OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Mastfuß

Mastfuß bezeichnet das Aufnahmelager von Masten aller Art, speziell von Schiffsmasten, Sendemasten oder großen Schirmständern.

## Segelboote

Bei kleineren hölzernen Segelbooten ist der Mastfuß mit dem Kielschwein kombiniert und wird dabei auch als solches bezeichnet.

## Surfbretter

Der Mastfuß ist das freibewegliche Verbindungsstück zwischen Surfbrett und Rigg beim Windsurfen.
Ab ca. 1967 war der Mastfuß als Kardangelenk von Hoyle Schweizer patentiert, bis 1982 eine drehbare Verbindung aus dickem Gummi erfunden wurde, die Powerjoint genannt wird. Im Vergleich mit dem Kardangelenk bietet der Powerjoint eine viel geringere Verletzungsgefahr, weil er keine beweglichen Teile hat, in denen Zehen oder Finger eingeklemmt werden können.
Um ein Einklemmen zwischen Powerjoint und Brett zu vermeiden, hat sich in den letzten Jahren der sogenannte Mastfußschoner durchgesetzt. Das ist ein kreisrunder Schaumstoffteil mit einem Loch in der Mitte, durch das der Powerjoint gesteckt wird.
Am oberen Ende der Powerjoints wird über einen verriegelbaren Dorn das Rigg befestigt. Als Verbindungsstück zwischen Rigg und Mastfuß kommt entweder ein Becher-förmiger Trimmadapter zum Einsatz, der in den Masten eingesteckt wird, oder eine Mastverlängerung mit fest integriertem Trimmadapter. Am unteren Ende ebenfalls mittels verriegelbaren Dorn, die Mastfußplatte. Diese ist wiederum mit verschraubbaren Federmuttern in der Mastfußschiene des Surfbrettes fixiert.
| Mastfuß für Windsurfing – im Mittelteil aus Gummi | Mastfußschiene (links) mit Mastfuß und Schwertkasten (rechts) | Mastfußschiene (oben), Schwertkasten (unten) und Mast (rechts) |
# Großsteingräber zwischen Hassel und Jarchau

Die Großsteingräber zwischen Hassel und Jarchau waren vier mögliche megalithische Grabanlagen der jungsteinzeitlichen Tiefstichkeramikkultur zwischen der Gemeinde Hassel dem Stendaler Ortsteil Jarchau im Landkreis Stendal, Sachsen-Anhalt. Alle wurden wohl spätestens im 19. Jahrhundert zerstört. Beschreibungen zu den Anlagen liegen nicht vor, ihre mögliche Existenz ist nur durch die Bezeichnungen „Hühnerberg“, „Teufelsbusch“, „Teufelswiese“ und „am Teufelsbusch“ auf einem historischen Messtischblatt belegt.
# Französische Rugby-Union-Meisterschaft 1906/07

Die Saison 1906/07 war die 16. Austragung der französischen Rugby-Union-Meisterschaft (französisch Championnat de France de rugby à XV), der heutigen Top 14.
Nach einer Vorrunde spielten die besten Mannschaften in K.-o.-Runden gegeneinander. Im Endspiel, das am 24. März 1907 an der Route du Médoc in Le Bouscat stattfand, trafen die beiden Halbfinalsieger aufeinander und spielten um den Bouclier de Brennus. Dabei setzte sich Stade Bordelais gegen Stade Français durch und errang zum fünften Mal den Meistertitel.

## Vorrunde

Die Detailergebnisse sind nicht bekannt.

## Viertelfinale

| Datum | Begegnung | Ergebnis |
| März 1907 | Stade Bordelais – SOET | 16:0 |
| März 1907 | Stade Français – Le Havre AC | 13:0 |
| März 1907 | US Le Mans – US Cognac | 10:6 |

## Halbfinale

| Datum | Begegnung | Ergebnis |
| März 1907 | Stade Bordelais – FC Lyon | 15:0 |
| März 1907 | Stade Français – US Le Mans | 39:3 |

## Finale
### Aufstellungen

Stade Bordelais: Robert Blanchard, Augustin Hourdebaigt, Maurice Bruneau, Jacques Duffourcq, Marc Giacardy, Jacques Gommes, Herman Gross-Droz, Henri Lacassagne, Marcel Laffitte, Pascal Laporte, Maurice Leuvielle, Henri Martin, Alphonse Massé, Louis Mulot, Hélier Thil
Stade Français: Charles Beaurin, Julien Combe, Marcel Communeau, Bernard Galichon, Georges Jérome, Paul Maclos, Henri Marescal, Édouard Mirenowicz, Francis Mouronval, Pierre Mouronval, Alexandre Pharamond, Pierre Rousseau, Paul Sagot, Charles Vareilles, André Vergès
# Markus Vetsch

Markus Vetsch (* 21. September 1759 in Grabs, getauft auf den Kurznamen Marx; † 19. Dezember 1813 in Grabs) war ein Werdenberger Freiheitskämpfer im Revolutionsjahr 1798 aus dem Kanton St. Gallen in der Schweiz.

## Biografie

Markus Vetsch (auch: Marcus Vetsch oder mit Kurzform des Vornamens: Marx Vetsch) übte in Grabs die Berufe Schneider, Arzt, Tierarzt und Agronom aus. Er war im Jahr der Französischen Revolution 1798 das Haupt der erfolgreichen Freiheitsbewegung in der Glarner Landvogtei Werdenberg. Vor seinem Haus in Grabs wurde im Frühling einer der zahlreichen Werdenberger Freiheitsbäume gepflanzt.
Der Volkstribun und Publizist bekleidete folgende öffentlichen Ämter: Richter, Landammann der 53 Tage währenden Republik Werdenberg (20. März bis 11. Mai 1798), Mitglied des helvetischen Grossen Rates, Mitglied der helvetischen Tagsatzung als Abgeordneter des Kantons Glarus (1801), Verwalter im Kanton Linth (1801 bis 1803), Friedensrichter, Kantonsrat und Schulratspräsident der Gemeinde Grabs. Auf Antrag von Heinrich Zschokke wurde Markus Vetsch am 4. März 1799 in die Literarische Gesellschaft des Kantons Luzern aufgenommen. Ab April 1799 gab er in Verbindung mit Senator Tobler in Zürich die Zeitung Vaterlandsfreund heraus. In enger Freundschaft stand Markus Vetsch auch zu Frédéric-César de La Harpe und Peter Ochs von Basel.
Der religiöse Werdegang von Markus Vetsch nahm seinen Verlauf vom Pietismus über die Aufklärung zu einer liberalen Auffassung des Christentums. In Glaubensfragen pflegte er regen Gedankenaustausch mit dem evangelisch-reformierten Pfarrer Johann Konrad Schindler, 1740–1811, von Gretschins in Wartau.
Der Arzt Markus Vetsch führte einen Zirkel in seinem Siegel. Wie mündlich überliefert wird, galt dieser Zirkel damals als ein chirurgisches Instrument zur Operation des grauen Stars.
# František Hýbl

František Hýbl (geboren am 10. Juni 1941 in Citov, Protektorat Böhmen und Mähren; gestorben am 16. August 2024 in Prag) war ein tschechischer Historiker.

## Leben und Karriere

Er studierte an dem Pädagogischen Institut und an der Philosophischen Fakultät der Palacký-Universität in Olmütz. Dann lehrte er Geschichte und Tschechisch an Schulen. Ab 1969 arbeitete er als Historiker im Museum in Přerov. Zwischen 1992 und 2008 war er Leiter des Komenský-Museums in Přerov. Er hat zum Massaker an der Schwedenschanze bei Přerov geforscht.

## Werke (Auswahl)

* Krvavá noc na Švédských šancích nedaleko Přerova 18. a 19. června 1945 = Die blutige Nacht des 18. und 19. Juni 1945 auf den Schwedenschanzen unweit der Stadt Přerov. Přerov 2018. ISBN 978-80-907231-1-5.

## Auszeichnungen

* Verdienstorden der Bundesrepublik Deutschland (2017)
* Ungarischer Verdienstorden
# Kirche Jesu Christi

Kirche Jesu Christi steht für:
* Kirche Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage, mormonische Glaubensgemeinschaft mit Sitz in Salt Lake City, Utah, Vereinigte Staaten
* Kirche Jesu Christi (Bickertoniten), mormonische Glaubensgemeinschaft mit Sitz in Monongahela, Pennsylvania, Vereinigte Staaten
* Kirche Jesu Christi (Cutleriten), mormonische Glaubensgemeinschaft mit Sitz in Independence, Missouri, Vereinigte Staaten
Siehe auch:
* Kirche
* Kirche Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage (Dresden), Gemeindehaus der Kirche Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage in Dresden
* Kirche Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage in Neuseeland
# Friedrich Adler

Friedrich Adler ist der Name folgender Personen:
* Friedrich Adler (Baurat) (1827–1908), deutscher Architekt, Baubeamter, Bauforscher und Archäologe
* Friedrich Adler (Schriftsteller) (1857–1938), österreichischer Schriftsteller
* Friedrich Adler (Künstler) (1878–1942), deutscher Designer und Bauplastiker
* Friedrich Adler (Politiker) (1879–1960), österreichischer Politiker (SDAP)
* Friedrich Adler (NS-Opfer) (1903–1941), deutsches Opfer des Holocaust
* Friedrich Adler (Ingenieur) (1916–1996), deutscher Ingenieur und Professor für Bergbaukunde
Siehe auch:
# Waeber

Waeber ist ein Familienname.

## Namensträger

* Arnold Waeber (1923–1988), Schweizer Politiker und Staatsrat des Kantons Freiburg
* Carl von Waeber (1841–1910), Kaiserlich Russischer Gesandter
* Esther Waeber-Kalbermatten (* 1952), Schweizer Politikerin (SP)
# Französische Rugby-Union-Meisterschaft 1903/04

Die Saison 1903/04 war die 13. Austragung der französischen Rugby-Union-Meisterschaft (französisch Championnat de France de rugby à XV), der heutigen Top 14.
Nach einer Vorrunde spielten die besten Mannschaften in K.-o.-Runden gegeneinander. Im Endspiel, das am 27. März 1904 in La Faisanderie in Saint-Cloud stattfand, trafen die beiden Halbfinalsieger aufeinander und spielten um den Bouclier de Brennus. Dabei setzte sich Stade Bordelais gegen Stade Français durch und errang zum zweiten Mal den Meistertitel.

## Vorrunde

Die Detailergebnisse sind nicht bekannt.

## Viertelfinale

| Datum | Begegnung | Ergebnis |
| Februar/März 1904 | Vélo Sport Chartres – Le Havre AC | 5:4 |
| Februar/März 1904 | Stade Bordelais – USEV Toulouse | 3:0 |
| Februar/März 1904 | FC Lyon – Olympique Marseille | forfait |

## Halbfinale

| Datum | Begegnung | Ergebnis |
| März 1904 | Stade Français – Vélo Sport Chartres | 29:0 |
| März 1904 | Stade Bordelais – FC Lyon | 10:3 |

## Finale
### Aufstellungen

Stade Bordelais: Albert Branlat, Maurice Bruneau, Carlos Deltour, Jacques Duffourcq, Edmond Froustey, Camille Galliot, Marc Giacardy, René Gorry, Jean Guiraut, André Lacassagne, Pascal Laporte, Louis Mulot, Jean Rachou, Pierre Terrigi, Hélier Thil
Stade Français: Henri Amand, G. Barry, Charles Beaurin-Gressier, Stuart Forsyth, Bernard Galichon, Pierre Gaudermen, Georges Jérôme, Henri Marescal, Pierre Mouronval, Allan Muhr, Alexandre Pharamond, G. Poirier, Pierre Rousseau, J. Tolson, André Vergès
# Markus Vallazza

Markus Vallazza (* 8. August 1936 in St. Ulrich in Gröden; † 21. April 2019 in Bozen) war ein Südtiroler Maler, Grafiker, Illustrator und Schriftsteller.

## Leben

Vallazza studierte von 1956 bis 1957 in Florenz (Istituto d’Arte di Porta Romana, Renzo Grazzini). 1960 und 1961 erfolgten erste längere Aufenthalte in Paris. Von 1961 bis 1971 lehrt er als Kunsterzieher (zunächst an der Mittelschule, später an der Kunstschule St. Ulrich), danach arbeitete er als freischaffender Künstler. 1964 schaffte er sich eine eigene Tiefdruckpresse an. In den 1960er und -70er Jahren werden in Süd- und Nordtiroler Zeitschriften seine Gedichte publiziert. Von 1970 bis 1975 war er Mitglied der Wiener Secession. 1976 begründet er gemeinsam mit anderen die Südtiroler Kulturzeitschrift Arunda. Vallazza lebte zeitweise in Paris, Salzburg (von 1976 bis 1980), Wien, Augsburg und Berlin (von 1980 bis 1982), zuletzt meist in Bozen.
1992 erschien seine Gemeinschaftsarbeit mit Anita Pichler, Die Frauen aus Fanis: In enger Zusammenarbeit mit der Schriftstellerin hatte Vallazza Illustrationen zu den 13 Erzählungen nach Sagen geschaffen.
Für Peter Bloch zählt Markus Vallazza „zu den besten und bedeutendsten Zeichnern der europäischen Gegenwartskunst“. Vallazzas künstlerischer Nachlass wird von seiner Tochter Alma Vallazza verwaltet.

## Ausstellungen

Seit 1962 fanden zahlreiche Einzelausstellungen zu seinem Werk in verschiedenen Orten Europas statt (Berlin, Innsbruck, Leipzig, Meran, Ravenna, Salzburg, Wien u. a.). Er war zudem an vielen weiteren Ausstellungen beteiligt (III. Internationale der Zeichnung Darmstadt, Sammlung Essl Klosterneuburg, Villa Stuck München, Haus der Kunst München, Art Tirol Washington, X. Quadriennale Rom, Albertina Wien).

## Werkverzeichnis

Seit 1972 entstanden an die 20 Mappenwerke zu verschiedenen literarischen Vorlagen, wie z. B. zu Giacomo Casanova, Dante Alighieri („Göttliche Komödie“, 1994–2004), Homer, Horaz, Karl Kraus, Friederike Mayröcker, Friedrich Nietzsche, Oswald von Wolkenstein, Ovid, Edgar Allan Poe, Arthur Rimbaud sowie zu den Dolomiten und den Dolomitensagen (Aus dem Reich der Fanes).

## Auszeichnungen

* 1990: Ritter des Verdienstordens der Italienischen Republik
* 1998: Ehrenzeichen des Landes Tirol
* 2010: Walther-von-der-Vogelweide-Preis
* 2017: Ehrenbürger der Universität Innsbruck
# Polnische Eishockeyliga 1987/88

Die Saison 1987/88 war die 53. Spielzeit der polnischen Eishockeyliga, der höchsten polnischen Eishockeyspielklasse. Meister wurde zum insgesamt dritten Mal in der Vereinsgeschichte Polonia Bytom. ŁKS Łódź stieg in die 2. Liga ab.

## Modus

Zunächst verbrachten die zehn Mannschaften eine gemeinsame Hauptrunde. Die sechs bestplatzierten Mannschaften qualifizierten sich für die Finalrunde, deren Teilnehmer sich alle für die Playoffs qualifizierten, in denen der Meister ausgespielt wurde. Die übrigen vier Mannschaften bestritten eine Qualifikationsrunde, deren beiden Erstplatzierten sich ebenfalls für die Playoffs qualifizierten. Die beiden Letztplatzierten der Qualifikationsrunde trafen anschließend in der Relegation aufeinander. Die Ergebnisse aus der Hauptrunde wurden in die Final- bzw. Qualifikationsrunde übernommen. Für einen Sieg erhielt jede Mannschaft zwei Punkte, bei einem Unentschieden gab es einen Punkt und bei einer Niederlage null Punkte.

## Mannschaften

| Polnische Eishockeyliga 1987/88 (Polen) Oświęcim Tychy Sosnowiec Katowice Gdańsk Cracovia Nowy Targ Bytom Łódź Janów Klubs der Ekstraliga 1987/88 | Polonia Bytom KS Cracovia Naprzód Janów Stoczniowiec Gdańsk GKS Katowice ŁKS Łódź Podhale Nowy Targ Unia Oświęcim Zagłębie Sosnowiec GKS Tychy |

## Finalrunde

| | Klub | Sp | S | U | N | Tore | Punkte |
| 1. | Polonia Bytom | 28 | 23 | 5 | 0 | 168:66 | 51 |
| 2. | GKS Tychy | 28 | 17 | 2 | 9 | 161:108 | 36 |
| 3. | Naprzód Janów | 28 | 15 | 5 | 8 | 131:96 | 35 |
| 4. | Zagłębie Sosnowiec | 28 | 14 | 3 | 11 | 105:94 | 31 |
| 5. | Podhale Nowy Targ | 28 | 11 | 2 | 15 | 113:104 | 24 |
| 6. | Stoczniowiec Gdańsk | 28 | 8 | 5 | 15 | 84:140 | 21 |
Sp = Spiele, S = Siege, U = unentschieden, N = Niederlagen, OTS = Overtime-Siege, OTN = Overtime-Niederlage, SOS = Penalty-Siege, SON = Penalty-Niederlage

## Qualifikationsrunde

| | Klub | Sp | S | U | N | Tore | Punkte |
| 7. | GKS Katowice | 30 | 11 | 4 | 15 | 117:123 | 26 |
| 8. | Unia Oświęcim | 30 | 10 | 5 | 15 | 107:152 | 25 |
| 9. | ŁKS Łódź | 30 | 8 | 5 | 17 | 95:173 | 21 |
| 10. | KS Cracovia | 30 | 6 | 6 | 18 | 93:179 | 18 |
Sp = Spiele, S = Siege, U = unentschieden, N = Niederlagen, OTS = Overtime-Siege, OTN = Overtime-Niederlage, SOS = Penalty-Siege, SON = Penalty-Niederlage

## Playoffs
### Viertelfinale

* Polonia Bytom – Unia Oświęcim 2:0 (12:2, 7:2)
* Zagłębie Sosnowiec – Podhale Nowy Targ 2:0 (4:2, 4:3 n. P.)
* GKS Tychy – GKS Katowice 2:1 (4:0, 2:6, 6:1)
* Naprzód Janów – KS Cracovia 2:0 (4:3, 8:1)

### Halbfinale

* Polonia Bytom – Zagłębie Sosnowiec 2:1 (4:6, 5:2, 10:1)
* GKS Tychy – Naprzód Janów 2:1 (3:1, 5:6, 4:2)

### Finale

* Polonia Bytom – GKS Tychy 2:0 (5:2, 4:0)

## Platzierungsspiele
### Spiel um Platz 7

* Stoczniowiec Gdańsk – Unia Oświęcim 1:2 (7:6, 5:7, 1:4)

### Spiel um Platz 5

* Podhale Nowy Targ – GKS Katowice 2:0 (9:2, 6:2)

### Spiel um Platz 3

* Naprzód Janów – Zagłębie Sosnowiec 1:2 (3:2, 2:5, 2:3)

## Relegation

* ŁKS Łódź – KS Cracovia 0:4 (1:6, 1:9, 1:7, 1:4)
# Zahlungsbefehl

Zahlungsbefehl:
* ist Bestandteil des obligatorischen Mahnverfahrens in Österreich
* ist Bestandteil der Betreibung in der Schweiz
* entspricht in Deutschland dem Mahnbescheid
# Carl Beines

Carl Beines (* 15. Dezember 1869 in Rheydt; † 8. Oktober 1950 in Bad Wörishofen) war ein deutscher Dirigent, Musikpädagoge und Komponist.

## Leben

Beines erhielt vom siebten Lebensjahr an Violinunterricht und unternahm im Alter von 13 Jahren eine Konzertreise durch Belgien und Holland. 1883 bis 1889 studierte er am Konservatorium in Köln bei Franz Wüllner. 1884 bis 1894 wirke er als 1. Geiger im Gürzenich-Orchester und dirigierte Gesangsvereine. Von 1894 bis 1909 war er als Dirigent und Gesangslehrer in Baden-Baden, Karlsruhe und Freiburg im Breisgau tätig, auch leitete er mit Richard Strauss und Felix Weingartner Musikfeste in Karlsruhe (1905), Baden-Baden (1906) und Freiburg (1910). 1909 siedelte er nach Freiburg über, wo er die Leitung des Oratorienvereins übernahm sowie ab 1911 der Concordia. Hier arbeitete er auch wieder als Gesangslehrer. 1915 bis 1917 arbeitete er als Gesangspädagoge zunächst in Berlin-Schöneberg, dann 1917 bis 1923 in München. Ab 1923 Vortragsmeister am Landestheater Darmstadt, ab Oktober 1926 bis etwa 1944 Gesangsmeister (Lehrer für Stimmbildung und höheren Kunstgesang) an der dortigen Akademie für Tonkunst. Nach dem Krieg lebte er in Bad Wörishofen.
Zu seinen Schülern gehörten Richard Tauber, Herbert Ernst Groh, Josef Herrmann und Joachim Sattler.
Er komponierte Lieder für Singstimme mit Pianobegleitung, Männerchöre, Chorwerke mit Orchester, Orchesterstücke sowie die Operette Die Gemsjagd, die 1909 in Barmen uraufgeführt wurde.
Carl Beines war verheiratet und hatte drei Töchter.

## Werke

* Wir saßen beisammen. Lied für eine Singstimme und Pianoforte.
* Komm! „Mein zitterndes Herz“. Lied für eine Singstimme und Pianoforte
* Liebesgrüße „Wie lieb ich dich“. Lied für eine Singstimme und Pianoforte
* Frühling zog ein. Lied für eine Singstimme und Pianoforte
* Des Zechers Lust am Rhein. Lied
* Die Gemsjagd. Operette. Ein „Krax'l-Schwank“ in 3 Akten von Emil Tschirch und Carl Weisenberg. Musik von Carl Beines. Op. 90. Bote & Bock, Berlin 1909. UA 28. November 1909; Barmen, Stadttheater.

## Schriften

* Der richtige und der falsche Gesangston: eine Lehre des Gesanges, ausgehend von den Grundgesetzen wahrer Kunst und deren Technik, und Lösung des Gesangsproblems auf der Grundlage des Totalitätsprinzips (das ist die Vereinigung körperlicher und geistiger Funktionen). Arnold, Darmstadt 1923.
# Richard Armitage

Richard Armitage ist der Name folgender Personen:
* Richard Armitage (Politiker) (* 1945), US-amerikanischer Diplomat und Politiker
* Richard Armitage (Schauspieler) (* 1971), britischer Schauspieler
# Franz Höppner

Franz Höppner (* 28. Juli 1905 in Neubrandenburg; † 23. Juni 1989 in Schwerin) war ein deutscher Politiker (SPD/SED), Funktionär des Kulturbundes und der Gesellschaft für Deutsch-Sowjetische Freundschaft (DSF) sowie Direktor des Staatsarchivs Schwerin.

## Leben

Franz Höppner, Sohn einer Arbeiterfamilie, erlernte den Beruf des Maschinenschlossers. 1920 schloss er sich der Sozialistischen Arbeiter-Jugend, 1923 der Sozialdemokratischen Partei Deutschlands (SPD) an. 1922 wurde er Mitglied im Allgemeinen Deutschen Gewerkschaftsbund. Er leitete den SAJ-Unterbezirk Mecklenburg-Strelitz und war Betriebsratsmitglied der Städtischen Werke und Vorstandsmitglied des Ortsvorstandes der SPD Neubrandenburg. Er wirkte 1932/1933 als Stadtverordneter in Neubrandenburg sowie als Mitglied des Landtages Mecklenburg-Strelitz. 1933 wurde er festgenommen, kurzzeitig inhaftiert und unter Polizeiaufsicht gestellt. Zwischen 1940 und 1945 musste er Kriegsdienst leisten. Er geriet und verblieb bis 1948 in sowjetischer Kriegsgefangenschaft.
Nach seiner Rückkehr nach Deutschland wurde er Mitglied der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands (SED) und des Kulturbundes (KB). Er leitete von 1948 bis 1950 die Abteilung Kultur und Erziehung beim Landesvorstand der SED Mecklenburg, anschließend von 1950 bis 1952 die Abteilung Kunst und Literatur im Ministerium für Volksbildung Mecklenburg. 1951/1952 war er als Landesvorsitzender des KB Mecklenburg, dann von 1952 bis 1954 Erster Sekretär der Bezirksleitung Schwerin des KB.
Ab 1952 war er Mitglied des Bezirkstages Schwerin, von 1954 bis 1964 war er stellvertretender Vorsitzender des Rates des Bezirks Schwerin und von 1955 bis 1978 zudem Erster Vorsitzender des Bezirksverbandes Schwerin der Gesellschaft für Deutsch-Sowjetische Freundschaft.
Von 1964 bis 1973 war Höppner als Nachfolger des aus politischen Gründen degradierten Hugo Cordshagen Direktor des Mecklenburgischen Landeshauptarchivs bzw. des Staatsarchivs Schwerin.
Er war verheiratet mit Luise Höppner, der Tochter Carl Moltmanns.

## Auszeichnungen

* Vaterländischer Verdienstorden in Bronze (1959) und in Silber (1965)
* Johannes-R.-Becher-Medaille in Gold (1961)
* Orden „Stern der Völkerfreundschaft“ in Silber (1981)
# Kiran Bechan

Winand Kiran Madhankumar Bechan (* 12. September 1982 in Amsterdam) ist ein niederländischer Fußballspieler.

## Karriere

Kiran Bechan begann seine Karriere im Jahr 2000 in seinem Heimatland bei Ajax Amsterdam, für die er allerdings nur eine Partie absolvierte und die meiste Zeit an den Zweitligisten Sparta Rotterdam ausgeliehen war. 2005 wechselte der Mittelfeldspieler zum FC Groningen. Die Saison 2006/07 verbrachte er beim Zweitligaverein FC Den Bosch. In der nächsten Saison stand er beim spanischen Zweitligisten Hércules Alicante unter Vertrag. 2009 wechselte er nach Zypern zu Ermis Aradippou. 2011 wurde der Niederländer von dem kasachischen Erstligisten FK Atyrau verpflichtet.
# Zampogna

Die Zampogna [dzamˈpoɲɲa] (Plural Zampogne) ist eine italienische Sackpfeife. Ihr Ton wird von Einzel- oder Doppelrohrblättern erzeugt und ihr polyphones Spiel ist bis heute in Mittel- und Süditalien zu hören. Der Ausdruck Zampogna bezeichnet sowohl einzelne Formen des Instruments als auch eine ganze Klasse von Sackpfeifen, zu der auch die Surdulina gehört. Die Vorgeschichte der Zampogna reicht ähnlich weit zurück wie die der Launeddas, der dreifachen Rohrpfeifen auf Sardinien.
In einigen Gegenden wird die Zampogna le ciarammelle (nordöstliches Latium: Alta Sabina) oder i ciarameddi (Kalabrien, Sizilien) genannt (vgl. Ciaramella). Weitere in Italien verbreitete Sackpfeifenformen sind unter anderem: Müsa, Baghèt, Karamunxia und Cornette.
Zampogna a due bocche („Zampogna mit zwei Mündungen“) hieß eine einteilige Doppelflöte.

## Bauform

Die Zampogna hat zwei Melodiepfeifen mit konischer Innenbohrung und ein bis vier Bordunpfeifen. Die größere der beiden Melodiepfeifen kann über 150 Zentimeter lang sein. Alle Pfeifen werden von in einer Holzhalterung aufgenommen und am Luftsack befestigt, der aus dem gegerbten Balg einer Ziege besteht.
Es gibt folgende Formen:
* Zampogna a chiave („Zampogna mit Klappe“): Eine der (unterschiedlich langen) Melodiepfeifen mit Doppelrohrblatt hat eine Klappe. Eine modernisierte Form heißt zampogna a chiave modificata.
* Zampogna a paro („paarweise angeordnete Zampogna“): Alle Pfeifen (Melodie- und Bordunpfeifen) sind gleich lang und können Einfach- oder Doppelrohrblätter haben.
* Zampogna zoppa („hinkende Zampogna“): Sie hat verschieden lange Spielpfeifen mit Doppelrohrblättern und hat ein oder zwei Bordune.
* Surdulina: Hat Einfachrohrblätter und zwei oder drei Bordune.

## Spielweise

Trotz ihrer aufwändigen Bauweise ist der Ton der Zampogna weich und melodiös. Sie wird allein oder mit Tamburello, Organetto oder Ciaramella gespielt – ebenso im Trio oder in größeren Formationen, den sogenannten Bandas.
Die ursprünglich Verwurzelung der suonatori („Spieler/ Musiker“) im Hirtenmilieu ist weitgehend verblasst. Heute werden die Zampogne beim Tanz und zum Weihnachtsfest gespielt. Sie werden auch im Gottesdienst verwendet, wo sie den Gesang begleiten.