OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Frauenuniversität Sagami

Die Frauenuniversität Sagami (japanisch 相模女子大学, Sagami joshi daigaku, englisch Sagami Women's University) ist eine private japanische Universität für Frauen in Sagamihara (Präfektur Kanagawa).

## Geschichte

1900 wurde die Japan Women's School (日本女学校 Nihon jogakkō) von Sawanosuke Nishi gegründet. Aus dieser Bildungseinrichtung ging 1949 die Frauenuniversität Sagami mit dem Motto „Learn to Look. Learn to Discover.“ (Lerne zu sehen. Lerne zu entdecken) hervor. Sie sieht ihren Lehrauftrag darin, Frauen zu fördern, damit sie durch ihre weibliche Wahrnehmung, ihr feines Gespür und flexibles Denken zur Gesellschaft und zu den lokalen Gemeinschaften beitragen.
An der Frauenuniversität Sagami wurden und werden ausschließlich Frauen zum Studium zugelassen. Sie ist vom japanischen Ministerium für Bildung, Kultur, Sport, Wissenschaft und Technologie als Universität anerkannt. Seit 2015 ist Seishi Kazama Präsident der Frauenuniversität, an der er vorher als Professor an der Fakultät für Kunst und Wissenschaft arbeitete (Stand 2023).

## Studiengänge

Die Frauenuniversität Sagami besteht aus einem Junior College (短期大学部 Tankidaigaku-bu), einer Graduiertenschule (大学院 Daigakuin) und der eigentlichen Universität (大学 Daigaku). Letztere hat eine Fakultät für Kunst und Wissenschaften, eine Fakultät der Gesellschaftswissenschaften und eine dritte für Ernährungswissenschaften. Die Fakultät für Kunst und Wissenschaft umfasst vier Abteilungen: Japanische Literatur und Sprache, Englische Kultur, Sprache und Kommunikation, Kommunikations- und Medienwissenschaften, Erziehung und Pädagogik sowie Designstudien für ein innovatives Leben. Die zwei Abteilungen Gesellschaftliches Management und Psychologie gehören zur Fakultät der Gesellschaftswissenschaften. Die Fakultät für Ernährungswissenschaften umfasst ebenfalls zwei Abteilungen: Ernährungsmanagement sowie Ernährung und Gesundheit. In der Graduiertenschule werden sowohl ein dreijähriger Master- als auch ein zweijähriger Doktorstudiengang angeboten; im Jahr 2022 wurden diese Studiengänge von 35 Studentinnen besucht. Knapp 3700 Studentinnen besuchten die übrigen vierjährigen Universitätsstudiengänge, die mit einem Bachelor abschließen, und 163 das zweijährige Junior College.
Um für ein Studium ausgewählt zu werden, wird eine Kombination von Interviews, eigenen Aufsätzen, Eignungstests und Empfehlungsschreiben weiterführender Schulen herangezogen. Es stehen auch Stipendien zur Verfügung. Höhere Chancen einer Immatrikulation haben Verwandte von Alumni und von Alumni empfohlene Kandidatinnen.
Die Studierenden werden von ihrer Universität ermutigt, an zahlreichen Aktivitäten teilzunehmen, die den Austausch mit verschiedenen japanischen Regionen und praktische Lernmöglichkeiten fördern. Ferner zeichnet sich das Studium an der Frauenuniversität Sagami dadurch aus, dass praktische Planungs- und Kommunikationsfähigkeiten gefördert und regionale Partnerschaften ausgeschöpft werden.
# SAR-Klasse GG

Das Einzelstück der Klasse GG der South African Railways (SAR) war eine Dampflokomotive der Bauart Garratt.
Die Klasse GG wurde gemeinsam mit der Klasse GE entwickelt und basierten auf dem gleichen Kessel, der wiederum weitgehend dem der Klasse GA entsprach. Während die Klasse GE die Achsfolge (1'D1')(1'D1') aufwies, besaß die Klasse GG größere Treibräder und die Achsfolge (1'C1')(1'C1'). Bei fast gleichem Gesamtgewicht war damit die Achslast um fast drei Tonnen höher, so dass die Lokomotive zwar schneller war, jedoch nur auf Hauptstrecken eingesetzt werden konnte.
Die 1925 von Beyer-Peacock gelieferte Lokomotive mit der Bahnnummer 2290 wurde vor Postzügen von Kapstadt aus über den Hex River Pass eingesetzt, der Steigungen bis zu 25 ‰ aufweist. Auf einer Testfahrt wurde auf einer 15,5 km langen Strecke von Abfahrt bis Halt ein Durchschnitt von 76,6 km/h erreicht, wobei die Höchstgeschwindigkeit bei 92 km/h gelegen hat.
Da der Zylinderdurchmesser der Klasse GG jedoch gegenüber dem der Klasse GE nicht vergrößert wurde, um den größeren Treibraddurchmesser auszugleichen, war die Zugkraft niedriger. Aus diesem Grund erwies sich die Lokomotive den wenig später auf der gleichen Strecke eingeführten vierfach gekuppelten Lokomotiven der Klasse 15CA (Achsfolge 2'D1') unterlegen, so dass die Bauart nicht weiter beschafft wurde.
Als Einzelstück wurde die Lokomotive schon 1938 verschrottet, wobei der Kessel für die Instandhaltung der Klasse GE weiterverwendet wurde.
# Ludwig Magnus zu Pappenheim

Ludwig Magnus Graf zu Pappenheim (* 10. März 1862 in Pappenheim; † 5. Juni 1905 ebenda) war ein bayerischer Hauptmann à la suite sowie Politiker.
Pappenheim gehörte von 1891 bis 1904 drei Perioden der Kammer der Reichsräte an und gehörte dort der Gruppe der erblichen Reichsräte an. Ludwig Magnus Graf zu Pappenheim war evangelisch-lutherischen Glaubens und gehörte dem Adelsgeschlecht der Pappenheim an. Pappenheim verstarb 43-jährig in seinem Heimatort Pappenheim.
# Fußball-Landesklasse Brandenburg 1948/49

Fußball-Landesklasse Brandenburg 1948/49 (Brandenburg)
Brieske
Cottbus
Großräschen
Kiekebusch
Guben
Spremberg
Forst
Schipkau
Hörlitz
Frankfurt (Oder)
Babelsberg
Potsdam
Luckenwalde
Brandenburg (2)
Eberswalde
Hennigsdorf
Fürstenwalde
Wittenberge
Bernau :
Spielorte der Fußball-Landesklasse Brandenburg 1948/49 (Rot = Staffel Ost, Blau = Staffel West) :
Die Fußball-Landesklasse Brandenburg 1948/49 war die dritte Austragung der Fußball-Landesklasse Brandenburg. In dieser Saison spielten die 20 stärksten Vereine der Vorsaison in zwei Staffeln im Rundenturnier mit je zehn Teilnehmern um die Landesmeisterschaft. Die beiden Sieger trafen im Finale um die brandenburgische Landesmeisterschaft aufeinander. In einem Entscheidungsspiel konnte sich die SG Babelsberg mit 2:1 gegen die BSG Franz Mehring Marga durchsetzten, nachdem zuvor jeweils beide Mannschaften ein Spiel gewonnen hatten. Beide Finalisten qualifizierten sich für die Fußball-Ostzonenmeisterschaft 1949, bei der sowohl Babelsberg, als auch Marga bereits im Viertelfinale ausschieden. Zusätzlich sicherten sich beide Mannschaften einen Startplatz in der DDR-Fußball-Oberliga 1949/50. Die Landesklasse Brandenburg wurde zur kommenden Spielzeit auf eine Staffel verkleinert, daher gab es insgesamt sechs Absteiger aber keinen Aufsteiger aus den Bezirksklassen.

## Staffel Ost

| Pl. | Verein | Sp. | Tore | Diff. | Punkte |
| 01. | SG Grube Marga $^a$ | 18 | 64:14 | +50 | 29:70 |
| 02. | SG Rot-Weiß Cottbus (M) | 18 | 50:17 | +33 | 26:10 |
| 03. | SG Großräschen | 18 | 47:34 | +13 | 23:13 |
| 04. | SG Kiekebusch | 18 | 34:25 | 0+9 | 23:13 |
| 05. | SG Guben-Mitte | 18 | 47:35 | +12 | 20:16 |
| 06. | SG Spremberg-Slamen | 18 | 42:54 | −12 | 19:17 |
| 07. | SG Forst-Mitte | 18 | 41:34 | 0+7 | 15:21 |
| 08. | SG Schipkau | 18 | 44:54 | −10 | 15:21 |
| 09. | SG Hörlitz | 18 | 17:66 | −49 | 05:31 |
| 10. | SG Frankfurt-West | 18 | 30:83 | −53 | 05:31 |
| (M) | Titelverteidiger Landesmeister |

## Staffel West

| Pl. | Verein | Sp. | S | U | N | Tore | Diff. | Punkte |
| 1. | SG Babelsberg | 18 | 14 | 2 | 2 | 084:230 | +61 | 30:60 |
| 2. | SG Volkspolizei Potsdam | 18 | 12 | 0 | 6 | 072:420 | +30 | 24:12 |
| 3. | SG Luckenwalde-Süd | 18 | 10 | 2 | 6 | 047:310 | +16 | 22:14 |
| 4. | SG Brandenburg-West | 18 | 8 | 5 | 5 | 056:430 | +13 | 21:15 |
| 5. | SG Eberswalde-Nord | 18 | 8 | 4 | 6 | 046:350 | +11 | 20:16 |
| 6. | ZSG Hennigsdorf | 18 | 7 | 2 | 9 | 052:610 | −9 | 16:20 |
| 7. | SG Fürstenwalde | 18 | 6 | 2 | 10 | 036:690 | −33 | 14:22 |
| 8. | ZSG Wittenberge | 18 | 6 | 1 | 11 | 029:580 | −29 | 13:23 |
| 9. | SG Polizei Brandenburg | 18 | 3 | 5 | 10 | 040:650 | −25 | 11:25 |
| 10. | SG Bernau | 18 | 3 | 3 | 12 | 031:660 | −35 | 09:27 |

## Finale

| Datum | | Gesamt | | Hinspiel | Rückspiel |
| 3. April 1949 / 10. April 1949 | SG Babelsberg (Sieger Staffel West) | 4:3 | BSG Franz Mehring Marga (Sieger Staffel Ost) | 4:1 (1:1) | 0:2 (0:0) |
Da beide Mannschaften jeweils ein Spiel für sich entscheiden konnten und eine Addition der Ergebnisse nicht vorgesehen war, wurde ein Entscheidungsspiel auf neutralem Platz ausgetragen.
Entscheidungsspiel:
# Dejan Sorgić

Dejan Sorgić (* 15. September 1989) ist ein serbisch-schweizerischer Fussballspieler, der seit 2023 beim FC Sion unter Vertrag steht.

## Karriere

Dejan Sorgić startete seine Profikarriere beim FC Luzern, bei dem er in der Saison 2006/07 erstmals in zwei Spielen der Schweizer Super League auflief und ein Spiel für die U-21-Mannschaft absolvierte. Die Saison 2007/08 verbrachte er ausschliesslich in der U-21-Mannschaft der Luzerner, bei der er in der 1. Liga (dritte Spielklasse) in 24 Spielen auflief und sieben Tore erzielte. Im Sommer 2008 wurde er erneut in das Profikader aufgenommen. Auch zur Spielzeit 2008/09 kam Sorgić fast nur in der zweiten Mannschaft des Vereins zum Einsatz, brachte es dabei aber auf 16 Tore in 24 Spielen. Zudem lief er in einem weiteren Spiel der Super League auf. Bis Ende der Saison 2012/13 brachte er es auf insgesamt 12 Spiele mit der ersten Mannschaft.
Sorgić wechselte im Sommer 2013 für ein Jahr zum FC Schaffhausen in die Challenge League.
Ab Sommer 2014 spielte er zwei Jahre beim SC Kriens und erzielte in 42 Spielen 16 Tore. Mit dem SC Kriens schaffte er Ende Saison 2014/2015 den Aufstieg in die Promotion League.
Im Juli 2016 wechselte Sorgić zum FC Thun in die Schweizer Super League. Er avancierte zum Stammspieler und erzielte in 94 Ligaspielen für den FC Thun in der Super League 38 Tore.
Zur Saison 2019/20 schloss er sich dem französischen Zweitligisten AJ Auxerre an. Nach 17 Partien in der Ligue 2, in denen er dreimal traf, kehrte er im Oktober 2020 zum Superligisten FC Luzern zurück. Im Mai 2021 gewann die Mannschaft den Schweizer Cup.
2023 wechselte er zum Zweitligisten FC Sion.

## Titel und Erfolge
### FC Luzern

* Schweizer Cup: 2021
# Siegfried Bernhöft

Siegfried Bernhöft (* 1942 in Posen; † Anfang Januar 2025 in Nizza) war ein deutscher Opern- und Oratoriensänger der Stimmlage Tenor, Gesangs- und Musikpädagoge sowie Chorleiter.

## Leben

Bernhöft studierte von 1968 bis 1971 Gesang an der Musikhochschule Köln bei Joseph Metternich. Zu der Zeit war er zeitweise Mitglied beim Collegium Vocale Köln und arbeitet viel mit Karlheinz Stockhausen als Sänger seiner Werke. Auf der Weltausstellung Expo ’70 gehörte er zum den Musikern, die Stockhausens Spiral mehr als 1300 mal dort aufführten. Dafür widmete Stockhausen ihm und den anderen Musikern das Werk. Auch ein Jahr später bei der Aufführung des Vokal-Werks Stimmung des Komponisten in der Villa Hammerschmidt für Gustav Heinemann gehörte Bernhöft zu den sechs Solisten, die das Werk aufführten. 1971 gehörter er ebenso zu den Solisten bei der Uraufführung von Stockhausens Sternklang.
Er bestritt internationale Konzert- und Tournee-Engagements und war ein vielgefragter Oratoriensänger mit Anstellungen unter anderem am Theater Trier sowie Verpflichtungen bei den Gandersheimer Domfestspielen. Ab 1974 arbeitete er als Gesangs-, Klavier- und Musikpädagoge und leitete ab 1982 zahlreiche Chöre.
Bernhöft war mit der Musikpädagogin und Chorleiterin Kimiko Bernhöft verheiratet. Sein Sohn ist der Geiger und Komponist Takashi Bernhöft.

## Diskografie (Auswahl)

* 1970: Karlheinz Stockhausen Sternklang, Polydor
# Pankratiuskirche (Horsmar)

Die evangelisch-lutherische Pankratiuskirche steht in erhöhter Lage von Horsmar, einem Ortsteil der Gemeinde Unstruttal im Unstrut-Hainich-Kreis von Thüringen. Die Kirchengemeinde Horsmar gehört zum Pfarrbereich Horsmar im Kirchenkreis Mühlhausen der Evangelischen Kirche in Mitteldeutschland.

## Beschreibung

Die barocke Saalkirche hat im Osten einen eingezogenen Chorturm, der vom Vorgängerbau erhalten geblieben ist. Er wurde spätestens am Anfang des 16. Jahrhunderts errichtet. Die spätgotischen, gekuppelten Maßwerkfenster im Glockengeschoss lassen auch ein früheres Baudatum zu. Der Turm hat drei Geschosse, wie an den Mauerankern zu sehen ist. Ein Brand zerstörte 1640 die Kirche. Bis 1721 wurde das Kirchenschiff neu gebaut und mit einem Satteldach bedeckt, das einen Krüppelwalm hat. Später bekam der Turm ein achtseitiges, hohes, schiefergedecktes Zeltdach, das an den Ecken von vier kleinen spitzen Zeltdächern flankiert wird. Der Saal wurde 1754 mit einem hölzernen Tonnengewölbe überspannt, das Ende des 19. Jahrhunderts und 1958 übermalt wurde. Die untere der zweigeschossigen Emporen ist aus der Bauzeit. Ihre Brüstungen sind mit neutestamentarischen Szenen bemalt. Die obere Empore wurde erst 1852 eingebaut.
Im ehemaligen kreuzgratgewölbten Chor im Erdgeschoss des Turms befindet sich ein spätgotisches, mit Fialen geschmücktes Sakramentshaus. Der klassizistische Altar hat vier mächtige, korinthische Säulen. Auf seinem Gebälk stehen Vasen. Die Kanzel ist mit 1821 datiert. Ihr Schnitzwerk und die Figuren der Evangelisten stammen aus dem 18. Jahrhundert. Die Kirchenbänke stammen noch aus der Bauzeit. Zur Kirchenausstattung gehört auch ein Kruzifix aus dem 15. Jahrhundert.
Eine erste Orgel wurde 1694 von Johann Friedrich Wender gebaut. Sie wurde bereits 1721 von einem unbekannten Orgelbauer erneuert. 1817 hat Johann Friedrich Schulze die heutige Orgel mit 16 Registern, verteilt auf zwei Manuale und Pedal, im alten Prospekt eingebaut. Sie wurde um 1960 von Rudolf Böhm und 1995 von Alexander Schuke repariert.
Die beiden Glocken im Turm wurden 1705 von Andreas Kästler in Mühlhausen und 1971 von Peter Schilling in Apolda gegossen.
# St. Pankratius (Hehlingen)

Die evangelisch-lutherische St.-Pankratius-Kirche steht im Wolfsburger Stadtteil Hehlingen in Niedersachsen. Die Kirchengemeinde gehört zum Kirchenkreis Wolfsburg-Wittingen im Sprengel Lüneburg der Evangelisch-lutherischen Landeskirche Hannovers.

## Beschreibung

Im Jahr 1178 gab es die erste urkundliche Erwähnung der Kirche. 1264 war sie als zerfallen bezeugt. Sie wurde 1311 wiederhergestellt. Die gotische Saalkirche aus Bruchstein und Ecksteinen hat einen querrechteckigen Kirchturm im Westen und nach Süden einen Anbau mit zwei Epitaphen neben dem Portal. Dieses südliche Querhaus enthält das Vestibül. Der Chor ist im Kern romanisch. Der mit einem Satteldach bedeckte Kirchturm hat rundbogige Klangarkaden. An der Nordseite des mit einem Satteldach bedeckten Kirchenschiffs wurde um 1600 ein weiteres Portal eingerichtet.
Der Innenraum ist mit einer Holzbalkendecke überspannt. Die L-förmige Empore wurde in der Zeit des Barock eingebaut. Das Altarretabel wurde um 1700 gebaut. Die Mensa stammt noch aus dem Mittelalter. Vor der Wand des Chors steht ein Sakramentshaus, das mit einem Kielbogen umrahmt ist. Das Taufbecken ist von 1759. Der Aufgang der barocken Kanzel hat gedrehte Säulen.
# Oldendorff Carriers

Das Lübecker Schifffahrtsunternehmen Oldendorff Carriers GmbH & Co. KG ist die größte deutsche Massengutreederei. Sie betreibt rund 700 eigene und gecharterte Schiffe mit einer Tragfähigkeit von insgesamt etwa 57 Millionen Tonnen.

## Unternehmen

Die Oldendorff-Flotte läuft jährlich rund 15.000 Häfen in 125 Ländern an und transportiert dabei etwa 380 Millionen Tonnen Schüttladung und Massenstückgüter. Insbesondere bei Stahlladungen nimmt die Reederei eine weltweit führende Stellung ein. Zusammen mit CSL International betreibt Oldendorff einen Pool von selbstentladenden Massengutschiffen. Darüber hinaus ist das Unternehmen in den Bereichen Landwirtschaft, Luftfahrt und Immobilien engagiert.
Oldendorff Carriers ist eine 100-prozentige Tochter der Familienholding Egon Oldendorff. Der Hauptsitz in Lübeck ist seit 1999 die oberste Etage des – firmeneigenen – Radisson Blu Senator Hotels. Rund 210 Beschäftigte arbeiten in der Firmenzentrale mit dem Spitznamen „The Dorff“, weitere über 100 Landangestellte arbeiten in 15 Büros in London, Stamford (Vereinigte Staaten), Singapur, Mumbai, Melbourne, Shanghai, Tokio, Vancouver, Kapstadt, Rio de Janeiro, Guyana, Trinidad, Hongkong, in der Türkei und den Vereinigten Arabischen Emiraten. In der Flotte werden weit über 2000 Seeleute beschäftigt.

## Geschichte

Am 19. Februar 1921 trat der 21-jährige Egon Oldendorff als Partner in eine kleine Hamburger Reederei ein, in der er seit neun Monaten ausgebildet wurde. Die Reederei wurde in Lilienfeld & Oldendorff umbenannt und am Ende des Jahres von Oldendorff übernommen. Das erste Schiff der Reederei war das 1881 in Rostock gebaute 870-Tonnen-Dampfschiff Planet. Bei Ausbruch des Zweiten Weltkriegs besaß die Reederei 13 Dampfschiffe. Nach Kriegsende blieben der Reederei zwei Schiffe, die Gisela Oldendorff und die Nordmark.
In den Jahren des Wiederaufbaus wuchs die Flotte schnell an, wobei die Jahre 1950 bis 1953 durch den Koreakrieg zu ausgesprochenen Boomjahren wurden. Der Betrieb von Massengutschiffen hat seine Wurzeln im Ostseehandel mit Forstprodukten und wurde über die Jahre zum wichtigsten Standbein der Lübecker Reederei. 1964 verließ einer der Söhne des Firmengründers, Klaus E. Oldendorff, das väterliche Unternehmen und gründete in Hamburg die Reederei Nord. 1980 übernahm der 23-jährige Henning Oldendorff den Posten des Geschäftsführers von seinem 80-jährigen Vater. Drei Jahre darauf, am 9. Mai 1984 starb der Unternehmensgründer, und Henning Oldendorff wurde zum Mehrheitseigner des Unternehmens. Im Jahr 1989 eröffnete die Reederei ihr erstes Büro in Asien (Hongkong). Von 1990 bis 2008 gehörte die Flensburger Schiffbaugesellschaft (FSG) zu Oldendorff. 1995 gründete Henning Oldendorff eine separate Reederei namens Concept Carriers, die im Januar 2001 mit dem Hauptunternehmen zu Oldendorff Carriers fusionierte.
# Robert Sastre

Robert Sastre (* 7. Juni 1926 in Grand-Popo, Mono, Benin; † 16. Januar 2000) war ein beninischer Geistlicher und römisch-katholischer Bischof von Lokossa.

## Leben

Robert Sastre empfing am 21. Dezember 1952 das Sakrament der Priesterweihe.
Am 2. März 1972 ernannte ihn Papst Paul VI. zum Bischof von Lokossa. Der beigeordnete Sekretär der Kongregation für die Evangelisierung der Völker, Kurienerzbischof Bernardin Gantin, spendete ihm am 6. August desselben Jahres die Bischofsweihe; Mitkonsekratoren waren der Erzbischof von Cotonou, Christophe Adimou, und der Bischof von Lomé, Robert-Casimir Dosseh-Anyron.
# Bichat-Fettpfropf

Der Bichat-Fettpfropf (Wangenfettpfropf oder Corpus adiposum buccae) ist eine anatomische Struktur im Bereich der Wange. Namensgeber ist der französische Mediziner Xavier Bichat (1771–1802).
Die bei Kaubewegungen verschiebliche Struktur besteht aus Baufett und liegt auf der Außenfläche des Musculus buccinator, unter dem Musculus masseter. Sie ist zum Raumausgleich und mechanischem Schutz erforderlich. Beim Saugen wird das Einfallen der Wange verhindert, was die Saugkraft verbessert.

## Belege

* ↑ Hermann Voss, Robert Herrlinger: Taschenbuch der Anatomie. 15. Auflage. Band 2. Gustav Fischer, Stuttgart 1974, ISBN 3-437-00155-8, S. 13.
* ↑ Willibald Pschyrembel: Klinisches Wörterbuch. 253. Auflage. Walter de Gruyter, Berlin New York 1977, ISBN 3-11-007018-9, S. 133.
* ↑ Lexikonredaktion des Urban und Fischer Verlages: Roche Lexikon Medizin. Hrsg.: Hoffmann-La Roche AG und Urban und Fischer. 5. Auflage. Urban und Fischer, München Jena 2003, ISBN 3-437-15156-8, S. 215, 361.
# Johann Caspar Borchmann

Johann Caspar Borchmann (auch: Johann Kaspar Borgmann, * vor 1669 vermutlich in Berlin; † 9. November 1736 in Celle) war ein deutscher Hofarchitekt und herzoglicher Oberlandbaumeister.

## Leben

Johann Caspar Borchmann durchlief eine Ausbildung in Berlin, wo er auch seine ersten Berufsjahre absolvierte. Im Jahr der Geburt seines Sohnes Johann Friedrich Borchmann wirkte er – als Nachfolger von Johann Friedrich de Münter – von 1696 bis 1724 als Hofarchitekt in Celle, unterbrochen durch Studienreisen von 1696 bis 1697 nach Dresden und von 1699 bis 1700 nach Paris.
Als Hofarchitekt hatte Borchmann die Oberleitung für die Bauten im Herzogtum Lüneburg inne, ab 1703 auch für das Herzogtum Lauenburg. Von seinen zahlreichen Bauten, darunter zahlreiche Herrenhäuser im ländlichen Raum, gilt das Schloss für Andreas Gottlieb von Bernstorff in Gartow als sein Hauptwerk.

## Bekannte Werke (Auswahl)

* ab 1700: Schloss Gartow
* vor 1711: Vorentwurf für den Bau der katholischen Kirche St. Clemens in der Calenberger Neustadt
* von 1713 bis 1719/21, gemeinsam mit Brand Westermann und Johann Christian Böhm: Ausführung und vermutlich auch der Plan für das Staatsarchiv, zugleich der letzte Staatsbau vor der Übersiedelung von König Georg I. nach Großbritannien
* ab 1721, gemeinsam mit „Klosterbaumeister Wolters“: Erweiterung des bereits 1703/04 als zweigeschossig errichteten „Abtissinnenflügels“ im Osten des Konventgebäudes des Klosters Marienwerder
* bis 1729: Zuchthaus Celle
Außerdem entwarf Borchmann zahlreiche ländliche Herrensitze.
# Marschlandschaft mit rotem Windrad

Marschlandschaft mit rotem Windrad ist ein 1922 geschaffenes Aquarell des expressionistischen Künstlers Karl Schmidt-Rottluff, das sich jahrzehntelang in der von dem Kunstsammler Bernhard Sprengel gestifteten Sammlung für das Sprengel Museum Hannover befand und als dessen Vorbesitzer Max Rüdenberg gilt, der hannoversche Bettfedern-Fabrikant, Kunstsammler und Opfer des Holocaust. Am 10. März 2017 beschloss der Kulturausschuss der Stadt Hannover entsprechend einer Empfehlung der Limbach-Kommission die Rückgabe des Kunstwerkes im Wert von rund 160.000,- Euro an die Nachfahren des Ehepaares Rüdenberg.

## Geschichte

Nachdem zur Zeit des Nationalsozialismus die Finanzdirektion Hannover im Zuge antisemitischer Zwangsmaßnahmen und den sogenannten „Arisierungen“ in den Jahren 1938 und 1939 eine Vermögensverwaltung des Ehepaars Rüdenberg angeordnet haben soll, sei Max Rüdenberg gezwungen gewesen, unter anderem Schmidt-Rottluffs Gemälde Marschlandschaft mit rotem Windrad zu verkaufen.
Über den hannoverschen Kunsthändler Erich Pfeiffer gelangte das Bild 1939 für 180 Reichsmark in den Besitz der Sprengels – günstig, wie Bernhard Sprengel brieflich vermerkte. Im Inventarverzeichnis der Sprengels, die schon 1937 genau das Sammeln jener von den Nationalsozialisten diffamierten „Entarteten Kunst“ beschlossen hatten, wurde das Gemälde 1940 zudem „[…] mit dem Hinweis erfasst, dass Max Rüdenberg der Vorbesitzer gewesen sei“.
Max Rüdenberg und seine Ehefrau Margarethe wurden 1942 vollständig enteignet und am 23. Juli desselben Jahres in das Konzentrationslager Theresienstadt verschleppt, wo beide zu Tode kamen. Die Enkel von Max Rüdenberg, Vernon Reynolds, sein Bruder Peter und seine Schwester Marianne entkamen den Deportation von Juden aus Deutschland in die Vernichtungslager durch ihre Emigration nach England. Sie fordern laut einer von der Dienstleistungsgewerkschaft Ver.di 2013 herausgegebenen Ausgabe der kulturpolitischen Zeitschrift Kunst + Kultur nun auf dem Rechtsweg die Restitution des Gemäldes, das Bernhard Sprengel ehemals als Stiftung an die Bürger der niedersächsischen Landeshauptstadt und somit dem Sprengel Museum Hannover übereignete.
Eine Anfrage der Gewerkschafts-Zeitschrift zum ehemaligen Eigentum von Max Rüdenberg sei vom hannoverschen Oberbürgermeister sowie der Beauftragten für Provenienzforschung Annette Baumann zunächst als „Annahme“ und als „Vermutung“ bezeichnet worden: „[…] Bisher konnte die Provenienz des 1939 von Bernhard Sprengel erworbenen Blattes nicht lückenlos geklärt werden.“ Hierzu seien noch weitere Forschungen notwendig. Die Entscheidung der Kommission wird als nicht eindeutig angesehen.
Am 28. Februar 2018 wurde das Aquarell aus dem Besitz der Erben von Christie’s in London versteigert.
# Barynotus moerens

Barynotus moerens, auch als Bingelkrautrüssler bekannt, ist ein Käfer aus der Familie der Rüsselkäfer (Curculionidae).

## Merkmale

Barynotus moerens gehört mit einer Länge von etwa 11 mm zu den größeren Rüsselkäfern. Der hellbraune Rüsselkäfer besitzt ausgeprägte Punktreihen auf den Flügeldecken.

## Vorkommen

Die Art kommt in der Paläarktis vor. Sie ist in Europa weit verbreitet und ist auf den Britischen Inseln (England, Wales) vertreten. In Nordamerika wurde die Art eingeschleppt.

## Lebensweise

Die Art kommt hauptsächlich in Waldgebieten vor. Als Hauptfutter- und Wirtspflanze von Barynotus moerens gilt das Wald-Bingelkraut (Mercurialis perennis). Die Larven fressen an den Wurzeln der Pflanze. Die Käfer sind im Monat Mai besonders häufig zu beobachten.

## Gefährdung

Die Art gilt in Deutschland als ungefährdet.