OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Teutobod

Teutobod, lateinisch Teutoboduus († 101 v. Chr.) war ein Heerführer der Teutonen, die zusammen mit den Kimbern während der Kimbernkriege in das Römische Reich einfielen und dabei 105 v. Chr. einen bedeutenden Sieg in der Schlacht bei Arausio errangen. 102 v. Chr. wurde Teutobod in der Schlacht von Aquae Sextiae geschlagen und gefangen sowie vermutlich im folgenden Jahr nach seiner Aufführung im Triumph des Gaius Marius hingerichtet.

## Leben

Von den erhaltenen antiken Quellen, die nur Kurzdarstellungen – etwa nach dem umfangreichen Geschichtswerk des Titus Livius – bieten, handelt Florus noch am eingehendsten über Teutobod, den er als rex bezeichnet. Bei anderen antiken Gewährsmännern wird Teutobod hingegen als dux tituliert. Dass Teutobod Anführer der Teutonen gewesen sei, berichtet nur Florus ausdrücklich; bei Eutropius und Hieronymus tritt Teutobod allgemein als dux der einfallenden Germanenstämme auf.
Laut Florus war Teutobod sehr groß und kräftig, außerdem körperlich gewandt. Er wurde während der für die Teutonen mit einer vernichtenden Niederlage gegen die Römer endenden Schlacht von Aquae Sextiae (102 v. Chr.) verwundet und floh nach der Niederringung seiner Heerscharen in die Berge. Dabei habe er, der sonst vier oder sogar sechs nebeneinandergestellte Pferde zu überspringen gewohnt gewesen sei, auf der Flucht kaum eines zu besteigen vermocht. Bald fiel er den Römern in die Hände. Nach dem Einfall der Kimbern über die Alpen nach Norditalien wichen sie zunächst einer Schlacht aus, als Gaius Marius mit seinem Heer eintraf, und warteten auf die Teutonen, an deren Niederlage sie nicht glauben wollten. Plutarch zufolge ließ Marius aber den kurz vor der Schlacht bei Vercellae (101 v. Chr.) zu ihm geschickten kimbrischen Gesandten die Könige der Teutonen – Plutarch benutzt hier die Pluralform! – gefesselt präsentieren; diese Könige seien nach ihrer Flucht vom Schlachtfeld von Aquae Sextiae in die Alpen von den Sequanern gefangen genommen worden. Zwar nennt Plutarch Teutobod nicht namentlich, doch dürfte diese Begebenheit auf ihn zu beziehen zu sein.
Teutobod wurde dann später im Triumphzug des Gaius Marius durch Rom geführt und sei dabei das bemerkenswerteste Schaustück gewesen. Wahrscheinlich fand daraufhin seine Hinrichtung statt. Orosius erwähnt allerdings in seiner verkürzten Darstellung des livianischen Berichts den Tod des Teutobod unmittelbar im Anschluss an die Verluste der Teutonen bei Aquae Sextiae, als ob er dort gefallen wäre.
# Mirage Falls

BW
Die Mirage Falls sind ein Wasserfall bislang nicht ermittelter Fallhöhe im Westland District in der Region West Coast auf der Südinsel Neuseelands. Nördlich des 1898 m hohen Mount Millington in den Neuseeländischen Alpen liegt er im Lauf eines namenlosen Bachs, der kurz hinter dem Wasserfall in nördlicher Fließrichtung in den Otoko River mündet.
# Theißing (Gemeinde Bad St. Leonhard)

Die Katastralgemeinde Theißing (manchmal auch Theissing) befindet sich in Bad St. Leonhard im Lavanttal, Bezirk Wolfsberg (Kärnten, Österreich). Ihr gehören die Orte Lichtengraben, Kalchberg, Raning, Wartkogel und Wisperndorf an. Bis zur Eingemeindung nach Bad St. Leonhard zum 1. Jänner 1964 war Theißing eine eigenständige politische Gemeinde.

## Nachbarkatastralgemeinden

| Reichenfels (Gem. Reichenfels) | St. Peter im Lavanttal (Gem. Reichenfels) | |
| Weitenbach (Gem. Reichenfels) | | Hirschegg-Rein (Gem. Hirschegg-Pack) |
| Bad St. Leonhard | Görlitzen | |

## Ortschaften

Die Katastralgemeinde, ehemals eigenständig, besteht aus fünf Ortschaften, wobei Theißing selbst keine Ortschaft ist.

### Lichtengraben

Der Lichtengraben, manchmal auch ohne Artikel, war zusammen mit Steinbruch laut Statistik Austria die kleinste Ortschaft mit 25 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2024). In ihr befinden sich das Schloss Lichtengraben und die Ruine Painburg.

### Kalchberg

Klachberg, auch der Kalchberg, ist die zweitgrößte Ortschaft in Theißing. Sie zählt 102 Einwohner, welche hauptsächlich auf Bauernhöfen wohnen. Die einzige öffentliche Einrichtung in Kalchberg ist das Gasthaus zur Weizenmühle im sogenannten Feistritzgraben. Kalchberg grenzt an die Katastralgemeinde Bad St. Leonhard Stadt und Görlitzen. Die Grenze zu Görlitzen verläuft im Feistritzgraben entlang des Feistritzbaches. Im Feistritzgraben befand sich von 1897 bis 1970 die Volksschule Theißing, bis 1964 auch das Gemeindeamt.

### Raning

Raning zählt 48 Einwohner und ist somit auch eine der kleinsten Ortschaften Bad St. Leonhards.

### Wartkogel

Der Wartkogel hat 56 Einwohner, es ist die nördlichste Ortschaft Bad St. Leonhards.

### Wisperndorf

Wisperndorf ist neben Kliening das zweite der beiden Dörfer in der Gemeinde. Sie ist in Theißing mit 287 Einwohnern die größte, flächenmäßig die zweitkleinste Ortschaft. In Wisperndorf befinden sich zwei Feuerwehren, eine davon eine Freiwillige. Die zweite ist eine Betriebsfeuerwehr des Stora Enso-Sägewerks in Wisperndorf, der einzigen Fabrik in der Katastralgemeinde. Im Übrigen befindet sich in Wisperndorf noch ein Reiterhof, eine Kapelle und der größte Bauernhof in Bad St. Leonhard.
# Vang (Bornholm)

Vang ist ein ehemaliges Fischerdorf an der Westküste Bornholms und liegt 7 km südwestlich von Allinge-Sandvig, 9 km nördlich von Hasle und 20 km nördlich von Rønne. Der 1570 erstmals urkundlich erwähnte Ort gehört zur Bornholms Regionskommune, die zur Region Hovedstaden gehört.
Vang gehört zum Kirchspiel Rutsker Sogn. Ruts Kirke liegt in Rutsker, 5 km südlich von Vang.
1870 entstand die erste Hafenanlage. Sie wurde 1887 erweitert, um Granit aus dem örtlichen Steinbruch zum Wiederaufbau des Schlosses Christiansborg in Kopenhagen verschiffen zu können. Der 1996 geschlossene Steinbruch und die Steinhauerei beschäftigte in den 1930er Jahren etwa 200 Menschen. An die Steinhauerei erinnert eine Denkmalanlage neben dem Hafen.
Der Hafen wurde mehrmals erweitert. 1944 entstand ein weiterer Molenkopf im Südwesten. Heute wird der Hafen von den örtlichen Bootsbesitzern genutzt und bietet bis zu 20 Gastliegeplätze an.
* Hafen und Ort Vang auf Bornholm
* Der Hafen in Vang
* Ehemalige Vang Stenbuggerier (Steinhauerei)
* Denkmal an die Steinhauerei in Vang
# Synagoge (Hattem)

Die Synagoge in Hattem, einer Gemeinde in der niederländischen Provinz Gelderland, wurde 1873 errichtet. Die profanierte Synagoge an der Achterstraat 33 ist als Rijksmonument ein geschütztes Kulturdenkmal.
Die ersten Juden siedelten sich im 18. Jahrhundert in Hattem an. Die Jüdische Gemeinde Hattem hatte im Jahr 1869 mit 55 Mitgliedern ihren Höchststand erreicht.
Die jüdischen Bürger von Hattem wurden während des Zweiten Weltkriegs von den deutschen Besatzern verfolgt und viele wurden in den Konzentrationslagern ermordet.
Das Synagogengebäude, dessen drei hohe Rundbogenfenster erhalten blieben, wird seit vielen Jahren als Ladengeschäft genutzt.
# Verfall (Gedicht)

Verfall ist eines der bekanntesten Gedichte des expressionistischen Dichters Georg Trakl. Es wurde 1913 verfasst und behandelt die Gefühle eines lyrischen Ichs, nämlich Fernweh und Melancholie, welche dieses während eines Herbstabends schildert.

## Text

   „Am Abend, wenn die Glocken Frieden läuten, Folg ich der Vögel wundervollen Flügen, Die lang geschart, gleich frommen Pilgerzügen, Entschwinden in den herbstlich klaren Weiten.
   Hinwandelnd durch den dämmervollen Garten Träum ich nach ihren helleren Geschicken Und fühl der Stunden Weiser kaum mehr rücken. So folg ich über Wolken ihren Fahrten.
   Da macht ein Hauch mich von Verfall erzittern. Die Amsel klagt in den entlaubten Zweigen. Es schwankt der rote Wein an rostigen Gittern,
   Indes wie blasser Kinder Todesreigen Um dunkle Brunnenränder, die verwittern, Im Wind sich fröstelnd blaue Astern neigen.“

## Form

Es handelt sich um ein Gedicht in klassischer Sonettform, es besteht aus zwei Quartetten und zwei Terzetten, wobei in den Quartetten ein umarmender Reim vorliegt und in den Terzetten ein Kreuzreim. Die äußere Struktur geht einher mit dem Inhalt des Gedichts, denn die beiden Quartette und die beiden Terzette bilden jeweils einen Sinnabschnitt.

## Inhalt
### Die Quartette

Im ersten Quartett beschreibt das lyrische Ich eine eher friedliche Abendstimmung, die durch läutende Glocken untermalt wird. Ab dem zweiten Vers wünscht das lyrische Ich, mit den Vögeln wegzufliegen, es charakterisiert eine Sehnsucht, mit ihnen in den Süden zu fliegen und der herbstlichen Tristesse zu entfliehen.
Im zweiten Quartett sieht sich das lyrische Ich in einem „dämmervollen Garten“, schon das Wort dämmervoll deutet eine kommende düstere Stimmung an. Im Kontrast dazu benennt es das Handeln der Vögel, nämlich die Flucht aus der Düsternis in die Helligkeit und Wärme als „hellere Geschicke“. Seine Sinneseindrücke und Sehnsüchte selbst sind für das lyrische Ich ein Träumen. Zusätzlich ist das lyrische Ich so in seine Traumwelt eingetaucht, dass die Zeit nebensächlich geworden ist und es kein Zeitgefühl mehr hat („fühl der Stunden Weiser kaum mehr rücken“) und träumt, mit den Vögeln hinwegzufliegen.

### Die Terzette

Zu Beginn des ersten Terzetts wird das lyrische Ich durch das Wort „Da“ im Sinne von „Plötzlich“ zurück in die reale Welt geholt, die als verfallend und todgeweiht beschrieben wird.
# Minna Tobler-Christinger

Minna Tobler-Christinger (* 23. November 1886 in Diessenhofen; † 20. April 1936 in Basel; heimatberechtigt in Diessenhofen und St. Gallen) war eine Schweizer Ärztin, Schriftstellerin und Frauenrechtlerin.

## Leben

Minna Tobler-Christinger war eine Tochter von Johann Jakob Christinger, Arzt, und Dorothea Elisabetha Hanhart. Im Jahr 19313 heiratete sie Max Tobler. Sie studierte Medizin. Im Jahr 1915 eröffnete Tobler eine eigene Praxis in Zürich. Über ihr Engagement in der bürgerlichen Frauenbewegung näherte sie sich der sozialistischen Bewegung an. Sie publizierte in linken Zeitungen. Im Jahr 1921 trat sie der Kommunistischen Partei der Schweiz (KPS) bei. Tobler forderte die freie Geburtenkontrolle und den straflosen Schwangerschaftsabbruch. Sie gehörte dem Weltkomitee Frauen gegen Krieg und Faschismus sowie der Roten Hilfe an. Ab 1933 engagierte sich Tobler für illegale Emigranten.

## Quellen und Literatur

* Dokumente von Minna Tobler-Christinger in der Gosteli-Stiftung in Worblaufen
* Dokumente von Minna Tobler-Christinger im Schweizerischen Sozialarchiv
* Brigitte Studer: Un parti sous influence. L' Age d' Homme, Lausanne 1994.
# Landherrenschaft der Geestlande

Die Landherrenschaft der Geestlande war ein Verwaltungsbezirk im früheren Hamburger Landgebiet. Sie wurde 1830 im Zuge einer größeren Gebietsreform gebildet und entstand aus der Zusammenlegung mehrerer älterer Landherrenschaften mit ehemals geistlichen Gebieten. Die ersten Landherren waren Senator Amandus Augustus Abendroth als „ältester Landherr“ und Senator Martin Hieronymus Schrötteringk als zweiter Landherr.
Die Landherrenschaft umfasste ursprünglich alle Gebiete nördlich von Elbe und Bille (mit Ausnahme der Vorstädte St. Georg und St. Pauli):
* aus der vormaligen Landherrenschaft Hamburger Berg: die „Gegend der Begräbnisplätze außerhalb Dammthors, den botanischen Garten, die Gegend der Sternschanze, bei dem Juden-Kirchhofe (am Grindel), beim Rothen Baum, an der Großen Alster“
* aus der vormaligen Landherrenschaft Hamm und Horn: die Dörfer Hamm, Horn und Fuhlsbüttel, das Borgfeld, die Kuhmühle und Mundsburg, Schürbek und Uhlenhorst
* das vormalige Landgebiet des Hospitals zum Heiligen Geist: die Dörfer Barmbek und Eilbek, Sandkrug und das Hohe Feld
* das vormalige Landgebiet des Klosters St. Johannis: Pöseldorf, Harvestehude, Grindel, Grindelberg, Schäferkamp, Rosenhof, Eimsbüttel, Hoheluft, Eppendorf, Winterhude, Groß-Borstel, Alsterdorf, Alsterkrug, Ohlsdorf
* das vormalige Landgebiet des Hospitals St. Georg: Langenhorn, Klein-Borstel, Struckholt, Gut Berne
* das Gebiet der vormaligen Waldherrenschaft: Wohldorf, Ohlstädt, Groß-Hansdorf, Beimoor, Schmalenbeck, Volksdorf, Farmsen und Lehmbrook.
Nach der Landgemeindeordnung von 1871 – und der darin verfügten Ausgliederung der stadtnahen Vororte – gehörten der Landherrenschaft noch die Gemeinden (und heutigen Hamburger Stadtteile) Alsterdorf, Farmsen mit Berne, Fuhlsbüttel, Groß Borstel, Groß Hansdorf-Schmalenbeck, Klein Borstel mit Struckholt, Langenhorn, Ohlsdorf, Volksdorf und Wohldorf-Ohlstedt an.
1913 wurden Alsterdorf, Ohlsdorf, Fuhlsbüttel, Langenhorn sowie Groß und Klein Borstel nach Hamburg eingemeindet. Da das Landgebiet auch in den übrigen Landherrenschaften durch fortgesetzte Eingemeindungen immer weiter zusammenschrumpfte, wurde es 1926 schließlich zu einer einzigen Landherrenschaft Hamburg zusammengelegt.
Durch das Groß-Hamburg-Gesetz wurde Groß Hansdorf-Schmalenbeck am 1. April 1937 nach Schleswig-Holstein und dort in den Kreis Stormarn umgegliedert. Die übrigen Gemeinden der früheren Landherrenschaft gehören seit dem 1. April 1938 zur Freien und Hansestadt Hamburg.
# Fuchsmanguste

Die Fuchsmanguste (Cynictis penicillata) ist eine Säugetierart aus der Familie der Mangusten (Herpestidae) und ist nach ihrem fuchsähnlichen Äußeren benannt. Sie gehört zu den häufigeren Säugetieren Afrikas und lebt oft vergesellschaftet mit Erdmännchen.

## Merkmale

Die Fellfarbe wechselt mit dem Verbreitungsgebiet. Südliche Unterarten haben ein rötlich-gelbliches, nördliche ein gelbgraues Fell. Bei manchen Tieren kommt es zusätzlich zu einem saisonalen Fellwechsel: während der Sommermonate ist es rötlicher, im Winter blasser. Die Unterseite und die Schwanzspitze sind weiß gefärbt. Die kurzen, runden Ohren und der buschige Schwanz verstärken das fuchsähnliche Aussehen. Die Kopfrumpflänge beträgt 27 bis 38 Zentimeter, hinzu kommen 18 bis 28 Zentimeter Schwanz. Das Gewicht erwachsener Tiere beträgt 440 bis 800 Gramm, in Ausnahmefällen bis zu 1 Kilogramm.

## Verbreitung und Lebensraum

Die Fuchsmanguste lebt im südlichen Afrika, genauer gesagt in Südafrika, Namibia, Botswana, Simbabwe und dem südlichen Angola. Ihre bevorzugten Habitate sind Savannen und Halbwüsten.

## Lebensweise

Fuchsmangusten sind tagaktive Tiere, die nachts in ihren Bauen bleiben. Sie können graben, bevorzugen aber das Übernehmen von bereits vorhandenen Bauen, die zum Beispiel von Erdhörnchen oder Springhasen angelegt wurden. Manchmal bewohnen sie gemeinsame Baue mit Erdmännchen. Sie leben in Familiengruppen, die meist aus vier bis acht Tieren bestehen.
Die Nahrung der Fuchsmanguste besteht meistens aus Insekten, zu weit geringeren Anteilen auch aus Nagetieren, Vögeln und Eiern.

## Fortpflanzung

Ein- oder zweimal im Jahr bringen die Weibchen nach rund 60- bis 62-tägiger Tragzeit ein bis drei (meist zwei) Jungtiere zur Welt. Diese werden nach sechs bis acht Wochen entwöhnt und mit rund einem Jahr geschlechtsreif. Die Lebenserwartung beträgt bis zu 15 Jahre in menschlicher Obhut.

## Bedrohung

In Südafrika ist die Fuchsmanguste der wichtigste Überträger der Tollwut. Da außerdem ihre Baue Ackerland zerstören können, sind viele Farmer dazu übergegangen, die Baue zu begasen oder Giftköder auszulegen. Trotzdem ist die Fuchsmanguste allgemein noch häufig und nicht bedroht.
Dementsprechend führt die Weltnaturschutzunion IUCN diese Mangustenart in der Roten Liste gefährdeter Arten, stellt sie aber in die Kategorie nicht gefährdet (least concern).
# Mount Caroline Mikkelsen

Mount Caroline Mikkelsen ist ein kleiner Berg an der Ingrid-Christensen-Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Lands. Er ragt zwischen dem Hargreaves-Gletscher und dem Polar-Times-Gletscher am südlichen Ausläufer der Prydz Bay und 6 km nordnordwestlich des Svarthausen auf. Trotz seiner geringen Höhe von nur 235 m ist er die höchste Erhebung in der weiteren Umgebung.
Der norwegische Kapitän Klarius Mikkelsen (1887–1941) entdeckte ihn am 20. Februar 1935 auf seiner Fahrt mit dem Walfangschiff Thorshavn. Mikkelsen benannte ihn nach seiner Ehefrau Caroline (1906–1998), die ihn auf dieser Reise begleitete.
# Georg Haase (Baumeister)

Georg Haase (* 19. Februar 1665 in Drebach; † 5. Februar 1725 in Dresden) war ein deutscher Baumeister und Maurermeister, der in Dresden wirkte.

## Leben

Haase wurde in Drebach geboren; das Dresdner Bürgerbuch notierte zu ihm, dass er aus „Trepach bey Annaberg“ sei. Haase ging nach Dresden, wo er heiratete. Der Ehe entstammte ein 1690 geborener Sohn. Haase erwarb am 17. Februar 1697 als Maurer das Dresdner Bürgerrecht. Ab 1715 wohnte er im Haus Rampische Straße 7. Im Jahr 1719 wurde er zum Amtsmaurermeister berufen. Haase starb am 5. Februar 1725 in Dresden und wurde dort am 11. Februar beigesetzt.

## Wirken

Marperger und Hasche wissen zu berichten, dass er viele „schöne Häuser“ in Dresden erbaute. Rolf Wilhelm befand, dass Haase zu den Baumeistern gehörte, die es „durch handwerkliche Schulung und Fleiß zu einigem Ansehen gebracht hatten.“
Haase arbeitete im Stil des böhmischen Barock. Zugerechnet werden ihm verschiedene Dresdner Wohnhausbauten, wie das Haus Neumarkt 16, Landhausstraße 25 und An der Frauenkirche 14. Neben dem Haus „Die Schiffsmühle“ schuf er zudem Bauten an der Großen Brüdergasse und der Rampischen Straße. Klaus Mertens belegte die weitgehende Übereinstimmung vieler Häuser in der Rampischen Straße mit dem „Haus Schiffsmühle“. Durch den Bau von zahlreichen Häusern in dem prominenten, durch seinen städtebaulichen Bezug zur Frauenkirche einzigartigen Straßenzug hatte Haase laut Stefan Hertzig einen „wichtigen Anteil an einem Bauensemble, das als eines der kostbarsten Raumbilder Europas galt“.

## Bauten (Auswahl)

Haase werden unter anderem folgende Bauten in Dresden zugeschrieben:
* Haus An der Frauenkirche 14
* Haus An der Kreuzkirche 2
* Haus Augustusstraße 2
* Haus Breite Gasse 1
* Haus Große Brüdergasse 31
* Haus Große Brüdergasse 39
* Köckeritzsches bzw. Gräflich Wertherisches Haus an der Kreuzstraße (1760 zerstört)
* Haus Landhausstraße 25
* Neumarkt 16
* Haus Rampische Straße 1
* Haus Rampische Straße 3
* Haus Rampische Straße 5
* Haus Rampische Straße 7
* Haus Rampische Straße 23
* Haus Rampische Straße 25
* Haus Rampische Straße 29
* Haus Rampische Straße 31
* Haus „Die Schiffsmühle“
* Haus Schloßstraße 5
# Georg Haas (Meteorologe)

Georg Haas (* 14. Juni 1978 in Leipzig, Deutsche Demokratische Republik) ist ein deutscher Meteorologe und Moderator.

## Leben

Er besuchte von 1985 bis 1989 die Mozartgrundschule in Linz in Oberösterreich in Österreich. Danach ging er auf das Khevenhüller Gymnasium Linz, wo er 1997 maturierte. Im Anschluss studierte er zunächst Medizin und von 2000 bis 2006 Meteorologie an der Universität Innsbruck. Seine Diplomarbeit am Institut für Meteorologie und Geophysik vom Oktober 2006 hatte das Thema Nordföhn und Niederschlag in Innsbruck. Seit dem Jahr 2006 ist Haas bei der Schweizer Meteomedia AG als Meteorologe und Moderator tätig. Haas leitet das Wetterprognoseturnier auf wetterturnier.de in Innsbruck mit. In den Jahren 2009 und 2012 wurde er als bester Synoptiker des Jahres ausgezeichnet. Georg Haas moderierte bereits mehrfach das Wetter im ARD-Morgenmagazin.
# Kristian Nielsen

Kristian Nielsen (* 6. April 1985) ist ein dänischer Badmintonspieler.

## Karriere

Kristian Nielsen gewann bei den Estonian International 2007 die Herreneinzelkonkurrenz. 2009 siegte er in der gleichen Disziplin bei den Welsh International. 2009 wurde er auch Dritter bei den Kharkiv International und den Turkey International.

## Sportliche Erfolge

| Saison | Veranstaltung | Disziplin | Platz | Name |
| 2007 | Estonian International | Herreneinzel | 1 | Kristian Nielsen |
| 2009 | Welsh International | Herreneinzel | 1 | Kristian Nielsen |
| 2009 | Kharkiv International | Herreneinzel | 3 | Kristian Nielsen |
| 2009 | Türkei: Internationale Meisterschaften | Herreneinzel | 3 | Kristian Nielsen |
# Georg Haase

Georg Haase ist der Name folgender Personen:
* Georg Haase (Baumeister) (ausg George Haase, George Hase; 1665–1725), deutscher Baumeister
* Georg Haase (Brauer) (1859–1931), deutscher Brauer
* Georg Haase (Politiker) (1876–1948), deutscher Politiker (DNVP), MdHB
# Sandown (Glücksspiel)

Sandown ist ein rouletteähnliches Glücksspiel, das nach dem berühmten Pferderennplatz Sandown Park im Süden von London benannt ist, es wurde von der Londoner Firma F. H. Ayres vertrieben.

## Spielablauf

Zum Spiel gehört ein Einsatzfeld (Tableau), auf dem die Wettmöglichkeiten eingezeichnet sind, und ein einem Roulettezylinder ähnliches Gerät. Die gewinnende Chance wird aber nicht durch den Wurf einer Kugel, sondern lediglich durch die Drehung des Zylinders bestimmt. Die Drehscheibe ist in unterschiedlich große Sektoren eingeteilt, woraus sich die verschieden hohen Gewinnwahrscheinlichkeiten ergeben.

## Die Setzmöglichkeiten

Die Spieler setzen auf die von ihnen favorisierten „Pferde“. Sind die Einsätze gemacht, setzt der Bankhalter die Drehscheibe in Bewegung, sobald sie zum Stillstand kommt, wird der Sieger bekanntgegeben, die verlierenden Einsätze werden eingezogen und die Gewinne ausbezahlt.
Folgende Pferde nehmen am „Rennen“ teil, die Gewinnquoten sind jeweils Nettoquoten, d. h.
| Pferd | Wahrscheinlichkeit | Gewinnquote |
| Esmeralda | 12/37 | 2 : 1 |
| Dorothy | 9/37 | 3 : 1 |
| Waverley | 6/37 | 5 : 1 |
| Peeping Tom | 4/37 | 8 : 1 |
| Maid Marian | 3/37 | 11 : 1 |
| Mr. Pickwick | 2/37 | 17 : 1 |
| Bolter | 1/37 | 35 : 1 |
Beispiel: Setzt etwa ein Spieler £5 auf Esmeralda, so gewinnt er mit Wahrscheinlichkeit 12/37 und erhält im Gewinnfall zusätzlich zu seinem Einsatz von £5 einen Gewinn im Verhältnis 2:1 ausbezahlt, also £10; er erhält also insgesamt £15 retour.
Darüber hinaus gibt es noch zwei weitere einfache Chancen, nämlich
* Esmeralda & Waverley coupled against the Field
    Diese Chance gewinnt, wenn entweder Esmeralda oder Waverley siegen, die Gewinnwahrscheinlichkeit beträgt 18/37.
* The Field against Esmeralda & Waverley coupled
    ist die entgegengesetzte Chance, die Gewinnwahrscheinlichkeit beträgt 19/37.

## Totes Rennen

Sollte die Drehscheibe so zum Stillstand kommen, dass der Zeiger exakt auf eine Trennlinie zwischen zwei Sektoren weist, so gilt das als totes Rennen und es wird genau so verfahren, wie es in diesem Fall bei Buchmacherwetten üblich ist, d. h. die Gesamtauszahlung wird halbiert. Setzt jemand etwa wie im obigen Beispiel £5 auf Esmeralda und weist der Zeiger exakt auf die Trennlinie zwischen Esmeralda und einem benachbarten Sektor, so erhält er anstelle von £15 nur £7.50 zurück.

## Bankvorteil

Bei allen Wetten ausgenommen die Wette The Field against Esmeralda & Waverley coupled ist die Bank mit 1/37 = 2,70 % gegenüber den Spielern im Vorteil. Bei der Wette The Field against Esmeralda & Waverley coupled ist jedoch der Spieler im Vorteil (mit ebendiesen 2,7 %).
# Muraja laht

Muraja laht ist eine Bucht in der Landgemeinde Saaremaa im Kreis Saare auf der größten estnischen Insel Saaremaa. Sie bildet den hinteren Teil der Bucht Udriku laht. Sie wird von Muraja poolsaar im Süden und vom "Festland" von Saaremaa im Norden begrenzt. Sie liegt im Naturschutzgebiet Kahtla-Kübassaare hoiuala. In der Bucht liegen die Inseln Anekäbr, Arulaid, Suur Poldilaid, Väike Poldilaid und Viirelaid.
Die Bucht ist 1,3 Kilometer breit und schneidet sich 2,6 Kilometer tief ins Land ein.