OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Jean-Baptiste Maugérard

Jean-Baptiste Maugérard (* 29. April 1735 in Auzéville-en-Argonne (heute Teil von Clermont-en-Argonne); † 15. Juli 1815 in Metz) war Bibliothekar, Buchhändler und ein sogenannter „Büchermarder“, über Jahrzehnte stahl er Bücher aus verschiedensten Bibliotheken. Er war ursprünglich ein Benediktinermönch und Bibliothekar aus der Kongregation de St. Vanne und erhielt daher Zugang zu wertvollen Büchern und Handschriften.
Er legte bereits als 16-Jähriger sein Ordensgelübde ab und lebte von ca. 1758 bis 1790 in der Abtei St. Arnulf. In Metz gründete und betreute er die Bibliotheken der Abtei, die des Duc de la Vallière, des Erzbischofs und späteren Premierministers Loménie de Brienne, des Dupré de Géneste und des Bischofs Montmorency-Laval. In Folge der Französischen Revolution wurden die Klöster aufgelöst, Maugérard ging daraufhin nach Paris. Aber 1792 verließ er das Land und emigrierte nach Deutschland, wo er bis 1802 blieb. Er kehrte 1802 nach Frankreich zurück und wurde dort commissaire du gouvernement pour la recherche des sciences et arts dans les quatre départements du Rhin (Archiv- und Bibliothekskommissar) zusammen mit Armand Gaston Camus. 1806 wurde er pensioniert und kaufte dann ein Haus und einen Weinberg in Metz, wo er 1815 starb.
Die Forschung geht davon aus, dass er zeitlebens auf seinen Reisen unzählige Bibliotheken bestohlen hat. Bereits der Kölner Staatsbote in der Ausgabe vom 26. Juli 1789 warnte Bibliothekare vor Maugérard, um diese Zeit erwarb er günstig vom Bibliothekar des Erzbischofs Kanonikus Heinrich Günther eine Gutenberg-Bibel, die auch schon damals sehr wertvoll war. Als er 1792 wieder nach Deutschland kam, war er sogar Hauptlieferant für die Bibliothek des Herzogs Ernst II. von Sachsen-Gotha-Altenburg († 1802). Die Maugérard-Handschriften sind immer noch Gegenstand der Forschung. Er verkaufte demnach Handschriften aus St. Vinzens, St. Symphorian und St. Arnulf bei Metz an verschiedene Interessenten. Aber auch die Stiftsbibliothek Xanten wurde ein Opfer. Seine Tätigkeit als Französischer Kommissar ließ ihn auch die Französische Staatsbibliothek füllen. Nach dem Frieden von Wien, der auch die Rückgabe der Beutekunst regelte, verblieben dennoch viele der Handschriften und Bücher in Paris.
# Peter Heinrichs

Peter Heinrichs (* 17. April 1946 in Köln; † 4. November 2016 ebenda) war ein Kölner Tabak- und Pfeifenhändler und zudem Betreiber eines Pfeifenmuseums in Bergheim-Niederaußem.

## Leben

Heinrichs absolvierte eine Ausbildung zum Großhandelskaufmann im elterlichen Betrieb, den sein Großvater 1908 als Pfeifen Heinrichs gegründet hatte. Nach dem frühen Tod des Vaters und familieninternen Streitigkeiten schied Peter Heinrichs aus dem Betrieb aus und machte sich 1963 als Großhändler für Zigaretten und Zigarettenautomatenaufsteller selbständig. Bereits 1974 verkaufte er sein Unternehmen an die Lekkerland Gruppe, um mit 30 Jahren in „Rente zu gehen“. Nach kurzer Auszeit in Marbella kehrte Heinrichs nach Köln zurück und eröffnete auf der Hahnenstraße das Einzelhandelsgeschäft Peter Heinrichs – Das Haus der 10.000 Pfeifen. Es hält rund 90.000 bis 100.000 Pfeifen in jeder Preis- und Qualitätsklasse vorrätig.
Peter Heinrichs vertrieb eine selbst entwickelte Markenzigarette aus Pfeifentabak. Jährlich werden etwa 175 Millionen Zigaretten in einer Manufaktur in Belgien gefertigt und in über 25.000 Geschäften verkauft. 1994 eröffnete Heinrichs das Chateau Henri in Bergheim-Niederaußem, ein Pfeifenmuseum mit angeschlossener Cafeteria und Verkaufsräumen. Neben Zigaretten, Tabak, Pfeifen und Zigarren vertrieb Peter Heinrichs auch Spirituosen und Kaffee. Peter Heinrichs veranstaltete regelmäßig „Smoker Treffs“ und „Pfeifen- und Zigarren-Seminare“ und war Herausgeber des Smoker Journals mit einer vierteljährlichen Auflage von 20.000 Exemplaren.
Anfang der 2000er Jahre konnten die familiären Streitigkeiten beigelegt werden und Heinrichs kaufte das Unternehmen seines Vaters (Pfeifen Heinrichs am Gürzenich) zurück.
Neben zahlreichen Preisen und Auszeichnungen wie der „Goldenen Pfeife“ des Berliner Tabakskollegiums wurde ihm 1996 der Deutsche Handelspreis verliehen.
Peter Heinrichs war verheiratet und hatte drei Töchter.
# Gesine Multhaupt

Gesine Multhaupt (* 19. Mai 1963 in Leer) ist eine deutsche Politikerin (SPD).

## Leben und Beruf

Nach der Mittleren Reife 1980 machte Gesine Multhaupt bis 1982 eine Ausbildung zur Arzthelferin. Auf dem Zweiten Bildungsweg erwarb sie 1985 das Abitur und begann anschließend ein Studium der Fächer Deutsch, Evangelische Religion und Sachunterricht für das Lehramt an Sonderschulen, das sie 1989 mit dem ersten Staatsexamen beendete. Nach Ableistung des Referendariats legte sie 1991 das zweite Staatsexamen ab und war seitdem als Lehrerin im Schuldienst des Landes Niedersachsen tätig.
Multhaupt gestaltete das 2002 neue Busliniennetz der Verkehr und Wasser GmbH zu Oldenburg wesentlich mit.

## Partei

Multhaupt ist seit 1986 Mitglied der SPD. Zunächst engagierte sie sich bei den Jusos und war von 1989 bis 1995 Vorsitzende des Juso-Unterbezirks Oldenburg-Stadt sowie von 1993 bis 1995 Mitglied im Juso-Bezirksvorstand Weser-Ems.
Seit 1989 gehört sie dem Vorstand des SPD-Unterbezirks Oldenburg-Stadt an und ist seit 1999 dessen stellvertretende Vorsitzende.

## Abgeordnete

Seit 1996 gehört Multhaupt dem Rat der Stadt Oldenburg an.
Von 2002 bis 2009 war sie Mitglied des Deutschen Bundestages.
Gesine Multhaupt ist 2002 und 2005 als direkt gewählte Abgeordnete des Wahlkreises Oldenburg – Ammerland in den Bundestag eingezogen. Bei der Bundestagswahl 2005 erreichte sie hier 44,7 % der Erststimmen.
Im Jahre 2009 verlor Multhaupt ihr Bundestags-Direktmandat. Wegen des schlechten Zweitstimmen-Ergebnisses der SPD bei der Bundestagswahl 2009 kam ihr Listenplatz (Platz 21) nicht zum Zuge.
# Alte Universität Kassel

Die alte Universität Kassel (auch Universität Cassel) war eine kurzzeitig im 17. Jahrhundert in Kassel bestehende Universität.

## Geschichte

Die Universität entstand in der Zeit des Dreißigjährigen Krieges und bestand von 1633 bis 1653. Nach Erb- und Konfessionsstreitigkeiten zwischen den Landgrafschaften Hessen-Darmstadt und Hessen-Kassel wurde die Universität Marburg zu einer lutherischen Universität. Daraufhin ließ der Landgraf von Hessen-Kassel Wilhelm V. in Kassel eine reformierte Hochschule errichten. Entgegen den ersten Plänen, die Hochschule nach Vorbild der Hohen Schule Herborn aufzubauen, wurde sie als Universität eröffnet.
Die Universität wurde offiziell zum 2. Januar 1633 eröffnet und mit Statuten versehen. 1628 wurden bereits die ersten Professoren nach Kassel berufen, der Lehrbetrieb begann im Folgejahr 1629. Aufgrund der Wirren des Dreißigjährigen Krieges gelang es nicht, die Universität vollständig auszubauen, so wurde über die ganze Geschichte der Hochschule keine medizinische Fakultät eingerichtet. Es wurden im jährlichen Durchschnitt 36 Studenten immatrikuliert. Als die Universität Marburg wieder zur reformierten Konfession wechselte, wurde die Universität Kassel mit der Marburger Universität vereinigt und der Standort in Kassel wieder geschlossen.

## Persönlichkeiten
### Professoren

* Georg Cruciger (1575–1637), Professor der Theologie, der Hebräischen Sprache sowie der Philosophie, Rektor 1637
* Johannes Combach (1585–1651), Professor der Theologie und der Philosophie, Prorektor 1633 und 1634, Rektor 1646
* Johannes Crocius (1590–1659), Professor der Theologie, 1633, 1640 und 1643 Rektor sowie 1637 Prorektor
* Erich Graff (1607–1683), Professor des Rechts, 1638 und 1650 Rektor
* Werner Geise († 1658), Professor der praktischen Philosophie, 1651 und 1652 Rektor
* Johannes Kleinschmidt (1607–1663), Professor des Rechts, 1641 und 1644 Rektor
* Gregorius Stannarius (1610–1670), Professor der Physik, 1647 und 1648 Rektor
* Sebastian Curtius (1620–1684), Professor der Hebräischen Sprache

### Studenten

* Ernst von Hattenbach (1617–1694), Amtmann
* Adolph Gottfried Volusius (1617–1679), studierte Theologie, Weihbischof von Mainz
* Sebastian Curtius (1620–1684), reformierter Geistlicher, Theologe und Hochschullehrer
* Hermann von Vultejus (1634–1723), studierte die Sieben Freien Künste, hessischer Vizekanzler
# Yves Hervalet

Yves Charles Hervalet (* 19. Januar 1949 in Paris; † 23. Januar 2008 in Neuilly-sur-Seine) war ein französischer Autorennfahrer.

## Karriere als Rennfahrer

Yves Hervalet startete in den 1980er-Jahren zweimal beim 24-Stunden-Rennen von Le Mans. 1987 fuhr er den Sauber SHS C6 von Roland Bassaler, der nach 257 gefahrenen Runden wegen eines Schadens an der Kupplung ausfiel. Vorzeitig endete auch die Teilnahme 1989, als der ALD C289 von Louis Descartes nach einem irreparablen Leck im Kühler abgestellt werden musste.
Er starb im Januar 2008.

## Statistik
### Le-Mans-Ergebnisse

| Jahr | Team | Fahrzeug | Teamkollege | Teamkollege | Platzierung | Ausfallgrund |
| 1987 | Frankreich Roland Bassaler | Sauber SHS C6 | Frankreich Jean-François Yvon | Frankreich Hervé Bourjade | Ausfall | Kupplungsschaden |
| 1989 | Frankreich Automobiles Louis Descartes | ALD C289 | Frankreich Alain Serpaggi | Frankreich Louis Descartes | Ausfall | Leck im Kühler |

### Einzelergebnisse in der Sportwagen-Weltmeisterschaft

| Saison | Team | Rennwagen | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
| 1987 | Roland Bassaler | Sauber SHS C6 | Spanien JAR | Spanien JER | Italien MON | Vereinigtes Konigreich SIL | Frankreich LEM | Deutschland NÜN | Vereinigtes Konigreich BRH | Deutschland NÜR | Belgien SPA | Japan FUJ |
| 1987 | Roland Bassaler | Sauber SHS C6 | | | | | DNF | | | | | |
# Book of Kells

Das Book of Kells (irisch Leabhar Cheanannais) ist eine illustrierte Handschrift aus dem achten oder neunten Jahrhundert. Sie wird als das überragende Beispiel der insularen Buchmalerei angesehen und wurde im Jahr 2011 zum Weltdokumentenerbe erklärt.

## Geschichte

Über den Ursprung des Book of Kells herrscht Uneinigkeit. Sehr wahrscheinlich wurde es um das Jahr 800 im Kloster Iona vor der schottischen Westküste hergestellt und zur Zeit der Wikingereinfälle aus Sicherheitsgründen nach Irland gebracht. Im Jahr 1006 wurde es aus der Kells Abbey in Kells in der irischen Grafschaft Meath gestohlen, wurde aber einige Monate später gefunden, jedoch ohne den legendären goldenen Einband, und blieb bis zum Jahre 1654 in Kells. Nachdem es durch verschiedene private Hände ging, befindet es sich seit dem 17. Jahrhundert im Besitz des Trinity College in Dublin, wo man das Buch im Original besichtigen kann. Je zwei Doppelseiten davon sind unter einer Vitrine in der Bibliothek des College ausgestellt. Die Seiten wechseln etwa alle drei Monate. Weitere interessante Beispiele aus dem Book of Kells können als Faksimile im Museum der Bibliothek besichtigt werden.

## Inhalt

Das Book of Kells enthält die vier Evangelien zusammen mit ganzseitigen Abbildungen von Christus, Maria mit Kind und den Evangelisten. Das Schriftbild ist aufwendig gestaltet und verziert. Insbesondere die Initialen wurden teilweise mit sehr feinen Mustern in leuchtenden Farben ausgeführt. An Stelle von Gold wurde Auripigment, ein Arsen-Schwefel-Mineral, verwendet. Die Farbe Blau ist ein Indigo-Färbemittel, das aus Färberwaid extrahiert wurde. Gemischt mit Weiß ergeben sich so leichtblaue Farben. Weiß wurde aus Gips hergestellt. Die Vermutung, dass Blau durch die Verwendung von Lapislazuli hergestellt wurde, hat sich durch neuere Analysen der Farben als falsch erwiesen. Typische Verzierungen sind Spiral- und Flechtwerkmuster sowie ornamentale Mensch- und Tiermotive. Bei diesen Mustern handelt es sich um traditionelle keltische Muster.

## Rezeption
### Faksimile

* Im Jahr 1990 erschienen zum Book of Kells je ein Faksimile- und Kommentarband im Faksimile Verlag in Luzern mit einer Auflage von weltweit 1.480 Exemplaren (ISBN 3-85672-031-6).

### Replikation

* In den 1990er Jahren reproduzierte der Künstler Mario Kleff mehrere Seiten des Book of Kells auf Kalbspergament. Seine Werke wurden im Bischöflichen Dom- und Diözesanmuseum Trier ausgestellt.

### Film

* Das Geheimnis von Kells – Regie: Tomm Moore und Nora Twomey (Frankreich, Irland, Belgien; 2009)

### Roman

* Die Spur der Katzen – Peter R. Wieninger, Reclam-Verlag, Leipzig 1996
# Katrin Askan

Katrin Askan (* 21. Februar 1966 in Ost-Berlin) ist eine deutsche Schriftstellerin.

## Leben

Katrin Askan wurde in Ost-Berlin geboren. Sie arbeitete nach dem Abitur zunächst in einem Krankenhaus und im Buchhandel, da sie in der DDR nicht studieren durfte. 1986 gelang ihr die Flucht nach West-Berlin. Es folgten längere Aufenthalte in Schweden, wo sie unter anderem Übersetzungen für den Hörfunk tätigte. Sie studierte Philosophie und Germanistik an der Freien Universität Berlin. lebte einige Jahre lang in Köln und derzeit wieder als freie Schriftstellerin in Berlin. Seit 1988 liegen von ihr erste Veröffentlichungen von Lyrik und Prosa in zahlreichen Zeitschriften und Anthologien vor, u. a. die Erzählung Der Skorpion in der Jahresschrift für Literatur und Grafik Muschelhaufen.
Die persönliche Erfahrung einer Flucht in den Westen wird in den Romanen A-Dur und Aus dem Schneider in je origineller Weise fiktional verarbeitet. Besonders Aus dem Schneider wurde vielfach gelobt, und in vielen Kritiken als wichtiger Wenderoman betrachtet.
Für den Ohrenbär (rbb) hat sie auch mehrere Kinder-Hörfunkserien verfasst.
Katrin Askan erhielt mehrere Preise, u. a. 1998 den Friedrich-Hölderlin-Preis der Stadt Bad Homburg, 1999 das Rolf-Dieter-Brinkmann-Stipendium der Stadt Köln und 2001 den 3sat-Preis beim Ingeborg-Bachmann-Wettbewerb.

## Werke

* A-Dur, Roman, 1996, ISBN 3-932776-15-1
* Eisenengel, Roman, Mitteldeutscher Verlag 1998, ISBN 3-932776-20-8
* Aus dem Schneider, Roman, Berlin Verlag 2000, ISBN 3-8270-0358-X
* Wiederholungstäter, Erzählungen, Berlin Verlag 2002 ISBN 3-8270-0421-7
* Aufs Spiel gesetzt, Roman, LangenMüller 2009 ISBN 978-3-7844-3173-4
# Andrew Priddy

Andrew Priddy ist ein Brigadegeneral der USMC. Seit Mai 2024 ist er Chef des Stabes der Naval Striking and Support Forces NATO. Davor war der General Kommandeur der 2nd Marine Expeditionary Brigade.
Priddy schloss 1995 die U.S. Naval Academy mit einem Bachelor of Science in Ocean Engineering ab.
# Samuel Firmino de Jesus

Samuel Firmino de Jesus (* 7. April 1986 in São Paulo), genannt Samuel, ist ein ehemaliger brasilianischer Fußballspieler, der seine Stammposition in der Innenverteidigung hatte.

## Karriere

Samuel begann seine Karriere beim Ituano FC, wo er in der zweiten brasilianischen Liga regelmäßig zum Einsatz kam. 2007 wechselte er zu Portuguesa und blieb dort ein Jahr. Es folgte eine Veränderung zum Comercial FC. Danach spielte er eine Spielzeit beim União São João EC, bevor er für mehrere Monate bei Paraná Clube unterzeichnete. Beim Joinville EC fand er einen Platz für die Saison 2009/10.
Hier konnte er sich für den Spitzenklub FC São Paulo empfehlen, wohin er nach Ablauf seines Kontraktes in Joinville wechselte. Bis zum 31. Dezember 2010 stand der Innenverteidiger bei São Paulo unter Vertrag. Er löste den Vertrag zum Beginn der Transferperiode auf. Seit dem 31. Januar 2011 stand Samuel bei Werder Bremen unter Vertrag, nachdem er dort ein Probetraining absolviert hatte. Er erhielt die Trikotnummer 25, kam jedoch in der Rückrunde der Bundesliga nicht zum Einsatz.
Am 17. Juni 2011 gab der RSC Anderlecht die Verpflichtung von Samuel bekannt. Samuel unterschrieb einen Einjahresvertrag bis zum Ende Juni 2012 und wechselt ablösefrei, nachdem sein Vertrag in Bremen ausgelaufen war. Jedoch kam er in der Hinrunde der Saison 2011/12 nur zu vier Einsätzen in der Jupiler Pro League.
Im Januar 2012 durfte er dann den Verein vorzeitig ablösefrei verlassen und wechselte zum portugiesischen Erstligisten Sporting Braga, wo er einen Eineinhalbjahresvertrag bis Ende Juni 2013 unterschrieb. Dort kam er jedoch nicht zum Einsatz.
Anfang November 2012 wechselte Samuel wieder vorzeitig zurück in seine Heimat und unterschrieb für 2013 einen Vertrag bei São Bernardo FC. Danach spielte er bis zu seinem Karriereende 2020 bei unterklassigen Klubs seiner Heimat. Lediglich 2016 erfolgte noch ein Ausflug in die zweite südkoreanische Liga.

## Erfolge

Portuguesa
* Staatsmeisterschaft von São Paulo Serie A2: 2007
Joinville
* Staatspokal von Santa Catarina: 2009
* Recopa Sul: 2009
ABC
* Copa Cidade de Natal: 2018
* Staatsmeisterschaft von Rio Grande do Norte: 2018
# Carlos Renato Frederico

Carlos Renato Frederico, genannt Renato, (* 21. Februar 1957 in Morungaba, São Paulo) ist ein ehemaliger Fußballspieler, der im offensiven Mittelfeld gespielt hat.

## Karriere

Während seiner Karriere spielte er bei Guarani FC (1975–1980), FC São Paulo (1980–1984), Botafogo FR (1985), Atlético Mineiro (1986–1989), in Japan bei Yokohama F. Marinos (1989–1992) und Kashiwa Reysol (1993), sowie später wieder in Brasilien bei AA Ponte Preta (1994–1996) und EC Taubaté (1997).
Er gewann einmal die brasilianische Meisterschaft (1978), zweimal die Staatsmeisterschaft von São Paulo (1980, 1981), zweimal die Staatsmeisterschaft von Minas Gerais (1986, 1988) und einmal die japanische Meisterschaft (1990).
Zwischen Juli 1979 und Oktober 1983 spielte er zweiundzwanzigmal für Brasilien und schoss drei Tore. Er stand im Kader für die Fußball-Weltmeisterschaft 1982 (ohne Einsatz) und für die Mundialito 1980/81, wo Brasilien Zweiter wurde.

## Länderspieltore

* Beim 3:1-Sieg Brasiliens am 26. Januar 1982 gegen die DDR 3:1 in Natal.
* Beim 3:2-Sieg Brasiliens am 28. April 1983 gegen Chile in Rio de Janeiro.
* Beim 2:1-Sieg Brasiliens am 9. Dezember 1987 gegen Chile in Uberlandia.

## Erfolge

* Campeonato Brasileiro de Futebol: 1978
* Staatsmeisterschaft von São Paulo: 1980, 1981
* Staatsmeisterschaft von Minas Gerais: 1986, 1988
* Japanischer Meister 1989/90 mit Nissan Motors
* 1989/1990 Torschützenkönig der japanischen Liga (17 Treffer)
* 1990/1991 Torschützenkönig der japanischen Liga (10 Treffer)
# Mirandinha

Sebastião Miranda da Silva Filho, alias Mirandinha, (* 26. Februar 1952 in Bebedouro) ist ein ehemaliger brasilianischer Fußballspieler.

## Karriere
### Verein

Mirandinha begann seine Karriere in seinem Heimatland Brasilien. 1978 wechselte er während der Saison in die USA zu den Tampa Bay Rowdies. Die Rowdies verloren das Finale um die Meisterschaft gegen New York Cosmos und Mirandinha schoss den einzigen Treffer seines Teams. 1979 wurde er an die Memphis Rogues verkauft.

### Nationalmannschaft

Mirandinha spielte nur selten für die brasilianische Nationalmannschaft. Er durfte mit zur Fußball-Weltmeisterschaft 1974 in der Bundesrepublik Deutschland, wo er einmal gegen Schottland zum Einsatz kam.

## Erfolge

São Paulo
* Staatsmeisterschaft von São Paulo: 1975
* Campeonato Brasileiro de Futebol: 1977
# Deutscher Lebertag

Der Deutsche Lebertag ist ein Gesundheitstag, der in der Bundesrepublik Deutschland jährlich am 20. November stattfindet.
Ziel des Deutschen Lebertages ist es, die Bevölkerung über mögliche Ursachen, Verlauf, Therapie und Verhütung von Leberkrankheiten zu informieren. Langfristig soll dies zu einer besseren Früherkennung und rechtzeitigen Behandlung von Leberkrankheiten führen.

## Hintergrund

Es sind mittlerweile annähernd 100 verschiedene Leberkrankheiten bekannt und alleine in Deutschland sind laut Schätzungen der WHO mehrere Millionen Menschen betroffen. Viele Leberkrankheiten sind im frühen Stadium gut behandelbar. Da eindeutige Symptome jedoch oft ausbleiben, werden viele Leberkrankheiten erst spät erkannt. Unabhängig von der Ursache haben viele Leberkrankheiten die Leberzirrhose und Leberkrebs als gemeinsames Endstadium.

## Ausrichter

Der Deutsche Lebertag wurde im Jahre 1999 von der Gastro-Liga e.V. ins Leben gerufen. Die aktuellen Ausrichter des Deutschen Lebertages sind die Gastro-Liga e.V., die Deutsche Leberstiftung und die Deutsche Leberhilfe e.V. Im Rahmen dieses Tages finden an verschiedenen Orten Veranstaltungen wie Arzt-Patienten-Seminare, öffentliche Lebertestaktionen und Expertensprechstunden statt. 2019 fand der 20. Lebertag statt.
# Weihinschrift von Ekron

In Ekron, einer Stadt der Philister im historischen Palästina, wurde um 1996 bei Ausgrabungen in der Stadt bei einem Tempel eine Weihinschrift gefunden. Wahrscheinlich stammt sie aus dem 7. Jhd. v. Chr. (s. u.). Sie ist historisch sehr wichtig, da sie die längste erhaltene Inschrift der Philister ist und sich aus ihr mehrere Folgerungen über Religion, Kultur und Sprache der Philister ableiten lassen.
* 𐤟𐤁𐤕𐤟𐤁𐤍𐤟𐤀𐤊𐤉𐤔𐤟𐤁𐤍𐤟𐤐𐤃𐤉𐤟𐤁𐤍 𐤉𐤎𐤃𐤟𐤁𐤍𐤟𐤀𐤃𐤀𐤟𐤁𐤍𐤟𐤉𐤏𐤓𐤟𐤔𐤓𐤏𐤒 𐤓𐤍𐤟𐤋𐤐𐤕⸢𐤂⸣𐤉𐤟𐤄𐤟𐤀𐤃𐤕𐤄𐤟𐤕𐤁𐤓𐤊𐤄𐤟𐤅𐤕 𐤟𐤔𐤌⸢𐤓⸣𐤄𐤟𐤅𐤕𐤀𐤓𐤊𐤟𐤉𐤌𐤄𐤟𐤅𐤕𐤁𐤓𐤊𐤀⸣𐤓⸢𐤑⸣𐤄⸣
* bt·bn·ʾkyš·bn·pdy·bn· ysd·bn·ʾdʾ·bn·yʿr·śrʿq rn·lpt<g>y·h·ʾdth·tbrkh·wt šm<r>h·wtʾrk·ymh·wtbrk· <ʾ>r<ṣ>h
* [Dieses] Haus baute Akisch, Sohn des Padi, Sohn des Yasid, Sohn des Ada, Sohn des Ya'ir, Herrscher von Ek- ron, für PT<G>Y.H ˀdth. Möge sie ihn segnen, und ihn be- schü<t>zen, und seine Lebenszeit verlängern, und segnen sein <La>n<d>!
Besonders intensiv diskutiert wird, dass nur in dieser Inschrift die Verehrung der sonst unbekannten Göttin Pt<g>y.h ˀdt(h) („Herrin Ptgy.h“) bezeugt wird (s. den Artikel Religion der Philister). Der Buchstabe g im Namen Pt<g>yh ist allerdings beschädigt; Görge hat etwa vorgeschlagen, dass graphisch stattdessen plausibler ein r zu lesen sei, Aaron Demsky präferiert n (vgl. die ähnliche Schreibung: 𐤂 𐤍 𐤓 = g n r). Von diesen drei Rekonstruktionen der Konsonanten aus sind dann sehr unterschiedliche Vorschläge zur Deutung des mutmaßlichen Göttinnen-Namens gemacht worden: (1) Am wenigsten problematisch ist der Vorschlag von Christa Schäfer-Lichtenberger, Ptgyh ˀdt(h) bedeute „für Gaia von Delphi, seine Herrin“. König Akisch würde dann also der aktuell noch in einem Tempel in Delphi beheimateten Göttin Gaia ein zweites Heim in Ekron bauen. Daneben wurden als Interpretationsvorschläge gemacht: (2) Potniyah („Herrin“) nach dem griechischen potnia; der gesamte Ausdruck bedeutete also einmal mit griechischem, einmal mit semitischem Wort „für Herrin, seine Herrin“. Außerdem: (3) „Für [die ugaritische Göttin] Pidray, seine Herrin“; (4) „für die göttliche Patronin des Staates Pattin, seine Herrin“ und schließlich auch mit anderer Deutung der Syntax: (5) „Akisch (…) baute einen Tempel für das Fünfer-Land [= die Pentapolis]. Seine Herrin möge ihn segnen (…)“.
Aus assyrischen Inschriften ist für das 7. Jhd. v. Chr. ein König Ikausu, Sohn des Padi belegt. Ist dieser Ikausu identisch mit Akisch, stammt die Inschrift aus dem 7. Jhd. und die Philister sprachen zu dieser Zeit einen semitischen Dialekt, schrieben mit phönizisch-althebräischer Schrift (was beides noch häufiger belegt ist; etwa in Qubur el-Walayida für das 12. Jhd.) und hatten überwiegend semitische Namen, wie sie auch mit Dagān, Astarte, Aschera und Ba’al überwiegend semitische Götter verehrten (s. den Artikel Religion der Philister). Das ist erstaunlich, da sehr einheitlich angenommen wird, dass die Philister aus dem mykenischen Kulturkreis stammen. Wenn Schäfer-Lichtenbergers Interpretation von Ptgyh als „Gaia von Delphi“ korrekt ist, ist dies eins der stärksten Indizien dafür, dass die Annahme einer mykenischen Herkunft der Philister korrekt ist.