OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Unser Sandmännchen: Hundefriseur

Hundefriseur ist ein vom DEFA-Studio für Dokumentarfilme gedrehter Abendgruß für die Reihe Unser Sandmännchen des Deutschen Fernsehfunks von Ernst Cantzler aus dem Jahr 1990.

## Handlung

Herr Sieler hatte bereits als Kind den Wunsch, Hundefriseur zu werden und sein Wunsch hat sich erfüllt. Er betreibt heute einen Hundepflegesalon. Seine liebsten Kunden sind die Pudel, die sehr treu und anhänglich sind und die etwa alle sechs Wochen ein Bad und eine Schur ihrer Haare brauchen. Früher ist man mit den großen Pudeln auf die Jagd von Wasservögeln gegangen. Ihr Name leitet sich von Pfuhl ab, was so viel wie Sumpf, Morast oder große Pfütze bedeutet. Das Hinterteil wurde immer kahlgeschoren, damit es sich nicht voll Wasser saugen kann.
Jeder Hund hat einen eigenen Charakter. Es gibt Jagdhunde, Hunde die auf der Rennbahn falschen Hasen hinterher laufen, Wachhunde, Menschen rettende Hunde, Blindenhunde und Schoßhunde. Bei manchen Hunden kann man sich nicht mehr vorstellen, dass sie vom Wolf abstammen. Herr Sieler hat sich seinen ersten Hund von seinem Taschengeld gekauft, da er nicht mit toten Gegenständen spielen wollte. Neben dem Baden und dem Haare schneiden sowie dem Suchen nach eventuell vorhandenen Flöhen, werden den Hunden auch die Ohren gesäubert, was ihnen nicht so viel Spaß bereitet. Was noch zu sagen wäre: Gebissen von einem seiner Kunden wurde Herr Sieler noch nie.

## Produktion und Veröffentlichung

Hundefriseur wurde von der Künstlerischen Arbeitsgruppe (KAG) Realabendgruß-Produktion der DEFA für die Serie Berufe als Folge der Filmreihe Unser Sandmännchen auf ORWO-Color gedreht und am 5. September 1990 das erste Mal im Deutschen Fernsehfunk gesendet. Die erste nachweisbare Aufführung auf einer großen Leinwand erfolgte am 15. Dezember 2019 im Berliner Zeughauskino.
Das Szenarium stammt von Ernst Crantzler.
# Sendeanlage Browary

Die Sendeanlage Browary war eine Sendeanlage für Mittel-, Lang- und Kurzwelle in der Stadt Browary, 20 km östlich von Kiew.
Die Sendeanlage bestand zuletzt aus folgenden Anlagen:
* eine 257 Meter hohe ARRT-Antenne aus dem Jahr 1972. Über diese Antenne wurde bis zum 31. Dezember 2010 das erste Programm des ukrainischen Rundfunks auf der Langwellenfrequenz 207 kHz ausgestrahlt. Die Frequenz deckte 95 % des Staatsgebiets der Ukraine ab.
* ein 180 Meter hoher abgespannter Sendemast für Mittelwelle, über den das zweite Programm des ukrainischen Rundfunks auf der Frequenz 549 kHz ausgestrahlt wurde.
Nach Abschaltung der Langwelle wurden im Mai 2012 die beiden Sender getauscht: der ehemalige Langwellensendemast strahlte das zweite Programm auf Mittelwelle aus, für das erste Programm wurde die neue Mittelwellenfrequenz 783 kHz eingesetzt. Nach nur sechs Monaten wurde der Betrieb auf der Sendeanlage komplett eingestellt und sämtliche Sendemasten abgerissen.
Zur Sendeanlage gehörte noch ein umfangreicher Komplex an Vorhangantennen für Kurzwelle, die dem staatlichen Auslandsrundfunk der Sowjetunion und nach der Unabhängigkeit dem ukrainischen Auslandsrundfunk Radio Ukraine International dienten. Über diese Vorhangantennen wurde zudem noch der BBC World Service auf der Mittelwellenfrequenz 594 kHz ausgestrahlt. Die Anlagen wurden 2011 abgeschaltet und kurz darauf demontiert.
# São Matias (Beja)

São Matias ist eine Gemeinde freguesia in Portugal im Landkreis und Bezirk von Beja, mit 70,2 km² Grundfläche mit 513 Einwohnern (Stand 19. April 2021). Dies ergibt eine Bevölkerungsdichte von 7,3 Einwohnern/km².
# Sözeri

Sözeri ist der Familienname folgender Personen:
* Ayta Sözeri (* 1976), türkische Schauspielerin und Sängerin
* Erkan Sözeri (* 1966), türkischer Fußballspieler und -trainer
# Reformierte Kirche Fideris

Die reformierte Kirche in Fideris im Prättigau ist ein evangelisch-reformiertes Gotteshaus unter dem Denkmalschutz des Kantons Graubünden. Letztmals renoviert wurde sie 1977.

## Geschichte und Ausstattung

In vorreformatorischer Zeit 1461 wurde die heutige Kirche auf der Bausubstanz eines mittelalterlichen Gebäudes, das unter dem Patrozinium von St. Gallus stand, als spätgotischer Bau neu errichtet. Der Kirchturm mit vier eingeschossigen Glockenfenstern und Zwiebelhaube zeigt romanischen Stil. Er wurde 1738 ausgebaut und erhöht.

### Chor

Im mit Netzgewölbe überzogenem Chor findet sich Wandmalerei aus der Gründungszeit u. a. mit dem trinitarischen Motiv des Gnadenstuhls. Die Wandgemälde blieben in den Jahren der Einführung der Reformation in Fideris (1525–30) unangetastet. Erst in den Jahren der Bündner Wirren wurden sie übermalt, bis man sie 1938 teilweise wieder abdeckte und restaurierte. Auch der Taufstein, auf dem auch das Abendmahl gefeiert wird, stammt aus der Gründungszeit der Kirche.

### Kanzel

Die Kanzel hingegen datiert auf den Höhepunkt der Bündner Wirren 1628. Auf ihr finden sich zwei Inschriften:
* Oben: LUCERNA EST PEDIBUS MEIS ET LUMEN SEMITIS MEIS PSAL C XIX V CV ([Dein Wort] ist meinen Füssen Leuchte und ein Licht [auf] meinen Wegen. Psalm 119,105).
* Unten: BIN ICH ALT NOCH HAB ICH NIE VERNOMEN DAS DER IN GOT SEIN HOFNUNG STALT IN HUNGERS NOT SEI KOMEN PSAL 37.

### Orgel

Die heutige Orgel im Südwesten des Kirchenschiffs wurde 1970 eingebaut. Erste Orgel der Fideriser Kirche war ein 1808 installiertes Instruments, das damals auf der Empore eingebaut wurde, schon 1830 wegen häufiger Reparaturbedürftigkeit aber ausgetauscht werden musste. Anlässlich der Renovation von 1938 wurde die erste mechanische Orgel in der Kirche eingesetzt, die bis 1970 in Betrieb war.

### Glocken

Im Kirchturm sind zwei Glocken angebracht. Die grössere der beiden von 1487 weist einen Durchmesser von 100 cm auf. Sie trägt die Inschrift: „O König der Herrlichkeit komm mit Frieden“. Die kleinere Glocke, gegossen 1707, hat einen Durchmesser von 81 cm. Auf ihr ist eingeschrieben: „Nicht Lärm, sondern Liebe tönet wohl in Gottes Ohren“ und „Zum Lob Gottes rufe ich das Volk, das sich zur Kirche sammeln soll 1707“. Eine dritte und zugleich kleinste Glocke befindet sich im Heimatmuseum Rosengarten in Grüsch und ist wohl im 13. Jahrhundert gefertigt worden.

### Friedhof

Der um die Kirche herum angelegte Friedhof zeichnet sich durch Epitaphe aus dem 17. Jahrhundert aus.

## Kirchliche Organisation

Die Evangelisch-reformierte Landeskirche Graubünden führt Fideris als eigenständige Kirchgemeinde.
# TMD

TMD ist Abkürzung für:
* Temporomandibular Disorders, Sammelbegriff für Erkrankungen des Kauapparates, siehe Kraniomandibuläre Dysfunktion
* Tagesmaximaldosis
* Theatre Missile Defense, ein Abwehrkonzept gegen Raketen mit Atomsprengköpfen
* Tieffliegermelde- und Leitdienst, eine inzwischen aufgelöste Einrichtung der Luftwaffe der Bundeswehr, siehe TMLD
* T-Mobile Deutschland, die Mobilfunksparte der Deutschen Telekom AG und Marktführer in Deutschland
* TMD Friction, deutscher Bremsbelaghersteller
* Transientes myeloproliferatives Syndrom
TM-D steht für:
# Massachusetts (Begriffsklärung)

Massachusetts ist der Name folgender Orte:
Massachusetts ist der Name folgender Musikalben:
* Massachusetts (Album), ein Album der Bee Gees aus dem Jahr 1973
* Massachusetts (Scud-Mountain-Boys-Album), ein Album der Scud Mountain Boys aus dem Jahr 1996
Massachusetts ist der Name des folgenden Musicals:
Massachusetts ist der Name folgender Songs:
* Massachusetts (Lied), ein Lied der Bee Gees aus dem Jahr 1967
* Massachusetts, ein Lied von The Tattoos aus dem Jahr 1967
* Massachusetts, ein Lied von Los Salvajes aus dem Jahr 1967
* Massachusetts, ein Lied von Feel Free aus dem Jahr 1968
* Massachusetts, ein Lied von Bor Gostiša aus dem Jahr 1968
* Massachusetts, ein Lied von Sil Austin aus dem Jahr 1970
* Massachusetts, ein Lied der Han River Angels aus den 1980ern
* Massachusetts, ein Lied von Arlo Guthrie aus dem Jahr 1981
* Massachusetts, ein Lied von Bernard Davidson aus dem Jahr 1989
* Massachusetts, ein Lied der Scud Mountain Boys aus dem Jahr 1996
* Massachusetts, ein Lied von Ylvis aus dem Jahr 2013
USS Massachusetts ist der Name folgender Schiffe oder Klassen der US Navy:
* USRC Massachusetts (1791)
* USS Massachusetts (1845)
* USS Massachusetts (1860)
* USS Massachusetts (1869)
* Massachusetts (Schiff, 1896), ein Einheitslinienschiff der Indiana-Klasse (1896–1920)
* USS Massachusetts (1917)
* USS Massachusetts (BB-54)
* USS Massachusetts (BB-59)
Massachusetts ist des Weiteren der Name von:
* Massachusett, einer Gruppe heute ausgestorbener Indianerstämme
* (4547) Massachusetts, eines Asteroids des Hauptgürtels
# Sandra Keith

Sandra Keith (* 11. Dezember 1980 in Ottawa) ist eine ehemalige kanadische Biathletin.
Sandra Keith ist eine Studentin aus Canmore mit einem Bachelor-Abschluss in Wirtschaft. Nach eigenen Angaben stand sie bereits mit zwei Jahren auf Langlaufskiern und betreibt seit 1992 Biathlon. Sie startet für die Rocky Mountain Racers und wird vom Nationaltrainer des kanadischen Frauenteams, Geret Coyne, zuvor von Roger Archambault, trainiert. Seit 1997 gehört sie zum kanadischen Nationalkader. Ihr internationales Debüt gab sie 1998 in Jericho bei den Juniorenweltmeisterschaften. Bestes Ergebnis war hier ein 29. Platz im Einzel. Ein Jahr später gab sie in Friedenweiler ihr Debüt im Europacup. Im Sprint wurde sie Elfte, in der Verfolgung Achte und mit der Staffel Zweite. Bis 2000 folgten weitere Auftritte bei Juniorenwelt- und Europameisterschaften, ohne aber herausragende Ergebnisse zu erreichen.
2001 gab Keith ihr Debüt in Biathlon-Weltcup. Bei einem Sprintrennen in Hochfilzen kam sie auf den 84. Platz. In den folgenden Jahren wechselte Keith immer wieder zwischen Welt- und Europacup. 2003 gewann sie beim Europacup in Ridnaun als erste Kanadierin seit Myriam Bédards Erfolgen in den 1980er- und 90er Jahren ein internationales Rennen außerhalb Nordamerikas. Danach nahm sie an ihren ersten Biathlon-Weltmeisterschaften teil. 2003 trat sie auch bei der Universiade an und erreichte als Zehnte Kanadas beste Platzierung bei diesem Wettbewerb. In Hochfilzen gewann sie 2005 als 26. in einem Einzel erstmals Weltcuppunkte. 2006 startete sie bei den Olympischen Spielen von Turin. Beste Platzierung war ein 42. Platz im Einzel. Im Sprint von Pokljuka erreichte sie in der Weltcupsaison 2007/2008 mit dem 11. Platz ihr bisher bestes Weltcupergebnis und war dabei die Schnellste aller fehlerfreien Schützinnen.
Keith gewann 16 kanadische Meistertitel und wurde jeweils fünfmal Zweite und Dritte. Bei Nordamerikameisterschaften gewann sie vier Titel sowie zweimal Silber und einmal Bronze. Sie war bis zu dessen Tod im September 2019 mit dem norwegischen Biathleten Halvard Hanevold liiert. Um für ihren Sport Geld zu sammeln, nahm Keith am Bold-Beautiful-Biathlon-Kalender-Projekt teil.

## Biathlon-Weltcup-Platzierungen

Die Tabelle zeigt alle Platzierungen (je nach Austragungsjahr einschließlich Olympische Spiele und Weltmeisterschaften).
* 1.–3. Platz: Anzahl der Podiumsplatzierungen
* Top 10: Anzahl der Platzierungen unter den ersten zehn (einschließlich Podium)
* Punkteränge: Anzahl der Platzierungen innerhalb der Punkteränge (einschließlich Podium und Top 10)
* Starts: Anzahl gelaufener Rennen in der jeweiligen Disziplin
* Staffel: inklusive Mixed- und Single-Mixed-Staffeln
| Platzierung | Einzel | Sprint | Verfolgung | Staffel | Gesamt |
| 1. Platz | | | | | |
| 2. Platz | | | | | |
| 3. Platz | | | | | |
| Top 10 | | | | 3 | 3 |
| Punkteränge | 1 | 1 | | 19 | 21 |
| Starts | 25 | 52 | 15 | 19 | 111 |
| Stand: Karriereende |||||||
# Volker Schurig

Volker Schurig ist der Name folgender Personen:
* Volker Schurig (Chemiker) (* 1940), deutscher Chemiker und Hochschullehrer
* Volker Schurig (Psychologe) (1942–2014), deutscher Psychologe
# NGC 3144

NGC 3144 = NGC 3174 ist eine Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SBa im Sternbild Drache am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 294 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 100.000 Lichtjahren.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 3147 und NGC 3155.
Die Typ-IIb-Supernova SN 2008gx wurde hier beobachtet.
Das Objekt wurde am 25. September 1865 vom deutsch-dänischen Astronomen Heinrich Louis d’Arrest entdeckt.
# São Miguel (Begriffsklärung)

São Miguel (portugies.: Sankt Michael) steht für:
Orte in Brasilien:
* São Miguel, Brazil, Rio Grande do Norte
* Barra de São Miguel, Alagoas, Gemeinde in Alagoas
* Barra de São Miguel, Paraíba, Gemeinde in Paraíba
* São Miguel do Aleixo, Gemeinde in Sergipe
* São Miguel do Anta, Gemeinde in Mina Gerais
* São Miguel do Araguaia, Gemeinde in Goiás
** Mikroregion São Miguel do Araguaia
* São Miguel Arcanjo, Brazil, Gemeinde in São Paulo
* São Miguel da Baixa Grande, Gemeinde in Piauí
* São Miguel da Boa Vista, Gemeinde in Santa Catarina
* São Miguel dos Campos, Gemeinde in Alagoas
* São Miguel do Fidalgo, Gemeinde in Piauí
* São Miguel do Gostoso
* São Miguel do Guamá, Gemeinde in Pará
* São Miguel do Guaporé, Gemeinde in Rondônia
* São Miguel do Iguaçu, Gemeinde in Paraná
* São Miguel das Matas, Gemeinde in Bahia
* São Miguel dos Milagres, Gemeinde in Alagoas
* São Miguel das Missões, Stadt in Rio Grande do Sul
* São Miguel do Oeste, Gemeinde in Santa Catarina
* São Miguel do Passa Quatro, Gemeinde in Goiás
* São Miguel de Taipu, Gemeinde in Paraíba
* São Miguel do Tapuio, Gemeinde in Piauí
* São Miguel do Tocantins, Gemeinde in Tocantins
* São Miguel de Touros, Gemeinde in Rio Grande do Norte
Orte in Kap Verde:
* São Miguel (Kap Verde), Kreis auf der Insel Santiago
* São Miguel Arcanjo (Kap Verde), Gemeinde im Kreis São Miguel, Insel Santiago
Orte in Portugal:
* São Miguel (Jarmelo), Ort im Kreis Guarda
* São Miguel (Penela), Ort im Kreis von Penela
* São Miguel de Carreiras
* São Miguel do Couto
* São Miguel de Oriz
* São Miguel do Mato (Arouca), Gemeinde in Arouca
* São Miguel de Caldas de Vizela
* São Miguel do Pinheiro
* São Miguel do Rio Torto, Gemeinde in Abrantes
* Sobral de São Miguel, Gemeinde in Covilhã
* São Miguel (Lissabon),
* São Miguel (Penela), Gemeinde in Penela
* São Miguel do Mato (Vouzela), Gemeinde in Vouzela
* São Miguel de Poiares
* São Miguel do Prado
* São Miguel de Seide
* Alternativbezeichnung für Vilar de Perdizes in Montalegre
Orte in auf den Azoren:
* São Miguel
* São Miguel (Vila Franca do Campo), Gemeinde in Vila Franca do Campo
Siehe auch:
* São Miguel do Mato
* Bistum São Miguel Paulista
* Festung São Miguel von Luanda
* Barra de São Miguel
* Cão Fila de São Miguel
* Igreja de São Miguel de Nevogilde
# Zofia Atteslander

Zofia Atteslander (auch Sophie Atteslander, geborene Kunow (Kónow); * 13. März 1874 in Luborzyca bei Miechów; † 6. Februar 1924 in Berlin) war eine deutsch-polnische Malerin, 1889 bis zu ihrem Tod u. a. in Berlin, Paris und Wiesbaden tätig.

## Leben

Sie studierte anfangs in Krakau bei Jacek Malczewski, dann in München bei Franz von Lenbach, Heinrich Knirr und Stanisław Grocholski, seit 1902 in Dachau bei Adolf Hölzel. Sie widmete sich hauptsächlich der Porträtmalerei und dem Stillleben.
Während des Aufenthaltes 1904 in Wiesbaden schuf sie die Porträts der rumänischen Königsfamilie. Zofia Atteslander war ein frühes Mitglied des Deutschen Künstlerbundes. Ihr Name findet sich im Mitgliederverzeichnis des Ausstellungskatalogs zur 3. DKB-Jahresausstellung 1906 im Großherzoglichen Museum Weimar.
Später war sie in Paris tätig, wo sie 1908 mit mention honorable auf dem Salon der Französischen Künstler ausgezeichnet wurde.
Seit 1904 nahm sie Teil an den Ausstellungen der Warschauer Gesellschaft zur Förderung der Schönen Künste, seit 1903 an den Ausstellungen der Gesellschaften der Freunde der Schönen Künste in Krakau und Lemberg. Neben der Ölmalerei schuf sie auch Pastellbilder. Ihre Bilder signierte sie oft mit „Zo“.
* Werke (Auswahl)
* Porträt einer jungen Frau mit Narzissen
* Frauenporträt
* Mädchen im grünen Hut
* Porträt eines Mädchens im Hut
* Porträt Lady Stanhope (1912)
* Porträt Elfa Cilly
# Reformierte Kirche Filisur

Die reformierte Kirche in Filisur im Kanton Graubünden ist ein evangelisch-reformiertes Gotteshaus, das ursprünglich dem Heiligen Martin geweiht war.

## Geschichte und Ausstattung

Die Kirche ist in der Bausubstanz hochmittelalterlich. 1489 wurden der Chor neu errichtet und der Turm vergrössert. Die Kirche wurde 1746 renoviert und 1956 letztmals restauriert.
Das Schiff ist mit italienischer Wandmalerei aus den Jahrzehnten vor der Reformation geschmückt. Die barocke Kanzel datiert auf das Jahr 1746. Die Kirche weist zwei Orgeln auf: eine Hausorgel im Chor von Ende des 18. Jahrhunderts und eine Orgel auf der Empore aus dem Jahr 1956.

## Kirchliche Organisation

Filisur bildete zusammen mit Dörfern im Umkreis, in denen die Reformierten eine Diaspora bilden, unter dem Namen Filisur-Albula jahrzehntelang eine Kirchgemeinde. Innerhalb der evangelisch-reformierten Landeskirche Graubünden gehört Filisur seit dem 1. Januar 2021 mit Bergün zur fusionierten Kirchgemeinde Val d‘Alvra.

## Galerie

* Innenansicht
* Orgel auf der Empore
* Glasfenster
* Glasfenster
* Wandgemälde
* Wandgemälde
# TMC (Fernsehsender)

TMC Monte Carlo ist ein französischsprachiger Fernsehsender. Er stammt ursprünglich aus Monaco, kann mittlerweile aber auch in ganz Frankreich empfangen werden.
Der Sender wurde 1954 gegründet und ist somit der zweite Privatsender nach Telesaar in Europa. Bis 2010 wurde der Sender zu jeweils 40 % von TF1 und der AB Groupe sowie zu 20 % vom Fürstentum Monaco gehalten. 2010 kaufte TF1 die Anteile der AB Groupe, am 9. Juni 2016 wurden auch die Anteile des Fürstentums Monaco übernommen. Seitdem ist die Groupe TF1 alleiniger Eigentümer von TMC.

## Programm

* TMC infos tout en images, Nachrichtensendung
* TMC découverte, Dokumentarreihe
* TMC pour rire, Comedysendung
* TMC cuisine, Kochsendung
* TMC charme, Erotikserie
* Monacoscope, Nachrichtensendung
* Eurovision Song Contest, Musikwettbewerb (seit 2007 nicht mehr ausgestrahlt)
In den letzten Jahren wurden vermehrt Sportereignisse auf TMC übertragen.
# Synagoge (Hartmanice)

49.170850813.4541592Koordinaten: 49° 10′ 15,1″ N, 13° 27′ 15″ O
Die Synagoge beziehungsweise auch die Bergsynagoge in Hartmanice (deutsch Hartmanitz), einer Stadt im Okres Klatovy (Tschechien), wurde 1883 errichtet. Sie diente der jüdischen Gemeinde bis 1938 als Gotteshaus. Die profanierte Synagoge ist seit 2006 ein geschütztes Kulturdenkmal.

## Geschichte

Nach der Angliederung an das Deutsche Reich auf Grund des Münchner Abkommens im Oktober 1938 wurde die Synagoge beschlagnahmt und ein Tischlereibetrieb eingerichtet. Nach dem Zweiten Weltkriege diente das Gebäude weiter als Produktionsstätte und danach als Reifenlager der tschechoslowakischen Armee. Im Jahr 2002 gründete sich eine Bürgerinitiative Gedenkstätte Hartmanitz, deren Ziel der Erhalt der Synagoge und ihre Nutzung als Ausstellungsstätte ist. Nach Abschluss der Renovierungsarbeiten erfolgte im Mai 2006 die Eröffnung der Gedenkstätte.
# Michel Meier

Michel Meier (* um 1980 in Erfurt) ist ein deutscher Breakdancer. Er gehörte zur Breakdance-Crew Da Rookies und war Weltmeister.
Er gewann diverse internationale Titel und wurde 2006 und 2007 mit den Magdeburger Da Rookies IDO-Weltmeister. Meier ist als Choreograf, Tanzlehrer und Dozent tätig.
2006 trug sich Meier in das Goldene Buch der Stadt Magdeburg ein.
# Signalinstrument

Ein akustisches Signalinstrument ist ein Signalgerät, das Schallzeichen, also Signale erzeugt, die eine Nachricht übermitteln. Signalinstrumente sind auf der Grundlage laut klingender Musikinstrumente oder anderer Schallerzeuger konstruiert. Daneben gibt es optische Signalinstrumente.

## Allgemein zugängliche Signalinstrumente

Diese müssen einfach zu handhaben und sicher in der Funktion sein. Ein bekanntes Beispiel ist die Trillerpfeife, bei der ein einfaches kräftiges Hineinblasen genügt, um einen sehr lauten, schrillen und durchdringenden Klang zu erzeugen. Ursprünglich als reines Signalinstrument entwickelt, findet sie heutzutage auch als Lärm-, Rhythmus- und Effektinstrument sowie bei Kindern als Spielzeuginstrument Verwendung.
Mitunter wird die Schallerzeugung durch Verwendung elektrischer Wandler in der Handhabung so vereinfacht, dass nur noch ein Schalter betätigt werden muss. So wurde durch den Einsatz eines Elektromotors die Fernsteuerung der Sirene möglich.

## Personengebundene Signalinstrumente

Diese Signalinstrumente bedürfen mitunter einer vorherigen Ausbildung. So ist der Gebrauch des Posthorns, Jagdhorns oder Parforcehorns nur mit entsprechender Übung möglich.
# NGC 3149

NGC 3149 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sb im Sternbild Chamäleon am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 81 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 50.000 Lj.
Das Objekt wurde am 24. Februar 1835 von dem Astronomen John Herschel entdeckt.
# Roman Woerner

Roman Woerner (* 5. August 1863 in Bamberg; † 21. Oktober 1945) war ein deutscher Literaturwissenschaftler, Übersetzer und Herausgeber.

## Lebenslauf

Woerner war ein Sohn des Schriftstellers Bernhard Woerner (1828–1872) und dessen Ehefrau Katharina Dirr aus Bamberg. Er besuchte das Gymnasium in Bamberg und verfasste noch als Gymnasiast eine Ausgabe des Nibelungenlieds zum Schulgebrauch. Mit dem Stipendium, das er dafür erhielt, unternahm er eine Reise nach Italien. Er studierte klassische Philologie und Literaturwissenschaften und wurde mit einer Arbeit über Novalis, Hymnen an die Nacht und geistliche Lieder zum Dr. phil. promoviert.
1895 habilitierte er sich über den norwegischen Schriftsteller Henrik Ibsen in München. Anschließend war er vier Jahre lang an einem amerikanischen College in Boston tätig. Nach seiner Rückkehr nach Deutschland war er von 1901 bis 1909 Professor am neu eingerichteten Lehrstuhl für Literaturwissenschaft an der Albert-Ludwigs-Universität Freiburg. 1909 legte er seine Professur nieder. Die Zeit danach nutzte er für ausgedehnte Studienreisen nach Palästina und Syrien. Danach war er acht Jahre lang Universitätsprofessor in München und ab 1925 Ordinarius an der Julius-Maximilians-Universität Würzburg. 1938 wurde er emeritiert.
Er übertrug mehrere Dramen des griechischen Dichters Sophokles ins Deutsche: Aias, Die Trachinierinnen, Antigone, König Ödipus, Elektra, Philoktetes, Ödipus auf Kolonos.
Im Jahr 1943 erhielt Woerner die Goethe-Medaille für Kunst und Wissenschaft. Im gleichen Jahr zog er sich vor den Kriegseinwirkungen auf das Gut eines seiner Schüler in Böhmen zurück – das dem 1927 bei ihm promovierten Germanisten Ludolf von Wedel-Parlow gehörende Neuperstein bei Dauba. Woerner starb am 21. Oktober 1945 auf der Flucht zurück nach Deutschland.

## Werke

* Die Richterin. Schauspiel in vier Aufzügen nach Conrad Ferdinand Meyer. Leipzig, Haessel 1899.
* Übertragung von Sophokles: Tragödien. Leipzig, Insel Verlag 1942, 419 S.
* Übertragung von Sophokles: Antigone. Wiesbaden, Insel Verlag 1947 (Insel-Bücherei 27/1B)
* König Salomo. Ein Drama. Gedruckt als Handschrift für Freunde. Leipzig, Drugulin 1912
* Henrik Ibsen. München, Verlag C. H. Beck 1900–1910