# Fußball-Weltmeisterschaft 1934/Qualifikation

Dieser Artikel behandelt die Qualifikation für die Fußball-Weltmeisterschaft 1934 in Italien.

## Übersicht

Für die Fußball-Weltmeisterschaft 1934 in Italien hatten insgesamt 32 Mannschaften gemeldet, darunter
* 21 Mannschaften aus Europa
* 4 Mannschaften aus Südamerika
* 4 Mannschaften aus Nord- und Mittelamerika
* 1 Mannschaft aus Afrika
* 2 Mannschaften aus Asien
Drei Nationen zogen freiwillig zurück, was zur Folge hatte, dass letztlich nur 29 Mannschaften an den Ausscheidungsspielen teilnahmen. Der Gastgeber der Weltmeisterschaft, Italien, hatte für die Endrunde keinen fixen Startplatz und ging daher in die Qualifikation; der Weltmeister Uruguay nahm an der WM nicht teil.
Die 16 WM-Endrundenplätze wurden wie folgt verteilt:
| 12 an Europa | Schweden Schweden | Spanien Zweite Republik Spanien | Italien 1861 Königreich Italien | Ungarn 1918 Ungarn |
| | Osterreich Österreich | Tschechoslowakei 1920 Tschechoslowakei | Schweiz Schweiz | Rumänien Konigreich Rumänien |
| | Niederlande Niederlande | Belgien Belgien | NS-Staat Deutsches Reich | Dritte Französische Republik Frankreich |
| 2 an Südamerika | Brasilien 1889 Brasilien | Argentinien Argentinien | | |
| 1 an Nord- und Mittelamerika | Vereinigte Staaten 48 Vereinigte Staaten | | | |
| 1 an Afrika und Asien | Agypten 1922 Ägypten | | | |

## Europa

Die 21 europäischen Mannschaften wurden in insgesamt acht Gruppen aufgeteilt, darunter fünf Dreiergruppen und drei Zweiergruppen. Aus den Dreiergruppen qualifizierten sich, mit Ausnahme der Gruppe 1, jeweils die beiden besten Mannschaften. Bei den Zweiergruppen erreichte jeweils der Sieger aus Hin- und Rückspiel die WM-Endrunde.

### Gruppe 1

Schweden bestritt gegen Estland und Litauen jeweils nur das Hinspiel, die beide gewonnen werden konnten. Die Rückspiele wurden mit jeweils 2:0 als Sieg für Schweden gewertet, die Spiele zwischen Estland und Litauen wurden ersatzlos gestrichen.
| Pl. | Land | Sp. | S | U | N | Tore | Diff. | Punkte |
| 1. | Schweden Schweden | 4 | 4 | 0 | 0 | 012:200 | +10 | 08:00 |
| 2. | Litauen 1918 Litauen | 2 | 0 | 0 | 2 | 000:400 | −4 | 00:40 |
| 3. | Estland Estland | 2 | 0 | 0 | 2 | 002:800 | −6 | 00:40 |
Spielergebnisse:
| 11.06.1933 | Stockholm | Schweden | – | Estland | 6:2 (4:0) |
| 29.06.1933 | Kaunas | Litauen | – | Schweden | 0:2 (0:0) |
| | | Estland | – | Schweden | 0:2 $^1$ |
| Schweden | – | Litauen | 2:0 $^1$ |
| Estland | – | Litauen | ausgefallen |
| Litauen | – | Estland | ausgefallen |

### Gruppe 2

| Datum | | Ergebnis | | Ort |
| 11.03.1934 | Spanien | 9:0 (3:0) | Portugal | Madrid |
| 18.03.1934 | Portugal | 1:2 (1:2) | Spanien | Lissabon |
| Gesamt: | Spanien Spanien Zweite Republik | 11:10 | Portugal Portugal |

### Gruppe 3

| Datum | | Ergebnis | | Ort |
| 25.03.1934 | Italien | 4:0 (2:0) | Griechenland | Mailand |
| - | Griechenland | ausgefallen | Italien | - |
| Gesamt: | Italien Italien 1861 | 4:0 | Zweite Hellenische Republik Griechenland | |
Nachdem man im Hinspiel gegen die Italiener deutlich mit 0:4 unterlegen war, verzichtete Griechenland auf das Rückspiel auf heimischen Boden. Grund hierfür ist die Tatsache, dass die italienischen Offiziellen dem griechischen Verband insgesamt 700.000 Drachmen zahlten, um auf das Rückspiel in Athen zu verzichten, das die Italiener wegen der langen Anreise in der WM-Vorbereitung gestört hätte.

### Gruppe 4

| Pl. | Land | Sp. | S | U | N | Tore | Diff. | Punkte |
| 1. | Ungarn 1918 Ungarn | 2 | 2 | 0 | 0 | 008:200 | +6 | 04:00 |
| 2. | Osterreich Österreich | 1 | 1 | 0 | 0 | 006:100 | +5 | 02:00 |
| 3. | Bulgarien 1908 Bulgarien | 3 | 0 | 0 | 3 | 003:140 | −11 | 00:60 |
Spielergebnisse:
| 25.03.1934 | Sofia | Bulgarien | – | Ungarn | 1:4 (1:1) |
| 25.04.1934 | Wien | Österreich | – | Bulgarien | 6:1 (3:0) |
| 29.04.1934 | Budapest | Ungarn | – | Bulgarien | 4:1 (1:0) |
| Bulgarien | – | Österreich | ausgefallen |
| Österreich | – | Ungarn | ausgefallen |
| Ungarn | – | Österreich | ausgefallen |
Die übrigen Spiele wurden wegen Irrelevanz nicht mehr ausgetragen.

### Gruppe 5

Nach der Hinspielniederlage zuhause trat die polnische Mannschaft nicht zum Rückspiel an, da sie von ihrer Regierung keine Reisegenehmigung erhielt. Grund waren Grenzstreitigkeiten zwischen beiden Staaten (Olsagebiet). Das Spiel wurde daraufhin mit 2:0 zugunsten der Tschechoslowakei gewertet.
| Datum | | Ergebnis | | Ort |
| 15.10.1933 | Polen | 1:2 (0:1) | Tschechoslowakei | Warschau |
| 15.04.1934 | Tschechoslowakei | $^1$2:0 $^1$ | Polen | Prag |
| Gesamt: | Polen Polen 1928 | 1:4 | Tschechoslowakei 1920 Tschechoslowakei | |

### Gruppe 6

Das Spiel um den Gruppensieg zwischen der Schweiz und Rumänien endete ursprünglich unentschieden (2:2 (0:1)). Da Rumänien in dieser Begegnung einen nicht spielberechtigten Akteur einsetzte, wurde das Ergebnis nachträglich am Grünen Tisch mit 2:0 Toren und 2:0 Punkten für die Schweiz gewertet.
| Pl. | Land | Sp. | S | U | N | Tore | Diff. | Punkte |
| 1. | Schweiz Schweiz | 2 | 1 | 1 | 0 | 004:200 | +2 | 03:10 |
| 2. | Rumänien Konigreich Rumänien | 2 | 1 | 0 | 1 | 002:300 | −1 | 02:20 |
| 3. | Jugoslawien Konigreich 1918 Jugoslawien | 2 | 0 | 1 | 1 | 003:400 | −1 | 01:30 |
| 24.09.1933 | Belgrad | Jugoslawien | – | Schweiz | 2:2 (0:0) |
| 29.10.1933 | Bern | Schweiz | – | Rumänien | 2:0 $^1$ |
| 29.04.1934 | Bukarest | Rumänien | – | Jugoslawien | 2:1 (1:0) |
| $^1$ am Grünen Tisch gewertet |

### Gruppe 7

| Pl. | Land | Sp. | S | U | N | Tore | Diff. | Punkte |
| 1. | Niederlande Niederlande | 2 | 2 | 0 | 0 | 009:400 | +5 | 04:00 |
| 2. | Belgien Belgien | 2 | 0 | 1 | 1 | 006:800 | −2 | 01:30 |
| 3. | Irland 1922 Irischer Freistaat | 2 | 0 | 1 | 1 | 006:900 | −3 | 01:30 |
Spielergebnisse:
| 25.02.1934 | Dublin | Irland | – | Belgien | 4:4 (1:3) |
| 08.04.1934 | Amsterdam | Niederlande | – | Irland | 5:2 (1:1) |
| 28.04.1934 | Antwerpen | Belgien | – | Niederlande | 2:4 (0:0) |

### Gruppe 8

Zunächst sollten alle drei Mannschaften je ein Spiel gegen die beiden anderen Mannschaften austragen, wobei jede Mannschaft ein Heim- und Auswärtsspiel haben sollte. Vermutlich auf Initiative von Luxemburg, das sich keine Chance auf die Qualifikation ausrechnete, sollten beide Spiele gegen Luxemburg in Luxemburg stattfinden, um trotz der Niederlagen einen finanziellen Erfolg zu haben. Da sich die beiden besten Mannschaften der Gruppe qualifizieren würden, wäre das Spiel zwischen Deutschland und Frankreich, zwischen denen politische Spannungen bestanden, dann nicht notwendig. Nachdem die Mannschaften Deutschlands und Frankreichs dann auch ihre Spiele gegen Luxemburg gewonnen hatten, wurde das Spiel um den Gruppensieg wegen Irrelevanz nicht mehr ausgetragen.
| Pl. | Land | Sp. | S | U | N | Tore | Diff. | Punkte |
| 1. | NS-Staat Deutschland | 1 | 1 | 0 | 0 | 009:100 | +8 | 02:00 |
| 2. | Dritte Französische Republik Frankreich | 1 | 1 | 0 | 0 | 006:100 | +5 | 02:00 |
| 3. | Luxemburg Luxemburg | 2 | 0 | 0 | 2 | 002:150 | −13 | 00:40 |
Spielergebnisse:
| 11.03.1934 | Luxemburg | Luxemburg | – | Deutschland | 1:9 (1:5) |
| 15.04.1934 | Luxemburg | Luxemburg | – | Frankreich | 1:6 (0:2) |
| | | Deutschland | – | Frankreich | ausgefallen |

## Südamerika

In Südamerika sollte in zwei Zweiergruppen gespielt werden. Da jedoch Peru und Chile auf die Teilnahme verzichteten, qualifizierten sich Brasilien und Argentinien ohne Qualifikationsspiele für die Weltmeisterschaft.

### Gruppe 9

| | Ergebnis | |
| Brasilien Brasilien 1889 | | Peru 1825 Peru verzichtete aus finanziellen Gründen |

### Gruppe 10

| | Ergebnis | |
| Argentinien Argentinien | | Chile Chile verzichtete aus verbandsinternen Gründen |

## Nord- und Mittelamerika

Die vier angetretenen Mannschaften spielten in einer Gruppe über drei Runden. In Runde 1 und 2 wurden jeweils drei Spiele ausgetragen, die 3. Runde wurde in einem Spiel entschieden. Die Mannschaft der USA konnte sich letztendlich durchsetzen.

### Gruppe 11
#### Runde 1

| Pl. | Land | Sp. | S | U | N | Tore | Diff. | Punkte |
| 1. | Kuba Kuba | 3 | 2 | 1 | 0 | 010:200 | +8 | 05:10 |
| 2. | Haiti 1807 Haiti | 3 | 0 | 1 | 2 | 002:100 | −8 | 01:50 |
Spielergebnisse:
| 28.01.1934 | Port-au-Prince | Haiti | – | Kuba | 1:3 (0:1) |
| 01.02.1934 | Port-au-Prince | Haiti | – | Kuba | 1:1 (1:0) |
| 04.02.1934 | Port-au-Prince | Haiti | – | Kuba | 0:6 (0:3) |

#### Runde 2

| Pl. | Land | Sp. | S | U | N | Tore | Diff. | Punkte |
| 1. | Mexiko 1934 Mexiko | 3 | 3 | 0 | 0 | 012:300 | +9 | 06:00 |
| 2. | Kuba Kuba | 3 | 0 | 0 | 3 | 003:120 | −9 | 00:60 |
| Stand: Endstand |||||||||
Spielergebnisse:
| 04.03.1934 | Mexiko-Stadt | Mexiko | – | Kuba | 3:2 (3:1) |
| 11.03.1934 | Mexiko-Stadt | Mexiko | – | Kuba | 5:0 (3:0) |
| 18.03.1934 | Mexiko-Stadt | Mexiko | – | Kuba | 4:1 (2:1) |

#### Runde 3

Spielergebnis:
| Datum | | Ergebnis | | Ort |
| 24.05.1934 | USA Vereinigte Staaten 48 | 4:2 (2:1) | Mexiko 1934 Mexiko | Rom |

## Naher Osten

Aufgrund des Rückzugs der Türkei blieben mit Ägypten und Palästina nur zwei Mannschaften übrig, die um den einzigen Startplatz für die WM-Endrunde kämpften. Ägypten konnte sich in zwei Spielen durchsetzen.

### Gruppe 12

| Pl. | Land | Sp. | S | U | N | Tore | Diff. | Punkte |
| 1. | Agypten 1922 Ägypten | 2 | 2 | 0 | 0 | 011:200 | +9 | 04:00 |
| 2. | Palastina Völkerbundsmandat Palästina/Eretz Israel | 2 | 0 | 0 | 2 | 002:110 | −9 | 00:40 |
| 3. | Turkei Türkei | 0 | 0 | 0 | 0 | 000:000 | ±0 | 00:00 |
Türkei zurückgezogen
Spielergebnisse:
| 16.03.1934 | Kairo | Ägypten | – | Palästina/Eretz Israel | 7:1 (4:0) |
| 06.04.1934 | Jerusalem | Palästina/Eretz Israel | – | Ägypten | 1:4 (0:4) |
| Türkei | – | Ägypten | Türkei verzichtete |
| Türkei | – | Palästina/Eretz Israel | Türkei verzichtete |

## Torjäger

aus allen Kontinentalzonen :
| | Name | Tore |
| 1. | Spanien Zweite Republik Isidro Lángara | 7 |
| | Kuba Mario López | 7 |
| | Mexiko 1934 Dionisio Mejía | 7 |
| 4. | Agypten 1922 Mahmoud Mokhtar El-Tetsh | 5 |
| | Irland 1922 Paddy Moore | 5 |
| 6. | Niederlande Beb Bakhuys | 4 |
| | Vereinigte Staaten 48 Aldo Donelli | 4 |
| | Dritte Französische Republik Jean Nicolas | 4 |
| | NS-Staat Josef Rasselnberg | 4 |
| 10. | Mexiko 1934 Manuel Alonso | 3 |
| | NS-Staat Karl Hohmann | 3 |
| | Osterreich Johann Horvath | 3 |
| | Agypten 1922 Mohamed Latif | 3 |
| | Niederlande Kick Smit | 3 |