OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Athi River

Athi River, auch Mavoko, ist eine Stadt in der Nähe von Nairobi im Machakos County in Kenia. Die Stadt ist nach dem Fluss Athi (Sabaki) benannt, der sie durchquert. Athi River beherbergt den Mavoko Municipal Council und ist der Hauptsitz der Mavoko Division. Die Stadt hat 81.302 Einwohner (Volkszählung 2019) und wächst aufgrund ihrer Nähe zur kenianischen Hauptstadt Nairobi sehr schnell.

## Klima

Das Klimaklassifizierungssystem von Köppen-Geiger klassifiziert das Klima als subtropisches Gebirgsklima (Cwb). Die durchschnittliche Jahrestemperatur beträgt 19,4 Grad.

## Geschichte

Athi River wurde 1963 aus dem Nairobi County Council geschaffen, als dieser aufgelöst wurde. Die Gemeinde Mavoko hat sechs Wards (Athi River West, Katani, Kinanie/Mathani, Makadara, Muthwani und Sophia).

## Wirtschaft

Die Stadt ist für Kenia relativ industrialisiert. Es gibt sechs Zementfabriken in der Stadt. Daneben spielt auch die Erdölverarbeitung und die Stahlproduktion in der Umgebung eine wichtige Rolle. Zu den Faktoren, die das schnelle Wachstum von Unternehmen in der Region begünstigen, gehören die verbesserte Infrastruktur und die Nähe zu Nairobi und verschiedene Bergbauunternehmen.

## Infrastruktur

Der Athi River hat einen Bahnhof, der 1920 an der Uganda-Bahn von Mombasa nach Kisumu gebaut wurde. Es gibt auch einen neuen Bahnhof an der Normalspurbahn Mombasa–Nairobi. Mit Nairobi und Mombasa ist die Stadt auch über einen Highway verbunden.
# Athie

Athie ist der Name zweier Gemeinden in Frankreich:
* Athie (Côte-d’Or) im Département Côte-d’Or
* Athie (Yonne) im Département Yonne
Athié bzw. Athie ist der Familienname folgender Personen:
* Carlos Athié (* 1987), mexikanischer Schauspieler
* Mamoudou Athie (* 1988), mauretanisch-US-amerikanischer Schauspieler
* Sebastián Athié (1995–2020), mexikanischer Schauspieler und Sänger
Siehe auch:
* Athies
* Athis
# Liste der Monuments historiques in Lemoncourt

Die Liste der Monuments historiques in Lemoncourt führt die Monuments historiques in der französischen Gemeinde Lemoncourt auf.

## Liste der Bauwerke

| Bezeichnung | Beschreibung | Standort | Kenn­zeichnung | Schutz­status | Datum | Bild |
| Kirche Nativité-de-la-Bienheureuse-Vierge-Marie | vom Ende des 12. Jahrhunderts | Rue de l’Église (Lage) | PA00106794 | Classé | 1881 | |
# Düppe

Düppe ist der Familienname folgender Personen:
* Jens Düppe (* 1974), deutscher Jazzmusiker
* Rudolf Düppe (* 1947), deutscher Politiker (CDU)
Düppe ist
# Düppel

Düppel steht für:
* Berlin-Düppel, Ortslage in Berlin
* Düppeler Forst bei Berlin-Düppel
* Museumsdorf Düppel, Freilichtmuseum in Berlin
* Düppel (Kindelbrück), Ortsteil von Kindelbrück, Landkreis Sömmerda, Thüringen
* deutscher Name der Ortschaft Dybbøl in Dänemark,
* Düppeler Schanzen, Schlachtfeld im Deutsch-Dänischen Krieg (1864)
* Düppeler Mühle bei den Düppeler Schanzen
Sonstiges
* Düppel (Radartäuschung), Täuschmittel, mit dem Radargeräte gestört werden können
* Ernst Ring-Düppel (1850–1906), preußischer Domänenpächter in Zehlendorf bei Berlin
Siehe auch:
* Duppel
* Düppler Mühle, Windmühle in Brandenburg
# Liste der Baudenkmale in Dohren (Emsland)

In der Liste der Baudenkmale in Dohren sind alle Baudenkmale der niedersächsischen Gemeinde Dohren aufgelistet. Die Quelle der Baudenkmale ist der Denkmalatlas Niedersachsen. Der Stand der Liste ist der 21. Mai 2021.

## Allgemein

In den Spalten befinden sich folgende Informationen:
* Lage: die Adresse des Baudenkmales und die geographischen Koordinaten. Kartenansicht, um Koordinaten zu setzen. In der Kartenansicht sind Baudenkmale ohne Koordinaten mit einem roten Marker dargestellt und können in der Karte gesetzt werden. Baudenkmale ohne Bild sind mit einem blauen Marker gekennzeichnet, Baudenkmale mit Bild mit einem grünen Marker.
* Bezeichnung: Bezeichnung des Baudenkmales
* Beschreibung: die Beschreibung des Baudenkmales. Unter § 3 Abs. 2 NDSchG werden Einzeldenkmale und unter § 3 Abs. 3 NDSchG Gruppen baulicher Anlagen und deren Bestandteile ausgewiesen.
* ID: die Objekt-ID des Baudenkmales
* Bild: ein Bild des Baudenkmales, ggf. zusätzlich mit einem Link zu weiteren Fotos des Baudenkmals im Medienarchiv Wikimedia Commons. Wenn man auf das Kamerasymbol klickt, können Fotos zu Baudenkmalen aus dieser Liste hochgeladen werden:

## Dohren
### Gruppe: Katholische Kirche Dohren

Die Gruppe „Katholische Kirche Dohren“ hat die ID 35899872.
| Lage | Bezeichnung | ID | Bild |
| Dorfstraße 52° 38′ 42″ N, 7° 35′ 4″ O | Kirche | 35903806 | BW |
| Dorfstraße 52° 38′ 41″ N, 7° 34′ 58″ O | Kriegerdenkmal | 35903775 | BW |
| Dorfstraße 52° 38′ 41″ N, 7° 34′ 59″ O | Einfriedung | 35904445 | BW |

### Einzelbaudenkmale

| Lage | Bezeichnung | Beschreibung | ID | Bild |
| Mittelstraße 15 52° 38′ 11″ N, 7° 34′ 21″ O | Wohn-/Wirtschaftsgebäude | Heuerhaus | 35903839 | BW |
# Monika Dethier-Neumann

Monika Dethier-Neumann, geborene Neumann (* 26. Februar 1960 in Eupen) ist eine belgische Innenarchitektin, Jugendleiterin und Politikerin der Partei Ecolo, die in der Landespolitik der Wallonischen Region und in der Kommunalpolitik in Eupen (in der Deutschsprachigen Gemeinschaft) tätig ist.

## Biographie

Monika Neumann wuchs in Eupen auf und arbeitete als Jugendleiterin im Herver Land (Pays de Herve), woher auch ihr Ehemann Dominique Dethier stammt. Im nahe gelegenen Lüttich studierte sie am Institut St-Luc Innenarchitektur. In den Jahren von 1980 bis 1984 erstellte sie den Projektentwurf für einen Schreinereibetrieb und leitete auch die Baustelle. Anschließend war sie bis 1992 in einem katholischen Jugendheim in Eupen in der Jugendarbeit tätig. 1992 machte sie sich als Innenarchitektin selbständig und gründete mit zwei Architekten, darunter ihrem Ehemann, das Atelier Weiherhof in Eupen.
2000 trat Monika Dethier-Neumann in die Partei Ecolo ein. Von 2001 bis 2004 war sie für Ecolo Mitglied des Stadtrats von Eupen und zog 2004 als Abgeordnete von Ecolo für das Gebiet von Verviers ins Wallonische Parlament ein. 2009 wurde sie wiedergewählt und war kurzzeitig Interimspräsidentin des Wallonischen Parlaments, bis sie dieses Amt am 16. Juli 2009 ihrer Parteifreundin Emily Hoyos überließ. Sie stand dem Wallonischen Parlament als erste Frau, erste Grüne und erste Person aus der Deutschsprachigen Gemeinschaft vor. Sie wurde Vorsitzende des Ausschusses für öffentliche Arbeiten, Landwirtschaft, ländlichen Raum und Kulturerbe. Dieses Amt hatte sie bis zum Ende der Legislaturperiode 2014 inne. Ab 2003 war sie auch Mitglied des föderativen Rats von Ecolo in Namur. 2012 wurde sie wieder in den Eupener Stadtrat gewählt.
Am 17. Oktober 2013 wurde sie bei einem Autounfall mit einem 87-jährigen Geisterfahrer, der mit leichten Blessuren davonkam, auf der Autobahn bei Verlaine auf dem Weg ins Wallonische Parlament lebensgefährlich verletzt und kam auf die Intensivstation des Krankenhauses von Huy. Am 6. Dezember 2013 wurde sie aus dem Krankenhaus entlassen. Erst nach längerer Rehabilitation konnte sie am 26. März 2014 ihre Abgeordnetentätigkeit als Kommissionsvorsitzende wieder aufnehmen, doch endete ihr Mandat im Mai 2014. Selbst nach ihrer Entlassung aus dem Krankenhaus hatte sie noch größere gesundheitliche Beschwerden. Sie trat nicht noch einmal bei den Wahlen am 25. Mai 2014 fürs Wallonische Parlament an, unterstützte jedoch den Wahlkampf von Ecolo. Nach wie vor blieb sie Mitglied des Stadtrats von Eupen. Im Oktober 2014 übernahm sie mit dem Ameler Politiker Frederic Arens den gemeinsamen Vorsitz des Ecolo-Regionalverbands von Ostbelgien, der die Lokalgruppen der DG umfasst. Arens trat allerdings am 31. März 2016 aus privaten Gründen von seinem Amt zurück.

## Familie

Monika Dethier-Neumann ist seit 1980 mit dem belgischen Architekten Dominique Dethier verheiratet, mit dem sie drei erwachsene Söhne hat. Sie spricht unter anderem Französisch und Deutsch.
# Mitt

Mitt steht für:
* Baseballhandschuh
* eine deutschsprachige Zeitschrift in Mexiko-Stadt, siehe mitt.
Mitt ist der Familienname folgender Personen:
Siehe auch:
# Neue Synagoge (Breslau)

Die Neue Synagoge, auch die Liberale oder „Hauptsynagoge“ genannt, war die Synagoge der liberalen jüdischen Gemeinde Breslaus. Sie stand am Anger Nr. 8 in Breslau. Sie wurde wie die Hannover Synagoge und die Königsberger Synagoge im Stil des Eklektizismus und Historismus nach Vorbildern des Wormser und Aachener Doms gestaltet. Der Bau folgte den Entwürfen von Edwin Oppler. Die Synagoge wurde 1872 eröffnet und während der Novemberpogrome 1938 zerstört.

## Beschreibung

Das Gebäude wurde für 2000 Gottesdienstbesucher konzipiert. Den überkuppelten Zentralbau schmückten vier polygonale, niedrige Ecktürme. Über dem Hauptportal war eine Rosette zu sehen. Im Gegensatz zu den anderen Synagogen genoss die Breslauer Synagoge den Vorteil, auf einem frei zugänglichen Grundstück stehen und von allen Seiten betrachtet werden zu können.
Der Sakralbau wurde von Edwin Oppler, einem Architekten aus Oels, in den Jahren 1865 bis 1872 entworfen. Am 29. September 1872, zu Rosch ha-Schana, erfolgte die Einweihung durch Gedalja Tiktin, einen orthodoxen Rabbiner, und durch Manuel Joel, einen liberalen Rabbiner. Sie war nach der Neuen Synagoge Berlins die zweitgrößte des Landes. Die Synagoge wurde beim Novemberpogrom 1938 zerstört, wobei lediglich die schmiedeeiserne Umzäunung des Synagogengeländes erhalten blieb. Auf dem Synagogengelände befindet sich heute ein Gedenkstein, auf dem auf Hebräisch, Polnisch und Deutsch zu lesen ist:
   „Sie legten an dein Heiligtum Feuer, entweihten die Wohnung deines Namens bis auf den Grund. (Ps 74,7 EU)“
* Die Kuppel der Breslauer Synagoge orientierte sich an der Pfalzkapelle von Karl d. Großen
* Die Fassade folgte der Fassade des Wormser Doms
* Dreisprachige Gedenktafel am Ort der Neuen Synagoge in Breslau
* Grundriss der Synagoge
* Bauplan der Neuen Synagoge
* Die Neue Synagoge 1914
# Mineralölkohlenwasserstoffe

Mineralölkohlenwasserstoffe (MKW; englisch Mineral Oil Hydrocarbons, MOH) ist ein vor allem in der Umweltanalytik benutzter Begriff für eine Stoffgruppe chemischer Verbindungen aus Kohlenstoff und Wasserstoff, die in Rohölen enthalten sind und aus diesen durch Raffination gewonnen werden können. Es handelt sich um komplexe Mischungen, die lineare, verzweigte, cyclische, gesättigte und ungesättigte aliphatische Kohlenwasserstoffe, aromatische Kohlenwasserstoffe, sowie polare Substanzen wie Phenol und Anilin und deren alkylsubstituierten Homologe in variabler Zusammensetzung enthalten.

## Details

Mineralölkohlenwasserstoffe werden als Lösungsmittel, Heiz- und Schmieröle sowie als Benzin- und Dieselkraftstoffe eingesetzt und sind eine wichtige Gruppe von Schadstoffen. Im Boden sind sie unter geeigneten Bedingungen abbaubar. Im Wasser sind sie völlig unlöslich, so dass die ungelösten Bestandteile eine Kohlenwasserstoffschicht auf der Oberfläche bilden (Fachausdruck „spreiten“).
# Minerbe

Minerbe ist eine nordostitalienische Gemeinde (comune) mit 4534 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2022) in der Provinz Verona in Venetien. Die Gemeinde liegt etwa 40 Kilometer von Verona. Minerbe ist Teil der Unione comunale Dall'Adige al Fratta und grenzt unmittelbar an die Provinz Padua.

## Geschichte

Schon in der Antike war ein Ort namens Vicus Minervae nachweisbar. Urkundlich wird der Ort 932 als Minervae, schließlich als Menerve, Menervio und 1228 als Menerbio erwähnt.

## Gemeindepartnerschaften

Minerbe unterhält seit 2001 eine Partnerschaft mit Schwabenheim an der Selz in Rheinland-Pfalz (Deutschland).

## Verkehr

Durch die Gemeinde führt neben der früheren Strada Statale 500 di Lonigo (heute: Provinzstraße) nach Montecchio noch die frühere Strada Statale 10 Padana Inferiore (heute: Regionalstraße). Der Bahnhof von Minerbe liegt an der früheren Bahnstrecke Treviso-Ostiglia und ist seit 1987 geschlossen.
# St. Godehard (Vorst)

St. Godehard ist eine römisch-katholische Pfarrkirche in Vorst, einem Stadtteil von Tönisvorst im Kreis Viersen in Nordrhein-Westfalen. Die Kirche ist unter Nummer 45 in die Liste der Baudenkmäler in Tönisvorst eingetragen, steht unter dem Patronat des hl. Godehard von Hildesheim und wurde zwischen 1895 und 1896 nach Plänen von Julius Busch errichtet.
Zur Pfarre zählen neben Vorst auch Berschel, Graverdyk, Hahnenweide, Hecke, Hochbend, Huverheide, Kehn, Rath, die Reckenhöfe und der Unterschelthof.

## Geschichte

Vorst gehörte bis 1559 zur Pfarre St. Mariä Geburt Kempen und ist seitdem eigenständige Pfarrei. Eine dem hl. Bartholomäus gewidmete Kapelle bestand hier schon im 12. Jahrhundert. Die Reliquie des hl. Godehard soll bereits seit mindestens dem 13. Jahrhundert in Vorst sein, weshalb sich das Patronat zugunsten von Godehard änderte. Im Liber valoris aus dem 14. Jahrhundert wird eine Kapelle in Vorst aufgeführt. Das Kollationsrecht hatte der jeweilige Abt von Mönchengladbach bis zur Franzosenzeit inne.
Die im 14. Jahrhundert erwähnte Kirche war eine einschiffige romanische Saalkirche des 13. Jahrhunderts. Ende des 15. Jahrhunderts wurde dieser Bau mit Ausnahme des Turmes abgerissen und durch einen größeren, einschiffigen Bau aus Tuffstein ersetzt. Im 16. Jahrhundert fügte man ein nördliches Seitenschiff an.
Ende des 19. Jahrhunderts war die Gemeinde derart angewachsen, dass die kleine Kirche nicht mehr ausreichte. 1894 erfolgte der vollständige Abriss und an gleicher Stelle wurde zwischen 1895 und 1896 die heutige Pfarrkirche nach Plänen des Neusser Architekten Julius Busch erbaut. Die feierliche Kirchweihe war am 11. Oktober 1896.

## Baubeschreibung

St. Godehard ist eine dreischiffige Hallenkirche aus Backsteinen in Formen der Neugotik mit Querschiff, fünfseitig geschlossenem Chor im Norden und viergeschossigem Glockenturm im Süden. Über der Vierung erhebt sich zudem ein Dachreiter.

## Ausstattung

Aus der Bauzeit haben sich noch einige, vermutlich von Julius Busch entworfene Ausstattungsstücke erhalten. Hierzu zählen der von Bildhauer Ferdinand Langenberg reich geschnitzte Hochaltar aus dem Jahr 1902, das Chorgestühl, die Kirchenbänke, die Beichtstühle, der Marienaltar aus dem Jahr 1900 und die Kommunionbank. Die Orgel mit ihren 26 Registern ist ein Werk von Johannes Klais Orgelbau aus dem Jahr 1901.

## Pfarrer

Folgende Priester wirkten bislang als Pfarrer an St. Godehard:
* 1927–1934: Franz Faßbender
* 1934–1950: Friedrich Janßen
* 1950–1951: Heinrich Strang
* 1951–1965: Werner Eschweiler
* 1965–1973: Adolf Ernst
* 1973–1991: Johannes Schuurman
* 1991–2017: Ludwig Kamm
* seit 2017: Thomas Eicker
# Limenitis weidemeyerii

Limenitis weidemeyerii ist ein Schmetterling (Tagfalter) aus der Familie der Edelfalter (Nymphalidae). Das Art-Epitheton ehrt den amerikanischen Entomologen und Autor John William Weidemeyer.

## Merkmale
### Falter

Die Flügelspannweite der Falter beträgt 57 bis 95 Millimeter. Die Grundfarbe der Oberseite aller Flügel ist schwarz und von einem breiten weißen Querband durchzogen, das nur von schwarzen Adern unterbrochen ist. Auf den Vorderflügeln befindet sich ein kleiner weißer Diskalfleck sowie einige weiße Fleck nahe am Apex. Der Saum ist mit weiteren kleinen weißen Flecken gefüllt. Die Flügelunterseite zeigt eine braune Grundfarbe mit ähnlichen weißen Zeichnungselementen wie die Oberseite.

### Ei

Die Eier sind graugrün gefärbt und werden einzeln an der Unterseite der bevorzugt jungen Nahrungspflanzen abgelegt.

### Raupe

Erwachsene Raupen haben eine abwechselnd bräunliche und weißliche Farbe. Der Kopf ist rotbraun und trägt zwei kleine, schwärzliche, gezähnte Hörner. In der Mitte des Abdomens befindet sich eine sattelförmige Ausbuchtung. Im Gesamterscheinungsbild stellen sie eine Vogelkot-Mimese dar.

### Puppe

Die sattelförmige Ausbuchtung der Raupe ist bei der Puppe sehr deutlich höckerartig ausgebildet. Die Grundfärbung ist weißgrau. Flügelscheiden, Ende des Abdomens und Höcker sind schwarzbraun.

## Verbreitung und Lebensraum

Limenitis weidemeyerii kommt im mittleren Westen und Süden der USA sowie im Norden bis in die kanadische Provinz Alberta vor und besiedelt hauptsächlich waldreiche Berg- und Flusstäler.

## Lebensweise

Die Art bildet in den nördlichen Regionen eine Generation im Jahr, deren Falter von Juni bis Juli fliegen. In den südlichen Regionen des Verbreitungsgebietes werden zwei Generationen gebildet, die von Juni bis August fliegen. Die Falter saugen zur Aufnahme von Nahrung und Flüssigkeit an Blüten, feuchten Erdstellen oder Aas. Die Raupen ernähren sich von den Blättern verschiedener Pflanzen, dazu zählen Prunus-, Weiden- (Salix), Schaumspieren- (Holodiscus), Felsenbirnen- (Amelanchier) und Pappelarten (Populus). In der Regel überwintert das dritte Raupenstadium in einem Hibernarium.
# Aufgabestempel

Ein Aufgabestempel (auch: Abgangsstempel, Annahmestempel, Auflieferungsstempel) ist ein Begriff aus der Philatelie und entspricht im Allgemeinen dem Tagesstempel bzw. Ortsdatumsstempel (Poststempel). Er wird von der jeweiligen Postanstalt der Sendung bei der Auflieferung aufgedrückt.
In der Regel wird der Stempel dabei zur Markenentwertung genutzt, kann aber auch als Nebenstempel dienen.
Laut Grallert gibt es Aufgabestempel in Großbritannien ab 1661, in Frankreich ab 1694 und bei der Post von Thurn-und-Taxis ab 1725.
In Hannover wurden Aufgabestempel im Jahre 1816 eingeführt.
# Aufgebot

Die Bezeichnung Aufgebot steht für:
* Ziviles Aufgebot, eine öffentliche Aufforderung an unbekannte Interessenten zur Anmeldung von Ansprüchen oder Rechten
* Aufgebot (Militär), im Hoch- und Spätmittelalter die Angehörigen der waffenpflichtigen Bürgerschaften
* Aufgebot (Eherecht), historisch-rechtlicher Ausdruck zur Anmeldung der Eheschließung
* Bei Teamsportarten den Mannschaftskader, der aus mehreren Mannschaften als Auswahl für ein spezielles Ereignis, etwa eine Weltmeisterschaft zusammengestellt wurde.
* Das Aufgebot, eine schweizerische Zeitung und gleichnamige Organisation im Rahmen der Geistigen Landesverteidigung.
Siehe auch:
# Aufgang

Aufgang steht für:
* Treppe, Auf- oder Abgang
* Aufgang (Astronomie), Erscheinen eines Himmelskörpers über dem Horizont des Beobachters
* Aufgang. Jahrbuch für Denken – Dichten – Musik (ab 2004)
Siehe auch:
* Aufgangspunkt (von Gestirnen)
* kosmischer Aufgang (Astronomie)
* heliakischer Aufgang (antike Astronomie)
* aufgehen (Begriffsklärung)
# Dutch International 2006

Die Dutch International 2006 im Badminton fanden vom 16. bis 19. März 2006 in Wateringen statt. Es war die 7. Austragung der Titelkämpfe.

## Sieger und Platzierte

| Disziplin | Gold | Silber | Bronze |
| Herreneinzel | Deutschland Björn Joppien | England Andrew Smith | Deutschland Roman Spitko |
| Herreneinzel | Deutschland Björn Joppien | England Andrew Smith | Deutschland Yong Yudianto |
| Dameneinzel | Deutschland Petra Overzier | Deutschland Juliane Schenk | Bulgarien Petya Nedelcheva |
| Dameneinzel | Deutschland Petra Overzier | Deutschland Juliane Schenk | Niederlande Mia Audina |
| Herrendoppel | Deutschland Ingo Kindervater Deutschland Kristof Hopp | Deutschland Michael Fuchs Deutschland Roman Spitko | Niederlande Ruud Bosch Niederlande Koen Ridder |
| Herrendoppel | Deutschland Ingo Kindervater Deutschland Kristof Hopp | Deutschland Michael Fuchs Deutschland Roman Spitko | Deutschland Maurice Niesner Deutschland Tim Dettmann |
| Damendoppel | Deutschland Juliane Schenk Deutschland Nicole Grether | Danemark Kamilla Rytter Juhl Danemark Lena Frier Kristiansen | Frankreich Weny Rahmawati Frankreich Elodie Eymard |
| Damendoppel | Deutschland Juliane Schenk Deutschland Nicole Grether | Danemark Kamilla Rytter Juhl Danemark Lena Frier Kristiansen | Niederlande Wendy Slaats Niederlande Ginny Severien |
| Mixed | Deutschland Kristof Hopp Deutschland Birgit Overzier | Belgien Wouter Claes Niederlande Paulien van Dooremalen | Deutschland Michael Fuchs Deutschland Sandra Marinello |
| Mixed | Deutschland Kristof Hopp Deutschland Birgit Overzier | Belgien Wouter Claes Niederlande Paulien van Dooremalen | Indonesien Imam Sodikin Indonesien Cynthia Tuwankotta |

## Finalergebnisse

| Disziplin | Sieger | Finalist | Ergebnis |
| Herreneinzel | Deutschland Björn Joppien | England Andrew Smith | 21-19, 21-15 |
| Dameneinzel | Deutschland Petra Overzier | Deutschland Juliane Schenk | 18-21, 21-19, 21-18 |
| Herrendoppel | Deutschland Ingo Kindervater Deutschland Kristof Hopp | Deutschland Michael Fuchs Deutschland Roman Spitko | 21-10, 21-11 |
| Damendoppel | Deutschland Juliane Schenk Deutschland Nicole Grether | Danemark Kamilla Rytter Juhl Danemark Lena Frier Kristiansen | 21-8, 21-12 |
| Mixed | Deutschland Kristof Hopp Deutschland Birgit Overzier | Belgien Wouter Claes Niederlande Paulien van Dooremalen | 21-18, 21-18 |
# Monte Re di Castello

Der Monte Re di Castello ist ein 2889 m s.l.m. hoher Berg in der Adamellogruppe in den Adamello-Presanella-Alpen in Italien.

## Etymologie

Der Name des Bergs taucht erstmals 1764 als Recastel auf einer Karte des südlichen Tirols auf. Er setzt sich aus den beiden italienischen Wörtern re und castello zusammen. Re leitet sich von rio – italienisch für Bach – ab, während das Wort castello – italienisch für Burg – wohl auf die einer Burg ähnelnde Form des südöstlich verlaufenden Bergkammes bezieht.

## Geographie

Der Monte Re di Castello befindet sich in einen von Nord nach Süd verlaufenden Bergkamm in der Adamellogruppe, zwischen den Tälern Val di Daone und Valcamonica. Nach ihm ist die flächenmäßig kleinste Untergruppe der Adamellogruppe benannt. Über den Gipfel verläuft die Grenze zwischen den Provinzen Trient und Brescia und die Wasserscheide zwischen dem Fluss Oglio im Westen und dem Chiese im Osten. Am Fuße des Berges befinden sich südöstlich im Val di Daone der Stausee Lago di Malga Boazzo und nordwestlich der Lago d’Arno.
Der in der Literatur auch mit einer Höhe von 2891 m angegebene Gipfel liegt zwischen dem Passo della Vedretta di Sarviore (2540 m) im Norden und dem Passo Dernal (2577 m) im Südwesten. Der Berg setzt sich aus zwei Kämmen zusammen, die im rechten Winkel auf den Gipfel zulaufen. Der westliche Kamm verläuft vom Passo Dernal auf den 2883 m hohen Vorgipfel zu, während der nördliche Kamm vom Passo della Vedretta di Sarviore zum Gipfel aufsteigt.
Teile des nördlichen Gipfelkammes und der nordöstlichen Ausläufer gehören zum in der Provinz Trient liegenden NATURA 2000 Schutzgebiet Re’ di Castello – Breguzzo (WDPA-ID 555528600). Die zur Provinz Brescia gehörende Westseite ist Teil des Parco regionale dell’Adamello.

## Normalweg

Der unschwierig zu ersteigende Re di Castello ist wegen seines Panoramas ein relativ viel begangener Berg. Der Normalweg verläuft ohne größere Schwierigkeiten entlang des westlichen Kammes vom Passo Dernal zum Gipfel. Er wurde erstmals am 24. September 1888 von F. Ballardini, Paolo Prudenzini und G.B. Beatrici im Abstieg begangen. Als Stützpunkt bietet sich das Rifugio Maria e Franco am Passo Dernal an. Von der Schutzhütte ist der Gipfel in etwa 1 ½ Stunden zu erreichen.

## Besteigungsgeschichte

Vermutlich wurde der Monte Re di Castello von Jägern auf der Jagd nach Gämsen erstmals zu einem unbekannten Zeitpunkt bestiegen. Den Jägern folgten 1853 die Landvermesser. Die erste dokumentierte alpinistische Besteigung fand am 24. August 1874 durch Douglas Freshfield, Thomas Henry Carson, Francis Fox Tuckett und ihrem Führer François Devouassoud statt. Während des Ersten Weltkrieges wurde der Gipfel von der italienische Armee besetzt. Die Italiener brachten auf dem Monte Re di Castello ein Geschütz und einen Scheinwerfer in Stellung, der auf Schienen hin- und hergeschwenkt werden konnte.
# August Herman Pfund

August Herman Pfund (* 28. Dezember 1879 in Madison, Wisconsin; † 4. Januar 1949) war ein US-amerikanischer Physiker und Spektroskopiker.
Pfund war Professor für Optik an der Johns Hopkins University in Baltimore, Maryland.
1924 entdeckte er die nach ihm benannte Serie im Spektrum des Wasserstoffs(Pfund-Serie). Außerdem erfand Pfund eine Teleskop-Anordnung.
1922 wurde er mit der Edward Longstreth Medal des Franklin Institute of Philadelphia und 1939 mit der Frederic Ives Medal ausgezeichnet.