OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Walter Haak

Julius Walter Haak (* 13. Januar 1906 in Schöneberg bei Berlin; † 20. Oktober 1966 in Berlin) war ein deutscher Politiker (FDP).
Walter Haak besuchte die Volksschule und schloss mit der Obersekundareife ab. Danach ging er an die Fachschule der Korporation der Kaufmannschaft, absolvierte eine kaufmännische Lehre bei der Burroughs Adding Machine Company in Edinburgh und war nach dem Abschluss seiner Ausbildung im väterlichen Geschäft tätig. Er war ab 1929 Mitglied der NSDAP. Seit 1930 betrieb er einen selbständigen Tabakwarengroß- und -einzelhandel. Nach 1945 wurde er Mitglied der FDP Berlin und war Vorsitzender der Ortsgruppe Schillerpark im Bezirk Wedding.
Er war von 1951 bis 1955 Mitglied des ersten Abgeordnetenhauses von Berlin.
# Abdul Karim Salman

Abdul-Karim Salman Jabbar (* 4. März 1965 in Bagdad; † 2. Dezember 2020 ebenda) war ein irakischer Fußballspieler und -trainer.

## Sportlicher Werdegang

Jabbar begann seine Erwachsenenkarriere bei al-Talaba SC. Später spielte er für den Al-Rasheed SC, ehe er zu al-Talaba SC zurückkehrte. Zwischen 1988 und 1994 stand er zudem im Kader der irakischen Nationalmannschaft, dabei gehörte er bei den Olympischen Sommerspielen 1988 zur Auswahlmannschaft, die in der Gruppenphase Tabellendritter wurde. Im Turnierverlauf blieb er unter Auswahltrainer Ammo Baba ohne Spieleinsatz.
Nach dem Ende der aktiven Laufbahn war Jabbar als Trainer tätig, zunächst betreute er dabei bis 2012 seinen Heimatverein Al-Talaba SC. Anfang 2013 wurde er Assistent von Interimstrainer Hakeem Shaker bei der irakischen Nationalmannschaft, unter Vladimir Petrović blieb er anschließend im Amt. Auch nach dessen Entlassung und einer erneuten Interimstätigkeit Shakers blieb er im Amt, den im Dezember 2014 verpflichteten Radhi Shenaishil unterstützte er während der Asienmeisterschaft 2015. Nach einem vierten Platz verließ dieser den Verband und Jabbar arbeitete Akram Salman zu, im Juni 2015 kam es jedoch zur Trennung.
Im Sommer 2015 kehrte Jabbar zu Al-Talaba SC zurück, wo er zum Trainerteam von Ayoub Odisho gehörte. Nachdem Radhi Shenaishil im April 2016 erneut die irakische Nationalmannschaft übernommen hatte, wechselte er in dessen Funktionsteam, das im Frühjahr 2017 entlassen wurde.
Jabbar übernahm 2017 das Traineramt beim in die zweite Liga abgestiegenen Al-Karkh SC. Als Meister seiner Zweitligastaffel schaffte er mit dem Klub den direkten Wiederaufstieg, wo sich die Mannschaft in der Meisterschaft auf dem sechsten Tabellenrang platzierte. Nach dem Abbruch der Meisterschaft in Folge der COVID-19-Pandemie im Frühjahr 2020 wurde im Herbst der Spielbetrieb wieder aufgenommen. Anfang Dezember verstarb er an den Folgen einer COVID-Erkrankung, sein bisheriger Assistent Ahmad Abdul-Jabar wurde sein Nachfolger.
# Abdullah Shafique

Abdullah Shafique (* 20. November 1999 in Sialkot, Pakistan) ist ein pakistanischer Cricketspieler, der seit 2015 für die pakistanische Nationalmannschaft spielt.

## Kindheit und Ausbildung

Sein Onkel, Arshad Ali, spielte Cricket für die Vereinigten Arabischen Emirate. Shafique durchlief die Altersklassenmannschaften von Sialkot und besuchte die Amir Waseem Cricket Academy.

## Aktive Karriere

Nach guten Leistungen im nationalen pakistanischen Cricket, unter anderem im National T-20 Cup 2019/20 und der Quaid-e-Azam Trophy 2019/20, wurden die Selektoren auf ihn aufmerksam. Shafique gab sein Debüt in der Nationalmannschaft in der Twenty20-Serie gegen Simbabwe im November 2020. Zunächst konnte er sich dort nicht etablieren, erhielt dann jedoch im November 2021 in Bangladesch seine Chance für sein Test-Debüt. Dort erzielte er in seinem ersten Test zwei Fifties (52 und 73 Runs). Im März 2022 folgte dann in Australien sein erstes Century über 136* Runs aus 242 Bällen und zwei weitere Fifties (96 und 81 Runs). Im Sommer 2022 folgte dann ein weiteres Century über 160* Runs aus 408 Bällen in Sri Lanka, wofür er als Spieler des Spiels ausgezeichnet wurde. Daraufhin gab er sein ODI gegen die Niederlande. Im Dezember konnte er in der Test-Serie gegen England ein Century über 114 Runs aus 203 Bällen erreichen. Im folgenden Sommer reiste er mit dem Team nach Sri Lanka, wo ihm im zweiten Test ein Double-Century über 201 Runs aus 326 Bällen gelang und er als Spieler des Spiels ausgezeichnet wurde. Beim Asia Cup 2023 konnte er dann ein Fifty (52 Runs) gegen Sri Lanka erreichen und kurz darauf wurde er für den Cricket World Cup 2023 nominiert.
# Luserna San Giovanni

Luserna San Giovanni (piemontesisch Luserna e San Gioann, okzitanisch Luzerna e San Jan) ist eine italienische Gemeinde in der Metropolitanstadt Turin (TO), Region Piemont, direkt östlich von Torre Pellice.

## Lage und Einwohner

Luserna San Giovanni ist Mitglied der Bergkommune Comunità Montana Val Pellice. Die Gemeinde liegt an den Gebirgsflüssen Pellice und Angrogna im mittleren Bereich des Val Pellice, in einem Teil, der auch Val (di) Luserna genannt wird und besteht aus den Ortsteilen Airali, Luserna und San Giovanni. Das Gemeindegebiet umfasst eine Fläche von 17,74 km² und hat 7162 Einwohner (Stand 31. Dezember 2022).
Die Nachbargemeinden sind Angrogna, Bricherasio, Torre Pellice (Hauptort des Tales), Bibiana, Lusernetta, Rorà und Bagnolo Piemonte.

### Bevölkerungsentwicklung
## Geschichte

Die Erstnennung der Burg von Luserna erfolgte im Jahr 1096. Sie ging der entsprechenden Urkunde zufolge am 28. März 1069 an Maria, alamannischer Herkunft und Tochter eines Hugo, und ihren Ehemann Gosuinus, genannt Merulus. Dieser war, folgt man der historischen Tradition, der Stammvater der Signori von Luserna. Laut anderen Urkunden taucht er bereits vor dem Tod der Herzogin Adelheid von Susa († 1091) in ihrem Umkreis auf, wahrscheinlich bereits ab 1063. Ihr Tod beschleunigte den Zerfall der Markgrafschaft Turin, wobei sich Merulus einige verstreute Teile sichern konnte, um deren Verbindung er sich später bemühte. Ähnlich wie andere Lokalherren nutzte er, trotz Beibehaltung des Titels Vicecomes, die Gelegenheit, eine eigenständige Dynastie zu gründen. Diese zerfiel in einem nicht rekonstruierbaren Prozess in drei Linien, nämlich die der Bigliori, der Rorenghi und der Manfredi, die nach der hauseigenen Legende auf entsprechende Söhne eines Ahnherrn zurückgingen.

## Religion

Die waldensische Kirche, die ihr Zentrum in der Nachbargemeinde Torre Pellice hat, ist in Luserna San Giovanni präsent. Im Ort befinden sich katholische aber auch waldensische Kirchen. Die klassizistische waldensische Kirche wurde 1806 erbaut.

## Wirtschaft

Ein wichtiger Wirtschaftszweig sind die Steinbrüche, in denen Orthogneis gebrochen wird (bekannt als Pietra di Luserna), aber auch die Landwirtschaft mit dem Anbau von Getreide und Obst ist ein zentraler Erwerbszweig. Außerdem hat der Schokoladenhersteller Caffarel seinen Sitz in Luserna.

## Gemeindepartnerschaften

Mit den Städten Prievidza in der Slowakei, Savines-le-Lac in Frankreich und Colonia Valdense in Uruguay bestehen Gemeindepartnerschaften.

## Söhne und Töchter

* Fernando Cerchio (1914–1974), Regisseur
* Davide Nicola (* 1973), Fußballspieler und -trainer
# Forge

Forge ist der Familienname folgender Personen:
* Andrew Forge (1923–2002), englischer Künstler
* Jean Forge, Pseudonym von Jan Fethke (1903–1980), deutsch-polnischer Filmregisseur
* Tobias Forge (* 1981), schwedischer Rockmusiker
Forge als Begriff in der Software-Entwicklung
Forge bezeichnet als Ort:
* Clifton Forge, diverse US-amerikanische Städte
* Valley Forge, Ausbildungslager im Amerikanischen Unabhängigkeitskrieg
* Valley Forge (Schiff, 1986), ein ehemaliger Lenkwaffenkreuzer der US-Navy
* Forge Islands, Inselgruppe im Wilhelm-Archipel, Antarktis
Siehe auch:
* Forges
* La Forge (Begriffsklärung)
* Deforge
# Liste der UCI Women’s Continental Teams 2025

Die Liste enthält die bei der UCI registrierten UCI Women’s Continental Teams in der Saison 2025.
Stand: 18. Februar 2025
| Team-Name | Land | UCI-Code |
| AG Insurance-Soudal NXTG | Belgien Belgien | AGN |
| Aromitalia 3T Vaiano | Italien Italien | VAI |
| BePink-Imatra-Bongioanni | Belgien Belgien | BPK |
| Bodywrap LTwoo Women's Cycling Team | China Volksrepublik Volksrepublik China | BDW |
| Born to Win BTC City Ljubljana Zhiraf | Italien Italien | BZB |
| Canyon SRAM Generation | Deutschland Deutschland | CSG |
| China Liv Pro Cycling | China Volksrepublik Volksrepublik China | GPC |
| CJ O'Shea Racing | Vereinigtes Konigreich Vereinigtes Königreich | AWO |
| Cynisca Cycling | Vereinigte Staaten Vereinigte Staaten | CYN |
| DAS-Hutchinson | Vereinigtes Konigreich Vereinigtes Königreich | DAS |
| DD Group Pro Cycling Team | Belgien Belgien | DDG |
| Eneicat-CMTeam | Spanien Spanien | EIC |
| Fenix-Deceuninck Development Team | Belgien Belgien | FDD |
| Handsling Alba Development Road Team | Vereinigtes Konigreich Vereinigtes Königreich | ART |
| HKSI Pro Cycling Team | Hongkong Hongkong | HKS |
| Isolmant-Premac-Vittoria | Italien Italien | SBT |
| Li Ning Star Ladies | China Volksrepublik Volksrepublik China | LNL |
| Liv-AlUla-Jayco Continental Team | Australien Australien | LJA |
| LKT Team | Deutschland Deutschland | LKT |
| Lotto Ladies | Belgien Belgien | LOL |
| MAT Atom Deweloper Wrocław | Polen Polen | MAW |
| Nexetis | Schweiz Schweiz | NXT |
| Sahand Pump Crown Tabriz | Iran Iran | SPC |
| Smurfit Westrock Cycling Team | Vereinigtes Konigreich Vereinigtes Königreich | FLR |
| Team Coop-Repsol | Norwegen Norwegen | REP |
| Team Dukla Praha | Tschechien Tschechien | TDP |
| Team Mendelspeck | Italien Italien | MDS |
| Thailand Women's Cycling Team | Thailand Thailand | TWC |
| Top Girls Fassa Bortolo | Italien Italien | TOP |
| UAE Development Team | Vereinigte Arabische Emirate Vereinigte Arabische Emirate | UDT |
| Virginia's Blue Ridge-Twenty28 | Vereinigte Staaten Vereinigte Staaten | T28 |
| WCC Team | ––– | WCC |
# Dion Dawkins

Dion Dawkins (geboren am 26. April 1994 in Rahway, New Jersey) ist ein US-amerikanischer American-Football-Spieler auf der Position des Offensive Tackles. Er spielte College Football für die Temple University und steht seit 2017 bei den Buffalo Bills in der National Football League (NFL) unter Vertrag.

## College

Dawkins besuchte die Rahway High School in Rahway, New Jersey. Ab 2013 ging er auf die Temple University, um College Football für die Temple Owls zu spielen. Als Freshman kam Dawkins in fünf Spielen zum Einsatz, davon zweimal als Starter, bevor er die Saison wegen einer Fußverletzung vorzeitig beenden musste. In den folgenden drei Jahren war er Stammspieler auf der Position des Left Tackles bei den Owls. In der Saison 2016 wurde Dawkins in das All-Star-Team der American Athletic Conference (AAC) gewählt. Insgesamt bestritt er 44 Spiele für Temple, davon 40 als Starter.

## NFL

Dawkins wurde im NFL Draft 2017 in der zweiten Runde an 63. Stelle von den Buffalo Bills ausgewählt. Er ging als Ersatzspieler in die Saison, bestritt aber dennoch elf Spiele als Starter auf der Position des Left Tackles, da Cordy Glenn verletzungsbedingt ausgefallen war. Nach der Saison gaben die Bills Glenn per Trade an die Cincinnati Bengals ab, sodass Dawkins als Stammspieler in seine zweite NFL-Saison ging. In den folgenden beiden Jahren bestritt er jeweils alle 16 Partien der Regular Season als Starter. Dabei fing er zwei Touchdownpässe. Im August 2020 einigte sich Dawkins mit den Bills auf eine Vertragsverlängerung um vier Jahre über 60 Millionen US-Dollar, davon 34 Millionen garantiert. In der Saison 2021 wurde Dawkins erstmals in den Pro Bowl gewählt. Diese Ehrung erhielt er auch in den folgenden beiden Jahren. Im März 2024 unterschrieb Dawkins eine Vertragsverlängerung um drei Jahre im Wert von 60,5 Millionen US-Dollar in Buffalo.
# Sparkasse Berchtesgadener Land

Die Sparkasse Berchtesgadener Land ist eine Sparkasse mit Sitz in Bad Reichenhall in Bayern. Ihr Geschäftsgebiet ist der Landkreis Berchtesgadener Land.

## Organisationsstruktur

Die Sparkasse Berchtesgadener Land ist eine Anstalt des öffentlichen Rechts. Träger ist der „Sparkassenzweckverband Berchtesgadener Land“, dessen Mitglieder sind der Landkreis Berchtesgadener Land (76,00 %), die Städte Freilassing (11,00 %) und Laufen (8,00 %) sowie der Markt Teisendorf (5,00 %).
Rechtsgrundlagen sind das Sparkassengesetz, die bayerische Sparkassenordnung und die durch den Träger der Sparkasse erlassene Satzung. Organe der Sparkasse sind der Vorstand und der Verwaltungsrat. Organ des Trägers Sparkassenzweckverband Berchtesgadener Land ist die Verbandsversammlung.

## Geschäftsausrichtung und Geschäftszahlen

Die Sparkasse Berchtesgadener Land betreibt als Sparkasse das Universalbankgeschäft. Die Sparkasse Berchtesgadener Land wies im Geschäftsjahr 2023 eine Bilanzsumme von 2,055 Mrd. Euro aus und verfügte über Kundeneinlagen von 1,63 Mrd. Euro. Gemäß der Sparkassenrangliste 2023 liegt sie nach Bilanzsumme auf Rang 234. Sie unterhält 15 Filialen/Selbstbedienungsstandorte und beschäftigt 341 Mitarbeiter.

## Sparkassen-Finanzgruppe

Die Sparkasse Berchtesgadener Land ist Teil der Sparkassen-Finanzgruppe. Die Sparkasse vertreibt daher z. B. Bausparverträge der LBS, offene Investmentfonds der Deka und vermittelt Versicherungen der Versicherungskammer Bayern. Die Funktion der Sparkassenzentralbank nimmt die Bayerische Landesbank wahr.
# Sefer ha-Jaschar

Das Sefer ha-Jaschar (Buch des Redlichen, Buch des Aufrechten; eventuell identisch mit Toldot Adam = Geschichte Adams) ist ein anonymes hebräisches Volksbuch aus dem Mittelalter (entstanden um 1200?), eine Wiedererzählung der biblischen Geschichten des Pentateuch und des Buches Josua mit märchenhaften, dem Midrasch entnommenen Ausschmückungen sowie unter Hinzufügung fremder Zusätze, die es den Rabbinern verdächtig machten, die es denn auch zu zensurieren versuchten.
Diskutiert wird die Verfasserschaft des Jona Gerondi. Die Bibel erwähnt ein Buch Jaschar, jedoch ist beim 'Sefer ha-Jaschar' aufgrund der Benennung von Franza für Frankreich und Lumbardi in Italien für die Lombardei von einer Entstehung im Mittelalter auszugehen.
# Marie Bendig

Marie Bendig (* 15. April 1997) ist eine deutsche Schauspielerin.

## Leben

Marie Bendig besuchte das Käthe-Kollwitz-Gymnasium in Wesseling. Nach ersten Erfahrungen mit Schultheaterstücken trat sie am Phoenix-Theater Wesseling und Brotfabrik Bonn auf. 2009 spielte sie die Hauptrolle in Ronja Räubertochter am Jungen Theater Bonn. Weitere Rollen am Jungen Theater Bonn folgten: Naomi in Geheime Freunde, Kantorka in Krabat und Lea in Wenn ich Du wär.
2012 debütierte Marie Bendig als Filmschauspielerin in Thomas Nennstiels Fernsehkomödie Idiotentest. Ab dem Folgejahr hatte sie mehrere Gastauftritte in Fernsehserien wie SOKO Köln und Alarm für Cobra 11 – Die Autobahnpolizei. In der ZDF-Krimireihe Helen Dorn übernahm sie 2014 die wiederkehrende Rolle der Nina Georgi. In Sebastian Kos Thriller Wir Monster, der im Januar 2015 auf dem Filmfestival Max Ophüls Preis uraufgeführt wurde, spielte Bendig die Charlie Kutzcinsky.
2015 spielte sie im Rahmen des Comedy-Formats Comedy Rocket die Hauptrolle in der Episode „Das erste Mal“, die alleine auf Facebook und Youtube über 18 Millionen Mal abgerufen wurde.

## Filmografie

* 2012: Idiotentest (Fernsehfilm)
* 2013: Danni Lowinski (Fernsehserie, Folge Zu dumm)
* 2013: SOKO Köln (Fernsehserie, Folge Der Kinderzimmermillionär)
* 2013: Ein Fall für die Anrheiner (Fernsehserie, Folge Von Müttern und Töchtern)
* 2014–2015: Helen-Dorn-Reihe
** 2014: Das dritte Mädchen
** 2014: Unter Kontrolle
** 2015: Der Pakt
* 2014: Alarm für Cobra 11 – Die Autobahnpolizei (Fernsehserie, Folge Die Geisel)
* 2014: Der Bergdoktor (Fernsehserie, Folge In der Falle)
* 2014: Kückückskind (Fernsehfilm)
* 2015: Wir Monster
* 2015: Heldt (Fernsehserie, Folge Junkie)
* 2015: Rentnercops (Fernsehserie, Folge Das Würfelspiel)
* 2015: Comedy Rocket
* 2016: Vengeance (Kurzfilm)
* 2016: Tatort – Kartenhaus (Fernsehreihe)
* 2016: Morgen hör ich auf (Fernsehserie, 3 Folgen)
* 2016: Der Staatsanwalt (Fernsehserie, Folge Tödliche Fürsorge)
* 2016: Morden im Norden (Fernsehserie, Folge Im Netz)
* 2017: Tatort – Söhne und Väter
* 2017: SOKO Wismar (Fernsehserie, Folge Tödlich frisch)
* 2017: In aller Freundschaft – Die jungen Ärzte (Fernsehserie, Folge Helfen – oder lassen?)
* 2018: Bist du glücklich? (Fernsehfilm)
# Johannes Bühring

Johannes Bühring (* 20. September 1858 in Neuwied; † 18. September 1937 in Wuppertal) war ein deutscher Gymnasiallehrer und Heimatkundler in Thüringen und Elberfeld.

## Leben

Bühring war Sohn des Kgl. Seminardirektors Wilhelm August Bühring. Er besuchte die Latina der Franckeschen Stiftungen in Halle. Nachdem er Ostern 1877 die Abiturprüfung bestanden hatte, begann er an der Universität Halle Evangelische Theologie, Philologie, Geschichte, Erdkunde und Germanistik zu studieren. 1878 wurde im Corps Teutonia Halle recipiert. Corpsbursche war er vom Sommersemester 1877 bis zum SS 1878, vom SS 1879 bis SS 1880 und im Wintersemester 1884/85. Er konnte die Chargen als Subsenior und zweimal als Senior klammern. Zwischenzeitlich wechselte er an die Königliche Universität zu Greifswald, wo er zu den drei Stiftern des (kurzlebigen) Corps Baltia Greifswald gehörte. Im WS 1878/79 konnte er den Consenior klammern.
Als er nach dem Examen von 1880 bis 1883 Hauslehrer in Venedig war, trieb er Studien im Staatsarchiv Venedig. Sie wurden zur Grundlage seiner Doktorarbeit mit der er am 5. August 1884 in Halle zum Dr. phil. promoviert wurde. Er bestand dort im Dezember 1886 das Examen pro facultate docendi und absolvierte das Probejahr an seiner früheren Schule. Zugleich war er Mitglied des Seminarium praeceptorum. Als wissenschaftlicher Hilfslehrer blieb er noch ein Jahr an der Anstalt. Im Sommer 1889 ging er als Hilfslehrer an das Fürstliche Gymnasium in Arnstadt. Im Laufe von 12 Jahren wurde er dort zum Oberlehrer und Gymnasialprofessor befördert. Seit 1898 engagierte er sich in der Verwaltung des Regierungsarchivs. 1902 wurde er an das Elberfelder Realgymnasium berufen. In Programm-Abhandlungen befasste er sich mit Alteburg (Arnstadt) und Dem von Kürenberg. Seine Dissertation zum Dreißigjährigen Krieg, Henri II. de Rohan und Gustav II. Adolf wurden wie seine Bücher und Wegekarten zu Masserberg und zum Walpurgiskloster (Arnstadt), Thüringer Wald und Frankenwald zwischen 1995 und 2017 nachgedruckt. Bühring war Mitbegründer des Rennsteigvereins. Er war Fürsteher von 1910 bis 1932 und Ehrenfürsteher von 1932 bis 1937. Über den Rennsteig verfasste er mit seinem Freund Ludwig Hertel mehrere Bücher. Als Studienrat a. D. starb er zwei Tage vor seinem 79. Geburtstag.

## Veröffentlichungen

* Die Alteburg bei Arnstadt, eine Wallburg der Vorzeit. Arnstadt 1892.
* Das Kürenberg-Liederbuch nach dem gegenwärtigen Stande der Forschung, 1. Teil. Arnstadt 1900.
* Das Kürenberg-Liederbuch nach dem gegenwärtigen Stande der Forschung, 2. Teil. Arnstadt 1901.
* Venedig, Gustav Adolf und Rohan, ein Beitrag zur allgemeinen Geschichte im Zeitalter des 30-jährigen Krieges aus Venezianischen Quellen. Halle 1885; Nachdruck 2012, ISBN 978-1278687902
* Geschichte der Stadt Arnstadt 704–1904, Im Auftrage der Stadt und unter Benutzung hinterlassener Vorarbeiten des Archivrats Hermann Schmidt, Arnstadt 1904, Fürstliche Hofdruckerei von Emil Frotscher
# Tutanchamun-Ausstellung 1980/81

Die Ausstellung Tutanchamun war 1980 und 1981 in fünf deutschen Großstädten zu sehen und ist bis heute eine der meistbesuchten Kunstausstellungen in der deutschen Geschichte. Schirmherren waren Anwar el-Sadat, damaliger Präsident der Arabischen Republik Ägypten, und Karl Carstens, damaliger Bundespräsident.
Sie zeigte 55 Originalstücke aus dem Grab des ägyptischen Pharaos Tutanchamun, was etwa einem Prozent des gesamten Grabschatzes (insgesamt 5398 Objekte) des Pharaos entspricht, der in dem Grab gefunden wurde. Der überwiegende Teil der Ausstellungsstücke stammte aus dem Ägyptischen Museum in Kairo.
Die Ausstellung zog ein Millionenpublikum an; allein im Hamburger Museum für Kunst und Gewerbe, der letzten Station der Wanderausstellung, sahen sie über 600.000 Besucher.
Der Katalog zur Ausstellung erschien im Verlag Philipp von Zabern und wurde über 1,5 Millionen Mal verkauft.

## Ausstellungen in Deutschland

* Berlin, Ägyptisches Museum: 16. Februar bis 26. Mai 1980
* Köln, Kölnisches Stadtmuseum: 21. Juni bis 19. Oktober 1980
* München, Haus der Kunst: 22. November 1980 bis 1. Februar 1981
* Hannover, Kestner-Museum: 20. Februar bis 26. April 1981
* Hamburg, Museum für Kunst und Gewerbe: 15. Mai bis 19. Juli 1981
# Portia

Portia steht für:
* Porcia, Frau des Marcus Iunius Brutus, siehe Porcia (Tochter Catos)
* Portia, weibliche Figur aus einer Komödie William Shakespeares, siehe Der Kaufmann von Venedig
* Bartolomeo Portia, Apostolischen Nuntius (* 1525 (?); † 1578)
* Portia de Rossi (Amanda Lee Rogers), australische Schauspielerin (* 31. Januar 1973)
* Portia (Arkansas), Stadt in Arkansas, USA
* Portia (Gattung), eine Springspinnengattung
* Portia (Mond), Monds des Planeten Uranus
Siehe auch:
* Portiabaum
* Porzia
* Porcia (Begriffsklärung)
# Gyburc

Gyburc (auch Gyburg) ist eine Figur aus der mittelalterlichen Verserzählung "Willehalm" von Wolfram von Eschenbach.
An der Seite ihres gleichnamigen Ehemannes Willehalm spielt sie eine der zentralen Rollen in diesem für die mittelhochdeutsche Epik bedeutenden Werk und fällt durch für das Mittelalter unkonventionelle Verhaltensweisen auf.
Willehalm, der christliche Protagonist, wird von dem heidnischen König Tybalt während eines Kampfes in Kriegsgefangenschaft genommen und nach Arabi verbracht, wo er Tybalts Frau Arabel kennenlernt und um sie wirbt. Arabel lässt sich von ihm zum christlichen Glauben bekehren, verliebt sich in ihn und flieht mit ihm zusammen. Sie lässt sich taufen und nimmt den Namen „Gyburc“ an. Willehalm besetzt Tybalts Land in der Provence und gründet dort seine Grafschaft Orange. Tybalt zieht daraufhin mit seinem Schwiegervater und einem riesigen heidnischen Heer gegen Willehalm in den Krieg. Was als Minnefehde um Gyburc beginnt, wächst sich im Verlauf der Handlung zu einem mächtigen Glaubenskrieg aus, in dem sich Gyburc mehrmals standhaft weigert, ihren neuen Glauben aufzugeben und vehement ihre Religion und ihre Liebe zu Willehalm verteidigt.
Besonders berühmt wurde ihre sogenannte „Toleranzrede“, die sie vor dem versammelten Fürstenrat hält, bevor Willehalm im Verbund mit den Fürsten in die zweite Schlacht gegen die Heiden zieht. Hierin appelliert sie an die Männer, im Falle eines Sieges über die Heiden diese gnädig zu behandeln, da auch Heiden Geschöpfe Gottes seien. Im Rahmen einer beeindruckenden Bibelexegese argumentiert sie gegen die verbreitete Meinung, man könne Heiden bedenkenlos töten, da sie ohnehin zu Höllenqualen verdammt seien. Auch in zwei Gesprächen, die sie mit ihrem Vater Terramer führt, wird ihr großes Wissen und ihre Kompetenz in Religionsfragen sichtbar.
Dass sie als Frau den christlichen Part in einem Religionsgespräch einnimmt, ist in der mittelalterlichen Literatur in dieser Zeit ohne Parallele, normalerweise füllen diesen Part Theologen aus. Auch dass sie als Frau am Fürstenrat teilnimmt und darüber hinaus aufsteht und eine Rede vor den Männern hält, ist für eine Frau damaliger Zeit ungewöhnlich. Doch dies sind nicht die einzigen Situationen, in denen Wolfram von Eschenbach Gyburc mittelalterliche Konventionen brechen lässt: Während der Abwesenheit Willehalms (der den französischen König um Unterstützung im Kampf gegen die Heiden gewinnen will) verteidigt Gyburc in Rüstung und mit gezücktem Schwert die heimische Burg Glorjet in Orange gegen die Angriffe der Heiden.
Dieser Kampf mit dem Schwert ist aber eher ein Nebenaspekt ihrer Figur, ihre wahre Waffe ist ihr Wissen und ihr Glaube. Zentraler Aspekt ist, dass sie die verbale Auseinandersetzung mit den Heiden führt, während Willehalm die Kampfeshandlungen auf dem Schlachtfeld leitet. Somit kommt ihr ein wichtiger Part im Gesamtwerk zu, dessen Bedeutung sogar mit dem Willehalms gleichzusetzen ist.

## Textausgabe

Wolfram von Eschenbach: Willehalm. 3., durchgesehene Auflage. Text der Ausgabe von Werner Schröder. Übersetzung, Vorwort und Register von Dieter Kartschoke. Berlin, New York 2003.