OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Iwan Winarow

Iwan Winarow (bulgarisch Иван Винаров; * 24. Februar 1896 in Plewen; † 25. Juli 1969 in Sofia) war ein bulgarischer Generalleutnant.

## Leben

Winarow beteiligte sich im Jahr 1918 am Wladaja-Aufstand. 1923 emigrierte er in die Sowjetunion. Dort wurde er Angehöriger der Roten Armee. Später war er geheimdienstlich in mehreren Ländern Europas tätig. Von 1936 bis 1939 kämpfte er im Spanischen Bürgerkrieg. Nach seiner Rückkehr nach Bulgarien wirkte er in der Bulgarischen Volksarmee. 1949 war er mit der Überwachung der Arbeiten am Georgi-Dimitrow-Mausoleum befasst.
Er wurde mit dem Leninorden und mit dem Dimitrow-Preis ausgezeichnet.

## Werke (Auswahl)

* Kämpfer der lautlosen Front. Erinnerungen eines Kundschafters. Militärverlag der DDR, Berlin 1976.
# Effeystraße 6

Das Wohnhaus Effeystraße 6 ist ein denkmalgeschütztes Fachwerkhaus im Ennepetaler Ortsteil Voerde. Das Gebäude wurde im 17. oder 18. Jahrhundert errichtet.

## Beschreibung

Das Fachwerkhaus mit Schieferdeckung ist zum Teil auch in Natursteinmauerwerk ausgeführt, ebenso zwei Nebengebäude. Auf der Giebelseite befindet sich eine Ladeluke. Ein kleinteiliges Oberlicht befindet sich über der Haustür. Sieben Fensterachsen mit original erhaltenen Holzsprossenfenstern, teilweise mit Schlagläden in Bergisch-Grün ermöglichen einen Talblick.
Das Gebäude bildet zusammen mit dem benachbarten Wohnhaus Königsberger Straße 48 ein Denkmalensemble.
# JDD

Die Abkürzung JDD steht für
* Junge Dichter und Denker, ein deutsches Musikprojekt
* Le Journal du Dimanche, eine französische Sonntagszeitung
# Souss

Der Oued Souss (arabisch واد سوس; Taschelhit ⴰⵙⵉⴼ ⵏ ⵙⵓⵙ; auch Assif n'Souss oder östlich von Taroudannt Assif Tifnout) ist einer der längsten und wasserreichsten Flüsse Südmarokkos.

## Geografie

Der ca. 190 km lange und vergleichsweise wasserreiche Fluss entspringt im Toubkal-Massiv im Hohen Atlas und verläuft dann in südwestlicher Richtung. Er wird dreimal gestaut – der größte und längste Stausee liegt südlich von Taroudannt – und mündet schließlich etwa 10 km südlich von Agadir bzw. 8 km westlich von Inezgane in den Atlantik.

## Wirtschaft

Der Oued Souss ist von großer Bedeutung für die Trinkwasserversorgung Südmarokkos und für die Bewässerung der landwirtschaftlichen Flächen in der Souss-Ebene, die zu den ertragreichsten Anbaugebieten ganz Marokkos gehört.

## Geschichte

Die Geschichte der Besiedlung der Souss-Ebene durch ursprünglich nomadisierende Berbervölker reicht weit zurück. Erste schriftliche Zeugnisse stammen aus dem 11. Jahrhundert und befassen sich mit dem von den Arabern im 8. Jahrhundert importierten Zuckerrohranbau, der bis weit ins 18. und 19. Jahrhundert eines der wichtigsten Exportgüter Marokkos war, bis er durch den Rübenzucker in Europa Konkurrenz bekam und heute keine große Rolle mehr spielt. Danach wurden weite Flächen für den Getreide-, Gemüse- und Obstanbau genutzt.

## Naturschutzgebiet

Die etwa 60 km lange und etwa 5 km breite Küstenzone südlich der Mündung des Oued Souss ist seit dem Jahr 1991 als Nationalpark Souss Massa (Parc national de Souss-Massa) ausgewiesen.
# Ehrensdorf

Ehrensdorf ist der Name folgender Orte:
* Ehrensdorf (Gemeinde Maria Rain), Ortschaft von Maria Rain, Bezirk Klagenfurt-Land, Kärnten
* Deutsch Ehrensdorf, Ortschaft von Strem, Bezirk Güssing, Burgenland
* Kroatisch Ehrensdorf, Ortschaft von Eberau, Bezirk Güssing, Burgenland
# Ehrenstein (Asbach)

Ehrenstein ist ein Gemeindeteil der Ortsgemeinde Asbach im Landkreis Neuwied im nördlichen Rheinland-Pfalz.

## Geographie

Ehrenstein ist der südlichste Gemeindeteil von Asbach. Der Wohnplatz liegt im Naturpark Rhein-Westerwald und im Mündungsbereich des Mehrbachs in die Wied etwa sechs Kilometer vom Hauptort Asbach entfernt. Der nächste größere Ort ist Neustadt (Wied), der etwa zwei Kilometer wiedabwärts liegt. Neben dem Hauptort mit dem Sitz des Klosters Ehrenstein im Mehrbachtal gehören zu Ehrenstein ein Einzelhaus und eine Kapelle, die beide unmittelbar an der Wied westlich der Landesstraße 269 stehen.

## Geschichte

Die ehemalige Burg Ehrenstein wurde um 1330 gebaut, unterhalb der Burg entstand Ende des 15. Jahrhunderts das Kloster Ehrenstein. Außer den Burg- und Klosterinsassen wohnten später entlang der Klostermauer noch wenige Familien, die im Dienste des Burgherren standen. Nach einer 1660 vom Kölner Kurfürsten Maximilian Heinrich veranlassten Zählung gab es in Ehrenstein neben der Burg und dem Kloster drei Häuser und eine zerstörte Mühle.
Nachdem das Rheinland 1815 zu Preußen gekommen war, gehörte Ehrenstein zur Gemeinde Schöneberg im damals neu gebildeten Kreis Neuwied und wurde zunächst von der Bürgermeisterei Neustadt und ab 1823 von der Bürgermeisterei Asbach verwaltet. Nach einer Volkszählung aus dem Jahr 1885 hatte Ehrenstein 15 Einwohner, die in drei Häusern lebten.
Bis 1974 gehörte Ehrenstein zu der bis dahin eigenständigen Gemeinde Schöneberg. Aus ihr und den gleichzeitig aufgelösten Gemeinden Asbach und Limbach sowie einem Teil der Gemeinde Elsaff wurde am 16. März 1974 die Ortsgemeinde Asbach neu gebildet.

## Bilder

* Asbach-Ehrenstein, Kloster und Burg Ehrenstein
* Ortsschild Ehrenstein aus Preußischer Zeit
* Rochuskapelle
# Spitalul Colțea

Spitalul Colțea (deutsch Krankenhaus Colțea) ist ein Krankenhaus im 3. Sektor der Stadt Bukarest. Es beherbergte eine der ersten Medizinschulen Rumäniens.

## Geschichte

Das Krankenhaus Colțea wurde am 14. Dezember 1704 als erstes Krankenhaus in Bukarest eröffnet. Angrenzend an das Krankenhaus befand sich schon davor das Colțea-Kloster, das zwischen 1695 und 1697 erbaut wurde und dessen Klosterkirche auch heute noch existiert. Ursprünglich verfügte das Krankenhaus über 24 Betten. An das Krankenhaus wurden noch weitere Gebäude wie die Medizinschule, ein Gasthaus und mehrere Lager für Heilpflanzen angebaut, bevor im Jahre 1719 eine Mauer zum Schutz vor Überfällen um den ganzen Gesundheitskomplex errichtet wurde. Nach dem Erdbeben im Jahre 1802 wurde das Gebäude 1836–1842 wiedererbaut, doch wegen weiterer Erdbeben 1887 erneut abgerissen, um für den heutigen Colțea-Palast Platz zu schaffen, der auch heute noch als Krankenhaus dient.
# Paulinus Costa

Paulinus Costa (* 19. Oktober 1936 in Rangamati; † 3. Januar 2015 in Dhaka) war ein bangladeschischer Geistlicher und Erzbischof von Dhaka.

## Leben

Paulinus Costa studierte am Collegio Urbano de Propaganda Fide und empfing am 21. Dezember 1963 in Rom die Priesterweihe. 1981 wurde er in Theologie promoviert (PhD).
Papst Johannes Paul II. ernannte ihn am 11. Januar 1996 zum Bischof von Rajshahi. Der Apostolische Nuntius in Bangladesch, Erzbischof Adriano Bernardini, spendete ihm am 26. April desselben Jahres die Bischofsweihe; Mitkonsekratoren waren Michael Rozario, Erzbischof von Dhaka, und Patrick D’Rozario CSC, Bischof von Chittagong.
Papst Benedikt XVI. ernannte ihn am 9. Juli 2005 zum Erzbischof von Dhaka. Am 22. Oktober 2011 nahm Benedikt XVI. das von Paulinus Costa aus Altersgründen vorgebrachte Rücktrittsgesuch an.

## Wirken

Paulinus Costa war als ökumenische Persönlichkeit bekannt, insbesondere für seine Zusammenarbeit mit der muslimischen Bevölkerung. Für sein Wirken wurde er 2007 ausgezeichnet mit dem Mahatma Gandhi Peace Award und dem Menschenrechtspreis der Human Rights Legal Aid Society in Bangladesh.
Staatspräsident Abdul Hamid kondolierte öffentlich seiner Familie und der christlichen Bevölkerung Bangladeshs und dankte Paulinus Costa für sein Wirken.
# Schneppenthal

Schneppenthal ist eine Hofschaft in Hückeswagen im Oberbergischen Kreis im Regierungsbezirk Köln in Nordrhein-Westfalen (Deutschland).

## Lage und Verkehrsanbindung

Schneppenthal liegt im südwestlichen Hückeswagen am Rande des Wald- und Naherholungsgebiets Mul. Nachbarorte sind Kleinenscheidt, Altenhof, Großenscheidt, Westhofen und Westhoferhöhe. Die Hofschaft ist über eine Zufahrtsstraße erreichbar, die bei Kleinenscheidt von der Kreisstraße K5 abzweigt.
Bei Schneppendahl entspringt der Schneppenthaler Bach, der im weiteren Verlauf in den Purder Bach mündet.

## Geschichte

1374 wurde der Ort das erste Mal urkundlich erwähnt: „Das Kölner St. Ursulastift hat Einkünfte u. a. aus dem Hof zum Snependale im Kirchspiel Hückeswagen“. Schreibweise der Erstnennung: Sneppendale.
Im 18. Jahrhundert gehörte der Ort zum bergischen Amt Bornefeld-Hückeswagen. 1815/16 lebten 25 Einwohner im Ort. 1832 gehörte Schneppenthal unter dem Namen Schneppendahl der Großen Honschaft an, die ein Teil der Hückeswagener Außenbürgerschaft innerhalb der Bürgermeisterei Hückeswagen war. Der laut der Statistik und Topographie des Regierungsbezirks Düsseldorf als Weiler kategorisierte Ort besaß zu dieser Zeit drei Wohnhäuser und fünf landwirtschaftliche Gebäude. Zu dieser Zeit lebten 13 Einwohner im Ort, allesamt evangelischen Glaubens.
Im Gemeindelexikon für die Provinz Rheinland werden für 1885 drei Wohnhäuser mit 20 Einwohnern angegeben. Der Ort gehörte zu dieser Zeit zur Landgemeinde Neuhückeswagen innerhalb des Kreises Lennep. 1895 besitzt der Ort zwei Wohnhäuser mit zehn Einwohnern, 1905 zwei Wohnhäuser und 15 Einwohner.

## Wander- und Radwege

Folgende Wanderwege führen durch den Ort:
* Der Ortswanderweg ▲ vom Radevormwalder Zentrum nach Purd
# Iskandar Johor Open

Die Iskandar Johor Open ist ein Golfturnier, das in Malaysia abgehalten wird und Teil der Asian Tour ist. Es wurde zuerst 2007 im Royal Johor Country Club in Johor Bahru ausgetragen.
2008 betrug das Preisgeld 500.000 US-Dollar. 2009 wurde das Preisgeld der Johor Open auf 1.000.000 US-Dollar verdoppelt. 2010 schüttete man bereits insgesamt 1,25 Millionen US-Dollar aus und beförderte das Event damit zum teuersten, das nur auf der Asian Tour ausgetragen wurde, zusammen mit den Hero Honda Indian Open, und zum achtteuersten Event auf der Asian Tour insgesamt. 2011 wurden die Johor Open zur European Tour hinzugefügt.
Der Wettbewerb wird vom Johor-Bundesstaat und von der Iskandar Region Development Authority (IRDA) gefördert.

## Siegerliste

| Jahr | Sieger | Ergebnis | Ergebnis | Ergebnis | Ergebnis | Ergebnis | Vorsprung |
| Jahr | Sieger | R1 | R2 | R3 | R4 | Gesamt | Vorsprung |
| 2012 | Spanien Sergio García | 68 | 69 | 61 | | 198 (−18) | 3 Schläge |
| 2011 | Niederlande Joost Luiten | 63 | 70 | 65 | | 198 (−15) | 1 Schlag |
| 2010 | Irland Pádraig Harrington | 64 | 67 | 68 | 69 | 268 (−20) | 3 Schläge |
| 2009 | Korea Sud K.J. Choi | 68 | 64 | 64 | | 196 (−20) | 4 Schläge |
| 2008 | Sudafrika Retief Goosen | 72 | 69 | 69 | 66 | 276 (−12) | 2 Schläge |
| 2007 | Philippinen Artemio Murakami | 70 | 72 | 69 | 68 | 279 (−5) | 1 Schlag |
# Eduard von Bothmer

Friedrich Walter Gustav Eduard von Bothmer (* 23. Mai 1811 in Geseke; † 26. April 1889 in Schwagstorf) war ein preußischer Generalleutnant.

## Leben
### Herkunft

Eduard war der Sohn des preußischen Majors Joseph von Bothmer (1778–1820) und dessen Ehefrau Charlotte, geborene von Heydwolff (1778–1866). Sein Bruder Alfred (1815–1892) wurde ebenfalls preußischer Generalleutnant.

### Militärlaufbahn

Bothmer besuchte die Kadettenhäuser in Potsdam und Berlin. Am 29. Juli 1829 wurde er als Portepeefähnrich dem 36. Infanterie-Regiment der Preußischen Armee überwiesen und avancierte bis Mitte April 1830 zum Sekondeleutnant. Er absolvierte 1836/39 die Allgemeine Kriegsschule und stieg bis Ende Oktober 1848 zum Hauptmann und Kompaniechef auf. Mit der Beförderung zum Major wurde Bothmer am 11. August 1857 Kommandeur des II. Bataillons im 32. Landwehr-Regiment in Torgau. Er wurde dann als Bataillonsführer in das sich daraus formierende 32. kombinierte Infanterie-Regiment kommandiert und Anfang Juli 1860 zum Bataillonskommandeur im neu gebildeten 4. Thüringischen Infanterie-Regiment Nr. 72 ernannt. In dieser Stellung stieg Bothmer Mitte Oktober 1861 zum Oberstleutnant auf und wurde am 25. Juni 1864 mit der Beförderung zum Oberst als Kommandeur des 4. Magdeburgischen Infanterie-Regiments Nr. 67 nach Wittenberg versetzt. Bothmer führte seinen Verband 1866 gegen Österreich in den Kämpfen bei Münchengrätz, Königgrätz sowie Blumenau.
Unter Stellung à la suite seine Regiments beauftragte man ihn am 8. Februar 1868 mit der Führung der 3. Infanterie-Brigade in Danzig und ernannte Bothmer mit der Beförderung zum Generalmajor zum Kommandeur dieses Großverbandes. Im September 1869 zeichnete ihn König Wilhelm I. mit dem Roten Adlerorden II. Klasse mit Eichenlaub aus. Mit dem Beginn des Krieges gegen Frankreich wurde Bothmer für die Dauer des mobilen Verhältnisses 1870/71 zum Kommandanten von Danzig ernannt und nach dem Friedensschluss am 3. Juni 1871 unter Belassung in dieser Stellung zu den Offizieren von der Armee versetzt. Bothmer erhielt am 20. Juli 1871 den Stern zum Kronenorden II. Klasse mit Schwertern und wurde am 18. Oktober 1871 unter Verleihung des Charakters als Generalleutnant mit der gesetzlichen Pension zur Disposition gestellt.

### Familie

Bothmer hatte sich am 6. April 1858 in Oberweimar mit Bertha von Heydwolff (1829–1907) verheiratet. Sie war die Tochter des kurhessischen Hauptmanns Friedrich von Heydwolff. Das Paar hatte zwei Kinder:
* Marie (* 1859) ⚭ 1905 Carl Caspar von Droste zu Hülshoff (1843–1922)
* Walter (* 1865), preußischer Oberst ⚭ 1890 Karola Freiin Droste zu Hülshoff (* 1865)
# Ionel

Ionel ist ein männlicher Vor- und Familienname.

## Herkunft und Bedeutung

Ionel ist ein rumänischer Vorname. Es handelt sich um ein Diminutiv zu Ion, der rumänischen Form von Johannes.

## Namensträger
### Vorname

* Ionel Augustin (* 1955), rumänischer Fußballspieler
* Ionel Dănciulescu (* 1976), rumänischer Fußballspieler
* Ionel Perlea (1900–1970), rumänischer Dirigent und Komponist
* Ionel Rapaport (1909–1972), rumänischer Mediziner
* Ionel Schein (1927–2004), französischer Architekt, Urbanist und Autor

### Familienname

* Alexandru Ionel (* 1994), moldauischer Tanzsportler
* Nicholas David Ionel (* 2002), rumänischer Tennisspieler
* Patricija Ionel (* 1995), litauisches Model und Tanzsportlerin
# Personenbezogene Informationssysteme

Personenbezogene Informationssysteme sind Informationssysteme, die personenbezogene Daten enthalten.
Im Bereich der Wirtschaft dient ein Personalinformationssystem der Erfassung, Speicherung, Verarbeitung, Pflege, Analyse, Benutzung, Verbreitung, Disposition, Übertragung und Anzeige von Informationen, die die Personalverwaltung betreffen.
Zur Erfüllung seiner gesetzlichen Aufgaben betreibt das Bundeskriminalamt (BKA) aufgrund § 13 BKAG das Informationssystem INPOL, in dem am 1. Oktober 2020 in der Personenfahndungsdatei 276.926 Ausschreibungen zur Festnahme und 413.904 Ausschreibungen zur Aufenthaltsermittlung registriert waren.
Im Gegensatz zu raumbezogenen Infosystemen (GIS, LIS), die meist mit zwei- bis dreidimensionalen Koordinaten arbeiten, sind auf natürliche Personen bezogene Systeme mehrdimensional. Wichtige Merkmale sind:
* Zu- und Vorname
* Alter, Geschlecht
* Beruf, Schulbildung, Grundbesitz
* Familienstand, eventuell Gesundheitsdaten
* Adresse, Telefon, Arbeitsplatz (Übergang zu GIS und LIS)
* weitere Details persönlich (Größe, Augen- und Haarfarbe …)
* weitere Details wirtschaftlich (Kundeneigenschaften, Mitgliedschaften)
# Personenfeststellungsverfahren

Das Personenfeststellungsverfahren (PFV) ist in Deutschland eine Erkennungsdienstliche Behandlung der Polizei zur Feststellung der wahren Identität einer bestimmten Person.
Dies ist erforderlich bei
* bewusstlosen, schwer verletzten oder geistig behinderten Personen ohne Ausweis und Begleitpersonen, die die Identität glaubhaft bestätigen können
* unbekannten Toten
* Personen, die über keinen Personalausweis verfügen
* Personalienverweigerern
* Personen, die im Verdacht stehen, falsche Personalien angegeben oder falsche Ausweise vorgelegt zu haben
Hierbei wird u. a. auf erkennungsdienstliches Material und auf die Daten zurückgegriffen, die bei Standesämtern und anderen Behörden gespeichert sind. Weitere Möglichkeiten sind Befragungen, Durchsuchungen, Gegenüberstellungen, Gutachten und selten das Einschalten der Massenmedien.
Die Rechtsgrundlagen richten sich entweder nach Polizeirecht, dem Bußgeldverfahrensrecht oder dem Strafverfahrensrecht, sowie dem Aufenthaltsgesetz.
Für die Polizeien sind zudem die vom Bundeskriminalamt herausgegebenen ED-Richtlinien (Abschnitt 10) maßgeblich.
Die ermittelten rechtmäßigen Personalien werden als sogenannte Führungspersonalien in das System INPOL eingestellt.
# Liste der Ramsar-Gebiete in Antigua und Barbuda

Ramsargebiete sind nach der 1971 geschlossenen Ramsar-Konvention Schutzgebiete für Feuchtgebiete von internationaler Bedeutung, nach der Absicht des internationalen völkerrechtlichen Vertrags insbesondere als Lebensraum für Wasser- und Watvögel.
Antigua und Barbuda hat das Abkommen am 2. Oktober 2005 in Kraft gesetzt. Bisher (2014) ist nur ein Gebiet nach dem Ramsarabkommen ausgewiesen, mit etwa 36 km², das umfasst knapp 8 % der Landesfläche.

## Liste der Ramsargebiete

Liste der Ramsar-Gebiete in Antigua und Barbuda (Antigua und Barbuda)
Codrington Lagoon :
Lage des Ramsar-Gebiets auf Barbuda :
    Lage … Parish/Dependency; und Koordinate⁠
    Typ … Feuchtgebietstypen nach Ramsar-Konvention
| Nr. | Bezeichnung | Lage ⁠ | ha ⁠ | Höhe m ü.m. | Typ | seit | Anmerkungen |
| 1488 | Codrington Lagoon | Barbuda 17.652777777778-61.8433333333332 | 3.600 | 0–6 | A B C E G I J Zk(a) 7 | 2. Juni 2005 | auch vollständig Codrington Lagoon and the Creek IBA (AG002, 78 km²) und Codrington Lagoon NP (CLNP, 67 km²) |
| Gesamt 1 Gebiet, geschützte Fläche:⁠ | Gesamt 1 Gebiet, geschützte Fläche:⁠ | Gesamt 1 Gebiet, geschützte Fläche:⁠ | 3.600 | 36 km² … ca. 8 % d. Landfläche einschließlich Lagunen (ca. 460 km²) davon national geschützt: 36 km² (100 %) | 36 km² … ca. 8 % d. Landfläche einschließlich Lagunen (ca. 460 km²) davon national geschützt: 36 km² (100 %) | 36 km² … ca. 8 % d. Landfläche einschließlich Lagunen (ca. 460 km²) davon national geschützt: 36 km² (100 %) | 36 km² … ca. 8 % d. Landfläche einschließlich Lagunen (ca. 460 km²) davon national geschützt: 36 km² (100 %) |
    Stand: 2/2014, Quelle: ramsar.org, 23/06/2005
    Koordinaten nach ramsar.org (Koordinatenmitte)
    Fläche nach ramsar.org Datenblatt
# Pawel Stepanowitsch Popow

Pawel Stepanowitsch Popow (* 1842; † 1913) (russisch Павел Степанович Попов, wiss. Transliteration Pavel Stepanovič Popov), war ein russischer Sinologe. Er übersetzte die alten philosophischen Texte Mengzi (Mencius) und Lunyu (Gespräche des Konfuzius) ins Russische. Die Arbeit am Китайско-русский словарь (Chinesisch-russischen Wörterbuch) des Archimandriten und Sinologen Palladius (Pjotr Iwanowitsch Kafarow) setzte er nach dessen Tod fort und gab es 1888 heraus. Seit 1890 war er korrespondierendes Mitglied der Russischen Akademie der Wissenschaften.

## Werke

* [Lun Yu. Russisch] Изреченія Конфуція, учениковъ его и другихъ лицъ / переводъ съ китайскаго съ примѣчаніями П. С. Попова. С.-Петербургъ, 1910. ( Изданія Факультета Восточныхъ Языковъ Имп. Санктпетербургскаго Университета ; no. 33)
* Dopolnitel'nye izbrannye kitajskie teksty P. S. Popova / P. S. Popov. - Peking, 1911
* Le Panthéon chinois / Pavel Stepanovič Popov. - Sankt Petersburg, 1907
* [Mengzi. Russisch] Kitajskij filosof Mén-Czy ; P[avel] S[tepanovič] Popov ; Perevod s kitajskago, snabžennyj priměčanijami / K'o Meng. - Sankt Petersburg: Tip. Akad. Nauk, 1904 (Izdanija Fakul'teta Vostočnych Jazykov Imp. S.-Peterb. Universiteta ; 18)
* Kitajskie teksty razgovornago jazyka vybrannye / P[avlom] (S[tepanovičem]) Popovym. Teil: 1–2 (Izdanija fakul'teta vostočnych jazykov Imp. S.-Peterburgskago universiteta; No 12). - Sankt Petersburg: A. Ikonnikov, 1903
* Kitajsko-russkij slovar, sostavlennyj byvshim nachalnikom pekinskoj duhovnoj missii arhimandritom Palladiem i starshim dragomanom diplomaticheskoj missii v Pekine P.S. Popovym. - Peking, 1888
# Ehrenmedaille der Stadt Leipzig

Die Ehrenmedaille der Stadt Leipzig ist nach der Ehrenbürgerschaft die zweithöchste Auszeichnung, die die Stadt Leipzig vergibt.

## Vergabe

Die Ehrenmedaille wird seit 1997 an lebende Personen verliehen, die sich um das Gemeinwohl und das Ansehen der Stadt Leipzig verdient gemacht haben. Das kann durch außergewöhnliche Leistungen auf wissenschaftlichem, wirtschaftlichem, kulturellem, sportlichem, sozialem, religiösem oder politischem Gebiet geschehen sein.
Auf Vorschlag von jeder natürlichen oder juristischen Person, eines Verbandes oder sonstigen Vereinigung entscheidet nach nichtöffentlicher Vorberatung im Verwaltungsausschuss der Stadtrat in öffentlicher Sitzung mit Zweidrittelmehrheit über die Vergabe der Medaille. Mit der Auszeichnung sind keine finanziellen Zuwendungen verbunden. Die Anzahl der lebenden Träger der Medaille soll die Zahl 25 nicht übersteigen.

## Die Medaille

Die kreisförmige Medaille ist zusammengesetzt aus Streifen von Silber und verschiedenfarbigem Serpentinit. Beide Materialien spielten im historischen sächsischen Bergbau eine bedeutende Rolle. Die Medaille zeigt auf zwei der silbernen Elemente das Leipziger Stadtwappen und die Worte „Viribus unitis“ (Mit vereinten Kräften), die auch die Decke des Ratsplenarsaals des Neuen Rathauses zieren.
Die Medaille wurde von der Hallenser Künstlerin Ingrid Haufe entworfen.

## Die Träger der Medaille

* 1997: Roswitha Maria Schröter, Aron Adlerstein, Siegfried Schmutzler, Kurt Schoop, Werner Heiduczek
* 1998: Cornelius Weiss, Helmut Klotz, Kerstin Knüpfer, Arend Oetker
* 1999: Agnes Berkemeier, Roland Quester, Hans-Jürgen Sievers, Anita Unger, Helmut Warmbier
* 2001: Otto Sperling, Thomas Noack
* 2004: Bernhard Heisig, Werner Tübke, Wolfgang Mattheuer
* 2005: Wolf-Dietrich Freiherr Speck von Sternburg, Rolf Kralovitz, Brigitte Kralovitz, Friedrich Magirius
* 2007: Egidius Braun
* 2009: José Carreras
* 2011: Ralph Kohn
* 2012: Matthias Klemm
* 2013: Horst Förster
* 2014: Christoph Wolff
* 2017: Herbert Blomstedt
* 2019: Verena von Mitschke-Collande
* 2023: Svante Pääbo
# Ehrenmedaille des Komitees der Antifaschistischen Widerstandskämpfer in der DDR

Die Ehrenmedaille des Komitees der Antifaschistischen Widerstandskämpfer in der DDR war eine nichtstaatliche Auszeichnung des gleichnamigen Komitees der Antifaschistischen Widerstandskämpfer der Deutschen Demokratischen Republik (DDR), welche 1975 in einer Stufe gestiftet und anlässlich des 30. Jahrestages der Befreiung am 6. Mai 1975 erstmals verliehen wurde. Die Verleihung erfolgte für hervorragende Leistungen bei der Erfüllung des Vermächtnisses der antifaschistischen Widerstandskämpfer und des Schwurs der befreiten Antifaschisten.

## Aussehen und Trageweise

Die vergoldete Medaille mit einem Durchmesser von 32 mm zeigt auf ihrem Avers mittig ein rot lackiertes Dreieck in dessen Mitte der Teil eines Armes und einer Hand zu sehen ist, deren Finger symbolisch das Schwur-Zeichen von Buchenwald zeigen. Darüber prangt das Staatswappen der DDR. Umschlossen wird die Symbolik von einem Lorbeerkranz. Getragen wurde die Medaille an einer angeprägten Öse an einer ebenfalls rot lackierten 30,5 × 9,5 mm großen Spange mit goldener Umrahmung an der linken oberen Brustseite.
Es gab auch eine größere ähnlich gestaltete silberfarbene Ehrenmedaille mit einem Durchmesser von 60 mm und mit gleichem Avers wie oben und der Revers-Beschriftung „Für hervorragende Leistungen bei der Erfüllung des Vermächtnisses und der Pflege des Erbes der Antifaschistischen Widerstandskämpfer“ unten mit gekreuzten Lorbeerzweigen.