OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Martin Ogilvie

Martin Ogilvie (* 11. April 1946 in Walthamstow, Essex) ist ein britischer Ingenieur, Automobilkonstrukteur und Autodesigner, der vor allem durch seine Arbeiten für das Team Lotus in der Formel 1 bekannt wurde.
Erste Erfahrung sammelte Ogilvie in der aerodynamischen Gestaltung von Segelflugzeugen. Über Umwege fand er schließlich zur Formel 1. Dort wurde er von Colin Chapman für sein Team als Ingenieur, später Chefkonstrukteur, verpflichtet. Zu seinen Errungenschaften zählte u. a. der Lotus 72, eines der erfolgreichsten Formel-1-Autos.
# Liste der Monuments historiques in Peumerit-Quintin

Die Liste der Monuments historiques in Peumerit-Quintin führt die Monuments historiques in der französischen Gemeinde Peumerit-Quintin auf.

## Liste der Bauwerke

| Bezeichnung | Beschreibung | Standort | Kenn­zeichnung | Schutz­status | Datum | Bild |
| Friedhofskreuz in Loc’h | | (Lage) | PA00089388 | Inscrit | 1930 | weitere Bilder |
| Kapelle in Loc’h | | (Lage) | PA00089387 | Inscrit | 1930 | weitere Bilder |

## Liste der Objekte

* Monuments historiques (Objekte) in Peumerit-Quintin in der Base Palissy des französischen Kultusministeriums
# Maja (Aldan)

Die Maja (russisch Мая; auch Майя/Maija, jakutisch Маайа) ist ein 1053 km langer, rechter bzw. östlicher Zufluss des Aldan im Föderationskreis Ferner Osten (Russland, Asien). Sie verläuft durch die Region Chabarowsk und die Republik Sacha (Jakutien).
Der Fluss entsteht im Nordteil des Judoma-Maja-Hochlandes aus den kurzen Quellflüssen Linke Maja (Lewaja Maja; mit etwa 30 km der längere) und Rechte Maja (Prawaja Maja). Sie durchfließt zunächst in vorwiegend südwestlicher Richtung das westlich des Dschugdschurgebirges gelegene Hochland und knickt unterhalb von Nelkan nach Nordwesten ab. Später verläuft sie ab Aim eher nach Norden und kreuzt die Grenze zu Sacha (Jakutien). Schließlich mündet die Maja bei Ust-Maja in den Aldan, den größten Nebenfluss der Lena.
Das Einzugsgebiet der Maja umfasst 171.000 km². Der von Ende Oktober bis Mai zugefrorene Fluss ist auf etwa 500 km Länge von seiner Mündung flussaufwärts schiffbar. Einer seiner größten Zuflüsse ist die Judoma.

## Quellen

* Maja (Memento vom 21. Mai 2008 im Internet Archive) im Geographischen Handbuch Jakutien (Webseite des Ministeriums für Naturschutz der Republik Sacha (Jakutien) russisch; abgerufen am 18. Februar 2011)
# Harpalyke (Mond)

Vorlage:Infobox Mond/Wartung/!A_Fallen
Harpalyke (auch Jupiter XXII) ist einer der kleinsten bekannten äußeren Monde des Planeten Jupiter.

## Entdeckung

Harpalyke wurde am 23. November 2000 von Astronomen der Universität Hawaii entdeckt. Sie erhielt zunächst die vorläufige Bezeichnung S/2000 J 5.
Benannt wurde der Mond nach Harpalyke, einer Tochter des Klymenos aus der griechischen Mythologie.

## Bahndaten

Harpalyke umkreist Jupiter in einem mittleren Abstand von 21.105.000 km in 623 Tagen und 7 Stunden. Die Bahn weist eine Exzentrizität von 0,226 auf. Mit einer Neigung von 148,6° gegen die lokale Laplace-Ebene ist die Bahn retrograd, d. h., der Mond bewegt sich entgegen der Rotationsrichtung des Jupiter um den Planeten.
Aufgrund ihrer Bahneigenschaften wird Harpalyke der Ananke-Gruppe, benannt nach dem Jupitermond Ananke, zugeordnet.

## Physikalische Daten

Harpalyke besitzt einen mittleren Durchmesser von etwa 4 km. Ihre Dichte wird auf 2,6 g/cm³ geschätzt. Sie ist vermutlich überwiegend aus silikatischem Gestein aufgebaut. Harpalyke weist eine sehr dunkle Oberfläche mit einer Albedo von 0,04 auf, d. h., nur 4 % des eingestrahlten Sonnenlichts werden reflektiert. Ihre scheinbare Helligkeit beträgt 22,2$^m$.
# Mona Vale

Mona Vale steht für:
* Mona Vale (Christchurch), ein denkmalgeschütztes Anwesen in Christchurch, Neuseeland
* Mona Vale (Sydney), einen Vorort von Sydney, Australien
# Martin Knaus

Martin Knaus, genannt Mühlarzt oder Kartoffel-Müller (* um 1772 in Düdelsheim; † Februar 1813 in Gießen) war ein deutscher Zimmermann und Mühlenarzt. Er stammte aus der Grafschaft Isenburg-Büdingen. Knaus war zudem Räuber und Mitglied der Wetterauer Bande.

## Leben

Sein Beruf war Zimmermann und Mühlenarzt. Sein Vater war angeblich der Ziegelbrenner Johann Dillmuth aus Hainchen. Die Mutter Charlotte heiratete später einen Schneider. Knaus zog nach der Lehre über das Land und fertigte „Kaffee-, Feeg- und Kartoffelmühlen.“ Damit gehörte er durch Abstammung und Beruf zu einer Minderheit unter den Räubern, die meist dem fahrenden Volk entstammten. Sein Handwerk übte er ambulant im Vogelsberg und in der Wetterau aus.
Dort schloss er sich der Wetterauer und Vogelsberger Bande an. Zu seinen Kumpanen zählten „höchst berüchtigte Räuber“ wie Veit Krämer, der Schoden-Heinrich Peter Görzel, Johannes Reitz, der Haarbacher Hannes, Johannes Müller, genannt der Birklarer Schneider und Ludwig Funk aus Sellnrod.
Seine Geliebte Christine Rumpf stammte aus Allendorf im Nassauischen. Mit ihr hatte er drei Kinder.
„Sein Hauptaufenthalt war ... besonders der berüchtigte Ort Beyernheim und die Hasel-Hecke.“
Als der Verfolgungsdruck in Oberhessen zu groß wurde, zog er sich nach Brungershausen im Werra-Departement, Königreich Westphalen, zurück. Auch ein weiteres Mitglied der Wetterauer Bande, Ludwig Funk aus Sellnrod, fand dort für eine gewisse Zeit Unterschlupf. Aus dieser Gegend stammte der Räuber Jonas Hoos, der auch zu der Wetterauer und Vogelsberger Bande gehörte. In Brungershausen wurde Knaus festgenommen und für knapp ein Jahr in Marburg inhaftiert. Da man ihm aber nichts nachweisen konnte, wurde er an seinen Heimatort zurückgewiesen.
Dort wurde er erneut festgenommen und in Gießen inhaftiert, wo ihn sein Kumpan Heiden-Peter als "Mühlarzt" identifizierte.
Bei den Verhören gestand er acht Untaten, u. a. einen Diebstahl in Södel, den Diebstahl eines Kessels in Allendorf, dem Heimatort seiner Geliebten 1806, einen Überfall bei Düdelsheim auf den „Obermüller“ an Himmelfahrt 1808, die Beraubung von Frachtwagen in Wolfshagen, einen versuchten Straßenraub bei Münzenberg und einen Überfall zu Büdingen.
Knaus starb in Gießen im Februar 1813, 41 Jahre alt, bevor ein Urteil über ihn gesprochen wurde.
# Mohamed Sobhi

Mohamed Sobhi (arabisch محمد صبحي, DMG Muḥammad Ṣubḥī; * 15. Juli 1999) ist ein ägyptischer Fußballspieler, der als Torhüter für den Egyptian-Premier-League-Klub Al-Ittihad Al-Sakndary und die ägyptische U23-Nationalmannschaft spielt.

## Karriere

Nachdem Sobhi mehrere Einsätze für den Petrojet FC absolviert hatte und der Verein am Ende der Saison aus der Egyptian Premier League abgestiegen war, wechselte er zu Beginn der Saison 2019/20 Euro zur U23-Mannschaft des Al Zamalek SC. Während seiner ersten Saison wurde er auch in der ersten Mannschaft eingesetzt. Im Dezember 2020 wurde er für ein halbes Jahr an Al-Ittihad Al-Sakndary verliehen.

## Erfolge
### Zamalek

* Ägyptischer Pokalsieger: 2018/19
* Ägyptischer Supercup-Sieger: 2019/20
* CAF-Super-Cup-Sieger: 2020

### Ägypten

* U-23-Afrika-Cup-Sieger: 2019

### Individuell

* U-23-Fußball-Cup 2019 bester Torwart
# Liste der Mitglieder der Deutschen Akademie der Naturforscher Leopoldina/1792

Die Liste der Mitglieder der Deutschen Akademie der Naturforscher Leopoldina für 1792 enthält alle Personen, die im Jahr 1792 zum Mitglied ernannt wurden. Insgesamt gab es 20 neu gewählte Mitglieder.

## Mitglieder

| Nr. | Name | Beiname | Geboren | Aufnahme | Gestorben | Sektion | Datenbank |
| 940 | Friedrich Heinrich Loschge | Clitarchus | 1755 | 3. Jan. | 1840 | Anatomie | Friedrich Heinrich von Loschge |
| 941 | Jacob Reineggs | Iason VI. | 28. Nov. 1744 | 5. Jan. | 7. Apr. 1793 | Chirurgie | Jacob Reineggs |
| 942 | Jean-Claude Delamétherie | Dexippus II. | 1743 | 6. Jan. | 2. Juli 1817 | Naturgeschichte | Jean Claude de La Métherie |
| 943 | Adam Fabbroni | Varro III. | | 6. Jan. | | Physiologie | Adam Fabbroni |
| 944 | Johann Tobias Mayer | Archimedes VI. | 5. Mai 1752 | 7. Jan. | 30. Nov. 1830 | Physik | Johann Tobias Mayer |
| 945 | Johann Mayer | Mnestor II. | 1754 | 8. Jan. | 1807 | Medizin | Johann Mayer |
| 946 | Martin Vahl | Phanias II. | 10. Okt. 1749 | 13. Jan. | 24. Dez. 1804 | Botanik | Martin Vahl |
| 947 | Anders Jahan Retzius | Diophanes II. | 3. Okt. 1742 | 13. Jan. | 6. Okt. 1821 | Naturgeschichte | Anders Jahan Retzius |
| 948 | Gerhard Anton Gramberg | Plistonicus V. | 5. Nov. 1744 | 5. Feb. | 10. März 1818 | Medizin | Gerhard Anton Gramberg |
| 949 | Georg von Wedekind | Erasistratus III. | 8. Jan. 1761 | 5. Feb. | 28. Okt. 1831 | Medizin | Georg Christian Theodor von Wedekind |
| 950 | Johann Georg Krünitz | Magones | 28. März 1728 | 20. Feb. | 20. Dez. 1796 | Medizin | Johann Georg Krünitz |
| 951 | Karl Christian Gmelin | Cratevas VI. | 18. März 1762 | 28. Feb. | 26. Juni 1837 | Botanik | Carl Christian Gmelin |
| 952 | Jean-Gabriel Gallot | Charidemus | 1744 | 1. Sep. | 1794 | Medizin | Jean-Gabriel Gallot |
| 953 | Aubin-Louis Millin de Grandmaison | Porphyrius II. | 1759 | 3. Sep. | 1818 | Medizin | Aubin-Louis Millin de Grandmaison |
| 954 | Ferdinand Wurzer | Ostanes II. | 2. Juni 1765 | 4. Sep. | 30. Juli 1844 | Chemie | Ferdinand Wurzer |
| 955 | Paulus Usteri | Acarnan V. | 29. Okt. 1768 | 5. Sep. | 13. Okt. 1795 | Medizin | Paulus Usteri |
| 956 | Johann Hedwig | Glaucias III. | 8. Dez. 1730 | 5. Sep. | 18. Feb. 1799 | Botanik | Johann Hedwig |
| 957 | Joseph Paul von Cobres | Plinius VIII. | | 10. Sep. | 26. Dez. 1823 | | Joseph Paul von Cobres |
| 958 | Friedrich Justin Bertuch | Eugenius | 30. Sep. 1747 | 19. Nov. | 3. Apr. 1822 | | Friedrich Justin Bertuch |
| 959 | Johann Tobias Lowitz | Onesidemus | 25. Apr. 1757 | 19. Nov. | 7. Dez. 1804 | Pharmazie | Tobias Lowitz |

## Hinweis zu den Lebensdaten

In der Liste sind zunächst die Lebensdaten gemäß Archiv der Leopoldina aufgenommen. Diese beziehen sich bei noch nicht erstellten Namensartikeln auf die Angaben gem. Neigebaur (1860), Ule (1889) und dem Abgleich mit Wikidata. Die Lebensdaten im später erstellten Namensartikel können daher noch von den Lebensdaten in der Liste abweichen.
# Sichart von Sichartshoff

Sichart von Sichartshoff ist der Familienname folgender Personen:
* Alexander Sichart von Sichartshoff (1829–1906), preußischer Generalmajor
* Hugo Sichart von Sichartshoff (1840–1910), preußischer Generalmajor
* Georg Sichart von Sichartshoff (1837–1906), preußischer Generalmajor
* Louis Sichart von Sichartshoff (1797–1882), deutscher Generalleutnant und Autor
* Sophie Sichart von Sichartshoff (1832–1902), deutsche Schriftstellerin
# Dezső Perczel

Dezső Perczel von Bonyhád (* 18. Januar 1848 in Szekszárd; † 20. Mai 1913 in Bonyhád) war ein ungarischer Politiker, Innenminister und Präsident des Abgeordnetenhauses.

## Leben

Perczel wurde als Sohn des Justizministers und Richters Béla Perczel geboren. Nach dem Jurastudium in Budapest war er von 1877 bis 1887 Vizegespan des Komitats Tolna und wurde danach Reichstagsabgeordneter der Liberalen Partei. 1894 wurde er Vizepräsident des Abgeordnetenhauses und war von 15. Januar 1895 bis 26. Februar 1899 Innenminister im Kabinett von Dezső Bánffy. Während seiner Amtszeit setzte er kirchenpolitische Gesetze durch und griff hart gegen die Arbeiterbewegung und nationale Minderheiten durch. Im Anschluss war er von 1899 bis 1901 und von 1903 bis 1905 Präsident des Abgeordnetenhauses. 1910 war er Mitbegründer und später Präsident der Nationalen Partei der Arbeit (ung. Nemzeti Munkapárt).

## Quellen

* Ágnes Kenyeres et al.: Perczel Dezső. In: Magyar életrajzi lexikon. Akadémiai Kiadó, Budapest 1969 (arcanum.com).
* Z. Szász: Perczel von Bonyhád, Dezső. In: Österreichisches Biographisches Lexikon 1815–1950 (ÖBL). Band 7, Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, Wien 1978, ISBN 3-7001-0187-2, S. 412 f. (Direktlinks auf S. 412, S. 413).
# Dezső Szenkár

Dezső Szenkár (* 27. Januar oder 28. Januar 1894 in Budapest; † 5. Dezember 1962 ebenda) war ein ungarischer Komponist und Kapellmeister.

## Leben

Er war ein Sohn von Nándor Szenkár. Nach seinem Schulabschluss absolvierte er ein Studium an der Königlich-Ungarischen Musikakademie. Seine Lehrer waren Leó Weiner, Albert Siklós und Dezső Antalffy-Zsiross.
Ab 1923 arbeitete er am Unió-Theater in Budapest. 1927 wurde er Kapellmeister am Stadttheater in Innsbruck. Danach wirkte er an Bühnen in Stockholm, Berlin, Helsinki und Paris. In dieser Zeit komponierte er hauptsächlich Musik für das Theater. 1939 kehrte er nach Budapest zurück.
Er schrieb unter anderem Lieder, kammermusikalische Werke, Ballettmusik, Operetten und Filmmusik.

## Werkauswahl

* A biarritzi Vénusz, Operette
* Altatódal für Singstimme und Klavier
* Bethlehemi Királyok für Kinderchor und Orgel, zu einem Gedicht von Attila József
* Boldog királyfi, Ballettmusik
* Jöjj hát, táncolj! für Singstimme und Klavier
* Tiszaparti szerelem, Operette
* Zengve szállj, nótaszó! für gemischten Chor mit Klavierbegleitung
# Dezső Polaneczki

Dezső Polaneczki (* 2. Oktober 1943 in Budapest) ist ein ehemaliger ungarischer Radrennfahrer und nationaler Meister im Radsport.

## Sportliche Laufbahn

Polaneczki war im Straßenradsport und im Querfeldeinrennen (heutige Bezeichnung Cyclosport) aktiv. Er begann seine sportliche Laufbahn bei dem Verein MVSC (Miskolci Vasutas Sport Club). Für diesen erzielte er 1960 den zweiten Platz bei der Tour de Szabolcs. In der Teamwertung siegte er bei diesem Rennen zusammen mit János Kupcsik und Gábor Tóth für den MVSC. Ab 1961 startete er für den Verein Újpesti Dózsa. 1964 gewann er die nationale Meisterschaft im Querfeldeinrennen vor Lajos Arányi, 1966 vor Laszlo Maho. 1962 war er Vize-Meister im Querfeldeinrennen hinter János Dévai geworden, 1965 hinter János Juszkó. In der Ungarn-Rundfahrt 1964 gewann er eine Etappe.
1965 startete er in der Internationalen Friedensfahrt und belegte er den 51. Rang.
# Dezső Ránki

Dezső Ránki (* 8. September 1951 in Budapest) ist ein ungarischer Pianist. Zusammen mit Zoltán Kocsis und András Schiff gilt er als einer der besten ungarischen Pianisten seiner Generation.

## Leben

Sein Musikstudium schloss er 1973 in Budapest an der Franz-Liszt-Musikakademie bei Pál Kadosa und Ferenc Rados ab. Nachdem er beim Robert-Schumann-Wettbewerb in Zwickau den ersten Preis gewonnen hatte, begann er eine internationale Karriere in ganz Europa, der Sowjetunion, den USA und Japan. Er ist unter anderem mit den Berliner Philharmonikern, dem London Philharmonic Orchestra, dem Concertgebouw-Orchester Amsterdam, dem Orchestre National de France unter Dirigenten wie Georg Solti, Sándor Végh, Lorin Maazel und Zubin Mehta aufgetreten. Zweimal wurde ihm der Kossuth-Preis verliehen, welches die höchste kulturelle Auszeichnung Ungarns ist. Er ist mit der Pianistin Edit Klukon verheiratet, mit der er seit 1985 regelmäßige Duo-Auftritte hat.
Georg Eismann, Hans Storck, Annerose Schmidt (1964) | Karl Laux, Lore Fischer (1965) | Daniel Shitomirski, Dieter Zechlin (1966) | Olivier Alain, Orchester der Bühnen der Stadt Zwickau (1967) | Swjatoslaw Richter (1968) | Peter Schreier, Herbert Schulze (1969) | Dmitri Baschkirow, Martin Schoppe (1970) | Günther Leib, Tatjana Nikolajewa (1971) | Ekkehard Otto, Marija Maksakowa (1972) | Emil Gilels, Elisabeth Breul (1973) | Amadeus Webersinke, Nelly Akopian (1974) | Sara Doluchanowa, Hélène Boschi (1975) | Sigrid Kehl, Elisso Wirsaladse (1976) | Rudolf Kehrer, Herbert Kaliga (1977) | Gertraud Geißler, Hans Joachim Köhler (1978) | Hanne-Lore Kuhse, František Rauch (1979) | Theo Adam, Miklós Forrai (1980) | Kurt Masur, Halina Czerny-Stefańska (1981) | Mitsuko Shirai, Peter Rösel (1982) | Rudolf Fischer, Eva Fleischer (1983) | Gustáv Papp, Dezső Ránki (1984) | Pawel Lisizian, Jacob Lateiner (1985) | Jörg Demus, Gerd Nauhaus (1986) | Dietrich Fischer-Dieskau (1987) | Albrecht Hofmann (1988) | Pawel Jegorow, Bernard Ringeissen (1989) | Hartmut Höll, Günther Müller (1990) | Joan Chissell (1991) | Abegg Trio, Gisela Schäfer (1992) | Jozef de Beenhouwer (1993) | Wolfgang Sawallisch (1994) | Hansheinz Schneeberger, Dieter-Gerhardt Worm (1995) | Nancy B. Reich, Bernhard R. Appel (1996) | Nikolaus Harnoncourt (1997) | Linda Correll Roesner, Olaf Bär (1998) | Altenberg Trio, Ernst Burger (1999) | Olga Lossewa, Steven Isserlis (2000) | John Eliot Gardiner (2001) | Alfred Brendel (2002) | Joachim Draheim, Juliane Banse (2003) | Daniel Barenboim (2005) | Margit L. McCorkle, Anton Kuerti (2007) | Reinhard Kapp, Michael Struck (2009) | András Schiff (2011) | Jon W. Finson, Ulf Wallin (2013) | Robert-Schumann-Forschungsstelle (2015) | Heinz Holliger (2017) | Ragna Schirmer, Janina Klassen (2019) | Thomas Synofzik (2021) | Christian Gerhaher/Gerold Huber, Florian Uhlig (2023)
# Liste der Monuments historiques in Bouray-sur-Juine

Die Liste der Monuments historiques in Bouray-sur-Juine führt die Monuments historiques in der französischen Gemeinde Bouray-sur-Juine auf.

## Liste der Bauwerke

| Bezeichnung | Beschreibung | Standort | Kenn­zeichnung | Schutz­status | Datum |
| Schloss mit Taubenturm | | (Lage) | PA00087823 | Classé | 1980 |
| Kirche St-Pierre-ès-Liens | | Rue haute (Lage) | PA00087824 | Inscrit | 1950 |
| Grotte | | La Vallée Gommier (Lage) | PA00087825 | Inscrit | 1979 |
| Pont Cornuel | Brücke | (Lage) | PA00087826 | Inscrit | 1980 |

## Liste der Objekte

* Monuments historiques (Objekte) in Bouray-sur-Juine in der Base Palissy des französischen Kultusministeriums
# Die Hoobs

Die Hoobs ist eine Vorschulserie der Jim Henson Company und Decode Entertainment aus dem Jahr 2000, die in Großbritannien produziert wurde. Insgesamt gab es 250 Folgen, die auf Channel Four gesendet wurden. In Deutschland wurden 100 Folgen erstmals im Oktober 2002 täglich im KiKA und ab 2003 auch im ZDF ausgestrahlt.

## Geschichte

Die Hoobs kommen aus einem Phantasieland, dem Planeten Hoob, mit dem Hoob-Mobil auf die Erde, um die Welt der Menschen kennenzulernen. Jede der 25-minütigen Sendungen hat ein anderes Wissensthema.

### Hauptfiguren

* Iver (deutscher Sprecher: Hans Hohlbein)
* Tula (deutscher Sprecher: Gundi Eberhard)
* Groove (deutscher Sprecher: Michael Pan)
* Roma (deutscher Sprecher: Heike Schroetter)
* Hubba Hubba (deutscher Sprecher: Stefan Staudinger)
Die vier erstgenannten Wesen fahren in ihrem Raumschiff zur Erde. Sie haben mehrere Räume zur Verfügung: ein Cockpit, einen Aktionsraum, einen Maschinenraum und ein Studio. Die Vier sind immer in Verbindung mit Hubba Hubba, der zu Hause die Berichte entgegennimmt und sie im Lexi-Hooba-kon speichert.

## Adaptionen

Sony Computer Entertainment brachte im Jahr 2002 ein gleichnamiges Kinderspiel für die Playstation heraus.
# Lachert

Lachert ist der Familienname folgender Personen:
* Bohdan Lachert (1900–1987), polnischer Architekt und Hochschullehrer
* Piotr Lachert (1938–2018), polnischer Komponist, Pianist und Dichter
Siehe auch:
* Hildegard Lächert (1920–1995), deutsche KZ-Aufseherin
* Lacher
# Monti Cimini

Die Monti Cimini sind ein Mittelgebirge vulkanischen Ursprungs in der Provinz Viterbo. Der Monte Cimino ist der höchste Berg (Höhe 1053 m). Ebenfalls zu den Monti Cimini gehören der Monte Fogliano (963 m), Poggio Nibbio (896 m) und Monte Venere (851 m). Die Berge umgeben den Vicosee.
# Modelliermasse

Als Modelliermasse bezeichnet man Materialien, die in der Bildhauerei und im Modellbau im hinzufügenden, antragenden oder additiven Verfahren zur Herstellung von Objekten verwendet werden. Im Gegensatz dazu stehen Materialien, aus denen das Objekt im wegnehmenden, subtraktiven Verfahren gebildet wird, zum Beispiel in der Bearbeitung von Steinen wie Marmor oder dem Herausarbeiten eines Objektes aus einem Holz- oder Polystyrolblock.
Herkömmliche Modelliermassen sind Gips, Ton und Lehm, Knetmasse, Wachs, Pappmaché und Salzteig. Während Gips und Pappmaché selbsthärtende Materialien sind, die ohne weitere Verarbeitung aushärten, muss Lehm beziehungsweise Ton bei 900 bis 1200 Grad Celsius gebrannt werden, um eine harte Struktur zu erhalten (die sogenannte Keramik). Wachs dagegen bleibt weich und kann nicht verfestigt werden. Bei den Knetmassen gibt es solche, die weich bleiben (Knetgummi, Plastilin) und solche, die fest aushärten, entweder an der Luft (z. B. Efaplast, Schubi-Mehl, FIMOair) oder durch Erhitzen im Backofen (Fimo, Salzteig).
Das Aushärten der Modelliermasse gibt dem Objekt eine endgültig feste Form. Nichthärtendes Material kann dagegen wiederverwendet werden, nachdem davon ein Abguss, zum Beispiel ein Bronzeguss, hergestellt wurde. Auch Ton wird häufig nicht gebrannt, sondern nach der Herstellung einer Gussform wiederverwertet.
# Monique Troedel

Monique Troedel (* 11. Juni 1946 in Nancy, Frankreich) ist eine deutsche Politikerin und war Abgeordnete der Bremischen Bürgerschaft für die Partei Die Linke.

## Biografie
### Leben

Troedel ist in Frankreich geboren, in Deutschland aufgewachsen und zur Schule gegangen. Sie arbeitete ab dem Jahr 1971 bei der Bremer Tageszeitungen AG (Weser-Kurier). Dort war sie gewerkschaftliche Vertrauensfrau und Betriebsrätin. Im Zusammenhang mit ihrem politischen Engagement für die Bremer Bürgerschaft ging sie in den Vorruhestand.
Sie ist geschieden und hat einen Sohn.

### Politik

Troedel war – anfangs als Parteilose – für die Fraktion Die Linke von 2007 bis 2011 Mitglied der Bremischen Bürgerschaft. Sie war Vorsitzende der Fraktion, die im Jahr 2007 erstmals ins Parlament einziehen konnte, und ihre Sprecherin für die Bereiche Frauen, Medien und Gewerkschaften.
Sie war in den Ausschüssen für Informations-, Kommunikationstechnologie und Medienangelegenheiten, für die Gleichstellung der Frau, für Bundes- und Europaangelegenheiten, internationale Kontakte und Entwicklungszusammenarbeit, für Krankenhäuser, für Wissenschaft und Forschung, für Jugendhilfe, in dem Nichtständigen Ausschüssen gemäß Artikel 125 der Landesverfassung, dem Rechtsausschuss und dem Verfassungs- und Geschäftsordnungsausschuss, weiterhin in den Betriebsausschüssen Musikschule Bremen, Performa Nord, Stadtbibliothek Bremen und Bremer Volkshochschule, sowie im Landesbeirat für Sport und in der Deputation für Sport vertreten.
Sie ist in der Gewerkschaft Ver.di tätig und war u. a. Bezirksvorsitzende, stellvertretende Landesbezirksvorsitzende, Mitglied des Bundesvorstandes und der regionalen und Bundestarifkommission.
Anfang 2011 trat sie noch vor Ende der Legislaturperiode aus der Linkspartei aus und schloss sich Mitte des Jahres der SPD an.
# Monique Truong

Monique Truong (* 13. Mai 1968 in Saigon) ist eine US-amerikanische Schriftstellerin vietnamesischer Abstammung.

## Leben

Monique Truong floh 1975, im Alter von sechs Jahren, beim Fall von Saigon am Ende des Vietnamkrieges mit ihren Eltern in die USA. Sie studierte an der Yale University und der Columbia University School of Law.

## Werke

* Truong debütierte 2003 mit dem Roman The Book of Salt, der in deutscher Übersetzung unter dem Titel Das Buch vom Salz veröffentlicht wurde. Sie beschreibt darin die fiktive Geschichte des vietnamesischen Kochs von Gertrude Stein in den dreißiger Jahren, über dessen reale Person wenig bekannt ist. Übersetzt aus dem Englischen von Barbara Rojahn-Deyk, Fischer Taschenbuch-Verlag, Frankfurt am Main 2006 ISBN 3-596-16993-3
* Bitter im Mund – Roman; der englische Titel Bitter in the Mouth wurde von Peter Torberg übersetzt. Verlag C.H. Beck, München 2010 ISBN 978-3-406-59838-8
* Sweetest Fruits – Roman; übers. v. Claudia Wenner. Verlag C.H. Beck, München 2020 ISBN 978-3-406-75074-8

## Auszeichnungen

2004 erhielt Truong für The Book of Salt den Stonewall Book Award und wurde zusammen mit zwei weiteren Autoren mit dem Robert-Bingham-Stipendium des amerikanischen PEN-Zentrums ausgezeichnet, um sie bei der Arbeit an ihrem zweiten Buch zu unterstützen.