OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Penser Joch

Das Penser Joch (italienisch Passo di Pennes) ist ein Gebirgspass in Südtirol in Norditalien. Er verbindet auf 2211 m s.l.m. das Sarntal mit dem Wipptal bei Sterzing. Am Joch treffen der Westkamm und der Ostkamm der Sarntaler Alpen aufeinander. Hier verläuft auch die Grenze der Gemeinden Sarntal und Freienfeld. Namengebend für den Übergang ist die Ortschaft Pens, die im Talschluss des Sarntals (im oberen Abschnitt auch Penser Tal genannt) gelegen ist.
Die heute bestehende Straße über das Penser Joch, der höchstgelegene Abschnitt der SS 508, wurde von der faschistischen Administration aus militärstrategischen Gründen erbaut, und zwar zwischen 1935 und 1938 der Südabschnitt von Weißenbach bis auf das Joch und 1940 der Nordabschnitt über Egg nach Sterzing. Der Pass liegt zwar annähernd auf der Luftlinie zwischen Bozen und Innsbruck, ist jedoch wegen seiner Führung durch hochalpines Gelände und langen Wintersperre als Verkehrsroute nur von lokaler und touristischer Bedeutung.
Auf der Passhöhe steht das Gasthaus Alpenrosenhof.

## Lage

Penser Joch (Sarntaler Alpen) :
# ISDN Digital Subscriber Line

ISDN Digital Subscriber Line (Abk.: IDSL) bezeichnet ein Verfahren für eine digitale Verbindung zwischen Vermittlungsstelle und Kunden über vorhandene, sonst für ISDN verwendete Leitungen. Die Datenrate entspricht der eines ISDN-Basisanschlusses, also 144 kbit/s (vollduplex).
IDSL benötigt nicht zwingend Kupferdoppeladern, sondern kann über beliebige, eigentlich für ISDN-Basisanschlüsse gedachte Leitungen eingesetzt werden, auch über Glasfaser-Leitungen, die in Verteilern auf Kupfer umgesetzt werden. Es handelt sich somit nicht um ein DSL-Verfahren im engeren Sinn, sondern einen Ersatz dafür.
In Deutschland kommt IDSL nicht zum Einsatz, obwohl es gerade im Osten Deutschlands viele Anschlüsse gibt, die abschnittsweise über Glasfaser laufen, so dass dort die meisten echten DSL-Verfahren nicht verwendet werden können.
# Zirkelbach

Zirkelbach ist der Familienname folgender Personen:
* Christian Zirkelbach (* 1961), deutscher Leichtathlet und Professor für Mathematik, Statistik und Informatik
* Helmut Anton Zirkelbach (* 1962), deutscher Künstler und Radierer
* Wilhelm Zirkelbach (1911–1997), deutscher katholischer Geistlicher und Politiker
# IC 472

IC 472 ist eine Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SBb mit aktivem Galaxienkern im Sternbild Luchs am Nordsternhimmel. Sie ist rund 255 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 120.000 Lichtjahren. Vermutlich bildet sie gemeinsam mit IC 471 ein gravitativ gebundenes Galaxienpaar.
Das Objekt wurde am 20. April 1890 vom US-amerikanischen Astronomen Lewis Swift entdeckt.
# IC 4724

IC 4724 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sc? im Sternbild Pfau am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 171 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt.
Das Objekt wurde am 27. August 1900 von DeLisle Stewart entdeckt.
# IC 4729

IC 4729 ist eine Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SABc im Sternbild Pfau am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 193 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt.
Das Objekt wurde am 27. August 1900 vom US-amerikanischen Astronomen DeLisle Stewart entdeckt.
# Hágöngur (Flateyjardalsheiði)

Die Hágöngur sind Berge östlich der Flateyjardalsheiði in Nordisland.

## Geographie

Sie befinden sich zwischen der Bucht Skjálfandi und dem Eyjafjörður im Bezirk Suður-Þingeyjarsýsla.
Diese Berge haben auch die Namen Bakrangi oder Galti, je nachdem, aus welcher Richtung man auf sie sieht.
Westlich unterhalb von ihnen befindet sich der aufgegebene Hof Knarrareyri á Flateyjardal.
# Zvonimir Tadejević

Zvonimir Tadejević (* 3. August 1990) ist ein kroatischer Biathlet.

## Werdegang

Tadejević gab am 19. Februar 2007 bei einem IBU-Cup in Forni Avoltri beim Sprint sein internationales Debüt und wurde 80. Am 19. Januar 2008 holte er bei einer Verfolgung in Osrblie als 34. erstmals IBU-Cup-Punkte. Bis dato ist dies auch sein einziger Wettkampf, wo er Punkte holte. Nach zahlreichen weiteren IBU-Cups gab Tadejević am 10. Dezember 2010 in Hochfilzen bei einem Sprint sein Debüt im Weltcup und belegte den 102. Rang. Auch in Pokljuka startete er im Weltcup. Im Einzel wurde Tadejević 99. und im Sprint 100. Bei der Junioren-WM in Nové Město na Moravě wurde er im Einzel 34. und im Sprint 84. Bei den Biathlon-Weltmeisterschaften 2011 in Chanty-Mansijsk nahm Tadejević erstmals an einer Biathlon-WM teil und belegte im Einzel den 102. und im Sprint den 111. Platz.

## Platzierungen im Biathlon-Weltcup

| Platzierung | Einzel | Sprint | Gesamt |
| 1. Platz | | | |
| 2. Platz | | | |
| 3. Platz | | | |
| Top 10 | | | |
| Punkteränge | | | |
| Starts | 2 | 3 | 5 |
| Stand: nach der Saison 2010/2011 |||||||
# The Concert

The Concert (engl. für Das Konzert) ist der Titel folgender Filme:
* The Concert (1921), US-amerikanische Stummfilmkomödie von Victor Schertzinger
* The Concert (1961), australisches Filmdrama von Rod Kinnear
* The Concert (1974), britischer Kurzfilm von Claude Chagrin
* The Concert (2002), kanadischer Musikfilm von Paul Aspland
* The Concert (2007), US-amerikanischer Musikfilm von Ronald Drake und Sheila Thompson
Siehe auch:
# IC 884

Vorlage:Infobox Astronomisches Objekt/Wartung/KeinBild
IC 884 ist ein nichtexistentes Objekt im Sternbild Jungfrau auf der Ekliptik, welches der US-amerikanische Astronom Lewis A. Swift am 24. April 1887 fälschlich als IC-Objekt beschrieb.
# Platzek

Platzek ist der Familienname folgender Personen:
* Günter Platzek (1930–1990), deutscher Musiker im Bereich Unterhaltungsmusik
* Reinhard Platzek (* 1954), deutscher Mediziner (Psychiater und Psychotherapeut), Philosoph und Medizinhistoriker
* Werner Platzek (1935–2005), deutscher Theaterschauspieler und -regisseur
Siehe auch:
* Platzeck
* Placzek
# Thelma Payne

Thelma Payne, später Thelma Sanborn, (* 18. Juli 1896 in Salem, Oregon; † 7. September 1988 in Laguna Niguel, Kalifornien) war eine Wasserspringerin aus den Vereinigten Staaten. Sie gewann eine olympische Bronzemedaille.

## Karriere

Thelma Payne startete für den Multnomah Athletic Club in Portland. Sie war von 1918 bis 1920 dreimal in Folge Hallenmeisterin der Amateur Athletic Union im Kunstspringen. Bei den Olympischen Spielen in Antwerpen traten nur vier Springerinnen aus den Vereinigten Staaten im kombinierten Kunstspringen vom 1-Meter-Brett und vom 3-Meter-Brett an. Aileen Riggin siegte vor Helen Wainwright, die zehn Jahre ältere Thelma Payne wurde Dritte.
Thelma Payne wurde später Schwimmtrainerin in Los Angeles und Santa Monica. Mit Bowen Stassforth und Sharon Geary gewannen zwei ihrer Schützlinge bei den Panamerikanischen Spielen 1951. Thelma Payne brachte außerdem den Kindern einiger Hollywood-Stars wie Bing Crosby, John Wayne und Loretta Young das Schwimmen bei.
# Thek

Thek ist der Familienname folgender Personen:
Thek steht für:
Siehe auch:
* -thek
* Tek
* Theek
* Teck
# The Passenger

The Passenger (englisch für „der Passagier“) steht für:
* The Passenger (Iggy-Pop-Lied), Lied (1977) des US-amerikanischen Rock-Musikers Iggy Pop
* The Passenger (Kings-of-Convenience-Lied), Lied (2001) von Kings of Convenience
Filme:
* The Passenger (1949), französische Filmkomödie von Jacques Daroy
* The Passenger, englischer Verleihtitel von Beruf: Reporter (Originaltitel Professione: Reporter), internationaler Film von Michelangelo Antonioni (1975)
* The Passenger (2005), französisch-kanadisch-japanischer Film
* The Passenger (2023), US-amerikanischer Horrorthriller von Carter Smith
* The Passenger, Episode von Star Trek: Deep Space Nine, siehe Der Parasit (Star Trek: Deep Space Nine)
Literatur:
* The Passenger, Kurzgeschichte von Vladimir Nabokov (1927)
* The Passenger, Roman von Ulrich Alexander Boschwitz (1938)
* The Passenger, Originaltitel von Die Anhalterin, Kriminalroman von Francis Durbridge (1977)
* The Passenger, Roman von Chris Petit (2006)
* The Passenger, Roman von Cormac McCarthy (2022)
Siehe auch:
* Passenger
* Der Passagier
# IThemba

Der Name iThemba wird von mehreren südafrikanischen Organisationen geführt. Das Wort stammt aus der Zulu-Sprache und bedeutet die Hoffnung.

## iThemba-Teams von Jugend für Christus

iThemba ist ein Arbeitszweig von Jugend für Christus in Südafrika. In mehreren Teams sind junge Christen aus Südafrika in Südafrika selbst und in Europa und Nordamerika unterwegs. Die Teams treten mit Musik, Tanz, Theater und persönlichen Berichten in verschiedenen Einrichtungen und auf öffentlichen Plätzen auf. Das Programm richtet sich in erster Linie an Jugendliche. Themen der Aufführungen sind aktuelle Probleme Südafrikas, insbesondere Rassismus und AIDS.
Nach eigener Aussage ist es das Anliegen der Teammitglieder „den Jugendlichen in verschiedenen Ländern zu zeigen, dass es Hoffnung für ihr Leben gibt“, daher der Name.

## iThemba Aids-Hilfe und Waisenhaus

iThemba ist ein christlicher Hilfsverein in Südafrika, der sich vor allem der Hilfe für HIV-Infizierte und Aids-Kranke und der Fürsorge für die Waisenkinder, die durch diese Krankheit ihre Eltern verloren haben, verschrieben hat. iThemba bemüht sich nach eigener Definition, dabei auch die geistliche Patenschaft für die Aids-Waisen zu übernehmen. iThemba sammelt Spenden für das Straßenkinderheim Amakhaya in Südafrika, was auf Deutsch „unser Zuhause“ bedeutet.

## iThemba Laboratory for Accelerator Based Sciences

Das iThemba LABS ist eine Forschungseinrichtung, die von der südafrikanischen National Research Foundation (NRF) finanziert wird. Es befindet sich in Somerset West, in der Provinz Western Cape. Die iThemba LABS betreiben einen Ionenbeschleuniger, an dem neben physikalischer Grundlagenforschung auch Radionuklide für nuklearmedizinische Zwecke produziert werden und seit 1993 Protonentherapie durchgeführt wird.
Die Ionenbeschleunigeranlage besteht aus drei Zyklotrons, zwei davon führen eine Vorbeschleunigung von Ionen durch. Die beiden Zyklotrone unterscheiden sich in der vorausgehenden Ionenquelle, so dass in einem hauptsächlich Protonen beschleunigt werden, in dem anderen schwerere Elemente bis Argon. In einem nachgeschalteten Separated-Sector-Cyclotron können die Ionen nachbeschleunigt werden und dabei einen Impuls von bis zu 220 MeV/c erhalten.
2010 konnte bei den iThemba LABS als eine der wenigen Anlagen weltweit ein Beamsplitter in Betrieb genommen werden, der für eine größere Ausbeute bei der Radionuklidproduktion sorgen soll. Zukünftige Planungen sehen vor, eine separate Anlage für die Radionuklidproduktion zu errichten, um am Hauptbeschleuniger wieder mehr physikalische Grundlagenforschung durchführen zu können.
# IToaster

Der iToaster war ein 1999 von der Firma Microworkz vorgestellter Netzwerkrechner. Er sollte sich vor allem durch seinen günstigen Preis auszeichnen und nur mit minimaler Ausstattung und Noname-Software ausgeliefert werden. Der Rechner wurde für rund 200 Dollar verkauft und besaß einen Pentium-Prozessor, 32 MByte Hauptspeicher, eine Festplatte sowie ein 56k-Modem. Als Betriebssystem war eine Mischung aus Linux und BeOS vorgesehen, daneben sollten nur ein Webbrowser und die wichtigsten Office-Anwendungen vorinstalliert sein. Weitere Softwareinstallationen waren nicht möglich.
Obwohl er anfänglich eine kurzfristige Euphorie auslöste, konnte sich der iToaster wie viele ähnliche Produkte nicht sehr lange am Markt behaupten.
# ITraxx SovX Western Europe Index

iTraxx SovX Western Europe Index, ein am 28. September 2009 von der Bank of America/Merrill Lynch, Barcap, BNP Paribas; Citi; JP Morgan, Morgan Stanley und Nomura als Over-the-Counter-Instrument eingeführter Risikoindex der Markit Group of London: The Markit iTraxx SovX Western Europe will provide investors with an efficient, standardised trading tool to gain or hedge exposure to this asset class on a diversified basis.
Der von Stephan Flagel betreute repräsentative Credit Default Swap Index des Kreditderivatmarktes beobachtet den Credit Default Swap (CDS) Europas in täglicher Aktualisierung: Tendenziell wird dabei eine größere erwartete Stabilität von Firmen gegenüber Europäischen Staaten sichtbar.
Im Western Europe Index sind folgende Staaten erfasst:
* DBR Bundesrepublik Deutschland
* FRTR Frankreich
* GREECE Griechenland
* IRELND Irland
* BELG Belgien
* DENK Dänemark
* NORWAY Norwegen
* SPAIN Spanien
* SWED Schweden
* NETHRS Niederlande
* PORTUG Portugal
* AUST Österreich
* FINL Finland
* ITALY Italien
* UKIN United Kingdom
Prekär sind die vom Markt eingeschätzten Haushaltsrisiken von Griechenland, Irland, Portugal, Italien und Spanien, da der das Gesamtbild prägende Staat Griechenland selbst mit Swapgeschäften seine Staatsbilanzen geschönt hat. Allein daraus ergeben sich verschiedene Szenarien.
# Ziya’-ud-Din Barani

Ziya’-ud-Din Barani oder Ziya’-ud-Din Barni, Persisch und Urdu: ضیاء الدین برنی, DMG Żiyāʾ ad-Dīn Baranī, Hindi: ज़ियाउट्टीन बरनी (* 1285; † nach 1357) war ein indischer Historiker und der erste bekannte Muslim, der eine Geschichte Indiens verfasste. Er war ein hoher Beamter (mit dem Titel eines Nadim), der siebzehn Jahre am Hofe des Sultans Muhammad Tughlak lebte.
Neben dem Bericht des Ibn Battūta zählt seine in persischer Sprache verfasste Geschichte zu den besten Quellen über diesen Herrscher. Dieses 1357 verfasste Tārīkh-e Fīrūzshāhī enthält eine Geschichte der Sultane von Delhi vom islamischen Jahr 662 (1263) bis zum Jahr 758 (1357). Seine Geschichte ist jedoch nicht als Tatsachenbericht aufzufassen, sondern soll darstellen, dass die Sultane von Delhi Erfolg hatten, indem sie sich an das islamische Gesetz hielten, oder aber scheiterten, weil sie dies nicht taten.

## Werke

* Tārīkh-e Fīrūzshāhī, ein moralistisches Geschichtswerk über die Sultane von Delhi
* Fatāwā-ye Jahāndāri, ein philosophisches Werk über gute Regierung
Beide Bücher ergänzen sich. Das Geschichtswerk soll Baranis Geschichtsphilosophie mit der Regierung der Sultane der letzten hundert Jahre belegen, und das philosophische Buch untermauert Baranis Sicht von Geschichte als Anwendung islamischen Rechts.

## Übersetzungen

* Henry Miers Elliot, John Dowson: The History of India as told by its own Historians. London 1867–1877
* Z̤iyāʾ al-Dīn Baranī: Tārīkh-e Fīrūzshāhī. English: Tarikh-i-Firoz Shahia / Zia-ud Din Barni; aus dem Urdu übersetzt und herausgegeben von H.M. Elliot, John Dowson. Sang-E-Meel Publications, Lahore 2006, ISBN 969-35-1803-9. (Previous ed. Sind Sagar Academy, Lahore 1974)

## Ausgaben

* Saiyid Aḥmad Ḫān, Wīlyam Nāsau Līs u. a. (Hrsg.): The Tarikhi Feroz-Shahi of Ziaa al-Din Barni. Repr. of the ed. Calcutta 1860–1862. Osnabrück : Biblio Verlag, 1981.
* Shaikh Abdur Rashid (Hrsg.): Tārīh-i Fīrūzšāhī / Šaiḫ ’Abd-ar-Rašīd (Hrsg.): Ḍiyāʾ-ad-Dīn Baranī. Aligarh : Muslim Univ., Department of History, 19XX
* Bih Taṣḥīḥ, Sar Sayyid Aḥmad (Hrsg.): Tārīḫ-i Fīrūz Šāhī (Ḍiyāʾ-ad-Dīn Baranī). ʿAlīgaŕh : Sar Sayyid Akaid́amī, ʿAlīgaŕh Muslim Yunīv., 2005.
# Ziyaret (Midyat)

Ziyaret ist ein Dorf im Landkreis Midyat der türkischen Provinz Mardin. Ziyaret liegt etwa 39 km nordöstlich der Provinzhauptstadt Mardin und 28 km westlich von Midyat. Ziyaret hatte laut der letzten Volkszählung 198 Einwohner (Stand Ende Dezember 2009).
# Pistian

Pistian ist die deutsche Bezeichnung für Siedlungen
* in Tschechien: Píšťany und
* in der Slowakei: Piešťany
# Zärtliche Haie

Zärtliche Haie ist eine parodistisch angehauchte, deutsch-französisch-italienische Filmkomödie von Michel Deville mit Anna Karina, Mario Adorf und Gérard Barray in den Hauptrollen.

## Handlung

Costa ist ein junger Seeoffizier und Sohn eines Flottenadmirals, der versehentlich in die Spionagezentrale einer feindlichen Macht gerät. Man fasst ihn, stellt ihn vor Gericht und verurteilt das Unschuldslamm kurzerhand zum Tode. Doch der Henker hat Mitleid und lässt den jungen Burschen entkommen. Nun sind bald zahlreiche Jäger auf seiner Spur, die erbarmungslos Jagd auf Costa machen. Schließlich werden die feindlichen Agenten seiner habhaft und setzten ihn im Nirgendwo in einem Ballon aus.
Eine Spionin gesellt sich zu ihm, und bald verlieben sich die beiden ineinander. Die Handlung wird immer überdrehter. Costas Zwillingsschwester Elena, die derweil an Bord des Kriegsschiffs, auf dem Costa sonst seinen Dienst verrichtet, seine Rolle als Fähnrich eingenommen hat, versucht derweil, den Bruder zu retten, als er vor ein Kriegsgericht wegen Hochverrats gezerrt werden soll. Zusammen mit einem anderen Schiffsoffizier macht sie sich auf die Suche nach dem verlorenen gegangenen Costa, bis sich alles in einem Happy End auflöst.

## Produktionsnotizen

Zärtliche Haie wurde am 10. März 1967 in die deutschen Kinos gebracht.
Die Bauten entwarf Max Mellin. Die Herstellungsleitung auf deutscher Seite hatte Georg M. Reuther, die auf französischer Robert Dorfmann.

## Kritiken

   „Von Shakespeare nehmen wir Verwechslungskomödien gern hin. Aber diese moderne Mischung ist denn doch allzu krampfhaft auf Gags dressiert, um viel Spaß zu machen. Nicht nur, daß das Schwesterchen für den entführten Bruder als Fähnrich ein Flottenmanöver mitmacht, Mordanschläge von bösen und weniger bösen Spionen sind auch noch im Spiel. Die für den Titel bemühten Haie können ihre Zärtlichkeit nur dadurch beweisen, daß sie eine appetitliche Spionin verschmähen. Anna Karina entwickelt nach Kräften Lausbubencharme und hat ein paar nette Partner in Gerard Barray, Mario Adorf und Fritz Tillmann. Ob Michel Deville mit seiner Agentenpersiflage jedoch viel Lacher ernten wird, scheint fraglich.“
Im Lexikon des Internationalen Films heißt es: „Parodistische Komödie voller Kalauer und Slapstickzitate. Hauptdarstellerin Anna Karina beweist hier einmal ihr komisches Talent und wirkt überzeugender als die oft faden Späße drumherum.“ Auch der Evangelische Filmbeobachter hält nicht viel von dem Streifen: „Die alte Klamottenform ist mit modischen Zutaten aufgefrischt, ermüdet aber trotz nettem Spiel von Anna Karina und Mario Adorf durch magere Handlung.“
# Iggelbach (Helmbach)

Der Iggelbach ist ein gut fünf Kilometer langer linker und westlicher Zufluss des Helmbachs im rheinland-pfälzischen Landkreis Bad Dürkheim.

## Verlauf

Iggelbach entspringt im mittleren Pfälzerwald etwa einen Kilometer westlich des Ortes Iggelbach, um diesen dann zu durchfließen. Auch im weiteren Verlauf fließt er in Richtung Osten. Er mündet schließlich beim Forsthaus Frechental östlich des Großen Schweinsbergs (405,7 m) von links in den aus dem Südwesten kommenden Helmbach
Der Iggelbach befindet sich auf seiner kompletten Länge auf der Gemarkung der Gemeinde Elmstein.

## Tourismus

Östlich des gleichnamigen Ortes wird der Iggelbach vom Fernwanderweg Staudernheim–Soultz-sous-Forêts gekreuzt. Ein Wanderweg, der mit einem grün-gelben Kreuz markiert ist und der vom Bexbach nach Ludwigshafen am Rhein führt, verläuft durchgängig parallel zum Iggelbach.
# Iggenhausen (Begriffsklärung)

Iggenhausen ist der Name
* eines Ortsteils von Dischingen im Landkreis Heidenheim in Baden-Württemberg, siehe Iggenhausen (Dischingen)
* eines Ortsteils von Lichtenau in Westfalen, siehe Iggenhausen
* von Schloss Iggenhausen in Lage im Kreis Lippe in Nordrhein-Westfalen
# Igești

Igești ist der Name mehrerer Orte in Rumänien:
* Igești (Vaslui), Dorf im Kreis Vaslui
* Igești (Vrancea), Dorf im Kreis Vrancea
# Pista ciclabile della Riviera Ligure

Die Pista ciclabile della Riviera Ligure ist ein kombinierter Rad- und Fußgängerweg in der italienischen Provinz Imperia, der auf einer ehemaligen Bahntrasse verläuft. Im Endausbau soll die Pista ciclabile della Riviera Ligure von Ospedaletti bis nach Finale Ligure reichen. In regelmäßigen Abständen sind Notrufsäulen angebracht, es gibt eine Kilometrierung. Der Radweg ist beleuchtet.
Zurzeit ist der Abschnitt von Ospedaletti bis San Lorenzo al Mare endausgebaut, momentan wird noch ein kleiner Abschnitt bei San Lorenzo al Mare in Richtung Imperia endausgebaut. Der Ausbau des weiteren geplanten Abschnitts zwischen Imperia und Finale Ligure ist zeitlich in weiter Ferne, da in diesem Bereich die Bahntrasse noch von Zügen befahren wird.
# Pista Olímpica Virgilio Uribe

Die Pista Olímpica de Remo y Canotaje Virgilio Uribe ist eine Regattastrecke für Ruderer und Kanuten in Mexiko-Stadt. Sie liegt im Nordwesten des endorheischen ehemaligen Lago de Xochimilco im gleichnamigen Stadtbezirk und wurde 1967/1968 für die Olympischen Sommerspiele 1968 erbaut. Benannt ist sie nach dem Nationalhelden Virgilio Uribe aus der Zeit der US-amerikanischen Besetzung von Veracruz 1914.

## Bau und Lage

Die Bauzeit erstreckte sich vom 23. Januar 1967 bis zum Juli 1968, also bis kurz vor Olympia-Eröffnung am 12. Oktober. Thomas Keller, der seinerzeitige Präsident des Weltruderverbandes FISA, nannte ihn wegen der Kürze der Zeit seiner Erstellung „Canal del Milagro – Wunderkanal“. Die in ungefährer Nord-Süd-Richtung 2200 Meter lange Regattastrecke liegt westlich parallel zum Canal de Cuemanco, ist 125 m breit, 2 m tief und besitzt eine 30 Zentimeter starke Ton-Abdichtung. Ein kürzerer und schmalerer Seitenkanal auf der Nordwestseite kann zu Trainingszwecken benutzt werden; im Nordosten auf der gegenüberliegenden Seite der Anlage befindet sich eine Tribüne. Die Kanalränder sind auf allen vier Seiten mit Beton eingefasst. Am Nordende befinden sich unter anderem Funktionsräume und ein Pressezentrum.

## Veranstaltungen

Häufig finden nationale und internationale Wettkämpfe statt. Außer Olympia 1968, das dem Deutschland-Achter Gold brachte und den Ruderern der DDR die größte Medaillenzahl, sind unter anderen zu nennen der Ruder-Weltcup 1993 oder jüngst die Regata de Canotaje de la Secretaría de Marina 2015.
# Pista de Hielo de Madrid

Die Pista de Hielo de Madrid ist eine Eissporthalle in der spanischen Hauptstadt Madrid. Sie dient neben sportlichen Veranstaltungen wie Eiskunstlauf, Curling und Eishockey auch dem Publikums- und Schuleislauf.

## Geschichte

Die Pista de Hielo de Madrid wurde zusammen mit dem Einkaufszentrum in dem es sich befindet, dem Palacio de Hielo (spanisch für Eispalast) mit einer Verkaufsfläche von 32.606 m², von 1994 bis 2003 erbaut. Im Jahr der Eröffnung war die Halle Veranstaltungsort der spanischen Meisterschaften im Eiskunstlauf und zwei Jahre später fand die nationale Titelentscheidung im Curling hier statt. Im Zuge der COVID-19-Pandemie wurde die Pista de Hielo vom 23. März bis zum 22. April 2020 vorübergehend als Leichenhalle verwendet, da die Stadt Madrid an ihre Kapazitätsgrenzen gestoßen war. Im Juni 2022 war die Sportstätte Austragungsort der spanischen MMA-Meisterschaft. Am 15. Oktober 2022 fand mit dem Spiel zwischen Majadahonda HC und CH Txuri Urdin erstmals eine Begegnung der Spanischen Eishockeymeisterschaft in der Eishalle statt. Im selben Jahr war die Sportstätte auch Austragungsort der spanischen Meisterschaften im Eiskunstlauf. Im April 2023 fanden sowohl das Final-Four des Spanischen Pokals als auch die Eishockey-Weltmeisterschaft der Division 2A in der Halle statt.

## Aufbau

Die Pista de Hielo verfügt über eine den Normen der IIHF und ISU entsprechende Eisfläche von 60 m Länge und 30 m Breite für die Ausübung von Eishockey und Eiskunstlauf. Eine Tribüne mit drei Rängen bietet 1602 Zuschauern Platz. Die Überdachung der Arena kann bei Bedarf geöffnet oder geschlossen werden.

## Geographische Lage

Die Pista de Hielo de Madrid befinden sich im Einkaufszentrum Palacio de Hielo, im Stadtteil Canillas des Bezirks Hortaleza, im Nordosten der spanischen Hauptstadt Madrid, unweit des Messegeländes Feria de Madrid. Die Halle kann mit der Linie 4 der Metro Madrid (Station Canillas) sowie den Buslinien 73, 112, 120, 122, 153 und N3 erreicht werden. Mit dem Auto gelangt man unter anderem über die Madrider Ringautobahn M-40 (Ausfahrt 6, Calle Silvano, Feria de Madrid, Palacio de Hielo) zur Pista de Hielo de Madrid.