OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Jesuitenkirche (Hermannstadt)

Die Jesuitenkirche, heute Pfarrkirche Heilige Dreifaltigkeit, ist eine barocke römisch-katholische Kirche in Hermannstadt. Sie befindet sich am Großen Ring und bildet ein Bauensemble mit der ehemaligen Jesuitenresidenz (heute katholisches Stadtpfarrhaus).

## Geschichte

Seit 1543 waren die Stadtpfarrkirche und alle anderen Kirchen in Hermannstadt protestantisch. Erst als Siebenbürgen ab 1688 in die Habsburgermonarchie eingegliedert wurde, entstand wieder eine katholische Gemeinde. Nach 1689 wurden den Jesuiten Verkaufslauben auf dem Großen Ring überlassen. Als sie einen Bauplatz auf dem Großen Ring für ihre Kirche forderten, verweigerte ihnen der Magistrat die Genehmigung. 1721 legte der kommandierende General Damian Hugo von Virmont einen fertigen Vertrag vor, demzufolge dem Jesuitenorden mehrere Immobilien für den Bau einer Kirche und einer Residenz überlassen wurden. 1726 wurde der Grundstein gelegt, 1733 wurde der Bau fertiggestellt und am 13. September durch Bischof Gregor Sorger geweiht. Der baulich eigenständige Turm, durch den die Gasse vom Großen zum Kleinen Ring führt, wurde 1738 angefügt.
Mit der Aufhebung des Ordens 1773 löste sich die Jesuitenniederlassung auf; die Kirche blieb katholische Pfarrkirche.

## Bau und Ausstattung

Die Jesuitenkirche ist eine Wandpfeilerkirche mit zwei Seitenkapellen in jedem Joch und darüber durchlaufenden Emporen. Den Abschluss bildet ein Stichkappengewölbe. Von der überwiegend barocken Ausstattung gilt die Maria mit dem Kind über dem Tabernakel als „bedeutendste Barockmalerei Hermannstadts“. An der Südwand des Chores steht das monumentale Grabdenkmal des Feldmarschalls Otto Ferdinand von Abensperg und Traun (1677–1748), ein Werk des Bildhauers Anton Schuchbauer. Die Bildfenster mit biblischen, hagiografischen und allegorischen Motiven wurden 1901 in Budapest angefertigt.
# Jesuitenkaserne

Als Jesuitenkaserne wurden bezeichnet:
* Das Brünner Jesuitenkolleg
* Ein 1960 abgerissenes Nebengebäude des Klagenfurter Domes
# Thiago Rockenbach

Thiago Rockenbach da Silva (* 1. Februar 1985 in Marechal Cândido Rondon, Paraná) ist ein ehemaliger brasilianischer Fußballspieler.

## Karriere

Der offensive Mittelfeldspieler kam 2002 über den brasilianischen Verein Maricilio Dias zu Werder Bremen, wo er im Regionalligateam zum Einsatz kam. In der Bremer Profimannschaft kam er über mehrere Teilnahmen an den Trainingseinheiten nicht hinaus.
Zur Saison 2007/08 verließ Rockenbach da Silva die Bremer und wechselte zum FC Rot-Weiß Erfurt, bei dem er einen Vertrag über zwei Jahre plus beidseitiger Option auf Vertragsverlängerung unterschrieb. Mit Erfurt gelang ihm die Qualifikation für die neugeschaffene 3. Liga, in der er zu Saisonbeginn sein Profidebüt gegen Dynamo Dresden gab.
Zur Saison 2010/11 verpflichtete der Zweitligist Fortuna Düsseldorf Rockenbach da Silva. Nach lediglich zwei Kurzeinsätzen in der Hinrunde wurde der bis 2012 laufende Vertrag jedoch bereits am 29. Dezember 2010 einvernehmlich vorzeitig aufgelöst.
Zur Winterpause 2010/11 wechselte der Mittelfeldspieler zu RB Leipzig, wo er in der Saison 2012/13 den Aufstieg in die 3. Fußball-Liga erreichte.
Unter Trainer Alexander Zorniger bekam er in der Saison 2013/14 kaum noch Einsatzzeiten, daher wechselte er in der Rückrunde auf Leihbasis zur Regionalligamannschaft von Hertha BSC. Im Sommer 2014 wechselte er fest zu Hertha BSC, Sommer 2015 zum BFC Dynamo.
Nach zwei Jahren beim früheren Rekordmeister der DDR unterschrieb Rockenbach da Silva im Sommer 2017 für zwei Jahre beim früheren Bundesligisten Tennis Borussia Berlin in der Oberliga Nordost. Zur Spielzeit 2019/20 schloss er sich dem Berlin-Ligisten Berlin United an. Im Sommer 2020 wechselte Rockenbach zum Brandenburger SC Süd, wo er 2021 seine Karriere beendete.
# Mallett Hall

Mallett Hall ist der Name folgender im NRHP gelisteten Objekte:
* Mallett Hall (Cumberland County, Maine), ID-Nr. 91001511
* Mallett Hall (Penobscot County, Maine), ID-Nr. 93001115
# Malmö Sinfonieorchester

Das Malmö Sinfonieorchester, schwedisch Malmö Symfoniorkester (MSO), ist ein Sinfonieorchester in der südschwedischen Stadt Malmö. Das Malmö Live Konserthus ist heute die Heimstätte des Ensembles.
Das Orchester wurde 1925 gegründet und wirkte bis 1991 auch an Ballett- und Opernproduktionen am Musiktheater Malmö mit. Die Musiker bespielten seit 1985 ein eigenes Konzerthaus, Malmö konserthus. Im Sommer 2015 erhielt das etwa neunzigköpfige Konzertorchester eine neue Heimstätte am Malmö Live, das Malmö Live Konserthus.
# Obergericht (Königreich Hannover)

Obergerichte waren im Königreich Hannover die Gerichte der ordentlichen Gerichtsbarkeit in der zweiten Instanz.

## Einrichtung

1850 gab es im Königreich Hannover eine Vielzahl von unterschiedlichsten Gerichten. In der ersten Instanz waren dies 274 Untergerichte, davon 162 Ämter, 64 Patrimonialgerichte und 48 Magistrate. Als Mittelinstanz bestanden 10 Justizkanzleien als Mittelgerichte. In der obersten Instanz bestand das Oberappellationsgericht Celle.
Nach der Revolution von 1848 wurde im Königreich Hannover die Rechtsprechung von der Verwaltung getrennt und die Patrimonialgerichtsbarkeit abgeschafft.

## Gerichte

Zum 1. Oktober 1852 wurden 12 Große und 4 Kleine Obergerichte als Gerichte zweiter Instanz (vergleichbar mit heutigen Landgerichten) eingerichtet.
Die neu eingerichteten Obergerichte waren:
* Große Obergerichte
** Aurich
** Celle
** Göttingen
** Hannover
** Hildesheim
** Lüneburg
** Meppen
** Nienburg
** Osnabrück
** Osterode
** Stade
** Verden
* Kleine Obergerichte
** Dannenberg
** Goslar
** Hameln
** Lehe
Am 16. Mai 1859 wurden die Obergerichte Dannenberg, Goslar, Osterode und Lehe aufgelöst. Der Gerichtsbezirk des Obergerichtes Dannenberg wurde dem Obergericht Lüneburg, der des Obergerichtes Goslar dem Obergericht Hildesheim, der des Obergerichtes Osterode dem Obergericht Göttingen und der des Obergerichtes Lehe dem Obergericht Verden zugeschlagen. Die Obergerichte Hameln und Nienburg waren nun kleine, die anderen große Obergerichte.
Mit der Annexion Hannovers durch Preußen 1866 wurden die verbliebenen Obergerichte zunächst ansonsten unverändert zu preußischen Obergerichten.
Erst 1875 wurde das Obergericht Meppen aufgehoben und sein Bezirk mit dem des Obergerichts Osnabrück vereinigt.
Im Zuge der neuen, reichseinheitlichen Gerichtsverfassung wurden 8 der verbliebenen 11 Obergerichte ab 1. Oktober 1879 als Landgerichte fortgeführt und die anderen drei mit benachbarten Bezirken zusammengelegt: Celle kam zu Lüneburg, Hameln zu Hannover und Nienburg zu Verden.

## Rechtsanwaltskammern

Im Königreich Hannover wurden mit dem Gesetz, die Einrichtung von Anwaltskammern betreffend vom 8. November 1850 an jedem Obergericht eine Anwaltskammer geschaffen. Diese diente erstmals aus als Disziplinarrath also als Anwaltsgericht.
# Jewhen Hrebinka

Jewhen Pawlowytsch Hrebinka (ukrainisch Євген Павлович Гребінка, wiss. Transliteration Jevhen Pavlovyč Hrebinka; russisch Евгений Павлович Гребёнка Jewgeni Pawlowitsch Grebjonka; * 21. Januar / 2. Februar 1812 in Ubjeschyschtsche, Gouvernement Poltawa, Russisches Kaiserreich; † 3. Dezember / 15. Dezember 1848 in Sankt Petersburg) war ein ukrainischer Übersetzer, Pädagoge und Schriftsteller, welcher der Romantik zugeschrieben wird. Er schrieb auf Russisch und Ukrainisch.
Hrebinka kam als Spross eines Kosakengeschlechtes in Ubjeschyschtsche, dem heutigen Marjaniwka in der ukrainischen Oblast Poltawa, zur Welt. Sein Vater war ein kleiner Grundbesitzer und pensionierter Husarenoffizier der russischen Armee. Bereits 1831 veröffentlichte er erste literarische Werke.
Von Beginn 1834 an lebte er in Sankt Petersburg, wo er unter anderem an Militärschulen unterrichtete und über Iwan Soschenko Taras Schewtschenko kennenlernte, den er bei seinem Freikauf aus der Leibeigenschaft unterstützte. Zu den bekanntesten Werken zählen die Kleinrussischen Fabeln aus dem Jahr 1834, welche eine der besten Sammlungen ukrainischer Fabeln darstellt. Weitere wichtige Werke sind die Geschichten eines Pyrjatyners aus dem Jahr 1837 und die historischen Poeme Hetman Svihorskyj von 1842 und Bohdan aus dem Jahr 1843.
Weiterhin übersetzte er 1846 Puschkins Poltawa in die ukrainische Sprache, war als Herausgeber aktiv (u. a.: Lastôvka) und ist der Verfasser des Textes des bekannten Liedes „Schwarze Augen“.
Er starb 36-jährig in Sankt Petersburg und wurde in seinem Geburtsort bestattet.

## Ehrungen

Nach ihm wurde die ukrainische Stadt Hrebinka benannt.
# Officeday

UAB Officeday ist ein Handelsunternehmen (Reseller) und die größte baltische Handelskette mit 19 (im Jahr 2013: 21) Bürowaren-Geschäften (Handelszentren) allein in Litauen sowie mit weiteren Geschäften in Lettland und Estland. Es ist Träger der europäischen EOPI-Auszeichnung 2012. Es erreichte einen Umsatz von 43 Mio. Litas (12,45 Mio. Euro) und die baltische "Officeday"-Gruppe 76 Mio. Litas (2013). Der strategische Partner ist „Lyreco“. Das Unternehmen organisiert den nationalen litauischen Wettbewerb "Büro-Administratorin des Jahres". 2014 hatte man in Litauen eine Kette mit 8 eigenen Einzelhandel-Geschäften und 13 Franchise-Unternehmen, die das ganze Land abdecken, und in Lettland 2 Geschäfte; danach kam noch dazu in Estland. 2015 erreichte Officeday Latvia den Umsatz von 17,077 Mio. Euro.

## Auszeichnungen

* 2018: „European Office Products Awards“, in der Kategorie Reseller of the Year (Umsatz unter 100 Mio. Euro)
# Officer

Officer steht für:
* Chief Officer (Wirtschaft), Führungskraft in der Wirtschaft
* Commanding Officer, Kommandant einer militärischen Einheit oder Einrichtung, siehe Kommandeur #Angelsächsische Streitkräfte
* Officer in Tactical Command, taktischer Führer eines NATO-Marineverbandes
* Executive Officer, Stellvertreter des Kommandanten
Officer ist der Familienname folgender Personen:
* Albert F. Officer (1899–1965), US-amerikanischer Politiker
* Charles Officer (1975–2023), kanadischer Schauspieler, Regisseur und Drehbuchautor
* Jill Officer (* 1975), kanadische Curlerin
Siehe auch:
* Office
* Offizier (Begriffsklärung)
* Offizieller
* Liste aller Wikipedia-Artikel, deren Titel Officer enthält
# Officer-Becken

Das Officer-Becken (engl.: Officer Basin) ist ein ca. 410.000 km² großes Sedimentbecken des australischen Kraton (Festlandkern), dessen Hauptteil in Western Australia liegt und sich bis nach South Australia erstreckt. Benannt ist es nach dem Officer Creek, einem Wasserlauf, der durch einen kleinen Abschnitt des Beckens fließt.
In dem Sedimentbecken befinden sich bis zu 10 km mächtige Meeres- und Nichtmeeresablagerungen, die vom Neoproterozoikum bis zum späten Paläozoikum entstanden. Komponenten des Paläozoikums wurden nur in South Australia gefunden. Mit den anderen nahegelegenen Sedimentbecken Amadeus-Becken und Georgina-Becken, die zur gleichen Zeit entstanden, soll es einmal Teil des Centralian Superbasin in Australien gewesen sein, das durch verschiedene Abfolgen tektonischer Aktivitäten fragmentiert wurde.
# Oberster Nationaler Rat

Der Oberste Nationale Rat (polnisch: Rada Najwyższa Narodowa) war eine zivile Zentralregierung von Polen, die sich loyal gegenüber den Kościuszko-Aufständischen verhielt und von Tadeusz Kościuszko am 10. Mai 1794 in Połaniec mit 8 Räten und 32 Abgeordneten gegründet wurde. Sie löste den provisorischen Rat des Herzogtums Masowien ab.

## Aufgabenbereiche und Räte des Rates

Der Rat bestand aus acht Aufgabenbereichen, wobei jedem Bereich ein Rat vorstand.
* Der Aufgabenbereich für Ordnung (Wydział Porządku), geführt von Alojzy Sulistrowski, beschäftigte sich mit der Aufrechterhaltung der Straßen, Brücken, Postwesen und der Kommunikation.
* Der Aufgabenbereich der Sicherheit (Wydział Bezpieczeństwa), geführt von Tomasz Wawrzecki, beschäftigte sich mit der Observierung von Spionen und Kriminellen, führte Durchsuchungen und Verhaftungen durch und verwahrte die Häftlinge.
* Der Aufgabenbereich der Justiz (Wydział Sprawiedliwości), geführt von Franciszek Myszkowski, beaufsichtigte die Gerichte und führte Exekutionen durch.
* Der Aufgabenbereich des Schatzmeisters (Wydział Skarbu), geführt von Hugo Kołłątaj, kümmerte sich um die Güter der sogenannten „Vaterlandsverräter“, verfügte über die nationalen Güter und kontrollierte die Münzstätte.
* Der Aufgabenbereich der Nahrungsversorgung (Wydział Żywności), geführt von Ignacy Wyssogota Zakrzewski, stattete die aufständische Armee aus, beaufsichtigte die Mühlen, Bäckereien und Brauereien, und verteilte Lebensmittel an die Armen.
* Der Aufgabenbereich des Militärs (Wydział Potrzeb Wojskowych), geführt von Stanisław Wielowiejski, führte die Einberufungen durch und kontrollierte die Rüstungsmanufakturen.
* Der Aufgabenbereich der ausländischen Interessen (Wydział Interesów Zagranicznych), geführt von Ignacy Potocki, sendete Gesandte und Agenten ins Ausland und führte Verhandlungen mit anderen Staaten.
* Der Aufgabenbereich der Nationalen Einheit (Wydział Instrukcji Narodowej), geführt von Jan Jaśkiewicz, beaufsichtigte die Schulen, beschäftigte sich mit der Propaganda für den Aufstand, betrieb neben Zeitungen auch Aufklärungsarbeit in den Kirchen und auf Versammlungen und verwaltete die Gelder im Bereich der Bildung.
Der König Stanislaus II. August Poniatowski versicherte bereits am 5. Mai 1794 dem Rat seine Absicht, dass „die Heimat und die Nation nicht abgetreten wird“ (Ojczyzny i narodu nie odstąpię), doch Kościuszko hatte auch nicht die Absicht, das zuzulassen.
Die offizielle Zeitung des Rates war die: „Gazeta Rządowa“.
# Pasi Schwalger

Pasi Schwalger (* 16. Oktober 1982 in Mulinuʻu) ist ein samoanischer Fußballspieler.
Schwalger, der väterlicherseits deutscher Abstammung ist, spielt auf der Position des Torhüters. Seine Vereinsstationen waren die australischen Fußballclubs Preston Lions (2000–2004), Green Gully SC (2005–2006), Heidelberg United (2007), Fawkner Blues (2008) und Werribee City Bees (2009), Heidelberg Football Club (2010). Im Jahr 2009 wurde ein möglicher Wechsel zu einem griechischen Erstligaverein gemeldet.
Der Torhüter gehört dem Kader der samoanischen Fußballnationalmannschaft an und bestritt für sie im Jahre 2007 vier WM-Qualifikations-Länderspiele gegen Vanuatu, Amerikanisch-Samoa, Tonga und die Salomonen.
# Jill Haworth

Valerie Jill Haworth (* 15. August 1945 in Hove, Sussex, England; † 3. Januar 2011 in New York City) war eine britische Schauspielerin.

## Leben

Jill Haworth wurde in England geboren. Ihr Vater war Textilunternehmer, ihre Mutter eine ausgebildete Balletttänzerin. Haworth erhielt in ihrer Jugend ebenfalls eine Ballettausbildung.
Haworth, zierlich und blond, drehte ihren ersten Film mit vierzehn Jahren; bald darauf war sie in der prestigeträchtigen Produktion von Otto Preminger, Exodus, zu sehen. In Stanley Kubricks Film Lolita (1962) hätte sie die Figur der Lolita spielen sollen, stand jedoch unter Vertrag bei Preminger, welcher nein sagte. Nach drei Filmen in Frankreich und weiteren Engagements bei Preminger gehörte sie 1966 zur Urbesetzung des Musicals Cabaret, wofür sie unter 200 Bewerberinnen ausgesucht wurde, zunächst jedoch sehr verhaltene Kritiken erhielt, die Rolle insgesamt jedoch fast zwei Jahre en suite spielte. Im Anschluss an diese Bühnenerfahrung, die ihre einzige Rolle am Broadway blieb, spielte sie in etlichen Horrorfilmen, bevor sie in zahlreichen Fernsehserien bis Ende der 1970er Jahre Gastrollen übernahm. Von da an war sie kaum noch zu sehen.
Haworth lebte ab Mitte der 1960er Jahre in Manhattan, New York. Sie starb am 3. Januar 2011 im Alter von 65 Jahren und wurde auf dem Kensico Friedhof in Valhalla (New York) beigesetzt.

## Filmografie (Auswahl)

* 1959: Die 39 Stufen (The 39 Steps)
* 1960: Dracula und seine Bräute (The Brides of Dracula)
* 1960: Exodus
* 1962: Der Graf mit der eisernen Faust (Les Mystères de Paris)
* 1963: Alles wegen diesen Frauen (À cause, à cause d'une femme)
* 1963: Der Kardinal (The Cardinal)
* 1965: Erster Sieg (In Harm's Way)
* 1965: Gauner gegen Gauner (The Rogues) (Fernsehserie, 1 Folge)
* 1965: Tausend Meilen Staub (Rawhide) (Fernsehserie, 1 Folge)
* 1965: Wettlauf mit dem Tod (Ru for Your Life) (Fernsehserie, 1 Folge)
* 1967: Der Golem lebt! (It!)
* 1969: Gänsehaut (The Haunted House of Horror)
* 1970: Kobra, übernehmen Sie (Mission: Impossible) (Fernsehserie, 1 Folge)
* 1971: Bonanza (Fernsehserie, Folge 12x20: Das Greenhorn aus London)
* 1972: Der Turm der lebenden Leichen (Tower of Evil)
* 1972: Unter Mordverdacht (Home for the Holidays) (Fernsehfilm)
* 1972/74: F.B.I. (The F.B.I.) (Fernsehserie, 2 Folgen)
* 1974: Das Labor des Grauens – The Freakmaker (The Mutations)
* 2001: Mergers & Acquisitions
# MB Barter & Trading

Die MB Barter & Trading SA war ein in Familienbesitz befindlicher Kunststoff-Distributor, der sich im September 2018 offiziell mit der REHAU GmbH zusammenschloss, die den weltweiten Einkauf an Produktionsmaterial der REHAU-Gruppe verantwortete. Die beiden Schweizer Unternehmen fusionierten zur global tätigen Meraxis Gruppe, die seit 1. Juli 2019 offiziell auf dem Markt agiert.

## Unternehmensgeschichte

Am 21. September 1982 wurde die MB Barter & Trading SA in Kilchberg erstmals im Handelsregister eingetragen. Ursprünglich machte die MB Barter noch Handels- und Bartergeschäfte mit Waren aller Art, insbesondere aber Kompensationsgeschäfte mit chemischen Produkten und anderen Rohstoffen. Vom Bartergeschäft wurde auch ein Teil des Firmennamens abgeleitet. Nach der Sitzverlegung von Kilchberg nach Zürich und später nach Thalwil zog die MB Barter im Jahr 1996 an den Rohstoffhandelsplatz Zug. Mit einem Umsatz von 1 Milliarde US-Dollar im Jahre 2015 war die MB Barter Gruppe auf Rang 161 der 500 grössten Unternehmen der Schweiz.
Im Oktober 2017 investierte MB als Finanzierungs- und Vermarktungspartner in das indische Unternehmen JBF Industries, einem der zehn weltweit größten PET-Hersteller: Mit der finanziellen Hilfe konnte JBF seine Produktionsanlage im belgischen Geel wieder in Betrieb nehmen, der im Zuge einer Restrukturierung die Schließung drohte. JBF ist heute weiterhin strategischer Partner von Meraxis.
Im Jahr 2018 wurde die MB Barter & Trading SA von der REHAU Verwaltungszentrale AG übernommen, um den global agierenden Anbieter von polymerbasierten Lösungen Meraxis zu gründen. Durch die Kombination des integrierten REHAU Know-hows von Materialien, Verfahren und Applikationen in Verbindung mit der einschlägigen Trading- und Distributionskompetenz von MBT entstand eine Verknüpfung komplementärer Kernkompetenzen bei technologischen Polymerlösungen.
Das neue Unternehmen Meraxis beliefert Unternehmen aus allen Industriebranchen mit Polymeren und polymerbezogenen Produkten für unterschiedliche Produktionsverfahren. Zudem berät der Kunststoff-Distributor Kunden bei der Auswahl des geeigneten Materials für unterschiedlichste Produktionsverfahren. Thomas Endres, einer der Gründungsmitglieder der MB Barter, ist heute als Verwaltungsrat der Meraxis Gruppe tätig. Sein Sohn Philipp Endres, ehemals CEO und Mitglied des Verwaltungsrates der MB Barter, ist heute stv. CEO von Meraxis.
# Manual Digest

Der Manual Digest ist ein Buch über die Geschichte, die Regierung, die Gebräuche und Sitten Andorras. Geschrieben wurde es 1748 vom Patrizier und Juristen Antoni Fiter i Rossell im Auftrag des andorranischen Parlaments, des Generalrats der Täler. Das Werk wird im Volksmund als die Bibel Andorras bezeichnet.
Der vollständige Titel lautet: Manual Digest de las Valls neutras de Andorra, en lo qual se tracta de sa Antiguitat, Govern y Religio, de sos Privilegis, Usos, Preheminencias y Prerrogativas (Übersichtliches Handbuch über die neutralen Täler von Andorra, in dem seine alte Geschichte, Regierung und Religion, seine Privilegien, Gebräuche, Gewohnheiten und Vorrechte behandelt werden).
Im Manual Digest wurden die historischen Archive Andorras verarbeitet, die bis zu Dokumenten Karls des Großen und Ludwig des Frommen zurückreichen. Außerdem wurde eine Reihe von mündlichen Überlieferungen und moralischen Normen in Form von Maximen aufgenommen. Dabei handelt es sich um eine Weiterführung des traditionellen katalanischen Gewohnheitsrechts auf Basis des Römischen und des Kirchenrechts, dessen Ursprung in den Usatges von Barcelona gesehen wird.
Das Originalmanuskript wird im Stammhaus Fiter-Riba, vormals Rossell, in Ordino aufbewahrt, aus dem der Autor, Fiter i Rossell, stammte. Von den beiden erhaltenen Abschriften befindet sich eine im Schrank der sieben Schlüssel in der Casa de la Vall in Andorra la Vella, dem alten andorranischen Parlament, und die zweite am Bischofssitz in Seu d’Urgell.
Der Manual Digest gilt als eines der wichtigsten Werke des 18. Jahrhunderts in katalanischer Sprache. Seine Gültigkeit wurde offiziell erst mit der Unabhängigkeit Andorras 1993 und dem Inkraftsetzen der ersten Verfassung des Kondominiums beendet. Jahrhundertelang hatte das Buch die Funktion eines Nachschlagewerkes und Leitfadens für andorranische Politiker und Beamte und die andorranische Bevölkerung gehabt.
1987 gab der Generalrat einen Nachdruck des Manual Digest heraus, und im Jahr 2000 erschien der Manual Digest als Transkription im Taschenbuchformat.
1763 verfasste der Geistliche Antoni Puig eine vereinfachte Version, den Politar Andorrà, der ebenfalls große Wirkung auf die andorranische Gesellschaft hatte.

## Quellen

* Diccionari Enciclopèdic d’Andorra, Àlvar Valls Oliva, Fundació Crèdit Andorrà, Andorra la Vella 2006, ISBN 978-99920-1-629-9
# The Second Chance – Wie du mir, so ich dir

The Second Chance – Wie du mir, so ich dir ist ein US-amerikanischer Fernsehfilm von Douglas Barr aus dem Jahr 2003. Er hatte am 22. Juni 2003 auf dem Kabelsender ABC Family Premiere.

## Handlung

In der Highschool war Melissa, genannt Mel, unsterblich in den beliebtesten Jungen, Drew Hesler, verliebt. Doch dieser blamierte sie vor der gesamten Schule und brach ihr damit das Herz. Als Mel nun als PR-Beraterin für ein neues Restaurant arbeiten soll, stößt sie ausgerechnet auf Drew, der sie nicht zu erkennen scheint. Ihre beste Freundin Gabby hält die Zeit für gekommen, um Rache zu üben. Mel soll mit ihm flirten und ihn dann eiskalt abservieren.
Drew wünscht tatsächlich nach einigen geschäftlichen Treffen eine private Verabredung mit ihr. Mel sieht sich am Ziel. Allerdings fühlt sie nun allmählich wieder die Zuneigung von damals aufkeimen. Auch Drews Exfreundin Cara zeigt wieder Interesse an ihm und unternimmt alles, um seine neue Flamme zu vergraulen. Caras Hartnäckigkeit lässt Melissa kapitulieren. Sie übergibt das PR-Projekt an eine Kollegin. Drew gibt sich alle Mühe, Mel zurückzugewinnen. Von der intriganten Cara weiß er inzwischen auch, wer Mel wirklich ist und bereut seine 11 Jahre zurückliegende Schandtat aus tiefstem Herzen. Mel ist von seinem edelmütigen Wesen angetan und gibt ihm eine zweite Chance. Auf der Eröffnungsparty von Drews Lokal versöhnen sich Mel und Drew.

## Hintergrund

Der Film wurde in den kanadischen Städten Vancouver und Toronto gedreht.
# Patrick Ranch House

Patrick Ranch House ist der Name folgender im NRHP gelisteten Objekte:
* Patrick Ranch House (Kalifornien), ID-Nr. 72000217
* Patrick Ranch House (Nevada), ID-Nr. 03000417