OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Mariastaden

Mariastaden ist ein Stadtteil im Norden der schwedischen Stadt Helsingborg. Mariastaden liegt im gleichnamigen, etwa 2.300 Einwohner (Stand 2005) zählenden Stadtbezirk.
Dieser jüngste Stadtteil Helsingborgs, der erst seit 1995 existiert, liegt im Umkreis des ehemaligen Krankenhauses S:ta Maria Sjukhus im Norden der Stadt. Um ein variierendes Ortsbild zu schaffen, stehen hinter der Bebauung der einzelnen Ortsteile verschiedene Architektenbüros. Das Zentrum ist von zwei- bis dreistöckigen Mehrfamilienhäusern geprägt, während zum Ortsrand hin Einfamilien- und Reihenhäuser das Bild dominieren.
* Moderne Wohngebäude mit Kinderspielplatz
* Moderne Wohnbebauung
* Das EOS-Gebäude
Adolfsberg | Berga | Ättekulla | Centrum | Dalhem | Drottninghög | Elineberg | Eneborg | Eskilsminne | Fältabacken | Fredriksdal | Gustavslund | Högasten | Högaborg | Husensjö | Mariastaden | Miatorp | Närlunda | Norr | Olympia | Planteringen | Råå | Ramlösa | Ringstorp | Rosengården | Slottshöjden | Söder | Sofieberg | Stattena | Tågaborg | Wilson Park
# Letter Bruch

51.87767.1725Koordinaten: 51° 52′ 39″ N, 7° 10′ 21″ O
Das Naturschutzgebiet Letter Bruch liegt auf dem Gebiet der Stadt Coesfeld im Kreis Coesfeld in Nordrhein-Westfalen.
Das aus zwei Teilflächen bestehende Gebiet erstreckt sich südlich der Kernstadt Coesfeld und südwestlich des Coesfelder Stadtteils Lette. Nördlich des Gebietes verläuft die Kreisstraße K 48 und östlich die B 474.

## Bedeutung

Das etwa 65,9 ha große Gebiet wurde im Jahr 1991 unter der Schlüsselnummer COE-021 unter Naturschutz gestellt. Schutzziele sind die Erhaltung und Optimierung eines großen zusammenhängenden Grünlandgebietes mit Feuchtweiden und kleinflächigen Magerweideresten als Lebensraum für Wat- und Wiesenvögel.
# Letter from America

Letter from America steht für:
* Letter from America, Radiosendung der BBC (ab 1950), siehe Alistair Cooke
* Letter from America (Lied), Song der „Poclaimers“ (1987)
# Amanda Benson

Amanda Benson (* 9. März 1995 in Tucson, Arizona, Vereinigte Staaten) ist eine US-amerikanische Volleyballspielerin, die auf der Liberaposition spielt. Seit 2019 steht sie beim Neuchâtel Université Club Volleyball unter Vertrag.

## Karriere
### Verein

Benson begann mit dem Volleyballspielen 2006 beim Arizona Sky Volleyball Club und beendete ihre Jugendausbildung beim Spiral Volleyball Club. Anschließend nahm sie ein Psychologiestudium an der University of Oregon auf. Während ihrer Studienzeit spielte sie im dortigen Volleyballteam.
2017 wechselte sie für ihre erste Profisaison nach Frankreich zu Vandœuvre Nancy Volley-Ball. Mitte Juni 2018 gab der deutsche Pokalsieger Dresdner SC die Verpflichtung von Amanda Benson bekannt. Sie unterzeichnete in Dresden einen Einjahresvertrag. Mit den Dresdnern schied sie bereits im Playoff-Achtelfinale der Saison 2018/19 aus dem Kampf um die Deutsche Meisterschaft aus. Der Dresdner SC entschloss sich nach dem Ende der Saison, Benson kein neues Vertragsangebot zu unterbreiten. In der Folge wechselte sie zum Schweizer Meister Neuchâtel Université Club Volleyball, mit dem sie den dritten Platz in der Meisterschaftswertung der Saison 2019/20 erzielte. Ihr Einjahresvertrag wurde im April 2020 um ein weiteres Jahr verlängert.

### Nationalmannschaft

Benson spielte in der Juniorennationalmannschaft der Vereinigten Staaten, mit der sie die NORCECA Games 2012 gewann. Sie war Teil Kaders der Frauen-Volleyballnationalmannschaft der Vereinigten Staaten beim Pan-American Volleyball Cup 2017 sowie dem Volleyball World Grand Prix 2017.

## Auszeichnungen

* 2016: AVCA All-America Honorable Mention als Spielerin der University of Oregon
# Amanda Brewster Sewell

Lydia Amanda Brewster Sewell (* 24. Februar 1839 in Nord-Elba, New York, USA; † 15. November 1926 in Florenz, Italien) war eine US-amerikanische Malerin. Sie gewann eine Bronzemedaille für ihr Wandgemälde Arcadia auf der Weltausstellung in Chicago und war die erste Frau, die einen Hauptpreis an der National Academy of Design gewann.

## Leben und Werk

Sewell war Tochter von Benjamin Thomas Brewster und Julia Ann Washburn Brewster. Sie begann ihre Kunstausbildung an der National Academy of Design, wo sie sich 1876 in die Antiquitätenklasse einschrieb. Darüber hinaus studierte Sewell auch an der Art Students League of New York bei William Merritt Chase und William Sartain. In Paris setzte sie ihre Kunstausbildung bei William Bouguereau, Émile Auguste Carolus-Duran und Tony Robert-Fleury an der Académie Julian fort. Ihre Porträts stellt sie 1886, 1887 und 1888 im Salon de Paris aus.
1888 heiratete sie den Maler Robert Van Vorst Sewell und sie lebten in dem von ihm entworfenen Haus auf Long Island. Sie stellte ihre Werke 1888 und 1903 in der National Academy of Design und auch auf mehreren Weltausstellungen aus. Ihre Gemälde befassten sich oft mit arkadischen und klassischen Themen und gewannen Medaillen auf der Weltausstellung 1893 und anderen Ausstellungen. Sowohl Mary Cassatt als auch Sewell wurden beauftragt, Wandgemälde für das Women's Building auf der Weltausstellung in Chicago 1893 zu malen. Sewell gewann für ihre Arbeit auf der Ausstellung eine Bronzemedaille.
1901 erhielt sie als erste Frau den Thomas B. Clark-Preis der National Academy of Design. 1903 wurde sie zur Associate der National Academy of Design gewählt. Sie war Gründungsmitglied des Woman’s Art Club of New York, der 1913 in die National Association of Women Painters and Sculptors umbenannt wurde und heute die National Association of Women Artists ist.
Sewell starb 1926 im Alter von 67 Jahren in Florenz.
Ihre Werke befinden sich in mehreren öffentlichen Sammlungen, in der Nationalen Akademie für Design, im Farnsworth Art Museum, an der Columbia University, im Williams College Museum of Art.

## Gemälde von Amanda Brewster Sewell (Auswahl)

* Porträt von Frau Wm. Joyce Sewell (Helen Louisa Heyl Sewell, 1840–1905), um 1905
* Portrait of a Lady, 1893
* Landscape with sheep
* Arcadia-Wandbild, Weltausstellung 1893
* Gertrude Christian Fosdick, 1906
* Mother and Son, 1893
* Woman with Flowers, 1913
* Seascape, 1882
* An Arcadian Melody (Pleasures of the Past), 1890
* Sylvan Festival, 1893
* Pleasures of the Past, 1893
* By the River, 1893
* The Sacred Hecatombs, 1904 (ausgezeichnet mit dem Thomas B. Clarke prize auf der 1904 National Academy of Design exhibition)
* Sappho, 1891

## Auszeichnungen

* 1888: Norman W. Dodge-Preis der National Academy of Design
* 1893: Bronzemedaille auf der World’s Columbian Exposition in Chicago
* 1901: Bronzemedaille auf der Pan-American Exposition in Buffalo
* 1901: Silbermedaille auf der Weltausstellung in Charleston
* 1904: Bronzemedaille der Weltausstellung in St. Louis
* 1904: Thomas B. Clarke-Preis der National Academy of Design
# Kynosura (Ort)

Mit dem Namen Kynosura (altgriechisch Κυνόσουρα) wurden in der Antike mehrere Örtlichkeiten in Griechenland bezeichnet, darunter ein Kap auf Salamis (das heutige Kynosoura), eine Landzunge in der Bucht von Marathon, ein Stadtteil Spartas und ein Landstrich in der Megaris (zwischen Athen und Korinth gelegen).
Auf Kreta wiederum soll ein Dorf seinen Namen auf die Nymphe Kynosura, eine Amme des Zeus zurückgeführt haben.
# American Music Awards 1974

Die ersten American Music Awards wurden von der American Broadcasting Company (ABC) am 19. Februar 1974 ausgestrahlt. Es war die erste von Dick Clark Productions produzierte Veranstaltung, die in Konkurrenz zum Grammy ausgestrahlt wurde. Die erste Veranstaltung fand im Earl Carroll Theatre auf der Seventh Avenue in Manhattan, New York City statt. Moderatoren waren Roger Miller, Helen Reddy und Smokey Robinson. Als Co-Moderatoren waren die Jungstars Michael Jackson und Donny Osmond in die Veranstaltung eingebunden.

## Gewinner und Nominierte

| Kategorie | Sieger | Nominierungen |
| Pop/Rock |||
| Favorite Pop/Rock Male Artist | Jim Croce | Elton John Stevie Wonder |
| Favorite Pop/Rock Female Artist | Helen Reddy | Roberta Flack Diana Ross |
| Favorite Pop/Rock Band/Duo/Group | The Carpenters | Gladys Knight & The Pips Tony Orlando & Dawn |
| Favorite Pop/Rock Album | Lady Sings the Blues – Diana Ross | Summer Breeze – Seals & Crofts The World Is A Ghetto – War |
| Favorite Pop/Rock Song | Tie a Yellow Ribbon Round the Ole Oak Tree – Tony Orlando & Dawn | Bad, Bad Leroy Brown – Jim Croce Killing Me Softly – Roberta Flack |
| Soul/R&B |||
| Favorite Soul/R&B Male Artist | Stevie Wonder | James Brown Al Green |
| Favorite Soul/R&B Female Artist | Roberta Flack | Aretha Franklin Betty Wright |
| Favorite Soul/R&B Band/Duo/Group | The Temptations | Gladys Knight & The Pips The O’Jays |
| Favorite Soul/R&B Album | I'm Still In Love With You – Al Green | Let’s Get It On – Marvin Gaye The World Is A Ghetto – War |
| Favorite Soul/R&B Song | Superstition – Stevie Wonder | Me and Mrs. Jones – Billy Paul Midnight Train to Georgia – Gladys Knight & the Pips |
| Country |||
| Favorite Country Male Artist | Charley Pride | Merle Haggard Conway Twitty |
| Favorite Country Female Artist | Lynn Anderson | Loretta Lynn Tammy Wynette |
| Favorite Country Band/Duo/Group | The Carter Family | The Osborne Brothers The Statler Brothers |
| Favorite Country Album | A Sunshiny Day with Charley Pride – Charley Pride | Behind Closed Doors – Charlie Rich First Songs of the First Lady – Tammy Wynette |
| Favorite Country Song | Behind Closed Doors – Charlie Rich | Why Me – Kris Kristofferson You’ve Never Been This Far Before – Conway Twitty |
| Ehrenpreise |||
| Bing Crosby |||
# Mikkelsen Bay (Antarktika)

Die Mikkelsen Bay ist eine Bucht mit einer Ausdehnung von 16 × 25 km an der Fallières-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt zwischen dem Bertrand-Piedmont-Gletscher und Kap Berteaux.
Erstmals gesichtet, jedoch nicht als Bucht erkannt, wurde sie 1909 bei der Fünften Französischen Antarktisexpedition (1908–1910) unter der Leitung Jean-Baptiste Charcots. Teilnehmer der British Graham Land Expedition (1934–1934) unter der Leitung des australischen Polarforschers John Rymill nahmen 1936 eine erste Vermessung vor. Dem schloss sich eine weitere Vermessung durch den Falkland Islands Dependencies Survey zwischen 1948 und 1949 an. Benannt ist die Bucht nach dem dänischen Polarforscher Ejnar Mikkelsen (1880–1971).
# Liburna

Die Liburna ist eine Fähre der italienischen Reederei Toremar.

## Geschichte

Die Fähre wurde für Toremar von der italienischen Werft Fincantieri gebaut. Der Stapellauf erfolgte im Mai 1988. Das Schiff wurde im Dezember 1988 abgeliefert und anschließend in Dienst gestellt. Seitdem bedient sie die Route zwischen Livorno, Gorgona und Capraia.

## Ausstattung

An Bord der Liburna gibt es eine Bar und einen Spielebereich für Kinder.
Ebenfalls bietet das Schiff ein Sonnendeck und Wlan an Bord.
# Libu

Libu ist die Bezeichnung für
* Das Ministerium für Ernennungen des kaiserlichen China (吏部 Lìbù)
* Das Ritenministerium des kaiserlichen China (禮部 Lǐbù)
* einen berbischen Volksstamm, der dem heutigen Staat Libyen seinen Namen gab, vgl. Libyer
* einen Berg in Bosnien-Herzegowina, vgl. Libu (Berg)
* die Großgemeinde Libu (梨埠镇) im Kreis Cangwu der Stadt Wuzhou im Autonomen Gebiet Guangxi der Zhuang, VR China, siehe Libu (Cangwu)
# Libuda

Libuda ist der Familienname folgender Personen:
* Heinz Libuda (1944–2017), deutscher Fußballspieler
* Reinhard Libuda (1943–1996), deutscher Fußballspieler
* Walter Libuda (1950–2021), deutscher Maler und Bildhauer
Siehe auch:
# Marin (Wind)

Der Marin (französisch le marin ‚der Seemann‘, ‚Meer-‘) ist ein sehr feuchter auflandiger Meerwind im gesamten südfranzösischen Küstengebiet. Er weht aus Südost, meist stark und gleichmäßig, zuweilen heftig und über Land zuweilen böig. Im Frühjahr und im Herbst ist er häufiger als in den anderen Jahreszeiten.
Auf Grund der hohen Feuchtigkeit bringt er starke Regenfälle, besonders an den dem Meer zugewandten südöstlichen Hängen der Gebirge: an den Corbières, dem Montagne Noire, den Cevennen und den ersten Bergen der Provence. Auf der anderen Seite der Berge ist er daher trocken, verstärkt durch einen Föhneffekt.
Seine Entstehung wird durch ein Hochdruckgebiet über Mitteleuropa oder den Alpen und ein Tiefdruckgebiet über dem Mittelmeer (Golfe du Lion) oder Spanien begünstigt. Dieser Druckunterschied sowie Kanalisierungseffekte entlang der Berge führen zu einer Verstärkung von der Küste des Département Var bis zum Languedoc-Roussillon.
Die Verlängerung des Marin über das Tal der Aude und die Seuil de Naurouze in die Gegend von Toulouse wird als Autan bezeichnet.
In die Gegenrichtung, also vom Land auf Meer, wehen an der südfranzösischen Küste der Cers, die Tramontane und der Mistral.
# Mariensäule Buchen (Odenwald)

Die Mariensäule in Buchen, einer Stadt im Neckar-Odenwald-Kreis im Norden von Baden-Württemberg, wurde 1754 vor dem Torhäuschen unweit des Stadtturms errichtet. Die im Volksmund „Das Bild“ genannte Mariensäule ist ein geschütztes Kulturdenkmal und ein Symbol des Madonnenländchens.
Auf der Barocksäule aus heimischem Buntsandstein mit korinthischem Kapitell thront die Himmelskönigin mit dem Jesuskind auf dem linken Arm. In der rechten Hand hält sie eine Lilie und tritt mit dem Fuß der Schlange auf den Kopf.
Die vergrößert dargestellten Buchstaben der lateinischen Inschrift auf dem Sockel „QVI TIBI DEVOTI STATVAM POSVERE CLIENTES ISTOS AVXILIO PROTEGE VIRGO TVO“ (VIIIDVIVMVCLIIVXILIVIV) bilden ein Chronogramm, das deren Entstehungsjahr 1754 wiedergibt. Die Übersetzung des Votivspruchs lautet: „Jungfrau, beschütze diejenigen Schutzbefohlenen, die dir ergeben die Statue aufgestellt haben, mit deinem Beistand.“
# Miguel Caillava

Miguel Rosisfredo Caillava (* 14. November 1953 in Rivera; † 27. Februar 2014 ebenda) war ein uruguayischer Fußballspieler.

## Karriere
### Verein

Der auf der Position eines Mittelfeldspielers spielende, aus Rivera stammende, 1,70 Meter große Miguel Caillava debütierte 1973 in der Primera División für Nacional Montevideo. 1974 gewann er dort unter dem argentinischen Trainer Miguel Ignomiriello das Torneo 50º Aniversario de Colombes. Bei den Bolsos, für die er insgesamt 58 Tore erzielte, spielte er auch noch im Jahr des Meisterschaftsgewinns 1977 und trug deren Trikot bis ins Jahr 1980. In jenem Jahr wechselte er zum Ligakonkurrenten Club Atlético Defensor, für den er bis 1983 aktiv war. Während seiner Zeit bei den Violetten gehörte er der Mannschaft an, die 1981 die Liguilla Pre Libertadores zu ihren Gunsten entschied. In diesem Wettbewerb avancierte Caillava mit vier Treffern zum Torschützenkönig. Im Folgejahr wurde er mit Defensor uruguayischer Vizemeister. Es folgte eine Station in Kolumbien. Dort stand er bei Independiente Santa Fé unter Vertrag und bestritt 1983 neun Spiele. Schon 1984 kehrte er jedoch nach Uruguay zurück und schloss sich erneut Defensor an. Im in jener Saison von José Ricardo De León trainierten Team war er Stammspieler. Anschließend spielte er noch zwei Spielzeiten lang in Chile bei Huachipato. In der Spielzeit 1985 erzielte er dort drei Treffer in der Meisterschaft. 1986 stand er in den Reihen des montevideanischen Vereins Central Español. 1987 beendete er seine Karriere bei Nacional.
In den Monaten vor seinem Tod kämpfte er gegen eine im November 2013 diagnostizierte Nierenkrebserkrankung, die bereits Metastasenbildung in Knochen, Drüsen und Lunge zur Folge hatte und zu Brüchen des Oberarms und des Oberschenkels führte. Seine Frau Fabiana López Tort rief daraufhin öffentlich zu finanzieller Unterstützung für die medizinische Behandlung auf und richtete ein Spendenkonto ein. Bald darauf starb er am 27. Februar 2014 im Alter von 60 Jahren.

### Nationalmannschaft

Caillava gehörte auch der uruguayischen Fußballnationalmannschaft an. Von seinem Debüt am 27. Februar 1977 bis zu seinem letzten Einsatz am 19. September 1984 absolvierte er neun Länderspiele. Ein Tor erzielte er nicht.

## Erfolge

* Uruguayischer Meister 1977
* Liguilla Pre Libertadores 1981
# Amphoe Prang Ku

Amphoe Prang Ku (in Thai อำเภอ ปรางค์กู่) ist ein Landkreis (Amphoe – Verwaltungs-Distrikt) im Westen der Provinz Si Sa Ket. Die Provinz Si Sa Ket liegt in der Nordostregion von Thailand, dem so genannten Isan.

## Geographie

Amphoe Prang Ku grenzt an die folgenden Distrikte (von Norden im Uhrzeigersinn): an die Amphoe Huai Thap Than, Uthumphon Phisai, Wang Hin und Khukhan in der Provinz Si Sa Ket, sowie an die Amphoe Si Narong, Sikhoraphum und Samrong Thap der Provinz Surin.

## Geschichte

Prang Ku wurde am 1. Januar 1961 zunächst als „Zweigkreis“ (King Amphoe) eingerichtet, indem er vom Amphoe Khukhan abgetrennt wurde. Der Name des Landkreises leitet sich her vom Prang Samong (ปรางค์สามองค์), der in Ban Ku liegt. Am 17. Juli 1963 wurde er zum Amphoe heraufgestuft.

## Sehenswürdigkeiten

* Prasat Prang Ku – Khmer-Ruinen von drei Ziegelstein-Prang aus dem 11. Jahrhundert ⊙14.852591263889103.98460865028
* Prasat Hin Ban Samo – weitere Ruinen der Khmer aus der Regierungszeit König Jayavarman VII. (12. Jahrhundert); ein Wahrzeichen der Provinz Si Sa Ket

## Verwaltung
### Provinzverwaltung

Der Landkreis Prang Ku ist in zehn Tambon („Unterbezirke“ oder „Gemeinden“) eingeteilt, die sich weiter in 100 Muban („Dörfer“) unterteilen.
| Nr. | Name | Thai | Muban | Einw. |
| 01. | Phimai | พิมาย | 0- | 07.371 |
| 02. | Ku | กู่ | 17 | 12.095 |
| 03. | Nong Chiang Thun | หนองเชียงทูน | 0- | 09.499 |
| 04. | Tum | ตูม | 12 | 06.161 |
| 05. | Samo | สมอ | 17 | 07.473 |
| 06. | Pho Si | โพธิ์ศรี | 14 | 05.481 |
| 07. | Samrong Prasat | สำโรงปราสาท | 17 | 06.814 |
| 08. | Du | ดู่ | 13 | 04.810 |
| 09. | Sawai | สวาย | 10 | 04.131 |
| 010. | Phimai Nuea | พิมายเหนือ | 0- | 04.260 |
Hinweis: Die Daten der Muban liegen zum Teil noch nicht vor.

### Lokalverwaltung

Es gibt eine Kommune mit „Kleinstadt“-Status (Thesaban Tambon) im Landkreis:
* Prang Ku (Thai: เทศบาลตำบลปรางค์กู่), bestehend aus Teilen der Tambon Phimai und Phimai Nuea.
Außerdem gibt es zehn „Tambon-Verwaltungsorganisationen“ (องค์การบริหารส่วนตำบล – Tambon Administrative Organizations, TAO):
* Phimai (Thai: องค์การบริหารส่วนตำบลพิมาย)
* Ku (Thai: องค์การบริหารส่วนตำบลกู่)
* Nong Chiang Thun (Thai: องค์การบริหารส่วนตำบลหนองเชียงทูน)
* Tum (Thai: องค์การบริหารส่วนตำบลตูม)
* Samo (Thai: องค์การบริหารส่วนตำบลสมอ)
* Pho Si (Thai: องค์การบริหารส่วนตำบลโพธิ์ศรี)
* Samrong Prasat (Thai: องค์การบริหารส่วนตำบลสำโรงปราสาท)
* Du (Thai: องค์การบริหารส่วนตำบลดู่)
* Sawai (Thai: องค์การบริหารส่วนตำบลสวาย)
* Phimai Nuea (Thai: องค์การบริหารส่วนตำบลพิมายเหนือ)
# Scotty Pippen

Scotty Pippen ist der Name folgender Personen:
* Scotty Pippen (* 1965), US-amerikanischer Basketballspieler, siehe Scottie Pippen
* Scotty Pippen Jr. (* 2000), US-amerikanischer Basketballspieler
# Kloster Strzelno

Das Kloster Strzelno war ein Stift von Prämonstratenserinnen in Strzelno in Kujawien in Polen vom 12. bis zum 19. Jahrhundert.

## Geschichte

Das Kloster wurde kurz vor 1190 vom Adligen Petrus Wszeborowic mit Unterstützung einiger Fürsten und Landadliger gegründet. Die Nonnen kamen aus dem Kloster Kościolna Wieś bei Kalisch, das Kloster unterstand dem St. Vinzenzstift in Breslau. Von 1193 ist die erste Urkunde erhalten, sie enthält eine reiche Grundausstattung des Klosters mit 13 Dörfern.
Von Strzelno aus wurden weitere Prämonstratenserinnenklöster in Polen gegründet, so das Kloster Zuckau (Żukowo) 1212 und das Kloster in Krzyżanowice 1247 (erneut). Das Prämonstratenerinnenstift Czarnowanz (Czarnowąsy) wurde 1419 Strzelno unterstellt.
1837 wurde das Kloster aufgelöst und die Kirche dem Bistum unterstellt. Seitdem wurde diese als Pfarrkirche genutzt.

## Kirche St. Mariae und St. Trinitatis

1216 wurde die Kirche der heiligen Jungfrau Maria und der heiligen Dreifaltigkeit als Klosterkirche geweiht. Sie enthält bis heute einige teilweise einmalige Säulenreliefs als Zeugnisse einer hochwertigen romanischen Architektur.
# Alexander von François

Alexander August von François (* 21. April 1813 in Eckartswalde; † 3. Juli 1861 in Frankfurt (Oder)) war ein deutscher Verwaltungsjurist, von 1851 bis 1860 Landrat des Kreises Demmin.
Alexander August von François war ein Sohn des August Leopold Friedrich Wilhelm von François (1772–1835), Offizier in preußischen Diensten, und dessen Frau Emilie Juliane von Zeschau. Er besuchte von 1826 bis 1832 die Landesschule Pforta. Danach studierte er Rechtswissenschaften in Leipzig. 1850 war er Obergerichtsassessor in Demmin. Im folgenden Jahr wurde er zum Landrat des Demminer Kreises ernannt.
Er war mit Emilie Born verheiratet und hatte die Söhne Bruno von François (* 29. November 1845 in Demmin; † August 1846 ebenda) und Felix von François (* 24. Juli 1847 in Demmin; † 1881 in Neapel) sowie die 1850 geborene Tochter Helene. Felix von François heiratete am 17. November 1876 Ida von Natzmer (* 27. März 1853; † 4. April 1900). Die Witwe heiratete 1893 Wilhelm von Zitzewitz.
# Etta James Rocks the House

Etta James Rocks the House ist ein Livealbum der Sängerin Etta James, das 1964 auf Argo, einem Sublabel von Chess Records veröffentlicht wurde. Es enthält Aufnahmen, die an zwei Tagen Ende September 1963 im New Era Club in Nashville, Tennessee aufgenommen wurden. Es blieb das einzige Livealbum, das James in ihrer Zeit bei Chess Records veröffentlicht hat.
Im Gegensatz zu den Studioaufnahmen, die eher sanft und romantisch mit geigengeschwängerten Arrangements aufgenommen wurden, sollten die Liveaufnahmen des Albums Etta James als raue und feurige Bluessängerin zeigen, was auch gut gelang. Das einzige Mal, in der die Band das Tempo herabsetzte, war Etta James eigene Nummer All I Could Do Is Cry, aber was an Tempo eingespart wird, kommt an emotioneller Intensität dazu.
Neben ihren eigenen Nummern enthält das Album einige Coverversionen (What'd I Say, Sweet Little Angel, Money, Ooh Poo Pah Doo). Auf der CD-Neuauflage befinden sich drei bisher unveröffentlichte Tracks (Ain't That Lovin' You Baby, All I Could Do Was Cry, I Just Want to Make Love to You). Bemerkenswert sind auch die Soli des Gitarristen David Walker.
Das Album wurde 2008 in die Blues Hall of Fame aufgenommen.

## Titelliste

* Something's Gotta Hold on Me" (Etta James, Leroy Kirkland, Pearl Woods) – 5:02
* Baby What You Want Me to Do" (Jimmy Reed) – 4:14
* What’d I Say (Ray Charles) – 3:15
* Money (That’s What I Want) (Janie Bradford, Berry Gordy Jr.) – 3:22
* Seven Day Fool (Billy Davis, Berry Gordy, Jr., Sonny Woods) – 4:20
* Sweet Little Angel (Robert McCollum) – 4:14
* Ooh Poo Pah Doo (Jessie Hill) – 4:04
* Woke Up This Morning (B. B. King) – 3:38
* Ain't That Loving You Baby (Jimmy Reed) – 2:51
* All I Could Do Was Cry (Billy Davis, Gwen Fuqua, Berry Gordy, Jr.) – 3:21
* I Just Want to Make Love to You (Willie Dixon) – 3:40

## Kritikerstimmen

* AMG - Bill Dahl: Simply one of the greatest live blues albums ever captured on tape. (Schlicht eines der besten Livebluesalben, das jemals aufgenommen wurde.)
* CD Universe: Etta James Rocks the House indeed. (Etta James rockt das Haus in der Tat.)
# Georg Mathias Stinnes

Georg Mathias Stinnes (* 21. Mai 1817 in Mülheim an der Ruhr; † 13. April 1853 ebenda) war ein deutscher Kaufmann und Reeder.

## Leben und Wirken

Georg Mathias Stinnes, auch Mathias Stinnes junior oder – im Volksmund – „das Mathisken“ genannt, wuchs als ältester Sohn des Kaufmanns und Firmengründers Mathias Stinnes (1790–1845) und dessen Frau Anna Springmann (1789–1831) in Mülheim an der Ruhr auf. Nach dem Tod des Vaters übernahm er 1845 die Leitung der familieneigenen Kohlen-Handelsfirma und Reederei. Das zu diesem Zeitpunkt noch blühende Unternehmen litt bald unter den Wirren der Märzrevolution 1848/49. Vor dem Hintergrund einer Liquiditätskrise wandelte Stinnes mit Zustimmung seiner Gläubiger die Firma in eine Aktiengesellschaft um und befriedigte seine Geldgeber mit der Überlassung von Aktien. Innerhalb der nächsten 12 Jahre gelang es dann der Familie Stinnes, sämtliche Aktien zurückzukaufen. 1860 wurde die Aktiengesellschaft wieder aufgelöst und die Firma in den Familienbesitz zurückgeführt. Dies erlebte Georg Mathias Stinnes jedoch nicht mehr, da er bereits 1853 im Alter von 35 Jahren verstarb. Neuer Geschäftsführer der Firma Mathias Stinnes wurde sein jüngerer Bruder Johann Gustav.

## Ehe und Kinder

Am 6. September 1845 heiratete er Eleonore Weuste (1819–1893). Aus der Ehe gingen zwei Töchter hervor:
* Marie (1848–1939)
* Helene (1850–1922)