OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Vereinigung für Zucht und Erhaltung einheimischer und fremdländischer Vögel

Die Vereinigung für Zucht und Erhaltung einheimischer und fremdländischer Vögel e. V. (VZE) ist ein Verein der Ziergeflügel- und Exotenzüchter und hat ca. 4000 Mitglieder. Die VZE ist die ehemalige Vogelzuchtvereinigung der DDR (Ost-Deutschland). Das Gegenstück stellen die Vereinigung für Artenschutz, Vogelhaltung und Vogelzucht (AZ) und der Deutsche Kanarien- und Vogelzüchter-Bund (DKB) in West-Deutschland dar. Der Sitz der Vereinigung ist der Wohnort des 1. Vorsitzenden, derzeit Magdeburg.

## Geschichte

Der Verein wurde am 26. Oktober 1952 auf Initiative von Alfred Fichtner als Spezialzuchtgemeinschaft Ziergeflügel und Exoten (SZG) gegründet und wurde nach der deutschen Wiedervereinigung 1990 in „Vereinigung der Ziergeflügel- und Exotenzüchter e. V.“ (VZE) umbenannt. 1999 wurde die erneut geändert in „Vereinigung Ziergeflügel- und Exotenzüchter e. V. – Vereinigung für Zucht und Erhaltung einheimischer und fremdländischer Vogelarten“.

## Aufgaben

Fachlich und züchterisch betreut werden alle fremdländischen Vogelarten, einschließlich der domestizierten Arten sowie die europäischen Arten, welche von der Gesetzgebung zur Haltung erlaubt sind. Satzungsgemäße Ziele sind die Arterhaltung durch Zucht, Haltung und Pflege exotischer Vögel und des Ziergeflügels, Unterstützung des Natur- und Umweltschutzes, Zusammenarbeit mit allen nationalen und internationalen Verbänden zum Zwecke des Erfahrungsaustausches, Förderung von Schutzprojekten und Erhaltungszuchtprogrammen, Förderung von Standardzucht bei domestizierten Arten sowie eine sach- und fachgerechte Haltung und Pflege aller gehaltenen Vögel. Ausstellungen werden auf Vereins-, Kreis- und Landesebene mit Meisterschaften durchgeführt, einmal jährlich wird zum Jahresende die VZE-Bundesausstellung mit den VZE-Bundesmeisterschaften ausgeführt. Bewertet wird nach einem gemeinsamen Standard (mit AZ und DKB), die Meisterschaften und Ausstellungen werden nach Ausstellungsrichtlinien durchgeführt. Die Vereinigung gibt für ihre Mitglieder amtlich anerkannte Fußringe für alle Vogelarten aus.

## Untergliederungen

Zur weiteren fachlichen Spezialisierung erfolgten Untergliederungen in Interessengemeinschaften (IG), um die fachliche und züchterische Arbeit weiter anzuheben:
* IG Prachtfinken 1959
* IG Schau-Wellensittiche 1964
* IG Hühnervögel und Wildtauben 1965
* IG Wasserziergeflügel 1974
* IG Agaporniden und Sperlingspapageien 1975
* IG Papageienvögel 1986
* IG Kanarien- und Wildvögel 1991
# Communauté de communes du Pays Entre Loire et Rhône

Die Communauté de communes du Pays Entre Loire et Rhône (kurz: CoPLER) ist ein französischer Kommunalverband mit Rechtsform einer Communauté de communes und Sitz in Saint-Symphorien-de-Lay. Zu dem Kommunalverband gehören sechzehn Gemeinden aus dem Département Loire und der Région Auvergne-Rhône-Alpes.

## Zusammensetzung

Folgende 16 Gemeinden haben sich zusammengefunden:
| Gemeinde | Einwohner 1. Januar 2022 | Fläche km² | Dichte Einw./km² | Code INSEE | Postleitzahl |
| Chirassimont | 388 | 10,69 | 36 | 42063 | 42114 |
| Cordelle | 944 | 26,64 | 35 | 42070 | 42123 |
| Croizet-sur-Gand | 315 | 5,98 | 53 | 42077 | 42540 |
| Fourneaux | 567 | 12,17 | 47 | 42098 | 42470 |
| Lay | 764 | 12,85 | 59 | 42118 | 42470 |
| Machézal | 401 | 13,88 | 29 | 42128 | 42114 |
| Neaux | 479 | 17,36 | 28 | 42153 | 42470 |
| Neulise | 1.356 | 22,99 | 59 | 42156 | 42590 |
| Pradines | 902 | 11,60 | 78 | 42178 | 42630 |
| Régny | 1.447 | 13,80 | 105 | 42181 | 42630 |
| Saint-Cyr-de-Favières | 1.028 | 14,11 | 73 | 42212 | 42123 |
| Saint-Just-la-Pendue | 1.644 | 19,88 | 83 | 42249 | 42540 |
| Saint-Priest-la-Roche | 340 | 13,50 | 25 | 42277 | 42590 |
| Saint-Symphorien-de-Lay | 1.976 | 33,57 | 59 | 42289 | 42470 |
| Saint-Victor-sur-Rhins | 1.164 | 11,43 | 102 | 42293 | 42630 |
| Vendranges | 390 | 11,14 | 35 | 42325 | 42590 |
| Communauté de communes du Pays Entre Loire et Rhône | 14.105 | 251,59 | 56 | – | – |

## Aufgaben

Der Communauté de communes wurden folgende Aufgaben von den Gemeinden übertragen:
* Verbesserung der Infrastruktur,
* gemeinsame Planungen auf touristischem und kulturellen Gebiet,
* Gemeinsame Wohnungspolitik und Gestaltung des Wohnumfeldes,
* Entwicklung der kulturellen und kommunikativen Infrastruktur,
* Schutz und Gestaltung der Umwelt,
* Gemeinsame Aktionen für Kinder und Jugendliche, die Einrichtung eines Vermittlungs- und Schulungsbüros für Tagespflegepersonen (Relais d’assistantes maternelles) sowie die Beratung von Arbeitslosen.

## Verwaltung

Die CoPLER hat einen Verwaltungsrat, zu dem die beteiligten Gemeinderäte Vertreter entsenden.
Die Zahl der jeweiligen Abgeordneten in der gemeinsamen Vertretung richtet sich nach der Zahl der Einwohner: Pro 500 Einwohner gibt es einen Abgeordneten.
| Zahl der Abgeordneten | Gemeinden |
| 4 | Saint-Symphorien-de-Lay, Régny, Saint-Just-la-Pendue |
| 3 | Neulise, Saint-Victor-sur-Rhins |
| 2 | Cordelle, Saint-Cyr-de-Favières, Lay, Pradines, Fourneaux, Neaux |
| 1 | Machézal, Chirassimont, Vendranges, Saint-Priest-la-Roche, Croizet-sur-Gand |
Der Verwaltungsrat des Kommunalverbands wählt einen Präsidenten und 9 Stellvertreter.
Liste der Präsidenten :
| Zeitraum | Zeitraum | Name | Partei | Beruf |
| 1993 | 2001 | Michel Chartier | UMP | Bürgermeister von Saint-Victor-sur-Rhins und conseiller général |
| 2001 | 2014 | Claude Janin | parteilos | Bürgermeister von Fourneaux |
| 2014 | im Amt | Hubert Roffat | parteilos | Bürgermeister von Neulise |
# Über die Pflicht zum Ungehorsam gegen den Staat

„Über die Pflicht zum Ungehorsam gegen den Staat“ ist ein 1849 erstmals abgedruckter Essay von Henry David Thoreau. Der Originaltitel lautete zunächst The Resistance to Civil Government, in der ersten Werkausgabe wurde daraus Civil Disobedience und später On the Duty of Civil Disobedience.

## Vorgeschichte

Seit 1834 hielt Thoreau Vorträge an der Volkshochschule seiner Heimatstadt Concord. Das Manuskript dieses Essays hatte er am 26. Januar 1848 dort vorgelesen. Der Vortrag wurde im folgenden Jahr in der ersten und einzigen Ausgabe einer Zeitschrift namens „Aesthetic Papers“ abgedruckt. Konkreter Anlass für diesen Text war Thoreaus Verhaftung, die zustande kam, da er sich weigerte, seine seit vier Jahren fällige Wahlsteuer zu entrichten. Er hätte bezahlen können, weigerte sich aber und wurde eingesperrt. Am nächsten Tag hatte jemand aus der Verwandtschaft die Schuld beim Gefängniswärter für ihn beglichen und Thoreau wurde freigelassen.

## Inhalt

Verfasst in den Zeiten der amerikanischen Eroberungs- und Sklavenpolitik fordert Thoreaus Essay auf, sich dem positiven Recht des Staates nur zu beugen, wenn es mit der persönlichen moralischen Wertung übereinstimmt. Er propagiert ein Gewissensrecht der Moral gegen Ungerechtigkeiten in der Demokratie mit Aussagen wie: „Wenn aber das Gesetz so beschaffen ist, dass es notwendigerweise aus dir den Arm des Unrechts an einem anderen macht, dann, sage ich, brich das Gesetz. Mach’ dein Leben zu einem Gegengewicht, um die Maschine aufzuhalten. Jedenfalls muss ich zusehen, dass ich mich nicht zu dem Unrecht hergebe, das ich verdamme.“ Auch klagt er die Beamtenschaft an, die sich dem Staat treu hingebe, ohne auf das eigene Herz zu hören.
Ein weiterer Kritikpunkt Thoreaus ist das Mehrheitsprinzip in Demokratien, „[d]a eine unqualifizierte Mehrheit ungerechte Rechte beschließen kann und ein Mehrheitsbeschluss keines Falls bedeuten, dass die beste Entscheidung getroffen wurde“. Er fordert ein individuelles Gewissensrecht, statt unkritisch Mehrheitsentscheidungen zu folgen.

## Wirkungsgeschichte

Diese Aufrufe zum zivilen Ungehorsam gegen den Staat aus Gewissensgründen inspirierten die Ideen zum gewaltfreien Widerstand von Gandhi und Martin Luther King. Auch die französische Widerstandsbewegung im Zweiten Weltkrieg, der Protestbewegung von 1968 bzw. die Friedensbewegung und die Umweltbewegung wurden von dieser Lektüre inspiriert.

## Verfilmung

2012 erschien der prämierte portugiesische Western Estrada de Palha (englischer Festivaltitel: Hay Road). Das von Regisseur Rodrigo Areias geschriebene Drehbuch basiert auf Thoreaus Essay.
# Ostfriesische Nachrichten (Vereinigte Staaten)

Ostfriesische Nachrichten (ab 1944 Ostfriesen-Zeitung) war eine deutschsprachige Zeitung in den Vereinigten Staaten, die von 1882 bis 1971 erschien. Sie war das einzige nichtkirchliche Blatt in Nordamerika, das von Ostfriesen verbreitet und von ostfriesischen Familien in den USA und Ostfriesland gelesen wurde.
Der Pastor Lübke Hündling gründete die Zeitung 1882 in Breda (Iowa), einem Zentrum der ostfriesischen Einwanderung in die Vereinigten Staaten. Die erste Ausgabe erschien am 1. Januar 1882. Anschließend kam die Zeitung zunächst 14-täglich, später am 1., 10. und 20. jeden Monats heraus. Auf vier Seiten enthielt sie Nachrichten aus verschiedenen Ostfriesischen Siedlungen in den Vereinigten Staaten sowie Nachrichten aus Dörfern in Ostfriesland. Die Neubürger der Vereinigten Staaten konnten so weiter Verbindung zu ihrer alten Heimat halten, da die Zeitung Leser in Ostfriesland und den Staaten hatte.
Kurz vor dem Ersten Weltkrieg hatte sie über 9.000 Abonnenten und war eine wichtige Einnahmequelle für Pastor Hündling. Mit Beginn des Zweiten Weltkrieges sank die Zahl der Abonnenten schlagartig um die Leser in Deutschland, denen die Zeitung nicht mehr zugestellt werden konnte. Am 15. September 1944 wurde das Blatt in Ostfriesen-Zeitung umbenannt. Bis zum Ende des Krieges sank die Zahl der Abonnenten auf 2.170. In den Folgejahren konnte keine Auflageerhöhung erreicht werden. 1971 wurde die Zeitung schließlich eingestellt. Die letzte Ausgabe vom Dezember 1971 wurde in alle 50 Staaten der USA und 41 andere Länder verteilt.
Wegen ihrer vielen Familienanzeigen gilt die Zeitung heute für Genealogen als wichtige Quelle. Seit 2022 sind viele digitalisierte Ausgaben über ein Online-Archiv abrufbar.
# Enno (Marke)

Enno (Eigenschreibweise enno) ist eine Marke der Metronom Eisenbahngesellschaft. Enno führt den Personennahverkehr auf Bahnstrecken in der Metropolregion Hannover-Braunschweig-Göttingen-Wolfsburg durch. Der Name ist abgeleitet von Elektro-Netz Niedersachsen-Ost.

## Geschichte

Bereits im Dezember 2012 hatte die „Regionalbahnfahrzeuge Großraum Braunschweig GmbH“, eine Tochterfirma des Zweckverbandes Großraum Braunschweig (ZGB), 20 Züge vom Typ Coradia Continental bei Alstom in Salzgitter im Auftragswert von über 100 Millionen Euro bestellt, die dem betreibenden Verkehrsunternehmen zur Verfügung gestellt werden sollten.
Der Zuschlag für das Elektronetz Niedersachsen Ost (ENNO) ging im August 2014 an die Metronom Eisenbahngesellschaft. Das Verfahren war europaweit vom ZGB, der Landesnahverkehrsgesellschaft Niedersachsen (LNVG) und der Region Hannover ausgeschrieben worden.
Am 16. November 2015 startete ein Probebetrieb der neuen Fahrzeuge zwischen Göttingen und Hannover. Am 13. Dezember 2015 begann dann der reguläre Betrieb auf den beiden Strecken zwischen Wolfsburg und Hannover bzw. Hildesheim.
Im Juli 2024 wurde bekannt, dass Metronom auch den Zuschlag für den nachfolgenden Verkehrsvertrag ab 2025 erhalten hat. Vorgesehen ist, einzelne Verstärkerfahrten der Linie RE 50 von Hildesheim nach Elze (Han) zu verlängern. Diese ersetzen dann auf diesem Abschnitt die Fahrten der Linie RB 77.

## Fahrzeuge

Zum Einsatz kamen bei enno zunächst 20 Triebzüge des Typs Coradia Continental der „Regionalbahnfahrzeuge Großraum Braunschweig“. Diese sind vierteilig und weisen 235 Sitzplätze (zwölf davon in der 1. Klasse) und 275 Stehplätze auf. An vielen Sitzplätzen sind Steckdosen vorhanden, an allen Fenstern Sonnenschutzrollos. Ein dynamisches Fahrgastinformationssystem zeigt den Fahrtverlauf und mögliche Anschlüsse an. Außerdem ist in einem Wagen eine Stammplatzreservierung möglich; zudem verfügt der Zug über WLAN sowie eine Ladesteckdose für E-Bikes und ist barrierefrei zugänglich. Das Außendesign ist in den Farben graphitgrau und verkehrspurpur gestaltet. Der erste Zug wurde am 20. Mai 2014 besichtigt und auf der InnoTrans 2014 der Öffentlichkeit vorgestellt.
Gewartet werden die Fahrzeuge bei Alstom in Braunschweig. Im Februar 2016 wurden weitere vier Triebwagen bestellt, die im Frühjahr 2017 ausgeliefert wurden.
Im September 2023 bestellte die Regionalbahnfahrzeuge Großraum Braunschweig im Rahmen einer Option fünf weitere Triebzüge zur Lieferung bis April 2026.

## Liniennetz

| Linie | Strecke | Linienweg | Fahrzeug | Takt |
| RE30 | Wolfsburg–Lehrte, Lehrte–Hannover | Hannover Hbf – Gifhorn – Wolfsburg Hbf | Coradia Continental | 60 Minuten |
| RE50 | Hildesheim–Braunschweig, Braunschweig–Wolfsburg | Hildesheim Hbf – Braunschweig Hbf – Wolfsburg Hbf | Coradia Continental | 30 min (Braunschweig–Wolfsburg) 60 min (Hildesheim–Braunschweig) |
# Lapche Kang III

Der Lapche Kang III (auch Lapche Kang III Ost) ist ein vergletscherter Berg im Himalaya im Autonomen Gebiet Tibet.
Der Lapche Kang III ist mit einer Höhe von 7250 m der zweithöchste Berg im Lapche Himal. Er befindet sich im Kreis Tingri. Der Lapche Kang I (7367 m) erhebt sich 3,27km weiter westlich. Der Lapche Kang III besitzt noch einen 7020 m hohen Nebengipfel, den 1,11km nordwestlich gelegenen Lapche Kang III West. Vom Lapche Kang III strömt ein 10km langer Gletscher in nördlicher Richtung und mündet in einen Hochgebirgssee.
Der Lapche Kang III ist einer der höchsten unbestiegenen Berge.
# Höhere Lehranstalt für Mode und Bekleidungstechnik Mödling

Die Höhere Lehranstalt für Mode und die Höhere Lehranstalt für Produktmanagement und Präsentation Mödling sind HLAs in der Stadt Mödling. Schulerhalter ist das Land Niederösterreich.

## Geschichte

Die Schule wurde 1924 als Zweijährige Frauengewerbeschule für Weißnähen und Kleidermachen im Hyrtl’schen Waisenhaus gegründet. 1939 bis 1955 war sie eine Städtische Lehranstalt für gewerbliche Frauenberufe, 1955 bis 1963 Lehranstalt für Damenkleidermacher. Von 1963 bis 1977 war es Landesfachschule für Damenkleidermacher, ab 1973 Landesfachschule für Bekleidungsgewerbe und Bekleidungsindustrie. Ab 1982 hieß die Schule Höhere Lehranstalt für Mode und Bekleidungstechnik, ab 1995 Modeschule Mödling mit den Abteilungen Höhere Lehranstalt für Mode, Fachschule für Mode, Kolleg für Mode, Haushaltungsschule. Ab 2000 kam zusätzlich Höhere Lehranstalt für Produktmanagement und Präsentation dazu. 2010 wurde die Einjährige Wirtschaftsfachschule eingestellt.

## Schuldaten

Direktor ist Martin Pfeffer.

### Lehrkörper

Der Lehrkörper besteht aus insgesamt 62 Lehrern.

### Schüler/Klassen

* Schüler: fast 500, Stand Oktober 2022 (davon über 90 % Schülerinnen)
* Klassen: 16

## Bildungsangebote

* Höhere Lehranstalt für Mode (Lehrplan 2009), I. und II. Jahrgang
* Höhere Lehranstalt für Mode und Bekleidungstechnik, Ausbildungsschwerpunkt Modedesign (auslaufend) / Höhere Lehranstalt für Mode (Lehrplan 2009), Ausbildungsschwerpunkt Modedesign und Grafik
* Höhere Lehranstalt für Mode und Bekleidungstechnik, Ausbildungsschwerpunkt Modemarketing (auslaufend) / Höhere Lehranstalt für Mode (Lehrplan 2009), Ausbildungsschwerpunkt Modemarketing und Visual Merchandising
* Höhere Lehranstalt für Produktmanagement und Präsentation, Schulversuch gemäß § 7 SchOG
# Communauté de communes des Monts du Pilat

Die Communauté de communes des Monts du Pilat ist ein französischer Gemeindeverband mit Rechtsform einer Communauté de communes im Département Loire, dessen Verwaltungssitz sich in dem Ort Bourg-Argental befindet. Er liegt an der Südspitze des Départements und umfasst einen großen Teil des Mont Pilat, ein bis auf 1428 m reichendes Gebirge, das die Täler von Rhone und Loire trennt. Die angeschlossenen Gemeinden sind Teil des Regionalen Naturparks Pilat. Der Ende 1993 gegründete Gemeindeverband besteht aus 16 Gemeinden auf einer Fläche von 306,79 km², Präsident des Gemeindeverbandes ist Stéphane Heyraud.

## Aufgaben

Zu den vorgeschriebenen Kompetenzen gehören die Entwicklung und Förderung wirtschaftlicher Aktivitäten und des Tourismus sowie die Raumplanung auf Basis eines Schéma de Cohérence Territoriale. Der Gemeindeverband bestimmt die Wohnungsbaupolitik und betreibt die Müllentsorgung und die Straßenmeisterei. Zusätzlich fördert der Verband Kultur- und Sportveranstaltungen.

## Mitgliedsgemeinden

Folgende 16 Gemeinden gehören der Communauté de communes des Monts du Pilat an:
| Gemeinde | Einwohner 1. Januar 2022 | Fläche km² | Dichte Einw./km² | Code INSEE | Postleitzahl |
| Bourg-Argental | 2.920 | 20,15 | 145 | 42023 | 42220 |
| Burdignes | 409 | 30,81 | 13 | 42028 | 42220 |
| Colombier | 295 | 17,86 | 17 | 42067 | 42220 |
| Graix | 134 | 8,58 | 16 | 42101 | 42220 |
| Jonzieux | 1.229 | 10,32 | 119 | 42115 | 42660 |
| La Versanne | 386 | 15,13 | 26 | 42329 | 42220 |
| Le Bessat | 525 | 10,06 | 52 | 42017 | 42660 |
| Marlhes | 1.338 | 32,60 | 41 | 42139 | 42660 |
| Planfoy | 1.072 | 12,27 | 87 | 42172 | 42660 |
| Saint-Genest-Malifaux | 2.912 | 47,08 | 62 | 42224 | 42660 |
| Saint-Julien-Molin-Molette | 1.143 | 9,45 | 121 | 42246 | 42220 |
| Saint-Romain-les-Atheux | 949 | 14,68 | 65 | 42286 | 42660 |
| Saint-Régis-du-Coin | 416 | 20,40 | 20 | 42280 | 42660 |
| Saint-Sauveur-en-Rue | 1.083 | 30,26 | 36 | 42287 | 42220 |
| Tarentaise | 509 | 12,57 | 40 | 42306 | 42660 |
| Thélis-la-Combe | 143 | 14,57 | 10 | 42310 | 42220 |
| Communauté de communes des Monts du Pilat | 15.463 | 306,79 | 50 | – | – |
# Treib

Treib ist ein kleiner Ort und eine Haltestelle für Dampfschiffe am Vierwaldstättersee in der Schweiz. Die Treib gehört zur höher gelegenen Gemeinde Seelisberg, mit der sie durch die Treib-Seelisberg-Standseilbahn und eine schmale Strasse verbunden ist.
Um vor dem stürmischen Föhn auf dem Urnersee Schutz zu bieten, war an der Treib schon im frühen Mittelalter ein Schutzhafen entstanden. Auch diente die Treib als neutrales Territorium für Verfolgte; sie durften sich dort während drei Tagen aufhalten, ohne verhaftet zu werden.

## Wirtshaus zur Treib

1482 wurde erstmals das Haus zur Treib erwähnt, in dem die alten fünf Orte der Alten Eidgenossenschaft 72 Tagsatzungen abhielten. Im Winter 1657/58 brannte das Haus ab. 1658 entstand ein Neubau, der bis Anfang des 20. Jahrhunderts annähernd unverändert bestand. Der Zustand des Hauses war zu diesem Zeitpunkt derartig schlecht, dass ein Einsturz befürchtet wurde. 1903 wurde der Bau abgebrochen und durch einen Neubau ersetzt, wobei Fassadenelemente nach Möglichkeit wieder verwendet wurden. Hierbei handelt es sich um die Verzierungsbretter der Fenster und Fensterläden, die Karniese über den Fensterstürzen und die Dachziegel.
Das Haus ist Eigentum der Gemeinde Seelisberg und steht unter Denkmalschutz. Die alte Tagsatzungsstube kann besichtigt werden.
# Communauté de communes de la Vallée de la Sauer

Communauté de communes de la Vallée de la Sauer ist die Bezeichnung für einen Gemeindeverband unter den französischen Communauté de communes. Er bestand seit dem 30. Dezember 1993. Damals löste er den 1989 gegründeten Syndicat intercommunal à vocations multiples (SIVOM) de la Vallée de la Sauer ab. Er umfasste die folgenden 19 Gemeinden:
* Biblisheim
* Dieffenbach-lès-Wœrth
* Durrenbach
* Eschbach
* Forstheim
* Frœschwiller
* Gœrsdorf, seit dem 21. Dezember 2001
* Gunstett
* Hegeney
* Langensoultzbach
* Laubach
* Lembach
* Morsbronn-les-Bains
* Niedersteinbach
* Oberdorf-Spachbach
* Obersteinbach
* Walbourg
* Wingen
* Wœrth
Durch eine Fusion mit der Communauté de communes de Pechelbronn entstand zum 1. Januar 2008 die Communauté de communes Sauer-Pechelbronn.
# Vom Spazieren

Vom Spazieren, je nach Übersetzung auch Vom Wandern (engl. Originaltitel Walking), ist ein Essay des US-amerikanischen Schriftstellers Henry David Thoreau, der sich aus zwischen 1851 und 1857 gehaltenen Vorlesungen des Autors mit den Titeln Walking und The Wild entwickelte. Thoreau bereitete den Text im Jahr 1862 kurz vor seinem Tod zur Veröffentlichung vor, die Erstveröffentlichung im Juni 1862 im Magazin Atlantic Monthly erlebte er nicht mehr.

## Themen

In Walking thematisiert Thoreau das Verhältnis des Menschen zur Natur. Dabei distanziert es sich stark von der Zivilisation; er erklärt, alles Wahre am Menschen käme nur aus der Begegnung mit dem Wilden, der ungezähmten und unkultivierten Lebenskraft. Dies zeigt sich schon im ersten Satz: „Ich möchte zugunsten der Natur sprechen, zugunsten absoluter Freiheit und Wildheit – im Gegensatz zur Freiheit und Kultur im bürgerlichen Sinne –, und ich möchte den Menschen als untrennbaren Teil der Natur und nicht als Mitglied der Gesellschaft betrachten.“
Thoreau beschreibt die Natur als Kraft, die die innere Wahrheit des Menschen berührt, während er die Gesellschaft fast als verführerisches Werk des Teufels beschreibt; in diesem Sinne stehen seine Ideen den zivilisations- und fortschrittskritischen Ansätzen der europäischen Romantik nahe. Dabei stehen Natur und Kultur (zumindest die von ihm als positiv erachteten Aspekte) sich bei Thoreau in Momenten fast als Partner gegenüber: „Eine Stadt wird nicht nur durch die Gerechten gerettet, die in ihr wohnen, sondern auch durch die Wälder und Sümpfe um sie“.
Er beschreibt zudem die als geschichtlich aufgefasste Bewegung nach Westen als eine Art natürliche Tendenz zur Freiheit, zur Begegnung mit dem Wilden: „Im Osten verfolgen wir den Weg der Geschichte, studieren Werke der Kunst und Literatur, verfolgen den Weg unserer Rasse zurück; im Westen nähern wir uns voller Unternehmens- und Abenteuergeist, der Zukunft.“ Obwohl Thoreau sich an vielen Stellen des Essays gegen die Realität des städtischen Amerika ausspricht, zeigt er sich auch patriotisch; tatsächlich erinnert der Ansatz des natürlichen Zugs nach Westen an das Konzept des Manifest Destiny.

## Ausgaben (auf Deutsch)

* Vom Spazieren. Ein Essay. Übersetzt von Dirk van Gunsteren. Diogenes, Zürich 2004, ISBN 3-257-23463-5.
* Vom Wandern. Übersetzt von Heiner Feldhoff. Verlag der Manufactur, Horn am Externsteine 1983, ISBN 3-88080-023-5.
* Vom Wandern. Übersetzt von Ulrich Bossier. Reclam, Stuttgart 2014, ISBN 978-3-15-019074-6.
# Michael Sieber

Michael Sieber (* 10. Februar 1947 in Rauenberg) ist ein deutscher Politiker (CDU). Er war zwischen 1984 und 2006 Mitglied des Landtags von Baden-Württemberg.

## Person

Nach dem Abitur 1966 in Buchen studierte er Politische Wissenschaften und Rechtswissenschaften an den Universitäten Heidelberg und Mannheim. 1974 und 1977 machte er seine Staatsprüfungen. Dann war er Mitarbeiter im Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt und in der Landesvertretung Baden-Württembergs in Bonn.
Seine politische Laufbahn begann Sieber 1971 in Rauenberg, wo er bis 1989 im Gemeinderat war. Ab 1971 war er Mitglied des Kreistages des (früheren) Landkreises Heidelberg. Nach der Kreisreform (1973) war Sieber von 1973 bis 1979 und von 1984 bis 1989 Mitglied des Kreistages des Rhein-Neckar-Kreises. 1984 wurde er in den Landtag von Baden-Württemberg gewählt, dem er bis 2006 angehörte. Von 1991 bis 1998 war er stellvertretender Vorsitzender der CDU-Landtagsfraktion. Vom 11. November 1998 bis 14. Juni 2006 war Sieber politischer Staatssekretär im Ministerium für Wissenschaft, Forschung und Kunst Baden-Württemberg. Sein Nachfolger wurde Dietrich Birk.
Am 11. Mai 2007 erhielt er das Ehrenbürgerrecht seiner Geburtsstadt Rauenberg.
Sieber ist verheiratet und hat zwei Kinder. Er ist seit 1970 Mitglied der katholischen Studentenverbindung K.D.St.V. Ferdinandea-Prag zu Heidelberg im Cartellverband (CV) und ist seit 2006 Vorstandsvorsitzender der Bremer Rudolf-Alexander-Schröder-Stiftung, die alljährlich den Bremer Literaturpreis vergibt und die Literarische Woche Bremen veranstaltet.
2016 schenkte er dem Bezirksmuseum Buchen die kompletten Aufzeichnungen Erlebnisse und Betrachtungen des Odenwaldmalers Arthur Grimm.

## Veröffentlichungen

* Michael Sieber: Die Hollerbacher Malerkolonie: Ein Kapitel badischer Kunstgeschichte. Verein Bezirksmuseum Buchen, Buchen 1980, ISBN 3-923-69901-8
* Gemeinde Mudau (Hrsg.): Arthur Grimm – Erlebnisse und Betrachtungen eines Malers. Autobiografie. Redaktion: Michael Sieber und Lilo Krieg-Sieber, 1983.
* Michael Sieber (Hrsg.): Arthur Grimm: 1883–1948; Gemälde und graphische Arbeiten; Ausstellung in Mudau aus Anlass des 100. Geburtstages. Redaktion: Michael Sieber und Lilo Krieg-Sieber 1983.