OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Kota Osone

Kota Osone (japanisch 大曽根 広汰 Osone Kota; * 17. August 1999 in der Präfektur Tokio) ist ein japanischer Fußballspieler.

## Karriere

Kota Osone erlernte das Fußballspielen in der Jugendmannschaft des Erstligisten Kawasaki Frontale sowie in der Universitätsmannschaft der Nippon Sport Science University. Seinen ersten Profivertrag unterschrieb er am 1. Februar 2022 bei Vegalta Sendai. Der Verein aus Sendai, einer Großstadt in der Präfektur Miyagi, spielte in der zweiten japanischen Liga, der J2 League. Sein Zweitligadebüt gab Kota Osone am 20. Februar 2022 (1. Spieltag) im Heimspiel gegen Albirex Niigata. Hier wurde er in der 63. Minute für Yasushi Endō eingewechselt. Das Spiel endete 0:0. In seiner ersten Saison bestritt er fünf Ligaspiele. Zu Beginn der Saison 2023 wechselte er im Februar 2023 auf Leihbasis zum Zweitligaaufsteiger Fujieda MYFC. Für den Klub aus Fujieda bestritt er sechs Zweitligaspiele. Nach der Ausleihe wurde er am 1. Februar 2024 von Fujieda fest unter Vertrag genommen.
# Dorfkirche Neuenkirchen (Zarrentin am Schaalsee)

Die Dorfkirche Neuenkirchen befindet sich in Neuenkirchen, einem Ortsteil der Stadt Zarrentin am Schaalsee im Landkreis Ludwigslust-Parchim im Westen von Mecklenburg-Vorpommern. Die Kirche trägt die Adresse Seeweg, 19246 Zarrentin OT Neuenkirchen, sie steht samt der umgebenden Trockenmauer seit den 1970er Jahren unter Denkmalschutz. Die Kirchengemeinde gehört zum Evangelischen Kirchenkreis Mecklenburg.

## Geschichte und Beschreibung

Das Gotteshaus wurde im 15. Jahrhundert errichtet und geht auf ein früheres Kirchlein an gleicher Stelle zurück, das bereits 1194 in alten Quellen erwähnt wurde. In der Folgezeit erfolgten auch Um- und Anbauten.
In den Jahren 2023 und 2024 konnten umfangreiche Innen-Sanierungsarbeiten in der Kirche ausgeführt werden, die vom Kirchenkreis Mecklenburg, vom Land Mecklenburg-Vorpommern (Strategiefonds), von der Deutschen Stiftung Denkmalschutz, von der Marlies-Kressner-Stiftung und vom Verein Dorfkirchen in Not M-V e. V. finanziert wurden.
Das ganze Kirchengebäude wird dem Stil der Spätgotik zugeordnet, wobei der rechteckige Chor im 13. Jahrhundert aus Feldsteinen entstand. Ein Triumphbogen trennt den Chorraum vom eigentlichen Kirchenraum. Der gotische mit drei Kreisblenden und einer blendenumrahmten Dreifenstergruppe schmückt den Giebel, der aus Backsteinen besteht. Erweiterungsarbeiten führten ab Mitte des 17. Jahrhunderts zu dem bis heute erhaltenen Langhaus, welches aus rotsteinigen Fachwerkmauern errichtet worden ist. Hier wurde ein kleiner Kirchturm integriert, der 1680 eingeweiht wurde. In der Glockenstube findet sich ein bronzene Kirchenglocke mit der Gussjahreszahl 1762. Das Kirchenensemble trägt Satteldächer, die zur Westseite abgewalmt sind. Im Inneren gibt es eine Empore.
Ein zweijochiges Kreuzrippengewölbe überspannt den chorraum. Das Hauptschiff ist durch Gurtbögen und Gewölberippen betont.
Ein Nordvorbau aus Fachwerkmauern am Chor stammt aus dem Jahr 1680 und war höchstwahrscheinlich das Sakramentshaus in der Vor-Reformationszeit. Der Altar datiert aus dem 15. Jahrhundert.

## Ausstattung und Nutzung

Erwähnenswert sind der Altar mit einem meist verschlossenen Altarschrein im Chor, ein Epitaph aus dem Jahr 1646 und die Kanzel aus dem 17. Jahrhundert. Der älteste erhaltene Grabstein trägt die Jahreszahl 1565. Auffällig sind auch Weihekreuze sowie die Wappenschilde mit dem Doppelschlüssel, die später im Familienwappen derer von Blücher auftauchen.
Außer zu christlichen Handlungen wie Gottesdiensten, Einsegnungen, Hochzeits- oder Trauerfeiern dient die Kirche auch als Sommerkirche (sechs Gottesdienste an den Sonntagen in den Sommerferien und ggf. an sechs verschiedenen Orten). - Sie ist nicht stetig geöffnet, Besucher können sich jedoch im Gasthof des Ortes oder bei einem Gemeindemitglied in der Nachbarschaft einen Schlüssel aushändigen lassen.
# Legazpi (Baskenland)

Legazpi (Spanisch: Legazpia) ist eine Stadt in der Provinz Gipuzkoa im spanischen Baskenland. Sie hat 8.390 Einwohner (Stand: 2024).

## Geografie

Die Gemeinde grenzt an die Gemeinden Antzuola, Gabiria, Mutiloa, Urretxu, Zegama, Zerain und Zumarraga.

## Wirtschaft

Die reiche industrielle Tradition von Legazpi geht auf das Hochmittelalter zurück, als die Verarbeitung von Eisenerz begann. Die vorherrschende Wirtschaftstätigkeit ist auch noch Anfang des 21. Jahrhunderts die Industrie (verarbeitendes Gewerbe, Metallverarbeitung, Kunststoffe).

## Bevölkerungsentwicklung

Einwohnerentwicklung :
| 1842 | 1900 | 1950 | 1981 | 1991 | 2001 | 2011 | 2021 |
| 1.178 | 1.266 | 4.016 | 10.659 | 9.892 | 8.741 | 8.620 | 8.367 |

## Persönlichkeiten

* Juan José Moral (* 1951), Radrennfahrer
* Gerhard Bähr (1900–1945), Sprachwissenschaftler
# Leintz-Gatzaga

Leintz-Gatzaga (spanisch Salinas de Léniz) ist ein Ort und eine Gemeinde (municipio) mit 210 Einwohnern (Stand: 2024) in der Provinz Gipuzkoa in der Autonomen Region Baskenland im Norden Spaniens.

## Lage und Klima

Leintz-Gatzaga liegt ca. 60 km (Fahrtstrecke) südwestlich von Donostia-San Sebastián bzw. ca. 15 km nordöstlich von Vitoria-Gasteiz im Kantabrischen Gebirges in einer Höhe von ca. 455 m. Das von der ca. 40 km Luftlinie nördlich gelegenen Biscaya beeinflusste Klima ist gemäßigt.

## Bevölkerungsentwicklung

| Jahr | 1970 | 1981 | 1991 | 2001 | 2011 | 2021 |
| Einwohner | 293 | 207 | 239 | 254 | 272 | 211 |
Der deutliche Bevölkerungsanstieg in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts ist im Wesentlichen auf die durch die Mechanisierung der Landwirtschaft und die Aufgabe kleinbäuerlicher Betriebe ausgelöste Abwanderung aus den ländlichen Gebieten der Umgebung zurückzuführen.

## Sehenswürdigkeiten

* Kirche San Millán
* Wallfahrtskirche Sankt Marien
* Martinskapelle
* Kolumbakapelle
* Salzmuseum
* Rathaus
* Kirche Mariä Himmelfahrt
* Wallfahrtskirche Sankt Marien
* Martinskapelle
* Kolumbakapelle
* Salzmuseum
* Rathaus

## Söhne und Töchter der Gemeinde

* Jesús José Sagredo Zuloaga (1874–1923), Organist und Komponist
# Viktor Klimenko (Sänger)

Viktor Klimenko (* 24. November 1942 in Pyhäniemi, Karelien) ist ein finnischer Sänger und Schauspieler.

## Leben und Wirken

In der Sowjetunion geboren, wurde seine Familie in der Zeit des Zweiten Weltkrieges nach Finnland umgesiedelt. Seine Gesangskarriere begann 1963. Einen ersten kleinen Erfolg hatte er 1964 mit einer finnischen Version von Dean Martins Everybody Loves Somebody als Single.
Er wurde ausgewählt, Finnland beim Eurovision Song Contest 1965 in Neapel zu vertreten. Seine Ballade Aurinko laskee länteen erhielt aber keine Punkte und landete auf dem letzten Platz.
Er spielte einige Jahre Theater und begann seine Tätigkeit als Fernseh-Schauspieler. In den 1970er Jahren war er mit seinen russischsprachigen Singles und Langspielplatten bekannt und hatte Auftritte in ganz Europa. Erst 1973 erhielt er die finnische Staatsbürgerschaft. Ab den 1980er Jahren fanden verstärkt christliche Themen Einzug in seine Musik. Er gab von da an viele Konzerte in Kirchen.

## Diskografie (Auswahl)

Alben
* Vapaa Kasakka
* 1971: Stenka Rasin (FI: Platin)
* 1973: Milaja (FI: Gold)
* 1975: Country & Eastern (FI: Gold)
* 1982: Jeesus on Herra (FI: Gold)
# Rimantas Velykis

Rimantas Velykis (* 25. Januar 1955 in Dvaralaukiai, Rajongemeinde Pasvalys; † 18. März 2025) war ein litauischer Politiker.

## Leben

Nach dem Abitur an der Mittelschule Vaškai im Rajon Pasvalys absolvierte er 1978 das Diplomstudium der Agronomie an der Lietuvos žemės ūkio akademija. Von 1994 bis 1999 war er Vorstandsvorsitzende der ŽŪB „Dviragis“, von 2003 bis 2007 stellv. Bürgermeister von Rokiškis, von 2007 bis 2008 Bürgermeister der Rajongemeinde Rokiškis.
Ab 1990 war er Mitglied der Lietuvos demokratinė darbo partija, ab 2000 der Lietuvos socialdemokratų partija.
Er war verheiratet. Mit Frau Vilija hat er die Tochter Jurgita und den Sohn Darius.

## Quellen

* ↑ Mirė buvęs Rokiškio savivaldybės meras Rimantas Velykis. 19. März 2025, abgerufen am 19. März 2025 (litauisch).
* ↑ 2011 m. Lietuvos savivaldybių tarybų rinkimai (Memento des Originals vom 23. April 2011 im Internet Archive) Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/www.vrk.lt
# Merlyn Dawson

Merlyn Dawson (* 5. April 1960) ist ein ehemaliger belizischer Radrennfahrer.
Er nahm an den Olympischen Sommerspielen 1984 in Los Angeles teil. Er fuhr im Mannschaftszeitfahren.
# Patriot – Meine Geschichte

Patriot – Meine Geschichte ist ein posthumes Sachbuch des russischen Oppositionsführers Alexei Nawalny, das vom Verlag Alfred A. Knopf veröffentlicht wurde. Es beschreibt Nawalnys Leben und Karriere und ist nach Opposing Forces von 2017 sein zweites Buch.

## Inhalt

Der erste Teil des Buches handelt in erzählender Form von seinem Leben und seiner Karriere, während der zweite Teil die Form einer Gefängniserinnerung hat. Ein Teil davon beschreibt die Langeweile, Isolation und das Leid, das das Leben in einem solchen Gefängnis mit sich bringt, enthält aber auch Reflexionen zu einer Vielzahl von Themen, „von der französischen Literatur des 19. Jahrhunderts bis zu Billie Eilish“. Es zeigt auch seinen langen Kampf gegen die Verzweiflung trotz der Strafen der Behörden und gibt Ratschläge, wie man die Hoffnung nicht verliert.
Das Buch enthält auch ein Manifest zur Umgestaltung Russlands, das unter anderem „freie Wahlen, eine verfassunggebende Versammlung, Dezentralisierung und eine europäische Ausrichtung“ vorsieht. Der letzte Eintrag in den Memoiren erfolgte am 17. Januar 2024, wenige Wochen vor seinem Tod.

## Entstehung

Nawalny begann in Deutschland mit dem Schreiben des Buches nach dem Giftanschlag auf ihn im August 2020. Im Februar 2021 kehrte er nach Russland zurück, wo er verhaftet wurde. Zu dem Zeitpunkt hatte er bereits einen Großteil seiner Memoiren geschrieben. Nawalny wurde im August 2023 wegen Extremismus zu 19 Jahren Haft verurteilt. Im Februar 2024 starb er in einer Strafkolonie in der russischen Arktis.

## Veröffentlichung

Das Buch wurde von Arch Tait und Stephen Dalziel aus dem Russischen ins Englische übersetzt. Die Veröffentlichung wurde von Alfred A. Knopf und Nawalnys Frau Julija Nawalnaja am 11. April 2024 angekündigt. Nawalnaja redigierte und finalisierte das Manuskript gemeinsam mit Knopf. Auf X gab Nawalnaja bekannt, dass „Patriot“ in elf Sprachen übersetzt worden sei, darunter sei auch eine russischsprachige Ausgabe.
Patriot wurde am 22. Oktober 2024 von Knopf in den Vereinigten Staaten und von Bodley Head (einem Imprint von Penguin in Großbritannien) veröffentlicht. Julija Nawalnaja gab der BBC am Vorabend der Veröffentlichung ein Interview.
Nawalnys Team erklärte, dass das Buch auch auf Russisch verfügbar sein werde, doch Lieferungen nach Russland und nach Belarus würden nicht möglich sein. Die russische Regierung und die staatlichen Medien ignorierten die Veröffentlichung.
In Deutschland erschien das Buch beim S. Fischer Verlag. Es wurde von Rita Grawert, Norbert Juraschitz und Karin Schuler aus dem Englischen ins Deutsche übersetzt.

## Rezeption

In einem Artikel für The Guardian lobte Luke Harding das Buch als „leuchtende Darstellung von Nawalnys Leben und dunklen Zeiten“ und „eine Herausforderung aus dem Grab an Russlands mordsüchtige Herrscher“.
Mikhail Zygar von Vanity Fair hob den Unterschied im Ton des Buches hervor und nannte den ersten Teil leicht und humorvoll, während das Schreiben des Gefängnistagebuchs „erschreckend, aber unmöglich, mit dem Lesen aufzuhören“ sei.
# Die Tribute von Panem L – Der Tag bricht an

Die Tribute von Panem L – Der Tag bricht an (Originaltitel: Sunrise on the Reaping) ist ein am 18. März 2025 im Oetinger-Verlag erscheinender dystopischer Roman der amerikanischen Autorin Suzanne Collins. Es handelt sich dabei um ein Spin-off und Prequel von Die Tribute von Panem. Protagonist des Romans ist der aus der Panem-Trilogie bekannte Haymitch Abernathy. Das Buch spielt 24 Jahre vor den Ereignissen des ersten Romans und ist somit das zweite Prequel nach dem Lied von Vogel und Schlange aus dem Jahr 2020. Die Produktion einer Verfilmung wurde für den 6. Juni 2024 angekündigt, die Veröffentlichung durch Lionsgate ist für den 20. November 2026 geplant.

## Hintergründe

Das zweite Prequel beginnt am Morgen der Ernte der 50. Hungerspiele, auch bekannt als das zweite Viertel der Hungerspiele, das von Haymitch Abernathy gewonnen wird. Wie aus dem zweiten Teil der Originaltrilogie aus den Tonbändern des Kapitols hervorgeht, verlangt das Kapitol für das zweite Viertel der Hungerspiele doppelt so viele Tribute, wie für die Teilnahme an den Hungerspielen benötigt werden. Die Arena der Spiele sieht üppig aus, doch fast alles ist giftig. In der Arena verbündet sich Haymitch mit Maysilee Donner, seiner Partnertributin aus Distrikt 12. Diese rettet ihm durch einen Giftpfeil das Leben. Haymitch erkennt, dass die Arena von einem Kraftfeld umgeben ist und alles, was darauf geworfen wird, zurückprallt, bevor er hört, wie Maysilee von gentechnisch veränderten Vögeln getötet wird. In seinem finalen Showdown mit einer Tributin aus Distrikt 1 weicht Haymitch ihrem Axtwurf aus und lässt sie das Kraftfeld treffen, wo diese zurückprallt und seine Gegnerin im Gesicht trifft. Diese stirbt und er wird zum Sieger der Hungerspiele. Als Strafe dafür, dass er die Arena zu seinem Vorteil ausgenutzt hat, werden Haymitchs Mutter, sein Bruder und seine Freundin auf Befehl von Präsident Snow ermordet.
Collins ließ sich von einem Buch des schottischen Philosophen David Hume inspirieren, insbesondere von dessen Ideen zur impliziten Unterwerfung und „der Leichtigkeit, mit der die Vielen von den Wenigen regiert werden“. Fragen rund um den Einsatz von Propaganda und die Macht medialer Narrative inspirierten Collins auch dazu, in ihrem kommenden Roman das Konzept „real oder nicht real?“ zu untersuchen.
# MG (chinesische Automarke)

MG ist eine Automobilmarke der chinesischen Unternehmensgruppe SAIC Motor. Im Januar 2021 begann die Marke ihre Verkäufe in Deutschland unter eigenem Namen zu starten.

## Markengeschichte

Ursprünglich war MG eine britische Automarke, die zuletzt zu Rover gehörte. Nach dessen Insolvenz übernahm die chinesische Nanjing Automobile Group im Juli 2005 die Werkseinrichtungen sowie die Markenrechte an MG für 53 Millionen Pfund Sterling. Im März 2006 wurde Nanjing MG Automotive in Nanjing gegründet. Im März 2007 begann dort die Produktion von Automobilen. Von Mai 2007 bis 2016 wurden einige Modelle bei MG Motor UK in Birmingham endmontiert. Außerdem gab es Pläne für ein Produktionswerk in Oklahoma in den USA.
2007 oder im April 2008 kaufte SAIC Motor aus Shanghai die Nanjing Automobile Group auf und setzt seitdem die Produktion fort. SAIC fasst Roewe und MG in seiner Abteilung SAIC Motor Passenger Vehicle zusammen.
2021 trat die Marke in den deutschen Markt ein.
2024 konnte der Hersteller mit insgesamt 20.977 Neuzulassungen seine Position am deutschen Markt behaupten. Seit dem Neustart 2021 hat die Marke damit insgesamt 61.681 Fahrzeuge auf deutsche Straßen gebracht. Trotz eines rückläufigen Gesamtmarktes konnte MG seinen Marktanteil von 0,7 Prozent halten.

## Fahrzeuge

Bei einigen Fahrzeugen gibt es Verbindungen zu Modellen anderer Marken des Konzerns. Dazu gehören Baojun und Roewe.
Nachstehend die Modelle, zu denen Verkaufszahlen in China bekannt sind:
* 3 (seit 2008) auch Verkäufe in Europa
* 4 (seit 2022) auch bekannt als MG Mulan
* 5 (seit 2012)
* 6 (seit 2010) auch Verkäufe in Europa
* 7 (seit 2007)
* Cyberster (seit 2023)
* ES5 (seit 2024)
* GS (2015–2019) ähnelt Roewe RX5, auch Verkäufe in Europa
* GT (2014–2019)
* HS (seit 2018) ähnelt Roewe RX5, auch Verkäufe in Europa
* Linghang (seit 2020)
* One (seit 2021)
* TF (2007–2011)
* ZS (seit 2017) ähnelt Roewe RX3, auch Verkäufe in Europa
* ZS (seit 2024) auch Verkäufe in Europa
Weitere Modelle, die in China von anderen Marken des SAIC-Konzerns vermarktet werden, werden auf anderen Märkten als MG verkauft. Für Europa sind die Modelle MG Marvel R und MG 5 zu nennen, die in China unter den Marken Roewe und Rising geführt werden. Außerdem wurden mit dem MG 9 EV und dem MG S9 EV auf dem Genfer Auto-Salon im Februar 2024 zwei weitere umgelabelte Rising-Modelle präsentiert. Ein weiterer umgelabelter Roewe ist der MG Whale, der in den Vereinigten Arabischen Emiraten angeboten wird. In Indien wird außerdem der MG Hector auf Basis des Baojun 530 verkauft. Zudem sind dort das SUV MG Gloster und der Kleinwagen MG Windsor erhältlich.

## Verkaufszahlen in China

Zwischen 2007 und 2022 sind in der Volksrepublik China insgesamt 2.250.374 Neuwagen von MG verkauft worden. Mit 535.896 Einheiten war 2021 das erfolgreichste Jahr.
# Dantian

Dantian (chinesisch 丹田, Pinyin Dāntián, W.-G. Tan-t'ien, Jyutping Daan$^1$tin$^4$ – „Zinnoberfeld“) ist ein Begriff aus dem Daoismus, der die „energetischen Zentren“ des Körpers bezeichnet.
In der Lehre des Taijiquan und beim Qigong bezeichnet Dantian den energetischen Schwerpunkt eines Menschen. Beim Heilen, Energetisieren und bei der daoistischen Meditation wird die Aufmerksamkeit auf diese Regionen gelenkt. Die Dantian werden mit den daoistischen Begriffen von Vitalität, Energie und belebendem Geist assoziiert.
Im menschlichen Körper werden mehrere Dantian unterschieden. Die traditionell Wichtigsten sind:
* Shang dantian – 上丹田, oberes Dantian: Über der Nasenwurzel, in der Mitte zwischen den Augenbrauen und entspricht dem Punkt "Ex-HN 03" (Extrapunkt).
* Zhong dantian – 中丹田, mittleres Dantian: in der Mitte des Brustkorbes in etwa auf der Höhe der Brustwarzen und entspricht dem Punkt "KG 17" (Konzeptionsgefäß/Ren Mai).
* Xia dantian – 下丹田, unteres Dantian: In der Region des Unterbauches, etwa 1,5 Cun (Breite von Zeige- und Mittelfinger) unterhalb des Bauchnabels; um den Bauchnabel herum spricht man im Übrigen vom vorderen Dantian.
Das vierte und sogenannte hintere Dantian (Hou dantian – 後丹田 / 后丹田) befindet sich am Rücken, etwa in Höhe des 2./3. Lendenwirbels auf dem Akupunkturpunkt Mingmen – 明門穴 / 明门穴 und entspricht dem Punkt "LG 04" („Lenkergefäß“ – Du Mai – 度脈穴 / 度脉穴). Es zählt nicht zu den traditionellen Dantian, ist aber bedeutend für Übungen im Qigong.
Bei den Dantian handelt es sich nicht um bestimmte Punkte im Körper, sondern um Regionen, die auch in den traditionellen Kampfkünsten von Bedeutung sind.
Das untere Dantian entspricht dem Punkt "KG 6" („Konzeptionsgefäß“ – Ren Mai – 任脈穴 / 任脉穴) der Meridianlehre der Traditionellen Chinesischen Medizin. Es wird als wichtigstes Zentrum der Energie im Körper angesehen und als Sitz des Qi, als energetischer Schwerpunkt des Körpers. Heilung soll der Tradition nach durch Arbeit mit dem Qi erfolgen, das wieder in Fluss gebracht und gepflegt werden soll, um sein Gleichgewicht wiederherzustellen.
Ein zentrales Ziel taoistischer Praktiken, etwa Dao Yin, Qigong, ist es, das Qi zu aktivieren und zu lenken, was manchmal auch als ein „Erwachen“ des Qi beschrieben wird. Ein besonders relevantes Konzept im Taoismus ist die Öffnung des Dantian, der Energiespeicher im Körper. Es gibt drei Haupt-Dantian im Körper. In der taoistischen Alchemie gibt es die Vorstellung der inneren Alchemie (Neidan), die darauf abzielt, das Qi zu reinigen, zu verfeinern und es in den oberen Dantian zu leiten, was zu einer „Erleuchtung“ oder einem „Zustand höchster Bewusstseinsführung“ (Veränderter Bewusstseinszustand) führen kann. Dies könnte als eine Art „Erhebung“ des Qi betrachtet werden, ähnlich der Vorstellung von Kundalini, die entlang der Wirbelsäule aufsteigt. Das Ziel des taoistischen Prozesses ist weniger ein dramatisches „Erwachen“ oder eine plötzliche Erhebung, sondern eine langsame und harmonische Kultivierung von innerer Ruhe, Balance und Energiefluss. Aber auch hier kann es zu tiefen, transzendenten Erfahrungen kommen, wenn das Qi in den verschiedenen Dantian aktiviert wird.
# Chatschatur Abowjan

Chatschatur Abowjan, (armenisch Խաչատուր Աբովյան; * 15. Oktober 1809 in Kanaker bei Jerewan, Khanat Jerewan, heute Armenien; † am oder nach dem 14. April 1848; in abweichender englischer Transkription Khachatur Abovian auch Abovyan) ist der Vater der modernen armenischen Literatur.

## Leben

Chatschatur Abowjan wurde 1809 im Dorf Kanaker geboren, heute ein Vorort Jerewans, der armenischen Hauptstadt. Seine Erziehung erhielt er in Etschmiadsin (1819–1822) und an der Nersisian-Schule in Tbilissi (1824–1826). 1828 erlebte Abowjan die Eroberung Jerewans durch russische Truppen. Im darauffolgenden Jahr arbeitete Abowjan als Übersetzer und Sekretär am Katholikat der Armenischen Apostolischen Kirche zu Etschmiadsin. 1829 nahm er als Führer und Dolmetscher an der Erstbesteigung des Berges Ararat durch Friedrich Parrot (1792–1841) teil. Friedrich Parrot war kaiserlich-russischer Staatsrat und Professor für Naturphilosophie an der Universität Dorpat (heute Tartu, Estland). Er organisierte für Abowjan ein staatliches Stipendium für die Universität Dorpat, die damals von deutschen Wissenschaftlern dominiert wurde.
In den Kaukasus zurückgekehrt, nahm Abowjan eine Stelle als Schulinspektor des Schuldistrikts von Tiflis an (1837–1843). Diese Position nahm er auch in Jerewan wahr, wo er im März 1843 entlassen wurde und unter mysteriösen Umständen am 2. April 1848 verschwand. Es gab den Verdacht, dass ihn die zaristische Geheimpolizei ermorden ließ. Ihm zu Ehren trägt die Stadt Abowjan seit 1963 seinen Namen. Auch die prominenteste Straße im Zentrum Jerewans ist nach ihm benannt.

## Werk

Chatschatur Abowjan gilt als Begründer der modernen armenischen Literatur. Er war der erste Schriftsteller, der auf neuostarmenisch schrieb, während bis dahin Literatur auf altarmenisch geschrieben wurde, das nur die gebildete Oberschicht verstand. Abowjan schrieb 1841 den ersten armenischen Roman (Armeniens Leiden, Վէրք Հայաստանի, 1858 postum veröffentlicht) und als erster Literatur speziell für Kinder in armenischer Sprache. Der Roman spielt zur Zeit des Russisch-Persischen Krieges 1826–1828.
Abowjan übersetzte unter anderem Werke von Homer, Friedrich Schiller, Johann Wolfgang von Goethe, Nikolai Michailowitsch Karamsin und Iwan Andrejewitsch Krylow ins Armenische.

## Ehrungen

Die sowjetische Post gab anlässlich des 100. Todestages von Abowjan 1948 eine Sondermarke heraus.