OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Beka Savić

Beka Savić (geb. in Serbien) ist eine jugoslawische Opern- und Theaterregisseurin.

## Leben

Savić studierte Szenisches Schreiben und Dramaturgie an der Akademie der Künste in Belgrad. Schon während des Studiums arbeitete sie als Regieassistentin und Dramaturgin an großen Opern- und Schauspielhäusern in Serbien.
Von 2011 bis 2014 war sie Regieassistentin an der Oper Köln. Dort arbeitete sie mit Regisseuren wie Uwe Eric Laufenberg, Dietrich Hilsdorf, Patrick Kinmonth und Tatjana Gürbaca zusammen.
Von 2014 bis 2017 war Beka Savić Spielleiterin am Hessischen Staatstheater Wiesbaden. Hier leitete sie u. a. die Neueinstudierungen von Tosca und Don Pasquale. Als Regiemitarbeiterin von Uwe Eric Laufenberg betreute sie alle vier Teile des Ring des Nibelungen.

## Inszenierungen (Auswahl)

Oper
* 2015 Le rossignol von Igor Strawinsky an der Oper Köln
* 2015 La traviata von Giuseppe Verdi für die Schlossfestspiele Zwingenberg
* 2015 Hänsel und Gretel von Engelbert Humperdinck am Staatstheater Wiesbaden
* 2017 Die Hochzeit des Figaro von Wolfgang Amadeus Mozart am Staatstheater Wiesbaden
* 2018 Un ballo in maschera von Giuseppe Verdi am Staatstheater Wiesbaden
* 2018 Così fan tutte von Wolfgang Amadeus Mozart an der Kammeroper München
* 2018 My Fair Lady von Frederick Loewe am Staatstheater Wiesbaden
Theater
* 2016 Jane Eyre von Charlotte Brontë am Staatstheater Wiesbaden
* 2017 Terror von Ferdinand von Schirach am Staatstheater Wiesbaden
* 2018 Römische Trilogie nach William Shakespeare von John von Düffel am Staatstheater Wiesbaden
* 2019 Der Idiot von Fjodor M. Dostojewski am Staatstheater Wiesbaden
# Ossjotr

Der Ossjotr (russisch Осётр, wörtlich übersetzt: „Stör“) ist ein 228 km langer rechter Nebenfluss der Oka im europäischen Teil Russlands.

## Verlauf

Der Ossjotr entspringt im Norden der Oblast Tula unweit von Jasnogorsk und fließt zunächst sehr kurvenreich durch eine landwirtschaftlich intensiv genutzte Landschaft in östliche Richtungen. Nordöstlich von Wenjow erreicht der Fluss den südlichsten Zipfel der Oblast Moskau. Nachdem der Ossjotr Serebrjanyje Prudy passiert hat, erreicht er wenige Kilometer später bereits die Grenze zur Oblast Rjasan. Hier biegt er in Richtung Norden ab.
Der Flusslauf markiert nun die Grenze zwischen den Oblasten Moskau im Westen und Rjasan im Osten. Rund 10 km südlich von Saraisk fließt er dann wieder ganz in der Oblast Moskau.
Der Fluss erreicht Saraisk und passiert die Stadt im Westen. Weiterhin stark mäandrierend fließt er in vorwiegend nördlicher Richtung durch den Südosten der Oblast Moskau. Rund 14 Flusskilometer vor der Großstadt Kolomna mündet er schließlich in die Oka.

## Tourismus

Der Ossjotr ist in der eisfreien Zeit von Mitte April bis November ein beliebtes Ziel für Bootswanderer. Der Fluss ist ruhig und fließt über weite Strecken in einem malerischen, bewaldeten Tal, das bis zu 30 m tief eingeschnitten ist.
# Karosseriebauer

Karosseriebauer war von 1939 bis 1989 ein anerkannter handwerklicher Ausbildungsberuf in Deutschland. Die Lehrzeit betrug dreieinhalb Jahre.
Der Beruf des Karosseriebauers wurde 1989 durch den Nachfolgeberuf Karosserie- und Fahrzeugbauer mit den Fachrichtungen Karosseriebau und Fahrzeugbau abgelöst. 2003 erfolgte die Weiterentwicklung des Berufs zum Karosserie- und Fahrzeugbaumechaniker.

## Berufsbild

Autos entstehen zwar auf dem Fließband, aber für Spezialfahrzeuge muss die Karosserie noch oft von Hand gefertigt werden. Das war die Aufgabe der Karosseriebauer. Aus Metallblechen und Kunststoff, aus Isolierplatten und vielerlei anderem Material bauten sie auf das von der Autofirma gelieferte Fahrgestell Aufbauten für Nutzfahrzeuge wie Möbelwagen, Kühlwagen, rollende Büchereien oder Sparkassen, Ausstellungswagen, Getränkewagen sowie Spezialfahrzeuge für Polizei oder Feuerwehr.
Nach der Werkstattzeichnung wurde durch Zuschneiden, Biegen und Formen, Schrauben und Schweißen das Gerippe zusammengesetzt und mit Holz, Stahlblech, Aluminium und vor allem Kunststoff verkleidet. Türen und Fenster waren einzusetzen, Sitze, Wandverkleidungen und elektrische Installationen anzubringen. Auch die Wartung und Reparatur solcher Aufbauten und Karosserien gehörten zu den Aufgaben. Einen breiten Raum nahm außerdem die Instandsetzung von Personenkraftwagen nach Unfällen ein.

## Weiterbildungsmöglichkeiten

Karosseriebauer hatten nach erfolgreicher Ablegung der Gesellenprüfung mehrere Möglichkeiten, sich beruflich weiterzubilden:
* Karosseriebaumeister
* Staatlich geprüfter Karosserie- und Fahrzeugbautechniker
* Dipl.-Ing. (FH) Fahrzeugtechnik

## Bekannte Karosseriebauer

* Gottlob Auwärter (1903–1993), Unternehmer, Gründer der Gottlob Auwärter Karosserie- und Fahrzeugbau KG
* Willy Bernath (1914–1991), Skilangläufer, Schweizer Meister der Viererkombination
* Hans Blöcker (1898–1988), Politiker (CDU), Landtags- und Bundestagsabgeordneter
* Bernd Freier (* 1946), Unternehmer, Gründer von s.Oliver
* Lorenz Ladage (* 1933), Politiker (CDU), Bürgermeister der Stadt Dortmund
* Christof Wolfmaier (* 1961), Ingenieur, Hochschullehrer und Rektor der Hochschule Esslingen
# Breslauer Weizenbier-Brauerei (Engelhardt)

Die Breslauer Weizenbier-Brauerei war eine Brauerei in Berlin, die 1880 gegründet wurde und vorrangig obergärige Weizenbiere nach Breslauer Art braute. Sie endete, als 1903 die Firma geändert und 1905 der Produktionsstandort aufgegeben wurde.

## Geschichte

Errichtet worden war die Braustätte auf dem Grundstück Chausseestraße 33 bereits um 1860 als Weißbier-Brauerei; 1880 übernahm August Werm die Braustätte und baute sie zur Breslauer Weizenbier-Brauerei A. Werm aus. Werm und seine Familie betrieben ab 1885 auch die Braustätten Brunnenstraße 141/143 und Zionskirchstraße 38/39.
1885 übernahmen der Kaufmann Ernst Engelhardt und der Braumeister Rudolph Frömchen die Breslauer Weizenbier-Brauerei und machten sie zur Ernst Engelhardt & Rudolph Frömchen Breslauer Weizenbier-Brauerei. 1886 schied Rudolph Frömchen aus dem Unternehmen aus, so dass dieses nun zur Breslauer Weizenbier-Brauerei Ernst Engelhardt wurde. Frömchen gründete in den 1890er Jahren die Rudolph Frömchen Berliner Weißbier-Brauerei, Wiesenstraße 43 in Gesundbrunnen.
1895 verkaufte Engelhardt das Unternehmen an Martin Wasserzug, der es umbenannte in Breslauer Weizenbier-Brauerei Engelhardt Nachf. (M. Wasserzug). Zur Wende zum 20. Jahrhundert erreichte die Brauerei eine Jahresproduktion von rund 10.000 hl. Wasserzug konnte wegen Krankheit das Geschäft nicht effektiv entwickeln, weshalb er es 1902 an den ihm verwandten Ignatz Nacher aus Gleiwitz übergab, der als Prokurist bereits die Geschäftsführung innehatte. Ab 1903 hieß der Betrieb dann Engelhardt-Brauerei Nachf. oHG (Ignatz Nacher). Nacher entschied sich bereits 1902 dazu, das Sortiment der Brauerei auch auf untergärige Biersorten auszuweiten und vor allem für eine bessere Haltbarkeit des obergärigen Malzbieres zu sorgen. Für die Sortimentserweiterung fand er Otto Mayer als Teilhaber, der sich auch an der Bergbrauerei Nacher & Co. beteiligte, die aus der ehemaligen Josty-Brauerei (Bergstraße 22) entstand. Der nun verwendete Firmenname lautete Brauerei Ernst Engelhardt (Nachf.)
Ende 1905 wandelten Nacher und Mayer das Unternehmen in eine Aktiengesellschaft um; es hieß nun Engelhardt-Brauerei AG. Im gleichen Jahr verlagerten sie den Braubetrieb zur vormaligen Berliner Exportbier-Brauerei in Pankow bei Berlin (Kaiser-Friedrich-Straße 21–29, heute Thulestraße 48–64) 52° 33′ 17,6″ N, 13° 25′ 31″ O52.5548913.425269
Den Braubetrieb an der Chausseestraße führte der Brauer J. Burkart bis 1912 weiter. Um 1900 war Ernst Engelhardt in den Berliner Adressbüchern als Eigentümer des Grundstücks Chausseestraße 33 verzeichnet. Im frühen 21. Jahrhundert ist dieses Flurstück Teil der Otis-Höfe.
# Marion Sawatzki

Marion Sawatzki (* 22. Januar 1957 in Bad Kreuznach) ist eine deutsche Schauspielerin und Synchronsprecherin.

## Leben

Sawatzkis bekannteste Sprechrollen sind die der Turanga Leela in der Zeichentrickserie Futurama, die im Original von Katey Sagal gesprochen wird und Monica in Ein Hauch von Himmel („Touched by an Angel“), gespielt von Roma Downey. In den 1990er Jahren spielte sie einige Nebenrollen in Serienfolgen des deutschen Fernsehens.
Im 2002 erschienenen Computerspiel Warcraft 3 und dessen Expansion spricht sie die Rolle der Tyrande Wisperwind. In Diablo II vertonte sie Fara.
Sie lebt in Lunenburg in Kanada.

## Filmografie (Auswahl)

* Futurama als „Turanga Leela“ (im Original gesprochen von Katey Sagal), bis Staffel 7
* Cowboy Bebop als „Faye Valentine“
* X-Men als „Jean Grey“ / „Phoenix“ (Staffel 3 bis 5; zuvor Gundula Liebisch)
* Jade Empire als „Seidenfuchs“, „Frau Jong“, „Flitzender Luchs“, „Sanfte Brise“
* Immer Ärger mit Newton als „Sharon Flemkin“ (im Original gesprochen von Carolyn Scott)
* Ein Hauch von Himmel als „Monica“ (gespielt von Roma Downey)
* Hercules im Reich der toten Götter, Hercules und der flammende Ring und Hercules im Labyrinth des Minotaurus jeweils als „Deïaneira“ (gespielt von Tawny Kitaen)
* Sabrina – Total Verhext! als „Mrs. Quick“ (gespielt von Mary Gross)
# Nike (Siegesgöttin)

Nike (altgriechisch Νίκη Níkē oder Νίκα Níka, deutsch ‚Sieg‘) ist die Siegesgöttin in der griechischen Mythologie. Ihre römische Entsprechung ist Victoria. Zentrum ihres Kultes in Athen war die Akropolis.

## Abstammung

Bei Hesiod und in der Bibliotheke des Apollodor ist Nike die Tochter der Styx und des Pallas. Ihre Geschwister sind Bia („Gewalt“), Zelos („Eifer“) und Kratos („Macht“). Gemeinsam halfen sie Zeus im Kampf gegen die Titanen. In einem orphischen Hymnus wird Ares als ihr Vater genannt. Hyginus hingegen nennt als Eltern der Victoria ebenfalls Styx und Pallas, hier sind ihre Geschwister Scylla, Vis, Invidia, Potestas, Fontes und Lacus.

## Darstellungen

Auf Vasenbildern, in der Reliefplastik, in der Toreutik und auch als Architekturelemente, wie Akrotere, finden sich in den ersten Jahrzehnten des 5. Jahrhunderts v. Chr. unterschiedliche Nikedarstellungen. Im Laufe des 5. Jahrhunderts v. Chr. avanciert Nike zu einem offiziellen Siegesmonument.
In der Kunst wird sie bis auf eine Ausnahme immer geflügelt dargestellt. Häufig bildete man sie auf zum Gedenken an große Siege errichteten Denkmalen ab, wo Zeus oder Athene ihr Abbild auf der Hand tragen, um so zu zeigen, dass jene Götter den Verehrern dieser Statuen den Sieg gewährt hatten.
In der rotfigurigen Vasenmalerei erscheint sie in unterschiedlichen Funktionen, beispielsweise als Spenderin beim Opfer mit einem Dreifuß, aber auch in sepulkralen Kontexten, als Begleiterin von agonalen Wettkämpfen, als Attribut einer siegbringenden Gottheit oder, wie auf einem Bronzeblech des frühen 5. Jahrhunderts v. Chr. dargestellt, als Wagenlenkerin eines Viergespanns. Oft wird die Nike auch als Akroter verschiedener Heiligtümer dargestellt. So trägt eine Akroternike des Asklepiosheiligtums in Epidauros als erklärendes Attribut ein Rebhuhn in ihrer Hand.
Aus der Ikonographie lässt sich kein eindeutiger Aufgabenkreis der Nike erkennen. Auch ändert sich mit dem Ende der Archaik die beinahe stereotype Darstellungsweise der Nike im Knielaufschema, sodass neben weiteren aufkommenden Bewegungsmotiven auch der Wirkungsbereich der Nike wächst. Die Darstellung in Verbindung mit einem militärisch errungenen Sieg bildet in der Vasenmalerei allerdings nur einen geringen Aspekt ihres Wesens.
In der Rundplastik hingegen ist dieser Punkt der einzige Aspekt, der Beachtung findet. Dies ergibt sich aus der Aufstellung der Nikedarstellungen als Anatheme. Hier erscheint sie als Einzelfigur ohne Attribute.
Man sieht Nike mit verschiedenen Gegenständen: Manchmal mit einer Kithara (Lyra) und einer Phiale, mit einem Thymiaterion (Weihrauchbrenner) und einer Blume, mit einer Schärpe oder mit einem Krug (Oinochoe) beim Trankopfer am Altar.

## Bilder

* Nikestatuen
* Nike aus Delos, 6. Jahrhundert v. Chr.
* Nike des Paionios
* Nike aus Epidauros
* Deutsche Nike auf dem Berliner Olympiagelände
* Warschauer Nike: „Den Helden Warschaus 1939–1945“
* Nike ’89 an der Glienicker Brücke, Potsdam
* Münchner Nike Friedensengel
# Manfred Sommer

Manfred Sommer ist der Name folgender Personen:
* Manfred Sommer (MfS-Mitarbeiter) (1932–2011), deutscher Oberst des Ministeriums für Staatssicherheit
* Manfred Sommer (Comiczeichner) (1933–2007), spanischer Comiczeichner und -autor
* Manfred Sommer (Informatiker) (1945–2023), deutscher Informatiker
* Manfred Sommer (Philosoph) (* 1945), deutscher Philosoph
* Manfred Sommer (Wirtschaftsinformatiker) (* 1948), deutscher Wirtschaftsinformatiker
# Memphis (Mythologie)

Memphis (altgriechisch Μέμφις Mémphis) ist in der griechischen Mythologie die Tochter des Flussgottes Neilos.
Memphis ist die Frau von Epaphos, dem König von Ägypten, der nach ihr die von ihm gegründete Stadt Memphis benannte. Die Tochter von Memphis und Epaphos ist die Libye.
# Europe (Tochter des Neilos)

Europe (altgriechisch Εὐρώπη Eurṓpē) ist in der griechischen Mythologie Tochter des Neilos und eine der Gattinnen des Danaos, dem sie vier Töchter gebar: Automate, Amymone, Agaue und Skaia.
Nach der Massenhochzeit der 50 Töchter des Danaos mit den 50 Söhnen des Aigyptos, bei der das Los über die Paarbildungen entschied, töteten auch die Töchter der Elephantis ihre Ehemänner in der Hochzeitsnacht.
# Bahnstrecke Grodków Śląski–Głęboka Śląska

Grodków Śląski–Głęboka Śląska Grottkau–Glambach :
| Streckennummer: | 321 |
| Kursbuchstrecke: | 125g (1934) |
| Streckenlänge: | 26,791 km |
| Spurweite: | 1435 mm (Normalspur) |
| Legende von Brzeg (Brieg) 0,000 Grodków Śląski (Grottkau; ehem. Bahnhof) 174 m nach Nysa (Neisse) 5,491 Wojtowice (Voigtsdorf (Kr Grottkau)) 190 m 8,478 Gałązczyce (Giersdorf (Kr Grottkau)) 194 m Woiwodschaften Oppeln und Niederschlesien 11,502 Rożnów (Oberrosen (Kr Strehlen)) 186 m von Otmuchów (Ottmachau) 15,261 Przeworno (Prieborn) 182 m 17,531 Krzywina (Krummendorf; seit 1931) 180 m 19,222 Jegłowa (Riegersdorf) 176 m 23,551 Muchowiec (Mückendorf) 162 m Anschluss Landesstraße 39 von Brzeg (Brieg) 26,791 Głęboka Śląska (Glambach) 159 m nach Strzelin (Strehlen (Schles)) ||
Die Bahnstrecke Grodków Śląski–Głęboka Śląska (Grottkau–Glambach) ist eine ehemalige Eisenbahnstrecke in den polnischen Woiwodschaften Oppeln und Niederschlesien.

## Verlauf

Die Strecke verlief vom Bahnhof Grodków Śląski (Grottkau) an der Bahnstrecke Nysa–Brzeg westwärts nach Przeworno (Prieborn; km 15,261), dem Endpunkt der Bahnstrecke Otmuchów–Przeworno, und von dort nordwärts nach Głęboka Śląska (Glambach; km 26,791) an der Bahnstrecke Brzeg–Łagiewniki Dzierżoniowskie.

## Geschichte

Die Strecke wurde am 15. Dezember 1891 von den Preußischen Staatseisenbahnen eröffnet, nach dem Zweiten Weltkrieg kam sie mit der Abtretung Schlesiens an Polen zu den Polnischen Staatseisenbahnen, der Personenverkehr wurde am 20. August 1987 eingestellt, die Strecke im gleichen Jahr stillgelegt.
# Heinrich Landrock

Heinrich Landrock (* 26. Dezember 1890 in Cöpenick; † 9. Juli 1948 in Berlin) war ein deutscher Ruderer.

## Biografie

Heinrich Landrock nahm bei den Olympischen Sommerspielen 1912 in Stockholm mit seinem Verein dem Berliner RC Sport-Borussia in der Achter-Regatta teil. Jedoch konnte das Boot den Finallauf nicht erreichen. Beim Deutschen Meisterschaftsrudern 1921 siegte Landrock im Achter.
# Stieglbahn

Salzburg Aiglhof–Stieglbrauerei :
| Strecke der Stieglbahn ||
| Streckenlänge: | 3,4 km |
| Spurweite: | 1435 mm (Normalspur) |
| Streckenklasse: | C |
| Legende von Salzburg Hbf 0,0 Salzburg Aiglhof nach Rosenheim Glanbach 0,6 Umsetzanlage Lehen Körbleitengasse Girlingstraße Kleßheimer Allee Siezenheimer Straße Teisenberggasse Michael-Walz-Gasse Moserstraße Innsbrucker Bundesstraße Eichetstraße 3,1 Verkehrsstelle Stieglbrauerei Kendlerstraße Glanbach 3,4 Nebenanschlussbahn Stieglbrauerei ||
Die Stieglbahn, auch Stieglgleis oder Stiegl-Schleppbahn genannt, ist eine 3,4 Kilometer lange Schleppbahn in den Salzburger Stadtteilen Lehen und Maxglan.
Die Bahnstrecke wird planmäßig ausschließlich im Güterverkehr betrieben, ist aber seit 1988 auch für den Personenverkehr zugelassen. Die normalspurige, nicht-elektrifizierte und durchgehend eingleisige Bahnstrecke zweigt 1,9 Kilometer westlich des Salzburger Hauptbahnhofs bei der Haltestelle Salzburg Aiglhof von der Bahnstrecke Rosenheim–Salzburg ab und stellt die Verbindung mit der namensgebenden Stieglbrauerei zu Salzburg her. Darüber hinaus werden noch neun weitere an der Strecke liegende Industriebetriebe mittels diverser Gleisanschlüsse bedient.
Eröffnet wurde die Stieglbahn am 16. Februar 1920. Die Infrastruktur gehörte anfangs der Brauerei selbst, mit der Betriebsführung beauftragte man pachtweise die damalige Salzburger Eisenbahn- und Tramway-Gesellschaft (SETG). Nach deren Auflösung übernahm 1948 das Nachfolgeunternehmen Städtische Verkehrsbetriebe Salzburg den Betrieb, die wiederum 1950 in den Salzburger Stadtwerken und 2000 in der Salzburg AG aufgingen. Diese bediente die Stieglbahn bis Ende 2020, wenngleich sich die Infrastruktur seit dem 1. Jänner 1977 im Besitz der eigens zu diesem Zweck gegründeten Anschlussbahnen AG befindet. Seit dem Jahr 2021 bedient die Salzburger Eisenbahn Transportlogistik (SETG) die Strecke im Auftrag der Stieglbrauerei.
* Die Umsetzanlage Lehen, im Hintergrund die ÖBB-Haltestelle Aiglhof
* Bahnübergang Körblleitengasse

## Zukunft

Es bestanden Überlegungen, die Stieglbahn auszubauen und in die zeitweise angestrebte Regionalstadtbahn Salzburg (S-Link) zu integrieren. Im Februar 2025 startete die Salzburger Landtagspartei KPÖ plus eine Initiative für Personenverkehr auf der Stieglbahn und brachte dazu einen Antrag für eine Machbarkeitsstudie im Gemeinderat ein. Sowohl die Stadtregierung als auch die Salzburger Landesregierung äußerten sich zum Antrag vorsichtig positiv.
# Badminton England

Badminton England ist die oberste nationale administrative Organisation in der Sportart Badminton in England und hat seinen Sitz im National Badminton Centre in Milton Keynes.

## Geschichte

Der Verband wurde 1934 als Badminton Association of England gegründet und ging aus der 1893 gegründeten Badminton Association hervor. Der Verband war Gründungsmitglied der International Badminton Federation. Das Büro des Verbandes befand sich bis 1980 in Bromley, Kent. Danach wurde der Sitz nach Milton Keynes verlegt. Der Verband hat die Departments Elite Play, Events, Membership, Development und Coaching. 2006 tätigte Badminton England ein Joint Venture mit Inchima Limited namens badminton.tv zum Online-Coaching der Mitglieder.

## Bedeutende Persönlichkeiten
### Präsidenten

* Arthur Hill, 1934–1950
* George Alan Thomas, 1950–1952
* R. Bruce Hay, 1952–1961
* Stuart Wyatt, 1965–1985
* Arthur E. Jones, 1985–1990
* Peter Birtwistle, 1991–1996
* William E. Andrew, 1996–2004
* John Havers, 2004–2010
* Geoff Rofe, 2010–2016
* Diana Troke, 2016–

### Weitere Persönlichkeiten

* Herbert Scheele, ehemaliger Generalsekretär

## Publikationen

* Badminton Gazette
* Badminton
# Charles Thévenin

Charles Thévenin (* 12. Juli 1764 in Paris; † 28. Februar 1838 ebenda) war ein französischer Maler des Klassizismus.

## Leben

Charles Thévenin, Sohn des Architekten Jean Charles Thévenin, studierte Malerei an der Académie royale de peinture et de sculpture unter dem bekannten Maler François-André Vincent. Thévenin reiste nach Italien, wo er 1791 in Rom den Prix de Rome gewann und an der Villa Medici studierte. Wieder zurück in Frankreich lehrte er an der Académie de France. Im Jahre 1824 wurde er zum Mitglied der Académie des Beaux-Arts gewählt.

## Auszeichnungen (Auswahl)

* 1789 Prix de Rome (Joseph und seine Brüder; 2. Platz)
* 1791 Prix de Rome (Regulus, 1. Platz)

## Werke (Auswahl)

* Joseph und seine Brüder, Öl auf Leinwand, 1789
* La Fête de la Fédération, Öl auf Leinwand, 1790
* La prise de la Bastille, Öl auf Leinwand, 1793
* Charles Pierre François Augereau, Öl auf Leinwand, 1798
# Priit Aimla

Priit Aimla (* 19. April 1941 in Võru) ist ein estnischer Schriftsteller, Dramatiker und Humorist.

## Leben

Aimla machte 1959 in Paide sein Abitur und studierte von 1960 bis 1962 und 1965–1966 an der Universität Tartu theoretische Physik, später (1968/1969) noch ein Jahr im Fernstudium Englisch. In der dazwischenliegenden Zeit absolvierte er seinen Militärdienst. Von 1965 bis 1968 arbeitete er in der Tourismusbranche sowie parallel dazu als Sportkorrespondent der Zeitung Edasi. Seit 1968 war er bei Eesti Raadio Redakteur für Unterhaltungssendungen.
Priit Aimla war 1980 ein Unterzeichner des Briefs der Vierzig und ist seit 1983 Mitglied des Estnischen Schriftstellerverbands. Von 1992 bis 1999 war er für zwei Legislaturperioden Abgeordneter des Riigikogu.

## Werk

Aimlas erstes Hörspiel wurde 1967 gesendet, seine ersten Humoresken 1968 gedruckt. Sehr schnell avancierte er mit seinen Humoresken, die auch totalitarismuskritische Satiren umfassten und durch Wortspiele und spritzige Dialoge glänzten, zu einem der führen Vertreter der estnischen Literatur auf diesem Gebiet. Ein Kollege und Kritiker bezeichnete ihn als den „professionellsten und produktivsten Autor unserer Zerstreuungsindustrie“.
Aimla hat auch russische Humoresken ins Estnische übersetzt, u. a. Daniil Charms.

## Auszeichnungen

* 1987 Oskar-Luts-Humorpreis
* 2006 Orden des Staatswappens, IV. Klasse

## Bibliografie

* Naliaad. Humoreskid ('Pointeade. Humoresken'). Tallinn: Eesti Raamat 1973. 176 S.
* Kahe kuhja vahel ('Zwischen zwei Haufen'). Tallinn: Eesti Raamat 1976. 110 S.
* Valitud seosed ('Ausgewählte Zusammenhänge'). Tallinn: Eesti Raamat 1981. 72 S.
* Aja viide ('Zeithinweis'). Tallinn: Eesti Raamat 1987. 173 S.
* Seitse korda seitse ('Sieben mal sieben'). Tallinn: s.n. 1990. 34 S.
* Korjanduskarp ('Sammelbüchse'). Tallinn: Eesti Raamat 1991. 115 S.
* Seedrioru serenaad ('Serenade aus dem Tal der Zedern'). Toronto: Muiged 1991. 40 S.
* Ameerika onu ('Der Onkel aus Amerika'). Toronto: Muiged 1993. 52 S.
* Öösel tehtud ('Nachts hergestellt'). Tallinn: Meelejahutaja 1994. 31 S.
* Aasija astub Euroopasse ('Der Piesacker betritt Europa'). Tallinn: Avenarius 1995. 95 S.
* Me käisime seaduste mäel ('Wir waren auf dem Berg der Gesetze'). Tallinn: Riigikogu Kantselei 2000. 46 S.
* Lend üle naljasoone ('Flug über die Humorader'). Illustr. von Priit Pärn. Tallinn: Pegasus 2002. 191 S.
* Torisev vanatoi ('Der meckernde Greis'). Tartu A-Disain 2009. 56 S.
* Igal linnul oma laul ('Jedem Vogel sein Lied'). Tallinn: Tammerraamat 2009. 304 S.
* Nüsitud naljad ('Abgesäbelte Anekdoten'). Tallinn: Tänapäev 2012. 162 S.
* Olen rõõmus jonni pärast ('Ich bin fröhlich aus Trotz'). Tallinn: P. Aimla 2019. 66 S.

## Übersetzungen

Auf Deutsch liegt lediglich eine Humoreske von Priit Aimla vor: Es kam von oben. Übersetzt von Viktor Sepp, in: Diamantensucher und andere estnische Humoresken. Herausgegeben von Harri Lehiste. Tallinn: Perioodika 1980, S. 16–18.

## Literatur zum Autor

* Mihkel Mutt: Valitud seosed, in: Looming 3/1982, S. 426–427.
# Florian Wenz

Florian Wenz (* 1958 in München) ist ein deutscher Netzkünstler.

## Leben und Werk

Florian Wenz studierte an der Fakultät für Architektur der Technischen Universität München. Wenz bewegt sich im Grenzbereich zwischen Kunst und Forschung. Er organisiert Ausstellungen und verwirklicht Installationen mit Neuen Medien.
Florian Wenz hat gemeinsam mit Felix Stephan Huber, Philip Pocock und Udo Noll das Internetprojekt A Description of the Equator and Some ØtherLands realisiert. ØtherLands wurde 1997 auf der documenta X in Kassel gezeigt.
Installation und Webprojekt zugleich ist H|u|m|b|o|t (in Zusammenarbeit mit Daniel Burckhardt, Roberto Cabot, Jürgen Enge, Gruppo A12, Udo Noll, Philip Pocock, Wolfgang Staehle, Birgit Wiens and Øthers). H|u|m|b|o|t wurde in die Sammlung des Zentrums für Kunst und Medien in Karlsruhe aufgenommen.