотова, wiss. Transliteration Ksenija Valeriïvna Fedotova;* 30. Dezember 1997) ist eine ehemalige ukrainische Radsportlerin.

## Sportlicher Werdegang

2015 wurde Ksenija Fedotowa ukrainische Junioren-Meisterin im Straßenrennen. 2018 errang sie mit Anna Nahirna, Julija Birjukowa und Oksana Kljatschyna den nationalen Titel in der Mannschaftsverfolgung auf der Bahn. 2021 wurde sie beim dritten Lauf des UCI Track Cycling Nations’ Cup in Cali jeweils Zweite im Ausscheidungsfahren sowie mit Tetjana Klimtschenko im Zweier-Mannschaftsfahren.
Im Oktober 2021 gab Fedotowa ihr Debüt im französischen Roubaix bei Bahnweltmeisterschaften. Im Ausscheidungsfahren belegte sie Platz 14, im Zweier-Mannschaftsfahren mussten sie und ihre Partnerin Klimtschenko das Rennen aufgeben.

## Erfolge
### Straße
#### 2015

* Ukrainische Junioren-Meisterin – Straßenrennen

### Bahn
#### 2018

* Ukrainische Meisterin – Mannschaftsverfolgung (mit Anna Nahirna, Julija Birjukowa und Oksana Kljatschyna)
# Gisela Jacobius

Gisela Jacobius, geb. Scheer (* 2. November 1923 in Berlin; † 18. Dezember 2011 ebenda) war eine von 1400 Berliner Juden, die die Zeit des Nationalsozialismus im Versteck überlebten. Ab 1990 engagierte sie sich als Zeitzeugin, um die Erinnerung wachzuhalten.

## Leben

Gisela Jacobius wurde als Tochter mittelständischer Ladenbesitzer in Berlin-Mitte geboren und erlebte bis zur „Machtergreifung“ der Nationalsozialisten 1933 eine ungestörte, areligiöse und unpolitische Kindheit. Am Besuch des Victoria-Oberlyzeums wurde sie wegen ihrer jüdischen Abstammung gehindert und besuchte die Jüdische Mittelschule in der Großen Hamburger Straße (heute Jüdische Oberschule Berlin). Sie verließ die Schule noch vor der Mittleren Reife und begann eine Ausbildung zur Schneiderin und Modezeichnerin. In der Modeschule der jüdischen Gemeinde zu Berlin, vormals Modeschule Feige-Strassburger, begegnete sie auch Stella Goldschlag. Um die Anordnung der Nationalsozialisten zu umgehen, änderte sie ihren Vornamen von Gisela zu Zilla, einen von den Nazis als jüdisch deklarierten Vornamen, statt zusätzlich zu ihrem eigentlichen Vornamen den Namen Sara anzunehmen. In ihrer Freizeit besuchte sie Konzerte und Aufführungen des jüdischen Kulturbundes. 1941 wurde sie zur Zwangsarbeit in der Einlegesohlenfabrik Gu-Krau im Bezirk Wedding herangezogen. Nach mehreren gescheiterten Ausreiseversuchen, 1940 nach Luxemburg, bzw. Gisela Jacobius allein 1941 nach Kuba, ging die Familie am 9. Januar 1943 voneinander getrennt in den Untergrund. Durch die Hilfe von 15 bis 20 Helfern, Freunden, Kollegen oder ehemaligen Kunden der Eltern gelang ihr das Überleben. Ganz einprägsam erlebte sie die Zivilcourage einzelner. Für sie
   „[…] sind das alles Zeichen gewesen, dass das Volk zum Teil nicht damit einverstanden war, was geschehen ist, was von oben befohlen worden ist. Es hat, wie gesagt, etliche Gesten seitens der Bevölkerung gegeben, die einem Mut gemacht haben.“
Gisela Jacobius erlebte aber auch den fanatischen Rassenhass der Deutschen. Als Untergetauchte war sie direkt von ihren Helfern abhängig, die das manchmal auch ausnutzen wollten. Zu Kriegsende versteckte sich die Familie zeitgleich mit einem schwedischen SS-Mann und dessen Frau im Keller der schwedischen Victoriagemeinde in Berlin-Wilmersdorf. Nach dem Krieg wurde die Familie aufgrund ihrer gefälschten schwedischen Pässe nach Moskau und dann in mehrere Kriegsgefangenenlager transportiert: in ein Ausländerlager bei Krasnogorsk, in ein Lager in Stalinogorsk und nach Feststellung ihrer jüdischen Identität in ein Musterlager bei Brest-Litowsk. Die Familie Jakob/Scheer konnte erst 1946 nach Berlin zurückkehren.
1949 emigrierte Jacobius mit ihrem Vater nach Israel, kehrte aber 1953 aufgrund einer falsch behandelten Penicillin-Allergie nach Berlin zurück. 1954 heiratete sie den Mann, den sie in Israel kennengelernt hatte, und bekam 1958 einen Sohn. Ab 1990 engagierte sie sich bei Veranstaltungen als Zeitzeugin, um die Erinnerung wachzuhalten und junge Leute zum Nachdenken zu bringen. Für sie stellte es kein Problem dar, im „Land der Täter“ zu leben. Berlin sah sie als ihre Heimatstadt an.
# Pinnacle West Capital

Pinnacle West Capital ist ein US-amerikanisches Unternehmen mit Unternehmenssitz in Arizona. Das Unternehmen ist im Aktienindex S&P 500 gelistet. Als Holdingunternehmen betreibt das Unternehmen Kohle- und Kernkraftwerke in den Vereinigten Staaten und fördert und verkauft Erdgas. 1987 wurde der Unternehmensname (Firma) von AZP Group in Pinnacle West Capital geändert.
Tochterunternehmen ist Arizona Public Service (APS). Unter anderem wird das Kernkraftwerk Palo Verde betrieben.
# William Glyn

William Glyn ist der Name folgender Personen:
* William Glyn (Bischof) (1504–1558), walisischer Bischof
* William Glyn (Tennisspieler) (1859–1939), britischer Tennisspieler
# Barkly West

Barkly West (afrikaans: Barkly-Wes) ist der Sitz der Gemeinde Dikgatlong im Frances Baard Distrikt in der Provinz Nordkap in Südafrika. 2011 hatte die Stadt 8258 Einwohner.
Barkly West liegt nordwestlich von Kimberley. 1869 wurde es als Klip Drift gegründet. Nach der Entdeckung von Diamanten wurde es der damaligen Kolonie Griqualand West zugesprochen und man änderte den Namen in Barkly West. Wie Barkly East ist die Stadt nach Henry Barkly benannt, der von 1870 bis 1877 Gouverneur der Kapkolonie war.
# Krösselberg

Der Krösselberg (301 m) ist ein Berg in der Gemarkung von Abterode, ein Ortsteil und der Verwaltungssitz der Gemeinde Meißner im nordhessischen Werra-Meißner-Kreis, der wegen seines extrem kalkhaltigen Bodens in der Region Schlagzeilen machte, als ein Bürgerentscheid sich gegen den Abbau des Kalks aussprach und somit der Gemeinde Meißner Ausfälle in Millionenhöhe bescherte.
Erst im Jahre 1998 wilderte der damalige Bürgermeister und Hobbyjäger Adolf Fritz auf ebendiesem Krösselberg das ehemals heimische Muffelwild wieder erfolgreich aus. Die Zahl der Tiere verzehnfachte sich innerhalb von 3 Jahren, was offensichtlich der Grund für den negativen Bürgerentscheid war.

## Namensherkunft

Über die Herkunft des Namens und die Umgebung des Berges schrieb die in Abterode geborene und aufgewachsene Lehrerin und Heimatdichterin Helene Brehm (* 1862; † 1932) in einem Beitrag für das Heimatblatt „Hessenland“ aus dem Jahr 1914:
   „Hinter der so benannten Ackerbreite steigt ziemlich steil der kahle, mit Gipsstöcken durchsetzte Krösselberg - »Grisselbärgk« - an. Da sich auf ihm von alters her ein Kalkofen befand - jetzt nicht mehr im Betrieb -, so ist anzunehmen, daß der Name (K)rösselberg aus (Kalk-)Rößeberg) umgebildet ist. Trägt doch ein unfern von ihm gelegener, gleichfalls mit Gips durchsetzter Acker heute noch die Bezeichnung »auf der Kalkröße«. Ob hier auch ehemals ein Kalkofen stand, ist nicht mehr bekannt. Dem Krösselberg vorgelagert ist der »Gicking«. Dieser ist gleichfalls steinig und hat nur dünne Ackerkrume.“

## Schutz

Die Vorkommen seltener Vögel und Pflanzen, unter ihnen die durch die Artenschutz-Verordnung der Europäischen Gemeinschaft geschützte Bienen-Ragwurz (Ophrys apifera), waren im Jahr 1953 Anlass, die Magerrasenfläche auf dem Krösselberg als tier- und pflanzenkundliches Naturdenkmal auszuweisen.
Die Fläche mit dem Krösselberg liegt im Geo-Naturpark Frau-Holle-Land und in einem Teilbereich des Fauna-Flora-Habitat-Gebiets Meißner und Meißner Vorland, das in das länderübergreifende Netz besonderer Schutzgebiete Natura 2000 integriert wurde.
* Südwestliche Ansicht des Krösselbergs
* Blick vom Krösselberg nach Süden auf Abterode

## Besucherhinweis

Über den Krösselberg verläuft der Premiumweg P23 Höllental des Geo-Naturparks Frau-Holle-Land, der mit dem Wandersiegel des Deutschen Wanderinstituts ausgezeichnet wurde. Wegen einiger steiler An- und Abstiege und teilweise schmaler Waldpfade wurde der rund 10 km lange Rundweg als mittelschwere Tour eingestuft.
# Barkly River (Macalister River)

Der Barkly River ist ein Fluss im östlichen Gippsland im australischen Bundesstaat Victoria.

## Verlauf

Er entspringt unterhalb des Mount Kinty, einem Teil der Great Dividing Range in einer Höhe von 672 m am Zusammenfluss von Barkly River East Branch und Barkly River West Branch. Der 12,9 km lange östliche Quellfluss hat seine Quelle bei The Nobs Spur in einer Höhe von 1370 m, der westliche Quellfluss unterhalb des Mount McDonald in einer Höhe von 1440 m und ist 12,8 km lang.
Der Barkly River fließt zunächst nach Süden und biegt kurz vor seiner Mündung nach Osten ab. Er mündet nach 29,6 km in den Macalister River.

### Nebenflüsse

Auf seinem Weg nimmt er den von Osten kommenden Nebenflüsse Sardine Creek, den von Westen kommenden Mount Skene Creek und kurz vor seiner Mündung in den Macalister River den von Norden kommenden Glencaim Creek auf.
Der Barkly River und seine Nebenflüsse liegen in größtenteils unbewohntem Bergland der Great Dividing Range. 8 km nördlich der Mündung in den Macalister River liegt am Nebenfluss Glencaim Creek die Kleinstadt Glencaim.
# Baltimore Bullets (1944–1954)

Baltimore Bullets war der Name einer US-amerikanischen Basketballfranchise aus Baltimore, Maryland, die von 1944 bis 1947 in der ABL, von 1947 bis 1949 in der BAA und von 1949 bis 1954 in der NBA spielte.

## Geschichte

Das Team wurde 1944 gegründet und spielte bis 1947 zunächst in der American Basketball League (ABL). Ab der Saison 1947–1948 spielten die Bullets für zwei Jahre in der Basketball Association of America (BAA), bevor diese Liga die National Basketball League (NBL) übernahm und die Liga in National Basketball Association (NBA) umbenannt wurde. In der neu formierten NBA spielten die Bullets schließlich noch von 1949 bis 1954, bevor sich das Team am 27. November 1954 auflöste. Zu diesem Zeitpunkt belegten die Bullets in der Saison 1954–1955 eine Statistik mit 3 Siegen und 11 Niederlagen.

## Saisonstatistiken

| Saison | Siege:Niederlagen | Prozent | Play-offs |
| Baltimore Bullets (ABL) ||||
| 1944/45 | 14:16 | - | Niederlage in den ABL-Finals |
| 1945/46 | 21:13 | - | ABL-Meisterschaft |
| 1946/47 | 31:3 | - | ABL Finals ausgefallen |
| Baltimore Bullets (BAA) ||||
| 1947/48 | 28:20 | 58,3 | BAA Meisterschaft |
| 1948/49 | 29:31 | 48,3 | Niederlage im Halbfinale der Eastern Division |
| Baltimore Bullets (NBA) ||||
| 1949/50 | 25:43 | 36,8 | keine Teilnahme |
| 1950/51 | 24:42 | 36,4 | keine Teilnahme |
| 1951/52 | 20:46 | 30,3 | keine Teilnahme |
| 1952/53 | 16:54 | 22,9 | Niederlage im Halbfinale der Eastern Division |
| 1953/54 | 16:56 | 22,2 | keine Teilnahme |
| 1954/55 | 3:11 | - | Team aufgelöst während der Saison |

## Erfolge

* BAA Meisterschaft: 1 (1948)
# Antonio Braga

Antonio Braga (* 22. Januar 1929 in Neapel; † 26. Mai 2009 ebenda) war ein italienischer Komponist und Musikpädagoge.
Braga unterrichtete Musikgeschichte und -ästhetik am Conservatorio di San Pietro a Majella in Neapel und an der Accademia di Santa Cecilia in Rom. Er leitete die Bibliotheken der Konservatorien von Bologna und Bari, war stellvertretender künstlerischer Leiter des Teatro de la Opera in Rom und Kulturbotschafter des Instituto del Cultura in Kairo. Braga komponierte Ballette, Konzerte, Ouvertüren, Sinfonien und drei Opern. Als seine Hauptwerke gelten die Oper 1492 und die sinfonische Dichtung El trono de Abomé.

## Quellen

* Julio Ravelo de la Fuente: "Apreciación Musical", INTEC, ISBN 9789993425113, S. 102 ff
* superEva - L'autobiografia incompiuta di Antonio Braga
* Operone - Braga, Antonio
# Lily Weiding

Lily Weiding (* 22. Oktober 1924 in Kopenhagen; † 15. Juni 2021) war eine dänische Film- und Theaterschauspielerin.

## Werdegang

Weiding nahm schon früh Ballettunterricht. 1942 debütierte sie als 17-Jährige in Frederiksberg am Frederiksberg Teater (Camp X Aveny) als Emily in dem Theaterstück Vor By. Von 1943 bis 1945 erhielt sie eine Ausbildung an der Eleveskole des Königlichen Theaters Kopenhagen und arbeitete anschließend einige Jahre an diesem Theater.
Von 1958 bis 1966 nahm sie verschiedene Engagements am Riddersalen-Theater und Det kongelige Teaters an, wo sie in verschiedenen erfolgreichen Aufführungen auftrat. Weiterhin trat Lily Weiding in mehreren Hauptrollen am Odense Teater, Husets Teater, Bristol Music Centers Teater und Betty Nansen Teatret auf. Einen großen Erfolg als Theaterschauspielerin hatte sie in dem Theaterdrama American Buffalo, das am 23. November 1975 im Goodman Theatre in Chicago uraufgeführt und mit dem New York Drama Critics’ Circle Award ausgezeichnet sowie für weitere andere Auszeichnungen nominiert wurde. Zudem spielte Weiding auch als Schauspielerin in vielen dänischen Film-und-Fernsehproduktionen mit.
Lily Weiding starb am 15. Juni 2021 im Alter von 96 Jahren. Sie wurde an der Seite ihres Ehemannes beigesetzt.

## Familie

Sie war die Tochter des dänischen Bassisten Paul Weiding (1895–1987) und seiner Ehefrau Ane Marie Gaardsdal (1895–1984).
1945 heiratete sie den Schauspieler Sigfred Johansen (1908–1953). Nach seinem Tod heiratete sie den Schauspieler Mogens Wieth (1919–1962), mit dem sie zwei gemeinsame Töchter hat, Xenia Wieth und die dänische Schauspielerin Julie Wieth. Seit 1965 bis zu dessen Tod 2018 lebte Lily Weiding mit dem Schauspieler Morten Grunwald zusammen; sie heirateten 1980. Ihre gemeinsame Tochter Tanja Grunwald ist ebenfalls Schauspielerin.

## Filmografie (Auswahl)

* 1942: Tyrannens fald
* 1942: Damen med de lyse handsker
* 1945: De kloge og vi gale
* 1946: Billet mrk.
* 1947: Oktoberroser
* 1947: Familien Swedenhielm
* 1948: Tre år efter
* 1948: Kristinus Bergman
* 1956: Tante Tut fra Paris
* 1957: De røde tjørne
* 1957: Sei lieb zu mir (Ingen tid til kærtegn)
* 1959: Tre må man være
* 1964: 2 × 2 im Himmelbett (Halløj i himmelsengen)
* 1967: Martha (Martha)
* 1971: Tjærehandleren
* 1974: Der (voraussichtlich) letzte Streich der Olsenbande (Olsen-bandens sidste bedrifter)
* 1991: En dag i oktober
* 1993: Det forsømte forår
* 1997: Hænderne op
* 1999: Morten Korch – Ved stillebækken (Fernsehserie)
* 2001: Trækfugle
* 2003: Dänische Delikatessen (De grønne slagtere)
* 2008: Anja & Viktor – I medgang og modgang

## Auszeichnungen

Weiding wurde zum Ritter des Dannebrogs ernannt. Des Weiteren erhielt sie noch viele weitere Auszeichnungen:
* 1950: Gösta Ekman-Preis (Gösta Ekman-prisen)
* 1956: Teaterpokalen
* 1956: Holger Gabrielsens æreslegat
* 1961: Frederik Schybcrgs mindelegat
* 1963: Läkerols Kulturpris
* 1964: Bodil Ipsen-legatet
* 1966: Henkel-Preis (Henkel-prisen, heute Lauritzen-Preis)
* 1970: Tagea Brandts Rejselegat
* 1970: Ingrid Jespersens Legat
* 1973: Olaf Poulsen-legatet
# Antonio Borosini

Antonio Borosini (um 1660 in Venedig, Republik Venedig – nach 1711 in Wien, Heiliges Römisches Reich) war ein italienischer Opernsänger (Tenor) und Komponist.

## Leben

Borosini wurde 1679 Mitglied der venezianischen Capella San Marco (Leitung: Natale Monferrato). Von dort verließ er 1686 Venedig, um nach Modena als Sänger der Herzoglichen Kapelle zu gehen. 1692 wurde er an den Kaiserlichen Hof in Wien berufen, wo er bis 1711 nachweisbar ist.
Als Opernsänger arbeitete er mindestens in der Saison 1706/07 an verschiedenen venezianischen Opernhäuser. Von seiner Arbeit als Komponist sind vier Arien erhalten geblieben, die Handschriften werden in der Bibliotheca Estensis in Modena aufbewahrt.
Sein Sohn war der Opernsänger Francesco Borosini (um 1690–nach 1725), dessen Ehefrau Rosa Borosini (um 1693–nach 1740) seine Schwiegertochter.
# Lily Williams

Lily Williams ist der Name folgender Personen:
* Lily Williams (Malerin) (1874–1940), irische Malerin
* Lily Williams (Radsportlerin) (* 1994), US-amerikanische Radsportlerin
# Any But Pretty

Any But Pretty (englisch für „Beliebig aber hübsch“) ist die dritte Demoaufnahme des deutschen Synthie-Pop-Duos Wolfsheim.

## Entstehung und Artwork

Alle Stücke der Demo wurden in Eigenregie von den beiden Wolfsheim-Mitgliedern Peter Heppner und Markus Reinhardt geschrieben und produziert. Das Album wurde unter keinem Musiklabel veröffentlicht, es handelt sich um eine Eigenproduktion. Die Aufnahmen dieser Demo-Kassette fanden 1989 statt. Auf dem schwarz-weißen Cover der Demo ist – neben Künstlernamen und Albumtitel – eine Comicdarstellung zweier sich küssenden Menschen zu sehen.

## Veröffentlichung und Promotion

Die Erstveröffentlichung von Any But Pretty erfolgte 1989 in Deutschland. Das Album besteht insgesamt aus acht neuen Studioaufnahmen. Eine Singleauskopplung erfolgte nicht. Die Demo war zunächst nur als Musikkassette erhältlich. 2002 erfolgte die Veröffentlichung einer CD, die durch das Black Production Studio digital remastert wurde. Die Wiederveröffentlichung erfolgte unter dem Titel „Any But Pretty – Unreleased Tracks“. Die Neufassung enthält ein neues Coverbild, auf dem diesmal ein Foto von Wolfsheim zu sehen ist. 2016 legte das Musiklabel Made for Fans Not for Money das Album als Vinylplatte neu auf, das Album war auf 20 Exemplare limitiert. Es handelt sich in beiden Fällen um Bootlegs und keine offiziellen Veröffentlichungen des Duos.

## Inhalt

Mit Ausnahme eines Titels sind alle Liedtexte in englischer Sprache verfasst. Nur das Stück Kissing the Wall ist komplett in deutscher Sprache verfasst worden. Die Musik wurde von Markus Reinhardt und die Texte von Peter Heppner verfasst. Musikalisch bewegen sich die Lieder im Bereich des Dark Waves und des Synthie-Pops. Die Demo besteht aus jeweils vier Studioaufnahme auf jeder Seite der Musikkassette. Die Lieder Kissing the Wall und Don’t Sorrow (später bekannt als: It’s Not Too Late (Don’t Sorrow)) wurden drei Jahre später für das Debütalbum No Happy View neu eingespielt. Das Lied Gates wurde vier Jahre später für das zweite Studioalbum Popkiller neu aufgenommen. 1994 wurde das Lied Elias in einer Remixversion als Maxi-Single veröffentlicht.
Titelliste :
| # | Titel | Autor(en) | Produzent(en) |
| | A-Seite | A-Seite | A-Seite |
| 1 | Gates | Peter Heppner, Markus Reinhardt | Peter Heppner, Markus Reinhardt |
| 2 | Always | Peter Heppner, Markus Reinhardt | Peter Heppner, Markus Reinhardt |
| 3 | Don’t Sorrow | Peter Heppner, Markus Reinhardt | Peter Heppner, Markus Reinhardt |
| 4 | Where Greed Talks | Peter Heppner, Markus Reinhardt | Peter Heppner, Markus Reinhardt |
| | B-Seite | B-Seite | B-Seite |
| 1 | Elias | Peter Heppner, Markus Reinhardt | Peter Heppner, Markus Reinhardt |
| 2 | Kissing the Wall | Peter Heppner, Markus Reinhardt | Peter Heppner, Markus Reinhardt |
| 3 | Against the Clock | Peter Heppner, Markus Reinhardt | Peter Heppner, Markus Reinhardt |
| 4 | Nast | Peter Heppner, Markus Reinhardt | Peter Heppner, Markus Reinhardt |

## Mitwirkende

* Peter Heppner: Gesang, Liedtexter, Musikproduzent
* Markus Reinhardt: Keyboard, Komponist, Musikproduzent
# Lisa Vitting

Lisa Vitting (* 9. Juli 1991 in Moers) ist eine deutsche Schwimmerin. Sie startete bis Mitte 2009 für die SG Mülheim. Seit der Saison 2009/2010 besitzt sie das 1. Startrecht für die SG Essen.

## Karriere

Lisa Vitting kam im Alter von sieben Jahren zum Schwimmen, ihren ersten Wettkampf bestritt sie mit neun Jahren. Erste größere Erfolge feierte sie bei den SV NRW-Kurzbahnmeisterschaften 2004 in Aachen, bei denen die damals 13-jährige über 50 Meter Freistil, 50 Meter Rücken und 100 Meter Lagen deutsche Rekorde für ihre Altersklasse aufstellte. Bei den Deutschen Jahrgangsmeisterschaften 2004 in Leipzig konnte Vitting mit Bronze über 50 Meter Freistil ihre erste Medaille auf nationaler Ebene gewinnen. 2005 folgte in Berlin der Titel der Deutschen Jugendmeisterin über die 50 Meter Freistil. Zudem belegte sie in ihrem Jahrgang den zweiten Platz über 50 Meter Schmetterling und den dritten über 100 Meter Freistil.
Der Deutsche Schwimm-Verband ließ Vitting bei den Schwimmeuropameisterschaften der Junioren 2006 auf Mallorca in der 4-mal-100-Meter-Freistilstaffel starten. Als Startschwimmerin legte sie mit der guten Zeit von 56,65 Sekunden den Grundstein für den Gewinn der Silbermedaille der Staffel. 2008 gehörte Vitting zum DSV-Kader für die Juniorenweltmeisterschaften in Monterrey. Mit der 4-mal-100-Meter-Freistilstaffel gewann sie die Silbermedaille. Sie wurde außerdem in den Kader für die Olympischen Sommerspiele 2008 in Peking berufen.
Bei den deutschen Kurzbahnmeisterschaften 2008 in Essen erlangte sie ihre ersten nationalen Titel in der offenen Klasse über 100 und 200 Meter Freistil und qualifizierte sich für die europäischen Kurzbahnmeisterschaften in Rijeka. Bei den Kurzbahneuropameisterschaften erlangte sie seitdem zweimal (2008, 2009) einen 3. Platz und einmal (2010) einen 2. Platz in 4 × 50 m Freistil sowie einmal (2010) einen 2. Platz in 4 × 50 m Lagen.
Bei den Schwimmeuropameisterschaften 2010 in Budapest gewann sie zusammen mit Daniela Samulski, Silke Lippok und Daniela Schreiber die erste Goldmedaille für das deutsche Team in der Freistilstaffel.
Beim FINA/Arena-Weltcup 2010 in Berlin erreichte sie über 200 Meter Freistil das Finale.
Lisa Vitting erreichte mit dem deutschen Schwimmstaffelteam Britta Steffen, Silke Lippok und Daniela Schreiber Bronze bei den Schwimmweltmeisterschaften 2011 in Shanghai.
Bei den Schwimmeuropameisterschaften 2012 in Debrecen gewann die ebenso zusammengesetzte Freistilstaffel Gold für das deutsche Team.
Bei den Olympischen Sommerspielen 2012 in London erreichte die Freistilstaffel mit Vitting den 9. Platz in 4 × 100 m Freistil.
2013 beendete Lisa Vitting im Alter von 22 Jahren offiziell ihre Schwimmkarriere.