OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Aemilia Lepida (Tochter des Quintus Lepidus)

Aemilia Lepida († nach 20 n. Chr.) war eine römische Adelige aus der Familie der gens Aemilia, die verschiedener Verbrechen angeklagt und verbannt wurde.

## Herkunft und Leben

Aemilia war die Tochter von Quintus Aemilius Lepidus, Konsul des Jahres 21 v. Chr., und dessen Frau Cornelia, der Tochter des Faustus Cornelius Sulla und der Pompeia. Aemilia Lepida war damit über ihre Mutter eine Urenkelin von Pompeius dem Großen und von Sulla. Ihr Bruder war Manius Aemilius Lepidus, der Konsul von 11 n. Chr.
In ihrer Jugend wurde sie Lucius Caesar, dem Enkel des Augustus, versprochen; dieser starb jedoch bereits 2 n. Chr. Daraufhin heiratete Aemilia Lepida den reichen und viel älteren Senator Publius Sulpicius Quirinius, von dem sie jedoch bald darauf geschieden wurde. Anschließend heiratete sie den Senator, Redner und Dichter Mamercus Aemilius Scaurus, mit dem sie eine Tochter hatte. Eine genaue Datierung dieser Ereignisse ist nicht möglich. Sueton gibt jedoch an, die Aufhebung der ersten Ehe habe zwanzig Jahre vor dem Prozess, also ungefähr um die Zeitwende, stattgefunden. Da Aemilia aber kaum zu Lebzeiten des Lucius Caesar einen anderen Mann geheiratet haben wird, muss die Eheschließung mit Quirinius (und notwendigerweise auch die Scheidung) wenige Jahre danach anzusetzen sein.

## Prozess

Im Jahr 20 – etwa 15 Jahre nach der Scheidung – wurde Aemilia Lepida von ihrem ersten Ehemann Quirinius verschiedener Verbrechen angeklagt. Einerseits habe sie in der Zeit, in der sie mit ihm verheiratet war, Ehebruch begangen und vorgegeben, dass das Kind von ihrem Gemahl stamme. Andererseits wurde sie der Giftmischerei angeklagt. Außerdem soll sie Astrologen („Chaldäer“) konsultiert haben, um dem Kaiserhaus zu schaden. Ihre Situation und die Tatsache, dass ihr erster Mann so lange nach der Scheidung immer noch gegen sie vorging, brachten ihr zunächst Mitleid in der Öffentlichkeit (angeblich besonders bei Frauen) ein. Hinzu kam der Prestigeunterschied, da sie selbst aus einer altadeligen Familie stammte, während Quirinius ein Homo novus war. Noch nach seinem Tod soll er aufgrund seiner hartnäckigen Prozessführung und seines Geizes bei der Bevölkerung in schlechtem Ansehen geblieben sein.
Zu Beginn des Prozesses standen ihre Chancen daher vergleichsweise gut, zumal ihr Bruder sie verteidigte und der regierende Kaiser Tiberius dem Geschichtsschreiber Tacitus zufolge zunächst Anzeichen von Milde zeigte. Dann aber wurden ihre Sklaven verhört, wie damals üblich unter der Folter, und offenbarten ihre Verbrechen. Der Senat einigte sich auf den Vorschlag des Gaius Rubellius Blandus, sie zu verbannen. Der designierte Konsul Drusus der Jüngere stimmte zu. Ihr zweiter Gatte Scaurus durfte jedoch ihre Besitzungen behalten, die also nicht vom Staat konfisziert wurden. Zwei Jahre später ließ Tiberius verlauten, er habe von einem von Quirinius’ Sklaven erfahren, dass Aemilia Lepida ihre ersten Ehemann vergiften wollte. Daraufhin ließ sich Scaurus von ihr scheiden und heiratete erneut.

## Quellen

* Tacitus, Annalen 3,22 f.; 3,48.
* Sueton, Tiberius 49,1.
# Marcus Aemilius Lepidus (Konsul 6)

Marcus Aemilius Lepidus († um 36) war ein römischer Politiker und Senator.
Lepidus war ein Sohn des Paullus Aemilius Lepidus, Konsul im Jahr 34 v. Chr. Seine Karriere lässt sich seit seinem Konsulat im Jahr 6 n. Chr. verfolgen. Zunächst war Lepidus mit militärischen Aufgaben betraut. Im Jahr 8 n. Chr. wurde er von Tiberius zum Oberbefehlshaber über die Truppen ernannt, die nach dem Pannonienfeldzug im Winterlager standen. Im folgenden Jahr kommandierte Lepidus einen Teil der Truppen des Tiberius. Seine erfolgreiche Tätigkeit wurde mit den ornamenta triumphalia belohnt. Während dieser Zeit führte Lepidus den Titel legatus Illyrici Inferioris. Als Legat war Lepidus seit 14 in Hispania citerior. Die Dauer der Legatur ist nicht bekannt. Vielleicht war er schon im Jahr 17 wieder in Rom, spätestens aber im Jahr 26. In diesem Jahr wurde Lepidus Prokonsul von Asia (bis 28). Im Jahr 22 ließ er auf eigene Kosten die Basilica Aemilia restaurieren.
Seine Tochter Aemilia Lepida war Gattin des Drusus Caesar. Sein Sohn Marcus Aemilius Lepidus war zeitweise der engste Freund Caligulas und mit dessen Schwester Drusilla verheiratet.
# Marcus Aemilius Scaurus der Ältere

Marcus Aemilius Scaurus der Ältere (* um 163 v. Chr.; † 88 v. Chr.) war ein Politiker der römischen Republik.
Scaurus entstammte einer verarmten Patrizierfamilie. Sein Vater versuchte den Lebensstandard der Familie als Kohlehändler zu sichern. Er selbst jedoch enthielt sich jeglicher kaufmännischer Aktivität (die für römische Senatoren im größeren Rahmen ohnehin verboten war) und begann eine politische Laufbahn. Am Anfang von Scaurus’ cursus honorum stand eine Position als Militärtribun in den hispanischen Provinzen. Anschließend wurde er curulischer Ädil, dann Prätor (119 v. Chr.). Im Jahr 115 v. Chr. wurde Scaurus (zusammen mit Marcus Caecilius Metellus) zum Konsul gewählt und im gleichen Jahr durch die amtierenden Censoren (Lucius Caecilius Metellus Diadematus und Gnaeus Domitius Ahenobarbus) zum princeps senatus ernannt. Als Leiter des Senats wurde er häufig entsandt, um Streitigkeiten zwischen ausländischen Königen zu schlichten.
Im Jahr 109 v. Chr. wurde Scaurus zum Zensor gewählt; als Zensor ordnete Scaurus den Bau der Via Aemilia Scauri und die Wiederherstellung einer Reihe von Brücken an, unter anderem der Milvischen Brücke. Der Tod seines Kollegen Marcus Livius Drusus im darauffolgenden Jahr beendete seine Amtszeit vorzeitig, da in einem solchen Fall die Neuwahl beider Zensoren vorgeschrieben war. Scaurus weigerte sich zunächst, das Amt niederzulegen. Erst als er durch die Volkstribunen in Beugehaft gesetzt oder ihm eine solche angedroht wurde, trat er als Zensor zurück.
Im Jahr 104 v. Chr. wurde er für die Getreideversorgung in Rom zuständig; eine Aufgabe, die so wichtig war, dass sie nur völlig vertrauenswürdigen Personen übertragen wurde, da von ihr die Stimmung in der unruhigen römischen Bevölkerung abhing. Scaurus wird von vielen modernen Forschern als Leiter einer aristokratisch-konservativen Senatsfraktion betrachtet.
Seine zweite Ehefrau war Caecilia Metella, die später die vierte Frau Sullas war. Aus dieser Ehe hatte er zwei Kinder: Aemilia Scaura, die zweite Frau des Pompeius, und Marcus Aemilius Scaurus den Jüngeren.
# Jennerwein (Film)

Jennerwein ist ein Film über den bayerischen Wilderer Georg Jennerwein. Der Film, mit Fritz Karl in der Titelrolle und Christoph Waltz in der Rolle des Jagdgehilfen, der ihn erschoss, wurde im Jahr 2003 vom Bayerischen und vom Österreichischen Rundfunk produziert.

## Handlung

Der Film erzählt das Leben des bayerischen Wildschützen Georg Jennerwein: Der junge Georg, Girgl genannt, muss als Kind mit ansehen, wie der königliche Forstbeamte Mayr seinen Vater, den legendären Wilderer Hannes von Tirol, erschießt. Zusammen mit seinem Freund Pföderl wildert er ebenfalls, später ziehen sie gemeinsam in den Krieg 1870/71. Im Gefecht sticht ein Franzose Jennerwein mit dem Bajonett in den Rücken und wird von Pföderl erschossen.
Seine Mutter will Jennerwein vom Wildern abhalten, doch er und Pföderl setzen es fort. Jennerwein verteilt das Fleisch großzügig weiter und will auch einer kranken Witwe Wild bringen, die mit ihren beiden Kindern hungert. Doch als er eine erlegte Gämse bringt, ist sie bereits tot. Die Waisen bringt er zu Agerl, die mit ihm und Pföderl in einer Holzbearbeitung arbeitet. Pföderl macht Agerl Avancen, doch die interessiert sich weit mehr für Jennerwein, was Pföderl eifersüchtig beobachtet. Als ein junger Bursche aus dem Betrieb die beiden Wilderer bei der Jagd begleitet, wird er von Mayrs Leuten geschnappt, aber verrät seine Kumpanen nicht. Mayr lässt ihn von den Hunden totbeißen. Als Pföderl sicher ist, dass Jennerwein nicht nur die Waisen bei Agerl besucht, sondern auch Sex mit ihr hat, dient er sich bei Mayr an, der ihm bereits das Angebot gemacht hat, für ihn zu arbeiten, um Jennerwein auf frischer Tat zu stellen. Pföderl lässt zunächst nicht zu, dass Mayrs Leute auf ihn schießen, dann schießt er selbst, als sich Jennerwein auf einem Floß befindet, was Agerl aus Angst um ihn an Mayr und Pföderl verraten hatte. Den Schwerverletzten zieht Agerl mit dem Pferdeschlitten über die Berge zum Arzt nach Tirol. Nach seiner Genesung zeigt ihm Agerl seinen inzwischen geborenen Sohn. Als er wieder wildern will, verfolgt ihn Pföderl. Jennerwein stellt ihn und sagt ihm, er solle es gut sein lassen, er will nichts von ihm. Als er weitergeht, läuft Pföderl hinterher und ruft ihm zu, dass er recht hat, es gut sein zu lassen. Als sich Jennerwein wieder wegdreht und weitergeht, erschießt ihn Pföderl von hinten.

## Produktion

Gedreht wurde der Film unter anderem in Rauris. Der Film kam am 11. September 2003 in die deutschen Kinos, die Erstausstrahlung im Fernsehen erfolgte am 7. April 2004.

## Rezeption
### Kritiken

   „Der Film greift sowohl anekdotische als auch historisch verbürgte Elemente auf und verbindet sie zur flüchtigen Skizze einer verblassenden Legende. Der inhaltlich wie formal bezwingende Heimatfilm lebt von der Kraft der Reduzierung und reflektiert in seinem distanziert-gelassenen Blick ein zeitgemäßes Verständnis.“

### Auszeichnungen

Romy 2004
* Ausgezeichnet in der Kategorie Beste Kamera (Hans-Günther Bücking)
Deutscher Fernsehpreis 2004
* Nominiert in der Kategorie Beste Kamera (Hans-Günther Bücking)
# Jennerwein

Jennerwein steht für:
* Georg Jennerwein (1849–1877), bayerischer Wilderer
* Jennerwein (Film), deutscher Spielfilm (2003) über das Leben von Georg Jennerwein
* Jennerwein, Deckname von Viktor Brack (1904–1948) in der Aktion T4
Siehe auch:
# Gáston Begue

Gáston Begue (* 3. September 1972 in Ushuaia) ist ein ehemaliger argentinischer Skirennläufer.

## Biographie

Begue gab sein internationales Renndebüt bei den Juniorenweltmeisterschaften 1990 in Zinal, wobei er seine beste Platzierung mit Rang 50 im Super-G erreichte. Zwei Jahre später nahm er erstmals an Olympischen Winterspielen teil. Bei den Wettkämpfen in Albertville konnte er sich jedoch nicht besonders steigern, im Riesenslalom belegte er den 54. Platz als bestes Ergebnis.
Deutlich erfolgreicher verlief seine erste Teilnahme an Alpinen Skiweltmeisterschaften ein Jahr später. In Morioka wurde er 31. im Slalom. Sein bestes Ergebnis bei einem internationalen Großereignis erzielte Begue 1996 mit Rang 27 im Riesenslalom bei den Weltmeisterschaften in der Sierra Nevada.
Abgesehen von internationalen Großereignissen startete Begue hauptsächlich bei FIS-Rennen sowie im South American Cup, wo ihm insgesamt 4 Podestplätze gelangen. 1995 wurde er zum ersten und einzigen Mal argentinischer Meister im Riesenslalom.
Sein letztes internationales Rennen bestritt Begue am 14. August 1997 in Bariloche, danach ist er nicht mehr als Rennläufer in Erscheinung getreten.
Seine Tochter Nicole Begue ist ebenfalls als Skirennläuferin aktiv.

## Erfolge
### Olympische Winterspiele

* Albertville 1992: 54. Riesenslalom, 61. Super-G, DNF Slalom
* Lillehammer 1994: 48. Super-G

### Weltmeisterschaften

* Morioka 1993: 31. Slalom
* Sierra Nevada 1996: 27. Riesenslalom, 37. Kombination, 60. Super-G, 66. Abfahrt

### Juniorenweltmeisterschaften

* Zinal 1990: 50. Super-G, 58. Abfahrt, 71. Riesenslalom

### South American Cup

* 4 Podestplätze

### Nor-Am Cup

* Eine Platzierung unter den besten 30

### Weitere Erfolge

* Argentinischer Meister im Riesenslalom (1995)
* Argentinischer Vizemeister im Super-G (1995)
* Argentinischer Vizemeister im Riesenslalom (1994)
* Argentinischer Vizemeister im Slalom (1994)
# Straßenbahn Białystok

Die Straßenbahn Białystok war eine Pferdestraßenbahn in der polnischen Stadt Białystok, die von 1895 bis 1915 bestand. Versuche, den Straßenbahnbetrieb in der Stadt wieder einzuführen, scheiterten bislang.

## Geschichte

Im Juni 1893 beschloss die Stadtregierung den öffentlichen Nahverkehr mit einer Pferdestraßenbahn nach dem Vorbild der Städte Warschau, Sankt Petersburg und Paris einzuführen. Der Bau der Gleise wurde 1893 an Feldzer vergeben, der die Arbeiten nach zwei Jahren abschloss, sodass 1895 die ersten Pferdestraßenbahnen für den Transport von Personen und Gepäck verkehren konnten. Die Bahn setzte im Sommer 23 Sommerwagen ohne Seitenwände ein, im Winter 16 geschlossene und beheizte Winterwagen.
Die Finanzierung erfolgte durch die belgische Société Anonyme des Tramways de Bialystok, die mit einem Aktienkapital von 115 Mio. Belgischer Franken versehen war, das in Aktien zu 100 Belgischen Franke gezeichnet wurde, die in Brüssel gehandelt wurden. Der Vertrag mit der Stadt sah vor, dass die Straßenbahn nach 40 Jahren Betrieb Eigentum der Stadt werden sollte. Dazu kam es nicht weil der Betrieb mit den Einmarsch der Deutschen Armee im Zusammenhang mit den Kriegshandlungen des Ersten Weltkriegs im September 1915 endete.
Nach dem Krieg wurde 1922 vergeblich versucht, ein elektrischer Straßenbahnbetrieb einzurichten, der bereits unterzeichnete Vertrag mit einer belgischen Gesellschaft wurde wieder aufgelöst.
2019 hat das Instytut Sobieskiego in Warschau ein neues 25 km langes Straßenbahnnetz mit 45 Haltestellen entworfen. Die Stadt hat den Entwurf abgelehnt mit Himweis auf hohe Kosten. Diese Begründung trifft nicht zu, weil die Stadt die Möglichkeit hätte, bis zu 85 % der Kosten von der Europäischen Union finanziert zu bekommen, und zeugt ausschlißlich von Unbeweglichkeit und Unwillen der städtischen Verantwortlichen.

## Strecken

Das Straßenbahnnetz bestand aus zwei Strecken, welche den Bahnhof der Petersburg-Warschauer Eisenbahn mit dem Poleski-Bahnhof, heute Białystok Fabryczny, verbanden. Die nachfolgende Beschreibung verwendet die heutigen Straßennamen. Beide Strecken begannen beim Bahnhof Białystok, verliefen durch die heutige Kolejowa, querten die Petersburg-Warschauer Eisenbahn mit einer eisernen Bogenbrücke, folgten der Lipowa und dem Rynek Kościuszki, wo sich die Linien teilten. Eine folgte der Sienkiewicza bis zu ihrem Ende bei Białystok Fabryczny, die andere führte über Kilińskiego–Pałacowa–Warszawska–Świętojańska in das Naherholungsgebiet des Zwierzynieckie-Waldes. Das Straßenbahndepot befand sich an der Świętojańska, zwischen Skłodowska und Akademicka in der Nähe des heutigen Spitals der Woiwodschaft Białystok.
# Jón Jónsson (Wasserballspieler)

Jón Dagbjartur Jónsson (* 11. April 1908 in Arnarfjörður; † 2. August 1973 in Kópavogur) war ein isländischer Wasserballspieler.

## Karriere

Jón stellte in den 1930er Jahren mehrere nationale Rekorde im Schwimmen auf und nahm mit der isländischen Nationalmannschaft und seinen Teamkollegen Jón Ingi Guðmundsson, Jónas Halldórsson, Magnús Pálsson, Stefán Jónsson, Úlfar Þórðarson, Þorsteinn Hjálmarsson und Þórður Guðmundsson am olympischen Wasserballturnier 1936 in Berlin teil. Das Team, das im havelländischen Nauen trainiert hatte, unterlag in der Vorrunde den Mannschaften aus der Schweiz (1:7), Schweden (0:11) und Österreich (0:6). Nach diesen Ergebnissen belegte die Mannschaft den geteilten 13. Platz unter 16 Teilnehmern.
Jón, der als Maler und Schwimmtrainer arbeitete, verstarb nach einem Sturz im Alter von 65 Jahren im Krankenhaus von Kópavogur. Er hinterließ seine Ehefrau Svava Sigurðardóttir (1920–1994) sowie drei Töchter.
# Ingrid Coenradie

Ingrid Coenradie (niederländisch: [ˈɪŋ.ɣrɪt kunˈraːdi]; * 21. Dezember 1987 in Rotterdam) ist eine niederländische Unternehmerin und Politikerin. Für die Partei für die Freiheit (PVV) ist sie seit Juli 2024 als Staatssekretärin für Justiz und Sicherheit im Kabinett Schoof.

## Leben

Coenradie ist in Rotterdam geboren und aufgewachsen. Ihr Vater arbeitete als Musiklehrer, wurde aber plötzlich taub, als Coenradie noch klein war. Als Mitglied und Fraktionsvorsitzende von Leefbaar Rotterdam sitzt sie seit 2022 im Stadtrat von Rotterdam, wo ihr Schwerpunkt auf der Sicherheit liegt. Coenradie betonte die Bedeutung der Polizei und verwies auf den sexuellen Übergriff durch ihren Chef in einem Sandwich-Laden im Alter von 13 Jahren. lm Juli 2023 wurde sie Fraktionsvorsitzende ihrer Partei und arbeitet auch als Klavierlehrerin.
Nachdem die PVV, die VVD, die NSC und die BBB das Kabinett Schoof gebildet hatten, wurde Coenradie am 2. Juli 2024 als Staatssekretärin für Justiz und Sicherheit vereidigt. Sie wurde von der PVV nominiert.
# Unterfarcha

Unterfarcha ist eine Ortschaft in der Gemeinde Straßburg im Bezirk Sankt Veit an der Glan in Kärnten. Die Ortschaft hat 10 Einwohner (Stand 1. Jänner 2024).

## Lage

Unterfarcha liegt im Gurktal, im Osten der Gemeinde Straßburg, in der Katastralgemeinde St. Georgen, etwa 2 ½ km nordwestlich von Schloss Pöckstein, rund 150 m nördlich der Gurktal Straße. Zur Ortschaft gehören die Höfe Mörtl (Nr. 1 und 1a) und Egger (Nr. 2 und 3).

## Geschichte

Seit Gründung der Ortsgemeinden Mitte des 19. Jahrhunderts gehört Unterfarcha zur Gemeinde Straßburg. Zunächst wurde der Ort als Ortschaftsbestandteil von Zwischenwässern betrachtet, wobei die Abgrenzung zu anderen Ortschaftsbestandteilen schwankte. So wurde um die Wende zum 20. Jahrhundert zeitweise auch der Hof Laure (heute Drahtzug Nr. 1) zu Unterfarcha gezählt.
Seit 1971 wird Unterfarcha als eigene Ortschaft geführt.

## Bevölkerungsentwicklung

Für Unterfarcha ermittelte man folgende Einwohnerzahlen:
* 1880: 2 Häuser, 31 Einwohner
* 1890: 2 Häuser, 11 Einwohner
* 1900: 3 Häuser, 45 Einwohner
* 1910: 4 Häuser, 37 Einwohner
* 1923: 5 Häuser, 87 Einwohner
* 1951: 3 Häuser, 27 Einwohner
* 1961: 3 Häuser, 21 Einwohner
* 2001: 4 Gebäude (davon 3 mit Hauptwohnsitz) mit 4 Wohnungen; 14 Einwohner und 1 Nebenwohnsitzfall; 3 Haushalte; 0 Arbeitsstätten, 2 land- und forstwirtschaftliche Betriebe
* 2011: 4 Gebäude, 13 Einwohner, 3 Haushalte, 2 Arbeitsstätten
* 2021: 4 Gebäude, 8 Einwohner, 3 Haushalte, 2 Arbeitsstätten

## Persönlichkeiten

* Hermann Pirker († 1933), Bürgermeister von Straßburg ab 1922
# François de Ribaupierre (Musiker)

François de Ribaupierre (* 10. Oktober 1972 in Lausanne) ist ein Schweizer Jazzmusiker (Tenorsaxophon, Klarinette).

## Leben und Wirken

De Ribaupierre studierte Klarinette, Saxophon und Arrangement/Komposition an der Musikhochschule Köln und am Königlichen Konservatorium Brüssel. Im Laufe seiner Karriere trat er u. a. mit Michael Brecker, Dave Liebman, Benny Golson und Buster Williams auf.
De Ribaupierre, der in Köln lebt, arbeitet in verschiedenen Bands und Ensembles wie dem Cologne Saxophone 5tet (das aus der u. a. mit Christian Torkewitz gegründeten Formation Volles Rohr hervorging), dem Terrence Ngassa Afro Ethno Sextet (Ngassalogy Vol. 2, 2008), Oktoposse (Geht Fremd, 2006), Dirk Bell Gramophonics und in der Big Band Convention. Daneben leitet er eigene Projekte wie das François de Ribaupierre Trio und das François de Ribaupierre 4tet (Shades of Silence, TCB, 2008) sowie die Jazz-Literatur-Veranstaltungsreihe Carambolage im Bogen 2, für die er komponiert und arrangiert. De Ripaupierre arbeitete ferner mit Rupert Stamm (Zwei, Jazzsick 2013) und dem Cologne Contemporary Jazz Orchestra (Odyssee, 2012). 2015 spielte er im Duo mit Taiko Saito, 2018 beim „Dackelkonzert“ der WDR Big Band. 2022 veröffentlichte er sein Album Lune de Jour (Jazzsick) im Trio mit Rolf Marx und Volker Heinze.
# Lino Tempelmann

Lino Stanley Tempelmann (* 2. Februar 1999 in München) ist ein deutscher Fußballspieler. Er steht seit Januar 2025 bei Eintracht Braunschweig unter Vertrag.

## Karriere

Tempelmann spielte im Jugendbereich für die Münchner Vereine FC Bayern, SpVgg Unterhaching und TSV 1860. Für den TSV 1860 kam er zu Beginn der Saison 2017/18 in der Regionalliga Bayern zu sechs Einsätzen, verließ den Klub aber noch Ende August 2017, um zum SC Freiburg zu wechseln. Dort spielte er die restliche Saison für die U19 des Klubs, 2018 rückte er ins Regionalligateam auf, fehlte dort aber nach einer im Februar 2018 notwendig gewordenen Knieoperation monatelang. Zur Saison 2019/20 wurde er in den Freiburger Bundesligakader aufgenommen und stand im Oktober 2019 beim Heimspiel gegen RB Leipzig in der Startelf. Sein Bundesligadebüt dauerte nur 34 Minuten, bevor er durch Vincenzo Grifo ersetzt wurde. In der Saison 2020/21 kam Tempelmann unter Trainer Christian Streich zu zehn weiteren Einsätzen für die erste Mannschaft des Sportclubs, insbesondere nach Einwechslungen.
Zur Spielzeit 2021/22 schloss sich Tempelmann für zwei Spielzeiten leihweise dem deutschen Zweitligisten 1. FC Nürnberg an. In Nürnberg avancierte Tempelmann zum Stammspieler und wurde zum Ende der Saison 2022/23 vertretungsweise Mannschaftskapitän.
Im Sommer 2023 wechselte er zum FC Schalke 04 und unterschrieb dort einen Vertrag bis 2026. Im Januar 2025 wechselte er leihweise bis Saisonende zu Eintracht Braunschweig.
# Pittsburgh Open

Die Pittsburgh Open sind ein Squashturnier der PSA World Tour. Es wird seit 1993 mit vereinzelten Unterbrechungen jährlich in Pittsburgh, Pennsylvania, in den Vereinigten Staaten ausgetragen.
Anfänglich gehörte das Turnier zu den untersten Wertungskategorien der PSA Tour, wobei es bis 2002 kontinuierlich mehr Preisgeld ausschüttete und 2002 daher zur Kategorie 2 ½ Star gehörte. 2009 und 2010 war es nochmals in der niedrigsten Wertungskategorie, ehe es 2011 ein Turnier der Kategorie International 25 mit 25.000 US-Dollar Preisgeld war. Diesen Status behielt es bis 2018. 2019 gehörte das Turnier zur Kategorie PSA World Tour Bronze mit einem Preisgeld von 47.500 US-Dollar. 2025 war es ein Turnier der Kategorie PSA Squash Tour Silver mit einem Preisgeld von 86.000 US-Dollar.
Rekordsieger ist Karim Abdel Gawad, der das Turnier dreimal gewinnen konnte.

## Sieger

| Jahr | Sieger | Finalgegner | Ergebnis |
| 2025 | Wales Joel Makin | Agypten Youssef Ibrahim | 9:11, 11:8, 11:9, 11:7 |
| 2024 | Agypten Karim Abdel Gawad | Agypten Marwan Elshorbagy | 11:3, 11:8, 11:9 |
| 2023 | Peru Diego Elías | Agypten Marwan Elshorbagy | 11:5, 11:7, 11:2 |
| 2022 | nicht ausgetragen | nicht ausgetragen | nicht ausgetragen |
| 2021 | nicht ausgetragen | nicht ausgetragen | nicht ausgetragen |
| 2020 | Agypten Fares Dessouki | Indien Saurav Ghosal | 11:7, 11:4, 11:9 |
| 2019 | Frankreich Grégoire Marche | Agypten Zahed Salem | 11:9, 11:6, 10:12, 6:11, 11:5 |
| 2018 | Hongkong Max Lee | England Ben Coleman | 11:2, 11:7, 11:5 |
| 2017 | Agypten Zahed Mohamed | Malaysia Ivan Yuen | 12:10, 11:9, 7:11, 11:7 |
| 2016 | nicht ausgetragen | nicht ausgetragen | nicht ausgetragen |
| 2015 | Agypten Karim Abdel Gawad | Schottland Alan Clyne | 10:12, 11:9, 11:7, 11:9 |
| 2014 | Agypten Karim Abdel Gawad | Botswana Alister Walker | 5:11, 11:7, 11:4, 13:11 |
| 2012, 2013: nicht ausgetragen ||||
| 2011 | Botswana Alister Walker | England Adrian Grant | 11:7, 6:11, 11:4, 15:17, 11:2 |
| 2010 | Kanada Shawn Delierre | Italien Stéphane Galifi | 11:8, 11:8, 4:11, 8:11, 11:8 |
| 2009 | England Joel Hinds | Kolumbien Bernardo Samper | 6:11, 11:7, 8:11, 11:2, 11:5 |
| 2003–2008: nicht ausgetragen ||||
| 2002 | Frankreich Thierry Lincou | Australien Anthony Ricketts | 13:15, 15:13, 15:8, 15:6 |
| 2001 | England Lee Beachill | Finnland Olli Tuominen | 15:9, 15:8, 15:6 |
| 1999 | Australien Paul Price | Australien David Palmer | 13:15, 15:5, 15:12, 15:12 |
| 1998 | Finnland Juha Raumolin | Australien Billy Haddrell | 13:15, 15:3, 11:15, 15:11, 15:9 |
| 1997 | Finnland Juha Raumolin | England Tim Garner | 15:11, 15:13, 15:12 |
| 1996 | Australien Craig Rowland | Sudafrika Rodney Durbach | 15:8, 15:10, 15:7 |
| 1995 | Kanada Jonathon Power | Australien Byron Davis | 15:11, 15:2, 15:7 |
| 1994 | Kanada Jamie Crombie | England Chris Clare | 15:5, 15:3 Aufgabe |
| 1993 | Kanada Jamie Crombie | Kanada Sabir Butt | 15:10, 15:6 Aufgabe |