OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Thora Pedersen

Marie Thora Frederikke Pedersen (* 21. Oktober 1875 in Øster Hurup; † 29. Oktober 1954 in Aarhus) war eine dänische Lehrerin, Schulinspektorin und Frauenrechtlerin. Sie wurde 1917 als einzige Frau Mitglied der Lohnkommission und sorgte 1919 für gleiche Entlohnung der Frauen auf dem öffentlichen Arbeitsmarkt.

## Leben und Werk

Thora Pedersen war die Tochter des Lehrers Niels Christian Pedersen (1843–1941) und Karen Marie Andersen (1847–1924). Gegen den Willen ihres Vaters besuchte sie die N. Zahles Skole in Kopenhagen, um eine Ausbildung zur Lehrerin zu machen. Nach ihrem Abschluss 1900 kehrte sie nach Jütland zurück, wo sie von 1901 bis 1945 bei der Schulbehörde von Aalborg angestellt war, unterbrochen von Urlaubszeiten im Zusammenhang mit ihrer Haupttätigkeit im dänischen Lehrerverband. Sie war von 1916 bis 1929 Mitglied des Hauptvorstandes des dänischen Lehrerverbandes und von 1929 bis 1945 Schuldirektorin in Aalborg.
Pedersen ist vor allem für ihre Arbeit zwischen 1915 und 1919 für gleiches Entgelt in Erinnerung geblieben. Nachdem die Löhne der Beamten während des Ersten Weltkriegs um mehr als 10 % gesunken waren, leitete der Dänische Lehrerverband einen Reformprozess ein. Gemeinsam mit Marie Mortensen, Johanne M. Sørensen und Lucie Jensen wurde Pedersen 1916 in den DLF-Vorstand gewählt, wo sie gleiches Entgelt für gleiche Arbeit forderte, jedoch auf Widerstand der Gewerkschaftsvertreter stieß. 1917 richtete das dänische Parlament Rigsdagen einen Besoldungsausschuss für Beamte ein. Mit Unterstützung des Dänischen Frauenverbandes (Dansk Kvindesamfund) und des Kopenhagener Lehrerverbandes wurde Pedersen in das Komitee berufen. Ihre Bemühungen führten zum Lohngesetz (Lønningsloven) von 1919, das gleiches Entgelt für Männer und Frauen einführte.
Wie viele der zeitgenössischen Lehrer beschäftigte Pedersen sich mit den reformpädagogischen Ideen, die Mitte der 1920er Jahre den Ausgangspunkt für einen Großteil der pädagogischen Entwicklungsarbeit an der dänischen Grund- und Sekundarstufe I bildeten. Sie legte einen Schulgarten an, arbeitete an der Stärkung der praktischen Fächer und versuchte die Schule zum Kinderhaus zu machen, inspiriert von den Gedanken der italienischen Pädagogin Maria Montessori. Bereits 1914 besuchte Pedersen die Montessori-Schule in Rom und studierte 1916 in Schweden Frühpädagogik. 1925 war sie in Kanada und in den USA, wo sie unter anderem an einem Kurs an der Columbia University teilnahm, der Besuche von Seminaren, Mittelschulen und Grundschulen beinhaltete. An ihrer eigenen Schule reformierte sie den Unterricht für die jüngeren Kinder und führte für die älteren Schüler freiere Arbeitsformen ein. Ab 1919 führte Pedersen mehrere Verbesserungen des Lehrplans an dänischen Schulen ein, die 1937 im Schulgesetz (Skoleloven) gipfelten.
Sie war Mitglied der politischen Partei Radikale Venstre und hatte hier eine Reihe von Vertrauenspositionen inne. Von 1919 bis 1926 war sie Mitglied des Parteivorstandes und von 1939 bis 1943 war sie Mitglied des Stadtrats von Aalborg. Von 1908 bis 1915 leitete sie Aalborgs Frauen-Wahlverein.
Thora Pedersen starb 1954 in Aalborg, wo sie auch begraben wurde.
# Tatort: Das Ende der Nacht

Das Ende der Nacht ist ein Fernsehfilm aus der Krimireihe Tatort. Der vom Saarländischen Rundfunk produzierte Beitrag ist die 1291. Tatort-Episode und wurde am 26. Januar 2025 im SRF, im ORF und im Ersten ausgestrahlt. Das Saarbrücker Ermittlerduo Schürk und Hölzer ermittelt zusammen mit den Ermittlerinnen Heinrich/Baumann seinen sechsten Fall.

## Handlung

Im Anschluss an einen brutalen Überfall auf einen Geldtransporter in Saarbrücken wird der Beifahrer Ralf Hochstädter, der aus dem Wagen ausgestiegen ist, durch eine Explosion getötet. Der Fahrer Aytac Celik ist im Fahrzeug geblieben und wird nur leicht verletzt.
Eine am Tatort auf den Boden geschriebene Zahl deutet auf die europaweit aktive Bande von Josef und Béatrice Radek hin. Die hatten ihre damals elfjährige Tochter Carla vor zehn Jahren bei Nachbarn zurückgelassen und sich danach nicht mehr gemeldet. Als Adam Schürk und Pia Heinrich Carla Radek nach ihrer Beteiligung an der Tat befragen wollen, treffen sie bei ihr auf Carlas Mutter Béatrice Radek, der es mit Carlas Hilfe gelingt, die beiden Polizisten zu entwaffnen, Heinrich zu entführen und zu Carlas einsamer Waldhütte zu bringen. Dort gesteht Carla ihrer Mutter, dass sie Überfälle in der Art ihrer Eltern durchgeführt hätten, damit diese darauf aufmerksam würden und wieder zu ihr zurückkehrten.
Unterdessen werden am Tatort Spuren von Moritz Leimer gefunden, der Schürk vor einigen Jahren erpresst hatte. Hölzer und Schürk hatten ihn damals ohne Ermittlungen laufen lassen. Bevor das SEK ihn festnehmen kann, flieht Leimer aus seiner Wohnung und lässt dort seine kleinen Geschwister zurück. Er sucht Merlin Bravard, Carlas Freund aus Kindertagen, auf und bittet ihn um Geld. Beim Streit um Leimers Handy kommt Bravard ums Leben. Hölzer und Schürk nehmen Leimer fest, als er wieder nach Hause kommt, und finden bei ihm Brayards Handy. Leimer gibt zu, dass er den Überfall zusammen mit Carla und Bravard durchgeführt hatten.
Als Carla Kontakt zu Bravards Handy aufnimmt, gelingt es der Polizei, ihren Standort festzustellen. Sie kann jedoch nur Béatrice Radek festnehmen. Carla versucht, in einem Bunker Pia Heinrich gegen ihre Mutter auszutauschen, zündet dort eine Sprengstoffladung und kommt dabei um. Béatrice überlebt die Explosion, ebenso die Polizisten Schürk, Heinrich und Baumann. Ob Leo Hölzer sie überlebt hat, bleibt unklar.

## Hintergrund

Der Film wurde vom 5. Juni 2024 bis zum 3. Juli 2024 in Saarbrücken, Neunkirchen, Dudweiler, Spicheren und Petite-Rosselle gedreht. Die Premiere erfolgte am 21. Januar 2025 auf dem Filmfestival Max Ophüls Preis.

## Rezeption
### Kritiken

   „Das gibt ein paar wacklige, verspielte Bilder, ein bisschen wie im Indie-Film und ein bisschen wie in Werbung für Jeans oder Geldanlagen für junge Leute. So vieles funktioniert in diesem Tatort überhaupt nicht, aber der innere Gefühlskommissar sagt: Sympathie für Saarbrücken.“

### Einschaltquoten

Die Erstausstrahlung von Das Ende der Nacht am 26. Januar 2025 wurde in Deutschland von 8,16 Millionen Zuschauern gesehen und erreichte einen Marktanteil von 29,1 % für Das Erste.
# Chikkaballapur (Distrikt)

Der Distrikt Chikkaballapur (Kannada: ಚಿಕ್ಕಬಳ್ಳಾಪುರ ಜಿಲ್ಲೆ) ist ein Distrikt des indischen Bundesstaates Karnataka. Verwaltungszentrum ist die namensgebende Stadt Chikkaballapur.

## Geografie

Der Distrikt Chikkaballapur liegt im Südosten Karnatakas an der Grenze zum Bundesstaat Andhra Pradesh. Nachbardistrikte sind Kolar im Südosten, Bengaluru Rural im Süden, Tumakuru im Westen (alle gehören zu Karnataka) sowie in Andhra Pradesh Anantapur im Norden und Chittoor im Osten.
Der Distrikt Chikkaballapur hat eine Fläche von 4.209 Quadratkilometern. Das Distriktgebiet besteht aus einer Hochebene im südlichsten Teil des Dekkan-Plateaus, aus der vereinzelte Ausläufer der Ostghats herausragen. Die markanteste Erhebung sind die rund zehn Kilometer südlich der Distrikthauptstadt Chikkaballapur gelegenen Nandi Hills (auch bekannt als Nandidurg), deren höchster Gipfel eine Höhe von 1.478 Metern über dem Meeresspiegel erreicht. Bei den Nandi Hills entspringen die Flüsse Palar und Ponnaiyar, die beide in den Golf von Bengalen fließen.
Der Distrikt Chikkaballapur ist in die sechs Taluks Bagepalli, Chikkaballapur, Chinthamani, Gauribidanur, Gudibanda und Sidlaghatta unterteilt.

## Geschichte

Während der britischen Kolonialzeit gehörte das Gebiet des heutigen Distrikts Chikkaballapur zum Distrikt Kolar des Fürstenstaates Mysore. Nachdem sich Mysore nach der indischen Unabhängigkeit der Indischen Union angeschlossen hatte, wurde das Gebiet von Chikkaballapur 1956 zu einem Teil des nach den Sprachgrenzen des Kannada neugebildeten Bundesstaates Mysore (1973 umbenannt in Karnataka). 2007 spaltete sich der Distrikt Chikkaballapur als eigenständiger Distrikt von Distrikt Kolar ab.

## Bevölkerung

Bei der indischen Volkszählung 2011 hatte der Distrikt Chikkaballapur 1.255.104 Einwohner. Im Vergleich zur letzten Volkszählung 2001 war die Einwohnerzahl um 9,2 Prozent und damit langsamer als im Mittel des Bundesstaates (15,7 Prozent) gewachsen. Die Bevölkerungsdichte lag mit 296 Einwohnern pro Quadratkilometer unter dem Durchschnitt Karnatakas (319 Einwohner pro Quadratkilometer). 22,4 Prozent der Einwohner des Distrikts Chikkaballapur lebten in Städten. Der Urbanisierungsgrad war damit niedriger als im Mittelwert des Bundesstaates (38,6 Prozent). Auch die Alphabetisierungsquote lag mit 69,8 Prozent unter dem Durchschnitt Karnatakas (76,1 Prozent). 12,5 Prozent der Einwohner des Distrikts wurden als Angehörige der registrierten Stammesbevölkerung (schedules tribes) klassifiziert. Angehörige registrierter Kasten (scheduled castes) machten 24,9 Prozent der Bevölkerung aus.
# Dorfkirche Tarnow

Die Dorfkirche Tarnow ist die mittelalterliche Backsteinkirche der mecklenburgischen Gemeinde Tarnow im Landkreis Rostock. Die Dorfkirche in der seltenen Bauform mit zwei Kirchenschiffen steht auf einer Anhöhe in der Ortsmitte und ist deshalb schon aus der Ferne gut zu erkennen. Nicht verwechselt werden darf diese Kirche mit der achteckigen Fachwerk-Dorfkirche in Tarnow zwischen Stavenhagen und Neubrandenburg im Landkreis Mecklenburgische Seenplatte. Die Gemeinde gehört zur Propstei Rostock im Kirchenkreis Mecklenburg der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Norddeutschland (Nordkirche).

## Geschichte

Die älteste urkundliche Erwähnung einer Kirche in Tarnow stammt von 1233. Die Kirche unterstand damals dem Bannrecht des Klosters Rühn. Vermutlich stammt das heute erhaltene Kirchengebäude aus dem 14. Jahrhundert. Das Tarnower Pfarrarchiv verzeichnet die Namen von Geistlichen, die seit 1325 an der Kirche wirkten. Die Kirche wird heute von der evangelischen Gemeinde in Tarnow genutzt.

## Bauwerk

Die gotische, zweischiffige vierjochige Backsteinkirche mit Kreuzgewölben wurde so gegliedert, dass Frauen und Männer, durch eine Pfeilerreihe getrennt saßen.
Der First des massige Westturm mit einem Turmhelm als Pyramidendach überragt nur wenig das Langhaus. Er besteht im unteren Bereich aus Feldsteinen, ansonsten aus Backstein.
Nord- und Südfassaden des Kirchenschiffs werden durch sich abwechselnde Strebepfeiler und zwei- und dreiteiligen Spitzbogenfenster gegliedert. Das Giebelfeld im Osten ist mit Spitzbogenblenden verziert, darunter befinden sich zwei Fenster und ein Strebepfeiler, die die Gliederung in zwei Schiffe auch nach außen hin verdeutlichen.

## Ausstattung

Im Inneren ist die Kirche mit einem Flügelaltar mit geschnitztem Mittelschrein aus dem 15. Jahrhundert ausgestattet. Die Kanzel stammt von 1674. Von den ehemals vorhandenen drei Glocken stammt eine aus der Glockengießerwerkstatt Rickert de Monkehagen. Sie wurde 1389 gegossen und steht jetzt beschädigt in der Kirche.
Aus der Ausstattung der Kirche kam das Fragment eines Vesperbildes, wohl aus einer Rostocker Werkstatt der Mitte des 15. Jahrhunderts in die Sammlung des Großherzoglichen Museums in Schwerin und wurde 1916 an den Kunsthistoriker Adolf Gottschewski in Hamburg veräußert. Es wurde 1918 vom St. Annen Museum in Lübeck erworben und ist heute Bestandteil der Sammlung sakraler Kunst des Mittelalters dieses Museums.
# Ewa Wolak

Ewa Wanda Wolak (* 1. Juni 1960 in Breslau als Ewa Wanda Błaszkiewicz) ist eine polnische Politikerin (AWS, PO). Sie gehörte von 2005 bis 2015 dem Sejm in der V. VI. und VII. Wahlperiode an.

## Leben und Beruf

Aufgewachsen ist Ewa Wolak im Breslauer Stadtteil Psie Pole (Hundsfeld). Sie studierte an der Universität Breslau und schloss diese mit einem Magister in Geologie ab. Später schloss sie Aufbaustudiengänge in Pädagogik, Physik, Chemie und Mathematik ab. Nach ihrem Studium arbeitet sie als Lehrerin, zuerst in der Grundschule Nr. 8, danach in der Mittelschule Nr. 2. Ab 2001 war sie Beraterin im Breslauer Zentrum zur Verbesserung der Lehrer (Centrum Doskonalenia Nauczycieli).
Ewa Wolak ist verheiratet und hat zwei Söhne.

## Politik

1998 bis 2005 war sie im Rat der Stadt Breslau, zuerst als Vertreterin der Akcja Wyborcza Solidarność (AWS), ab 2004 als Vertreterin der Platforma Obywatelska (PO). Bei der Sejmwahl 2001 kandidierte sie für die AWS, die jedoch an der 8-%-Sperrklausel für Wahlbündnisse scheiterte. 2004 wurde sie Mitglied der Platforma Obywatelska und trat bei der Parlamentswahl 2005 im Wahlkreis 3 Breslau an. Mit 3.465 Stimmen konnte Ewa Wolak ein Mandat für den Sejm erlangen. Bei den vorgezogenen Parlamentswahlen 2007 trat sie wiederum im Wahlkreis 3 Breslau an und zog mit 7.686 Stimmen erneut in das Parlament ein. Seit 2005 arbeitete Wolak in der Kommission für Bildung, Lehre und Jugend mit. 2005 bis zur Wahl 2007 war sie weiterhin in der Kommission für Arbeit tätig, seit 2007 war sie in der Kommission für Umweltschutz, Naturressourcen und Forstwirtschaft tätig. Auch 2011 wurde sie in Breslau in das Parlament gewählt. Hingegen verpasste sie 2015 die Wiederwahl. Bei den Selbstverwaltungswahlen 2018 und 2024 wurde sie jeweils für die PO in den Stadtrat von Breslau gewählt.
# Autokar

Autokar ist ein belgisch-französischer Kurzfilm für Kinder in Zeichentricktechnik unter der Regie von Sylwia Szkiłądź aus dem Jahr 2025. Der Film feierte im Februar 2025 auf der Berlinale seine Weltpremiere in der Sektion Berlinale Generation und erhielt dort den Spezialpreis der Internationalen Jury für den Besten Kurzfilm in der Sektion Kplus.

## Handlung

Agata lebt in den 1990er Jahren und verlässt ängstlich in einem Bus ihr Herkunftsland Polen in Richtung Belgien. Damit die Zeit schneller vergeht, schreibt sie einen Brief an ihren Vater in Polen. Aber ihr Bleistift geht verloren und sie kann ihn nicht mehr finden. So muss sie ihre Schüchternheit überwinden und geht auf ihrer Suche nach dem Stift von Sitz zu Sitz. Dabei verwandelt sich der Bus in eine Phantasiewelt mit merkwürdigen Passagieren, die halb Mensch und halb Tier sind. Im Kontakt mit ihnen entdeckt das Mädchen, wie verletzlich diese einsamen Erwachsenen sind. Auch sie wurden aus ihrem Leben und ihrer Familie gerissen, folgen aber immer noch ihren Traum vom Fortgehen. Vielleicht sieht Agata hier genau das gespiegelt, was ihr selbst Angst macht. Was von außen betrachtet migrantische Lebensbedingungen sind, nimmt das Mädchen als Initiation, als Neubeginn wahr.

## Produktion

Produktionsfirma war die belgische Ozù.

### Filmstab

Regie führte Sylwia Szkiłądź, von der auch das Drehbuch stammt.
Als Stimmen der Figuren sind Natalia Wolska, Henryk Niebudek, Elżbieta Gaertner, Marcin Pempuś und Lidia Sadowa zu hören.

### Produktion und Förderungen

Produziert wurde der Film von der belgischen Firma Ozù. Koproduzenten waren unter anderem Amopix (Frankreich), ViviFilm (Belgien) und Novanima (Frankreich), außerdem Radio-télévision belge de la Communauté française.
Unterstützung kam vom polnischen Ministerium für Kultur und nationales Erbe, vom Cinema and Audiovisual Center of the Wallonia-Brussels Federation, der Region Nouvelle-Aquitaine, dem Département Dordogne und der Region Gran-Est in Partnerschaft mit dem Centre national du cinéma et de l’image animée.

### Dreharbeiten und Veröffentlichung

Der Film feierte im Februar 2025 auf der Berlinale seine Weltpremiere in der Sektion Berlinale Generation.

## Auszeichnungen und Nominierungen

* 2025: Internationale Filmfestspiele Berlin: Spezialpreis der Internationalen Jury für den Besten Kurzfilm in der Sektion Kplus
# Franz Reitz

Franz Reitz (* 28. Januar 1929 in Wiesbaden; † 10. Juni 2011 ebenda) war ein deutscher Radrennfahrer.

## Sportliche Laufbahn

Reitz begann mit dem Rad, mit dem er auch für seine Bäckerei die Waren ausfuhr sein erstes Radrennen in seinem Wohnort Frauenstein. Man wollte ihn überreden, dem örtlichen Kunstradfahrerverein beizutreten, aber er entschied sich für den Rennsport. Reitz fuhr in kürzester Zeit von C-Klassenfahrer in die deutsche Nationalmannschaft, die B-Klasse übersprang er komplett. Er startete für den Radsportverein 07 Stephan Wiesbaden, später für den RV Sturmvogel Wiesbaden. 1950 startete er bei den Cyclocross-Weltmeisterschaften und belegte als bester deutscher Fahrer den 19. Platz. Im Mai siegte er bei Nürnberg–Hof–Nürnberg über 336 Kilometer, dem längsten Amateurrennen in Deutschland.
Besonders erfolgreich war er als Amateur 1952, als er mit acht Siegen in den Wertungsrennen des Bundes Deutscher Radfahrer (BDR) in der Jahreswertung des BDR punktgleich den 2. Platz hinter Edi Ziegler erreichte. Besonders eindrucksvoll fuhr er bei seinen dreimaligen Teilnahmen an der Österreich-Rundfahrt, wo er u. a. auch die Etappe zum Großglockner gewann. Nach dem Sieg bei der Jugoslawien-Rundfahrt wurde er Berufsfahrer.
Franz Reitz war Profi-Radsportler von 1954 bis 1962. Reitz begann als Radprofi im Radsportteam Rabeneick. Er wechselte mehrfach das Team und startete für deutsche, schweizerische und italienischen Mannschaften. 1955 belegte er den zweiten Platz in der Gesamtwertung der Deutschland-Rundfahrt, 1957 wurde er Deutscher Meister im Straßenrennen. 1954 startete er bei der Straßenweltmeisterschaft in Solingen und belegte den letzten Platz, indem er mit Günther Pankoke, dem einzigen deutschen Fahrer, der außer ihm noch im Rennen verblieben war, Hand in Hand den Zielstrich überquerte. Reitz fuhr 20 Sechstagerennen. 1958 und 1959 startete er bei der Tour de France, die er beide Male zu Ende fuhr. Er beendete in der „Nacht von Frankfurt“ im November 1962 seine Karriere als Radsportler, nachdem er in den beiden Jahren zuvor vielfach Sturzpech hatte und etliche Verletzungen erlitt.
Nach dem Ende seiner sportlichen Karriere machte sich Reitz, der gelernter Bäcker und Kfz-Mechaniker war, vor allem als Organisator und Streckenchef einen Namen. So zeichnete er nicht nur für die Tour-Etappe Frankfurt-Wiesbaden-Frankfurt 1980 verantwortlich, sondern auch für zahlreiche Rennen der Rad-Bundesliga und weitere Radsport-Großereignisse in seiner Heimatstadt. Er war auch bei der Organisation der Deutschen Straßenradmeisterschaften 2007 in Wiesbaden tätig. Bis zuletzt fuhr Franz Reitz täglich intensiv Rad. Ihn verband eine lebenslange Freundschaft mit seinem Rennfahrerkollegen Valentin Petry.
# Ignaz Burri

Ignaz Burri (* 12. September 1872 in Malters; † 13. März 1958 ebenda, katholisch, heimatberechtigt in Malters) war ein Schweizer Politiker (FDP).

## Biografie

Ignaz Burri wurde am 12. September 1872 als Sohn des Landwirts und Luzerner Grossrats Ignaz Burri senior und der Barbara, geborene Bächler, in Malters geboren. Burri war mit Maria Josefa, geborener Fuchs, verheiratet und war von Beruf Landwirt. In den Jahren 1935 bis 1955 präsidierte er den Zentralschweizerischen Milchverband.
Der freisinnige Politiker gehörte von 1919 bis 1947 dem Luzerner Grossrat und von 1928 bis 1947 dem Nationalrat an. Burri verstand sich nicht als Parteipolitiker, sondern als Interessenvertreter des Bauernstandes.
Ignaz Burri verstarb am 13. März 1958 im Alter von 85 Jahren in Malters.
# Armand Melly

Armand Melly (* 20. Juni 1882 in La Rippe; † 18. Januar 1986 in Mies, reformiert, heimatberechtigt in La Rippe) war ein Schweizer Politiker (FDP).

## Biografie

Armand Melly, am 20. Juni 1882 als Sohn des Landwirts Ami Ferdinand Melly und der Aline Henriette Isaline geborene Hermenjat in La Rippe geboren, absolvierte Praktika als Landwirt und Viehzüchter in der Deutschschweiz.
Armand Melly, der sich offen für neue landwirtschaftlichen Techniken zeigte, spezialisierte sich auf Viehzucht. So amtierte er von 1917 bis 1952 als Experte und 1947 bis 1962 als Präsident der "Kantonalen Jury für Rindvieh" sowie 1942 als Jurymitglied beim "Marché-Concours des Comptoir Suisse" in Lausanne.
Armand Melly, der mit Jeanne Alice, der Tochter des Landwirts Marc Louis Magnin, verheiratet war, verstarb am 18. Januar 1986 im Alter von 103 Jahren in Mies.

## Politische Laufbahn

Der freisinnige Politiker Melly war von 1933 bis 1945 im Waadtländer Grossrat vertreten. Darüber hinaus hatte er in den Jahren 1939 bis 1947 Einsitz im Nationalrat.
Armand Melly lancierte mehrere Vorstösse zum Landwirtschaftspersonal im Aktivdienst, zu den Weiden an der Grenze zu Frankreich und den damit verbundenen Rodungsvorhaben.
# Kendlmühlfilzen

Die Kendlmühlfilzen (auch Kendlmühlfilz oder Kendlmühlfilzn) ist ein Hochmoorgebiet im Landkreis Traunstein. Es liegt südlich des Chiemsees zwischen Rottau, Grassau und Übersee.
Die Kendlmühlfilzen hat sich aus der Verlandungszone des früher weit größeren Chiemsees entwickelt. Es ist das größte zusammenhängende Hochmoor in Bayern. Die Torfschicht hatte Dicken von sieben bis acht Metern erreicht. In vergangenen Jahrhunderten wurde dieser Torf in erster Linie von Bauern zur Gewinnung von Streu und Heizmaterial genutzt. Ab Mitte des 19. Jahrhunderts kam es auch zur industriellen Gewinnung von Torf. Ein Torfbahnhof wurde 1920 an der Bahnstrecke Rosenheim–Salzburg in Rottau angelegt. Als Torfarbeiter wurden die Häftlinge der Strafvollzugsanstalt Bernau eingesetzt. In den 1970er und 80er Jahren wurde dann großflächig Frästorf für die Produktion von Blumenerde gewonnen. Die Zerstörung des Moores wurde von Anwohnern und Umweltverbänden mit der Bürgerinitiative Rettet die Kendlmühlfilzen bekämpft. Nach jahrzehntelangen Auseinandersetzungen erfolgte 1988 die Einstellung des Frästorfabbaus und 1992 die Ausweisung als Naturschutzgebiet. Die Flächen wurden soweit möglich renaturiert.
Heute sind der Torfbahnhof und die Reste der Feldbahn (Spurweite 880 mm), die sogenannte „Bockerlbahn“, ein zu besichtigendes Industriedenkmal, das vom Museumsverein Torfbahnhof Rottau e. V. erhalten wird. Das darin untergebrachte Bayerische Moor- und Torfmuseum befasst sich mit der Geschichte der bayerischen Moore und des Torfabbaus sowie mit der dort verwendeten Technik. Der Torfbahnhof befindet sich am Rande der Kendlmühlfilzen, direkt an der Eisenbahnstrecke zwischen München und Salzburg. Erwähnenswert ist auch, dass sich in diesem Torfwerk die in Europa einzige noch an ihrem alten Platz stehende und vollständige Torfballenpresse befindet. Die Torfballenpresse wurde im Frühjahr 2013 wieder mit einem elektrischen Antrieb versehen und wird nun voll funktionsfähig vorgeführt.
Unweit entfernt befindet sich entlang der B 305 zwischen Grassau und Rottau das Museum Klaushäusl Salz und Moor, das sich neben der Beförderung der Sole auch mit dem Thema Moor beschäftigt.