OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Owenia acidula

Owenia acidula ist eine Pflanzenart in der Familie der Mahagonigewächse aus dem nördlichen bis östlichen und ganz westlichen Australien. Hier ist sie bekannt als Emu apple, Colane, Gruie, oder Sour plum. Der Gattungsname ehrt den englischen Arzt und Naturforscher Richard Owen (1804–1892).

## Beschreibung
### Vegetative Merkmale

Owenia acidula wächst als laubabwerfender Strauch bis 3 Meter oder als Baum mit kurzem Stamm und hängenden Zweigen bis etwa 8–11,5 Meter hoch. Der Stammdurchmesser erreicht 25–40 Zentimeter. Die dicke, braun-gräuliche Borke ist furchig. Der Baum führt einen Milchsaft. Die Blütenknospen und jungen Triebe sind harzig.
Die wechselständigen und gestielten Laubblätter an den Zweigenden sind meist paarig gefiedert mit bis zu 34 ledrigen Blättchen. Die Rhachis ist oft leicht geflügelt. Der Blattstiel ist bis 7,5–15 Zentimeter lang. Die fast sitzenden, schmalen, eilanzettlich oder lanzettlichen und ganzrandigen, abgerundeten bis rundspitzigen oder spitzen bis stachelspitzigen, kahlen Blättchen sind bis 5 Zentimeter lang und bis 8–14 Millimeter breit. Die Blattspreite ist öfters ungleich, die Nervatur ist gefiedert mit undeutlichen Seitenadern.

### Generative Merkmale

Owenia acidula ist zweihäusig diözisch. Es werden achselständige, etwa 10–12 Zentimeter lange Thyrsen gebildet. Die cremefarbenen bis bräunlichen, kleinen und fast sitzenden, funktionell eingeschlechtlichen Blüten sind fünfzählig mit doppelter Blütenhülle. Die kleinen, fast rundlichen und dachigen, freien Kelchblätter sind etwa 2 Millimeter lang. Die 5 aufrechten, länglichen und freien Petalen sind dachig und bis 4–5 Millimeter lang. Die 10 kurzen Staubblätter sind in einer oben feinfransig gezähnten Röhre verwachsen, die sitzenden Antheren sind innen, oben etwas unterhalb, zwischen den Zähnchen angeheftet. Der mehrkammerige Fruchtknoten ist oberständig mit einem kurzen und dicklichen Griffel mit konischer Narbe. Es ist ein dünner Diskus vorhanden. Es sind bei den männlichen Blüten ein Pistillode (steriler Stempel) und bei den weiblichen Blüten Staminodien (sterile Staubblätter) ausgebildet.
Es werden kleine, rötliche, öfters weißlich gefleckte, leicht raue, apfelähnliche und rundliche, mehrsamige, bis 3,5 Zentimeter große Steinfrüchte mit etwas vertieften Griffelresten an der Spitze gebildet. Der sehr harte und dickschalige Steinkern ist mehrzellig. Die eiförmigen Samen besitzen eine dünne Sarkotesta. Sie sind schwer zu Keimen, es wird gesagt, angenommen sie keimen erst nachdem sie ein Emu verdaut hat, daher der Trivialname Emu apple.
Die Chromosomenzahl beträgt 2n = 28.

## Verwendung

Die recht sauren Früchte sind essbar. Sie werden roh oder gekocht verwendet.
Das schöne rot-braune und recht harte Holz wird nur wenig verwendet, es eignet sich aber gut zum Drechseln.
# Detlef Kirchhoff (Politiker)

Detlef Kirchhoff (* 1941 in Berlin) ist ein deutscher Politiker (CDU).
Nachdem er 1958 mit der Mittleren Reife abgeschlossen hatte, machte Kirchhoff eine Lehre als Mess- und Regelungsmechaniker und ging von 1961 bis 1964 an die Ingenieur-Schule Hennigsdorf, wo er Ingenieur für Wärmetechnik wurde. Von 1968 bis 1974 und von 1982 bis 1984 machte er ein Fernstudium an der TU Dresden, wo er als Diplom-Ingenieur Hochfrequenztechnik und Ingenieur für Umweltschutz abschloss. Von 1966 bis 1986 war Kirchhoff beim Bandstahlkombinat „Hermann Matern“, der heutigen EKO Stahl AG Eisenhüttenstadt/Arcelor, als Assistent, wissenschaftlicher Mitarbeiter, Laborleiter der Arbeitshygiene, Umweltschutzbeauftragter und Abteilungsleiter für Umweltschutz und Arbeitshygiene tätig. Von 1986 bis 1990 arbeitete er in der Stadtverwaltung Eisenhüttenstadt, wo er Stadtrat für Umweltschutz, Wasserwirtschaft und Energie war. Er war stellvertretender Amtsleiter der Wirtschaftsförderung. Seit 1985 ist er zudem Mitglied im Bund für Natur und Umwelt e. V.
Im August 1990 wurde Kirchhoff Mitglied der CDU, wo er stellvertretender Vorsitzender im Kreisverband Oder-Spree war. Von 1990 bis 1994 saß er im ersten Landtag von Brandenburg. Er wurde im Wahlkreis Eisenhüttenstadt direkt gewählt.

## Quellen

* Detlef Kirchhoff in der Parlamentsdokumentation Brandenburg
# Johannes Geffert

Johannes Geffert (* 23. Februar 1951 in Bonn) ist ein deutscher Organist und Kirchenmusiker.

## Leben

Nach dem Abitur studierte Johannes Geffert Evangelische Kirchenmusik bei Michael Schneider an der Hochschule für Musik in Köln. Nachdem er sein Studium mit 22 Jahren abgeschlossen hatte (A-Examen mit besonderer Auszeichnung für Orgelimprovisation), ergänzte er seine Ausbildung bei Nicolas Kynaston in London.
Sein erstes Kantorenamt führte ihn 1974 bis 1979 an die Annakirche nach Aachen, wo er auch den Aachener Bachverein leitete. Es folgte die Übernahme des Kantorenamts an der traditionsreichen Bonner Kreuzkirche, wo er viele Jahre als Kirchenmusikdirektor wirkte.
Nach langjähriger Lehrtätigkeit an der Robert Schumann Hochschule Düsseldorf wurde Johannes Geffert im Jahr 1997 als Professor für Künstlerisches Orgelspiel und Improvisation an die Hochschule für Musik Köln berufen; dort stand er bis zu seiner Emeritierung zudem der Abteilung für Evangelische Kirchenmusik vor.
Johannes Geffert ist heute weltweit als Interpret wie als Musikpädagoge auf Meisterkursen tätig. Daneben widmet er sich regelmäßig der Aufführung neuer und neuester Orgelwerke.
Außerdem gibt Geffert Orgelliteratur heraus, u. a. eine 26-bändige Reihe zur Orgelmusik Englands und Amerikas.

## Tondokumente

* Charles-Marie Widor: 10. Symphonie für Orgel in D-Dur. Stockmann-Orgel in der Wallfahrtsbasilika zu Werl. LP, Psallite 1982.
* Camille Saint-Saëns: Trois fantaisies Es-Dur, Des-Dur, C-Dur. Marcel Dupré: Suite bretonne op. 21. LP, Mitra 1984.
* Orgelbearbeitungen von J. S. Bach, G. F. Händel und W. A. Mozart. LP, Mitra 1978/1984.
* Konzerte für Orgel und Orchester. Orchester der Beethovenhalle, Mitra 1984.
* Petr Eben: Faust-Szenen. LP, Mitra 1984.
* Italienische Orgelkonzerte. Mit der Johann-Christian-Bach-Akademie. CD, Fono 1992.
* Wolfgang Amadeus Mozart: Die Kirchensonaten. Mit der Johann-Christian-Bach-Akademie. CD, Fono 1995.
* Weihnachtliche Orgelmusik aus der Kreuzkirche Bonn. CD, Ludger Böckenhoff 1997.
* Ludwig van Beethoven: Sechs geistliche Lieder op. 48. Mit Hans-Fieter Seibel. CD, Ludger Böckenhoff 1997.
* Johann Sebastian Bach: Toccata C-Dur. CD, Klaus-Jürgen Kamprad 2000.
* Orgeln in Köln. CD, Klaus-Jürgen Kamprad 2001.
* Kommet, ihr Hirten. Ebs Records 2001.
* Johannes Geffert spielt romantische Orgelmusik an der Hauptorgel der Abteikirche Maria Laach. CD, Motette-Ursina 2001.
* Marienorgel Ottobeuren. CD, Hans-Peter Reiners 2002.
* Alpenfantasie. CD, Klaus-Jürgen Kamprad 2003.
* Orgel-Portraits. CD, Jubal-Musikproduktion Berlin 2006.
* Carl Philipp Emanuel Bach. Konzerte für Orgel und Orchester. Mit der Johann-Christian-Bach-Akademie. CD, Klaus-Jürgen Kamprad 2006.
* Felix Mendelssohn Bartholdy: Orgeltranskriptionen. CD, Wolfram Adolph, 2009.
* Johannes Geffert spielt an der neuen Klais-Orgel der Schlosskirche zu Bonn. CD, Motette-Ursina 2012.
* Flöte und Orgel. CD, Klaus-Jürgen Kamprad 2016.

## Schriften

* Spitze oder Absatz? Historische Quellen zur Kunst des Pedalspiels. In: Organ 2013/2.

## Schüler (Auswahl)

* Johannes Quack (* 1959)
* Mareile Schmidt (* 1982)
# 1–21 Park Terrace

Unter der Adresse 1–21 Park Terrace in der schottischen Stadt Glasgow befindet sich ein Ensemble von Wohngebäuden. 1970 wurde das Bauwerk als Einzeldenkmal in die schottischen Denkmallisten in der höchsten Denkmalkategorie A aufgenommen. Des Weiteren ist das Bauwerk Teil eines umfassenderen Denkmalensembles der Kategorie A.

## Geschichte

Die frühesten Entwürfe der Gebäudezeile reichte der schottische Architekt Charles Wilson im Mai 1853 ein. Es wurde eine Überarbeitung der Pläne in Auftrag gegeben, die im Mai 1854 abgeschlossen war. In den folgenden Jahren wurden die Entwürfe ausgeführt.
Der Innenraum von Haus Nummer 12 wurde um 1880 durch William Scott Morton, der von Haus Nummer 7 um 1900 John James Burnet überarbeitet. Im Jahre 1900 wurde an Haus Nummer 1 ein Billardsalon durch John Archibald Campbell ergänzt. Haus Nummer 3, das einst der Glasgower Oberbürgermeister James Bain bewohnte, wurde im Jahre 1990 restauriert.

## Beschreibung

Das dreistöckige Ensemble entlang der Park Terrace umfasst den südwestlichen Abschluss des Park Districts nordwestlich des Glasgower Stadtzentrums. Gegenüber liegt der Kelvingrove Park, an dessen Rand die Treppe an der Park Street verläuft. Die Neorenaissancegebäude sind im Stile der französischen Renaissance-Architektur ausgestaltet. Die abschließenden Häuser sind etwas höher und besitzen individuelle Dächer. Die Hauptfassaden sind jeweils zwei Achsen weit. Im Bereich des Erdgeschosses ist das Mauerwerk rustiziert. Die zweiflügligen Eingangstüren sind über kurze Vortreppen zugänglich. Sie sind mit flankierenden Seitenfenstern und schlichten Verdachungen auf ornamentierten Konsolen gestaltet. Die Konsolen der Fensterverdachungen im ersten Obergeschoss zeigen Löwenkopfornamente. Rechts treten abgekantete, zweistöckige Ausluchten hervor. Unterhalb der Fenster gliedern Fenstergesimse die Fassade. Die Fassade schließt mit einem Kranzgesimse. Die Dachgauben sind rundbogig. An den abschließenden Häusern sind sie aufwändiger mit venezianischen Fenstern gestaltet. Die Dächer sind mit Schiefer eingedeckt.
# Bahnhof Ottawa

Der Bahnhof Ottawa (englisch Ottawa train station; französisch Gare de Ottawa) ist der Hauptbahnhof der kanadischen Hauptstadt Ottawa.

## Infrastruktur

Er liegt ca. 3 km westlich der Innenstadt an der Tremblay Road und löste im Jahr 1966 den alten Bahnhof Ottawa Union Station ab. Im Gegensatz zu diesem, ist der neue Bahnhof als Durchgangsbahnhof gestaltet.

### Bahnhofsgebäude

Das Bahnhofsgebäude wurde von John Cresswell Parkin als Beton- und Stahlkonstruktion im Internationalen Stil entworfen. Der Entwurf wurde 1967 mit dem Preis des Generalgouverneurs für Architektur ausgezeichnet. 1996 wurde das Gebäude als nationales Kulturdenkmal anerkannt.
Das Gebäude verfügt über eine Empfangshalle mit Fahrkarten- und Gepäckschaltern, Wartebereichen erster und zweiter Klasse, einer Cafeteria, sanitären Einrichtungen, sowie über Büroräume, welche von Via Rail und gewerblichen Mietern genutzt werden. Die Bahnsteigunterführung zu den Durchgangsgleisen ist durch eine Rolltreppe oder barrierefrei über eine schraubenförmige Rampe erreichbar. Außerdem ist der Hausbahnsteig ebenerdig erreichbar. Der Eingangsbereich wird durch ein großes Vordach überspannt, so dass Taxis, Busse und private PKW wettergeschützt erreicht werden können.

### Bahnanlagen

Der Bahnhof liegt an der Verbindung der Bahnstrecken Montreal–Ottawa, welche von Osten her kommt, und Ottawa–Toronto, welche nach Westen führt. Die beiden Strecken werden durch vier Durchgangsgleise verbunden, während drei Gleise stumpf am Bahnhof enden. Die Gleise sind über zwei auf gesamter Länge überdachter Mittelbahnsteige und einem ebenfalls überdachten Hausbahnsteig zugänglich. Außerdem verfügt der Bahnhof über Gepäckbahnsteige an allen Gleisen. Die Personenbahnsteige sind über Rolltreppen, Rampen und Aufzugsanlagen mit der Bahnsteigunterführung verbunden.

## Verkehrsanbindung
### Schiene

Der Bahnhof wurde ursprünglich als sogenannte Union Station geplant und wurde zunächst sowohl von Zügen der Canadian Pacific Railway als auch der Canadian National Railway genutzt. Ab 1978 wurde der Passagierverkehr komplett von VIA Rail Canada übernommen, die seitdem alle Fernverkehrszüge betreibt. Es existieren mehrere tägliche Intercity-Korridor-Verbindungen in die kanadischen Metropolen Toronto (über Kingston) und Montreal sowie einige Direktverbindungen nach Québec. Während die meisten Zugläufe in Ottawa beginnen oder enden (ggf. auch in Fallowfield), sind einige Verbindungen zwischen Toronto Union Station und Montreal Gare Centrale durchgebunden.

### Straße und ÖPNV

Der Bahnhof liegt in der Nähe der Autobahn Ontario Highway 417 (hier als Queensway bezeichnet) und ist mit dem Bus-Rapid-Transit-Netz Transitway des städtischen Nahverkehrsbetriebers OC Transpo über die Station Train verbunden. Ab 2013 wurde die Stadtbahnlinie Confederation Line gebaut, die 2019 in Betrieb ging und eine in direkter Nachbarschaft zum Bahnhof Ottawa gelegene Station namens Tremblay besitzt.
Air France-KLM betreibt eine regelmäßige Busverbindung vom Bahnhof zum Flughafen Montréal-Trudeau.
# Antisemitenbund

Der Antisemitenbund oder Deutschösterreichischer Schutzverein Antisemitenbund war eine österreichische antisemitische Sammelbewegung und bestand zwischen 1919 und 1938. Sein gedrucktes Organ erschien als Zeitschrift Der eiserne Besen.

## Entwicklung

Der Antisemitenbund wurde vom christlichsozialen Politiker Anton Jerzabek 1919 in Wien gegründet. Diese antisemitische und überparteiliche Sammelbewegung hatte anfangs ihren Sitz in Gersthof (Schindlergasse 20), später in Salzburg.
In der Krisenzeit nach dem Ersten Weltkrieg veranstaltete der Antisemitenbund mehrere Massenveranstaltungen in Wien und anderen Landesteilen, wo Redner wie Walter Riehl, Josef Ursin, Anton Orel oder Leopold Kunschak die „Ausweisung der Ostjuden“ verlangten und den Kommunismus als „von Juden getragen“ darstellten. 1921 forderte der Antisemitenbund die Erstellung eines „Judenkatasters“ für Wien. Speziell in Tirol, wo ohnehin sehr wenige Juden lebten, wurden sehr extreme antisemitische Forderungen gestellt, wie ein weitreichendes Berufsverbot, Verbot des Land- und Hauskaufs, Verbot des Holz- und Viehhandels etc. Als die wirtschaftliche und politische Krise 1923/24 allmählich überwunden wurde, verlor der Antisemitenbund viel von seiner Anziehungskraft.
Der Bund wurde zu Beginn des Austrofaschismus 1933 vom autoritären Ständestaat offiziell verboten, da er als Verein der NSDAP galt, durfte aber seine Tätigkeit weiter ausüben. Nach dem „Anschluss“ Österreichs 1938 wurde der Bund aufgelöst. Das Organ des Bundes, „Der eiserne Besen“, erschien von 1919 bis 1922 in Wien, danach bis 1932 in Salzburg. In Diktion und Ausdrucksweise kann die Gazette als Vorläufer des nationalsozialistischen Hetzblattes „Der Stürmer“ gesehen werden.
# 41–53 Oakfield Avenue

Unter der Adresse 41–53 Oakfield Avenue in der schottischen Stadt Glasgow befinden sich Wohngebäude. 1970 wurde das Ensemble in die schottischen Denkmallisten zunächst in der Kategorie B aufgenommen. Die Hochstufung in die höchste Denkmalkategorie A erfolgte 1986.

## Beschreibung

Die Gebäudezeile wurde in der ersten Hälfte der 1860er Jahre erbaut. Für den Entwurf zeichnet der schottische Architekt Alexander Thomson verantwortlich. Im Laufe des 20. Jahrhunderts wurden die Gebäude in drei Fachbüchern thematisiert.
Die zweistöckige Gebäudezeile erstreckt sich gegenüber der Hillhead High School nahe der Universität Glasgow im Stadtteil Hillhead. Typisch für Arbeiten Thomsons ist sie im Stile des griechischen Klassizismus ausgestaltet. Die westexponierte Frontfassade ist mit poliertem Stein gestaltet. Die gepaarten Eingänge zu den einzelnen Wohneinheiten sind über kurze Vortreppen zugänglich. Sie sind mit jeweils drei Säulen mit griechischen Motiven gestaltet, die Architrav und Friesband tragen. Das Friesband ist über die gesamte Fassade fortgeführt. Gepaarte Bänder verbinden die tief eingelassenen Fenster des Obergeschosses. Sie sind mit einem Anthemienfries ornamentiert.
Die leicht heraustretenden Eckrisalite sind dreistöckig. Ebenerdig flankieren schlichte Pilaster mit ornamentierten Kapitellen die länglichen Fenster. Aufwändiger gestaltete, schmalere Pilaster trennen die fünf Fenster im ersten Obergeschoss. An den Kanten befinden sich weitere Pilaster. Sie tragen ein Gebälk mit Anthemienfries. Das zweite Obergeschoss ist weitgehend analog gestaltet, jedoch deutlich flacher. Das Gebälk ist nicht ornamentiert. Ein Akroterion ornamentiert den abschließenden Dreiecksgiebel.
# Howl – Das Geheul

Howl – Das Geheul (Originaltitel: Howl) ist ein experimenteller, dokumentarischer Spielfilm von Rob Epstein und Jeffrey Friedman aus dem Jahr 2010. Er basiert auf dem Gedicht Howl von Allen Ginsberg und den Umständen seiner Veröffentlichung.

## Handlung

Der Film spielt in den späten 1950er-Jahren in den Vereinigten Staaten. In einem Hauptstrang wird der Dichter Allen Ginsberg von einem Journalisten zu seinem Werk befragt. Ginsberg gibt ausführlich Auskunft und beschreibt seine rauschhafte Arbeitsweise, den Umgang mit gesellschaftlichen Tabuthemen, zu denen Selbstbefreiung, Homosexualität und der Gebrauch von Rauschmitteln gehören, und seinen sprachlichen Ansatz, der vor allem auf dem Sound des Jazz beruht.
Der zweite Strang gibt die gerichtliche Auseinandersetzung wieder, die auf die Veröffentlichung des Bandes folgte. In dem berühmt gewordenen Prozess stellt das Gericht 1957 fest, dass die Freiheit des Einzelnen die Veröffentlichung des Gedichtbandes rechtfertigt, auch wenn weite Teile des Textes durch die Öffentlichkeit als anstößig empfunden werden.
Darüber hinaus gibt es animierte Sequenzen, in denen der Film einzelne Szenen und insbesondere die Stimmungen aus den Gedichten aufgreift. In einer als Rückblick in schwarzweiß angelegten vierten Ebene wird das Six Gallery reading abgebildet, das in der Literaturgeschichte als Geburtsstunde der Beat Generation angesehen wird. Die Animationen basieren auf dem 1996 von Ginsberg zusammen mit Eric Drooker veröffentlichten Buch Illuminated Poems. Drooker wirkte bei Animation und Design des Films mit.

## Historische Bezüge

Im Film tauchen die wichtigsten Protagonisten der Beat Generation auf. Dazu gehören Neal Cassady, Jack Kerouac und Lawrence Ferlinghetti. Der amerikanische Staranwalt Jake Ehrlich wird von Jon Hamm dargestellt, der durch die Fernsehserie Mad Men berühmt wurde.

## Öffentliche Wahrnehmung

Howl lief 2010 sowohl bei der Berlinale als auch beim Sundance Filmfestival im Wettbewerb, konnte aber keinen Preis erringen. Bei den Kritikern löste er ein geteiltes Echo aus.
   „Howl […] ist eine vielschichtige Annäherung, die irgendwie verspätet wirkt und versucht, ihre Verspätung durch, nun ja, Akkuratesse einzuholen. […] Diese Nähe [von Francos und Ginsbergs Intonationen] kann einem zugleich aber auch wie ein Verrat an den spontaneistischen Idealen der Beatgeneration vorkommen. […] Film wie Originalgedicht sind ein leidenschaftliches Plädoyer dafür, die eigenen sexuellen Wünsche, auch das eigene Anderssein zu akzeptieren. […] Letztlich ist Allen Ginsbergs Gedicht Howl ja eine Totenfeier (schon in der Anfangszeile: ‚I saw the best minds of my generation destroyed by madness…‘) und Beschwörung augenblicksbezogener Ekstasen, die zum Mitmachen und Proselytentum aufforderten. Und weil das alles schon so lange her ist, hat dieser Film, der versucht, die damalige Begeisterung mitzuteilen, und uns noch einmal zum Mitmachen auffordern möchte, auch etwas Vergebliches.“
# Burg Écours

Die Burg Écours, auch Turm Les Cours, ist die Ruine einer mittelalterlichen Burg im Ortsteil Écours der Gemeinde La Salle im Aostatal.

## Geschichte

Die Familie Lescours (oder De Curiis oder Les Cours), eine aristokratische Sippe notariellen Ursprungs, ließ die Burg im 12. Jahrhundert erbauen. Sie gab schon 1430 einen Teil der eigenen Besitzungen, einschließlich der Burg, der Familie Châtelard zu Lehen.
Man sagt, dass hier 1224 Pierre de Tarentaise, Abkömmling der Adelsfamilie Les Cours und späterer Papst Innozenz V., geboren sei, aber einige Gelehrte, darunter Pierre-Aimé Frutaz, widersprechen dieser Annahme. 1551 wurde die Burg an die Familie Bozel verkauft und im selben Jahrhundert fiel sie an die Familien Gal und Malliet in gemeinsamer Herrschaft. Im 17. Jahrhundert fiel das gesamte Anwesen an die Familie Passerin, die dort bis 1730 blieb.

## Beschreibung

Von der ursprünglichen Anlage aus der Zeit der Lescours sind heute nur noch der Hauptturm mit quadratischem Grundriss und ein kurzes Stück der alten Umfassungsmauer des Komplexes erhalten. Der umgangssprachliche Name „Tour de Lescours“ geht auf die Tatsache zurück, dass der offensichtliche Teil auch heute noch der alte Turm aus dem Mittelalter ist. Der gleichnamige Ortsteil, in dem sich der Turm befindet, liegt auf 1090 Meter Seehöhe.
Im 17. Jahrhundert, zur Zeit des Geschichtswissenschaftlers Jean-Baptiste de Tillier, war die Burg teilweise eine Ruine. De Tillier vermutete, dass die Burg, wie andere Herrenhäuser im Aostatal, als Strafe für das Fehlverhalten seiner Eigentümer zerstört wurde.
   (…) der Turm, der heute „Tour des Coursi“ genannt wird, an der großen Straße vor dem Ortseingang von La Salle, von dem noch die Hälfte steht (…)
Bis vor einigen Jahren waren noch einige Fresken in dem Raum erhalten, der vermutlich die Kapelle der Burg war.
Laut Mauro Cortellazzo, der dies von Lange Guglielmo übernimmt, zeigt der Turm Lescours einige wichtige konstruktive Analogien mit anderen Türmen aus dem Aostatal, die flach gebaut wurden, wie eine Mauerdicke von 2 Metern:
   „(…) der Tour Malluquin in Courmayeur, der Tour de l’Archet in Morgex, der Turm Lecours in La Salle, der Turm La Plantaz und der Turm des Heiligen Anselm in Gressan, der kürzlich eingedeckte Turm des Schlosses Fénis, der Torre di Néran in Châtillon, der Turm Ville in Arnad und noch zwei Türme in den Seitentälern, der Torre di Vachéry in Étroubles und der Torre di Hérères in Perloz. Alle diese Türme wurden in Gebieten errichtet, die kein landschaftliches Element zeigen, das die Verteidigung erleichtern würde; in der Tat scheint die Wahl der flachen Standorte klar, die offen sind und nicht immer in der Nähe von Straßen liegen. Alle 10 Türme sind also durch die besondere Wahl ihres Standortes charakterisiert.“
Die Mauern, die an der Basis 2 Meter dick sind, verjüngen sich zum Dach hin bis zu einer Dicke von 0,8 Metern. Der Turm, der innen vollkommen leer ist, ist mit Steinschindeln gedeckt.