OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Iwan Andonow (Schauspieler)

Iwan Andonow (bulgarisch Иван Асенов Андонов; * 3. Mai 1934 in Plowdiw, Bulgarien; † 29. Dezember 2011 in Sofia) war ein bulgarischer Schauspieler, Filmregisseur und Maler.

## Leben

Andonow, geboren 1934 in Plowdiw, ließ sich bis 1956 an der Nationalen Akademie für Theater- und Filmkunst in Sofia ausbilden und war anschließend an verschiedenen Theatern in Sofia als Schauspieler tätig. Bereits 1957 kam Andonow zum Film und gab sein Leinwanddebüt im Film Godini sa ljubow (Години за любов; übersetzt: Jahre der Liebe). Er wurde in der Folge zu einem der beliebtesten Schauspieler Bulgariens und war auch in internationalen Produktionen, darunter dem deutschen Science-Fiction-Film Eolomea (1972) und dem ungarischen Film Magasiskola (übersetzt: Die Falken; 1970) von István Gaál, zu sehen. Ab 1963 war Andonow auch als Trick- und Spielfilmregisseur aktiv.

## Filmografie (Auswahl)
### Als Darsteller

* 1957: Години за любов
* 1961: Die Abwehr greift ein (Нощта срещу тринадесети)
* 1962: Der goldene Zahn (Златният зъб)
* 1963: Untersuchung (Анкета)
* 1963: Fahndung bei Nacht (Инспекторът и нощта)
* 1964: Abenteuer um Mitternacht (Приключение в полунощ)
* 1967: Auf dem Gehsteig (По тротоара)
* 1967: Auf Umwegen (Отклонение)
* 1968: Leichtfertige Liebschaften (Процесът)
* 1969: Männer auf Dienstreise (Мъже в командировка)
* 1972: Eolomea
* 1972: Er, sie, es (TV)
* 1973: Erwartung (Очакване)
* 1974: Iwan Kondarew (Иван Кондарев)
* 1974: На чисто
* 1975: Zarenhochzeit in Tarnowo (Сватбите на Йоан Асен)
* 1975: Магистрала
* 1986: Поема

### Als Regisseur

* 1974: Schwierige Liebe (Трудна любов) – auch Darsteller
* 1976: Elfenreigen (Самодивско хоро)
* 1978: Das Dach (Покрив)
* 1979: Kirschgarten (Черешова градина)
* 1980: Damenwahl (Дами канят)
* 1988: Gestern (Вчера)
* 1999: Дунав мост
# Fussgängersteg Birchweid

Der Fussgängersteg Birchweid in Pfäffikon SZ im Kanton Schwyz erschliesst das hoch über dem Ort gelegene Naherholungsgebiet Buechwald–Löliwald, das 1964/1965 durch den Bau der neuen Nationalstrasse N3 (der heutigen Autobahn A3) vom Ort abgeschnitten wurde.
Der von René Walther entworfene Steg war die erste in Europa gebaute öffentlich zugängliche Spannbandbrücke und bildete das Vorbild zahlreicher Fussgängerbrücken auf der ganzen Welt. Kurz zuvor war lediglich eine industrielle Spannbandbrücke errichtet worden, die Transportbandbrücke der Zementfabrik Holderbank-Wildegg in Möriken-Wildegg AG. Zur gleichen Zeit, aber in Europa kaum beachtet, liess Leonel Viera in Uruguay die später nach ihm benannte Puente Leonel Viera bauen, eine zweispurige Strassenbrücke nach demselben Prinzip.

## Beschreibung

Der Fussgängersteg Birchweid ist 48 m lang und 2,80 m breit. Da die beiden Richtungsfahrbahnen der A3 wegen der Hanglage um rund 3 m in der Höhe versetzt sind, hat er ein Gefälle von ~ 15 %. Die Dicke der Brückenplatte beträgt in der Mitte 18 cm und nimmt nach aussen bis auf 12 cm ab, bevor sie in einem 16 cm starken Randbalken zur Aufnahme der Geländer mündet. Gegen die Auflager hin wird sie 36 cm dick, um einen Knick zwischen der dünnen Platte und den weit auskragenden Widerlagern zu vermeiden.
Die Spannweite zwischen den Auflagern beträgt ungefähr 40 m, sie variiert, da sich der Durchhang von 40 cm mit der Belastung und der Temperatur etwas ändert. Fussgängerbrücken könnten normalerweise einen stärkeren Durchhang haben, der aber hier wegen des 15 %igen Gefälles nicht möglich war, da der Anstieg im oberen Teil der Brücke sonst zu steil geworden wäre. Der mittlere Durchhang von 40 cm reduziert sich im Winter bei minus 20 °C auf 29 cm und vergrössert sich im Sommer unter Volllast auf maximal 55 cm.
In der Platte sind sechs VSL-Spannglieder gleichmässig verteilt, die zusammen eine zulässige Gesamtseilkraft von 702 Tonnen haben. Sie nehmen die Zugkräfte auf, die an den Widerlagern umgeleitet werden zu Felsankern, die 15 bis 25 m tief in den felsigen Untergrund reichen. Die Seilkraft bewirkt auch eine Vorspannung der Brückenplatte, die dadurch verstärkt und stabilisiert wird.
Vor dem Einbau von Belag und Geländern wurden vom Eidgenössische Materialprüfungs- und Forschungsanstalt (EMPA) Belastungs- und Schwingungstests mit fünf Fussgängern und drei VW-Käfern vorgenommen, die sämtlich erfolgreich durchgeführt wurden.
2003 wurde die Brücke generalüberholt.
# Research Corporation

Die Research Corporation for Science Advancement (RCSA) ist eine Einrichtung in Tucson, Vereinigte Staaten, die sich dem Fortschritt in den Wissenschaften widmet. Seit 1912 finanziert sie Forschungsvorhaben im Bereich der Physik.
Die Organisation mit Sitz in Tucson wurde von Frederick Gardner Cottrell, einem amerikanischen Chemiker und Erfinder, gegründet. Den anfänglichen Stiftungsstock bezahlte er aus den Patenteinnahmen des von ihm erfundenen Elektrofilters. Sie war die zweite Stiftung in den Vereinigten Staaten (nach der Carnegie Foundation for the Advancement of Teaching) und die erste, die sich ausschließlich der Förderung der Wissenschaften verschrieb.
Besonders während der 1920er und 1930er Jahre übertrugen viele Wissenschaftler ihre Patente an die Research Corporation um sicherzustellen, dass alle Profite dem wissenschaftlichen Fortschritt zugutekämen. Die Research Corporation war ein maßgebliches Vorbild in Fragen des geistigen Eigentums in der Wissenschaft.

## Geförderte Nobelpreisträger

* Harold C. Urey: Chemienobelpreis 1934
* Ernest Lawrence: Physiknobelpreis 1939 für das Zyklotron
* Isidor Isaac Rabi: Physiknobelpreis 1944
* Percy W. Bridgman: Physiknobelpreis 1946
* Edward Calvin Kendall: Medizinnobelpreis 1950 für die Entdeckung von Cortison und Thyroxin
* Felix Bloch: Physiknobelpreis 1952 für die Kernspinresonanz
* Edward Mills Purcell: Physiknobelpreis 1952
* George Wells Beadle: Medizinnobelpreis 1958
* Edward Lawrie Tatum: Medizinnobelpreis 1958
* Severo Ochoa: Medizinnobelpreis 1959
* Robert Hofstadter: Physiknobelpreis 1961
* Feodor Lynen: Medizinnobelpreis 1964
* Robert B. Woodward: Chemienobelpreis 1965
* Manfred Eigen: Chemienobelpreis 1967
* Robert W. Holley: Medizinnobelpreis 1968
* Max Delbrück: Medizinnobelpreis 1969
* William Lipscomb: Chemienobelpreis 1976
* George Wald: Medizinnobelpreis 1979
* Herbert Charles Brown: Chemienobelpreis 1979 für Organoborane
* Georg Wittig: Chemienobelpreis 1979
* Dudley R. Herschbach: Chemienobelpreis 1986
* Donald J. Cram: Chemienobelpreis 1987 für Moleküle mit strukturspezifischer Wechselwirkung von hoher Selektivität (Supramolekulare Chemie)
* Thomas R. Cech: Chemienobelpreis 1989 für selbst-spleißende RNA
* Elias James Corey Jr.: Chemienobelpreis 1990 für die Einführung der Retrosynthese
* Rudolph Arthur Marcus: Chemienobelpreis 1992 für die Theorie der Elektronenüberführung in chemischen Systemen
* Edwin Gerhard Krebs: Medizinnobelpreis 1992
* Joseph Hooton Taylor Jr.: Physiknobelpreis 1993 für die Entdeckung eines Pulsars in einem Doppelsternsystem
* Frederick Reines: Physiknobelpreis 1995 für die Entdeckung des Neutrinos
* Robert F. Curl: Chemienobelpreis 1996 für die Entdeckung der Fullerene
* Richard E. Smalley: Chemienobelpreis 1996 für die Entdeckung der Fullerene
* Robert C. Richardson: Physiknobelpreis 1996 für die Entdeckung der Suprafluidität von Helium-3 bei tiefen Temperaturen
* Ahmed Zewail: Chemienobelpreis 1999 für Arbeiten in der Femtochemie
* Alan MacDiarmid: Chemienobelpreis 2000 für die Entdeckung leitfähiger Polymere
* Carl E. Wieman: Physiknobelpreis 2001 für Bose-Einstein-Kondensate
# ALG Y-49

Dies ist keine Aufforderung zum Leeren der Seite, denn nur Administratoren können Seiten löschen. Bitte entferne deshalb diesen Hinweis nicht! Einsprüche bitte auf diese Seite unterhalb des Bausteins schreiben.
    Behalten. Es gibt Dutzende gleichartiger Weiterleitungen von "ALG-xx", die (weil nützlich) oft aufgerufen werden und zumindest in Fachkreisen geläufig sind. --Uli Elch (Diskussion) 15:10, 19. Feb. 2025 (CET)
       Wenn nützlich, warum ist es nicht erklärt? Was heißt denn die Abkürzung, dann könnte man es für die Oma im Artikel auch erläutern. WP ist doch nicht nur für Fachleute. --Mef.ellingen (Diskussion) 15:24, 19. Feb. 2025 (CET)
# Orazio Lancellotti

Orazio Lancellotti (* 8. Dezember 1571 in Rom; † 9. Dezember 1620 ebenda) war ein italienischer Kardinal der Römischen Kirche.

## Leben

Geboren als ältestes von sieben Kindern und erster Sohn des Paolo Lancellotti und dessen Ehefrau Giulia Delfini Mancinelli, war er ein Neffe von Kardinal Scipione Lancellotti. Er studierte die Rechte an der Universität von Perugia. Am 31. Mai 1596 wurde er Kanoniker der Vatikanbasilika. Papst Clemens VIII. ernannte ihn zum Referendar an den Gerichtshöfen der Apostolischen Signatur. Ab dem 26. Juni 1596 (oder 1597) bis 1611 war er als Nachfolger von Lorenzo Bianchetti, der zum Kardinal kreiert worden war, Auditor der Rota Romana. Ab dem 24. März 1597 war er Auditor der Apostolischen Pönitentiarie, er war auch Auditor des Apostolischen Palastes und der Apostolischen Kammer. Ab dem 14. Oktober 1609 lautete sein Titel auf den Regenten der Apostolischen Pönitentiarie. Er ließ 1610 die Kirche San Simeone Profeta, die bis 1587 Titelkirche gewesen war, umfassend erneuern. Orazio Lancellotti empfing die niederen Weihen und die Diakonenweihe.
Im Konsistorium vom 17. August 1611 erhob Papst Paul V. ihn zum Kardinal. Den Kardinalshut empfing er am 20. August 1611 und am 12. September desselben Jahres wurde er zum Kardinalpriester von San Salvatore in Lauro ernannt. Er war von 1616 bis zu seinem Tod Präfekt der Konzilskongregation.
Beigesetzt wurde er in der Lateranbasilika. Sein Alleinerbe wurde sein Bruder Tiberio, er vermachte jedoch 6000 scudi dem erst 1617 gegründeten Orden der Piaristen.

## Leistungen

Er vollendete den Bau des Palazzo Lancellotti, den sein Onkel begonnen hatte, und vertraute die Bauarbeiten Carlo Madero an.
# Der Wallnerbub

Der Wallnerbub (orig. Das Jahr des Herrn) ist ein österreichischer Heimatfilm aus dem Jahr 1950. Es ist die bislang einzige Verfilmung eines Romans des österreichischen Schriftstellers Karl Heinrich Waggerl. Im norddeutschen Verleih erschien Der Wallnerbub auch unter dem Titel Kraft der Liebe.

## Inhalt

Der zwölfjährige David lebt in einem kleinen Dorf in Österreich. Er ist Halbwaise, da seine Mutter Monika nach seiner unehelichen Geburt das Dorf verlassen musste und in die Stadt gezogen ist. David selbst wächst im Armenhaus auf und wird unter anderem vom Dorfpfarrer aufgezogen. Monika kehrt eines Tages mit dem Wiener Arbeiter Karl, ihrem neuen Mann, in das Dorf zurück, um David eine gute Mutter zu sein. Der jedoch wendet sich von ihr ab und läuft davon. Auch Karl steht Monika bald kritisch gegenüber, wähnt er sich doch von ihr betrogen. Erst durch die Intervention verschiedener Personen, darunter des Bischofs, finden Monika, Karl und David wieder zusammen und können nun endlich als Familie leben.

## Produktion

Schon seit seinen frühen Romanerfolgen Brot und Mütter hatte es vor allem während der Zeit des Nationalsozialismus immer wieder Pläne zu großangelegten Verfilmungen Waggerlscher Werke gegeben. Die Verfilmung des Romans Das Jahr des Herrn, der 1934 erschienen war und der Blut-und-Boden-Literatur zugeordnet wird, geschah auf Grundlage eines von Waggerl verfassten und mit Ulrich Bettac bearbeiteten Drehbuchs. Waggerl selbst übernahm in Der Wallnerbub, so der deutsche Titel des Films, eine kleine Rolle als Volksschullehrer. Bis heute stellt Der Wallnerbub die einzige Literaturverfilmung nach einem Werk Waggerls dar.
Die Dreharbeiten zu Der Wallnerbub fanden im Atelier Wien-Schönbrunn und in Wagrain in Salzburg statt, wo Waggerl lebte. Die Anfangsszenen wurden auf Waggerls eigenem Bauernhof in Wagrain gedreht. Die Premiere des Films fand am 21. Dezember 1950 im Künstlerhaus-Kino in Wien in Anwesenheit von Bundeskanzler Leopold Figl, Vizekanzler Adolf Schärf und Kardinal Theodor Innitzer statt. Der Film wurde auch 1951 bei den ersten Internationalen Filmfestspielen Berlin gezeigt.
Der Film hieß in Österreich Das Jahr des Herrn, in Süddeutschland Der Wallnerbub und in Norddeutschland Kraft der Liebe.

## Kritik

Das Lexikon des internationalen Films bezeichnete den Wallnerbub als „in seiner Art ungewöhnlichen Film, der freilich Verständnis und Liebe für das barocke Lebensgefühl Österreichs voraussetzt, [aber] durch das lebendig erfaßte Dorfmilieu und jugendpsychologische Feinheiten [gefällt].“
Andere Kritiker befanden, dass sich Waggerl „mit der Verfilmung anscheinend ganz bewußt dem herrschenden Zeitgeist angepaßt [hat], der zur Idyllisierung jeglicher Gattung und besonders des ländlichen Films neigte; ein rührseliges Kinderschicksal war die passende Ergänzung. Die Verschleierung der ursprünglichen Blut und Boden-Tendenz fand in Österreich breiteste Zustimmung.“
# La tartine de beurre

La tartine de beurre (Das Butterbrot) KV$^6$ Anh. 284n C.27.09 ist ein Klavierstück, das Wolfgang Amadeus Mozart, mitunter aber auch seinem Vater Leopold Mozart zugeschrieben wird.
Das Bestreichen des Brotes wird durch Glissandi der rechten Hand veranschaulicht.
Die Herkunft des kurzen Stückes ist nicht eindeutig geklärt. Angeblich komponierte Wolfgang Amadeus Mozart das Butterbrot im Alter von fünf Jahren. Wahrscheinlich wurde das Stück erstmals von Litolff in Braunschweig veröffentlicht. Möglicherweise stammt es von Henry Charles Litolff.
# Paula Tomás Marques

Paula Tomás Marques (* 1994) ist eine portugiesische Filmemacherin und Lehrerin.

## Werdegang

Paula Tomás Marques studierte Regie und Kamera an der Escola Superior de Teatro e Cinema. Sie machte einen Abschluss in Soziologie mit Schwerpunkt Gender Studies an der University Institute of Lisbon (ISCTE) und mit einem Stipendium der Calouste Gulbenkian Foundation einen Masterabschluss in Film an der Elías Querejeta Zine Eskola San Sebastián.
In ihren Regiearbeiten wie In Case of Fire, Blindman's Buff und Dildotectonics beschäftigt sie sich mit Themen wie Geschlecht, Sexualität und Geschichtsschreibung. Sie verarbeitet in den Filmen Lebenserfahrungen sowie Erkenntnisse aus der historischen und soziologischen Forschung. Paula Tomás Marques hat auch mit anderen Regisseurinnen und Regisseuren als Kamerafrau (Bruno Abib, Matías Piñeiro), Editorin (Cristiana Forte, João Pedro Rodrigues) und Script Supervisor (Alexander David, Isadora Neves Marques) gearbeitet. Sie lebt in Porto und Lissabon.
Ihre Arbeiten wurden international aufgeführt, darunter Ann Arbor Film Festival, Anthology Film Archives und New York Film Festival, BFI Flare, Curtas Vila do Conde und IndieLisboa, Go Short (Niederlande), Kurzfilm Festival Hamburg, Curta Cinema e Olhar de Cinema (Brasilien), Festival Internacional de Cine de San Sebastián, Viennale, Visions du Réel und wurden vielfach ausgezeichnet. Ihr Spielfilmdebüt, Duas vezes João Liberada, feiert seine Premiere in der Sektion Perspektives der 75. Internationalen Filmfestspiele Berlin 2025.

## Filmografie

* 2016: Sem Armas (Barehanded), Kurzfilm
* 2019: Em Caso de Fogo (In Case of Fire), Kurzfilm
* 2021: Cabra Cega (Blindman's Buff), Kurzfilm
* 2022: When We Dead Awaken, Kurzfilm
* 2023: Dildotectónica (Dildotectonics), Kurzfilm
* 2025: Duas vezes João Liberada (Two Times João Liberada), Spielfilm

## Auszeichnungen

Visions du Réel 2023
* Nominierung des Films Dildotectónica im internationalen Wettbewerb Mittellange & Kurzfilme
IndieLisboa 2023
* Nominierung des Films Dildotectónica im nationalen Wettbewerb
Internationale Filmfestspiele Berlin 2025
* Nominierung des Films Duas vezes João Liberada als Bestes Spielfilmdebüt in der Sektion Perspectives
* Nominierung des Films Duas vezes João Liberada von Paula Tomás Marques für den Teddy Award
# Kathleen Nord

Kathleen Nord, verheiratet Kathleen Feldvoss (* 26. Dezember 1965 in Magdeburg; † 24. Februar 2022) war eine deutsche Schwimmerin, die für die DDR startete.

## Werdegang

Sie startete als Schwimmerin für den SC Magdeburg. Ihre Stärken waren die Distanzen 200 und 400 m Lagen sowie 200 m Schmetterling. Zu Beginn ihrer Laufbahn war sie in den Lagendistanzen erfolgreich und wurde 1983 und 1985 Europameisterin und 1986 Weltmeisterin in diesem Schwimmstil. Nach einigen sportlichen Enttäuschungen wechselte sie zum Schmetterlingsstil und konnte nochmals 1987 und 1989 Europameisterin werden. Ihren größten Erfolg schaffte sie bei den Olympischen Sommerspielen 1988 in Seoul mit dem Olympiasieg über 200 m Schmetterling. Im Jahr 1990 beendete sie ihre Laufbahn.
Nach der Wiedervereinigung wanderte sie in die Vereinigten Staaten aus und wurde Trainerin beim Schwimmclub Florida Gold Coast in Palm Beach. Außerdem absolvierte sie mit mäßigem Erfolg zwischen 1995 und 1996 noch einige kleine Meetings auf der Kurzbahn.
1986 und 1988 wurde Kathleen Nord mit dem Vaterländischen Verdienstorden in Gold ausgezeichnet.

## Doping in der DDR

Von ihrem Trainer Wolfgang Sack erhielt sie im Rahmen des staatlichen Zwangsdopings in der DDR Dopingsubstanzen.

## Privates

Nord heiratete Jörg Feldvoss aus Elmshorn, ehemaliger Schwimmer des Elmshorner SC und ehemaliger Landes- und Nordmeister sowie späterer Mathematik-Professor an der University of South Alabama und hatte mit Sophie, Emily Charlotte, Laura und Claire vier Töchter. Nach ihrer Rückkehr 2013 nach Magdeburg mit ihren Töchtern begannen Emily und Laura ebenfalls erfolgreich als Schwimmer beim SC Magdeburg.
Feldvoss starb Ende Februar 2022 an den Folgen einer Krankheit im Alter von 56 Jahren.
# Marc Moro

Marc Moro (* 17. Juli 1977 in Etobicoke, Ontario) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1993 und 2007 unter anderem annähernd 730 Spiele in der American Hockey League (AHL) und International Hockey League (IHL) auf der Position des Verteidigers bestritten hat. Darüber hinaus absolvierte Moro weitere 30 Partien für die Mighty Ducks of Anaheim, Nashville Predators und Toronto Maple Leafs in der National Hockey League (NHL).

## Karriere

Marc Moro begann seine Karriere als Eishockeyspieler in der Saison 1993/94 bei den Kingston Frontenacs, wo er in 43 Partien auflief und drei Punkte erreichte. Während des NHL Entry Draft 1995 wurde er in der zweiten Runde an insgesamt 27. Position von den Ottawa Senators ausgewählt, bei denen er allerdings nie auflief. Moro spielte bis 1997 bei den Frontenacs, wo er insgesamt 173 Spiele absolvierte und 40 Scorerpunkte erreichte. Der Abwehrspieler lief außerdem in 26 Partien für die Sault Ste. Marie Greyhounds auf. Anfang Oktober 1996 transferierten ihn die Ottawa Senators zusammen mit Ted Drury im Austausch für Jason York und Shaun Van Allen zu den Mighty Ducks of Anaheim. In der darauffolgenden Saison nahmen die Ducks den Verteidiger in den Kader auf, wo er allerdings nur ein NHL-Spiel absolvierte und danach für den Rest der Saison zum Farmteam, den Cincinnati Mighty Ducks, beordert wurde. Dort bestritt er 74 Partien und erreichte sieben Scorerpunkte.
Im Oktober 1998 transferierten ihn die Ducks zusammen mit Chris Mason im Austausch für Dominic Roussel zu den Nashville Predators. Während seiner gesamten Zeit in Nashville von 1998 bis 2002 kam er kaum zu Einsätzen in der NHL. Er wurde vor allem im Farmteam der Predators, den Milwaukee Admirals, eingesetzt. Während Moro bei den Admirals 252 Partien absolvierte, erhielt er bei den Predators lediglich 27 Einsätze in der NHL. Anfang März 2002 transferierten ihn die Predators im Austausch für D. J. Smith und Marty Wilford zu den Toronto Maple Leafs. Auch bei den Leafs schaffte er es nicht sich durchzusetzen und bestritt quasi alle Spiele bei deren Farmteams, den St. John’s Maple Leafs und später auch bei den Toronto Marlies. Dort gehörte er jahrelang zum Stammkader und bestritt fast alle Partien der regulären Saison. Nach der Saison 2006/07 beendete Marc Moro seine aktive Karriere.

## Erfolge und Auszeichnungen

* 1996 OHL Third All-Star Team

## Karrierestatistik

(Legende zur Spielerstatistik: Sp oder GP = absolvierte Spiele; T oder G = erzielte Tore; V oder A = erzielte Assists; Pkt oder Pts = erzielte Scorerpunkte; SM oder PIM = erhaltene Strafminuten; +/− = Plus/Minus-Bilanz; PP = erzielte Überzahltore; SH = erzielte Unterzahltore; GW = erzielte Siegtore; $^1$ Play-downs/Relegation; Kursiv: Statistik nicht vollständig)
# Anne Wedell-Wedellsborg

Anne Benedicte Baronesse Wedell-Wedellsborg (* 31. Januar 1947 in Kopenhagen) ist eine dänische Sinologin.

## Leben

Anne Wedell-Wedellsborg, Tochter des Verwaltungsbeamten und Kammerherrn Vilhelm Wedell-Wedellsborg (1908–2000) und der Birte Engelke Schaffalitzky de Muckadell (1921–1977), war Professorin für chinesische Sprache, Literatur und Kultur an der Universität Aarhus und ist mit dem ebenfalls in Aarhus lehrenden Sinologen Clemens Stubbe Østergaard verheiratet. Seit 2007 ist die Trägerin des Dannebrogordens.

## Schriften (Auswahl)

* mit Stig Thøgersen: Kina set med danske øjne: Rejseberetninger fra Riget i Midten. Østasiatisk Afdeling, Aarhus Universitet, 2003.
* mit Sidse Laugesen: Kineserne kommer!. Østasiatisk Afdeling, Aarhus Universitet, 2004.
# Jiao Liuyang

Jiao Liuyang (Kurzzeichen: 焦刘洋; Langzeichen: 焦劉洋; pinyin: Jiāo Liúyáng; * 6. August 1991 in Harbin, Heilongjiang) ist eine chinesische Schwimmerin.
2007 nahm sie an den Weltmeisterschaften in Melbourne teil und belegte den vierten Platz über 200 m Schmetterling (2:07,22 min).
Bei den Olympischen Sommerspielen 2008 wurde sie Zweite über 200 m Schmetterling in 2:04,72 min hinter ihrer Landsmännin Liu Zige, die in 2:04,18 min gewann. Beide unterboten den bis dahin gültigen Weltrekord der Australierin Jessicah Schipper (2:05,40 min).
Bei den Olympischen Spielen 2012 gewann sie die Goldmedaille über 200 m Schmetterling mit neuem olympischen Rekord in 2:04,06 min.
Am 14. August 2012 wurde sie zur jüngsten Vertreterin beim 18. Nationalen Volkskongress ernannt.

## Erfolge

* Nationale Meisterschaften 2005 – 2. Platz 200 m Schmetterling (2:10,31);
* Schwimmasienmeisterschaften 2006 – 1. Platz 200 m Schmetterling (2:08,54)
* Olympische Sommerspiele 2008 – 2. Platz 200 m Schmetterling (2:04,72)
* Schwimmweltmeisterschaften 2009 – 3. Platz 100 m Schmetterling (56,86)
* Schwimmasienmeisterschaften 2009 – 1. Platz 50 m Schmetterling, 1. Platz 100 m Schmetterling, 2. Platz 200 m Schmetterling
* Schwimmweltmeisterschaften 2011 – 1. Platz 200 m Schmetterling
* Olympische Sommerspiele 2012 – 1. Platz 200 m Schmetterling

## Persönliche Bestleistungen

Auf der Langstrecke
* 50 m Schmetterling: 26,04 s (Asienrekord), 11. April 2009
* 100 m Schmetterling: 57,16 s (Asienrekord), 10. April 2009