# Ray Donovan (Fernsehserie)/Episodenliste

Diese Episodenliste enthält alle Episoden der US-amerikanischen Dramaserie Ray Donovan, sortiert nach der US-amerikanischen Erstausstrahlung. Die Fernsehserie umfasst derzeit sieben Staffeln mit 82 Episoden.

## Übersicht

| Staffel | Episoden­anzahl | Erstausstrahlung USA | Erstausstrahlung USA | Deutschsprachige Erstausstrahlung | Deutschsprachige Erstausstrahlung |
| Staffel | Episoden­anzahl | Staffelpremiere | Staffelfinale | Staffelpremiere | Staffelfinale |
| 1 | 12 | 30. Juni 2013 | 22. September 2013 | 10. Februar 2014 | 28. April 2014 |
| 2 | 12 | 13. Juli 2014 | 28. September 2014 | 13. Oktober 2014 | 15. Dezember 2014 |
| 3 | 12 | 12. Juli 2015 | 27. September 2015 | 12. Oktober 2015 | 14. Dezember 2015 |
| 4 | 12 | 26. Juni 2016 | 18. September 2016 | 24. Oktober 2016 | 9. Januar 2017 |
| 5 | 12 | 6. August 2017 | 29. Oktober 2017 | 11. Dezember 2017 | 22. Januar 2018 |
| 6 | 12 | 28. Oktober 2018 | 13. Januar 2019 | 1. November 2018 | 24. Januar 2019 |
| 7 | 10 | 17. November 2019 | 19. Januar 2020 | 14. Februar 2020 | 17. April 2020 |

## Staffel 1

Die Erstausstrahlung der ersten Staffel war vom 30. Juni bis zum 22. September 2013 auf dem US-amerikanischen Kabelsender Showtime zu sehen. Die deutschsprachige Erstausstrahlung sendete der Pay-TV-Sender FOX vom 10. Februar bis zum 28. April 2014.
| Nr. (ges.) | Nr. (St.) | Deutscher Titel | Original­titel | Erstaus­strahlung USA | Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D) | Regie | Drehbuch | Zuschauer (USA) |
| 1 | 1 | Vater unser | The Bag or the Bat | 30. Juni 2013 | 10. Feb. 2014 | Allen Coulter | Ann Biderman | 1,35 Mio. |
| 2 | 2 | Ein Mund ist ein Mund | A Mouth Is a Mouth | 7. Juli 2013 | 17. Feb. 2014 | Allen Coulter | Ann Biderman | 1,56 Mio. |
| 3 | 3 | Laut und schwarz | Twerk | 14. Juli 2013 | 24. Feb. 2014 | Greg Yaitanes | Ron Nyswaner | 1,45 Mio. |
| 4 | 4 | Der schwarze Cadillac | Black Cadillac | 28. Juli 2013 | 3. März 2014 | John Dahl | David Hollander | 1,52 Mio. |
| 5 | 5 | Wer den Stock hat | The Golem | 28. Juli 2013 | 10. März 2014 | Dan Attias | Sean Conway | 1,46 Mio. |
| 6 | 6 | Samenraub | Housewarming | 4. Aug. 2013 | 17. März 2014 | Michael Uppendahl | Brett Johnson | 1,45 Mio. |
| 7 | 7 | Zurück in Boston | New Birthday | 11. Aug. 2013 | 24. März 2014 | Lesli Linka Glatter | David Hollander | 1,44 Mio. |
| 8 | 8 | Bridget | Bridget | 18. Aug. 2013 | 31. März 2014 | Guy Ferland | Ann Biderman | 1,45 Mio. |
| 9 | 9 | Ein Grab in der Wüste | Road Trip | 25. Aug. 2013 | 7. Apr. 2014 | Jeremy Podeswa | Brett Johnson | 1,33 Mio. |
| 10 | 10 | Das Gespenst am Ring | Fite Nite | 8. Sep. 2013 | 14. Apr. 2014 | Tucker Gates | Sean Conway | 1,25 Mio. |
| 11 | 11 | Pures Gold | Bucky F… Dent | 15. Sep. 2013 | 21. Apr. 2014 | Dan Minahan | Ron Nyswaner | 1,41 Mio. |
| 12 | 12 | Du bist der Wolf | Same Exactly | 22. Sep. 2013 | 28. Apr. 2014 | Michael Apted | Ann Biderman | 1,41 Mio. |

## Staffel 2

Die Erstausstrahlung der zweiten Staffel war vom 13. Juli bis zum 28. September 2014 auf dem US-amerikanischen Kabelsender Showtime zu sehen. Die deutschsprachige Erstausstrahlung sendete der Pay-TV-Sender FOX vom 13. Oktober bis zum 15. Dezember 2014.
| Nr. (ges.) | Nr. (St.) | Deutscher Titel | Original­titel | Erstaus­strahlung USA | Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D) | Regie | Drehbuch | Zuschauer (USA) |
| 13 | 1 | Yo Soy Captain | Yo Soy Captain | 13. Juli 2014 | 13. Okt. 2014 | Tucker Gates | Ann Biderman | 1,22 Mio. |
| 14 | 2 | Donovans entschuldigen sich nicht | Uber Ray | 20. Juli 2014 | 20. Okt. 2014 | Michael Uppendahl | Ann Biderman & David Hollander | 1,27 Mio. |
| 15 | 3 | Das Haus ihrer Träume | Gem and Loan | 27. Juli 2014 | 27. Okt. 2014 | Phil Abraham | Michael Tolkin | 1,38 Mio. |
| 16 | 4 | Vier-Komma-Sechs | S U C K | 3. Aug. 2014 | 3. Nov. 2014 | Tucker Gates | David Hollander | 1,45 Mio. |
| 17 | 5 | Die reinste Pest | Irish Spring | 10. Aug. 2014 | 10. Nov. 2014 | Dan Attias | Ron Nyswaner | 1,42 Mio. |
| 18 | 6 | Viagra | Viagra | 17. Aug. 2014 | 17. Nov. 2014 | John Dahl | Brett Johnson | 1,44 Mio. |
| 19 | 7 | Mein krimineller Waschsalon | Walk This Way | 24. Aug. 2014 | 24. Nov. 2014 | Liev Schreiber | Ann Biderman | 1,35 Mio. |
| 20 | 8 | Sunny | Sunny | 31. Aug. 2014 | 1. Dez. 2014 | John Dahl | David Hollander & Cheo Hodari Coker | 1,49 Mio. |
| 21 | 9 | Schneeflöckchen | Snowflake | 7. Sep. 2014 | 8. Dez. 2014 | Guy Ferland | Michael Tolkin & Brett Johnson | 1,63 Mio. |
| 22 | 10 | Der Super-Cop | Volcheck | 14. Sep. 2014 | 8. Dez. 2014 | Michael Uppendahl | David Hollander | 1,80 Mio. |
| 23 | 11 | Klar Schiff | Rodef | 21. Sep. 2014 | 15. Dez. 2014 | Michael Uppendahl | Ron Nyswaner & Brett Johnson | 1,68 Mio |
| 24 | 12 | The Captain | The Captain | 28. Sep. 2014 | 15. Dez. 2014 | Michael Uppendahl | Ann Biderman | 1,97 Mio. |

## Staffel 3

Die Erstausstrahlung der dritten Staffel war vom 12. Juli bis zum 27. September 2015 auf dem US-amerikanischen Kabelsender Showtime zu sehen. Die deutschsprachige Erstausstrahlung sendete der Pay-TV-Sender FOX vom 12. Oktober bis zum 14. Dezember 2015.
| Nr. (ges.) | Nr. (St.) | Deutscher Titel | Original­titel | Erstaus­strahlung USA | Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D) | Regie | Drehbuch | Zuschauer (USA) |
| 25 | 1 | Mann gegen Welt | The Kalamazoo | 12. Juli 2015 | 12. Okt. 2015 | Colin Bucksey | David Hollander | 1,04 Mio. |
| 26 | 2 | Ein starker Arm | Ding | 19. Juli 2015 | 19. Okt. 2015 | Ed Bianchi | William Wheeler | 1,26 Mio. |
| 27 | 3 | Alles, was du anfasst … | Come and Knock on Our Door | 26. Juli 2015 | 26. Okt. 2015 | Dan Attias | David Hollander | 1,44 Mio. |
| 28 | 4 | Frühstück für Helden | Breakfast of Champions | 2. Aug. 2015 | 2. Nov. 2015 | Lesli Linka Glatter | Brett Johnson | 1,37 Mio. |
| 29 | 5 | Fifty-Fifty | Handshake Deal | 9. Aug. 2015 | 9. Nov. 2015 | Colin Bucksey | Gina Welch | 1,32 Mio. |
| 30 | 6 | Wahltag | Swing Vote | 16. Aug. 2015 | 16. Nov. 2015 | John Dahl | Michael Tolkin | 1,61 Mio. |
| 31 | 7 | Vergebung | All Must Be Loved | 23. Aug. 2015 | 23. Nov. 2015 | Tucker Gates | David Hollander | 1,37 Mio. |
| 32 | 8 | Die mexikanische Lösung | Tulip | 30. Aug. 2015 | 30. Nov. 2015 | Michael Uppendahl | David Hollander & William Wheeler | 1,44 Mio. |
| 33 | 9 | Die Hochzeit des Jahres | The Octopus | 6. Sep. 2015 | 7. Dez. 2015 | Colin Bucksey | Brett Johnson | 1,41 Mio. |
| 34 | 10 | Eine Nacht in Eriwan | One Night in Yerevan | 13. Sep. 2015 | 7. Dez. 2015 | Dan Attias | Gina Welch & David Hollander | 1,43 Mio. |
| 35 | 11 | Schachmatt | Poker | 20. Sep. 2015 | 14. Dez. 2015 | Colin Bucksey | Michael Tolkin & Brett Johnson | 1,45 Mio. |
| 36 | 12 | Bilder im Kopf | Exsuscito | 27. Sep. 2015 | 14. Dez. 2015 | David Hollander | David Hollander & William Wheeler | 1,50 Mio. |

## Staffel 4

Die Erstausstrahlung der vierten Staffel war vom 26. Juni bis zum 18. September 2016 auf dem US-amerikanischen Kabelsender Showtime zu sehen. Die deutschsprachige Erstausstrahlung sendete der Pay-TV-Sender FOX vom 24. Oktober 2016 bis zum 9. Januar 2017.
| Nr. (ges.) | Nr. (St.) | Deutscher Titel | Original­titel | Erstaus­strahlung USA | Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D) | Regie | Drehbuch | Zuschauer (USA) |
| 37 | 1 | Mädchen mit Gitarre | Girl with Guitar | 26. Juni 2016 | 24. Okt. 2016 | Liev Schreiber | David Hollander | 1,11 Mio. |
| 38 | 2 | Marisol | Marisol | 3. Juli 2016 | 31. Okt. 2016 | John Dahl | Mike Binder & Rob Fresco | 1,15 Mio. |
| 39 | 3 | Ein krummer Baum | Little Bill Primm’s Big Green Horseshoe | 10. Juli 2016 | 7. Nov. 2016 | Michael Apted | David Hollander & Miki Johnson | 1,34 Mio. |
| 40 | 4 | We’ve got tonight | Federal Boobie Inspector | 17. Juli 2016 | 14. Nov. 2016 | Phil Abraham | Sean Conway | 1,27 Mio. |
| 41 | 5 | Wie gewonnen, so zerronnen | Get Even Before Leavin | 24. Juli 2016 | 21. Nov. 2016 | Robert McLachlan | Chad Feehan | 1,27 Mio. |
| 42 | 6 | Eine sehr kurze Geschichte | Fish and Bird | 31. Juli 2016 | 28. Nov. 2016 | Daisy von Scherler Mayer | David Hollander | 1,24 Mio. |
| 43 | 7 | In der Wand | Norman Saves the World | 7. Aug. 2016 | 5. Dez. 2016 | Tricia Brock | Mike Binder & David Sonnenborn | 1,13 Mio. |
| 44 | 8 | Der Texaner | The Texan | 14. Aug. 2016 | 12. Dez. 2016 | Tucker Gates | David Hollander & Sean Conway | 1,21 Mio. |
| 45 | 9 | Leb wohl, meine Schöne | Goodbye Beautiful | 21. Aug. 2016 | 19. Dez. 2016 | James Whitmore, Jr. | Chad Feehan & Miki Johnson | 1,21 Mio. |
| 46 | 10 | Die Russenparty | Lake Hollywood | 28. Aug. 2016 | 26. Dez. 2016 | Stephen Williams | David Hollander & Mike Binder | 1,00 Mio. |
| 47 | 11 | Knockout in der Sechsten | Chinese Algebra | 11. Sep. 2016 | 2. Jan. 2017 | John Dahl | Sean Conway & Chad Feehan | 1,47 Mio. |
| 48 | 12 | Endspiel | Rattus Rattus | 18. Sep. 2016 | 9. Jan. 2017 | David Hollander | David Hollander | 1,34 Mio. |

## Staffel 5

Die Erstausstrahlung der fünften Staffel war vom 6. August bis zum 29. Oktober 2017 auf dem US-amerikanischen Kabelsender Showtime zu sehen. Die deutschsprachige Erstausstrahlung sendete der Pay-TV-Sender Sky Atlantic HD vom 11. Dezember 2017 bis zum 22. Januar 2018.
| Nr. (ges.) | Nr. (St.) | Deutscher Titel | Original­titel | Erstaus­strahlung USA | Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D) | Regie | Drehbuch | Zuschauer (USA) |
| 49 | 1 | Der hellste Stern am Himmel | Abby | 6. Aug. 2017 | 11. Dez. 2017 | David Hollander | David Hollander | 1,13 Mio. |
| 50 | 2 | Die Dohertys und die Donovans | Las Vegas | 13. Aug. 2017 | 11. Dez. 2017 | John Dahl | David Hollander & Miki Johnson | 1,11 Mio. |
| 51 | 3 | Dogwalker | Dogwalker | 20. Aug. 2017 | 18. Dez. 2017 | John Dahl | Sean Conway | 1,06 Mio. |
| 52 | 4 | Mann über Bord | Sold | 27. Aug. 2017 | 18. Dez. 2017 | Tucker Gates | Chad Feehan | 1,07 Mio. |
| 53 | 5 | Der Schabbesgoi | Shabbos Goy | 10. Sep. 2017 | 1. Jan. 2018 | Daisy von Scherler Mayer | David Hollander & William Wheeler | 1,08 Mio. |
| 54 | 6 | Vier Oscars | Shelley Duvall | 17. Sep. 2017 | 1. Jan. 2018 | Michael Uppendahl | Miki Johnson & David Sonnenborn | 1,05 Mio. |
| 55 | 7 | Die Beichte | If I Should Fall From Grace With God | 24. Sep. 2017 | 8. Jan. 2018 | Michael Uppendahl | David Hollander & Chad Feehan | 1,15 Mio. |
| 56 | 8 | Keinen einzigen Tag mehr | Horses | 1. Okt. 2017 | 8. Jan. 2018 | Zetna Fuentes | William Wheeler | 1,22 Mio. |
| 57 | 9 | Mister Lucky | Mister Lucky | 8. Okt. 2017 | 15. Jan. 2018 | Guy Ferland | Sean Conway | 1,21 Mio. |
| 58 | 10 | Der Preis des Vergnügens | Bob the Builder | 15. Okt. 2017 | 15. Jan. 2018 | Stephen Williams | Chad Feehan | 1,24 Mio. |
| 59 | 11 | Michael | Michael | 22. Okt. 2017 | 22. Jan. 2018 | Carl Franklin | Miki Johnson | 1,23 Mio. |
| 60 | 12 | Wir kommen alle in die Hölle | Time Takes a Cigarette | 29. Okt. 2017 | 22. Jan. 2018 | David Hollander | David Hollander | 1,18 Mio. |

## Staffel 6

Die Erstausstrahlung der sechsten Staffel ist seit dem 28. Oktober 2018 auf dem US-amerikanischen Kabelsender Showtime zu sehen. Die deutschsprachige Erstausstrahlung sendete der Pay-TV-Sender Sky Atlantic HD vom 1. November 2018 bis zum 24. Januar 2019.
| Nr. (ges.) | Nr. (St.) | Deutscher Titel | Original­titel | Erstaus­strahlung USA | Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D) | Regie | Drehbuch | Zuschauer (USA) |
| 61 | 1 | Staten Island | Staten Island, Part One | 28. Okt. 2018 | 1. Nov. 2018 | Allen Coulter | David Hollander | 0,81 Mio. |
| 62 | 2 | Wir erschaffen eine Bürgermeisterin | Staten Island, Part two | 4. Nov. 2018 | 8. Nov. 2018 | Allen Coulter | David Hollander & Miki Johnson | 0,73 Mio. |
| 63 | 3 | Zurück im Ring | He Be Tight. He Be Mean. | 11. Nov. 2018 | 15. Nov. 2018 | Tucker Gates | Chad Feehan | 0,87 Mio. |
| 64 | 4 | Tante Sandy | Pudge | 18. Nov. 2018 | 22. Nov. 2018 | Tucker Gates | Sean Conway | 0,87 Mio. |
| 65 | 5 | Ellis Island | Ellis Island | 25. Nov. 2018 | 29. Nov. 2018 | Robert McLachlan | David Hollander | 0,99 Mio. |
| 66 | 6 | Vater, Mutter, Kind | A Girl Named Maria | 2. Dez. 2018 | 6. Dez. 2018 | Michael Uppendahl | Miki Johnson | 1,05 Mio. |
| 67 | 7 | Freunde und Helfer | The 1'3'2 | 9. Dez. 2018 | 13. Dez. 2018 | Zetna Fuentes | Chad Feehan | 1,01 Mio. |
| 68 | 8 | Das Wiedersehen der Drecksäcke | Who Once Was Dead | 16. Dez. 2018 | 20. Dez. 2018 | Tarik Saleh | Sean Conway | 1,05 Mio. |
| 69 | 9 | Dann kamen die Krähen | Dream On | 23. Dez. 2018 | 3. Jan. 2019 | Denise Di Novi | David Hollander & Karl Taro Greenfeld | 0,93 Mio. |
| 70 | 10 | Wie du mir, so ich dir | Baby | 30. Dez. 2018 | 10. Jan. 2019 | John Dahl | Miki Johnson | 0,95 Mio. |
| 71 | 11 | Wir sind verflucht | Never Gonna Give You Up | 6. Jan. 2019 | 17. Jan. 2019 | Joshua Marston | Sean Conway & Chad Feehan | 1,04 Mio. |
| 72 | 12 | Die Toten und der Schnee | The Dead | 13. Jan. 2019 | 24. Jan. 2019 | David Hollander | David Hollander | 1,21 Mio. |

## Staffel 7

Die Erstausstrahlung der siebten Staffel ist seit dem 17. November 2019 auf dem US-amerikanischen Kabelsender Showtime zu sehen. Die deutschsprachige Erstausstrahlung sendete der Pay-TV-Sender Sky Atlantic HD vom 14. Februar bis zum 17. April 2020.
| Nr. (ges.) | Nr. (St.) | Deutscher Titel | Original­titel | Erstaus­strahlung USA | Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D) | Regie | Drehbuch | Zuschauer (USA) |
| 73 | 1 | Bus nach Norden | Faith. Hope. Love. Luck. | 17. Nov. 2019 | 14. Feb. 2020 | Joshua Marston | David Hollander | 0,91 Mio. |
| 74 | 2 | Tricky Mickey | A Good Man is Hard to Find | 24. Nov. 2019 | 21. Feb. 2020 | Joshua Marston | Joshua Marston | 0,87 Mio. |
| 75 | 3 | Das Glück der Iren | Family Pictures | 1. Dez. 2019 | 28. Feb. 2020 | Nick Gomez | David Hollander & David Bar Katz | 0,93 Mio. |
| 76 | 4 | Schließfach 44 | Hispes | 8. Dez. 2019 | 6. März 2020 | Tucker Gates | Tanya Barfield & Laura Marks | 0,84 Mio. |
| 77 | 5 | Irish Lullaby | An Irish Lullaby | 15. Dez. 2019 | 13. März 2020 | Dash Mihok | Jim Leonard & Kelly Wiles | 0,91 Mio. |
| 78 | 6 | Leichen im Garten | Inside Guy | 22. Dez. 2019 | 20. März 2020 | John Dahl | Laura Marks & Tanya Barfield | 0,89 Mio. |
| 79 | 7 | Zins und Zinseszins | The Transfer Agent | 29. Dez. 2019 | 27. März 2020 | Kyra Sedgwick | David Hollander & David Bar Katz | 1,00 Mio. |
| 80 | 8 | Pass und Pistole | Passport and a Gun | 5. Jan. 2020 | 3. Apr. 2020 | John Dahl | Joshua Marston & Kelly Wiles | 1,02 Mio. |
| 81 | 9 | Jeder ist ein Verräter | Bugs | 12. Jan. 2020 | 10. Apr. 2020 | Ed Bianchi | Jim Leonard | 0,92 Mio. |
| 82 | 10 | Alles hat seinen Preis | You’ll Never Walk Alone | 19. Jan. 2020 | 17. Apr. 2020 | David Hollander | David Hollander & Liev Schreiber | 1,05 Mio. |