OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Uganda International Challenge 2023

Die Uganda International Challenge 2023 fand vom 22. bis zum 26. Februar 2023 in Kampala statt. Es war die erste Austragung dieser internationalen Meisterschaft von Uganda im Badminton.

## Sieger und Platzierte

| Disziplin | Gold | Silber | Bronze |
| Herreneinzel | Malaysia Justin Hoh | Indien Kanishq Mishra | Sri Lanka Viren Nettasinghe |
| Herreneinzel | Malaysia Justin Hoh | Indien Kanishq Mishra | Malaysia Ong Zhen Yi |
| Dameneinzel | Malaysia Karupathevan Letshanaa | Turkei Neslihan Yiğit | Ungarn Vivien Sándorházi |
| Dameneinzel | Malaysia Karupathevan Letshanaa | Turkei Neslihan Yiğit | Malaysia Tan Zhing Yi |
| Herrendoppel | Thailand Pongsakorn Thongkham Thailand Wongsathorn Thongkham | Aserbaidschan Ade Resky Dwicahyo Aserbaidschan Azmy Qowimuramadhoni | Osterreich Philip Birker Osterreich Philipp Drexler |
| Herrendoppel | Thailand Pongsakorn Thongkham Thailand Wongsathorn Thongkham | Aserbaidschan Ade Resky Dwicahyo Aserbaidschan Azmy Qowimuramadhoni | Frankreich Julien Maio Frankreich William Villeger |
| Damendoppel | Indien Trisha Hegde Indien Khushi Thakkar | Italien Martina Corsini Italien Judith Mair | Indien Apoorva Gahlawat Indien Sakshi Gahlawat |
| Damendoppel | Indien Trisha Hegde Indien Khushi Thakkar | Italien Martina Corsini Italien Judith Mair | Schweiz Aline Müller Schweiz Caroline Racloz |
| Mixed | Singapur Andy Kwek Singapur Crystal Wong Jia Ying | Osterreich Philipp Drexler Osterreich Serena Au Yeong | Slowenien Miha Ivančič Slowenien Petra Polanc |
| Mixed | Singapur Andy Kwek Singapur Crystal Wong Jia Ying | Osterreich Philipp Drexler Osterreich Serena Au Yeong | Bulgarien Iliyan Stoynov Bulgarien Hristomira Popovska |
# Aylward

Aylward ist der Familienname folgender Personen:
* Bob Aylward (1911–1974), irischer Politiker
* Bobby Aylward (1955–2022), irischer Politiker (Fianna Fáil), Mitglied des Dáil Éireann
* Bruce Aylward (* vor 1960), kanadischer Arzt und Epidemiologe
* Derek Aylward (1922–2005), britischer Schauspieler
* Edward Aylward, irischer Politiker (Sinn Féin), Mitglied des Dáil Éireann
* Gladys Aylward (1902–1970), britische Missionarin
* John Aylward (1946–2022), US-amerikanischer Schauspieler
* Liam Aylward (* 1952), irischer Politiker (Fianna Fáil), Mitglied des Dáil Éireann, Staatsminister und MdEP
Siehe auch:
# 1. Amateurliga Südwest 1974/75

Die 1. Amateurliga Südwest 1974/75 war die 28. Saison der 1. Amateurliga und die 23. Spielzeit nach der Zusammenlegung der Staffeln Rheinhessen, Vorderpfalz und Westpfalz. Die Meisterschaft gewann der Eintracht Kreuznach. In der Aufstiegsrunde zur 2. Bundesliga Süd war Kreuznach ebenfalls erfolgreich und stieg in die 2. Bundesliga Süd auf. Der VfR Kaiserslautern, der BSC Oppau, Arminia Ludwigshafen und Grün-Weiß Hochspeyer mussten in die 2. Amateurliga absteigen. Für die folgende Saison 1975/76 kamen aus der 2. Regionalliga die Aufsteiger ASV Idar-Oberstein, FV Kusel, SV Weisenau und Viktoria Herxheim, aus der 2. Bundesliga Süd kam Absteiger Wormatia Worms.

## Abschlusstabelle

| Pl. | Verein | Sp. | Tore | Punkte |
| 01. | Eintracht Kreuznach (A) | 36 | 130:330 | 63:90 |
| 02. | FC Rodalben | 36 | 103:430 | 54:16 |
| 03. | Südwest Ludwigshafen (A) | 36 | 92:44 | 51:21 |
| 04. | Gummi-Mayer Landau (A) | 36 | 73:34 | 48:24 |
| 05. | VfR Kirn (N) | 36 | 89:51 | 44:28 |
| 06. | Ludwigshafener SC | 36 | 77:64 | 44:28 |
| 07. | SV Horchheim | 36 | 57:54 | 41:31 |
| 08. | FK Clausen | 36 | 62:59 | 39:33 |
| 09. | FV Speyer (A) | 36 | 67:57 | 38:34 |
| 10. | SV Alsenborn (A) | 36 | 59:53 | 38:34 |
| 11. | Hassia Bingen (N) | 36 | 69:62 | 34:38 |
| 12. | FK Pirmasens (A) | 36 | 62:62 | 34:38 |
| 13. | VfR Frankenthal | 36 | 65:67 | 34:38 |
| 14. | 1. FC Kaiserslautern Amat. | 36 | 69:85 | 32:40 |
| 15. | TSC Zweibrücken | 36 | 47:88 | 29:43 |
| 16. | VfR Kaiserslautern | 36 | 48:87 | 19:53 |
| 17. | BSC Oppau | 36 | 040:102 | 18:54 |
| 18. | Arminia Ludwigshafen | 36 | 029:106 | 13:59 |
| 19. | Grün-Weiß Hochspeyer | 36 | 029:116 | 11:61 |
| (M) | 1. Amateurligameister Südwest 1973/74 |
| (A) | Absteiger aus der Fußball-Regionalliga Südwest 1973/74 |
| (N) | Aufsteiger aus den 2. Amateurligen 1973/74 |
# Forest City (Johor)

Forest City ist eine Planstadt im Bundesstaat Johor in Malaysia. Die westlich von Singapur gelegene Planstadt soll auf vier künstlichen Inseln mit einer Gesamtfläche von 30 km² errichtet werden. Stand 2024 wurden auf einer der vier künstlichen Inseln 26000 Wohnungen fertiggestellt. Die leerstehende Geisterstadt ist unter malaysischen Jugendlichen ein beliebter Treffpunkt.

## Bau

Forest City wird von einem Joint Venture errichtet, an dem der chinesische Immobilienentwickler Country Garden die Mehrheit hält. Der Bau begann 2015. Es waren Investitionen in Höhe von 100 Milliarden US-Dollar geplant. Die Stadt sollte Wohnraum für 700.000 Menschen bieten. Im Jahr 2016 wurde das höchste Gebäude von Forest City fertiggestellt, der 196 Meter hohe Carnelian Tower mit 45 Stockwerken. Die Fertigstellung des kompletten Projekts war für das Jahr 2035 geplant. Im Jahr 2024 teilte Country Garden nach Zahlungsschwierigkeiten im Vorjahr mit, dass die Weiterentwicklung von Forest City angepasst an die Nachfrage erfolgen soll.

## Politische Auswirkungen

Aus chinesischer Perspektive handelt es sich um ein Projekt im Rahmen der Neuen Seidenstraße. Als Zielgruppe waren vor allem chinesische Käufer anvisiert. Die Makler lockten chinesische Käufer mit dem Versprechen, dass die chinesischen Bewohner unter sich bleiben würden, da die Appartements zum Preis von 200.000 US-Dollar für Malaysier unerschwinglich seien.
Die Genehmigung des Projekts auf malaysischer Seite erfolgte in der Amtszeit von Premierminister Najib Razak. Im Wahlkampf 2018 kritisierte sein Herausforderer Mahathir bin Mohamad chinesische Investitionen im Allgemeinen und das Forest City Projekt im Speziellen. Nach seinem Wahlsieg versuchte Mahathir, den Verkauf von Immobilien in Forest City an Ausländer zu unterbinden, was ihm nicht gelang.
Das Interesse chinesischer Investoren nahm deutlich ab. Schon zuvor hatten sich neue Kapitalverkehrskontrollen negativ auf das Projekt ausgewirkt, die Chinesen den Erwerb von Immobilien im Ausland erschweren.

## Kritik

Im Jahr 2019 sollen um die 500 Menschen in Forest City gelebt haben. Im Jahr 2022 wurde die Stadt in Presseberichten als Geisterstadt voller leerer Wolkenkratzer bezeichnet. Nach Angaben von Country Garden sollen 2023 in Forest City 9000 Menschen gelebt haben. Eine Ortsbesichtigung bestätigte das nicht.
Das vom Immobilienentwickler als grüne futuristische Stadt beworbene Projekt wurde von Sarah Moser von der McGill-Universität in Montreal als Greenwashing kritisiert. Umweltschützer kritisieren etwa, dass für das Aufschütten der künstlichen Insel große Seegraswiesen vernichtet wurden, was den Lebensraum vieler Meerestiere zerstört.
# Preston Smith

Preston Earnest Smith (* 8. März 1912 im Williamson County, Texas; † 18. Oktober 2003 in Lubbock, Texas) war ein US-amerikanischer Politiker und von 1969 bis 1973 Gouverneur des Bundesstaates Texas.

## Frühe Jahre und politischer Aufstieg

Preston Smith besuchte die Lamesa High School und das Texas Technological College, die heutige Texas Tech University. Seine geschäftliche Laufbahn begann er zusammen mit einem Partner als Betreiber eines Kinos. Bis zum Jahr 1944 betrieben sie bereits eine ganze Kette von Kinos. Außerdem hatte Smith seine Geschäfte auf andere Bereiche, vor allem den Immobilienmarkt, ausgeweitet. Dabei erlangte er vor allem im Westen des Staates Texas einen hohen Bekanntheitsgrad.
Smith wurde Mitglied der Demokratischen Partei. Zwischen 1945 und 1951 war er Abgeordneter im Repräsentantenhaus von Texas, von 1957 bis 1963 gehörte er dem Staatssenat an. Im Jahr 1962 wurde er zum Vizegouverneur seines Staates gewählt. Dieses Amt bekleidete er bis 1969. Damit war er Stellvertreter von Gouverneur John Connally. In diese Zeit fiel das tödliche Attentat auf Präsident John F. Kennedy in Dallas.

## Gouverneur von Texas

Im Jahr 1968 wurde Preston Smith als Nachfolger von John Connally zum Gouverneur seines Staates gewählt. Er trat sein neues Amt am 21. Januar 1969 an und konnte es nach einer Wiederwahl bis zum 16. Januar 1973 ausüben. In seiner Amtszeit betrieb er eine Reform des Bildungswesens. Einige Universitäten wurden neu gegründet und einige andere Bildungsanstalten zu Universitäten aufgewertet. Außerdem entstanden zusätzliche Schulen für Ärzte, Zahnärzte und Juristen. Damals entstand auch ein Programm gegen den Drogenmissbrauch. In seiner Amtszeit wurden erstmals in Texas Mindestlöhne eingeführt. Allerdings gab es in dieser Zeit auch Skandale in Texas und den Vereinigten Staaten, die auch in Texas Spuren hinterließen. Auf Bundesebene erschütterte die Watergate-Affäre die amerikanische Nation. Der Vietnamkrieg war heftig umstritten und Gegenstand zahlreicher Demonstrationen. In Texas gab es zwischen 1971 und 1972 den sogenannten Sharpstown-Skandal. Dabei ging es um Bestechungen und Betrug im Zusammenhang mit einem Darlehen der Finanzgruppe um Frank Sharp, einen Bankier und Versicherungsmanager in Houston. Im Verlauf dieses Skandals mussten einige führende Politiker des Staates Texas einschließlich des Senatspräsidenten Gus Mutscher zurücktreten. Obwohl Gouverneur Smith nicht direkt in den Skandal verwickelt war, wurde sein Ruf soweit in Mitleidenschaft gezogen, dass er die parteiinternen Vorwahlen 1972 gegen Dolph Briscoe verlor.

## Weiterer Lebenslauf

Nach seiner Gouverneurszeit kehrte Preston Smith nach Lubbock zurück, wo er geschäftlich aktiv blieb. Im Jahr 1978 versuchte er erfolglos noch einmal die Nominierung seiner Partei für die Gouverneurswahlen zu erringen. Bis 1985 war er Vorsitzender des Bildungsausschusses. Preston Smith starb im Jahr 2003 im Alter von 91 Jahren. Mit seiner Frau Ima Mae Smith hatte er zwei Kinder.
# Pouzac

Pouzac ist eine französische Gemeinde mit 1.108 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Hautes-Pyrénées in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Arrondissement Bagnères-de-Bigorre und zum Kanton La Haute-Bigorre.

## Geographie

Die Gemeinde liegt in der historischen Provinz Bigorre, im Tal des Flusses Adour, rund 17 Kilometer südöstlich von Tarbes und drei Kilometer nordwestlich der Verwaltungshauptstadt Bagnères-de-Bigorre. Nachbargemeinden von Pouzac sind:
* Ordizan im Nordosten,
* Hauban im Osten,
* Bagnères-de-Bigorre im Süden,
* Labassère im Südwesten und
* Trébons im Nordwesten.
Durch das Adour-Tal verlaufen alle wichtigen Verkehrsanbindungen, wie die Départementstraßen D935 und D8, sowie die Bahnlinie von Tarbes nach Bagnères-de-Bigorre.

## Hydrographie

Das Gemeindegebiet wird vom Adour durchquert, während im Ort Pouzac selbst, die Bäche Gailleste und Anou ineinander münden und später den Adour erreichen. An der östlichen Gemeindegrenze entspringt der Fluss Arrêt-Darré, der zunächst in den Arros mündet, der dann seinerseits aber ebenfalls dem Adour zustrebt. Im nördlichen Gemeindegebiet zweigt der Canal d’Alaric als rechter Seitenkanal vom Adour ab.

## Geschichte

Als sich Frankreich im Zweiten Weltkrieg unter deutscher Besatzung befand, ermordeten Deutsche in Pouzac 19 Menschen.

## Bevölkerungsentwicklung

| Jahr | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2009 | 2020 |
| Einwohner | 953 | 1006 | 1031 | 1000 | 1064 | 1101 | 1110 |

## Sehenswürdigkeiten

* Église Saint-Saturnin, Kirche aus dem 16. Jahrhundert – Monument historique
* Château de l’Angle, Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert – Monument historique
# Friedrich Herzog & Co.

Friedrich Herzog & Co. ist Zulieferer von Leder im Orgelbau. Das Familienunternehmen produziert in Wörth am Main in Unterfranken und wird in dritter Generation geführt. Neben Leder versorgt die Firma Orgelbauer international auch mit Teilen für mechanische, elektrische und pneumatische Trakturen. Weitere Geschäftsfelder sind der Handel mit Orthopädieleder für Schuhe und Einlagen, mit Fashionleder sowie mit Fellen.

## Geschichte

Friedrich Herzog gründete die Firma Friedrich Herzog & Co. im Jahr 1900 in Frankfurt am Main. Im Zweiten Weltkrieg wurde das Firmengebäude völlig zerstört, weshalb die Firma seit 1949 in Wörth am Main weitergeführt wurde.
Karl Latz, erst Angestellter der Firma und später Prokurist, übernahm die Firma 1956. Sein Sohn Christoph Latz ist seit 1996 Inhaber der Firma und führt die Friedrich Herzog & Co. seither weiter.

## Produkte

* Leder
* Gummituch
* Orgelmembranen
* Orgelteile aus Leder
* Orthopädieleder aller Art
* 1. Ausgabe Orthopädie TechnikPergament

## Mitgliedschaften

* International Society of Organbuilders
* Bund Deutscher Orgelbaumeister
# Qultur Records

Qultur Records ist eine Schweizer Plattenfirma mit Sitz in Grüsch, Graubünden. Sie gehört zur Qultur Mediengruppe.

## Geschichte

Von 2008 bis im Frühjahr 2021 hiess die Plattenfirma Qultur Records noch Bluemoon Musix Productions. Seit diesem Moment firmieren Christian Imhof aka Chris Bluemoon und seine Entourage bei jeglichen musikalischen Tätigkeiten unter dem neuen Namen. Dies mit Erfolg, denn nicht nur Verleger Imhof schaffte unter dem Pseudonym Chris Bluemoon mit den Alben «Buuchgfühl» und «Ziitlos» jeweils den Sprung auf Platz 6 der Schweizer Hitparade, auch der Rheintaler Jazzer Peter Lenzin platzierte sich mit seiner bei «Qultur Records» veröffentlichten CD «Here & Now» direkt auf Platz 2 der Schweizer Albumcharts. Ebenfalls eine Topplatzierung verbuchen konnte im Oktober 2023 die Kapelle Prättigauer Power, die mit ihrem Debüt «Hengert» direkt auf Platz 11 der Schweizer Albumcharts einstieg. Diesen Erfolg egalisierte 2024 die Kübliser Sängerin Vanessa T., die mit ihrem Album «Läderjaggä» ebenfalls auf Platz 11 der Charts einstieg.

## Aktuelle Künstler

* Vanessa T.
* Prättigauer Power
* Chris Bluemoon
* Little Hörby
* Peter Lenzin

## Medienfamilie Qultur

Neben der Plattenfirma Qultur Records gibt es auch noch den Qultur Verlag, der seit Winter 2021 regelmässig Bücher veröffentlicht, sowie das Onlinemagazin Qultur, das seit dem 1. Juni 2019 täglich erscheint. Die Veranstaltungsreihe Qultur-Tage, die im September 2022 bereits zum zweiten Mal über die Bühne ging, lief ebenfalls unter dem Kurznamen Qultur. Für seine Arbeit als Journalist, Verleger und Musiker wurde Gründer Christian Imhof im März 2023 mit dem mit 20'000 Franken dotierten Förderpreis des Kantons Graubünden ausgezeichnet.

## Diskografie

* Prättigauer Power – Hengert (2023)
* Chris Bluemoon – Ziitlos (2022)
* Peter Lenzin – Here & Now (2021)
* Chris Bluemoon – Buuchgfühl (2021)
# Landesliga Südwürttemberg 1947/48

Die Landesliga Südwürttemberg 1947/48 war die zweite Saison der höchsten Amateurklasse in Südwürttemberg im Fußball. Sie war eine Ebene unterhalb der Oberliga Südwest angesiedelt und deckte das damalige Land Württemberg-Hohenzollern ab. Meister und Aufsteiger in die Oberliga Südwest wurde der SV 03 Tübingen. Der SV Spaichingen, der FC Rottenburg, der FC Mengen und die SpVgg Lindau stiegen ab.

## Hintergrund

Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde bis 1950 in Nord- und Südwürttemberg aufgrund der Zugehörigkeit zu verschiedenen Besatzungszonen ein getrennter Spielbetrieb durchgeführt. Während Nordwürttemberg in der amerikanischen Besatzungszone lag und zum Süddeutschen Fußball-Verband gehörte, lag Südwürttemberg in der französischen Besatzungszone und gehörte bis 1950 zum Südwestdeutschen Fußball-Verband.

## Abschlusstabellen

Gruppe Nord
| Pl. | Verein | Sp. | Tore | Punkte |
| 01. | SV 03 Tübingen | 22 | 89:31 | 32:12 |
| 02. | FV Ebingen | 22 | 50:25 | 32:12 |
| 03. | FC Tailfingen | 22 | 70:36 | 31:13 |
| 04. | SV Hechingen | 22 | 60:38 | 28:16 |
| 05. | SV Gosheim (N) | 22 | 53:45 | 25:19 |
| 06. | SV Schramberg | 22 | 57:52 | 25:19 |
| 07. | VfL Pfullingen | 22 | 47:47 | 23:21 |
| 08. | TuS Metzingen | 22 | 43:62 | 22:22 |
| 09. | FC 08 Tuttlingen | 22 | 46:46 | 18:26 |
| 10. | SV Mössingen (N) | 22 | 47:82 | 13:31 |
| 11. | SV Spaichingen (N) | 22 | 31:87 | 08:36 |
| 12. | FC Rottenburg (N) | 22 | 30:72 | 05:39 |
Gruppe Süd
| Pl. | Verein | Sp. | Tore | Punkte |
| 01. | SV Weingarten | 18 | 66:20 | 31:50 |
| 02. | SG Baienfurt (N) | 18 | 31:26 | 22:14 |
| 03. | FC Wangen 05 | 18 | 43:37 | 20:16 |
| 04. | SV Ravensburg | 18 | 41:37 | 20:16 |
| 05. | TSV Riedlingen (N) | 18 | 42:42 | 19:17 |
| 06. | FC Lindenberg | 18 | 50:39 | 18:18 |
| 07. | SV Buchau (N) | 18 | 35:38 | 16:20 |
| 08. | TSV Ehingen | 18 | 28:43 | 15:21 |
| 09. | FC Mengen | 18 | 35:51 | 12:24 |
| 10. | SpVgg Lindau | 18 | 27:65 | 07:29 |
# Walisische Badmintonmeisterschaft 2011

Die Walisische Badmintonmeisterschaft 2011 fand im Februar 2011 in Cardiff statt.

## Medaillengewinner

| Disziplin | Gold | Silber | Bronze |
| Herreneinzel | Daniel Font | Martyn Lewis | Oliver Gwilt |
| Herreneinzel | Daniel Font | Martyn Lewis | Luke Tanner |
| Dameneinzel | Sarah Thomas | Carissa Turner | Aimee Moran |
| Dameneinzel | Sarah Thomas | Carissa Turner | Jordan Hart |
| Herrendoppel | Martyn Lewis Matthew Hughes | James Phillips Joe Morgan | Daniel Font Oliver Gwilt |
| Herrendoppel | Martyn Lewis Matthew Hughes | James Phillips Joe Morgan | Gareth Cox Nic Strange |
| Damendoppel | Vikki Jones Bethan Higginson | Carissa Turner Caroline Harvey | Ellen Mahenthiralingam Louise Breen |
| Mixed | Joe Morgan Jo Sullivan | Nic Strange Vikki Jones | James Phillips Caroline Harvey |
| Mixed | Joe Morgan Jo Sullivan | Nic Strange Vikki Jones | Richard Vaughan Aimee Moran |
# Saint-Georges de Bouhélier

Saint-Georges de Bouhélier (Stéphane-Georges Lepelletier de Bouhélier, * 19. Mai 1876 in Rueil-Malmaison, Département Hauts-de-Seine, Frankreich; † 20. Dezember 1947 in Montreux, Kanton Waadt, Schweiz) war ein französischer Schriftsteller.
Der Sohn des Schriftstellers Edmond Lepelletier (1846–1913) studierte in Versailles und in der Schweiz. Er wurde als Begründer einer literarischen Bewegung bekannt, die er naturisme nannte und deren Prinzipien er in der Schrift Élements d'une Renaissance française darstellte und in seiner 1897 gegründeten Zeitschrift Revue naturiste verbreitete. Sie distanzierte sich vom französischen Symbolismus, strebte Klarheit und Einfachheit des Ausdrucks an und sucht nach de Bouhéliers Worten „die Natur der Dinge, ihr Prinzip, ihre fundamentale Realität“. Im ausgehenden 19. Jahrhundert hatte sie Einfluss auf Schriftsteller wie Émile Zola und André Gide.
Zu Émile Zola, dem er sein im Jahre 1896 erschienenes Buch L'Hiver en méditation gewidmet hat, bestand eine regelmäßige Beziehung, auch weil Bouhélier Zolas Campagne zur Revision des Dreyfus-Prozesses aktiv unterstützte.
De Bouhélier verfasste neben Romanen und mehreren Gedichtbänden vorwiegend Theaterstücke und äußerte sich auch immer wieder zu geschichtlichen und politischen Themen.

## Werke

* L'Hiver en méditation, ou les Passe-temps de Clarisse. Suivi d'un opuscule sur Hugo, Richard Wagner, Zola et la poésie nationale, 1896
* Eglé ou le concerts champêtres, Gedichte, 1897
* La Victoire, Schauspiel, 1898
* Affaire Dreyfus. La révolution en marche, 1898
* Élements d'une Renaissance française, 1899
* La Route noire, Roman, 1900
* La Tragédie du nouveau Christ, 1901
* Histoire de Lucie, fille perdue et criminelle, Roman, 1902
* Les Chants de la Vie ardente, Gedichte, 1902
* Julia, ou les Relations amoureuses, 1903
* Des Passions de l'amour, accompagné de deux autres essais, 1904
* Un Roi sans Couronne, Schauspiel, 1906
* Choix de pages anciennes et nouvelles, 1907
* Carnaval des enfants, Schauspiel, 1910
* La Romance de l'Homme, Gedichte, 1912
* Légendes de la guerre de France, Gedichte, 1917
* L'Impératrice aux rochers, 1928
* Sang de Danton, Schauspiel, 1931
* Choix de poésies, Gedichte, 1933
* Napoléon. Grandeurs et misères, 1938
* Voyage dans la Suisse d'autrefois, 1944
* Chant de la liberté, Schauspiel, 1945
* Le Printemps d'une Génération, 1946
# Molokai Airport

i7 i11 i13
Der Molokai Airport (IATA-Code: MKK, ICAO-Code: PHMK) ist ein öffentlicher, vom US-Bundesstaat Hawaii betriebener Flughafen, welcher sich 12,3 km nordwestlich von Kaunakakai auf der Insel Molokaʻi befindet. Er ist der Hauptflughafen der Insel.

## Infrastruktur und Flugzeuge

Der Flughafen Molokai umfasst eine Fläche von 117 Hektaren und liegt 138 Meter über dem Meer auf dem Hauptplateau der Insel Molokaʻi. Der Flughafen besitzt zwei asphaltierte Start- und Landebahnen, auf welchen sowohl zivile als auch militärische Flüge gestartet oder beendet werden.
Der Passagierterminal und die übrigen Flughafeneinrichtungen befinden sich nördlich der Kreuzung der beiden Pisten. Die Erreichbarkeit des Gebäudes wird durch separate Straßen sichergestellt, von denen jede mit der Keonelele Avenue verbunden ist.
Zwischen Mai 2010 und April 2011 verzeichnete der Flughafen insgesamt 49.804 Flugbewegungen (136 pro Tag): 59 % General Aviation (Allgemeine Luftfahrt), 40 % Lufttaxi und 1 % Militär. Zu diesem Zeitpunkt waren vier einmotorige Flugzeuge im Molokai stationiert.

## Zwischenfälle

* Am 28. Oktober 1989 wurde eine de Havilland Canada DHC-6-300 Twin Otter der US-amerikanischen Aloha Island Air (Luftfahrzeugkennzeichen N707PV) nahe dem Ziel, dem Flughafen Molokai, in einer Höhe von nur 600 Fuß (180 Metern) in einen Berghang geflogen. Der Flug war nach Sichtflugregeln eingetragen, wurde aber in Wolken weitergeführt. Durch diesen CFIT (Controlled flight into terrain) wurden alle 20 Insassen getötet, zwei Besatzungsmitglieder und 18 Passagiere.
# Charm wiþ ymbe

Charm wiþ ymbe ist ein altenglischer Bienensegen. Er ist auf einem Pergament (MS 41) überliefert, das sich im Besitz des Corpus Christi College der Cambridge University befindet. John Mitchell Kemble fand das Manuskript und machte es Jacob Grimm zugänglich. Von englischen Linguisten, beispielsweise Felix Grendon, wurde eine Ähnlichkeit des Zauberspruches mit dem Lorscher Bienensegen festgestellt.

## Altenglisch

Die Originalfassung des angelsächsischen Zauberspruches Charm wiþ ymbe lautet:
    Wið ymbe nim eorþan, oferweorp mid þinre swiþran
    handa under þinum swiþran fet, and cwet:
    Fo ic under fot, funde ic hit.
    Hwæt, eorðe mæg wið ealra wihta gehwilce
    and wið andan and wið æminde
    and wið þa micelan mannes tungan.
    And wiððon forweorp ofer greot, þonne hi swirman, and cweð:
    Sitte ge, sigewif, sigað to eorþan!
    Næfre ge wilde to wuda fleogan.
    Beo ge swa gemindige mines godes,
    swa bið manna gehwilc metes and eþeles.

## Deutsche Übersetzung

    Zu einem Bienenschwarm bring Erde, wirf sie mit
    deiner rechten Hand von unterhalb
    deines rechten Fußes und sprich:
    Greife ich unter den Fuß, so finde ich es.
    Ja, die Erde hat Macht über jedes Wesen
    und über den Ärger und über die Vergeßlichkeit
    und über die Zunge des mächtigen Mannes.
    Und nun wirf Sand über sie, wenn sie
    schwärmen, und sprich:
    Setzt euch, ihr Siegfrauen, kommt herunter zum Land.
    Niemals fliegt ihr wild zum Wald.
    Ihr Bienen bedenkt, zu meinem Wohle
    so wie jeder Mann es erwartet, dass er sein Fleisch und sein Erbe erhält.

## Auslegung

Der Spruch richtet sich an ein schwärmendes Bienenvolk und fordert es auf, sich in der Nähe des Stockes niederzulassen. Sigewif (Pl.?) („Siegfrauen“) ist eine Bezeichnung für die Biene, wurde aber auch als Bezeichnung für Schlachtjungfrauen gesehen, die sich angeblich in bienenartige Wesen verwandeln könnten. Die Bienen mit ihrem Wehrstachel werden dabei mit der mit einem Speer bewaffneten Walküre verglichen. Jacob Grimm fand zu Sigewif im Althochdeutschen mit siguwip und im Altnordischen mit sigrvif sprachliche Entsprechungen. In neueren Forschungen wird angenommen, dass der Begriff Sigewif für die Bienenköniginnen stand. Die Anrede Sigewif wird vom Linguisten Henk Jongeboer hierbei als respektvolle Höflichkeitsform gesehen.
Im zweiten Teil des Zauberspruches beschwört der Sprecher die Bienen, nicht in den Wald zu fliegen, weil sie sich dort zu einer wilden Bienenkolonie entwickeln würden, der von den Sammlern von Wildhonig genutzt würde. Das Sammeln von Wildhonig ist dem Bienenzüchter nicht erlaubt.