OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Helge Gustafsson

Bror Helge Gustafsson (* 16. Januar 1900 in Ervalla; † 5. Oktober 1981 in Örebro) war ein schwedischer Turner.

## Erfolge

Helge Gustafsson nahm 1920 an den Olympischen Spielen in Antwerpen teil. Bei diesen gehörte er zur schwedischen Turnriege im Wettbewerb, der nach dem sogenannten schwedischen System ausgetragen wurde. Dabei traten insgesamt drei Mannschaften an, die insgesamt elf Übungen turnten. Sechs Juroren vergaben auf einer Skala von 0 bis 20 Punkten ihre Punkte für jede Übung, wobei der Schwierigkeitsgrad der geturnten Übung miteingerechnet wurde. Eine zwölfte Wertung wurde für die Ausführung der Übungen vergeben. Der Durchschnittswert aller sechs Juroren, je zwei aus den startenden Nationen, ergab dann schließlich die Endwertung. Die belgische Riege war dem Niveau der gegnerischen Turnriegen aus Schweden und Dänemark nicht gewachsen, zumal die schwedischen und dänischen Juroren ihre eigene Mannschaft bei der Punktevergabe bevorzugten. Da auch die belgischen Juroren ihre Mannschaft nur auf Rang drei sahen, schlossen die Belgier mit 1094 Punkten den Wettbewerb folglich auf dem dritten Platz ab. Olympiasieger wurden die Schweden mit 1364 Punkten vor Dänemark mit 1325 Punkten.
Gustafsson gewann zusammen mit Fausto Acke, Albert Andersson, Arvid Andersson, Helge Bäckander, Bengt Bengtsson, Fabian Biörck, Erik Charpentier, Sture Ericsson, Konrad Granström, Åke Häger, Ture Hedman, Sven Johnson, Sven-Olof Jonsson, Karl Lindahl, Edmund Lindmark, Bengt Morberg, Frans Persson, Klas Särner, Curt Sjöberg, Gunnar Söderlindh, John Sörenson, Alf Svensén und Gösta Törner die Goldmedaille.
# Helgaberget

Der Helgaberget (norwegisch Helgaberget) ist ein Felsen in Etne im Fylke Vestland in Norwegen. Der Name bedeutet im Altnorwegischen etwa „heiliger Felsen“.
Der Felsen befindet sich auf der Stødle Terrasse und ist überall mit den prähistorischen Felsritzungen vom Helgaberget bedeckt. Schälchen, Sonnensymbole und Spiralmuster prägen den Ort.
# Dienerstraße

Die Dienerstraße in München liegt in der Altstadt (Graggenau) und verbindet, von der nordöstlichen Seite des Neuen Rathauses abzweigend, den Marienplatz mit der Residenzstraße.

## Geschichte

Die Dienerstraße ist eine der ältesten Straßen der Stadt, welche nach einem reichen Rittergeschlechte „Dyener“, „Dinaer“ oder „Diner“ genannt wurde, das dort ein Haus besaß. Die Straße endete am Vorderen Schwabinger Tor. An der Dienerstraße Nr. 11 stand einst das Luxushotel Englischer Hof, das sich zuletzt in „Hotel Posch“ umbenennen musste, weil es nach dem Ersten Weltkrieg den Namen des einstigen Feindes „England“ im Namen trug. Es prägte bis zu seiner Schließung 1927 das Gesicht des Marienhofes. Nach der Zerstörung des Viertels im Zweiten Weltkrieg blieben die Trümmer jahrelang liegen bis zu guter Letzt ein freier, begrünter Platz, der Marienhof, blieb, der jedoch inzwischen eine Großbaustelle der Errichtung der Zweiten Münchner Stammstrecke geworden ist, die 2035 fertiggestellt sein soll.

## Lage

Die Dienerstraße verbindet, von der nordöstlichen Seite des Neuen Rathauses abzweigend, den Marienplatz mit der Residenzstraße. Sie verläuft östlich des Neuen Rathauses und des Marienhofs und verbindet den Marienplatz mit der Residenzstraße. An der Einmündung der Landschaftstraße und der Altenhofstraße endet die Fußgängerzone an der Dienerstraße Nr. 12 und geht in eine Sackgasse über, die bis zur Residenzstraße an der Einmündung der Schrammerstraße und dem Hofgraben reicht. In Höhe des Marienhofs zweigt nach Osten durch ein Tor eine Fußgängerpassage ab, die zum Alten Hof führt.
* Vorderes Schwabinger Tor, auch Krümleinsturm genannt (1842 abgerissen)
* Dallmayr-Haus, Dienerstraße 14–15, frühklassizistischen Vorgängerbau 1912 von Eugen Hönig und Karl Söldner mit Bauplastik von Julius Seidler; 1945–1948 wiederhergestellt.
* Dallmayr Hoflieferantenschild
* Dienerstr. 16–17
* Dienerstr. 19
* Dienerstraße Ecke Marienplatz im Neuen Rathaus
* Syrius Eberle: Skulptur Der Kampf des hl. Georg mit dem Drachen, Neues Rathaus München, Ecke Marienplatz/Dienerstraße
# Dienewald

Dienewald ist der Familienname folgender Personen:
* Rolf Dienewald (* 1941), deutscher Schauspieler, Moderator, Regisseur und Autor
* Steffen Dienewald (* 1944), deutscher Radrennfahrer
# Dieng

Dieng ist der Familienname folgender Personen:
* Adama Dieng (* 1950), senegalesischer Verwaltungsjurist
* Aliou Dieng (* 1997), malischer Fußballspieler
* Bamba Dieng (* 2000), senegalesischer Fußballspieler
* Boubout Dieng (* 1961), mauretanischer Leichtathlet
* Cheikhou Dieng (* 1993), senegalesischer Fußballspieler
* Farba Dieng (* 1993), französischer Schauspieler
* Fatou Dieng (Basketballspielerin) (* 1983), senegalesische Basketballspielerin
* Fatou Dieng (Leichtathletin) (* 1983), mauretanische Leichtathletin
* Gorgui Dieng (* 1990), senegalesischer Basketballspieler
* Ousmane Dieng (* 2003), französischer Basketballspieler
* Ousmane Tanor Dieng (1947–2019), senegalesischer Politiker
* Rose Dieng-Kuntz (1956–2008), senegalesische Informatikerin
* Seny Dieng (* 1994), Schweizer Fußballtorhüter
Dieng steht für:
# Northwestern Mutual

Northwestern Mutual Financial Network, meist kurz Northwestern Mutual genannt, ist ein US-amerikanischer Versicherungskonzern. Die Gruppe ist eine Versicherung auf Gegenseitigkeit und der größte Direkt-Lebensversicherer der USA. Gegründet wurde die Versicherung 1857, Sitz ist Milwaukee im Bundesstaat Wisconsin. CEO ist Edward J. Zore. Die Gruppe hat 5.500 Mitarbeiter (Stand 2008) und erzielte 2007 einen Umsatz von 21,4 Milliarden US-Dollar.
# Northwestern Air

Northwestern Air (offiziell Northwestern Air Lease Ltd.) ist eine kanadische Regionalfluggesellschaft mit Sitz in Fort Smith, welche Ziele in den Nordwest-Territorien, Alberta und British Columbia bedient.

## Geschichte

Die Airline wurde 1965 als Leasinggesellschaft gegründet und nahm, nach der Umwandlung in eine Fluggesellschaft, im Jahr 1968 den Flugbetrieb auf.
Seit der Gründung befindet sich die Gesellschaft ununterbrochen im Besitz der Gründerfamilie.

## Flugziele

Im Liniendienst werden hauptsächlich die größeren Luftfahrzeugtypen der Gesellschaft (BAe Jetstream 31/BAe Jetstream 32) eingesetzt. Der Charterbetrieb wird überwiegend mit den anderen, kleineren Luftfahrzeugen der Firma bedient.
Im Linienbetrieb werden durch die Gesellschaft Strecken innerhalb Kanadas bedient.

## Flotte
### Aktuelle Flotte

Mit Stand März 2023 besteht die Flotte der Northwestern Air aus 13 Flugzeugen:

## Ehemalige Flugzeugtypen

* Beech 99

## Zwischenfälle

* Am 23. Januar 2024 stürzte eine BAe Jetstream 32 der Northwestern Air (Luftfahrzeugkennzeichen C-FNAA) kurz nach dem Start vom Flughafen Fort Smith (Nordwest-Territorien, Kanada) etwa 500 bis 1000 Meter hinter der Startbahn ab. Beim Start herrschte leichter Schneefall bei einer Temperatur von −19 Grad. Von den sieben Insassen kamen 6 ums Leben. Nähere Einzelheiten sind derzeit noch nicht verfügbar.
# Saydam

Saydam steht für:
Saydam ist der Familienname folgender Personen:
* Ergican Saydam (1929–2009), türkischer Pianist und Musikwissenschaftler
* Refik Saydam (1881–1942), türkischer Politiker
# Sayed (Begriffsklärung)

Sayed ist der Familienname folgender Personen:
* Amira Sayed (* 1997), ägyptische Kugelstoßerin und Diskuswerferin
* Farouk Ahmed Sayed (* 1970), jemenitischer Langstreckenläufer
* Mohamed Ibrahim El-Sayed (* 1998), ägyptischer Ringer
* Mohamed Mahfood Sayed (* 1960), jemenitischer Boxer
* Yousuf Badawy Sayed (* 2002), ägyptischer Leichtathlet
* Zyad Amr Sayed Ahmed (* 2004), ägyptischer Hochspringer
Siehe auch:
* al-Sayed
* El-Sayed
* Sayyid (Begriffsklärung)
# Wöhr

Wöhr oder Woehr ist
ein Ortsname in Deutschland:
* Wöhr (Eggstätt), Ortsteil der Gemeinde Eggstätt, Landkreis Rosenheim, Bayern
* Wöhr (Gangkofen), Ortsteil des Marktes Gangkofen, Landkreis Rottal-Inn, Bayern
* Wöhr (Markt Indersdorf), Ortsteil des Marktes Markt Indersdorf, Landkreis Dachau, Bayern
* Wöhr (Neustadt an der Donau), Ortsteil der Stadt Neustadt an der Donau, Landkreis Kelheim, Bayern
** Burg Wöhr
* Wöhr (Wiesenttal), Ortsteil des Marktes Wiesenttal, Landkreis Forchheim, Bayern
* Wöhr (Münchsmünster), ehemalige Gemeinde mit den Ortsteilen Griesham, Nieder-, Mitter- und Oberwöhr, jetzt Gemeinde Münchsmünster, Landkreis Pfaffenhofen an der Ilm, Bayern
ein Ortsname in Österreich:
* Wöhr (Gemeinde Neukirchen), Ortschaft der Gemeinde Neukirchen an der Vöckla, Bezirk Vöcklabruck, Oberösterreich
* Wöhr (Gemeinde Pettenbach), Ort der Gemeinde Pettenbach, Bezirk Kirchdorf, Oberösterreich
ein Ortsname in Tschechien
Familienname:
* Jasmin Wöhr (* 1980), deutsche Tennisspielerin
* Johann Wöhr (1842–1896), österreichischer Geistlicher, Politiker und Schriftsteller
* Karl Wöhr (1919–1985), deutscher Jurist und Kommunalpolitiker
* Lia Wöhr (1911–1994), deutsche Schauspielerin, Regisseurin, Tänzerin, Sängerin und Fernsehproduzentin
* Marc C. Woehr (* 1973), deutscher Künstler
* Steffen Müller-Wöhr (* 1960), deutscher Künstler
* Wolfram Wöhr (* 1956), deutscher Architekt
Siehe auch:
* Karte mit allen verlinkten Seiten:
* OSM |
* WikiMap
# Rothenseer Busch

Der Rothenseer Busch war ein Auwald auf dem heutigen Gebiet der Stadt Magdeburg.
Er lag östlich der Schrote und westlich des Dorfes Rothensee. Im Süden reichte er etwa bis zur heutigen Curiestraße.
Der Wald wurde 1377 erstmals urkundlich erwähnt und gehörte dem Magdeburger Magdalenenkloster. Durch den Rothenseer Busch führte als Verbindungsstraße nach Rothensee der Schöppensteg.
1803 wurde der Wald auf Anordnung des Dompropstes weitgehend abgeholzt. Restliche Bestände wurden 1813 durch das französische Militär eingeschlagen, um ein freies Schussfeld für die Festung Magdeburg zu erhalten.
Teile des Waldes dienten bereits früh als Ausflugsziel der Magdeburger. In einem Teil des Gebiets entstand der Vogelgesang-Park Magdeburg. Im Übrigen wird das Gebiet heute durch Wohn- u Gewerbebebauung genutzt.

## Literatur/Quelle

* Wolfgang Grune: Vogelgesang gehörte einst zum Magdalenen-Kloster. In: Magdeburger Volksstimme vom 14. April 2005.
52.16811.655Koordinaten: 52° 10′ 4,8″ N, 11° 39′ 18″ O
# Yoshiaki Fujita

Yoshiaki Fujita (japanisch 藤田 義明 Fujita Yoshiaki; * 12. Januar 1983 in der Präfektur Tochigi) ist ein japanischer Fußballspieler.

## Karriere

Fujita erlernte das Fußballspielen in der Schulmannschaft der Utsunomiya Hakuyo High School und der Universitätsmannschaft der Juntendo-Universität. Seinen ersten Vertrag unterschrieb er 2005 bei JEF United Chiba. Der Verein spielte in der höchsten Liga des Landes, der J1 League. 2005 und 2006 gewann er mit dem Verein den J.League Cup. Im Juli 2006 wechselte er zum Ligakonkurrenten Ōita Trinita. 2008 gewann er mit dem Verein den J.League Cup. Am Ende der Saison 2009 stieg der Verein in die J2 League ab. Für den Verein absolvierte er 109 Ligaspiele. 2011 wechselte er zum Erstligisten Júbilo Iwata. Am Ende der Saison 2013 stieg der Verein in die J2 League ab. 2015 wurde er mit dem Verein Vizemeister der J2 League und stieg wieder in die J1 League auf. Am Ende der Saison 2019 stieg der Verein in die J2 League ab.

## Erfolge

JEF United Chiba
* J.League Cup
    Sieger: 2005, 2006
Oita Trinita
* J.League Cup
    Sieger: 2008
# Yoshiaki Fujikawa

Yoshiaki Fujikawa (jap. 藤川 歓晃, Fujikawa Yoshiaki; * 1948) ist ein japanischer Jazzmusiker (Altsaxophon, auch Flöte).
Yoshiaki Fujikawa gehörte in den frühen 1970er-Jahren dem Now Music Ensemble an (mit Hiroaki Katayama, Hozumi Tanaka, Kazutoshi Kakubari, Keiki Midorikawa, Tadashi Yoshida); außerdem arbeitete er in den folgenden Jahren mit Sabu Toyozumi (Sabu - The Message to Chicago, 1974), Keiki Midorikawa (Five Pieces of Cake, 1975), Itaru Oki (Genso Note und Live at Jazz Spot Combo 1975, 1975) und Masahiko Togashi (Voice from Yonder, 1978). Zudem bildete er mit Keiki Midorikawa und Sabu Toyozumi das Free-Jazz-Trio FMT, mit dem er die beiden Alben You Got a Freedom (1979) und Tango (1998) vorlegte. Mit dem von ihm geleiteten East Asia Orchestra (u. a. mit Sabu Toyozumi, Keizō Inoue, Tatsuji Yokoyama) gastierte er 1984 auf der Jazzbühne Berlin; mit dem Eastasia Orchestra nahm er dann 1985 das Studioalbum Origin auf.
# Helmar Becker-Berke

Helmar Becker-Berke (* 4. August 1906 in Bonn; † 6. Januar 1980 in Stuttgart; eigentlich Helmar Heinrich Manfred Becker) war ein deutscher Maler, Zeichner, Grafiker und Illustrator.

## Leben

Becker-Berke entstammte der Malerfamilie Becker. Er war Sohn des Malers Hans-Josef Becker-Leber und der Malerin Sophia Becker-Leber. Sein Großvater war der Maler und Kupferstecher Carl Leonhard Becker. Seine Cousine war die Bundesrichterin Maria Elisabeth Geyser.
Seine Ausbildung erhielt Becker-Berke an der Kunstgewerbeschule und Akademie Berlin-Charlottenburg. Seit 1925 war er als freier Maler und Zeichner in Berlin tätig, 1928 Mitarbeiter im Ullstein Verlag. Als Helmar Becker geboren, legte er sich unter Verwendung der Geburtsnamens seiner Großmutter Franziska Berke den Künstlernamen Becker-Berke zu. Im Zweiten Weltkrieg war er u. a. Kriegszeichner für die Propaganda, nachdem er zuvor bereits vereinzelt für die Deutsche Arbeitsfront Propagandaplakate entworfen und Illustrationen gefertigt hatte. Nach 1945 war er Pressezeichner in Stuttgart und Bildschriftleiter.
Becker-Berke schuf u. a. Tierzeichnungen, Plakate und zahlreiche Buchausstattungen.

## Werke
### Zeichnungen in Büchern

* Ilse Friedrich, Anja in Afrika, Stuttgart 1953
* Theodor Storm, Am grauen Strand am grauen Meer, Berlin 1936
* Arthur Berger, Simba der König der Steppe, Stuttgart 1953
* Richard Katz, Von Hund zu Hund, Rüschlikon 1956
* Richard Katz, Spass mit Hunden Kunterbunte Hundekunde, 1957
* Harry Bär, Sensation aus Menlopark : Das Leben Thomas Alva Edisons, Stuttgart 1953
* Erich Kloss, Geheimnisse des Waldes, 1950
* Julius Stinde, Die Familie Buchholz, Aufl. Hamburg 1962
* Günther Schwab, Herz auf vier Beinen. Ein heiter – ernstes Hundebuch., Zürich, Stuttgart 1954
* Heribert Horneck, Die mit uns Leben. Begegnungen mit Menschen und Tieren., Graz, Stuttgart 1963
* Lewis Carroll, Alice im Wunderland, Stuttgart, Hamburg 1966
* Hans-Wilhelm Smolik, Tierfreund in Not, Düsseldorf 1955
* Senta Dinglreiter, Petzi der Bär, Darmstadt o. J.
* Heinz Sponsel, Der Hüter der wilden Stiere. Roman eines Jungen aus Südfrankreich., Stuttgart 1953
* C. Berger, Königin Luise. ein Vorbild echter Weiblichkeit., Reutlingen o. J.
* Wilhelm Fronemann, Reineke der Fuchs – Nach der Niederdeutschen Ausgabe des "Reinke de Vos" von 1498 erzählt, Hoch-Verlag, Düsseldorf, 1953
* Albert P. Terhunde, Mein Hund Lad, Stuttgart: Hans E. Günther Verl.,1967

### Plakate

* Zoo Berlin von 1929
# Helman-Gletscher

Der Helman-Gletscher ist ein kleiner Gletscher im ostantarktischen Viktorialand. In den Admiralitätsbergen fließt er in südlicher Richtung zwischen Mount Gleaton und dem Taylor Peak zum Tucker-Gletscher.
Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1960 bis 1964. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1970 nach Terry N. Helman von der US Navy, Funker auf der McMurdo-Station im Jahr 1967.
# Norwegische Meisterschaften im Biathlon 1968

Die norwegischen Meisterschaften im Biathlon 1968 fanden am 24. und 25. Februar 1968 in Kongsvinger, Hedmark statt. Ausgetragen wurden ein Einzelwettkampf über 20 Kilometer sowie ein Staffelrennen mit vier Startern pro Team.
Auch zum dritten Mal in Folge gewann Jon Istad den Meistertitel, den Juniorenwettkampf entschied Erik Helle für sich.

## Männer
### Einzel (20 km)

| Platz | Starter | Verein | Zeit | Treffer |
| 1 | Jon Istad | HV-10/Voss | 1:20:25 h | 16 |
| 2 | Ola Wærhaug | HV-04/Skedsmo | 1:21:12 h | 17 |
| 3 | Ivar Nordkild | HV-15/Hålogaland | 1:21:25 h | 14 |
| 4 | Kjell Hovda | HV-06 | 1:21:44 h | 15 |
| 5 | Torgeir Tallerås | Folldal | 1:22:20 h | 14 |
| 6 | Magnar Solberg | Trondheim | 1:22:29 h | 13 |
| 7 | Ragnar Tveiten | HV-02/OPIL | 1:22:47 h | 14 |
| 8 | Esten Gjelten | HV-05/Tolga | 1:23:14 h | 16 |
| 9 | Lars Tørresvold | HV-12/Trondheim | 1:23:22 h | 14 |
| 10 | Olav Jordet | HV-05/Tolga | 1:23:25 h | 18 |
Start: 24. Februar 1968

### Staffel (4 × 7,5 km)

| Platz | Starter | Region | Zeit |
| 1 | Esten Gjelten Olav Jordet Lars Tørresvold Torgeir Tallerås | Nord-Østerdal | 1:50:41 h |
| 2 | Odd Lunde Kåre Hovda Kjell Hovda Ragnar Tveiten | Numedal | 1:55:23 h |
| 3 | Øystein Roland Jens J. Nygård Jonas Roland Bernt Rønningen | Gudbrandsdal | 1:55:53 h |
| 4 | | Hardanger og Voss | 1:56:10 h |
Start: 25. Februar 1968 Den Juniorenwettkampf entschied die Staffel Østerdals (Knut Løvåsen, Kjell Løvåsen, Tor Svendsberget) für sich.
# Norwegische Meisterschaften im Biathlon 1965

Die norwegischen Meisterschaften im Biathlon 1965 fanden am 7. Februar 1965 zum zweiten Mal nach 1959 am und um den Schießstand Løvenskiold (Løvenskioldbanen) in Eiksmarka, Gemeinde Bærum statt. Ausgetragen wurde ein Einzelwettkampf über 20 Kilometer.
Sieger wurde bei seiner ersten Teilnahme dank einer der schnellsten Kurszeiten Ragnar Tveiten, den Titel bei den Junioren gewann Kjell Hovda.

## Männer
### Einzel (20 km)

| Platz | Starter | Verein | Zeit | Treffer |
| 1 | Ragnar Tveiten | HV-02/OPIL | 1:37:03 h | 16 |
| 2 | Ola Wærhaug | HV-04/Skedsmo | 1:37:35 h | 18 |
| 3 | Olav Jordet | HV-05/Tolga | 1:37:36 h | 18 |
| 4 | Jon Istad | HV-10/Voss | 1:37:49 h | 15 |
| 5 | Ivar Nordkild | HV-15/Bjerkvik | 1:38:47 h | 15 |
| 6 | Ivar Skogsrud | HV-05/Elverum | 1:39:34 h | 17 |
| 7 | Per G. Løvåsen | HV-05/Trysil | 1:41:19 h | 18 |
| 8 | Ola Nygård | HV-05/Tolga | 1:43:17 h | 17 |
| 9 | Ingolf Bjørke | HV-06/Nordre Land | 1:43:37 h | 17 |
| 10 | Jonas Roland | HV-05/Lillehammer | 1:43:49 h | 17 |
Start: 7. Februar 1965
# Yiji

Eine Yiji (chinesisch 藝妓 / 艺妓) war eine Edel-Kurtisane im antiken China.
Yiji waren zunächst nicht am direkten Sexhandel beteiligt, sondern eher Unterhaltungskünstlerinnen, die Poesie, Musik oder Gesang vorführten, um Würdenträger und Intellektuelle zu erfreuen. Sie wurden respektiert und waren in früherer Zeit für ihre künstlerischen Fähigkeiten und ihre Erziehung anerkannt. Sie wurden eingestellt, um ihre Künste sowohl männlichen als auch weiblichen Kunden darzubieten und auch von der Obrigkeit beschäftigt. Auch wenn die Yiji in Einzelfällen nach eigenen Wünschen einem Kunden sexuelle Gefallen erweisen konnten, war dies nicht Teil ihrer Tätigkeit als Yiji, sondern ein nebenläufiger Gefallen außerhalb ihres Gewerbes und wurde auch als getrennt davon betrachtet.
Doch nach Gründung der Qing-Dynastie im Jahr 1644 wurde es den Yiji untersagt, für staatliche Stellen zu arbeiten. Dadurch wurden sie vom Patronat privater Auftraggeber abhängig, was dazu führte, dass das Gewerbe der Prostitution entstand, denn ihre männlichen Kunden begannen, sexuelle Gefallen im Gegenzug für ihren Schutz einzufordern.
Eine Yiji konnte durchaus verschiedene Hintergründe haben, aber in der Regel war sie eine Sklavin in einem Bordell: Das Mädchen wurde aus dem Bordell geholt und in den Künsten einer Kurtisane ausgebildet. Sie konnte ein erhebliches Vermögen anhäufen, war jedoch oft bei früheren Geschäftspartnern hoch verschuldet und – wegen ihres Mangels an familiären Bindungen – sehr oft in ruinöse Klagen verstrickt. Wenn sich eine Yiji zur Ruhe setzte, bildete sie oft ihre eigene Tochter zu ihrer Nachfolgerin aus oder wählte eine Schülerin zu diesem Zweck aus.
# Nowa Wieś Mała (Kętrzyn)

Nowa Wieś Mała (deutsch Klein Neuendorf) ist ein Ort in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Er gehört zur Gmina Kętrzyn (Landgemeinde Rastenburg) im Powiat Kętrzyński (Kreis Rastenburg).

## Geographische Lage

Nowa Wieś Mała liegt in der nördlichen Mitte der Woiwodschaft Ermland-Masuren, drei Kilometer südlich der Stadt Kętrzyn (deutsch Rastenburg).

## Geschichte

Bei Klein Neuendorf handelte es sich ursprünglich um einen großen Hof innerhalb der Gemeinde Neuendorf (polnisch Nowa Wieś Kętrzyńska), der anfangs „Abbau Peters“ hieß. Am 9. Juni 1840 verkündet eine Verordnung im Amtsblatt der königlich preußischen Regierung zu Königsberg: „Daß dem Köllmer Peters zu Neuendorf in Folge der Separation erbauten zum Landrathskreise Rastenburg gehörige zur Kirche Rastenburg eingepfarrte Etablissement, welches zwei Feuerstellen enthält, der Name „Klein Neuendorf“ beigelegt ist, dabei die Kommunal- und polizeilichen Aufsichts-Verhältnisse zum Dorfe Neuendorf nicht verändert werden, wird hierdurch zur öffentlichen Kenntnis gebracht.“
Im Jahre 1885 zählte Klein Neuendorf 20 Einwohner, im Jahre 1905 waren es bereits 43.
Aufgrund der Abtretung des gesamten südlichen Ostpreußen in Kriegsfolge an Polen im Jahre 1945 erhielt Klein Neuendorf die polnische Namensform „Nowa Wieś Mała“. Heute ist der kleine Ort Teil der Landgemeinde Kętrzyn (Rastenburg) im Powiat Kętrzyński (Kreis Rastenburg), von 1975 bis 1998 der Woiwodschaft Olsztyn, seither der Woiwodschaft Ermland-Masuren zugehörig.

## Kirche

Bis 1945 war Klein Neuendorf in die evangelische Pfarrkirche Rastenburg in der Kirchenprovinz Ostpreußen der Kirche der Altpreußischen Union, außerdem in die Rastenburger römisch-katholische Kirche St. Katharinen im Bistum Ermland eingepfarrt.
Heute gehört Nowa Wieś Mała katholischerseits weiterhin zur Stadt Kętrzyn, jetzt im Erzbistum Ermland gelegen. Evangelischerseits ist das Dorf der Johanneskirche Kętrzyn in der Diözese Masuren der Evangelisch-Augsburgischen Kirche in Polen zugeordnet.

## Verkehr

Nowa Wieś Mała liegt an einer Nebenstraße, die von Kętrzyn über Nowa Wieś Kętrzyńska (Neuendorf) und Brzeźnica (Birkenwerder) nach Sławkowo (Reimsdorf) führt.
Eine Bahnanbindung besteht nicht. Die nächste Bahnstation ist der Bahnhof in Kętrzyn.
# Nowa Wieś Mała (Grodków)

Nowa Wieś Mała (deutsch Klein Neudorf) ist ein Dorf in der Gemeinde Grodków (Grottkau) in der Woiwodschaft Opole in Polen.

## Geographie
### Geographische Lage

Das Straßendorf Nowa Wieś Mała liegt im Westen der historischen Region Oberschlesien im Grottkauer Land. Nowa Wieś Mała liegt zwei Kilometer südlich vom Gemeindesitz Grodków, etwa 26 Kilometer südwestlich der Kreisstadt Brzeg (Brieg) und etwa vierzig Kilometer westlich der Woiwodschaftshauptstadt Oppeln.
Nowa Wieś Mała liegt in der Nizina Śląska (Schlesische Tiefebene) innerhalb der Równina Grodkowska (Grottkauer Ebene). Durch den Ort verläuft die Woiwodschaftsstraße Droga wojewódzka 401. Westlich des Dorfes verläuft die Bahnstrecke Nysa–Brzeg.

### Nachbarorte

Nachbarorte von Nowa Wieś Mała sind im Norden der Gemeindesitz Grodków (Grottkau) und im Süden Stary Grodków (Alt Grottkau).

## Geschichte

Klein Neudorf wurde um 1250 nach deutschem Recht gegründet und 1271 als Nova villa erstmals erwähnt. Das Dorf besaß ein Scholzengut und war dem Kloster Kamenz zehntverpflichtet. 1324 gehörte es einem Hermann von Adelungisbach. 1343 wurde Nova villa von der Stadt Grottkau erworben, mit der es 1344 an das bischöfliche Fürstentum Neisse gelangte. 1579 übte die Stadt Grottkau die Dorfherrschaft aus.
Nach dem Ersten Schlesischen Krieg 1742 fiel Klein Neudorf mit dem größten Teil des Fürstentums Neisse an Preußen.
Nach der Neuorganisation der Provinz Schlesien gehörte die Landgemeinde Klein Neudorf ab 1816 zum Landkreis Grottkau im Regierungsbezirk Oppeln. 1855 lebten in Klein Neudorf 320 Menschen. 1874 wurde der Amtsbezirk Alt Grottkau gegründet, zu dem Klein Neudorf eingegliedert wurde. Erster Amtsvorsteher war der Rittergutsbesitzer und Leutnant Scupin aus Klein Neudorf. 1885 zählte Klein Neudorf 236 Einwohner.
1902/03 wurde das Dorfgut an die Provinzial-Erziehungs-Anstalt verkauft. 1912 gingen die Gebäude an die Provinz Oberschlesien, die in den Gebäuden eine Fürsorge-Erziehungsanstalt einrichtete. 1933 lebten in Klein Neudorf 360 Einwohner, 1939 waren es 289. Bis Kriegsende 1945 gehörte der Ort zum Landkreis Grottkau.
Als Folge des Zweiten Weltkriegs fiel Klein Neudorf 1945 wie der größte Teil Schlesiens unter polnische Verwaltung. Nachfolgend wurde der Ort in Nowa Wieś Mała umbenannt und der Woiwodschaft Schlesien angeschlossen. 1950 wurde es der Woiwodschaft Oppeln eingegliedert. 1999 kam der Ort zum neu gegründeten Powiat Brzeski (Kreis Brieg).

## Sehenswürdigkeiten

* Wegekreuz aus dem Jahr 1933
* Alter Speicher

## Vereine

* Fußballverein LZS Nowa Wieś Mała