# Leichtathletik-Länderkampf der Männer 1934 Schweden – Deutschland

4. Leichtathletik-Länderkampf mit deutscher Beteiligung 1934 :
| Ländervergleich der Männer: Schweden – Deutschland ||
| Austragungsort | Schweden Stockholm |
| Wettbewerbe | 20 |
| Datum | 1./2. September 1934 |
| 1. Schweden SWE 2. NS-Staat GER | 101 $^1$⁄$_3$ Punkte 100 $^2$⁄$_3$ Punkte |
| Chronik ||
| ← GER-SUI (M) | GER-FIN (M) → |
Der vierte Vergleich des Leichtathletik-Länderkampfjahrs 1934 brachte einen neuen Gegner für die deutschen Männer. Im 27. Länderkampf der Männer und 33. Länderkampf insgesamt ging es zum ersten Mal gegen Schweden. Die Begegnung wurde am 1. und 2. September in der schwedischen Hauptstadt Stockholm ausgetragen. In diesem Aufeinandertreffen musste das deutsche Männerteam seine erste Niederlage hinnehmen, die allerdings äußerst knapp ausfiel. Am Ende hatte Schweden einen Vorsprung von $^2$⁄$_3$ Punkten aufzuweisen. 101 $^1$⁄$_3$ gegenüber 100 $^2$⁄$_3$ lautete das Endresultat.

## Modus

Gewertet wurde nach dem später standardisierten Format. Einzeldisziplinen: Pl. 1: 5 P, Pl. 2: 3 P, …, Pl. 4: 1 P / Staffeln: Pl. 1: 3 P, Pl. 2: 1 P.

## Wettbewerbe

In diesem Länderkampf wurde das Wettkampfangebot deutlich erweitert, deshalb war es sinnvoll, die Begegnung an zwei Tagen auszutragen. Im Bereich Laufen kamen mit der Langstrecke über 10.000 Meter, dem 3000-Meter-Hindernislauf und dem 400-Meter-Hürdenlauf drei Disziplinen hinzu. Im technischen Bereich fanden zusätzlich der Dreisprung sowie der Hammerwurf Berücksichtigung.

## Legende

Kurze Übersicht zur Bedeutung der Symbolik – so üblicherweise auch in sonstigen Veröffentlichungen verwendet:
| DSQ | disqualifiziert |

## Resultate
### 100 m

| Platz | Athlet | Land | Zeit (s) |
| 1 | Erich Borchmeyer | NS-Staat GER | 10,7 |
| 2 | Gerd Hornberger | NS-Staat GER | 10,9 |
| 3 | Lennart Strandberg | Schweden SWE | 11,1 |
| 4 | Olle Hallberg | Schweden SWE | 11,3 |
Datum: 2. September

### 200 m

| Platz | Athlet | Land | Zeit (s) |
| 1 | Erich Borchmeyer | NS-Staat GER | 21,8 |
| 2 | Gerd Hornberger | NS-Staat GER | 22,1 |
| 3 | Lennart Strandberg | Schweden SWE | 22,3 |
| 4 | Torbjörn Eriksson | Schweden SWE | 22,6 |
Datum: 1. September

### 400 m

| Platz | Athlet | Land | Zeit (s) |
| 1 | Adolf Metzner | NS-Staat GER | 47,9 |
| 2 | Bertil von Wachenfeldt | Schweden SWE | 48,2 |
| 3 | Sven Strömberg | Schweden SWE | 48,3 |
| 4 | Helmut Hamann | NS-Staat GER | 48,8 |
Datum: 1. September

### 800 m

| Platz | Athlet | Land | Zeit (min) |
| 1 | Eric Ny | Schweden SWE | 1:50,4 |
| 2 | Erik Wennberg | Schweden SWE | 1:52,7 |
| 3 | Hans König | NS-Staat GER | 1:55,2 |
| 4 | Wolfgang Dessecker | NS-Staat GER | 2:13,8 |
Datum: 1. September

### 1500 m

| Platz | Athlet | Land | Zeit (min) |
| 1 | Eric Ny | Schweden SWE | 3:55,2 |
| 2 | Fritz Schaumburg | NS-Staat GER | 3:57,0 |
| 3 | Alwin Paul | NS-Staat GER | 3:58,8 |
| 4 | Erik Wennberg | Schweden SWE | 4:02,8 |
Datum: 2. September

### 5000 m

| Platz | Athlet | Land | Zeit (min) |
| 1 | Max Syring | NS-Staat GER | 14:54,4 |
| 2 | Henry Jonsson | Schweden SWE | 14:56,7 |
| 3 | E. Pettersson | Schweden SWE | 14:57,8 |
| 4 | Franz SchülIer | NS-Staat GER | 16:24,3 |
Datum: 1. September

### 10.000 m

| Platz | Athlet | Land | Zeit (min) |
| 1 | Max Syring | NS-Staat GER | 31:42,8 |
| 2 | Ragnar Magnusson | Schweden SWE | 31:44,4 |
| 3 | Otto Bree | NS-Staat GER | 31:55,0 |
| 4 | Andersson | Schweden SWE | 32:09,9 |
Datum: 2. September

### 110 m Hürden

| Platz | Athlet | Land | Zeit (s) |
| 1 | Sten Pettersson | Schweden SWE | 14,9 |
| 2 | Erwin Wegner | NS-Staat GER | 14,9 |
| 3 | Håkan Lidman | Schweden SWE | 15,0 |
| 4 | Willi Welscher | NS-Staat GER | 15,1 |
Datum: 1. September

### 400 m Hürden

| Platz | Athlet | Land | Zeit (s) |
| 1 | Hans Scheele | NS-Staat GER | 54,2 |
| 2 | Leif Dahlgren | Schweden SWE | 55,3 |
| 3 | Lundgren | Schweden SWE | 58,8 |
| DSQ | Alfred Kopp | NS-Staat GER | |
Datum: 2. September

### 3000 m Hindernis

| Platz | Athlet | Land | Zeit (min) |
| 1 | Lars Larsson | Schweden SWE | 9:19,6 |
| 2 | Ekman | Schweden SWE | 9:20,4 |
| 3 | Alfred Dompert | NS-Staat GER | 9:37,8 |
| 4 | Willi Göhrt | NS-Staat GER | 9:58,8 |
Datum: 2. September

### 4 × 100 m Staffel

Datum: 1. September
Die deutsche Staffel lief in der Besetzung Egon Schein, Erwin Gillmeister, Gerd Hornberger und Erich Borchmeyer in 41,6 Sekunden als erste durchs Ziel, wurde jedoch wegen Wechselüberschreitung disqualifiziert. Schweden erreichte mit Åke Stenquist, Lennart Strandberg, Håkan Lidman und Torbjörn Eriksson das Ziel dahinter in 43,5 Sekunden. Man einigte sich schließlich darauf, dass für diese Staffel keine Punkte vergeben wurden.

### 4 × 400 m Staffel

| Platz | Besetzung | Land | Zeit (min) |
| 1 | Schweden Schweden | Sven Strömberg Pelle Pihl Torbjörn Eriksson Bertil von Wachenfeldt | 3:16,8 |
| 2 | NS-Staat Deutsches Reich | Helmut Hamann Harry Voigt Wilhelm Single Adolf Metzner | 3:17,4 |
Datum: 2. September

### Hochsprung

| Platz | Athlet | Land | Höhe (m) |
| 1 | Gustav Weinkötz | NS-Staat GER | 1,91 |
| 1 | Hans Martens | NS-Staat GER | 1,91 |
| 3 | Nils Bergström | Schweden SWE | 1,88 |
| 3 | Kurt Lundqvist | Schweden SWE | 1,88 |
Datum: 1. September

### Stabhochsprung

| Platz | Athlet | Land | Höhe (m) |
| 1 | Bo Ljungberg | Schweden SWE | 3,90 |
| 1 | Julius Müller | NS-Staat GER | 3,90 |
| 1 | Gustav Wegner | NS-Staat GER | 3,90 |
| 4 | Henry Lindblad | Schweden SWE | 3,80 |
Datum: 2. September

### Weitsprung

| Platz | Athlet | Land | Weite (m) |
| 1 | Wilhelm Leichum | NS-Staat GER | 7,65 |
| 2 | Luz Long | NS-Staat GER | 7,43 |
| 3 | Olle Hallberg | Schweden SWE | 7,31 |
| 4 | Eric Svensson | Schweden SWE | 7,30 |
Datum: 1. September

### Dreisprung

| Platz | Athlet | Land | Weite (m) |
| 1 | Eric Svensson | Schweden SWE | 14,68 |
| 2 | Holmberg | Schweden SWE | 14,56 |
| 3 | Anton Gottlieb | NS-Staat GER | 13,33 |
| 4 | Wilhelm Leichum | NS-Staat GER | 12,63 |
Datum: 2. September

### Kugelstoßen

| Platz | Athlet | Land | Weite (m) |
| 1 | Hans Woellke | NS-Staat GER | 15,26 |
| 2 | Valfrid Rahmqvist | Schweden SWE | 15,18 |
| 3 | Hans-Heinrich Sievert | NS-Staat GER | 15,15 |
| 4 | Samuel Norrby | Schweden SWE | 14,96 |
Datum: 1. September

### Diskuswurf

| Platz | Athlet | Land | Weite (m) |
| 1 | Harald Andersson | Schweden SWE | 49,97 |
| 2 | Hans-Heinrich Sievert | NS-Staat GER | 48,22 |
| 3 | Anton Karlsson | Schweden SWE | 47,71 |
| 4 | Hans-Günther Meyer | NS-Staat GER | 43,41 |
Datum: 2. September

### Hammerwurf

| Platz | Athlet | Land | Weite (m) |
| 1 | Gunnar Jansson | Schweden SWE | 51,57 |
| 2 | Ossian Skiöld | Schweden SWE | 50,55 |
| 3 | Rudolf Seeger | NS-Staat GER | 49,16 |
| 4 | Johann Becker | NS-Staat GER | 43,12 |
Datum: 2. September

### Speerwurf

| Platz | Athlet | Land | Weite (m) |
| 1 | Lennart Atterwall | Schweden SWE | 68,14 |
| 2 | Gottfried Weimann | NS-Staat GER | 65,50 |
| 3 | Gerhard Stöck | NS-Staat GER | 64,68 |
| 4 | Ekengren | Schweden SWE | 61,53 |
Datum: 2. September