OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Sofie Junker

Sofie Junker (* 13. Februar 1997) ist eine deutsche Schauspielerin.
Junker absolvierte ihre Schauspielausbildung von 2018 bis 2022 an der Hochschule für Musik und Theater Hamburg. Bekanntheit erlangte Junker durch die durchgehende Rolle der Franziska Zeese, welche sie von Dezember 2021 bis Juni 2022 in der ARD-Telenovela Rote Rosen verkörperte.

## Filmografie

* 2014: Grenzenlos (Kurzfilm)
* 2014: Tag Zwei, Teil Eins (Kurzfilm)
* 2015: Tatort: Borowski und der Himmel über Kiel (Fernsehreihe, Episodenrolle)
* 2015: In Your Head (Kurzfilm)
* 2016: Paula – Mein Leben soll ein Fest sein (Paula, Kinofilm)
* 2016: Die vierte Gewalt (Fernsehfilm)
* 2017: In aller Freundschaft – Die jungen Ärzte (Fernsehserie, Episodenrolle)
* 2017: Du lügst (Kurzfilm)
* 2020: Berlin 2083 (Kurzfilm)
* 2021: Katie Fforde (Fernsehreihe, Episodenrolle)
* 2021: Wendland – Stiller und die Geister der Vergangenheit (Fernsehreihe, Episodenrolle)
* 2021–2022: Rote Rosen (Telenovela, Hauptrolle, 106 Episoden)
* 2022: Balconies (Spielfilm)
* 2023: Die Pfefferkörner (Fernsehserie, Episodenrolle)
* 2025: Rote Rosen (Telenovela, Gastrolle)
# Lokremise (St. Gallen)

Die Lokremise ist eine ehemalige Lokremise in der Stadt St. Gallen. Das heute als Kulturzentrum eingerichtete Gebäude ist zusammen mit dem danebenliegenden Wasserturm für die Wassertanks der Dampflokomotiven ein Kulturdenkmal von nationaler Bedeutung. Es ist das grösste erhaltene Lokomotiv-Ringdepot der Schweiz.

## Geschichte

Die Lokremise wurde zwischen 1903 und 1911 erbaut, während der Stickereiblüte und dem gleichzeitigen Aus- und Umbau des Hauptbahnhofs. Der Bau gilt als Pionierbau in Eisenbeton. Verziert war er mit einer Jugendstilfassade, wie die meisten Gebäude in St. Gallen zu jener Zeit – inklusive des danebenliegenden Bahnhofs und der Stickereihandelshäuser im Bahnhofsquartier. Zur Remise gehörten ein angrenzendes Badhaus (1902), zwei Hochkamine und der noch heute bestehende Wasserturm (Robert Maillart 1906) zur Versorgung der Dampflokomotiven.
Bis zu den 1980er Jahren wurde die Remise immer weniger benötigt. Dank der Elektrifizierung war eine Rundremise sowie deren Drehscheibe zum Wenden der Loks nicht mehr notwendig. Die Lokomotiven benötigten zudem weniger Unterhalt und dieser wurde auf wenige Standorte zentralisiert. Kulturelle Zwischennutzungen (z. B. durch die Sammlung Hauser & Wirth) konnten den Niedergang des Gebäudes nur begrenzt aufhalten.
Im Auftrag des Kantons und mit Zustimmung der Stimmbürger wurde die Remise 2009/2010 grundlegend umgebaut. Das Gebäude wurde innen praktisch vollständig entkernt und die neue Infrastruktur hineingebaut. Durch den Einbau von drei selbstständigen Einheiten (Haus-im-Haus-Prinzip) wurde der Bau in vier Zonen unterteilt: zwei Theaterzonen des Theaters St. Gallen, eine Kunstzone und eine Allgemeinzone mit Eingangsbereich und Restaurant. Die Renovation sollte den Ursprung des Gebäudes sichtbar bestehen lassen. Somit sind die Originalgleise, die alten Holztore, die ursprünglichen Säulen, sowie die Fassade und die Fenster erhalten geblieben. Einzig die Sichel, welche zur Verbindung aller Räume dient, wurde als Neuanbau dazugebaut.
Im September 2010 wurde die Lokremise mit einem 1000-Tage-Fest eröffnet und wird seither von der Stiftung Lokremise betrieben.
Die Stiftung Lokremise koordiniert den Kultur- und Gastronomiebetrieb und ist zudem für den «kleinen» Unterhalt des denkmalgeschützten Gebäudes zuständig. Für den «grossen» baulichen Unterhalt ist der Kanton St. Gallen als Besitzer des Gebäudes zuständig.

## Spartenübergreifendes Kulturzentrum

Heute sind in der Lokremise drei Partner (Konzert und Theater St. Gallen, Programmkino Kinok, Kunstmuseum St. Gallen) und ein Gastronomiepartner (Restaurant Brasserie Lok, Schatz AG) unter einem Dach versammelt. Zugleich steht die Lokremise Gastveranstaltern für Kulturprojekte, Tagungen und Präsentationen, Firmen- oder Festanlässe offen.
Bei günstigem Wetter kann man auf der Rondelle speisen. Im Wasserturm kann jeweils am Sonntag die Installation von Christoph Büchel erlebt werden.
# KDZ – Zentrum für Verwaltungsforschung

Das KDZ – Zentrum für Verwaltungsforschung (KDZ) ist ein als Verein organisiertes Institut mit Sitz in Wien. Die Non-Profit-Organisation ist zu verschiedenen wirtschaftlichen Schwerpunkten der öffentlichen Aufgabenerfüllung tätig.

## Geschichte
### Gründung

Das KDZ wurde im Jahr 1969 auf Initiative des Österreichischen Städtebundes von der Stadt Wien und der Zentralsparkasse der Stadt Wien als Verein Kommunalwissenschaftliches Dokumentationszentrum als Non-Profit-Organisation gegründet. Es sollte nicht nur eine Dokumentation eingerichtet, sondern ein Verein geschaffen werden, der über öffentliche Aufgaben und ihre Finanzierung forscht und als „Vermittler“ zwischen Wissenschaft und Gemeindepraxis und anderen öffentlichen Körperschaften fungiert.

### Reorganisation des Vereins

Das KDZ wurde 1999 neu geformt. Zusätzlich wurde die KDZ – Managementberatungs- und WeiterbildungsGmbH gegründet, die sich im vollständigen Eigentum des Vereins befindet und mit Management- und Organisationsberatung, der Durchführung von Weiterbildungsveranstaltungen und mit der Herausgabe von Publikationen beschäftigt.
Die Forschungsgebiete sind Public Governance und Public Management, Finanzwirtschaft und Stadtwirtschaft.

### Bibliothek

Das KDZ verfügt aufgrund seiner Sammlungsschwerpunkte über eine fundierte kommunal- und verwaltungswissenschaftliche Dokumentation. Die Bibliothek, als Präsenzbibliothek konzipiert, versteht sich als Informations- und Dokumentationseinrichtung für die öffentliche Verwaltung in Österreich und steht allen Interessierten zur Benützung offen. Die Bibliothek hat derzeit (Stand: 2009) einen Bestand von rund 8.000 Büchern und 20.000 ausgewählten Zeitschriftenartikeln aus in- und ausländischen Fachzeitschriften zu folgenden inhaltlichen Schwerpunkten:
* Öffentliche Finanzen,
* Öffentliche Wirtschaft,
* Öffentliches Recht,
* Politik und Öffentliche Verwaltung,
* Betriebs- und Volkswirtschaft,
* Public Management und Public Governance,
* E-Government,
* Regional- und Stadtentwicklung,
* Sozialwissenschaftliche Themen wie Gesundheit, Bildung, Kultur, Freizeit und so weiter,
* Europäische Themen wie Regionalpolitik, Daseinsvorsorge, Finanzpolitik und Weitere.
Das KDZ wurde Anfang 2004 Mitglied des Österreichischen Bibliothekenverbundes. Nach dem Austritt aus dem Bibliothekenverbund wurde 2017 auf das Bibliothekssystem Koha umgestellt.

## Leitung

Bis Ende 2008 wirkte Helfried Bauer als Geschäftsführer des KDZ, seither ist Peter Biwald Geschäftsführer. Mit 1. Januar 2022 wurde Thomas Prorok neben Peter Biwald als Geschäftsführer eingesetzt.
# Biblioteca Vallicelliana

Die Biblioteca Vallicelliana in Rom führt ihre Ursprünge auf Filippo Neri zurück.

## Geschichte

Die ersten Nachrichten über die Bibliothek stammen von 1581, als Achille Stazio testamentarisch 1700 gedruckte Bücher und 300 Handschriften vermachte, 1586 kamen Archivalien und Bücher aus der Abtei San Giovanni in Venere hinzu. Nach dem Tode Philipp Neris 1595 kamen dessen Bücher zu den Beständen hinzu. 1607 kam nach dem Tod Cesare Baronios ein Teil seiner Bibliothek in die Vallicelliana. Ein wichtiger Teilbestand geht auf Leone Allacci zurück. Die 372 Bände aus dem Besitz Philipp Neris werden noch zusammen in der Libraria im historischen monumentalen Lesesaal (Sala Borromini) des Gebäudes aufbewahrt, das Francesco Borromini gegen die Mitte des 17. Jahrhunderts errichtet hat. Bis 1873 war die Vallicelliana die Bibliothek der Oratorianer, seitdem gehört sie zu den staatlichen Bibliotheken in Rom.
1883 wurde in einigen Räumen der Bibliothek die 1876 gegründete Società Romana di Storia Patria untergebracht und Leitung und wissenschaftliche Betreuung der Gesellschaft anvertraut. Die Präsidenten der Gesellschaft übernahmen auch das Amt eine Direktors der Vallicelliana: Oreste Tommasini von 1884 bis 1900, Ugo Balzani von 1901 bis 1907 und Carlo Calisse von 1907 bis 1923. Sein Nachfolger Emilio Pecorini Manzoni, der aus der Bibliothekarslaufbahn kam und die Bibliothek von November 1923 bis Oktober 1941 leitete, gehörte qua Amt dem wissenschaftlichen Beirat der Gesellschaft an und blieb für sie auch im Ruhestand tätig. 1946 wurde diese institutionelle Verbindung beider Einrichtungen aufgelöst, auch wenn die räumliche Nähe fortbesteht. Die bibliothekarische Verwaltung der Buchbestände der Società wurde der Vallicelliana übertragen.

## Bestand

Die Bibliothek besitzt heute rund 130.000 Bände, darunter 3000 Handschriften und 10.000 Cincquecentine (Drucke des 16. Jahrhunderts). Zu den Vorbesitzern der 134 griechischen Codices aus dem 8. bis 18. Jahrhundert, teilweise italo-griechischen Ursprungs, gehören unter anderen Guglielmo Sirleto und Fulvio Orsini.
Aus dem frühen 9. Jahrhundert stammt die Handschrift E 26, eine computistische Sammelhandschrift mit Texten von Beda Venerabilis, in der sich ein eigenhändiger Eintrag Agobards von Lyon befindet, Ms. B 6 ist eine Alkuinbibel. Als Beispiel der anspruchsvolleren Buchherstellung in der Renaissance, die in der Bibliothek gut vertreten ist, kann Ms. E 39 aus dem 15. Jahrhundert mit De re rustica des Columella gelten.
Von den Carte Vallicelliane, einer Sammlung von Urkunden unterschiedlichster Provenienz, die zu unterschiedlichen Zeiten in die Bibliothek gekommen sind, wurden 79 als Digitalisate in Monasterium.net zugänglich gemacht. Die ältesten Urkunden des Bestandes sind die Diplome Heinrichs III. von 1047 und Heinrichs VI. von 1195 für San Giovanni in Venere.
# Reich und Arm (Fernsehserie)

Reich und Arm ist eine US-amerikanische Mini-Fernsehserie, die in den 1970er Jahren im deutschen Vorabendfernsehprogramm gezeigt wurde. Sie basiert auf dem Roman Aller Reichtum dieser Welt (Originaltitel: Rich Man, Poor Man) von Irwin Shaw aus dem Jahr 1969.

## Handlung

Die Serie erzählt die Geschichte der beiden Brüder Rudy und Tom Jordache zwischen 1945 und 1965. Ihr deutscher Vater war nach dem Ersten Weltkrieg in die USA immigriert und betreibt nun in einer Kleinstadt in New Jersey eine Bäckerei. Der ältere Sohn Rudy Jordache steigt aus diesen einfachen Verhältnissen vom Studenten der Rechtswissenschaft zum Senator im US-amerikanischen Senat auf.
Der jüngere Bruder Tom Jordache ist das schwarze Schaf der Familie und wird nach einer Brandstiftung in die Verbannung getrieben. Er steigt auf zum Boxer, wird jedoch immer wieder in kriminelle Machenschaften verwickelt. Er gerät mit dem raffinierten Gangster Anthony Falconetti aneinander, der ihn schließlich ermordet und später auch Rudy nach dem Leben trachtet.

## Auszeichnungen

Die Serie wurde 1977 in der Kategorie „Drama“ mit einem Golden Globe ausgezeichnet.

## Fortsetzung

Die Fortsetzung Rich Man, Poor Man Book II umfasst 21 Folgen und wurde in den USA ab September 1976 ausgestrahlt.
# Universitätsbibliothek Padua

Die Universitätsbibliothek Padua (Biblioteca universitaria di Padova) ist die Hauptbibliothek der Universität Padua. Die 1629 gegründete Bibliothek ist die älteste Universitätsbibliothek Italiens. Sie befindet sich seit 1912 in der Via S. Biagio 7.

## Geschichte und Bestände

Den Grundstock der Bestände an Handschriften und Inkunabeln erhielt die Bibliothek aus den Anfang des 19. Jahrhunderts unter Napoleon aufgelösten Klöstern. Dabei handelt es sich um 2.745 Handschriften des 11. bis 20. Jahrhunderts, vorrangig historische und theologische Schriften. Hinzu kommen mathematische und medizinische, aber auch philosophische und Rechtsarbeiten. Zu den wichtigsten gehört Augustinus’ De civitate Dei. Auch liegt im Hause die einzige Handschrift des Itinerario, eines Autographs des Marin Sanudo, in der er seine 1483 gemeinsam mit den Sindaci di terraferma durchgeführte Rundreise durch die Festlandsgebiete der Republik Venedig beschreibt. Das Manuskript stammt aus dem Benediktinerkloster auf der venezianischen Insel San Giorgio maggiore. Das Werk enthält zahlreiche Skizzen von Städten und Festungen. Darüber hinaus birgt das Haus musikhistorische Preziosen des 14. und 15. Jahrhunderts, die aus dem Benediktinerkloster Santa Giustina stammen, dann Skizzen von Schiffen aus dem 18. Jahrhundert, die für die Rekonstruktion der späten Schifffahrtsgeschichte der Republik von großer Bedeutung sind. Jüngere Handschriften, wie die des Positivisten und Dozenten an der Universität Padua Roberto Ardigò, stellen gleichfalls einen bedeutenden Bestand dar.
Bei den Inkunabeln, also Druckwerken aus der Zeit vor 1500, handelt es sich um 1132 Ausgaben in insgesamt 1583 Inkunabeln. Zu ihnen gehören etwa die Novelle Ippolito e Leonora von 1471, die sich anhand eines handschriftlichen Eintrags Lorenzo Canozi da Lendinara zuweisen ließ, dem ersten Drucker in Padua. Als weitere Preziose gilt De re militari, Verona 1472, mit Miniaturen und Kalligraphien von Felice Feliciano.
Insgesamt zählt man 9622 Cinquecentine, also Drucke des 16. Jahrhunderts, sowie mehr als 100.000 Drucken des 17. und 18. Jahrhunderts. Einen besonders hervorzuhebenden Fundus stellen armenische Drucke dar, die von der venezianischen Insel San Lazzaro degli Armeni stammen, ebenso wie die hebräischen Texte aus der Sammlung Morpurgo.
Zahlreiche Periodika des Ancien Régime, wie etwa die vollständige Ausgaben des Journal des savants oder der Philosophical Transactions der Royal Society, waren der Ausgangspunkt für weitere Zeitschriftensammlungen. Insgesamt handelt es sich um Ausgaben von 6765 Periodika, davon 487 laufenden (Stand: 2018).
# Oil City (Venango County, Pennsylvania)

Oil City ist eine Stadt im Venango County des US-Bundesstaates Pennsylvania. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 9613 ermittelt. Die Stadt ist bekannt für ihre Bedeutung bei der Entwicklung der Erdölindustrie. Sie befindet sich an einer Biegung des Allegheny River an der Mündung des Oil Creek.

## Geschichte

Die anfängliche Besiedlung von Oil City war sporadisch und an die Eisenindustrie gebunden. Nachdem 1861 die ersten Ölquellen gebohrt wurden, entwickelte sich die Stadt zum Zentrum der Erdölindustrie in Pennsylvania und beherbergte den Hauptsitz der Motorölfirmen Pennzoil, Quaker State und Wolf’s Head. Die meisten Ölunternehmen haben die Stadt inzwischen allerdings verlassen.
1862 wurde Oil City als Borough gegründet und vereinigte damit verschiedene Siedlungen. 1871 fusionierte Oil City mit dem angrenzenden Venango City.

## Demografie

Nach einer Schätzung von 2019 leben in Oil City 9618 Menschen. Die Bevölkerung teilt sich im selben Jahr auf in 97,1 % Weiße, 0,8 % Afroamerikaner, 0,1 % Asiaten und 1,8 % mit zwei oder mehr Ethnizitäten. Hispanics oder Latinos aller Ethnien machten 1,9 % der Bevölkerung aus. Das mittlere Haushaltseinkommen lag bei 64.696 US-Dollar und die Armutsquote bei 6,2 %.

## Söhne und Töchter der Stadt

* Wilbur H. Porterfield (1873–1958), Fotograf und Piktorialist
* Josephine McKim (1910–1992), Schwimmerin und Schauspielerin
* Francis Gabreski (1919–2002), Jagdpilot
# Timezone (Musiklabel)

Timezone GbR ist ein deutsches Independent-Label und ein Publikationsdienstleister für Tonträger, dessen Inhaber Gerald Oppermann und Holger Gechter sind.

## Geschichte

Timezone wurde 2002 gegründet und ist in Osnabrück (Niedersachsen) ansässig. Es gab 2015 eine Kooperation mit dem Medienhaus Neue OZ zur Veröffentlichung von Musik. Das Büdchen am Westerberg in Osnabrück und Time Zone veranstalteten 2015 gemeinsam eine Musikreihe. Die Musikreihe wurde im Winter 2015/16 im Osnabrücker Club Sonnendeck fortgesetzt. Das Label veröffentlicht Musik aus den Bereichen Indie-Pop, Indie-Rock, Singer-Songwriter und Jazz. Der Tonträgervertrieb Timezone Distribution gehört ebenfalls zur Firma Timezone und vertreibt die Titel im stationären Tonträgerhandel. Die Produktionen findet man auf allen relevanten Online-Musikdiensten. Der Timezone Musikverlag verlegt weltweit über 2.500 Werke, vor allem von in Deutschland ansässigen Komponisten.
Timezone hat bisher etwa 2.300 (Stand: Mai 2020) Produktionen im Programm, von Musikern aus Deutschland, Großbritannien, der Schweiz, Österreich, Portugal, Brasilien, Schweden, Belgien, England, Frankreich, Neuseeland und den USA.

## Künstler (Auswahl)

Zu den Vertragskünstlern gehören bzw. gehörten u. a.:
* 4 Idiots
* Alphamay
* Atmosonic
* Bad Temper Joe
* Jasmin Bayer
* Georg Edlinger
* Broken Fate
* Raimund Burke
* Cliff Barnes and the Fear of Winning
* Conte
* Ewian
* Elsa Steixner
* Get the Cat
* Gion Stump & the Lighthouse Project
* Jens Hausmann
* Healer
* Illute
* Inflator
* Kensington Road
* King’s Tonic
* Kleinstadthelden
* Stephan König
* Kyles Tolone
* LaminiusX
* Fady Maalouf
* Ronja Maltzahn
* Manteca
* Robby Maria & The Silent Revolution
* medlz
* Minusheart
* Mr. Hurley & die Pulveraffen
* Joseph Myers
* Karl Neukauf
* Neviss
* Julia A. Noack
* Nump
* Ochmoneks
* Nina Omilian
* OX
* Carsten Pape
* Pele Caster
* Cecilia Pillado
* Reliquiae
* Rozencrantz
* Ben Schadow
* Schlagwetter
* Schnaps im Silbersee
* Tommy Schneller
* Secret of Elements
* Sharon Next
* Shineform
* Slowtide
* Soulbound
* Summery Mind
* Athanasios Tsoukas
* Universal Rhythm Blasters at Work
* Warhead
# IC 1116

IC 1116 ist eine cD-Galaxie vom Hubble-Typ E/S0 im Sternbild Schlange am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 526 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 190.000 Lj.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 5919 und NGC 5920.
Das Objekt wurde am 19. Juni 1890 von Edward D. Swift entdeckt.
# Kazuya Kanazawa

Kazuya Kanazawa (japanisch 金沢 一矢 Kanazawa Kazuya; * 31. Oktober 2002 in der Präfektur Osaka) ist ein japanischer Fußballspieler.

## Karriere

Kazuya Kanazawa erlernte das Fußballspielen in der Schulmannschaft der Kyoto Tachibana High School sowie in der Universitätsmannschaft der Dōshisha-Universität. Seinen ersten Profivertrag unterschrieb er am 1. Februar 2025 beim Ehime FC. Der Verein aus Matsuyama spielt in der zweiten japanischen Liga, der J2 League. Sein Zweitligadebüt gab Kazuya Kanazawa am 8. März 2025 (4. Spieltag) im Heimspiel gegen den FC Imabari. Bei der 2:3-Heimniederlage Stand er in der Startelf und wurde in der 85. Minute gegen den Brasilianer Marcel ausgewechselt.
# Spreuerbrücke

Die Spreuerbrücke ist neben der Kapellbrücke und der im 19. Jahrhundert abgebrochenen Hofbrücke die dritte gedeckte Holzbrücke in der Stadt Luzern. Sie steht auf der Liste der Kulturgüter in Luzern in der Kategorie A (national bedeutend). Sie verbindet den Mühlenplatz (Altstadt) mit dem Kasernenplatz (Neustadt).

## Geschichte

Eine erste Brücke verband seit dem 13. Jahrhundert den Mühlenplatz am rechten Reussufer mit den Mühlen in der Flussmitte. Die Fortsetzung zum linken Ufer (Pfistergasse = Bäckerviertel) wurde erst 1408 fertiggestellt. Nur von dieser untersten Brücke der Stadt durften im Mittelalter Spreu und Laub in die Reuss geschüttet werden.
Die Brücke wurde 1566 bei einem Hochwasser grösstenteils zerstört. Danach wurde der südliche Teil mit einfachen und doppelten Hängewerken wieder aufgebaut, zusammen mit einem Kornhaus als Brückenkopf (der sogenannte «Herrenkeller»). Dieser befindet sich heute zwischen dem Natur-Museum und dem Historischen Museum. Der nördliche Teil bei den Mühlen folgte 1591. Von dem Luzerner Zimmermeister Joseph Ritter wurde 1803 ein neuer nördlicher Teil mit auf den Widerlagern abgestützten hölzernen Bögen erstellt. Dort befindet sich heute das Kraftwerk Mühlenplatz.

## Bilderzyklus Totentanz

In den Giebelfeldern der Spreuerbrücke befinden sich heute noch 45 von ursprünglich 67 bemalten Holztafeln mit einem einzigartigen Totentanz, ausgeführt in den Jahren 1626 bis 1632 unter der Leitung des Malers Kaspar Meglinger. Es ist der umfangreichste und zugleich der öffentlichste aller bekannten Totentänze. Die dreieckigen Bildtafeln zeigen in der Regel unten links die Wappen der Stifter und rechts die Frauenwappen der Stiftergeneration. Auf den schwarzen Holzrahmen stehen erläuternde Verse und die Namen der Stifter (Bildmenge). Auf den Bildern sind auch Portraits der Stifter und weiterer Vertreter der Luzerner Gesellschaft zu sehen. Die Luzerner Maler haben die Bilder des Todes von Hans Holbein d. J. gekannt und auch Anregungen daraus übernommen; aber ihre Darstellungen sind bereits fortschrittlicher in der Malweise. Bilder und Texte der Luzerner Totentafeln sollen deutlich machen, dass es keinen Ort in Stadt und Land und auf dem Meer gibt, wo nicht auch der Tod präsent ist.
Die kleine Brückenkapelle «Maria auf der Reuss» ist der Muttergottes geweiht.
# Pseudoentlehnung

Eine Pseudoentlehnung oder Scheinentlehnung ist ein Wort, das klingt, als stamme es aus einer fremden Sprache, tatsächlich aber kein Fremd- oder Lehnwort ist. Oft handelt es sich um Analogiebildungen zu oder Nachahmungen von bereits etablierten Fremdwörtern. Als Pseudoentlehnungen gelten Neubildungen und morphologisch (nicht aber semantisch) übernommene Wörter. Bekannte Beispiele für Pseudoentlehnungen sind der Scheinanglizismus Handy (im Englischen ein Adjektiv mit der Bedeutung „praktisch“) und der Scheingallizismus Friseur (im Französischen unbekannt, dort coiffeur).
Oft wird aus bereits geläufigen Fremdwörtern oder charakteristischen Bestandteilen von Fremdwörtern einer Sprache ein neues Wort gebildet. Neben dem bereits erwähnten Beispiel „Friseur“ (aus „Frisur“ und der französischen Endung -eur, nach Ingenieur u. a.) ist das Wort Showmaster für den Moderator einer Fernsehunterhaltungssendung eine Scheinentlehnung (im Englischen unbekannt, dort heißt es host), die aus dem bereits existierenden Fremdwort Show und dem anglisierenden Master abgeleitet ist. Entsprechendes gilt für den Talkmaster, ebenfalls im Deutschen gebildet.
Im weitesten Sinne kann auch die Neuschöpfung in einer Fremdsprache als Pseudoentlehnung verstanden werden, streng genommen ist sie aber ein Neologismus, der nach den Regeln der Wortbildung gebildet wird. So existierten die Wörter Telefon und Telegramm im Altgriechischen nicht, sie sind aber aus Wörtern des Altgriechischen gebildet. Mitunter werden Scheinentlehnungen auch in den Wortschatz der Quellsprache übernommen, so die beiden vorangegangenen Beispiele in das Neugriechische. Besonders in der Wissenschaftssprache, etwa der Medizin, sind neue Wörter aus altgriechischen oder lateinischen Wortwurzeln oder Hybridbildungen aus griechischen und lateinischen Elementen entstanden, die entweder (bis dahin im Griechischen und Lateinischen nicht verwendete) Komposita oder Ableitungen mit neulateinischen Suffixen sind.
Eine weitere Klasse von Scheinentlehnungen sind neu erfundene Wörter mit vermeintlich oder tatsächlich für die Quellsprache charakteristischen Lautkombinationen oder Silben. Beispiele sind der Scheinslawismus Besoffski für einen Betrunkenen oder Alkoholiker und der Scheinanglizismus Twen (aus der Anfangssilbe englischer Zahlwörter) für einen Menschen im Alter zwischen 20 und 29.