OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Victor Paz

Víctor Nicolás Paz Solanilla (auch Vitín Paz, * 30. August 1932 in Panama-Stadt; † 3. April 2021 ebendort) war ein panamaischer Jazzmusiker (Trompete, Flügelhorn), der vor allem in der New Yorker Latin Jazz Szene in Erscheinung trat.

## Leben und Wirken

Paz wurde im Stadtteil San Miguel geboren; beide Elternteile waren seine ersten musikalischen Einflüsse. Sein Vater, Víctor Nicanor Paz, spielte Trompete und war musikalischer Leiter der städtischen Feuerwehrkapelle. Er begann im Alter von neun Jahren mit dem Unterricht bei ihm. Seine Mutter, Silvia Solanilla de Paz, war eine Lehrerin, die auch sang; seine Schwester, auch Silvia genannt, wurde schließlich eine versierte klassische Sängerin. Mit 13 Jahren gab der junge Vitín sein professionelles Debüt zusammen mit seinem Vater in der Banda der Feuerwehr, wo er bis zum Alter von 19 Jahren blieb. Auf Empfehlung des panamaischen Komponisten Avelino Muñoz wurde Paz zum Haupttrompeter des Orquesta de Planta de Radiodifusora in Caracas. Das Orchester begleitete auch lateinamerikanische Vokalstars wie die Kubaner Benny Moré, La Lupe und Rolando Laserie.
1963 war der New Yorker Sänger Tito Rodríguez zu den Karnevalsfeiern nach Caracas gekommen, wo er Paz spielen hörte. Beeindruckt ermutigte er den jungen Trompeter, nach New York City zu kommen und sich seiner neu gegründeten Big Band anzuschließen. Der Job sollte bedeuten, nicht nur der Lead-Trompeter der Band zu werden, sondern auch ihr musikalischer Leiter. Damit begann Paz’ Einstieg in die Jazzwelt, zunächst in einer Bigband unter der Leitung des Gitarristen Sal Salvador. Danach arbeitete er an der Copacabana und begleitete Stars wie Sammy Davis Jr., The Four Tops, Smokey Robinson, Dionne Warwick, Frank Sinatra, Ella Fitzgerald, Sarah Vaughan, Lionel Hampton und Dizzy Gillespie.
Bobby Rosengarden, der von 1969 bis 1975 Bandleader und musikalischer Leiter der Dick Cavett Show auf dem TV-Sender ABC war, wählte Paz als seinen Haupttrompeter. Erste Aufnahmen im Bereich des Jazz entstanden 1968 mit dem Count Basie Orchestra; in den folgenden Jahren war er auch an Aufnahmen mit Peggy Lee (mit Lou Levy und seinem Orchester), der Dizzy Gillespie Big Band, Machito, Grant Green (Shades of Green), Houston Person, Charles Earland, Eric Gale, Leon Spencer, Cal Tjader, Eumir Deodato, Bill Evans & Claus Ogerman Orchestra (Symbiosis, 1974), Bob James, Gato Barbieri, Eddie Palmieri, Mongo Santamaría, Buddy Rich, Astrud Gilberto, Harold Vick, Joe Farrell, Jimmy Owens, Benny Goodman, Mario Bauzá, Stanley Turrentine und Joey DeFrancesco beteiligt. Im Bereich des Jazz listet Tom Lord seine Mitwirkung zwischen 1967 und 1998 an 71 Aufnahmesessions, zuletzt noch bei Chico O’Farrill and His Afro Cuban Jazz Orchestra und beim Armando Rodriguez/Victor Rendon Latin Jazz Orchestra. Des Weiteren arbeitete Paz als Sessionmusiker für Film oder Fernsehen, in der Broadway-Szene für Musicalaufführungen wie Guys and Dolls, Cabaret und Cats.
Wynton Marsalis schrieb über Paz und sein Spiel: „Sein Ton ist golden, makellos, Genauigkeit und Beständigkeit endgültig und seine Ethik und Integrität unübertroffen.“
# Rumford Falls and Rangeley Lakes Railroad

Die Rumford Falls and Rangeley Lakes Railroad ist eine ehemalige Eisenbahngesellschaft in Maine (Vereinigte Staaten). Sie wurde am 11. September 1894 mit dem Ziel gegründet, die Strecke der Portland and Rumford Falls Railway (P&RF) bis an den Mooselookmeguntic Lake zu verlängern. Dazu erwarb die Gesellschaft Rechte und Grundstücke dieser Bahn für die Verlängerungsstrecke und baute eine normalspurige, 43,5 Kilometer lange Eisenbahn von Rumford Falls nach Bemis, sowie einen 6,4 Kilometer langen Abzweig von Houghton nach Township E. Beide Strecken wurden am 20. Mai 1896 in Betrieb genommen. Für 2,3 Kilometer der in Rumford Falls anschließenden P&RF bestand ein Mitbenutzungsrecht. Die Hauptstrecke wurde am 1. September 1902 um 14,5 Kilometer nach Oquossoc verlängert. Eine weitere Verlängerung um 7,6 Kilometer bis Kennebago Farm erfolgte bis 1907.
Die Gesellschaft wurde am 1. April 1907 durch die Portland and Rumford Falls Railroad für 1000 Jahre geleast, die auch die ehemalige P&RF unter Vertrag hatte. Am 27. November 1936 erfolgte die Stilllegung der Strecke.
# Rumfordofen

* Schema eines Rumfordofens
* Ein Rumfordofen im Museumspark Rüdersdorf
Als Rumfordofen oder auch Rüdersdorfer Ofen bezeichnet man einen Brennofen zur industriellen Fertigung von Branntkalk, bei dem getrennte Brennkammern für Kalk und Brennstoff zur Verfügung stehen.

## Technologie

Die Trennung von Brennstoff und Kalk machte es zu Beginn des 19. Jahrhunderts möglich, große Mengen hochwertigen Branntkalks für die Bauindustrie zu erzeugen, da dieser nicht durch den Kontakt zum Brennstoff verunreinigt werden konnte:
Der Feuerungsraum an der Seite ist komplett vom eigentlichen Brennraum getrennt. Ein einziger Querkanal verbindet die beiden Schächte, durch den die heißen Gase aus dem Feuerungsraum in den Brennraum gelangen. Kalk wird von oben in den Brennraum eingefüllt, die Asche aus dem Brennraum fällt in einen separaten Schacht, aus dem sie entnommen werden kann. Unterhalb des Feuerungsraumes kühlt der Kalk im Brennraum ab, da die Heizgase aus dem Feuerungsraum nach oben strömen. Der obere Teil des Brennraumes, der nicht direkt am Feuerungsraum anliegt, dient als Vorwärmraum und wird mit Hohlkammern, die mit Kohlestaub gefüllt sind, vom Feuerungsraum isoliert.

## Historische Entwicklung

Der erste Rumfordofen wurde 1804 in Rüdersdorf bei Berlin erbaut, welcher auch heute noch im Museumspark Rüdersdorf besichtigt werden kann. Der Aufbau des Ofens folgte den Vorgaben von Benjamin Thompson Graf Rumford, unter dessen Beinamen der Ofen bekannt wurde. In den darauffolgenden Jahren verbreitete sich die entsprechende Technologie in ganz Europa.
# Ruine Königswart

Die Ruine Königswart ist die Ruine einer Höhenburg auf 785 Meter Höhe im Murgtal im Nordschwarzwald oberhalb des Dorfes Schönegründ, eines Ortsteils von Röt in der Gemeinde Baiersbronn im Landkreis Freudenstadt in Baden-Württemberg.
Die Ruine wurde bei Bauarbeiten an der Verbindungsstraße L350 von Schönegründ nach Besenfeld (Gemeinde Seewald) wiederentdeckt und 1974 in Zusammenwirken des Forstamts Klosterreichenbach mit dem Denkmalamt Karlsruhe und dem Landratsamt Freudenstadt durch Kreisarchivar Dr. Wein freigelegt.
Das Gebäude wurde 1209 unter Pfalzgraf Rudolf von Tübingen erbaut. Dies wird durch eine lateinische Inschrift bestätigt, die bei Ausgrabungen fast vollständig geborgen werden konnte. Sie lautet ins Deutsche übersetzt und vervollständigt: „Rudolf, Pfalzgraf von Tübingen, ließ dieses Haus erbauen im Jahre nach der Fleischwerdung Christi 1209, damit alle, die hier jagen, seiner gedenken und für das Heil seiner Seele beten mögen.“
Von 1828 bis 1830 wurden die Reste der Ruine bis auf die Ecksteine des Fundaments abgetragen. Heute ist Königswart ein beliebtes Wanderziel, zum Beispiel am Mittelweg des Schwarzwaldvereins.
Die frühere Funktion der Burg Königswart ist nicht eindeutig. Man geht davon aus, dass es sich um einen Gedächtnisbau (memoria) zur Erinnerung an Pfalzgraf Rudolf handelte. Das Gebäude war auch ein Grenzpunkt zum Einflussbereich des Klosters Reichenbach, das unter dem Priorat des Klosters Hirsau stand und damit im Machtbereich der Grafen von Calw. Der Namensbestandteil „wart“ weist möglicherweise auf eine Wachfunktion hin. Unterhalb der Ruine befinden sich die Grube Königswart und die S. Philipps-Fundgrub, in denen im Mittelalter Silber und Kupfer abgebaut wurde. Erste schriftliche Belege zum Bergwerk stammen aus dem Jahr 1488. Wahrscheinlich ist der Bergbau aber viel älter und vielleicht sollte die Burg Königswart den Rechtsanspruch darauf verdeutlichen.
* Informationstafel an der Ruine Königswart
* Fundamente der Ruine Königswart
# Ruine Last

Die Ruine Last steht auf einer Bergkuppe in der Schweizer Gemeinde Kradolf-Schönenberg im Kanton Thurgau. Die Bezeichnung erhielt die einstige Turmburg erst im späten Mittelalter von einem benachbarten Hof gleichen Namens. Zuvor war sie unter dem Namen Vesti bzw. Burg Schönenberg bekannt.
Bei der Ruine der Höhenburg handelt es sich um die Überreste eines nahezu quadratischen Wohnturms mit einer Grundfläche von 10 × 11 Metern. Seine Mauern sind heute noch von zwölf Meter hoch und gehen über drei Stockwerke. In seiner Nordmauer ist der einstige Hocheingang erkennbar.

## Geschichte

Erbaut wurde die Anlage in der ersten Hälfte des 12. Jahrhunderts von den Herren von Schönenberg. Als Ministeriale des Bischofs von Konstanz hatten sie Schönenberg vom Bistum als Lehen erhalten. Erstmals 1159 wurden Bertoldus und Rodolfo de castro Scoenenberc erwähnt. Ihr Nachfahre Friedrich II. von Schönenberg wurde 1211 in einer Urkunde als Kreuzfahrer erwähnt.
Johannes III. von Schönenberg musste aufgrund finanzieller Schwierigkeiten die Burg mitsamt den dazugehörigen Ländereien 1352 an den Bischof zurückgeben und verzichtete acht Jahre später auch formell auf all seine Rechte an diesem Besitz. Die Burg kam daraufhin an die Herren von Heidelberg.
1407 wurde Schönenberg von den Aufständischen in den Appenzellerkriegen zerstört, aber schon bald darauf wieder aufgebaut. Ab 1460 wurden jedoch keine Bewohner der Burg mehr verzeichnet, sodass die Anlage allmählich verfiel.
1804 gelangte die Ruine in den Besitz des noch jungen Kantons Thurgau, der sie 1869 an einen Privatmann verkaufte. 1960 wurde die damalige Munizipalgemeinde Neukirch Eigentümerin der Burg und schenkte diese 1974 der Genossenschaft Ruinen Kradolf-Schönenberg.

## Sanierungsarbeiten

Von 1974 an wurden zahlreiche Sanierungsarbeiten an dem Wohnturm vorgenommen; letztmals im Jahr 2004. Im Jahr 2013 wurde die Umgebung saniert. Neuer Treppenaufgang, Umzäunung der Ruine und der Eingang zur Ruine.
Heutzutage ist die Ruine neben der nahe gelegenen Burgruine Heuberg und der Ruine Anwil in Buhwil ein bekanntes Ausflugsziel in der Region; nicht zuletzt deshalb, weil sich auf der Bergkuppe eine Grillstelle befindet. Drei verschieden lange Wanderwege führen vom Bahnhof Kradolf zu den Ruinen. (Ruinenwege Kradolf-Schönenberg)
# Rudolf-Insel

Die Rudolf-Insel (russisch остров Рудольфа, Ostrow Rudolfa) ist die nördlichste Insel des Franz-Josef-Landes und mit 297 km² und Rang 16 eine der größeren Inseln des Archipels. Sie wurde während der Österreichisch-Ungarischen Nordpolexpedition (1872–1874) entdeckt und nach dem Kronprinzen Rudolf von Österreich-Ungarn ursprünglich von Julius Payer Kronprinz Rudolph Land benannt. Auf der Insel befindet sich mit dem Kap Fligely der nördlichste Landpunkt Eurasiens.
Die Insel war Ausgangspunkt für Pol-Expeditionen Ende des 19. und Anfang des 20. Jahrhunderts (Teplitz-Bucht). Der russische Polarforscher Georgi Jakowlewitsch Sedow starb 1914 nahe der Rudolf-Insel und wurde auf ihr begraben.

## Kap Fligely

Die aus der umgebendem Eiskappe der Rudolf-Insel ins Polarmeer ragende Kapspitze stellt den nördlichsten Landpunkt Eurasiens dar.
* Kap Fligely: Nordspitze der Rudolf-Insel, nördlichste Landspitze Eurasiens (81°50‘35’’N, 59°14‘22’’O)
* Kap Fligely (Rudolf-Insel, Franz-Josef-Land)
* Kap Fligely (Rudolf Island)
* Rudolf-Insel: Gletscher am Kap Fligely

## Polarstation

Im Sommer 1932 wurde im Rahmen des Zweiten Internationalen Polarjahres im Westen der Insel auf dem Kap Stolbowoi nördlich der Teplitz-Bucht eine Wetterstation eingerichtet. Vier Personen unter N. F. Balabin überwinterten dort. Nach einer vorübergehenden Schließung war die Station wieder von Sommer 1936 bis 1995 (mit einer kriegsbedingten Unterbrechung von April 1942 bis 1947) in Betrieb. 1937 diente die Station als Basis für die Nordpolexpedition unter Papanin. In deren Rahmen wurden in der Nähe der Station sowie auf der Eiskuppel Landepisten für die von der Expedition genutzten Tupolew-ANT-6-Flugzeuge eingerichtet.
* Kap Stolbowoi (Nordwestecke der Rudolf-Insel; 81°45‘22‘‘N, 57°57‘32‘‘O)
* Kap Stolbowoi
* Kap Stolbowoi
* Teplitz-Bucht nahe Kap Stolbowoi mit den Resten der Polarstation
* Teplitz-Bucht
* Teplitz-Bucht
# Villa Maximilian August von Schmieden

Die Villa des Generalmajors Maximilian August von Schmieden liegt im Stadtteil Niederlößnitz der sächsischen Stadt Radebeul, in der Winzerstraße 43.

## Beschreibung

Die 1872 vom Kötzschenbrodaer Baumeister August Große für den pensionierten Generalmajor Maximilian August von Schmieden (1817–1893) errichtete landhausartige, anderthalbgeschossige Villa steht zusammen mit dem ehemaligen Waschhaus, dem Garten, der Einfriedung und der Toreinfahrt unter Denkmalschutz.
Der Putzbau auf einem Bruchsteinsockel steht traufständig zur Straße, obenauf befindet sich ein Satteldach. In der Straßenansicht steht ein zweigeschossiger Mittelrisalit mit einem dreieckigen Giebel und Rundbogenfenstern, auf der Gartenseite befindet sich seitlich des Risalits eine Rundbogentür, symmetrisch dazu auf der anderen Seite eine Blindtür. Die Fenster des schlichten Gebäudes sind durch Gewände eingefasst, teilweise mit geraden Verdachungen.
Auf der linken Seite befindet sich eine hölzerne Veranda, rechts des Gebäudes steht zur Straße hin mit dem ehemaligen Waschhaus ein eingeschossiges, giebelständiges Nebengebäude. Dieses wurde zu Wohnzwecken umgebaut.
Die Einfriedung besteht aus einer Bruchsteinmauer mit einem schmiedeeisernen Gittertor zwischen Sandsteinpfosten.
Über Schmiedens Witwe und dann die Erben ging das Anwesen an seinen Sohn August von Schmieden (1860–1939), der unter dortiger Adresse ab 1931 im Adressbuch zu finden ist und bis zu seinem Lebensende 1939 dort wohnte. Bis 1944 sind dann wieder Schmiedens Erben im Adressbuch eingetragen.
Das Grabmal von Maximilian August v. Schmieden befindet sich auf dem Friedhof Radebeul-West, wo er zusammen mit seinem Sohn, dem Generalleutnant August von Schmieden, beerdigt ist.
# Ruine Lichteneck (Weilheim an der Teck)

Die Ruine Lichteneck ist eine abgegangene Höhenburg auf 615 m ü. NN bei dem Stadtteil Hepsisau der Stadt Weilheim an der Teck im Landkreis Esslingen in Baden-Württemberg.
Von der im 13. Jahrhundert von Marquard von Neidlingen erbauten, 1282 erstmals erwähnten und 1504 verfallenen Burg sind nur geringe Quadermauerwerkreste vorhanden.
# Vellau

Vellau (italienisch Velloi) ist eine Fraktion der Gemeinde Algund im Burggrafenamt in Südtirol mit rund 130 Einwohnern.

## Geographie

Das Dorf liegt hoch über dem Ortszentrum von Algund am südlichen Abhang der Texelgruppe auf etwa 950 m Höhe. Von hier aus hat man einen Ausblick auf Algund, Meran und das Etschtal sowie weit hinauf in den Vinschgau. Überragt wird die Ortschaft von der Mutspitze und der Spronser Rötelspitze.
Rund um Vellau liegen zahlreiche Wanderwege, die unter anderem nach Dorf Tirol, zu den Muthöfen, nach Partschins und Sprons führen. Beliebte Wege sind zum Beispiel der Saxnerweg oder der Hans-Frieden-Weg und der Vellauer Felsenweg.

## Geschichte

Der Name Vellau wurde erstmals 1230 als Hofgut Valav [Valau] erwähnt. 1347 erscheint der Name als Velaw in den Meraner Notariats-Imbreviaturen. Laut Schneller lehnt sich Vellau an das Lateinische vallatum (Grenzwall/-graben), was auf die antike Zollgrenze bei Töll hinweist. Um 1290 erscheint eine Gemeinschaft von drei Höfen unter dem Namen Clamisse.
Schon sehr früh wurde der Ort auch touristisch erschlossen: In den 1960er und 1970er Jahren wurde der Sessellift von Plars nach Vellau errichtet sowie der Korblift von Vellau zur Leiteralm.
Das kleine Dorfzentrum ist geprägt von der Dreifaltigkeitskirche (auch St. Josef oder Heiligkreuz). Eine erste Kirche wurde 1724 im barocken Stil erbaut. Als diese zu klein für die wachsende Bevölkerung von Vellau wurde, wurde 1894 eine neue größere gotisierende Kirche errichtet. Der Bau steht seit 1979 unter Denkmalschutz.
# Vellaunus

Vellaunus ist der Name eines keltischen Gottes, der nach der Interpretatio Romana mit Mars und Mercurius gleichgesetzt wurde.

## Fundorte und Etymologie

Der Name Vellaunus ist auf zwei Weiheinschriften, eine aus Caerwent, römisch Venta Silurum (Monmouthshire, Wales) und eine aus Hières-sur-Amby (Département Isère, Frankreich) zu finden. In der ersten Inschrift wird Vellaunus mit dem römischen Gott Mars, in der zweiten mit Mercurius gleichgesetzt.
Die Inschrift aus Caerwent befindet sich am Sockel des Überrestes einer Statue, der nur mehr je ein Paar Menschen- und Gänsefüße zeigt, hier wird Vellaunus zusätzlich mit den Göttern Lenus und Ocelus in Verbindung gebracht (die Inschrift ist auf 152 n. Chr. datiert):
    [DEO] MARTI LENO / [S]IVE OCELO VELLAVN ET NVM AVG / M NONIVS ROMANVS OB / IMMVNITATEM COLLEGNI / D D S / GLABRIONE ET H[OM]VLO COS D X K SEPT
    („Dem Gott Mars Lenus auch Ocelus Vellaunus und dem kaiserlichen Numen, dediziert M. Nonius Romanus, privilegiert vom Kolleg, sein Gelübde unter Verwendung seines eigenen Vermögens, während des Konsulates von Glabrio und Homulo zehn Tage vor den Kalenden des Septembers“)
Die zweite Inschrift stammt aus dem Gebiet der Allobroger im südlichen Gallien, sie lautet:
    AVG SACR DEO / MERCVRIO / VICTORI MAC / NIACO VEILAVNO / C CAPITOIVS MACRI / NVS RESTITVIT
    („Dem Augustus und dem Gott Mercurius, dem siegreichen Macniacus Vellaunus, restaurierte C. Capitojus Macrinus dieses heilige Objekt“)
Die Wortwurzel *uellauno- („gut“?, „Anführer“?) ist in vielen keltischen Namen vorzufinden, beispielsweise bei Cassivellaunus, walisisch als Sagenfigur Caswallawn bekannt; bei Vercassivellaunus, dem Mitstreiter von Vercingetorix bei Alesia; beim Stamm der Catuvellaunen im Südosten Britanniens; wahrscheinlich sprachlich in Verbindung mit den Katalaunischen Feldern (bei Châlons-sur-Marne) und Katalonien (Catalaunia). Eine mögliche Verbindung zum lateinischen schmückenden Epitheton victor („siegreich“) könnte durch die Inschrift aus Hières-sur-Amby herzustellen sein.
# Rundeck

Rundeck ist ein Open-Source Automatisierungstool für den Einsatz in Rechenzentren oder Cloud-Umgebungen. Rundeck wurde unter der Apache Software Lizenz 2.0 veröffentlicht und basiert auf Java und Grails 3. Rundeck verfügt über eine Weboberfläche mit deren Hilfe ein einfaches Einrichten, Überwachen und Steuern von Jobs möglich ist. Rundeck kann dabei Aufgaben wie das Neustarten eines Applikationsservers oder die Integration von Smoke-Tests realisieren. Neben dem automatischen Scheduling kann mit Rundeck auch eine manuelle Steuerung erfolgen.
# Runenstein Ög 224

Der Runenstein Ög 224 steht bei Stratomta, östlich von Linghem im Kirchspiel Törnevalla, bei Linköping in Östergötland in Schweden.
Der 1,7 m hohe, 1,1 m breite und 0,3 m dicke Runenstein, ist an drei Seiten mit 12 cm hohen Runen beschriftet. Die Inschrift beginnt an der südwestlichen Seite, setzt sich auf der nordöstlichen fort und endet auf der südwestlichen Schmalseite. Das Schriftband auf der Nordostseite hat die Form einer Schlange. Neben dem Schlangenband sind auf der Südwestseite ein Schiff und auf der Nordwestseite – ganz oben – ein Kreuz zu sehen. Die Inschrift von Ög 224 oder RAÄ-Nr. Törnevalla 27:2 wird auf das 11. Jahrhundert datiert.
* Runenstein Ög 224
* Nordostseite
* Nordostseite
* Südwestseite
* Südwestseite
Die Inschrift lautet: „Astrid, Osvalde, (und) Augmund ließen diesen Stein ritzen nach Halvdan, ihrem Vater und Ästrid nach ihrem Gatten.“
# Runenstein von Ålgård

Der Runenstein von Ålgård steht am Lilandsveien nordöstlich von Hauge i Dalane (Kommune Sokndal) im Fylke Rogaland in Norwegen.
Der Runenstein ist 1,75 Meter hoch und hat eine Basis von 40 × 20 cm. Es verjüngt sich etwas zur abgerundeten Spitze hin. Der etwas schief stehende Stein ist ein Teil eines Zaunes, der ein Grundstück einhegt. Er wird auf 800–900 n. Chr. datiert. Aus seinem Umfeld sind keine anderen Artefakte bekannt.
Die Runeninschrift im jüngeren Futhark geht von unten nach oben entlang einer flachen Seite des Runensteines. Die Länge der Inschrift beträgt etwa 1,0 Meter und endet etwa 25 cm von oben. Die Runen sind etwa 10 cm hoch. Die Inschrift, deren Anfang mit dem Namen erodiert ist, lautet: „… errichtete diesen Stein“.
# Rudolf Sühnel

Rudolf Sühnel (* 10. März 1907 in Nottingham; † 21. Januar 2007 in Heidelberg) war ein deutscher Anglist und Professor für englische Philologie an der Universität Heidelberg.

## Leben

Als Sohn des Kaufmanns Richard Sühnel und seiner Ehefrau Ida Schmelzer besuchte er das Kreuzgymnasium in Dresden. Beim Verlag B. G. Teubner nahm er nach dem Abitur eine Anstellung an. Anschließend folgte ein Studium in Leipzig bei Hermann August Korff und Levin Ludwig Schücking. Im Jahre 1930 ging er nach Heidelberg, um dort sein Studium fortzusetzen.
Wegen des Ablebens von Friedrich Gundolf legte er seine Promotion in Leipzig ab. Da er die doppelte Staatsbürgerschaft besaß, nahm er in London von 1934 bis 1939 die Stellung eines Lektors wahr. Zu Kriegsbeginn im Jahre 1939 wurde er bei einem Besuch in Dresden zur Wehrmacht eingezogen und kam während des Krieges in sowjetische Gefangenschaft.
In Leipzig war er von 1946 bis 1947 Assistent an der Universität. Danach folgte er dem Ruf des Anglisten Walter F. Schirmer nach Bonn, um von 1947 bis 1955 zuerst als Oberassistent und Privatdozent an der Universität tätig zu werden. Mit der Arbeit Homer und die englische Humanität: Chapmans und Popes Übersetzung im Rahmen der humanistischen Tradition erlangte er 1955 die Habilitation.
Von 1955 bis 1960 lehrte er an der FU Berlin als außerordentlicher Professor. Im Jahre 1960 nahm er einen Ruf an die Universität Heidelberg an und bekleidete dort bis zu seiner Emeritierung 1972 das Amt des Direktors des anglistischen Seminars und des Dekans der philosophischen Fakultät.
Seit 1966 war er Mitglied der Heidelberger Akademie der Wissenschaften. Sühnel war Mitglied im Deutschen PEN-Club und der Heidelberger Schurman-Gesellschaft.

## Schriften (Auswahl)

* Die Götter Griechenlands und die deutsche Klassik. Würzburg: Triltsch 1935.
* Hrsg. mit Dieter Riesner: Englische Dichter der Moderne: Ihr Leben und Werk. Schmidt, Berlin 1971, ISBN 3-503-00510-2.
* Der Park als Gesamtkunstwerk des englischen Klassizismus am Beispiel von Stourhead. SB Heidelberger Akademie der Wissenschaften, Phil.-hist. Klasse. Jg. 1977, 4. Abh. Heidelberg 1977. Carl Winter Universitätsverlag. ISBN 3-533-02613-2.
* Make It New. Essays zur literarischen Tradition. Berlin u. a.: Springer 1987. ISBN 3-540-17597-0.
* Quintessenz. Essays zur englischen und amerikanischen Literatur. Hrsg. von Hiltrud und Erwin Poell. Heidelberg: Mattes 2013. ISBN 978-3-86809-078-9.
# Viehweger

Viehweger ist der Familienname folgender Personen:
* August Friedrich Viehweger (1836–1919), deutscher Architekt
* Axel Viehweger (* 1952), deutscher Politiker in der DDR
* Barbara Saß-Viehweger (* 1943), deutsche Politikerin (CDU), Mitglied des Berliner Abgeordnetenhauses
* Erich Viehweger (1907–1992), deutscher Maler und Bühnenbildner
* Ferdinand Hermann Viehweger (1846–1922), deutscher Architekt
* Wolfgang Viehweger (1935–2021), deutscher Pädagoge, Regionalhistoriker und Autor
Siehe auch:
* Viehweg
* Vieweger
# Viehweid

Viehweid ist der Ortsname von
* Viehweid (Pocking), Ortsteil der Stadt Pocking, Landkreis Passau, Bayern
* Viehweid (Schwindegg), Ortsteil der Gemeinde Schwindegg, Landkreis Mühldorf am Inn, Bayern
Siehe auch:
* Karte mit allen verlinkten Seiten:
* OSM |
* WikiMap