OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Carabau

Carabau ist ein osttimoresischer Suco im Verwaltungsamt Bobonaro (Gemeinde Bobonaro).

## Geographie

Carabau liegt im Nordosten des Verwaltungsamts Bobonaro. Im Südwesten von Carabau liegt der Suco Lour, im Westen liegen Bobonaro und Lourba und im Norden Tebabui und Cota Bo’ot. Östlich liegt das zur Gemeinde Cova Lima gehörende Verwaltungsamt Zumalai mit seinen Sucos Ucecai und Zulo. Im Norden des Sucos entspringt der Fluss Loumea, der schließlich im Süden in die Timorsee mündet. Über ihn führt eine Brücke, mit der die Überlandstraße Richtung Zumalai den Fluss überquert. Im Suco gibt es mehrere Wasserfälle, so den Tasibalu.
Carabau hat eine Fläche von 9,81 km² und teilt sich in die fünf Aldeias Atumnaro, Carabau, Nunubuti, Tasibalu und Udu-Ai.
Der Ort Carabau liegt im Norden des Sucos an der Überlandstraße Richtung Gleno. Bei Udu-Ai (Uduai) trifft sie aus Norden kommend auf die nach Westen führende Überlandstraße nach Maliana und der nach Süden führenden Überlandstraße nach Zumalai. An letzterer liegt an der Grenze zu Zulo der Ort Biatuma und etwas das Dorf Agoltama. Neben der Grundschule in Carabau (Escola Primaria Carabau) gibt es weitere in Udu-Ai und in Biatuma. In Biatuma gibt es zudem einen Hubschrauberlandeplatz für Notfälle.

## Einwohner

Im Suco leben 2.529 Einwohner (2022), davon sind 1.230 Männer und 1.299 Frauen. Im Suco gibt es 445 Haushalte. Über 95 % der Einwohner geben Kemak als ihre Muttersprache an. Kleine Minderheiten sprechen Tetum Prasa, Tetum Terik oder Bunak.

## Politik

Bei den Wahlen von 2004/2005 wurde Abel Noronha dos Santos zum Chefe de Suco gewählt und 2009 in seinem Amt bestätigt. Bei den Wahlen 2016 gewann Manuel B. Noronha und 2023 Teotonio de Carvalho Marques.
# Eiskunstlauf-Europameisterschaften 1932

Die 31. Eiskunstlauf-Europameisterschaften fanden 1932 in Paris statt.

## Ergebnisse
### Herren

| Platz | Sportler | Land |
| 1 | Karl Schäfer | Osterreich Österreich |
| 2 | Ernst Baier | Deutsches Reich Deutsches Reich |
| 3 | Erich Erdös | Ungarn 1918 Ungarn |
| 4 | Hugo Distler | Osterreich Österreich |
| 5 | Otto Hartmann | Osterreich Österreich |
| 6 | Jean Henrion | Frankreich Frankreich |
| 7 | Georges Torchon | Frankreich Frankreich |

### Damen

| Platz | Sportlerin | Land |
| 1 | Sonja Henie | Norwegen Norwegen |
| 2 | Fritzi Burger | Osterreich Österreich |
| 3 | Vivi-Anne Hultén | Schweden Schweden |
| 4 | Hilde Holovsky | Osterreich Österreich |
| 5 | Liselotte Landbeck | Osterreich Österreich |
| 6 | Yvonne de Ligne | Belgien Belgien |
| 7 | Joan Dix | Vereinigtes Konigreich Vereinigtes Königreich |
| 8 | Gabi Clericetti | Frankreich Frankreich |
| 9 | Reneé Volpato | Italien 1861 Königreich Italien |
| 10 | Jacqueline Vaudecrane | Frankreich Frankreich |

### Paare

| Platz | Sportlerin | Land |
| 1 | Andrée Joly / Pierre Brunet | Frankreich Frankreich |
| 2 | Lilly Gaillard / Willy Petter | Osterreich Österreich |
| 3 | Idi Papez / Karl Zwack | Osterreich Österreich |
| 4 | Ms. Lavender / Ord MacKenzie | Vereinigtes Konigreich Vereinigtes Königreich |

## Quellen

* European figure skating championships 1930–1939 (men). Skatabase, archiviert vom Original am 11. Oktober 2008; abgerufen am 18. Mai 2018 (englisch).
* European figure skating championships 1930–1939 (ladies). Skatabase, archiviert vom Original am 4. Dezember 2008; abgerufen am 18. Mai 2018 (englisch).
* European figure skating championships 1930–1939 (pairs). Skatabase, archiviert vom Original am 28. August 2008; abgerufen am 18. Mai 2018 (englisch).
1891 | 1892 | 1893 | 1894 | 1895 | 1896–1897 | 1898 | 1899 | 1900 | 1901 | 1902–1903 | 1904 | 1905 | 1906 | 1907 | 1908 | 1909 | 1910 | 1911 | 1912 | 1913 | 1914 | 1915–1921 | 1922 | 1923 | 1924 | 1925 | 1926 | 1927 | 1928 | 1929 | 1930 | 1931 | 1932 | 1933 | 1934 | 1935 | 1936 | 1937 | 1938 | 1939 | 1940–1946 | 1947 | 1948 | 1949 | 1950 | 1951 | 1952 | 1953 | 1954 | 1955 | 1956 | 1957 | 1958 | 1959 | 1960 | 1961 | 1962 | 1963 | 1964 | 1965 | 1966 | 1967 | 1968 | 1969 | 1970 | 1971 | 1972 | 1973 | 1974 | 1975 | 1976 | 1977 | 1978 | 1979 | 1980 | 1981 | 1982 | 1983 | 1984 | 1985 | 1986 | 1987 | 1988 | 1989 | 1990 | 1991 | 1992 | 1993 | 1994 | 1995 | 1996 | 1997 | 1998 | 1999 | 2000 | 2001 | 2002 | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | 2008 | 2009 | 2010 | 2011 | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 | 2026 | 2027
# Translok DH 60

Die DH 60 der Translok GmbH ist eine Rangierlokomotive mit hydrostatischer Kraftübertragung und Einzelradantrieb im unteren Leistungssegment. Die Lokomotive wurde in den 1970er Jahren von der allrad Rangiertechnik GmbH in Heiligenhaus in Nordrhein-Westfalen entwickelt und war einer der ersten Typen, die später in die Serienfertigung gingen. Sie wurde zunächst von G. Zwiehoff, Rosenheim unter dem Namen minilok vertrieben und später vom Nachfolgeunternehmen der allrad Rangiertechnik, der Translok GmbH in Geldern weiterentwickelt, angeboten und gewartet. Mit der Schließung der Translok im Jahre 2020 und der folgenden Übernahme durch die IHP Service in Wülfrath wurde dieser Typ weiterhin unter dem Markennamen Translok (Stand 2025) angeboten.
Das geräumige Führerhaus ist mittig angeordnet und fällt durch besonders große Scheiben auf, die vorn fast bis zur Fußbodenebene hinabreichen. Das Fahrzeug kann mit Waggonbremsanlage, Funkfernsteuerung, automatischen Rangierkupplungen, in verschiedensten Spurweiten, mit Klimaanlage, Partikelfilter (TIER IIIb) oder Doppeltraktionssteuerung (in Verbindung mit einer Funkfernsteuerung) geliefert werden. Wird die Lokomotive über eine Funkfernsteuerung bedient, wird diese auch verwendet, wenn sich der Fahrer im Führerhaus befindet. Das Fahrzeug kann auf Vollgummirädern die Schienen verlassen, indem die Spurführungseinrichtung eingeklappt wird.
Insgesamt wurden bis heute ungefähr zwei Dutzend Lokomotiven geliefert, viele an Werkstattbetriebe von Straßenbahnen.

## Technik

Die DH 60 verfügt über einen hydrostatischen Antrieb, wie er vor allem im Baumaschinensektor verwendet wird. Der Dieselmotor treibt eine Hydraulikpumpe an. Jedes Rad wird einzeln von einem Hydraulikmotor angetrieben, d. h., es sind keine Achsen bzw. Radsätze im eigentlichen Sinne vorhanden. Diese Technik erlaubt es, die volle Zugkraft aus dem Stand heraus aufzubringen und mit einer sehr niedrigen Dauergeschwindigkeit von nur 1,5 km/h unter Motorvollast zu fahren. Der Druck im Hydrauliksystem beträgt dabei bis zu 420 bar.
Die Antriebe können auch zum Bremsen verwendet werden, um die mechanischen Bremsen zu schonen.
Zur Kostensenkung wurde bei der Entwicklung der Lok so weit wie möglich auf Bauteile aus dem Kfz- und Baumaschinensektor zurückgegriffen.
# Villarroya del Campo

Villaroya del Campo ist ein spanischer Ort und eine Gemeinde (municipio) mit nur noch 69 Einwohnern (Stand: 2024) im Süden der Provinz Saragossa in der Autonomen Gemeinschaft Aragonien. Die Gemeinde gehört zur bevölkerungsarmen Serranía Celtibérica.

## Lage und Klima

Villarroya del Campo liegt ca. 80 Kilometer südwestlich der Provinzhauptstadt Saragossa am Río Piedra in einer Höhe von ca. 900 m.
Das Klima ist gemäßigt bis warm; Regen (ca. 467 mm/Jahr) fällt übers Jahr verteilt.

## Bevölkerungsentwicklung

| Jahr | 1970 | 1981 | 1991 | 2001 | 2011 | 2021 |
| Einwohner | 186 | 108 | 76 | 81 | 81 | 89 |
Die Mechanisierung der Landwirtschaft, die Aufgabe bäuerlicher Kleinbetriebe und der damit verbundene Verlust von Arbeitsplätzen führten in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts zu einem deutlichen Rückgang der Bevölkerungszahl (Landflucht).

## Sehenswürdigkeiten

* Kirche Unserer Lieben Frau vom Rosenkranz (Iglesia de Nuestra Señora de la Blanca)
* Kirche Unserer Lieben Frau
# Pfarrkirche Zeltweg

Die römisch-katholische Pfarrkirche Zeltweg steht am Hauptplatz der Stadt Zeltweg in der Steiermark. Die Pfarrkirche Heiligstes Herz Jesu gehört zum Dekanat Judenburg in der Diözese Graz-Seckau und steht unter Denkmalschutz.

## Geschichte

Die Pfarrkirche wurde von 1904 bis 1906 nach Plänen des Architekten Hans Pascher in neugotischen Formen erbaut. Der Sakralbau wurde 1926 zur Pfarrkirche erhoben. Er war bis 1958 dem Stift St. Lambrecht inkorporiert.

## Ausstattung

Die Einrichtung der Kirche ist neugotisch. Das barocke Taufbecken trägt eine Statue Johannes des Täufers aus dem Ende des 17. Jahrhunderts. Die Kreuzwegreliefs schuf Toni Hafner. Die Orgel aus 1996 wurde von Herbert Gollini für das Konservatorium Eisenstadt gebaut und von Pemmer Orgelbau 2025 nach Zeltweg transferiert.
# Bibliothek Can Torró

Die Biblioteca Can Torró ist eine öffentliche Bibliothek in Alcúdia auf Mallorca. Sie wurde im Jahr 1990 in einer Partnerschaft zwischen der Kommune und der Bertelsmann Stiftung eröffnet. Als Vorbild diente die Stadtbibliothek Gütersloh. Seit 1997 ist die Stadt Alcúdia alleinige Trägerin der Bibliothek.

## Geschichte

Ende der 1970er-Jahre begannen in Gütersloh die Planungen für eine moderne Stadtbibliothek mit einem dreiteiligen Aufbau. Hierbei arbeitete die Stadt mit der Bertelsmann Stiftung zusammen, die das Vorhaben konzeptionell, finanziell und organisatorisch unterstützte und bis heute Minderheitsgesellschafterin ist. 1984 wurde die neue Stadtbibliothek Gütersloh schließlich eröffnet.
In den 1980er-Jahren gab es ähnliche Überlegungen auch in Alcúdia, einer mittelgroßen Gemeinde im Norden der spanischen Mittelmeerinsel Mallorca. Liz und Reinhard Mohn, die der Urlaubsregion seit vielen Jahren privat verbunden waren, unterstützten das Projekt. Die Bibliothek sollte ein Kultur- und Kommunikationszentrum in der Gemeinde werden. Eine Hauptaufgabe der bibliothekarischen Arbeit war die Leseförderung. Die Bertelsmann Stiftung investierte rund eine Million Euro in den Aufbau der Bibliothek.
Als Gebäude diente eine Villa aus dem 14. Jahrhundert, die aufwendig umgebaut wurde. Im Mai 1990 öffnete die Biblioteca Can Torró ihre Türen und entwickelte sich zu einem kulturellen Zentrum der Gemeinde. Bereits nach einem Jahr liehen 25 Prozent der Bürger Medien aus, monatlich wurden durchschnittlich 3700 Besuche gezählt. 1997 übernahm die Stadtverwaltung von Alcúdia die alleinige Verantwortung für die Biblioteca Can Torró. Anlass war eine Gesetzesänderung, die den Betrieb durch eine Stiftung erschwerte.
2009 erfuhr die Biblioteca Can Torró ihre bis heute größte Erweiterung. Mit Errichtung eines zweiten Standorts in Port d’Alcúdia wurde Bewohnern der an Alcúdia angrenzenden Hafenstadt der Zugriff auf die Medien und Dienstleistungen der Bibliothek ermöglicht.

## Stiftung

Trägerin der Biblioteca Can Torró ist die 1989 errichtete Fundació Biblioteca Can Torró, eine Stiftung nach spanischem Recht. Sie ist als gemeinnützig anerkannt und finanziert sich im Wesentlichen aus Spenden und anderen Zuwendungen, auch aus der öffentlichen Hand.
Die Erkenntnisse aus dem Aufbau der Biblioteca Can Torró wurden in Projekten der Fundación Bertelsmann genutzt, die moderne Verwaltungs- und Leitungsstrukturen in anderen spanischen Bibliotheken umsetzen wollte. Die Fundación Bertelsmann ist eine 1995 errichtete Tochterstiftung der Bertelsmann Stiftung.
# Liste der Monuments historiques in Belleherbe

Die Liste der Monuments historiques in Belleherbe führt die Monuments historiques in der französischen Gemeinde Belleherbe auf.

## Liste der Immobilien

| Bezeichnung | Beschreibung | Standort | Kenn­zeichnung | Schutz­status | Datum | Bild |
| Maison Sorribès | Wohnhaus, um 1790 erbaut | Belleherbe, 10 Grande Rue (Lage) | PA25000004 | Inscrit | 1997 | weitere Bilder |

## Liste der Objekte

| Bezeichnung | Beschreibung | Standort | Kenn­zeichnung | Schutz­status | Datum | Bild |
| Kanzel | Holz, 18. Jahrhundert | Droitfontaine, in der Kirche St-Claude (Lage) | PM25001846 | Inscrit | 1978 | |
| Glocke | Bronze, 1779 gegossen | Belleherbe, in der Kirche Notre-Dame-de-l’Assomption (Lage) | PM25000123 | Classé | 1942 | |
# Gemeinnützige Salzburger Wohnbaugesellschaft

Die Gemeinnützige Salzburger Wohnbaugesellschaft m.b.H. (kurz: GSWB) ist ein Wohnungsunternehmen mit Sitz in Salzburg.

## Geschichte

1939 wurden die beiden Vorgängergesellschaften Gemeinnützige Wohnungs- und Siedlungsgesellschaft m.b.H. Neue Heimat und Salzburger Wohnsiedlungs-Gesellschaft m.b.H zur Errichtung von Südtiroler-Siedlungen gegründet. 1964 wurden diese beiden Gesellschaften zur GSWB verschmolzen, 1967 fusionierte die GSWB mit der Wohngenossenschaft Gartensiedlung. Seither ist die GSWB die größte gemeinnützige Wohnungsgesellschaft im Bundesland Salzburg und verwaltete im Jahr 2021 41.846 Verwaltungseinheiten.
Gesellschafter sind je zur Hälfte das Land Salzburg und die Stadt Salzburg.
Das Unternehmen ist Mitglied des österreichischen Verbands gemeinnütziger Bauvereinigungen.
# TAMA 300

TAMA 300 ist ein Gravitationswellendetektor auf dem Campus Mitaka des National Astronomical Observatory of Japan.
Er ist mit einem interferometrischen Detektor ausgestattet, speziell einem Fabry-Pérot-Interferometer. Die Armlänge des Interferometers beträgt 300 m. Der Laserstrahl verläuft durch eine Röhre mit 400 mm Durchmesser, in der ein Druck von rund 10$^{−6}$ Pa herrscht. Der verwendete Laser hat eine Leistung von 10 W. Die untere Nachweisgrenze lag bei Amplituden von 10$^{−21}$ bei einer Frequenz von 1 kHz.
Das Projekt wurde in den 1990er-Jahren in Betrieb genommen; von 1997 bis 2003 wurden Daten gesammelt. Es galt von Anfang an als unwahrscheinlich, dass mit diesem Detektor Gravitationswellen nachgewiesen werden. Er war aber ein wichtiger Vorläufer für wesentlich größere Anlagen, insbesondere für den KAGRA.
# Liste der Biografien/Blad

Liste der Biografien | Portal Biografien | Personensuche
# | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | ?
Ba | Be | Bd | Bg | Bh | Bi | Bj | Bl | Bm | Bn | Bo | Br | Bs | Bu | Bw | By | Bz
Bla | Ble | Bli | Blj | Blk | Bll | Blo | Blu | Bly
Blaa | Blab | Blac | Blad | Blae | Blaf | Blag | Blah | Blai | Blaj | Blak | Blal | Blam | Blan | Blaq | Blar | Blas | Blat | Blau | Blav | Blaw | Blax | Blay | Blaz
Die Liste der Biografien führt alle Personen auf, die in der deutschsprachigen Wikipedia einen Artikel haben. Dieses ist eine Teilliste mit 24 Einträgen von Personen, deren Namen mit den Buchstaben „Blad“ beginnt.

## Blad

* Blad, Augusta (1871–1953), dänische Theater- und Filmschauspielerin
* Blad, Simon (1818–1896), deutscher Kaufmann
* Blad, Tehilla (* 1995), schwedische Schauspielerin

### Blade

* Blade, Barrett (* 1973), US-amerikanischer Pornodarsteller und -regisseur
* Blade, Brian (* 1970), US-amerikanischer Jazzschlagzeuger und Komponist
* Bladé, Jean-François (1827–1900), französischer Ethnologe und Schriftsteller
* Bladee (* 1994), schwedischer Rapper und Künstler
* Błądek, Antoni (* 1947), polnischer Politiker, Mitglied des Sejm
* Blädel, Georg (1906–1990), bayerischer Volkssänger und Schauspieler
* Blädel, Hans (1871–1937), deutscher Volkssänger und Instrumentalhumorist
* Bladelin, Pieter († 1472), Brügger Patrizier
* Bladen, Ronald (1918–1988), US-amerikanischer Maler und Bildhauer
* Bladen, Thomas (1698–1780), britischer Politiker, Gouverneur der Province of Maryland
* Blades, Bennie (* 1966), US-amerikanischer American-Football-Spieler
* Blades, Emery (1928–2024), US-amerikanischer Rockabilly-Musiker
* Blades, Gary (* 1980), englischer Dartspieler
* Blades, Jack (* 1954), US-amerikanischer Rockmusiker
* Blades, Rubén (* 1948), panamaischer Salsa-SängerRubén Blades (* 1948)
* Blades, Thomas (* 1956), britischer Manager

### Bladh

* Bladh, Hilding (1906–1982), schwedischer Kameramann
* Bladh, Phillip, US-amerikanischer Tontechniker

### Blado

* Bladon, Tom (* 1952), kanadischer Eishockeyspieler

### Blads

* Bladström, Erik (1918–1998), schwedischer Kanute

### Blady

* Blady, Adina (1917–1993), polnische Kinderärztin jüdischer Herkunft, tätig im Warschauer Ghetto, und Buchautorin
# Sabrina Tröster

Sabrina Tröster (* 19. Oktober 2004 in Reutlingen) ist eine deutsche Handballspielerin.

## Karriere
### Im Verein

Sabrina Tröster wechselte bereits in der Jugend von ihrem Stammverein VfL Pfullingen zur TuS Metzingen. Zur Saison 2022/23 erhielt sie ihren ersten Profivertrag für das Erstligateam. Zeitgleich wurde sie in dieser Saison mit einem Zweitspielrecht für den Zweitligisten SG H2Ku Herrenberg ausgestattet. Zum Ende der Saison stieg Herrenberg in die 3. Liga ab und Tröster stand wieder ausschließlich im Kader von Metzingen. Mit Metzingen gewann sie 2024 den DHB-Pokal.

### In Auswahlmannschaften

Tröster stand im Kader der deutschen Juniorinnen-Nationalmannschaft, mit der sie den neunten Platz bei der U-20-Weltmeisterschaft 2024 belegte.
Am 6. März 2025 gab sie ihr Debüt für die A-Nationalmannschaft gegen Frankreich.
# Friedrich-Wilhelm Lübbe

Friedrich-Wilhelm Lübbe (* 14. März 1938 in Stuttgart) ist ein deutscher Brigadegeneral außer Dienst der Luftwaffe der Bundeswehr.

## Leben

Lübbe trat 1957 in die Bundeswehr ein und gehörte dem Dienstbereich des Einsatzführungsdienstes der Luftwaffe an. Von 1969 bis 1971 absolvierte er den 14. Generalstabslehrgang Luftwaffe an der Führungsakademie der Bundeswehr in Hamburg, wo er zum Offizier im Generalstabsdienst ausgebildet wurde.
Er war vom 10. März 1980 bis 18. März 1982 als Oberst Kommandeur der Lehrgruppe V der Technischen Schule der Luftwaffe 2 in der Hachenberg-Kaserne in Erndtebrück.
Lübbe war von April 1990 bis Ende März 1993 Stabsabteilungsleiter VII im Führungsstab der Luftwaffe im Bundesministerium der Verteidigung in Bonn. Anschließend war er bis März 1998 als Nachfolger von Karl-Eduard von Kospoth Generalmanager der NATO Airborne Early Warning and Control Programme Management Organisation (NAPMA) in Brunssum in den Niederlanden. Mit Ablauf des März 1998 wurde er in den Ruhestand versetzt.
Lübbe ist verheiratet und hat ein Kind.

## Werke (Auswahl)

* Die Führung der Luftwaffe im Frieden und Krieg. In: Truppenpraxis 7/1979, S. 576 ff.
* Die Ausrüstung der Luftwaffe. In: Wehrtechnik, 23. Jahrgang, Heft 7, 1991, S. 27–32.
* Meine Dienstzeit in Erndtebrück zwischen 1980 – 1982. In: Einsatzführungsbereich 2 (Hrsg.): 50 Jahre Luftwaffenstandort Erndtebrück. Erndtebrück 2016, S. 126–129 (tslw2-erndtebrueck.de [PDF]).
# Ina Jens

Ina Jens (* 22. Oktober 1880 in Thusis, Kanton Graubünden; † 17. Januar 1945 in Valparaíso, Chile; richtiger Name Claudia Cadisch, verheiratete Werkmeister-Cadisch) war eine Schweizer Schriftstellerin.

## Leben

Claudia Cadisch wirkte nach dem Besuch des Lehrerseminars in Chur als Lehrerin im Toggenburg und in Thusis. Später wechselte sie an die deutsche Schule in Rustschuk (Bulgarien). Nach ihrer Heirat mit dem Pädagogen Carl Werkmeister wanderte das Ehepaar 1907 nach Chile aus, wo Ina Jens an der deutschen Realschule in Concepción lehrte. Nach der Scheidung ihrer Ehe ging sie 1916 nach Viña del Mar bei Valparaíso und unterrichtete an der dortigen deutschen Schule. Unter dem Pseudonym „Ina Jens“ veröffentlichte sie seit den Zwanzigerjahren literarische Arbeiten.
Ina Jens’ Werk umfasst vorwiegend Erzählungen für jugendliche Leser. Während ihre ersten Bücher auf den Kindheitserlebnissen der Autorin in Graubünden basierten, schilderte sie später Kinderschicksale in ihrer chilenischen Wahlheimat.

## Werke

* Maja, Basel 1926
* Rosmarin, Basel 1928
* Mein Freund Prim und andere Erzählungen, Basel 1929
* Manuel, Zürich 1933
* Mirasol und andere Erzählungen, Basel 1933
* Das Geheimnis der Götter. Ein Schulkamerad, Zürich 1938
* Manuelitos Glücksfall. Die abenteuerlichen Erlebnisse eines armen chilenischen Waisenjungen, Aarau 1939
* Unter chilenischem Himmel. Erzählungen einer Auslandsschweizerin, Basel 1941 (Neuauflage 2018, ISBN 978-3-7437-2421-1)
* Hannelore im Urwaldwinkel, Stuttgart 1936
* Mirasol, Stuttgart 1949
# Kasachischer Fußball-Supercup

Der Kasachische Fußball-Supercup (kasachisch Қазақстан Суперкубогы) ist ein seit 2008 ausgetragener Wettbewerb im kasachischen Fußball, bei dem zu Beginn einer Saison der kasachische Meister und der kasachische Pokalsieger der abgelaufenen Saison in einem einzigen Spiel aufeinandertreffen. 2021 wurde der Titel in einem Final-Four-Turnier ausgespielt und 2024 fand das Finale in der Türkei statt.

## Die Endspiele im Überblick

| Jahr | Spielort | Meister | Ergebnis | Pokalsieger |
| 2008 | Zentralstadion, Almaty | FK Aqtöbe | 2:0 | Tobyl Qostanai |
| 2009 | keine Austragung | keine Austragung | keine Austragung | keine Austragung |
| 2010 | Astana Arena, Astana | FK Aqtöbe | 2:0 | FK Atyrau |
| 2011 | Astana Arena, Astana | Tobyl Qostanai | 1:2 | FK Astana |
| 2012 | Astana Arena, Astana | Schachtjor Qaraghandy | 0:1 | Ordabassy Schymkent |
| 2013 | Astana Arena, Astana | Schachtjor Qaraghandy | 3:2 n. V. | FK Astana |
| 2014 | Astana Arena, Astana | FK Aqtöbe | 1:0 | Schachtjor Qaraghandy |
| 2015 | Astana Arena, Astana | FK Astana | 0:0 n. V. / 3:2 i. E. | FK Qairat Almaty |
| 2016 | Astana Arena, Astana | FK Astana | 0:0 n. V. / 4:5 i. E. | FK Qairat Almaty |
| 2017 | Zentralstadion, Almaty | FK Astana | 0:2 | FK Qairat Almaty |
| 2018 | Astana Arena, Astana | FK Astana | 3:0 | FK Qairat Almaty |
| 2019 | Zentralstadion, Almaty | FK Astana | 2:0 | FK Qairat Almaty |
| 2020 | Astana Arena, Astana | FK Astana | 1:0 | Qaisar Qysylorda |
| 2021 | Türkistan Arena, Türkistan | Austragung als Final-Four-Turnier Finale: Tobyl Qostanai – FK Astana 1:1 n. V. / 5:4 i. E. | Austragung als Final-Four-Turnier Finale: Tobyl Qostanai – FK Astana 1:1 n. V. / 5:4 i. E. | Austragung als Final-Four-Turnier Finale: Tobyl Qostanai – FK Astana 1:1 n. V. / 5:4 i. E. |
| 2022 | Astana Arena, Astana | Tobyl Qostanai | 2:1 | FK Qairat Almaty |
| 2023 | Astana Arena, Astana | FK Astana | 2:1 | Ordabassy Schymkent |
| 2024 | Mardan-Stadion, Aksu | Ordabassy Schymkent | 1:1 n. V. / 4:5 i. E. | Tobyl Qostanai |
| 2025 | Astana Arena, Astana | FK Qairat Almaty | 2:0 | FK Aqtöbe |

## Rangliste der Teilnehmer

| Rang | Verein | Siege | Jahr(e) | Teilnahmen |
| 1 | FK Astana | 6 | 2011, 2015, 2018, 2019, 2020, 2023 | 10 |
| 2 | Tobyl Qostanai | 3 | 2021, 2022, 2024 | 5 |
| 3 | FK Aqtöbe | 3 | 2008, 2010, 2014 | 4 |
| 4 | FK Qairat Almaty | 3 | 2016, 2017, 2025 | 7 |
| 6 | Ordabassy Schymkent | 1 | 2012 | 3 |
| 6 | Schachtjor Qaraghandy | 1 | 2013 | 2 |
| 7 | FK Atyrau | | | 1 |
| | Qaisar Qysylorda | | | 1 |
# Allersdorf (Bindlach)

Allersdorf ist ein Gemeindeteil der Gemeinde Bindlach im Landkreis Bayreuth (Oberfranken, Bayern). Allersdorf liegt in der Gemarkung Bindlach.

## Geografie

Durch das Dorf fließt der Furtbach, ein rechter Zufluss der Trebgast. Die Staatsstraße 2163 führt zur Staatsstraße 2181 bei Friedrichsthal (1,4 km nordwestlich) bzw. nach Dressendorf (2,5 km nordöstlich). Eine Gemeindeverbindungsstraße führt nach Bindlach zur Staatsstraße 2460 (1,5 km westlich). Im Norden befindet sich auf einer Anhöhe der Flugplatz Bayreuth.

## Geschichte

Allersdorf bildete mit Grabenhaus eine Realgemeinde. Gegen Ende des 18. Jahrhunderts bestand Allersdorf aus 6 Anwesen. Die Hochgerichtsbarkeit stand dem bayreuthischen Stadtvogteiamt Bayreuth zu. Die Dorf- und Gemeindeherrschaft hatte das Hofkastenamt Bayreuth. Grundherren waren das Hofkastenamt Bayreuth (4 Halbhöfe, 1 Tropfsölde) und die Hofkanzlei Bayreuth (1 Sölde).
Von 1797 bis 1810 unterstand der Ort dem Justiz- und Kammeramt Bayreuth. Mit dem Ersten Gemeindeedikt wurde Allersdorf dem 1812 gebildeten Steuerdistrikt Bindlach zugewiesen. Zugleich entstand die Ruralgemeinde Allersdorf, zu der Grabenhaus gehörte. Sie war in Verwaltung und Gerichtsbarkeit dem Landgericht Bayreuth zugeordnet und in der Finanzverwaltung dem Rentamt Bayreuth. Mit dem Gemeindeedikt von 1818 erfolgte die Eingemeindung nach Bindlach.

### Einwohnerentwicklung

| Jahr | 001819 | 001822 | 001861 | 001871 | 001885 | 001900 | 001925 | 001950 | 001961 | 001970 | 001987 |
| Einwohner | $^*$54 | 58 | 65 | 65 | 66 | 57 | 61 | 101 | 91 | 64 | 67 |
| Häuser | | 7 | | | 8 | 8 | 9 | 12 | 13 | | 20 |
| Quelle | | | | | | | | | | | |

## Religion

Allersdorf ist evangelisch-lutherisch geprägt und nach St. Bartholomäus (Bindlach) gepfarrt.