OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Philipp II. (Baden-Baden)

Markgraf Philipp II. von Baden (* 19. Februar 1559 in Baden-Baden; † 17. Juni 1588 in Baden-Baden) war von 1571 bis 1588 Regent der Markgrafschaft Baden-Baden.

## Leben

Philipp war der Sohn des protestantischen Markgrafen Philibert von Baden und der katholischen Mechthild von Bayern. Philipps Vater Philibert fiel früh im Oktober 1569 in der Schlacht bei Moncontour. In der Folge wurde der 10-jährige Philipp zusammen mit seiner ein Jahr älteren Schwester Jakobe von Baden von seinem Onkel Albrecht V. von Bayern katholisch erzogen. An der Universität Ingolstadt kam er mit der Gegenreformation in Berührung Sein Vater hatte seinen Untertanen Religionsfreiheit zugesichert, doch nach dem Tode des Markgrafen Philibert wurde diese Freiheit durch die Witwe und seinen Sohn, der sehr stark von seiner katholischen Erziehung geprägt war, immer mehr eingeschränkt. Bereits zu Zeiten der Vormundschaftsregierung durch seinen Onkel und Vormund Herzog Albrecht V. wurde in den Jahren 1570/71 wieder der katholische Ritus in der Markgrafschaft Baden-Baden eingeführt. Nach dem Antritt seiner Regierungsgeschäfte ordnete der neue Markgraf als erstes an, dass alle Baden-Badener Bürger den Gottesdienst zu besuchen hatten, Zuwiderhandlungen standen unter schwerer Strafe.
Philipp ließ das Neue Schloss zuerst abtragen und errichtete 1579 an derselben Stelle ein neues prächtigeres Schloss im Stil der Hochrenaissance, dabei mehrte er seine Schulden beträchtlich. Eine Bestandsaufnahme im Jahre 1582 brachte neben 218 Musikinstrumenten einen Schuldenberg von 200.000 Gulden zu Tage. Diese Schulden versuchte er durch eine Umordnung des Gewerbewesens und erhöhte Steuern zu mindern. So kam es, dass die Wirtschaft immer mehr einer Planwirtschaft glich.
Ein wenig ruhmreiches Kapitel in den Geschichtsbüchern stellt die Hexenverfolgung unter dem jungen Markgrafen dar. Bereits unter der Vormundschaft Bayerns kam es zu ersten Hexenverbrennungen, diese nahmen jedoch mit der Regentschaft des jungen Philipp stark zu. Die letzte Hexenverfolgung unter Philipp II. gab es im Jahr 1580. Bei dieser Hexenverbrennung kamen 18 Frauen in den Ämtern Rastatt, Baden-Baden und Kuppenheim um ihr Leben.
1585 wurde er auf kurfürstlichen Befehl vom Landhofmeister Anton Waldbott von Bassenheim in das Deutschordenshaus zu Koblenz einquartiert.
Als Philipp im Alter von 29 Jahren starb, hinterließ er keine Nachkommen, so dass sein Vetter Eduard Fortunat zu seinem Nachfolger wurde und die Nebenlinie der Rodemacher erbte. Sein Leichnam liegt in der Stiftskirche in Baden-Baden begraben.
# Teyber

Teyber ist der Familienname folgender Personen:
* Anton Teyber (1756–1822), österreichischer Komponist, Organist und Pianist
* Elisabeth Teyber (1744–1816), österreichische Sängerin (Sopran)
* Franz Teyber (1758–1810), österreichischer Komponist, Organist und Kapellmeister
* Matthäus Teyber (um 1711–1785), österreichischer Geiger
* Therese Teyber (1760–1830), österreichische Sängerin (Sopran)
Siehe auch:
* Teiber
* Taiber
# Zenodoros (Tetrarch)

Zenodoros (* um 75 v. Chr.; † 20 v. Chr.) war zur Zeit des Kaisers Augustus ein regionaler Herrscher in den nördlich und nordöstlich an Judäa angrenzenden Gebieten Ituräa, Batanäa und Trachonitis.

## Nachfolger des Lysanias

Vorgänger des Zenodoros im Besitz dieser Gebiete war Lysanias, der Sohn des Ptolemaeus Mennaei, gewesen, mit dem Zenodoros möglicherweise verwandt war. Nach der römischen Rückeroberung der gesamten Region nach dem Einfall der Parther 40 v. Chr. bestätigte der römische Feldherr Marcus Antonius zunächst die Herrschaftsrechte des Lysanias, den er mit königlichem Titel zum Herrscher von Ituräa ernannte. Später, nachdem Marcus Antonius sich mit der ägyptischen Königin Kleopatra liiert hatte, beschuldigte diese allerdings Lysanias, zu enge Verbindungen zu den Parthern zu unterhalten. Antonius ließ Lysanias schließlich auf Betreiben Kleopatras, die auch territoriale Ansprüche gegen Lysanias erhob, im Jahre 34 v. Chr. hinrichten. Das Gebiet des Lysanias wurde von Antonius an Kleopatra übertragen. Kleopatra gab die ihr zugefallenen Ländereien an Zenodoros in Pacht.

## Bestraft wegen militärischer Unzuverlässigkeit

Nach der Niederlage bei Actium 31 v. Chr. und dem Selbstmord von Marcus Antonius und Kleopatra wurde diese Regelung von dem siegreichen Kaiser Augustus bestätigt. Vermutlich garantierte Zenodoros den Römern eine beträchtliche Pacht- bzw. Tributzahlung. Zenodoros hatte aber wahrscheinlich selbst große Mühe, die versprochenen Summen regelmäßig aufzubringen. Er duldete deshalb die Überfälle der in seinem Gebiet ansässigen Räuberbanden auf die Stadt Damaskus und ihr Umland und verdiente – so beklagten es die Opfer der Räuber – selbst an der Beute mit. Da sich in Damaskus aber das Hauptquartier der Römer für die Provinz Syrien befand, geriet Zenodoros dadurch in einen Gegensatz zur römischen Besatzungsmacht. Augustus entsetzte den unzuverlässigen Regionalfürsten deshalb der Herrschaft über einen großen Teil seines Gebietes und gab diesen unter die Verwaltung des energischen jüdischen Klientelkönigs Herodes. Zenodoros verblieb nur ein kleinerer Teil seines bisherigen Besitzes. Proteste seinerseits gegen diese kaiserliche Entscheidung blieben vergeblich. Zenodoros starb 20 v. Chr. plötzlich in Antiochien, wo er Kaiser Augustus begrüßen wollte.

## Erweiterung des jüdischen Machtbereichs

Die Zenodoros noch verbliebenen Ländereien (vor allem auch Ulatha, Paneas und dessen Umgebung nördlich und nordöstlich des Sees Genezareth) übertrug Kaiser Augustus nun ebenfalls an König Herodes von Judäa, den er als treuen Verbündeten und effizienten Feldherrn schätzte.
# Zenodotos (Bischof von Termessos)

Zenodotos war ein Bischof von Termessos in Pisidien.
Er ist nachgewiesen als Teilnehmer des Konzils von Chalcedon im Jahr 451, mehr ist über ihn nicht bekannt.
# Hofmüller

Hofmüller ist der Familienname folgender Personen:
* Max Hofmüller (1881–1981), deutscher Opernsänger (Tenor), Regisseur und Intendant
* Sebastian Hofmüller (Sänger) (1855–1923), deutscher Opernsänger (Tenor)
* Sebastian Hofmüller (Schauspieler) (* 1977), deutscher Schauspieler
# Tempo giusto

Tempo giusto (ital. „richtiges Tempo“), nicht zu verwechseln mit Tempo ordinario, bezeichnet ein Tempo, das für eine bestimmte Art von Musikstück, z. B. einen Marsch oder Tanz als „üblich“ oder „angemessen“ gilt. Heinrich Christoph Koch definiert das Tempo giusto als „in richtiger dem Stück angemessener Bewegung, die zu erkennen dem Vortragenden also selbst überlassen bleibt. Das Zeitmaass ist gemeinhin ein etwas leichtes Moderato.“ Gleichbedeutend damit ist nach Koch das Tempo commodo („in bequemem, dem Tonstücke angemessenem, weder übereilten noch aber schleppenden Zeitmaasse“).
Chopin schreibt z. B. für seine Walzer op. 64,2 und op. 70,2 Tempo giusto vor.
Der Begriff wird auch nach der Anweisung rubato verwendet, um den Interpreten wieder zu stabilem, gleichmäßigem Spiel zurückkehren zu lassen.
# Tempogegenstoß (Handball)

Der Tempogegenstoß bezeichnet eine Angriffstaktik im Handball, bei der man versucht, die gegnerische Mannschaft nach deren erfolglosem Angriff auszukontern. Ähnlich dazu ist die „Schnelle Mitte“ ebenfalls ein Konter, allerdings in Verbindung mit einem Anwurf nach einem Torerfolg der Gegner.
Äquivalente Begriffe hierzu sind der Konter oder der Fast break im Basketball.

## Ablauf

Meistens beginnt ein Tempogegenstoß nach einem Fehlpass oder Fehlwurf. Befindet sich der Ball in den eigenen Reihen, ist das schnelle Umschalten von Abwehr auf Angriff elementar, und es wird versucht, mit möglichst wenigen Stationen vor das Tor zu gelangen und abzuschließen. Oft gelingt das schnell, ohne jeglichen Spielzug und noch bevor die gegnerische Abwehr zurückgelaufen ist. Manchmal kommt es auch nach technischen Fehlern – wie „Schritten“ oder „Zweimal“ – zu Tempogegenstößen. Es ist jedoch eher selten, dass ein Spieler das Feld prellend überwindet, meist überbrückt man es mit Pässen.
Tempogegenstöße werden in aller Regel von den Außenspielern gelaufen und fast immer mit einem Sprungwurf abgeschlossen.
* Ein Tempogegenstoß von Stefan Schröder
* Der Abschluss mit einem „Luftdreher“
Beispiel für einen vom Torwart vereitelten Tempogegenstoß
* Michael Müller mit einem Sprungwurf
* Thierry Omeyer mit einem Hampelmann
* Der Wurf wurde abgewehrt
# Zimtbindenspecht

Der Zimtbindenspecht (Campephilus pollens) ist ein in Südamerika vorkommender Vogel aus der Familie der Spechte (Picidae). Das Artepitheton ist von dem lateinischen Wort pollens für ‚mächtig‘ abgeleitet und bezieht sich auf die auffallende Größe dieser Spechtart.

## Merkmale

Zimtbindenspechte erreichen eine durchschnittliche Körperlänge von 32 Zentimetern und zählen damit zu den größeren Spechtarten. Zwischen den Geschlechtern besteht ein deutlicher Sexualdimorphismus. Bei den Männchen sind Stirn, Ober- und Hinterkopf sowie die lange Haube bis zum Halsansatz leuchtend rot. Den Weibchen fehlt die rote Farbe gänzlich und die Färbung der Stirn sowie von Ober- und Hinterkopf sind einfarbig schwarz. Das Rumpf- und Schwanzgefieder ist bei beiden Geschlechtern glänzend schwarz. Ein weißer Streifen zieht sich an beiden Halsseiten entlang. Die Innenfahnen der Handschwingen und die der Schirmfedern sind weißlich und bilden beim sitzenden Vogel zwei schräge Streifen oder ein längliches, V-förmiges Muster. Die Spitzen der Handschwingen zeigen einige kleine weiße Flecke. Brust und Bauch sind schwärzlich und zimtfarben gebändert. Der Bürzel ist weißlich. Die Steuerfedern sind keilförmig und dienen als Stütze, wenn sie sich an Baumstämmen bewegen. Der meißelförmige Schnabel ist schiefergrau, die Iris weißlich bis rosa. Beine und Füße sind dunkelgrau.

## Verbreitung, Unterarten und Lebensraum

Neben der in den Anden vom Südwesten Venezuelas über die Mitte Kolumbiens bis in den Süden von Ecuador vorkommenden Nominatform Campephilus pollens pollens ist eine weitere Unterart bekannt:
* Campephilus pollens peruvianus (Cory, 1915), im Nordwesten von Peru.
Hauptlebensraum der Art sind feuchte Bergwälder, Regenwälder, Waldränder und feuchtes, offenes Waldland. Sie ist standorttreu. Die Höhenverbreitung reicht von 900 bis auf 3750 Meter, schwerpunktmäßig zwischen 1700 und 2600 Metern.

## Lebensweise

Über die meist paarweise lebenden Vögel liegen bezüglich der Ernährung keine Kenntnisse vor. Sie halten sich bevorzugt in hochgelegenen Baumregionen auf. Bruttätigkeiten wurden zwischen April und August beobachtet. Das typische Spechtnest wird in einen Baumstamm in Höhen von ca. 7,0 Metern gezimmert. Weitere Details zum Brutverhalten sind noch nicht dokumentiert.

## Gefährdung

Der Zimtbindenspecht ist in seinen Vorkommensgebieten nicht bedroht und wird demzufolge von der Weltnaturschutzorganisation IUCN als „least concern = nicht gefährdet“ klassifiziert. In Ecuador und Peru ist er jedoch selten.
# Hruschuwacha

Hruschuwacha (ukrainisch Грушуваха; russisch Грушеваха Gruschewacha) ist ein Dorf in der ukrainischen Oblast Charkiw mit etwa 850 Einwohnern (2001).
Das Ende des 17. Jahrhunderts als Kosakenaußenposten zum Schutz vor Tataren gegründete Dorf liegt auf einer Höhe von 73 m am Dnepr-Donbas-Kanal, einem 263 km langen Bewässerungskanal sowie am rechten Ufer der 82 km langen Bereka (Берека), kurz vor ihrer Mündung in den Siwerskyj Donez.
Hruschuwacha befindet sich 30 km nördlich vom ehemaligen Rajonzentrum Barwinkowe und 130 km südöstlich vom Oblastzentrum Charkiw. Im Dorf trifft die Territorialstraße T–21–15 auf die Regionalstraße P–79.
Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf ein Teil der Stadtgemeinde Barwinkowe im Rajon Barwinkowe; bis dahin bildete es zusammen mit dem Dorf Stepok (Степок) die Landratsgemeinde Hruschuwacha (Грушуваська сільська рада/Hruschuwaska silska rada) im Norden des Rajons Barwinkowe.
Am 17. Juli 2020 wurde der Ort ein Teil des Rajons Isjum.
# Hruza

Hruza oder Hrůza ist der Familienname folgender Personen:
* Ernst Hruza (1856–1909), österreichischer Rechtshistoriker
* Heinz Hruza (* 1930), österreichischer Barpianist
* Karel Hruza (* 1961), tschechisch-österreichischer Historiker
* Leopold Hruza (1852–1924), österreichischer Politiker
* Vladimír Hrůza (* 1960), tschechoslowakischer Radrennfahrer
* Wolodymyr Hruza (* 1976), ukrainischer Weihbischof
# Hopferbach

Hopferbach heißen folgende Orte in Deutschland:
* Hopferbach (Bad Schussenried), Stadtteil von Bad Schussenried im Landkreis Biberach, Baden-Württemberg
* Hopferbach (Untrasried), Ortsteil von Untrasried im Landkreis Ostallgäu, Bayern
Siehe auch:
* Hoferbach
* Hopfenbach
* Hopferebach
* Karte mit allen verlinkten Seiten:
* OSM |
* WikiMap
# Teng (Wuzhou)

Teng (chinesisch 藤县, Pinyin Téng Xiàn; Zhuang Dwngz Yen) ist ein Kreis der bezirksfreien Stadt Wuzhou am Ostrand des Autonomen Gebiets Guangxi der Zhuang in der Volksrepublik China. Er hat eine Fläche von 3.946,52 km² und zählt 883.500 Einwohner (Stand: Ende 2018). Sein Hauptort ist die Großgemeinde Tengzhou (藤州镇).

## Administrative Gliederung

Auf Gemeindeebene setzt sich der Kreis aus fünfzehn Großgemeinden und einer Gemeinde zusammen. Diese sind:
* Großgemeinde Tengzhou (藤州镇), Sitz der Kreisregierung;
* Großgemeinde Dali (大黎镇);
* Großgemeinde Dongrong (东荣镇);
* Großgemeinde Gulong (古龙镇);
* Großgemeinde Heping (和平镇);
* Großgemeinde Jinji (金鸡镇);
* Großgemeinde Langnan (琅南镇);
* Großgemeinde Lingjing (岭景镇);
* Großgemeinde Mengjiang (蒙江镇);
* Großgemeinde Taiping (太平镇);
* Großgemeinde Tangbu (塘步镇);
* Großgemeinde Tianping (天平镇);
* Großgemeinde Tongxin (同心镇);
* Großgemeinde Xiangqi (象棋镇);
* Großgemeinde Xinqing (新庆镇);
* Gemeinde Pingfu (平福乡).
# Teng

Teng steht für:
* den alten Staat Teng (chinesisch 滕, Pinyin Téng bzw. 滕國, Ténggúo) der Zeit der Frühlings- und Herbstannalen und der Zeit der Streitenden Reiche, siehe Teng (Staat)
* Teng (Wuzhou) (藤县), ein Kreis der chinesischen Stadt Wuzhou
* Tengwar (ISO-15924-Code), siehe Tengwar und Certar
Teng ist der Name oder Familienname folgender Personen:
* Teng (Kaiserin), Kaiserin der Wu-Dynastie zur Zeit der Drei Reiche
* Teng Biao (* 1973), chinesischer Menschenrechtsaktivist und Anwalt
* Teng Haibin (* 1985), chinesischer Turner
* Teng Huo-Tu (Dèng Huǒtǔ; 1911–1978), taiwanischer Fischereibiologe
* Teng Wei (* 1974), chinesische Fußballspielerin
* Teng Xiulan (* 1962), chinesische Volleyballspielerin
* Josef von Teng (1786–1837), bayerischer Jurist, Bürgermeister von München
* Lee C. Teng (1926–2022), chinesisch-US-amerikanischer Physiker
* Pascal Chane-Teng (* 1971), französischer römisch-katholischer Geistlicher, Bischof von Saint-Denis-de-La Réunion
* Shang-Hua Teng, chinesisch-amerikanischer Mathematiker und Informatiker
* Teresa Teng (1953–1995), taiwanische Sängerin
* Vienna Teng (* 1978), Pianistin, Sängerin und Liedermacherin
TENG steht für:
Siehe auch:
* Sheng Teng
* Tengg
* Deng
# Zheng Pengfei

Zheng Pengfei (chinesisch 鄭鵬飛; * 7. April 1993) ist ein chinesischer Kanute.

## Erfolge

Zheng Pengfei gewann seine erste internationale Medaille bei den Asienspielen 2014 in Incheon. Im Zweier-Canadier sicherte er sich mit Wang Riwei auf der 1000-Meter-Strecke die Silbermedaille.
Bei den 2021 ausgetragenen Olympischen Spielen 2020 in Tokio ging Zheng in zwei Wettbewerben an den Start. Im Einer-Canadier gelang ihm über den Hoffnungslauf der Halbfinaleinzug und schließlich die Qualifikation für das Finale. Dieses schloss er in 4:14,048 Minuten auf dem achten und letzten Platz ab. Im Zweier-Canadier trat er auf der 1000-Meter-Strecke mit Liu Hao an und erreichte mit ihm nach Siegen im Vorlauf und im Halbfinale ebenfalls den Finallauf. Diesen beendeten sie in 3:25,198 Minuten hinter den siegreichen Kubanern Serguey Torres und Fernando Jorge auf dem zweiten Platz und gewannen damit die Silbermedaille.
# Pfarrhaus (Bertoldshofen)

Das Pfarrhaus in Bertoldshofen, einem Stadtteil von Marktoberdorf im Landkreis Ostallgäu im bayerischen Regierungsbezirk Schwaben, wurde 1766/67 errichtet. Das ehemalige Pfarrhaus an der Kreisstraße 1, nördlich der katholischen Pfarrkirche St. Michael, ist ein geschütztes Baudenkmal.
Der zweigeschossige Satteldachbau mit kräftigem Gesims besitzt fünf zu fünf Fensterachsen.
Der Pfarrstadel, ein verschalter Ständerbau mit Satteldach, Riegelwänden, Bändern und Andreaskreuzen, wurde um 1765/70 errichtet.
# Hugo Ganske

Hugo Ganske (* 6. Oktober 1869 in Bocianowo, Kreis Bromberg; † 1939 in Frankfurt (Oder)) war ein deutscher Schriftsteller.

## Leben

Er war der Sohn des Eisenbahnsekretärs Hermann Ganske und besuchte die Höhere Schule. Ganske lernte zunächst Apotheker, schlug anschließend die Beamtenlaufbahn ein. Ab 1908 war er literarisch als Schriftsteller und ab 1915 auch künstlerisch tätig.
Bevor Ganske nach Frankfurt ging, wirkte er in Oberreißen.
Ganske heiratete in 1. Ehe am 7. Dezember 1893 die Konzertsängerin Selma Munzert (1869–1909), Tochter des Fabrikanten Heinrich Munzert.
# Ziaur Rahman (Schachspieler)

Ziaur Rahman (bengalisch জিয়াউর রহমান Jiẏāur Rahamān; * 1. Mai 1974; † 5. Juli 2024 in Dhaka) war ein Schachgroßmeister aus Bangladesch.
Die bangladeschische Meisterschaft gewann er vierzehnmal: 1988, 1994, 1996, 1998, 1999, 2001, 2002, 2004, 2005, 2008, 2009, 2011, 2014 und 2018. Er spielte für Bangladesch bei 16 Schacholympiaden: 1986–1988, 1992–2008, 2012–2018 und 2022. Außerdem nahm er dreimal an den asiatischen Mannschaftsmeisterschaften (1987, 1991 und 2009) teil.
Beim Schach-Weltpokal 2007 scheiterte er in der ersten Runde an Dmitri Jakowenko, ebenso beim Schach-Weltpokal 2011 an Maxime Vachier-Lagrave, beim Schach-Weltpokal 2013 an Boris Gelfand und beim Schach-Weltpokal 2015 an Jewgeni Tomaschewski. Beim asiatischen Zonenturnier in Kathmandu (2015) wurde er Erster.
Im Jahr 1993 wurde er Internationaler Meister, seit 2002 trug er den Titel Großmeister und seit 2019 den Titel FIDE-Trainer. Seine höchste Elo-Zahl war 2570 im Oktober 2005.
Bei der Schacholympiade 2022 spielte er in der bangladeschischen Nationalmannschaft zusammen mit seinem Sohn Tahsin Tajwar Zia (* 2005), der den Titel eines FIDE-Meisters trägt.
Bei der Landesmeisterschaft 2024 erlitt er während seiner Partie in der 12. Runde einen Herzinfarkt. Im Krankenhaus wurde kurz darauf sein Tod festgestellt.
Elo-Entwicklung :
* Hier fehlt eine Grafik, die leider im Moment aus technischen Gründen nicht angezeigt werden kann. Wir arbeiten daran!
# The English Text of the Ancrene Riwle

The English Text of the Ancrene Riwle ist unter anderem der Titel einer Monografie des britischen Philologen und Schriftstellers J. R. R. Tolkien, in der er sich mit der mittelenglischen Ausgabe des Textes Ancrene Wisse befasst, wie sie sich in der Handschrift MS 402 des Corpus Christi College Cambridge findet. Dieses Manuskript wurde vermutlich zwischen 1225 und 1240 verfasst.

## Hintergrund

Das Manuskript MS 402 besteht aus 117 Blättern und ist auf Pergament verfasst worden. Tolkien beschreibt in der Einleitung zunächst den Zustand dieses Manuskriptes, weist auf fehlende Seiten hin und analysiert die Schrift, die Verwendung unterschiedlicher Buchstabenformen oder Abweichungen in der Schriftgröße. Er beschreibt beispielsweise die im Manuskript verwendeten Initialen, die in roter oder blauer Farbe und mit Ornamenten verziert einige der Abschnitte einleiten. Tolkien erkannte in den unterschiedlichen Versionen der Ancrene Wisse eine weitgehende Übereinstimmung aufgrund der Verwendung einer gemeinschaftlichen Sprache mit einem eigenen, unverwechselbaren Wortschatz, sowie ähnlicher Syntax und Rechtschreibung. Neben dem ursprünglichen Autor müssen die Schriftgelehrten oder die Leser mit dem verwendeten Dialekt und seinen Konventionen vertraut gewesen sein. Diese Verwendung einer einheitlichen Sprache oder Schreibweise erschwert es die Manuskripte einem bestimmten Autor zuzuordnen.
Tolkien prägte bereits im Jahr 1929 in seinem Essay Ancrene Wisse and Hali Meiðhad den Begriff „AB Language“, um dadurch die orthographische und sprachliche Konsistenz zwischen der Version des Corpus Christi College (Manuskript „A“) und der Version MS Bodley 34 der Bodleian Library (Manuskript „B“) zu kennzeichnen. Bemerkenswert sei die Ähnlichkeit beider Werke, obwohl diese offenbar von unterschiedlichen Verfassern stammen, was darauf hindeute, dass die Texte ungefähr zeitgleich oder am selben Ort angefertigt wurden. Neben Tolkien haben sich auch weitere Sprachwissenschaftler mit diesen Texten befasst, wie Albert C. Baugh, Richard Middlewood Wilson oder Arne Zettersten.

## Ausgaben mit diesem Titel (Auswahl)

* Albert C. Baugh: The English text of the Ancrene riwle (= Early English Text Society. 232). Oxford University Press, London 1956, OCLC 3996999.
* R. M. Wilson: The English text of the Ancrene riwle (= Early English Text Society). Oxford University Press, London/ New York, OCLC 1146252.
* J. R. R Tolkien: The English text of the Ancrene Riwle: Ancrene Wisse. Edited from MS. Corpus Christi College Cambridge 402 by J.R.R. Tolkien (= Early English Text Society. 249). Oxford University Press, London/ New York 1962. (Neuauflage 2013, ISBN 978-1-84384-344-3).
* Arne Zettersten, Magdalene College (Hrsg.): The English text of the Ancrene Riwle (= Early English Text Society. 274). Oxford University Press, London/ New York 1976, ISBN 0-19-722276-5.

## Weiterführende Literatur

* Wolfgang Riehle: Englische Mystik des Mittelalters. 1. Auflage. C. H. Beck, München 2011, ISBN 978-3-406-62802-3 (books.google.de).
# Zipacna

Zipacná ist eine Gestalt aus der Maya-Mythologie, über die der Popol Vuh, das heilige Buch der Quiché-Maya, berichtet. Er ist ein Erdbeben-Dämon.
Zipacná ist der Sohn von Vucub Caquix und Chimalmat und der Bruder des Cabracan. Er soll sehr arrogant und gewalttätig sein. Er wird als riesige Gestalt dargestellt, die nachts Gebirge und Felsen schleppt. Eine Gruppe von 400 jungen Männern, die von den Göttern angestachelt werden, ihn mit einer List zu töten, tötet er schließlich selbst und schleudert sie so weit in den Himmel, dass sie die Erde verlassen und in den Plejaden auf eine Gelegenheit zur Rückkehr zur Erde warten. Die Götter schicken daraufhin die Heldenbrüder Hunahpú und Ixbalanqué, die ihn schließlich ebenfalls mit einer List töten und unter einem Berg begraben.

## Auftritte in Medien

* Zipacna spielte eine Rolle in der Fernsehserie Stargate SG-1. Er erschien das erste Mal in der Episode „Pretense“ in der dritten Staffel.
* Zipacna ist ein berüchtigtes Monster im Spiel Final Fantasy XI im Ve'Lugannon Palast. Wenn er besiegt wird, lässt er ein Gegenstand fallen, mit dem man einen Himmelswächter beschwören kann.
* Zipacna ist ein Protagonist in der Geschichte des Webcomics Luci Phurr's Imps. Sein Ziel ist es mit anderen Göttern zu interagieren.
# Zipang

Zipang (jap. ジパング, Jipangu von Zipangu als alten Namen für Japan) ist ein Manga von Kaiji Kawaguchi, der auch als Anime umgesetzt wurde. Er handelt von einem Aegis-Zerstörer der Japanischen Selbstverteidigungsstreitkräfte, der durch ein Wetterphänomen in den Zweiten Weltkrieg kurz vor die Schlacht von Midway versetzt wird. Weder Manga noch Anime wurden bisher in deutscher Sprache umgesetzt.

## Handlung

Der Aegis-Zerstörer JDS Mirai (DDG-182) ist unterwegs zu einem Manöver mit den USA vor Hawaii, als er in ein ungewöhnliches Wetterphänomen gerät und den Kontakt zu den anderen Schiffen der Flotte verliert. Stattdessen findet er sich inmitten der Flotte für die Invasion Midways 1942 wieder. Die Crew muss sich nun wiederholt die Fragen stellen, ob sie in den Krieg eingreifen und somit die Weltgeschichte verändern soll.

## Veröffentlichung

Der Manga von Kaiji Kawaguchi erschien von 2000 bis Ausgabe 49/2009 (5. November 2009) in Kōdanshas Magazin Morning. Die Kapitel wurden in 43 Sammelbänden (Tankōbon) zusammengefasst.
Der Manga wurde im Jahr 2002 mit dem Kōdansha-Manga-Preis ausgezeichnet.

## Anime

Studio Deen adaptierte den Manga als Anime-Fernsehserie unter der Regie von Kazuhiro Furuhashi, der auch für das Drehbuch verantwortlich war. Die 26 Folgen, die den Manga grob nur bis Kapitel 69 abdecken, wurden vom 8. Oktober 2004 bis 1. April 2005 nach Mitternacht (und damit am vorigen Fernsehtag) auf TV Tōkyō in der Kantō-Region erstausgestrahlt, sowie ab 17. Oktober auf den angeschlossenen Sendern Tōhoku Hōsō in der Präfektur Miyagi und RKB in der Präfektur Fukuoka, ab 19. Oktober auf Hokkaidō Hōsō und ab 31. Oktober 2004 auf Mainichi Hōsō in Kinki.
Die Musik zur Serie stammt von Toshihiko Sahashi.