# Olympische Winterspiele 1994/Eishockey

Die Olympischen Winterspiele 1994 fanden in Lillehammer in Norwegen statt. Das olympische Eishockeyturnier wurde dabei in der Zeit vom 12. bis 27. Februar ausgetragen. Zwölf Mannschaften nahmen an diesem Turnier teil. Spielorte waren die Håkons Hall in Lillehammer und die Felsen- ( Fjell-) Halle in Gjøvik.
Teilnahmeberechtigt waren die elf besten Mannschaften der A-Gruppe der Eishockey-Weltmeisterschaft 1993 inklusive Gastgeber Norwegen sowie ein Qualifikant. An dem erstmals für ein Olympiaturnier ausgetragenen Qualifikationsturnier nahmen die beiden besten Teams der B-WM des Vorjahres, der Sieger der C-WM sowie der weltranglistenhöchste Asienvertreter teil. Hinzu kam noch mit einer Wildcard die spielstarke Mannschaft der neu entstandenen Slowakei. Das Qualifikationsturnier fand in Großbritannien statt.
Im Vergleich zum Olympiaturnier von 1992 gab es in diesem Jahr keine Veränderungen beim Austragungsmodus. Der Vorrunde mit zwei Vorrundengruppen folgten die Play-offs der besten acht Teams mit Viertelfinale, Halbfinale und Finale sowie die Platzierungsspiele der jeweiligen ausgeschiedenen Mannschaften.
Olympiasieger wurde zum ersten Mal Schweden, die in einem hoch dramatischen Finale Kanada erst im Penaltyschießen besiegten. Für Kanada war es die zweite Silbermedaille in Folge. Bronze ging an Finnland.

## Qualifikation zum olympischen Eishockeyturnier (in Sheffield, Großbritannien)

| 28. August 1993 | Sheffield | Vereinigtes Konigreich Großbritannien | – | Polen Polen | 2:2 (0:1,0:0,2:1) |
| 29. August 1993 | Sheffield | Slowakei Slowakei | – | Japan 1870 Japan | 7:2 (3:1,2:1,2:0) |
| 30. August 1993 | Sheffield | Lettland Lettland | – | Polen Polen | 6:2 (3:0,1:0,2:2) |
| 30. August 1993 | Sheffield | Vereinigtes Konigreich Großbritannien | – | Japan 1870 Japan | 2:4 (0:1,1:2,1:1) |
| 1. September 1993 | Sheffield | Slowakei Slowakei | – | Polen Polen | 4:4 (2:0,1:1,1:3) |
| 1. September 1993 | Sheffield | Vereinigtes Konigreich Großbritannien | – | Lettland Lettland | 4:8 (2:1,2:4,0:3) |
| 2. September 1993 | Sheffield | Slowakei Slowakei | – | Lettland Lettland | 7:1 (2:1,3:0,2:0) |
| 2. September 1993 | Sheffield | Polen Polen | – | Japan 1870 Japan | 6:4 (0:1,5:1,1:2) |
| 4. September 1993 | Sheffield | Lettland Lettland | – | Japan 1870 Japan | 7:1 (2:0,3:1,2:0) |
| 4. September 1993 | Sheffield | Vereinigtes Konigreich Großbritannien | – | Slowakei Slowakei | 1:7 (0:2,1:3,0:2) |
Abschlusstabelle
| Pl | Mannschaft | Sp | S | U | N | Tore | Diff | Pkt. |
| 1. | Slowakei Slowakei | 4 | 3 | 1 | 0 | 25:08 | +17 | 7:1 |
| 2. | Lettland Lettland | 4 | 3 | 0 | 1 | 22:14 | +08 | 6:2 |
| 3. | Polen Polen | 4 | 1 | 2 | 1 | 14:16 | −02 | 4:4 |
| 4. | Japan 1870 Japan | 4 | 1 | 0 | 3 | 11:22 | −11 | 2:6 |
| 5. | Vereinigtes Konigreich Großbritannien | 4 | 0 | 1 | 3 | 09:21 | −12 | 1:7 |
Damit war die slowakische Nationalmannschaft für das olympische Turnier qualifiziert.

## Olympisches Eishockeyturnier der Herren

* Belarussische Briefmarke
* Kasachische Briefmarke
* Gjøvik Olympiske Fjellhall
* Håkons Hall in Lillehammer

### Vorrunde
#### Gruppe A

| 12. Februar 1994 | Lillehammer | Tschechien Tschechien | – | Finnland Finnland | 1:3 (1:2,0:1,0:0) |
| 12. Februar 1994 | Gjøvik | Norwegen Norwegen | – | Russland Russland | 1:5 (1:2,0:1,0:2) |
| 12. Februar 1994 | Lillehammer | Deutschland Deutschland | – | Osterreich Österreich | 4:3 (1:1,0:0,3:2) |
| 14. Februar 1994 | Lillehammer | Norwegen Norwegen | – | Deutschland Deutschland | 1:2 (0:1,1:1,0:0) |
| 14. Februar 1994 | Gjøvik | Tschechien Tschechien | – | Osterreich Österreich | 7:3 (2:2,4:1,1:0) |
| 14. Februar 1994 | Lillehammer | Russland Russland | – | Finnland Finnland | 0:5 (0:1,0:4,0:0) |
| 16. Februar 1994 | Lillehammer | Russland Russland | – | Osterreich Österreich | 9:1 (6:1,2:1,1:0) |
| 16. Februar 1994 | Gjøvik | Tschechien Tschechien | – | Deutschland Deutschland | 1:0 (0:0,0:0,1:0) |
| 16. Februar 1994 | Lillehammer | Norwegen Norwegen | – | Finnland Finnland | 0:4 (0:1,0:2,0:1) |
| 18. Februar 1994 | Lillehammer | Russland Russland | – | Deutschland Deutschland | 2:4 (0:2,1:1,1:1) |
| 18. Februar 1994 | Gjøvik | Finnland Finnland | – | Osterreich Österreich | 6:2 (1:0,2:1,3:1) |
| 18. Februar 1994 | Lillehammer | Norwegen Norwegen | – | Tschechien Tschechien | 1:4 (0:3,0:0,1:1) |
| 20. Februar 1994 | Lillehammer | Russland Russland | – | Tschechien Tschechien | 4:3 (2:2,2:0,0:1) |
| 20. Februar 1994 | Gjøvik | Finnland Finnland | – | Deutschland Deutschland | 7:1 (3:0,2:0,2:1) |
| 20. Februar 1994 | Lillehammer | Norwegen Norwegen | – | Osterreich Österreich | 2:4 (1:1,1:1,0:2) |
Abschlusstabelle
| Pl | Mannschaft | Sp | S | U | N | Tore | Diff | Pkt. |
| 1 | Finnland Finnland | 5 | 5 | 0 | 0 | 25:05 | +20 | 10:00 |
| 2 | Deutschland Deutschland | 5 | 3 | 0 | 2 | 11:14 | −03 | 06:04 |
| 3 | Tschechien Tschechien | 5 | 3 | 0 | 2 | 16:11 | +05 | 06:04 |
| 4 | Russland Russland | 5 | 3 | 0 | 2 | 20:14 | +06 | 06:04 |
| 5 | Osterreich Österreich | 5 | 1 | 0 | 4 | 13:28 | −15 | 02:08 |
| 6 | Norwegen Norwegen | 5 | 0 | 0 | 5 | 05:19 | −14 | 00:10 |

#### Gruppe B

| 13. Februar 1994 | Lillehammer | Schweden Schweden | – | Slowakei Slowakei | 4:4 (2:1,0:2,2:1) |
| 13. Februar 1994 | Gjøvik | Kanada Kanada | – | Italien Italien | 7:2 (2:1,4:0,1:1) |
| 13. Februar 1994 | Lillehammer | Vereinigte Staaten USA | – | Frankreich Frankreich | 4:4 (2:1,0:1,2:2) |
| 15. Februar 1994 | Lillehammer | Schweden Schweden | – | Italien Italien | 4:1 (1:0,1:1,2:0) |
| 15. Februar 1994 | Gjøvik | Vereinigte Staaten USA | – | Slowakei Slowakei | 3:3 (1:1,0:1,2:1) |
| 15. Februar 1994 | Lillehammer | Kanada Kanada | – | Frankreich Frankreich | 3:1 (1:0,2:0,0:1) |
| 17. Februar 1994 | Lillehammer | Slowakei Slowakei | – | Italien Italien | 10:4 (6:2,3:1,1:1) |
| 17. Februar 1994 | Gjøvik | Schweden Schweden | – | Frankreich Frankreich | 7:1 (3:0,2:1,2:0) |
| 17. Februar 1994 | Lillehammer | Kanada Kanada | – | Vereinigte Staaten USA | 3:3 (1:0,0:2,2:1) |
| 19. Februar 1994 | Lillehammer | Kanada Kanada | – | Slowakei Slowakei | 1:3 (1:1,0:1,0:1) |
| 19. Februar 1994 | Gjøvik | Italien Italien | – | Frankreich Frankreich | 7:3 (2:1,3:2,2:0) |
| 19. Februar 1994 | Lillehammer | Schweden Schweden | – | Vereinigte Staaten USA | 6:4 (2:1,2:0,2:3) |
| 21. Februar 1994 | Lillehammer | Kanada Kanada | – | Schweden Schweden | 3:2 (1:1,2:1,0:0) |
| 21. Februar 1994 | Gjøvik | Slowakei Slowakei | – | Frankreich Frankreich | 6:2 (4:1,2:0,0:1) |
| 21. Februar 1994 | Lillehammer | Vereinigte Staaten USA | – | Italien Italien | 7:1 (5:1,1:0,1:0) |
Abschlusstabelle
Abschlusstabelle
| Pl | Mannschaft | Sp | S | U | N | Tore | Diff | Pkt. |
| 1 | Slowakei Slowakei | 5 | 3 | 2 | 0 | 26:14 | +12 | 8:2 |
| 2 | Kanada Kanada | 5 | 3 | 1 | 1 | 16:11 | +05 | 7:3 |
| 3 | Schweden Schweden | 5 | 3 | 1 | 1 | 23:13 | +10 | 7:3 |
| 4 | Vereinigte Staaten Vereinigte Staaten | 5 | 1 | 3 | 1 | 21:17 | +04 | 5:5 |
| 5 | Italien Italien | 5 | 1 | 0 | 4 | 15:31 | −16 | 2:8 |
| 6 | Frankreich Frankreich | 5 | 0 | 1 | 4 | 11:27 | −16 | 1:9 |

### Platzierungsspiele um die Plätze 9–12

| 1. Runde |
| 22. Februar 1994 | Lillehammer | Osterreich Österreich | – | Frankreich Frankreich | 4:5 n. P. (2:2,0:1,2:1,0:0,0:1) |
| 22. Februar 1994 | Lillehammer | Norwegen Norwegen | – | Italien Italien | 3:6 (2:3,1:1,0:2) |
| Spiel um Platz 11 |
| 24. Februar 1994 | Lillehammer | Norwegen Norwegen | – | Osterreich Österreich | 3:1 (1:0,1:0,1:1) |
| Spiel um Platz 9 |
| 24. Februar 1994 | Gjøvik | Italien Italien | – | Frankreich Frankreich | 3:2 (1:1,0:1,2:0) |

### Viertelfinale

| 23. Februar 1994 | Gjøvik | Kanada Kanada | – | Tschechien Tschechien | 3:2 n. V. (0:1,1:0,1:1,1:0) |
| 23. Februar 1994 | Lillehammer | Finnland Finnland | – | Vereinigte Staaten USA | 6:1 (2:0,2:1,2:0) |
| 23. Februar 1994 | Gjøvik | Deutschland Deutschland | – | Schweden Schweden | 0:3 (0:0,0:1,0:2) |
| 23. Februar 1994 | Lillehammer | Slowakei Slowakei | – | Russland Russland | 2:3 n. V. (2:1,0:1,0:0,0:1) |

### Platzierungsspiele um die Plätze 5–8

| 1. Runde |
| 24. Februar 1994 | Gjøvik | Tschechien Tschechien | – | Vereinigte Staaten USA | 5:3 (3:2,1:0,1:1) |
| 24. Februar 1994 | Lillehammer | Slowakei Slowakei | – | Deutschland Deutschland | 6:5 n. V. (0:3,3:0,2:2,1:0) |
| Spiel um Platz 7 |
| 26. Februar 1994 | Lillehammer | Deutschland Deutschland | – | Vereinigte Staaten USA | 4:3 (1:1,1:1,2:1) |
| Spiel um Platz 5 |
| 26. Februar 1994 | Gjøvik | Tschechien Tschechien | – | Slowakei Slowakei | 7:1 (4:1,1:0,2:0) |

### Halbfinale

| 25. Februar 1994 | Gjøvik | Finnland Finnland | – | Kanada Kanada | 3:5 (0:0,2:2,1:3) |
| 25. Februar 1994 | Lillehammer | Russland Russland | – | Schweden Schweden | 3:4 (1:2,0:1,2:1) |

### Spiel um die Bronzemedaille

| 26. Februar 1994 | Lillehammer | Russland Russland | – | Finnland Finnland | 0:4 (0:2,0:2,0:0) |

### Finale

| 27. Februar 1994 | Lillehammer | Kanada Kanada | – | Schweden Schweden | 2:3 n. P. (0:1,0:0,2:1,0:0,0:1) |

### Abschlussplatzierung und Kader der Mannschaften

| Platzierung | Mannschaft | Spieler |
| | Schweden Schweden | Håkan Algotsson, Tommy Salo, Michael Sundlöv – Magnus Svensson, Fredrik Stillman, Tomas Jonsson, Roger Johansson, Kenny Jönsson – Christian Due-Boje, Leif Rohlin, Håkan Loob, Patrik Juhlin, Jörgen Jönsson, Peter Forsberg, Roger Hansson, Mats Näslund, Jonas Bergqvist, Charles Berglund, Stefan Örnskog, Patric Kjellberg, Niklas Eriksson, Andreas Dackell, Daniel Rydmark Trainerstab: Curt Lundmark, Pär Mårts |
| | Kanada Kanada | Corey Hirsch, Manny Legace, Allain Roy – Brad Werenka, Derek Mayer, Mark Astley, Adrian Aucoin, Chris Therien – Brad Schlegel, David Harlock, Ken Lovsin, Paul Kariya, Petr Nedvěd, Todd Hlushko, Chris Kontos, Dwayne Norris, Brian Savage, Greg Parks, Greg Johnson, Todd Warriner, Fabian Joseph, Wally Schreiber, Jean-Yves Roy Trainerstab: Tom Renney, Danny Dubé |
| | Finnland Finnland | Jarmo Myllys, Pasi Kuivalainen, Jukka Tammi – Marko Kiprusoff, Mika Strömberg, Hannu Virta, Timo Jutila, Janne Laukkanen – Erik Hämäläinen, Pasi Sormunen, Mika Nieminen, Saku Koivu, Ville Peltonen, Janne Ojanen, Esa Keskinen, Raimo Helminen, Marko Palo, Jere Lehtinen, Mika Alatalo, Petri Varis, Sami Kapanen, Tero Lehterä Trainerstab: Curt Lindström, Hannu Aravirta |
| 4 | Russland Russland | Andrei Sujew, Waleri Iwannikow, Sergei Abramow – Oleg Dawydow, Sergei Tertyschny, Sergei Sorokin, Alexander Smirnow – Igor Iwanow, Sergei Schendelew, Oleg Schargorodski, Wladimir Tarassow, Alexei Kudaschow, Georgi Jewtjuchin, Sergei Beresin, Waleri Karpow, Igor Warizki, Alexander Winogradow, Dmitri Denissow, Pawel Torgajew, Andrei Nikolischin, Wjatscheslaw Besukladnikow, Andrei Tarassenko, Rawil Gusmanow Trainerstab: Wiktor Tichonow, Igor Dmitrijew |
| 5 | Tschechoslowakei Tschechien | Petr Bříza, Roman Turek, Jaroslav Kameš – Jiří Vykoukal, Drahomír Kadlec, Bedřich Ščerban, Antonín Stavjaňa, Miloslav Hořava – Jiří Veber, Jan Vopat, Kamil Kašťák, Richard Žemlička, Roman Horák, Jan Alinč, Tomáš Sršeň, Petr Hrbek, Tomáš Kapusta, Otakar Janecký, Jiří Kučera, Martin Hosták, Pavel Geffert, Jiří Doležal, Radek Ťoupal Trainerstab: Ivan Hlinka, Stanislav Neveselý |
| 6 | Slowakei Slowakei | Eduard Hartman, Jaromír Dragan, Miroslav Michalek – Jerguš Bača, Marián Smerčiak, Miroslav Marcinko, Ľubomír Sekeráš, Vladimír Búřil – Stanislav Medřik, Ján Varholík, Róbert Švehla, Vlastimil Plavucha, Oto Haščák, Dušan Pohoreleč, René Pucher, Miroslav Šatan, Branislav Jánoš, Roman Kontšek, Peter Šťastný, Ľubomír Kolník, Jozef Daňo, Róbert Petrovický, Žigmund Pálffy Trainerstab: Július Šupler, František Hossa |
| 7 | Deutschland Deutschland | Helmut de Raaf, Klaus Merk, Joseph Heiß – Mirko Lüdemann, Torsten Kienass, Jörg Mayr, Alexander Serikow, Andreas Niederberger – Rick Amann, Uli Hiemer, Jayson Meyer, Thomas Brandl, Leo Stefan, Bernd Truntschka, Raimund Hilger, Benoît Doucet, Wolfgang Kummer, Georg Franz, Dieter Hegen, Stefan Ustorf, Michael Rumrich, Jan Benda, Jörg Handrick Trainerstab: Luděk Bukač, Franz Reindl |
| 8 | Vereinigte Staaten USA | Garth Snow, Mike Dunham – Barry Richter, Ted Crowley, Matt Martin, Peter Laviolette, Brett Hauer, Chris Imes – Travis Richards, David Sacco, Brian Rolston, Peter Ferraro, Peter Ciavaglia, David Roberts, Mark Beaufait, John Lilley, Jeff Lazaro, Craig Johnson, Ted Drury, Todd Marchant, Jim Campbell, Darby Hendrickson Trainerstab: Tim Taylor, John Cunniff |
| 9 | Italien Italien | Bruno Campese, David Delfino, Mike Rosati – Phil Di Gaetano, Robert Oberrauch, Leo Insam, Jim Camazzola – Bill Stewart, Toni Circelli, Michael De Angelis, Luigi Da Corte, Emilio Iovio, Lino De Toni, Roland Ramoser, Maurizio Mansi, Bruno Zarrillo, Gaetano Orlando, Alexander Gschliesser, Patrick Brugnoli, Lucio Topatigh, Martin Pavlu, Vezio Sacratini, Stefano Figliuzzi Trainerstab: Bryan Lefley, Dale McCourt |
| 10 | Frankreich Frankreich | Michel Valliere, Petri Ylönen – Serge Poudrier, Gérald Guennelon, Denis Perez, Bruno Saunier, Steven Woodburn – Stéphane Botteri, Christophe Moyon, Benoît Laporte, Pierrick Mata, Franck Pajonkowski, Franck Saunier, Christophe Ville, Pierre Pousse, Arnaud Briand, Éric LeMarque, Benjamin Agnel, Stéphane Arcangeloni, Sylvain Girard, Antoine Richer Trainerstab: Kjell Larsson, Jean-Claude Sozzi |
| 11 | Norwegen Norwegen | Rob Schistad, Jim Marthinsen – Petter Salsten, Cato Tom Andersen, Tommy Jakobsen, Svein Enok Nørstebø, Jan-Roar Fagerli – Svenn Erik Bjørnstad, Ole Eskild Dahlstrøm, Espen Knutsen, Marius Rath, Geir Hoff, Roy Johansen, Vegar Barlie, Trond Magnussen, Erik Kristiansen, Lars Håkon Andersen, Arne Billkvam, Petter Thoresen, Tom Johansen Trainerstab: Bengt Ohlson, Tore Jobs |
| 12 | Osterreich Österreich | Michael Puschacher, Brian Stankiewicz, Claus Dalpiaz – Martin Krainz, Jim Burton, Engelbert Linder, Mike Shea, Rob Doyle – Herbert Hohenberger, Michael Güntner, Martin Ulrich, Karl Heinzle, Andreas Pušnik, Marty Dallman, Gerhard Puschnik, Manfred Mühr, Rick Nasheim, Günther Lanzinger, Gerald Ressmann, Ken Strong, Werner Kerth, Wolfgang Kromp, Dieter Kalt Trainerstab: Ken Tyler, Ron Kennedy |

### Topscorer

| | Name | Spiele | Tore | Assists | Punkte |
| 1 | Slowakei Žigmund Pálffy | 8 | 3 | 7 | 10 |
| 2 | Slowakei Miroslav Šatan | 8 | 9 | 0 | 9 |
| 3 | Slowakei Peter Šťastný | 8 | 5 | 4 | 9 |
| 4 | Schweden Håkan Loob | 6 | 4 | 5 | 9 |
| 5 | Italien Gaetano Orlando | 7 | 3 | 6 | 9 |
| 6 | Schweden Patrik Juhlin | 8 | 7 | 1 | 8 |
| 7 | Tschechien Jiří Kučera | 8 | 6 | 2 | 8 |
| 8 | Osterreich Marty Dallman | 7 | 4 | 4 | 8 |
| 9 | Finnland Mika Nieminen | 8 | 3 | 5 | 8 |
| 10 | Vereinigte Staaten David Sacco | 8 | 3 | 5 | 8 |
| 11 | Schweden Peter Forsberg | 8 | 2 | 6 | 8 |

### All-Star-Team

| Tor | Schweden Tommy Salo | Schweden Tommy Salo | Schweden Tommy Salo | Schweden Tommy Salo | Schweden Tommy Salo | Schweden Tommy Salo |
| Verteidigung | Kanada Brad Werenka | Kanada Brad Werenka | Kanada Brad Werenka | Finnland Timo Jutila | Finnland Timo Jutila | Finnland Timo Jutila |
| Sturm | Schweden Mats Näslund | Schweden Mats Näslund | Slowakei Peter Šťastný | Slowakei Peter Šťastný | Schweden Patrik Juhlin | Schweden Patrik Juhlin |