OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Nationalliga A (Schach) 2010

In der Saison 2010 der Schweizer Nationalliga A im Schach lieferten sich Titelverteidiger SG Zürich und die Schachfreunde Reichenstein ein Kopf-an-Kopf-Rennen um den Titel, das die Zürcher durch den Sieg im direkten Vergleich in der letzten Runde zu ihren Gunsten entschieden.
Aus der Nationalliga B waren der SK Bern und der SK Tribschen aufgestiegen, die beide abgeschlagen direkt wieder abstiegen. Zu den gemeldeten Mannschaftskadern der teilnehmenden Vereine siehe Mannschaftskader der Schweizer Nationalliga A im Schach 2010.

## Abschlusstabelle

| Pl. | Verein | Sp | G | U | V | MP | Brett-P. |
| 01. | SG Zürich (M) | 9 | 8 | 1 | 0 | 17:1 | 46,0:26,0 |
| 02. | Schachfreunde Reichenstein | 9 | 6 | 1 | 2 | 13:5 | 44,0:28,0 |
| 03. | SG Winterthur | 9 | 6 | 0 | 3 | 12:6 | 39,5:32,5 |
| 04. | Schachklub Luzern | 9 | 5 | 2 | 2 | 12:6 | 39,0:33,0 |
| 05. | SG Riehen | 9 | 5 | 1 | 3 | 11:7 | 40,5:31,5 |
| 06. | Club d’Echecs de Genève | 9 | 4 | 1 | 4 | 9:9 | 34,5:37,5 |
| 07. | Lausanne Le Joueur | 9 | 4 | 0 | 5 | 8:10 | 36,0:36,0 |
| 08. | SV Wollishofen | 9 | 2 | 2 | 5 | 6:12 | 32,5:39,5 |
| 09. | SK Bern (N) | 9 | 1 | 0 | 8 | 2:16 | 27,5:44,5 |
| 10. | SK Tribschen (N) | 9 | 0 | 0 | 9 | 0:18 | 20,5:51,5 |

## Entscheidungen

| | Schweizer Meister: SG Zürich |
| | Absteiger in die Nationalliga B: SK Bern, SK Tribschen |
| (M) | Meister der letzten Saison |
| (N) | Aufsteiger der letzten Saison |

## Kreuztabelle

| Ergebnisse | Ergebnisse | 01. | 02. | 03. | 04. | 05. | 06. | 07. | 08. | 09. | 10. |
| 01. | SG Zürich | | 4½ | 5 | 5½ | 5 | 6 | 5 | 4 | 6 | 5 |
| 02. | Schachfreunde Reichenstein | 3½ | | 5½ | 3½ | 4 | 5½ | 5 | 5½ | 5½ | 6 |
| 03. | SG Winterthur | 3 | 2½ | | 4½ | 4½ | 5 | 2½ | 6½ | 5 | 6 |
| 04. | Schachklub Luzern | 2½ | 4½ | 3½ | | 5 | 4 | 4½ | 4 | 5½ | 5½ |
| 05. | SG Riehen | 3 | 4 | 3½ | 3 | | 6 | 4½ | 5½ | 6 | 5 |
| 06. | Club d’Echecs de Genève | 2 | 2½ | 3 | 4 | 2 | | 5½ | 4½ | 4½ | 6½ |
| 07. | Lausanne Le Joueur | 3 | 3 | 5½ | 3½ | 3½ | 2½ | | 4½ | 4½ | 6 |
| 08. | SV Wollishofen | 4 | 2½ | 1½ | 4 | 2½ | 3½ | 3½ | | 5 | 6 |
| 09. | SK Bern | 2 | 2½ | 3 | 2½ | 2 | 3½ | 3½ | 3 | | 5½ |
| 10. | SK Tribschen | 3 | 2 | 2 | 2½ | 3 | 1½ | 2 | 2 | 2½ | |

## Die Meistermannschaft

| 1. | SG Zürich |
| | Christian Bauer, Yannick Pelletier, Lothar Vogt, Werner Hug, Filip Daniel Goldstern, Jörg Grünenwald, Marcel Hug, Norbert Friedrich, Viktor Kortschnoi, Lucas Brunner, Joachim Rosenthal. |
# Johann Hofmann

Johann Hofmann ist der Name folgender Personen:
* Johann Hofmann (Maler) (1607–1677), österreichischer Maler
* Johann von Hofmann (Johann Christian Konrad von Hofmann; 1810–1877), deutscher Theologe
* Johann Hofmann (Pädagoge) (1876–1958), Schweizer Agraringenieur, Agrarpädagoge und Verbandsfunktionär
* Johann Hofmann (Fußballspieler) (1908–1970), österreichischer Fußballspieler
* Johann Andreas Hofmann (1716–1795), deutscher Rechtswissenschaftler und Hochschullehrer
* Johann Baptist Hofmann (1886–1954), deutscher Altphilologe
* Johann Christian Hofmann (1739–1792), deutscher Beamter
* Johann Conrad Hofmann (1678–1728), deutscher Jurist
* Johann Georg Hofmann (1724–1772), deutscher Theologe, Orientalist und Hochschullehrer
* Johann Gerhard Hofmann (1757–1822), deutscher Händler und Politiker
* Johann Jakob Hofmann (Theologe) (1635–1706), Schweizer Theologe, Historiker und Lexikograf
* Johann Jakob Hofmann (Zeichner) (1730–1772), Schweizer Maler, Zeichner und Kupferstecher
* Johann Michael Hofmann (1757–1841), deutscher Politiker, Bürgermeister von Darmstadt
* Johann Moritz Hofmann (1653–1727), deutscher Mediziner und Hochschullehrer
* Johann Philipp Hofmann (1873–1926), deutscher Politiker (Zentrum), MdL Hessen
* Johann Samuel Hofmann (um 1767–1845), deutscher Orgelbauer
Siehe auch:
* Hans Hofmann
* Johann Hoffmann
* Johannes Hofmann
# Communauté de communes de la Vallée Verte

Die Communauté de communes de la Vallée Verte ist ein französischer Gemeindeverband mit Rechtsform einer Communauté de communes im Département Haute-Savoie, dessen Verwaltungssitz sich in dem Ort Boëge befindet. Der Name bezieht sich auf die Talschaft der Menoge, die seit Mitte des 20. Jahrhunderts als Vallée Verte bezeichnet wird. Sie erstreckt sich im westlichen Chablais, etwa 15 km östlich von Annemasse. Der Gemeindeverband besteht aus acht Gemeinden und zählt 8424 Einwohner (Stand 2022) auf einer Fläche von 79,34 km², sein Präsident ist Yves Dupraz.

## Geschichte

Die Gemeinden des ehemaligen Kantons Boëge bildeten 1966 das SIVOM „Canton de Boëge“, über das ein Teil der kommunalen infrastruktur sowie Kultur- und Sporteinrichtungen gemeindeübergreifend betrieben wurden. Es wurde am 1. Januar 2010 durch die kurz zuvor geschaffene Communauté de communes ersetzt.

## Aufgaben

Zu den vorgeschriebenen Kompetenzen gehören die Entwicklung und Förderung wirtschaftlicher Aktivitäten sowie die Raumplanung auf Basis eines Schéma de Cohérence Territoriale. Der Gemeindeverband bestimmt die Wohnungsbaupolitik. Er betreibt die Müllabfuhr und ‑entsorgung, die Straßenmeisterei und den Schulbusverkehr. Zusätzlich baut und unterhält der Verband Kultur- und Sporteinrichtungen.

## Mitgliedsgemeinden

Folgende acht Gemeinden gehören der Communauté de communes de la Vallée Verte an:
| Gemeinde | Einwohner 1. Januar 2022 | Fläche km² | Dichte Einw./km² | Code INSEE | Postleitzahl |
| Boëge | 1.938 | 16,00 | 121 | 74037 | 74420 |
| Bogève | 1.160 | 7,00 | 166 | 74038 | 74250 |
| Burdignin | 688 | 9,87 | 70 | 74050 | 74420 |
| Habère-Lullin | 1.091 | 8,86 | 123 | 74139 | 74420 |
| Habère-Poche | 1.484 | 11,96 | 124 | 74140 | 74420 |
| Saint-André-de-Boëge | 594 | 12,60 | 47 | 74226 | 74420 |
| Saxel | 509 | 5,63 | 90 | 74261 | 74420 |
| Villard | 960 | 7,42 | 129 | 74301 | 74420 |
| Communauté de communes de la Vallée Verte | 8.424 | 79,34 | 106 | – | – |
# Solothurner Literaturpreis

Der Solothurner Literaturpreis wird für hervorragende literarische Leistungen an deutschsprachige Autoren vergeben. Er ist mit 15'000 Franken dotiert (Stand: 2021) und wird alljährlich „für hervorragende literarische Leistungen an das Gesamtwerk eines deutschsprachigen Autors oder einer deutschsprachigen Autorin“ verliehen. Die Preissumme wurde bis 2021 von einer privaten Sponsorengruppe im Verein Solothurner Literaturpreis gestiftet; geplant ist, dass die Preisvergabe von dem bisherigen Trägerverein in die Verantwortlichkeit der Solothurner Literaturtage übergeht.
Der Preis ist nicht zu verwechseln mit dem Preis für Literatur des Kantons Solothurn.

## Preisträger

* 2025: Alain Claude Sulzer
* 2024: Anne Weber
* 2023: Gertrud Leutenegger
* 2022: keine Vergabe
* 2021: Iris Wolff
* 2020: Monika Helfer (Preisverleihung 2021)
* 2019: Karen Duve
* 2018: Peter Stamm
* 2017: Terézia Mora
* 2016: Ruth Schweikert
* 2015: Thomas Hettche
* 2014: Lukas Bärfuss
* 2013: Franz Hohler
* 2012: Annette Pehnt
* 2011: Peter Bichsel
* 2010: Ulrike Draesner
* 2009: Juli Zeh
* 2008: Jenny Erpenbeck
* 2007: Peter Weber
* 2006: Matthias Zschokke
* 2005: Kathrin Röggla
* 2004: Barbara Honigmann
* 2003: Hanna Johansen
* 2002: Erich Hackl
* 2001: Anna Mitgutsch
* 2000: Christoph Hein
* 1999: Birgit Vanderbeke
* 1998: Thomas Hürlimann
* 1997: Christoph Ransmayr
* 1996: Klaus Merz
* 1995: Wilhelm Genazino
* 1994: Monika Maron
* 1991: Ilse Aichinger
# Amhuinnsuidhe Castle

Amhuinnsuidhe Castle, auch Avonsuidb Castle oder Fincastle, ist ein Herrenhaus an der Nordwestküste der schottischen Hebrideninsel Harris. 1971 wurde Amhuinnsuidhe Castle in die schottischen Denkmallisten in der höchsten Kategorie A aufgenommen.

## Geschichte

Das Herrenhaus wurde zwischen 1864 und 1867 für den schottischen Adligen Charles Murray, 7. Earl of Dunmore erbaut. Als Architekt war David Bryce für die Planung verantwortlich. Noch vor Fertigstellung war Murray jedoch überschuldet und das Gebäude wurde von Sir Edward Scott übernommen. Zunächst wurde es „Fincastle“ genannt. Scott vererbte das Anwesen an seinen Sohn Samuel, der für seine opulenten Feste bekannt war. Zu dieser Zeit soll der Schriftsteller James Bridie die Urfassung eines Theaterstücks auf Amhuinnsuidhe Castle geschrieben haben. William Lever, 1. Viscount Leverhulme erwarb das Anwesen im Jahre 1919 und verpachtete es an Scott. Nach Levers Tod 1925 kaufte Scott die Ländereien zurück und sie verblieben bis zu seinem Tode 1944 in seinem Besitz. Daraufhin erwarb der Flugpionier Thomas Sopwith Amhuinnsuidhe Castle, der es 1961 wieder verkaufte. Anschließend wechselte das Anwesen häufig den Besitzer. Heute ist dort ein gehobener Hotelbetrieb und Veranstaltungsort untergebracht.

## Beschreibung

Amhuinnsuidhe Castle liegt an einer kleinen Bucht gegenüber der Insel Taransay an der Westküste von Nord-Harris. Es ist nur durch einen rund 30 m breiten Abschnitt von der Küstenlinie entfernt, die an dieser Stelle mit einer Mauer befestigt ist. Ungewöhnlicherweise führt die Verbindungsstraße direkt an der Vorderfront vorbei. Das asymmetrische Gebäude ist im Scottish-Baronial-Stil gebaut. Die Fassaden sind einfach gehalten und weitgehend ohne Zierrat. Während die vorderen Gebäudeteile aus importierten Quadersteinen bestehen, wurde an den hinteren Teilen örtlicher Bruchstein verbaut. Die schiefergedeckten Satteldächer mit ihren wuchtigen Schornsteinen sind mit Staffelgiebeln verziert. Traufseitig laufen angedeutete Zinnen mit Wehrgängen, die an den Gebäudekanten teils in angedeutete Erkertürme übergehen.
# Adrara San Martino

Adrara San Martino ist eine Gemeinde mit 2172 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2022) in der Provinz Bergamo in der italienischen Region Lombardei.

## Geographie

Die Nachbargemeinden sind Adrara San Rocco, Berzo San Fermo, Foresto Sparso, Grone, Monasterolo del Castello, Sarnico, Viadanica, Vigolo und Villongo.

## Ortswappen

Das Wappen von Adrara San Martino besteht aus zwei gekreuzten Lorbeerzweigen über denen sich eine braune Burg befindet. Dieses ist auf einem blau-weißen Hintergrund abgebildet. Über der Burg befindet sich eine Krone und am Boden des Wappens steht der Name der Gemeinde "Adrara S. Martino".
# Schweizer Futsal-Nationalmannschaft

Die Schweizer Futsalnationalmannschaft der Männer ist eine repräsentative Auswahl des Schweizerischen Fussballverbands (SFV), die Schweiz bei internationalen Begegnungen im Futsal, der einzigen von der FIFA anerkannten Variante des Hallenfußballs, vertritt.

## Teilnahme an Turnieren
### FIFA Futsal-Weltmeisterschaft

* 1989 – nicht teilgenommen
* 1992 – nicht teilgenommen
* 1996 – nicht teilgenommen
* 2000 – nicht teilgenommen
* 2004 – nicht teilgenommen
* 2008 – nicht teilgenommen
* 2012 – nicht qualifiziert
* 2016 – nicht qualifiziert
* 2021 – nicht qualifiziert
* 2024 – nicht qualifiziert

### UEFA Futsal-Europameisterschaft

* 1996 – nicht teilgenommen
* 1999 – nicht teilgenommen
* 2001 – nicht teilgenommen
* 2003 – nicht teilgenommen
* 2005 – nicht teilgenommen
* 2007 – nicht teilgenommen
* 2010 – nicht teilgenommen
* 2012 – nicht qualifiziert
* 2014 – nicht qualifiziert
* 2016 – nicht qualifiziert
* 2018 – nicht qualifiziert
* 2022 – nicht qualifiziert
* 2026 – tbd.

## Referenzen

* Schweizerischer Fußballverband
Albanien | Andorra | Armenien | Aserbaidschan | Belarus | Belgien | Bosnien und Herzegowina | Bulgarien | Dänemark | Deutschland | England | Estland | Finnland | Frankreich | Georgien | Gibraltar | Griechenland | Irland | Island | Israel | Italien | Kasachstan | Kosovo | Kroatien | Lettland | Litauen | Malta | Mazedonien | Moldau | Montenegro | Niederlande | Norwegen | Österreich | Polen | Portugal | Rumänien | Russland | San Marino | Schottland | Schweden | Schweiz | Serbien | Slowakei | Slowenien | Spanien | Tschechien | Türkei | Ukraine | Ungarn | Wales | Zypern
Futsalnationalmannschaften der übrigen Konföderationen des Futsal-Weltverbandes (FIFA): AFC (Asien) | CAF (Afrika) | CONCACAF (Nord-, Zentralamerika, Karibik) | CONMEBOL (Südamerika) | OFC (Ozeanien)
# Wladimir Jurjewitsch Tarassow

Wladimir Jurjewitsch Tarassow (russisch Владимир Юрьевич Тарасов; * 21. März 1968 in Nowosibirsk, Russische SFSR, Sowjetunion) ist ein ehemaliger russischer Eishockeyspieler.

## Karriere

Von 1986 bis 1991 lief Tarassow für Metallurg Nowokusnezk auf. 1991 wechselte er zum HK Lada Toljatti. Mit Lada wurde der Angreifer 1994 und 1996 GUS-Meister. Zudem gewann er den Europapokal 1996. Danach spielte der Verteidiger für Sewerstal Tscherepowez, SKA Sankt Petersburg und ZSK WWS Samara. Seine Karriere ließ Tarassow in Weißrussland bei Chimik-SKA Nawapolazk ausklingen.

### International

Tarassow stand im Aufgebot seines Landes bei den Olympischen Winterspielen 1994 in Lillehammer.
# Kanta Nagata

Kanta Nagata (japanisch 永田 貫太 Nagata Kanta; * 11. August 2001 in der Präfektur Aichi) ist ein japanischer Fußballspieler.

## Karriere

Kanta Nagata erlernte das Fußballspielen in der Schulmannschaft der Otori Gakuen High School sowie in der Universitätsmannschaft der Chūkyō-Universität. Von Juni 2023 bis Saisonende 2023 wurde er von der Universität an den Fujieda MYFC ausgeliehen. Der Verein aus Fujieda spielte in der zweiten Liga, der J2 League. 2023 bestritt Nagata 14 Zweitligaspiele. Nach der Ausleihe wurde Nagata von Fujieda am 1. Februar 2024 fest unter Vertrag genommen.
# Henn von Henneberg

Henn von Henneberg ist der Name von:
* Alfred von Henneberg (1867–1945), deutscher Offizier und Sammler von Spitzen
* Johann Ernst Joseph Henn von Henneberg (1766–1805), preußischer Regierungs- und Landrat
# Enokanqui

Enokanqui ist eine Ortschaft und eine Parroquia rural („ländliches Kirchspiel“) im Nordosten des Kantons La Joya de los Sachas der ecuadorianischen Provinz Orellana. Sitz der Verwaltung ist die gleichnamige Ortschaft, 7 km nordnordöstlich vom Kantonshauptort La Joya de los Sachas an der Fernstraße E45A (Puerto Francisco de Orellana–Nueva Loja) gelegen. Die Parroquia besitzt eine Fläche von 76 km². Die Einwohnerzahl lag im Jahr 2010 bei 2362. Die Parroquia wurde am 9. August 1988 eingerichtet.

## Lage

Die Parroquia Enokanqui liegt im Amazonastiefland etwa 30 km nordnordöstlich der Provinzhauptstadt Puerto Francisco de Orellana. Der Río Jivino Rojo durchquert das Gebiet in südöstlicher Richtung. Die Flüsse Río Jivino Negro und Río Jivino Verde begrenzen das Verwaltungsgebiet im Südwesten und im Osten.
Die Parroquia Enokanqui grenzt im Nordosten und im Osten an die Parroquia San Pedro de los Cofanes (Kanton Shushufindi, Provinz Sucumbíos), im äußersten Südosten an die Parroquias Siete de Julio und Shushufindi (ebenfalls im Kanton Shushufindi der Provinz Sucumbíos), im Süden an die Parroquia La Joya de los Sachas, im Westen an die Parroquia Lago San Pedro sowie im Nordwesten an die Parroquia Tres de Noviembre.

## Wirtschaft

Ende des 20. Jahrhunderts ließen sich Siedler aus dem Andenhochland in dem Gebiet nieder. Heute ist es weitgehend mit landwirtschaftlichen Nutzflächen bedeckt.
# Kanton Chambo

Der Kanton Chambo befindet sich in der Provinz Chimborazo zentral in Ecuador. Er besitzt eine Fläche von 163,7 km². Im Jahr 2020 lag die Einwohnerzahl schätzungsweise bei 13.400. Verwaltungssitz des Kantons ist die Kleinstadt Chambo mit 4459 Einwohnern (Stand 2010). Der Kanton Chambo wurde im Jahr 1988 eingerichtet.

## Lage

Der Kanton Chambo liegt im Nordosten der Provinz Chimborazo. Das Gebiet liegt an der Westflanke der Cordillera Real. Der Río Chambo fließt entlang der westlichen Kantonsgrenze nach Norden. Die Provinzhauptstadt Riobamba befindet sich knapp 10 km nordwestlich von Chambo. Im Osten reicht der Kanton bis zum 4711 m hohen Cubillín.
Der Kanton Chambo grenzt im Süden, im Westen und im Norden an den Kanton Riobamba sowie im Osten an den Kanton Pablo Sexto der Provinz Morona Santiago.

## Verwaltungsgliederung

Der Kanton Chambo ist deckungsgleich mit der gleichnamigen Parroquia urbana („städtisches Kirchspiel“).
# Ahmed Shamsaldin

Ahmed Shamsaldin (arabisch أحمد شمس الدين, DMG Aḥmad Šams ad-Dīn; * 2. August 1993 in Kairo) ist ein ägyptischer Fußballspieler.

## Karriere

Ahmed Shamsaldin erlernte das Fußballspielen in den ägyptischen Vereinen von al Zamalek SC, ENPPI SC und dem Istanbul FC. Bis Juni 2018 spielte er in Ägypten bei El-Entag El-Harby und Telephonat Beni Suef SC. Mitte Juni 2018 ging er nach Europa. Hier spielte er in Deutschland für den unterklassigen Hamburger Verein TSV Stellingen 88. Nach einem halben Jahr zog es ihn im Januar 2019 nach Thailand. Hier schloss er sich in Phitsanulok dem Viertligisten Phitsanulok FC an. Mit dem Verein spielte er in der Northern Region der Liga. Nach der Hinrunde wechselte er im Juni 2019 zum thailändischen Drittligisten Raj-Pracha FC. Der Verein aus der Hauptstadt Bangkok spielte in der Lower Region der Liga. Im Juli 2020 wechselte er in die Bangkok Metropolitan Region zum Nonthaburi United S.Boonmeerit FC. Über den irakischen Verein Newroz SC wechselte er Anfang 2022 nach Bangladesch, wo er einen Vertrag beim Erstligisten Muktijoddha Sangsad KC unterschrieb. Für den Verein aus Dhaka bestritt er acht Erstligaspiele. Im gleichen Jahr wechselte er nach Jordanien, wo er für den Al-Salt SC aus Salt spielte. Im Januar 2023 verpflichtete ihn der Asswehly SC aus Libyen. Hier stand er bis September 2023 unter Vertrag. Über die Stationen Jableh Sporting Club aus Syrien und dem Al-Salt SC kehrte er im Januar 2025 wieder nach Thailand zurück. Hier nahm ihn der Erstligist Nakhon Pathom United FC aus Nakhon Pathom unter Vertrag.
# Liz Moore

Liz Moore (geboren 25. Mai 1983) ist eine US-amerikanische Schriftstellerin.

## Leben

Liz Moore wuchs in Framingham (Massachusetts) auf und studierte 2005 am Barnard College in Manhattan. 2009 machte sie einen MA in Kreativem Schreiben am Hunter College in New York City, zwischenzeitlich veröffentlichte sie 2007 das Album Backyards. Sie zog nach Philadelphia und unterrichtet dort an der Temple University.
Moores erster Roman erschien 2007. Ihr zweites Buch Heft stand 2012 auf der Longlist des International IMPAC Dublin Literary Award. 2015 erhielt sie ein Stipendium für einen Aufenthalt an der American Academy in Rome. Moore ist verheiratet und hat zwei Kinder.
Moores Roman Der Gott des Waldes gewann 2024 den Jimmy Fallon Summer Book Club und stand auf Barack Obamas Lektüreliste. Im März 2025 stieg die deutsche Übersetzung von Cornelius Hartz auf Platz 3 in die Krimibestenliste ein.
2025 erscheint die Verfilmung ihres Romans Long Bright River als TV-Serie, mit Amanda Seyfried in der Hauptrolle.

## Rezensionen

   „DER GOTT DES WALDES, Liz Moore: Ein langer Roman, den man anfangs nur schwer aus der Hand legen kann. Ab Seite 200 ist es unmöglich.“

## Werke

* Backyards. Album 2007
* The Words of Every Song. New York: Crown Publishing 2007
* Heft. W.W. Norton 2012
* The Unseen World. W.W. Norton 2016
* Long Bright River. Riverhead 2020
** deutsch: Long Bright River. Übersetzung Ulrike Wasel und Klaus Timmermann. C.H.Beck 2020
* The God of the Woods. Riverhead 2024
** deutsch: Der Gott des Waldes. Übersetzung Cornelius Hartz. C.H.Beck 2025
# José María Cantilo

José María Cantilo (* 23. August 1877 in Buenos Aires; † 29. Juli 1953 ebenda) war ein argentinischer Diplomat und Außenminister.

## Leben

1910 war er Geschäftsträger in Rio de Janeiro. Von 1916 bis 1919 war er Ministre plénipotentiaire in Asunción. Von 1919 bis 1927 war er Ministre plénipotentiaire in Lissabon. Von 1927 bis 1932 war er Ministre plénipotentiaire in Bern. Von 1930 bis 1933 war er Botschafter in Montevideo. Von 1933 bis 1938 war er Botschafter in Rom.
Von 20. Februar 1938 bis 2. September 1940 war er im Kabinett Roberto María Ortiz Außenminister. Am 12. Juli 1938 verfasste er das Circular 11.
# Ernst-Günther Zumach

Ernst-Günther Zumach (* 3. November 1926 in Erlangen; † 11. September 2012 in Ansbach) war ein deutscher Jurist und Politiker. Er wirkte fast 20 Jahre lang als Oberbürgermeister der Stadt Ansbach.

## Leben

Ernst-Günther Zumach besuchte das Gymnasium Carolinum in Ansbach. 1943 wurde er als 17-Jähriger einberufen und geriet bereits kurz danach in fünfjährige sowjetische Kriegsgefangenschaft, aus der er 1949 zurückkehrte. Er studierte Jura an der Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg sowie an der Johannes-Gutenberg-Universität Mainz und wurde 1955 promoviert. 1950 trat er in die musische Studentenverbindung AMV Fridericiana Erlangen ein. Er war verheiratet mit Ilse Zumach, geborene Hofknecht.

## Politisches Wirken

Der zunächst parteifreie Strafjurist wurde von der CSU 1971 zum Kandidaten für die Wahl zum Oberbürgermeister nominiert und setzte sich relativ knapp gegen den Kandidaten der SPD durch, dem Weltmeister im Feldhandball Erwin Porzner. Durch zahlreiche Eingemeindungen hatte sich die Einwohnerzahl der Stadt Ansbach bald um mehr als 10 % vergrößert, so dass eine Neuwahl des Oberbürgermeisters schon 1973 stattfinden musste. In dieser setzte sich Zumach (ohne Gegenkandidaten) mit mehr als 90 % durch. Bei der nächsten Wahl, 1979, erreichte er (wieder ohne Gegenkandidaten) sogar 95 %. Nach erneuter Wiederwahl trat Zumach 1990 nicht wieder zur Wahl an, Ralf Felber (SPD) wurde sein Nachfolger als Oberbürgermeister.

## Ehrungen

Zumach war Träger des Verdienstkreuzes 1. Klasse der Bundesrepublik Deutschland und Ehrenbürger der Stadt Ansbach.

## Quellen

* Karl Friedrich: Immer ein offenes Ohr für alle. Nachruf in: Fränkische Landeszeitung Nr. 213/2012 vom 12. September 2012
# Rychely Cantanhede de Oliveira

Rychely Cantanhede de Oliveira, auch bekannt als Rychely (geboren am 6. August 1987 in Santa Luzia), ist ein brasilianischer Fußballspieler.

## Karriere

Der 1,73 Meter große Stürmer begann seine Karriere 2005 beim Verein FC Tokyo, bei welchem er für drei Jahre unter Vertrag stand. Er absolvierte 25 Ligaspiele und wechselte nach drei Jahren zum Verein EC Santo André, welchem er für die Saison 2010/11 unter Vertrag stand. 2011 wurde er vom Verein FC Santos ausgeliehen. Nach der Saison beim Verein wechselte er für zwei Ligaspiele zum Verein EC Vitória. Seit 2012 steht er beim Verein Goiás EC unter Vertrag und wurde 2013 vom Verein Ceará SC, 2014 vom Verein Chapecoense ausgeliehen. Dem schlossen sich 2015 noch eine weitere Leihe an Red Bull Brasil an. Danach endete sein Kontrakt mit Goiás. Seit 2016 tingelt Rychely durch unterklassige Klubs seiner Heimat.

## Erfolge

Goiás
* Série B: Série B 2012
* Staatsmeisterschaft von Goiás: 2013
# Fábio Duarte (Fußballspieler, 1980)

Fábio Duarte, eigentlich Fábio Duarte Vasconselos, (* 14. Februar 1980 in Rondonópolis) ist ein ehemaliger brasilianischer Fußballspieler. Duarte war flexibel einsetzbar und konnte deshalb auf mehreren Positionen spielen.

## Karriere

Fábio Duarte begann seine Karriere im Jahr 2001 beim Rio Branco de Andradas FC. Über den Fabril EC ging es dann nach Europa zum ukrainischen Vertreter Metalurh Saporischschja. Mit Saporischschja nahm Fábio Duarte an der ersten Runde der Qualifikation zum UEFA-Cup 2002/03 gegen Leeds United teil, schied aber mit seiner Mannschaft aus.
Zu der Saison 2005/06 der Süper Lig wechselte er zu Manisaspor. Hier kam er zu zehn Ligaeinsätzen. Sein einziges Tor erzielte er am zweiten Spieltag bei einem 5:0-Auswärtssieg gegen Malatyaspor.
Anschließend kehrte in seine Heimat zurück und spielte für verschiedene Vereine, oft für ein paar Monate. 2013 spielte er kurzzeitig für den aus seiner Heimatstadt stammenden Klub Rondonópolis EC und für CAP de Uberlândia, danach beendete er seine aktive Laufbahn.
# Camfranglais

Camfranglais ist eine kamerunische Variante der französischen Sprache.
Sie konkurriert in den urbanen Zentren Kameruns als Lingua franca mit dem Kamtok genannten Pidgin, das auf der Basis des Englischen gebildet ist. Camfranglais kam in den 1970er Jahren auf und ist besonders bei Jugendlichen beliebt, was unter anderem darauf zurückzuführen ist, dass viele regional populäre Musiker sich dieser Sprache bedienen. Neben den Amtssprachen existieren über 250 Sprachen in Kamerun, und es kommt fortwährend zu Vermengungen zwischen offiziellen Verkehrssprachen und regionalen Sprachen. Im Camfranglais wird die französische Grammatik nicht wesentlich verändert, sodass französische Muttersprachler anderer Länder das Camfranglais verstehen können, wenn sie einige aus anderen Sprachen übernommene Wörter dazulernen. Obwohl die Wortschöpfung suggeriert, dass es sich um eine Synthese des Französischen und Englischen handelt, sind doch aus dem Englischen bzw. Kamtok nur einige Wörter entlehnt.