OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Elena Mühlemann

Elena Mühlemann (* 12. August 2003 in Cham) ist eine Schweizer Fussballspielerin.

## Karriere
### Vereine

Aus der Jugendmannschaft des FC Luzern hervorgegangen, rückte Mühlemann zur Saison 2021/22 in die erste Mannschaft auf. Vom 12. Februar bis zum 24. April 2022 wurde sie in sechs Punktspielen der Women’s Super League, die höchste Spielklasse im Schweizer Frauenfussball, eingesetzt. Bei ihrem Debüt im Seniorinnenbereich, beim 3:1-Sieg im Heimspiel gegen den FC Aarau, wurde sie für Nicole Remund zur zweiten Spielhälfte eingewechselt.
Zur Saison 2022/23 wurde sie vom Zweitligisten 1. FC Nürnberg verpflichtet. Ihr Debüt in der 2. Bundesliga am 28. August 2022 (1. Spieltag) krönte sie beim 5:0-Sieg im Heimspiel gegen die zweite Mannschaft des VfL Wolfsburg mit ihrem ersten Tor, dem Treffer zum 4:0 in der 75. Minute. In ihren 20 folgenden Punktspielen war sie noch dreimal als Torschützin erfolgreich. Am Saisonende belegte sie mit ihrer Mannschaft den zweiten Platz, gleichbedeutend mit dem Aufstieg, dem zweiten seit 1999, in die Bundesliga.

### Nationalmannschaft

Mühlemann debütierte als Nationalspielerin für die Schweizer U19-Nationalmannschaft am 20. Oktober 2021 im Spiel der ersten Qualifikationsrunde, Gruppe 5 beim 3:1-Sieg über die U19-Nationalmannschaft Nordirlands. Jeweils drei Tage später gewann sie mit ihrer Mannschaft gegen die U19-Nationalmannschaft Irlands mit 2:0 und unterlag der U19-Nationalmannschaft Englands mit 0:1. Danach bestritt sie die Begegnungen mit den U19-Nationalmannschaften Ungarns und Italiens in der zweiten Qualifikationsrunde am 6. und 12. April 2022. Des Weiteren wurde sie vom 26. November 2021 bis zum 22. Februar 2022 in vier in Freundschaft ausgetragenen Länderspielen eingesetzt.

## Erfolge

* Zweiter 2. Bundesliga 2023 und Aufstieg in die Bundesliga (mit dem 1. FC Nürnberg)
# Erich-Loest-Preis

Der Erich-Loest-Preis ist ein 2016 anlässlich des 90. Geburtstags des Schriftstellers Erich Loest gestifteter und 2017 erstmals vergebener deutscher Literaturpreis. Er wird von der Medienstiftung der Sparkasse Leipzig in zweijährlichem Turnus jeweils am 24. Februar, dem Geburtstag Loests, „bevorzugt an Autoren aus Mitteldeutschland vergeben“ und ist mit 10.000 Euro dotiert (Stand 2025).

## Preisträger

* 2017: Guntram Vesper für seinen Roman Frohburg (Laudator: Andreas Platthaus)
* 2019: Hans Joachim Schädlich, insbesondere für seinen Roman Felix und Felka
* 2021: Ulrike Almut Sandig für ihr lyrisches Werk sowie ihren Roman Monster wie wir
* 2023: Ines Geipel als „engagierte und streitbare Stimme im Bemühen, die Wirkungsmechanismen von Diktaturen zu durchleuchten“(Laudator: Durs Grünbein)
* 2025: Ronya Othmann für ihren Roman Vierundsiebzig
# Józef Javurek

Józef Javurek (eigentlich Josef Javůrek, auch Józef Jawurek, * 2. Oktober 1757 in Beneschau; † 22. Juli 1840 in Warschau) war ein böhmischer Pianist, Dirigent und Komponist.
Jawurek trat seit 1792 in Wien als Klaviervirtuose auf. Später lebte er als Klavierlehrer in Warschau – u. a. gab er in den 1820er Jahren auch Frédéric Chopin Unterricht. Er wirkte als Musikdirektor der Augustinerkirche und Dirigent des Akademischen Musikvereins. Als Komponist wurde er überwiegend mit pädagogisch orientierten Klavierwerken bekannt.
# DTCN L5

Der DTCN L5 ist ein französischer Torpedo.

## Entstehung

Die Direction Technique des Construction Navales (DTCN) begann die Entwicklung dieses Torpedos in den 1960er-Jahren. Der Torpedo kann in der Version L5 von Überwasserschiffen und U-Booten verwendet werden. Eine leichtere Variante L4 wird von Flugzeugen verwendet. Beide Versionen sind mit einem Thomson-CSF-aktiv/passiv-Panoramasuchkopf ausgestattet. Das erlaubt dem Torpedo verschiedene vorher programmierte Angriffsprofile auszuführen. Das kann ein direkter Angriff auf ein Unterwasser- oder Überwasserziel sein oder ein automatisierter Suchlauf nach bestimmten Sonarprofilen, die dann automatisch angegriffen werden. Nachteilig ist die geringe Reichweite des elektrisch angetriebenen Torpedos. Sie führte zur Entwicklung des DTCN F17.

## Nutzerländer

* Belgien Belgien
* Frankreich Frankreich
* Pakistan Pakistan
* Spanien Spanien
# Kirsty Hume

Kirsty Hume (* 4. September 1976 in Ayr, Ayrshire, Schottland) ist ein schottisches Model, das vor allem in der zweiten Hälfte der 1990er Jahre und zu Beginn der 2000er Jahre aktiv war.

## Leben und Karriere

Hume wuchs in Ayr auf und besuchte die dortige Wellington School.
Hume war Model für Dior, Givenchy, Chanel, Lanvin, Yves Saint Laurent, Christian Lacroix, Gianfranco Ferré, Claude Montana, Giorgio Armani, Gianni Versace, Roberto Cavalli, Prada, Calvin Klein, Ralph Lauren, Jaeger (Kleidung) und Donna Karan. Sie erschien auch häufig auf den Titelbildern von Harper’s Bazaar, fotografiert von Patrick Demarchelier, sowie von Vogue, W und anderen Publikationen.
1996 war Hume das Hauptmodell für Chanel-Werbung. Sie war Model für Victoria’s Secret. Für die Präsentation der Herbst- und Winterkollektionen von Gucci im März 1996 in Mailand trug Hume ein Kleid aus weißem Jersey mit tiefem Dekolleté.
Hume spielte zusammen mit Roberto Cavalli und Eva Herzigová in einem interaktiven Modekunstfilm von Imagine Fashion unter der Regie von Johan Renck mit dem Titel Decadent Control. Der Film zeigt Mode von Agent Provocateur und H&M.
Hume heiratete 1997 den Rocker und Schauspieler Donovan Leitch. Ihre gemeinsame Tochter wurde im März 2004 geboren und arbeitet ebenfalls als Model. Die Trennung erfolge im Jahr 2011 und die Einreichung der Scheidung im Sommer 2014. 2022 heiratete sie den schottischen Unternehmer Frederick Schiling.
# Peracense

Peracense ist ein Ort und eine Gemeinde (municipio) mit nur noch 74 Einwohnern (Stand: 2024) im äußersten Norden der Provinz Teruel in der autonomen Region Aragonien im östlichen Zentrum von Spanien. Die Gemeinde gehört zur bevölkerungsarmen Serranía Celtibérica.

## Lage und Klima

Peracense liegt in der Sierra de Cucalón in ca. 1215 m Höhe und ist ca. 55 km (Fahrtstrecke) in nordnordwestlicher Richtung von der Provinzhauptstadt Teruel entfernt. Das Klima ist trotz der Höhenlage gemäßigt bis warm; Regen (ca. 492 mm/Jahr) fällt übers Jahr verteilt.

## Bevölkerungsentwicklung

| Jahr | 1970 | 1981 | 1991 | 2001 | 2011 | 2021 |
| Einwohner | 191 | 112 | 103 | 98 | 80 | 84 |

## Sehenswürdigkeiten

* Burg von Peracense
* Peterskirche
* Burg von Peracense
# Kristin Krammer

Kristin Krammer (* 24. Mai 2002 in Spittal an der Drau) ist eine österreichische Fußballtorfrau.

## Karriere
### Vereine

Kristin Krammer startete ihre sportliche Laufbahn 2010 beim SV Obermillstatt. 2016 wechselte sie zu den Carinthians Hornets aus Spittal an der Drau. In der Saison 2019/20 spielte sie für den SKN St. Pölten, in St. Pölten gehöre sie der Fußballakademie an.
Nach zwei Jahren beim USV Neulengbach wechselte sie 2022 zum 1. FC Köln. für den 1. FC Köln II bestritt sie 20 Startelf-Einsätze in der 2. Bundesliga, in der Bundesliga gehörte sie vier Mal dem Kader der ersten Mannschaft an. Im Juni 2023 wurde ihr Wechsel zum Aufsteiger 1. FC Nürnberg bekannt. Im März 2024 erlitt sie einen Meniskusriss.
An einer Fernuni begann sie ein Studium der Sportwissenschaften.

### Nationalmannschaft

Nachdem Krammer von 2018 bis 2020 in den Nachwuchsnationalmannschaft des ÖFB in den Altersklassen U16, U17 und U19 zu insgesamt 23 Länderspieleinsätzen gekommen war, debütierte sie unter Teamchefin Irene Fuhrmann am 23. Februar 2021 beim 1:0-Sieg der A-Nationalmannschaft über die Nationalmannschaft der Slowakei auf Malta.

## Auszeichnungen und Nominierungen

* 2023: Nominierung als „Kopf des Jahres“ in der Kategorie Sport durch die Kleine Zeitung
# Alcalá de Ebro

Alcalá de Ebro ist ein nordspanischer Ort und eine Gemeinde (municipio) mit 243 Einwohnern (Stand: 2024) in der Provinz Saragossa in der Autonomen Gemeinschaft Aragonien.

## Lage und Klima

Alcalá de Ebro liegt am Fluss Ebro etwa 34 Kilometer (Fahrtstrecke) nordwestlich der Stadt Saragossa in einer Höhe von ca. 225 m. Die Kleinstadt Alagón befindet sich knapp zwölf Kilometer südöstlich. Das Klima ist gemäßigt bis warm; Regen (ca. 390 mm/Jahr) fällt mit Ausnahme der Sommermonate übers Jahr verteilt.

## Bevölkerungsentwicklung

| Jahr | 1857 | 1900 | 1950 | 2000 | 2017 |
| Einwohner | 304 | 388 | 575 | 296 | 270 |
Die Mechanisierung der Landwirtschaft, die Aufgabe bäuerlicher Kleinbetriebe und der damit verbundene Verlust von Arbeitsplätzen führten in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts zu einem Rückgang der Bevölkerungszahl (Landflucht).

## Wirtschaft

Jahrhundertelang lebten die Bewohner des Ortes direkt (als Tagelöhner) oder indirekt (als Händler oder Handwerker) von der Landwirtschaft. Sie bearbeiteten die Ländereien der regionalen Grundherrnfamilie, die lange Zeit dem Haus Luna angehörte, sowie ihre eigenen kleinen Felder und Gärten. Vom 17. bis 20. Jahrhundert wurde mit Hilfe eines Gradierwerks Salz produziert.

## Geschichte

In maurischer Zeit sicherte eine Burg (arabisch القلعة, al Qalʿa = „Burg“, „Festung“) eine Furt am Ebro bzw. den Ort, der jedoch erst nach der Eroberung der Stadt Saragossa im Jahr 1118 durch den aragonesischen König Alfons I. eine kurze Blütezeit erlebte. Entlang des Ebro führte der ost- und zentralspanische Jakobsweg, der sich bei Burgos mit dem Camino Francés vereinigte. Miguel de Cervantes schrieb in der Nähe von Alcalá den 2. Teil seines Don Quijote, der hier seinen Diener Sancho Pansa zum Gouverneur einer Flussinsel mit Namen Barataria ernannte.

## Sehenswürdigkeiten

* Hauptsehenswürdigkeit des Ortes ist die doppeltürmige barocke Pfarrkirche (Iglesia de la Santísima Trinidad) aus dem 17. Jahrhundert, deren Vierungsbereich von einer laternenbekrönten Kuppel überhöht ist. Die Apsis enthält ein churriguereskes Altarretabel mit gedrehten Säulen; an den Wänden hängen mehrere barocke Heiligenbilder.
* Am Flussufer außerhalb des Ortes erinnert eine Bronzestatue an Sancho Pansa, den bäuerlichen Gobernador de la insula de Barataria.
* Ein stillgelegtes Gebäude mit angeschlossenem Gradierwerk erinnert an die ehemals hier betriebene Herstellung von Salz.
# Bruno Mielke

Bruno Mielke (* 13. Februar 1936 in Eichfier, Kreis Deutsch Krone) ist ein Brigadegeneral außer Dienst der Luftwaffe der Bundeswehr. Er war von 1989 bis 1991 Kommandeur der Offizierschule der Luftwaffe.

## Leben

Beförderungen
* 1957 Leutnant
* 1960 Oberleutnant
* 1965 Hauptmann
* 1969 Major
* 1971 Oberstleutnant
* 1976 Oberst
* 1984 Brigadegeneral
Mielke trat 1956 in das Luftwaffenausbildungsregiment 1 in Uetersen ein. 1956/57 besuchte er die Offizierschule der Luftwaffe in Faßberg. Von 1957 bis 1959 erhielt er seine fliegerische Ausbildung in Itzehoe und Kanada. Von 1960 bis 1962 war er im Stab Ausbildungsgruppe an der Flugzeugführerschule B in Fürstenfeldbruck. Danach war er Zugführer und Kompaniechef im Offizieranwärterbataillon in Fürstenfeldbruck.
Von 1967 bis 1968 durchlief er den 12. Generalstabslehrgang Luftwaffe an der Führungsakademie der Bundeswehr in Hamburg. Danach war er A1 in der 3. Luftwaffendivision in Meßstetten. Von 1971 bis 1976 war er Referent im Bundesministerium der Verteidigung in Bonn. 1975/76 war er Teilnehmer beim 47. NATO Defense College in Rom. Von 1976 bis 1980 war er A1 beim Allied Joint Force Command Brunssum. Von 1980 bis 1984 war er Referatsleiter im Führungsstab der Luftwaffe und im Anschluss Unterabteilungsleiter im BMVg. 1989 wurde er Kommandeur der Offizierschule der Luftwaffe in Fürstenfeldbruck. Von 1991 bis 1993 war er stellvertretender Amtschef des Luftwaffenamtes in Köln-Wahn. 1993 trat er außer Dienst.
Mielke ist verheiratet und Vater von drei Kindern.

## Auszeichnungen

* Bundesverdienstkreuz am Bande
* 1990: Bundesverdienstkreuz I. Klasse
# Hulse

Hulse ist der Familienname folgender Personen:
* Cale Hulse (* 1973), kanadischer Eishockeyspieler
* Robert Hulse (* 1946), belizischer Sportschütze
* Russell Hulse (* 1950), US-amerikanischer Physiker und Nobelpreisträger
# Fit & gesund

fit & gesund ist ein wöchentliches Gesundheitsmagazin auf DW-TV, dem Auslandsfernsehen der Deutschen Welle. Das Magazin liefert in Moderation, Beiträgen und Studiointerviews Informationen aus den Bereichen Medizin, Fitness, Ernährung und Wellness. fit & gesund wird weltweit ausgestrahlt. Seit dem 6. Februar 2012 wird neben der deutschen und englischen Fassung (in good shape) die Sendung auch auf Spanisch („en forma“) und auf Arabisch („صحتك بين يديك“) produziert. 200 Millionen Haushalte weltweit können die Sendungen im Programm von DW empfangen. Zusätzlich übernehmen Partnerstationen in aller Welt fit & gesund und die fremdsprachlichen Fassungen in ihr Programm. Dazu kommt die Verbreitung über Live-Stream und Video on Demand.

## Ausstrahlung

Die etwa halbstündige Sendung erreicht alle Zielregionen des deutschen Auslandsfernsehens zur jeweiligen Hauptsendezeit. Das Magazin wird seit dem 23. April 2008 wöchentlich auf DW in einer deutschen und englischen Fassung und seit dem 6. Februar 2012 zusätzlich in einer spanischen und arabischen Fassung ausgestrahlt und mehrfach wiederholt.

## Moderatoren

Carsten Lekutat moderierte ab August 2012 die deutsche Ausgabe des Gesundheitsmagazins und die englische Fassung in good shape. Dierk Heimann moderierte bis Ende 2013 die deutsche und englische Ausgabe des Gesundheitsmagazins. Die spanische Fassung wird von Rosa Casals und Jesús Marín im Wechsel moderiert. Bei der arabischen Fassung steht Maissun Melhem vor der Kamera.

## Aktuelle Rubriken

* „Wellness“ kennzeichnet Beiträge, die sich besonders den Themen Entspannung und Schönheit widmen.
* „Alternativ“ steht für Beiträge, in denen Heilmethoden vorgestellt werden, die sich als Alternative oder Ergänzung zu Behandlungsmethoden der „Schulmedizin“ verstehen, wie sie im Medizinstudium an westlichen Universitäten gelehrt werden.
* „Ernährung“ kennzeichnet Beiträge, die sich speziell mit Ernährungsgewohnheiten beschäftigen.
* „Tipp“ ist die Rubrik für Servicebeiträge, die den Zuschauern praktische Ratschläge für ein gesünderes Leben geben.
* „Nah dran“ ist die Überschrift für Serien, die über mehrere Folgen Menschen begleiten. Themen sind z. B. Rauchentwöhnung, Diäten oder schwierige Operationen.
* „Fitness“ kennzeichnet Beiträge, die sich mit dem Thema Sport beschäftigen.
# Schwarz-Weiß

Schwarz-Weiß oder Schwarzweiß (als Adjektiv schwarz-weiß; Kürzel SW, sw oder s/w, auch als Abkürzung B/W für englisch Black & White) ist die Bezeichnung für visuelle oder fotografische Vorgänge ohne Abbildung von Farben und kann damit zwei Bedeutungen haben:
* im engeren Sinn die ausschließlich binäre Verwendung zweier Helligkeitswerte/Farben, d. h. die wörtliche Bedeutung, z. B. bei verschiedenen Drucktechniken, Datenformaten, Bildschirmen und anderen Wiedergabegeräten wie auch bei Volltonabbildungen, Strichzeichnungen und gerasterten Bildern.
* im weiteren Sinn Graustufen, z. B. in der Schwarzweißfotografie, beim Schwarzweißfilm und in der Schwarzweiß-Videotechnik, wo der Begriff auch die jeweiligen Grauwerte der abgebildeten Farben (unbunt) umfasst und somit schwarz-grau-weiße Halbtonbilder bezeichnet. Eine vergleichbare ältere Technik ist die Grisaille-Malerei.

## Begriffsanwendungen

* Für Fotografen bietet die Schwarzweißfotografie gegenüber der Farbfotografie – etwa in der Porträtfotografie – künstlerisch interessantere Möglichkeiten. Dem Bildaufbau und der Auslegung von Kontrast beziehungsweise Spitzlichtern kommt eine wesentlich größere Bedeutung zu als bei Farbfotos.
* In der Bildverarbeitung gehören schwarzweiße (binäre) Bilder als Ergebnis eines Segmentierungsschritts wesentlich zu einem Bildverarbeitungssystem.
* Schwarzweißdrucke und -kopien sind wesentlich kostengünstiger und meist auch schneller herzustellen als Farbdrucke oder Farbkopien. Abbildungen sind Strichzeichnungen vorzuziehen, Halbtonbilder müssen vor dem Druck gerastert werden.

## Sprachgebrauch/Verwendung als Idiom

* Wenn ein Mensch alles schwarz-weiß sieht, gibt es für ihn zum Beispiel nur „das Gute“ und „das Böse“, aber keine Schattierungen dazwischen. Entsprechend bedeutet „Schwarzweißmalerei“ (vgl. Dichotomie) im übertragenen Sinn (Metapher), dass sich jemand nur in Extremen ausdrückt.
* Schwarz-weiß ist ein Stichwort für besondere Situationen und Objekte – zum Beispiel in der Magie oder bei der Beschreibung entsprechend gefärbter Gewässer, Berge oder Felswände.
# Obergünzl

Obergünzl ist ein Gemeindeteil der Gemeinde Unterneukirchen im Landkreis Altötting (Oberbayern, Bayern). Obergünzl zählt neben Oberschroffen, Unterneukirchen und Gasteig zu den größten Ortsteilen der Gemeinde.

## Lage

Das Dorf Obergünzl liegt umgeben von Feldern im südlichen Teil der Gemeinde. Bis mindestens 1990, vor der Bebauung des Sedlmaierfeldes, war es vollständig vom Ortskern abgetrennt. Heute grenzt es direkt an das Gemeindezentrum an.

## Namensherkunft

Obergünzl ist nach einem Bauernhof mit gleichem Namen benannt, der sich ehemals am Südwestende der heutigen Siedlung befand. Der Name dieses Hofes ist wiederum wahrscheinlich aus dem Vornamen Gün(t)zel entstanden.

## Geschichte

Das Dorf Obergünzl entstand auf den Fluren des Obergünzlhofs, der bis in die 1960er Jahre bestand. Dieser wurde erstmals im Jahr 1300 unter dem Namen „Güntzleinslehen“ erwähnt. Die Geschichte dieses Hofes lässt sich bis ins 16. Jahrhundert zurückverfolgen. Bis 1826 hieß die Mehrheit der Eigentümer mit Nachnamen „Günzl“ oder „Obergünzl“. Das liegt daran, dass bis ca. 1780 auf Unterneukirchens Höfen kaum zwischen Haus- und Familiennamen unterschieden wurde. Wer in das Anwesen einheiratete, gleich ob Mann oder Frau, nannte sich künftig nach dem Hausnamen. Der Grundherr des Hofes war 1752 der Kurfürst, die Obmannschaft bis 1808 Neukirchen (siehe auch Unterneukirchen-Geschichte-Bis zur Gemeindegründung), politische Gemeinde ab 1808 Unterneukirchen, katholische kirchliche Zugehörigkeit ebenfalls Unterneukirchen. Ein erster Grundverkauf erfolgte 1825, als das „Kaiserzipfland“ mit 1¾ Tagwerk nebst einer Behausung an Jakob Ofenreiter verkauft wurde, wenige Grundstücke wurden vor dem Zweiten Weltkrieg veräußert. Ab 1950 wurden wegen gestiegenen Wohnraumbedarfs nach dem Zweiten Weltkrieg in großer Zahl Eigenheimparzellen ausgewiesen und zum Verkauf angeboten, wobei die Bebauung bis in die 90er Jahre ohne verbindlichen Bebauungsplan vonstattenging. So entwickelte sich auf dem Grund des Obergünzlhofs ein dichtes Siedlungsgebiet, das immer noch wächst.

## Straßen

Obergünzl wird von zwei Straßen im Westen und Osten eingerahmt (Garchinger Straße, Pinsmaierstraße). Parallel zur Garchinger Straße im Westen verläuft die Obergünzlstraße. Straßen zwischen Obergünzl- und Pinsmaierstraße sind nach bekannten deutschen und österreichischen Schriftstellern, Musikanten und Komikern des 19. und 20. Jahrhunderts benannt. Im Folgenden eine Auflistung aller Straßen des Ortsteils:
* Garchinger Straße
* Karl-Valentin-Straße
* Kiem-Pauli-Straße
* Liesl-Karlstadt-Straße
* Ludwig-Ganghofer-Straße
* Ludwig-Thoma-Straße
* Obergünzlstraße
* Peter-Dörfler-Straße
* Peter-Rosegger-Straße
* Pinsmaierstraße
* Unterkaiserstraße
* Voiter Straße
* Weiß-Ferdl-Straße

## Wirtschaft

In Obergünzl befindet sich eine der ältesten Weißbierbrauereien des Landkreises mit dem höchsten Gebäude der Gemeinde.
# Corien Wortmann

C.M. (Corien) Wortmann-Kool (* 27. Juni 1959 in Oud-Alblas) ist eine niederländische Managerin und ehemalige Politikerin des Christen-Democratisch Appèls (CDA).

## Leben

Wortmann studierte Gesundheits- und Krankenpflege in Leusden sowie Politikwissenschaft an der Freien Universität Amsterdam (Vrije Universiteit Amsterdam).
Sie arbeitete beim Ministerium für Verkehr und Wasserwirtschaft und war von 2001 bis 2004 stellvertretende Leiterin der Direktion Transport und Infrastruktur.

### Politische Laufbahn

Wortmann war Mitglied der Vorstände der Jugendverbände der CHU und des CDA und war von 1987 bis 1994 Mitglied des Vorstands des CDA.
Von 1994 bis 1999 war sie für die diese Partei Mitglied des Gemeinderates von Zeist (von 1995 als Fraktionsvorsitzende).
Von 2004 bis 2014 saß sie als Abgeordnete des CDA und der EVP im Europäischen Parlament.
In der Periode 2009 bis 2014 war Wortmann Mitglied im Ausschuss für Wirtschaft und Währung und in der Delegation für die Beziehungen zu den Vereinigten Staaten. Als Mitglied des ECON-Ausschusses war sie 2011 Berichterstatterin für den Bericht zum Kommissionsvorschlag KOM(2010)526 für den Ausbau der haushaltspolitischen Überwachung sowie der Überwachung und Koordinierung der Wirtschaftspolitiken im Rahmen des Legislativpakets "SixPack". Der Bericht nahm im damaligen Konflikt zwischen Rat und Parlament im Trilogverfahren eine zentrale Stellung ein.
Als Stellvertreterin war sie im Ausschuss für Verkehr und Fremdenverkehr, im Ausschuss für die Rechte der Frau und die Gleichstellung der Geschlechter sowie in der Delegation in den Ausschüssen für parlamentarische Kooperation EU-Armenien, EU-Aserbaidschan und EU-Georgien und auch in der Delegation in der Parlamentarischen Versammlung EURO-NEST.

### Aktuelle Karriere

Seit dem 1. Januar 2015 ist Wortmann Vorsitzende des Vorstandes des Pensionsfonds Stichting Pensioenfonds ABP.

## Privates

Corien Wortmann ist verheiratet und hat zwei Kinder.
# Markus Grottke

Markus Grottke (* 1978 in Hamburg) ist ein deutscher Betriebswirt und Hochschullehrer.

## Leben

Nach einer Bankausbildung studierte Markus Grottke von 2000 bis 2005 Betriebswirtschaftslehre (Diplom-Betriebswirt) sowie von 2002 bis 2007 Literaturtheorie, Philosophie und Politikwissenschaft im Zweitstudium (Magister artium) an der Universität Passau. 2012 wurde er in Passau bei Thomas Schildbach mit der Arbeit Die strukturale Lageberichtsanalyse als Bestandteil einer offenen, erweiterten Jahresabschlußanalyse promoviert. 2013 erhielt er den Erich-Gutenberg-Preis für Nachwuchswissenschaftler der Erich-Gutenberg-Arbeitsgemeinschaft sowie 2012 den E.on Kulturpreis. Außerdem wurde seine Dissertation mit dem Preis der Nürnberger Steuergespräche e.V., einen Anerkennungspreis des Fürther Ludwig-Erhard-Kreises, sowie dem Helmut-Schmalen-Preis ausgezeichnet. 2020 habilitierte er sich an der Wirtschaftswissenschaftlichen Fakultät der Universität Passau mit dem Thema Komplexität im Steuerrecht. Er erhielt die venia legendi für Betriebswirtschaftslehre.
Grottke gründete nach der Promotion mit Dietrich Höschele und Stephan Wildner die vI verbal Intelligence GmbH. Diese entwickelte Verfahren zur automatisierten Auswertung von Textinformationen in Geschäftsberichten und wurde 2013 mit dem Niederbayerischen Gründerpreis (2. Platz) ausgezeichnet.
Grottke hatte von 2016 bis 2018 eine Professur für Rechnungswesen und Controlling mit Schwerpunkt Digitalisierung an der SRH Hochschule für Wirtschaft und Medien Calw inne. Seit 2018 ist er Prorektor für Innovation und duales Studium sowie Professor für Allgemeine Betriebswirtschaftslehre mit Schwerpunkt Digital Business an der privaten AKAD University in Stuttgart.
Grottkes Forschungsschwerpunkte sind Digitalisierung im Mittelstand, Digitalisierung und künstliche Intelligenz in Familienunternehmen, Digitale Genossenschaften, Digital Business, Controlling 4.0 sowie Leadership im digitalen Zeitalter.

## Schriften (Auswahl)

* mit Franz-Xaver Betz, Jürgen Ernstberger, Georg Herde et al.: Digitalisierung der Prüfung: Datenanalyse im Aufbruch. Erich Schmidt Verlag, Berlin 2018, ISBN 978-3-503-17732-5.
* mit David Christen, Dominik Fischer, Anton Grening et al: GoBD und Big Data: Neue Herausforderungen für die digitale Datenanalyse. Erich Schmidt Verlag, Berlin 2015, ISBN 978-3-503-16544-5.
* Die strukturale Lageberichtsanalyse als Bestandteil einer offenen, erweiterten Jahresabschlussanalyse. EUL-Verlag, Lohmar 2012, ISBN 978-3-8441-0117-1 (zugleich: Dissertation, Universität Passau, 2011).
* Hrsg.: Plagiatserkennung, Plagiatsvermeidung und Plagiatssanktionierung. Interdisziplinäre Lösungsansätze für die Korrekturpraxis an Universitäten und Fachhochschulen. EUL Verlag, Lohmar 2012, ISBN 978-3-8441-0200-0.
* mit Sven Cravotta: Digitalisierung und künstliche Intelligenz für Familienunternehmen. BoD Verlag, Norderstedt 2024.
* mit Frank Heinrich: Die digitale Genossenschaft. BoD Verlag, Norderstedt 2024.