# Olympische Winterspiele 2006/Shorttrack

Bei den XX. Olympischen Winterspielen 2006 fanden acht Wettbewerbe im Shorttrack statt. Austragungsort war die Halle Torino Palavela in Turin.

## Bilanz
### Medaillenspiegel

| Platz | Land | | | | Gesamt |
| 1 | Korea Sud Südkorea | 6 | 3 | 1 | 10 |
| 2 | China Volksrepublik Volksrepublik China | 1 | 1 | 3 | 5 |
| 3 | Vereinigte Staaten Vereinigte Staaten | 1 | – | 2 | 3 |
| 4 | Kanada Kanada | – | 3 | 1 | 4 |
| 5 | Bulgarien Bulgarien | – | 1 | – | 1 |
| 6 | Italien Italien | – | – | 1 | 1 |

### Medaillengewinner

| Konkurrenz | Gold | Silber | Bronze |
| 500 m | Vereinigte Staaten Apolo Anton Ohno | Kanada François-Louis Tremblay | Korea Sud Ahn Hyun-soo |
| 1000 m | Korea Sud Ahn Hyun-soo | Korea Sud Lee Ho-suk | Vereinigte Staaten Apolo Anton Ohno |
| 1500 m | Korea Sud Ahn Hyun-soo | Korea Sud Lee Ho-suk | China Volksrepublik Li Jiajun |
| 5000 m Staffel | Korea Sud Südkorea Ahn Hyun-soo Lee Ho-suk Oh Se-jong Seo Ho-jin Song Suk-woo | Kanada Kanada Éric Bédard Jonathan Guilmette Charles Hamelin François-Louis Tremblay Mathieu Turcotte | Vereinigte Staaten Vereinigte Staaten Alex Izykowski J. P. Kepka Apolo Anton Ohno Rusty Smith |
| Konkurrenz | Gold | Silber | Bronze |
| 500 m | China Volksrepublik Wang Meng | Bulgarien Ewgenija Radanowa | Kanada Anouk Leblanc-Boucher |
| 1000 m | Korea Sud Jin Sun-yu | China Volksrepublik Wang Meng | China Volksrepublik Yang Yang (A) |
| 1500 m | Korea Sud Jin Sun-yu | Korea Sud Choi Eun-kyung | China Volksrepublik Wang Meng |
| 3000 m Staffel | Korea Sud Südkorea Byun Chun-sa Choi Eun-kyung Jeon Da-hye Jin Sun-yu | Kanada Kanada Alanna Kraus Anouk Leblanc-Boucher Kalyna Roberge Tania Vicent | Italien Italien Marta Capurso Arianna Fontana Katia Zini Mara Zini |

## Ergebnisse Männer
### 500 m

| Platz | Land | Sportler | Zeit (s) |
| 1 | Vereinigte Staaten USA | Apolo Anton Ohno | 41,935 |
| 2 | Kanada CAN | François-Louis Tremblay | 42,002 |
| 3 | Korea Sud KOR | Ahn Hyun-soo | 42,089 |
| 4 | Kanada CAN | Éric Bédard | 42,093 |
| 5 | Vereinigtes Konigreich GBR | Jon Eley | 42,497 |
| 6 | Japan JPN | Satoru Terao | 42,377 |
| 7 | Italien ITA | Nicola Rodigari | 42,398 |
| 8 | Belgien BEL | Wim De Deyne | 42,883 |
Qualifikation: 22. Februar 2006, 20:17 Uhr Viertelfinale: 25. Februar 2006, 19:30 Uhr Halbfinale: 25. Februar 2006, 20:14 Uhr Finale: 25. Februar 2006, 20:45 Uhr
27 Teilnehmer aus 15 Ländern, davon 23 in der Wertung.

### 1000 m

| Platz | Land | Sportler | Zeit (min) |
| 1 | Korea Sud KOR | Ahn Hyun-soo | 1:26,739 (OR) |
| 2 | Korea Sud KOR | Lee Ho-suk | 1:26,764 |
| 3 | Vereinigte Staaten USA | Apolo Anton Ohno | 1:26,927 |
| 4 | Vereinigte Staaten USA | Rusty Smith | 1:27,435 |
| 5 | China Volksrepublik CHN | Li Ye | 1:29,918 |
| 6 | China Volksrepublik CHN | Li Jiajun | 1:27,765 |
| 7 | Italien ITA | Nicola Rodigari | 1:27,184 |
| 8 | Italien ITA | Fabio Carta | 1:27,656 |
Vorläufe: 15. Februar 2006, 19:57 Uhr Viertelfinale: 18. Februar 20:15 Uhr Halbfinale: 18. Februar 2006, 21:16 Uhr Finale: 18. Februar 2006, 21:52 Uhr
26 Teilnehmer aus 17 Ländern, davon 20 in der Wertung.
Da nur zwei Läufer im Halbfinale disqualifiziert worden waren und der Chinese Li Ye wegen Behinderung ins A-Finale vorrücken durfte, stand der Chinese Li Jiajun als einziger im B-Finale. Mit neuem olympischen Rekord gewann Ahn Hyun-soo seine zweite Goldmedaille bei diesen Spielen. Sein Landsmann Lee Ho-suk belegte wie über 1500 Meter erneut den Silberrang. Apolo Anton Ohno, der Silbermedaillengewinner von Salt Lake City 2002 holte sich diesmal die Bronzemedaille.

### 1500 m

| Platz | Land | Sportler | Zeit (min) |
| 1 | Korea Sud KOR | Ahn Hyun-soo | 2:25,341 |
| 2 | Korea Sud KOR | Lee Ho-suk | 2:25,600 |
| 3 | China Volksrepublik CHN | Li Jiajun | 2:26,005 |
| 4 | Kanada CAN | Charles Hamelin | 2:26,375 |
| 5 | Ungarn HUN | Viktor Knoch | 2:26,806 |
| 5 | China Volksrepublik CHN | Li Ye | 2:19,386 |
| 6 | Kanada CAN | Mathieu Turcotte | 2:24,558 |
| 7 | Italien ITA | Fabio Carta | 2:24,658 |
| 8 | Vereinigte Staaten USA | Apolo Anton Ohno | 2:24,789 |
Datum: 12. Februar 2006, 19:30 Uhr (Vorläufe), 20:54 Uhr (Halbfinale), 21:53 Uhr (Finale)
28 Teilnehmer aus 16 Ländern, davon 24 in der Wertung.
Die erste Shorttrack-Entscheidung dieser Spiele endete mit einem Doppelerfolg der Südkoreaner. Im A-Finale setzte sich der hohe Favorit und Weltrekordhalter Ahn Hyun-soo gegen seinen Landsmann Lee Ho-suk und den Chinesen Li Jiajun durch. Apolo Anton Ohno, Titelverteidiger von Salt Lake City 2002 und Mitfavorit auf eine Medaille, beging im Halbfinallauf ohne Einwirkung des Gegners einen Fahrfehler und verpasste somit das A-Finale.

### 5000 m Staffel

| Platz | Land | Sportler | Zeit (min) |
| 1 | Korea Sud KOR | Ahn Hyun-soo Lee Ho-suk Seo Ho-jin Song Suk-woo (Oh Se-jong) | 6:43,376 (OR) |
| 2 | Kanada CAN | Éric Bédard Charles Hamelin François-Louis Tremblay Mathieu Turcotte (Jonathan Guilmette) | 6:43,707 |
| 3 | Vereinigte Staaten USA | Alex Izykowski J. P. Kepka Apolo Anton Ohno Rusty Smith | 6:47,990 |
| 4 | Italien ITA | Fabio Carta Yuri Confortola Nicola Franceschina Nicola Rodigari | 6:48,597 |
| 5 | China Volksrepublik CHN | Li Haonan Li Jiajun Li Ye Sui Baoku | 6:53,989 |
| 6 | Australien AUS | Lachlan Hay Stephen Lee Mark McNee Elliott Shriane | 7:01,666 |
| 7 | Deutschland GER | Thomas Bauer Tyson Heung Arian Nachbar Sebastian Praus (André Hartwig) | 7:13,338 |
| | Japan JPN | Yoshiharu Arino Takahiro Fujimoto Takafumi Nishitani Hayato Sueyoshi Satoru Terao | DSQ |
Erklärung: Die in Klammern aufgeführten Athleten liefen im Halbfinale. Für sie zählt die gleiche Platzierung wie für die Finalläufer.
Datum: 15. Februar 2006, 21:05 Uhr (Halbfinale), 25. Februar 2006, 21:17 Uhr (Finale)
Insgesamt waren acht Teams am Start. Es wurden zwei Halbfinalläufe mit jeweils vier Team absolviert. Kanada, die USA, Südkorea und China erreichten als Erst- und Zweitplatzierten das A-Finale. Da die Italiener von den Japaner behindert worden waren, wurde Japan disqualifiziert und Italien durfte ebenfalls ins A-Finale einziehen. Das B-Finale bestritten die beiden verbliebenen Teams aus Australien und Deutschland. Im A-Finale setzten sich erwartungsgemäß die Favoriten aus Südkorea durch. Ahn Hyun-soo gewann hiermit seine dritte Goldmedaille dieser Spiele.

## Ergebnisse Frauen
### 500 m

| Platz | Land | Sportlerin | Zeit (s) |
| 1 | China Volksrepublik CHN | Wang Meng | 44,345 |
| 2 | Bulgarien BGR | Ewgenija Radanowa | 44,374 |
| 3 | Kanada CAN | Anouk Leblanc-Boucher | 44,759 |
| 4 | Kanada CAN | Kalyna Roberge | 46,605 |
| 5 | Italien ITA | Marta Capurso | 46,899 |
| 6 | Tschechien CZE | Kateřina Novotná | 55,378 |
| 7 | Vereinigte Staaten USA | Allison Baver | 55,689 |
| 8 | Vereinigtes Konigreich GBR | Sarah Lindsay | 46,060 |
Qualifikation: 12. Februar 2006, 20:15 Uhr
Viertelfinale: 15. Februar 2006, 19:30 Uhr
Halbfinale: 15. Februar 2006, 20:44 Uhr
Finale: 15. Februar 2006, 21:38 Uhr
28 Teilnehmerinnen aus 17 Ländern, davon 24 in der Wertung.

### 1000 m

| Platz | Land | Sportlerin | Zeit (min) |
| 1 | Korea Sud KOR | Jin Sun-yu | 1:32,859 |
| 2 | China Volksrepublik CHN | Wang Meng | 1:33,079 |
| 3 | China Volksrepublik CHN | Yang Yang (A) | 1:33,937 |
| 4 | Kanada CAN | Tania Vicent | 1:34,099 |
| 5 | Kanada CAN | Amanda Overland | 1:34,191 |
| 6 | Italien ITA | Arianna Fontana | 1:34,269 |
| 7 | Deutschland GER | Yvonne Kunze | 1:34,789 |
| 8 | Vereinigte Staaten USA | Hyo-Jung Kim | 1:34,164 |
Vorläufe: 22. Februar 2006, 19:30 Uhr
Viertelfinale: 25. Februar 19:44 Uhr
Halbfinale: 25. Februar 2006, 20:22 Uhr
Finale: 25. Februar 2006, 20:53 Uhr
29 Teilnehmerinnen aus 22 Ländern, davon 22 in der Wertung.

### 1500 m

| Platz | Land | Sportlerin | Zeit (min) |
| 1 | Korea Sud KOR | Jin Sun-yu | 2:23,494 |
| 2 | Korea Sud KOR | Choi Eun-kyung | 2:24,069 |
| 3 | China Volksrepublik CHN | Wang Meng | 2:24,469 |
| 4 | Ungarn HUN | Erika Huszár | 2:25,405 |
| 5 | Kanada CAN | Amanda Overland | 2:26,495 |
| 6 | Bulgarien BGR | Ewgenija Radanowa | 2:29,314 |
| 7 | Japan JPN | Yuka Kamino | 2:29,540 |
| 8 | Vereinigte Staaten USA | Hyo-Jung Kim | 2:29,978 |
Datum: 18. Februar 2006, 19:30 Uhr (Vorläufe), 20:46 Uhr (Halbfinale), 21:39 Uhr (Finale)
30 Teilnehmerinnen aus 20 Ländern, davon 27 in der Wertung.

### 3000 m Staffel

| Platz | Land | Sportlerinnen | Zeit (min) |
| 1 | Korea Sud KOR | Byun Chun-sa Choi Eun-kyung Jeon Da-hye Jin Sun-yu | 4:17,040 |
| 2 | Kanada CAN | Alanna Kraus Anouk Leblanc-Boucher Kalyna Roberge Tania Vicent | 4:17,336 |
| 3 | Italien ITA | Marta Capurso Arianna Fontana Katia Zini Mara Zini | 4:20,030 |
| 4 | Vereinigte Staaten USA | Allison Baver Kimberly Derrick Caroline Hallisey Hyo-Jung Kim | 4:18,740 |
| 5 | Frankreich FRA | Stéphanie Bouvier Choi Min-kyung Myrtille Gollin Céline Lecompère | 4:18,971 |
| 6 | Deutschland GER | Aika Klein Yvonne Kunze Christin Priebst Susanne Rudolph | 4:24,896 |
| 7 | Japan JPN | Yuka Kamino Mika Ozawa Chikage Tanaka Nobuko Yamada | 4:35,096 |
| | China Volksrepublik CHN | Cheng Xiaolei Fu Tianyu Wang Meng Yang Yang (A) Zhu Mile | DSQ |
Datum: 12. Februar 2006, 21:24 Uhr (Halbfinale), 22. Februar 2006, 20:56 Uhr (Finale)
Acht Teams am Start, sieben in der Wertung.