OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Paris–Roubaix 1961

Rennergebnis :
| Sieger | Belgien Rik Van Looy | 6h 19' 08" |
| 2. | Belgien Marcel Janssens | gl. Zeit |
| 3. | Belgien René Vanderveken | gl. Zeit |
| 4. | Belgien Norbert Kerckhove | gl. Zeit |
| 5. | Niederlande Ab Geldermans | gl. Zeit |
| 6. | Belgien Emile Daems | gl. Zeit |
| 7. | Niederlande Bas Maliepaard | + 0:50 min. |
| 8. | Belgien Armand Desmet | gl. Zeit |
| 9. | Belgien Arthur De Cabooter | + 1:05 min. |
| 10. | Belgien Gilbert Desmet | + 1:11 min. |
Das Eintagesrennen Paris–Roubaix 1961 war die 59. Austragung des Radsportklassikers und fand am Sonntag, den 9. April 1961, statt.
Das Rennen führte von Saint-Denis, nördlich von Paris, nach Roubaix, wo es im Vélodrome André-Pétrieux endete. Die Strecke war 263,5 Kilometer lang. Es konnten sich 121 Fahrer platzieren. Der Sieger Rik Van Looy absolvierte das Rennen mit einer Durchschnittsgeschwindigkeit von 41,70 km/h.
Als Resultat eines erfolgreichen Ausreißversuches, angeführt von Henry Anglade, kamen sechs Fahrer – darunter fünf Belgier – gemeinsam in der Radrennbahn an. Emile Daems leitete den Zielsprint ein, aber Van Looy, der in brillanter Form war, gewann diesen problemlos, obwohl einer seiner Reifen Luft verloren hatte.
# Conconully Dam

Der Conconully Dam (National ID # WA00259) ist ein Staudamm im Okanogan County im US-Bundesstaat Washington.
Der Erddamm wurde 1910 bis 1911 mit einer ursprünglichen Höhe von 21 Metern durch das United States Bureau of Reclamation während der ersten Periode seiner Aktivität gebaut und 1920 erhöht sowie 1969 rekonstruiert. Die heutige Höhe beträgt 22 m, die Kronenlänge 328 m.
Der Conconully Dam staut den Salmon Creek für Hochwasserschutz- und Bewässerungszwecke; er ist Teil des größeren Okanogan Project. Am 6. September 1974 wurde er in das National Register of Historic Places aufgenommen. Der benachbarte, 1921 gebaute Salmon Lake Dam und sein Stausee, der Conconully Lake, sind Teil desselben Projekts. Beide Dämme gehören dem Bureau of Reclamation und werden vom örtlichen Okanogan Irrigation District betrieben.
Das Conconully Reservoir hat normalerweise eine Oberfläche von 223 ha und eine maximale Staukapazität von 16.035.240 Kubikmetern. Erholungssuchende kommen zum Angeln (beliebt sind Regenbogenforellen, Cutthroat-Forellen und Schwarzbarsche) Bootfahren, Camping, Wandern und zur Naturbeobachtung an den See. Der Conconully State Park und das Conconully National Wildlife Refuge liegen in der Nähe.

## Geschichte

Der Bau des Damms wurde durch einen Streik im Juli 1909 unterbrochen. Den Bauarbeitern wurde eine Lohnerhöhung von 25 Cent pro Tag angeboten, sie forderten jedoch 50 Cent. Ein Bericht über den Streik wurde im Industrial Worker veröffentlicht, einer Wochenzeitung der Industrial Workers of the World, die in Spokane herausgegeben wurde.
# Johan Gry

Johan Gry (* 19. März 1962 in Helsingborg) ist ein schwedischer Schauspieler.

## Leben

Johan Gry ist der Sohn des schwedischen Schauspielerehepaars Alf Nilsson und Ann-Christine Gry. Er wuchs in Rävlanda auf.
Gry absolvierte eine Schauspielausbildung an der Hochschule für Theater, Oper und Musical (Scenskolan Göteborg) in Göteborg, wo er 1987 auch sein Diplom als Schauspieler erhielt. Er war als Theaterschauspieler dann am Norrbottensteatern in Luleå, am Stockholms stadsteater und am Angereds Teater in Göteborg engagiert.
Seit 1996 ist er festes Ensemblemitglied am Göteborgs Stadsteater, dem Staatstheater Göteborg. Dort trat er unter anderem als Theseus und Oberon in Ein Sommernachtstraum von William Shakespeare, als Leonid Gajew in Der Kirschgarten von Anton Tschechow, als Tambourmajor in Woyzeck von Georg Büchner und als Fürst Mischkin in einer Bühnenfassung von Fjodor Dostojewskis Der Idiot auf. Außerdem spielte er in einer Bühnenfassung des Struwwelpeter und trat in modernen Stücken auf.
2008 spielte er am Riksteatern, der größten schwedischen Tourneetheater-Kompagnie, den Doktor Purgon in einer Inszenierung von Molières Der eingebildete Kranke.
Ab Mitte der 1990er Jahre war Gry auch regelmäßig schwedischen und skandinavischen Fernsehproduktionen zu sehen. Er übernahm dabei durchgehende Serienrollen, wiederkehrende Episodenrollen und mehrfach auch Gastrollen.
Von 1997 bis 1999 spielte er die Rolle des Anders Ståhlberg in der schwedischen Seifenoper Vita lögner. Von 2001 bis 2004 verkörperte er die Rolle des Kommissars Erik Winter in mehreren Fernsehverfilmungen der Romane von Åke Edwardson. 2006 spielte er in der schwedischen Fernsehserie Hem till byn, bei der auch seine Eltern mitspielten. 2007 war er in der Rolle des Bengt Lund, des Ehemanns der Ermittlerin, in der 10-teiligen dänischen Krimiserie Kommissarin Lund zu sehen. 2008 hatte er eine Episodenhauptrolle in der Krimiserie Irene Huss, Kripo Göteborg.
Im Januar 2010 war er im deutschen Fernsehen in der ZDF-Krimiserie Der Kommissar und das Meer an der Seite von Walter Sittler, Sólveig Arnarsdóttir und Inger Nilsson in der Rolle des undurchsichtigen John Akkers zu sehen.
Gry entwickelte auch mehrere eigene Bühnen- und Musikprogramme, mit denen er auch auf Tournee ging.
Gry ist verheiratet. Er ist Vater von drei Kindern.

## Filmografie (Auswahl)

* 1994: Rena rama Rolf
* 1996: Älskade Lotten
* 1997: Skärgårdsdoktorn
* 1997: Hammarkullen
* 1997–1999: Vita lögner
* 2001–2004: Kommissarie Winter
* 2006: Hem till byn
* 2007: Kommissarin Lund
* 2008: Irene Huss, Kripo Göteborg – Feuertanz
* 2010: Der Kommissar und das Meer – Der Tod kam am Nachmittag
# Rasotherm

Rasotherm war die Handelsbezeichnung eines Borosilicatglases der Wasserbeständigkeitsklasse I (WBK I) aus der DDR.
Das Glas wurde 1950 vom VEB Jenaer Glaswerk Schott & Genossen entwickelt, später dann im VEB Werk für Technisches Glas Ilmenau produziert und fand breite Anwendung als Technisches Glas.
Es kam für Rohrleitungen, Großbehälter und Reaktionsgefäße in der chemischen Industrie, Labortechnik und in der Elektrotechnik/Elektronik zum Einsatz. Diese Gläser haben eine hohe chemische Beständigkeit und einen niedrigen Ausdehnungskoeffizienten, d. h. hohe Beständigkeit gegen Temperaturwechsel. Daher können aus ihnen thermisch und chemisch hochbeanspruchte Geräte und Apparaturen hergestellt werden.
Glasrohrleitungen der Marke Rasotherm wurden hauptsächlich in der Chemie- und Lebensmittelindustrie eingesetzt. Dort kam das Glas häufig für den Transport von Flüssigkeiten und pulverförmigen Stoffen zur Anwendung. Später nutzte man die Glasrohrleitungen auch in der technischen Gebäudeausrüstung, im Wesentlichen zum Transport von Warmwasser bis 60 °C im mehrgeschossigen Wohnungsbau.
2009 wurde der Markenname von der heutigen DWK Life Sciences-Gruppe übernommen. Diese stellt unter „Rasotherm“ weiterhin Borosilicat-Produkte her.

## Eigenschaften

| Dichte | $\rho =2{,}23~\mathrm {g/cm^{3}}$ |
| E-Modul | $E=62\cdot 10^{3}~{\rm {N/mm^{2}}}$ |
| Wärmeausdehnungskoeffizient | $\alpha =3{,}3\cdot 10^{-6}~\mathrm {K^{-1}}$ |
| Wärmeleitfähigkeit | $k=1{,}12~{\rm {W/(K\cdot m)}}$ |
| Temperaturwechselbeständigkeit | $T=100~{\rm {^{\ }K}}$ |
# Borve (Barra)

Borve, schottisch-gälisch: Borgh, ist eine kleine Ortschaft an der Westküste der schottischen Hebriden-Insel Barra und gehört somit administrativ zur Council Area Äußere Hebriden. Sie liegt etwa drei Kilometer nordwestlich von Castlebay, dem Hauptort der Insel, und sollte der Standort der 2008 gegründeten Whiskybrennerei Isle of Barra, der einzigen Destillerie der Insel werden.
In der Nähe von Borve, direkt neben der A888, befinden sich zwei von insgesamt sieben Menhiren auf der Insel. (56° 58′ 57,3″ N, 7° 30′ 41,6″ W56.982583333333-7.5115555555556).
Borve liegt an der A888, dem Hauptverkehrsweg der Insel; der Barra Airport ist etwa fünf Kilometer entfernt.
* Landschaft nahe Borve
* Historischer Friedhof nahe Borve
* Stehende Steine nahe Borve
# Wohnhaus Wilhelminenstraße 18

Das Wohnhaus Wilhelminenstraße 18 in der niedersächsischen Kreisstadt Cuxhaven im Landkreis Cuxhaven stammt aus dem ersten Drittel des 20. Jahrhunderts. Aktuell (2024) wird das Gebäude durch Wohnungen genutzt.
Das Gebäude steht unter Denkmalschutz (siehe auch Liste der Baudenkmale in Cuxhaven).

## Geschichte und Beschreibung

Die Wilhelminenstraße führt in Alt-Cuxhaven in Nord-Süd-Richtung von der Annenstraße bis zur Mittelstraße. Sie wurde vielleicht benannt nach Mathilde Wilhelmine Hinck (* 1854), Tochter des Bierbrauers, Gastwirtes und Fuhrmannes Johann Hinrich Hinck, der Besitzer der Ländereien war, auf denen die Straße angelegt wurde. Die Straße war ab 1887 gepflastert. An ihrer Ostseite steht die Gruppe der vier denkmalgeschützten Wohnhäuser (Nr. 16 bis 19).
Das zweigeschossige traufständige massive Mehrfamilienhaus auf Keller, mit schiefergedecktem Mansarddach und seitlichem dreigeschossigen Risalit sowie Balkon, wurde 1901 gebaut. Die verputzte schlichte Fassade wurde gestaltet mit Mittelgesimsen und profilierten Fensterrahmungen.
Das Landesdenkmalamt befand u. a.: „… gut erhalten sind die Häuser Wilhelminenstraße 16, 17, 18 und 19 …“
# Pampa de Achala

Pampa de Achala ist eine Berglandschaft im Westen der argentinischen Provinz Córdoba. Es handelt sich um eine schroffe Landschaft im Herzen der Sierras de Córdoba innerhalb der Gebirgsregion Sierras Pampeanas, die in einer Höhe von über 1.500 Meter über dem Meeresspiegel liegt.
# Alberista Dirsch

Alberista Dirsch SSpS (* 18. April 1902 in Emsing, Titting, Landkreis Eichstätt; † 6. Februar 1944 in der Bismarcksee) war eine deutsche Steyler Missionsschwester und Märtyrin.

## Leben

Walburga Dirsch wuchs als fünftes von 16 Kindern auf. 3 ihrer Tanten waren Ordensfrauen, ein Bruder wurde Priester, ein anderer Ordensbruder. Am 1. März 1926 trat sie in Steyl bei den Steyler Missionsschwestern ein und begann am 8. Dezember 1926 das Noviziat unter dem Ordensnamen Alberista. Am 8. Dezember 1928 legte sie ihre Zeitlichen Gelübde ab und reiste mit anderen vom 5. August 1931 bis zum 25. Oktober nach Alexishafen in die Papua-Neuguinea-Mission. Nach der Besetzung Neuguineas durch die japanischen Invasionstruppen 1942 wurde sie zusammen mit Bischof Franziskus Wolf und zahlreichen Mitbrüdern und Missionsschwestern in einem Sammellager auf der Vulkaninsel Manam interniert, wo sie an Unterernährung litten und an Malaria erkrankten. Am 5. Februar gingen sie unter Protest auf das japanische Transportschiff Yorishime Maru, das am 6. Februar nachts von der amerikanischen Luftwaffe angegriffen wurde. Es starben 46 Menschen, darunter Alberista Dirsch. Eine Gedenkstätte befindet sich in Alexishafen.

## Gedenken

Die Römisch-katholische Kirche in Deutschland hat Schwester Alberista Dirsch als Märtyrin in das deutsche Martyrologium des 20. Jahrhunderts aufgenommen.
# Johan Hagman

Johan Hagman (* 1. September 1981) ist ein ehemaliger schwedischer Fußballtorhüter.

## Werdegang

Hagman entstammt der Jugend von Lerums IS, für den er auch im Erwachsenenbereich debütierte. Vor Beginn der Zweitliga-Spielzeit 2006 wechselte er zum Zweitligaaufsteiger Qviding FIF in die Superettan. Dort bestritt er 29 der 30 Saisonspiele, stieg mit der Mannschaft jedoch am Saisonende in die drittklassige Division 1 ab. Zwar gelang der sofortige Wiederaufstieg, beim Göteborger Klub war er jedoch ins zweite Glied gerückt und bestritt bis zum erneuten Abstieg am Ende der Zweitliga-Spielzeit 2009 lediglich sieben weitere Partien in der zweithöchsten Spielklasse. Abermals währte der Aufenthalt in der Drittklassigkeit nur eine Spielzeit, als erneut erster Torhüter lief er in der Zweitliga-Spielzeit 2011 in 24 Saisonspielen auf. Nach nur einem Saisonsieg und insgesamt elf Punkten hielt die Mannschaft erneut nicht die Klasse. In der dritten Liga spielte er noch zwei Spielzeiten für den Klub.
Im Dezember 2013 unterzeichnete Hagman einen Ein-Jahres-Vertrag beim ebenfalls in der dritten Liga spielenden Lokalrivalen Örgryte IS. Hier blieb ihm im Ligabetrieb lediglich die Rolle des Ersatzmanns. Nachdem er nach Auslaufen seines Vertrages zum Jahresende 2014 kurzzeitig ohne Verein gewesen war, verpflichtete der Erstligist IFK Göteborg ihn im April 2015 als erfahrenen dritten Torhüter bis zum Jahresende für die Allsvenskan. Danach war er noch einmal ein Jahr lang im Kader von Qviding, wo er danach seine Karriere auch beendete.
# Steven Tiffen

Steven „Steve“ David Tiffen (* August 1960) ist ein US-amerikanischer Manager. Er ist Chairman und CEO des Fototechnik-Herstellers The Tiffen Company. Für seine Leistungen auf dem Gebiet der Weiterentwicklung von Filtern wurde er 2015 mit dem Academy Award of Commendation ausgezeichnet.

## Leben

Steven David Tiffen wurde 1960 als eines von vier Kindern von Nat Tiffen (1925–2006) und Helen Tiffen (1929–2004) geboren. Sein Bruder ist der Optikdesigner und Glaskünstler Ira Tiffen.
Er studierte Politikwissenschaften an der George Washington University und schloss sein Studium dort 1982 ab. Gemeinsam mit seinem Bruder Ira arbeitete er ab 1982 bei dem von seinem Onkel Sol Tiffen gegründeten und später von seinem Vater Nat Tiffen geleiteten Fototechnik-Hersteller The Tiffen Company, wo er sich in verschiedenen Bereichen wie dem Marketing, der Beschaffung und der Produktentwicklung engagierte.
Seit 1987 leitete Steven Tiffen das Unternehmen als President und CEO. Unter seiner Ägide übernahm das Unternehmen Tiffen Unternehmen wie Kalimar (Fototechnik), Davis & Sanford (Stative), Stroboframe (Blitzhalterungen), Domke (Kamerataschen), Lowel-Light (Beleuchtung) und Steadicam (Kamera-Halterungssystem). Er trieb auch die Entwicklung der digitalen Filtersoftware Tiffen Dfx Digital Filter und verschiedener Foto-Apps für iPhones und iPads voran.
Bei der Oscarverleihung 2015 wurden Steven Tiffen, Jeff Cohen und Michael Fecik mit dem Academy Award of Commendation für „ihre Pionierarbeit bei der Entwicklung von Filtern auf Farbstoffbasis, welche die IR-Verschmutzung bei der Verwendung von Neutraldichtefiltern mit Digitalkameras reduzieren“ ausgezeichnet.
Seit März 2024 ist Steven Tiffen Chairman und CEO des Unternehmens; sein Sohn Andrew Tiffen wurde gleichzeitig zum President und COO der The Tiffen Company ernannt.
Tiffen ist Fellow der Society of Motion Picture and Television Engineers (SMPTE) und Associate Member der American Society of Cinematographers (ASC).
# Elden Ring Nightreign

Elden Ring: Nightreign ist ein bevorstehendes Action-Rollenspiel von FromSoftware und wird von Bandai Namco Entertainment veröffentlicht.
Es handelt sich um ein kooperatives Spin-off von Elden Ring, das bei den Game Awards 2024 enthüllt wurde und voraussichtlich im Mai 2025 für PlayStation 4, PlayStation 5, Windows, Xbox One und Xbox Series X/S erscheinen wird.

## Gameplay

Elden Ring: Nightreign ist ein kooperatives Action-Rollenspiel, das in einer prozedural generierten Version von Limgrave spielt, dem ersten Open-World-Gebiet aus Elden Ring. Obwohl das Spiel auch einen Einzelspielermodus bietet, ist es darauf ausgelegt, von Teams aus drei Spielern gespielt zu werden, die über drei In-Game-Tage hinweg zusammenarbeiten, um sich auf den finalen Boss vorzubereiten. Ähnlich wie bei Battle-Royale-Spielen verfügt Nightreign über ein schrumpfendes Spielgebiet, das nach dem Sieg über den kleinen Boss am Ende jedes In-Game-Tages zurückgesetzt wird.

## Entwicklung

Elden Ring: Nightreign wird von FromSoftware für die PlayStation 4, PlayStation 5, Windows, Xbox One und Xbox Series X/S entwickelt. Bandai Namco Entertainment registrierte das Markenrecht für "Nightreign" am 24. Oktober 2024, und das Spiel wurde offiziell bei den Game Awards am 12. Dezember 2024 enthüllt. Die Veröffentlichung ist für 2025 geplant. Der erste Netzwerk-Test wird im Februar 2025 auf der PlayStation 5 und Xbox Series X/S stattfinden, wobei sich Spieler vom 10. Januar bis 20. Januar registrieren können.
Nightreign wird von Junya Ishizaki geleitet, der als Designer an Dark Souls, Bloodborne, Dark Souls III und Elden Ring gearbeitet hat. Im Gegensatz zu Elden Ring ist der Autor George R. R. Martin nicht in die Erzählung von Nightreign involviert.
# Emma Ott

Emma Ott (* 20. November 1907 in Winterthur; † 15. Mai 2011 in Bern) war eine Schweizer Krankenschwester.

## Leben

Emma Ott arbeitete nach dem Sekundarschulbesuch in Winterthur von 1921 bis 1927 als Haushaltshilfe in Winterthur, Schönenwerd und Luzern. Im Jahr 1928 leistete sie einen mehrwöchigen Einsatz für den Internationalen Zivildienst (SCI) im Fürstentum Liechtenstein.
Nach ihrer Ausbildung zur Krankenschwester (1932–1936) in der Pflegerinnenschule Engeried in Bern war sie bis 1939 als Krankenschwester bei Albert Schweitzer im Spital von Lambaréné tätig, wo sie Rösli Näf kennenlernte. Nach ihrer Rückkehr arbeitete sie im Tiefenauspital in Bern und leistete Aktivdienst als Sanitätsschwester des Frauenhilfsdienstes (FHD).
Ab Mai 1942 war sie für die Kinderhilfe des Schweizerischen Roten Kreuzes in den südfranzösischen Internierungslagern Camp de Gurs und Camp de Rivesaltes, wo auch Friedel Bohny-Reiter und Elsa Lüthi-Ruth als Krankenschwestern sowie Vivette Hermann (später Samuel) als Sozialarbeiterin tätig waren. Sie verfasste im August 1942 den ersten Bericht über die Deportationen vom Lager Gurs, als sie dort Elsbeth Kasser vertrat.
Im Oktober 1943 übernahm Emma Ott die Leitung der Kinderkolonie Château de la Hille in Montégut-Plantaurel (Département Ariège) von Rösli Näf, die im Mai 1943 in die Schweiz zurückkehren musste. Wie ihre Mitarbeiterin Anne-Marie Im Hof-Piguet half sie bei der Flucht jüdischer Jugendlicher. Sie wurde jedoch nicht geehrt, weil sie stets im Hintergrund geblieben war.
Im März 1945 wurde sie von der Zentrale der Kinderhilfe in Toulouse gebeten, die Leitung der Maternité Suisse in Montagnac (Département Aveyron) von einer Mitarbeiterin der im Oktober 1944 in die Schweiz zurückgekehrten Elisabeth Eidenbenz zu übernehmen. Dort hatten die Mütter und Kinder nach der Schliessung der Maternité suisse d’Elne eine neue Zuflucht gefunden. Nach nochmaligem Umzug von Montagnac nach Pau leitete sie das Kleinkinderheim (die Geburten fanden nun im Spital statt) von Januar bis Mai 1946, nun für die Schweizer Spende und kehrte dann in die Schweiz zurück. Aus den ursprünglich sechs Monaten Urlaub im Spital Tiefenau waren es vier Jahre geworden.
Nach ihrer Rückkehr in die Schweiz arbeitete sie bis zu ihrer Pensionierung im Jahr 1972 wieder im Berner Tiefenauspital, wo sie Oberschwester wurde. Bis ins 98. Lebensjahr wohnte sie in Bern allein, ging auf den Markt in die Stadt, machte regelmässig Besuche und korrespondierte mit Menschen aus aller Welt. Ihre letzte Ruhestätte fand sie auf dem Friedhof Rosenberg in Winterthur.
Der Nachlass befindet sich im Archiv für Zeitgeschichte in Zürich.

## Filme

* Anne-Marie Im Hof-Piguet: Juste parmis les nations. Schweiz 2009, 50 Min.
* La filière. Schweiz 1987, 37 Min., Regie Jacqueline Veuve.
# Pedro Morales Torres

Pedro Morales Torres (* 8. August 1932 in La Serena; † 13. September 2000 in Santiago de Chile) war ein chilenischer Fußballspieler und -trainer. Als Trainer gewann er dreimal die chilenische Meisterschaft und trainierte 1974 bis 1975 und 1985 die Nationalmannschaft Chiles.

## Vereinskarriere

Als Spieler hatte der gelernte Sportlehrer Pedro Morales seine aktive Karriere bei Deportes La Serena.

## Trainerkarriere

Pedro Morales begann seine Trainertätigkeit 1960 in der Jugend des CSD Colo-Colo und arbeitete als Co-Trainer für die erste Mannschaft. 1966 wurde er erst Interimstrainer, 1967 dann Cheftrainer. Danach trainierte der gelernte Sportlehrer die chilenischen Klubs Deportes La Serena, San Antonio Unido, Deportivo Ñublense und CD Huachipato. Bei Huachipato gewann Morales 1974 die nationale Meisterschaft. Ab 1973 war Morales zudem Co-Trainer der Nationalmannschaft unter Luis Álamos und übernahm im Folgejahr das Nationalteam. Er dirigierte das Team bei der Copa América 1975, schied aber mit La Roja in der Gruppenphase aus.
Nach den Tätigkeiten bei Huachipato und der Nationalelf trainierte Pedro Morales weitere Klubs der chilenischen Primera División, darunter den Everton, mit dem er 1976 Meister wurde und erneut Colo-Colo, mit dem er 1979 die Meisterschaft gewinnen konnte. 1984 führte er die chilenische U-23 zu den Olympischen Spielen 1984. Dort schaffte das Team den Sprung als Gruppenzweiter ins Achtelfinale, unterlag dort Italien mit 0:1 nach Verlängerung. 1985 leitete Morales erneut die Nationalmannschaft Chiles nach dem Rücktritt von Vicente Cantatore. In der Qualifikation zur Fußball-Weltmeisterschaft 1986 in Mexiko unterlag Chile Paraguay im Play-off-Finale und verpasste somit die Endrundenteilnahme. 1990 wurde Torres noch einmal Trainer von Universidad de Chile und blieb dort bis 1991.
Im Jahr 2000 starb Pedro Morales an einer Leber- und Nierenerkrankung im Krankenhaus des Clínico de la Universidad Católica.

## Erfolge

Huachipato
* Chilenischer Meister: 1974
Everton
* Chilenischer Meister: 1976
Colo-Colo
* Chilenischer Meister: 1979
# St. Ägidius (Marth)

Die römisch-katholische Filialkirche St. Ägidius steht in Marth im thüringischen Landkreis Eichsfeld. Sie ist Filialkirche der Pfarrei St. Matthäus Arenshausen im Dekanat Heiligenstadt des Bistums Erfurt. Sie trägt das Patrozinium des heiligen Ägidius.

## Geschichte

Kirchenbücher berichten seit 1665 über ein Kirchengebäude im Ort. Das jetzige Gotteshaus wurde 1732 bei seiner Errichtung urkundlich ersterwähnt. Die Weihe nahm im Oktober der Weihbischof Christoph Ignatius von Gudenus aus Erfurt vor. Das Portal baute man 1811 an.

## Kirchenschiff

Der im dreiachsigen unverputzten Saalbau mit dreiseitigem Chor befindliche Hochaltar stammt aus dem 18. Jahrhundert. Die Fenster des Kirchenschiffes sind rundbogig. Das Kruzifix steht zwischen den auf 1500 datierten Figuren der Heiligen Bonifatius und Helena. Die Kanzel stammt aus der Mitte des 18. Jahrhunderts. Unter der flachen Decke ist eine umlaufende Empore mit Kassettenfeldern angebracht. Die Verglasung im Altarraum aus dem Jahr 1900 stellt die Heiligen Agnes und Aloysius bildlich dar. Den Kreuzweg malte Walter Krusesen. aus Kreuzebra.
Die 1910 bis 1911 geschaffene Orgel stammt von Louis Krell und Sohn aus Duderstadt.
Die 1925 in Brilon und 1952 sowie 1967 in Apolda gegossenen Glocken befinden sich im verschieferten Glockengeschoss unter geschlossener Laterne und Schweifhaube.
# Lew Krutochwostow

Lew Igorewitsch Krutochwostow (russisch Лев Игоревич Крутохвостов; * 14. Juli 1978 in Nowosibirsk, Russische SFSR, Sowjetunion) ist ein ehemaliger kasachisch-russischer Eishockeyspieler, der für verschiedene Vereine in Russland und Kasachstan spielte und mit Kasachmys Karaganda 2006 kasachischer Meister wurde.

## Karriere

Lew Krutochwostow begann seine Karriere als Eishockeyspieler in seiner sibirischen Heimat bei Krylja Sowetow Nowosibirsk, wo er in der drittklassigen russischen Perwaja Liga spielte. Nach einem Jahr bei Krylja Sowetow Moskau in der russischen Superliga, wo er allerdings nur zu vier Einsätzen kam, kehrte er in seine Geburtsstadt zurück, wo er von 1997 bis 2003 für den HK Sibir Nowosibirsk spielte. Nach fünf Jahren in der Wysschaja Liga stieg er mit dem Klub 2002 in die Superliga auf. Dort kam er aber wieder nur sporadisch zum Einsatz und wechselte daher nach einer Spielzeit zu Sauralje Kurgan in die Wysschaja Liga zurück. Anschließend zog es ihn nach Kasachstan, wo er vier Jahre für Kasachmys Karaganda, wo er 2006 kasachischer Meister wurde und auch Torschützenkönig und Topscorer der kasachischen Meisterschaft wurde, und dessen Nachfolgeklub HK Kasachmys Satpajew spielte. 2007 war er bester Stürmer des kasachischen Eishockeypokals und 2008 bester Stürmer der kasachischen Eishockeymeisterschaft. 2008 beendete er seine Karriere.

### International

Mit der kasachischen Nationalmannschaft spielte Krutochwostow spielte bei den Weltmeisterschaften 2007 und 2008 in der Division I. Im Jahr 2007 gewann er mit der kasachischen Auswahl bei den Winter-Asienspielen hinter Japan die Silbermedaille.

## Erfolge und Auszeichnungen

* 2002 Aufstieg in die Superliga mit dem HK Sibir Nowosibirsk
* 2006 kasachischer Meister mit Kasachmys Karaganda
* 2006 Topscorer und Torschützenkönig der kasachischen Meisterschaft
* 2007 Bester Stürmer des kasachischen Eishockeypokals
* 2007 Silbermedaille bei den Winter-Asienspielen
* 2008 Bester Stürmer der kasachischen Eishockeymeisterschaft

## Superliga-Statistik

(Stand: Ende der Saison 2002/03)