OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Eau d’Olle

Die Eau d’Olle ist ein Gebirgsfluss in Frankreich, der in der Region Auvergne-Rhône-Alpes verläuft. Sie entspringt unter dem Namen Ruisseau de Longue Combe an der Gemeindegrenze von Saint-Colomban-des-Villards und Saint-Sorlin-d’Arves. Ihre Quelle liegt an der Südseite des Col de Bellard (2233 m). Sie entwässert durch das Hochtal zwischen den Bergmassiven Belledonne und Grandes Rousses generell in südwestlicher Richtung und mündet nach rund 29 Kilometern im nördlichen Gemeindegebiet von Le Bourg-d’Oisans, nahe der Grenze zur Nachbargemeinde Allemond als rechter Nebenfluss in den Romanche. Auf ihrem Weg durchquert die Eau d’Olle die Départements Savoie und Isère.

## Orte am Fluss

* Chalets d’Olle, Gemeinde Saint-Sorlin-d’Arves
* Le Plan du Suet, Gemeinde Saint-Colomban-des-Villards
* Le Rivier d’Allemont, Gemeinde Allemond
* Le Verney, Gemeinde Vaujany
* Oz
* Allemond
# Slice of Life

Ein Slice of Life (engl.: ein Stück aus dem Leben) ist ein Ausschnitt aus dem Alltag einer Person oder einer fiktiven Figur. Der Begriff wird in Literatur, Unterhaltungsindustrie (z. B. Anime und Manga) sowie Werbung verwendet und beschreibt die Darstellung einer Alltagssituation.

## Begriff

Gebildet wurde der englische Begriff zwischen 1890 und 1895 als Übersetzung des französischen tranche de vie, eine Formulierung des französischen Theaterautors Jean Jullien (1854–1919).
Beispiele von Slice of Life in der Literatur finden sich etwa in den Kurzgeschichten von Sherwood Anderson. Dort wird im bewussten Gegensatz zu ausgefeilten Handlungskonstruktionen das Gewicht auf die Realität und deren Ausführung gelegt. Auf klassische Gestaltungselemente wie Exposition, steigende Spannungskurve, Peripetie und Pointe wird hierbei verzichtet.
Im Manga-Bereich bildet Slice of Life ein eigenes Genre mit erheblichem Marktanteil. Die Geschichten konzentrieren sich auf das Leben junger Menschen und ihre Beziehungen zueinander. Oft spielen sie in der Schule, manchmal auch in anderen Umgebungen wie Restaurants oder Cafés. Der Realismus der Handlung tritt in den Hintergrund gegenüber einer Vielzahl von komischen, dramatischen oder melodramatischen Situationen.
In der Werbung wird die Slice-of-Life-Strategie eingesetzt, um durch die Darstellung des beworbenen Produkts in einer Alltagssituation die Glaubwürdigkeit der Werbeaussage zu erhöhen. Bekannte Werbefiguren, die in solchen Slice-of-Life-Spots auftraten, sind der Esso-Tiger, Meister Proper oder Klementine. Verknüpft war die Slice-of-Life-Strategie häufig mit einer Social-Pressure-Strategie, in der etwa auf die Hausfrau Druck ausgeübt wurde, das Produkt in der vorgeführten Weise zu verwenden.
# Slice of Life Project

Das Slice of Life Project war von 1985 bis zum Jahr 2007 ein non-profit Kooperations-Projekt der Universität von Salt Lake City in Utah, um Ausbildungsmaterial unter Verwendung von Computern, Multimedia und neuen Medien für das Medizinstudium und für die Gesundheitsberufe herzustellen und zu verteilen.

## Projektablauf

Im Jahr 1986 wurde die erste Bildplatte oder "laser videodisc" – ein analoger Vorläufer der DVD – des Projektes mit über 12.000 Bildern aus medizinischen Fachgebieten veröffentlicht. Ziel war, eine visuelle Datenbank von Bildern bereitzustellen, die von Studenten und Professoren verwendet werden konnte. In diesem Sinne kann man das Projekt als einen Vorläufer von Wikimedia Commons bezeichnen, allerdings eingeschränkt nur auf den nicht-kommerziellen akademischen Gebrauch und für die Gesundheitsberufe. Suzanne Stensaas war eine der Hauptorganisatoren des Projekts.
Die letzte Ausgabe der Bildplatte war SOL VII (Slice of Life, 7. Ausgabe) und beinhaltete Beiträge von 63 Institutionen, zwei Fachgesellschaften, einer Pharmafirma und 240 Einzelpersonen aus den Vereinigten Staaten, Kanada, Lateinamerika, Europa und Australien. Die Bildplatte beinhaltete 44.000 Bilder und 65 Videosequenzen aus den Fachgebieten Kardiologie, Zytologie, Embryologie, Anatomie, Hämatologie, Histologie, Mikrobiologie, Neuroanatomie, Parasitologie, Pathologie, Radiologie, Gastroskopie, Kolonoscopie, Dermatologie und Ophthalmologie. Die Bildplatten wurden zu einem Unkostenbeitrag von 300 US-Dollar abgegeben. Es sind keine Bildplatten mehr erhältlich. Eine Digitalisierung und Veröffentlichung als DVD oder CD-ROM war in Diskussion, wurde aber letztlich nicht umgesetzt.
Von 1989 bis zum Jahr 2007 wurden jährliche Workshops abgehalten, der vorletzte im Jahr 2006 in Lausanne in der Schweiz und im Jahr 2007 der letzte Workshop in Salt Lake City in Utah, USA.

## Schwesterprojekt

Ein Schwesterprojekt zu Slice of Life ist HEAL (Health Education Assets Library). 22.000 medizinische digitale Materialien sind unter CC BY-NC-ND 3.0 (creative commons NonCommercial-NoDerivs 3.0 Unported) bereitgestellt.

## Ausblick

Seit 2008 wurden die Aktivitäten und der Geist des Projekts in die jährlichen Workshops der International Association of Medical Science Educators (IAMSE) eingebracht.
# Slw Soziale Dienste der Kapuziner

Das slw Soziale Dienste der Kapuziner (slw) ist eine Gründung des österreichischen Kapuzinerordens. Vorsitzender des Leitungsgremiums ist Österreichs oberster Kapuziner.

## Geschichte

Im Jahr 1889 gründete der deutsche Kapuzinerpater Cyprian Fröhlich in Ehrenbreitstein bei Koblenz das Seraphische Liebeswerk (SLW) als Hilfswerk für Kinder in Not. Dies geschah als Reaktion auf die Anregung von Babette Hartmann, Mitglied des Dritten Franziskanischen Ordens und mit Unterstützung von Weltpriester Matthäus Müller. Seit 1908 ist das SLW auch in Tirol präsent. Seit September 2012 heißt die Organisation in Tirol: slw Soziale Dienste der Kapuziner. Der Verein slw Soziale Dienste der Kapuziner ist Alleingesellschafter und Träger der slw Soziale Dienste GmbH und Träger des slw Schulvereines.
Das slw umfasst folgende Einrichtungen in Tirol:
* slw Jugendhilfe in Fügen, Fiecht, Strass und Kaltenbach und Münster: Sozialpädagogische Wohngemeinschaften für Jugendliche, die nicht zu Hause leben, sozialpädagogische Tagesbetreuung, Volksschule und Neue Mittelschule
* slw Kindergarten in Innsbruck
* slw Innsbruck: vollbetreutes und begleitetes Wohnen und mobile Begleitung in Wohngruppen und dezentralen Wohngemeinschaften sowie Tagesstruktur (Werkstätten) für Erwachsene mit Behinderungen
* slw Elisabethinum in Axams: inklusive Kinderkrippe und Kindergarten, Schule mit Inklusionsklasse, Internat, Berufsvorbereitung und Therapieangebote für junge Menschen mit und ohne Behinderungen
# Slušnys

Slušnys ist ein litauischer männlicher Familienname.

## Weibliche Formen

* Slušnytė (ledig)
* Slušnienė (verheiratet)

## Namensträger

* Edgaras Slušnys (* 1991), Badmintonspieler
* Linas Slušnys (* 1968), Kinderpsychiater und Politiker, Seimas-Mitglied
# Earl of Northampton

Earl of Northampton ist ein erblicher britischer Adelstitel, der fünfmal in der Peerage of England verliehen wurde.

## Liste der Earls of Northampton
### Earls of Northampton (Earl of the Honour of Huntingdon and Northampton), erste Verleihung (1072)

* Waltheof (1050–1076)

### Earls of Northampton (Earl of the Honour of Huntingdon and Northampton), zweite Verleihung (um 1080)

* Simon I. de Senlis († 1111/13)
* Simon II. de Senlis (1103–1153)
* Simon III. de Senlis (1138–1184)

### Earls of Northampton, dritte Verleihung (1337)

* William de Bohun, 1. Earl of Northampton (um 1310–1360)
* Humphrey de Bohun, 7. Earl of Hereford, 2. Earl of Northampton (1342–1373)

### Earls of Northampton, vierte Verleihung (1604)

Nachgeordnete Titel: Baron Howard of Marnhull (1604)
* Henry Howard, 1. Earl of Northampton (1540–1614)

### Earls of Northampton, fünfte Verleihung (1618)

Nachgeordnete Titel: 1.–5. Earl: Baron Compton (1572)
* William Compton, 1. Earl of Northampton († 1630)
* Spencer Compton, 2. Earl of Northampton (1601–1643)
* James Compton, 3. Earl of Northampton (1622–1681)
* George Compton, 4. Earl of Northampton (1664–1727)
* James Compton, 5. Earl of Northampton (1687–1754)
* George Compton, 6. Earl of Northampton (1692–1758)
* Charles Compton, 7. Earl of Northampton (1737–1763)
* Spencer Compton, 8. Earl of Northampton (1738–1796)
* Charles Compton, 1. Marquess of Northampton, 9. Earl of Northampton (1760–1828), 1812 zum Marquess of Northampton, Earl Compton und Baron Wilmington erhoben
* Spencer Compton, 2. Marquess of Northampton, 10. Earl of Northampton (1790–1851)
* Charles Compton, 3. Marquess of Northampton, 11. Earl of Northampton (1816–1877)
* William Compton, 4. Marquess of Northampton, 12. Earl of Northampton (1818–1897)
* William Compton, 5. Marquess of Northampton, 13. Earl of Northampton (1851–1913)
* William Compton, 6. Marquess of Northampton, 14. Earl of Northampton (1885–1978)
* Spencer Compton, 7. Marquess of Northampton, 15. Earl of Northampton (* 1946)
Voraussichtlicher Titelerbe (Heir apparent) ist der einzige Sohn des aktuellen Titelinhabers, Daniel Compton, Earl Compton (* 1973).
# Patrice Abanda

Jouan Patrice Abanda Etong (* 3. August 1978 in Yaoundé) ist ein ehemaliger kamerunischer Fußballspieler auf der Position eines Abwehrspielers. Sein letzter Verein war in der Saison 2006/07 der albanische Erstligist KS Besa Kavaja.

## Karriere
### Spielerkarriere

Abanda begann seine Karriere als aktiver Fußballspieler in seinem Heimatland bei Tonnerre Yaoundé, für die er in seiner Zeit von 1995 bis 1998 in 74 Spielen auflief und dabei drei Treffer erzielte. Danach kam sein Abgang nach Griechenland zu Apollon Kalamarias in die zweithöchste griechische Spielklasse, der Beta Ethniki, wo er in der Saison 1998/99 sowie in der Saison 1999/2000 in insgesamt 23 Spielen zum Einsatz kam. Ab dem Jahr 2000 war sein Verein der tschechische Traditionsklub Sparta Prag, für den er von 2000 bis 2001 in der Gambrinus Liga spielte (10 Einsätze), von 2001 bis 2003 bei der Amateurmannschaft des Fußballklubs (45 Einsätze, 2 Tore) und von 2003 bis 2004 wieder in der höchsten tschechischen Spielklasse (1 Einsatz). Im Jahre 2004 wechselte er für zwölf Spiele zum 1. FK Drnovice, den er nur ein Jahr später im Jahre 2005 wieder verließ, um nach Teplice zum dortigen Fußballklub zu transferieren. Bei Skláři kam Abanda in der Zeit von 2005 bis 2006 zu zehn Einsätzen, woraufhin er abermals den Verein wechselte. Diesmal ging es nach Albanien zu KS Besa Kavaja in die höchste albanische Spielklasse, die Kategoria Superiore. Bis zu seinem Karriereende nach der Saison 2006/07 absolvierte er 29 Spiele für die Albaner.

### International

Im Jahre 1998 wurde er vom damaligen kamerunischen Nationaltrainer Claude Le Roy in den Kader für die Fußball-Weltmeisterschaft 1998 in Frankreich nominiert. Der damals 19-Jährige Abanda kam jedoch während der WM nicht zum Einsatz; Kamerun schied schon in der Vorrunde aus. Bei den Olympischen Sommerspielen 2000 in Sydney wurde er mit der Olympiamannschaft Kameruns Fußball-Olympiasieger. Insgesamt kam Abanda auf zehn Turniereinsätze für Kamerun; sechs Spiele absolvierte er während der Olympischen Spiele im Jahre 2000 und weitere vier bei den Qualifikationen zur Fußball-Weltmeisterschaft 2002 sowie zur Fußball-Weltmeisterschaft 2006.
# Liste der Monuments historiques in Chapelle

Liste der Monuments historiques in Chapelle steht für:
* Liste der Monuments historiques in Chapelle-Vallon
* Liste der Monuments historiques in Chapelle-Viviers
# Maravehtapeh (Verwaltungsbezirk)

Maravehtapeh (persisch شهرستان مراوه‌تپه) ist ein Schahrestan in der Provinz Golestan im Iran. Er enthält die Stadt Maravehtapeh, welche die Hauptstadt des Verwaltungsbezirks ist.

## Kreise

* Zentral (بخش مرکزی)
* Ghalidagh (بخش گلی‌داغ)

## Demografie

Bei der Volkszählung 2016 betrug die Einwohnerzahl des Schahrestan 60.953. Die Alphabetisierung lag bei 80 Prozent der Bevölkerung. Knapp 14 Prozent der Bevölkerung lebten in urbanen Regionen.
| Zensusjahr | Einwohnerzahl |
| 2011 | 55.821 |
| 2016 | 60.953 |
# Quorn (Marskrater)

Marskrater Quorn (Marskrater) :
| [[Datei:|300x400px|alt=]] | |
| Quorn (Marskrater) (Mars) ||
| Position | 5° 34′ N, 33° 37′ OMars5.5633.62 |
| Durchmesser | 6 km |
| Tiefe | |
| Alter | Jahre |
| Entdeckung | |
| Datum der Entdeckung | |
| Benannt nach | {{{BenanntNach}}} |
| Eponym | Quorn, South Australia, Australien |
| Deutscher Name | {{{NameDeutsch}}} |
Quorn ist ein Einschlagkrater auf dem Mars mit einem mittleren Durchmesser von 6,33 Kilometern.
Er befindet sich am Westrand des Hochlands Margaritifer Terra zwischen dem Capri Chasma und dem Eos Chasma.
Benannt wurde der Marskrater 1996 nach der Kleinstadt Quorn im australischen Bundesstaat South Australia.
# Toumi

Toumi ist der Familienname folgender Personen:
* Aymen Toumi (* 1990), tunesischer Handballspieler
* Fatma Zouhour Toumi (* 1971), tunesische Speerwerferin
* Hakim Toumi (* 1961), algerischer Hammerwerfer
* Mustapha Toumi (1937–2013), algerischer Schriftsteller
* Raja Toumi (* 1978), tunesische Handballspielerin
Siehe auch:
# Schlacht um den Flughafen Donezk

Schlacht um den Flughafen Donezk steht für:
* Erste Schlacht um den Flughafen Donezk im Mai 2014
* Zweite Schlacht um den Flughafen Donezk von September 2014 bis Januar 2015
# Maravigna

Maravigna ist der Familienname folgender Personen:
* Carmelo Maravigna (1782–1851), italienischer Naturforscher
* Pietro Maravigna (1876–1964), italienischer General
# Société Buchet

Buchet war ein französischer Hersteller von Automobilen und Motoren.

## Unternehmensgeschichte

Die Société Buchet wurde 1888 in Levallois-Perret zur Produktion von Lampen gegründet. 1899 begann die Produktion von Einbaumotoren für andere Autohersteller. Offenbar entstand 1899 auch der Prototyp eines leichten Wagens. Ab 1911 entstanden eigene Automobile. Der Markenname lautete Buchet. 1919 erfolgte eine Umbenennung des Unternehmens in Gaston Sailly, Moteurs et Automobiles Buchet und der Umzug nach Billancourt. 1930 endete die Produktion.

## Produkte
### Fahrzeuge

Der Buchet-Prototyp von 1899 war ein offener vierrädriger Zweisitzer (Voiturette). Der Motor hatte 2035 cm³ Hubraum mit einer Bohrung von 90 mm und einem Hub von 160 mm. Ein weiterer Einzylindermotor hatte 827 cm³ mit einer Bohrung von 90 mm und einem Hub von 130 mm.
Das erste Modell 12/20 CV erschien 1911. Es besaß einen Vierzylindermotor mit 2200 cm³ Hubraum und ein Dreiganggetriebe. Darauf folgte der 6 CV mit 1100 cm³ Hubraum. 1920 gab es ein Vierzylindermodell mit 1500 cm³ Hubraum, und 1922 eines mit 1551 cm³ Hubraum. 1926 erschien zusätzlich der 6 CV, ebenfalls mit Vierzylindermotor. 1928 wurde ein Sechszylindermodell mit 1700 cm³ Hubraum und 40 PS auf den Markt gebracht.
Ein Fahrzeug dieser Marke ist im Musée Communal de l’Automobile Mahymobiles in Leuze-en-Hainaut zu besichtigen.

### Motoren

Buchet präsentierte 1901 auf dem Mondial de l’Automobile in Paris einen Einzylindermotor mit 6,5 PS Leistung, einen Zweizylindermotor mit 12 PS Leistung sowie einen Vierzylindermotor mit 38 PS Leistung. Die Motoren wogen 53 kg, 95 kg bzw. 180 kg.
An folgende Unternehmen wurden Einbaumotoren geliefert: Barré, Bébé, Beckmann, Celeritas, CID, Concordia, Dumas, Énergie, Fouillaron, Orel, Passy-Thellier, Presto, Renaux, Reyrol, Van Langendonck und Ward Leonard Electric Company.

### Fahrgestelle

Zwischen 1914 und 1915 lieferte Buchet Fahrgestelle an die Hollingdrake Automobile Company in Stockport. Die Fahrgestelle verfügten über einen Vierzylindermotor mit seitlichen Ventilen und 10 PS sowie ein Getriebe. Hollingdrake montierte eigene Karosserien, zumeist offene Zweisitzer und Coupés. Der Markenname dieser Fahrzeuge lautete Ascot. Der Neupreis betrug 195 Pfund Sterling.

### Lizenzen

Die Fabbrica Toscana di Automobili aus Florenz fertigte zwischen 1901 und 1903 Motoren für ihre Automobile nach einer Lizenz von Buchet.
# Southern Motor Company

Die Southern Motor Company war ein britischer Lieferant von Automobilkarosserien, der in den 1930er-Jahren individuelle, aber kostengünstige Aufbauten für Chassis von Oberklasseherstellern anbot. In erster Linie handelte es sich dabei um Fahrgestelle von Rolls-Royce. Southern war regelmäßig als Zweitausrüster tätig.

## Unternehmensgeschichte

Die Southern Motor Company war im Londoner Stadtteil Clapham ansässig. Genaue Daten zur Gründung des Unternehmens liegen nicht vor. Bekannt ist allerdings, dass Southern ein Familienbetrieb war. Jedenfalls seit Mitte der 1930er-Jahre war Southern im Bereich der Fertigung von Automobilkarosserien aktiv. Anders als die meisten anderen Karosseriehersteller, zielte Southern nicht auf Kundschaft, die werksneue Chassis karosserieren ließen, sondern beschäftigte sich damit, ältere Fahrzeuge mit neu gestalteten Aufbauten neu einzukleiden. Das Unternehmen ermöglichte den Kunden damit, zeitgemäß aussehende Autos zu fahren, ohne dafür tatsächlich ein komplett neues Auto kaufen zu müssen. Die Southern-Karosserien waren im Vergleich zu den Arbeiten anderer Hersteller ausgesprochen preiswert. Einzelne Aufbauten wurden für etwa 500 £ angeboten, weniger als die Hälfte des üblichen Preises für einen Neuaufbau. In vielen Fällen wurde der niedrige Preis unter anderem dadurch erreicht, dass die alte Karosserie nicht entfernt wurde; sie wurde stattdessen mit der neuen Karosserie überbaut. Auf diese Weise sparte das Unternehmen die zeit- und kostenaufwändige Konstruktion eines neuen Rahmens für die Karosserie.
Southern unterhielt keine eigenen Werkstätten. Mit der Durchführung sämtlicher handwerklicher Arbeiten wurden regelmäßig Subunternehmer beauftragt. In erster Linie handelte es sich dabei um die Londoner Betriebe Coachcraft und Ranalah.
Southerns Aktivitäten endeten mit dem Zweiten Weltkrieg. Eine Tochter des Inhabers heiratete während des Krieges Sydney Allard, nach dem Krieg wurden die Räumlichkeiten Southerns zu einer Zentrale der Allard Motor Company.
# SWR (Begriffsklärung)

SWR steht als Abkürzung für:
* Schwarz-Weiß-Rot, die Flagge des deutschen Kaiserreichs
* Schweizerischer Waffenring, einen Zusammenschluss schweizerischer Studentenverbindungen
* Schweizerischer Wissenschaftsrat, Name von 1965 bis 2000 und wieder ab 2018
* Siedewasserreaktor, ein bestimmter Typ eines Kernreaktors
* Sluschba wneschnei raswedki, den zivilen russischen Auslandsnachrichtendienst (auch SVR abgekürzt)
* South Western Railway (Indien), eine Regionalgesellschaft der staatlichen indischen Eisenbahngesellschaft
* South Western Railway (Südafrika), ehemalige Waldeisenbahn in Südafrika
* Stehwellenverhältnis (englisch standing wave ratio), ein Anpassungsmaß in der Hochfrequenztechnik
* Südwestdeutscher Rundfunkdienst (Frankfurt am Main, 1924–1934), siehe Reichs-Rundfunk-Gesellschaft
* Südwestrundfunk, eine regionale Rundfunkanstalt für Südwestdeutschland
* Swiss, ICAO-Code der Schweizer Fluggesellschaft
* Swissair, eine frühere Schweizer Fluggesellschaft
* Stadtwerke Regensburg
* Sonder- und Wegerechte, besondere Rechte von Einsatzfahrzeugen auf Einsatzfahrten
* SWR Sound Corporation, ein Hersteller von E-Bass-Verstärkern.
# Esslinger

Esslinger bzw. Eßlinger ist der Familienname folgender Personen:
* Astrid Esslinger (* 1958), österreichische Künstlerin
* Bernhard Esslinger (* um 1960), deutscher Hochschullehrer für Informationssicherheit und Kryptologie
* Detlef Esslinger (* 1964), deutscher Journalist
* Dieter Esslinger († 2014), namibischer Pädagoge und Schriftsteller
* Franz Xaver Eßlinger (1859–nach 1918), deutscher Politiker (MdR) und Brauereibesitzer
* Georg Eßlinger (1560–1622), württembergischer Landprokurator
* Hartmut Esslinger (* 1944), deutscher Produktdesigner
* Maria Eßlinger (1913–2009), deutsche Luftfahrtingenieurin
* Martin Esslinger (1793–1841), deutscher Maler und Graphiker
* Tilman Esslinger (* 1965), deutscher Physiker
Siehe auch:
* Esslinger Verlag, deutscher Kinderbuchverlag
* Esslinger Triebwagen, ein Dieseltriebwagen verschiedener Bahnunternehmen
* Essinger
* Esslingen (Begriffsklärung)
* Essling (Begriffsklärung)
# Uvira

Uvira bezeichnet:
* Uvira (Kongo), Stadt und Bezirk in der Demokratischen Republik Kongo
* Bistum Uvira, ein Bistum im Kongo, mit Sitz in Uvira
Uvira oder Uvíra ist der Familienname folgender Personen:
* Eduard Uvíra (* 1961), tschechoslowakischer Eishockeyspieler
* Sebastian Uvira (* 1993), deutscher Eishockeyspieler
# Eckhard Vorholt

Eckhard Vorholt (* 18. Oktober 1967) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler.

## Karriere

Vorholt spielte nach dem Aufstieg mit dem SV Meppen aus der Oberliga Nord in die 2. Bundesliga 1987 drei Jahre mit den Emsländern in der zweithöchsten deutschen Spielklasse. 1990 ging er zu Bayer 05 Uerdingen in die Bundesliga. Noch in der Winterpause kehrte er zum SV Meppen zurück, bei dem er bis 2000 spielte. Danach ließ er seine Karriere beim TuS Lingen ausklingen.
Nach der Fußballkarriere kam Vorholt in die Versicherungsbranche. Seit 2019 arbeitet er in einer LVM-Agentur in Herzlake.
# Richard Lambourne

Richard Edward Lambourne (* 6. Mai 1975 in Louisville (Kentucky)) ist ein US-amerikanischer Volleyballspieler.

## Karriere

Lambourne zog sich im Alter von sechs Jahren bei einem Fahrradunfall schwere Verletzungen an der Schulter und im Gesicht zu. Dennoch begann er eine sportliche Karriere, zunächst im Baseball. An der Brigham Young University kam er dann zum Volleyball und spielte zunächst als Außenangreifer, bevor er Libero wurde. Im November 2000 gab er sein Debüt für die US-amerikanische Nationalmannschaft und erreichte 2001 mit dem Team das Finale der NORCECA-Meisterschaft. Im gleichen Jahr ging er in die österreichische Liga zu den Aon hotVolleys Wien. Mit dem Verein gewann er 2002 und 2003 zweimal in Folge das nationale Double aus Meisterschaft und Pokal. Außerdem gelang dem US-Team mit Lambourne 2003 der Sieg in der kontinentalen Meisterschaft. Anschließend spielte der Libero jeweils eine Saison für den niederländischen Verein Piet Zoomers Apeldoorn und in Griechenland bei GS Lamia. Nach der erfolgreichen Titelverteidigung bei der NORCECA-Meisterschaft 2005 war er ein Jahr bei Noliko Maaseik aktiv, bevor er zum polnischen Erstligisten AZS UWM Olsztyn ging. 2007 schafften die USA mit Lambourne den dritten kontinentalen Titel in Folge und erreichten außerdem das Endspiel der Panamerikanischen Spiele. 2008 gewann das US-Team die Weltliga und triumphierte anschließend im Finale des olympischen Turniers gegen Brasilien. In der Saison 2008/09 spielte Lambourne beim russischen Verein VK Lokomotiv-Belogorje. Nach dem verlorenen Finale der NORCECA-Meisterschaft 2009 ging er zurück nach Polen zu Delecta Bydgoszcz. Dort wurde er 2010 aus disziplinarischen Gründen entlassen. Seit 2011 ist er beim Ligakonkurrenten Effector Kielce aktiv.