# Dag Solstad

Dag Solstad (* 16. Juli 1941 in Sandefjord; † 14. März 2025 in Oslo) war ein norwegischer Schriftsteller. Er ist in über 30 Sprachen übersetzt und zählt zu den zentralen Autoren der Nachkriegsliteratur in seinem Land. Solstad veröffentlichte knapp 40 Bücher, darunter 19 Romane und – zusammen mit dem Schriftsteller Jon Michelet – fünf Reportagebücher über Fußball-Weltmeisterschaften. Dag Solstad lebte zeitweise in Berlin.

## Leben und Werk

Dag Solstad wuchs in Sandefjord auf. Sein Vater starb, als er elf Jahre alt war. Seine Mutter ernährte die Familie mit einiger Mühe als Schuhverkäuferin. Zeitweise arbeitete Solstad als Hilfslehrer, außerdem studierte er Ideengeschichte. Solstad debütierte 1965 mit dem Erzählband Spiraler in modernistischem Stil. Er verwarf zu dieser Zeit den traditionellen Roman und forderte – unter anderem in seinem Essay Norsk prosa – europeisk modernisme (Norwegische Prosa – europäischer Modernismus; publiziert 1967) – eine Auseinandersetzung mit Autoren wie James Joyce, Marcel Proust, Alain Robbe-Grillet und Samuel Beckett. Ab 1966 war Solstad, unter anderem zusammen mit Jan Erik Vold, Paal-Helge Haugen und Einar Økland, Redaktionsmitglied der bedeutenden Literaturzeitschrift Profil.
Bekanntheit erlangte Solstad in den 1970er Jahren. Er wurde wie viele norwegische Intellektuelle seiner Zeit Mitglied der maoistischen Partei AKP (m-l) und begann, sozialrealistische Romane mit engem Gesellschaftsbezug zu schreiben. Er wurde zu einem Chronisten der Arbeiterklasse in seinem Land. Anfang der achtziger Jahre begann die AKP (m-l) an Bedeutung zu verlieren. Solstad veröffentlichte nun mehrere Romane, in denen die Protagonisten kritisch und teilweise desillusioniert auf ihre Zeit als Mitglieder der AKP (m-l) zurückblicken. Zu nennen ist hier vor allem der Roman mit dem Titel Gymnaslærer Pedersens beretning om den store politiske vekkelse som har hjemsøkt vårt land (etwa: Der Bericht des Gymnasiallehrers Pedersen über die große politische Erweckungsbewegung, die unser Land heimgesucht hat).
Anfang der neunziger Jahre trat Solstad in eine neue Phase ein und schrieb nun schmale Romane, die um eine unerhörte Begebenheit kreisen und sich so im Kontext der Novellen-Tradition lesen lassen. In Ellevte roman, bok atten (1992; deutscher Titel: Elfter Roman, achtzehntes Buch) steht die Figur des Kämmerers Bjørn Hansen im Zentrum. Er verlässt Frau und Sohn, um zu seiner seiner Geliebten Turid Lammers zu ziehen. Nach 14 Jahren und nachdem die Leidenschaft zu Turid schon längst abgekühlt ist, trennt er sich von ihr. Um nach außen deutlich zu machen, wie trivial, oberflächlich und sinnlos ihm das moderne Leben erscheint, simuliert er eine Lähmung und verbringt sein Dasein fortan freiwillig in einem Rollstuhl. Das Motiv der existenziellen Langeweile variiert er in Genanse og verdighet (1994; deutscher Titel: Scham und Würde). Die zentrale Begebenheit ist hier noch banaler als im Buch zuvor: Der desillusionierte, dem Alkohol zugeneigte Lehrer Elias Rukla, der seine Schüler für ihre Trägheit verachtet, blamiert sich vor den Augen seiner ganzen Klasse, indem er auf dem Schulhof minutenlang mit einem Regenschirm kämpft, den er vergeblich zu öffnen versucht. Die englische Übersetzung des Romans, Shyness and Dignity, wurde 2007 für den Independent Foreign Fiction Prize nominiert, was für Solstad den internationalen Durchbruch bedeutete.
Im Laufe der 2000er Jahre entstanden von Solstad selbst als „Bonus-Romane“ bezeichnete Werke, in denen autobiografische Elemente eine wichtige Rolle spielen und die eigene Autorschaft thematisiert wird. Solstads Bücher tragen, nicht nur in dieser Zeit, teilweise eigenwillige Titel. Ein in Berlin angesiedeltes Werk, mit dem Flaneur Solstad im Mittelpunkt, ist etwa nach seinem Geburtsdatum benannt (16.07.41). Über das Buch urteilte Wolfgang Hottner: „Die lose verbundenen Episoden erweisen sich als Suchbewegungen, Reflexionen auf das Finden und Versäumen des Glücks, auf das Wesen "paradiesische(r) Zustände" und die Unmöglichkeit diese zu bewahren. Zusammengehalten wird alles von Solstads eindringlicher Erzählstimme, die, repetitiv und zugleich fließend, bei aller thematischen Schwere wunderbar leicht klingt.“ 2009 und 2019 erschienen freie Fortsetzungen von Ellevte roman, bok atten, wieder mit Bjørn Hansen als Protagonist.
In den deutschsprachigen Ländern wurde das Werk Solstads, das lange aufgrund der Auseinandersetzung mit dem norwegischen Maoismus als exotisch galt, spät rezipiert. Seine Bücher erscheinen im Zürcher Dörlemann Verlag in Übersetzungen von Ina Kronenberger. Ein ausführlicher Porträtartikel von Iris Radisch in der Zeit, mit dem Titel Norwegens Größter, verschaffte ihm 2019 Aufmerksamkeit und allmählich auch große Anerkennung hierzulande.
Solstad wurde mit vielen Preisen ausgezeichnet, 1989 etwa mit dem renommierten Literaturpreis des Nordischen Rates. Ihm wurde am 17. Juni 2011 anlässlich seines 70. Geburtstags eine lebenslange steuerfreie Staatsrente von 200.000 norwegischen Kronen pro Jahr zugesprochen.

## Auszeichnungen

* 1989: Literaturpreis des Nordischen Rates
* 1996: Dobloug-Preis
* 1996: Gyldendalprisen
* 2004: Aschehoug-Literaturpreis
* 2006: Brageprisen
* 2017: Nordischer Preis der Schwedischen Akademie

## Werke
### Romane

* Irr! Grønt! – (1969)
* Arild Asnes, 1970 – (1971)
* 25. september-plassen – (1974)
* Svik. Førkrigsår – (1977)
* Krig. 1940 – (1978)
* Brød og våpen – (1980)
* Gymnaslærer Pedersens beretning om den store politiske vekkelse som har hjemsøkt vårt land – (1982)
* Forsøk på å beskrive det ugjennomtrengelige – (1984)
* Roman 1987 – (1987; Literaturpreis des Nordischen Rates 1989)
* Medaljens forside. En roman om Aker – (1990)
* Ellevte roman, bok atten – (1992). Dt. Elfter Roman, achtzehntes Buch. Übersetzt von Ina Kronenberger. Dörlemann Verlag, Zürich 2004, ISBN 978-3-908777-12-0
* Genanse og verdighet – (1994). Dt. Scham und Würde. Übersetzt von Ina Kronenberger. Dörlemann Verlag, Zürich 2007, ISBN 978-3-908777-27-4
* Professor Andersens natt – (1996). Dt. Professor Andersens Nacht. Übersetzt von Ina Kronenberger. Dörlemann Verlag, Zürich 2005, ISBN 978-3-908777-16-8
* T. Singer – (1999). Dt. T. Singer. Roman. Deutsch von Ina Kronenberger. Dörlemann Verlag, Zürich 2019, ISBN 978-3-03820-065-9
* 16.07.41 – (2002) Dt. 16.7.41. Roman. Deutsch von Ina Kronenberger. Dörlemann Verlag, Zürich 2020, ISBN 978-3-03820-081-9
* Armand V. Fotnoter til en uutgravd roman – (2006). Dt. Armand V. – Fußnoten zu einem unausgegrabenen Roman. Deutsch von Ina Kronenberger. Dörlemann Verlag, Zürich 2008, ISBN 978-3-908777-41-0
* 17. roman – (2009)
* Det uoppløselige episke element i Telemark i perioden 1591–1896 – (2013)
* Tredje, og siste, roman om Bjørn Hansen – (2019)

### Erzählungen und Kurzprosa

* Spiraler – Erzählungen – (1965)
* Svingstol – Prosatexte – (1967)

### Schauspiele

* Georg: sit du godt? – (1968), mit Einar Økland
* Kamerat Stalin, eller familien Nordby – (1975)

### Artikel, Essays, Sachprosa

* Tilbake til Pelle Erobreren? Artikler og intervjuer om arbeiderlitteratur – (1977)
* Artikler om litteratur 1966-1981 – (1981)
* Sleng på byen – (1983)
* 14 artikler på 12 år – (1993)
* Artikler 1993-2004 – (2004)
* Artikler 2005–2014 – (2015)
* Artikler om litteratur 2015–2021 – (2021)
* En sann svir! Det norske travselskap 150 år − (2025)

### Fußballreportagen

* VM i fotball 1982 – (1982), mit Jon Michelet
* VM i fotball 1986 – (1986), mit Jon Michelet
* VM i fotball 1990 – (1990), mit Jon Michelet
* VM i fotball 1994 – (1994), mit Jon Michelet
* VM i fotball 1998 – (1998), mit Jon Michelet