OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Stadtpfarrkirche Rottenmann

Die Stadtpfarrkirche Rottenmann steht annähernd mittig innerhalb der alten Stadtbefestigung in der Stadtgemeinde Rottenmann im Bezirk Liezen in der Steiermark. Die dem Patrozinium hl. Nikolaus von Myra unterstellte römisch-katholische Pfarrkirche gehört zum Dekanat Admont in der Diözese Graz-Seckau. Die Kirche und der ehemalige Friedhof stehen unter Denkmalschutz (Listeneintrag). Von 1480 bis 1785 diente die Kirche dem Stift Rottenmann der Augustiner-Chorherren auch als Stiftskirche.

## Geschichte

Die erste urkundliche Erwähnung der Kirche findet sich im Jahr 1266 als Filialkirche von Lassing.
Im Jahre 1453 stiftete der Rottenmanner Bürger Wolfgang Dietz Geld für die Errichtung eines Klosters. Nach der Genehmigung durch Papst Calixt III. wurden Augustiner-Chorherren aus Wien nach Rottenmann gerufen. Dem Stift war keine große Zukunft beschert, vor allem in der Reformationszeit hatte es schwer zu leiden. Kaiser Joseph II. hob das Stift schließlich 1785 auf. Die Stiftsherrschaft Rottenmann wurde später von den Eisengewerken Pesendorfer erworben, danach durch Max Ritter von Gutmann, der sie im Zuge des Anschlusses Österreichs an das Deutsche Reich an den Industriellen Flick weiterveräußerte.

## Bau

Zunächst bestand eine kleine romanische Kirche, die 1439 bis 1513 zu dem bis heute bestehenden gotischen Bau umgebaut wurde. Zur Barockzeit wurden einige kleine Um- und Einbauten vorgenommen. An den Seitenaltären der Kirche gibt es drei Altarblätter des Kremser Schmidt, das Hochaltarbild stammt vom Grazer Maler Philipp Carl Laubmann aus dem Jahre 1760. Der Turm der St.-Nikolauskirche ist mit 87,6 m der zweithöchste der Steiermark.

### Turmuhr

1398 spendete der Pfarrer Lienhard für den Turm der romanischen Nikolauskirche eine Turmuhr, welche vermutlich die erste in der Steiermark war.

### Chrissmann-Orgel

Franz Xaver Krismann war der bedeutendste Orgelbauer des 18. Jh. in Österreich. Er baute u. a. die beiden heute Bruckner-Orgel genannten Werke in der Stiftskirche St. Florian, O.Ö., und im Alten Dom zu Linz. Beim Bau der Orgel in der Nikolauskirche ist er am 20. Mai 1795 im Rottenmanner Pfarrhof an Fleckfieber verstorben. Er wurde auf dem 1792 neu errichteten Städtischen Friedhof beigesetzt.

## Pfarrer

Erster urkundlich erwähnter Pfarrer war 1323 Heinrich de Winterthur, der 1333 Bischof von Lavant (Sitz in St. Andrä bei Wolfsberg) wurde. Im Jahre 1855 wurde die Stadtpfarre zum Dekanat erhoben. Diesem Dekanat gehörten die Pfarren Rottenmann, Selzthal, Liezen, Oppenberg, Lassing, Trieben, Gaishorn und Wald an. Der erste Dechant war Pfarrer Johann Szeker. Im Zuge der Neuordnung der Dekanate wurde 1973 unter dem Dechant Wilhelm Fleiter das Dekanat Rottenmann aufgehoben und dem Dekanat Admont eingegliedert. Von 1975 bis 2008 wurde die Pfarre von Pfarrer Johann Geier betreut und geleitet. Ihm folgte als Pfarrer Johann Huber nach.
# Schwerterheide

Schwerterheide ist eine Wohnlage bzw. ein Stadtteil der Stadt Schwerte im Kreis Unna im Bundesland Nordrhein-Westfalen. Der Stadtteil liegt im Norden von Schwerte und zeichnet sich durch eine Mischung aus Wohngebieten und Naturflächen aus.

## Geschichte

Die Entwicklung der Schwerterheide ist unmittelbar an die der Stadt Schwerte geknüpft. Bereits um 1836 wurde der Name als Flurname auf Karten verzeichnet, jedoch war das Gebiet noch unbesiedelt. Bis 1891 zeigen historische Karten erste Anzeichen von Siedlungsaktivität.

## Bildung

In der Schwerterheide befindet sich die Heideschule, eine zweizügige Gemeinschaftsgrundschule. Sie liegt am nördlichen Rande der Stadt Schwerte am Schwerter Wald. Mit ihren acht Klassenräumen, einer Sporthalle, einem Werk- und Musikraum, einer Küche, einem Förderraum, einer zeitsicheren Schule (für Betreuung bis 14 Uhr) sowie einem großen OGS-Anbau mit angrenzendem weitläufigem Schulhof bietet die Schule über 200 Schülerinnen und Schülern eine umfassende schulische Infrastruktur.

## Vereine und Bürgerinitiativen

In Schwerterheide gibt es zahlreiche Vereine, die sich für das soziale und kulturelle Leben im Stadtteil engagieren. Zu den bekanntesten gehören:
* Der Bürgerschützenverein Schwerterheide (BSV Schwerterheide), der sich dem traditionellen Schützenwesen widmet
* Vereine wie die Liedertafel, der Obst- und Gartenbauverein, die Ortsgruppe der Naturfreunde sowie verschiedene Sport- und Kulturvereine.
* Die Bürgerinitiative Schwerterheide, die sich für den Erhalt des Landschaftsschutzgebietes und gegen die Bebauung des Schwerter Waldes einsetzt.
# Simiatug

Simiatug, alternative Schreibweise: Simiátug, ist eine Ortschaft und eine Parroquia rural („ländliches Kirchspiel“) im Kanton Guaranda der ecuadorianischen Provinz Bolívar. Die Parroquia besitzt eine Fläche von 308,37 km². Die Einwohnerzahl lag im Jahr 2010 bei 11.246. 94 Prozent der Bevölkerung sind Angehörige der indigenen Volksgruppe der Kichwa, etwa 5 Prozent sind Mestizen.

## Lage

Die Parroquia Simiatug liegt am Westrand der Cordillera Occidental im Nordwesten der Provinz Bolívar. Der Río Piñanato fließt entlang der nördlichen Verwaltungsgrenze nach Westen, der Río Suquibi entlang der südlichen Verwaltungsgrenze ebenfalls nach Westen. Beide Flüsse sind Zuflüsse des Río Umbe. Der 3200 m hoch gelegene Hauptort befindet sich 33 km nordnordöstlich der Provinzhauptstadt Guaranda.
Die Parroquia Simiatug grenzt im Norden an die Provinz Cotopaxi mit den Parroquias El Corazón (Kanton Pangua) und Angamarca (Kanton Pujilí), im Osten an die Provinz Tungurahua mit der Parroquia Pilahuín (Kanton Ambato), im Süden und im Südwesten an die Parroquia Salinas sowie im Westen an die Parroquia Facundo Vela.

## Orte und Siedlungen

In der Parroquia gibt es folgende 4 Barrios: Monseñor Leónidas Proaño, Central, La Moya und 4 Esquinas. Ferner gibt es folgende 39 Comunidades:
* Allago
* Boliche
* Candio
* Cascarillas
* Chigue
* Cocha Colorada
* Cruz de Ventanas
* Cutahua
* El Aserradero
* El Tingo
* Gerrana
* Guanguliquin
* Ingapirca
* La Cabaña
* La Y
* Laihua
* Llullimunllo
* Mindina
* Mushullacta
* Pambugloma
* Papaloma
* Pímbalo
* Playapamba
* Potrerillos
* Potrero
* Puñahua
* Pungadahuas
* Quialó
* Rayopamba
* Salaleo
* San Francisco
* Santa Teresa
* Santo Domingo
* Silagato
* Tacarpo
* Tahuato
* Talahua
* Tomaloma
* Yatalo

## Geschichte

Die Parroquia Simiatug wurde 1861 gegründet (Decreto Legislativo vom 29. Mai; El Nacional N° 44 vom 11. Juni 1861) und gehörte anfangs zur Provinz Los Ríos.
# RTS Espace 2

RTS Espace 2 ist das Kulturprogramm von Radio Télévision Suisse, der öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalt der französischsprachigen Schweiz. Der Sender wurde 1956 gegründet und hat seinen Sitz in Lausanne. Das Motto des Programms lautet: La vie côté culture (deutsch: die kulturelle Seite des Lebens).

## Sendungen

Im Mittelpunkt des Programms stehen die klassische Musik, der Jazz (La Note bleue, JazzZ) und die Weltmusik (Zanzibar).
RTS Espace 2 bildet insbesondere das musikalische und künstlerische Leben der Romandie ab und dokumentiert das Wirken von Schweizer Künstlern und Musikern. Hierzu arbeitet das Programm mit den wichtigsten Kulturveranstaltern in der Region zusammen. Daneben gibt es – im Zusammenhang mit Sparmassnahmen in geringerem Umfang als in früheren Jahren – Hintergrund-Beiträge und ‐Gespräche zu aktuellen und zu historischen Themen sowie zu Literatur, Theater, Bildender Kunst und zu den Geistes- und Sozialwissenschaften.

## Empfang

Gesendet wird terrestrisch über DAB+, aber auch über Kabel, Satellit und im Internet, wo ein Live-Stream und Podcasts verfügbar sind.
# Karl Adolph Caesar

Karl Adolph Caesar (* 12. April 1744 in Dresden; † 12. Januar 1811 in Leipzig) war ein deutscher Philosoph und Hochschullehrer.

## Leben

Caesar wurde 1744 in Dresden geboren. Er lernte zunächst am Gymnasium in Görlitz und studierte dann an der Universität Leipzig, wo er 1769 Magister wurde. Nachdem er einige Jahre als Erzieher zweier adliger Söhne gearbeitet hatte, wurde er am 7. Januar 1778 außerordentlicher Professor für Philosophie an der Universität Leipzig. Am 23. Dezember 1786 wurde er zum ordentlichen Professor der Philosophie ernannt, seit dem 4. März 1789 war er ordentlicher Professor für Organi Aristotelici. Jeweils in den Sommersemestern 1793, 1799, 1803 und 1807 war er Rektor der Universität Leipzig.
Caesar wirkte als Übersetzer philosophischer Schriften aus der französischen und italienischen Sprache ins Deutsche.
Er starb 1811 in Leipzig.

## Werke

* Betrachtungen über die wichtigsten Gegenstände der Philosophie. Leipzig 1783
* Denkwürdigkeiten aus der philosophischen Welt. Leipzig 1785–1788
* Philosophische Annalen. Leipzig 1787–1793
* Darstellungen des Geistes der neuesten Philosophie. Leipzig 1801–1806

## Quellen

* Ernst Kelchner: Caesar, Karl Adolf. In: Allgemeine Deutsche Biographie (ADB). Band 3, Duncker & Humblot, Leipzig 1876, S. 687.
* Universitätsarchiv Leipzig, Personalakte PA 0374 (11 Blätter)
# BYD Dolphin Mini

Der BYD Dolphin Mini (in China Seagull) ist ein batterieelektrisch angetriebener Kleinstwagen des chinesischen Automobilherstellers BYD Auto. Das Fahrzeug wird seit 2023 produziert und ist im Modellportfolio des Herstellers unterhalb des Dolphin positioniert.

## Geschichte

Nachdem das chinesische Ministerium für Industrie und Informationstechnik im Januar 2023 erste Informationen über die Baureihe veröffentlicht hatte, debütierte sie offiziell im April 2023 auf der Shanghai Auto Show. Im Mai 2023 erfolgte der Marktstart zunächst im Heimatland.
Seit 2024 wird der Dolphin Mini auch in Südamerika und Mexiko angeboten.
2025 soll der Marktstart in Europa in abgewandelter Form erfolgen.

## Technik

Als Motorisierung steht bisher ein Elektromotor mit einer Leistung von 55 kW (75 PS) zur Verfügung, der mit 30 bzw. 39 kWh großen Lithium-Eisenphosphat-Akkus kombiniert wird. Die Reichweiten werden mit 305 bzw. 405 km nach dem chinesischen Messzyklus CLTC (China Light-Duty Vehicle Test Cycle) angegeben. Auch bei diesem Modell findet der sogenannte Cell-to-Body-Ansatz des Unternehmens Anwendung, bei dem der Akku in die Fahrzeugkarosserie integriert wird.

### Technische Daten

| | Vitality / Free / EV300 | Flying / EV400 |
| Bauzeitraum | seit 04/2023 | seit 04/2023 |
| Motorkenndaten |||
| Motortyp | Elektromotor | Elektromotor |
| Motorbauart | permanentmagneterregte Synchronmaschine | permanentmagneterregte Synchronmaschine |
| max. Leistung | 55 kW (75 PS) | 55 kW (75 PS) |
| max. Drehmoment | 135 Nm | 135 Nm |
| Kraftübertragung |||
| Antrieb | Vorderradantrieb | Vorderradantrieb |
| Getriebe | Festes Übersetzungsverhältnis | Festes Übersetzungsverhältnis |
| Antriebsbatterie |||
| Zellchemie | Lithium-Eisenphosphat-Akkumulator (LFP) | Lithium-Eisenphosphat-Akkumulator (LFP) |
| Energieinhalt | 30,08 kWh | 38,88 kWh |
| Messwerte |||
| Leergewicht | 1160 kg | 1240 kg |
| Höchstgeschwindigkeit | 130 km/h | 130 km/h |
| Beschleunigung, 0–100 km/h | 14,9 s | 14,9 s |
| Energieverbrauch auf 100 km (CLTC, kombiniert) | k. A. | k. A. |
| Reichweite nach CLTC | 305 km | 405 km |

## Verkaufszahlen
### Weltweit

2023 wurde der BYD Seagull weltweit 254.179 mal verkauft.
Weltweite Verkaufszahlen :
| 2023 | 254.179 |
| 2024 H1 | 183.779 |
* Elektro (437.958)
Quelle: 2023, 2024 :

### Brasilien

Der BYD Dolphin Mini wurde im Jahr 2024 in Brasilien 21.946 mal zugelassen.
Zulassungszahlen in Brasilien :
| 2024 | 21.946 |
* Elektro
Quelle: 2024 :
# Tiefenlinie

Als Tiefenlinien werden in Seekarten die Linien gleicher Meerestiefe bezeichnet. Die Tiefen werden vom Schiff aus durch Lotungen gemessen und die Werte auf ein bestimmtes Bezugssystem (Seekartennull, z. B. LAT) bezogen (beschickt). In Küstennähe werden die Tiefenlinien in Tiefenschritten weniger Meter kartiert (0 - 2 - 5 - 10 Meter), während im offenen Meer je nach Kartenmaßstab und Niveau-Unterschieden größere Äquidistanzen genügen.
Auch Landkarten enthalten Tiefenlinien, wenn auf dem Kartenblatt Seen oder andere tiefe Gewässer abgebildet werden. Die Linien gleicher Tiefe beziehen sich hier aber nicht unbedingt auf NHN, sondern auf die Oberfläche des Gewässers. Bei einer Flussvermessung wird die Gewässersohle meist durch Profile quer zur Fließrichtung erfasst.
Seltener spricht man von Tiefenlinien bei einer Zentralprojektion. Hier meint der Begriff jene Geraden, die senkrecht zur Bildtafel verlaufen, also quasi in die Tiefe des Raums' hinein.
# Juan Manuel Peña

Juan Manuel Peña Montaño (* 17. Januar 1973 in Santa Cruz de la Sierra) ist ein ehemaliger bolivianischer Fußballspieler, der auf der Position eines Verteidigers spielte.
Peña wechselte in der Saison 1993 zu Independiente Santa Fe. Nach drei Spielzeiten in Kolumbien, wechselte er zur Saison 1995/96 zu Real Valladolid in die Primera División. Hier spielte er in der Folge neun Spielzeiten, ehe Valladolid am Ende der Saison 2003/04 einen Abstiegsplatz belegte. Daraufhin wechselte Peña zu Villarreal CF, wo er lange zur Stammformation gehörte. Nachdem sein Vertrag ausgelaufen war, wechselte der Bolivianer im Sommer 2007 ablösefrei zum spanischen Zweitligisten Celta Vigo.
Nachdem er zwei Jahre für Vigo gespielt hatte, gab er Mitte November 2009 seinen Rücktritt bekannt, mit dem Wunsch seine Karriere als Fußballer nicht weiter fortsetzen zu wollen. Dies tat er nach sorgfältiger Überlegung.
Am 25. März 2010 unterschrieb er einen Vertrag bei DC United.
Für die Bolivianische Fußballnationalmannschaft war er ab 1991 aktiv. Zuletzt wurde er bei der Copa América 2007 eingesetzt. Sein einziges Nationalmannschaftstor erzielte Peña 1993 gegen Paraguay.
# Theodor von Dietel

Theodor von Dietel (bis zur Adelserhebung 1892: Theodor Dietel) (* 16. Dezember 1830 in Zeulenroda; † 17. September 1900 in Greiz) war ein deutscher Richter, Verwaltungsbeamter und Politiker.

## Familie

Theodor Dietel war der Sohn des Oberlehrers aus Zeulenroda Heinrich Gottlob Dietel und dessen Ehefrau Caroline geborene Feske aus Greiz. Er war evangelisch-lutherischer Konfession und heiratete am 13. Juli 1856 in Crispendorf Marie Charlotte von Geldern-Crispendorf (* 18. November 1832 in Crispendorf; † 12. November 1916 in Dresden), die Tochter des Regierungsrates, Konsistorialadvokaten und Rittergutsbesitzers August von Geldern-Crispendorf (1791–1835). Die Brüder der Ehefrau, Richard von Geldern-Crispendorf und Bruno von Geldern-Crispendorf, wurden ebenfalls Abgeordnete. Aus der Ehe gingen drei Kinder hervor:
* August Heinrich Paul (* 1859), Hauptmann und Mitbesitzer des Ritterguts Crispendorf
* Woldemar Albin (* 1861), Rittergutsbesitzer, Landrat und Abgeordneter
* Alma Marie (* 1862), Mitbesitzerin des Ritterguts Crispendorf, heiratete den sächsischen Senatspräsidenten am Oberlandesgericht Georg Marezoll

## Leben

Dietel besuchte 1842 bis 1849 das Gymnasium Thomasschule in Leipzig und studierte dann 1849 bis 1852 Staats- und Rechtswissenschaften in Leipzig. Ab dem 21. November 1852 war er Akzessist bei der Regierungs- und Konsistorialkanzlei in Greiz und seit dem 5. September 1894 Aktuar beim Justizamt Burgk. Zum 1. Juli 1862 wurde als zweiter Aktuar mit dem Titel eines Kriminalgerichtssekretärs an das Kriminalgericht Greiz versetzt, wo er am 27. September 1865 zum Kriminalassessor befördert wurde. Im Rahmen der Reorganisation der Gerichts- und Verwaltungsstruktur 1868 wurde er Justizamtmann. Ab 1872 trug er den Titel eines Rats, ab dem 13. Dezember 1876 eines Justizrats. Mit der Bildung des Landgerichtes Greiz wurde er dort zum 1. Oktober 1879 Landrichter, ab dem 2. Januar 1880 mit dem Titel Landgerichtsrat.
Am 16. Februar 1882 wurde er kommissarisch und am 1. Oktober 1883 definitiv zum Landrat im Landkreis Greiz ernannt. Vom 1. November 1893 bis zum 17. September 1900 war er Regierungs- und Konsistorialpräsident, also Leiter der fürstlichen Landesregierung.

## Abgeordneter

Dietel war vielfach Abgeordneter im Greizer Landtag. Zunächst gehörte er dem Landtag vom 21. Juli 1870 und vom 5. bis 10. Dezember 1870 als Stellvertreter von Richard von Geldern-Crispendorf an. 1874 bis 1876 war er einer der vom Fürsten ernannten Abgeordneten und von 1877 bis 1893 in allgemeinen Wahlen im Wahlkreis 7 gewählter Abgeordneter. Er war mehrfach Vizepräsident des Landtags und ab 1892 Alterspräsident.
Er vertrat konservative Positionen und war ab 1876 Mitglied der Deutschkonservativen Partei. Für diese kandidierte er erfolglos im Reichstagswahlkreis Reuß älterer Linie.

## Auszeichnungen

* 18. Dezember 1889: Geheimer Hofrat
* 29. Juni 1894: Wirklicher Geheimer Rat mit dem Prädikat Exzellenz
* 28. März 1893: Erhebung in den reußischen Adelsstand als von Dietel
* 11. Mai 1905: Anerkennung des Adelsstand durch den sächsischen König.
# Rittersgrüner Meteorit

50.45972222222212.834166666667Koordinaten: 50° 27′ 35″ N, 12° 50′ 3″ O
Der Rittersgrüner Meteorit wurde 1833 in Ehrenzipfel bei Rittersgrün gefunden. Der 85 kg schwere Gesteinsbrocken befindet sich heute in der Mineralogischen Sammlung der Bergakademie Freiberg und als Kopie im Schmalspurbahnmuseum Rittersgrün.

## Steinbach (Meteorit)

Der Meteorit Steinbach gehört zu den historischen Meteoriten Deutschlands. Petrografisch handelt es sich um einen silikatführenden, anomalen IVA-Eisenmeteoriten, der in früheren Zeiten als „Siderophyr“ bezeichnet wurde.
Zu dem Steinbach-Meteoriten werden heute mehrere Exemplare gerechnet:
* vor 1724 gefunden, häufig mit der offenkundig unzutreffenden Angabe „Grimma“ belegt,
* vor 1751 gefunden, in Steinbach bei Johanngeorgenstadt, Sachsen,
* 1833 gefunden, in Rittersgrün bei Johanngeorgenstadt, Sachsen,
* 1861 gefunden, in Breitenbach (heute Potůčky) bei Platten (heute Horní Blatná), Böhmen.
* 2017 und 2019 wurden weitere Fragmente des Meteoriten Steinbach gefunden.
* Meteorit Steinbach (IVA-anormal) als polierte und geätzte Teilscheibe: Im Auflicht erscheinen die Silikate rötlichbraun (links), im Durchlicht erscheinen sie bernsteinfarben (rechts), die geätzte Schnittfläche zeigt u. a. nickelhaltiges Eisen (Kamacit, Taenit) mit Widmanstätten-Strukturen, dunkleren Troilit. Das gleichmäßig ausgerichtete Widmanstätten-Muster zeigt, dass die Metallkörner Teil eines großen Einkristalls sind. Das abgebildete Exemplar wurde 1863 für das British Museum, London erworben und befindet sich heute in der Sammlung Oliver Sachs

## Geschichte des Fundes von Rittersgrün

Der Waldarbeiter Karl August Reißmann aus Ehrenzipfel stieß 1833 beim Ackerroden auf einen Klumpen, den er als „altes Eisen“ sowohl einem Schmied in Rittersgrün als auch wiederholt einem benachbarten Hammerwerk erfolglos zum Ankauf anbot. Als der Schichtmeister Kröner auf dem Eisenhüttenwerk Siegelhof Jahre später von dem Fund erfahren hatte, besichtigte er den Fund und erkannte in losgeschlagenen Brocken eingewachsene Körner eines schmutziggrünen olivinähnlichen Minerals, weswegen er einen meteorischen Ursprung vermutete. 1861 teilte er den Fund des Gesteinsbrockens und seine Beobachtungen dem Oberbergrat August Breithaupt in Freiberg mit. Breithaupt reiste sofort an Ort und Stelle, fand den Klumpen in Reißmanns Wohnung vor und erwarb ihn für die mineralogische Sammlung der Freiberger Bergakademie.
Ein Gipsmodell des Meteoriten ist im örtlichen Eisenbahnmuseum zu sehen.
# Hans-Jörg Oestern

Hans-Jörg Oestern (* 23. Mai 1945 in Sanderbusch; † 14. Februar 2025 in Celle) war ein deutscher Unfallchirurg.

## Leben

Oestern studierte Medizin in Bonn und Wien. 1965 wurde er Mitglied des Corps Guestphalia Bonn und Greifswald zu Bonn. Das Staatsexamen machte er 1970 in Bonn. Dort promovierte er zum Dr. med. Die damals noch zweijährige Medizinalassistentenzeit absolvierte er in Bonn, Hamburg und Hannover. An der Medizinischen Hochschule Hannover wurde er bei Borst, Pichlmayr und Tscherne zum Chirurgen ausgebildet. Ab 1978 war er Oberarzt in der Unfallchirurgie. Seine Habilitationsschrift wurde von der Deutschen Gesellschaft für Unfallchirurgie mit dem Hans-Liniger-Preis ausgezeichnet. Seit 1980 Privatdozent, war er in den letzten Jahren Leitender Oberarzt der international angesehenen Klinik. 1985 wurde Oestern zum apl. Professor der MHH ernannt und zum Chefarzt der Klinik für Unfall- und Wiederherstellungschirurgie vom Allgemeinen Krankenhaus Celle gewählt. Nach dem ICE-Unfall von Eschede organisierte er 1998 überaus erfolgreich die Versorgung der Verletzten. Dabei halfen viele Chirurgen aus der näheren und weiteren Umgebung Celles. 2009 leitete er die 183. Tagung der Vereinigung Nordwestdeutscher Chirurgen. Im September 2010 pensioniert, wurde er 2011/12 an derselben Klinik reaktiviert.

## Ehrenämter

* Vorsitzender der Arbeitsgemeinschaft Polytrauma der Deutschen Gesellschaft für Unfallchirurgie (seit 1990)
* Präsident der Deutschen Gesellschaft Unfallchirurgie (1997)
* Präsident der Deutschen Gesellschaft für Plastische und Wiederherstellungschirurgie (2000)
* Mitglied der Fachgruppe Unfallchirurgie/Orthopädie der Bundesgeschäftsstelle Qualitätssicherung (seit 2000)
* Präsident der Deutschen Sektion der internationalen Arbeitsgemeinschaft für Osteosynthesefragen (2004–2012)
* Mitgründer der European Society for Trauma and Emergency Surgery (ESTES); Chairman der Sektion Skeletal Trauma and Sports Medicine (2006)
* Berater Public Health Province Tianjin Bureau China (seit 2007)
* Präsident der Vereinigung Nordwestdeutscher Chirurgen (2008)
* Mitglied der Gutachterkommission der Schlichtungsstelle für Arzthaftpflichtfragen der norddeutschen Ärztekammern
* Präsident des Rotary Clubs Celle (2011)

## Ehrungen

* Hans-Liniger-Preis der Deutschen Gesellschaft für Unfallchirurgie (1982)
* Prof. Dr. h. c. der University of Madras (2005)
* Ehrenmitglied der Deutschen Gesellschaft für Unfallchirurgie
* Ehrenmitglied der European Society for Trauma and Emergency Surgery (2012)
* Richard-von-Volkmann-Medaille der Mitteldeutschen Chirurgenvereinigung (2012)
* Karl-August-Schuchardt-Büste und Medaille der Deutschen Gesellschaft für Plastische und Wiederherstellungschirurgie (2013)
* Ehrenmitglied von AOTrauma Deutschland

## Werke

* mit Jürgen Probst: Unfallchirurgie in Deutschland. Berlin 1997, ISBN 978-3540633273
* mit Ewald Hüls: Die ICE-Katastrophe von Eschede. Berlin 1999, ISBN 978-3540658078
* Das Polytrauma. Präklinisches und klinisches Management. Urban & Fischer/Elsevier, 2007, ISBN 978-3437242809
* mit Selman Uranues und Otmar Trentz: European Manual of Medicine: Trauma Surgery, Vol. I (2011) und Vol. II (2014)
# Ponykowyzja

Ponykowyzja (ukrainisch Пониковиця; russisch Пониковица/Ponikowiza, polnisch Ponikowica) ist ein Dorf in der westukrainischen Oblast Lwiw.
Es gehört verwaltungstechnisch zur Stadtgemeinde Brody, bis 2020 bildete Ponykowyzja zusammen mit den Dörfern Hluschyn (Глушин), Holoskowytschi (Голосковичі), Kowpyn Stawok (Ковпин Ставок), Kossarschtschyna (Косарщина) und Suchodoly (Суходоли) die gleichnamige Landratsgemeinde südwestlich des ehemaligen Rajonzentrum Brody im Rajon Brody. Dieses liegt etwa 8 Kilometer nordwestlich, das Oblastzentrum Lemberg liegt etwa 90 Kilometer westlich des Dorfes, durch das Dorf fließt der Unterlauf des Styr, welcher hier in einem kleinen Stausee angestaut wird.
Der Ort wurde 1511 zum ersten Mal erwähnt und lag damals in der Adelsrepublik Polen-Litauen, ab 1772 gehörte er bis 1918 zum österreichischen Galizien, kam nach dem Ende des Ersten Weltkrieges zu Polen (in die Woiwodschaft Lwów, Powiat Brody, Gmina Ponikowica), wurde im Zweiten Weltkrieg von September 1939 bis Sommer 1941 von der Sowjetunion, danach bis 1944 von Deutschland besetzt. Seit 1944 ist er ein Teil der Ukrainischen SSR und ist seit 1991 ein Teil der heutigen Ukraine.
Im Januar 1940 wurde der Ort zum Rajonzentrum des Rajons Ponykowyzja, nach Unterbrechung durch die deutsche Besatzung wurde der Rajon 1944 wieder neu errichtet, 1946 aber nach der Verlegung des Hauptortes nach Sabolotzi in Rajon Sabolotzi umbenannt.