OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Stadio Alberto Braglia

Das Stadio Alberto Braglia ist ein Fußballstadion in der italienischen Stadt Modena, Region Emilia-Romagna. Es ist die Heimstätte des Fußballklubs FC Modena und vorübergehend des FC Carpi. Die Spielstätte hat heute eine Kapazität von 21.151 Plätzen, davon sind 10.701 überdacht.

## Geschichte

Das Stadion wurde am 11. Oktober 1936 mit dem Spiel FC Modena gegen die US Cremonese (0:0) eingeweiht. Nach dem Zweiten Weltkrieg bekam die Sportstätte ihren Namen nach dem italienischen Kunstturnolympiasieger Alberto Braglia. Von 2000 bis 2007 wurde die Anlage in vier Phasen renoviert und erweitert. Dabei wurde u. a. die Leichtathletikanlage entfernt.
In der Saison 2008/09 und den Spielzeiten 2011/12 und 2012/13 trug die benachbarte US Sassuolo ihre Heimspiele im Stadio Alberto Braglia aus, da das eigene Stadio Enzo Ricci in Sassuolo mit 4.000 Plätzen nicht den Anforderungen der Serie B entsprach. Juventus Turin trug am 5. August 2010 das UEFA-Europa-League-Qualifikationsspiel der 3. Runde gegen die Iren von Shamrock Rovers im Stadio Alberto Braglia aus. Der zur Saison 2015/16 aufgestiegene FC Carpi nutzt das Stadion ebenfalls für seine Heimspielpremieren in der Serie A.

## Länderspiele

Kurz nach der Fertigstellung der Renovierungsarbeiten fand im Stadion von Modena das erste Länderspiel der italienischen Fußballnationalmannschaft der Männer statt. In der Qualifikation zur Fußball-Europameisterschaft 2012 wurde am 3. Juni 2011 das Spiel gegen Estland im Stadio Alberto Braglia ausgetragen.
* 21. Nov. 2007: Italien Italien – Faroer Färöer 3:1 (3:0) (Qualifikation für die EM 2008)
* 03. Juni 2011: Italien Italien – Estland Estland 3:0 (2:0) (Qualifikation für die EM 2012)
* 11. Sep. 2012: Italien Italien – Malta Malta 2:0 (1:0) (Qualifikation für die WM 2014)
# Siegfried Appelt

Siegfried Appelt (* 24. Mai 1956 in Wittenberg) ist ein deutscher Plastiker, Maler und Grafiker.

## Leben und Werk

Appelt studierte von 1979 bis 1984 bei Jutta Damme und Bruno Konrad im Fachbereich Malerei/Grafik der Hochschule für Bildende Künste Dresden (HfBK).1984/85 machte er bei dem ungarischen Maler Ignác Kokas (1926–2009) ein Zusatzstudium an der Ungarischen Akademie für Bildende Künste Budapest. 1985/86 folgte ein Aufbaustudium an der HfBK. Seit 1986 arbeitet Appelt in Wittenberg freischaffend als Plastiker, Maler und Grafiker. Er betreibt dort mit weiteren Künstlern den Kunsthof Markt 4, wo er auch Malkurse anbietet und angehende Kunstschaffende betreut.
Als Plastiker fertigt Appelt insbesondere polygone Bildwerke und Edelstahlobjekte für den Außenraum, aber auch keramische Gartenplastiken.
Appelt war von 1986 bis 1990 Mitglied des Verbands Bildender Künstler der DDR. Er erhielt in der DDR öffentliche Aufträge, darunter bei der bildkünstlerischen Ausgestaltung der Jugendhochschule „Wilhelm Pieck“, und hatte Einzelausstellungen und Ausstellungsbeteiligungen, u. a. 1987/1988 an der X. Kunstausstellung der DDR in Dresden. 1982/83 unternahm er Studienreisen nach Budapest, Leningrad und Moskau.
Nach der deutschen Wiedervereinigung erhielt Appelt mehrmals Arbeitsstipendien. Er hatte eine bedeutende Zahl von Ausstellungen und beteiligte sich mit Erfolg an künstlerischen Wettbewerben. Dabei gewann er 1997 den Wettbewerb zur Ausgestaltung der Landesversicherungsanstalt Sachsen-Anhalt in Halle (Saale) und 1998 die Wettbewerbe für architekturgebundene Kunst im Wohngebiet Gerbstädter Straße der Lutherstadt Eisleben und zur Ausgestaltung des Neubaus der Sparkasse Wittenberg. Werke Appelts befinden sich u. a. im Kurpark Bad Schmiedeberg.
Appelt war mit der Bildhauerin Ute Appelt-Lillack verheiratet.

## Museen und öffentliche Sammlungen mit Werken Appelts (unvollständig)

* Beeskow: Kunstarchiv Beeskow
* Dresden: Galerie Neue Meister
* Dresden: Sächsischer Kunstfonds

## Tafelbilder (Auswahl)

* Lebensader (1983–1986, Mischtechnik, 160 × 124 cm; Auftragswerk für die Jugendhochschule „Wilhelm Pieck“; Kunstarchiv Beeskow)
* Menschen unter Tage (1984, Öl, 168 × 118 cm; Kunstarchiv Beeskow)
* Innere Landschaft (1989; Mischtechnik, 171 × 147 cm; Galerie Neue Meister Dresden, Inv.-Nr. 90/09)
# Carmel (Indiana)

Carmel ist eine City im Hamilton County im Bundesstaat Indiana in den USA. Sie liegt knapp nördlich von Indianapolis. Bei der Volkszählung 2020 hatte Carmel 99.757 Einwohner.
Bis 1874 hieß der Ort Bethlehem, 2012 wurde er von CNN Money als Best Place to Live in America ausgezeichnet. Mit 150 Kreisverkehren, also etwa einem je 680 Einwohnern, ist die Stadt führend in den USA. Der Carmel Arts & Design District mit dem Carmel International Arts Festival gilt als Touristenattraktion.

## Geographie

Laut der Volkszählung von 2010 hat Carmel eine Gesamtfläche von 125,73 km², von denen 122,92 km² (oder 97,76 %) Land und 2,81 km² (oder 2,24 %) Wasser sind. Die Stadt liegt im südwestlichen Teil des Hamilton Countys in der Nähe von Indianapolis. Sie grenzt im Norden an Westfield, im Nordosten an Noblesville, im Osten an Fishers, im Süden an die Stadt Indianapolis im Marion County und im Westen an Zionsville im Boone County. Das Zentrum von Carmel liegt 24 km nördlich des Zentrums von Indianapolis.

### Verkehr

Durch die Stadt verläuft in Nord-Süd-Richtung der U.S. Highway 31, die Interstate 465 sowie der U.S. Highway 421 streifen das Stadtgebiet im Süden beziehungsweise Westen.

## Demographie

2010 lebten 79.191 Menschen in 28.997 Haushalten in der Stadt. Die Bevölkerungsdichte betrug 644,3 Einwohner pro Quadratkilometer. Es gab 28.997 Haushalte, von denen 41,7 % Kinder unter 18 Jahren hatten und 66,6 % verheiratete Paare waren. 20,8 % aller Haushalte bestanden aus Einzelpersonen und 6,7 % aus Alleinstehenden, die 65 Jahre oder älter waren. Die durchschnittliche Haushaltsgröße betrug 2,71 und die durchschnittliche Familiengröße 3,18.

## Politik
### Städtepartnerschaften

Seit 2023 besteht eine Partnerschaft mit der Stadt Seiffen/Erzgeb. in Deutschland.

## Söhne und Töchter der Stadt

* Cameron Schilling (* 1988), Eishockeyspieler
* Reece Horn (* 1993), American-Football-Spieler
# Christoph Riner

Christoph Riner (* 12. Juni 1977 in Aarau; heimatberechtigt in Zeihen) ist ein Schweizer Politiker (SVP). Seit 2023 ist er Nationalrat.

## Politik

Riner wurde 2009 in den Grossen Rat des Kantons Aargau und bei den Parlamentswahlen 2023 in den Nationalrat gewählt. Dort ist er Mitglied der Staatspolitischen Kommission (SPK-N) und der Legislaturplanungskommission (LPK-N).
# Sylvia Engelmann

Sylvia „Sylvie“ Engelmann (* 22. September 1958 in Rosenheim) ist eine deutsche Schauspielerin, Tänzerin, Fotomodell und Schriftstellerin.

## Leben

Sylvia Engelmann kam als Tochter eines Berufsmusikers zur Welt. Bis zu ihrer Einschulung begleitete sie ihre Eltern auf Tournee. Die Familie zog für ihre Schulzeit nach Überlingen.
Ab 1966 erhielt sie für mehrere Jahre klassischen Ballett-Unterricht, den sie jedoch auf Drängen ihrer Mutter beendete. Nach der Mittleren Reife ging sie 1976 mit ihrem Freund nach München und lebt dort bis zum heutigen Tage.
Sylvia Engelmann war dreimal verheiratet.

## Karriere

Nach ihrer Ankunft in München 1976 begann sie zunächst eine Tätigkeit in einem Rotlicht-Etablissement, wechselte aber nach wenigen Monaten zur ersten Peepshow Münchens des Kiez-Gastronoms Walter Staudinger.
Es folgten erste Filmangebote im Bereich Erotikfilm und Pornografie – die Filme wurden, wie in der damaligen Zeit üblich, auf Super 8 veröffentlicht. Sie agierte in mehreren bayrischen Komödien und Report-Filmen der Regisseure Franz Marischka, Walter Boos, Rolf Olsen und Jürgen Enz.
In den 1980er Jahren konzentrierte sie sich auf eine Model-Karriere und arbeitete als Playboy-Bunny. Mitte der 1990er Jahre entdeckte sie für sich das Genre Burlesque und eröffnete eine Burlesque-Agentur und -Schule.
Anfang der 2000er Jahre kehrte sie vor die Kamera zurück und wirkte in diversen Vorabendserien privater Sender mit. 2009 erschien ihr erstes Buch, Rappen für Senioren ab 33 – Gedichte und Reime aus Kreuz und Quer. Es folgte 2015 ihr zweites Buch, Verbal Burlesque.

## Filmografie
### Kino (Auswahl)

* 1978: Schulmädchen-Report. 12. Teil: Junge Mädchen brauchen Liebe
* 1978: Liebesgrüße aus der Lederhose – 5. Teil – Die Bruchpiloten vom Königssee
* 1979: Ekstase – Der Prozeß gegen die Satansmädchen
* 1979: Zwei Däninnen in Lederhosen
* 1979: Das Haus der geheimen Lüste
* 1979: Zum Gasthof der spritzigen Mädchen
* 1979: Aus dem Tagebuch einer Siebzehnjährigen
* 1979: Moni und Lisa – Die sextollen Schwestern
* 1980: Schulmädchen-Report 13. Teil: Vergiß beim Sex die Liebe nicht
* 1981: Die Todesgöttin des Liebescamps
* 1983: Kehraus
* 1985: Die Einsteiger
* 1994: Im Schatten der Waffe
* 2016: Schweinskopf al dente

### Fernsehserien (Auswahl)

* 1986: Irgendwie und sowieso: Folge 2, Die lange Nacht
* 2003: Lenßen & Partner: Die verhexte Schwangere
* 2006: K11 – Kommissare im Einsatz: Stimmen aus dem Jenseits
* 2007: Lenßen & Partner: MaiThai
* 2008: Richter Alexander Hold: Der Feuerteufel
* 2009: Richter Alexander Hold: Die gekaufte Familie
* 2011: K11 – Kommissare im Einsatz: Anruf nach Mitternacht
* 2012: Unter Beobachtung: In U-Haft
* 2013: Schicksale: Meine Schwiegereltern hassen mich
* 2014: In Gefahr: Lucia – Im Bann einer Hexe
* 2015: Im Namen der Gerechtigkeit: Das Spukschloss

## Bücher

* 2009: Rappen für Senioren ab 33: Gedichte und Reime aus Kreuz und Quer, ISBN 9783839104811.
* 2015: Verbal Burlesque – Frivol-Lyrik und Prosa-Quickies, ISBN 9783038301042.
* 2018: Trauer & Spiritualität vs. Sozialkritik: Poesie und Gedanken, ISBN 9781730950810.
# Olli Maier

Reinhard „Olli“ Maier, nach Adoption Reinhard Prinz von Sachsen Herzog zu Sachsen, (* 17. März 1945 in Stuttgart; † Januar 2011 in Berlin) war ein deutscher Schauspieler und Sänger.

## Leben

Bekannt wurde Olli Maier durch seine Verlobung mit der Schauspielerin Helga Feddersen Mitte der 1970er-Jahre. Obwohl er ausschließlich neben der „Hamburger Ulknudel“ ins Rampenlicht trat, spielte er in diversen Fernsehspielen kleine Nebenrollen, so u. a. einen vertrottelten Buchhalter in der Musiksendung Plattenküche (1978), einen Demonstranten in der Komödie Zwei Rebläuse auf dem Weg zur Loreley oder den Hellseher Raimondo in der ZDF-Kinderserie Ein Fall für TKKG. Zudem hatte er einige Kurzauftritte in den Kinofilmen Dirndljagd am Kilimandscharo und Sunshine Reggae auf Ibiza.
Als Sänger nahm er zusammen mit dem Produzenten Frank Dostal in den 1980er-Jahren die Songs Heiße Würstchen mit Salat und Ich liebe Aerobic auf. 1983 nahm er mit Helga Feddersen das Duett Ich zähl’ jede Stunde ohne Dich, eine deutsche Coverversion des Renée-and-Renato-Hits Save your love auf, und bei einer Silvestergala im Jahr 1989 sang er mit ihr das Duett Die Lambada-Anstalt.
1983 gründeten Maier und Feddersen in Hamburg das Theater am Holstenwall.
Kurz vor ihrem Tod im November 1990 heiratete er Helga Feddersen, woraufhin er in einigen Zeitungen als Erbschleicher bezeichnet wurde. 1992 wurde bekannt, dass er sich gegen Zahlung einer Summe von 200.000 DM von Erina Prinzessin von Sachsen (gebürtig Erna Eilts, 1921–2010) adoptieren ließ. Seitdem führte er den Namen „Reinhard Prinz von Sachsen Herzog zu Sachsen“. Erina Prinzessin von Sachsen war Witwe von Timo Prinz von Sachsen Herzog zu Sachsen (1923–1982), einem Sohn von Ernst Heinrich von Sachsen, Enkel des letzten Sachsenkönigs Friedrich August III. und Großvater von Xenia Prinzessin von Sachsen.
Mit dem Journalisten Jürgen Worlitz veröffentlichte Maier 1993 seine Autobiografie Ich, Buhmann der Nation.
Bis zur Trennung von seiner Lebensgefährtin Bea Fiedler 1995 lebte Maier zeitweise in Moritzburg bei Dresden. Später lebte er als Reinhard Prinz von Sachsen zurückgezogen auf Mallorca.
2007 zog er nach Berlin. Er starb in seiner Wohnung an einem Herzinfarkt und wurde nach dem Notruf einer Nachbarin, die ihn seit Tagen nicht gesehen hatte, am 6. Januar 2011 tot aufgefunden. Er wurde auf dem Steigfriedhof in Stuttgart-Bad Cannstatt neben seiner Frau Helga Feddersen beigesetzt.
# Andreas Kalvos

Andreas Kalvos (auch Kalbos oder Kalwos, griechisch Ανδρέας Κάλβος, * 1792 auf Zakynthos; † 3. November 1869 in Louth, Lincolnshire) war ein griechischer Schriftsteller des 19. Jahrhunderts.

## Leben

Kalvos wurde als Sohn einer verarmten Aristokratin auf Zakynthos geboren, das damals noch unter venezianischer Herrschaft stand. Als er zehn Jahre alt war, zog sein Vater mit ihm und seinem Bruder nach Livorno, wo sich zu dieser Zeit eine große griechische Gemeinde befand. Kalvos wurde italienisch ausgebildet und konnte in dieser Sprache besser schreiben als im Griechischen. Als er 20 war, starb sein Vater und er traf den italienischen Dichter Ugo Foscolo in Florenz und wurde zu seinem Privatsekretär und Begleiter. Kalvos wurde von Foscolo stark beeinflusst und übernahm dessen Zuwendung zum Klassizismus ebenso wie dessen liberale politische Positionen. Er schrieb drei Tragödien, die klassische griechische Themen behandelten, Theramenes, Danaides und Hippias.
Im Juni 1816 reiste Kalvos zu Foscolo in die Schweiz und darauf mit ihm zusammen nach London, wo sie sich zerstritten und trennten. 1819 heiratete Kalvos die Engländerin Marie Therese Thomas, die bald darauf starb. Er kehrte nach Florenz zurück, wo er sich den Carbonari anschloss und deswegen ausgewiesen wurde. Daraufhin ließ er sich 1821 in Genf nieder, von wo er 1824 nach Paris weiterzog. 1824 veröffentlichte er zehn patriotische Oden unter dem Namen Lyra, im Jahr 1826 einen weiteren Band mit zehn Oden mit dem Titel Lyrisches. In seinen Oden behandelte er den Kampf der Griechen gegen die Osmanen. 1826 ließ er sich auf Korfu nieder, wo er die nächsten 26 Jahre als Lehrer für Philosophie und italienische Literatur an der Ionischen Akademie lebte. Als Dichter sollte er nichts mehr veröffentlichen.
Kalvos begann sich schwarz zu kleiden und seine Möbel schwarz zu streichen. Der Kreis um Dionysios Solomos nahm keine Notiz von Kalvos, und er lag mit vielen Literaten im Streit. 1852 kehrte er nach England zurück, wo er die zwanzig Jahre jüngere Charlotte Augusta Wadams heiratete und mit ihr zusammen in Lincolnshire eine Mädchenschule leitete. Er starb am 3. November 1869. Sein Werk war in Vergessenheit geraten und wurde später unter anderem von Kostis Palamas wiederentdeckt. Gedichte von ihm sind ins Französische, Spanische und Italienische übersetzt worden.
1960 wurde sein Leichnam nach Zakynthos überführt.

## Werke (Auswahl)
### Griechisch

* Elpis Patridos (1819)
* Andrea Kalvou ōdai, 1-20. hermēneutikē ekdosē. Vivliopōleion tēs Hestias I. D. Kollarou, Athen 1976.
* Ανδρέα Κάλβου Ωδαί. Κριτική έκδοση: Filippo Maria Pontani, εισαγωγή: Κωνσταντίνος Θησέως Δημαράς, γλωσσάριο: Anna Gentilini. Ikaros, Athen, 1988.
* Odi (Oden). Università di Palermo, Istituto di filologia greca, Palermo 1988.
* Hapanta. Ekdoseis „Keryneia“, Leukos 1988, ISBN 9963-7658-6-6.
* Ē Iōnias. Synecheia, Athen 1992, ISBN 960-7196-03-1.

### Italienisch

* Giorgio Zoras (Hrsg.): Andrea Calbo. Opere italiane: Teramene, Le Danaidi e scritti minori. Rom 1938.
* Mario Vitti (Hrsg.): A. Kalvos e i suoi scritti in italiano: Ippia, Teramene, Le stagioni dell'abate Meli, Le Danaidi e Pagine sparse. Napoli 1960.
# APL Automobil-Prüftechnik Landau

Die APL Automobil-Prüftechnik Landau GmbH ist ein deutsches Unternehmen, das 1989 gegründet wurde und zur APL Group gehört. Seit ihrer Gründung hat sich die APL GmbH von einem regionalen Testdienstleister zu einem globalen Entwicklungspartner für namhafte Unternehmen in den Bereichen Automobil, Luftfahrt und Mineralölindustrie entwickelt. Das Unternehmen bietet Entwicklungsdienstleistungen und die Prüfstandserprobungen modernster Antriebstechnologien, sowie von Hochvoltbatterien und Betriebsstoffen an. Weitere Leistungen im Portfolio sind die Themenfelder Softwareentwicklung, sowie die Integration und Absicherung automatisierter Fahrfunktionen und Fahrerassistenzsysteme.
Der Hauptsitz befindet sich in Landau in der Pfalz, weitere Standorte sind in Wolfsburg und Bietigheim-Bissingen. APL beschäftigt etwa 1.000 Mitarbeitende und betreibt mehr als 300 Prüfstände.

## Unternehmensgeschichte

Die APL Automobil-Prüftechnik Landau GmbH wurde 1989 in Landau in der Pfalz gegründet. Im Jahr 2011 erfolgte die Eröffnung des E-Drive-Zentrums in der Fichtenstraße in Landau. 2018 wurden die Antriebs- und Batterieprüfung ausgebaut sowie ein Fahrzeug-Rollenprüfzentrum errichtet. 2019 wurde ein Multifunktionsgebäude fertiggestellt, das ein Chemie- und Analyselabor sowie einen Messraum umfasst. 2021 begann der Bau neuer Batterie-, EMV- und Umwelterprobungsprüfstände am Standort „In der Viehweide“ in Landau und im selben Jahr wurde die erste Niederlassung in Tokio, Japan, gegründet. Im Jahr 2023 trat eine neue Geschäftsführung an, bestehend aus Volker Zimmermann (CEO), Cornelia Mast (CFO) und Christian Lensch-Franzen (CTO).

## Tätigkeitsbereiche

Die APL GmbH bietet Entwicklungs- und Prüfdienstleistungen für Einzelkomponenten bis hin zu vollständigen Antriebssträngen. Zu den Schwerpunkten zählen:
* Vehicle Integration & Software
* Sustainable Powertrains
* Energy System
* Smart Chemicals & Liquids
* ADAS & Safety Functions
* Data Management & Data Analytics

## Tochtergesellschaften

Die APL Group besteht aus mehreren Unternehmen mit unterschiedlichen Spezialisierungen:
* IAVF Antriebstechnik GmbH (Karlsruhe) – Spezialisiert auf die Entwicklung und Prüfung von Verbrennungs- und Hybridantrieben.
* AIP GmbH & Co.KG (Haldenwang und Shanghai) – Fokussiert auf Prüf- und Messtechnik für Antriebssysteme sowie Automatisierungslösungen.
* IVP IAVF-Volke Prüfzentrum für Verbrennungsmotoren GmbH (Wolfsburg) – Experte für Motorenprüfungen und Emissionsmessungen.

## Standorte

* Landau in der Pfalz, Deutschland (Hauptsitz)
* Wolfsburg, Deutschland
* Bietigheim-Bissingen, Deutschland
# Luciano Monari

Luciano Monari (* 28. März 1942 in Sassuolo, Provinz Modena, Italien) ist ein italienischer Geistlicher und emeritierter römisch-katholischer Bischof von Brescia.

## Leben

Monari studierte von 1961 bis 1965 an der Päpstlichen Universität Gregoriana. Am 20. Juni 1965 empfing er das Sakrament der Priesterweihe. Von 1965 bis 1968 ging Luciano Monari für weiterführende Studien erneut nach Rom. Er erwarb ein Lizenziat in Katholischer Theologie und in Bibelwissenschaften am Päpstlichen Bibelinstitut. Danach war Luciano Monari in der Seelsorge tätig und engagierte sich in der Katholischen Aktion.
Am 23. Juni 1995 ernannte Papst Johannes Paul II. Monari zum Bischof von Piacenza-Bobbio. Die Bischofsweihe spendete ihm Camillo Kardinal Ruini am 2. September desselben Jahres. Einen Tag später trat Luciano Monari sein Amt an.
Papst Benedikt XVI. ernannte ihn am 19. Juli 2007 zum Bischof von Brescia.
Luciano Monari war zeitweise Vizepräsident der Italienischen Bischofskonferenz.
Am 12. Juli 2017 nahm Papst Franziskus seinen altersbedingten Rücktritt an.
# Hohmanns Hof

Hohmanns Hof war ein Durchgangshof in Leipzig zwischen der Petersstraße und dem Neumarkt. An den Straßenseiten wies er repräsentative Barockbauten auf. Er wurde im Zweiten Weltkrieg zerstört.

## Lage und Gestalt

Das Grundstück von Hohmanns Hof erstreckte sich als etwa 100 Meter langer und etwa 40 bis 50 Meter breiter Streifen zwischen den zugehörigen Straßenfronthäusern Petersstraße 15 und Neumarkt 16.
Das repräsentativste Gebäude war jenes an der Petersstraße. Das vierstöckige Haus hatte über seinem Portal einen Erker über drei Etagen, zu dessen Seiten sich je fünf Fensterachsen befanden. Im Mansarddach waren drei Reihen von Giebelgauben angeordnet. Das Portal war besonders schmuckreich gestaltet. Zuseiten des aufsitzenden Erkers lagen zwei Statuen, die Macht mit einem Löwen und der Weltkugel und der Reichtum, Gold, Perlen und Kronen aus einem Füllhorn schüttend. Die Fenster waren mit reicher Schmuckdekoration versehen.
Die Hofseite des Hauses und die Seitengebäude im Hof waren schlichter gehalten. Die Öffnung für den Warenaufzug befand sich im Hof am Hauptgebäude in einem Giebel im sechsten Stockwerk. Das etwas schlichtere, schmale, zum Neumarkt gerichtete Haus war vier Stockwerke hoch. In den Gewölben des auf Messebetrieb ausgerichteten Erdgeschosses der gesamten Anlage befanden sich Läden und eine Gaststätte. In den Etagen waren Wohnungen eingerichtet, die mit Stuckarbeiten und zum Teil mit Deckengemälden ausgestattet waren.
* Der Vorgängerbau: Breunigkes Hof (um 1700)
* Erdgeschossgrundriss von Hohmanns Hof (1729)
* Hohmanns Hof um 1900
* Die Seite zum Neumarkt (ganz rechts) um 1900
* Messetrubel vor Hohmanns Hof (1912)
* Der Nachfolgebau: der Messehof (1951)

## Geschichte

Seit 1629 besaßen Thomas Breunigke und dessen Erben einen Hof auf obigem Grundstück, auf dem schon vor 1530 ein Gasthof war. In Breunigkes Hof hatte der Kupferstecher und Kunsthändler Peter Schenk der Ältere (1660–1711) seine Wohnung, und Johann Petzsch betrieb hier ein Ballhaus.
Von 1728 bis 1731 ließ der Leipziger Handels- und Ratsherr Peter Hohmann (1662–1732) Breunigkes Hof durch den Architekten und Baumeister George Werner (1682–1758) umbauen. Allein das Haus an der Petersstraße kostete 19.500 Taler. Nach dem Umbau trug der Gebäudekomplex bis zu seiner Zerstörung den Namen Hohmanns Hof. Für Peter Hohmann war es nach seinen Häusern am Markt (später Aeckerleins Hof) und in der Katharinenstraße das dritte Stadtpalais. Hohmann war mit seiner Adelserhebung 1717 der Stammvater des Geschlechts derer von Hohenthal. Die Hohenthals besaßen Hohmanns Hof bis ins 20. Jahrhundert.
In Hohmanns Hof lebte der Dichter und Übersetzer Adolf Böttger (1815–1870), der hier auch geboren wurde.
Hohmanns Hof wurde im Zweiten Weltkrieg völlig zerstört. An seiner Stelle entstand 1949 bis 1950 das Messehaus Messehof als erster Messeneubau nach dem Krieg.
# Bertz

Bertz ist der Familienname folgender Personen:
* August Bertz, deutscher Fußballspieler
* Denis Bertz (* 1983), deutscher Rennrodler
* Detlef Bertz (* 1962), deutscher Rennrodler
* Eduard Bertz (1853–1931), deutscher Schriftsteller, Philosoph, Bibliothekar und Übersetzer
* Hendrik Bertz (* 1988), deutscher Kanute
* Jörg-Michael Bertz (* 1943), deutscher Auktionator
* Paul Bertz (1886–1950), deutscher Politiker
Bertz steht für:
Siehe auch:
# Takumi Kawamura

Takumi Kawamura (japanisch 河村 匠 Kawamura Takumi; * 13. September 2000 in der Präfektur Chiba) ist ein japanischer Fußballspieler.

## Karriere

Takumi Kawamura erlernte das Fußballspielen in den Jugendmannschaften des FC Cuore Chiba und des Mitsui Chiiba SC, in der Schulmannschaft der Shoshi High School sowie in der Universitätsmannschaft der Osaka University of Health and Sport Sciences. Seinen ersten Vertrag unterschrieb er am 1. Februar 2023 beim Iwaki FC. Der Verein aus Iwaki, einer Stadt in der Präfektur Fukushima, spielt in der zweiten japanischen Liga. Sein Zweitligadebüt gab Takumi Kawamura am 16. April 2023 (10. Spieltag) im Heimspiel gegen Thespakusatsu Gunma. Bei dem 2L1-Erfolg stand er in der Startelf und wurde in der 70. Minute gegen Yuma Tsujioka ausgewechselt. In seiner ersten Profisaison bestritt er 27 Ligaspiele. Im Januar 2024 wechselte er in die erste Liga. Hier unterschrieb er einen Vertrag bei Tokyo Verdy. Ende Juli 2024 wechselte er bis Saisonende 2024 auf Leihbasis zum Zweitligisten Blaublitz Akita. Für den Verein aus Akita bestritt er ein Zweitligaspiel. Die Saison 2025 wurde er vom Drittligisten Gainare Tottori ausgeliehen.