OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Simp

Simp (von englisch simpleton ‚Einfaltspinsel‘) ist eine dem Internet-Slang entsprungene abwertende Bezeichnung für jemanden, der einer anderen Person übermäßiges Mitgefühl und Aufmerksamkeit entgegenbringt, ohne dass dies wirklich erwidert wird. Das Verhalten, auch Simping genannt, ist dabei häufig romantisch oder sexuell motiviert. Der Begriff wird in der Regel nur für ein entsprechendes Verhalten eines Mannes gegenüber einer Frau verwendet.

## Ursprung

Der Begriff simp taucht im Englischen erstmalig 1903 auf und steht zunächst lediglich als Abkürzung für simpleton, also für eine „einfältige Person“. Ab 1980 wurde der Begriff wiederkehrend im amerikanischen Rap aufgegriffen und verstärkt für „weiches“ und „übertrieben mitfühlendes“ Verhalten, besonders im Umgang mit Frauen, verwendet. Dort gilt er als Gegenteil eines Pimps.
Populär wurde die Bezeichnung ab ca. 2019 durch die verstärkte Verbreitung in sozialen Medien, vor allem TikTok, Twitch und X. Laut Google Trends haben sich die Anfragen nach dem Begriff zwischen Ende 2018 und Ende 2019 verdoppelt.

## Social-Media-Bereich

Besonders im Bereich von Social-Media-Plattformen findet der Begriff Anwendung, in welchem er das verehrende Verhalten gegenüber Personen des öffentlichen Lebens bezeichnet. Aufgrund des einseitigen Mediums kann der Konsument persönliche Einblicke in das Leben der Idole erhalten, Gefälligkeiten (wie Kommentare, Geschenke oder Geld-Spenden) bleiben aber größtenteils unerwidert (parasoziale Beziehung).
Dazu zählt das Geschäft mit erotischen bzw. pornographischen Inhalten über Plattformen wie OnlyFans, auf welchen die Nutzer über kostenpflichtige Abonnements „explizitere“ Inhalte ihrer Idole abrufen können.

## Kritik

Während der Begriff anfangs lediglich eine bestimmte Art schmeichelnden Verhaltens bezeichnete, wurde er nach seiner breiten Popularität als allgemeine Beleidigung angesehen. Die Anwendung des Begriffes wurde dadurch stark ausgeweitet und wird deswegen teilweise abwertend gegenüber normalem respektvollen Verhalten, besonders zwischen Mann und Frau verwendet. Die New York Times bezeichnete den Begriff deswegen als frauenfeindlich und gibt an, er „drücke Unbehagen über die geschlechtliche Gleichstellung aus und biete eine einfache Möglichkeit, Menschen, die dieses Unbehagen verursachen, zu diskreditieren“. The Daily Dot schreibt, dass der Begriff zwar meistens „ironisch und ohne frauenfeindliche Untertöne“ verwendet wird, „es braucht aber nicht viel, um in einigen antifeministischen Räumen als Simp bezeichnet zu werden“ und dass „alles von der Sehnsucht nach einem Schwarm bis zum tatsächlichen Respekt vor Frauen als Simping angesehen werden könnte“.
Die umstrittene Bedeutung des Wortes Simp führte im Dezember 2020 dazu, dass Twitch im Rahmen des Banns einer größeren Liste an „beileidigenden Formulierungen“ bekannt gab, die Bezeichnung Simp aus Emotes zu sperren und die Verwendung nur noch in einem angebrachten Kontext zu gestatten.
# Frederick Roth

Frederick George Richard Roth (* 24. April 1872 in Brooklyn, New York City; † 21. Mai 1944 in Englewood, New Jersey) war ein US-amerikanischer Bildhauer mit deutschen Wurzeln. Roth spezialisierte sich auf Tierdarstellungen, seine bekannteste Bronzeskulptur Balto steht im Central Park in New York City.

## Familie

Frederick Roth kam in einem gutbürgerlichen Haus als Sohn des Baumwollhändlers Johannes Roth (1837–1894) und seiner Frau Jane, geb. Bean, (1841–1901) zur Welt. Zu seinen vier Geschwistern zählte die Frauenrechtlerin Laura Witte (1869–1939). Seine Familie stammte aus Bremen, aufgrund der Geschäftsbeziehungen des Vaters lebte die Familie einige Jahre in Brooklyn.

## Leben

Roth ließ sich in Europa ausbilden, er studierte an der Akademie der bildenden Künste Wien und an der Königlichen Akademie der Künste zu Berlin. Zu seinen Lehrern zählten Paul Meyerheim und Edmund Hellmer. Nach seiner Rückkehr in die Vereinigten Staaten setzte er seine Ausbildung in der National Academy Museum and School fort. Roth war berühmt für seine naturalistischen Darstellungen, oft modellierte er seine Skulpturen nach realen Vorbildern, die er im Zoo beobachtet und studiert hatte. Im Rahmen des Programms der Works Progress Administration wurde Roth von 1934 bis 1936 Leitender Bildhauer für die Parks in New York City. Roth war Mitglied der Architectural League (New York) und des National Institute of Arts und Letters. Zeitweise war er Präsident der National Sculpture Society in den Vereinigten Staaten. 1910 wurde er in die American Academy of Arts and Letters gewählt.

## Arbeiten (Auswahl)

* Medaillon für das Grabmal seines Vaters Johannes Roth († 1894) auf dem Riensberger Friedhof in Bremen
* Kit Carson Monument in Trinidad, Colorado (1913), Roth fertigte das Pferd der Statue, die Figur von Kit Carson stammt von Augustus Lukeman
* Reiterstatue aus Bronze von George Washington (1927–28), Morristown (New Jersey)
* Relief-Medaillon für das Grabmonument von Friedrich Witte, Rostock, Original nicht mehr erhalten
Central Park
Roth hat mehrere Arbeiten für den Central Park in New York City angefertigt, unter anderem die Bronzeplastik Balto (1925), die Bronzeplastik Dancing Goat (1935), die Bronzeplastik Honey Bear (1935) und die Skulptur „Mother Goose“ aus Granit (1938). Im Zoo des Central Parks befinden sich 15 Kalksteinplatten mit verschiedenen Tierdarstellungen von Roth.
* Horse Tamer (1901), von der Pan-American Exposition in Buffalo.
* Reiterstatue von George Washington (1927–28), Morristown, New Jersey.
* Balto (1925), Central Park, New York City.
* Dancing Bear (1937), Central Park, New York City.

## Ausstellungen (Auswahl)

* Pan-American Exposition (1901) in Buffalo
* Louisiana Purchase Exposition (1904) in St. Louis
* Exposición Internacional del Centenario (1910) in Buenos Aires
* Panama-Pacific International Exposition (1915) in San Francisco
# Olympische Sommerspiele 1980/Teilnehmer (Seychellen)

Die Seychellen nahmen an den Olympischen Sommerspielen 1980 in Moskau, Sowjetunion, mit einer Delegation von elf Sportlern (neun Männer und zwei Frauen) teil. Es war die erste Teilnahme der Seychellen bei Olympischen Spielen.

## Teilnehmer nach Sportarten
### Boxen

* Michael Pillay
    Weltergewicht: 2. Runde
* Ramy Zialor
    Federgewicht: 2. Runde

### Leichtathletik

* Arthure Agathine
    Dreisprung: 20. Platz in der Qualifikation
* Vincent Confait
    4 × 100 Meter: Vorläufe
    4 × 400 Meter: Vorläufe
* Antonio Gopal
    110 Meter Hürden: Vorläufe
* Marc Larose
    100 Meter: Vorläufe
    4 × 100 Meter: Vorläufe
    4 × 400 Meter: Vorläufe
* Bessey de Létourdie
    Frauen, 100 Meter: Vorläufe
    Frauen, 200 Meter: Vorläufe
* Albert Marie
    Marathon: DNF
    3000 Meter Hindernis: Vorläufe
* Margaret Morel
    Frauen, 800 Meter: Vorläufe
    Frauen, 1500 Meter: Vorläufe
* Casimir Pereira
    200 Meter: Vorläufe
    4 × 100 Meter: Vorläufe
    4 × 400 Meter: Vorläufe
* Régis Tranquille
    400 Meter: Vorläufe
    4 × 100 Meter: Vorläufe
    4 × 400 Meter: Vorläufe
# Maik Wendorf

Maik Wendorf (* 6. Januar 1965) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler.

## Sportlicher Werdegang

Wendorf spielte zwischen 1984 und 1988 für die erste und zweite Mannschaft des F.C. Hansa Rostock. Er kam auf insgesamt zwölf Einsätze in der DDR-Oberliga, der höchsten Spielklasse der DDR. Nach dem Abstieg in der Saison 1985/86 trug der Stürmer mit sieben Toren in 26 Ligaspielen zum direkten Wiederaufstieg bei. In der gleichen Saison erreicht das Team auch das FDGB-Pokalfinale gegen den 1. FC Lokomotive Leipzig; Wendorf wurde in der 70. Minute beim Stand von 1:3 eingewechselt, konnte die 1:4-Niederlage jedoch auch nicht verhindern.
Ab 1988 spielte Wendorf für die ASG Vorwärts Stralsund und die BSG Motor Stralsund, von hier wechselte er 1990 zu Holstein Kiel und von dort 1993 zu TuS Felde.
# Kranivm

Kranivm (von Cranium oder Kranium für Schädel) war ein Death-Industrial-Projekt aus Sassuolo.

## Geschichte

Kranivm wurde als Soloprojekt des italienischen Musikers Marco Corbelli von 1993 bis 1995 unterhalten. Es wurde dabei als Nebenprojekt zu Atrax Morgue, mit einem thematischen Schwerpunkt auf Horrorfilme initiiert. Das musikalische Schaffen des Projektes erschien als MCs auf Corbellis eigenem Label Slaughter Productions.
Im Verlauf der 1990er und 2000er wurde Corbelli, insbesondere mit seinem Hauptprojekt und seinem Label, zu einer bekannten Figur des Death Industrials und Power Electronics, womit auch Kranivm an Popularität gewann. Das französische Unternehmen Erzsebet veröffentlichte 1997 das dritte Album unter dem Titel Chapter Blood als LP. Nach Corbellis Suizid am 6. Mai 2007 wurden die gesamten Aufnahmen durch das Label Urashima als CD, LP und MC einzeln erneut aufgelegt sowie als MC-Kompilation veröffentlicht.

## Stil und Inhalt

Mit Kranivm widmete sich Corbelli einem Horrorkonzept, das einerseits der musikalischen Idee von Brighter Death Now folgte, dabei aber von Regisseuren wie Amando de Ossorio, Jesus Franco und Ken Russell sowie von Gothic- und Horrorliteratur, insbesondere H. P. Lovecraft, Edgar Allan Poe und Joris-Karl Huysmans, beeinflusst wurde. Die für Corbellis Werk übliche Faszination für Sex, Gewalt und Tod spiegelte sich dabei auch in den Aufnahmen von Kranivm wider.
Die Musik von Kranivm ist als Death Industrial darauf ausgerichtet, mit dröhnenden und düsteren Klängen einen obskuren und bedrückenden Soundtrack zu erzeugen. Kranivms adaptiert hierbei den Stil von Brighter Death Now, variiert diesen jedoch durch einen Lo-Fi-Ansatz, der die Atmosphäre in bestmöglicher Weise mürrisch und morbide erscheinen lassen sollte. Auch die gelegentliche Nutzung von Samples gregorianischer Choräle hob das Projekt vom reinen Birghter-Death-Now-Plagiat ab. Die Musik besteht aus Klangcollagen die als Landschaften wahrgenommen werden, mit „metallischen Echos“, „gedämpften Synthesizern“ und dem sporadischen Einsatz „tiefer Bassschläge“.

## Diskografie (Auswahl)

* 1993: Insanatorivm (MC, Slaughter Productions; 2014: LP/MC, Urashima)
* 1994: The Brighter Edge of Death (MC, Slaughter Productions; 2014: LP/MC, Urashima)
* 1995: I - The Blood (MC, Slaughter Productions; 1997: LP, Erzsebet; 2014: LP/MC, Urashima)
* 2015: The Complete Recordings (3MC, Urashima)
* 2023: Post Fata Resurgam (2CD, Urashima)
# Burg Tautenhain

Die Burg Tautenhain, auch Burgstädel genannt, ist eine abgegangene Höhenburg in der Gemeinde Tautenhain im Saale-Holzland-Kreis in Thüringen.

## Lage

Die im Burgstädel einst vorhandene Burg ist verschwunden. Sie befand sich etwa 2000 Meter östlich des Dorfes auf 280 m ü. NN oberhalb des Himmelgrundes in der heutigen Gemarkung Reichardtsdorf. Eine Wanderkarte verzeichnet das Flurstück Burgstädel nordwestlich von der Reichardtsdorfer "Rauchmühle" etwa auf halber Strecke in dieser Richtung zur Schutzhütte "Anneroses Hütte" (diese an der Straße von Tautenhain nach Bad Köstritz gelegen) zu. Nordöstlich direkt daneben liegt das Flurstück "Vierling".
Man nimmt an, dass es sich um einen Herrensitz des Landadels handelte. Weitere Angaben sind nicht bekannt.
# Holmium(III)-iodid

Holmium(III)-iodid ist eine anorganische chemische Verbindung des Holmiums aus der Gruppe der Iodide.

## Gewinnung und Darstellung

Holmium(III)-iodid kann durch Reaktion von Holmium mit Iod gewonnen werden.
    $\mathrm {2\ Ho+3\ I_{2}\longrightarrow 2\ HoI_{3}}$
Ebenfalls möglich ist die Darstellung durch Reaktion von Holmium mit Quecksilber(II)-iodid im Vakuum bei 500 °C.
    $\mathrm {2\ Ho+3\ HgI_{2}\longrightarrow 2\ HoI_{3}+3\ Hg}$
Holmium(III)-iodid-hydrat kann durch Entwässerung mit einem hohen Überschuss an Ammoniumiodid (da die Verbindung zu Hydrolyse neigt) in das Anhydrat umgewandelt werden.

## Eigenschaften

Holmium(III)-iodid ist ein gelblicher stark hygroskopischer Feststoff mit einer Kristallstruktur vom Bismut(III)-iodid-typ. An Luft nimmt er rasch Feuchtigkeit auf und bildet Hydrate. Bei erhöhter Temperatur bilden sich auch leicht das entsprechende Oxidiodid.

## Verwendung

Holmium(III)-iodid wird als Bestandteil von Metalldampflampen verwendet.
# Gailswintha

Gailswintha, auch: Galsuintha, Galswintha, Galsuenda, Gaileswintha, Galswint (* um 550; † 567/568) war eine Frankenkönigin westgotischer Herkunft. Sie war eine Tochter des Westgotenkönigs Athanagild und der Königin Goswintha und die ältere Schwester der Brunichild.
Ihre Schwester Brunichild heiratete 566 den Frankenkönig Sigibert I. von Austrasien. Dies war ungewöhnlich, da sich die Merowingerkönige traditionell mit einer untergebenen Adeligen vermählten. Aufgrund der starken Rivalität zwischen den Brüdern König Sigibert I. und König Chilperich I. von Neustrien wandte sich letzterer auch an Athanagild und warb um Gailswintha. Athanagild stimmte zu und schickte seine Tochter nach Neustrien, allerdings unter der Auflage, dass sie die einzige Ehefrau Chilperichs werden würde. Es war im 6. Jahrhundert noch üblich, dass die Könige der fränkischen Teilreiche Beziehungen zu Friedelfrauen und Konkubinen führten.
Chilperich trennte sich daraufhin von seiner bisherigen Ehefrau Audovera und vermählte sich 567 mit Gailswintha. Als Morgengabe erhielt sie von ihrem Vater die Städte Bordeaux, Cahors, Limoges, Béarn und Bigorre. Gregor von Tours berichtete, dass Chilperich Gailswintha wegen ihrer großen Mitgift achtete. („... wurde sie von ihm mit großer Liebe verehrt. Sie hatte nämlich große Schätze mitgebracht.“)
Gailswintha fühlte sich jedoch von ihrem Mann unwürdig behandelt und beklagte, dass er ihr nicht die gebührende Ehre erweise. Insbesondere war Chilperich nicht bereit, sich von seiner langjährigen Konkubine Fredegunde, die ursprünglich die Magd seiner früheren Frau war, zu trennen. Gailswintha wertete Chilperichs Festhalten an Fredegunde als Verstoß seines bei der Eheschließung gegebenen Versprechens zur Monogamie, vor allem weil sie erst kurz vor der Hochzeit zum Katholizismus konvertiert war und die Exklusivität der Ehe bei ihr einen besonderen Stellenwert hatte.
Schon bald nach der Hochzeit soll Fredegunde die Ermordung Gailswinthas veranlasst haben. Chilperichs Rolle bei dieser Tat ist unklar, er erhob jedoch Fredegunde in den Rang seiner Gemahlin. Die Morgengabe ging nach Gailswinthas Tod an ihre Schwester Brunichild. Infolge dieser Vorgänge entstand eine lebenslange Feindschaft zwischen Fredegunde und Brunichild, die den politischen Gegensatz zwischen Chilperich und Sigibert verschärfte und wesentlich zum Ausbruch des Merowingischen Bruderkriegs beitrug, der den Niedergang der merowingischen Dynastie einleitete.
Königin Gailswintha starb ohne Nachkommen.

## Rezeption

Der Dichter Venantius Fortunatus verfasste anlässlich von Gailswinthas Tod ein Trauergedicht von 370 Distichen, die Gelesvintha-Elegie.

## Quellen

* Kurt Steinmann (Hrsg.): Die Gelesuintha-Elegie des Venantius Fortunatus (Carm. VI 5). Text, Übersetzung, Interpretationen. Juris-Verlag, Zürich 1975, ISBN 3-260-04015-3 (Zugleich: Zürich, Univ., Diss., 1976).
* Gregory of Tours (1974). The History of the Franks. Harmondsworth, UK: Penguin. ISBN 978-0-14-044295-3
# Henrik von Monpezat

Henrik Carl Joachim Alain, Graf von Monpezat (* 4. Mai 2009 in Kopenhagen), ehemals Prinz zu Dänemark, ist der dritte und jüngste Sohn von Prinz Joachim und der einzige Sohn seiner zweiten Frau, Prinzessin Marie. Henrik steht an achter Stelle in der dänischen Thronfolge.

## Leben

Henrik zu Dänemark wurde am 4. Mai 2009 im Rigshospitalet, dem Kopenhagener Universitätskrankenhaus, geboren. Er hat zwei ältere Halbbrüder aus der ersten Ehe seines Vaters, Nikolai zu Dänemark und Felix zu Dänemark sowie eine jüngere Schwester, Athena zu Dänemark. Gemäß der Tradition des dänischen Königshauses wurde sein vollständiger Name erst bei seiner Taufe bekannt gegeben, die am 26. Juli 2009 in der Møgeltønder Kirke stattfand, wo auch sein älterer Halbbruder Felix getauft wurde. Bei seiner Taufe erhielt er den Namen Henrik Carl Joachim Alain. Seine Paten sind seine Tante väterlicherseits, die Königin von Dänemark, seine Onkel mütterlicherseits, Charles Cavallier und Benjamin Grandet, die Hofdame seiner Mutter, Britt Davidsen Siesbye, sowie ein Freund der Familie, Christian Scherfig. Am 11. August 2015 wurde er in die Schule Sct. Joseph Søstrenes Skole, eine katholische Privatschule in Gentofte, eingeschult. Als Henrik und seine Familie 2019 nach Frankreich zogen, besuchte er die Privatschule EIB Monceau im 8. Arrondissement von Paris.
Am 28. September 2022 verfügte Königin Margrethe, dass den von ihrem jüngeren Sohn abstammenden Enkeln der Titel Prinz/Prinzessin und die Anrede Königliche Hoheit ab dem 1. Januar 2023 entzogen wird. Dadurch soll das Königshaus auf Personen beschränkt werden, die in Vertretung des Monarchen öffentliche Aufgaben wahrnehmen. Die betroffenen Königsenkel bleiben aber Mitglieder der Königsfamilie und behalten ihre eventuellen Thronfolgeansprüche. Sie sollen jedoch als Privatpersonen mit dem ihnen verbleibenden Namen und Titel Graf von Monpezat später auch eine wirtschaftliche Tätigkeit betreiben oder eine Anstellung annehmen können, was ihnen als repräsentierenden Mitgliedern des Königshauses und königlichen Prinzen verwehrt geblieben wäre. Ähnliches war zuvor bereits im niederländischen Königshaus und im schwedischen Königshaus angeordnet worden. Allerdings soll diese Entscheidung ohne Abstimmung mit den Betroffenen und ihren Eltern erfolgt sein.

## Titel und Prädikat

* 4. Mai 2009 – 31. Dezember 2022: Seine Hoheit Prinz Henrik zu Dänemark, Graf von Monpezat
* Seit 1. Januar 2023: Seine Exzellenz Henrik, Graf von Monpezat
Sein offizieller Titel in Dänisch lautet Hans Excellence Henrik, Greve af Monpezat.
# Octavia (Oper)

Die römische Unruhe, oder Die edelmütige Octavia ist eine Barock-Oper in drei Akten mit Prolog von Reinhard Keiser. Das Libretto verfasste Barthold Feind.

## Handlung

Tiridates, der König von Armenien wurde zusammen mit seiner Frau Ormoena als Gefangener nach Rom gebracht. Kaiser Nero verliebt sich in Ormoena. Damit er sie heiraten kann, befiehlt er seiner Frau Octavia, sich selbst zu töten. Sie wird jedoch von Piso daran gehindert. Piso startet darauf eine Rebellion gegen Nero, der vorsichtshalber die Stadt verlässt. Auf Senecas Rat verkleidet sich Octavia als ihr eigener Geist, erscheint Nero und beschuldigt ihn des Mordes. Davon bewegt, bedauert er sein Verhalten. Nachdem die Rebellion von Fabio niedergeschlagen wurde, erfährt er, dass Octavia noch lebt und vergibt Piso, weil dieser sie gerettet hatte.
Außer Nero und Octavia kommen auch die drei anderen Paare der Oper, Tiridates/Ormoena, Lepidus/Clelia und Fabius/Livia (wieder) zusammen. Tiridates erhält seine Krone zurück.

## Gestaltung

Die Oper war nach Georg Friedrich Händels Nero die zweite über den römischen Kaiser Nero 1705 in Hamburg gezeigte. Keiser betrachtete seine Arbeit als Antwort auf Händels Frühwerk und ließ dessen Textbuch von Feind umgestalten. Die Handlung beider Werke unterscheidet sich jedoch stark. Später nahm Händel eine Abschrift des Werks mit nach England und verwendete viele Motive daraus in seinen eigenen Werken.
Octavia war das erste Libretto Feinds. Damit begann eine Serie von acht Gemeinschaftsarbeiten mit Keiser. Die Oper ist bekannt für ihre aufwendige Instrumentierung. So wird hier erstmals ein Waldhorn in einer Oper verwendet. Die von fünf Fagotten begleitete Arie der Octavia Geloso sospetto ist das bekannteste Stück der Oper. Sie wurde mehrfach separat auf Tonträger aufgenommen, so 2012 von Joyce DiDonato.
Die Oper ist vorwiegend in deutscher Sprache geschrieben, enthält aber auch einige Arien in italienischer Sprache.

## Aufführungsgeschichte

Die Uraufführung fand am 5. August 1705 in der Oper am Gänsemarkt in Hamburg statt.
In neuerer Zeit wurde sie im Badischen Staatstheater Karlsruhe im Rahmen der 27. Händel-Festspiele 2004 wieder aufgeführt. Die musikalische Leitung hatte Andreas Spering, Regie führte Ulrich Peters (Regisseur). Die Besetzung war: Claudia Barainsky (Octavia), Stephan Genz (Nero), Patrick Henckens (Fabius), Klaus Schneider (Piso), Edward Gauntt (Lepidus), Christof Fischesser (Seneca), Hans-Jörg Weinschenk (Davus), Klemens Geyrhofer (Tiridates), Ina Schlingensiepen (Ormoena), Susanne Cornelius (Livia) und Soojin Moon (Clelia).
2017 wurde die Oper bei den Innsbrucker Festwochen der Alten Musik gegeben. Das Barockensemble:Jung spielte unter der Leitung von Jörg Halubek. Regie führte François de Carpentries. Bühnenbild und Kostüme stammten von Karine van Hercke. Es sangen Suzanne Jerosme (Claudia Octavia), Morgan Pearse (Nero), Akinubo Ono (Fabius), Camilo Delgado Diaz (Piso), Jung Kwon Jang (Lepidus), Paolo Marchini (Seneca), Roberto Jachini Virgili (Davus), Erik Jurenas (Tiridates), Federica Di Trapani (Ormoena), Yuval Oren (Livia) und Robyn Allegra Parton (Clelia).
# Franziska Sperr

Franziska Sperr (geboren 1949 in München) ist eine deutsche Journalistin und Schriftstellerin.

## Leben und Wirken

Franziska Sperr studierte Politikwissenschaft, Philosophie und Amerikanistik an der Ludwig-Maximilians-Universität München und schloss als Magister Artium ab. Zwischen 1980 und 1987 arbeitete sie als Redakteurin bei der L'80. Zeitschrift für Literatur und Politik. In der Münchener Kommunalverwaltung war sie von 1998 bis 2001 Pressesprecherin des Kulturreferenten Julian Nida-Rümelin. Seither arbeitet sie wieder als freiberufliche Autorin, Journalistin und Übersetzerin. Sperr ist seit 2005 Mitglied des Deutschen PEN-Zentrums. Von 2013 bis 2019 war sie dessen Vizepräsidentin und Beauftragte für das Programm Writers in Exile.
Für ihren Einsatz für verfolgte Journalistinnen und Schriftsteller wurde ihr 2020 das Bundesverdienstkreuz am Bande verliehen.
Sperr hat eine Romanbiografie über Franziska zu Reventlow, einen Roman und einen Band Erzählungen veröffentlicht, sowie eine Reihe von Feuilletonbeiträgen. Sie übersetzt aus dem Englischen und Französischen, so das Buch über die Rolle der Frauen in Indien der amerikanischen Journalistin Elisabeth Bumiller.
Sperr ist mit Johano Strasser verheiratet, hat mit ihm zwei inzwischen erwachsene Kinder und lebt am Starnberger See.

## Werke

* Die kleinste Fessel drückt mich unerträglich. Das Leben der Franziska zu Reventlow. Romanbiographie, Goldmann, München 1995
* Stumm vor Glück. Erzählungen, Knaus, München 2005
* Das Revier der Amsel. Roman, Fahrenheit Verlag, 2008
* München. Eine Stadt in Biographien. MERIAN porträts im Verlag Travel House Media 2012

## Übersetzungen

* Elisabeth Bumiller: Hundert Söhne sollst du haben ... Frauenleben in Indien. Aus dem Amerikan. von Franziska Sperr. München: Knesebeck 1992