OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# ATP Challenger Le Gosier

Das ATP Challenger Le Gosier (offizieller Name: Open Region Guadeloupe) war ein zwischen 2011 und 2018 jährlich ausgetragenes Tennisturnier in Le Gosier, Guadeloupe. 2017 fand es nicht statt, wurde jedoch im Folgejahr wieder ausgetragen. Es war Teil der ATP Challenger Tour und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen.

## Liste der Sieger
### Einzel

| Jahr | Sieger | Finalgegner | Ergebnis |
| 2018 | Serbien Dušan Lajović | Vereinigte Staaten Denis Kudla | 6:4, 6:0 |
| 2017 | nicht ausgetragen | nicht ausgetragen | nicht ausgetragen |
| 2016 | Tunesien Malek Jaziri | Vereinigte Staaten Stefan Kozlov | 6:2, 6:4 |
| 2015 | Belgien Ruben Bemelmans | Frankreich Édouard Roger-Vasselin | 7:6$^6$, 6:3 |
| 2014 | Vereinigte Staaten Steve Johnson | Frankreich Kenny de Schepper | 6:1, 6:7$^5$, 7:6$^2$ |
| 2013 | Frankreich Benoît Paire | Ukraine Serhij Stachowskyj | 6:4, 5:7, 6:4 |
| 2012 | Belgien David Goffin | Deutschland Mischa Zverev | 6:2, 6:2 |
| 2011 | Belgien Olivier Rochus | Frankreich Stéphane Robert | 6:2, 6:3 |

### Doppel

| Jahr | Sieger | Finalgegner | Ergebnis |
| 2018 | Vereinigtes Konigreich Neal Skupski Australien John-Patrick Smith | Belgien Ruben Bemelmans Frankreich Jonathan Eysseric | 7:6$^3$, 6:4 |
| 2017 | nicht ausgetragen | nicht ausgetragen | nicht ausgetragen |
| 2016 | Vereinigte Staaten Jamie Cerretani (2) Niederlande Antal van der Duim (2) | Vereinigte Staaten Austin Krajicek Vereinigte Staaten Mitchell Krueger | 6:2, 5:7, [10:8] |
| 2015 | Vereinigte Staaten Jamie Cerretani (1) Niederlande Antal van der Duim (1) | Niederlande Wesley Koolhof Niederlande Matwé Middelkoop | 6:1, 6:3 |
| 2014 | Polen Tomasz Bednarek Kanada Adil Shamasdin | Deutschland Gero Kretschmer Neuseeland Michael Venus | 7:5, 6:7$^5$, [10:8] |
| 2013 | Israel Dudi Sela Chinesisch Taipeh Wang Yeu-tzuoo | Deutschland Philipp Marx Rumänien Florin Mergea | 6:1, 6:2 |
| 2012 | Frankreich Pierre-Hugues Herbert Frankreich Albano Olivetti | Australien Paul Hanley Australien Jordan Kerr | 7:5, 1:6, [10:7] |
| 2011 | Italien Riccardo Ghedin Frankreich Stéphane Robert | Frankreich Arnaud Clément Belgien Olivier Rochus | 6:2, 5:7, [10:7] |
# José Fórmica

José Fórmica ist der Name folgender Personen:
* José Fórmica (Ruderer) (1900–1970), spanischer Ruderer
* José Fórmica (Leichtathlet) (1925–2010), spanischer Leichtathlet
# ATP Challenger Lins

Der ATP Challenger Lins (offiziell: Lins Challenger) war ein Tennisturnier, das von 1988 bis 1992 jährlich in Lins, Bundesstaat São Paulo, stattfand. Es gehörte zur ATP Challenger Tour und wurde im Freien auf Sand gespielt.

## Liste der Sieger
### Einzel

| Jahr | Sieger | Finalgegner | Ergebnis |
| 1992 | Osterreich Gilbert Schaller | Kolumbien Mauricio Hadad | 6:3 6:3 |
| 1991 | Venezuela Nicolás Pereira | Argentinien Luis Lobo | 1:6, 6:0, 6:3 |
| 1990 | Chile Pedro Rebolledo | Brasilien João Zwetsch | 7:6, 4:6, 6:1 |
| 1989 | Brasilien Jaime Oncins | Brasilien Fernando Roese | 2:6, 6:3, 7:6 |
| 1988 | Brasilien Danilo Marcelino | Brasilien Fernando Roese | 6:3, 6:3 |

### Doppel

| Jahr | Sieger | Finalgegner | Ergebnis |
| 1992 | Portugal João Cunha e Silva Venezuela Nicolás Pereira | Brasilien Cássio Motta Brasilien Fernando Roese | 6:3, 6:4 |
| 1991 | Brasilien Ricardo Acioly Brasilien Mauro Menezes | Japan Eduardo Furusho Brasilien João Zwetsch | 2:6, 7:5, 7:5 |
| 1990 | Spanien José Luis Aparisi Spanien José Clavet | Argentinien Javier Frana Mexiko Agustín Moreno | 7:6, 6:3 |
| 1989 | Australien David Macpherson Argentinien Gerardo Mirad | Portugal João Cunha e Silva Brasilien Ivan Kley | 2:6, 6:3, 6:2 |
| 1988 | Brasilien Givaldo Barbosa Brasilien Ricardo Camargo | Brasilien Marcelo Hennemann Brasilien Edvaldo Oliveira | 6:1, 3:6, 6:3 |
# Dupon (Kentaur)

Dupon ist in der griechischen Mythologie ein Kentaur, der in einer Nebenhandlung von Herakles auf seiner Jagd nach dem Erymanthischen Eber, eine seiner Hauptaufgaben, getötet wird. Einzige Quelle ist Diodor, Bibliothek, Buch 4, Kapitel 12.

## Name

Der Name kommt vom griechischen Δούπων, Dúpōn. Die Bedeutung leitet sich ab von δοῦπος, dúpos, Getöse, Schall, Brausen. Pape nennt ihn treffend den „Schaller“, und so gehört er zu den typischen Kentaurennamen, die sich aus ihrem Naturbezug herleiten lassen: „Einige Namen sollen offenbar das lärmende und geräuschvolle Treiben der Kentauren ausdrücken, welche Vorstellung sich ... leicht aus der ursprünglichen Anschauung tosender, brausender Bergströme erklärt. Hierher gehört Erígdupos ... Dupon.“ Für Roscher ist er „wohl gleichbedeutend mit dem Kentauren Erigdupus.“

## Mythos

Er gehört zum elisch-arkadischen Sagenkreis der herakleischen Kentaurenkämpfe. Die Kentauromachie verzichtet auf seine Teilnahme.
Herakles wird während seines Besuchs beim „guten“ und gastfreundlichen Kentauren Pholos, der ihm Wein kredenzt, von den umwohnenden Kentauren angegriffen (siehe Bild). „Herakles aber hielt wunderbarerweise den Angriff aus.“ Der Schaller Dupon wird von Diodor in einer langen Reihe der getöteten Kentauren mit aufgezählt. Es gibt von ihm kein Profil, keinen Todeskampf, er bleibt ein Dutzendkentaur, der nur durch den Namen aus der Masse heraussticht, um die Heldentaten des Herakles noch weiter zu steigern.
Vorausgesetzt, er ist identisch mit dem Erigdupus, ergäbe sich ein anderes Bild, siehe dort.
Zum mythologischen Zusammenhang und Hintergrund siehe die Artikel Amphion, Argeios und Pholos.

## Quellen

* Diodor: Bibliothek, Buch 1, Kapitel 12, übersetzt von Julius Friedrich Wurm: Diodor’s von Sicilien historische Bibliothek, Erstes Bändchen, Verlag Metzler, Stuttgart 1827, 378–379, books.google.de.
# ATP Challenger Lübeck

Das ATP Challenger Lübeck (offiziell: 2005 Logopark ATP Challenger; davor Warsteiner Challenger Lübeck) war ein Tennisturnier, das von 1997 bis 2005 mit einer Unterbrechung im Jahr 2004 jährlich in Lübeck stattfand. Es gehörte zur ATP Challenger Tour und wurde in der Halle auf Teppich gespielt.

## Liste der Sieger
### Einzel

| Jahr | Sieger | Finalgegner | Ergebnis |
| 2005 | Niederlande Raemon Sluiter | Deutschland Alexander Waske | 7:6$^2$, 7:6$^{10}$ |
| 2004 | nicht ausgetragen | nicht ausgetragen | nicht ausgetragen |
| 2003 | Deutschland Alexander Waske | Niederlande Martin Verkerk | 7:6$^3$, 6:3 |
| 2002 | Niederlande Raemon Sluiter | Deutschland Alexander Popp | 6:2, 3:0 aufgg. |
| 2001 | Osterreich Zbynek Mlynarik | Belgien Dick Norman | 7:6$^6$, 6:7$^4$, 6:4 |
| 2000 | Deutschland Christian Vinck | Deutschland Andy Fahlke | 6:3, 6:1 |
| 1999 | Deutschland Axel Pretzsch | Deutschland Michael Kohlmann | 7:6$^2$, 6:4 |
| 1998 | Niederlande Peter Wessels | Deutschland Michael Kohlmann | 7:6, 6:3 |
| 1997 | Vereinigte Staaten Geoff Grant | Deutschland Rainer Schüttler | 6:3, 6:3 |

### Doppel

| Jahr | Sieger | Finalgegner | Ergebnis |
| 2005 | Tschechien Martin Štěpánek Tschechien Pavel Šnobel | Deutschland Philipp Petzschner Deutschland Lars Uebel | 7:6$^5$, 5:7, 7:5 |
| 2004 | nicht ausgetragen | nicht ausgetragen | nicht ausgetragen |
| 2003 | Tschechien Ota Fukárek Australien Jordan Kerr | Schweden Robert Lindstedt Schweden Fredrik Loven | 6:3, 3:6, 6:3 |
| 2002 | Frankreich Grégory Carraz Frankreich Nicolas Mahut | Schweiz Yves Allegro Russland Denis Golowanow | 4:6, 7:6$^7$, 6:1 |
| 2001 | Osterreich Julian Knowle Schweiz Lorenzo Manta | Schweiz Yves Allegro Deutschland Michael Kohlmann | 6:3, 3:6, 7:6$^2$ |
| 2000 | Italien Giorgio Galimberti Italien Diego Nargiso | Deutschland Karsten Braasch Deutschland Dirk Dier | 6:4, 6:4 |
| 1999 | Deutschland Franz Stauder Deutschland Patrick Sommer | Deutschland Michael Kohlmann Schweiz Filippo Veglio | 6:4, 7:5 |
| 1998 | Schweiz Lorenzo Manta Vereinigtes Konigreich Andrew Richardson | Finnland Tuomas Ketola Frankreich Stéphane Simian | 7:6, 6:2 |
| 1997 | Deutschland Mathias Huning Niederlande Joost Winnink | Vereinigte Staaten Trey Phillips Vereinigtes Konigreich Chris Wilkinson | 7:6, 7:6 |
# Max’s Kansas City

Max’s Kansas City war ein Nachtclub und Restaurant, das von 1965 bis 1981 existierte. Das Lokal befand sich in der 213 Park Avenue South, zwischen 17th und 18th Street im Bezirk Downtown Manhattan von New York City. Max’s, wie es verkürzend genannt wurde, kam zu internationaler Bekanntheit durch die Vielzahl der dort verkehrenden und auftretenden prominenten Künstler.

## Geschichte

Eröffnet wurde das Max’s Kansas City von Mickey Ruskin im Dezember 1965. Rasch entwickelte es sich zu einem beliebten Treffpunkt für Künstler der New York School wie John Chamberlain, Robert Rauschenberg und Larry Rivers, in deren Gefolge viele Prominente und der New Yorker Jetset, speziell auch Andy Warhol und seine Künstlerfreunde, zu Gast waren.
The Velvet Underground hatten hier im Sommer 1970 ihren letzten Auftritt zusammen mit Lou Reed. Das Max’s wurde zum Fixpunkt der kurzlebigen New Yorker Glam-Rock-Szene mit ihren Protagonisten David Bowie, Iggy Pop und Lou Reed. Aerosmith und Bruce Springsteen hatten hier ihre ersten Auftritte in New York City, ebenso Bob Marley am Anfang seiner Karriere im Jahr 1973.
Als Mitte der 1970er-Jahre Punk den Glam ablöste, nutzten Bands wie Cherry Vanilla, New York Dolls, Blondie, The Cramps, die Ramones, die Misfits, The Dictators, Wayne County & The Electric Chairs, The Fleshtones und Patti Smith Auftritte im Max’s als Sprungbrett für ihre Karrieren. Auch auswärtige Bands wie The Runaways und The Damned standen hier auf der Bühne. Nach der Auflösung der Sex Pistols hatte Sid Vicious im Max’s Kansas City viele seiner Soloauftritte.
Max’s Kansas City büßte derweil an Popularität ein und wurde im Dezember 1974 geschlossen, jedoch 1975 unter neuer Führung wieder eröffnet. Das endgültige Aus kam im Jahr 1981. Das Gebäude existiert immer noch und beherbergt heute einen Lebensmittelladen, nachdem es einige Jahre als Burger-King-Filiale genutzt wurde.
In dem Musikfilm Almost Famous – Fast berühmt des Regisseurs Cameron Crowe von 2000, der von der fiktiven Rockband Stillwater handelt, ist das Max's Kansas City ein Schauplatz der Handlung.

## Fotoausstellung

* 2010: Max's Kansas City. York 2010 Art, Glamour, Rock and Roll, Steven Kasher Gallery, Manhattan, New York City
# Mantecado

Mantecado ist ein spanisches Schmalzgebäck, das vor allem zu Weihnachten gereicht wird.

## Herkunft

Mantecados sind seit dem 16. Jahrhundert nachweisbar. Ursprung ist Andalusien; hier nehmen die Städte Antequera (Málaga) und Estepa (Sevilla) jeweils für sich in Anspruch, Ursprungsort der Mantecados neben Polvorones zu sein. Im 18. Jahrhundert haben Nonnen der Abtei Santa Clara tortas de manteca gebacken und verbreitet. Dennoch waren Mantecados im Gegensatz zu Polvorones kaum transportfähig.
Entscheidend für die heutige Form der Mantecados wurde Micaela Ruiz Téllez, genannt La Colchona. Sie entwickelte 1870 ein Trocknungsverfahren, mit denen die Mantecados haltbar und frisch blieben. Somit wurden diese transportfähig. Sie verbreiteten sich daraufhin schnell in ganz Spanien aus.

## Varianten

Mantecados werden vor allem durch ihre Zutaten und durch ihre Form unterschieden. Beispiele dafür sind Würzmittel wie Zimt, Sesam, Puderzucker, Zitronenschale oder Rohstoffe wie Wein, Mandeln, Schokolade und geröstetes Mehl.

### Abgrenzung zu Polvorones

Mantecados fehlt im Vergleich zu Polvorones die Zutat Mandel als Hauptbestandteil; des Weiteren sind Mantecados nicht mit Puderzucker oder ähnlichem bedeckt. Gleichzeitig sind Mantecados eher rund, während Polvorones in der Form eher länglich bis oval sind.

## Trivia

* Auf Puerto Rico ist mantecado eine Bezeichnung für Speiseeis; in Spanien wird daher eine Art von süßem Sorbet unter der Bezeichnung helado mantecado vermarktet.
* Auf den Philippinen ist mantecado eine beliebte Speiseeissorte, die aus einer Mischung aus Vanille und Butter besteht.
# Jochem Vermeulen

Jochem Vermeulen (* 2. August 1998 in Brasschaat) ist ein belgischer Leichtathlet, der sich auf den Mittelstreckenlauf spezialisiert hat. 2024 wurde er in Rom Vizeeuropameister über 1500 Meter.

## Sportliche Laufbahn

Erste internationale Erfahrungen sammelte Jochem Vermeulen im Jahr 2015, als er bei den Jugendweltmeisterschaften in Cali in 3:54,50 min den zehnten Platz im 1500-Meter-Lauf. 2023 startete er bei den Weltmeisterschaften in Budapest und schied dort mit 3:35,45 min in der ersten Runde aus. Im Jahr darauf gewann er bei den Europameisterschaften in Rom in 3:33,30 min die Silbermedaille über 1500 Meter hinter dem Norweger Jakob Ingebrigtsen. Anschließend schied er bei den Olympischen Sommerspielen in Paris mit 3:36,14 min in der Hoffnungsrunde aus. 2025 verpasste er bei den Halleneuropameisterschaften in Apeldoorn mit 3:54,33 min den Finaleinzug über 1500 Meter.
2023 wurde Vermeulen belgischer Hallenmeister im 1500-Meter-Lauf.

## Persönliche Bestzeiten

* 800 Meter: 1:46,38 min, 15. Juni 2024 in Heusden-Zolder
** 800 Meter (Halle): 1:52,08 min, 27. Februar 2016 in Gent
* 1500 Meter: 3:31,74 min, 22. August 2024 in Lausanne (belgischer Rekord)
** 1500 Meter (Halle): 3:36,08 min, 8. Februar 2025 in New York City
* Meile: 3:51,00 min, 20. Juli 2024 in London (belgischer Rekord)
** Meile (Halle): 3:53,68 min, 8. Februar 2025 in New York City
* 2000 Meter: 5:03,24 min, 8. September 2023 in Brüssel
# Ewgeni Charadse

Ewgeni Kirillowitsch Charadse (georgisch ევგენი ხარაძე; * 18. Oktober / 31. Oktober 1907 in Tiflis, Gouvernement Tiflis, Russisches Kaiserreich; † 10. Oktober 2001 Tiflis, Georgien) war ein georgischer Astronom und Hochschullehrer.

## Leben

Charadse studierte Astronomie an der Universität Tiflis mit Abschluss 1930. Anschließend war er bis 1934 Aspirant im Institut für theoretische Astronomie in Leningrad. 1932 wurde er Direktor des Astrophysikalischen Observatoriums Abastumani der Georgischen Akademie der Wissenschaften (bis 1992). 1936 wurde er zum Kandidaten der physikalisch-mathematischen Wissenschaften promoviert. Ab 1937 leitete er den Lehrstuhl für Astronomie der Universität Tiflis. 1948 wurde er zum Doktor der physikalisch-mathematischen Wissenschaften promoviert. 1955 wurde er Mitglied der Georgischen Akademie der Wissenschaften. 1959–1965 war er Rektor der Universität Tiflis. 1972–1978 war er Vizepräsident der Georgischen Akademie der Wissenschaften und 1978–1986 ihr Präsident. 1984 wurde er Mitglied der Akademie der Wissenschaften der UdSSR (AN-SSSR).
Charadses Hauptarbeitsgebiet war die interstellare Absorption des Sternenlichts. Er untersuchte die Absorption in verschiedenen Richtungen in einer Galaxie und die Struktur der Galaxie unter Berücksichtigung dieser Absorption. 1952 erstellte er einen Katalog mit den Kennwerten von 14.000 Sternen in ausgewählten Kapteyn-Bereichen. Er bestätigte die Existenz des Gouldschen Gürtels. Er entdeckte die Abhängigkeit der Linienverschiebung im Lichtspektrum des P Cygni vom Ionisierungspotential der jeweiligen Elemente.
Charadse war Vorsitzender der Kommission für Astronomie der Sterne des astronomischen Rates der AN-SSSR (1960–1973), Vorsitzender des Büros Physik und Evolution von Galaxien und Metagalaxien der AN-SSSR (ab 1979) und Vizepräsident der Internationalen Astronomischen Union (1976–1982).
Charadse war Abgeordneter im Obersten Sowjet der UdSSR von der 9. bis zur 11. Sitzungsperiode.
1992 ging Charadse in den Ruhestand und wurde Ehrendirektor des Astrophysikalischen Observatoriums Abastumani, das jetzt als Nationales Astrophysikalisches Ewgeni-Charadse-Observatorium Abastumani an die Staatliche Ilia-Universität in Tiflis angeschlossen ist.

## Ehrungen

* Verdienter Wissenschaftler der Georgischen SSR (1961)
* Orden der Völkerfreundschaft (1987)
* Namensgeber des Asteroiden (2147) Kharadze
# Pierre Pincemaille

Pierre Marie Pincemaille (* 8. Dezember 1956 in Paris; † 12. Januar 2018 in Suresnes) war ein französischer Komponist, Organist und Musikpädagoge.

## Leben

Pierre Pincemaille studierte am Pariser Konservatorium bei Henri Challan, Jean-Claude Raynaud, Marcel Bitsch, Jacques Castérède und Rolande Falcinelli. Er schloss das Studium mit fünf Premier Prix (Harmonik, Kontrapunkt, Fuge, Orgel, Improvisation) ab.
Seit 1987 war er Titularorganist an der Orgel der Basilika Saint-Denis bei Paris, in der sich die erste große Orgel (1840) des französischen Orgelbauers Aristide Cavaillé-Coll befindet. Im Juni 2018 übernahm sein Schüler Quentin Guérillot den Posten des Titularorganisten.
Pincemaille war Professor an den Konservatorien von Paris (Kontrapunkt), Lyon, Saint-Maur-des-Fossés (Improvisation) und Saint-Germain-en-Laye (Harmonik und Kontrapunkt). Daneben trat er weltweit als Organist auf und machte zahlreiche Einspielungen, unter anderem der zehn Orgelsinfonien von Charles-Marie Widor und der gesamten Orgelwerke von Maurice Duruflé und César Franck.
Pincemaille starb 2018 im Alter von 61 Jahren im Krankenhaus von Suresnes an Lungenkrebs.

## Ehrungen und Auszeichnungen

* 1978: 1. Preis beim Internationalen Improvisationswettbewerb von Lyon
* 1987: Großer Preis beim Europäischen Orgelwettbewerb von Beauvais
* 1989: 1. Preis beim Internationalen Improvisationswettbewerb von Straßburg
* 1989: Großer Preis beim Internationalen Improvisationswettbewerb von Montbrison
* 1990: Großer Improvisationspreis beim Internationalen Wettbewerb von Chartres
* Ritter des Ordre des Palmes Académiques
* Ritter des Ordre des Arts et des Lettres
* Ritter des Ordens des heiligen Gregor des Großen
# Gion Deplazes

Gion Deplazes (* 22. März 1918 in Surrein bei Sumvitg; † 8. Oktober 2015 in Chur) war ein Schweizer Schriftsteller, der seine Werke in rätoromanischer Sprache verfasste.

## Biographie

Gion Deplazes wurde als erster Sohn von Giachen Mudest Deplazes und Christina geb. Solèr geboren. Als er neun war, starb seine Mutter nach langer Krankheit. Von 1933 bis 1939 besuchte er die Klosterschule in Disentis; danach das Seminar in Chur. An den Universitäten von Freiburg im Üechtland und Zürich studierte er Geschichte, deutsche Literatur und Pädagogik.
1949 beendete er seine Dissertation zum Thema «Geschichte der sprachlichen Lehrmittel im romanischen Rheingebiet» und begann am Gymnasium in Chur Geschichte und Deutsch zu unterrichten. Später wurde er Konrektor des Gymnasiums. Nach seiner Pensionierung unterrichtete er sieben Jahre lang Rätoromanisch an der Churer Frauenschule.
1953–1963 war Deplazes Redaktor und Herausgeber der literarischen Reihe «Nies Tschespet», 1963–1988 Präsident der Societad Retorumantscha und 1984–1990 Mitglied im Vorstand der Schweizerischen Akademie der Geistes- und Sozialwissenschaften (SAGW). Bisweilen war er auch Lektor für Rätoromanisch an der Universität Zürich und der Hochschule St. Gallen.
Gion Deplazes war seit 1950 verheiratet mit Carmelia Freiman; das Paar hatte drei Kinder. Er starb 2015 im Alter von 97 Jahren.

## Werk

1942 trat Deplazes zum ersten Mal publizistisch hervor. Zum Werk von Deplazes zählen sowohl Prosa als auch Lyrik und dramatische Werke. Seine gesammelten Werke in zwölf Bänden sind seit 2003 greifbar. Einige seiner Werke wurden ins Deutsche, Französische, Schwedische, Rumänische und Englische übersetzt. Seit 1994 kümmert sich das Schweizerische Literaturarchiv um sein Archiv.

## Werke
### Romane

* Marietta (1951)
* La davosa untgida (1958)
* Paun casa (1960)
* Passiun (1963)
* La Bargia dil tschéss (1964)
* La Scappada (1972)
* Marlengia (1980)
* Martin e Martin Antoni (1993/94)
* Sco igl effet va ell’onza

### Lyrik

* Rugada (1957)
* Schibettas (1965)
* Purgina (1976)
* Cambrida; Scalgias; Sgarfladas; Cun fluras tras las uras; Ils Dieus grecs; Passiun e levada (1994)

### Sachliteratur

* Spigias da nies èr (1959)
* Curtin d’honur (1984)
* Prominenzas en l’anecdota (1987)
* Funtaunas (1988–1993)
* Die Rätoromanen (1991)
* Einführung in die rätoroman. Literatur (1993)
* Passiuns romontschas (1994)
* La spina ella spatla (2001)
* P. Maurus Carnot e ses giuvnals romontschs (2004)
# Steinpappe

Steinpappe ist eine Art Pappmaché bzw. Papiermaché, einer Masse aus aufgeweichtem und zerkleinertem Papier, vermischt mit Leim und Wasser und versetzt mit Ton, Sand, Kreide, manchmal auch mit Leinöl. Die Besonderheit besteht im sehr hohen Anteil von Schlämmkreide, der eine höhere Festigkeit des Materials bewirkt.

## Geschichte, Anwendung, Herstellung

Unterschieden werden zwei Arten dieses Materials:
* 1. Steinpapier, eine von Martin Gropius in Berlin erfundene Masse aus Sand und Papier (und Wasser), das wegen seiner guten Formbarkeit und Stabilität zur Modellierung von Figuren und Ornamenten sowie zur Dekoration von Decken und Wänden eingesetzt wurde. Mit einem farbigen Anstrich einschließlich einem metallischen Aussehen konnten auch Dinge versehen werden, die von echten Metallteilen oder Steinen kaum zu unterscheiden waren bzw. sind.
* 2. Dachpappe, die von dem Schweden Arvid Faxe 1785 als Dachdeckmaterial angewendet wurde. Die Masse bestand aus gebranntem Kalk und Eisenerz, das in fein gemahlenem Zustand mit einer gewissen Menge tierischen Öls (wahrscheinlich Heringsöl) und Kupfervitriol oder Eisenvitriol vermischt und Anteile von Papiermasse oder Lumpen-Zellstoff enthielt, um leichte feuer- bzw. witterungsbeständige Eindeckungen für Hausdächer und Fassaden herzustellen.
Später 1835 z. B. beim preußischen Erfinder, Regierungsbauinspektor und Architekt Salomo Sachs kamen Dachdeckungen aus Papier, Pech und Teer für Flachdächer zur Ausführung.
Die Herstellung der Steinpappen als Dachmaterial erfolgte in Fabriken, wo Lumpenpappen (Pappdeckel) in Steinkohlenteer kurze Zeit gekocht wurden. Die abgetropften Pappenbahnen wurden getrocknet und dann in Flächenstücken oder Rollenform gebracht. Der Anwender konnte diese Steinpappe dann auf dem Haus als Deckschicht auf Schalbrettern aufnageln. – Aus den so aufbereiteten Pappen wurden gelegentlich auch Gas- und Wasserleitungsröhren hergestellt.
Die Steinpappe diente außerdem zur Formung von Puppenköpfen oder als Schreibtafel.
# Erich Mackeldey

Erich W. Mackeldey (* 22. April 1892 in Schwarza, Schwarzburg-Rudolstadt; † amtlich: 31. Dezember 1945) war ein deutscher Landwirt und Politiker (Thüringer Landbund, NSDAP). Er war Mitglied des Reichstages (1920–21), Abgeordneter im Thüringer Landtag (1920–24) und von 1927 bis 1945 Staatsrat in der Thüringer Landesregierung.

## Leben und Wirken

Mackeldey wurde als Sohn eines Gutsbesitzers geboren. Er besuchte Realgymnasien in Rudolstadt und Erfurt, wo er das Abitur ablegte. Später übernahm er die Verwaltung des väterlichen Guts in Schwarza-Saalbahn. Von 1914 bis 1918 nahm Mackeldey mit dem preußischen 1. Garde-Regiment zu Fuß am Ersten Weltkrieg teil.
Bei der Reichstagswahl vom Juni 1920 wurde Mackeldey als Wahlvorschlag der Vereinigten Landwirtschaftlichen Berufsvereinigungen Thüringens für den Wahlkreis 13 (Thüringen) in den Reichstag gewählt. Im Parlament gehörte Mackeldey als Hospitant der Fraktion der Deutschnationalen Volkspartei (DNVP) an. Am 23. Februar 1921 legte er sein Mandat nieder und schied anschließend aus dem Reichstag aus; sein Mandat wurde von Franz Hänse übernommen. Mackeldey war Mitbegründer und Vorstandsmitglied des Thüringischen Landbundes und des Deutschen Landbundes, für den ersteren gehörte er von 1920 bis 1924 dem Landtag von Thüringen an. Daneben war er auch Vorstandsmitglied des Landwirtschaftsrates Schwarzburg-Rudolstadt und des Ernährungsausschusses von Thüringen sowie Mitglied des Gemeinderates und des Kreisausschusses.
Von 1927 bis 1945 gehörte Mackeldey als Staatsrat ohne Geschäftsbereich und Vertreter des ehemaligen Freistaats Schwarzburg-Rudolstadt den thüringischen Landesregierungen Leutheußer II, Paulssen II, Baum, Sauckel und Marschler an.
Zum 1. Mai 1933 trat er in die NSDAP ein (Mitgliedsnummer 1.851.972) und wurde später SS-Scharführer. Ab August 1933 war er Geschäftsführer der Krankenhilfe Thüringer Landwirte und von 1937 bis 1945 Leiter der Thüringischen land- und forstwirtschaftlichen Berufsgenossenschaft.
Im Juli 1945 verhaftete die sowjetische Besatzungsarmee Mackeldey in Weimar. Es folgte eine Internierung im Speziallager Nr. 2 Buchenwald. Sein weiteres Schicksal ist unbekannt. Im Jahr 1960 wurde er vom Amtsgericht München mit dem Todeszeitpunkt 31. Dezember 1945 für tot erklärt.