OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Pip Hare

Pip Hare (* 7. Februar 1974) ist eine britische Segelsportlerin und Einhandseglerin.
Pip Hare wuchs in East Anglia auf und begann mit 16 Jahren zu segeln. Sie machte den Sport zu ihrem Beruf, wurde Segellehrerin und arbeitet als Redakteurin für Segelsportmedien. Zur Einhandseglerin wurde sie im Alter von 35 Jahren.
Im Laufe ihrer Karriere hat Pip Hare an vielen internationalen Regatten teilgenommen, z. B. Mini-Transat, Transat Jacques Vabre, Fastnet Race, Single-Handed Transatlantic Race und Route du Rhum (2022).

## Teilnahme an der Vendée Globe

Inspiriert durch die Bücher von Isabelle Autissier entstand das Vorhaben, als Frau an der Vendée Globe, der härtesten Einhandregatta der Welt, teilzunehmen. Nachdem Pip Hare eine Open 60 zur Charter angeboten worden war, kündigte sie im Oktober 2018 ihre Teilnahme an der Regatta an. Mit eigenen Mitteln und Unterstützung von lokalen Partnern in Poole trieb sie ihr Vorhaben beharrlich voran. Als Sponsor fand sie das Unternehmen Smartsheet.
Mit der Medallia startete Pip Hare am 8. November 2020 in Les Sables-d’Olonne mit dem persönlichen Ziel, den weiblichen Rekord von Ellen MacArthur von 2001 (94 Tage, 4 Stunden und 25 Minuten) zu brechen. Das ist ihr nicht gelungen, denn Clarisse Crémer stellte mit 87 Tagen, 2 Stunden und 24 Minuten am 3. Februar 2021 einen neuen Rekord auf. Pip Hare erreichte das Ziel in der Nacht zum 12. Februar 2021 nach 95 Tagen, 11 Stunden und 37 Minuten auf dem 19. Platz in der Gesamtwertung. Bei der Vendée Globe 2024/25 musste sie am 16. Dezember 2024 das Rennen 700 Seemeilen südlich von Australien wegen Mastbruch abbrechen. Sie lag zum Zeitpunkt des Unfalls an 15. Stelle und lief unter Notrigg nach Australien ab.

## Regatta-Erfolge

* 2024: 9. Platz bei der New York Vendée - Les Sables d'Olonne
* 2023:
** 11. Platz bei Retour à La Base
** 12. Platz bei Transat Café L'Or
** 26. Platz beim Rolex Fastnet Race
* 2022:
** 12. Platz bei Route du Rhum-Destination Guadeloupe
** 13. Platz bei Vendée Arctique
** 17. Platz bei 1000 Race
* 2021: 19. Platz bei der Vendée Globe 2020/21
* 2019:
** 24. Platz bei Transat Jacques Vabre
** 13. Platz beim Rolex Fastnet Race
** 15. Platz bei 1000 Race
* 2015:
** 9. Platz bei Transat Jacques Vabre (Class40)
** 15. Platz bei Bermuda Race
* 2013: 16. Platz bei Mini-Transat
* 2011: 17. Platz bei Mini-Transat
# ATP Challenger Chichester

Der ATP Challenger Chichester (offiziell: Chichester Challenger) war ein Tennisturnier, das 1981 in Chichester, West Sussex, stattfand. Es gehörte zur ATP Challenger Tour und wurde im Freien auf Sand gespielt.

## Liste der Sieger
### Einzel

| Jahr | Sieger | Finalgegner | Ergebnis |
| 1981 | Vereinigte Staaten Steve Krulevitz | Vereinigte Staaten Mark Vines | 3:6, 6:3, 6:3 |

### Doppel

| Jahr | Sieger | Finalgegner | Ergebnis |
| 1981 | Vereinigte Staaten Marty Davis Vereinigte Staaten Chris Dunk | Vereinigtes Konigreich Andrew Jarrett Vereinigtes Konigreich Jonathan Smith | 7:6, 6:1 |
# Gilbert Lazard

Gilbert Léon Jean Lazard (* 4. Februar 1920 in Paris; † 6. September 2018 ebenda) war ein französischer Linguist und Iranist. Seine Arbeiten umfassen das Studium verschiedener persischer Poesie, Übersetzungen zur linguistischen Typologie, insbesondere zum morphosyntaktischen Alignment. Er beherrschte auch die tahitianische Sprache.

## Leben und Wirken

Gilbert Lazard studierte an der École normale supérieure, absolvierte 1946 (Grammatikaggregation) und 1948 (Persischsprachendiplom der Nationalen Schule für moderne orientalische Sprachen, heute Nationales Institut für orientalische Sprachen und Kulturen – INALCO). Von 1958 bis 1966 wurde er Professor für Persisch bei INALCO.
Von 1951 bis 1969 leitete er iranische Kulturkurse an der Sorbonne, wo er 1960 Dozent und 1966 Professor für iranische Sprache und Kultur wurde. Von 1969 bis 1981 lehrte er an der Universität von Paris III: Sorbonne Nouvelle, wo er von 1969 bis 1974 Direktor der Abteilung Orientalismus und von 1972 bis 1987 Direktor des Instituts für Iranische Studien (Institute of Iranian Studies) war.
Von 1972 bis 1990 war er an der École pratique des hautes études als Studiendirektor für Linguistik und iranische Philologie tätig. Von 1972 bis 1983 leitete er das Forschungsteam zu iranischer Sprache, Literatur und Kultur, das mit dem Nationalen Zentrum für wissenschaftliche Forschung (CNRS) und der Universität Paris III: Neue Sorbonne verbunden ist. Von 1984 bis 1993 war er für die CNRS-Forschungsgruppe „Interlinguistische Forschung über die Variationen von Actance und ihre Korrelate“ (Interlinguistic für Actancy-Variationen und ihre Korrelate) verantwortlich. Am 14. November 1980 wurde er zu einem ordentlichen Mitglied der Akademie für Inschriften und Belletristik gewählt.
Er wurde Mitglied in zahlreichen gelehrten Gesellschaften, darunter der Association for the Advancement of Iranian Studies, der Society of Linguistics in Paris, der Asian Society und der Association for Linguistic Typology. Seit 1980 war er Mitglied der Académie des Inscriptions et Belles-Lettres. Lazard war Mitglied der Ehrenlegion (Offizier), Träger des Ordre national du Mérite, des Ordre des Palmes Académiques und des Ordre des Arts et des Lettres.
# Obersteckholz

Obersteckholz ist eine Ortschaft in der politischen Gemeinde Langenthal im Schweizer Kanton Bern. Bis zum 31. Dezember 2020 war Obersteckholz eine eigene politische Gemeinde im Verwaltungskreis Oberaargau. Am 1. Januar 2021 fusionierte sie zur Gemeinde Langenthal.
Eine für Berner Gemeinden typische Burgergemeinde existierte nicht, lediglich die Einwohnergemeinde. In der Gemeinde wurden mehrere Weiler rund um einen waldlosen Hügel von 571 m ü. M. zusammengefasst, eine Ortschaft mit dem Namen Obersteckholz gibt es nicht.

## Geographie

Obersteckholz liegt im Oberaargau im Schweizer Mittelland. Die Nachbargemeinden sind Busswil bei Melchnau, Lotzwil und Langenthal.

## Bildung

Die kleine Gemeinde führt auch eine Schule: Kindergarten, 1.–3. Klasse und 4.–6. Klasse. Die älteren Schüler gehen nach Langenthal.
# ATP Challenger Newcastle

Der ATP Challenger Newcastle (offiziell: Newcastle Challenger) war ein Tennisturnier, das zwischen 1991 und 1999 in Newcastle, England, ausgetragen wurde. Es gehörte zur ATP Challenger Tour und wurde im Freien auf Rasen gespielt. Peter Nyborg gewann mit zwei Titeln im Doppel als einziger Spieler mehrfach.

## Liste der Sieger
### Einzel

| Jahr | Sieger | Finalgegner | Ergebnis |
| 1999 | Vereinigte Staaten Jeff Tarango | Vereinigte Staaten Ronald Agénor | 3:6, 6:0, 7:6 |
| 1998 | Argentinien Agustín Calleri | Spanien Salvador Navarro | 6:3, 6:4 |
| 1997 | Frankreich Fabrice Santoro | Frankreich Sébastien Grosjean | 2:6, 6:3, 6:3 |
| 1996 | nicht ausgetragen | nicht ausgetragen | nicht ausgetragen |
| 1995 | Belgien Dick Norman | Sudafrika David Nainkin | 6:1, 6:4 |
| 1994 | Australien Simon Youl | Australien Brent Larkham | 6:1, 7:6 |
| 1993 | Spanien Javier Sánchez | Schweden Jonas Björkman | 6:3, 4:6, 6:4 |
| 1992 | Vereinigtes Konigreich Greg Rusedski | Argentinien Javier Frana | 6:3, 7:6 |
| 1991 | Sudafrika 1961 Christo van Rensburg | Niederlande Michiel Schapers | 6:4, 6:0 |

### Doppel

| Jahr | Sieger | Finalgegner | Ergebnis |
| 1999 | Deutschland Marcus Hilpert Sudafrika Vaughan Snyman | Vereinigte Staaten Hugo Armando Frankreich Cédric Kauffmann | 7:5, 7:6 |
| 1998 | Sudafrika Jeff Coetzee Niederlande Edwin Kempes | Jugoslawien Bundesrepublik 1992 Nebojša Đorđević Jugoslawien Bundesrepublik 1992 Dušan Vemić | 1:6, 7:6, 6:2 |
| 1997 | Spanien Óscar Burrieza López Schweiz Filippo Veglio | Frankreich Arnaud Clément Frankreich Rodolphe Gilbert | 7:5, 4:0 aufgg. |
| 1996 | nicht ausgetragen | nicht ausgetragen | nicht ausgetragen |
| 1995 | Vereinigtes Konigreich Andrew Foster Vereinigtes Konigreich Danny Sapsford | Jugoslawien Bundesrepublik 1992 Nebojša Đorđević Schweiz Lorenzo Manta | 3:6, 6:1, 6:2 |
| 1994 | Vereinigtes Konigreich Neil Broad Australien Simon Youl | Australien Joshua Eagle Niederlande Tom Kempers | 6:4, 6:7, 6:4 |
| 1993 | Schweden Jonas Björkman Schweden Peter Nyborg (2) | Spanien Juan Ignacio Carrasco Spanien Javier Sánchez | 6:4, 6:4 |
| 1992 | Argentinien Javier Frana Sudafrika 1961 Christo van Rensburg | Vereinigte Staaten Kent Kinnear Schweden Peter Nyborg | 7:6, 7:6 |
| 1991 | Vereinigtes Konigreich Nicholas Fulwood Schweden Peter Nyborg (1) | Sudafrika 1961 John-Laffnie de Jager Sudafrika 1961 Christo van Rensburg | 7:6, 6:1 |
# Nettie Grooss

Jeanette Hendrika „Nettie“ Grooss (* 2. August 1905 in Den Haag; † 11. April 1977 ebenda) war eine niederländische Sprinterin.
Bei den Olympischen Sommerspielen 1928 in Amsterdam wurde sie Fünfte in der 4-mal-100-Meter-Staffel und schied über 100 m im Vorlauf aus.
# Bahatata (Begriffsklärung)

Bahatata bezeichnet:
* einen osttimoresischen Suco, siehe Bahatata
* ein osttimoresischer Ort in dem gleichnamigen Suco, siehe Bahatata (Ort, Bahatata)
* eine Aldeia im osttimoresischen Suco Hae Coni, siehe Bahatata (Hae Coni)
* ein Ort im osttimoresischen Suco Hae Coni, siehe Bahatata (Ort, Hae Coni)
* einen Ort im osttimoresischen Suco Afaloicai (Verwaltungsamt Uatucarbau), siehe Afaloicai (Uatucarbau)
# Georg Kunisch

Georg Otto Kunisch (* 21. April 1893 in Breslau; † 1936 ebenda) war ein deutscher Schwimmer und Olympiateilnehmer. Er startete für Silesia Borussia Breslau.
Bei den Olympischen Spielen 1912 in Stockholm ging er über 100 m Freistil an den Start, scheiterte aber schon im Vorlauf. Mit der 4-mal-200-Meter-Freistilstaffel (Besetzung: Oskar Schiele, Georg Kunisch, Kurt Bretting und Max Ritter) kam er in 10:37,0 min auf den vierten und letzten Platz.
1919 gewann er die deutsche Meisterschaft über 1500 m Freistil.
# Wieland Held

Wieland Held (* 24. Februar 1939 in Leipzig; † 23. Februar 2003) war ein deutscher Historiker, der sich zunächst als Althistoriker betätigte und später mit deutscher Geschichte beschäftigte.
Wieland Held war seit 1953 Mitglied der FDJ und legte 1957 sein Abitur ab. Anschließend absolvierte er bis 1958 ein praktisches Jahr in der Industrie und begann dann mit dem Studium der Geschichte, Germanistik, Pädagogik und Psychologie an der Universität Leipzig (KMU) und am Pädagogischen Institut Leipzig. 1962 schloss er mit dem Staatsexamen ab und wurde zunächst Lehrer für Geschichte und Deutsch an Polytechnischen Oberschulen. 1963 bestand er ein zweites Staatsexamen für des Lehramt in Geschichte an den Erweiterten Oberschulen.
Die Promotion Helds erfolgte im Februar 1966 mit einer Arbeit zum Thema Untersuchungen über den römischen Kolonat am Ende des 2. und zu Beginn des 3. Jahrhunderts, Gutachter waren Rigobert Günther und Gerhard Schrot. Danach wurde Held zunächst wissenschaftlicher Assistent und später Oberassistent für Alte Geschichte an der Universität Greifswald. Die Promotion B erfolgte 1971 in Leipzig mit der Arbeit Die Vertiefung der allgemeinen Krise im Westen des Römischen Reiches am Ende des 3. und in der ersten Hälfte des 4. Jahrhunderts. Nach der Promotion B wurde Held Redakteur am Bibliographischen Institut Leipzig. Seit 1979 lehrte er zudem mit einem Lehrauftrag an der Sektion Geschichte der KMU. Im Februar 1979 wurde er Hochschuldozent für Deutsche Geschichte.
Nach der Wende wurde Held 1992 neu berufen und ordentlicher Professor für Sächsische Landesgeschichte am Historischen Seminar in Leipzig. 1998 musste er wegen schwerer Krankheit frühpensioniert werden.

## Schriften (Auswahl)

* Die Vertiefung der allgemeinen Krise im Westen des Römischen Reiches. Studien über die sozialökonomischen Verhältnisse am Ende des 3. und in der ersten Hälfte des 4. Jahrhunderts (= Schriften zur Geschichte und Kultur der Antike. Bd. 10). Akademie-Verlag, Berlin 1974.
* Zwischen Marktplatz und Anger. Stadt-Land-Beziehungen im 16. Jh. in Thüringen. Böhlau, Weimar 1988, ISBN 3-7400-0060-0.
* 1547, die Schlacht bei Mühlberg, Elbe. Entscheidung auf dem Wege zum albertinischen Kurfürstentum Sachsen. Sax, Beucha 1997 ISBN 3-930076-43-8.
* Der Adel und August der Starke. Konflikt und Konfliktaustrag zwischen 1694 und 1707 in Kursachsen. Böhlau, Köln u. a. 1999 ISBN 3-412-16398-8.
* mit Uwe Schirmer: Rudolf Kötzschke und das Seminar für Landesgeschichte und Siedlungskunde an der Universität Leipzig. Heimstatt sächsischer Landeskunde (= Schriften der Rudolf-Kötzschke-Gesellschaft. Bd. 1). Sax, Beucha 1999, ISBN 3-930076-53-5.
# Hans Beck (Skispringer)

Hans Arnold Beck (* 25. April 1911 in Kongsberg; † 10. April 1996 in Oslo) war ein norwegischer Skispringer.
Beck, der für den Verein Kongsberg IF startete, stand 1932 im Aufgebot für die Olympischen Winterspiele 1932 in Lake Placid. Dabei gewann er von der Normalschanze die Silbermedaille. Damit wurde er zudem Vizeweltmeister. Er musste sich beim Springen nur seinem Landsmann Birger Ruud geschlagen geben, landete aber noch vor Kåre Walberg.
Beck heiratete 1949 und hatte zwei Kinder. Nach seiner aktiven Karriere arbeitete er als Verkäufer für Sportzubehör. Am 10. April 1996 starb Beck zwei Wochen vor seinem 85. Geburtstag in Oslo.
# Bənəniyar

Bənəniyar (auch Bänäniyar) ist ein Dorf in dem Rayon Culfa, in der zu Aserbaidschan gehörenden Autonomen Republik Nachitschewan. Es liegt am Berg İlandağ und am Ufer des Flusses Gilancay.
Bənəniyar ist mit etwa 6000 Einwohnern eine der größten Ortschaften des Rayons.
Wirtschaftlich ist Bənəniyar durch Landwirtschaft gekennzeichnet. Insbesondere sind Wein-, Tabak- und Baumwollanbau in der Region verbreitet.
# Luise Danz

Luise Helene Elisabeth Danz (* 11. Dezember 1917 in Walldorf; † 21. Juni 2009) war Aufseherin in verschiedenen Konzentrationslagern.

## Biografie

Danz arbeitete nach Abschluss der Volksschule als Hausmädchen in einer Bäckerei in Brandenburg. Bereits 1940 zog sie wieder zu ihren Eltern nach Schmalkalden und begann eine Ausbildung bei der Post. Während eines Urlaubs lernte sie den KZ-Arzt Franz von Bodmann kennen und ging mit ihm eine Beziehung ein. Nach dem Abschluss ihrer Postlehre wurde Danz 1943 vom Arbeitsamt als KZ-Aufseherin dienstverpflichtet. Möglicherweise forcierte sie diese Dienstverpflichtung, um bei ihrem Partner von Bodmann zu sein. Ab dem 1. März 1943 absolvierte sie einen dreiwöchigen Lehrgang zur Aufseherin im KZ Ravensbrück und wurde am 22. März 1943 in das KZ Majdanek versetzt. Dort beaufsichtigte sie im Frauenlager Arbeitskommandos in der Schneiderei, der Lagerküche, der Gärtnerei und in der Bekleidungskammer. Im Zuge der Evakuierung des KZ Majdanek wurde Danz Ende April 1944 in das KZ Plaszow versetzt. Nach der Räumung des KZ Plaszow wurde Danz im September oder Oktober 1944 in das KZ Auschwitz-Birkenau versetzt und leitete dort das Kommando in der Wäscherei und führte das Lederkommando. Nach der Räumung des KZ Auschwitz erfolgte im Januar 1945 ihre Versetzung in das Ravensbrücker Nebenlager Malchow. Dort fungierte sie als Oberaufseherin bis Anfang Mai 1945. In Malchow mussten 900 weibliche Häftlinge in der dortigen Sprengstofffabrik der Gesellschaft m. b. H. für die Verwertung chemischer Erzeugnisse (Verwertchemie) arbeiten.
Danz soll sich nach Aussagen von überlebenden Häftlingen der verschiedenen Lager von einer relativ umgänglichen Aufseherin zu einer Sadistin entwickelt haben. Sie soll weibliche Häftlinge schwer misshandelt haben, so beispielsweise mit ihrer Peitsche oder durch Schlagen. Zudem soll sie russische Häftlingsfrauen erhängt haben und stundenlange Häftlingsappelle stets mit Toten beendet haben.
Nach Kriegsende konnte sie kurzzeitig untertauchen. Danz wurde am 1. Juni 1945 in Lützow festgenommen und stand beim Krakauer Auschwitzprozess vom 24. November 1947 bis zum 22. Dezember 1947 vor dem Obersten Nationalen Tribunal Polens. Dort wurde sie wegen der Zugehörigkeit zu einer kriminellen Vereinigung und wegen der Misshandlung von weiblichen Häftlingen angeklagt. Am 22. Dezember 1947 wurde sie zu lebenslanger Haft verurteilt, die sie bis zu ihrer Entlassung 1956 in Polen verbüßte.
Nach ihrer Rückkehr nach Deutschland lebte Danz unauffällig und wurde erst 1996 in Deutschland wieder vor Gericht gestellt, da sie gegen Kriegsende eine junge Frau im Frauenlager Malchow zu Tode getreten haben soll. Diese Verhandlung soll eingestellt worden sein, da nach Ansicht eines ärztlichen Gutachters Danz die Strapazen des Prozesses aus Altersgründen nicht zugemutet werden sollten.
# Hans Eisenhut

Hans Conrad Eisenhut (* 21. Dezember 1897 in Herisau; † 1. August 1990 in Speicher) war ein Schweizer Bobfahrer und Teilnehmer an den Olympischen Winterspielen 1932 in Lake Placid, New York, Vereinigte Staaten.

## Leben

Über sein Leben ist nur sehr wenig bekannt. Er kam mit der Mannschaft des Viererbobs (Reto Capadrutt, Charles Jenny und Oscar Geier) bei den Läufen auf den vierten Platz. Die Wettbewerbe wurden wegen schlechten Wetters nach dem offiziellen Ende der Winterspiele auf einer Naturbahn bei Mount van Hoevenberg ausgetragen.
# Byron Zappas

Byron Zappas (griechisch Βύρων Ζάππας, Vyron Zappas; * 6. Dezember 1927 in Athen; † 5. Januar 2008) war der erste griechische Großmeister für Schachkompositionen.

## Leben

Zappas erlernte im Alter von 14 Jahren Schach von seinem älteren Bruder. Unterstützt von Spyros Bikos, Ioannis Koutalidis und Basil Lyris begann er, Mattaufgaben in drei und nach kurzer Zeit auch in zwei Zügen zu komponieren. Er gründete mit Hilfe der Griechischen Schachföderation das Griechische Komitee für Schachkomposition. Zappas sorgte dafür, dass Griechenland Anfang der 1980er-Jahre der PCCC beitrat. Nachdem er 25 Jahre lang Delegierter Griechenlands bei der PCCC war, wurde er 2006 für die Ehrenmitgliedschaft nominiert.
1988 wurde Zappas Internationaler Preisrichter für Schachkomposition und 1993 Großmeister für Schachkomposition. In den FIDE-Alben 1977–79, 1983–85 und 1986–88 war er der Komponist mit den meisten Punkten in der Zweizüger-Abteilung. Er komponierte zwar nur etwa 500 Probleme, jedoch erhielten davon etwa 100 Preise und mehr als 200 andere Auszeichnungen. Bis zum FIDE-Album 1998–2000 erhielt Zappas 84 Punkte.
Zappas war auch ein starker Partiespieler. Als er in den 1960er-Jahren auf Zypern lebte, wurde er dreimal hintereinander Meister. 1964 nahm er mit der zypriotischen Nationalmannschaft an der Schacholympiade in Tel Aviv teil mit einem Ergebnis von 3,5 Punkten aus 9 Partien.
Byron Zappas studierte Wirtschaft an der Universität von Athen und bildete sich nach beendetem Studium an der London School of Economics in Buchführung fort. In den 1960er-Jahren zog er nach Zypern. Er arbeitete zunächst an einer zypriotischen Schule als Lehrer. 1970 kehrte Zappas nach Griechenland zurück, wo er 1972 eine Stelle als Professor der Buchführung am Technological Educational Institute erhielt, die er bis zur Pensionierung besetzte. Er schrieb insgesamt vier Bücher über Buchführung. Zappas starb an den Folgen einer anhaltenden Krankheit.
# 2-Iminothiolan

2-Iminothiolan, auch als Trauts-Reagenz bezeichnet, ist ein cyclisches Thioimidat. Die Verbindung wird vor allem zur Thiolierung von primären Aminen in der Biochemie verwendet.

## Anwendung

2-Iminothiolan reagiert mit primären Aminen, beispielsweise mit dem N-Terminus eines Peptids oder innerhalb eines Peptids mit der ε-Aminogruppe von Lysin, unter Ringöffnung und Bildung eines Thiols. Die Reaktion wird üblicherweise in gepufferter wässriger Lösung mit einem pH-Wert von 7 bis 10 und bei Raumtemperatur durchgeführt.
An das Thiol können in nachfolgenden Schritten funktionelle Molekülgruppen, beispielsweise über einen Maleinimid-Linker oder per Disulfidbrückenbindung gekoppelt werden. 2-Iminothiolan wurde erstmals 1973 von Robert R. Traut und Kollegen an der University of California (Department of Biological Chemistry der School of Medicine) für die Thiolierung an der 30S-Unterheit des Ribosoms von Escherichia coli verwendet. Deshalb wird 2-Iminothiolan auch als Trauts-Reagenz bezeichnet.
Die Länge des Linkers bei einer Protein-Protein-Kupplung beträgt 1,45 nm, bei einer RNA-Protein-Kupplung 0,5 nm.

## Eigenschaften

Der Oktanol-Wasser-Verteilungskoeffizient (log P) beträgt 0,74. 2-Iminothiolan wird üblicherweise bei 2 bis 8 °C gelagert.
# Bürglen FR

Bürglen (französisch Bourguillon) ist ein Weiler auf dem Gebiet der Stadt Freiburg im Üechtland, dem Hauptort des Kantons Freiburg in der Schweiz. Er liegt ca. 1,5 km südöstlich der Stadt auf dem Plateau südlich des Galterntals an der Strasse nach La Roche–Bulle auf einer Höhe von 655 m ü. M.
Zu den Sehenswürdigkeiten von Bürglen zählt ein im Jahr 1275 erbautes und 1396 als «Bonne maison» erwähntes Krankenhaus für Aussätzige, das später auch als Armenhaus diente. Den Kranken war es erlaubt, vier Mal im Jahr in Freiburg betteln zu gehen. Es wurde 1838 verkauft, abgerissen und als Gasthaus Aux Trois-Tours neu errichtet.
Daneben befindet sich eine im 15. Jh. in gotischem Stil erbaute Kapelle, die 1659 mit einer Sakristei erweitert und im 18. Jh. in barockem Stil umgebaut wurde. Bei archäologischen Grabungen im Jahr 1984 wurden auch romanische Spuren gefunden. Die Kapelle ist seit dem 15. Jh. ein beliebter Wallfahrtsort Notre-Dame du Bourguillon (siehe Notre-Dame-du-Mont-Carmel). Sie wird mit Wunderglauben an verschiedene Heilungen in Verbindung gebracht. Eine Anzahl von Votivgaben aus der Zeit der Weltkriege, die sich im Kirchenraum befinden, bezeugen dies. Sie sind teilweise in Englisch verfasst. Die Kirche ist von einem Friedhof umgeben. 1921 entstand das Œuvre des malades de Notre-Dame de Bourguillon, mit heute rund 150 Mitgliedern. Die Kirche war insbesondere unter der Gegenreformation ein Ziel häufiger Prozessionen und wurde vom 3. bis 6. Oktober 1923 in einer Bittprozession zugunsten von über 500 in Freiburg versammelten Kranken von den Marienträgern aufgesucht. Am 17. Januar 1924 veröffentlichte die Zeitschrift La Semaine catholique die Angaben zu den angeblich durch die Prozessionen von ihren Krankheiten geheilten Personen.
Im Weiler liegt auch das ehemalige Pensionat Salve Regina, das heute als Studentenwohnhaus unter der Leitung von Baldegger Schwestern dient, sowie das Schloss Bourguillon aus dem 16. Jh., das auch Manoir de Diesbach genannt wird. Unweit von Bürglen liegt auf dem Gebiet von St. Ursen der Friedhof der Kanisiusschwestern, mit dem Grab Maximilians von Sachsen. Bürglen war ehemals eine wichtige meteorologische Beobachtungsstation des Kantons mit Observatorium.
Im Jahre 1998 hat der Freiburger Gemeinderat einen Spazierweg des Weilers Bürglen auf den Namen «Madeleine Eggendorffer» getauft.

## Auf dem Friedhof beerdigt

* Maurice Arthus (1862–1945), Physiologe
* Alfred von Overbeck (1877–1945), Rechtswissenschaftler