OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# California (Pennsylvania)

California ist eine Gemeinde (borough) im Washington County im US-Bundesstaat Pennsylvania und liegt am Monongahela River. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 5.362 ermittelt. Sie ist Teil der Metropolregion Pittsburgh.

## Geschichte

Das 1849 gegründete Borough wurde nach dem Territorium von Kalifornien während des Goldrausches benannt.

## Demografie

Nach einer Schätzung von 2019 leben in California 6276 Menschen. Die Bevölkerung teilt sich im selben Jahr auf in 88,6 % Weiße, 6,5 % Afroamerikaner, 0,2 % amerikanische Ureinwohner, 0,7 % Asiaten und 3,9 % mit zwei oder mehr Ethnizitäten. Hispanics oder Latinos aller Ethnien machten 3,2 % der Bevölkerung aus. Das mittlere Haushaltseinkommen lag bei 37.091 US-Dollar und die Armutsquote bei 22,2 %.

## Bildung

Die California University of Pennsylvania befindet sich hier.

## Söhne und Töchter der Stadt

* Frank Jarvis (1878–1933), Leichtathlet und Olympiasieger
* Viola Liuzzo (1925–1965), Bürgerrechtlerin
* Timi Garstang (* 1987), Leichtathlet
# Jürg Wartenweiler

Jürg Wartenweiler (* 30. November 1915 in Frauenfeld; † 9. November 1976 in Küsnacht) war der erste Professor für Sportwissenschaft und einer der Begründer einer sportwissenschaftlichen Biomechanik. Er war mehrfacher Schweizer Hochschulmeister im Schwimmen und später aktiv im Wasserball.

## Leben

Als Sohn des Schriftstellers und Volksbildners Fritz Wartenweiler bekam er seine Grundschulbildung im Elternhaus. Danach besuchte Wartenweiler die Kantonsschule in Frauenfeld, wo er 1934 die Matura ablegte. 1934/35 wurde er an der dänischen Gymnastikschule in Ollerup Sogn bei Niels Bukh zum Gymnastiklehrer ausgebildet. Von 1935 studierte er an der Universität Basel Naturwissenschaften und absolvierte parallel hierzu den Turn- und Sportlehrerkurs I. 1936 wechselte er an die Philosophische Fakultät der Universität Zürich, wo er ein umfassendes Lehrerstudium absolvierte. Von 1939 an arbeitete er als Hilfslehrer für Turnen in Winterthur und Zürich. 1943 folgte die Promotion zum Dr. phil. an der Universität Zürich (Diss.: Wachtum und Formgestaltung des menschlichen Fußes) mit dem Hauptfach Anthropologie und Anatomie des Menschen und den Nebenfächern Psychologie, Geographie, Zoologie und vergleichende Anatomie. Parallel hier qualifizierte er sich als Leutnant/Oberleutnant, wobei er als Trainingsoffizier des Bat. 84 diente. 1944 legte er zudem die Diplomsportlehrerprüfung II an der ETH Zürich ab.
Nach Kriegsende war er ab 1945 Hilfslehrer für Geographie und Turnen an der Höheren Töchterschule in Zürich. Ab 1946 wurde er zusätzlich Lehrbeauftragter für Leibesübungen an der ETH Zürich und für Mädchenturnen am Kantonalen Oberseminar in Zürich. 1947 wurde er zum a. o. Professor für die Theorie der Leibesübungen an die ETH Zürich berufen und er bekam als Institutsdirektor die Verantwortung für die Diplomsportlehrerausbildung in der Schweiz. Hier baute er das Biomechaniklabor auf, das den Anforderungen der ETH an internationaler Spitzenforschung entsprach. Sein Forschungsinteresse galt der Systematisierung der menschlichen Bewegung, wobei er sich auch an historischen Vorbildern von Leonardo da Vinci an orientierte, die er mit modernster Technologie versuchte im Hinblick auf optimale Lernwege zu systematisieren. 1967 organisierte er an der ETH den 1. Internationalen Kongress für Biomechanik, aus deren Teilnehmern sich die International Society for Biomechanics gründete. Der WorldCat enthält 33 Werke von ihm. Er verstarb an einem Krebsleiden.

## Auszeichnungen

* 1970 Philip Noel-Baker Prize für seine Forschungsleistungen des Weltrat für Sportwissenschaft und Leibes-/Körpererziehung
* 1973 Gründungspräsident der International Society of Biomechanics
* 1975 Aufnahme als Fellow in die National Academy of Kinesiology
* Seit 1977 jährliche Jürg Wartenweiler Memorial Lecture der International Society of Biomechanics
# Triphenylsilanol

Triphenylsilanol, Ph$_3$Si(OH), ist eine chemische Verbindung und gehört zu den Silanolen.

## Gewinnung und Darstellung

Triphenylsilanol kann durch Hydrolyse aus Triphenylchlorsilan in Gegenwart von Ammoniak dargestellt werden.
    $\mathrm {Cl{-}S(C_{6}H_{5})_{3}\ +H_{2}O\longrightarrow OH{-}Si(C_{6}H_{5})_{3}+\ HCl}$
Durch die Einwirkung von Phenyllithium auf Silikagel entsteht neben Tetraphenylsilan und Diphenylsilandiol auch Triphenylsilanol.

## Eigenschaften

Triphenylsilanol ist leicht löslich in Diethylether, Ethanol, Chloroform und Benzol. Es kristallisiert in der triklinen Raumgruppe P1 (Raumgruppen-Nr. 2)Vorlage:Raumgruppe/2 mit a = 1513, b = 1972, c = 2310 pm, α = 108,34°, β = 103,30°, γ = 101,26°, V = 6,097 nm$^3$ und Z = 16. Die Kristallstruktur besteht aus acht nahezu tetraedrischen Ph$_3$Si(OH)-Molekülen, die über -OH … O-Wasserstoffbrücken zu zwei tetrameren Baueinheiten verknüpft werden. Innerhalb dieser Baueinheiten sind die vier Siliciumatome in Form eines flachen Tetraeders angeordnet.

## Verwendung

Triphenylsilanol kann in der Produktion von Siliconpolymeren eingesetzt werden (z. B. als endständige Gruppe in Polysiloxanketten).
# Tigbauan

Tigbauan (Filipino: Bayan ng Tigbauan, Hiligaynon: Sangguniang Bayan Tigbauan) ist eine Großraumgemeinde in der Provinz Iloilo auf der Insel Panay auf den Philippinen. Sie hat 62.706 Einwohner (Zensus 1. August 2015), die in 52 Barangays leben. Sie gehört zur zweiten Einkommensklasse der Gemeinden auf den Philippinen und wird als teilweise urban beschrieben.
Tigbauan liegt an der Südküste der Insel Panay, am Golf von Panay. Die Hauptstadt der Provinz, Iloilo City, liegt ca. 30 km südöstlich der Gemeinde und ist von dort mit dem Bus oder Jeepney zu erreichen. Die Nachbargemeinden sind Guimbal und Tubungan im Westen, Oton im Osten, Leon im Norden.

## Barangays

| Alupidian Atabayan Bagacay Baguingin Bagumbayan Bangkal Bantud Barangay 1 (Pob.) Barangay 2 (Pob.) Barangay 3 (Pob.) Barangay 4 (Pob.) Barangay 5 (Pob.) Barangay 6 (Pob.) Barangay 7 (Pob.) Barangay 8 (Pob.) Barosong Barroc Bitas | Bayuco Binaliuan Mayor Binaliuan Menor Buenavista Bugasongan Buyu-an Canabuan Cansilayan Cordova Norte Cordova Sur Danao Dapdap Dorong-an Guisian Isawan Isian | Jamog Lanag Linobayan Lubog Nagba Namocon Napnapan Norte Napnapan Sur Olo Barroc Parara Norte Parara Sur San Rafael Sermon Sipitan Supa Tan Pael Taro |
# Daniel Haglund

Daniel Haglund (* 25. März 1980 in Falun) ist ein schwedischer Musiker. Er ist seit 1999 mit Unterbrechungen Keyboarder von Mando Diao.

## Leben

Schon früh zeigte sich sein großes musikalisches Talent; er trat mit elf Jahren in einer Familienshow im schwedischen Fernsehen mit Piano und Keyboard auf. Daniel besuchte einige Jahre lang dieselbe Schule wie Björn Dixgård. Mit fünfzehn Jahren gründete er gemeinsam mit Björn eine Band namens Butler.
Seit 1996 war auch Gustaf Norén Mitglied der Band. 1997 wurde der Name Butler in Mando Jao umgeändert. Erzählungen zufolge hatte Dixgård einen Traum, in dem ihm ein alter Mann erschien und ihm die beiden Worte zurief. Die Band fand Gefallen an dem Namen, und er wurde übernommen. 1999 wurde der Name der Band wieder verändert, diesmal aber nur die Schreibweise – aus Mando Jao wurde so Mando Diao. Die Bandmitglieder waren sicher, dass diese Version eine bessere englische Aussprache bieten würde. Die Band setzte sich zu dieser Zeit aus Björn Dixgård, Gustaf Norén, CJ Carl-Johan Fogelklou, Daniel Haglund und Samuel Giers zusammen.
Im Jahr 2004 verließ Daniel Haglund die Band und wurde durch Mats Björke ersetzt. Er war fortan als Musik- und Deutschlehrer tätig. 2007 nahm er wieder Kontakt zu seinen ehemaligen Bandkollegen auf; im Sommer 2008 trat er beim Peace and Love Festival für ein paar Nummern gemeinsam mit seiner früheren Band auf.
Seit 2010 arbeitet Daniel Haglund wieder bei Liveauftritten und im Studio mit Mando Diao zusammen (Keyboard, Gitarre, Keytar, Synthesizer); beim MTV-Unplugged-Konzert war er als Teil der Band zu sehen, genauso wie bei der Unplugged Tour 2011 und allen folgenden Auftritten bis heute.
Heute lebt Daniel Haglund in der kleinen Stadt Dals-Ed in der westschwedischen Provinz Dalsland. Er hat drei Kinder.
Haglund tritt gemeinsam mit Sebastian Fahlander als das Duo "Två Lager Gladpack" abseits von Mando Diao auf.

## Diskografie

* 2002: Bring ’em In
* 2010: MTV Unplugged − Above and Beyond
* 2012: Infruset
* 2014: Ælita
* 2019: Bang
# Casper Ankergren

Casper Ankergren (* 9. November 1979 in Køge) ist ein ehemaliger dänischer Fußballspieler. Der Torwart stand zuletzt bei Brighton & Hove Albion unter Vertrag.

## Karriere

Ankergren begann seine Karriere beim Solrød FC, bevor er zu Køge BK in die dänische Superliga wechselte. Schließlich ging er nach guten Leistungen zu Brøndby IF. Ankergren gewann zweimal den Meistertitel in Dänemark sowie den Pokal. Nachdem Brøndby den ehemaligen dänischen Nationaltorhüter Stephan Andersen gekauft hatte, verließ Ankergren Dänemark und wurde nach England zu Leeds United verliehen. Nach überragenden Leistungen verpflichte ihn Leeds United fest für drei Jahre, die Ablösesumme blieb unbekannt. Zu Beginn der Saison 2009/10 wurde Ankergren Leeds’ Nummer zwei hinter Torhüter Shane Higgs. Am 6. August 2010 unterzeichnete Ankergren bei seinem ehemaligen Co-Trainer von Leeds United Gustavo Poyet in Brighton einen Vertrag. Sein Debüt gab er am 7. August beim 2:1-Sieg von Brighton & Hove Albion gegen Swindon Town.
Nach Ende der Premier-League-Saison 2016/17 beendete Ankergren seine aktive Karriere.

## Erfolge

mit Brøndby IF:
* dänischer Meister: 2002, 2005
* dänischer Pokalsieger: 2003, 2005
mit Leeds United:
* Aufstieg in die Football League Championship: 2010
# WWWOFFLE

WWWOFFLE (Abkürzung für World Wide Web Offline Explorer) ist eine freie Server-Software für die Betriebssysteme Linux und BSD. Es wird als Proxy eingesetzt und ist außerdem als Cache zu gebrauchen. WWWOFFLE kann mit HTTP, FTP und Finger umgehen.
Besonders geschätzt wurde WWWOFFLE von Besitzern teurer Internetanbindungen, da er Webanfragen sammeln und zu einem späteren Zeitpunkt gebündelt abarbeiten kann. Dies reduziert die Zeit, in der man zum Surfen mit dem Internet verbunden sein muss. Es kann auch zur Stabilisierung des Internets in Gemeinschaftseinrichtungen verwendet werden.
WWWOFFLE ist freie Software unter den Bedingungen der GNU General Public License (GPL).
Teilweise diente der Internet Junkbuster als Vorbild für WWWOFFLE. Selber diente es wiederum als Vorbild für Polipo, das aus Unzufriedenheit über die Unzulänglichkeiten von WWWOFFLE geschrieben wurde.
# Round-the-World-Ticket

Ein Round-The-World-Ticket, kurz RTW-Ticket, ist ein Flugschein, der speziell darauf ausgelegt ist, Reisenden eine vollständige Umrundung der Welt zu ermöglichen.
RTW-Tickets gibt es in vielen Variationen, zum Beispiel mit einer begrenzten Anzahl von Stopovers (üblicherweise mindestens zwei, höchstens 15), einer begrenzten Reisedauer (mindestens zehn, höchstens 365 Tage), oder einer begrenzten Anzahl an Kontinenten, die angeflogen werden dürfen. Häufig dürfen die Stopovers gegen eine geringe Gebühr in Zeit und Ort auch während der Reise beliebig verändert werden. Einheitlich wird immer eine Überquerung des Atlantiks, eine Überquerung des Pazifiks sowie das Einhalten einer Reiserichtung (nach Osten oder Westen) und die Rückkehr zum Abflugskontinent oder -land verlangt.

## Varianten

Angeboten werden diese Tickets insbesondere von Fluggesellschaften, die Teil einer Luftfahrtallianz sind, damit das Streckennetz um die Welt herumreicht. Die bekanntesten sind die Star Alliance (28 Fluggesellschaften) und die Oneworld Alliance (14 Fluggesellschaften). Die Preise beginnen bei etwa 1.300 Euro in der Economy Class. Meist wird ein vergleichsweise kleiner Pauschalbetrag pro Stopover aufgeschlagen.

## Beförderungsklassen

Es werden Round-The-World-Tickets für alle Beförderungsklassen angeboten.

## Bedingungen

Die Bedingungen der RTW-Tickets unterscheiden sich oftmals hinsichtlich ihrer Flexibilität. Meist gilt die folgende Regel: Je höher der Preis, desto mehr Möglichkeiten hat der Ticketbesitzer. Dies betrifft hauptsächlich die Umbuchungs- und Verfügbarkeitspolitik der entsprechenden Fluggesellschaft. Vor allem die Um- und Neubuchungen einer Teilstrecke können bei günstigen Tickets eine Zuzahlung erfordern. Auch eine ungewollte Umbuchung aufgrund einer Überbuchung des Flugs durch die Airline ist nicht auszuschließen.
# Ben Vrackie

Ben Vrackie (gelegentlich auch Ben Y Vrackie, schottisch-gälisch: Beinn a’ Bhreacaidh) ist ein 841 m ASL (2759 ft) hoher Berg in der schottischen Council Area Perth and Kinross. Er liegt in den Highlands in der traditionellen Grafschaft Perthshire und ist als Corbett und Marilyn klassifiziert.

## Beschreibung

Ben Vrackie erhebt sich rund fünf Kilometer nördlich der Kleinstadt Pitlochry, als deren Hausberg er gilt, und 3,6 km östlich des Passes von Killiecrankie.
Nach Nordwesten läuft er in den 722 m ASL hohen Nebengipfel Meall an Daimh aus, nach Osten in den 776 m ASL hohen Carn Geal. Die Südwestseite fällt steil zum kleinen Stausee Loch a’ Choire ab. Etwa oberhalb der 700-m-Höhenlinie ist das Gelände felsig mit subalpinem Charakter.
Auf dem Gipfel steht eine aus Naturstein gemauerte Säule mit einer Aussichtstafel.
Der gälische Name bedeutet „Berg mit Flecken“.

## Natur

Das Ben-Vrackie-Massiv ist als Site of Special Scientific Interest (SSSI) geschützt. An den Hängen ist das Schottische Moorschneehuhn (Lagopus lagopus scotica) heimisch, außerdem leben hier der Rothirsch und der Schneehase.

## Besteigung

Der Staudamm des Loch a’ Choire ist von Pitlochry und von Killiecrankie aus auf Fußwegen erreichbar. Von dort führt ein steiniger, aber problemlos gehbarer Bergpfad auf den Gipfel.
Die Besteigung des relativ leichten Berges mit weiter Aussicht gehört für viele Besucher der Gegend zum Pflichtprogramm.
# Kerosinzuschlag

Der Kerosinzuschlag ist eine flexible Gebühr, die von einer Fluggesellschaft festgelegt wird und von den tagesaktuellen Kerosin­preisen abhängt. Der Kerosinzuschlag ist nicht gesetzlich vorgeschrieben.
Bei einigen Fluglinien werden für diesen Zuschlag andere Bezeichnungen verwendet, beispielsweise YQ Airline Surcharge.

## Beschreibung

Bei Ticketpreisen wird der Kerosinzuschlag unter den Steuern aufgeführt und macht den größten Anteil von diesen aus. Trotzdem verstehen Fluggesellschaften den Kerosinzuschlag als Teil des Flugpreises und behalten ihn bei einer Stornierung des Flugscheins ein, wenn der gebuchte Tarif nicht erstattbar ist. Deshalb handelt es sich hierbei eigentlich um eine versteckte Erhöhung des Flugpreises. 2018 entschied jedoch das Amtsgericht Erding, dass bei einer Stornierung die im Flugpreis enthaltenen Steuern, Gebühren und Entgelte einschließlich des Treibstoffzuschlages zu erstatten sind.
Intern haben die Zuschläge den Vorteil, dass nicht das gesamte Tarifsystem neu berechnet werden muss, wenn die Ölpreise steigen. Um die Flugpreise nicht täglich in allen Systemen und auf allen Preislisten täglich anpassen zu müssen und den Wettbewerbsbestimmungen gerecht zu werden, wird diese Gebühr heute als Zuschlag in den Steuern aufgeführt.

## Geschichte

1998 kostete Rohöl zehn Dollar pro Barrel und Kerosinzuschläge gab es noch nicht. Nach der Jahrtausendwende stiegen die Preise und Mitte der Nullerjahre erhoben viele große Fluggesellschaften einen Zuschlag auf Treibstoff. Damit wollten die Airlines den Kunden zeigen, dass man nichts für die Preiserhöhung könne. Lufthansa verlangt den Zuschlag seit 2007, Air Berlin seit dem Jahr 2008.
Seit der Wintersaison 2011/12 weist Condor als erste Fluggesellschaft den Kerosinzuschlag nicht mehr separat aus. InterSky, AirAsia, Cebu Pacific und Virgin Australia folgten. Auch Ryanair, EasyJet, Germanwings und Cathay Pacific verzichten auf einen Treibstoffzuschlag.

## Kritik

Verbraucherschützer und Politiker fordern immer wieder eine Senkung der Kerosinzuschläge, da die Preise mit dem Argument steigender Energiekosten nach oben getrieben, aber bei sinkenden Ölpreisen nicht gesenkt würden. Einigen Flugportalen wird mangelnde Preistransparenz vorgeworfen, weil die Endpreise nicht sofort erkennbar sind. Trotz der Kritik halten viele Fluggesellschaften an den Kerosinzuschlägen fest.
# Kaiserhöft

Der Kaiserhöft, vormals Johns'sche Ecke, ist die westliche Spitze des Quartiers Am Sandtorkai/Dalmannkai der Hamburger HafenCity und mit der auf dem ehemaligen Kaispeicher A errichteten Elbphilharmonie eine auffällig prominente Ecke des Hamburger Hafens.
Bis etwa 1865 wurde dieser Ort Johns’sche Ecke nach der an diesem Ort seit Anfang des 18. Jahrhunderts ansässigen Werft Johns genannt. Von mindestens 1737 bis 1859/1860 betrieb die Familie Johns in vier Generationen an der Grasbrookspitze Schiffbau. Bereits zuvor hatte die Hamburgische Admiralität an diesem Ort einen Lagerplatz vor der Stadt und den Wallanlagen. In einem langwierigen Prozess der Bauplanungen für die Erweiterung des Hamburger Hafens wurde ab 1856 der Bau eines Tidehafens auf dem Großen Grasbrook vorangetrieben und die ansässigen Werften enteignet und umgesiedelt. Die Johns’sche Werft zog auf den Kleinen Grasbrook, stellte dort aber 1865 den Betrieb ein.
Die Johns’sche Ecke wurde im Zuge der Hafenbaumaßnahmen begradigt, um eine größere Einfahrt in den Grasbrook-Hafen zu schaffen. Die so neu entstandene Kaizunge wurde Kaiserhöft benannt und lag in der Verlängerung des Kaiserkais. 1875 ließ Johannes Dalmann an diesem Ort den Kaispeicher A erbauen, dessen Westturm bis zum Zweiten Weltkrieg Wahrzeichen des Hafens war. Durch Bomben wurde das Gebäude während des Kriegs schwer beschädigt, der Turm 1963 gesprengt und das Restgebäude abgetragen. Von 1963 bis 1966 wurde auf der ehemaligen Johns’schen Ecke nach Plänen von Werner Kallmorgen der zweite Kaispeicher A gebaut, auf dessen Grundmauern ab 2005 die Elbphilharmonie errichtet wurde.
# Meycauayan

Meycauayan, Tagalog: Lungsod ng Meycauayan, ist eine philippinische Gemeinde (Component City) im Süden der Provinz Bulacan, in der Verwaltungsregion III, Central Luzon. Nach dem Zensus von 2015 hatte Meycauayan City 209.083 Einwohner, die in 26 Barangays lebten. Sie wird als Gemeinde der dritten Einkommensklasse auf den Philippinen und als urbanisiert eingestuft.
Meycauayan Nachbargemeinden sind Marilao und Bocaue im Norden, Bulacan im Westen, Obando im Südwesten, Valenzuela City im Süden und Caloocan im Osten. Die Topographie der Stadt ist gekennzeichnet durch das Flachland der zentralen Luzon-Tiefebene.
In Meycauayan ist die älteste Stadt in der Provinz Bulacan, sie wurde 1578 von Mönchen des Franziskanerordens gegründet.

## Söhne und Töchter der Gemeinde

* Lydia de Vega (1964–2022), Leichtathletin

## Baranggays

| Bagbaguin Bahay Pare Bancal Banga Bayugo Caingin Calvario Camalig Gasak Hulo Iba Langka Lawa | Libtong Liputan Longos Malhacan Pajo Pandayan Pantoc Perez Poblacion Saluysoy Tugatog Ubihan Zamora |

## Galerie

* Gemeinderkirche des heiligen Franziskus von Assisi in Meycauayan City
* Rathaus von Meycauayan City
* Schrein in der St. Bartholomew Church
* Der Meycauayan River
* Brücke über den Meycauayan River
# Überführungsflug

Der Überführungsflug (englisch ferry flight) ist in der Luftfahrt ein Leerflug, bei dem ein neues Flugzeug vom Hersteller oder ein gebrauchtes Flugzeug vom Voreigentümer oder Händler an den vorgesehenen Standort gebracht wird.

## Allgemeines

Er dient allein der Ortsveränderung des Flugzeugs und nicht dem Personen- oder Gütertransport. Da sich lediglich fliegendes Personal an Bord befindet, handelt es sich beim Überführungsflug um einen Leerflug. Überführungsflüge finden statt, wenn Flugzeuge zu ihren tatsächlichen Einsatzorten ohne Nutzlast geflogen werden müssen.

## Arten von Leerflügen

Die Gründe für Leerflüge sind meist technischer oder organisatorischer Natur, etwa weil ein anderes Flugzeug bei einem Umlauf unterwegs wegen eines technischen Defekts ausgefallen ist, die Reparatur umfangreich ist und die Passagiere oder Luftfracht abgeholt werden müssen.
| Art des Leerflugs | Zweck |
| Dead-Head-Flug | die Beförderung fliegenden Personals als Passagiere von oder zu einem Einsatzort |
| Empty-Legs-Flug | die Leerkapazität wird an einem anderen Standort benötigt |
| Positionierungsflug | ein Flugzeug wird an den Standort der Nachfrage geflogen |
| Überführungsflug | ein neues oder gebrauchtes Flugzeug wird vom Hersteller oder Voreigentümer an den Erwerber, z. B. eine Fluggesellschaft, ausgeliefert |
Wirtschaftlich ist der Dead-Head-Flug kein Leerflug, denn es wird lediglich neben zahlenden Passagieren auch fliegendes Personal zu einem anderen Abflugort befördert. Neben dem Überführungsflug gehören noch der Empty-Legs-Flug und der Positionierungsflug zu den Leerflügen.

## Durchführung

Bei Neuflugzeugen erfolgt der Überführungsflug durch den Hersteller oder Käufer, bei gebrauchten durch den Voreigentümer oder Erwerber. Für transatlantische Überführungen werden bei kleineren Maschinen zur Erhöhung der Reichweite meist die Sitze aus- oder gar nicht erst eingebaut bzw. Zusatztanks montiert. Ohne Überführungsflug müsste das Flugzeug ansonsten zum Transport im Container zerlegt werden und nach der Ankunft beim Kunden aufwändig neu montiert und zertifiziert werden. Auch ein Flug zur und von der Wartung eines Flugzeugs auf einem anderen Flughafen ist ein Überführungsflug.
# Muhsin Omurca

Muhsin Omurca (* 1959 in Bursa, Türkei) ist ein deutscher Kabarettist und Cartoonist. Mit Şinasi Dikmen gründete er mit Knobi-Bonbon-Kabarett 1986 in Ulm das erste deutschsprachige türkische Kabarett in Deutschland. Er gilt als Vorreiter der Ethno-Comedy.

## Leben

Omurca war zunächst als Cartoonist und Karikaturist national und international erfolgreich tätig. In Deutschland wurde er mit seinem Comic Kanakmän ab 2001 bekannt, der in der taz erstveröffentlicht wurde. Er blieb zwölf Jahre den Knobi-Bonbons zugehörig, die 1987 mit dem Deutschen Kleinkunstpreis ausgezeichnet wurden. Muhsin erhielt 1998 für sein erstes Soloprogramm „Tagebuch eines Skinheads in Istanbul“ den Deutschen Kabarett Sonderpreis und den Stern der Woche.
Als Kabarettist wurde er von Dieter Hildebrandt entdeckt, welcher ihn zu seiner Unterhaltungstour durch Europa mitnahm. Er betätigte sich auch als Hörspielautor und -sprecher. Mit dem preisgekrönten Programm Tagebuch eines Skinheads in Istanbul führte er ein „Cartoon-Kabarett“ in Deutschland ein. Muhsin tritt in Deutschland, Österreich, Finnland, Japan, Kanada, den USA, Estland, der Türkei und Liechtenstein auf.

## Rezeption

Omurca wird die Prägung des Worts „biodeutsch“ zugeschrieben. Er verwendete es zum ersten Mal im Jahr 1996 in einem Comicstrip in der taz. Darin sagt ein Mann zu seinem Nachbarn mit schwarzem Schnurrbart und Teeglas: „Der Unterschied zwischen dir und mir besteht darin Hüsnü: Du bist ein getürkter Deutscher! Eine Fälschung! Und ich … Ich bin ein Original! Ein Bio-Deutscher“. Es wurde daraufhin vom türkischstämmigen Grünen-Politiker Cem Özdemir populär gemacht, der nach einer Veranstaltung Omurcas ankündigte, den Begriff zu übernehmen.

## Programme

* Tagebuch eines Skinheads in Istanbul – Cartoon Kabarett
* Kanakmän – Tags Deutscher Nachts Türke (Thema: Integration, Migration)
* Schuld ist das Feigenblatt (Patriotomat, Frommomat, Integromat …)
* KarikaTürk – Cartoon Kabarett
* Taksim Maksim – Getürkte Songs
* Buyur Dükkan Senin – Türkçe / Türkisch – Cartoon Comedy

## Auszeichnungen
### Kabarettist

* Förderpreis – Kunststiftung Baden-Württemberg 1987
* Deutscher Kleinkunstpreis 1987
* Deutscher Kabarettpreis 1998
* Stern der Woche (Münchener Abendzeitung)

### Cartoonist

* Yomiuri Shimbun Int. Karikaturpreis 1990 – Japan
* Umoristi a Marostica Int. Kari.preis 1993 – Italien
* Dutch de Tulp Int. Karikaturpreis 1993 – Holland
* Nasreddin Hoca Int. Karikaturpreis 1996 – Türkei
* Hürriyet Gazetesi Int. Karikaturpreis 1997 – Türkei
* Taejon Int. Karikaturpreis 1997 – Südkorea
* Torino Int. Karikaturpreis 1999 – Italien

## Bibliografie

* Matchball. Tenniscartoons. Rosenheimer, Rosenheim 1991, ISBN 3-475-52681-6 (Rosenheimer Cartoons).
* Kanakmän. „tags Deutscher, nachts Türke“. Omu-Verlag, Ulm 2002, ISBN 3-00-009564-0.

## Filmografie

* Korkmazlar – Serie WDR 1987
* Gott ist tot – Kinofilm mit Götz George von Kadir Sözen 2003 (Drehbuchmitarbeit)
* Bold or Bald – Kurzfilm mit Seyhan Derin 2010

## Diskografie

* Kanakmän (2002)