OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Brand (Eckental)

Brand ([bʁant] ) ist ein Gemeindeteil des Marktes Eckental im Landkreis Erlangen-Höchstadt (Mittelfranken, Bayern). Die Gemarkung Brand hat eine Fläche von 3,035 km². Sie ist in 1993 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Flurstücksfläche von 1569,84 m² haben. In ihr liegt neben dem namensgebenden Ort ein Teil von Oberschöllenbach.

## Geschichte

Das Dorf Brand entstand entlang der alten Heeres- und Wirtschaftsstraße von Regensburg nach Bamberg. Es wurde im Jahr 1071 erstmals urkundlich erwähnt. Vermutlich nach der Gründung des Ortes wurden zwei Burgen errichtet, die jedoch seit etwa 1550 verfallen sind, die Wasserburg Brand und die Burg Brand.
Das heutige Herrenhaus nahe der Hauptstraße wurde nur wenige Meter entfernt vom alten Sitz (hinter dem heutigen Rathaus) 1751 von Dr. Georg Ernst Finkler errichtet. Der zweigeschossige Quaderbau auf quadratischem Grundriss mit fünf zu fünf Fensterachsen hat ein Mansarddach. Mit seiner Frau Helene von Endter hatte er die Tochter Johanna Helene, die das Schloss 1761 erbte; sie war verheiratet mit Paul Christoph von Gugel, dessen Familie schon früher die Brander Herrschaft besessen hatte. Er wurde 1772 alter Bürgermeister zu Nürnberg, 1791 Oberster Kriegsrat und verstarb 1804. Seine Witwe vermachte ihr Erbe testamentarisch an Dr. Wagler aus Nürnberg. Die Familien Finkler und Gugel fochten das Testament vergeblich an. Später kam der Besitz an den Gastwirt Plank von Altensittenbach, der das Gut aufteilte und 1838 den Herrensitz an die Gemeinde Brand verkaufte, die es bis 1966 als Schulhaus nutzte. Heute dient das renovierte Gebäude als Rathaus.
Brand wurde zeitweise vom Reichsamt Heroldsberg verwaltet und kam dann – vermutlich um 1250 – in den Besitz der Burggrafen von Nürnberg. Ab dem 16. Jahrhundert waren Teile des Dorfes Bayreuther, Nürnberger und Ansbacher Lehen.
Kirchlich gehörte Brand bis 1520 zur Pfarrei Kirchröttenbach, dann zu Beerbach, das eine selbständige Pfarrei wurde, und seit 1858 zur Pfarrei Eschenau.
In mehreren Kriegen vom 16. bis 18. Jahrhundert wurde Brand in Mitleidenschaft gezogen. Im Markgrafenkrieg wurde beispielsweise das Schloss eingeäschert und im Dreißigjährigen Krieg kam ein großer Teil der Bevölkerung um und viele Anwesen lagen jahrelang brach.
Die Gemeinde Brand wurde am 1. Mai 1978 in den Markt Eckental eingegliedert.
Über viele Jahre, vom 16. Jahrhundert bis ca. Mitte des 20. Jahrhunderts, prägte auch die Brauerei Brand das Dorf. Das ehemalige Brauereigebäude steht heute noch, mittlerweile sind darin mehrere Wohnungen untergebracht.

## Sport

Zum TSV Brand gehören etwa 700 Mitglieder. Das Sportangebot umfasst Fußball, Turnen und Tischtennis.

## Bildung

In Brand gibt es eine Grundschule.

## Brauchtum

Am zweiten Wochenende im August findet in Brand die Kirwa statt. Die Kirwaboum stellen am Samstag den Kirwabaum auf und tanzen diesen am Montag traditionell aus.
Für die Jugend gibt es Buden der Schausteller. Das Festzelt fasst etwa 1000 Personen.
# Straßenlauf-Länderkampf der Männer 1954 BR Deutschland – Österreich – Schweiz

2. Leichtathletik-Länderkampf mit bundesdeutscher Beteiligung 1954 :
| Straßenlauf-Vergleich der Männer: BR Deutschland – Österreich – Schweiz ||
| Austragungsort | Deutschland Bundesrepublik Nördlingen |
| Wettbewerbe | 1 |
| Datum | 30. Mai 1954 |
| 1. Deutschland Bundesrepublik FRG 2. Schweiz CHE 3. Osterreich AUT | 5:14:50 h 5:19:40 h 5:23:12 h |
| Chronik ||
| ← ESP-FRG (M) | FRG-ITA (F) → |
Im zweiten Vergleich des Länderkampfjahres 1954 stand mit dem Straßenlauf wieder ein Vergleich auf dem Programm, der speziell auf eine Disziplin bezogen war. Noch im Mai trafen sich die Bundesrepublik Deutschland, die Schweiz und Österreich zu einem Dreiländerkampf. Ausgetragen wurde die Veranstaltung am 30. Mai in Nördlingen in der Schwäbischen Alb.

## Wettbewerbe und Modus

In die Wertung des Rennens über dreißig Kilometer kamen die jeweils drei besten Läufer von vier Startern je Nation. Das Resultat ergab sich durch Addition der durch die gewerteten Athleten erzielten Zeiten.

## Ergebnis

Den Lauf gewann mit sechs Sekunden Vorsprung zwar ein Österreicher, aber die drei besten Schweizer und vor allem die drei besten bundesdeutschen Läufer waren in der Addition ihrer Zeiten am Ende besser als die Athleten aus Österreich. So ging die Gesamtwertung mit knapp fünf Minuten Vorsprung vor den zweitplatzierten Schweizern an die Bundesrepublik Deutschland. Etwas mehr als dreieinhalb Minuten dahinter belegte Österreich den dritten Platz.

## Resultate
### 30-km-Straßenlauf

| Platz | Athlet | Land | Zeit (h) |
| 01 | Adolf Gruber | Osterreich AUT | 1:43:12 |
| 02 | Hans Vollbach | Deutschland Bundesrepublik FRG | 1:43:18 |
| 03 | Jules Zehnder | Schweiz CHE | 1:44:25 |
| 04 | Hans Frischknecht | Schweiz CHE | 1:44:25 |
| 05 | Josef Legge | Deutschland Bundesrepublik FRG | 1:45:00 |
| 06 | Ernst Weber | Deutschland Bundesrepublik FRG | 1:45:37 |
| 07 | Alois Wagner | Osterreich AUT | 1:47:28 |
| 08 | August Blumensaat | Deutschland Bundesrepublik FRG | 1:49:42 |
| 09 | Hans Studer | Schweiz CHE | 1:50:30 |
| 10 | Ferdinand Muschik | Osterreich AUT | 1:52:42 |
| 11 | Gottlieb Wyss | Schweiz CHE | 1:54:10 |
| 12 | Helmut Lechner | Osterreich AUT | 1:56:45 |
# Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Elbe-Nordsee

Das Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Elbe-Nordsee (WSA Elbe-Nordsee) ist ein Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt in Deutschland. Es gehört zum Dienstbereich der Generaldirektion Wasserstraßen und Schifffahrt.
Das Amt ist am 15. März 2021 aus der Zusammenlegung der bisherigen Wasserstraßen- und Schifffahrtsämter Hamburg, Cuxhaven und Tönning hervorgegangen und das fünfzehnte im Zuge der Ämterreform gebildete, neue Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt. Diese drei ehemaligen Ämter bleiben als Standorte erhalten.

## Zuständigkeitsbereich

Die Zuständigkeit des WSA Elbe-Nordsee beginnt unterhalb der Landesgrenze von Hamburg bei Tinsdal und erstreckt sich über die Unterelbe und ihre Nebenflüsse bis hinaus auf die Nordsee. Die Außengrenze bildet die Ausschließliche Wirtschaftszone Deutschlands in der Nordsee und die seeseitige Grenze zu Dänemark. Als weiteres Flussgebiet gehört die Eider mit dem Nebenfluss Sorge zum Zuständigkeitsbereich.

## Aufgaben

Zu den Aufgaben des Wasserstraßen- und Schifffahrtsamtes gehören:
* Unterhaltung der Bundeswasserstraßen im Amtsbereich
* Betrieb und Unterhaltung baulicher Anlagen, z. B. Schleusen, Wehre und Brücken
* Aus- und Neubau
* Unterhaltung und Betrieb der Schifffahrtszeichen
* Erfassung und Auswertung von Wasserständen, Abflüssen und umweltrelevanten Daten
* Übernahme strom- und schifffahrtspolizeilicher Aufgaben.

## Dienstorte, Außenbezirke und Bauhöfe

Das Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Elbe-Nordsee hat Dienstorte in Hamburg, Cuxhaven und Tönning. Außenbezirke befinden sich in Wedel, Stade, Cuxhaven, Amrum, Glückstadt, Helgoland, und Tönning. Das Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Elbe unterhält zudem Bauhöfe in Wedel, Cuxhaven und Tönning.

## Verkehrszentralen

Das Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Elbe-Nordsee ist eingebunden in das Verkehrssicherungssystem Elbe und betreibt je eine Verkehrszentrale in Brunsbüttel und in Cuxhaven. Der Schiffsverkehr auf der Unterelbe und ihren Nebenflüssen zwischen der Elbmündung und der Hamburger Landesgrenze wird von den Verkehrszentralen rund um die Uhr überwacht und gelenkt. Wesentlicher Bestandteil der Verkehrssicherung ist eine lückenlose Radarüberwachung mit Stationen auf Neuwerk, in Cuxhaven, Belum, Brunsbüttel, St. Margarethen, Freiburg, auf der Rhinplate, auf dem Pagensand sowie in Hetlingen und in Wedel.
# George Edward Massee

George Edward Massee (* 20. Dezember 1845 in Scampston, Yorkshire; † 16. Februar 1917 in Sevenoaks) war ein britischer Botaniker und Mykologe. Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet „Massee“.

## Leben

Massee interessierte sich schon als Jugendlicher für Naturgeschichte und begleitete den Botaniker Richard Spruce, der ein Bekannter der Familie war, auf einer Expedition nach Panama und Ecuador. Außerdem meldete er sich freiwillig zur französischen Fremdenlegion, um im Deutsch-Französischen Krieg auf Seiten der Franzosen zu kämpfen, kam aber nur kurz zum Einsatz. Er besuchte die York School of Arts und studierte kurz in Cambridge (Downing College) ohne Abschluss. Seine Beschäftigung mit Pilzen, die er zeichnerisch festhielt, fand die Aufmerksamkeit von Mordecai Cooke, der ihn förderte. Massee zog nach London, hielt Vorträge über Mykologie und war kurze Zeit Mitarbeiter des Natural History Museum und war 1893 bis zu seinem Ruhestand 1915 Kurator (Principal Assistant) für Mykologie an den Royal Botanic Gardens (Kew) als Nachfolger von Cooke. Sein Assistent dort war ab 1904 der Algologe Arthur Disbrowe Cotton (1879–1962) und ab 1910 Elsie Wakefield, die seine Nachfolgerin in Kew wurde.
Er beschrieb viele neue Arten von Pilzen, da er aber häufig keine Typexemplare behielt und unvollständig beschrieb wurden viele davon als nomen dubium eingestuft. Der Großteil seines Herbariums kam nach Kew, ein Teil wurde 1907 an den New York Botanical Garden verkauft. Eine Reihe von Pilzarten wurde ihm zu Ehren benannt und die Gattung Masseea. Er galt zwar als Experte von großem Wissen, aber auch als nachlässig, so dass ihm bisweilen einige grobe Fehler unterliefen.
Er war 1896 einer der Gründer der British Mycological Society und ihr erster Präsident. 1899 bis 1903 war er Präsident des Quekett Microscopical Club. Von Cooke übernahm er 1892 die Herausgabe von dessen Zeitschrift für Kryptogamen Grevillea, die aber nur 2 Jahre überlebte.

## Schriften

* A monograph of the Mycogastres. London: Methuen 1892
* The British fungus flora, 4 Bände, London: George Bell 1892 bis 1895, Band 1, Archive
* European fungus flora: Agaricaceae London: Duckworth 1902, Project Gutenberg
* mit C. Crossland: The fungus flora of Yorkshire. London: A. Brown 1905
* Diseases of cultivated plants and trees London: Macmillan 1910
* mit Ivy Massee: Mildews, rusts, and smuts London: Dulau & Co 1913
* British fungi with a chapter on lichens, ohne Datum (um 1911)
# Communauté de communes Aunay Caumont Intercom

Die Communauté de communes Aunay Caumont Intercom ist ein ehemaliger französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Calvados in der Region Normandie. Sie wurde am 28. November 2003 gegründet und umfasste 21 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befand sich im Ort Aunay-sur-Odon.

## Historische Entwicklung

Mit Wirkung vom 1. Januar 2017 fusionierte der Gemeindeverband mit der Communauté de communes Villers-Bocage Intercom und bildete so die Nachfolgeorganisation Communauté de communes Pré-Bocage Intercom. Gleichzeitig wurden die Communes nouvelles Caumont-sur-Aure, Dialan sur Chaîne, Les Monts d’Aunay und Val de Drôme gegründet, wodurch sich die Anzahl der ursprünglich selbstständigen Gemeinden deutlich reduzierte.

## Mitgliedsgemeinden

* Aunay-sur-Odon
* Bauquay
* La Bigne
* Brémoy
* Cahagnes
* Campandré-Valcongrain
* Caumont-l’Éventé
* Dampierre
* Danvou-la-Ferrière
* Jurques
* La Lande-sur-Drôme
* Livry
* Les Loges
* Le Mesnil-Auzouf
* Ondefontaine
* Roucamps
* Saint-Jean-des-Essartiers
* Saint-Pierre-du-Fresne
* Sept-Vents
* Seulline
* La Vacquerie
# Wolke (Heraldik)

Die Wolke in der Heraldik tritt in zwei Formen im oder über dem Wappen auf. Sie kann Heroldsbild oder Wappenfigur sein. In der Form als Wolkenfeh wird sie dann zu den heraldischen Tinkturen gerechnet.

## Heroldsbild

Dargestellt werden in der Regel ein Halbkreis, der etwas eingebogen ist und in den nächsten Halbkreis übergeht. Bevorzugte Farbe ist in Silber die blaue Wolke. Hier ist sie in der Form ein beliebtes Heroldsbild.
Durch Kombination mit anderen Heroldsbildern entstehen neue Formen. Die Benennung der Figur hat dann die „Vorsilbe“ Wolken. Als wichtigste Figuren sind die Wolkenfeh, der Wolkenbord, der Wolkenschnitt, das Wolkenkreuz, die Wolkenleiste als schmaler Wolkenbalken, beziehungsweise der Wolkenpfahl zu nennen.
In den Kommunalwappen Südwestdeutschlands ist der Wolkenbord häufig zu finden; hier verweist er auf eine ehemalige Zugehörigkeit zum Herrschaftsgebiet der Fürsten von Fürstenberg.
* Wolkenfeh
* Wolkenbord
* Wolkenschnitt
* Bord im Doppelwolkenschnitt

## Wappenfigur

Die andere Form der Darstellung im Wappen ist der natürlichen Wolke nachempfunden und als Wappenfigur selten. Aus der Wolke zucken gelegentlich ein bis drei Blitze, die auch stilisiert als Zackenlinie mit Pfeilspitze dargestellt werden, oder ein Heiliger steht auf einer schwebenden Wolke im Schild (Baryssau) oder im Oberwappen.
* Natürliche Wolke (Kranichfeld, redend)
* Natürliche Wolke (Saarlouis)
* Arm aus natürlicher Wolke am Schildrand (Grundsheim)
* Hand mit Schwert kommt aus Wolke (Gwardeisk)
* Wolke mit Strahlen (in Hengersberg)
* 'Himmel' (in Müllendorf)
* Den Kreislauf des Wassers andeutend: Niederbronn-les-Bains
# Gescheckter Nagekäfer

Der Gescheckte Nagekäfer oder Bunte Pochkäfer (Xestobium rufovillosum) gehört zur Familie der Nagekäfer (Ptinidae).
Er wird im Volksmund auch Totenuhr genannt, weil während der Paarungszeit das Männchen mit seinem Kopf auf das Holz schlägt, um Weibchen anzulocken. Nach altem Volksglauben verband man dieses Klopfen mit dem Sterben der Personen, die sich in einem Zimmer aufgehalten haben, die von diesen Käfern befallen waren. Man sprach daher von der Totenuhr.
Die Käfer werden 5 bis 7 Millimeter lang. Sie sind somit die größte in Mitteleuropa heimische Art der Nagekäfer (Ptidinidae, früher Anobiidae) und hier deren häufigste Vertreter. Ihr Körper ist dunkelbraun und hat gelbgraue Haarflecken am Körper verteilt. Diese haben ihm auch Namenszusätze wie „bunt“ oder „scheckig“ verliehen. Die Käfer sitzen gerne auf Blüten.
Die Larven leben in Eichen- und Weidenholz, auch in verbautem. Der Gescheckte Nagekäfer gilt als Sekundärschädling, da nur Holz befallen wird, das bereits durch holzzerstörende Pilze vorgeschädigt ist. Durch intensiven Fraß können die Käferlarven die Zerstörung des Holzes aber erheblich beschleunigen und verstärken. Bei einer Sanierung steht die Ursachenbeseitigung und Bekämpfung des Pilzbefalls im Vordergrund.

## Mythologie

Im Wohnbereich der Menschen wirkt sich seine zersetzende Tätigkeit nachteilig aus und ist öfters mit leisen, doch deutlich hörbaren Geräuschen verbunden. Der auch als Holzwurm bezeichnete Nagekäfer kann gelegentlich eigentümliche Klopfgeräusche erzeugen. Die Käfer tragen am Kopf einen harten Schild, mit dem sie dabei regelmäßig gegen das Holz schlagen.
Die menschlichen Hausbewohner deuteten dieses Klopfen meist als böses Omen. Insbesondere alte und kranke Menschen sollen manchmal in diesem Glauben dann so geängstigt worden sein, dass sie die Hoffnung auf Heilung aufgaben und wenig später starben. In Europa trägt der Käfer daher zumeist negativ besetzte Namen wie Totenkäfer, Klopfkäfer, Totenhammer, Dengelmamm oder Totenuhr, in Frankreich: Horloge de la Mort. Es gibt aber auch eher positive Deutungen, wie im Inntal. Dort meinte man, dass durch das Klopfen im Holz eine baldige Heirat angekündigt werde. In Mecklenburg verband man dieses Zeichen mit Hoffnung auf Regen.
# Franz Drepper

Johann Franz Drepper (* 3. Oktober 1787 in Mellrich; † 5. November 1855 in Paderborn) war Bischof von Paderborn.

## Leben

Drepper studierte Philosophie und Theologie in Münster. Er empfing am 9. Dezember 1809 die Weihe zum Diakon und am 13. Dezember desselben Jahres die Priesterweihe für das Erzbistum Köln. Im Jahr 1811 wurde er Kaplan und Lehrer in Arnsberg. Im Jahr 1817 wurde er Pfarrer in Mülheim. Im Jahr 1819 lehnte er eine Berufung an die Universität Bonn ab. Seit 1825 war Drepper stattdessen Professor an der theologischen Akademie in Paderborn. Bereits seit 1823 gehörte Drepper dem dortigen Domkapitel an, 1824 wurde er in den Klerus des Bistums Paderborn inkardiniert. Im Jahr 1843 wurde er Dompfarrer, ehe er 1845 zum Bischof von Paderborn gewählt wurde. Die Bischofsweihe spendete ihm Anton Ferdinand Holtgreven, Weihbischof in Paderborn. Während der Revolution von 1848 war Drepper Mitglied der preußischen Nationalversammlung und trat dort als einer der Sprecher des katholischen Klerus auf. Er ist im Paderborner Dom vor dem Hochchor bestattet.
# President elect

President elect oder auch President-elect bezeichnet einen gewählten, aber noch nicht vereidigten Präsidenten in vielen englischsprachigen Ländern oder Organisationen:
* President-elect (Namibia), in Namibia
* Gewählter Präsident der Vereinigten Staaten, in den USA
# Trafoturm Brachstedt

Der Trafoturm Brachstedt ist ein denkmalgeschütztes Bauwerk im Ortsteil Brachstedt der Gemeinde Petersberg in Sachsen-Anhalt. Im örtlichen Denkmalverzeichnis ist es unter der Erfassungsnummer 094 56012 als Baudenkmal verzeichnet. Beim Trafoturm Brachstedt in der Alten Dessauer Straße, ehemals Hallesche Straße, handelt es sich um eine ehemalige Transformatorenstation. Durch den Bau von kleineren kompakten Transformatorenstationen mit genormten Konstruktionselementen wurden viele dieser Trafostationen funktionslos. Der Trafoturm Brachstedt wurde als erster Trafoturm im Saalekreis 1997 zu einem Artenschutzturm umgebaut. Für den Umbau des Turmes setzte sich der Ornithologe Gerfried Klammer aus Landsberg ein. So dient der Turm heute als Nisthilfe für Schleiereulen und es wurden 25 Schleiereulenjunge von 1997 bis 2011 gezählt.
# Paul Vitzthum von Eckstädt

Paul Hermann Graf Vitzthum von Eckstädt (* 5. Juli 1850 in Oberlichtenau; † 5. August 1911 in Dresden) war ein sächsischer General der Infanterie sowie zeitweise Chef des Generalstabs der Sächsischen Armee.

## Leben

Paul war der älteste Sohn von Hermann Graf Vitzthum von Eckstädt (1821–1892) und dessen Ehefrau Paula, geborene von Götz aus dem Haus Trattlau (1825–1907). Sein Vater war königlich-sächsischer Wirklicher Geheimer Rat und Oberkammerherr. Sein Bruder Carlotto (1857–1914) fiel als Generalleutnant im Ersten Weltkrieg.
Vitzthum studierte Rechtswissenschaften an den Universitäten Göttingen und Leipzig und wurde in Göttingen Mitglied des Corps Saxonia. Im Juli 1870 trat er in sächsische Militärdienste und nahm als Unteroffizier und Fähnrich am Feldzug gegen Frankreich teil. Er wurde im Juli 1871 Leutnant im 1. Leib-Grenadier-Regiment Nr. 100, im Juni 1883 Hauptmann im Generalstab und Ostern 1884 Generalstabsoffizier bei der 1. Division Nr. 24 in Leipzig. 1890 wurde er als Major in den Generalstab in Dresden versetzt. Von 1893 bis 1899 war Vitzthum Militärbevollmächtigter in Berlin und Flügeladjutant des Königs Albert von Sachsen. In dieser Zeit wurde er 1894 zum Oberstleutnant und 1897 zum Oberst befördert. 1899 wurde er Kommandeur des 2. Grenadier-Regiments „Kaiser Wilhelm, König von Preußen“ Nr. 101, 1901 Chef des Generalstabs der Armee, dann Generalmajor und im September 1902 Kommandeur der 64. Infanterie-Brigade in der 3. Division Nr. 32. 1904 wurde er Generalleutnant und Kommandeur der 1. Division Nr. 23.
Vitzthum wurde 1908 als General der Infanterie zur Disposition gestellt und lebte ab 1909 in Dresden. Hier war er einer der wichtigsten Förderer des Baus des Soldatenheims Dresden.
Nach seinem 1911 erfolgendem Tod wurde er im Familiengrab auf dem Dresdner Trinitatisfriedhof beigesetzt.
# Gronenborner Fischteiche

Die Gronenborner Fischteiche bilden ein 1,18 Hektar großes Naturschutzgebiet im Leverkusener Stadtteil Steinbüchel in Nordrhein-Westfalen. Es ist als schutzwürdig eingestuft und seit 1983 als Naturschutzgebiet ausgewiesen.

## Vorgeschichte

Nach der Stilllegung der Gronenborner Mühle wurden die vom Leimbach gespeisten Mühlenteiche vorübergehend zu Fischteichen, die jedoch durch die Kläranlage in Odenthal-Blecher nutzlos wurden, weil angeblich schlecht geklärtes Wasser über den Leimbach in die Teiche abfloss. In den 1980er Jahren gestaltete der Zentralverband Zoologischer Fachbetriebe Deutschlands das Gelände zu einem Biotop um, das seitdem von der Landesgemeinschaft Naturschutz und Umwelt (LNU) betreut wird.
Aus den ehemaligen Mühlengewässern entstand eine Gruppe von Kleingewässern mit einem umfangreichen Bestand an Unterwasser- und Schwimmblattpflanzen. Umgeben sind die Gewässer von einem Gebiet mit einer sehr artenreichen Vegetation und Lebensräumen vieler einheimischer Tierarten.
Seit 1983 ist das Areal als Naturschutzgebiet Gronenborner Fischteiche ausgewiesen.

## Beschreibung

Die Gewässer sind eingebettet in Feucht- und Nasswiesen. Der an die Straße angrenzende Damm des ehemaligen Fischteiches bildet die Westseite des Naturschutzgebietes. Dieser Damm umfasst ein kleines Häuschen mit einem Unterwasser-Fenster. Am südlichen Rand des Gebietes fließt der teils naturnahe, teils befestigte Leimbach.
Die Lebensraumtypen setzen sich zusammen aus Nass- und Feuchtgrünland einschließlich Brachen (0,73 Hektar), natürlichen eutrophen Seen und Altarmen (0,14 Hektar) sowie Stillgewässern (0,02 Hektar). Eine Restfläche von 0,3 Hektar ist keinem Lebensraumtyp zugeordnet.
Eingeteilt nach geschützten Biotoptypen umfasst das Gebiet 0,73 Hektar Nass- und Feuchtwiesen, 0,22 Hektar Buchenwald, 0,14 Hektar Naturschutzteiche, 0,05 Hektar Mittelgebirgsbach, 0,04 Hektar Wirtschaftswege und 0,02 Hektar Tümpel.

## Fauna und Flora

Trotz seiner vergleichsweise geringen Größe beherbergt das Naturschutzgebiet nachweislich mindestens 2800 verschiedene Tier-, Pflanzen- und Pilzarten sowie heimische Tag- und Nachtfalter, seltene Wildbienen, Libellen, Amphibien und Reptilien, unter anderem Ringelnattern.
Zu der vielfältigen Vegetation gehören unter anderem Schlehenhecken, eine Hangwiese mit Streuobst, Hochstauden um die Teiche, eine Wiese hinter den Teichen, Rotbuchenwald, wertvolle Einzelbäume, eine warme Bruchsteinmauer, Weidengebüsch und Teiche in allen Phasen der Verlandung.
* Ehem. Fischteich am Westrand des Naturschutzgebietes. Im Hintergrund die Gronenborner Mühle
* Zweigestreifte Quelljungfer – selten – aber im NSG heimisch
* Ringelnatter
* Sumpf-Schwertlilie
* Gewöhnliches Pfeilkraut (Sagittaria sagittifolia)
* Leimbach im Bypass auf der Südseite der ehem. Fischteiche
# Richard Zimmermann (Politiker)

Emil Richard Zimmermann (* 31. Dezember 1876 in Dresden; † 11. Juli 1969 in Jena) war ein deutscher Politiker (SPD/USPD/KPD/SED).

## Leben

Zimmermann entstammte einer Dresdner Arbeiterfamilie. Sein Vater war Zigarrensortierer. Nach dem Besuch der Volksschule erlernte er den Beruf des Maschinenbauers. 1899 trat er in die SPD ein. 1909 arbeitete er bei der Jenaer Firma Carl Zeiss AG.
1917 gründete er in Jena die Unabhängige Sozialdemokratische Partei Deutschlands (USPD) und war deren erster Vorsitzender. 1918 wurde er zum Heeresdienst eingezogen und nahm am Ersten Weltkrieg teil. Er wurde Mitglied des Arbeiter- und Soldatenrates von Jena. 1919 gründete er zusammen mit Emil Höllein die „Neue Zeitung“. 1920 trat er über zur Kommunistischen Partei Deutschlands (KPD), die mit seiner Hilfe in den Besitz der Neuen Zeitung kam. Ab 1921 war er deren Redakteur und Geschäftsführer, daneben fungierte er als Betriebsratsmitglied bei Zeiss.
Von 1921 bis 1933 war er Mitglied des Thüringer Landtags. In den parteiinternen Auseinandersetzungen 1928/29 war er der einzige Thüringer Abgeordnete, der die moskautreue ZK-Linie unterstützte, bis sich ihm als zweiter Richard Eyermann anschloss.
Nach der Machtübertragung an die NSDAP war er von August 1933 bis August 1934 in Haft, danach arbeitete er wieder als Dreher. Ab 22. August 1944 war er im KZ Buchenwald interniert. In dieser Zeit gehörte er zur illegalen Thüringer KPD-Bezirksleitung.
Nach dem Ende des Zweiten Weltkrieges beteiligte er sich am Wiederaufbau der Jenaer KPD-Ortsgruppe und war bis 1952 Mitglied der SED-Kreisleitung Jena. 1952 wurde er trotz seines Protestes zur Arbeit ins Stadtarchiv abgeschoben. Später arbeitete er als freier Universitätsmitarbeiter an der Dokumentation der Geschichte der Jenaer Arbeiterbewegung.
Eine Straße in Jena-Lobeda (Ost) ist nach ihm benannt.