OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Katastralgemeinde Glantschach (Gemeinde Liebenfels)

Die Katastralgemeinde Glantschach ist eine von elf Katastralgemeinden der Marktgemeinde Liebenfels im Bezirk St. Veit an der Glan in Kärnten. Sie hat eine Fläche von 127,72 ha (Stand 31. Dezember 2023).
Die Katastralgemeinde gehört zum Sprengel des Vermessungsamtes Klagenfurt.

## Lage

Die Katastralgemeinde liegt im südwestlichen Teil des Bezirks St. Veit an der Glan. Sie wird im Süden durch den Liembergbach von den Katastralgemeinden Liemberg und Rottschaft Feistritz getrennt; im Osten bildet der Harter Bach die Grenze zur Katastralgemeinde Rosenbichl. Entlang der Hänge im Nordwesten sowie der Felswände im Norden, zum Steiner Kogel hin, verläuft die Grenze zu den Katastralgemeinden Gradenegg und Pflausach. Die Katastralgemeinde erstreckt sich über eine Höhenlage von 574 m ü. A. am Zusammenfluss von Liemberg- und Harter Bach im Südosten bis zu 850 m ü. A. nahe dem Steiner Kogel im Nordwesten.

## Ortschaften

Alle Häuser auf dem Gebiet der Katastralgemeinde gehören zur Ortschaft Glantschach; Teile jener Ortschaft erstrecken sich mittlerweile auch auf die benachbarten Katastralgemeinden Rottschaft Feistritz und Rosenbichl.

## Vermessungsamt-Sprengel

Die Katastralgemeinde gehört seit 1. Jänner 1998 zum Sprengel des Vermessungsamtes Klagenfurt. Davor war sie Teil des Sprengels des Vermessungsamtes St. Veit an der Glan.

## Geschichte

Ende des 18. Jahrhunderts wurden die Kärntner Steuergemeinden (später: Katastralgemeinden) gebildet und Steuerbezirken zugeordnet. Die Steuergemeinde Glantschach wurde Teil des Steuerbezirks Gradenegg.
Im Zuge der Reformen nach der Revolution 1848/49 wurden in Kärnten die Steuerbezirke aufgelöst und Ortsgemeinden gebildet, die jeweils das Gebiet einer oder mehrerer Steuergemeinden umfassten. Die Steuer- bzw. Katastralgemeinde Glantschach wurde damals Teil der Gemeinde Glantschach. 1875 wurde die Katastralgemeinde an die Gemeinde Pulst angeschlossen. 1958 wurde die Katastralgemeinde Teil der Gemeinde Liebenfels, die damals durch die Fusion der Gemeinden Liemberg, Hardegg und Pulst entstand.
Die Größe der Katastralgemeinde Glantschach wurde 1854 mit 221 Österreichischen Joch und 1377 Klaftern (ca. 128 ha, also die heutige Fläche) angegeben; damals lebten 74 Personen auf dem Gebiet der Katastralgemeinde.
Die Katastralgemeinde Glantschach gehörte ab 1850 zum politischen Bezirk St. Veit an der Glan und zum Gerichtsbezirk Sankt Veit an der Glan. 1854 bis 1868 gehörte sie zum Gemischten Bezirk Sankt Veit an der Glan. Seit der Reform 1868 ist sie wieder Teil des politischen Bezirks St. Veit an der Glan und des Gerichtsbezirks Sankt Veit an der Glan.
# Leukippos (Sohn des Herakles)

Leukippos (altgriechisch Λεύκιππος Leúkippos) ist in der griechischen Mythologie der Sohn des Herakles und der Eurytele, einer Tochter des thespischen Königs Thespios.
# Niklas Hagman

Niklas Hagman (* 5. Dezember 1979 in Espoo) ist ein ehemaliger finnischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1995 und 2017 unter anderem 800 Spiele für die Florida Panthers, Dallas Stars, Toronto Maple Leafs, Calgary Flames und Anaheim Ducks in der National Hockey League auf der Position des linken Flügelstürmers bestritten hat. Insbesondere im Trikot der finnischen Nationalmannschaft feierte Hagman zahlreiche Medaillengewinne, darunter jeweils eine Silber- und Bronzemedaille bei Olympischen Winterspielen. Sein Vater Matti war ebenfalls professioneller Eishockeyspieler.

## Karriere

Niklas Hagman stammt aus dem Nachwuchs des Helsingfors IFK, für den er ab 1995 in der Nuorten SM-liiga spielte. In der Saison 1997/98 gab er sein Debüt in der SM-liiga und erzielte dabei sein erstes Tor als Profi. In der folgenden Spielzeit ging er sowohl für den HIFK, als auch für die Espoo Blues aufs Eis. Danach wechselte er zu Oulun Kärpät in die Mestis und konnte mit Oulu den Aufstieg in die SM-liiga erreichen.
Hagman wurde im gleichen Jahr beim NHL Entry Draft 1999 von den Florida Panthers in der dritten runde als 70. gedraftet, bei denen er insgesamt 233 Spiele absolvierte. Dabei erzielte er 28 Tore und bereitete weitere 46 vor. In der Streiksaison 2004/05 spielte Hagman für den HC Davos, wo er großen Anteil am Gewinn der Schweizermeisterschaft hatte. Anschließend wechselte er zu den Dallas Stars, bei denen er bis 2008 unter Vertrag stand. Im Sommer 2008 schloss er sich den Toronto Maple Leafs an, wo er bis Ende Januar 2010 unter Vertrag stand, ehe er in einem Transfergeschäft zu den Calgary Flames geschickt wurde.
Im November 2011 setzten ihn die Calgary Flames auf die Waiverliste, von der die Anaheim Ducks den finnischen Stürmer auswählten. Im Juli 2012 wechselte er nach zehn Jahren in der National Hockey League in die Kontinentale Hockey-Liga und unterschrieb einen Vertrag bei Lokomotive Jaroslawl.
In der Saison 2013/14 stand er zunächst bei Ässät Pori in der SM-liiga unter Vertrag, ehe er vor den Play-offs zu Fribourg-Gottéron in die National League A wechselte. Anschließend kehrte er nach Finnland zurück, wo er bis 2016 bei Jokerit in der KHL spielte.

### International

Niklas Hagman vertrat sein Heimatland als Mitglied der finnischen Nationalmannschaft bei mehreren Weltmeisterschaften, Olympischen Spielen und beim World Cup of Hockey 2004.

## Karrierestatistik
### International

Vertrat Finnland bei:
| U20-Junioren-Weltmeisterschaft 1998 U20-Junioren-Weltmeisterschaft 1999 Olympischen Winterspielen 2002 Weltmeisterschaft 2002 Weltmeisterschaft 2003 Weltmeisterschaft 2004 | World Cup of Hockey 2004 Weltmeisterschaft 2005 Olympischen Winterspielen 2006 Weltmeisterschaft 2009 Olympischen Winterspielen 2010 Weltmeisterschaft 2013 |
(Legende zur Spielerstatistik: Sp oder GP = absolvierte Spiele; T oder G = erzielte Tore; V oder A = erzielte Assists; Pkt oder Pts = erzielte Scorerpunkte; SM oder PIM = erhaltene Strafminuten; +/− = Plus/Minus-Bilanz; PP = erzielte Überzahltore; SH = erzielte Unterzahltore; GW = erzielte Siegtore; $^1$ Play-downs/Relegation; Kursiv: Statistik nicht vollständig)
# Prix lémanique de la traduction

Der Prix lémanique de la traduction, auf Deutsch Übersetzerpreis der Region Genfersee, ist ein Übersetzerpreis, der 1985 in Lausanne geschaffen wurde. Er würdigt im Abstand von drei Jahren gleichzeitig je einen Übersetzer aus dem Deutschen in das Französische und einen Übersetzer in der Gegenrichtung, aus den Genres schöne Literatur oder Geisteswissenschaft. Im Jahr 2021 beläuft die Dotierung des Preises sich auf insgesamt 20’000 Schweizer Franken nebst einem zweiwöchigen Arbeitsaufenthalt im Übersetzerhaus Looren.

## Die Stiftung

Der Preis wurde 1985 von einer Stiftung gleichen Namens ins Leben gerufen. Die Stifter sind das Centre de traduction littéraire de Lausanne an der Universität Lausanne, das Schweizerische Übersetzerzentrum Looren, die Stiftung Jan Michalski für Schreiben und Literatur, die Sandoz-Familienstiftung, die Lotterie der französischsprachigen Schweiz sowie die diplomatischen Vertretungen Frankreichs und Deutschlands in der Schweiz.
Der Stiftungsrat besteht 2015 aus Irene Weber Henking als Präsidentin, Thomas Breymann, Jürg Altwegg, Bernhard Böschenstein, Christophe Büchi, Alain Faucherre, Beatrice Stoll und Gabriela Stöckli. Die Jury hatte 2012 und 2015 die Mitglieder Isabelle Ruef, Bernard Banoun, Luzius Keller, François Mathieu, Josef Winiger (der früher ein Preisträger gewesen war) und Martin Zingg.

## Ziele

Der Preis würdigt Übersetzer von herausragender Leistung, welche Übersetzungen aus den Disziplinen der Literatur, der Philosophie oder der Geisteswissenschaften geschaffen haben und die zugleich ein besonderes Interesse an der Kultur des jeweils anderen Sprachraums erkennen lassen.

## Preisträger
### aus dem Deutschen in das Französische

* 2024 Françoise Toraille
* 2021 Nicole Taubes
* 2018 Jean-Pierre Lefebvre
* 2015 Jean-Yves Masson
* 2012 Jacques Legrand
* 2009 Bernard Kreiss
* 2006 Marion Graf
* 2003 Claude Porcell
* 2000 Colette Kowalski
* 1997 Étienne Barilier
* 1994 Georges-Arthur Goldschmidt
* 1991 Gilbert Musy
* 1988 Philippe Jaccottet
* 1985 Walter Weideli

### aus dem Französischen ins Deutsche

* 2024 Lis Künzli
* 2021 Nicola Denis
* 2018 Elisabeth Edl
* 2015 Holger Fock
* 2012 Andrea Spingler
* 2009 Eva Moldenhauer
* 2006 Josef Winiger
* 2003 Hans Stilett
* 2000 Margrit von Dach, auch Yla M. von Dach
* 1997 Hanno Helbling
* 1994 Brigitte Weidmann
* 1991 Helmut Kossodo
* 1988 Elmar Tophoven
* 1985 Eugen Helmlé
# Eisenbahnunfall von Rudnik

Der Eisenbahnunfall von Rudnik war eine Explosionskatastrophe, die sich am 17. Juli 1917 im Bahnhof von Rudnik am San, damals Österreich, heute Polen, ereignete. 59 Menschen starben.

## Ausgangslage

Im Bahnhof von Rudnik war auf einem Nebengleis ein mit Munition beladener Zug des österreichisch-ungarischen Militärs abgestellt. Österreich-Ungarn befand sich im Krieg mit dem benachbarten Russland.

## Unfallhergang

Gegen 16 Uhr explodierte der Zug und seine Trümmer gerieten in Brand. Da alle Personen in einem Umkreis von 150 Metern, einschließlich der militärischen Begleitung und des Bahnpersonals, sofort getötet wurden, konnte die Ursache der Explosion nicht ermittelt werden.

## Folgen

59 Menschen starben. Dazu zählte nicht nur der Bahnhofsvorstand, der sich in seinem Büro im Empfangsgebäude aufhielt und die anderen diensthabenden Eisenbahner, sondern auch Eisenbahner, die sich in einem als Unterkunft genutzten, ebenfalls im Bahnhof abgestellten Eisenbahnwagen aufgehalten hatten und das den Munitionszug begleitende Militär. Sieben Wagen des Zuges brannten vollständig aus, die elf weiteren wurden schwer beschädigt.
# Astydameia (Tochter des Amyntor)

Astydameia (altgriechisch Ἀστυδάμεια Astydámeia) oder Astydamia ist eine Figur der griechischen Mythologie.
Sie ist die Tochter des Königs Amyntor; bei Diodor wird sie abweichend als Tochter des Ormesios bezeichnet. Mit Herakles hat sie einigen Quellen zufolge den Sohn Tlepolemos (als dessen Mutter aber meist Astyoche, die Tochter des Phylas genannt wird). Nach einer anderen Version ist sie die Mutter von Herakles’ Sohn Ktesippos.
# Jägerkaserne (Bischofswiesen)

Die Jägerkaserne ist eine Kaserne der Bundeswehr im Bischofswiesener Ortsteil Strub in Bayern. Sie wurde ab 1937 erbaut und erhielt am 17. Juni 1967 den Namen „Jägerkaserne“. Die Kaserne befindet sich an der Gebirgsjägerstraße.

## Geschichte

Mit dem Bau der „schönste[n] Kaserne am schönsten Platz des Reiches“ wurde nach den Plänen des Münchner Architekten Bruno Biehler im September 1937 begonnen. Die benötigten Grundstücke für das Kasernenareal wurden enteignet. Am 11. November 1938 bezog das II. Bataillon des Gebirgsjägerregiments 100 die Kaserne. Am 4. Mai 1945 besetzten französische und US-amerikanische Truppen die Kaserne. Anschließend diente sie zur Unterbringung von Displaced Persons.
Am 2. Juli 1957 rückten, unter Anwesenheit des damaligen Bundesministers der Verteidigung Franz Josef Strauß, die ersten Einheiten des neu aufgestellten Gebirgsjägerbataillons 38 (ab März 1959 umbenannt in Gebirgsjägerbataillon 232) in die Kaserne ein. Am 2. Dezember 1958 wurde der Standortübungsplatz „Sillberg“ mit einer Lehrübung eröffnet. Ein Teil der Kaserne wurde bis in die 1990er-Jahre durch die US-Streitkräfte genutzt.
Die stationierten Gebirgsjäger waren an zahlreichen Auslandseinsätzen wie Somalia, Balkan und Afghanistan beteiligt, ebenso bei regionalen und überregionalen Katastropheneinsätzen. Ein Großteil der erfolgreichsten deutschen Wintersportler sind oder waren in der Kaserne stationiert und werden dort von der Sportfördergruppe trainiert.
Während der Rettungsaktion in der Riesending-Schachthöhle im Juni 2014 wurde das Lager für die Einsatzkräfte und der Hubschrauberlandeplatz auf dem Kasernengelände eingerichtet.

## Dienststellen

* Gebirgsjägerbataillon 232
* Sportfördergruppe der Bundeswehr Bischofswiesen
* Sanitätsversorgungszentrum Bischofswiesen
* weitere kleine Dienststellen
# Sand (Königswinter)

Sand ist ein Ortsteil der Stadt Königswinter im nordrhein-westfälischen Rhein-Sieg-Kreis. Er gehört zum Stadtteil und zur Gemarkung Oberpleis, am 30. September 2022 zählte er 220 Einwohner.

## Geographie

Sand liegt etwa 2,5 km östlich des Ortszentrums von Oberpleis auf einer Anhöhe am südwestlichen Bergrücken des Stuxenbergs. Die Ortschaft umfasst Höhenlagen zwischen 220 und 235 m ü. NHN. Im Nordwesten geht Sand fließend in den Ortsteil Waschpohl über, zu den nächstgelegenen Ortschaften gehören außerdem Wiersberg im Norden, Wellesberg im Nordosten (beide Stadt Hennef (Sieg)), Bennerscheid im Südosten, Sandscheid im Südwesten und Frohnhardt im Westen. Sand wird von der Landesstraße 268 (Uckerath–Oberpleis–Oberdollendorf) durchquert.

## Geschichte

Die Ortschaft Sand ist aus einer Ansammlung mehrerer Höfe entstanden. Sie gehörte zum Kirchspiel Oberpleis im bergischen Amt Blankenberg. Nach Auflösung des Herzogtums Berg im Jahre 1806 wurde Sand der Bürgermeisterei Oberpleis (bis 1813 Mairie Oberpleis) zugeordnet, die ab 1816 zum Kreis Siegburg gehörte. Bei der Volkszählung 1843 war Sand noch als Höfe verzeichnet und umfasste 12 Wohnhäuser. Ab 1846 gehörte die Ortschaft zur politisch eigenständigen Gemeinde Oberpleis. Die Kinder von Sand besuchten die 1898 eröffnete katholische Volksschule in Sandscheid, die 1965 in eine Grundschule umgewandelt wurde.

### Einwohnerentwicklung

| Jahr | Einwohner |
| 1816 | 32 |
| 1828 | 35 |
| 1843 | 72 |
| 1885 | 119 |
| 1905 | 75 |

## Sehenswürdigkeiten

Als Baudenkmal unter Denkmalschutz stehen:
* ein Wegekreuz (Votivkreuz) aus Sandstein an der Oberpleiser Straße; errichtet 1913; gestufter Granitsockel, Altarplatte mit Muschelnische, bekrönendes Steinkreuz mit Dreipassenden und gusseisernem Korpus
* ein Kriegerdenkmal außerhalb des Ortes an der Ecke Oberpleiser Straße/Pützstücker Straße für die Gefallenen des Ersten und Zweiten Weltkriegs; ursprünglich errichtet 1920; Sockel aus Basaltsäulen mit Inschriften (Namen der Gefallenen) auf schwarzem Marmor, Obelisk aus Buntsandstein mit Inschriften auf weißem Marmor, mittig Reliefdarstellungen; eingebettet in Platzanlage inkl. Eisenzaun und Eichenbaum
# Kalanag (Berg)

Die Kalanag (andere Schreibweise: Kala Nag; alternativer Name: Black Peak englisch für „schwarzer Gipfel“) ist ein 6387 m hoher Berg im indischen Bundesstaat Uttarakhand im westlichen Garhwal-Himalaya.
Der Berg befindet sich im Distrikt Uttarkashi auf der östlichen Seite des Bandarpunchgletschers, der in nördlicher Richtung zum Ruinsara Gad strömt. 3,2 km südsüdwestlich liegt der Bandarpunch (6316 m).
Der Kalanag wurde im Jahr 1955 von J.M.T. Gibson über die Nordwestflanke erstbestiegen.
# Privlaka (Dalmatien)

Privlaka (italienisch Brevilacqua) ist eine Ortschaft in Norddalmatien in der Gespanschaft Zadar in Kroatien. Sie liegt 18 km nördlich von der Großstadt Zadar. Die älteste Stadt Kroatiens, Nin, liegt 5,5 km entfernt. Privlaka hat 2253 Einwohner (Volkszählung 2011) und gilt als beliebter Ort für Fremdenverkehr und Fischerei.

## Geschichte

Seit der Vorgeschichte gilt Privlaka als besiedelt, da illyrische Hügelgräber und römische Schriften gefunden werden konnten. Am 10. April 1296 wurde das Dorf das erste Mal schriftlich erwähnt.
1570 wurde die mittelalterliche Siedlung jedoch von den Türken zerstört.
Ein wichtiges erhaltenes Bauwerk ist die auf einem Hügelgrab gebaute römisch-katholische St.-Veits-Kirche. Der Gottesdienst findet dort heute nur einmal jährlich, am 15. Juni (Veitstag), statt.

## Klima

Das Klima in Privlaka ist – wie in Dalmatien üblich – mild und mediterran.

## Tourismus

Mit seinen 2.540 Sonnenstunden im Jahr ist Privlaka für viele Urlauber (besonders Familien) sehr attraktiv.
Die meisten Urlauberfamilien kommen mehrheitlich aus Deutschland, Österreich und Italien. Beliebt bei den Touristen ist der große Sandstrand in Privlaka, der die Gäste mit seinen Strandbars anlockt.
Der sich im flachen Wasser befindliche Heilschlamm gilt als gute Medizin gegen chronische Erkrankungen wie Rheuma, Arthritis oder Asthma.
Neben vielen kleineren, meist privat vermieteten Apartments gibt es in Strandnähe ein großes 4-Sterne-Hotel namens Laguna, welches im Jahre 2006 eröffnet wurde.

## Verschiedenes
### Traditionen

Als langjährige Tradition gilt das am 4. August eines jeden Jahres stattfindende Fest Privlačka noć („Die Nacht von Privlaka“) statt. Fester Bestandteil des Festes ist der Auftritt der Folkloregruppe des ortsansässigen Kunst- und Kulturvereins.
Darüber hinaus findet meist im Februar eines Jahres das Karnevalsfest statt.

### Sport

Fußball und Basketball gelten, wie in ganz Kroatien, auch in Privlaka als beliebteste Sportarten. So gibt es zahlreiche Basketballplätze, an welchen die Jugendlichen sich meist nachmittags treffen und einen Fußballverein namens Sabunjar Privlaka, welcher nach einer alten Sandgewinnungstechnik benannt ist.

### Bildung

Im Zentrum der Ortschaft Privlaka befindet sich eine Grundschule.

## Persönlichkeiten

Josip Skoblar (* 1941), ein jugoslawischer Fußballspieler und -trainer, wurde in Privlaka geboren.
# VCÖ (Begriffsklärung)

VCÖ steht für:
* VCÖ – Mobilität mit Zukunft, Mobilitätsorganisation in Österreich
* Verband der Chemielehrer Österreichs
Siehe auch:
# Irish Coffee

Irish Coffee, in Irland selbst auch Caife Gaelach respektive Gaelic Coffee genannt, ist ein gesüßter Kaffee mit irischem Whiskey und einer Haube aus leicht geschlagener noch flüssiger Sahne. Auf Bar- und Cocktailkarten wird Irish Coffee als Hot Drink geführt.
Es gilt mittlerweile als belegt, dass dieses Heißgetränk Anfang der 1940er Jahre in einem Restaurant des Flughafens Foynes – eines Vorläufers des heutigen Shannon International Airport – im Westen Irlands erfunden wurde. Restaurant-Chef Joe Sheridan soll es damals für Passagiere, die auf den Weiterflug ihrer Maschine nach Übersee warteten, angeboten haben, als der Flughafen zum Auftanken angeflogen wurde. International bekannt wurde Irish Coffee aber erst, als das Café Buena Vista in San Francisco diese Kaffeespezialität 1952 kopierte, nachdem der Journalist und Pulitzerpreisträger Stanton Delaplane dem Inhaber Jack Koeppler davon berichtet hatte. Koeppler flog selbst nach Irland, um die richtige Mischung der Zutaten herauszubekommen. Lange Zeit galt das Buena Vista deswegen fälschlicherweise als Ursprungsort des Irish Coffee.
Bei der klassischen Zubereitung werden zunächst zwei Tee- oder Barlöffel Zucker in einem speziellen, hitzebeständigen Irish-Coffee-Glas über offener Flamme karamellisiert, sodann etwa drei bis vier Zentiliter Irish Whiskey hinzugefügt und ebenfalls erwärmt. In der Gastronomie gibt es eigens angefertigte Spiritusbrenner mit einer Halterung, in der das Glas dabei gedreht werden kann. Alternativ werden Whiskey, Zucker oder Zuckersirup gemeinsam erhitzt und eventuell ein Barlöffel Karamellsirup hinzugefügt. Danach wird mit heißem, starken Kaffee aufgegossen und schließlich halb aufgeschlagene Sahne darauf gegeben. Die Sahne lässt man dabei über einen Löffel auf den Kaffee fließen, so dass sie sich nicht mit diesem vermischt. Dekoriert wird oft mit Raspelschokolade. Irish Coffee wird klassisch ohne Löffel serviert und nicht umgerührt, man trinkt den heißen Kaffee durch die kühle Sahne hindurch.
# Yannik Meyer

Yannik Meyer (* 7. Februar 1991 in Buchholz in der Nordheide) ist ein deutscher Film- und Theaterschauspieler.

## Leben

Meyer absolvierte von 2011 bis 2014 eine Schauspielausbildung an der Schule für Schauspiel Hamburg. Danach folgten verschiedene Kurzfilme. Im Jahr 2015 war Meyer in der Hauptrolle Norman Kowald bei Sturm der Liebe zu sehen. Von 2018 bis 2022 war er in der Rolle des Conor Weigel in der RTL-Seifenoper Unter uns zu sehen.

## Filmografie

* 2013: Der Keller (Kurzfilm)
* 2013: Ourano (Kurzfilm)
* 2015: Sturm der Liebe (Fernsehserie)
* 2017: Lukas taucht (Kurzfilm)
* 2018: Karacholand (Fernsehserie)
* 2018–2022: Unter uns (Fernsehserie)
* 2024: Bettys Diagnose (Fernsehserie)

## Theater

* 2013: Theater N.N.; Das Duell, Von Koren; Regie: Wladimir Tarasjanz
* 2014: HfMT Hamburg; Electric Sheep, Cleaner; Regie: Aileen Schneider
* seit 2014: Altonaer Theater; Backbeat, Pete Best; Regie: Franz-Joseph Dieken
* 2015: Kampnagel / HfMT Hamburg; Idomeneus, Erzähler; Regie: Cora Sachs
# Sapignicourt

Sapignicourt ist eine französische Gemeinde mit 387 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Marne in der Region Grand Est. Sie gehört zum Arrondissement Vitry-le-François und ist Mitglied im Gemeindeverband Communauté d’agglomération du Grand Saint-Dizier, Der et Vallées. Die Bewohner werden Sapignicourtois und Sapignicourtoises genannt.
Die Gemeinde erhielt 2024 die Auszeichnung „Eine Blume“, die vom Conseil national des villes et villages fleuris (CNVVF) im Rahmen des jährlichen Wettbewerbs der blumengeschmückten Städte und Dörfer verliehen wird.

## Geografie

Die Gemeinde Sapignicourt liegt an der Marne und dem parallel verlaufenden Marne-Saône-Kanal, etwa zehn Kilometer westlich der Stadt Saint-Dizier. Umgeben wird Sapignicourt von den Nachbargemeinden Perthes im Norden, Hallignicourt im Osten (beide im Département Haute-Marne), Ambrières im Südosten sowie Hauteville im Südwesten.

## Bevölkerungsentwicklung

| Jahr | 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2012 | 2018 |
| Einwohner | 203 | 222 | 109 | 279 | 343 | 322 | 340 | 380 | 416 |
| Quellen: Cassini und INSEE ||||||||||

## Sehenswürdigkeiten

* Kirche Saint-Alpin aus dem 13. Jahrhundert