OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Johann Pogge

Johann Daniel Georg Pogge, unter Hinzufügung des Besitznamens auch: Pogge-Striesenow, Pogge-Roggow (* 22. März 1793 in Roggow; † 11. Januar 1854 ebenda) war ein deutscher Landwirt aus der mecklenburgischen Familie Pogge und Mitglied der Frankfurter Nationalversammlung.

## Leben

Johann Pogge wurde als jüngerer Sohn des Gutsbesitzers Carl Pogge in Roggow bei Güstrow geboren. Er besuchte die Güstrower Domschule, bestand irgendwo das Abitur und studierte 1810 bis 1816 Philosophie in Berlin. Während des Studiums nahm er als Freiwilliger an den Befreiungskriegen teil, er diente im Jägercorps und der russischen Legion.
1816 übernahm Pogge die Verwaltung des Rittergutes Striesenow, nach seines Vaters Tod trat er auch in die Leitung der Güter Roggow und Krassow ein. Er setzte seines Vaters Ideen fort und machte sich um Industrialisierung und Rationalisierung der Landwirtschaft verdient. Seine Merino-Zucht, die Einführung von Feldbahnen, der durchdachte Wirtschaftswegebau und die klug berechnete Meliorationen brachten ihm den Ruf eines modernen Landkapitalisten ein. Pogge war Gutsnachbar und einer der engsten Freunde und Mitstreiter von Johann Heinrich von Thünen.
Als bürgerlicher Grundbesitzer gehörte er von 1834 bis 1848 dem mecklenburgischen Landtag sowie von 1848 bis 1849 der konstituierenden Abgeordnetenversammlung an. Hier setzte er sich für die Abschaffung der adligen Standesvorteile ein. Am Ende des Vormärz erregte Johann Pogge hohe Aufmerksamkeit durch einen Antrag, den er am 27. November 1847 im Landtag stellte. Kern war die Forderung nach einer Erweiterung des Landtags um eine Vertretung des ganzen Volkes zu schaffen (in der bisherigen Ritter- und Landschaft waren nur die Besitzer der Rittergüter und Vertreter der Städte vertreten). Dieser Antrag erweckte Begeisterung unter den Liberalen im ganzen Land. Allein in den folgenden vier Wochen erreichten Pogge zehn Dankadressen verschiedener Städte.
1848 war er Mitglied des Vorparlaments. Nach der Märzrevolution wurde Pogge in die konstituierenden Abgeordnetenversammlung und für den 6. mecklenburgischen Wahlkreis Güstrow des Landesteils Mecklenburg-Schwerin in die Nationalversammlung gewählt, der er vom 18. Mai 1848 bis zum 3. November 1848 angehörte. Als Redner ist Johann Pogge in Frankfurt nicht aufgetreten. Er schloss sich keiner Fraktion an, stimmte aber mit dem Rechten Centrum. Sein Mandat ging dann auf Johann Mann aus Rostock über.
Johann Pogge war seit 1819 mit Luise, geb. Behm (1799–1882) verheiratet, einer Tochter des Juristen und Gutsbesitzers auf Klein Kussewitz und Finkenberg Johann Joachim Behm, die später Memoiren schrieb. Aus der Ehe gingen 8 Kinder hervor, darunter die späteren Politiker August (1825–1884), Franz (1827–1902), und Hermann (1831–1900). Die letzteren beiden waren Mitglieder des Reichstags, Hermann später Ehrenbürger von Teterow.
In Tellow gibt es eine Thünen-Pogge-Begegnungsstätte (im um 1815 erbauten ehemaligen Pferdestall Thünens). Seit 2004 trägt die Regionale Schule Lalendorf den Namen Johann-Pogge-Schule.
# Kuqi

Kuqi ist der Familienname folgender Personen:
* Njazi Kuqi (* 1983), finnischer Fußballspieler
* Shefki Kuqi (* 1976), finnischer Fußballspieler
* Taulant Kuqi (* 1985), albanischer Fußballspieler
Siehe auch:
* Kuki (Begriffsklärung)
* Kucki
# Archelaos (Priesterfürst)

Archelaos (altgriechisch Ἀρχέλαος Archélaos) war in der Mitte des 1. Jahrhunderts v. Chr. ein Priesterfürst von Komana im Pontos. Dieses Amt hatte er 55 v. Chr. von seinem gleichnamigen Vater, der kurzzeitig ägyptischer König gewesen war, übernommen. Der Name seiner Mutter ist unbekannt.
51 v. Chr. nahm Archelaos an einem Umsturzversuch gegen den gerade erst an die Macht gekommenen König Ariobarzanes III. von Kappadokien teil. Der damals als Prokonsul von Kilikien amtierende römische Redner und Politiker Marcus Tullius Cicero unterstützte aber den von Rom anerkannten kappadokischen Monarchen und sicherte dessen Thron. Auf Befehl Ciceros musste Archelaos nach dem gescheiterten Staatsstreich das Land verlassen. Als Gaius Iulius Caesar sich 47 v. Chr. auf seinem Feldzug nach Kleinasien befand, entzog er Archelaos auch dessen Amt als Priesterfürst und übertrug es auf den vornehmen Bithynier Lykomedes. Vielleicht hatte Archelaos Caesars Gegner Pharnakes II. unterstützt und war deshalb abgesetzt worden. Archelaos’ weiteres Schicksal ist nicht überliefert.
Mit der schönen Hetäre Glaphyra hatte Archelaos einen gleichnamigen Sohn, der 36 v. Chr. mit der Unterstützung des Triumvirn Marcus Antonius König von Kappadokien wurde.
# Käthe Weyer

Käthe Weyer (⚭ Kleser) ist eine ehemalige deutsche Fußballspielerin.

## Karriere

Weyer spielte für die am 20. Juni 1969 gegründete Frauenfußballabteilung des SC 07 Bad Neuenahr von 1970 bis 1975 als Stürmerin in der Verbandsliga Rheinland unter Trainer Jakob Oden. Als Rheinlandmeister 1974 nahm sie mit dem SC 07 Bad Neuenahr an der ersten vom DFB ausgerichteten Endrunde um die Deutsche Meisterschaft teil. Im letzten und entscheidenden Spiel um den Sieg in der Gruppe 3 vergab sie fünf Minuten vor dem Ende der Spielzeit beim Stand von 0:0 gegen den Bonner SC einen Strafstoß, der drei Minuten später durch einen abgefälschten Freistoß mit dem 1:0-Sieg auch den Gruppensieg behauptete. Das Jahr darauf scheiterte ihre Mannschaft – erneut in Gruppe 3 – am TuS Wörrstadt.
Unter Rolf Kleser, dem neuen Trainer und ehemaligen Spieler des Vereins, der mehrere Jahre in der Bundeswehr gedient hatte und dem der Ruf als „Schleifer“ vorausgeeilt war – viele Spielerinnen verließen daraufhin den Verein – wurde aus den verbliebenen Spielerinnen, zum Teil aus der zweiten Mannschaft, dennoch eine schlagfertige Mannschaft geformt. Weyer, die in der zurückliegenden Zeit mehr als 500 Tore erzielt hatte, wurde ab der Saison 1975/76 zur Abwehrspielerin umgeschult. Unter Rolf Kleser, ihrem späteren Ehemann, der im Gegensatz zu seinem Vorgänger mehr Wert auf Kondition statt Technik legte, erlebte sie mit ihrer Mannschaft den größten sportlichen Erfolg – den Gewinn der Deutschen Meisterschaft im Jahr 1978 als Fortsetzung der zuvor wiederholt errungenen Rheinlandmeisterschaft.
Im fünften Anlauf erreichte sie mit ihrer Mannschaft erstmals das Finale, das zum zweiten Male in Hin- und Rückspiel ausgetragen wurde. Im heimischen Apollinarisstadion am 17. Juni 1978 – als Abwehrspielerin eingesetzt – wurde der FC Hellas Marpingen mit 2:0 bezwungen, im Rückspiel am 25. Juni 1978 im Eppelborner Illtalstadion – als Stürmerin eingesetzt – verlor sie mit ihrer Mannschaft mit 0:1 – aber das Ergebnis reichte für die bis heute einzige Deutsche Meisterschaft. 1979 unter Trainer Gerd Stark erfolgte das Aus gegen den FC Bayern München bereits im Viertelfinale, 1980 gegen den KBC Duisburg im Halbfinale.

## Erfolge

* Deutscher Meister 1978
* Rheinlandmeister 1974, 1975, 1976, 1977, 1978, 1979, 1980
* Rheinlandpokalsieger 1978, 1979, 1980
# Käthe Theuermeister

Käthe Theuermeister (Pseudonym: Helga Henning; * 21. Februar 1912 in Leipzig; † 3. Januar 2011) war eine deutsche Schriftstellerin.

## Leben

Käthe Theuermeister war längere Zeit als Büroangestellte tätig. Ab 1940 lebte sie in Gießen, wo sie heiratete; aus der Ehe gingen fünf Kinder hervor. Ab 1959 war sie freie Schriftstellerin. Sie lebte zuletzt in Pohlheim.
Käthe Theuermeister veröffentlichte zahlreiche Kinder- und Jugendbücher, von denen insbesondere die Bände um die Protagonistin „Hummelchen“ ein großer Erfolg waren. Mit diesen Werken erwies sich Theuermeister als späte Vertreterin der traditionellen „Backfischliteratur“.

## Werke

| Das Mädchen mit den bunten Augen, Hannover [u. a.] 1960 Tini und der rote Luftballon der eine Freundschaft knüpft, Hannover 1960 Die Jungen von Hollberg, Hannover 1961 (Auf Hollberg ist was los, Hannover 1968, Neuauflage) Struppi, komm!, Stuttgart 1961 Tini findet eine neue Heimat, Hannover 1961 Viel Wind um Kathi, Hannover 1962 Hummelchen, Hannover [u. a.] 1963 Hummelchen geht in die Schule, Hannover [u. a.] 1963 Reni im Schwalbennest, Hannover 1963 Tini vom Sonnenhof, Hannover 1963 Hummelchen auf Reisen, Hannover 1964 Hummelchen macht eine Entdeckung, Hannover 1964 Greif, der Wolfshund, Hannover 1965 Hummelchen im Internat, Hannover 1965 Hummelchen und Mücke, Hannover 1965 Unsere Babuz, Hannover 1965 Das Waldhausmädel, Hannover 1965 Hummelchen reist nach Amerika, Hannover 1966 Tini und Evchen, Hannover 1966 Ulrike und Simone, Hannover 1966 Angelika im Sonnenland, Hannover 1967 Glückliche Zeit für Cornelia, Hannover 1967 Hummelchen weiß, was sie will, Hannover 1967 Fröhliche kleine Monika, Hannover [u. a.] 1968 Uli kann alles, Hannover [u. a.] 1968 Die Kinder vom Kinzingtal, Hannover 1969 Ferienzeit auf Gut Wellin, Hannover 1970 Die tolle Klasse von Birkenried, Hannover 1970 | Die vertauschten Töchter, Hannover 1971 Berni und sein rotes Auto, Hannover [u. a.] 1972 Molli und Melli, die Zwillingsschwestern, Hannover 1972 Molli und Melli im neuen Haus, Hannover 1972 Viel Wind um Kathi, Hannover 1972 In Randheim geht's rund, Hannover 1973 Uli ist pfiffig, Hannover [u. a.] 1973 Unser lieber Augustin, Hannover [u. a.] 1973 Anett, die kleine Gärtnerin, Hannover [u. a.] 1974 Es tut sich was um Heiner, Hannover [u. a.] 1974 Jockel baut ein Haus, Hannover [u. a.] 1974 Manuelas sieben Träume, Hannover [u. a.] 1974 Tobi, der kleine Racker, Hannover [u. a.] 1974 Acht Tage mit Jenny, Hannover 1976 Hänschen geht auf Wanderschaft, Hannover [u. a.] 1976 Eine fröhliche Woche mit Stefanie, Hannover 1977 Reni im Ferienheim, Hannover 1977 Sommerfest in der Waldschule, Hannover 1977 Thomas und Inge spielen Kaufmann, Hannover [u. a.] 1977 Maxi, das freche Fohlen, Hannover 1978 Barbara gehört zu uns, Hannover 1978 Niko ist klasse!, Hannover 1978 Ferien mit Pferd und Wagen, Hannover 1980 Das erlauben sich nur Zwillinge, Hannover 1988 Immer diese Zwillinge!, Hannover 1988 Fridolin ist immer dabei, Hannover 1989 Manuelas Traumwelt, Hannover 1990 Ein großer Tag für Philipp, Hannover 1997 Ali und seine Familie, Berlin 1999 |
# Apchat

Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata
Apchat ist eine französische Gemeinde mit 159 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2021) im Département Puy-de-Dôme in der Region Auvergne-Rhône-Alpes (vor 2016: Auvergne). Sie gehört zum Arrondissement Issoire und zum Kanton Brassac-les-Mines (bis 2015: Kanton Ardes).

## Geografie

Apchat liegt 43 Kilometer südlich von Clermont-Ferrand am Ostabhang des Zentralmassivs. Das Flüsschen Auze durchquert das Gemeindegebiet. Apchat wird umgeben von den Nachbargemeinden Ardes und Augnat im Norden, Saint-Gervazy im Osten und Nordosten, Léotoing im Südosten, Torsiac, Blesle, Autrac und Leyvaux im Süden, Anzat-le-Luguet im Südwesten sowie Mazoires im Westen und Nordwesten.

## Bevölkerungsentwicklung

| Jahr | 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2013 |
| Einwohner | 307 | 263 | 231 | 242 | 218 | 207 | 195 | 170 |
| Quellen: Cassini und INSEE |||||||||

## Sehenswürdigkeiten

* Kirche Saint-Médard aus dem 15./16. Jahrhundert
* Herrenhaus bzw. Schloss mit Donjon aus dem 15. Jahrhundert
* Schloss aus dem 18. Jahrhundert

## Söhne- und Töchter der Stadt

* Bernard Verdier (* 1943), Autorennfahrer und Politiker
# Köhntarkösz

Köhntarkösz ist das fünfte Studioalbum der französischen Zeuhl- und Progressive-Rock-Band Magma, das im Mai 1974 eingespielt wurde und am 10. September 1974 erschien.
Der Titelsong des Albums bildet einen Teil des Köhntarkösz-Zyklus. Obwohl es in der Reihenfolge der Veröffentlichung an erster Stelle steht, wird es heute als zweiter Teil der Ëmëhntëhtt-Rê Trilogie formuliert, die aus Köhntarkösz Anteria, Köhntarkösz und Ëmëhntëhtt-Rê besteht.

## Inhalt

Der Protagonist Köhntarkösz entdeckt eines Tages das Grab des alten ägyptischen Großmeisters Ëmëhntëhtt-Rê, der kurz vor dem Erreichen seines großen Zieles, die magische Unsterblichkeit zu erlangen, ermordet worden war. Köhntarkösz gelingt es, sich in das Hauptgewölbe des Grabes hinabzulassen. Dort erlebte er eine vollständige und totale Vision von Ëmëhntëhtt-Rês Leben. Als er darauf in Ohnmacht fiel, wurden ihm alle Erfahrungen und Erkenntnisse Ëmëhntëhtt-Rês offenbart. Wie die Geschichte weitergeht hat Christian Vander lange unklar gelassen, da viele der nachfolgenden Alben keinen augenscheinlichen Bezüge, oder nur vage Hinweise auf Geschichte Köhntarköszs geben.

## Musikstil

Der Titelsong war für eine LP-Seite zu lang, weswegen er in zwei Teile von jeweils etwa 15 Minuten Länge, auf beide LP-Seiten aufgeteilt wurde. Es ist ein besonders düsteres, schweres, sich langsam entwickelndes Stück von Christian Vander, das sich deutlich von Mekanïk Destruktïw Kommandöh unterscheidet. Dieser Titel wurde bis in die 2000er Jahre hinein sehr häufig live aufgeführt. Das Album wird durch zwei kurze Stücke ergänzt: Ork Alarm, geschrieben von Jannick Top, und Coltrane Sündia (Übersetzung: Coltrane, Ruhe in Frieden) als Elegie auf John Coltrane, den Christian Vander als einen seiner größten musikalischen Vorbilder bezeichnet.

## Trivia

Das Album wurde im Mai im Bastide de Pierrefeu im südfranzösischen Valbonne mit mobilem Equipment von Simon Heyworth von Manor Mobile aufgenommen. Der Albumtitel Köhntarkösz ist eine Anspielung auf die Folge L'Énigme de l'Atlantide (Das Rätsel von Atlantis) der frankobelgischen Comicserie Blake und Mortimer, wo der Hauptantagonist Magon den Titel Contarkos trägt. In seinem Aufsatz Apocalyptic Otherness: Black Music and Extraterrestrial Identity in the Music of Magma arbeitet Kevin Holm-Hudson Analogien zwischen Köhntarkösz und den Werken von John Coltrane heraus.
# Köhntoptal

53.435313.8453Koordinaten: 53° 26′ 7″ N, 13° 50′ 43″ O
Das Naturschutzgebiet Köhntoptal liegt auf dem Gebiet der amtsfreien Gemeinde Uckerland im Landkreis Uckermark in Brandenburg.
Das Gebiet mit der Kenn-Nummer 1017 wurde mit Verordnung vom 4. September 1980 unter Naturschutz gestellt. Das rund 67,8 ha große Naturschutzgebiet erstreckt sich südlich von Trebenow, einem Ortsteil der Gemeinde Uckerland, und nördlich von Bandelow, einem bewohnten Gemeindeteil im Ortsteil Trebenow, entlang des Köhntops. Am östlichen Rand des Gebietes verläuft die Landesstraße L 258 und nördlich die L 257.
# Köhnken

Köhnken ist der Familienname folgender Personen:
* Adolf Köhnken (1938–2017), deutscher Klassischer Philologe
* Günter Köhnken (* 1948), deutscher Psychologe
# Arbín

Vorlage:Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Spanien/Wartung/localidad
Arbín ist ein Weiler in der Parroquia Villoria der Gemeinde Laviana in der autonomen Region Asturien in Spanien.

## Geographie

Arbín ist ein Weiler mit zwei Einwohnern (2011), er liegt auf 588 m über NN. Arbín ist 5,6 Kilometer von Pola de Laviana, dem Hauptort der Gemeinde Laviana entfernt.

### Gewässer

Der Rio Salencia mündet nahe Arbín (ca. 0,8 km) in den Rio Villoria, welcher in den Rio Nalon mündet.

## Wirtschaft

Seit langer Zeit wird Kohle und Eisen in der Region abgebaut, heute knüpft die Tourismusindustrie daran an. Prägend für die Region ist die Land- und Forstwirtschaft.

## Klima

Angenehm milde Sommer mit ebenfalls milden, selten strengen Wintern. In den Hochlagen können die Winter durchaus streng werden.

## Quellen

* Postleitzahlen Busca el código postal de alguna ciudad en Asturias
* Höhenangaben Google Earth
# Arbúcies

Arbúcies ist eine katalanische Stadt in der Provinz Girona im Nordosten Spaniens. Sie liegt in der Comarca Selva.
Die Stadt liegt zwischen den Gebirgszug Montseny und Guilleries. In der Nähe der Stadt befindet sich das Castell de Montsoriu.

## Wirtschaft und Verkehr

Trotz der geringen Größe des Ortes ist Arbúcies einer der wichtigsten und bekanntesten Standorte in Katalonien (und in Spanien insgesamt) für die Produktion von Omnibussen. Zu den bekanntesten gehören die Firmen Noge, Beulas, Indcar und Ayats.
Vom Massentourismus der nur eine Autostunde entfernten Orte des Mittelmeeres profitiert die Stadt nur wenig. An Wochenenden und Feiertagen wird Arbúcies jedoch häufig von spanischen Touristen besucht. Die landwirtschaftliche Fläche wurde stark reduziert. Auf den verlassenen Feldern wachsen Tannen und Kiefern, die wirtschaftlich als Weihnachtsbäume genutzt werden.

## Söhne und Töchter der Stadt

* Antonio Durán (1924–2009), Fußballspieler und -trainer
* Keita Baldé (* 1995), Fußballspieler

## Städtepartnerschaft

* Frankreich Florac, seit 1990
# Arc-Enhanced Glow Discharge

Als Arc-Enhanced Glow Discharge (AEGD), deutsch: Bogengestützte Glimmentladung, wird die Erzeugung eines Gasplasmas durch Nutzung der Elektronen einer Vakuumbogenentladung bezeichnet. Dazu werden die Elektronen der Vakuumbogenentladung zu einer positiv vorgespannten Elektrode beschleunigt. Die beschleunigten, hochenergetischen Elektronen regen die Gasatome (z. B. Ar, H) oder Gasmoleküle (z. B. N$_2$) an und ionisieren diese teilweise. Die dadurch generierten Gasplasmen werden vorrangig für das Ionenreinigen und das Nitrieren vor der PVD-Hartstoffbeschichtung sowie DLC-Beschichtung (eine DLC-Schicht ist eine diamantähnliche Kohlenstoffschicht) eingesetzt. Die Plasmaerzeugung mittels des AEGD-Prozesses wird in PVD- und DLC-Beschichtungsanlagen, die mit Lichtbogenverdampfern oder Magnetron-Sputterquellen (z. B. in Hybrid-PVD-Anlagen bestehend aus HiPIMS-Magnetrons plus Lichtbogenverdampfen) angewendet. Erfunden wurde das Prinzip von Jörg Vetter und Mitarbeitern. Die AEGD-Systeme verschiedener technischer Realisierungen werden sowohl in Forschungsanlagen als auch in Industrieanlagen verschiedener Hersteller zur Beschichtung von Substraten eingebaut.
# Kölner Liste

Kölner Liste steht für:
* Kölner Liste (Doping) zum Thema Nahrungsmittel und Doping
* Kölner Liste (Baumarkt) zur Sortimentierung in Baumärkten
* Kölner Liste (Standesamt) zum Thema Beglaubigung von Urkunden
# Kölner Mani-Kodex

Der Kölner Mani-Kodex (lateinisch Codex Manichaicus Coloniensis = CMC), P. Köln inv. Nr. 4780, ist ein 3,5 × 4,5 cm großer Miniaturkodex aus Pergament. Er ist in griechischer Sprache und Schrift geschrieben und wurde nach der paläographischen Bestimmung im späten 4. oder im 5. Jahrhundert angefertigt. Auf 192 Seiten enthält er eine Lebensbeschreibung des Religionsstifters Mani, des Begründers des Manichäismus, unter dem Titel „Über das Werden seines Leibes“. Er ist eine der wichtigsten Quellen für Manis Leben und beschreibt auch manichäische Lehrinhalte.

## Inhalt und Forschungsgeschichte

Der Kölner Mani-Kodex ist eine sehr wertvolle Quelle für den frühen Manichäismus, da er autobiographische Angaben Manis und Berichte seiner Jünger überliefert, die der anonyme Autor aus älteren Werken kompiliert hat. Der Text wurde vermutlich aus dem Ostaramäischen ins Griechische übersetzt.
Der Kodex wurde bekannt durch Antikenhändler in Kairo. 1969 wurde er vom Institut für Altertumskunde der Universität Köln gekauft. Anton Fackelmann trennte die einzelnen Lagen. Zwei Kölner Wissenschaftler, Albert Henrichs und Ludwig Koenen, publizierten 1970 den ersten Bericht und 1975–1982 die erste Ausgabe des Manuskripts in vier Artikeln der Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik. Viele Ergänzungen und Änderungen wurden in der folgenden Dekade vorgeschlagen. Daher brachten Ludwig Koenen und Cornelia Römer 1988 eine zweite Ausgabe heraus.
Zwei Konferenzen zu dem Kodex wurden abgehalten und ihre Beiträge veröffentlicht: 1984 in Rende (Kalabrien) und 1988 in Cosenza.
Der Kölner Mani-Kodex ist das kleinstformatige Buch der Antike. Dieses auffallend kleine Buchformat rührt möglicherweise daher, dass der Manichäismus von der Kirche verfolgt wurde. So musste man den wertvollen Mani-Kodex gut verstecken und transportieren können. Wahrscheinlicher ist jedoch, dass das Buch als Amulett am Körper getragen werden sollte.

## Fotografische Wiedergabe des Kodex

* Ludwig Koenen, Cornelia Römer: Der Kölner Mani-Kodex. Abbildungen und diplomatischer Text. Habelt, Bonn 1985, ISBN 3-7749-2146-6 (enthält Fotografien aller Seiten des Codex)

## Textausgaben und Übersetzungen

* Ron Cameron, Arthur J. Dewey (Hrsg.): The Cologne Mani Codex (P. Colon. inv. nr. 4780). Concerning the Origin of His Body. Scholars Press, Missoula (MT) 1979 (Edition mit englischer Übersetzung; Society of Biblical Literature Texts and Translations Series 15)
* Ludwig Koenen, Cornelia Römer (Hrsg.): Der Kölner Mani-Kodex. Über das Werden seines Leibes. Westdeutscher Verlag, Opladen 1988, ISBN 3-531-09924-8 (kritische Edition mit Übersetzung)
* Ludwig Koenen, Cornelia Römer: Mani. Auf der Spur einer verschollenen Religion. Herder, Freiburg im Breisgau u. a. 1993, ISBN 3-451-23090-9 (Übersetzung mit Einleitung)
* Cornelia Römer: Manis frühe Missionsreisen nach der Kölner Manibiographie. Textkritischer Kommentar und Erläuterungen zu p. 121-p. 192 des Kölner Mani-Kodex. Westdeutscher Verl., Opladen 1994, ISBN 3-531-09938-8
# Kölner Loch

Als Kölner Loch (engl. Cologne Gap) wurde von den Alliierten eine 32 Kilometer breite Lücke des Flak- und Scheinwerferriegels vor dem Ruhrgebiet und dem kleineren verteidigten Gebiet um Koblenz bezeichnet, die während des Zweiten Weltkrieges von vielen alliierten Bomberverbänden als Schlupfloch für den Einflug nach Deutschland genutzt wurde. Köln selbst war durch Flugabwehrstellungen im Kölner Grüngürtel und auf Hochbunkern in der Innenstadt verteidigt.
Besonders bei dem für die britischen Luftstreitkräfte verlustreichen Angriff auf Nürnberg in der Nacht vom 30. zum 31. März 1944 spielte das Kölner Loch eine bedeutende Rolle. Deutsche Nachtjäger hatten sich neben dem Kölner Loch versammelt. Durch eine Kursabweichung flog der Bomberstrom der RAF direkt auf die versammelten und überraschten Nachtjäger zu. Diese konnten in Rudeltaktik das Zahme-Sau-Nachtjagdverfahren anwenden.

## Sonstige Bedeutungen

Auch die – oft lange ausgehobenen, aber nicht oder nur langsam weitergeführten – Baugruben öffentlicher Bauten werden so benannt. Dies traf beispielsweise auf den verzögerten Bau des Bettenhauses der Uniklinik Köln (Planung ab 1963, Grundstein 1969, letzte Bauten bis 1974) und den Bau des Kulturzentrums Neumarkt zu (Abriss der Kunsthalle 2002, Baustopp, Grundstein 2005, Fertigstellung Ende 2010).
# Arcigay

Arcigay – Associazione LGBTI+ italiana ist der wichtigste LGBT-Verband in Italien.
Die Organisation tritt für die Bürgerrechte von homo- und bisexuellen Menschen in Italien ein. Arcigay wurde 1985 gegründet und hatte 2005 nach eigenen Angaben 150.000 Mitglieder. Vorsitzender von Arcigay ist Paolo Patanè, Ehrenvorsitzender ist Franco Grillini.
# Kölner Expansion

Die Kölner Expansion (ndl. Keulse expansie) ist eine sprachwissenschaftliche Sammelbezeichnung für das Auftreten bestimmter Merkmale der Zweiten Lautverschiebung im Südniederfränkischen.

## Geschichte und Auswirkung

Die ursprünglichen südniederfränkischen Varietäten hatten, genauso wenig wie die übrigen niederfränkischen Sprachformen, keinen Anteil an der Zweiten Lautverschiebung. Seit dem Jahr 1150 aber, zeigen überlieferte Texte dieses Gebiets immer häufiger hochdeutsche Merkmale aus dem mittelfränkischen Raum, vor allem im Bereich der Pronomen. Als Folge dieses Prozess entstanden jüngere Nebenlinien der Benrather Linie, wie die Panninger und Uerdinger Linie, deren Verlauf beziehungsweise die westliche und nördliche Grenze des von der Kölner Expansion betroffenen Gebiets darstellen.
Historisch wurde angenommen, dass der Einfluss der Stadt Köln, und damit die Kölner Expansion, mit der Auswirkungen der Schlacht von Worringen (1288) eingestellt wurde. Neuere Forschung behauptet aber, dass die sprachliche Situation sich erst im 15. Jahrhundert tatsächlich stabilisierte.

## Beispiel

Vergleich der Personalpronomen :
| Altniederländisch | Standardniederländisch | Südniederfränkisch (östlich der Panninger Linie) | Standarddeutsch |
| ic, ik | ik | ich | ich |
| thu, -tu | jij | doe, de | du |
| hē, hie | hij | hij (ausgesprochen: he, hee) südöstlich: er (her, heer) | er |
| sie, sia | zij | zij | sie |
| it | het | het | es |
| wi | wij | ve (vee, vieë) südöstl.: ver (veer) | wir |
| gi | jullie (vlg. gij) | gij, ge, gee südöstl.: ger (geer) | ihr |
| sie, sia | zij | zij | sie |