OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# MFK Viz-Sinara

MFK Viz-Sinara Jekaterinburg (russisch мини-футбольный клуб Виз-Синара) ist ein russischer Futsal-Verein aus Jekaterinburg.

## Geschichte

Jekaterinburg konnte schon in den zwei folgenden Jahren nach der Gründung 1992 zweimal in Folge den Asia Cup gewinnen. Nach diesen Erfolgen konnte sich der Verein in die höchste Spielklasse Russlands spielen, der Super League. Dort wurde vier Mal die Vizemeisterschaft erreicht. Als Dynamo Moskau in der Saison 2006/07 Meister wurde und Jekaterinburg nur einen Zähler dahinter landete, konnte sich der Verein für den UEFA-Futsal-Pokal qualifizieren, da Moskau diesen im Vorjahr gewann und automatisch qualifiziert war. In diesem Jahr gewann Viz-Sinara auch den russischen Futsal-Pokal. Im darauf folgenden UEFA-Futsal-Pokal konnte der Neuling überraschend das Turnier gewinnen, indem man sich im Finale gegen ElPozo Murcia FS im Penalty-Shootout behaupten konnte.

## Erfolge

* Russischer Pokal: 2007
* UEFA-Futsal-Pokal: 2008
# Ballinamore

Ballinamore (irisch Béal an Átha Móir, dt.: „Öffnung der großen Furt“) ist eine Kleinstadt im County Leitrim im nördlichen zentralen Binnenland der Republik Irland.

## Der Ort

Der irische Name des Ortes Béal an Átha Móir bezieht sich auf die Lage als früherer Haupt-Kreuzungspunkt am Yellow River, der an der Stadt vorüberfließt und in den 1840er-Jahren als Verbindung von Erne und Shannon als Ballinamore-Ballyconnell-Kanal ausgebaut wurde. Ab 1858 war der Kanal ab Ballinamore schiffbar und wurde 1860 eröffnet, hat aber nie wirtschaftlich rentabel gearbeitet, wurde geschlossen und erst 1994 als Shannon-Erne-Kanal wiedereröffnet.
Die erste Erwähnung des Ortes datiert in Verbindung mit der Plantation of Leitrim aus dem Jahr 1621. Das älteste erhaltene Gebäude in der Stadt ist die Kirche der Church of Ireland, die in den 1780er-Jahren aus den Trümmern der während der Reformation und der Penal-Laws-Zeit zerstörten örtlichen römisch-katholischen Kirche errichtet wurde.

## Verkehr und Demografie

Ballinamore liegt im Osten des Countys Leitrim an der R202, die sich hier mit zwei weiteren Regionalstraßen kreuzt, 12 km von der Nationalstraße N87 und 19 km von der Grenze zu Nordirland (County Fermanagh) entfernt.
Zwischen 1887 und 1959 war der seither geschlossene Bahnhof Ballinamore das Drehkreuz der Cavan and Leitrim Railway-Schmalspurbahn.
Die Einwohnerzahl von Ballinamore wurde beim Census 2022 mit 1112 Personen ermittelt.
# SK Olympik Mělník

Der SK Olympik Mělník ist ein tschechischer Futsalverein aus Mělník.

## Vereinsgeschichte

Olympik Mělník wurde 1992 gegründet. In der Spielzeit 2004/05 stieg die Mannschaft aus der drittklassigen Divize in die 2. Liga auf. Dort belegte das Team auf Anhieb den zweiten Rang. Darüber hinaus gelang dem Zweitliganeuling der Einzug in das tschechische Pokalfinale. Dort musste man sich allerdings mit 1:6 Nejzbach Vysoké Mýto geschlagen geben. Den zweiten Platz in der Liga konnte Mělník in der Saison 2006/07 bestätigen.
Im Folgejahr sicherte sich Olympik die Meisterschaft der 2. Liga západ und stieg in die höchste Spielklasse auf. Weil die eigene Halle in Mělník nicht den Anforderungen der 1. Liga genügte, trug die Mannschaft ihre Heimspiele im etwa 13 km entfernten Neratovice aus. Nach zwei Jahren Erstligazugehörigkeit musste Mělník als Tabellenletzter der Saison 2009/10 den Gang in die 2. Liga antreten.

## Bekannte ehemalige Spieler

* Martin Abraham
# Helas Brno

Helas Brno ist ein tschechischer Futsalverein aus Brünn.

## Vereinsgeschichte

Helas Brno wurde 1982 gegründet. Das Team stieg 1995 in die drittklassige Divize auf, 1997 folgte der Aufstieg in die 2. Liga, 1998 der Aufstieg in die 1. Liga. Helas erreichte regelmäßig die Play-offs, größter Erfolg war die Vizemeisterschaft in der Saison 2004/05. Zwei Jahre später musste die Mannschaft zum ersten Mal in der Vereinsgeschichte absteigen, kehrte aber umgehend in die höchste Spielklasse zurück.

## Bekannte ehemalige Spieler

* Martin Abraham
* Tomáš Abrahám
* Pavel Černý
* Petr Vlček
# Fliegerhorst Königsberg-Neumark

i7 i11 i13
Der Fliegerhorst Königsberg-Neumark war ein Fliegerhorst der Luftwaffe der Wehrmacht südlich der Stadt Chojna/Königsberg in der Neumark in der heutigen polnischen Woiwodschaft Westpommern. Die Baza lotnicza Chojna, so die polnische Bezeichnung des Militärflugplatzes, wurde im Kalten Krieg von den Luftstreitkräften der Sowjetunion genutzt. Nach dem Abzug der Sowjettruppen wurde der Flugplatz geschlossen.

## Geschichte
### Deutsche Zeit

Der Fliegerhorst wurde zwischen 1937 und 1938 für die damalige deutsche Luftwaffe neu angelegt. Die Start- und Landebahn hatte einen Grasuntergrund. Im Norden des Fliegerhorstes befanden sich zwei sehr große und drei große Flugzeughangars und ein großer Reparaturhangar. Hinter den Hangars standen weitere Wirtschafts- und Unterkunftsgebäude. Als erste fliegende Einheit war hier, ab August 1939, die II./KG 27 stationiert. Auch waren hier von 1939 bis 1945 verschiedene Flugzeugführer- und Verbandsführerschulen untergebracht. Die folgende Tabelle zeigt eine Auflistung ausgesuchter fliegender aktiver Einheiten (ohne Schul- und Ergänzungsverbände) der Luftwaffe die hier zwischen 1939 und 1945 stationiert waren.
| Von | Bis | Einheit | Ausrüstung |
| August 1939 | September 1939 | II./KG 27 (II. Gruppe des Kampfgeschwaders 27) | Heinkel He 111 P |
| September 1939 | Oktober 1939 | III./KG 27 | Heinkel He 111 P |
| 1943 | 1944 | Teile der III./NJG 5 (III. Gruppe des Nachtjagdgeschwaders 5) | Messerschmitt Bf 110 |
| März 1944 | August 1944 | Stab, II./ZG 26 (Stab und II. Gruppe des Zerstörergeschwaders 26) | Messerschmitt Me 410 |
| März 1944 | Mai 1944 | III./ZG 26 | Messerschmitt Me 410 |
| Mai 1944 | August 1944 | I./ZG 26 | Messerschmitt Me 410 |
| Juli 1944 | September 1944 | Stab, I., II./JG 6 (Stab, I. und II. Gruppe des Jagdgeschwaders 6) | Focke-Wulf Fw 190 |
| Januar 1945 | Februar 1945 | Stabsstaffel/NJG 1 | Junkers Ju 88 G |

### Polnische Zeit

Am 4. Februar 1945 besetzten sowjetische Truppen das Gelände des Fliegerhorstes. Königsberg i.d.Nm. wurde 1945 polnisch und in Chojna umbenannt. Seit 1946 gehörte Chojna zur polnischen Woiwodschaft Stettin, seit 1999 zur Woiwodschaft Westpommern. Die Luftstreitkräfte der Sowjetunion bauten ihn aus und nutzten ihn während des gesamten Kalten Kriegs.
| Von | Bis | Einheit | Ausrüstung |
| Februar 1945 | April 1945 | 43. Jagdfliegerregiment (43-й иап) | Jakowlew Jak-3, Jak-9 |
| April 1945 | Mai 1945 | 54. Jagdfliegerregiment (54-й иап) | Bell P-39 |
| Januar 1946 | Februar 1949 | 149. Jagdfliegerregiment (149-й иап) | Jakowlew Jak-9 |
| Februar 1949 | Dezember 1952? | 871. Jagdfliegerregiment (871-й иап) | Jakowlew Jak-9 |
| Juni 1955 | 5. Mai 1992 | 582. Jagdfliegerregiment (582-й иап) | Mikojan-Gurewitsch MiG-17, Mikojan-Gurewitsch MiG-21F-13, MiG-21PF, MiG-21PFM, MiG-21SMT, MiG-21bis, Suchoi Su-27 |
| 1956 | 1963 | selbstständiges Aufklärungsfliegerregiment (330-й орап) | Mikojan-Gurewitsch MiG-15 |
Am 5. Mai 1992 verließ das 582. Jagdfliegerregiment den Flugplatz und verlegte nach Smolensk. Die Sowjets übergaben den Flugplatz am 7. Juli 1992 den polnischen Behörden.
Seitdem ist das Gelände verwaist.
# Nieuport

Nieuport ist der name von:
* Édouard de Nieuport (1875–1911), französischer Radrennfahrer, Flugpionier und Unternehmer
* Charles de Nieuport, auch Niéport (1878–1913), franz. Flugzeugkonstrukteur und Unternehmer
Nieuport steht für:
* den französischen Namen der belgischen Stadt Nieuwpoort (Region Flandern), ebenso der niederländischen Stadt Nieuwpoort (Provinz Südholland, Gemeinde Liesveld)
* einen französischen Hersteller von Flugzeugen und Komponenten, siehe Nieuport (Unternehmen):
    - Société Générale d’Aéro-locomotion
    - Société Anonyme des Établissements Nieuport.
    - Nieuport et Deplante.
    - Nieuport-Astra
    - Nieuport-Delage.
# EPP

EPP steht als Abkürzung für:
* Ejército del Pueblo Paraguayo, eine paraguayische Guerilla-Organisation, siehe Paraguayische Volksarmee
* Electric Power Plant, Generatorfahrzeug für das Flugabwehrraketensystem Patriot, siehe MIM-104 Patriot #Stromversorgung
* Encrypting PIN Pad, ein Modul zur sicheren Eingabe und Verschlüsselung von Daten
* Enhanced Parallel Port, Modus einer parallelen Schnittstelle eines Computers
* Energiepreispauschale
* Erwerbspersonenpotential
* Erythropoetische Protoporphyrie, eine genetisch bedingte Blutbildungsstörung
* Europäische politische Partei
* Europäischer Paddel-Pass, Qualifikationsnachweis im Kanusport
* European People’s Party, siehe Europäische Volkspartei
* Expandiertes Polypropylen, Partikelschaumstoff, siehe Polypropylen-Schaum
* Extensible Provisioning Protocol
ePP steht als Abkürzung für:
Epp ist der Familienname folgender Personen:
* Claas Epp (1803–1881), Dorfschulze von Fürstenwerder
* Dominik Epp (1776–1848), Schweizer Gutsbesitzer und Politiker
* Elisabeth Epp geb. Eschbaum (1910–2000), deutsch-österreichische Schauspielerin
* Frank H. Epp (1929–1986), kanadischer Historiker
* Franz Ritter von Epp (1868–1947), deutscher Berufssoldat und nationalsozialistischer Politiker
* Friedrich Epp (Maler) (um 1786–1813), deutscher Maler, Restaurator und Kopist
* Friedrich Epp (Sänger) (1747–1802), deutscher Tenor
* George Edward Epp (1885–1970), US-amerikanischer Bischof
* Jake Epp (* 1939), kanadischer Politiker und Wirtschaftsmanager
* Josef Epp (1920–1989), österreichischer Fußballspieler und -trainer
* Leon Epp (1905–1968), österreichischer Schauspieler, Regisseur und Theaterdirektor
* Michael Epp (Kameramann) (1939–1999), österreichischer Kameramann
* Michael Epp (Schauspieler) (* 1983), deutscher Schauspieler
* Oskar Epp (* 1944), Schweizer Politiker, Regierungsrat Uri
* Paul Epp (* 1877; † im 20. Jahrhundert), deutscher Landwirt und Politiker (DDP)
* Reuben Epp (1920–2009), plautdietscher Autor
* Rudolf Epp (1834–1910), deutscher Maler
* Sigismund Epp (Theologe, vor 1500), Theologe, 1504–1505 Rektor der Universität Tübingen
* Sigismund Epp (Theologe, 1647) (1647–1720), österreichischer Theologe, Rektor der Universität Innsbruck
* Thomas Epp (* 1968), deutscher Fußballspieler und Fußballtrainer
* Verena Epp (* 1959), deutsche Historikerin
Siehe auch:
* EBB
* EP
* Freikorps Epp
# August von Gall

August Freiherr von Gall (* 18. September 1872 in Lemgo; † 4. Oktober 1946 in Scheuern) war ein deutscher Theologe und Orientalist. Er war außerordentlicher Professor für Theologie an der Universität Gießen.

## Leben

Er stammte aus dem Adelsgeschlecht der Freiherren von Gall. Seine Eltern waren Freiherr August Johann Ludwig Karl Wilhelm von Gall (* 26. Februar 1846; † 3. September 1899), der Rektor der Realschule in Darmstadt, und dessen Ehefrau Alma Lindemann (1845–1921).
Nach dem Besuch der Gymnasien in Mainz und Darmstadt studierte er an den Universitäten Halle, Berlin und Gießen Theologie und Orientalistik. Er wurde Mitglied im Hallenser, Berliner und Gießener Wingolf. 1897 arbeitete er zunächst als Pfarrer und Religionslehrer und wurde 1909 dann Oberlehrer und Professor am Gymnasium Gießen. Bereits 1910 habilitierte er sich an der Universität Gießen, wo er eine Honorarprofessur erhielt. 1914 wurde er dann außerordentlicher Professor in Gießen. Ab 1920 war er ordentlicher Honorar-Professor der Theologie (Altes Testament) in Gießen, bis er 1937 emeritiert wurde.
Gall heiratete am 18. April 1900 in Ockstadt bei Friedberg die Oberförsterstochter Marie Rumpf (* 29. April 1876; † 22. Dezember 1940). Das Paar hatte wenigstens zwei Söhne:
* Werner (1902–1942), gefallen bei Stalingrad, Forstmeister
* Waldemar (1906–1965), Oberst a. D.

## Werk

August von Gall arbeitete zu Darstellungen des Reich Gottes im Alten Testament und in vorchristlichen Religionen. Bekannt wurde er aber vor allem durch seine Publikation des Samaritanischen Pentateuchs. Als Grundlage dafür dienten ihm handschriftliche Quellen, die in Europa und Vorderasien verstreut waren. Später beschäftigte er sich mit der Kultur der Azteken und brachte unter anderem eine kommentierte Auswahl aztekischer Medizinbücher in deutscher Sprache heraus.
Nachdrucke:
* A. von Gall (Hrsg.): Der hebräische Pentateuch der Samaritaner. Berlin 1966 (photomechanischer Nachdruck der Ausgabe Gießen 1918), Nachdruck: Walter de Gruyter, 1993, ISBN 3-11-009258-1.
* A. von Gall: Medizinische Bücher (tici-amatl) der alten Azteken aus der ersten Zeit der Conquista. VWB-Verlag für Wissenschaft und Bildung, Nachdruck 1997, ISBN 3-927408-11-5.
# Silber (Familienname)

Silber ist ein deutscher Familienname.

## Namensträger

* August Silber (1895–1942), estnischer Fußballnationalspieler
* Benjamin Silber (1772–1821), sächsischer Major und Schriftsteller
* Christoph Silber (* 1971), deutscher Drehbuchautor, Regisseur sowie Produzent
* Eucharius Silber († 1510), Inkunabeldrucker in Rom
* Elsa Silber (vor 1924–nach 1929), estnische Stummfilmschauspielerin
* Fabian Silber (* 2007), österreichischer Fußballspieler
* Gerhard Silber (* 1950), deutscher Ingenieurwissenschaftler, Hochschullehrer und Bildender Künstler
* Gert Silber-Bonz (1930–2023), deutscher Unternehmer
* Glenn Silber (* 1950), US-amerikanischer Dokumentarfilmer
* Irina Alexandrowna Silber (* 1983), russische Turnerin
* Irwin Silber (1925–2010), US-amerikanischer Folkmusik-Aktivist
* John Silber (1926–2012), US-amerikanischer Philosoph
* Max Silber (1883–1942), österreichischer Historiker und Archäologe, Direktor des Salzburger Stadtmuseums
* Otto Silber (1893–1940), deutsch-baltischer Fußballspieler
* Philipp Silber (1876–um 1942), österreichischer Komponist
* Rolf Silber (* 1953), deutscher Regisseur und Drehbuchautor
* Rolf-Edgar Silber (* 1949), deutscher Mediziner
# Giuseppe Cesare Abba

Giuseppe Cesare Abba (* 6. Oktober 1838 in Cairo Montenotte bei Savona; † 6. November 1910 in Brescia) war ein italienischer Schriftsteller und Freiheitskämpfer.

## Leben

Abba schrieb sich nach dem Abschluss des humanistischen Gymnasiums an der Kunstakademie in Genua ein, brach das Studium 1859 jedoch ab, um als Freiwilliger im piemontesischen Heer am zweiten italienischen Unabhängigkeitskrieg und 1860 an Giuseppe Garibaldis Zug der Tausend nach Sizilien teilzunehmen. Nach der Einigung Italiens studierte er an der Universität Pisa und schrieb einige seiner literarischen Werke. 1866 kämpfte er mit Garibaldis Freiwilligen in der Schlacht bei Bezzecca wiederum gegen die Österreicher. Für seine Tapferkeit in der Schlacht erhielt er eine hohe Auszeichnung. In den Jahren danach war er Lehrer am Gymnasium von Faenza, danach Direktor des Technischen Instituts in Brescia: ferner war er auch als Bürgermeister seines Heimatortes und vor allem als Schriftsteller tätig.
Abba schrieb einen historischen Roman (Le rive della Bormida nel 1794, Mailand 1875), ein pathetisches Poem (Arrigo: da Quarto al Volturno, Pisa 1866), Gedichte, Novellen und Studien, u. a. über Garibaldi sowie den italienischen General und Politiker Nino Bixio. Sein Hauptwerk sind die nach Tagebuchnotizen verfassten Noterelle di uno dei Mille, edite dopo vent’anni (1880; endgültige Ausgabe unter dem Titel Da Quarto al Volturno. Noterelle d’uno dei Mille, 1891, vom 3. Mai bis zum 9. November 1860 reichend). in denen er lebhaft seine Erlebnisse während seiner Teilnahme an Garibaldis Zug der Tausend beschreibt. 1910 wurde Abba zum Senator genannt, er starb jedoch im selben Jahr in Brescia.

## Werke

* Le rive della Bormida nel 1794, historischer Roman, Mailand 1875
* Noterelle di uno dei Mille edite dopo vent’anni, Bologna 1880
* Cose vedute, Novellen, Faenza 1887
* Romagna, Gedichte, Faenza 1887
* Da Quarto al Volturno. Noterelle d’uno dei Mille, 1891
* Storia dei Mille narrata ai giovinetti, Florenz 1904
* La Vita di Nino Bixio, Biographie, Turin 1905
* Cose garibaldine, Turin 1907
# Niedersorbisches Gymnasium Cottbus

Das Niedersorbische Gymnasium in Cottbus (Abkürzung NSG; niedersorbisch Dolnoserbski gymnazium Chóśebuz, abgekürzt DSG) ist das einzige Gymnasium, in welchem in niedersorbischer Sprache unterrichtet wird. Neben dem Sorbischen Gymnasium Bautzen ist es eines der beiden Gymnasien Deutschlands mit sorbischer Unterrichtssprache.

## Geschichte

Das Niedersorbische Gymnasium wurde am 1. September 1952 als Sorbische Oberschule (Serbska wuša šula) gegründet. Auf Initiative von Frido Mětšk kamen 76 Schüler sowie 8 Lehrer aus dem obersorbischen Bautzen nach Cottbus. Der erste Jahrgang legte im Jahre 1954 noch ein obersorbisches Abitur ab. Im Jahr 1959 wurde aus der Sorbischen Oberschule die Sorbische Erweiterte Oberschule (Serbska rozšyrjona wuša šula). 1974 wurde der Schule der Name „Marjana Domaškojc“ verliehen. Heute soll es dazu dienen, die niedersorbische Sprache und Kultur (oft auch Wendisch genannt) in der Lausitz zu erhalten. Stand April 2015 waren am NSG circa 500 Gymnasiasten in den Jahrgangsstufen 5 bis 12 eingeschult. Der Schulleiter ist Matthias Guttke. Stellvertretender Schulleiter ist Uwe Kuhmann.
In der Nähe der Schule befindet sich das Niedersorbische Internat.

## Gebäude und Ausstattung

Das Schulgelände besteht aus 4 Gebäuden, dem Altbau, dem Neubau, der Turnhalle und der Cafeteria.
Der unter Denkmalschutz stehende Altbau wurde nach Plänen des Architekten Arno Pasig errichtet und im Juni 1910 für das Königlich-Preußische Lehrerseminar eingeweiht. Im Altbau, der Lehrräume auf 4 Etagen hat, ist jeder Raum mit einem White-Board inkl. Beamer ausgestattet. Weiterhin gibt es 3 Räume mit Computern.
Ebenso dient der Neubau hauptsächlich dem Unterrichten. Hier gibt es Fachräume für Experimente in Biologie, Chemie und Physik. Es können z. B. Brenner oder Mikroskope direkt am Sitzplatz des Schülers verwendet werden.
Die Turnhalle ist neben dem Neubau auch ein neuentstandenes Gebäude. Sie verfügt über Feldlinien für einige Sportarten (wie Volleyball oder Fußball) und die dazugehörigen Utensilien (Netze, Körbe etc.). In der Turnhalle können 2 Gruppen ohne Beeinträchtigung parallel trainieren, weil sie mittig teilbar durch eine Trennwand ist.
In der Cafeteria können Speisen erworben und gegessen werden. Die Cafeteria bietet allen Schülern nicht gleichzeitig Platz, weswegen die Pausen der Klassenstufen zeitlich verteilt sind. Die Cafeteria wird auch für Veranstaltungen genutzt. Die Schüler des Niedersorbischen Gymnasiums bieten einen digitalen Rundgang an.

## Bekannte Absolventen

* Jurij Koch (* 1936), sorbischer Schriftsteller
* Detlef Kobjela (1944–2018), sorbischer Komponist und Musikwissenschaftler
* Anja Pohontsch (* 1970), sorbische Fernsehmoderatorin
* Alexander Marusch (* 1977), Theaterregisseur
* Christian Matthée (* 1979), Fernsehmoderator
# Lycée International de Saint-Germain-en-Laye

Das Lycée International de Saint-Germain-en-Laye ist eine allgemeinbildende Privatschule mit den Jahrgangsstufen 1 bis 12 sowie Kindergarten in Saint-Germain-en-Laye, 20 Kilometer westlich von Paris.
Mit seinen 14 Abteilungen (Britisches Englisch, Amerikanisches Englisch, Niederländisch, Schwedisch, Norwegisch, Dänisch, Spanisch, Portugiesisch, Italienisch, Polnisch, Russisch, Japanisch, Deutsch und Chinesisch) ist es die internationale Schule Europas mit den meisten ausländischen Abteilungen.
Das Lycée ist besonders dafür bekannt, dass die Erfolgsquote beim Baccalauréat in den vergangenen Jahren bei 100 Prozent lag, was nur bei den wenigsten französischen Lycées der Fall ist. Deswegen war das Lycée International auch 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, und 2011 im nationalen Ranking der öffentlichen Lycées auf Platz 1 und insgesamt (mit privaten Lycées) auf Platz 3.

## Bilder

* Château d’Hennemont
* Kapelle
* Kantine
* „Agora“
# DUP UNTERNEHMER-Magazin

Das DUP UNTERNEHMER-Magazin (früher DUB Unternehmer-Magazin) ist eine deutsche Wirtschaftszeitschrift, die seit 2015 erscheint. Sie richtet sich an Unternehmer, Führungskräfte und wirtschaftlich Interessierte und behandelt Themen aus den Bereichen Digitalisierung, Innovation und Unternehmensführung.
Herausgeberin des Magazins ist die ehemalige Bundeswirtschafts- und Justizministerin Brigitte Zypries, Verleger ist Jens de Buhr. Die Zeitschrift erscheint mit einer Auflage von mehr als 290.000 Exemplaren und ist damit Deutschlands auflagenstärkster Wirtschaftstitel. Das DUP UNTERNEHMER-Magazin ist sowohl am Kiosk als auch als Beilage in der Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung (FAS) und der Süddeutschen Zeitung am Wochenende (SZ am Wochenende).
# St. Marien (Gorndorf)

Die evangelische Dorfkirche St. Marien befindet sich am östlichen Rande des Stadtteils Gorndorf nördlich der Geraer Straße/Ecke Ratsgasse in der Stadt Saalfeld/Saale im Landkreis Saalfeld-Rudolstadt in Thüringen.

## Geschichte

Im Jahre 1328 wurde das Dorf Gorndorf erstmals in Zusammenhang mit einer der Maria geweihten Kapelle genannt. Am Kirchturm erkennt man unterhalb des Sims zum Obergeschoss kleine Kleeblattbogenfenster. Die Ausstattung ist aus dem 18. Jahrhundert. Das Kirchenschiff ist mit zweigeschossigen Emporen in Braunton ausgestattet.
# Centre de recherche français à Jérusalem

Das Centre de recherche français à Jérusalem (CRFJ: CNRS-MAE) ist ein vom Centre national de la recherche scientifique (CNRS) und dem französischen Ministerium für Europa und Äußeres (MAE) betriebenes interdisziplinäres Forschungsinstitut in Jerusalem. Derzeitiger Leiter ist der Historiker François-Xavier Fauvelle.
Das CRFJ geht auf eine Initiative des Archäologen Jean Perrot zurück, der 1952 in Jerusalem die Mission archéologique française gründete. Seit 1985 ist das CRFJ ein interdisziplinäres Forschungszentrum der Human- und Sozialwissenschaften und seit 2004 dem Netzwerk französischer Forschungsinstitute im Ausland des französischen Außenministeriums angeschlossen. Forschungsbereiche sind Israel und Palästina vom Altertum bis zur Zeitgeschichte. Einen Schwerpunkt bilden Migrationsfragen und die linguistischen und religionswissenschaftlichen Forschungen. Das CRFJ unterhält eine Bibliothek, veranstaltet Tagungen und veröffentlicht seine Forschungsergebnisse im Verlag Éditions du CNRS. Es hat seinen Sitz im Jerusalemer Stadtteil Baka.

## Veröffentlichungen

* Zeitschrift Bulletin du Centre de recherche français à Jérusalem
* Reihe Les cahiers du CRFJ
* Reihe Mémoires et travaux du Centre de recherche français à Jérusalem