OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Circleville (Ohio)

Circleville ist eine City am Scioto River im Pickaway County im amerikanischen Bundesstaat Ohio, etwa 20 km südlich von Columbus. Circleville hat 13.927 Einwohner (Stand der Volkszählung von 2020) und ist Sitz der Verwaltung des Pickaway County.
In Circleville befinden sich eine Reihe denkmalgeschützter Gebäude (aus der Zeit der Besiedlung Ohios durch Weiße) und Bodendenkmäler (aus der Hopewell-Kultur), die in das National Register of Historic Places (NRHP) aufgenommen wurden.

## Geschichte

Als Circleville 1810 gegründet wurde, befanden sich am Ort mehrere prähistorische Siedlungsspuren aus der Hopewell-Kultur, darunter eine quadratische und eine kreisförmige Wallanlage. Die kreisförmige Wallanlage war von zwei konzentrischen Erdwällen umgeben, jeweils etwa 6 m hoch. Zwischen den Wällen befand sich ein tiefer Graben. Von der Wallanlage war ein quadratischer Platz umschlossen, den ein weiterer Wall von 3 m Höhe umgab. Acht Durchbrüche in diesem innersten Wall führten auf den Platz.
Auch wenn die prähistorische Anlage 1810 nur noch teilweise erhalten war, diente sie als Grundriss der Stadt: diese wurde um einen kreisförmigen öffentlichen Platz angelegt. In der Mitte des Platzes wurde ein Gerichtsgebäude mit oktogonalem Grundriss errichtet. Zwei Straßen bildeten konzentrische Kreise mit dem Platz als Kreismittelpunkt. Vom Platz führten vier Straßen speichenförmig von der Mitte der Stadt weg. Das Gerichtshaus wurde 1841 durch ein Feuer zerstört. 1846 wurde die kreisförmige Anlage der Stadt von den Bürgern verworfen, und durch ein konventionelles Grid-Muster ersetzt. Heute sind nur noch einige wenige Gebäude erhalten, deren Grundriss Kreissegmente enthält. Der Name der Stadt (Circle = Kreis) leitet sich von der für die Vereinigten Staaten recht ungewöhnlichen ursprünglichen Form des Stadtplans ab.
Einer der Gründerväter der Stadt war ein gewisser George W. Hitler (1845–?), dessen Vorfahren in der Mitte des 18. Jahrhunderts in die USA einwanderten. Von einer Verwandtschaft mit Adolf Hitler ist nichts bekannt. Die Nachfahren von George W. Hitler bildeten eine wichtige Familie am Ort. Nach der Familie wurden drei Straßen (Hitler No. 1 Road, Hitler No. 2 Road und Huber-Hitler Road) und ein Friedhof (Hitler-Ludwig Cemetery) benannt, die auch heute noch so heißen.

## Persönlichkeiten

* Caleb Atwater (1778–1867), Rechtsanwalt und Archäologe, Mitglied des Repräsentantenhaus von Ohio. Beschrieb als einer der ersten die Siedlungsspuren aus der Hopewell- und Adena-Kultur im Ohio Valley
* John Cradlebaugh (1819–1872), erster Abgeordneter für das Nevada Territory im US-Kongress
* Conchata Ferrell (1943–2020), Filmschauspielerin (wuchs in Circleville auf)
* Ted Lewis (1890–1971), Jazzmusiker, Bandleader und Entertainer
* Lee Moore (1914–1997), Country-Musiker
* Jack Sensenbrenner (1902–1991), Bürgermeister von Columbus (OH) von 1954 bis 1960 und von 1964 bis 1972 (wurde in Circleville geboren)
* Sammy Stewart (1894–1960), Jazzmusiker
* Kohl Sudduth (* 1974), Filmschauspieler (wuchs in Circleville auf)
# Canon EOS 80D

Die Canon EOS 80D ist eine digitale Spiegelreflexkamera des japanischen Herstellers Canon, die im Mai 2016 in den Markt eingeführt wurde. Die Kamera war in zwei Kit-Versionen (mit Objektiv 18-55 mm oder 18-135 mm) bis 2019 im Handel erhältlich.

## Technische Merkmale

Die Kamera verfügt über einen 24,2-Megapixel-CMOS-Bildsensor (mit 6000 × 4000 Pixeln) im APS-C-Format und hat im Weiteren folgende technische Merkmale:
* Autofokus: 45 AF-Kreuzsensoren
* Dual-Pixel-Technik (Phasenvergleichs-Autofokus)
* Integriertes WLAN ermöglicht die kabellose Steuerung mittels mobiler Endgeräte oder eines PCs.
* NFC-Konnektivität
* Aufnahme von 29 Minuten 59 Sekunden langen Videos mit bis zu 60 Bildern pro Sekunde in Full-HD-Auflösung oder 720p-Auflösung
* Serienaufnahmen mit 7 Bildern pro Sekunde
* Belichtungsindex ISO 100 bis 16.000, erweiterbar auf ISO 25.600
* DIGIC-6-Prozessor
* Staub- und spritzwassergeschütztes Gehäuse
Die Kamera war als Einzelgehäuse sowie in zwei Paketen (Kits) mit den für die geräuschlose Fokussierung bei Videoaufnahmen optimierten Objektiven EF-S 18-55mm f/3.5-5.6 IS STM bzw. EF-S 18-135 mm f/3.5-5.6 IS USM erhältlich. Das mit der Kamera neu eingeführte Objektiv EF-S 18-135 mm f/3.5-5.6 IS USM kann an einen externen Zoom-Adapter (Power Zoom Adapter PZ-E1) angeschlossen werden. Mit diesem Adapter lässt sich die Zoom-Funktion des Objektives fernsteuern und z. B. sanftes und gleichmäßiges Zoomen bei Videoaufnahmen realisieren.
# Mädersforst

Mädersforst ist eine Ortschaft der Gemeinde Mühleberg im Verwaltungskreis Bern-Mittelland des Kantons Bern in der Schweiz.

## Sehenswürdigkeiten

Allmendingen | Arni | Bäriswil | Belp | Bern | Biglen | Bolligen | Bowil | Bremgarten bei Bern | Brenzikofen | Deisswil bei Münchenbuchsee | Ferenbalm | Fraubrunnen | Frauenkappelen | Freimettigen | Gerzensee | Grosshöchstetten | Guggisberg | Gurbrü | Häutligen | Herbligen | Iffwil | Ittigen | Jaberg | Jegenstorf | Kaufdorf | Kehrsatz | Kiesen | Kirchdorf | Kirchlindach | Köniz | Konolfingen | Kriechenwil | Landiswil | Laupen | Linden | Mattstetten | Meikirch | Mirchel | Moosseedorf | Mühleberg | Münchenbuchsee | Münchenwiler | Münsingen | Muri bei Bern | Neuenegg | Niederhünigen | Niedermuhlern | Oberbalm | Oberdiessbach | Oberhünigen | Oberthal | Oppligen | Ostermundigen | Riggisberg | Rubigen | Rüeggisberg | Rüschegg | Schwarzenburg | Stettlen | Thurnen | Toffen | Urtenen-Schönbühl | Vechigen | Wald | Walkringen | Wichtrach | Wiggiswil | Wileroltigen | Wohlen bei Bern | Worb | Zäziwil | Zollikofen | Zuzwil
Ehemalige Gemeinden: Aeschlen bei Oberdiessbach | Albligen | Ausserbirrmoos | Ballmoos | Barschwand | Belpberg | Bleiken bei Oberdiessbach | Bremgarten Stadtgericht | Bümpliz | Büren zum Hof | Clavaleyres | Diemerswil | Englisberg | Etzelkofen | Gelterfingen | Golaten | Grafenried | Gysenstein | Hauben | Innerbirrmoos | Kirchenthurnen | Limpach | Lohnstorf | Messen-Scheunen | Mühledorf | Mühlethurnen | Mülchi | Münchringen | Niederwichtrach | Noflen | Oberscheunen | Oberwichtrach | Otterbach bei Oberdiessbach | Rümligen | Rüti bei Riggisberg | Schalunen | Scheunen | Schlosswil | Schönthal | Stalden im Emmental | Tägertschi | Trimstein | Wahlern | Zauggenried | Zimmerwald
Kanton Bern | Verwaltungskreise des Kantons Bern | Gemeinden des Kantons Bern
# (3380) Awaji

(3380) Awaji ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 15. März 1940 von dem ungarischen Astronomen György Kulin am Konkoly-Observatorium (IAU-Code 053) in Budapest entdeckt wurde.
Der Asteroid ist Mitglied der Koronis-Familie, einer Gruppe von Asteroiden, die nach (158) Koronis benannt ist.
(3380) Awaji wurde auf Vorschlag der japanischen Astronomen Hideo Ōnishi und Shūichi Nakano nach der Insel Awaji benannt.
# Katharina Senge

Katharina Senge (* 1982 in Erfurt) ist eine deutsche Politikerin (CDU). Seit 2023 ist sie Mitglied des Abgeordnetenhauses von Berlin.

## Leben

Senge legte ihr Abitur in Weimar ab. Anschließend studierte sie Religionswissenschaft, Politikwissenschaft, Publizistikwissenschaft und Kommunikationswissenschaft in Berlin und Rom. Sie schloss das Studium mit dem Magister artium ab. Von 2010 bis 2016 sowie 2018 war sie bei der Konrad-Adenauer-Stiftung tätig. Von 2016 bis 2021 war sie Mitarbeiterin der CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag. Von 2021 bis zu ihrem Einzug ins Abgeordnetenhaus 2023 war sie als Referentin für das Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung tätig.
Senge ist römisch-katholisch.

## Politik

Senge ist Mitglied der CDU. Sie kandidierte bei der Wahl zum Abgeordnetenhaus von Berlin 2021 und der Wiederholungswahl 2023 im Wahlkreis Tempelhof-Schöneberg 1. Bei der Wahl 2021 hatte sie den Einzug ins Berliner Landesparlament verpasst, zog aber bei der Wiederholungswahl über die Bezirksliste ins Abgeordnetenhaus ein.
# St. Peter und Paul (Osterberg)

Die römisch-katholische Pfarrkirche St. Peter und Paul steht in Osterberg, einer Gemeinde im schwäbischen Landkreis Neu-Ulm von Bayern. Das denkmalgeschützte Bauwerk ist in der Liste der Baudenkmäler in Osterberg unter der Nr. D-7-75-142-3 eingetragen. Die Pfarrei gehört zum Dekanat Neu-Ulm des Bistums Augsburg.

## Beschreibung

Die Saalkirche wurde in der zweiten Hälfte des 15. Jahrhunderts erbaut und in der ersten Hälfte des 18. Jahrhunderts umgebaut. Sie besteht aus einem Langhaus, einem eingezogenen, dreiseitig geschlossenen, von Strebepfeilern gestützten Chor im Osten, einer Sakristei an der Südwand und einem Chorflankenturm an der Nordwand und des Chors, dessen oberstes Geschoss den Glockenstuhl und das darunter die Turmuhr beherbergt, und der quer mit einem Satteldach bedeckt ist.
Der Innenraum des Langhauses ist mit einer Flachdecke überspannt, der des Chors mit einem Stichkappengewölbe. Der Stuck im Innenraum wurde erst 1909 ausgeführt. Die Fresken im Chor und an der Brüstung der Empore entstanden 1884, im Langhaus 1912. Auf dem Altarretabel des Hochaltars ist die Krönung Mariens dargestellt.
# Hermann Walther (Mediziner)

Hermann Walther (* 15. Mai 1815 in Dresden; † 16. April 1871 ebenda) war ein deutscher Internist.

## Leben

Hermann Walther studierte ab 1834 Medizin an der Universität Leipzig und verteidigte daselbst am 21. August 1838 seine Dissertationsschrift De vi nervorum in secretionibus regundis. Nach einer längeren wissenschaftlichen Reise durch Deutschland und Frankreich ließ er sich in Dresden als praktizierender Arzt nieder. Bei der Eröffnung des Städtischen Krankenhauses erhielt er 1850 die Stellung als Oberarzt der inneren Abteilung; der Chirurg Eduard Zeis übernahm die Leitung der äußeren Abteilung. Später war Walther dann außerdem königlicher Leibarzt, geheimer Medizinalrat und Referent im Ministerium des Innern. 1864 wurde er zum Präsidenten des Landes-Medizinal-Kollegiums ernannt. Am 21. August 1863 wurde er mit dem Beinamen Hippocrates IV. in die Deutsche Akademie der Naturforscher Leopoldina gewählt. Im Jahr 1871 verstarb er an Diabetes mellitus und wurde auf dem Inneren Neustädter Friedhof beigesetzt.
Nach seinem Tod wurde 1875 die unweit des Krankenhauses gelegene Waltherstraße und später die sich im Straßenverlauf befindliche Walther(straßen)brücke nach ihm benannt.

## Werke

* De vi nervorum in secretionibus regundis. Staritz, Lipsiae 1838 (Latein).
# Amy Leverenz

Amy Leverenz (* 1951 in Riverside, Kalifornien) ist eine US-amerikanische Sängerin (Dramatischer Sopran).

## Leben

Nach einem Medizinstudium in den USA studierte Leverenz ab 1972 Gesang bei Karl Tuttner an der Hochschule für Musik und darstellende Kunst in Wien. Im Mittelpunkt ihres Repertoires stehen zeitgenössische Musik, Jazz und Rock. Von 1973 bis 1978 war sie Mitglied des Ensemble Contraste für zeitgenössische Musik, außerdem von 1976 bis 1978 Gastsolistin des Arnold Schoenberg Chores. Nach und neben Konzertreisen Anfang der 1980er Jahre mit Musikern und Bands wie Udo Jürgens, Band, Drahdiwaberl, Hansi Lang und Milva wandte sich Leverenz zunehmend eigenen Projekten zu.
Mit dem Pianisten Olaf Joksch gab sie in den 1980er Jahren in Frankfurt und Offenbach Kleinkunstabende (u. a. (K)ein Liederabend – Liederbissen von Bach bis Zappa im Theater am Turm 1985–1986 und 500 Jahre Filmmusik in der Alten Oper 1986–1988). Im Theater am Kurfürstendamm gab sie 1980–1981 120 Vorstellungen Sie singen unser Lied, in den Berliner Kammerspielen trat sie 1981 50 Mal in Großstadtkinder auf und mit der Tourneetruppe der Kleinen Oper Bad Homburg führte sie in der Rolle des Max mehr als einhundert Mal die Kinder-Opernrevue Max und Moritz auf.
Als eigene Projekte realisierte sie u. a. Staffellauf im Wespennest (1987), eine Vorstellung mit Gesang und Pantomime mit Olaf Joksch, die Operetten-Talkshow Lieber reich aber glücklich (1995) mit dem Schauspieler Peter Bauer und der Pianistin Elisabeth Süsser und die multimedialen Concerti Piccoli zum 100. Geburtstag von Marie Luise Kaschnitz (2001) mit Peter Bauer und Heike Michaelis und Kompositionen von Alberto Mompellio, Piero Milesi und Erik Freitag.
In mehreren Programmen trat Leverenz mit dem Jazzgitarristen Markus Fleischer auf, so Dreamers and Jokers – Jazz-Standards aus Musical und Film (2005–2007), Brecht: Happy End? (2006) und Stilwechsel – Kammerrock (seit 2009). Für den Komponisten René Staar schrieb sie die Libretti zu Fortunes Of War (1997, über Al Capone) und The Gypsy Boy (1998, über Federico García Lorca).
Seit 1986 gibt Leverenz Gesangsunterricht. Von 1994 bis 2002 unterrichtete sie an der von ihr mitbegründeten Scream Factory in Frankfurt, seit 2002 ist sie Lehrbeauftragte für Gesang an der Hochschule für Musik und Darstellende Kunst Frankfurt am Main. Privaten Gesangsunterricht bei ihr nahmen u. a. Xavier Naidoo, Sabrina Setlur, Sebastian Hämer, Christine Kaufmann, Bela B., Nadja Benaissa, Kevin Russell, Stephan Weidner, Lisa Da Costa und Beukes Willemsen.
# Tang Jiaxuan

Tang Jiaxuan (chinesisch 唐家璇, Pinyin Táng Jiāxuán, * 1. Januar 1938 in Zhenjiang, Provinz Jiangsu, China) ist ein chinesischer Politiker. Von 1998 bis 2003 war er Außenminister der Volksrepublik China.
Nach verschiedenen Positionen als Diplomat in Japan wurde er 1991 Assistent des chinesischen Außenministers Qian Qichen, 1993 dessen Vizeminister und folgte ihm 1998 schließlich im Amt. Tang blieb Außenminister bis 2003. Bis 2008 verblieb er als Mitglied im Staatsrats der Volksrepublik China. Zusätzlich war Tang von 1997 bis 2007 Mitglied des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Chinas.
# Katsuobushi

Katsuobushi (jap. 鰹節), auch Bonitoflocken, ist getrockneter und geräucherter Bonito (Katsuwonus pelamis, eine Fischart aus der Familie der Makrelen und Thunfische) und essentiell für die japanische Küche. Er ist ein Hauptbestandteil des japanischen Suppengrundstocks Dashi. Dazu wird dieses holzartige Produkt mit einer Art umgedrehten Hobel (katsuobushi bako) zu dünnen Flocken verarbeitet, die für kurze Zeit zusammen mit Algenstücken (Kombu) in Wasser gekocht werden, um die Dashi zu gewinnen. Katsuobushi-Flocken (kezuribushi, 削り節) werden auch direkt zum Würzen von Speisen benutzt und sind ein natürlicher Geschmacksverstärker. Ihr Geschmack des Typs „Umami“ wird hauptsächlich durch Inosinmonophosphat hervorgerufen.

## Herstellung

Der Herstellungsprozess für Katsuobushi wurde um 1675 in Kishu (südöstlich von Osaka) perfektioniert. Der Fisch wird zunächst filetiert, dann etwa 20 Minuten leicht gekocht. Eine Stunde später werden die Gräten entfernt und danach der Bonito bis zu zwei Wochen lang je 6 Stunden am Tag geräuchert und dadurch der Wasseranteil von 70 % auf 25 % reduziert. Der nun arabushi (荒節) genannte Fisch wird noch 2–3 Tage in der Sonne getrocknet und heißt dann hadakabushi. Zu guter Letzt wird er mit Hilfe eines Gießkannenschimmelpilzes (meist Aspergillus repens, aber auch Aspergillus ruber) fermentiert, bis er den holzartigen Endzustand erreicht hat, wobei er ungefähr alle zwei Wochen für einige Zeit in die Sonne gelegt wird, um die Pilzschicht auf der Oberfläche abzutöten.
# Ann Zane Shanks

Ann Zane Shanks (* 1927 in Brooklyn, New York; 11. Mai 2015 in Sheffield, Massachusetts) war eine US-amerikanische Fotografin, Autorin, Film- und Theaterproduzentin und Regisseurin. Sie war Mitglied der New York Photo League. Die Photo League war eine Organisation von Fotografen in New York, die sich der Dokumentation des Lebens in den Arbeitervierteln widmete. Sie wurde 1936 gegründet und bot ihren Mitgliedern Schulungen, Ausstellungsräume und eine Plattform für den Austausch über soziale und kreative Themen. Die Photo League wurde 1951 aufgelöst, nachdem sie während der McCarthy-Ära auf die schwarze Liste des US-Justizministeriums gesetzt worden war. Die Photo League spielte eine wichtige Rolle bei der Entwicklung der sozialdokumentarischen Fotografie in den USA.

## Leben

Ann Zane Shanks strebte ursprünglich eine Karriere als Schauspielerin an, bevor sie sich der Fotografie zuwandte. Sie nahm Unterricht bei dem bekannten Fotojournalisten Dan Weiner an der Photo League und erhielt ein Stipendium für Alexei Brodovichs legendären Fotokurs. 1955 wurden ihre Fotografien der bald abgerissenen Third Avenue Elevated Line im Museum of the City of New York ausgestellt. Ihre Arbeiten erschienen regelmäßig in nationalen Magazinen wie Esquire und Woman’s Day sowie in Publikationen von Wohltätigkeits- und Regierungsorganisationen. 1973 veröffentlichte Shanks das Buch About Garbage and Stuff (1973), ein Pionierwerk für junge Erwachsene zum Thema Recycling. Weitere Bücher folgten, darunter Old is What You Get (1976) und Busted Lives: Dialogues with Kids in Jail (1982).
In den 1970er Jahren erweiterte Ann Zane Shanks ihr Schaffen um Filmproduktionen. Sie produzierte und inszenierte die halbstündige Fernsehserie American Life Style (1971–1982), die in 150 Ländern ausgestrahlt wurde. Zu ihren weiteren Arbeiten zählen die Emmy-nominierten Programme Drop Out Father mit Dick Van Dyke (CBS, 1982) und A Day in the Country: Impressionism and the French Landscape, erzählt von Kirk Douglas (PBS, 1984). Insgesamt wurde Ann Zane Shanks mit 27 Filmpreisen ausgezeichnet. In den 1980er Jahren wandte sie sich dem Theater zu und produzierte 1986 das Broadwaystück Lillian mit Zoe Caldwell und 1989 die Off-Broadway-Produktion S.J. Perelman in Person mit Lewis Stadlen.

## Werk

Ann Zane Shanks’ fotografisches Werk zeichnet sich durch die Dokumentation urbanen Lebens und sozialer Themen aus. Ihre Fotografien wurden in renommierten Museen wie dem Metropolitan Museum of Art und dem Museum of Modern Art ausgestellt. Sie ist auch als Fotojournalistin tätig und ihre Arbeiten wurden in verschiedenen Magazinen veröffentlicht. Ihre Bücher behandeln Themen wie Recycling, das Altern und die Erfahrungen von Jugendlichen im Strafvollzug, oft begleitet von ihren eigenen Fotografien. Ann Zane Shanks hat Stars wie Barbra Streisand, Lena Horne, Billie Holiday, Jason Robards und John Wayne fotografiert.
# Rocca Estense (San Felice sul Panaro)

Die Rocca Estense ist eine mittelalterliche Burg im historischen Zentrum von San Felice sul Panaro in der italienischen Region Emilia-Romagna. Sie liegt an der Via Mazzini und ist die bedeutendste Sehenswürdigkeit des Ortes. Das Gebäude hat einen rechteckigen Grundriss und vier Ecktürme. Der Turm an der Südostseite ist der Bergfried.

## Geschichte

Die Bauarbeiten begannen 1340 auf Geheiß des Markgrafen Obizzo III. d’Este. Nach etwa 20 Jahren waren sie abgeschlossen. Im darauf folgenden Jahrhundert wurde die Burg im Auftrag von Markgraf Niccolò III. d’Este, der mit den Arbeiten den bekannten Militärarchitekten Bartolino da Novarra betraute, instand gesetzt und abschließend bewaffnet.
Die Burg wurde beim Erdbeben in Norditalien 2012 am 20. Mai schwer beschädigt: Die Dächer der Türme stürzten ein, der Bergfried zeigte große Risse. Die Schäden wurden durch das nachfolgende Beben am 29. Mai desselben Jahres noch verschlimmert.

## Der Name

Die Burg wurde auch „Girone“ (dt.: Gruppe) genannt, wobei man nicht mit Sicherheit weiß, warum. Vermutlich liegt der Grund darin, dass sich die Burg über der Stadtmauer von San Felice sul Panaro erhebt.
* Karte der Burg und der Siedlung von San Felice sul Panaro während des Spanischen Erbfolgekrieges (1705)
* Westseite (2011)
* Südseite der Rocca Estense nach dem Erdbeben am 20. Mai 2012
* Nordseite (2018)

## Weblinks und Quellen

* La Rocca Estense di San Felice sul Panaro. In: Visit Modena - Arte e Cultura. Comune di Modena, abgerufen am 24. Juni 2021 (italienisch).
* San Felice, la torre sud della Rocca Estense finalmente libera dai ponteggi. Sul-Panaro-Net, abgerufen am 24. Juni 2021 (italienisch).
* 02 – Rocca di San Felice sul Panaro. Segretariato regionale per l‘Emilia-Romagna, abgerufen am 24. Juni 2021 (italienisch).
# Deutsche Badminton-Mannschaftsmeisterschaft 1961/62

Die Deutsche Badminton-Mannschaftsmeisterschaft 1961/62 bestand aus einer regionalen Ligenrunde, auf welche eine Zwischenrunde in vier Gruppen folgte. Die vier Sieger qualifizierten sich für das einrundige Halbfinale, auf welches das Finale am 20. Mai 1962 in Bonn folgte. Meister wurde der MTV München von 1879, welcher im Endspiel den VfB Lübeck mit 5:3 besiegte.

## Zwischenrunde
### Gruppe Nord

* 1. VfB Lübeck
* 2. BSC Rehberge 1945
* 3. Eintracht Aumund
* 4. Hamburger FC 55

### Gruppe Mitte

* 1. Merscheider TV
* 2. 1. Wiesbadener BC
* 3. Hannover 96

### Gruppe Südwest

* 1. 1. DBC Bonn
* 2. TuS Wiebelskirchen
* 3. PSV Bad Kreuznach

### Gruppe Süd

* 1. MTV München von 1879
* 2. TSV 1948 Eningen
* 3. Freiburger FC
* 4. PSV Ludwigshafen

## Halbfinale

1. DBC Bonn – MTV München von 1879 3:5 VfB Lübeck – Merscheider TV 4:4 (11:10)

## Finale

MTV München von 1879 – VfB Lübeck 5:3

## Endstand

* 1. MTV München von 1879 (Gunther Rathgeber, Gerö Maier, Günter Ledderhos, Rupert Liebl, Heide Bichler, Renate Uschold, Christine Fuchs)
* 2. VfB Lübeck (Jürgen Jipp, Uwe Schicktanz, Ulrich Adler, Willy Suhrbier, Manfred Puck, Anneli Hennen, Annegret Böhme)
* 3. 1. DBC Bonn (Ralf Caspary, Kurt Hennes, Walter Huyskens, Günter Kirch, Klaus Walter, Ursula Verhoeven, Gerda Schumacher)
* 3. Merscheider TV (Klaus Dültgen, Konrad Hapke, Dieter Füllbeck, Hartmut Meis, Peter Besken, Heide Hau, Gitti Neuhaus)
# Deutsche Badminton-Mannschaftsmeisterschaft 1962/63

Die Deutsche Badminton-Mannschaftsmeisterschaft 1962/63 bestand aus einer regionalen Ligenrunde, auf welche eine Zwischenrunde in vier Gruppen folgte. Die vier Sieger qualifizierten sich für das einrundige Halbfinale, auf welches das Finale am 26. Mai 1963 in Lübeck folgte. Meister wurde der VfB Lübeck, welcher im Endspiel den MTV München von 1879 mit 5:3 besiegte.

## Zwischenrunde
### Gruppe Nord

* 1. VfB Lübeck
* 2. BSC Rehberge 1945
* 3. Hamburger FC 55
* 4. PSV Bremen

### Gruppe Mitte

* 1. 1. Wiesbadener BC
* 2. SG Blau-Gold Braunschweig
* 3. VfL Bochum

### Gruppe Südwest

* 1. 1. DBC Bonn
* 2. TuS Wiebelskirchen
* 3. PSV Bad Kreuznach

### Gruppe Süd

* 1. MTV München von 1879
* 2. SSV Ulm 1846
* 3. Freiburger FC
* 4. PSV Ludwigshafen

## Halbfinale

MTV München von 1879 – 1. Wiesbadener BC 7:1 VfB Lübeck – 1. DBC Bonn 6:2

## Finale

VfB Lübeck – MTV München von 1879 5:3

## Endstand

* 1. VfB Lübeck (Jürgen Jipp, Ulrich Adler, Uwe Schicktanz, Manfred Puck, Anneli Hennen, Bärbel Wichmann)
* 2. MTV München von 1879 (Franz Beinvogl, Günter Ledderhos, Siegfried Betz, Rupert Liebl, Ursula Verhoeven, Anke Witten)
* 3. 1. DBC Bonn (Walter Huyskens, Günter Kirch, Klaus Walter, Helmuth Niederhoff, Gerda Schumacher, Ute Steinwald)
* 3. 1. Wiesbadener BC (Klaus-Dieter Framke, Uwe Jacobsen, Manfred Fulle, Munzlinger, M. Geist, Edeltraud Geist, Lohmann)