OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Alessandra Reß

Alessandra Reß (* 31. Oktober 1989 im Westerwald) ist eine deutsche Schriftstellerin.

## Leben

Reß wuchs im Westerwald auf und studierte Kulturwissenschaft. Inzwischen lebt sie in Koblenz und arbeitet im Bereich E-Learning und Medienkompetenz.
Ihre ersten Veröffentlichungen erschienen in Anthologien, 2013 wurde ihr Debütroman Vor meiner Ewigkeit im Art Skript Phantastik Verlag veröffentlicht. Seither folgten weitere Romane, Novellen und Kurzgeschichten in verschiedenen Bereichen der Phantastik, zudem ist sie seit mehr als 15 Jahren für verschiedene Fanzines tätig und betreibt in ihrer Freizeit den Blog FragmentAnsichten. Ihre Werke waren u. a. für den Deutschen Phantastik Preis und den Phantastik-Literaturpreis Seraph nominiert.
Reß veröffentlicht auch unter dem Pseudonym Aleska Zilly. Sie ist ein Gründungsmitglied des Phantastik-Autoren-Netzwerks PAN.

## Werke
### Romane

* Vor meiner Ewigkeit. Art Skript Phantastik, Salach 2013, ISBN 978-3-9815092-6-7
* Spielende Götter. OhneOhren, Wien 2016, ISBN 978-3-8392-2366-6
* Liminale Personae. Amrun, Traunstein 2016, ISBN 978-3-903006-41-6
* Sommerlande. Torsten Low, Meitingen 2019, ISBN 978-3-96629-004-3.
* Die Türme von Eden. Lindwurm, Hamburg 2020, ISBN 978-3-948695-19-4
* Königsgift. Zehn Autor:innen – ein Roman. Roter Drache, Meschede 2023, ISBN 978-3-96815-065-9

### Heftromane

* Larry Brent. Die PSA-Akten 5: Melodie der Toten. BLITZ Verlag, Windeck 2015, ISBN 978-3-95719-795-5
* Die Netze von Nomoto. Wurdack, Nittendorf 2018, E-Book – danach in D9E: Der Loganische Krieg – Sammelband 1, ISBN 978-3-95556-149-9
* Eine Ahnung von Freiheit. Wurdack-Verlag, Nittendorf 2018, E-Book – danach in D9E: Der Loganische Krieg – Sammelband 2, ISBN 978-3-95556-150-5
# Mailand–Sanremo 1973

Mailand–Sanremo 1973 war die 64. Austragung von Mailand–Sanremo, einem eintägigen Radrennen. Es wurde am 19. März 1973 über eine Distanz von 288 km ausgetragen. Das Rennen wurde von Roger De Vlaeminck vor Wilmo Francioni und Felice Gimondi gewonnen.

## Ergebnis

| Rang | Fahrer | Team | Zeit |
| 1 | Belgien Roger De Vlaeminck | Brooklyn | 6h 53' 34" |
| 2 | Italien Wilmo Francioni | G.B.C.-Sony-Furzi | + 2" |
| 3 | Italien Felice Gimondi | Bianchi-Campagnolo | + 4" |
| 4 | Belgien Rik Van Linden | Rokado–De Gribaldy | + 6" |
| 5 | Belgien Patrick Sercu | Brooklyn | gl. Zeit |
| 6 | Belgien Frans Verbeeck | Watney–Maes Pils | gl. Zeit |
| 7 | Italien Aldo Parecchini | Molteni | gl. Zeit |
| 8 | Italien Franco Ongarato | Dreherforte | gl. Zeit |
| 9 | Italien Cyrille Guimard | Gan–Mercier–Hutchinson | gl. Zeit |
| 10 | Belgien Walter Godefroot | Flandria–Carpenter–Shimano | gl. Zeit |
# Saliou Diop

Serigne Saliou Diop (* 12. Mai 2005) ist ein senegalesischer Fußballspieler, der aktuell bei Stade Brest in der Ligue 1 spielt.

## Karriere

Diop wechselte im Februar 2024 von seinem Ausbildungsverein Challenge Foot Center im Senegal nach Frankreich zum Erstligisten Stade Brest. Im Rest der Saison 2023/24 spielte er viermal für die U19-Mannschaft Brests. Zur nächsten Saison 2024/25 avancierte er in den Kader des Reserveteams. Hier etablierte er sich als Stammspieler und als der beste Torschütze der sechsten Liga gruppenübergreifend. Nachdem er bereits einige Male im Spieltagskader der Profis stand, gab er am 23. Februar 2025 (23. Spieltag) nach später Einwechslung bei einem 0:0-Unentschieden gegen Racing Straßburg sein Debüt für die erste Mannschaft in der Ligue 1.
# Holy Cross Abbey

Holy Cross Abbey (irisch Mainistir na Croise Naofa; Sancta Crux) ist eine ehemalige Zisterzienserabtei im County Tipperary im heutigen Irland. Es liegt rund sieben Kilometer südlich von Thurles an der Straße nach Cashel und am Ufer des Flusses Suir im County Tipperary.

## Geschichte

Das Kloster wurde 1180 (vermutlich am Standort eines 1169 errichteten Benediktinerklosters) von Donal Mór O’Brien († 1194), dem König von Thomond, als Aufbewahrungsort für eine Kreuzreliquie, die Papst Paschalis II. seinem Vater Murtogh O’Brien im Jahr 1110 überlassen hatte (nach anderen Angaben wurde die Kreuzreliquie erst 1233 von Isabella von Angoulême um 1233 nach Irland gebracht), begründet. Als Tochterkloster von Monasteranenagh Abbey (Nenay Abbey) gehörte es der Filiation der Primarabtei Clairvaux an.
Das Kloster wurde zu einer bedeutenden Pilgerstätte. Es wurde im 14. Jahrhundert umgebaut und vergrößert. Nach seiner Auflösung im Jahr 1536 blieben die Gebäude erhalten und im Jahr 1601 soll Hugh Roe O’Donnell das Kloster besucht haben. 1632 soll die Kreuzreliquie zum letzten Mal ausgestellt worden sein. Der Kreuzpartikel gelangte schließlich in das Ursulinenkloster in Cork. Nach 1632 verfiel die Abtei, die 1880 zum Nationaldenkmal erklärt wurde. Nach 1969 wurde die Abtei restauriert und erhielt aus Rom einen neuen Kreuzpartikel.

## Bauten und Anlage

Die kreuzförmige Kirche fällt durch ihre ungewöhnlichen Fenster im Westen und Osten wie auch am Südquerhaus auf. Das Hauptschiff gehört dem Übergangsstil an. Das Südquerhaus weist zwei Ostkapellen, davon eine mit einem bemerkenswerten Gewölbe, auf, die durch einen Durchgang getrennt sind, dessen Dach von zwei gedrehten Säulen getragen wird, und möglicherweise der Aufstellungsort der Kreuzreliquie war. Auch das Nordquerhaus mit schwachen Spuren einer Ausmalung verfügt über zwei Ostkapellen. Die Vierung trägt (wie bei den meisten irischen Zisterzienserklöstern) einen quadratischen Turm. Die plastische Ausgestaltung des Chors ist dank der Haltbarkeit des örtlichen Kalksteins gut erhalten. Im Chor steht auch ein Denkmal aus dem 14. Jahrhundert, genannt „Tomb of the Good Woman’s Son“. Die Klausur liegt südlich der Kirche, mit Cellarium und Dormitorium im Westen und Sakristei, Kapitelsaal und Parlatorium im Osten.
* Innenhof mit Kreuzgang
* Flügel des Kreuzgangs
* Holzdecke und -boden im Langhaus
* Steingewölbe in Vierung und Chor
* Aufgang im Querschiff
# Liste der Nummer-eins-Hits in Australien (2025)

Dies ist eine Liste der Nummer-eins-Hits in Australien im Jahr 2025. Es liegen die offiziellen Top-50-Single- und Albumcharts der Australian Recording Industry Association (ARIA) zugrunde. Sie basieren auf den Verkäufen von Songs und Alben in Australien sowie bei den Singlecharts auch auf den Aufrufen der Lieder bei Musikstreaming-Anbietern.
* Singles |
* Alben |
* Seitenende
# Liste der Nummer-eins-Hits in Australien (2024)

Dies ist eine Liste der Nummer-eins-Hits in Australien im Jahr 2024. Es liegen die offiziellen Top-50-Single- und Albumcharts der Australian Recording Industry Association (ARIA) zugrunde. Sie basieren auf den Verkäufen von Songs und Alben in Australien sowie bei den Singlecharts auch auf den Aufrufen der Lieder bei Musikstreaming-Anbietern.
* Singles |
* Alben |
* Jahreshitparaden |
* Seitenende
# Lukas Fähndrich

Lukas Fähndrich (* 26. August 1984) ist ein Schweizer Fussballschiedsrichter. Seit 2014 leitet er Spiele der Super League und ist seit 2020 FIFA-Schiedsrichter.
Fähndrich gab sein Debüt in der höchsten Schweizer Fussballliga gegen Ende der Saison 2013/14, als er im April 2014 das Spiel FC Thun gegen FC St. Gallen leitete. Seit der nachnachfolgenden Spielzeit gehört er zum regelmässigen Kader der Unparteiischen und steht mittlerweile bei 140 Einsätzen (Stand Januar 2025). Höhepunkt seiner nationalen Laufbahn war die Leitung des Cup-Finals 2023 zwischen den Young Boys Bern und dem FC Lugano (Endstand 3:2).
Zum Jahresbeginn 2020 wurde Fähndrich für die FIFA-Liste gemeldet, was ihn zur Leitung internationaler Partien berechtigt. Sein offizielles Debüt auf diesem Parkett gab er im August des gleichen Jahres in der 2. Qualifikationsrunde der UEFA Europa League bei der Begegnung Glentoran FC gegen HB Tórshavn. Seitdem kommt er vereinzelt zu Spielleitungen in den Vereins- und Nationalmannschaftswettbewerben der UEFA.
Zusätzlich verzeichnet Fähndrichs Einsatzstatistik Spielleitungen in der zyprischen Liga und dem zyprischen Cup.

## Persönliches

Fähndrich arbeitet als Berufsschullehrer und lebt in Luzern.
# Golani

Golani steht für
* Golani-Brigade, Großverband der israelischen Verteidigungsstreitkräfte
* Rivka Golani (* 1946), israelisch-kanadische Bratschistin
# Unterliegenshaftung

Unterliegenshaftung ist ein Grundsatz des Prozessrechtes, nach dem die unterliegende Partei die Kosten des Rechtsstreits zu tragen hat, insbesondere die dem Gegner erwachsenen Kosten erstatten muss.
Die Unterliegenshaftung gilt als Grundsatz in allen Mitgliedstaaten der Europäischen Union und im Vereinigten Königreich. Sie ist für das Europäische Verfahren für geringfügige Forderung in Art. 16 der Verordnung (EG) Nr. 861/2007 geregelt. Die unterlegene Partei trägt danach die Kosten des Verfahrens. Das Gericht spricht der obsiegenden Partei jedoch keine Erstattung für Kosten zu, soweit sie nicht notwendig waren oder in keinem Verhältnis zu der Klage stehen. Der Grundsatz gilt auch in den nationalen Rechtsordnungen oft nicht unbeschränkt. So gilt etwa für geringfügige Ansprüche, Verbraucherklagen oder nicht streitige Verfahren oftmals eine Abweichung oder der Grundsatz wird unter den Vorbehalt der Billigkeit, Verhältnismäßigkeit oder Notwendigkeit gestellt.
Im deutschen Zivilprozessrecht werden der unterliegenden Partei die Kosten des Rechtsstreits gem. § 91 Abs. 1 Satz 1 ZPO in der Kostengrundentscheidung auferlegt, soweit sie zur zweckentsprechenden Rechtsverfolgung oder Rechtsverteidigung notwendig waren.
Im Englischen wird dieses Prinzip auch English rule (of costs) genannt. In den Vereinigten Staaten gilt dagegen der als American rule (of costs) bezeichnete Grundsatz, dass jede Partei die eigenen Kosten selbst tragen muss.
# Manfredas Ruzgis

Manfredas Ruzgis (* 5. Januar 1997 in Siegen, Deutschland) ist ein litauischer Fußballspieler.

## Karriere
### Verein

Der Stürmer begann seine Karriere in der Jugend des TuS Erndtebrück und wechselte später in den Nachwuchs der Sportfreunde Siegen. In der Saison 2012/13 spielte er mit den Sportfreunden in der B-Junioren-Bundesliga, belegte mit seiner Mannschaft als Aufsteiger den letzten Tabellenplatz. Von 2014 bis 2016 spielte Ruzgis im Nachwuchsbereich des SC Paderborn 07, bevor er im Sommer 2016 in die zweite Herrenmannschaft des 1. FC Köln wechselte. Für die Kölner absolvierte er 35 Spiele in der viertklassigen Regionalliga West, in denen er drei Tore erzielte. Im Sommer 2018 kehrte Ruzgis zu seinem Heimatverein TuS Erndtebrück zurück und spielte fortan in der fünftklassigen Oberliga Westfalen. Er erzielte in 44 Oberligaspielen 16 Tore für Erndtebrück. Es folgte der Wechsel zum FC UNA Strassen in die erstklassige BGL Ligue in Luxemburg. Dort absolvierte er vier Spiele, in denen er ein Tor erzielte. Im Januar 2021 wurde der Vertrag aufgelöst und ein halbes Jahr später verpflichtete ihn Regionalligist SC Wiedenbrück fest. Zur Saison 2023/24 wechselte er innerhalb der Regionalliga West zu Rot-Weiß Oberhausen. In der Winterpause der Saison 2023/24 kehrte er zurück zum SC Wiedenbrück, nachdem ihm in Oberhausen ein Wechsel nahegelegt wurde. Dort absolvierte der Stürmer bis zum Saisonende 14 Partien und erzielte dabei drei Tore. Anschließend ging er weiter zum albanischen Zweitligisten FK Vora.

### Nationalmannschaft

Manfredas Ruzgis absolvierte sieben Spiele für die litauische U-21-Auswahl und erzielte dabei ein Tor. Am 11. November 2016 debütierte er auch in dessen A-Nationalmannschaft beim WM-Qualifikationsspiel gegen die Slowakei. Bei der 0:4-Auswärtsniederlage in Trnava wurde Ruzgis in der 87. Minute für Nerijus Valskis eingewechselt.

## Leben

Manfredas Ruzgis ist der Sohn von Kęstutis Ruzgys (* 1962), der 1992 drei Einsätze für die litauische A-Nationalmannschaft absolvierte.
# Ethel F. Wilson Memorial Provincial Park

Der Ethel F. Wilson Memorial Provincial Park (auch Ethel F. Wilson Memorial Park) ist ein nur 33 Hektar (ha) großer Provincial Park im Zentrum der kanadischen Provinz British Columbia. Der Park ist einer von zwei Provincial Parks in British Columbia die im Namen den Zusatz „Memorial“ tragen.
Der Park verfügt, wie die meisten Provinzparks, über keine ausgeprägte touristische Infrastruktur.

## Anlage

Der Park liegt im Regional District of Bulkley-Nechako, etwa 20 Kilometer nördlich der Gemeinde Burns Lake bzw. südlich des Babine Lake, an der Nordspitze des Pinkut Lake.
Für den Park wurde bisher keine IUCN-Kategorie für Schutzgebiete festgelegt.

## Geschichte

Mit dem Park soll an Ethel F. Wilson soziales Engagement erinnert werden. Der Park wurde am 2. Mai 1953 als einer der Provinzparks in British Columbia, als einziger in diesem Jahr, eingerichtet. Im Laufe der Zeit wurden sowohl die Grenzen des Parks verändert, wie auch die Rechtsgrundlage für seinen Schutzstatus.
Wie jedoch bei fast allen Provinzparks in British Columbia gilt auch für diesen, dass die Gegend, lange bevor sie von europäischen Einwanderern besiedelt oder sie Teil eines Parks wurde, in diesem Fall Jagd- und Siedlungsgebiet verschiedener Gruppen der First Nations, hier verschiedenen Gruppen der Dakelh, war. Für deren Nutzung des Gebiets finden sich im Park auch Nachweise in Form von archäologischen Fundstellen. Weiterhin grenzt östlich des Parks auch ein Reservat (Pinkut Lake No. 23) der „Lake Babine Nation“ an die Nordspitze des Sees.

## Flora und Fauna

Mit dem Biogeoclimatic Ecological Classification (BEC) Zoning System wird das Ökosystem von British Columbia in verschiedene biogeoklimatische Zonen eingeteilt. Biogeoklimatische Zonen zeichnen sich durch ein grundsätzlich identisches oder sehr ähnliches Klima sowie gleiche oder sehr ähnliche biologische und geologische Voraussetzungen aus. Daraus resultiert in den jeweiligen Zonen dann grundsätzlich auch ein sehr ähnlicher Bestand an Pflanzen und Tieren. Innerhalb dieser Systematik wird der Park der Sub-Boreal Spruce Zone zugeordnet.
# Nico Marchetti

Nico Marchetti (* 19. Februar 1990 in Wien) ist ein österreichischer Politiker der Österreichischen Volkspartei (ÖVP). Er war Landesobmann der Jungen Volkspartei Wien, seit dem 9. November 2017 ist er Abgeordneter zum Nationalrat und Schüler- und Studentensprecher der ÖVP. Seit 28. Februar 2025 ist er Generalsekretär seiner Partei.

## Leben

Marchetti wuchs in Wien-Favoriten auf, nachdem seine Eltern kurz zuvor aus Kärnten dorthin gezogen waren. Zunächst besuchte er das lokale Gymnasium und wechselte später an die Vienna Business School, an der er auch maturierte. Heute lebt Nico Marchetti im Sonnwendviertel und studiert an der Wirtschaftsuniversität Wien.
Er ist Ehrenmitglied der KStV Rhenania Wien im MKV. Nico Marchetti ist bekennend homosexuell.

## Bundesschulsprecher

Noch während seiner Schulzeit wurde Marchetti für die Schülerunion zum Landes- und Bundesschulsprecher gewählt und somit das erste Mal politisch aktiv. In seiner Amtszeit fand einer der größten Schülerstreiks der Zweiten Republik mit bis zu 60.000 Demonstranten in ganz Österreich statt, um die Abschaffung der schulautonomen Tage zu verhindern. Ebenso rief Marchetti zum Boykott des PISA-Tests als Druckmittel für die Umsetzung von Reformen in der österreichischen Schulpolitik auf, wofür der damalige Schüler zivil- und strafrechtliche Klagen des den PISA-Test durchführenden BIFIE hinnehmen musste, die letztendlich jedoch fallengelassen wurden.

## Politik

Marchetti wurde bei der Bezirksvertretungswahl 2015 in Favoriten zum Bezirksrat gewählt und übte auch die Funktion des Klubobmanns in der Bezirksvertretung aus. Diesem Gremium gehörte er bis 2020 an. Ebenfalls ab 2015 war er Landesobmann der Jungen Volkspartei Wien als Nachfolger von Dominik Stracke. 2017 wurde Marchetti einstimmig zum Bezirksparteiobmann der ÖVP Favoriten gewählt.
Bei der Nationalratswahl 2017 trat Marchetti als Spitzenkandidat der ÖVP im Wahlkreis Wien-Süd an. Er erreichte dort 1385 Vorzugsstimmen. Die ÖVP konnte bei dieser Wahl ein Mandat in diesem Wahlkreis erreichen, wodurch Marchetti als Abgeordneter in den Nationalrat einziehen konnte. Bei der Nationalratswahl 2019 gelang ihm neuerlich der Einzug in den Nationalrat mit 1408 Vorzugsstimmen.
In der derzeitigen Legislaturperiode ist der Jungpolitiker Mitglied in vier Ausschüssen. Neben seinem Kernthema Bildung mit den Ausschüssen für Unterricht und Wissenschaft setzt er sich auch für Gleichbehandlung und außenpolitische Themen ein.
In seinem Heimat-Bezirk Favoriten setzt sich Marchetti für eine bessere Integration und Sanktionen gegen Gruppen ein, die seiner Meinung nach diese verunmöglichen würden.
Im Oktober 2021 wurde Harald Zierfuß zu seinem Nachfolger als Landesobmann der Jungen ÖVP Wien gewählt.
Am 28. Februar 2025 wurde er Generalsekretär der ÖVP, nachdem sein Vorgänger Alexander Pröll zum Staatssekretär im Bundeskanzleramt berufen wurde.
# José White Lafitte

José Silvestre de los Dolores White Lafitte (* 17. Januar 1836 in Matanzas; † 15. März 1918 in Paris) war ein kubanisch-französischer Geiger und Komponist.

## Leben und Werk

White hatte Violinunterricht bei José Miguel Roman und Pedro Lecerff. 1854 gab er sein erstes öffentliches Konzert in Matanzas. Sein Klavierbegleiter war Louis Moreau Gottschalk, der ihn ermutigte, seine musikalische Ausbildung in Paris fortzusetzen.
1855 nahm er ein Studium am Conservatoire de Paris auf, wo Jean-Delphin Alard (Violine), Napoléon-Henri Reber (Komposition) und Ferdinand Taite (Kontrapunkt und Fuge) zu seinen Lehrern zählten. 1856 erhielt er den Premier Grand Prix im Fach Violine.
1857–1858 war White Erster Geiger eines Streichquartetts. Dann kehrte er wegen einer Erkrankung seines Vaters nach Kuba zurück, wo er erneut mit Gottschalk auftrat, unter anderem im Sauto Theater in seiner Heimatstadt Matanzas. Von 1861 bis 1874 lebte er erneut in Paris. Er trat hier erfolgreich als Solist und Kammermusiker auf und wurde 1865 Mitglied der Société des Concerts du Conservatoire. Zu seinen Violinschülern zählten u. a. George Enescu und Jacques Thibaud.
Anfang der 1870er Jahre unternahm White eine Konzerttournee durch Europa, danach tourte er durch Süd- und Nordamerika. Zwischen 1875 und 1877 trat er in New York, Boston, Washington und Philadelphia auf. Von 1877 bis 1889 war er Direktor des Konservatoriums von Rio de Janeiro. Von Kaiser Dom Pedro II wurde er zum Hofviolinisten ernannt, und er gründete mit Arthur Napoleão 1883 die Sociedade de Concertos Clássicos. Ab 1889 lebte er erneut als Geiger, Lehrer und Komponist in Paris.
Als Komponist stand White unter dem Einfluss europäischer Musiker wie Henryk Wieniawski und Henri Vieuxtemps. Er komponierte u. a. ein Violinkonzert, ein Streichquartett, einen Bolero für Violine und Orchester, Variationen für Cembalo und Orchester sowie Stücke für Violine und Klavier.
# Pädagogische Hochschule in Wuppertal

Die Pädagogische Hochschule in Wuppertal bestand von 1965 bis 1972 und war für die Ausbildung der Grund- und Hauptschullehrer sowie Sonderschullehrer zuständig.

## Geschichte

Sie ist aus der Pädagogischen Akademie Wuppertal mit einer evangelischen Ausrichtung entstanden, die auf Forderung der britischen Militärregierung im Rheinland gegründet war. Sie nahm zum Wintersemester 1946 mit 200 Studenten ihren Lehrbetrieb auf. Der Leiter bis 1959 war Oskar Hammelsbeck, der aus der Bekennenden Kirche kam.
1962 wurde die Akademie in Pädagogische Hochschule umbenannt. Ab 1965 wurde die bis dahin eigenständige Hochschule als Abteilung einer neuen, aus mehreren Standorten fusionierten Pädagogischen Hochschule Rheinland weitergeführt.
Im August 1972 nahm die Gesamthochschule Wuppertal (heute Bergische Universität Wuppertal) ihren Lehrbetrieb als Zusammenschluss der Fachhochschule Wuppertal und der Pädagogischen Hochschule Rheinland Abteilung Wuppertal auf.

## Gebäudeensemble

Das Gebäudeensemble auf dem Hardtberg, das 1958 als Pädagogische Akademie Wuppertal errichtet wurde, wurde 1977 von der Justizvollzugsschule Nordrhein-Westfalen übernommen und im Dezember 2014 verlassen.
# Bümpliz Dorf

Bümpliz Dorf ist ein Quartier der Stadt Bern. Es gehört zu den 2011 bernweit festgelegten 114 gebräuchlichen Quartieren und liegt im Stadtteil VI Bümpliz-Oberbottigen, dort im statistischen Bezirk Bümpliz. Angrenzende Quartiere sind Fellergut, Schwabgut, Stöckacker, Bümpliz Süd, Kleefeld, Winterhale und Stapfenacker. Es umfasst das frühere und heutige Zentrum von Bümpliz mit den beiden Schlössern.
Im Jahr 2022 betrug die Wohnbevölkerung 2459 Personen, davon 1697 Schweizer und 762 Ausländer.

## Geschichte und Beschreibung

Vom Dorf zum Stadtteil: Entwicklungsphasen der Bebauung und Architektur in Bümpliz. Auf der Dufourkarte von 1864 ist Bümpliz ein typisches Strassendorf, das sich fast nur in unmittelbarer Nähe des Stadtbaches entwickelte: Nur der Kirchhügel mit Kirche und Nebengebäuden, die auf dem ehemaligen Areal des grossen römischen Gutshofes stehen, sind etwas abseits, rund 200 Meter vom Stadtbach entfernt. Weit vor der Besiedlung der Stadt Bern lebten Kelten und Römer auf und neben dem Kirchhügel, dauerhafte Besiedlungsspuren sind bis 2200 Jahre zurück gefunden worden.
Entlang des Stadtbaches und bis zum Kirchhügel befinden sich die denkmalgeschützten Gebäude des Zentrums von Bümpliz: Drei Schlösser, zwei Schulhäuser aus dem 19. Jahrhundert, ein Gasthof und Gewerbegebäude, häufig im Spätbarock oder Spätklassizistisch gebaut. Zusätzlich entstanden im Kerngebiet zwischen 1900 und 1930 rund 200 Gebäude, vorwiegend Wohnhäuser des Architekten Karl Indermühle und der Baumeister Benjamin Clivio und Battista Fontana. Diese Häuser sind geprägt vom bernischen Barock, dem Historismus und dem Jugendstil, sie prägen mit den Gebäuden auf dem Kirchhügel die Kernzone von Bümpliz, im Stadtplan als „Bümpliz-Dorf“ bezeichnet. In einem weiteren Ring um diesen Kern ordnen sich Reiheneinfamilienhäusersiedlungen mit dazugehörigen Gemüsegärten an, die nach der Eingemeindung von Bümpliz für Arbeiterfamilien errichtet wurden.
In Bümpliz Dorf befinden sich das Alte Schloss Bümpliz und das Neue Schloss Bümpliz. 1919 wurde Bümpliz nach Bern eingemeindet, seitdem entwickelte sich das Bauerndorf zu einer Satellitenstadt von Bern. Bümpliz Dorf blieb dabei frei von Hochhäusern – es ist nur vereinzelt modernisiert worden.
Der Mittelpunkt des Quartiers ist eine Fussgängerzone in der Bümplizstrasse. Dort befinden sich ein Supermarkt, Geschäfte und der Gasthof «Sternen», der mit seinen Sälen auch kultureller Treffpunkt des Quartiers ist. Ein weiterer Treffpunkt ist das Bienzgut als Begegnungszentrum für Kinder, Jugendliche und Erwachsene mit Bibliothek, Brauerei und einem Aussengelände mit Obstbäumen.
Der Stadtbach fliesst, teils getunnelt, durch das Quartier.

## Verkehr

Anschluss in Richtung Zentrum besteht mit der Strassenbahnlinie 7. Die Buslinien 27 und 32 verkehren tangential.
# Communauté de communes des Vallons du Bouchot et du Rupt

Die Communauté de communes des Vallons du Bouchot et du Rupt ist ein ehemaliger kommunaler Zusammenschluss (Communauté de communes) von fünf Gemeinden im Département Vosges in Lothringen. Der Name lautet übersetzt etwa enge Täler des Bouchot und des Rupt und geht auf die geografische Lage an den beiden parallel verlaufenden, tief einschneidenden Bergflüssen ein, die in Vagney in den Mosel-Nebenfluss Moselotte münden.
Der Kommunalverband hatte 6.467 Einwohner (2006) auf 86,71 km², was einer Bevölkerungsdichte von 75 Einwohnern/km² entsprach.
Sitz und mit Abstand größte Gemeinde des Verbandes war Vagney. Präsidentin des Kommunalverbandes war zuletzt Évelyne Bernard, die auch als Bürgermeister von Vagney amtierte.
Der Kommunalverband wurde am 14. Dezember 2004 per Erlass des Präfekten gegründet, um die materiellen Ressourcen der Gemeinden zu bündeln und die wirtschaftliche Entwicklung zu koordinieren.
Mit Wirkung vom 1. Januar 2014 fusionierte der Gemeindeverband mit der Communauté de communes de la Vallée de la Cleurie und bildete damit die neue Communauté de communes Terre de Granite.

## Ehemalige Mitgliedsgemeinden

* Basse-sur-le-Rupt
* Gerbamont
* Rochesson
* Sapois
* Vagney