OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Lasur-Stadion

Das Lasur-Stadion (bulgarisch стадион Лазур) ist eines der wenigen reinen Fußballstadien in Bulgarien sowie das modernste des Landes. Das Stadion befindet sich im gleichnamigen Stadtbezirk Lasur der Schwarzmeerstadt Burgas, nahe dem Stadtstrand und des Atanassow-Sees. Der FC Tschernomorez Burgas trägt wegen des Umbaus seines eigenen Stadions seine Heimspiele hier aus.

## Geschichte

Das erste Stadion wurde 1967 gebaut, jedoch in der Zeit von 1990 bis 1997 komplett erneuert und ausgebaut. Die offizielle Einweihung fand am 13. April 1997 mit dem Spiel FK Neftochimik – Lewski Sofia (4:1) statt. Das Stadion hieß bis 2002 „Neftohimik“, bis 2006 „Naftex“ und war bis 2009 Heimatstadion des FK Neftochimik. Seit 2009 ist es das Heimatstadion des Lokalrivalen FC Tschernomorez Burgas (siehe Die Ära Sabew) und trägt den heutigen Namen. Heute verfügt es über 18.037 Sitz- und 302 VIP-Plätze. Die Nord- und die Südtribüne sind überdacht und verfügen über 10.000 Sitzplätze und 11 abgetrennte Journalistenkabinen. 2003 wurde das Stadion saniert. Seit August 2008 verwendet man den gleichen Kunstrasen wie im Stade de Suisse in Bern. 2009 wurde das Stadion erneut teilsaniert. Dabei wurden die Sitze der Ersatzbänke und die VIP-Lounge mit Recaro-Sitzen komplett erneuert und die grünen Sitze im Stadion durch blaue ersetzt.
Das Lasur-Stadion ist das einzige Stadion in Bulgarien, das für Spiele aller Wettbewerbe der UEFA (UEFA Champions League, UEFA Europa League etc.), für Europa- und Weltmeisterschaftsqualifikationen der bulgarischen Nationalmannschaft sowie Spiele der bulgarischen Ligen lizenziert ist.
Auch andere Klubs nutzen für deren internationale Auftritte das Stadion, unter anderem Litex Lowetsch (z. B. für das Champions-League-Spiel gegen Spartak Moskau), Lokomotive Plowdiw (für das Champions-League-Spiel gegen FC Brügge und UEFA-Pokal-Spiele gegen OFK Belgrad und Bolton Wanderers) und Tscherno More Warna (für das UEFA-Intertoto-Cup-Spiel gegen Sampdoria Genua sowie Europa-League-Spiele, z. B. gegen PSV Eindhoven).
In der Saison 2010/11 kehrte der FC Neftochimik in sein ehemaliges Stadion zurück. Der Grund: für die Durchführung des Drittliga-Spieles gegen den ebenfalls traditionsreichen Botew Plowdiw im Dolno Eserowo-Stadion (max. Kapazität 2.000 Plätze) wollte die Polizei nicht die Verantwortung übernehmen. Das Spiel fand am 28. November 2010 statt und wurde von rund 10.000 Zuschauern besucht. Das Spiel brach somit den Zuschauerrekord für ein Drittligaspiel, das mit 1:2 von Botew gewonnen wurde.
Im Mai 2012 beschloss der Bulgarische Fußballverband, die Endspiele des bulgarischen Pokals und des Supercups zwischen der Saison 2011/12 und 2014/15 im Lasur-Stadion auszutragen.
2015 wurden in dem Stadion Spiele der U-17-Fußball-Europameisterschaft ausgetragen, darunter auch das Finale.
# Paramonos (Maler)

Paramonos, altgriechisch Παράµονος, war ein Porträt-Maler, der zwischen dem 3. und 5. Jahrhundert in Aphrodisias belegt ist.
Paramonos ist nur durch die sogenannte „Aphrodisias-Inschrift“, eine bedeutende Inschrift, die viel zum Wissen über die Beschaffenheit jüdischer Gemeinden in Kleinasien beiträgt, bekannt. Die Inschrift in altgriechischer Sprache zählt eine ganze Reihe von Stiftern auf, die sich an der Finanzierung eines Bauwerks beteiligt haben („errichteten der Menge zur Befreiung von Trauer aus eigenen Mitteln ein Grabmal“). Neben verschiedenen Priestern, Ratsherren, Musikern und Tänzern, die vor allem auf der einen Seite der Inschrift, deren beide Seiten wohl zwei nicht zusammen gehörende Inschriften trugen, genannt wurden, werden zudem Händler und Kaufleute, Lebensmittelproduzenten, Gerber, Geldwechsler, Trödler und Personen mit weiteren Berufen genannt. Unter den Genannten werden auch verschiedene Künstler und Kunsthandwerker aufgeführt, darunter neben Paramonos mit Hortasios ein Bildhauer, mit Zotikos ein Armreifmacher, mit Athenagoras ein Zimmermann, mit Eugenios ein Goldschmied sowie mit Gorgonios, Patrikios und Eutychios drei Bronzeschmiede.
Die Berufsangabe des Paramonos ist in der Inschrift nur unvollständig erhalten. Hatte Joyce Reynolds in der Erstpublikation und auch zuletzt wieder im Corpus der Inschriften von Aphrodisias ἰκονο(?γράφος) (Porträtmaler) ergänzt, so dachte sie zwischenzeitlich auch an ἰκονο(?ποιός) (Porträtmacher im Sinne von Porträtbildhauer).
# Taunggyi Stadium

Das Taunggyi Stadium ist ein Fußballstadion in Taunggyi, der Hauptstadt des Shan-Staats in Myanmar. Es wird als Heimspielstätte des Fußballvereins Shan United genutzt. Die Anlage hat eine Kapazität von 7000 Personen.
# Kawakawa River

Der Kawakawa River ist ein Fluss im Far North District in der Region Northland auf der Nordinsel von Neuseeland.

## Geographie

Der Kawakawa River entsteht durch den Zusammenfluss vom Otiria Stream und dem Waiharakeke Stream nordnordwestlich des Stadtzentrums der Kleinstadt Kawakawa. Von dort aus fließt der Fluss in ein paar Windungen in östliche Richtung, bis er geprägt von dem Waikare Inlet nach insgesamt 11,5 km seinen typischen Flusscharakter verliert und auf einer Breite von rund 470 m in eine Art Meeresarm übergeht. Der Zugang zum Pazifischen Ozean erfolgt über den Veronica Channel und der anschließenden Bay of Islands.
Über seine Zuflüsse entwässert der Kawakawa River eine Fläche von 820 km². Die nördliche Grenze des Einzugsgebietes liegt zwischen Opua und Moerewa. Im Süden wird das Wassereinzugsgebiets durch eine niedrige Hügelkette vom Hikurangi Swamp einer Sumpflandschaft getrennt.
Einziger Nebenfluss des Kawakawa River stellt der Karetu River dar, der rund 4 km vor der Mündung des Kawakawa River in das Waikare Inlet als rechter Nebenfluss hinzustößt.
# Theodor Steche

Albert Theodor Steche (* 4. Dezember 1895 in Leipzig; † April 1945) war ein deutscher Germanist und Hochschullehrer sowie Persönlichkeit der Esperanto-Bewegung.

## Leben

Steche wurde 1895 als Sohn des Chemikers und Unternehmers Albert Steche in Leipzig geboren. Er besuchte bis 1914 die humanistische Thomasschule zu Leipzig. Danach wurde er zum Kriegsdienst eingezogen. Er erlitt schwere Verletzungen und wurde mit dem Eisernen Kreuz 2. Klasse, dem Ritterkreuz 2. Klasse des Albrechts-Ordens und der Silbernen Friedrich-August-Medaille ausgezeichnet. Zuletzt diente er als Reserveoffizier (Leutnant der Reserve).
Nach dem Ersten Weltkrieg studierte er Chemie und wurde 1922 zum Dr. phil. promoviert. Während seines Studiums wurde er 1920 Mitglied der Turnerschaft Gottinga in Göttingen. Von 1923 bis 1928 war er Assistent am Institut für Pflanzenbau der Universität Göttingen. Von 1928 bis 1931 studierte er dann Germanistik in Göttingen. Von 1934 bis 1939 war er Stipendiat der Deutschen Forschungsgemeinschaft. 1936 habilitierte er sich an der Universität Greifswald. Von 1939 bis 1945 war er Privatdozent für germanische Sprachen und ältere deutsche Literatur. Er unterbreitete u. a. Vorschläge zur Rechtschreibreform.
Am 1. Juli 1932 wurde er Mitglied (später in der Reichsleitung) im Kampfbund für deutsche Kultur. Ein Jahr später, am 1. Mai 1933, trat er in die NSDAP ein. Er schrieb u. a. für den Völkischen Beobachter, die Deutsche Kultur-Wacht und die Völkische Kultur. Steche gehörte der Esperanto-Bewegung an und versuchte Nationalsozialismus und Esperantismus miteinander zu verknüpfen. Im Auftrag Alfred Rosenbergs erprobte er erfolglos die Gleichschaltung des Deutschen Sprachvereins. Steche beging im April 1945 Selbstmord.

## Schriften (Auswahl)
### Chemie

* Über das Y in der chemischen Nomenklatur. In: Angewandte Chemie 38 (1925) 40, 911–913. doi:10.1002/ange.19250384007
* Über die Fachausdrücke in der Wernerschen Theorie der anorganischen Komplexsalze. In: Angewandte Chemie 39 (1926) 2, 36–38. doi:10.1002/ange.19260390204

### Sprachwissenschaft

* Neue Wege zum reinen Deutsch. Breslau 1925.
* Sprachwissenschaft und Welthilfssprache. Festvortrag zum 20. Dt. Esperanto-Kongreß. Hamburg 1931.
* Die deutsche Rechtschreibung. Stillstand oder Verbesserung? Breslau 1932.
* Die Kleinschreibung in der deutschen Druckschrift. Berlin 1933.
* Wikinger entdecken Amerika. Die altisländischen Berichte. Hamburg 1934.
* Altgermanien im Erdkundebuch des Claudius Ptolemäus. Leipzig 1937.
* Deutsche Vor- und Frühgeschichte. Berlin 1938.
* Das Rabenschlachtgedicht, das Buch von Bern und die Entwicklung der Dietrichsage. Greifswald 1939.
* Deutsche Stammeskunde. Berlin 1942.
# Levent (Istanbul)

Levent ist ein Viertel des Istanbuler Stadtteils Beşiktaş.
Das Finanzviertel Levent liegt zwischen Etiler und dem anderen Finanzviertel Maslak, das zum Stadtteil Şişli gehört. Die Büyükdere Caddesi bildet die Hauptstraße von Levent und trennt es von dem benachbarten Viertel Maslak. Einige Konzerne haben dort ihre Hauptsitze und auch für die Industrie ist Levent wichtig. In Levent stehen einige der bekannteren Wolkenkratzer Istanbuls, darunter das Sapphire of Istanbul und der İşBank Tower 1. Diese waren über viele Jahre die höchsten Gebäude der Stadt. Bekannt in Levent sind auch das Einkaufszentrum Metro City und der Sporcular Parkı („Park der Sportler“). Der Stadtteil ist mit der U-Bahn zu erreichen.
# Laochang

Laochang bezeichnet:
* Laochang (Fuyuan) (老厂镇), Großgemeinde im Kreis Fuyuan in der chinesischen Provinz Yunnan
* Laochang (Gejiu) (老厂镇), Großgemeinde der Stadt Gejiu in der chinesischen Provinz Yunnan
* Laochang (Huize) (老厂乡), Gemeinde im Kreis Huize in der chinesischen Provinz Yunnan
* Laochang (Luoping) (老厂乡), Gemeinde im Kreis Luoping in der chinesischen Provinz Yunnan
* Laochang (Tianquan) (老场乡), Gemeinde im Kreis Tianquan in der chinesischen Provinz Sichuan
* Laochang (Xinping) (老厂乡), Gemeinde im Autonomen Kreis Xinping in der chinesischen Provinz Yunnan
# Flugunfall der Boeing KC-135E 59-1452 der Washington Air National Guard

Der Absturz einer Boeing KC-135E (s/n 59-1452) ereignete sich am 13. Januar 1999 in Geilenkirchen. Bei dem Absturz starben alle vier Insassen der Maschine.

## Unfallablauf

Die gegen 17:00 Uhr vom NATO-Flugplatz Geilenkirchen gestartete Boeing KC-135E der 141st Air Refueling Wing von der Washington Air National Guard mit dem Luftfahrzeugkennzeichen 59-1452 war mit vier Besatzungsmitgliedern besetzt. Die Maschine befand sich auf einem Übungsflug, bei dem sie über dem Ärmelkanal eine Boeing E-3A betankte. Als das Tankflugzeug sich im Landeanflug befand, starteten die Piloten kurz vor der Landung aus ungeklärten Gründen durch. Die Maschine stieg sehr steil, kippte anschließend ca. 20:30 Uhr über die rechte Tragfläche und stürzte ab. Alle vier Insassen starben beim Absturz der Maschine.

## Rettungseinsatz

Ca. 500 Einsatzkräfte beteiligten sich an der Brandbekämpfung. Die Feuerwehrleute versuchten die ganze Nacht, über das Feuer unter Kontrolle zu bekommen. Doch trotz aller Bemühungen überlebte niemand den Absturz.

## Unfallursache

Das NTSB untersuchte den Absturz und kam zu dem Ergebnis, dass eine fehlerhafte Stellung des Trimmruders der Höhenflosse den Absturz verursacht hat. Es konnte nicht geklärt werden, ob ein technischer oder menschlicher Bedienungsfehler für die fehlerhafte Stellung des Trimmruders ursächlich war.

## Denkmal

Nahe der Absturzstelle steht ein Denkmal, das an den Unfall erinnert.
# Referenzarchitektur

Eine Referenzarchitektur ist in der Informatik ein Referenzmodell für eine Klasse von Architekturen.
Die Referenzarchitektur kann als Modellmuster – also ein idealtypisches Modell – für die Klasse der zu modellierenden Architekturen betrachtet werden.
Die folgenden Ansprüche, die eine Architektur nach Vitruv zu erfüllen hat, gelten besonders für eine Referenzarchitektur:
* nützlich (utilitas),
* robust (firmitas) – somit dauerhaft, zeitlich weitgehend stabil,
* anmutig oder schön (venustas).
Referenzarchitekturen gibt es beispielsweise für die Klassen
* Portalsoftware
* Data-Warehouse-System
* Föderiertes Datenbanksystem
# Henrik Lund (Politiker)

Frederik Louis Jørgen Henrik Lund (* 17. März 1939 in Qaqortoq; † 2003) war ein grönländischer Politiker (Siumut), Generalkonsul und Journalist.

## Leben

Henrik Lund war der Sohn des Katecheten Niels Jakob Louis Lund (1900–1979) und dessen Ehefrau Magdalene Bolette Ane Lynge (1902–?). Sein Großvater war der Dichter Henrik Lund (1875–1948). Seine Mutter war die Schwester von Augo Lynge (1899–1959). Er selbst heiratete am 21. Juni 1968 die Pädagogin Bente Svenningsen (* 1941). Die Ehe wurde am 30. Juni 1985 geschieden. Am 9. August 1992 heiratete er in zweiter Ehe die 32 Jahre jüngere Büroassistentin Maria Ottosen (* 1970).
Henrik Lund wurde in Nuuk und Skive zum Lehrer ausgebildet und studierte an der Universität Island.
Er war von 1975 bis 1993 und von 1997 bis 2001 Bürgermeister der Gemeinde Qaqortoq, lediglich unterbrochen von Isak Trolle. Von 1989 bis 1993 war er zudem Ratsmitglied der Gemeinde Narsaq.
Er war vielfach engagiert als Gründer der Fischfabrik Avataq, Mitgründer der Grönlandsgerberei Kalaallit Nunaata Ammerivia, Vorsitzender der Arctic Hotel Corporation, Aufsichtsratsmitglied der Schäferstation Upernaviarsuk, der Sulisartut Højskoliat und des Steuerrats, als Kulturaustauscharrangeur zwischen Island und Grönland und Generalkonsul Islands. Weiterhin war er Redakteur der Zeitung Kujataamiu, Korrespondent des Morgunblaðið, Gründer und Vorsitzender des Kulturhauses Puilasoq, was ihn zum Kulturvermittler zwischen Grönland und Skandinavien machte, und der Kulturwoche in Qaqortoq.
Er war Träger des Dannebrogordens und wurde am 21. Juni 1997 mit dem Nersornaat in Silber ausgezeichnet.
# Rosseland

Rosseland ist der Name von
* Elin Rosseland (* 1959), norwegische Jazz-Sängerin und Komponistin
* Svein Rosseland (1894–1985), norwegischer Astrophysiker
Außerdem:
* Rosseland (Mondkrater), nach Svein Rosseland benannter Mondkrater
* (1646) Rosseland, ein Asteroid
# Krasnołąka

Krasnołąka ist ein polnischer Ortsname:
* Krasnołąka (Działdowo), Dorf im Powiat Działdowski, Woiwodschaft Ermland-Masuren, bis 1920 und 1939 bis 1945: Schönwiese, Kreis Neidenburg, Ostpreußen
* Krasnołąka (Górowo Iławeckie), Dorf im Powiat Bartoszycki, Woiwodschaft Ermland-Masuren, bis 1945: Schönwiese, Kreis Preußisch Eylau (Amt Eichen), Ostpreußen
* Krasnołąka (Osada), Siedlung im Powiat Działdowski, Woiwodschaft Ermland-Masuren
# Levent Aktoprak

Levent Aktoprak (* 18. September 1959 in Ankara, Türkei) ist ein deutscher Schriftsteller, Hörfunk- und Fernsehjournalist.

## Leben

Aktoprak kam als Kleinkind nach Deutschland. Nach seinem Abitur an dem Städtischen Gymnasium in Bergkamen studierte er an der Gesamthochschule Wuppertal Soziologie, Pädagogik und Literaturwissenschaft. Seinen Abschluss holte er an der Fernuniversität in Hagen nach. Heute arbeitet er als freier Autor und Rundfunkjournalist für den Westdeutschen Rundfunk und den Deutschlandfunk.
Auf literarischem Gebiet betätigt sich Aktoprak als Erzähler, vornehmlich aber als Lyriker. Bereits 1980 erhielt er für einen Gedichtzyklus den Literatur-Förderpreis der Stadt Bergkamen. Später erschienen Gedichtbände wie Entwicklung (1983) und Unterm Arm die Odyssee (1990). In der Reportage Eine türkische Familie erzählt (1990) veröffentlichte Aktoprak sein Poem Das Meer noch immer im Kopf. Die Gedichte Unterm Arm die Odyssee und das Poem Das Meer noch immer im Kopf sind 2021 als Hardcover neu im Dagyeli Verlag Berlin erschienen. Außerdem sind seine Texte in verschiedenen Anthologien aufgenommen.
Seine Kleinkunstprogramme „Grenzen überwinden“ und „Sogar der Taxifahrer musste nachfragen“ mit Musikern wie zum Beispiel Kazim Çalisgan fanden besonders in der deutsch-türkischen Community große Resonanz.
Aktoprak moderierte verschiedene Rundfunksendungen, so zum Beispiel im WDR „Von Bosporus bis Gibraltar“ und „Piazza“. Und beim ZDF mehrere Jahre das Magazin „Nachbarn in Europa“. Heute ist er einem breiten Publikum als Moderator der Deutschlandfunk-Sendung „Tag für Tag – Informationen aus Religion und Gesellschaft“ bekannt.
Außerdem war er viele Jahre Präsident des sozial und kulturell engagierten Fanclubs „BVB International e.V.“ In diesem BVB-Fanclub, den er 1999 mitgegründet hat, war er allgemein für alle kulturellen, sozialen und sportlichen Aktivitäten verantwortlich. Der Fanclub „BVB International“ aus Kamen wurde für seine völkerverständigende und integrative Arbeit im Jahr 2007 durch die Bundesregierung und im Jahr 2008 durch den DFB ausgezeichnet.
Levent Aktoprak lebt heute in Dortmund. Er hat einen erwachsenen Sohn.

## Werke
### Lyrik

* Entwicklung (1983)
* Unterm Arm die Odyssee (1987)
* Unterm Arm die Odyssee / Das Meer immer noch im Kopf (2021)

### Radiofeatures in (Auswahl)

* Eine lyrische Reise durch unlyrische Zeiten oder Gedankenlandschaft an einem Nachmittag. WDR
* Bittere Heimat Deutschland oder der Weg zwischen den Kulturen. WDR
* Zwischen Bosporus und Ruhrgebiet. Türkische Kicker im Revier. WDR
* Der Basar, der Handel und der Islam. DLF
* Byzanz, Konstantinopel, Istanbul... Im Schatten der Metropole: Polonezköy, das Dorf der Polen. WDR
* Zwischen Belletristik und Engagement. Der Schriftsteller Yasar Kemal. WDR
* Deutsche Trainer am Bosporus. WDR
* Im Schatten der Moschee. Jüdisches Leben am Bosporus. WDR

## Auszeichnungen

* 1980: Erster Preisträger des Literaturförderpreises der Stadt Bergkamen
* 1989: Civis-Medienpreis für „Merhaba“.
# Seraphine Nyauma

Seraphine Nyauma oder Seraphina Nyauma (* 1965) ist eine ehemalige kenianische Speerwerferin. Sie wurde zweimal Afrikameisterin in dieser Disziplin.

## Leben

Sie gewann 1983 die Goldmedaille bei den Ost- und Zentralafrikanischen Meisterschaften, die Silbermedaille mit 51,60 m bei den Afrikaspielen 1987 in Nairobi, die Goldmedaille bei den Afrikanischen Meisterschaften 1990 in Kairo für die Weite von 46,82 m, die Goldmedaille nach einer geworfenen Weite von 51,94 m bei den Afrikaspielen 1991 in Kairo und die Goldmedaille nach 53,02 m bei den Afrikanischen Meisterschaften 1992 in Belle Vue Maurel (Mauritius) und wurde nach einem Wurf von 48,58 m Achte bei dem Leichtathletik-Weltcup 1992 in Havanna.
# Kauma

Kauma ist ein Ort im Norden des Abemama-Atolls in den zum Inselstaat Kiribati gehörenden Gilbertinseln im Pazifischen Ozean. 2020 hatte der Ort 60 Einwohner.

## Geographie

Kauma befindet sich im Nordosten der langgestreckten Hauptinsel des Atolls Abemama, die dessen östlichen Riffsaum bildet. Der Ort liegt zwischen Baretoa im Südosten und Tanimainiku im Nordwesten. Die Einwohner leben hauptsächlich von der Kopra-Herstellung.

## Klima

Das Klima ist tropisch heiß, wird jedoch von ständig wehenden Winden gemäßigt. Ebenso wie die anderen Orte des Abemama-Atolls wird Kauma gelegentlich von Zyklonen heimgesucht.
# Referenzbedingung

Eine Referenzbedingung ist eine Rahmenbedingung, die zu einer Untersuchung vorgeschrieben oder vereinbart und konstant zu halten ist. Sie dient in vielen Bereichen der Wissenschaft der Vergleichbarkeit von Ergebnissen unterschiedlicher Untersuchungen.
Insbesondere hat der Begriff Bedeutung in der Messtechnik. Dort ist eine Referenzbedingung eine Vorgabe für eine Betriebsbedingung eines Messgerätes bei einer Qualitätsprüfung. Für möglichst einheitliche Referenzbedingungen sind diese teilweise Gegenstand der Normung.

## Messtechnische Anwendung

Ziel einer Messung ist die Erlangung einer Anzeige oder anderen quantitativen Aussage über eine Messgröße, also über diejenige physikalische Größe, der die Messung gilt. Sehr häufig reagiert das Messgerät aber mit einer Änderung seiner Anzeige nicht nur auf eine Änderung seiner Messgröße, sondern auch auf Änderungen weiterer Größen. Eine Größe, die den Messwert beeinflusst, aber nicht Gegenstand der Messung ist, wird als Einflussgröße bezeichnet. Der Einfluss ist immer dann ohne Belang, wenn ein Messgerät unter denselben Bedingungen betrieben wird wie bei seiner Justierung oder Prüfung. Eine dabei einzuhaltende Referenzbedingung ist somit eine Vorgabe für eine auf das Messgerät einwirkende physikalische Größe, der die Messung gar nicht gilt, z. B. für die Temperatur eines Druckmessgerätes.
Um eine möglichst kleine Messabweichung zu bekommen, soll ein Messgerät bei Referenzbedingungen betrieben werden. Die dann noch verbleibende Messabweichung wird als Eigenabweichung bezeichnet. Soweit ein Hersteller für die Eigenabweichung seines Messgerät eine Grenzabweichung garantiert, gilt sie nur bei Einhaltung aller Referenzbedingungen und nur innerhalb des Messbereichs.

## Angaben

Eine Referenzbedingung einer physikalischen Größe kann angegeben werden
* als Referenzwert, z. B. 23 °C (mit zulässigen Abweichungen, z. B. ± 2 °C) oder
* als Referenzbereich, z. B. 45 … 65 Hz.
Zusätzlich wird teilweise noch eine Grenzabweichung für den Einflusseffekt der jeweiligen Einflussgröße angegeben, soweit sich diese nicht auf Referenzbedingung, aber in einem anzugebenden Nenngebrauchsbereich befindet. Für direkt wirkende anzeigende elektrische Messgeräte mit Skalenanzeige gibt es eine umfangreiche Normung in EN 60051.
# Zorlențu Mare

Zorlențu Mare (deutsch Sorlens oder Groß-Sorlens, ungarisch Zorlencz auch Alsózorlenc, serbokroatisch Velichi Zorlenci) ist eine Gemeinde im Kreis Caraș-Severin, in der Region Banat, im Südwesten Rumäniens. Zu der Gemeinde Zorlențu Mare gehört auch das Dorf Zorlencior.

## Geografische Lage

Zorlențu Mare liegt im Norden des Kreises Caraș-Severin, an den Kreisstraßen (drum județean) DJ 608B und DJ 587, in 40 km Entfernung von Reșița und 25 km von Caransebeș.

## Nachbarorte

| Scăiuș | Dragomirești | Zorlencior |
| Dezești | | Ruginosu |
| Ezeriș | Soceni | Brebu |

## Geschichte

Im Laufe der Jahrhunderte traten verschiedene Schreibweisen des Ortsnamens auf: 1499 Zorilencz, 1503 Zorlencz, 1808 Zorlencz, Zorlenczul-mare, 1888 Nagy-Zorlencz, 1913 Alsózorlenc, 1919 Zorlențul-mare, Zorlențu Mare
Auf der Josephinischen Landaufnahme von 1717 ist Velichi Zorlenci mit 150 Häusern eingetragen. Nach dem Frieden von Passarowitz (1718) war die Ortschaft Teil der Habsburger Krondomäne Temescher Banat.
Infolge des Österreichisch-Ungarischen Ausgleichs (1867) wurde das Banat dem Königreich Ungarn innerhalb der Doppelmonarchie Österreich-Ungarn angegliedert. Die amtliche Ortsbezeichnung war Alsózorlenc.
Der Vertrag von Trianon am 4. Juni 1920 hatte die Dreiteilung des Banats zur Folge, wodurch Zorlențu Mare an das Königreich Rumänien fiel.

## Bevölkerungsentwicklung

| Volkszählung | Volkszählung | Ethnie | Ethnie | Ethnie | Ethnie |
| Jahr | Bevölkerung | Rumänen | Ungarn | Deutsche | Andere |
| 1880 | 2969 | 2914 | 17 | 28 | 10 |
| 1910 | 3596 | 3388 | 26 | 88 | 94 |
| 1930 | 3314 | 3102 | 17 | 36 | 159 |
| 1977 | 2312 | 2246 | 6 | 1 | 59 |
| 2002 | 1223 | 1143 | 1 | 3 | 76 |
| 2011 | 1015 | 925 | 2 | - | 88 (7 Roma) |
| 2021 | 873 | 694 | - | - | 179 (2 Roma) |
# Ketohexokinase

Ketohexokinase (KHK) (auch: Hepatische Fructokinase oder einfach Fructokinase, älter auch Fruktokinase) ist der Name des Enzyms, das Fructose phosphoryliert. Dies ist der erste Schritt in der Verwertung von Fructose durch Wirbeltiere. Im Menschen ist KHK überdurchschnittlich in Leber, Nieren, Darm, Milz und Pankreas lokalisiert. Mutationen im KHK-Gen können zur (seltenen) Fructosurie führen, der erblichen Unfähigkeit, Fructose zu verdauen – sie wird in diesem Fall über den Urin ausgeschieden.
Es existieren zwei Isoformen der KHK, genannt A und C, die durch alternatives Spleißen entstehen. Isoform C ist hauptsächlich in der Leber lokalisiert. Aktive KHK ist ein Dimer, das sich aus einer oder beiden Isoformen zusammensetzt. Vermutlich liegt bei der Fructosurie nur ein Mangel an Isoform C vor.

## Katalysierte Reaktion

+ ATP $\longrightarrow$ + ADP
β-D-Fructose wird zu Fructose-1-phosphat phosphoryliert. Als weitere Substrate sind D-Sorbose, D-Agatose oder 5-Dehydrofructose möglich. Die Reaktion wird durch Anwesenheit von Kalium stimuliert und durch ADP gebremst.
# Talenti

Talenti ist der Familienname folgender Personen:
* Francesco Talenti (um 1300–1369), italienischer Bildhauer und Architekt
* Giovanni Francesco Guidi di Bagno-Talenti (1720–1799), italienischer Geistlicher
* Pier F. Talenti (* 1925), US-amerikanischer Philanthrop und Landwirtschaftsingenieur
* Simone Talenti (um 1340–1381), italienischer Architekt, Sohn von Francesco Talenti