OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Sri-lankische Badmintonmeisterschaft 1965

Die Sri-lankische Badmintonmeisterschaft 1965 war die 13. Austragung der nationalen Titelkämpfe im Badminton in Sri Lanka. Sie fand in Colombo statt.

## Sieger und Finalisten

| Disziplin | Gold | Silber |
| Herreneinzel | L. R. Ariyananda | Sam Chandrasena |
| Dameneinzel | Lucky Dharmasena | C. Wijesingha |
| Herrendoppel | Gerry Chandrasena A. R. L. Wijesekera | Ranjit de Silva K. Vijendra |
| Damendoppel | Lucky Dharmasena Nilanthi Kannangara | C. Wijesingha P. Ramachandran |
| Mixed | Sam Chandrasena Lucky Dharmasena | Ranjit de Silva C. Wijesingha |
# Quirino (Isabela)

Quirino (Filipino: Bayan ng Quirino) ist eine philippinische Stadtgemeinde in der Provinz Isabela, Verwaltungsregion II, Cagayan Valley. Sie hat 24.501 Einwohner (Zensus 1. August 2015), die in 21 Barangays lebten. Sie wird als Gemeinde der vierten Einkommensklasse auf den Philippinen und als teilweise urbanisiert eingestuft.
Quirino liegt im nördlichen Zentrum der Provinz. Die Gemeinde liegt in der Ebene des Cagayan. Sie liegt 400 km nördlich von Manila und ist über den Marhalika Highway erreichbar. Ihre Nachbargemeinden sind Mallig im Westen, Burgos und Gamu im Süden, Ilagan City im Osten, Delfin Albano im Norden.

## Baranggays

| Binarzang Cabaruan Camaal Dolores Luna Manaoag Rizal San Isidro San Jose San Juan San Mateo | San Vicente Santa Catalina Santa Lucia Santiago Santo Domingo Sinait Suerte Villa Bulusan Villa Miguel Vintar |

## Weblink

* Informationen der Philippine Statistics Authority über Quirino
Unabhängige provinzfreie Städte Santiago City
Städte: Cauayan City | Ilagan City
Gemeinden: Alicia | Angadanan | Aurora | Benito Soliven | Burgos | Cabagan | Cabatuan | Cordon | Delfin Albano | Dinapigue | Divilacan | Echague | Gamu | Jones | Luna | Maconacon | Mallig | Naguilian | Palanan | Quezon | Quirino | Ramon | Reina Mercedes | Roxas | San Agustin | San Guillermo | San Isidro | San Manuel | San Mariano | San Mateo | San Pablo | Santa Maria | Santo Tomas | Tumauini
# UCI-Trial-Weltmeisterschaften 2021

Die UCI-Trial-Weltmeisterschaften 2021 (UCI Trial World Championships) wurden vom 1. bis 5. September 2021 in Vic ausgetragen, um die Weltmeister im Fahrrad-Trial zu ermitteln.
Seit 2017 sind die Weltmeisterschaftswettbewerbe im Fahrrad-Trial Teil der Urban-Cycling-Weltmeisterschaften. 2020 konnten diese wegen der Covid-19-Pandemie nicht stattfinden, und 2021 sahen sich die Veranstalter in Montpellier aufgrund der noch immer geltenden Restriktionen außerstande, die Urban-Cycling-WM im geplanten Umfang durchzuführen. Daher wurden die Trial-Wettkämpfe ausnahmsweise als eigenständige Veranstaltung durchgeführt und an Vic in Katalonien vergeben. Schauplatz war der permanente Parcours Mas de Bigues, der 2010 eingeweiht worden war.

## Wettbewerbe

Im Rahmen der Weltmeisterschaften wurden folgende Wettbewerbe ausgetragen:
* Männer Elite 20 Zoll
* Männer Junioren 20 Zoll
* Männer Elite 26 Zoll
* Männer Junioren 26 Zoll
* Frauen
* Teamwettbewerb (Nationalmannschaften)

## Ergebnisse

| Wettbewerb | Gold | Silber | Bronze |
| Männer Elite 20 Zoll | Spanien Borja Conejos | Spanien Eloi Palau | Spanien Alejandro Montalvo |
| Junioren 20 Zoll | Spanien Martí Riera | Spanien Loris Gonzalez | Spanien Nil Benítez |
| Männer Elite 26 Zoll | Vereinigtes Konigreich Jack Carthy | Spanien Julen Saenz | Frankreich Vincent Hermance |
| Junioren 26 Zoll | Spanien Daniel Cegarra | Tschechien Tomas Veprek | Tschechien Vojtech Kalas |
| Frauen offene Klasse | Spanien Vera Barón | Deutschland Nina Reichenbach | Frankreich Manon Basseville |
| Mannschaft | Spanien Spanien Alejandro Montalvo Toni Guillén Sergi Llongueras Daniel Barón Vera Barón | Frankreich Frankreich Nicolas Vallée Louis Grillon Manon Basseville Charles Chibaudel Thomas Jeu | Deutschland Deutschland Dominik Oswald Oliver Widmann Nina Reichenbach Jan Welte — |
# Obergericht Ōsaka

Das Obergericht Ōsaka (jap. 大阪高等裁判所, Ōsaka kōtō-saiban-sho) ist eines von acht japanischen Obergerichten und hat seinen Sitz in Ōsaka. Der Gerichtsbezirk umfasst ein Gebiet im Süden der japanischen Hauptinsel Honshū. Übergeordnet ist nur der Oberste Gerichtshof.
# John Norris

John Norris ist der Name folgender Personen:
* John Norris (genannt der Schwarze Jack; 1547–1597), englischer Heerführer, siehe John Norreys
* John Norris (Philosoph) (1657–1711), englischer Philosoph, Theologe und Poet
* John Norris (Admiral) (1670/1671–1749), britischer Admiral und Politiker
* John Norris (Verleger) (1934–2010), kanadischer Verleger und Musikproduzent
# Kiessee

Kiessee steht für:
* einen Baggersee für den Abbau von Kies
* einen ehemaligen, gefluteten Kiestagebau
* Wusseken Kiessee, Ortsteil der Gemeinde Sarnow, Landkreis Vorpommern-Greifswald, Mecklenburg-Vorpommern
Seen, namentlich:
* Kiessee Dreenkrögen
* Göttinger Kiessee
* Kraaker Kiessee
* Kiessee (Krugsdorf)
* Kiessee (Maust)
* Pinnower Kiessee
* Kiessee Neu Zachun
* Kiessee (Wegeleben)
* Zarrenthiner Kiessee
siehe auch:
* Costa Kiesa
* Kiesteich
# John Noob

John Noob (* 2. Januar 1969 in Sudbury, Ontario) ist ein deutsch-kanadischer Eishockeyspieler, der auf der Position des Verteidigers spielt. In der zweithöchsten deutschen Spielklasse war er für den EHC Trier, den EHC Neuwied und die Hamburg Crocodiles aktiv.

## Karriere

John Noob begann seine Profilaufbahn in Europa 1990 bei den Ayr Raiders in der British Hockey League. Die folgenden beiden Saisons verbrachte er bei den Sunderland Chiefs und die Saison 1993/94 beim ESV Königsbrunn in der deutschen Regionalliga.
1996 spielte Noob zum ersten Mal in der zweitklassigen 1. Liga (Nord), wo er 1½ Spielzeiten für den EHC Trier aufs Eis ging, ehe er sich deren Ligakonkurrent EHC Neuwied für eine halbe Saison anschloss. Danach verbrachte er ein letztes Jahr in der 1. Liga, wo er 1998/99 für die Hamburg Crocodiles spielte.
Die folgenden Spielzeiten absolvierte er bei wechselnden Vereinen in der drittklassigen Oberliga oder der viertklassigen Regionalliga, zunächst eine Saison beim ESC Erfurt, für den er 2005 bis 2007 erneut die Schlittschuhe schnürte. Weitere Stationen Noobs waren 2001/2002 und 2009/2010 der ESV Bayreuth, der ERV Schweinfurt (2002/03), der ERC Hassfurt (2003/04), der EC Wilhelmshaven-Stickhausen (2004/05) sowie der EHC Waldkraiburg (2007/08) und der ESV Hügelsheim (2008/09). In der Spielzeit 2009/10 war er als Spielertrainer beim EHC Bayreuth aktiv.
Seit der Saison 2010/11 steht Noob beim Oberligisten ESC Braunlage unter Vertrag.

## Erfolge und Auszeichnungen

* Meister der 1. Liga 1997/98
* Meister Regionalliga-Nord 2004/05
* Meister Bayernliga 2007/08
# Obergericht Verden

Das Obergericht Verden war ein großes Obergericht im Königreich Hannover. Es hatte seinen Sitz in Verden (heute zu Niedersachsen).
Nach der Revolution von 1848 wurde im Königreich Hannover die Rechtsprechung von der Verwaltung getrennt und die Patrimonialgerichtsbarkeit abgeschafft.
Zum 1. Oktober 1852 wurden 12 Große und 4 Kleine Obergerichte als Gerichte zweiter Instanz (vergleichbar mit heutigen Landgerichten), darunter das Obergericht Verden eingerichtet.
Dem Obergericht Verden waren folgende Amtsgerichte nachgeordnet:
* Amtsgericht Achim
* Amtsgericht Lesum
* Amtsgericht Lilienthal
* Amtsgericht Osterholz
* Amtsgericht Ottersberg
* Amtsgericht Zeven
* Amtsgericht Schneverdingen
* Amtsgericht Verden
* Amtsgericht Rotenburg (Wümme)
* Amtsgericht Blumenthal
Mit der Annexion Hannovers durch Preußen 1866 wurde es zunächst zu einem preußischen Obergericht und wurde 1879 in das Landgericht Verden umgewandelt.
# Renate Zschau

Renate Zschau ist eine ehemalige deutsche Handballtorhüterin.

## Vereinskarriere

Sigrun Unger spielte beim SC Leipzig in der höchsten Spielklasse der Deutschen Demokratischen Republik, der Oberliga, sowie von 1990 bis 1997 beim Buxtehuder SV. Für Buxtehude bestritt Zschau 136 Pflichtspiele, in denen sie acht Tore warf.
Mit dem Leipziger Team gewann sie den IHF-Pokal 1985/1986 und wurde DDR-Meister der Spielzeit 1987/1988.

## Nationalmannschaft

Für die DDR-Nationalmannschaft nahm sie an der Weltmeisterschaft 1986 in den Niederlanden teil und wurde mit dem Team Vierte, wobei sie in einem Spiel, bei einem Siebenmeter, eingesetzt wurde.
Mit der deutschen Nationalmannschaft belegte sie bei der Europameisterschaft 1994 in Deutschland den zweiten Platz.
# Seppl Lamprecht

Seppl Lamprecht (* 3. Jänner 1969 in Meran; † 28. Dezember 2010 in Bozen) war ein Südtiroler Bauer und Politiker. Von 1998 bis zu seinem Tod war er Abgeordneter der Südtiroler Volkspartei im Landtag und damit gleichzeitig im Regionalrat Trentino-Südtirol.

## Leben

Seppl Lamprecht wurde am 3. Jänner 1969 als jüngstes Kind von Elisabeth und Josef Lamprecht geboren. Aufgewachsen ist er gemeinsam mit den Geschwistern Matthias „Hias“ und Annelies am elterlichen Hof, dem „Oberscherer Hof“, einem Obst-, Wein- und Milchwirtschaftsbetrieb in Marling. Nach Abschluss der Mittelschule 1983 entschied sich Lamprecht für den Besuch der Oberschule für Landwirtschaft in Auer.
Nach Erlangung der Matura folgte die Eintragung in das Berufsalbum der Diplomierten Agrartechniker (Perito Agrario). Lamprecht arbeitete einige Zeit als freiberuflicher Agrartechniker und als Lehrer an der Landwirtschaftlichen Oberschule in Auer. Sein Studium der Wirtschaftswissenschaften an der Universität Trient musste er aufgrund der plötzlichen Erkrankung seines Vaters abbrechen, um am elterlichen Hof mitzuarbeiten. Etwa zur selben Zeit begann auch sein Engagement für die Südtiroler Volkspartei (SVP) und den Südtiroler Bauernbund (SBB). Von 1991 bis 1997 war er SVP-Ortsobmann seines Heimatdorfes. Im Bauernbund und der Jugendorganisation des Verbandes, der Südtiroler Bauernjugend (SBJ), war er in mehreren Funktionen tätig: von 1989 bis 1995 als Ortsobmann der Südtiroler Bauernjugend in Marling und als Bezirksobmann der SBJ Burggrafenamt, von 1993 bis 1999 als Landesobmann der Südtiroler Bauernjugend, von 1996 bis 2009 als Bauernbundbezirksobmann im Burggrafenamt und ab Februar 2009 als stellvertretender Landesobmann des Südtiroler Bauernbundes.
1995 übernahm er den Obst- und Weinhof „Lahnerhof“ in Marling und sanierte den denkmalgeschützten Hof. Zwei Jahre später eröffnete er gemeinsam mit seinem Bruder Matthias die Bauernbrennerei Lahnerhof, die sich auf die Produktion von Obstbränden und Edeldestillaten spezialisiert hat.
Seppl Lamprecht war im Genossenschaftswesen tätig. Als eingetragener „Wirtschafts- und Rechnungsprüfer“ (revisore contabile) war er Mitglied im Kontrollausschuss der Burggräfler Kellereigenossenschaft. Weiters war er Obmannstellvertreter der örtlichen Raiffeisenkasse sowie stellvertretender Präsident der Südtiroler Landwirtschaftlichen Hauptgenossenschaft (Consorzio Agrario Bolzano), die auch im Trentino tätig ist.
1998 wurde Seppl Lamprecht mit knapp 30 Jahren als jüngster Abgeordneter in den Südtiroler Landtag und damit gleichzeitig in den Regionalrat Trentino-Südtirol gewählt. In der Legislaturperiode von 2003 bis 2008 war er Vorsitzender der SVP-Regionalratsfraktion. Bei den Landtagswahlen 2008 erzielte er 10.713 Vorzugsstimmen und wurde zum Vizepräsidenten des Regionalrates gewählt. Im Jahr 2011 hätte er aufgrund des Rotationsprinzipes die Präsidentschaft des Regionalrates vom damaligen Präsidenten Marco Depaoli übernehmen sollen.
Seppl Lamprecht starb am 28. Dezember 2010 kurz vor seinem 42. Geburtstag an einem Herzinfarkt.
# R. Tucker Abbott

Robert Tucker Abbott, genannt Tucker Abbott, (* 28. September 1919 in Watertown, Massachusetts; † 3. November 1995) war ein US-amerikanischer Malakologe, bekannt für zahlreiche Bücher über Schnecken und Muscheln.

## Leben

Abbott sammelte schon als Jugendlicher in Cape Cod und auf den Bahamas (wo Verwandte wohnten) Meeresschnecken und Muscheln. Er wuchs in Toronto auf und studierte in Harvard bei dem Malakologen William J. Clench und beide gründeten 1941 (als Abbott noch Student war) eine Zeitschrift für Mollusken des Westatlantik (Johnsonia). Im Zweiten Weltkrieg war er Sturzkampfbomberpilot der Navy im Pazifik und dann bei einer Forschungseinheit, die dem Lebenszyklus des Billharzioseerregers nachging, für den er eine Süßwasserschnecke (Oncomelania) als Wirt ausmachte. Ab 1944 war er Assistant Curator und später Associate Curator für Mollusken an der Smithsonian Institution in Washington D. C., während er gleichzeitig sein Studium an der George Washington University abschloss und dort promoviert wurde. 1954 erhielt er den Pilsbry-Lehrstuhl für Malakologie an der Academy of Natural Sciences in Philadelphia. Er gründete 1959 die Zeitschrift Indo-Pacific Mollusca und wurde Mit-Herausgeber von The Nautilus (1971 Chef-Herausgeber). 1959 wurde er Präsident der American Malacological Union. 1969 ging er an das vom Milliardär und Sammler John Eleuthère du Pont gegründete Delaware Museum als Du Pont Professor für Malakologie. 1976 zog er sich zurück (es kam zu Differenzen mit du Pont wegen seiner ausgedehnten Tätigkeit als Publizist) und zog nach Melbourne in Florida, wo er sich der Publikation seiner Bücher widmete und Vorträge vor Sammlern hielt. Zuletzt war er wesentlich an der Gründung des Bailey-Matthews Shell Museum auf Sanibel Island beteiligt, das wenige Wochen nach seinem Tod 1995 eröffnete. Er liegt auf dem Nationalfriedhof Arlington begraben.
1973 gründete er seinen eigenen Verlag American Malacologists.

## Schriften

* Introducing Sea Shells 1955
* How to know American marine shells 1961
* Van Nostrands Standard Catalogue of Shells 1964
* American Seashells, 2. Auflage, Van Nostrand 1974
* mit Herbert S. Zim: Seashells of the World, Golden Guide 1962
* mit Hugh Stix, Marguerite Stix: The Shell: Five hundred million years of inspired design, Abrams 1972
* The Kingdom of the Seashell, Crown Publishers 1972
* mit Percy A. Morris: A Field Guide to Shells of the Atlantic and Gulf Coasts and the West Indies, Peterson Field Guide Series 1995
* mit Mary Elizabeth Young: American Malacologists: A national register of professional and amateur malacologists and private shell collectors and biographies of early American mollusk workers born between 1618 and 1900, Falls Church, Virginia: American Malacologists 1973 (Supplement 1975)
# Svenja Huber

Svenja Huber (* 23. Oktober 1985 in Mannheim) ist eine ehemalige deutsche Handballspielerin.

## Karriere

Ihre Handballkarriere begann die 1,68 m große Studentin 1992 bei der SG Heddesheim. Ihren größten Erfolg feierte sie dort in der Saison 2001/02, in der sie mit der B-Jugendmannschaft den Süddeutschen Meistertitel errang. Ab der Saison 2002/03 spielte sie bei der TSG Ketsch, mit der sie 2005 in die 1. Bundesliga aufstieg. Zur Spielzeit 2008/09 wechselte die Rechtsaußen zum DJK/MJC Trier, bei der sie einen Zweijahresvertrag unterzeichnete. Nach Vertragsende schloss sich Huber dem Zweitligisten TuS Weibern an, mit dem sie 2012 in die Bundesliga aufstieg. Im Dezember 2013 wechselte sie zum Thüringer HC. Mit dem THC gewann sie 2014, 2015 und 2016 die deutsche Meisterschaft. Ab dem Sommer 2016 stand sie bei Borussia Dortmund unter Vertrag. Zur Saison 2019/20 wechselte sie zu Bayer 04 Leverkusen. Nach der Saison 2021/22 beendete sie ihre Karriere.
Svenja Huber debütierte am 14. Oktober 2006 in Verl für die deutsche Nationalmannschaft gegen die Niederlande. Sie bestritt 54 Länderspiele, in denen sie 171 Tore erzielte. 2018 trat sie aus der Nationalmannschaft zurück.
Huber ist seit der Saison 2023/24 bei Bayer 04 Leverkusen als Co-Trainerin tätig.
# John Jackson (Bluesmusiker)

John Jackson (* 24. Februar 1924 in Woodville, Virginia; † 20. Januar 2002 in Fairfax, Virginia) war ein US-amerikanischer Musiker des Piedmont Blues.

## Biografie

John H. Jackson wuchs in einer musikalischen Familie auf; er lernte früh, Gitarre zu spielen. Er trat bei Tanzabenden und Hauspartys in der Umgebung auf. 1946 hörte er jedoch damit auf, nachdem es bei einem seiner Auftritte zu einer Schlägerei gekommen war. Er zog nach Fairfax, wo er unter anderem als Fahrer und Totengräber arbeitete.
1964 wurde er zufällig wiederentdeckt. Im Zuge des Blues-Revivals machte er seine ersten Aufnahmen bei Arhoolie Records. Er war mehrfach in Europa, spielte bei Festivals und nahm auch für Rounder und Alligator Records auf.
Jackson starb 2002 in Fairfax an Leberkrebs; er war 77 Jahre alt.

## Diskografie (Alben)

* 1970: Don’t Let Your Deal Go Down
* 1979: Step It Up And Go
* 1990: Deep In Bottom
* 1999: Country Blues & Ditties
* 1999: Front Porch Blues
* 2010: Rappahannock Blues
# OPmobility

Die OPmobility S.A. (bis März 2024: Plastic Omnium S.A.) ist ein börsennotierter französischer Automobilzulieferer mit Sitz in Levallois-Perret bei Paris.

## Hintergrund

Das Unternehmen besitzt über 115 Fabriken in 30 Ländern und produziert unter anderem Kunststoff-Karosserieaußenteile und -Kraftstofftanks für alle führenden Automobilhersteller. Das Unternehmen war an HBPO, einem Joint Venture mit dem deutschen Zulieferer Hella, beteiligt, das es im Jahr 2022 komplett übernahm.
1946 begann Pierre Burelle mit der Fertigung von Kunststoffteilen für die Automobilindustrie. Die Familie Burelle kontrolliert über die börsennotierte Holding Burelle auch weiterhin mehrheitlich den Konzern. Im Dezember 2015 wurde bekannt, dass Plastic Omnium für 650 Mio. Euro von Faurecia den Geschäftsbereich Stoßfänger und Frontend-Module (2 Mrd. Euro Umsatz und 7.700 Mitarbeiter, 22 Industriestandorte) erwirbt. Die Übernahme wurde Ende Juli 2016 vollzogen.
Im Dezember 2018 zog sich Plastic Omnium aus seinem Geschäftsbereich Plastic Omnium Environment, der Herstellung von Hausmüllcontainern und damit verbundenen Dienstleistungen, zurück. Plastic Omnium Environnement wurde für 220 Mio. EUR an ein Konsortium von Finanzinvestoren bestehend aus Latour Capital und Bpifrance (öffentliche Investitions- und Förderbank) verkauft. Dieser Geschäftsbereich beinhaltet den 2007 erworbenen deutschen Mülltonnenhersteller Sulo; der gesamte Bereich firmiert seit 2019 unter Sulo.
Am 27. Juni 2022 gab Plastic Omnium den Erwerb der ACTIA Power Division von der ACTIA Group zum Preis von 52,5 Mio. Euro bekannt.
# Manuel Tejada

Manuel Tejada ist der Name folgender Personen:
* Manuel Tejada (Schauspieler), spanischer Schauspieler
* Manuel Tejada (Musiker) (* 1957), dominikanischer Musiker
# Luxembourge Memorial Thierry Theis 2003

Das Luxembourge Memorial Thierry Theis 2003 im Badminton fand vom 4. bis zum 5. Januar 2003 in Ettelbrück statt.

## Sieger und Platzierte

| Disziplin | Gold | Silber | Bronze |
| Herreneinzel | Japan Shoji Sato | Frankreich Arif Rasidi | Osterreich Jürgen Koch |
| Herreneinzel | Japan Shoji Sato | Frankreich Arif Rasidi | Deutschland Guntur Hariono |
| Herrendoppel | Belgien Wouter Claes Belgien Frédéric Mawet | Indonesien Dharma Gunawi Deutschland Yong Yudianto | Deutschland Guntur Hariono Luxemburg Valeriy Strelcov |
| Herrendoppel | Belgien Wouter Claes Belgien Frédéric Mawet | Indonesien Dharma Gunawi Deutschland Yong Yudianto | Japan Yuichi Ikeda Japan Shoji Sato |
# Taubenhaus (Meycourbie)

Das Taubenhaus (französisch colombier oder pigeonnier) südlich Weilers Meycourbie der französischen Gemeinde Bassillac et Auberoche im Département Dordogne in der Region Nouvelle-Aquitaine wurde vermutlich im 18. Jahrhundert errichtet.
Das rechteckige Taubenhaus aus Haustein steht auf vier Säulen und wird von einem Pyramidendach abgeschlossen, das mit flachen Ziegeln gedeckt ist. Es ist denkmalgeschützt.
# Friesland (Schiff, 1989)

Die Friesland ist eine Fähre der niederländischen Reederei Doeksen. Sie verkehrte bis 2020 zwischen Harlingen und Terschelling.

## Geschichte

Die Fähre wurde unter der Baunummer 941 auf der Werft Van der Giessen-De Noord in Krimpen aan den IJssel gebaut. Die Kiellegung fand am 20. Juni, der Stapellauf am 19. Dezember 1988 statt. Die Fähre wurde am 16. April 1989 abgeliefert und am 30. Juni des Jahres zwischen Harlingen und Terschelling in Dienst gestellt. Das Schiff ist die größte zwischen Harlingen und Terschelling verkehrende Fähre. Dies führte anfangs zu Problemen zwischen der Reederei und der unter anderem für den Fährverkehr zuständigen Behörde Rijkswaterstaat.
Infolge der Indienststellung der beiden Katamaranfähren Willem Barentsz und Willem de Vlamingh wurde die Friesland aus der Fahrt genommen. Sie dient als Reservefähre und in den Sommermonaten zur Unterstützung der regulär verkehrenden Fähren.

## Technische Daten und Ausstattung

Das Schiff wird von zwei MaK-Dieselmotoren mit jeweils 1750 PS Leistung angetrieben. Die Motoren wirken auf zwei Festpropeller. Das Schiff ist mit zwei Bugstrahlrudern ausgerüstet.
Die Fähre verfügt über ein durchlaufendes Fahrzeugdeck mit sechs Fahrspuren sowie zwei zweiteilige höhenverstellbare Fahrzeugdecks. Das durchlaufende Fahrzeugdeck auf dem Hauptdeck ist über Zufahrten am Bug und am Heck zugänglich. Die Zufahrt am Bug befindet sich hinter einem nach oben aufklappbaren Bugvisier, die Zufahrt am Heck hinter einer nach oben aufklappbaren Heckklappe. Die höhenverstellbaren Fahrzeugdecks sind über herunterklappbare Rampen vom Hauptdeck aus zugänglich.
Oberhalb der Fahrzeugdecks befinden sich drei Decks mit den Einrichtungen für die Passagiere sowie Räume für die Schiffsbesatzung und den Schiffsbetrieb. Für die Passagiere stehen unter anderem mehrere Aufenthaltsräume und ein Selbstbedienungsrestaurant zur Verfügung. Seitlich und am Heck sowie auf dem obersten Deck sind offene, für die Passagiere zugängliche und teilweise mit Sitzgelegenheiten ausgestattete Decksbereiche vorhanden. Die Brücke befindet sich auf dem obersten Deck im vorderen Teil der Decksaufbauten. Sie ist über die gesamte Breite des Schiffes geschlossen. Zur besseren Übersicht bei An- und Ablegemanövern und dem Navigieren in engen Fahrwassern gehen die Nocken etwas über die Schiffsbreite hinaus.
Die Kapazität des Schiffes betrug ursprünglich 1750 Passagiere und 120 Pkw. Mittlerweile wird sie mit 1100 Passagieren und 100 Pkw angegeben.