OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Calhoun Mine

Die Calhoun Mine ist ein historisches Goldbergwerk südlich der Stadt Dahlonega im Lumpkin County im amerikanischen Bundesstaat Georgia.
1829 löste die Entdeckung des Goldvorkommens einen ersten Goldrausch in Georgia aus. Der Ansturm der Goldsucher führte zu massiven Konflikten mit den hier ansässigen Cherokee-Indianern, Enteignungen und die Vertreibung der Indianer aus den angestammten Siedlungsgebieten waren die Folge. Die seit 1946 stillgelegte Mine wurde 1973 als National Historic Landmark ausgewiesen und in das National Register of Historic Places aufgenommen.

## Geographische Lage des Bergwerks

Die Calhoun Goldmine liegt auf einer Anhöhe etwa 5 km südlich von Dahlonega westlich der Georgia State Route 60, zwischen der Straße und dem Ostufer des Chestatee Rivers.
Die Schächte und Stollen aus den ersten Bergwerkstätigkeiten sind noch vorhanden; die frühesten Stollen erstrecken sich zwischen 40 und 46 Metern in nordöstlicher und nördlicher Richtung in den Berg hinein. Im 20. Jahrhundert wurden neue Stollen parallel zu den älteren angelegt, wie beispielsweise der um 1940 gebohrte Duglas Stollen, der fast 50 Meter in den Berghang führt.

## Geschichte der Calhoun Mine

Die Calhoun Goldmine gehört zu den ältesten und bekanntesten Goldbergwerken Georgias. Wann die ersten Goldfunde in Georgia gemacht wurden, ist unbekannt. Entlang des Chestatee Rivers fanden vermutlich Indianer um 1815 das erste Gold. Die Entdeckung eines Goldklumpens im Jahr 1828 durch Benjamin Parks auf dem etwa 1 km² großen Grundstück von Robert Obarr führte im folgenden Jahr zum ersten Goldrausch in Georgia.
Nachdem mindestens zweimal die Eigentümer gewechselten hatten, erwarb der Politiker und spätere siebte Vizepräsident der Vereinigten Staaten, John C. Calhoun aus South Carolina das Land um die Goldmine. Er gründete zur weiteren Erschließung der Region eine Minengesellschaft, deren Leitung er später an seinen Schwiegersohn Thomas Green Clemson übergab. Die Erzvorkommen waren, nach einem Brief Clemsons aus dem Jahr 1856 an seinen Schwager, sehr reichhaltig, so dass nahezu 30 Jahre lang Gold in größeren Mengen gefördert wurde. Diese Goldmine war, neben der Consolidated Mine und der Loud Mine, die produktivste Goldmine im Goldgürtel Georgias. Bis 1879 war die Calhoun Mine im Besitz der Familie Calhoun. Nachdem die Lagerstätten fast vollständig abgebaut worden waren, wurde 1939 eine neue Goldader entdeckt und, bedingt durch den Anstieg des Goldwertes, erschlossen. Danach wurde die Mine stillgelegt. Lumpkin County und speziell der Dahlonega Distrikt förderten bis 1959 wahrscheinlich zwischen 400.000 und 500.000 Unzen Gold.
Das Eindringen der Goldgräber in indianisches Siedlungsgebiet führte zu Konflikten mit den Cherokee. Der Kongress verabschiedete 1830 den Indian Removal Act, um die Enteignung und die Vertreibung der Cherokee gesetzlich zu regeln. Dies erlaubte die Deportation der Cherokee auf dem Pfad der Tränen.
1973 wurde die Goldmine als National Historic Landmark ausgewiesen und dem National Register of Historic Places hinzugefügt, um sie als Erinnerungsort an die Vertreibung der Cherokee zu würdigen.
# Puy-de-Serre

Puy-de-Serre ist eine französische Gemeinde im Département Vendée in der Region Pays de la Loire. Sie gehört zum Arrondissement Fontenay-le-Comte und zum Kanton Fontenay-le-Comte (bis 2015: Kanton Saint-Hilaire-des-Loges). Sie hat 325 Einwohner (Stand: 1. Januar 2021), die Puydesseriens genannt werden.

## Geografie

Puy-de-Serre liegt etwa 14 Kilometer nordöstlich von Fontenay-le-Comte und wird vom Fluss Vendée im Nordosten begrenzt.
Umgeben wird Puy-de-Serre von den Nachbargemeinden Saint-Maurice-des-Noues im Norden und Nordwesten, Saint-Hilaire-de-Voust im Norden und Nordosten, Marillet im Osten, Faymoreau im Osten und Südosten, Foussais-Payré im Süden, Mervent im Südwesten sowie Vouvant im Westen.

## Bevölkerungsentwicklung

| Jahr | 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2013 |
| Einwohner | 533 | 502 | 391 | 391 | 349 | 320 | 304 | 322 |
| Quelle: Cassini und INSEE |||||||||

## Sehenswürdigkeiten

Siehe auch: Liste der Monuments historiques in Puy-de-Serre
* Kirche Saint-Loup
# Scheele (Familienname)

Scheele ist ein deutscher Familienname.

## Namensträger

* Andreas Scheele (vor 1638–1677), deutscher Goldschmied und Münzmeister
* Audrey Käthe von Scheele (* 2000), deutsche Schauspielerin
* Brigitte Scheele (* 1942), deutsche Psychologin
* Carl Wilhelm Scheele (1742–1786), deutsch-schwedischer Chemiker und Apotheker
* Claus Scheele (* 1943), deutscher Künstler
* Detlef Scheele (* 1956), deutscher Politiker (SPD)
* Ernst von Scheele (1852–1909), deutscher Generalmajor
* Friedrich Scheele (Historiker) (* 1960), deutscher Historiker, Volkskundler und Museumsleiter
* Friedrich August Scheele (1776–1852), deutscher Pfarrer
* Georg Heinrich Adolf Scheele (1808–1864), deutscher Pfarrer und Botaniker
* Günter Scheele (1905–1982), deutscher Sportpädagoge
* Gustav von Scheele (1844–1925), deutscher Verwaltungsbeamter
* Hans Scheele (1908–1941), deutscher Leichtathlet
* Hans-Karl von Scheele (1892–1955), deutscher General und Richter
* Heike Scheele (* 1958), Bühnen- und Kostümbildnerin
* Heinrich Scheele (Abt) († 1622), deutscher Geistlicher, Abt von Riddagshausen
* Heinrich Scheele (Jurist) (1825–1882), deutscher Richter
* Heinrich Scheele (Lehrer) (1876–1952), deutscher Lehrer, Rektor, Schulrat
* Heinrich Scheele (Unternehmer) (vor 1899–nach 1906), deutscher Unternehmensgründer
* Heinrich Scheele (Politiker, 1889) (1889–nach 1933), deutscher Politiker (CSVD), MdL Preußen
* Heinrich Scheele (Politiker, II), deutscher Politiker (NSDAP), Bürgermeister von Ahrensburg
* Herbert Scheele (1905–1981), englischer Badmintonspieler
* Hildegard Scheele (1898–1966), deutsche Malerin und Restauratorin
* Hugo Scheele (1881–1960), deutscher Maler, Grafiker und Schriftsteller
* Ida von Scheele-Müller (1862–1933), deutsche Opernsängerin
* Johann Daniel Victor von Scheele (1705–1774), deutscher Generalleutnant
* Johannes Scheele (1385/1390–1439), deutscher Geistlicher, Bischof von Lübeck, siehe Johannes Schele
* Johannes Scheele (Mediziner) (* 1947/1948), deutscher Chirurg
* Jürgen Scheele (* 1946), deutscher Jazzmusiker
* Karin Scheele (* 1968), österreichische Politikerin (SPÖ)
* Karl Scheele (Theologe) (1810–1871), deutscher Theologe, Pädagoge und Pfarrer
* Karl Scheele (Mediziner) (1884–1966), deutscher Chirurg
* Kurt Scheele (1905–1944), deutscher Künstler
* Lucy Ella von Scheele (* 2002), deutsche Schauspielerin
* Ludwig Nicolaus von Scheele (1796–1874), deutsch-dänischer Jurist und Politiker
* Meta Scheele (1904–1942), deutsche Schriftstellerin und Historikerin
* Michael Scheele (* 1948), deutscher Rechtsanwalt
* Nick Scheele (Nicholas Vernon Scheele; 1944–2014), britischer Manager und Hochschulkanzler
* Paul-Werner Scheele (1928–2019), deutscher Geistlicher und Theologe, Bischof von Würzburg
* Petrus Scheele (1623–1700), deutscher Geistlicher
* Theodor Scheele (1834–1910), deutscher Architekt
* Thomas von Scheele (* 1969), schwedischer Tischtennisspieler
* Ulrich Scheele (* 1946), deutscher Journalist und Zeitschriftenverleger
* Walter Scheele (1926–2016), deutscher Wirtschaftswissenschaftler
# Max Andreae

Max Paul Rudolf Andreae (* 21. Januar 1887 in Offenbach am Main als Paul Rudolf Andreae; † 7. Juli 1973 in Hamburg) war ein deutscher Manager und Wehrwirtschaftsführer.

## Leben und Wirken

Er war der Sohn des Offenbacher Fabrikanten August Willy Andreae. Nach seinem Abschluss als Diplom-Ingenieur arbeitete er seit 1916 bei der Firma Blohm & Voß, in der er zum Direktor aufstieg. Nach der 1933 erfolgten Gründung der Hamburger Flugzeugbau GmbH wurde er deren Geschäftsführer und als solcher später zum Wehrwirtschaftsführer ernannt. Daneben wurde er in den Beirat des Industrierats des Reichsmarschalls für die Fertigung von Luftwaffengerät ernannt. Mit der britischen Demontage und weitgehenden Zerstörung der Hamburger Flugzeugbau GmbH endete seine dortige Tätigkeit, sein weiterer Lebensweg ist nicht erforscht.
Max Andreae ruht in der Familiengrabstätte auf dem Friedhof Ohlsdorf.
# Paraphernalien (Rechtsgeschichte)

Als Paraphernalien (altgriechisch: para = neben und pherna = Gabe), auch Paraphernalgut, bezeichnete die ältere Rechtssprache das persönliche Eigentum der Braut, welches neben der Mitgift von der Braut in die Ehe eingebracht wurde. Nach der Eheschließung gingen die Paraphernalien in die Verwaltung des Ehemannes über, aber nicht in dessen Eigentum. Sie wurden auch nicht gemeinschaftliches Eigentum, sondern blieben Eigentum der Ehefrau.
Diese Bedeutung des Wortes ist heute veraltet. In der heutigen bürgerlichen Ehe gilt ohne besondere Vereinbarung die Zugewinngemeinschaft. Das Vermögen der Ehepartner bleibt auch nach der Eheschließung getrennt. Nur im Falle von Scheidung oder Tod eines Partners wird ein Zugewinnausgleich gemäß § 1363, § 1371, § 1372 BGB durchgeführt. Heute wird das Wort in Zusammenhang mit einer Ehe deshalb in der Bedeutung persönlicher Besitz verwendet.
Paraphernalien ist ein Pluralwort und wird deshalb nicht in der Einzahl verwendet.
# Josef Posch (Politiker, 1934)

Josef Posch (* 4. Jänner 1934 in Neudörfl, Burgenland) ist ein ehemaliger österreichischer Politiker (SPÖ). Posch war von 1968 bis 1978 sowie von 1981 bis 1991 Abgeordneter zum Burgenländischen Landtag sowie von 1978 bis 1981 Mitglied des Bundesrates. Zwischen 1987 und 1991 bekleidete er das Amt des 2. Landtagspräsidenten.

## Leben

Posch wurde als Sohn des Kellermeisters und Gastwirts Josef Posch aus Neudörfl geboren. Er besuchte nach der Volksschule in Neunkirchen, fünf Jahre lang die Klassen Mittelschule in Traiskirchen bzw. Wiener Neustadt und war danach als kaufmännischer Angestellter tätig, wobei er von 1949 bis 1951 die Berufsschule absolvierte. Bis 1965 arbeitete er als Verkäufer bei der Konsumgenossenschaft bzw. einer Privatfirma, danach war er von 1965 bis 1967 Geschäftsführer in einer Möbelfabrik. 1967 wechselte er als Landes-Sekretär zum Freien Wirtschaftsverband Österreichs. Von 1972 bis 1976 war Posch kaufmännischer Leiter der Burgenländischen Freiheit, zwischen 1972 und 1993 wirkte er als Präsident des ARBÖ-Burgenland und von 1976 bis 1994 war er Landesdirektor der Wiener Städtischen Wechselseitigen Versicherung im Burgenland. Zudem war Posch Geschäftsführer der Fachhochschule Burgenland.
Sein Sohn Dieter Posch ist seit 1997/98 Bürgermeister von Neudörfl.

### Politik

Politisch war Posch ab 1953 als Mitglied der SPÖ aktiv, zudem war er von 1962 bis 1985 Bürgermeister von Neudörfl. Er hatte innerparteilich von 1969 bis 1983 die Funktion eines Mitglieds des Landesparteivorstandes der SPÖ-Burgenland inne und war zudem Obmann-Stellvertreter des Bezirksausschusses der SPÖ-Bezirk Mattersburg und von 1985 bis 1990 Bezirksparteiobmann der SPÖ im Bezirk Mattersburg. Posch vertrat die SPÖ zwischen dem 14. Mai 1968 und dem 30. Juni 1978 im Landtag und war danach vom 6. Juli 1978 bis zum 8. Juli 1981 Mitglied des Bundesrates. Er wechselte danach am 6. Juli 1987 wieder in den Landtag, dem er bis zum 18. Juli 1991 angehörte. Posch war zudem von 1985 bis 1987 Klubobmann der SPÖ-Landtagsfraktion und vom 30. Oktober 1987 bis zu seinem Ausscheiden aus dem Landtag 2. Präsident des Landtages.

## Auszeichnungen

* Großes Ehrenzeichen für Verdienste um die Republik Österreich
* Großes Ehrenzeichen des Landes Burgenland
* Komturkreuz des Landes Burgenland
# Plastic Interface for Collaborative Technology Initiatives through Video Exploration

Plastic Interface for Collaborative Technology Initiatives through Video Exploration (PICTIVE) ist eine konsequent leichtgewichtige Softwareentwicklungsmethode um partizipative Softwareentwicklung in ein Projekt zu integrieren. Die wichtigsten Merkmale sind die Verwendung möglichst einfacher, intuitiver Techniken und eine starke Fokussierung auf das Design der Benutzerschnittstelle.
PICTIVE wurde von M. J. Muller Anfang der 1990er Jahre als Gegenentwurf zu den sehr stark strukturierten, aus dem skandinavischen Raum stammenden partizipativen Entwicklungsmethoden entwickelt. Die Partizipation wird von PICTIVE in erster Linie durch die Beteiligung der Nutzer am Design eingefordert. Diese Beteiligung soll dabei durch die aktive und bestimmungsgebende Teilnahme des Nutzers im Entwicklungsprozess aufgewertet werden.

## Vorgehen

Ganz im Sinne seiner Hauptrichtlinien gibt es einen einfachen, bei Bedarf wiederholbaren Prozessschritt: die PICTIVE-Sitzung, die aus den folgenden Teilen besteht:
* der Erstellung eines Alltagsszenarios durch den Anwender für das zu entwickelnde System,
* der Entwicklung von Designlösungselementen durch den Anwender,
* der gegenseitigen Vorstellung aller Beteiligten, in der Regel eines Entwicklers und des Anwenders und einer optionalen, kurzen gegenseitige Einführung in die für das Softwaresystem wichtigen Fachgebiete,
* einer Diskussionsphase, in deren Verlauf eine finale Designlösungen generiert und
* einem Test in Form eines Durchlaufes durch die gewählte Designlösung anhand des Alltagsszenarios mit der gleichzeitigen Vergegenwärtigung von Designentscheidungen.

## Werkzeuge

Wichtig ist dabei, dass sämtliche Designvorschläge nicht auf dem Computer, sondern mit intuitiveren Alltagswerkzeugen wie Stift und Papier erfolgen. Die Lösung soll bereits das komplette Fensterlayout umfassen. Für die letzte Phase der PICTIVE-Sitzung kann auch eine Videoaufzeichnung des Durchlaufes erfolgen, um bei einer späteren Implementation die Sukzession der Inhalte für nicht an PICTIVE beteiligte Entwickler kenntlich zu machen.
# Jörn Frommann

Jörn Frommann (* 7. August 1967 in Hamburg) ist ein Hamburger Politiker der CDU.

## Leben

Nach dem Abitur am Oberstufenzentrum Süderelbe 1987 machte Jörn Frommann von 1987 bis 1989 eine Ausbildung zum Speditionskaufmann. Danach studierte er von 1991 bis 1997 an der Universität Hamburg mit dem Abschluss Diplom-Kaufmann. Seit 1999 ist er Gesellschafter-Geschäftsführer der ImmobilienKontorFrommann GmbH und seit 1988 Gesellschafter der Anlagen Wartungs GmbH.
Er ist Vater zweier Töchter und lebt seit 1998 in Wilhelmsburg.

## Politik

Jörn Frommann ist seit 1986 Mitglied in der CDU. Von 1995 bis 1999 war er Abgeordneter der Bezirksversammlung Harburg. Er war danach von 2001 bis 2004 Deputierter der Behörde für Inneres und im selben Zeitraum Vorsitzender des Ortsausschusses Wilhelmsburg.
Vom 3. Dezember 1999 bis 10. Oktober 2001 war er erstmals in der Hamburgischen Bürgerschaft vertreten, dann wieder vom 17. März 2004 bis zum 7. März 2011. Dort saß er für seine Fraktion seit 2004 im Eingabenausschuss, und Stadtentwicklungsausschuss sowie seit 2008 im Sportausschuss. In der 18. Wahlperiode (2004 bis 2008) saß er zudem im Innenausschuss und war Mitglied des Parlamentarischen Untersuchungsausschusses (PUA) Geschlossene Unterbringung Feuerbergstraße. In der 19. Legislaturperiode war er darüber hinaus Mitglied im PUA Elbphilharmonie.
Von Juni 2007 bis März 2011 war er darüber hinaus Mitglied der Härtefallkommission und von 2008 bis 2011 Fachsprecher seiner Fraktion für den „Sprung über die Elbe“, einem der Leitprojekte des CDU-geführten Senats. Seit 2008 war er Obmann seiner Fraktion im Eingabenausschuss.
Von März 2011 bis Mai 2014 war er Mitglied der CDU-Fraktion in der Bezirksversammlung Hamburg-Mitte, zu deren Vorsitzendem er am 2. Februar 2012 gewählt wurde.
# Scheffel-Gymnasium

Scheffel-Gymnasium ist der Name folgender Schulen:
* Scheffel-Gymnasium Bad Säckingen
* Scheffel-Gymnasium Lahr
# Kaiser-Wilhelms-Spende

Die Kaiser-Wilhelms-Spende war eine allgemeine Stiftung für Alters-, Renten- und Kapital-Versicherung im Deutschen Reich.

## Geschichte

Die Stiftung verdankte ihre Entstehung einer Sammlung, die nach der Rettung des Kaisers Wilhelm I. aus drohender Lebensgefahr wegen der beiden Attentate vom 11. Mai und vom 2. Juni 1878 im Deutschen Reich veranstaltet wurde. Die Sammlung brachte eine Summe von nahezu 1.740.000 Mark in 75.576 Gemeinden von 11.523.972 Beisteuernden zusammen.
Nach einer Bestimmung des Kronprinzen Friedrich Wilhelm, ihres Protektors, welchem die Summe mit der Bitte übergeben wurde, sie der Verwendung zu einem allgemeinen wohltätigen Zweck zuzuführen, bildete die Kaiser Wilhelms-Spende die Grundlage einer Altersrenten- und Kapitalversicherung für die gering bemittelten Klassen, insbesondere für die Arbeiter, indem sie als Garantiekapital zur Bestreitung der Verwaltungskosten diente. Nebenbei hatte die Anstalt auch den Zweck, genossenschaftliche Alterversorgungsanstalten für einzelne Berufskreise durch Beschaffung der notwendigen statistischen und Rechnungsgrundlagen sowie durch Beirat bei Einrichtung der Verwaltung usw. zu unterstützen.
Die Kaiser-Wilhelm-Spende erfreute sich wachsender Beteiligung. Sie zählte 1880 337 Mitglieder mit 41.855 Mark Jahreseinlage und 1885 8.363 Mitglieder mit 841.375 Mark Jahreseinlage; bis 1905 waren insgesamt 24.288 Mitglieder eingetreten. Bei vielen Sparkassen im Reichsgebiet wurden Zahlstellen für diese Stiftung eingerichtet.
Nach der völligen Entwertung ihres Vermögens in der Inflation von 1914 bis 1923 und einer teilweisen, späteren staatlichen Anerkennung des Goldmarkwertes ihrer Verbindlichkeiten in der neuen Renten- und dann Reichsmarkwährung (RM) fusionierte die Kaiser-Wilhelms-Spende 1929 mit der Lebensversicherungsanstalt für die Armee und Marine und der Preußischen Rentenversicherungsanstalt zur Deutschen Beamten-Versicherung öffentliche Lebens- und Renten-Versicherungsanstalt (DBV). Diese gehörte seit 1997 der Credit Suisse Group, dann der Winterthur Group, welche 2006 vom französischen Versicherungskonzern AXA übernommen wurde.
# Michele Gandin

Michele Gandin (* 7. Oktober 1914 in Bagnaia; † 6. September 1994 in Rom) war ein italienischer Kurzfilm-Dokumentarist und Filmjournalist.

## Leben

Gandin wirkte als Publizist; er war verantwortlicher Redakteur in Rom der Zeitschrift „Cinema Nuovo“ und Vorstandsmitglied mehrerer Fachverbände, darunter des „Circolo romano del cinema“, der ANAC („Associazione Nazionale Autori Cinematografici“) und des Filmjournalistenverbandes. 1941 und 1942 hatte er als Regieassistent u. a. für Vittorio De Sica gearbeitet und sich seither auf dokumentarische Kurzfilme spezialisiert, die er bis 1973 regelmäßig fertigte.
1958 und 1961 brachte er zwei abendfüllende Dokumentationen in die italienischen Kinos.

## Filmografie (Auswahl)

* 1941: Andando verso il popolo
* 1958: Mosca di giorno e di notte
* 1961: La linea gotica
# Paraphonatic

Paraphonatic ist ein dreiköpfiger Hard Trance-Act aus Norddeutschland.
Die Band wurde 1995 gegründet und startete ihren Erfolgszug ebenfalls 1995 mit der Hymne zur ersten Reincarnation Parade in Hannover unter dem Namen „Paraphonatic - The Reincarnation Anthem“. Es folgten der Club-Hit „The Sons Of A New Generation“ und die erneute Hymne zur Reincarnation Parade 1996 unter dem Namen „The Festival Of The Century“. Im selben Jahr veröffentlichte die Band unter dem Pseudonym „Calypso“ ihr erstes Album mit dem Namen „We Move The Jumpin’ Hype“ in Russland und Tschechien, wo es monatelang unter den Top 10 der Charts zu finden war.
Im Jahre 1998 folgte die Hymne „The Past, The Present, The Future“ zum zweitgrößten Rave Deutschlands, dem „Ex.TC Rave“ in Schwerin.
Am 12. Juni 2020 erschien nach gut 20 Jahren Pause wieder eine neue Single: „Gate Three“.
Viele andere Künstler haben Remixe von Titeln der Band Paraphonatic geschrieben, unter anderem sind da folgende zu nennen:
* Timo Maas
* Gary D
* Nuclear Hyde
* Rhythm Assault
* Arne L2
* DJ Mellow-D

## Die Bandmitglieder

* Tobias „Riva“ Wölki – Produzent, Komponist und Arrangeur
* Daniel „den Ham“ Bäcker – Komponist und Arrangeur
* Oliver „Tac“ Westphal – Vocals, Sänger und MC
* Franciska Wölki – Vocals, Backing
# PGC 30998

LEDA/PGC 30998 ist eine irreguläre Zwerggalaxie vom Hubble-Typ dIm im Sternbild Drache am Nordsternhimmel, die schätzungsweise 132 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt ist. Sie ist Mitglied der vier Galaxien zählenden NGC 3147-Gruppe (LGG 193).
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 3155 und NGC 3183.
# Franz Emans

Franz Emans (* 5. Dezember 1950 in Köln; † 26. März 2020) war ein deutscher Fußballspieler.

## Karriere

Im Jahr 1966 hatte Emans als Jugendspieler in der DFB-Schülermannschaft im April und Mai an den zwei Schülerländerspielen gegen England (1:2/0:1) an der Seite der Mitspieler Klaus Scheer und Jürgen Sobieray teilgenommen. Im Seniorenbereich spielte Emans mit Tasmania Berlin zwei Jahre in der Fußball-Regionalliga Berlin. In seiner ersten Saison 1969/70 traf der Stürmer in 22 Spielen viermal in das gegnerische Tor und Tas belegte den dritten Rang. In seiner zweiten Saison, 1970/71, gewann Emans mit Tasmania die Meisterschaft in Berlin. Zum überlegenen Titelgewinn steuerte er in 27 Ligaspielen 31 Tore bei. Er belegte damit in Berlin hinter Manfred Kipp mit 38 Toren und vor Norbert Stolzenburg mit 27 Toren den zweiten Platz in der Torjägerliste. In der Bundesliga-Aufstiegsrunde kam er in allen acht Spielen gegen den VfL Bochum, VfL Osnabrück, FK Pirmasens und den Karlsruher SC zum Einsatz und erzielte fünf Tore. Als am 6. Juni 1971 gegen Pirmasens ein 3:0-Heimsieg gelang, war Emans dreifacher Torschütze. Zur Tas-Meisterelf gehörten noch Spieler wie Torhüter Horst Grunenberg, Lothar Groß, Werner Ipta, Ivan Šangulin, Klaus Walleitner, Fred Hoff und Jonny Egbuono.
Zur Saison 1971/72 wechselte er in die Fußball-Bundesliga zu Rot-Weiß Oberhausen. RWO versuchte die Abgänge von Franz Krauthausen und Wolfgang Sühnholz zum FC Bayern München sowie Dieter Brozulat zu München 1860 durch den Zugang mehrerer Spieler zu kompensieren. Zusätzlich zu Emans wurden noch Tas-Kollege Fred Hoff, Ulrich Kallius, Willi Mumme, Bernd Hoffmann, Gerd Wörmer, Ludwig Denz, Herbert Liedtke und aus der eigenen Jugend Franz-Josef Tenhagen unter Vertrag genommen. Für Oberhausen absolvierte er am fünften Spieltag, den 4. September 1971, sein Debüt, als er beim Auswärtsspiel gegen Hannover 96 von Trainer Günter Brocker für Mumme eingewechselt wurde. Am 12. Oktober erzielte Emans sein erstes Bundesligator; er brachte die Kleeblattelf beim Heimspiel gegen Borussia Dortmund in der 54. Minute mit 1:0 in Führung. Oberhausen schloss die Saison mit den Leistungsträgern Friedhelm Dick, Reiner Hollmann und Uwe Kliemann mit Platz 15 ab. Emans absolvierte sein neuntes und letztes Bundesligaspiel am 6. Mai 1972 beim 5:2-Heimerfolg gegen Hertha BSC. Zur Saison 1972/73 schloss er sich SV Arminia Hannover in der Fußball-Regionalliga Nord an.
Mit den Blauen vom Stadion am Bischofsholer Damm startete er am 30. Juli 1972 mit einem 2:2-Auswärtsremis bei Bremerhaven 93 in die Saison. Er absolvierte an der Seite von Torhüter Klaus-Peter Achtert und dem Arminia Rekordspieler in der Regionalliga, Meinhardt Messner, 21 Ligaspiele, in denen er drei Tore beim Erreichen des neunten Ranges erzielte. Da er verletzungsbedingt 1973/74 nur noch auf drei Einsätze kam, beendete er im Weltmeistersommer 1974 seine höherklassige Laufbahn.