OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Strada statale 342 Briantea

Die Strada Statale 342 „Briantea“ ist eine italienische Staatsstraße.

## Geschichte

Die Straße wurde 1962 als Staatsstraße von Bergamo über Como nach Varese gewidmet und erhielt die Nummer 342 und die Bezeichnung „Briantea“. Später wurde der Abschnitt zwischen Bergamo und Montano Lucino entwidmet und zur Provinzialstraße herabgestuft. 2021 wurde dies rückgägnig gemacht und die Straße ist wieder Staatsstraße. Lediglich bei Bergamo läuft die Straße über eine Neubaustrecke nach Treviolo und die alte Strecke blieb Provinzialstraße.

## Verlauf

Die SS 342 fängt in Bergamo an und führt in Richtung Westen bis zu Varese.
# Theophil Richter (Musiker)

Theophil Danilowitsch Richter (russisch Теофил Данилович Рихтер); (* 17. / 29. April 1872 in Schitomir; † 6. Oktober 1941 in Odessa) war ein wolhyniendeutscher Musiker, Pädagoge und Komponist.

## Leben

Theophil Richters Eltern waren Deutsche, die nach 1861 von Zar Alexander II. in der heutigen Ukraine angesiedelt wurden. Er studierte von 1893 bis 1900 am Wiener Konservatorium Klavier und Komposition. Richter studierte in Wien auch bei Robert Fuchs, dort war er mit dem Komponisten Franz Schreker befreundet. Er heiratete die Russin Anna Moskaljowa aus Schitomir. Am 20. März 1915 wurde ihr gemeinsamer Sohn Swjatoslaw Richter geboren. Dieser bezeichnet seinen Vater als seinen einzigen Lehrer neben Heinrich Neuhaus und Richard Wagner.
Im Jahr 1916 zog Theophil Richter mit seiner Familie nach Odessa, wo er Organist an der lutherischen St.-Pauls-Kirche wurde. Parallel unterrichtete er am Konservatorium Klavier und spielte im Orchester der Oper.
Nach dem deutschen Überfall auf die Sowjetunion 1941 wurde er der Kollaboration mit den Deutschen beschuldigt, zum Tode verurteilt und kurz vor der deutschen Besetzung Odessas am 6. Oktober 1941 in Odessa hingerichtet.

## Kompositionen

Von Theophil Richter sind ein Streichquartett in F-Dur und einige kleinere Klavierstücke überliefert.

## Erinnerung

An Theophil Richter erinnert ein Denkmal an der St.-Pauls-Kirche, die 2013 eröffnete Internationale Theophil-Richter-Schule in Odessa sowie eine Weihnachtsbriefmarke der ukrainischen Post aus dem Jahr 2020.
# Theophil Richter (Bergmeister)

Theophil Richter (getauft 25. Januar 1636 in Abertham; † um 1699 in Frühbuß) war ein böhmischer Bergmeister, kaiserlicher Zolleinnehmer, Gerichts- und Bergschreiber sowie Schulmeister.

## Leben

Theophil Richter wurde in Abertham als Sohn des Schulmeisters und Pfarrers Theophil Richter (* 1590 in St. Joachimsthal) und dessen Ehefrau Anna († 1665 in Abertham) geboren. Sein Großvater war der Pfarrer von Abertham und Archidiakon von St. Joachimsthal Gregor Richter. Sein Onkel der Schulmeister von Platten und Pfarrer von Rauschau Elias Richter. Sein jüngerer Bruder Martin Richter (* 1642 in Abertham; † 1715 ebenda), bekleidete 18 Jahre lang das Schulmeisteramt in Abertham.
Richter konvertierte zum Katholizismus und nahm um 1660 die Stelle des Schuldieners in Frühbuß an. Er war der erste bezeugte katholische Schulmeister vor Ort, der anfangs auch mit seelsorgerischen Aufgaben sowie mit der Führung der Kirchenbücher betraut wurde, bis 1678 Frühbuß mit Daniel Joseph Mayer einen eigenen Seelsorger erhielt. 1666 heiratete Richter in zweiter Ehe die Tochter des Bergmeisters Elias Baumgärtel. Ab 1666 wird er in den Matriken auch als kaiserlicher Berg-, Gerichts- und Gegenschreiber sowie Waagmeister bezeichnet. Zudem übernahm er ab 1667 die Funktion des kaiserlichen Zolleinnehmers. Um 1687 wurde er zum Bergmeister von Frühbuß ernannt und war somit Amtsnachfolger des 1686 verstorbenen Bergmeisters Daniel Pausch. Richter starb um 1699.
Sein Schwager war der Richter von Frühbuß Johann Heinrich Funck. Einer seiner Söhne war Anton Richter, der ebenfalls 30 Jahre lang in Frühbuß des Richteramt bekleidete.

## Familie

Theophil Richter heiratete in erster Ehe um 1655 Anna Magdalena (* um 1638 † 1665 in Frühbuß); in zweiter Ehe 1666 Magdalena Baumgärtel (* um 1644 in Frühbuß; † 1680 ebenda); und in dritter Ehe 1681 Anna Lisa Kunzmann (* um 1660 in Frühbuß; † 1716 ebenda). Aus den drei Ehen gingen mindestens 21 Kinder hervor, darunter:
* Johanna Dorothea († 1696 in Frühbuß); ⚭ 1676 Christian Pausch, bauenden Gewerke
* Johann Theophilus († 1722 in Frühbuß), Fleischhackermeister; ⚭ 1680 Maria Endlich
* Anna Elisabetha; ⚭ 1687 Adam Schueg, Fleischhackermeister
* Sußanna (* 1667 in Frübuß); ⚭ 1687 Johann Korpp, bauenden Gewerke
* Christian (* 1673 in Frühbuß), Weißbäcker, bauenden Gewerke; ⚭ 1695 Neudek Maria Elißabetha Häckel
* Anna Rosina (* 1673 in Frühbuß; † 1714 ebenda), starb ledig.
* Maria (* 1677 in Frühbuß); ⚭ 1699 Augustin Lehrer, Posamentierermeister
* Anna Maria (* 1684 in Frühbuß); ⚭ 1709 Hannß Theophil Lehrer, Schuhmachermeister, Ratsverwandter
* Antonius (* 1693 in Frühbuß); Fleischhackermeister und Stadtrichter; 1.⚭ 1715 Maria Elisabeth Gerber; 2.⚭ 1727 Maria Rosina Hartl; 3.⚭ 1735 Maria Elisabeth Baumgartl
# Strandboot

Strandboot (auch Schörboot oder Schörer) ist ein alter Bootstyp vor allem an der Ostseeküste Vorpommerns. Das gedeckt gebaute Boot diente der Küstenfischerei und war bis etwa 1930 im Gebrauch. Es wurde danach durch motorisierte Fischkutter ersetzt. Das einmastige Strandboot wurde besegelt. Die Takelung war regional unterschiedlich und richtete sich auch nach der Größe der Strandboote. Bis zum Anfang des 19. Jahrhunderts wurden sowohl lose als auch feste Luggersegel, später auch Spriet- und Gaffelsegel verwendet. Ein 1924 gebautes Strandboot, die Breg-13 Erika, kann im Meeresmuseum Stralsund besichtigt werden.
# Strandby Kirke

Die Strandby Kirke ist eine 1966 gebaute Filialkirche der Kirchengemeinde Elling Sogn der evangelisch-lutherischen Volkskirche. Sie liegt im Küstenort Strandby in Frederikshavn Kommune, Dänemark. Die beiden anderen Kirchen der Gemeinde sind Jerup Kirke und Elling Kirke.
Die Kirche, die Architekt Jacob Blegvad auf einem ovalen Grundriss entworfen hat, soll an ein Fischerboot erinnern. Die Kirche ist an einen Abhang gebaut, mit dem höchsten Punkt des Kirchraumes im Westen. Mit dem dorthin aufstrebenden Dach wird die Assoziation geweckt, als würde das „Fischerboot“ mit dem Bug eine Welle pflügen. Die Kirche Notre-Dame-du-Haut de Ronchamp von Le Corbusier diente Blegvad als Vorbild. Auch die mittelalterlichen Rundkirchen und der Pulverturm in Frederikshavn sollen Blegvad inspiriert haben.
Die Kirche fasst etwa 250 Besucher. Die Kirche erscheint je nach Tageszeit in unterschiedlichem Licht. Rund um den Innenraum sind kleine quadratische Fenster in die Wände eingelassen. Diese sind in ihrer Farbe anhand der Spektralfarben sortiert. Entsprechend dem Sonnenstand wechselt damit die Lichtfarbe im Inneren.
Die Inneneinrichtung ist schlicht und hell gehalten, so ziert den aus Ziegeln gemauerten, weiß getünchten Altar ein einfaches Kreuz aus gebeiztem Eichenholz. Die Orgel stammt von Marcussen & Søn und hat zehn Register verteilt auf Hauptwerk, Brustwerk (mit Schweller) und Pedal. Im Untergeschoss befinden sich Gemeinderäume. Im Nebengebäude sind Abstellräume, Toiletten und ein Glockenstuhl untergebracht. Im Jahr 2011 wird das Nebengebäude durch einen 400 m² großen Anbau mit Gruppenräumen und Küche erweitert.
Die evangelisch-lutherische Kirchengemeinde gehört zur Frederikshavn Provsti im Bistum Aalborg.
# Strandcafe

Das Strandcafe ist der Name einer Gaststätte, die in einem als Baudenkmal geschützten Haus betrieben wird. Sie liegt im Wuppertaler Stadtbezirk Cronenberg im Ortsteil Kohlfurtherbrücke.
Das Objekt, Kohlfurther Brücke 56, ist ein Fachwerkhaus-Komplex, dessen ältester Teil, das nördlich liegende zweigeschossige Fachwerkhaus, aus dem ersten Viertel des 19. Jahrhunderts stammt. Es ist mit einem Satteldach versehen und hat auf der nördlichen Seite eine verschieferte Fassade. Nach Süden hin wurde das Gebäude in der Folgezeit mit zweigeschossigen Fachwerkbauten erweitert und jeweils mit Sattel-, Flach- und Pultdächern versehen. Unmittelbar an der Kohlfurther Brücke wurde es damit damals zu einem Hotelbetrieb erweitert.
Das Strandcafe im nördlichen Gebäudeteil ist mit dem heutigen Inhaber und seit 1987 mit seinem Biergarten am Ufer der Wupper ein beliebtes Ausflugslokal. Es steht in der Tradition des Biergartens, der schon vor mehr als hundert Jahren hier existierte und nun vor allem von motorisierten Zweiradfahrern in der gesamten Region des Bergischen Landes gerne besucht wird.
# Fata Morgana (Begriffsklärung)

Fata Morgana steht für:
* Fata Morgana, Luftspiegelung
* Fata Morgana (Roman), Kriminalroman von Agatha Christie (1952)
* Fata Morgana (1971), deutscher Film von Werner Herzog (1971)
* Fata Morgana (2007), deutscher Film von Simon Groß (2007)
* Fata Morgana (Album), Album von KC Rebell (2015)
* Fata Morgana (Efteling), Dark Ride
* Fata-Morgana-Land, Phantominsel in der Grönlandsee
* Fata Morgana (Polka Mazur) von Johann Strauss Sohn (1869)
* Fata Morgana (Lied), Lied der Ersten Allgemeinen Verunsicherung (1985)
* Fata Morgana, Spielevertreiber, siehe Urs Hostettler
# Fataga

Vorlage:Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Spanien/Wartung/localidad
Fataga ist ein Ort auf der Insel Gran Canaria. Er liegt im Inneren der Insel und gehört zur Gemeinde San Bartolomé de Tirajana. Ein gut erhaltener, historischer Ortskern, alte, schmale Straßen mit Natursteinpflaster und viele im Originalzustand erhaltene kanarische Häuser zeichnen das Dorf aus. Fataga liegt im Tal der tausend Palmen, zwischen braunen schroffen Felsen, inmitten eines schmalen Bandes von Grün. Die ansonsten kargen Berghänge werden von Kiefernhainen geziert.
Gaststätten, Touristengeschäfte und ein Kunstladen mit kleinen Töpferarbeiten runden das Ortsbild ab. Die antike Bäckerei wurde Ende 2006 außer Betrieb genommen. Im Altstadtkern gibt es Möglichkeiten zu übernachten und Touren oder Wanderungen in die nächstgelegene Umgebung zu unternehmen. Der Global-Bus fährt mehrmals am Tag in den Süden und in den Norden.
Das Dorf wurde bei dem großen Waldbrand im Jahr 2007 schwer in Mitleidenschaft gezogen. Neben einzelnen Gebäuden sind hier auch besonders viele Pflanzen verbrannt. Die Einwohner haben die Brandspuren zum größten Teil beseitigt.
# Feldsandwespe

Die Feldsandwespe (Ammophila campestris) ist ein Hautflügler aus der Familie der Sphecidae. Die Art ist in Mitteleuropa nicht gefährdet.

## Merkmale

Die Wespe ist mit einer Körperlänge von 11 bis 17 Millimetern die kleinste mitteleuropäische Art der Sandwespen. Sie ist der Dreiphasen-Sandwespe (Ammophila pubescens) sehr ähnlich. Ihre Behaarung am Kopf ist hell und das Metasoma ist anders als bei der ähnlichen Art nur mit einzelnen Härchen besetzt.

## Vorkommen

Die Art ist in Mitteleuropa fast überall und weit verbreitet zu finden, tritt jedoch meistens seltener als die Dreiphasen-Sandwespe auf. Sie besiedelt offene und sandige Lebensräume. Die Tiere fliegen von Mai bis August und treten damit etwas früher als die ähnliche Art auf.

## Lebensweise

Anders als die anderen Arten der Sandwespen versorgen die Weibchen der Feldsandwespe ihre Brut nicht mit Raupen, sondern mit Larven von Blattwespen (Afterraupen), die im Flug ins Nest transportiert werden. Auch verschließt die Art ihr Nest mit einem Stein oder Sandklumpen, der anschließend mit Sand überhäuft wird. Letzterer wird aus einer Grube nahe dem Nesteingang entnommen. Dieses Loch bleibt – anders als der komplett verschlossene Nesteingang – nach Beendigung der Arbeiten sichtbar.
# Stern (Eisenach)

Das ehemalige Volkshaus Stern ist ein denkmalgeschützter Festsaal in der Innenstadt von Eisenach in Thüringen mit der Adresse Kasseler Straße 1.

## Geschichte

Am Standort des Stern befand sich bis ins 16. Jahrhundert das Eisenacher Katharinenkloster. Ein Gasthof „Stern“ ist am Standort seit 1802 überliefert.
Das Volkshaus mit Festsaal wurde 1906 an der Kreuzung Katharinenstraße / Kasseler Straße / Ehrensteig errichtet. Der Saal wurde im Jugendstil mit Art-déco-Elementen ausgestaltet; die Malereien sind bis heute erhalten geblieben.
Bis Ende der 1980er Jahre wurde das Gebäude als Gastwirtschaft und für Veranstaltungen genutzt, unter anderem für die Kommersch-Abende des Eisenacher Sommergewinns. 1990 geriet es ins Eigentum der Treuhand, die es 1991 bis 1994 an einen Möbelmarkt vermietete, was der Bausubstanz nicht zuträglich war. Später wurde es an einen Diskothekenbetreiber veräußert und zuletzt 2009 für eine Konzertveranstaltung genutzt.
Das Gebäudeensemble stellte in ruinösem Zustand zuletzt einen städtebaulichen Missstand dar. 2016 machte die Stadt Eisenach von einem Vorkaufsrecht Gebrauch und erwarb das Gebäude. Im Sommer 2019 begannen Schritte zur Sicherung des denkmalgeschützten Festsaals. Die nicht geschützte Bebauung zur Kasseler Straße wurde im August 2019 abgebrochen; das Umfeld des Festsaals soll mit einer Wohnanlage bebaut werden. Die Arbeiten, bei denen das Dach des Saals neu eingedeckt und die Fassade gesichert wurde, wurden von einer archäologischen Untersuchung begleitet.
# Kaltes Gießen

Das kalte Gießen ist ein Urformverfahren zur Herstellung von Metallbauteilen in einer nicht temperaturbeständigen Silikonform. Im Unterschied zu anderen Verfahren muss dazu der metallische Werkstoff während der Formgebung nicht geschmolzen werden.

## Anwendungsbereiche

Mit kaltem Gießen ist es möglich, selbst filigrane Strukturen nach beliebigen Vorlagen abzubilden. Die Verwendung von Silikon bietet sich an, da dessen Abbildegenauigkeit hoch und die Formherstellung unkompliziert ist.
Das Verfahren wird hauptsächlich zur Reproduktion von detaillierten natürlichen Oberflächen wie Holz, Leder oder Blattstrukturen – hier wird insbesondere die Reproduktion von Lotusblättern wegen ihrer selbstreinigenden Oberfläche angestrebt – für Spritzgusswerkzeuge, Prägewerkzeuge (s. auch Gaufrieren) oder Vulkanisationswerkzeug genutzt. Die Oberflächen der fertigen Metallteile sind durch eine integrierte Wolframcarbidschicht sehr widerstandsfähig gegen Abnutzung.

## Verfahren

Benötigt wird zur Erstellung der Form nur eine Vorlage, die auch biologischen Ursprungs sein kann. In die Form wird ein Verbund aus Metallpulver und Epoxidharz gegeben. Das Harz härtet aus und gibt dem Körper seine „Grünfestigkeit“. Nach dem Aushärten des Harzes kann der empfindliche Grünling entformt werden.
Anschließend folgt ein Sinter- und Infiltrationsprozess in einem Ofen bei bis zu 1100 °C. Die zunächst durch das Harz zusammengehaltenen Metallstäube versintern bei maximal ein Prozent Schwindung dauerhaft miteinander. Eine störende Geometrieveränderung (Verzug) tritt gelegentlich auf. Die Abmessungen des fertigen Bauteiles werden durch die Schwindung beeinflusst. Dem kann besonders bei technischen Bauteilen konstruktiv durch vergrößern der Maße des Datensatzes entgegengewirkt werden. Die Schwindungswerte sind reproduzierbar, jedoch nur schwer vorauszusagen. Je nach Einsatzgebiet sind mehrfache Prozessdurchläufe nötig, um die gewünschte Maßhaltigkeit zu erreichen. Da die verwendeten Materialien kostenintensiv sind und ein Durchlauf bis zu einer Woche dauern kann, leidet hier die Wirtschaftlichkeit.
Letzte Hohlräume, vornehmlich im Inneren, werden durch Infiltration mit Kupfer-Bronze verschlossen. So erhält man eine metallische Kopie einer nahezu beliebig wählbaren Vorlage. Ohne den Infiltrationsprozess bleibt das Teil porös und luftdurchlässig, beim Tiefziehen von Kunststoffbechern oder Blistern kann es daher direkt als Form verwendet werden. Allerdings ist hierbei auf die erhöhte Anfälligkeit für Korrosion zu achten.
# Maltese Premier League 1991/92

Die Maltese Premier League 1991/92 war die 77. Spielzeit in der Geschichte der höchsten maltesischen Fußballliga. Meister wurde zum 14. Mal der FC Valletta.

## Vereine

Maltese Premier League 1991/92 (Malta)
Hibernians Paola
FC Floriana
Rabat Ajax
FC Valletta
Ħamrun Spartans
Sliema Wanderers
FC Żurrieq
FC Birkirkara
FC St. Andrews
FC Mqabba :
Vereine der Maltese Premier League 1991/92 :
Im Vergleich zur Vorsaison ersetzten die Aufsteiger FC St. Andrews und FC Mqabba Absteiger Naxxar Lions. St. Andrews war erstmals erstklassig, Mqabba erstmals seit der Saison 1985/86 wieder erstklassig.

## Modus

Die Saison wurde mit Hin- und Rückspielen ausgetragen. Für einen Sieg gab es zwei Punkte, für ein Unentschieden einen und für eine Niederlage keinen Punkt. Bei Punktgleichheit wurde um die Meisterschaft, UEFA-Cup-Teilnahme und die Abstiegsplätze ein Entscheidungsspiel ausgetragen. Die beiden Letztplatzierten mussten in die First Division absteigen.

## Abschlusstabelle

| Pl. | Verein | Sp. | S | U | N | Tore | Diff. | Punkte |
| 1. | FC Valletta (P) | 18 | 15 | 3 | 0 | 045:700 | +38 | 33:30 |
| 2. | FC Floriana | 18 | 10 | 5 | 3 | 026:100 | +16 | 25:11 |
| 3. | Sliema Wanderers | 18 | 10 | 4 | 4 | 037:200 | +17 | 24:12 |
| 4. | Ħamrun Spartans (M) | 18 | 10 | 3 | 5 | 052:280 | +24 | 23:13 |
| 5. | Rabat Ajax | 18 | 6 | 7 | 5 | 031:240 | +7 | 19:17 |
| 6. | Hibernians Paola | 18 | 5 | 7 | 6 | 019:230 | −4 | 17:19 |
| 7. | FC Birkirkara | 18 | 4 | 8 | 6 | 018:260 | −8 | 16:20 |
| 8. | FC St. Andrews (N) | 18 | 4 | 1 | 13 | 014:440 | −30 | 09:27 |
| 9. | FC Żurrieq | 18 | 2 | 5 | 11 | 020:470 | −27 | 09:27 |
| 10. | FC Mqabba (N) | 18 | 1 | 3 | 14 | 011:440 | −33 | 05:31 |
Platzierungskriterien: 1. Punkte – 2. Playoff (nur für Abstieg) – 3. Tordifferenz
| (M) | Amtierender Meister |
| (P) | Amtierender Pokalsieger |
| (N) | Neuaufsteiger aus der First Division |

## Kreuztabelle

| 1991/92 | | | | ĦAM | RAB | HIB | | AND | | MQA |
| FC Valletta | | 2:0 | 2:1 | 1:1 | 2:0 | 0:0 | 3:1 | 1:0 | 2:0 | 4:1 |
| FC Floriana | 1:1 | | 0:1 | 1:0 | 1:1 | 0:0 | 0:0 | 2:0 | 2:0 | 3:0 |
| Sliema Wanderers | 0:1 | 0:1 | | 1:1 | 3:3 | 1:0 | 0:0 | 7:1 | 1:0 | 1:0 |
| Ħamrun Spartans | 1:3 | 0:1 | 3:4 | | 3:1 | 1:0 | 5:1 | 4:0 | 5:1 | 4:2 |
| Rabat Ajax FC | 1:3 | 0:2 | 3:1 | 3:3 | | 1:0 | 1:1 | 2:0 | 1:1 | 3:0 |
| Hibernians Paola | 0:5 | 1:4 | 1:1 | 3:1 | 0:0 | | 2:1 | 3:2 | 2:2 | 1:1 |
| FC Birkirkara | 0:2 | 2:0 | 1:4 | 2:4 | 0:0 | 1:1 | | 2:1 | 1:0 | 0:0 |
| FC St. Andrews | 0:2 | 0:4 | 1:2 | 0:5 | 0:5 | 2:1 | 0:2 | | 2:0 | 1:0 |
| FC Żurrieq | 0:6 | 2:2 | 1:5 | 4:6 | 3:1 | 0:3 | 2:2 | 2:2 | | 0:3 |
| FC Mqabba | 0:5 | 0:2 | 1:4 | 0:5 | 1:5 | 0:1 | 1:1 | 0:2 | 1:2 | |

## Abstiegs-Playoff

Der zweite Absteiger wurde in einem Entscheidungsspiel zwischen den punktgleichen Mannschaften entschieden.
| | Ergebnis | |
| FC Żurrieq | 2:1 | FC Żurrieq |
# Maltese Premier League 1992/93

Die Maltese Premier League 1992/93 war die 78. Spielzeit in der Geschichte der höchsten maltesischen Fußballliga. Meister wurde zum 25. Mal der FC Floriana.

## Vereine

Maltese Premier League 1992/93 (Malta)
Hibernians Paola
1
Rabat Ajax
FC Valletta
Ħamrun Spartans
Sliema Wanderers
FC St. George’s
FC Birkirkara
FC St. Andrews
SC Mellieħa
1 = FC Floriana :
Vereine der Maltese Premier League 1992/93 :
Im Vergleich zur Vorsaison ersetzten die Aufsteiger SC Mellieħa und FC St. George’s die Absteiger FC Żurrieq und FC Mqabba. Mellieħa war erstmals erstklassig, St. George’s erstmals seit der Saison 1979/80 wieder erstklassig.

## Modus

Die Saison wurde mit Hin- und Rückspielen ausgetragen. Für einen Sieg gab es zwei Punkte, für ein Unentschieden einen und für eine Niederlage keinen Punkt. Bei Punktgleichheit war für die Entscheidung um die Meisterschaft, UEFA-Cup-Teilnahme und die Abstiegsplätze ein Entscheidungsspiel vorgesehen. Die beiden Letztplatzierten mussten in die First Division absteigen.

## Abschlusstabelle

| Pl. | Verein | Sp. | S | U | N | Tore | Diff. | Punkte |
| 1. | FC Floriana | 18 | 13 | 3 | 2 | 035:130 | +22 | 29:70 |
| 2. | FC Valletta (M) | 18 | 10 | 4 | 4 | 032:230 | +9 | 24:12 |
| 3. | Ħamrun Spartans (P) | 18 | 11 | 2 | 5 | 046:230 | +23 | 24:12 |
| 4. | FC St. Andrews | 18 | 9 | 4 | 5 | 043:300 | +13 | 22:14 |
| 5. | Hibernians Paola | 18 | 9 | 3 | 6 | 045:300 | +15 | 21:15 |
| 6. | Rabat Ajax | 18 | 6 | 3 | 9 | 030:380 | −8 | 15:21 |
| 7. | Sliema Wanderers | 18 | 6 | 3 | 9 | 026:310 | −5 | 15:21 |
| 8. | FC Birkirkara | 18 | 5 | 3 | 10 | 022:370 | −15 | 13:23 |
| 9. | FC St. George’s (N) | 18 | 3 | 4 | 11 | 018:440 | −26 | 10:26 |
| 10. | SC Mellieħa (N) | 18 | 2 | 3 | 13 | 014:420 | −28 | 07:29 |
Platzierungskriterien: 1. Punkte – 2. Playoff (nur für UEFA-Teilnahme) – 3. Tordifferenz
| (M) | Amtierender Meister |
| (P) | Amtierender Pokalsieger |
| (N) | Neuaufsteiger aus der First Division |

## Kreuztabelle

| 1992/93 | | | ĦAM | AND | HIB | RAB | | | | MEL |
| FC Floriana | | 2:1 | 0:0 | 2:2 | 1:0 | 3:1 | 4:2 | 1:0 | 2:0 | 3:0 |
| FC Valletta | 0:1 | | 2:2 | 1:4 | 4:1 | 4:0 | 2:0 | 3:2 | 4:1 | 1:2 |
| Ħamrun Spartans | 1:0 | 1:2 | | 1:0 | 2:4 | 2:0 | 2:1 | 4:1 | 3:0 | 1:1 |
| FC St. Andrews | 2:1 | 2:1 | 0:3 | | 3:3 | 1:1 | 1:2 | 2:3 | 0:0 | 6:1 |
| Hibernians Paola | 1:2 | 2:2 | 5:0 | 2:4 | | 3:1 | 0:1 | 4:2 | 4:2 | 1:0 |
| Rabat Ajax FC | 0:3 | 0:4 | 4:2 | 3:5 | 2:5 | | 3:1 | 1:1 | 1:0 | 2:1 |
| Sliema Wanderers | 1:3 | 1:3 | 1:1 | 1:2 | 1:1 | 1:0 | | 2:1 | 5:2 | 1:2 |
| FC Birkirkara | 1:5 | 1:3 | 1:4 | 0:2 | 2:1 | 0:0 | 2:1 | | 1:1 | 1:0 |
| FC St. George’s | 0:1 | 1:3 | 1:2 | 3:2 | 1:5 | 0:7 | 2:2 | 2:1 | | 1:0 |
| SC Mellieħa | 1:1 | 0:6 | 0:1 | 2:5 | 0:3 | 2:4 | 0:2 | 1:2 | 1:1 | |

## Playoff UEFA-Pokal

Der Teilnehmer für den UEFA-Pokal wurde zwischen dem punktgleichen Zweiten und Dritten entschieden.
| | Ergebnis | |
| FC Valletta | 1:0 | Ħamrun Spartans |
# Thermophon

Das Thermophon (griech.) ist ein Instrument, mit dem durch variierenden elektrischen Strom an einem Widerstand hervorgerufene Wärme Töne erzeugt werden können, indem diese Wärme die umgebende Luft expandieren lässt.
Eine Variante des Thermophons besteht aus mehreren Glasröhren unterschiedlicher Länge, die wie Orgelpfeifen aufgestellt sind. Nahe dem Boden der Glasröhren sind an der Innenseite Heizelemente angebracht. Stellt man die Heizelemente an, so erhitzt sich die Luft und strömt konvektiv aufwärts. Dadurch erzeugt sie einen Ton, der von der Länge der Glasröhre abhängt.
# Ferdinand von Lobkowitz

Ferdinand von Lobkowitz ist der Name folgender Personen:
* Ferdinand von Lobkowitz (Industrieller) (1797–1868), österreichisch-böhmischer Industrieller
* Ferdinand von Lobkowitz (Politiker) (1850–1926), österreichisch-böhmischer Politiker
* Ferdinand August von Lobkowitz (1655–1715), böhmischer Adliger, Prinzipalkommissar und Obersthofmeister
* Ferdinand Maria von Lobkowitz (1726–1795), Bischof von Namur und von Gent
* Ferdinand Philipp Joseph von Lobkowitz (1724–1784), Musiker und Mäzen
# Thibouville

Thibouville ist eine französische Gemeinde mit 323 Einwohnern (Stand 1. Januar 2021) im Département Eure in der Region Normandie (vor 2016 Haute-Normandie). Sie gehört zum Arrondissement Bernay und zum Kanton Brionne. Die Einwohner werden Thibouvillais genannt.

## Geographie

Thibouville liegt etwa 25 Kilometer nordwestlich von Évreux. Umgeben wird Thibouville von den Nachbargemeinden Harcourt im Nordwesten und Norden, Sainte-Opportune-du-Bosc im Nordosten, Rouge-Perriers im Osten, Écardenville-la-Campagne im Osten und Südosten, Goupil-Othon im Süden und Südwesten sowie Nassandres sur Risle im Westen.

## Bevölkerungsentwicklung

| Jahr | 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2013 | 2019 |
| Einwohner | 395 | 354 | 290 | 246 | 232 | 244 | 258 | 291 | 318 |
| Quellen: Cassini und INSEE ||||||||||

## Sehenswürdigkeiten

* Kirche Saint-Julien
* Kirche Saint-Paer
* Schloss Les Rufflets aus dem 16./17. Jahrhundert
* Herrenhaus aus dem 17. Jahrhundert
* Kirche Saint-Julien
* Kirche Saint-Paer
# Manning Rangers

Manning Rangers F.C. war ein Fußballverein aus der Stadt Durban in Südafrika, der 1928 gegründet wurde und 1997 unter Cheftrainer Gordon Igesund erster Meister der Premier Soccer League war.
2006 kam für den Klub der Bankrott und er wurde für 1,5 Mio. Rand von der Fidentia Group aufgekauft und als Fidentia Rangers in Kapstadt neugegründet. Dieser Verein wurde allerdings 2007 ebenfalls umbenannt, heute heißt er Ikapa Sporting FC.

## Titel

* Meister der Premier Soccer League 1997
* Osman Spice Works Cup 1985
* Sieger FPL Knockout 1979, 89
* Coca-Cola Shield 1977
# Faultrier

Faultrier ist der Familienname folgender Personen:
* François Faultrier de l’Orme (1760–1805), französischer General der Artillerie
* Simon de Faultrier (1763–1832), französischer General der Artillerie