OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Max Baumbach

Johann Max Baumbach (* 28. November 1859 in Wurzen; † 4. Oktober 1915 in Berlin-Wilmersdorf) war ein deutscher Bildhauer und Holzschnitzer.

## Leben

Max Baumbach studierte Bildhauerei, zunächst 1881 bis 1884 an der Unterrichtsanstalt des Kunstgewerbemuseums Berlin, danach an der Berliner Kunstakademie, 1884 bis 1885 bei Fritz Schaper und 1885 bis 1887 in der Meisterklasse von Reinhold Begas. Seit 1885 präsentierte er eigene Werke und wurde bei Ausstellungen in München (1892) und Chicago (Weltausstellung 1893) ausgezeichnet. Von 1890 bis 1893 arbeitete er im Atelierhaus Lützowstraße 82. 1896 wurde er zum Mitglied der Preußischen Akademie der Künste berufen.
Baumbachs Werk ist überwiegend dem Neubarock zuzuordnen, sein bevorzugtes Genre waren heroische Herrscherstatuen.
   „Seine künstlerische Auffassung war ein mittlerer Standpunkt zwischen dem freien Naturalismus und der formalen Stilisierung. Seine Werke hatten Linie und das ließ sie auch gut mit den strengen Formen der Architektur zusammen gehen.“
Vor allem im Stadtbild Berlins wurden eine Reihe seiner Standbilder aufgestellt. Er hat aber auch Standbilder für andere Orte geschaffen.
Zum Ende des 19. Jahrhunderts ließ er sich von den Architekten Otto Spalding und Alfred Grenander für 75.000 Mark eine Villa (Landhaus Baumbach) mit eigenem Atelierhaus in der Lietzenburger Straße Nr. 43 in Berlin-Wilmersdorf, nahe dem Kurfürstendamm errichten, die im Spätherbst 1900 fertiggestellt wurde.
Max Baumbach wurde auf dem Friedhof Wilmersdorf beigesetzt.

## Werke (Auswahl)

* Die Brandenburger Markgrafen Johann I. und Otto III. an der Siegesallee (Denkmalgruppe 5).
* Statue des Kaisers Friedrich Barbarossa für die südliche Eingangshalle des Reichstagsgebäudes.
* Eine Kolossalstatue, die 1903 im Berliner Dom aufgestellt wurde.
* Reiterstandbild von König Albert von Sachsen vor dem Ständehaus in Dresden
* Bronzedenkmal für Friedrich Wilhelm von Seydlitz im schlesischen Trebnitz
* Gruppe von sechs Standbildern mit den protestierenden Reichsfürsten von 1529, die 1914 in der Gedächtniskirche in Speyer aufgestellt wurde
* Denkmal für Kaiser Friedrich III. in Wörth, anlässlich dessen Enthüllung am 18. Oktober 1895 Baumbach mit dem Professoren-Titel ausgezeichnet wurde.
* Siegesallee, Denkmalgruppe 5
* Siegesallee, Denkmalgruppe 5, Otto III. und Johann I.
* Denkmal Kaiser Friedrichs III. in Wörth (zerstört)
* Enthüllung des Reiterstandbilds König Alberts von Sachsen in Dresden
* „Hasenhatz (zur Rokokozeit)“ an der Fasanerieallee in Berlin

## Auszeichnungen

* 1891: Kleine Goldene Medaille (Berlin)
* 1892: Kleine Goldene Medaille (München)
* 1893: Goldene Medaille (Weltausstellung Chicago)
* 1894: preußischer Kronen-Orden IV. Klasse
* 1894: Große Goldene Medaille (Wien)
# Chester (Schiff, 1930)

Die USS Chester (CL/CA-27), ein Kreuzer der Northampton-Klasse, war das zweite Schiff der United States Navy, das nach der Stadt Chester in Pennsylvania benannt wurde. Das Schiff wurde 1924 bei der New York Shipbuilding Corporation in Camden, New Jersey in Auftrag gegeben.
# Regine Marquardt

Regine Marquardt (* 2. August 1949 in Grevesmühlen als Regine Baltzer; † 24. Februar 2016 in Schwerin) war eine deutsche evangelische Theologin, Journalistin und Politikerin (SPD). Sie gründete und leitete die Wochenzeitung Mecklenburger Aufbruch (1989–1993) und war Kultusministerin in Mecklenburg-Vorpommern (1994–1998).

## Leben
### Kindheit und Ausbildungen

Regine Baltzer stammte aus einer mecklenburgischen Pastorenfamilie. Nach dem Besuch der Allgemeinbildenden Oberschulen in Röbel, Pampow und Wittenberge besuchte sie 1966/67 das Kirchliche Oberseminar in Potsdam-Hermannswerder und legte dort ein kirchliches Abitur ab.
1968 nahm sie ein Studium der Theologie an der Universität Rostock auf, das sie 1974 als Diplom-Theologin beendete. Anschließend absolvierte sie ein Vikariat und das Zweite kirchliche Examen 1977.

### Tätigkeiten in der evangelischen Kirche und als Zeitungsherausgeberin

Danach arbeitete Regine Marquardt in der Kirchengemeinde Carlow bei der Evangelisch-Lutherischen Landeskirche Mecklenburgs im Bereich der Gemeindepädagogik und war Leiterin des Propsteikonvents der Katechetinnen. Sie lebte in dieser Zeit mit ihrem Mann, dem Pfarrer Holger Marquardt, und ihren Kindern in Carlow.
Im Herbst 1989 wurden beide im Neuen Forum aktiv. Im Dezember gründete Regine Marquardt die unabhängige Zeitung Mecklenburger Aufbruch und leitete sie seitdem. Sie war auch Mitglied der DDR-Programmkommission. Nach dem Ende der Zeitung 1993 arbeitete sie als freie Journalistin für verschiedene Zeitungen.

### Kultusministerin und weitere Leitungsfunktionen

1994 bat sie der SPD-Vorsitzende Harald Ringstorff in sein Schattenkabinett vor der Landtagswahl. Am 9. Dezember 1994 wurde Regine Marquardt Kultusministerin in der CDU/SPD-Landesregierung unter Ministerpräsident Berndt Seite. Dort setzte sie mehrere, auch unpopuläre Entscheidungen durch, wie die Lehrerbegrenzung.
1998 wurde sie wieder in das Schattenkabinett von Harald Ringstorff vor der Landtagswahl berufen, wurde dann jedoch nicht wieder Ministerin und schied am 2. November 1998 aus diesem Amt aus.
Danach war Regine Marquardt Direktorin der Landeszentrale für politische Bildung Mecklenburg-Vorpommern und Vorsitzende der Ernst-Barlach-Stiftung. Seit Mitte 2007 war sie als Beauftragte des Kultusministers für die Ernst-Barlach-Stiftung Güstrow, das Pommersches Landesmuseum Greifswald für die Stiftung Mecklenburg tätig. 2014 endeten diese Tätigkeiten.
2016 starb Regine Marquardt im Alter von 66 Jahren in Schwerin.
Sie war mit dem Pfarrer Holger Marquardt, später Propst der Schlosskirchengemeunde Schwerin, verheiratet und hatte drei Kinder .
# Blitzschlag mit Lichtschein auf Hirsch

Blitzschlag mit Lichtschein auf Hirsch (Engl. Lightning with Stag in Its Glare) ist eines der letzten großen Environments des deutschen Künstlers Joseph Beuys (1921–1986). Es wurde in einer Auflage von fünf Exemplaren hergestellt.

## Hintergrund

Die Bestandteile der Werkgruppe waren 1982 auf der Zeitgeist-Ausstellung im Martin-Gropius-Bau in Berlin zu sehen. Joseph Beuys hatte dort im Lichthof eine „Werkstatt“ ausgestellt, ein Environment mit dem Titel Hirschdenkmäler (± Wurst–Lehm–Werkstatt), das Assemblagen in unterschiedlichen Materialien aus den Jahren 1948 bis 1982 zeigte. Beuys hatte schon während der Aufbauarbeiten seiner temporären „Werkstatt“ die Idee, Teile dieser Werkgruppe gießen zu lassen. In den Jahren 1983 bis 1985 wurde in Zusammenarbeit mit der Gießerei Noack, Berlin, dieses Vorhaben realisiert. Alle Teile wurden in Bronze gegossen, nur die Skulptur Hirsch hatte einen Aluminiumguss erhalten.
Eines der vier Exemplare Blitzschlag mit Lichtschein auf Hirsch (1958–1985) wurde in der Galerie von Rudolf Zwirner im Sommer 1986 durch Kulturdezernent Hilmar Hoffmann – auf Anregung von Peter Iden – für die Stadt Frankfurt am Main für zweieinhalb Millionen DM erworben. Für die Unterbringung der Arbeit im Museum für Moderne Kunst in Frankfurt am Main wurden die Baupläne eines Museumsraums im Neubau der Größe des Werks angepasst. Weitere Exemplare befinden sich im Guggenheim-Museum Bilbao ⊙43.268611111111-2.9341666666667, in der Tate Gallery of Modern Art ⊙51.507905-0.099352 in London (als Leihgabe der Daros Collection) und im Massachusetts Museum of Contemporary Art (Mass MoCA), North Adams (USA). Beuys übertrug den Titel des Raumes mit „Lightning with a glare on the stag“.
Das Werk – der zweite der vier Güsse – wurde 1987 auf der documenta 8 im Mittelsaal des Fridericianums in Kassel gezeigt, die insgesamt unter dem Gedenken an den im Jahr zuvor verstorbenen Künstler stand.

## Aufbau, Anordnung und Inhalt der Raum-Installation

Die aus 39 Teilen zusammengesetzte Werkgruppe besteht aus:
* Blitzschlag: der über sechs Meter hohe Guss des auf der Zeitgeist-Ausstellung ausgestellten Lehmbergs (Maße: 6,24 × 2,48 × 0,50 m),
* Hirsch: altes Bügelbrett, das auf zwei Hälften eines Prügels liegt, die wiederum auf Segmenten eines Eichenholzstamms festgemacht verschraubt waren und als Assemblage in Aluminium gegossen wurden (Maße: 0,48 × 1,04 × 1,72 m),
* Urtiere: 35 „Lehmlinge“ (Tonerde), die als Objekte um den Hirsch gruppiert sind (unterschiedliche Maße),
* Ziege: einer Eisenlore auf drei Rädern, auf der ein Bronzeabguss einer Spitzhacke aufgestellt ist und die neben dem Blitzschlag aufgestellt ist (Maße: 0,49 × 0,39 × 0,72 m), und
* Boothia Felix: Abguss eines mit Wurzeln und Tonscherben durchsetzten Erdreichs auf einem Bildhauer-Modellierfuß, auf dem sich ein kleiner Kompass befindet (Maße: 1,60 × 0,40 × 0,39 m).
# Tscharnerhaus (Herrengasse 4)

Das Tscharnerhaus ist ein Wohngebäude an der Herrengasse 4 in der Berner Altstadt in der Schweiz.

## Geschichte

Von 1756 bis 1764 wurden auf Auftrag von Abraham Ahasver von Tscharner die zwei alten Häuser an der Herrengasse 4 abgebrochen und vermutlich von Niklaus Sprüngli durch den heutigen Bau ersetzt.

## Architektur

Die Front des Hauses beherrscht mit ihrem Vortreten der Fassade vor das Nachbarhaus die Westseite mit monumentaler Platzwirkung. Sie weist ein straff diszipliniertes Spiel von Fenstergruppen, Gurtbogen und Pilastern auf, das eine Dreiteilung der Hauptfront ergibt. Das Fassadendekor mit Portalkonsolen, Girlanden am Risalit und dem Giebelfeld bildet das einzige reine Régence-Ensemble in Bern. Die Kartusche im Dreieckgiebel ist bekrönt mit dem Tscharnerwappen und zwei stilisierten Greifen als Schildhalter.
In den drei Obergeschossen weisen alle Räume gegen den Münsterplatz oder die Herrengasse, daher sind sie gut besonnt. Im Haus gibt es ein Originalriss Stürlers basierende Südost-Ecksalon im 2. Stock mit einem Nussbaumtäfer, die chambre de parade, dort steht auch der Ofen mit blauen Landschaften auf weissem Grund, datiert 1766 und signiert vom Kachelmaler Peter Gnehm aus Stein am Rhein.
# Flat Rack

Ein Flat Rack ist ein Container – in der Regel – mit zwei Stirnwänden, jedoch ohne Seitenwände und Dach. Teilweise lassen sich Flat Racks auch mit Rungen ausstatten. Flat Racks sind auch in der Ausführung als Rungencontainer mit und ohne Stirnwände erhältlich sowie als Kombicontainer, teilweise mit Seitenwänden und Rungen versehen.
Es gibt Flat Racks in den Standardgrößen 20′ oder 40′, und auch in den Abmessungen von High-Cube-Containern. Sie werden genutzt für Transportgut, das die Maße von ISO-Containern überschreitet. Die Packstücke, in den meisten Fällen Kisten, werden auf dem Flat Rack gesichert.
Die statische Nutzlast von 40′-Flat-Rack-Containern beträgt bei neuerer Bauart 50.000 kg, deshalb werden Flat-Rack-Container oft als sogenannte „künstliche Decks“ auf Vollcontainerschiffen benutzt, um große und schwere Maschinenteile zu transportieren.
Die Reederei berechnet Zuschläge für die Frachtkosten, und auch für den Einsatz des Flat Racks selbst wird eine Gebühr erhoben, diese Kosten sind in der Frachtrate inbegriffen. Flat Racks, Open Top Container und Kühlcontainer werden auch als Spezial-Equipment bezeichnet, dessen Frachtkosten höher sind als die der Standardcontainer. Die leeren Flat Racks sind meistens nur in den Seehäfen verfügbar. Für eine Beladung im Binnenhafen müssen sie kostenpflichtig überführt werden.
# World Trigger

World Trigger (jap.: ワールドトリガー Wārudo Torigā), auch in Kurzform als WorTri (ワートリ Wātori) bekannt, ist eine japanische Manga-Serie, die von Daisuke Ashihara geschrieben und gezeichnet wurde. Sie erscheint seit 2013 in Japan und wurde von Toei Animation als Anime-Fernsehserie adaptiert, die von 2014 bis 2016 sowie von 2021 bis 2022 ausgestrahlt wurde.

## Handlung

In der Stadt Mikado öffnet sich eines Tages plötzlich ein Tor zu einer anderen Welt. Monster, die „Nachbarn“ genannt werden, tauchen vom Tor aus auf. Menschen sind zunächst überwältigt, als sich herausstellt, dass ihre Waffen gegen die Monster nutzlos sind, bis eine mysteriöse Organisation auftaucht, die die Angriffe der Nachbarn abwehren kann. Die Organisation heißt „National Defense Agency“ oder „Border“ und hat die Nachbartechnologie „Triggers“ verwendet, mit der der Benutzer eine interne Energie namens Trion kanalisieren und als Waffe oder für andere Zwecke verwenden kann. Durch Aktivieren eines Auslösers wird der Körper der Benutzer durch einen Kampfkörper aus Trion ersetzt, der stärker und widerstandsfähiger ist.

## Veröffentlichung

Der Manga wurde ursprünglich von Februar 2013 bis November 2018 im Magazin Shūkan Shōnen Jump veröffentlicht. Im Dezember 2018 wechselte die Serie ins Jump Square. Die Kapitel wurden vom Verlag Shueisha gesammelt in 28 Tankōbon-Bänden herausgegeben (Stand: Februar 2025). Eine englische Übersetzung erscheint bei Viz Media, eine französische bei Kazé, eine italienische bei Edizioni Star Comics und eine chinesische bei Tong Li Publishing.

## Anime-Adaption

Die Anime-Adaption wurde von Toei Animation produziert, Regie führte Mitsuru Hongo. Hauptautor ist Hiroyuki Yoshino geleitet. Toshihisa Kaiya und Hitomi Tsuruta sind die Charakterdesigner und leiten die Animationsarbeiten. Die Computeranimationen entstanden unter der Leitung von Yasuhiro Kato, die künstlerische Leitung lag bei Shinichi Imano. Die erste Staffel mit 73 Folgen wurde von 5. Oktober 2014 bis 3. April 2016 von TV Asahi ausgestrahlt.
Vom 10. Januar bis 4. April 2021 erschien eine zweite Staffel, eine dritte folgte vom 10. Oktober 2021 bis 23. Januar 2022. Beide erschienen erneut bei Toei Animation, nun unter Regie von Morio Hatano. Im Übrigen blieb das Team in allen drei Staffeln identisch.

### Synchronisation

| Rolle | japanischer Sprecher (Seiyū) |
| Yuma Kuga | Tomo Muranaka |
| Yuichi Jin | Yuichi Nakamura |
| Osamu Mikumo | Yūki Kaji |
| Chika Amatori | Nao Tamura |
| Kirie Konami | Rie Kugimiya |
| Yotaro Rindo | Megumi Urawa |
| Hyuse | Nobunaga Shimazaki |
| Soya Kazama | Hikaru Midorikawa |
| Kohei Izumi | Kaito Ishikawa |
| Shuji Miwa | Masakazu Morita |

### Musik

Die Musik der Serie wurde von Kenji Kawai komponiert. Die Vorspannlieder sind:
* Girigiri von Sonar Pocket
* Ashita no Hikari (アシタノヒカリ) von AAA
* Dream Trigger (ドリームトリガー) von Pile
* Force von Tomorrow X Together
Die Abspanne sind unterlegt mit den Liedern:
* Ashita no Hikari von AAA
* Dream Trigger von Pile
* Mirai Eigō von Kami wa Saikowo wo Furanai
# Bundesverband ehrenamtlicher Richterinnen und Richter

Der Bundesverband ehrenamtlicher Richterinnen und Richter e.V. – Deutsche Vereinigung der Schöffinnen und Schöffen (DVS) ist ein 1993 gegründeter Dachverband, der sich als Interessenvertretung und Fortbildungseinrichtung der ehrenamtlichen Richter in Deutschland versteht. Sitz ist Greußen/Thüringen.

## Organisation

Dem Dachverband gehören neun Landesverbände an, in denen insgesamt ca. 1.500 Mitglieder organisiert sind. Manche Landesverbände umfassen das Gebiet mehrerer deutscher Länder. Daneben gehört der DVS als Fachverband der Bundesverband der Richter in Handelssachen an. Präsident der DVS ist Andreas Höhne. Als Vizepräsidentin und Schatzmeisterin fungiert Petra Ott.
Die Mitgliedschaft wird nicht direkt beim Dachverband, sondern über die Mitgliedschaft in den Landesverbänden erworben. Ordentliches Mitglied kann werden, wer als ehrenamtlicher Richter in der Strafgerichtsbarkeit (Schöffe), Zivilgerichtsbarkeit (Handelsrichter, Landwirtschaftsrichter), Arbeits-, Sozial-, Finanz- oder Verwaltungsgerichtsbarkeit tätig ist oder war. Andere natürliche oder juristische Personen können eine Fördermitgliedschaft erwerben.

## Aufgaben und Tätigkeit

Die DVS verfolgt insbesondere das Ziel, den Gedanken der Mitwirkung des Volkes an der Rechtsprechung zu verbreiten. Daneben unterstützt sie die ehrenamtlichen Richter in der Ausübung ihres Amtes, etwa durch Bildungsangebote. Sie ist Herausgeberin der Fachzeitschrift Richter ohne Robe.
Die DVS hat sich erfolgreich dafür eingesetzt, dass in der Praxis die Rechtsprechung des Bundesgerichtshofs und des Europäischen Gerichtshofs für Menschenrechte zu den Informationsrechten der Schöffen umgesetzt wird. Diese begründet einen Anspruch der Schöffen auf Akteneinsicht, insbesondere des Anklagesatzes und auch des wesentlichen Ergebnisses der Ermittlungen.
Der Verband wird in den Gesetzgebungsvorhaben, die die ehrenamtlichen Richter mittelbar oder unmittelbar betreffen, als sachkundiger Verband beteiligt.
Auf Initiative des Bundesverbandes wurden 2022 erstmals zu einer Schöffenwahl größere Mittel des Bundesministeriums für Justiz für eine Kampagne bereitgestellt.
# Mum (Neuseeländische Seelöwin)

Mum war eine Neuseeländische Seelöwin. 1993 war sie die erste Seelöwin seit mehr als hundert Jahren, die in Otago auf der Südinsel von Neuseeland ein Junges zur Welt brachte. Alle heutigen Seelöwen in Otago sind Nachfahren von Mum. Nachdem sie 11 Junge zur Welt gebracht hatte, verschwand sie 2010, im Alter von ca. 24 Jahren.

## Leben

Mum wurde in den 1980ern in den Aucklandinseln geboren und 1986 markiert. 1992 tauchte sie in Dunedin auf. Überraschenderweise und ungewöhnlich für die Art, kehrte sie nicht zu ihrem eigenen Geburtsort zurück, um ihr Junges zur Welt zu bringen. Am 1. Januar 1993 brachte sie bei Taieri Mouth im Süden der Südinsel das erste Junge zur welt. Dieses Junge war der erste auf der Insel geborene Seelöwe seit mehr als 100 Jahren. Seelöwen, die ursprünglich auf der Insel vorkamen, waren durch menschliche Besiedlung vom Festland vertrieben worden und brachten ihre Jungen stattdessen auf den Subantarktischen Inseln zur Welt.
Im Januar 2007 gebar Mum ihr erstes Junge. Fünf Tage später verließ sie die Küste und ließ das Junge allein zurück. Es wurde bewusstlos am St. Kilda Beach gefunden, woraufhin das Department of Conservation versuchte, es mithilfe einer Ersatzmutter namens „Lorelie“ zu retten. Mum blieb drei Tage auf See, was zu lang für das Junge war, um ohne Nahrung auszukommen. Es wurde eingeschläfert und in Taieri Mouth begraben. Als Mum zurückkam, war sie abgemagert und hatte eine Linsentrübung auf dem rechten Auge.
Mum brachte 11 weitere Junge zur Welt. Sie verschwand 2010. Es ist nicht bekannt, wann oder wie sie starb.

## Vermächtnis

Derzeit sind alle Neuseeländischen Seelöwen in Otago Nachkommen von Mum. Im Juli 2015 zwanzig Jahre nachdem Mum ihr erstes Junge zur Welt gebracht hatte, wurde auf der Esplanade im Dunediner Vorort St. Clair eine lebensgroße Statue von Mum enthüllt. Sie wurde von Bryn Jones entworfen, aus Fiberglas und Polyurethan hergestellt und kostete 11.000 Dollar. Am 30. Jahrestag von Mums erstem Wurf ging eine schwangere Frau 30 Kilometer zu Fuß, um Geld für den Sealion Trust zu sammeln.
# Antechinostrongylus disgubernaculus

Antechinostrongylus disgubernaculus ist ein bislang nur bei der tasmanischen Swainson-Breitfußbeutelmaus (Antechinus swainsonii) beschriebener Parasit der Lunge. Er ist bislang auch der einzige Vertreter der Gattung Antechinostrongylus.

## Merkmale

Antechinostrongylus disgubernaculus ist ein kleiner Fadenwurm mit glatter Kutikula. Die Mundöffnung ist von drei kleinen Lippen mit drei kleinen Papillen umgeben. Darüber hinaus gibt es vier kleine Kopfpapillen. Der Ösophagus ist schlüsselförmig. Die Exkretionspore liegt deutlich vor dem Ösophagus-Darm-Übergang. Das Schwanzende der Männchen ist bauchwärts abgebogen. Die Bursa copulatrix ist klein und unvollständig, da die beiden Hälften vor dem Anus nicht vereinigt sind. Die Bursarippen sind kurz und keulenförmig, die bauchseitigen vereinigen sich zur einer Papille, die seitlichen entspringen aus einem gemeinsamen Stamm und teilen sich am Ende in drei fingerförmige Strahlen. Jeder dieser Stzarhlen hat wie die Bauchpapille eine einzelne Nervenendigung. Die externodorsalen Rippen sind klein, aber separiert, eine rückenseitige Rippe fehlt. Die beiden Spicula sind klein, leicht bogenförmig und nur gerin sklerosiert. Ihre Leitstruktur (Guberbaculum) ist komplex aufgebaut und besteht aus zwei löffelförmigen Teilen. Der Schwanz der Weibchen ist kurz, Anus und Vulva liegen dicht vor dem Hinterende. Die Weibchen sind ovovivipar.
# Peerapol Chawchiangkwang

Peerapol Chawchiangkwang (thailändisch พีระพล ชาวเชียงขวาง; * 17. Oktober 1986 in Chiang Mai) ist ein thailändischer Radrennfahrer.

## Sportlicher Werdegang

Chawchiangkwang trat 2008 erstmals in der Tour of Thailand in Erscheinung, die er als Mitglied der Nationalmannschaft fuhr. In den Jahren darauf widmete er sich hauptsächlich dem Mountainbikesport, wo sein bedeutendster Erfolg die Goldmedaille bei den Südostasienspielen 2013 war; mit der Staffel wurde er zweimal Asienmeister.
Ab 2017 fuhr Chawchiangkwang verstärkt Straßenrennen für das Thailand Continental Cycling Team, weitgehend bei Wettkämpfen im südostasiatischen Raum. Er gewann fünf nationale Meistertitel, vier davon im Einzelzeitfahren; in dieser Disziplin war er auch 2022 bei den Südostasienspielen siegreich. Im gleichen Jahr nahm er zum bislang einzigen Mal an den Straßenradsport-Weltmeisterschaften teil.
Zweimal gewann Chawchiangkwang Etappen in Rennen des internationalen Kalenders, so 2018 in der Indonesien-Rundfahrt und 2024 die Königsetappe der Tour of Thailand, die mit einem steilen Anstieg zum Ort Baan Rak Thai endete. Bei den Asienmeisterschaften 2025 holte er an gleicher Stelle die Silbermedaille.

## Erfolge
### Straße
#### 2014

    Thailändischer Meister – Straßenrennen

#### 2018

    eine Etappe Indonesien-Rundfahrt

#### 2019

    Südostasienspiele – Mannschaftszeitfahren

#### 2021

    Thailändischer Meister – Einzelzeitfahren

#### 2022

    Südostasienspiele – Einzelzeitfahren
    Thailändischer Meister – Einzelzeitfahren

#### 2023

    Thailändischer Meister – Einzelzeitfahren

#### 2024

    eine Etappe Tour of Thailand

#### 2025

    Thailändischer Meister – Einzelzeitfahren
    Asienmeisterschaften – Straßenrennen

### Mountainbike
#### 2013

    Südostasienspiele – Cross-Country XCO
    Südostasienspiele – Staffel XCR

#### 2015

    Asienmeister – Staffel XCR

#### 2016

    Asienmeister – Staffel XCR

#### 2020

    Asienmeisterschaften – Cross-Country XCO