OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Welzin

Welzin bezeichnet Orte in Mecklenburg-Vorpommern, Deutschland:
* Welzin (Damshagen), Ortsteil von Damshagen, Landkreis Nordwestmecklenburg
* Welzin (Passow), Ortsteil von Passow, Landkreis Ludwigslust-Parchim
* Welzin (Usedom), Ortsteil von Usedom, Landkreis Vorpommern-Greifswald
Siehe auch:
* Weltzin
* Weltzien
# Ross David Burke

Ross David Burke (* 21. Juni 1953 in Sydney; † 27. November 1985) war ein australischer Autor, der vor allem durch sein Buch „When the Music's Over - My Journey Into Schizophrenia“ bekannt ist.
Mit diesem Werk dokumentierte er seine psychische Krankheit paranoide Schizophrenie über zehn Jahre. Unmittelbar nachdem er sein Buch fertiggestellt hatte, tötete er sich am 27. November 1985 mit einer Überdosis nicht näher bekannter Rauschmittel. Burkes Werk ist ein intensives und intimes Porträt, dass er in Psychiatrien, Gefängnissen und während seiner Zeit als funktionierender Teil der Gesellschaft geschrieben hatte. Nach seinem Selbstmord überarbeiteten der Neuropsychologe Richard Gates und der Autor Robin Hammond sein Tagebuch „The Truth Effect“ zu der Novelle „When the Music's is over“ (Wenn die Musik verstummt). Dieses Werk gilt als eines der ersten autobiographischen Porträts eines Schizophrenen und wurde oft von weiteren Psychoanalytikern wie Brendan Stone aufgegriffen.

## Werke

* Burke, R. (1995): Wenn die Musik verstummt. Meine Reise in die Schizophrenie; Kiepenheuer & Witsch, 1997; ISBN 3-462-02617-8
# Ross Draper

Ross Draper (* 20. Oktober 1988 in Wolverhampton) ist ein englischer Fußballspieler, der seit dem Jahr 2021 beim schottischen Drittligisten Cove Rangers unter Vertrag steht.

## Karriere

Ross Draper begann seine Karriere im Jahr 2006 in der Jugend von Shrewsbury Town. Von 2007 bis 2009 spielte er je eine Saison bei den unterklassigen englischen Vereinen Stafford Rangers und Hednesford Town. Im Juli 2009 unterschrieb der im zentralen Mittelfeld eingesetzte Draper einen Vertrag beim Viertligisten Macclesfield Town. Am Saisonende 2011/12 stieg er mit der Mannschaft von der League Two in die Conference National ab. Aufgrund des Abstiegs der Mannschaft verließ Draper den Verein und erhielt zunächst einen Ein-Jahres-Vertrag beim schottischen Erstligisten Inverness Caledonian Thistle. Der Kontrakt wurde noch vor dem Ende der Laufzeit, einige Spieltage bevor die Saison beendet war, verlängert. In seiner zweiten Spielzeit erreichte Draper mit dem Team aus den schottischen Highlands das Ligapokalfinale 2014, das erst im Elfmeterschießen gegen den FC Aberdeen verloren wurde.

## Erfolge

* Schottischer Pokalsieger: 2015
# Gustave Boissonade

Gustave Émile Boissonade de Fontarabie (* 7. Juni 1825 in Vincennes; † 27. Juni 1910 in Antibes) war ein französischer Rechtsgelehrter und Berater im japanischen Justizministerium in der Meiji-Ära.

## Leben

Gustave Boissonade wurde 1825 in Vincennes als Sohn des Philologen Jean-François Boissonade geboren. Nach seiner Promotion an der juristischen Fakultät in Paris (1852) und seiner Agrégation (1864) lehrte er bis 1867 als Assistenzprofessor römisches Recht in Grenoble.
Im Jahre 1876 wurde Boissonade als Professor an die Rechtsschule des japanischen Justizministeriums gerufen, um japanische Juristen auszubilden und bei der Erarbeitung von Gesetzen zu helfen.
Sowohl das japanische alte StGB von 1880, als auch die japanische StPO, beide 1882 in Kraft getreten, gehen auf seine Entwürfe zurück. Sein Entwurf für ein japanisches BGB von 1890, auch Boissonadischer Entwurf oder altes BGB genannt, löste den Kodifikationsstreit aus. Der Entwurf war wie schon seine Entwürfe zum StGB und zur StPO stark am französischen Recht angelehnt, was auf heftige Kritik der juristischen Gesellschaft der Universität Tokyo stieß, die ihrerseits vom englischen Recht geprägt war. Der Entwurf, der eigentlich 1893 in Kraft treten sollte, wurde in der Folge zurückgestellt und die Ausarbeitung eines japanischen BGB einer aus drei japanischen Rechtsprofessoren (Hozumi Nobushige, Tomii Masaakira, Ume Kenjirō) bestehenden Kommission übertragen.
Nach seiner Tätigkeit in Japan kehrte er 1895 nach Frankreich zurück und lebte bis zu seinem Tod 1910 in Antibes.
# Gélin

Gélin ist der Familienname folgender Personen:
* Daniel Gélin (1921–2002), französischer Schauspieler
* Nicolas Gélin (1726–nach 1780), französischer Opernsänger (Bass)
# Welsh International 2016

Die Welsh International 2016 im Badminton fanden vom 30. November bis zum 3. Dezember 2016 in Cardiff statt.

## Sieger und Platzierte

| Disziplin | Gold | Silber | Bronze |
| Herreneinzel | Spanien Pablo Abián | Schottland Kieran Merrilees | Russland Vladimir Malkov |
| Herreneinzel | Spanien Pablo Abián | Schottland Kieran Merrilees | Deutschland Kai Schäfer |
| Dameneinzel | Spanien Beatriz Corrales | Chinesisch Taipeh Shuo Yun-Sung | Deutschland Fabienne Deprez |
| Dameneinzel | Spanien Beatriz Corrales | Chinesisch Taipeh Shuo Yun-Sung | Schweiz Sabrina Jaquet |
| Herrendoppel | Chinesisch Taipeh Liao Min-chun Chinesisch Taipeh Su Ching-heng | Chinesisch Taipeh Liao Kuan-hao Chinesisch Taipeh Lu Chia-bin | Schottland Adam Hall England Peter Mills |
| Herrendoppel | Chinesisch Taipeh Liao Min-chun Chinesisch Taipeh Su Ching-heng | Chinesisch Taipeh Liao Kuan-hao Chinesisch Taipeh Lu Chia-bin | Indien Jishnu Sanyal Indien Shivam Sharma |
| Damendoppel | Russland Anastasia Chervyakova Russland Olga Morozova | Indien Ashwini Ponnappa Indien Siki Reddy | England Sophie Brown England Lauren Smith |
| Damendoppel | Russland Anastasia Chervyakova Russland Olga Morozova | Indien Ashwini Ponnappa Indien Siki Reddy | Malaysia Lim Yin Loo Malaysia Yap Cheng Wen |
| Mixed | Polen Robert Mateusiak Polen Nadieżda Zięba | Malaysia Goh Soon Huat Malaysia Shevon Jemie Lai | Chinesisch Taipeh Lu Chia-bin Chinesisch Taipeh Shuo Yun-Sung |
| Mixed | Polen Robert Mateusiak Polen Nadieżda Zięba | Malaysia Goh Soon Huat Malaysia Shevon Jemie Lai | Indien Pranav Chopra Indien Siki Reddy |
# Kabinett Hackzell

Das Kabinett Hackzell war das 27. Kabinett in der Geschichte Finnlands. Es amtierte vom 8. August 1944 bis zum 21. September 1944. Das Kabinett bestand aus den Parteien Sozialdemokratische Partei Finnlands (SDP), Landbund (ML), Schwedische Volkspartei (RKP), Nationale Fortschrittspartei (ED) und Nationale Sammlungspartei (KOK).

## Minister

| Ressort | Name | Partei | Amtszeitbeginn | Amtszeitende |
| Ministerpräsident | Antti Hackzell | unabhängig | 8. August 1944 | 21. September 1944 |
| Äußeres | Carl Enckell | unabhängig | 8. August 1944 | 21. September 1944 |
| Justiz | Ernst von Born | RKP | 8. August 1944 | 21. September 1944 |
| Inneres | Kaarlo Hillilä | ML | 8. August 1944 | 21. September 1944 |
| Minister im Innenministerium | Eemil Luukka | ML | 8. August 1944 | 21. September 1944 |
| Verteidigung | Karl Rudolf Walden | unabhängig | 8. August 1944 | 21. September 1944 |
| Finanzen | Onni Hiltunen | SDP | 8. August 1944 | 21. September 1944 |
| Minister im Finanzministerium | Olli Paloheimo | KOK | 8. August 1944 | 21. September 1944 |
| Bildung | Kalle Kauppi | ED | 8. August 1944 | 21. September 1944 |
| Landwirtschaft | Viljami Kalliokoski | ML | 8. August 1944 | 21. September 1944 |
| Verkehr und öffentliche Arbeiten | Väinö Salovaara | SDP | 8. August 1944 | 21. September 1944 |
| Handel und Industrie | Uuno Takki | SDP | 8. August 1944 | 21. September 1944 |
| Soziales | Aleksi Aaltonen | SDP | 8. August 1944 | 21. September 1944 |
| Versorgung | Kaarle Ellilä | ML | 8. August 1944 | 21. September 1944 |
| Minister im Versorgungsministerium | Jalo Aura | SDP | 8. August 1944 | 21. September 1944 |
# Mennell

Mennell ist der Familienname folgender Personen:
* Arthur Mennell (1855–1941), deutscher Buchhändler, Schriftsteller, Maler und Fotograf
* Laura Mennell (* 1980), kanadische Schauspielerin
* Stephen Mennell (* 1944), britischer Soziologe
Siehe auch:
# Tupersuai

Tupersuai steht für folgende geographischen Objekte in Grönland:
* Tupersuai (Bucht, Aasiaat), Bucht im Distrikt Aasiaat
* Tupersuai (Bucht, Pikiulinnguaq), Bucht im Distrikt Kangaatsiaq
* Tupersuai (Bucht, Qarlutooq), Bucht im Distrikt Kangaatsiaq
# Castello del Carmine

Das Castello del Carmine (auch Sperone genannt) war eine Festung der Stadt Neapel im Stadtteil Mercato. Es wurde 1382 unter Karl III. erbaut und 1906 abgerissen, um eine neue Straße, den Corso Garibaldi fertigstellen zu können.
# Richard Tkáč

Richard Tkáč (* 24. Mai 1985) ist ein slowakischer Gewichtheber.

## Karriere

Tkáč nahm 2001 erstmals an Europameisterschaften teil und erreichte den zwölften Platz in der Klasse bis 62 kg. Bei den Europameisterschaften 2006 war er Neunter in der Klasse bis 85 kg. 2009 belegte er bei den Weltmeisterschaften den 14. Platz. Bei den Weltmeisterschaften 2010 wurde er Zwölfter in der Klasse bis 77 kg. 2011 gelang Tkáč sein bis dahin größter Erfolg, als er bei den Europameisterschaften die Bronzemedaille gewann. Außerdem wurde er bei der Universiade Vierter. Kurz danach wurde er allerdings bei einer Trainingskontrolle positiv auf Boldenon und Androsteron getestet und für zwei Jahre gesperrt. Nach seiner Sperre war er 2013 sowohl bei den Europameisterschaften als auch bei den Weltmeisterschaften Siebter.
# Walter Neupert

Walter Neupert (* 24. Oktober 1939 in München; † 22. Juni 2019 ebenda) war ein deutscher Biochemiker, Mediziner und Zellbiologe.

## Leben

Nach dem Studium in München promovierte er 1968 an der Ludwig-Maximilians-Universität München im Fach Biochemie und 1970 in Medizin. Danach arbeitete er dort bis zu seiner Habilitation 1972 als Wissenschaftlicher Assistent und dann als Privatdozent. Einem Ruf des Institutes für Biochemie der Universität Göttingen folgte er 1977. Seit 1983 war er Inhaber des Lehrstuhls für Physiologische Chemie der Medizinischen Fakultät am Adolf-Butenandt-Institut der Ludwig-Maximilians-Universität München als Nachfolger von Theodor Bücher. Neupert war Fellow der Max-Planck-Gesellschaft am Max-Planck-Institut für Biochemie in Martinsried. Weiterhin war er ordentliches Mitglied der Bayerischen Akademie der Wissenschaften und seit 1994 korrespondierendes Mitglied der Nordrhein-Westfälischen Akademie der Wissenschaften. Zudem war er seit 1990 ordentliches Mitglied der Academia Europaea und seit 1993 Mitglied der Leopoldina, mit deren Schleiden-Medaille er 1999 ausgezeichnet wurde. Seit 2005 war er korrespondierendes Mitglied der Österreichischen Akademie der Wissenschaften.

## Werk

Neuperts Forschungsgebiet waren Mitochondrien. Er zeigte zum ersten Mal, dass Mitochondrien Proteine post-translational importieren können. Neupert und Mitarbeiter charakterisierten den Importapparat in ihren molekularen Details, einschließlich der mitochondrialen processing peptidase (MPP) in der Matrix, welche die Pro-Sequenzen von importierten Proteinen entfernt.
Zu seinen Schülern zählen Franz-Ulrich Hartl (MPI für Biochemie), Roland Lill (Professor in Marburg), Nikolaus Pfanner (Professor in Freiburg) und Richard Zimmermann (Professor in Homburg/Saar). Neupert lebte zuletzt in Germering.

## Werke

* Zur Biosynthese der Proteine der mitochondrialen Außen- und Innenmembranen in Neurospora crassa. München 1970, Dissertation, DNB 482119691
* Zur Biogenese von Mitochondrien: Über d. Einbau v. Aminosäuren in isolierte Mitochondrien d. Flugmuskels d. Wanderheuschrecke <Locusta migratoria> u. d. Rattenleber. München 1968, DNB 481612815

## Auszeichnungen

* 1998: Gairdner Foundation International Award
* 1999: Schleiden-Medaille
* 2000: Otto-Warburg-Medaille
* 2000: E. B. Wilson Medal
* 2000: Bundesverdienstkreuz 1. Klasse
* 2003: Bayerischer Verdienstorden
* 2003: Felix-Wankel-Tierschutz-Forschungspreis
* 2008: Bayerischer Maximiliansorden für Wissenschaft und Kunst
* 2015: Ernst-Jung-Medaille für Medizin in Gold
* 2019: Cothenius-Medaille der Leopoldina
# Kolumbien-Rundfahrt

Kolumbien-Rundfahrt steht für folgende Radrennen:
* Tour Colombia
* Vuelta a Colombia
# Queen Creek Bridge

Queen Creek Bridge ist der Name folgender im NRHP gelisteten Objekte:
* Queen Creek Bridge (Florence Junction, Arizona), ID-Nr. 88001643
* Queen Creek Bridge (Superior, Arizona), ID-Nr. 88001679
# Wadym Jaroschtschuk

Wadym Maksymowytsch Jaroschtschuk (ukrainisch Вадим Максимович Ярощук; * 2. April 1966 in Krywyj Rih, Ukrainische SSR) ist ein ehemaliger sowjetischer Schwimmer. Er gewann zwei Bronzemedaillen bei Olympischen Spielen, je eine Silber- und Bronzemedaille bei Weltmeisterschaften sowie eine Goldmedaille, zwei Silbermedaillen und eine Bronzemedaille bei Europameisterschaften.

## Karriere

Der 1,81 Meter große Wadym Jaroschtschuk von VS Dnipropetrovsk gewann zwölf sowjetische Meistertitel, davon fünf im Schmetterlingsschwimmen, sechs im Lagenschwimmen und einen mit der Lagenstaffel.
Bei den Europameisterschaften 1985 in Sofia siegte über 400 Meter Lagen der Ungar Tamás Darnyi, 0,84 Sekunden dahinter schlug Jaroschtschuk als Zweiter an. Der Dritte, Raik Hannemann aus der DDR, hatte fast fünf Sekunden Rückstand auf Jaroschtschuk. 1986 bei den Weltmeisterschaften in Barcelona siegte Darnyi über 400 Meter Lagen mit über drei Sekunden vor Jaroschtschuk, der seinerseits eine halbe Sekunde vor dem Kanadier Alex Baumann anschlug. Über 200 Meter Lagen gewann Darnyi vor Baumann und Jaroschtschuk. Bei den Europameisterschaften 1987 in Straßburg belegte Jaroschtschuk über 400 Meter Lagen den vierten Platz mit 0,25 Sekunden Rückstand auf den drittplatzierten Patrick Kühl aus der DDR. Über 200 Meter Schmetterling siegte der Deutsche Michael Groß vor dem Dänen Benny Nielsen, Jaroschtschuk erschwamm die Bronzemedaille. Über 200 Meter Lagen gewann Darnyi vor Jaroschtschuk und Hannemann.
Im Jahr darauf bei den Olympischen Spielen 1988 in Seoul trat Jaroschtschuk zunächst über 100 Meter Schmetterling an. Er erreichte als einziger Schwimmer aus der Sowjetunion das Finale und belegte dann den achten Platz. Über 200 Meter Schmetterling war Jaroschtschuk der einzige Vertreter der sowjetischen Mannschaft. Mit einem dritten Platz im B-Finale erreichte er den elften Platz in der Gesamtwertung. Über 200 Meter Lagen siegte Tamás Darnyi vor Patrick Kühl und Wadym Jaroschtschuk, der im Ziel eine halbe Sekunde Vorsprung vor Michail Subkow hatte, dem zweiten Schwimmer aus der Sowjetunion. In der gleichen Session wurde das Finale in der Lagenstaffel ausgetragen. Hier hatten sich Sergej Sabolotnow, Walerij Losyk, Konstantin Petrow und Nikolai Jewsejew mit der fünftschnellsten Vorlaufzeit für das Finale qualifiziert. Im Endlauf waren Igor Poljanski, Dmitri Wolkow, Wadym Jaroschtschuk und Gennadi Prigoda fünf Sekunden schneller als die Vorlaufstaffel und wurden Dritte hinter dem Quartett aus den Vereinigten Staaten und den Kanadiern. Alle acht beteiligten Schwimmer aus der Sowjetunion erhielten eine Bronzemedaille. 1989 nahm Jaroschtschuk an den Europameisterschaften in Bonn teil. Er wurde Fünfter über 100 Meter Schmetterling und Vierter über 100 Meter Lagen. Die sowjetische Lagenstaffel mit Sabolotnow, Wolkow, Jaroschtschuk und Iurie Bașcatov gewann den Titel mit 1,65 Sekunden Vorsprung vor den Franzosen.
# Quách Công Lịch

Quách Công Lịch (* 27. August 1993 in Thanh Hóa) ist ein vietnamesischer Sprinter und Hürdenläufer, der sich auf die 400-Meter-Distanz spezialisiert hat.

## Sportliche Laufbahn

Erste internationale Erfahrungen sammelte Quách Công Lịch im Jahr 2013, als er bei den Südostasienspielen in Naypyidaw im 400-Meter-Lauf seinen Vorlauf nicht beenden konnte. Zwei Jahre später gewann er bei den Südostasienspielen in Singapur in 46,02 s die Silbermedaille über 400 Meter hinter dem Thailänder Kunanon Sukkaew, wie auch in 50,29 s im 400-Meter-Hürdenlauf hinter dem Philippiner Eric Cray. Zudem sicherte er sich mit der vietnamesischen 4-mal-400-Meter-Staffel in 3:08,48 min die Bronzemedaille hinter den Teams aus Thailand und den Philippinen. Im selben Jahr stellte er zudem in Chanthaburi mit 45,99 s einen neuen Landesrekord über 400 Meter auf. 2016 belegte er bei den Hallenasienmeisterschaften in Doha in 48,29 s den sechsten Platz, wie auch bei den Leichtathletik-Asienmeisterschaften 2017 in Bhubaneswar in 46,51 s. Anschließend gewann er bei den Südostasienspielen in Kuala Lumpur mit neuem Landesrekord von 50,05 s die Silbermedaille im Hürdenlauf hinter dem Philippiner Cray und sicherte sich über 400 Meter in 46,48 s die Bronzemedaille hinter dem Philippiner Trenten Beram und Phitchaya Sunthonthuam aus Thailand. Zudem gewann er mit der Staffel mit neuem Landesrekord von 3:07,40 min die Silbermedaille hinter Thailand.
2018 nahm er erstmals an den Asienspielen in Jakarta teil, konnte dort seinen Vorlauf über 400 m Hürden aber nicht beenden. Im Jahr darauf gewann er bei den Südostasienspielen in Capas in 51,60 s die Bronzemedaille im Hürdenlauf hinter Cray und dem Indonesier Halomoan Edwin Binsar. Zudem siegte er mit der Staffel in 3:08,07 min. 2022 gewann er dann bei den Südostasienspielen in Hanoi in 50,82 s die Silbermedaille hinter dem Philippiner Cray und auch mit der Männerstaffel sicherte er sich in 3:08,52 min die Silbermedaille hinter dem Team aus Thailand, welche er nachträglich aber wieder verlor. Im Jahr darauf gelangte er bei den Südostasienspielen in Phnom Penh mit 53,06 s auf Rang sechs über 400 m Hürden und wurde mit der Staffel in 3:09,65 min Vierter.
2017 wurde Quách vietnamesischer Meister im 400-Meter-Lauf sowie von 2019 bis 2021 über 400 m Hürden. Zudem siegte er 2020 und 2021 auch in der 4-mal-200-Meter-Staffel sowie 2020 auch in der Mixed-Staffel. Er ist der Bruder von Quách Thị Lan, die ebenfalls erfolgreich als Leichtathletin aktiv ist.

## Persönliche Bestleistungen

* 200 Meter: 21,67 s (+1,2 m/s), 11. Juni 2016 in Montverde
** 200 Meter (Halle): 21,78 s, 31. Januar 2016 in Birmingham (vietnamesischer Rekord)
* 400 Meter: 45,99 s, 29. Juni 2015 in Chanthaburi (vietnamesischer Rekord)
** 400 Meter (Halle): 47,44 s, 13. Februar 2016 in Birmingham (vietnamesischer Rekord)
* 400 m Hürden: 50,05 s, 22. August 2017 in Kuala Lumpur (vietnamesischer Rekord)
# Kretische Hieroglyphen

Die kretischen Hieroglyphen sind ein unentziffertes Schriftsystem aus minoischer Zeit, das auf Kreta etwa vom 20. bis 15. Jahrhundert v. Chr. benutzt wurde und zu den Ägäischen Schriftsystemen gehört. Ihr Gebrauch ist aus den Perioden MM I bis MM III A der Minoischen Kultur bezeugt. Aus den kretischen Hieroglyphen entstand die so genannte Linearschrift A, beide Schriftsysteme wurden jedoch eine Zeit lang parallel verwendet.
Wie der Name andeutet, sind die Zeichen durchweg piktographisch, auch wenn bei einzelnen Zeichen die Deutung umstritten ist. Das Zeicheninventar besteht aus 137 Zeichen, 96 davon kommen in ganzen Wörtern vor, 32 sind offenbar Logogramme, 9 wurden von Olivier und Godart 1996 als „Klasmatogramme“ gedeutet. Dazu kommen vier Zahlzeichen (1, 10, 100, 1000), ein Worttrennungsstrich und ein Kreuz, das vermutlich den Textanfang andeutet. Aufgrund der Anzahl an wortbildenden Zeichen handelte es sich – wie bei Linear A – mit Sicherheit um eine Silbenschrift. Die nicht besonders zahlreichen Texte sind sehr kurz, es handelt sich bei ihnen um Siegelinschriften und kurze Vermerke auf Tonbarren.
| Schriftsystem | Geografische Zonen | Epoche v. Chr. |
| kretische Hieroglyphen | Kreta (Knossos, Malia, Petras), Samothraki | von 2100 bis 1700 |
| Linearschrift A | Kreta; vereinzelte Funde auch auf den Ägäischen Inseln (Kea, Kythira, Milos, Thera), in Kleinasien (Milet, Troja) und auf dem griechischen Festland (Lakonien) | von 1900 bis 1450 |
| Linearschrift B | Kreta (Knossos), und Festland (Pylos, Mykene, Theben, Tiryns, Agios Vasilios, Dimini) | von 1450 bis 1200 |
# Kretische Hundszunge

Die Kretische Hundszunge (Cynoglossum creticum) ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Hundszungen (Cynoglossum) und damit der Familie der Raublattgewächse (Boraginaceae).

## Beschreibung
### Vegetative Merkmale

Die Kretische Hundszunge ist eine zweijährige krautige Pflanze und erreicht Wuchshöhen von 20 bis 80 Zentimetern. Im ersten Jahr des Wachstums wird nur eine Rosette aus lanzettlichen, dichten, weichen und behaarten Laubblättern gebildet. Im zweiten Jahr erscheint der Blütenstand. Die Laubblätter sind im oberen Teil des Stängels sitzend, halbstängelumfassend und oft ohne deutliche Seitennerven. Die Stängelblätter sind schmal lanzettlich bis spatelig, 5 bis 10 Zentimeter lang und 1 bis 3 Zentimeter breit. Die Rosettenblätter sind bis 15 Zentimeter lang und 0,5 bis 4 Zentimeter breit.

### Generative Merkmale

Die Blütezeit reicht von April bis Juli. Die relativ kurz gestielten Blüten erscheinen in langen tragblattlosen Wickeln. Die Blütenstiele sind postfloral nur bogig abstehend und nicht nickend. Die zwittrige Blüte ist fünfzählig mit doppelter Blütenhülle. Die fünf Kelchblätter sind lanzettlich und dicht behaart. Die Kelchzipfel sind 5 bis 7 Millimeter lang. Die fünf Kronblätter sind zunächst rosafarben, später blassblau mit auffallend dunklen Nerven; sie sind röhrig verwachsen. Die Krone ist 7 bis 9 Millimeter breit, der stumpfe, fünflappige, kahle Saum ist etwa so lang wie die Kronröhre. Es ist nur ein Kreis mit fünf fertilen Staubblättern vorhanden. Die Staubblätter überragen die Blütenkrone. Die Klausenfrucht zerfällt in vier Teilfrüchte. Die nussartigen Klausen sind gewölbt, dicht mit widerhakigen Stacheln besetzt, 5 bis 7 Millimeter breit und ohne verdickten Rand.
Die Chromosomenzahl beträgt 2n = 24, seltener 48.

## Vorkommen

Die Kretische Hundszunge ist ursprünglich auf den Azoren, den Kanaren und Madeira, in Nordafrika, in Südeuropa und Osteuropa, in der Schweiz, auf Inseln im Mittelmeer in Vorderasien und im Kaukasusraum weitverbreitet. In Australien, Argentinien und Chile ist Cynoglossum creticum ein Neophyt.
Sie wächst auf Brachland, an Wegrändern, in Kiefernwäldern und auf offenen grasigen Flächen. In Südtirol steigt sie bis etwa 550 Meter Meereshöhe auf.

## Taxonomie

Die Erstveröffentlichung von Cynoglossum creticum erfolgte 1768 durch Philip Miller in The Gardeners Dictionary, 8. Auflage. Synonyme für Cynoglossum creticum Mill. sind: Cynoglossum atlanticum Murb., Cynoglossum siculum Guss., Cynoglossum pictum var. umbrosum Rouy, Cynoglossum pictum Aiton.

## Geschichte

In Südtirol scheint die Art um 1800 noch gefehlt zu haben. Sie wurde dort zuerst um 1820 von Cristofori gesammelt. Um 1830 war sie aber stellenweise schon häufiger als die Gewöhnliche Hundszunge (Cynoglossum officinale).
# Grotte de l’Autel (Réunion)

Die Grotte de l’Autel (deutsch: Altarhöhle) ist eine kleine Höhle auf der Maskareneninsel Réunion. Sie befindet sich an der N1 Route 2 km südlich von Saint-Gilles. Im Süden der Höhle steht ein etwas tiefer gelegener Hüttenaltar zu Ehren des Heiligen St. Expedit. Der Hohlraum ist etwa 2,50 m lang, 1,20 m breit und 1 m hoch an der höchsten Stelle. Die Höhle wurde 1980 von Roger Bour und François Moutou entdeckt. Im selben Jahr war das Sediment komplett abgetragen. Die Grotte de l’Autel ist eine Fossillagerstätte von internationalem Rang. Hier wurden die subfossilen Überreste von ausgestorbenen Vogelarten, darunter der Réunion-Eule (Otus grucheti), dem Maskarenen-Blässhuhn (Fulica newtoni), dem Réunion-Nachtreiher (Nycticorax duboisi), dem Réunionfalken (Falco duboisi), der Réunion-Gans (Alopochen kervazoi), dem Réunionsittich (Mascarinus mascarinus) und dem Réunionibis (Threskiornis solitarius) zu Tage gefördert.