OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Translok DH 140

Die DH 140 der Translok GmbH ist eine Rangierlokomotive mit hydrostatischer Kraftübertragung und Einzelradantrieb im mittleren Leistungssegment. Die Lokomotive wurde in den 1980er Jahren von der Allrad-Rangiertechnik GmbH in Heiligenhaus in Nordrhein-Westfalen entwickelt. Sie wurde zunächst von G. Zwiehoff, Rosenheim unter dem Namen minilok vertrieben und später vom Nachfolgeunternehmen der allrad Rangiertechnik, der Translok GmbH in Geldern weiterentwickelt, angeboten und gewartet. Mit der Schließung der Translok im Jahre 2020 und der folgenden Übernahme durch die IHP Service in Wülfrath wurde dieser Typ weiterhin unter dem Markennamen Translok (Stand 2025) angeboten.
Das geräumige Führerhaus ist mittig angeordnet und fällt durch besonders große Scheiben auf, die vorne fast bis zur Fußbodenebene hinabreichen. Das Fahrzeug kann mit Waggonbremsanlage, Funkfernsteuerung, automatische Rangierkupplungen, in verschiedensten Spurweiten, mit Klimaanlage, Partikelfilter (TIER IIIb) oder Doppeltraktionssteuerung (in Verbindung mit einer Funkfernsteuerung) geliefert werden. Wird die Lokomotive über eine Funkfernsteuerung bedient, wir diese auch verwendet, wenn sich der Fahrer im Führerhaus befindet. Das Fahrzeug kann auf den Vollgummirädern die Schienen verlassen, indem die Spurführungs-Einrichtung eingeklappt wird.
Insgesamt wurde bis heute ein gutes Dutzend Lokomotiven geliefert.

## Technik

Die vierachsige Lokomotive DH 140 hat zwei Drehgestelle und verfügt über einen hydrostatischen Antrieb, wie er vor allem im Baumaschinensektor verwendet wird. Der Dieselmotor treibt eine Hydraulikpumpe an. Jedes Rad wird einzeln von einem Hydraulikmotor angetrieben, d. h., es sind keine Achsen bzw. Radsätze im eigentlichen Sinne vorhanden. Diese Technik erlaubt es, die volle Zugkraft aus dem Stand heraus aufzubringen und mit einer sehr niedrigen Dauergeschwindigkeit von nur 1,5 km/h unter Motorvollast zu fahren. Der Druck im Hydrauliksystem beträgt dabei bis zu 420 bar.
Die Antriebe können auch zum Bremsen verwendet werden, um die mechanischen Bremsen zu schonen.
Zur Kostensenkung wurde bei der Entwicklung der Lok so weit wie möglich auf Bauteile aus dem Kfz- und Baumaschinensektor zurückgegriffen.
# Kinderhaus AtemReich

Das Kinderhaus AtemReich gGmbH ist ein gemeinnütziges Kinderhaus, das in Deutschland seit 2005 besteht und seinen Sitz in München, Moosach hat. Das AtemReich ist eine deutschlandweit einmalige Einrichtung, die sich auf die Betreuung intensivpflegebedürftiger, beatmeter Kinder und Jugendlicher spezialisiert hat. Das Kinderhaus ist eine nichtstaatliche Einrichtung, die in Deutschland als gemeinnützig und mildtätig anerkannt ist. Die Pfennigparade, die Blindeninstitutsstiftung und der Prinzessin Ruprecht Verein für kranke Kinder e.V. sind Gesellschafter des Kinderhauses.

## Geschichte

Kinder und Jugendliche mit Atemproblemen leben dauerhaft in der Intensivstation des betreuenden Krankenhauses in Deutschland. Ist die Akutbehandlung abgeschlossen, können beatmete Kinder nicht entlassen werden, da sie weiterhin medizinisch betreut werden müssen. Vor diesem Hintergrund haben die drei Vereine Stiftung Pfennigparade, Blindeninstitutsstiftung und der Prinzessin Rupprecht Verein für kranke Kinder e.V. im Jahr 2005 das Kinderhaus AtemReich gegründet mit Markus Morell als Geschäftsführer. Das Ziel: Dauerhaft beatmeten, intensivpflegebedürftigen Kindern eine familienähnliche Wohnform zu bieten, in der sie nicht nur medizinisch, sondern auch therapeutisch und pädagogisch betreut werden.

## Struktur und Aufgaben

Der 1. Vorsitzende des Kinderhaus AtemReich ist Carl-Peter Bauer vom Prinzessin Rupprecht Verein für kranke Kinder e.V. Daneben sind Ernst-Albrecht von Moreau von der Stiftung Pfennigparade und Marco Bambach von der Blindeninstitutsstiftung als Vorstand des Kinderhauses tätig.
In einem interdisziplinären Betreuungsansatz (Medizin, Pflege, Pädagogik, Therapie) werden die Kinder begleitet. Die rund-um-die-Uhr Versorgung und Förderung der maximal zwanzig beherbergten Kinder gewährleisten dabei Pflegefachkräfte, Heilpädagogen, Ergotherapeuten, Physiotherapeuten, Logopäden, Erzieher und Heilerziehungspfleger. Ergänzt wird die Betreuung durch enge Kooperation und Rufbereitschaft der direkt benachbarten Kinderklinik des Klinikum Dritter Orden. Im Jahr 2021 beschäftigte das Kinderhaus AtemReich 101 Mitarbeiter.
Im Kinderhaus leben Kinder und Jugendliche von der Geburt bis zum 18. Lebensjahr. Teilweise werden Kinder und Jugendliche nach anfänglicher Behandlung im AtemReich auch in ihre häusliche Umgebung entlassen.

## Finanzierung

Die laufenden Kosten für die Pflegeplätze der Kinder und Jugendlichen übernehmen Krankenkassen, Pflegekassen und Sozialhilfeträger.
Träger des Kinderhauses ist die AtemReich gGmbH. Gesellschafter sind das Blindeninstitut München, die Stiftung Pfennigparade und der Prinzessin Rupprecht Verein für kranke Kinder e.V. Daneben finanziert und trägt sich das Kinderhaus vor allem durch Sach- und Geldspenden.
# Volkshochschule Dortmund

Die Volkshochschule Dortmund wurde am 6. Juni 1913 als erste Volkshochschule im Ruhrgebiet vor dem Ersten Weltkrieg gegründet. Getragen wurde sie vom Dortmunder Volkshochschulverein, dessen Vorsitzender der ehemalige Reichstagsabgeordnete Franz Lütgenau war.
Nach einer kurzen Unterbrechung im Ersten Weltkrieg setzte die Volkshochschule ihre Arbeit fort und erreichte in den 1920er Jahren eine erste Blütezeit. Nach der Machtübernahme der Nationalsozialisten wurde die Volkshochschule Dortmund am 4. Dezember 1933 geschlossen.
In den ersten Nachkriegsjahren nahm die Volkshochschule 1946 unter Emil Figge ihre Arbeit wieder auf. Mit der Übernahme der Leitung durch Alfons Spielhoff und der Möglichkeit, im neu erbauten Fritz-Henßler-Haus Räumlichkeiten zu nutzen, wurde Mitte der 1950er Jahre ein kontinuierlicher Ausbau des Programms eingeleitet.
Einen entscheidenden Fortschritt brachte dann das Jahr 1975 mit dem Inkrafttreten des Weiterbildungsgesetzes des Landes Nordrhein-Westfalen, das den Betrieb von Volkshochschulen zur Pflichtaufgabe der Kommunen machte und gleichzeitig eine Finanzierungsbeteiligung des Landes festschrieb. In der Folge wurde die Volkshochschule 1978 ein eigenständiges Stadtamt der Stadt Dortmund. In den 1990er Jahren gab es erneut eine Reorganisation. Die Volkshochschule ist heute Teil der Kulturbetriebe Dortmund, zu der auch das Theater, die Museen und weitere kulturelle Einrichtungen der Stadt gehören.
Sitz der Volkshochschule Dortmund ist heute der Löwenhof, das 1912/1913 nach Plänen der Architekten Paul Lutter und Hugo Steinbach errichtete, ehemalige Elite-Cafe Dortmund, eines der größten Konzert-Cafés im Westen Deutschlands.
Die Volkshochschule Dortmund ist heute der größte kommunale Weiterbildungsdienstleister im Ruhrgebiet und bietet im Semester über 2.000 Veranstaltungen an.
# Offizier-Reitschule in Soltau

Die Offizier-Reitschule in Soltau war eine Schulungseinrichtung des preußischen Heeres. Dort lernten sowohl Kavallerie- als auch Offiziere anderer Truppengattungen das Reiten sowie spezielle Reitmanöver. Auch deutsche, nicht-preußische wie auch andere, ausländische Offiziere besuchen hier Kurse. Es gab eine weitere Offizier-Reitschule in Paderborn.

## Geschichte

Die Reitschule wurde 1913 gegründet und befand sich an der Winsener Straße. Aufgrund der britischen Angriffe im April 1945 auf Soltau erteilte das Generalkommando X aus Hamburg am 10. April den Befehl, die Schule nach Bad Oldesloe in Holstein zu verlegen. Am folgenden Tag zog eine Kolonne aus Wagen und Pferden zunächst in Richtung Bispingen über Lauenburg über die Elbe bis nach Itzehoe. Dort gingen die Soldaten der Schule geschlossen in Gefangenschaft. Damit endete die Geschichte der Reitschule.
Später wurden die Anlagen bis 1975 vom Reit- und Fahrverein Soltau genutzt, seit 2003 befindet sich auf dem Gelände das Veranstaltungszentrum Alte Reithalle. Die Halle hat eine Fläche von 660 m² und wird für zahlreiche Veranstaltungen wie Messen, Tagungen und Konzerte genutzt. Dabei bietet sie Platz für maximal 750 Personen.
# Kōsuke Shirai

Kōsuke Shirai (jap. 白井 康介, Shirai Kōsuke; * 1. Mai 1994 in der Präfektur Shizuoka) ist ein japanischer Fußballspieler.

## Karriere

Kōsuke Shirai unterschrieb seinen ersten Vertrag bei Shonan Bellmare. Der Verein aus Hiratsuka, einer Großstadt im Süden der japanischen Präfektur Kanagawa, spielte in der höchsten Liga des Landes, der J1 League. 2013 wurde er an Fukushima United FC nach Fukushima ausgeliehen. Ende 2013 stieg Shonan in die zweite Liga ab. 2014 wurde er mit Shonan Meister der zweiten Liga und stieg direkt wieder in die erste Liga auf. Von September 2016 bis Januar 2016 wurde er an den Ehime FC ausgeliehen. Mit dem Klub aus Matsuyama spielte er in der zweiten Liga, der J2 League. Nach Ende der Ausleihe wurde er von Ehime fest verpflichtet. Bis Ende 2017 absolvierte er insgesamt 91 Zweitligaspiele. 2018 wechselte er zum Erstligisten Hokkaido Consadole Sapporo nach Sapporo. Mit Sapporo stand er 2019 im Finale des J. League Cup. Im Endspiel verlor man im Elfmeterschießen gegen Kawasaki Frontale. Im Februar 2021 wechselte er auf Leihbasis zum Zweitligisten Kyōto Sanga nach Kyōto. Mit dem Verein aus Kyōto feierte er Ende 2021 die Vizemeisterschaft und den Aufstieg in die erste Liga. Nach der Ausleihe wurde er von Kyōto fest unter Vertrag genommen. Im Juli 2023 verließ er den Verein und schloss sich dem ebenfalls in der ersten Liga spielenden FC Tokyo an.

## Erfolge

Shonan Bellmare
* Japanischser Zweitligameister: 2014 ▲
Hokkaido Consadole Sapporo
* Japanischer Ligapokalfinalist: 2019
Kyoto Sanga FC
* Japanischer Zweitligavizemeister: 2021 ▲
# Yaxa

Yaxa war von 1912 bis 1914 eine Schweizer Automarke.

## Unternehmensgeschichte

Charles Baehni, der zuvor bei Henriod et Cie und Martini tätig war, gründete 1912 an der Rue de Lancy 24 im Genfer Stadtteil Les Acacias das Unternehmen Charles Baehni & Cie zur Produktion von Automobilen. Der Markenname leitete sich von il n'y a que ça, zu deutsch etwa es gibt nur diesen einen, ab. Die Teilnahme an der British International Motor Show in London von 1913 führte zu einigen Fahrzeugverkäufen nach England. Das Händlernetz umfasste Stationen in Bern, Biel/Bienne, Brugg, Freiburg, Genf, Luzern und Zürich. 1914 endete die Produktion nach etwa 100 hergestellten Exemplaren.

## Fahrzeuge

Das erste Modell 6/12 CV hatte einen Vierzylindermotor von Zedel mit seitlichen Ventilen. Die Zylindermaße 67 mm Bohrung und 120 mm Hub ergaben 1692 cm³ Hubraum. Daneben gab es ein Modell, dessen Motor über 1847 cm³ Hubraum verfügte. Das Getriebe verfügte über vier Gänge. Besonderheit war die Anordnung von Schalthebel und Handbremshebel in Fahrzeugmitte. Die Spurbreite betrug 125 cm, und das Gewicht des Fahrgestells 500 kg. Die Fahrzeuge waren zwei- und viersitzig erhältlich. Der Preis für den viersitzigen Torpedo betrug 7000 Schweizer Franken.
Ein Fahrzeug dieser Marke existiert noch.
# St. Joseph Hospital Kagondo

Das St. Joseph Hospital Kagondo ist ein Missionskrankenhaus im nordwestlichen Teil von Tansania. Es liegt in der Region Kagera, unweit von der Grenze zu Uganda, am westlichen Ufer des Viktoriasees. Das 1912 gegründete Krankenhaus ist aktuell ein Teil des katholischen Bistums Bukoba.
Die Patienten kommen teilweise von weit her, die meisten jedoch aus dem 11.000 km² großen Bezirk Muleba, der insgesamt etwa 500.000 Menschen beherbergt.
Jährlich werden etwa 3.500 Patienten stationär aufgenommen, in der Ambulanz werden zwischen 30.000 und 35.000 Patienten versorgt. Finanziert wird die Patientenversorgung größtenteils durch die Patienten selbst, diese müssen für Behandlung, Aufnahme und Medikamente selbst bezahlen. Die Regierung gibt nur einen kleinen Zuschuss.

## Organisation

Das Krankenhaus hat eine Kapazität von 162 Betten, die in vier Stationen aufgeteilt sind (Männerstation, Frauenstation, Kinderstation und Geburtshilfe). Des Weiteren gibt es ambulante Kliniken für Diabetes und Bluthochdruck, Vorsorgeuntersuchungen für Kinder und Schwangere, HIV/AIDS und Tuberkulose. Auch ein Zentrum für Physiotherapie und Orthopädie und Operationssäle sind vor Ort verfügbar.
# Schliern

Schliern ist eine Ortschaft der Gemeinde Köniz im Schweizer Kanton Bern und hat 4524 Einwohner.

## Geographie

Das Dorf liegt südwestlich von Bern und oberhalb Köniz’ auf 650 m ü. M. Schliern ist durch die Verkehrsbetriebe der Stadt Bern (Bernmobil) an die Berner Innenstadt und die anderen Vororte Berns angeschlossen. Schliern hat trotz der Nähe zu Bern (6 km) kein hohes Verkehrsaufkommen.

## Wirtschaft

Schliern beherbergt Vereine und kleinere Unternehmen. Ebenso sind im Ort zwei Restaurants, eine Einkaufsmöglichkeit, ein Coiffeur, Ärzte, eine Metzgerei und eine Bäckerei angesiedelt.
Im Rahmen der Siedlungserweiterung in Schliern wurde in den 1980er Jahren auch eine Zentrumsüberbauung mit eigener Postfiliale, diversen Geschäften und einem Dorfplatz vorgesehen. 1982 wurde das Postbüro im Einkaufszentrum Schliern eröffnet.
# Rákospalotai EAC

Der Rákospalotai Egyetértés Atlétikai Club, oft kurz REAC, ist ein ungarischer Fußballverein aus dem Stadtviertel Rákospalota im XV. Bezirk im Nordosten von Budapest. Der Verein trägt seine Heimspiele im Budai II. László Stadion aus, das über 10.000 Plätze, davon 3.000 Sitzplätze, verfügt. Die Vereinsfarben sind blau-gelb.
Die Geschichte des Vereines geht bis in das Jahr 1912 zurück. In den Jahren des Zweiten Weltkriegs ging der Verein unter. Im Stadtviertel verblieben die Vereine Fősped Szállítók und Volán FC (benannt nach einer Busfirma) als Horte des Fußballs. Volán spielte zwischen 1979 und 1991 sechs Jahre in der ersten ungarischen Liga, der Nemzeti Bajnokság I., ohne dort aber beeindruckende Ergebnisse zu erzielen. Ein 11. Rang im ersten Erstligajahr war der größte Erfolg. Nach dem Abstieg 1991 verfiel Volán und wurde aufgelöst. Daraufhin wurde ein neuer Verein mit dem Namen REAC gegründet, der zwar die Spielberechtigung Voláns für die zweite Liga in Anspruch nahm, sich aber auf die Traditionen des Vereins von 1912 beruft.
Der Verein feierte als Aufsteiger in der Saison 2005/06 den Klassenerhalt in der ersten Liga und geht 2007/08 in seine zweite Saison. Der bekannteste Spieler ist Attila Polonkai, der auch zum Kader der ungarischen Nationalmannschaft gehört.
REAC, das an sich in Budapest beheimatet ist, kündigte an seine Spiele künftig im 200 km entfernten Sopron (Ödenburg) im Stadion des FC Sopron auszutragen, da man das eigene Stadion gerade umbaue.
# Istituto Italiano di Numismatica

Das Istituto Italiano di Numismatica ist eine außeruniversitäre Forschungseinrichtung Italiens für Numismatik. Das Institut hat seinen Sitz im Palazzo Barberini in Rom.

## Geschichte

Mehrere italienische Numismatiker, darunter Hochschullehrer, gründeten 1912 in Rom eine private numismatische Gesellschaft. Diese wurde im Zug einer Reform historischer Forschungsinstitute durch ein Gesetzesdekret vom 3. Februar 1936 in eine Anstalt öffentlichen Rechts namens Istituto Italiano di Numismatica umgewandelt. Mit vier weiteren Forschungsinstituten unterstellte man es dem Zentralausschuss für historische Studien (Giunta centrale per gli studi storici).
Von 1946 bis 1972 bewahrte das numismatische Institut die große Münzsammlung des im Exil verstorbenen Königs und Numismatikers Viktor Emanuel III. auf. Seither befindet sich die dem italienischen Staat vermachte Sammlung im Museo Nazionale Romano (Palazzo Massimo alle Terme).
Das Istituto Numismatico Italiano gründete 1965 mit der Commission internationale de numismatique und dem Museo Filangeri in Neapel das Centro internazionale di studi numismatici. Das Institut wurde Mitglied verschiedener internationaler Vereinigungen, darunter der Unione internazionale degli istituti di archeologia, storia e storia dell’arte in Roma.

## Leitung

Dem Leitungsgremium des Instituts gehören die Präsidenten der Forschungsinstitute der Giunta centrale per gli studi storici, der Präsident des Istituto Nazionale di Archeologia e Storia dell’Arte und zwei vom Minister für Kulturgüter ernannte Experten an.

## Aktivitäten

Das Institut unterhält eine Fachbibliothek und eine Fotothek. Es organisiert Kongresse, Tagungen und Seminare. Es gab die Fachzeitschrift Atti e Memorie heraus, die 1954 von den Annali dell’Istituto Italiano di Numismatica abgelöst wurde. Hinzu kommen verschiedene Tagungsbände.
# Alicia López Bruzos

Alicia López Bruzos (* 29. März 1993 in Lugo) ist eine spanische Genetikerin und Forscherin im Bereich Meeresbiologie und Genetik an der Universität Caen Normandie. Ihre Forschung konzentriert sich auf übertragbare Krebserkrankungen bei Muscheln.

## Akademische und wissenschaftliche Laufbahn

Sie absolvierte 2015 ein Biologiestudium an der Universität Santiago de Compostela, gefolgt von einem Master in Bioinformatik an der Autonomen Universität Barcelona. Im Jahr 2022 promovierte sie an der Universität Santiago de Compostela, wo sie die genetischen Grundlagen von übertragbaren Metastasen im Meer untersuchte.
Nach ihrer Promotion forschte sie als Postdoktorandin am Francis Crick Institute und am University College London. 2023 erhielt sie ein Marie-Skłodowska-Curie-Stipendium, um ihre Forschung an der Universität Caen Normandie fortzusetzen, wo sie derzeit tätig ist.

## Forschung

Alicia L. Bruzos erforscht übertragbare Krebserkrankungen bei Muscheln – eine seltene Krebsform, bei der sich Tumorzellen von einem Individuum auf ein anderes ausbreiten. Ihr Ziel ist es, die genetischen und evolutionären Mechanismen zu verstehen, die die Übertragung und das Fortbestehen dieser Krebsarten ermöglichen, und dabei Parallelen zu menschlichen Metastasen zu ziehen.
Sie hat bedeutende Entdeckungen im Bereich der Krebsgenomik beim Menschen gemacht, darunter die durch LINE-1-Retrotransposons verursachte genomische Instabilität, die durch das Hepatitis-B-Virus induzierte chromosomale Instabilität bei Leberkrebs sowie die Identifizierung von BRAF-Fusionsgenen, die an kongenitalen melanozytären Nävi beteiligt sind.
Ihre Forschung zu übertragbaren Krebsarten bei Muscheln umfasst die Entdeckung einer neuen Krebsform, die mehrere Muschelarten befällt, die Entwicklung eines Multiplex-PCR-Tests zur Erkennung zweier übertragbarer Krebsstämme bei Herzmuscheln sowie die Charakterisierung der Mechanismen, die ihr Fortbestehen begünstigen, darunter der horizontale Transfer von mitochondrialer DNA und eine hohe genomische Instabilität, einschließlich der vollständigen Genomduplikation.
Ihre Arbeit, an der Schnittstelle von Krebsforschung, Evolution und Meeresökologie, legt nahe, dass diese Krebsarten in marinen Ökosystemen weiter verbreitet sein könnten als bisher angenommen – mit bedeutenden Auswirkungen auf die Gesundheit von Küstenökosystemen und die wirtschaftlich genutzten Muschelpopulationen in Aquakultur.

## Auszeichnungen

Im Jahr 2024 wurde Alicia L. Bruzos mit dem Jeunes Talents L’Oréal-UNESCO for Women in Science-Preis für ihre herausragenden Beiträge zur Erforschung übertragbarer Krebserkrankungen bei Muscheln ausgezeichnet. Der Preis wurde ihr im Oktober an der Académie des Sciences in Paris verliehen.
# Deutsches Reichskomitee für die wissenschaftliche Erforschung des Sportes und der Leibesübungen

Das Deutsche Reichskomitee für die wissenschaftliche Erforschung des Sportes und der Leibesübungen war die 1912 gegründete, weltweit erste nationale Vereinigung, die sich mit Sportmedizin beschäftigte. Nachfolgeorganisationen waren 1924 der Deutsche Ärztebund zur Förderung der Leibesübungen, 1933 der Deutsche Sportärztebund (aufgelöst 1937 und 1950 wieder gegründet), 1954 die Gesellschaft für Sportmedizin der DDR und die heutige Deutsche Gesellschaft für Sportmedizin und Prävention (Deutscher Sportärztebund) e.V.

## Geschichte

Das Reichskomitee wurde auf dem ersten deutschen Sportärztekongress vom 21. bis 23. September 1912 in Oberhof gegründet. Die Organisation war Vorläuferin der heutigen Deutschen Gesellschaft für Sportmedizin und Prävention (Deutscher Sportärztebund). Erster Vorsitzender der Organisation war Friedrich Kraus, Ordinarius für Innere Medizin an der Friedrich-Wilhelms-Universität in Berlin und Leiter der dortigen II. Medizinischen Klinik der Charité. Die weit reichenden Ziele hinsichtlich einer allgemeinen körperlichen Ertüchtigung führten auch zur Beteiligung anderer Reichsverbände, wie des Jungdeutschland-Bundes und des Deutschen und Österreichischen Alpenvereins.
Schon 1913 wurden von der Preußischen Landesturnanstalt in Berlin-Spandau und beim Deutschen Stadion in Berlin-Grunewald (1934 zugunsten des Olympiastadions abgerissen) die ersten hauptamtlichen Sportärzte eingestellt. Die Anstellung von Dr. Arthur Mallwitz im Deutschen Stadion als erstem Sportarzt der Welt erfolgte wesentlich auf das Betreiben der Berliner Vereinigung zur wissenschaftlichen Erforschung des Sports und der Leibesübungen e. V. einer im Frühjahr 1912 gegründeten Vorläuferorganisation des Reichskomitees. Mit Ausbruch des Ersten Weltkrieges 1914 mussten weitere Aktivitäten vorerst eingestellt werden.
Auf dem zweiten deutschen Sportärztekongress 1924 in Berlin gab es eine Neugründung als Deutscher Ärztebund zur Förderung der Leibesübungen, der sich in der Tradition des Reichskomitees von 1912 sah.
# Bornholmer Grundschule Berlin

Die Bornholmer Grundschule (Abkürzung: BGS) ist eine öffentliche montessori-orientierte Grundschule in offenem Ganztagesbetrieb in Berlin im „Nordischen Viertel“ des Bezirks Prenzlauer Berg.

## Geschichte

Ludwig Hoffmann erbaute die Grundschule 1911 bis 1912. Eröffnet wurde sie am 1. April 1912.
Während des Zweiten Weltkrieges wurden 1942 und 1944 Teile des Schulgebäudes als Hilfskrankenhaus für Kriegsverletzte genutzt.
In den mittleren 90er Jahren wird das pädagogische Konzept der Bornholmer Grundschule nach der Reformpädagogin Maria Montessori ausgerichtet. Der Leitsatz "Hilf mir, es selbst zu tun!" wird eingeführt. 1996 wird der Öko-Garten von der Schneeglöckchenstraße auf das Schulgelände der Bornholmer Grundschule verlegt.

## Gebäude

Heute steht das durch Ludwig Hoffmann gestaltete Gebäude unter Denkmalschutz. Das Schulhaus umfasst drei Stockwerke, eine Aula und einen Essenssaal. Zur Schule gehört auch eine Sporthalle. Diese wurde 1927 um eine Etage aufgestockt und ist seither zweistöckig. Als Besonderheit verbindet ein Glastunnel die Sporthalle mit einem dreistöckigen Umkleide-Anbau. Der zugehörige Sportplatz wird auch von Fußballvereinen genutzt.

## Ausrichtung der Schule

An der Bornholmer Grundschule wird in den Jahrgängen 1 bis 6 unterrichtet. In den Klassenstufen 1 bis 2 findet fachübergreifender Unterricht statt.
Neben der Förderung kognitiver Fähigkeiten sollen folgende Kompetenzen entwickelt und angewendet werden:
* Bereitschaft zur Teamarbeit,
* Übernahme von Verantwortung u. a. für die eigenen Lernfortschritte und die Fähigkeit der Selbsteinschätzung,
* die Fähigkeit zu selbständigem Lernen unter Anwendung verschiedener Lernstrategien und -methoden.
Die Bornholmer Grundschule erfüllt die Kriterien der Musikalischen Grundschule.
Die Schule spricht sich gegen Diskriminierungen aller Art aus, insbesondere gegen Diskriminierung aufgrund von Herkunft, Hautfarbe, Glauben, körperlichen und geistigen Beeinträchtigungen.
An der Bornholmer Grundschule gibt es Kinder, die sich in der Streitschlichtung einsetzen. Sie helfen Streitparteien in einem Gespräch mit klaren Regeln über den Streit, die Ursachen, ihre Gefühle und Interessen zu verständigen. Gemeinsam mit den Beteiligten können sie helfen, eine für beide Seiten akzeptable oder sogar gewinnbringende Lösung zu finden.

## Erweitertes Angebot

Das Angebot der Schule wird durch die ergänzende Förderung und Betreuung (eFöB) in der schulfreien Zeit erweitert. Hier finden die Kinder Möglichkeiten sich in den AGs Tätigkeiten wie Chor, Töpfern, Gärtnern, Sport, Musical oder Sprachen zu widmen. Das Angebot der Schule wird zudem durch den von Eltern und pädagogischen Fachkräften getragenen Förderverein unterstützt. Im Laufe des Jahren finden einige Veranstaltungen und Feste statt, darunter der Weihnachtsbasar, das Hoffest sowie Choricals (Musicals mit Chorbegleitung).