OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Jiří Pleskot

Jiří Pleskot (* 3. Mai 1922 in Milostín; † 1. Dezember 1997 in Prag) war ein tschechischer Schauspieler.

## Leben

Er spielte zwischen 1955 und 1991 für Film und Fernsehen in fast 140 Produktionen mit. Auch war er Schauspieler am Theater in den Weinbergen in Prag. Pleskot war bis zu seinem Tod mit der Schauspielerin Olga Čuříková (1932–2016) verheiratet. In einer früheren Ehe war er mit der Schauspielerin Jiřina Jirásková verheiratet. Sein Grab befindet sich auf dem Friedhof von Malenice.

## Filmografie (Auswahl)

* 1967: Das Ende des Geheimagenten W4C mit Hilfe des Hundes von Herrn Foutska (Konec agenta W4C prostrednictvím psa pana Foustky)
* 1967: Hotel für Ausländer (Hotel pro cizince)
* 1973: Aktion Bororo (Akce Bororo)
* 1975: Die Kriminalfälle des Majors Zeman (30 případů majora Zemana) (Fernsehserie)
* 1976: Palette der Liebe (Paleta lásky)
* 1978: Flieg, Vogel, flieg! (Let, ptáku, let!)
* 1979: Die Märchenbraut (Arabela)
* 1980: Luzie, der Schrecken der Straße (Lucie, postrach ulice)
* 1986: Die Galoschen des Glücks (Galoše šťastia)
* 1986: Väter und Söhne (Fernsehserie)
# Regensburger Pentateuch

Der Regensburger Pentateuch ist eine illuminierte hebräische Bibelhandschrift, die sich im Israel-Museum befindet und die Signatur MS Jerusalem IM 180-52 [#34698] hat. Das Buch ist 24,5 cm hoch und 18,5 cm breit. Die 245 Pergamentblätter wurden mit brauner Tinte in aschkenasischer Quadratschrift beschrieben; die Illustrationen sind mit Tempera und Goldblatt ausgeführt. Zwei Schreiber, David ben Schabbetai und Baruch, sowie vier Masoreten fertigten den Codex um 1300 in Regensburg an. Ihr Auftraggeber war wohl der später als Eigentümer genannte Rabbi Gad ben Peter haLevi aus Regensburg. Der Codex enthält die Tora, die fünf Megillot, die Haftarot, das Buch Ijob und Abschnitte aus dem Buch des Propheten Jeremia. Einige Besonderheiten lassen vermuten, dass der Regensburger Pentateuch ein Muster-Codex war, der als Vorlage für das Schreiben von Torarollen diente.
Unter den Illustrationen ist eine doppelseitige Darstellung der Tempelgeräte (fol. 155v–156r) besonders interessant, weil dieses Motiv meist in sefardischen Codices, selten in aschkenasischen gewählt wurde. Ungewöhnlich ist auch fol. 18v: oben die Szene der Beschneidung Isaaks, darunter die Bindung Isaaks und daneben die Versuchung Saras, die nach Darstellung des Midrasch Tanchuma vom Teufel in die Luft gehoben wurde, um die Opferung ihres Sohnes mitanzusehen.
# Jochen Flinzer

Jochen Flinzer (* 1959 in Bad Harzburg) ist ein deutscher Konzeptkünstler. Sein Medium ist die Stickerei.

## Leben und Werk

Flinzer studierte von 1977 bis 1982 an der Hochschule für Bildende Künste Hamburg bei Almir Mavignier. Er lebt und arbeitet in Hamburg. 2008 wurde er zum Professor an der Akademie der Bildenden Künste Nürnberg berufen.
Jochen Flinzer ist durch seine gestickten Kunstwerke bekannt geworden. Statt mit dem Stift zeichnet Flinzer quasi mit Nadel und Faden auf Karton oder Leinwand. Ein von ihm ausgewähltes vorgefundenes Motiv in den Umrisslinien nachstickend, ergibt sich ein „janusköpfiges“ Bild mit Vorder- und Rückseite. Beide Seiten des Bildes sind untrennbar miteinander verknüpft und doch zugleich eigenständig.

## Ausstellungen (Auswahl)

* 2008: Grün, Dommuseum Frankfurt, Frankfurt am Main
* 2006: Das Achte Feld / The Eighth Square, Museum Ludwig, Köln
* 2004: 9. Triennale Kleinplastik, Fellbach, Germany
* 1998: Loose Threads, Serpentine Gallery, London

## Auszeichnungen

* 1988: Hamburger Arbeitsstipendium für Bildende Kunst
* 1996: Ernst Barlach Preis
# Jochen Gaile

Jochen Gaile (* 13. Mai 1943 in Dresden) ist ein deutscher Historiker und Publizist.

## Leben

Jochen Gaile studierte von 1965 bis 1971 Geschichte, Philosophie und Politik in Marburg und München. Von 1971 bis 1973 arbeitete er als wissenschaftlicher Mitarbeiter am Neuhistorischen Institut der Universität Marburg. 1976 promovierte er mit einer Arbeit zur Ideologiebildung im Zeichen der entstehenden bürgerlichen Gesellschaft vom späten 18. bis in die Mitte des 19. Jahrhunderts.
Nachfolgend arbeitete Gaile unter anderem als Assistent des Chefredakteurs im Brockhaus-Verlag, im Wissenschaftszentrum Berlin, als Bundesgeschäftsführer und Leiter der Arbeitsstelle der Deutschen Evangelischen Arbeitsgemeinschaft für Erwachsenenbildung sowie als Hochschullehrer am Seminar für Didaktik der Geschichte an der Universität Frankfurt am Main.
In seiner Tätigkeit als Publizist und freier Autor hat Gaile zahlreiche Publikationen aus dem Bereich Kultur und Geschichte verfasst und betreut – unter anderem im Rahmen des Multimediaprojekts Die Deutsche Geschichte (1989), der ARD-Reihe Wir Deutschen (1991), der 20-bändigen Welt- und Kulturgeschichte im Verlag Die Zeit (2006).
Gailes Forschungsschwerpunkte liegen im Bereich der Ideengeschichte, vor allem in den Prozessen der Ideologiebildung im 19. und 20. Jahrhundert.

## Veröffentlichungen (Auswahl)

* Menschenrecht und bürgerliche Freiheit: Ideologiebildung im Zeichen der entstehenden bürgerlichen Gesellschaft 1789–1848. Verlag Arbeiterbewegung und Gesellschaftswissenschaft, Marburg 1978 (Dissertation, Universität Marburg, 1976).
* mit Fred Dorn: Den Frieden gewinnen: Eine Arbeitshilfe zur Auseinandersetzung um die Friedensdenkschrift der EKD. Arbeitsstelle der DEAE, Karlsruhe 1984.
* Die deutsche Geschichte. Fernsehdokumentation von Rüdiger Proske. Offizielles Begleitmaterial zur Fernsehserie „Mitten in Europa – Deutsche Geschichte“ bei SAT 1, 1989/90. Archiv-Verlag, Braunschweig (Multimedia-Großprojekt, später preisgekrönt).
* Wir Deutschen: Reise zu den Schauplätzen der Vergangenheit. Busche, Dortmund 1991 (Begleitbuch zur gleichnamigen Fernsehserie der ARD).
* Die Wiedervereinigung. 32 Arbeitstransparente und Begleitheft (= Deutschland nach 1945. Teil 3). Jünger, Offenbach 1993.
* mit Christof Dipper: 1848–1949: Ein Jahrhundert deutsche Geschichte. DVD. Meyers Lexikonverlag, Mannheim/Bonn 1997.
* Wir Deutschen: Neue deutsche Geschichte im Grundriss. Steiner, Stuttgart 2009 (auch als E-Book erschienen).
# Reid-Ramsay-Dampfturbinenlokomotive

Die Reid-Ramsay-Dampfturbinenlokomotive war eine 1909/1910 nach Plänen der britischen Ingenieure Hugh Reid und David MacNab Ramsay gebaute Dampfturbinenlokomotive mit elektrischer Kraftübertragung.

## Geschichte

Fast zeitgleich mit Giuseppe Belluzzo erprobten auch die beiden britischen Ingenieure Reid und Ramsey die Anwendbarkeit der Dampfturbine als Antrieb für Lokomotiven. Im Gegensatz zu Belluzzo nutzten die beiden Briten die elektrische Kraftübertragung und die Dampfkondensation.
Das Fahrzeug führte verschiedene Probefahrten auf den Strecken der Caledonian Railway und der North British Railway durch. Durch die gewählte Konstruktion war die Lokomotive zur erzielten Leistung relativ schwer, so dass etwaige Ersparnisse beim Brennstoff weitgehend aufgezehrt wurden. Zu Beginn des Ersten Weltkrieges im Jahr 1914 wurden die Versuche eingestellt. Der Rahmen und die Drehgestelle wurden 1923 bei der Mac Leod-Reid-Dampfturbinenlokomotive weitergenutzt.

## Konstruktive Merkmale

Die Lokomotive besaß einen durchgehenden Rahmen mit zwei Drehgestellen. Auf dem Rahmen war vorn über dem ersten Drehgestell der Kühler für das Kondensator-Kühlwasser, dann folgte über der Rahmenmitte die eingehauste Maschinenanlage. Der Kessel befand sich über dem hinteren Drehgestell. Die Kohle- und Wasservorräte waren beidseits des Kessels untergebracht.
Der erzeugte Dampf wurde einer Parsons-Turbine zugeführt. Diese Turbine trieb bei konstant 3000 min$^{−1}$ einen Generator an. Dieser versorgte vier auf die Antriebsachsen montierte Reihenschlussmotoren mit einer Spannung von 200 bis 600 V.
Der Abdampf aus der Turbine wurde in den Einspritz-Kondensator geleitet. Von dort wurde das Kondenswasser in den Heißwasserausgleichsbehälter geführt. Der Kessel wurde über Speisepumpen aus dem Ausgleichsbehälter mit Wasser beschickt. Überschusswasser wurde über den Röhrenluftkühler in die Wassertanks zurück geleitet. Wasser aus diesen Tanks diente als Einspritzwasser im Kondensator. Alle Wasserpumpen wurden durch Hilfsturbinen angetrieben.
Auf Grund der Abdampfkondensation der Kondensationslokomotive war eine Blaswirkung des Abdampfes nicht mehr vorhanden. Ein im Kühler angebrachter Ventilator, angetrieben durch eine Hilfsturbine, versorgte deshalb die Feuerbüchse mit der notwendigen Frischluft.
# Joe Manley

Joe Manley (* 11. Juni 1959 in Lima, Ohio, USA) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Boxer im Halbweltergewicht. Er war vom 30. Oktober 1986 bis 4. März 1987 Weltmeister des Verbandes IBF.
# Reality Z

Reality Z ist eine brasilianische Horror- und Zombieapokalypse-Serie. Die Serie wird seit 2020 von Netflix als Adaption von Charlie Brookers Miniserie Dead Set ausgestrahlt.
Sie ist bisher nicht deutschsprachig synchronisiert, kann aber mit deutschen Untertiteln abgerufen werden.

## Handlung

Rio de Janeiro im Jahr 2020: Brandão ist Produzent einer landesweit ausgestrahlten Reality-TV-Sendung namens "Olimpo" (zu deutsch Olymp; diese Serie beinhaltet Elemente von Big Brother). Währenddessen wird in den Medien von einem unbekannten, tödlichen Virus berichtet, der Massenhysterien und Massensterben nach sich zieht. Nach dem Tod verwandeln sich die Infizierten in äußert aggressive Zombies, auf diese Art und Weise verbreitet sich das Virus. Zu Handlungsbeginn soll Brandão als die Stimme von Zeus in der Reality-TV-Show einer Kandidatin ihren Auszug aus der Show mitteilen. Als die Kandidatin unter großem medialem Interesse in die Abschiedsfeier entlassen wird, überschlagen sich die Ereignisse: Untote, die vorher versehentlich von Menschen mit auf das Produktionsgelände geschleppt wurden, fangen an, das Publikum vereinzelt, später dann in Massen zu beißen und damit auch zu infizieren. Die verbleibenden lebenden Menschen flüchten sich auf das Produktionsgelände und versuchen nun, gemeinsam ihr Überleben zu sichern.

## Episodenliste

| Nr. | Deutscher Titel | Original­titel | Regie | Drehbuch |
| 1 | Olymp | Olimpo | Cláudio Torres | Cláudio Torres, João Costa |
| 2 | Die Show ist vorbei | O Programa Acabou | Cláudio Torres | Cláudio Torres, João Costa |
| 3 | Lebensmittelladen | Supermercado | Cláudio Torres | Cláudio Torres, João Costa |
| 4 | Zeus | Zeus | Cláudio Torres | Cláudio Torres, João Costa |
| 5 | Das Ende | O Fim | Cláudio Torres | Cláudio Torres, João Costa |
| 6 | Wild Thing | Wild Thing | Cláudio Torres | Cláudio Torres, João Costa |
| 7 | Der Aufruf | O Chamado | Cláudio Torres | Cláudio Torres, João Costa |
| 8 | Die Zukunft | O Futuro | Cláudio Torres | Cláudio Torres, João Costa |
| 9 | Das Tor | O Portão | Cláudio Torres | Cláudio Torres, João Costa |
| 10 | Seid menschlich | Sejam Humanos | Cláudio Torres | Cláudio Torres, João Costa |
| Am 10. Juni 2020 wurden alle Folgen der Serie weltweit gleichzeitig bei Netflix veröffentlicht. |||||

## Kritik

Der Stern betitelte die Serie als Mischung aus The Walking Dead und Big Brother:
   „"Reality Z" ist also eine Serie, die quasi "The Walking Dead" in ein "Big Brother"-Setting verfrachtet. Eine Reality-Show, bei der echte Kandidaten in "Versteckte Kamera"-Manier hinters Licht geführt werden, ist es aber nicht, sollte diese Frage bei einigen Netflix-Usern für Verwirrung sorgen. Und eines ist es zudem ebenfalls nicht: eine neue Idee.“
In der Kritik von Stern wird unter anderem auch darauf eingegangen, dass die Serie eine exakte Kopie von Charlie Brookers Dead Set sei. Dies stimmt insofern nicht, da Dead Set beispielsweise in Großbritannien spielt und sich einer Staffel Big Brother als Rahmenhandlung annimmt.
Film-Rezensionen.de schrieb über die Serie, dass sie leider viel zu selten das Setting nutze, aber dafür sehr unterhaltsam und spannend wäre.
# Realitätsprinzip

Das Realitätsprinzip ist nach der Theorie der klassischen Psychoanalyse eines der beiden Prinzipien, die das psychische Geschehen beherrschen. Es bildet ein Paar mit dem Lustprinzip, welches durch das Realitätsprinzip modifiziert wird. Das Realitätsprinzip gilt als Teil des Ich. Gemäß dem Realitätsprinzip werden die Bestrebungen des Lustprinzips, welche aus dem Es (das Unbewusste in der menschlichen Psyche) stammen, nach den Erfordernissen der Umwelt angepasst.

## Sinnbestimmung des Prinzips

Im Gegensatz zum Lustprinzip, das vom Es ausgeht und sich bei seinem Wirken zum Lustgewinn nicht an der umgebenden Realität orientiert, stellt das Realitätsprinzip ein Verhaltensschema dar, nach dem das Ich oder Bewusstsein handelt. Das Realitätsprinzip kommt im Laufe der intellektuellen Reifung des Ichs zur Geltung und bezieht sich auf die währenddessen ins Über-Ich verinnerlichten Erfahrungen. Es bezeichnet die charakteristische Aufgabe des Ichs, für die Befriedigung der Triebe (also der angeborenen Bedürfnisse) des „Es“ die jeweils herrschende Umwelt – die Realität – zu berücksichtigen, um dies auch vereinbar mit den moralischen Vorstellungen des Über-Ich und ohne unangenehme Konsequenzen zu gestalten.

## Arbeitsweise

Die Faktoren der konkreten Situation werden zu diesem Zweck teils bewusst rational bewertet, andererseits wirken auf die innere Gestaltung des Gesamtbildes der Realität die Impulse des Über-Ichs mit ein. Diese stammen vor allem aus den übernommenen oder anerzogenen Wertvorstellungen, sowie allgemein aus allen Erfahrungen, die der Mensch im Verlauf seiner Entwicklung gesammelt und darauf das Über-Ich aufgebaut hat. Ist dem Ich die Erfüllung der Forderungen des Es momentan nicht möglich, weil eine konkret gegebene Situation seitens der Umwelt dagegen spricht, kann es eine zeitliche Verschiebung der Triebbefriedigung oder die Umlenkung der sexuellen Triebenergie auf ein neues, nicht sexuelles Ziel erreichen (Sublimierung).
Da das Über-Ich dem Verlangen des Es entgegenwirkt, indem es seinen Einfluss auf das Bewusstsein in Form des Verspürens von Schuldgefühlen ausübt, bedient sich das Ich unbewusst verschiedener Abwehrmechanismen. Das Ziel dieser Abwehrmechanismen ist die Schwächung oder Ausschaltung der Schuldgefühle, die das Ich anderenfalls empfinden würde, sobald es den triebhaften Begierden des Es nachgäbe.
# Joachim Friedrich Siemers (Mediziner, 1792)

Joachim Friedrich Siemers (* 20. April 1792 in Hamburg; † 25. Januar 1863 in Oldenburg) war ein deutscher Mediziner, der als praktischer Arzt, Naturforscher und Freimaurer in Hamburg wirkte.

## Leben

Joachim Friedrich Siemers war ein Sohn des Hamburger Kaufmanns Georg Johann Heinrich Siemers (1763–1846) und dessen Ehefrau Catharina Elisabeth Johanna (1772–1854), geborene Zastrow. Er hatte 7 Geschwister. Der Hamburger Kaufmann und Inhaber der Firma G.J.H. Siemers & Co. Georg Johann Heinrich Siemers (1794–1876) war sein Bruder und der Hamburger Kaufmann, Reeder und Stifter Edmund Siemers war sein Neffe.
Joachim Friedrich Siemers besuchte das Johanneum in Hamburg, studierte in Montpellier und an der Julius-Maximilians-Universität Würzburg Medizin und wurde 1817 in Würzburg mit seiner Dissertation Die Idee der Krankheit promoviert. Anschließend wirkte er in Hamburg als Arzt am Andreasbrunnen, war Vorsteher der Rettungsanstalt und unterrichtete Physiologie und Hygiene am akademischen Gymnasium.
Er war Sekretär des Naturwissenschaftlichen Vereins in Hamburg und im Jahr 1836 Gründungsmitglied und Sekretär des Garten- und Blumenbau-Vereins für Hamburg, Altona und deren Umgegenden.
Wie sein Vater und sein Bruder wurde auch Joachim Friedrich Siemers in den Bund der Freimaurerei aufgenommen und Mitglied der Freimaurerloge „Emanuel zur Maienblume“, als deren Meister vom Stuhl er später im Jahr 1838 als Ehrenmitglied in die Große National-Mutterloge „Zu den drei Weltkugeln“ aufgenommen wurde.
Joachim Friedrich Siemers wurde am 2. Januar 1853 unter der Präsidentschaft von Christian Gottfried Daniel Nees von Esenbeck mit dem akademischen Beinamen Unzer unter der Matrikel-Nr. 1656 als Mitglied in die Kaiserliche Leopoldino-Carolinische Akademie der Naturforscher aufgenommen.
Der Mediziner Joachim Friedrich Siemers (1824–1889) war sein Sohn.
Ein von Friedrich Adolph Hornemann gemaltes Porträt von Joachim Friedrich Siemers wird in der Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg aufbewahrt.

## Veröffentlichungen (Auswahl)

* Die Idee der Krankheit. Inaugural-Abhandlung, Universität Würzburg, Nitribitt, Würzburg 1816 (Digitalisat)
* Erfahrungen über den Lebensmagnetismus und Somnambulismus. Commissions-Bericht an die Königl. med. Akademie zu Paris, von Husson, und Resultate der Praxis einiger Hamburger Aerzte, so wie des Verfassers. Campe, Hamburg 1835 (Digitalisat)
* Vorlesungen über Anthropologie, Physiologie und Diätetik für Gebildete aller Stände gehalten im akademischen Gymnasium zu Hamburg. Weber, Leipzig 1852 (Digitalisat)
# Reiner Vermögensschaden

Unter einem reinen oder bloßen Vermögensschaden versteht man im deutschen, österreichischen und schweizerischen Schadenersatzrecht einen Vermögensschaden, der ohne Eingriff in ein absolut geschütztes Recht oder Rechtsgut (Leben, körperliche Integrität, Eigentum etc.) des Geschädigten erfolgt ist.
Ein derartiger Schaden kann sich beispielsweise in Umsatzeinbußen, Fehlinvestitionen oder dem erlittenen Nachteil durch eine Fehlinformation niederschlagen.
Im deutschen Zivilrecht gibt es die allgemeine Anspruchsgrundlage des § 823 Abs. 1 BGB, wonach rechtswidrige und zumindest fahrlässig verursachte Schäden ersetzt werden müssen. Von dieser Anspruchsgrundlage sind allerdings reine Vermögensschäden gerade nicht umfasst. Damit wird eine unübersichtliche Haftungsmöglichkeit nach der allgemeinen Haftungsnorm im Deliktsrecht verhindert. Außerdem werden so vertragliche Rechtsverhältnisse nicht unterlaufen. Die weiteren Anspruchsgrundlagen im Deliktsrecht umfassen reine Vermögensschäden, haben dafür aber andere eigene Anforderungen. § 823 Abs. 2 BGB verlangt, dass ein Schutzgesetz verletzt wurde. Diese Norm bezweckt es gerade das Deliktsrecht auf reine Vermögensschäden auszuweiten. Auch § 826 BGB umfasst Vermögensschäden. Dafür muss aber eine sittenwidrige Schädigung passiert sein. Weitere spezialgesetzliche Haftungstatbestände umfassen den reinen Vermögensschaden (z. B. im Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen oder im Wertpapierhandelsgesetz). Dies gilt auch für andere gesetzliche Haftungsbestimmungen wie aus dem Familienrecht nach § 1833 BGB oder § 1664 BGB. Praktisch relevant ist vor allem die Haftung nach § 280 BGB, die reine Vermögensschäden umfasst, wenn ein Schuldverhältnis zwischen den Parteien vorliegt, wie ein Vertrag.

## Beispielsfälle

    S verursacht einen Verkehrsunfall, bei dem A verletzt wird und B im Stau warten muss. Durch den Transport in das Krankenhaus bzw. die Wartezeit im Stau entgeht beiden ein lukrativer Vertragsschluss.
Nur A, der an der Gesundheit als einem absoluten Recht geschädigt wurde, erhält den entgangenen Gewinn sowie den positiven Schaden (in Form eines Personenschadens) ersetzt. Zwar sind diese für ihn Vermögensschäden, aber im Sinne der obigen Definition keine reinen Vermögensschäden. B dagegen geht mangels Verletzung seiner (!) absolut geschützten Rechte und mangels Vertragsverhältnisses zu S leer aus.
    Z fragt bei der Bank B nach, ob Y zahlungsfähig ist, da Z bei einem Großauftrag in Vorleistung treten soll (z. B. Bau eines Gebäudes). Die Bank B teilt Z mit, dass Y die Zahlung für den Großauftrag mit hoher Wahrscheinlichkeit wird leisten können. Dabei wusste die Bank B genau, dass die Wahrscheinlichkeit nur sehr gering ist und sie rechnet auch damit, dass Z seine Forderung nie verwirklichen kann. Z geht in Vorleistung und Y wird kurz darauf insolvent.:
Eine Haftung nach § 823 Abs. 1 BGB kommt nicht in Betracht, da Z in keinem absolut geschützten Recht verletzt wurde. Er wurde lediglich falsch informiert. Da die Handlung der Bank B sittenwidrig war, haftet sie aber nach § 826 BGB.
# Reiner Vorderbrüggen

Reiner Vorderbrüggen (* 2. Januar 1971 in Ulm) ist ein ehemaliger deutscher Eishockeytorwart, der unter anderem für den EC Ratingen in der Bundesliga und den EHC 80 Nürnberg in der Deutschen Eishockey Liga (DEL) aktiv war.

## Karriere

Reiner Vorderbrüggen durchlief die Nachwuchsmannschaften des ESV Kaufbeuren (ESVK). In der Zeit nahm er für die deutsche Nationalmannschaft an der U18-Junioren-Europameisterschaft 1989 teil. In der Saison 1989/90 gab er sein Debüt für die Profimannschaft des ESVK in der 2. Bundesliga. Über Stationen beim SC Memmingen und dem ECD Sauerland kam er in der Spielzeit 1993/94 zum EC Ratingen, für den er an 24 Bundesliga-Spielen beteiligt war. In der Saison 1994/95 bildete er zusammen mit Bernhard Englbrecht das Torhüter-Gespann beim EHC 80 Nürnberg in der Deutschen Eishockey Liga (DEL), kam dort aber nur auf eine Fangquote von 82 Prozent.
Ab 1995 setzte Vorderbrüggen seine Karriere im unterklassigen Bereich fort. Er stand drei Jahre lang im Tor des Zweitligisten EC Bad Tölz und spielte dann für die Drittligisten EV Landsberg und EC Ulm/Neu-Ulm. Im Jahr 2000 wurde er von den Augsburger Panther verpflichtet, die ihn in der zweiten Mannschaft in der Regionalliga einsetzten. In sieben DEL-Spielen saß er als Back-up auf der Ersatzbank.
Nach einer einjährigen Pause nach einem Verkehrsunfall spielte Vorderbrüggen ab 2002 zunächst für die EA Kempten, schloss sich aber schon ein Jahr später dem ECDC Memmingen an, für den er fünf Jahre lang zwischen den Pfosten stand. 2005 stieg er mit der Mannschaft in die Bayernliga auf. Ab 2008 lief er dann noch für den ERC Sonthofen und EV Pfronten auf, ehe er im Jahr 2010 seine Karriere beendete.

## Erfolge und Auszeichnungen

* 2005 Meister der Landesliga Bayern und Aufstieg in die Bayernliga mit dem ECDC Memmingen

## Familie

Reiner Vorderbrüggen ist der Vater des Eishockeyspielers und -trainers Marc Vorderbrüggen.