OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Berliet PS

Unter der Typenbezeichnung Berliet PS wurden vom französischen Kraftfahrzeughersteller Berliet in Lyon ab 1938 Fahrgestelle insbesondere für Omnibusse, aber auch sonstige Nutzfahrzeuge mit Tiefbettrahmen gebaut.

## Geschichte und Technik

Der Berliet PS (S steht für surbaisse = tiefergelegt) war ursprünglich eine Variante der VD-Baureihe mit Tiefbettrahmen. Es gab von ihm mehrere Varianten.

### Berliet PS6

Er hatte einen wassergekühlten Vierzylinder-Dieselmotor des Typs MDFC: Bohrung × Hub 110 × 150 mm, Hubraum 5702 cm³, steuerlich 15 CV, die bei 1800/min entwickelte effektive Höchstleistung wird – damaliger Sitte in Frankreich entsprechend – nicht genannt. Das bloße Fahrgestell ohne Aufbauten wog 2750 oder 2950 kg, das zulässige Gesamtgewicht betrug je nach Ausführung zwischen 6500 und 8000 kg. Der Radstand maß 4,275 oder 4,875 m, Gesamtlänge 6,885 oder 7,655 m, die Breite 2,20 m. Die allgemeine Betriebserlaubnis wurde im Dezember 1937 erteilt. Bezüglich der übrigen technischen Daten wird auf die Info-Box verwiesen. Vom PS6 wurden drei Serien in der Folgezeit gebaut.

### Berliet PS22

Er hatte einen Vierzylinder-Ottomotor des Typs MKB3: Bohrung × Hub 110 × 154,8 mm, Hubraum 5884 cm³, steuerlich 22 CV, Leistung 75 PS bei 2000/min, Fahrgestell ohne Aufbauten 2650–2800 kg, Maximalgewicht 6900–8000 kg, andere Maße wie beim PS6 Die allgemeine Betriebserlaubnis wurde im Oktober 1938 erteilt. Auch hier gab es drei Serien, ferner mit dem Namen PS22 Incendie eine Variante als Feuerlöschfahrzeug.

### Berliet PSG16

Der Berliet PSG16 hatte einen wassergekühlten Vierzylinder-Holzgasmotor des Typs MKBG: Bohrung × Hub 110 × 154,8 mm, Hubraum 5884 cm³, steuerlich 16 CV, die bei 1800/min effektiv erreichte Höchstleistung wird in den Quellen nicht angegeben. Die Karosserie war wegen der zusätzlichen für die Holzvergasung erforderlichen Apparaturen (die im Heck des Fahrzeugs untergebracht waren) länger uns schwerer als das des PCKB, das Gewicht ohne Aufbauten lag bei 3310 kg, das Maximalgewicht betrug 7400–8000 kg, der Radstand 4,875 m, die Länge 7,855 m,.

### Stückzahlen

Von allen Varianten zusammen wurden 139 Stück 1938, 126 Stück 1939 und 3 Stück 1940, also insgesamt 268 Stück hergestellt.
# Fahrende Postschule

Die Fahrende Postschule war eine Einrichtung der Deutschen Bundespost.
Unter dem Motto „Lerne deine Post kennen“ wurden 18 umgebaute Postbusse seit 1959 als mobile Beratungsstellen für Schulklassen von den Oberpostdirektionen bereitgestellt. Die letzte Fahrt einer „fahrenden Postschule“ war am 23. Juli 1974.
Im Inneren der Busse gab es ein kleines Postamt (oft mit eigenem Sonderstempel), an dem die Schüler den richtigen Umgang mit Briefen und Paketen erlernen konnten. Dies beinhaltete zum Beispiel das Format von Anschrift und Absender, Postleitzahlen, Paketkarten und Frankierung durch Briefmarken.
Der Bereich der grauen Post, des damaligen Fernmeldedienstes, wurde durch verschiedene Telefone abgedeckt, man erlernte den Umgang mit diesen damals noch nicht allgemein verbreiteten Geräten; auch das damals übliche „Fasse dich kurz!“, ein Hinweis aus den Telefonzellen dieser Zeit, wurde erläutert.
Als Beispiel für den Telegrammdienst gab es funktionsfähige Fernschreiber innerhalb der Busse.
Außer für die Öffentlichkeitsarbeit in Schulen wurden diese Postschulbusse auch an Tagen der offenen Tür, Ausstellungen, Messen und bei anderen Anlässen eingesetzt.

## Trivia

Mit dem Motiv der „fahrenden Postschule“ gibt es in der Nenngröße H0 (1:87) ein Modell eines Büssing 6500T.
# Die Versicherungsdetektive

Die Versicherungsdetektive – Der Wahrheit auf der Spur ist eine Doku-Soap, die seit 2009 auf RTL Television ausgestrahlt wird. In der Sendung wird Versicherungsbetrug thematisiert.
Bisher wurden 89 Folgen sowie 5 Specials sowie 1 Exklusiv RTL+ Folge in 15 Staffeln ausgestrahlt. (Mittlerweile wurde die Folge 4 von Staffel 15 im TV nachgereicht). Die Versicherungsdetektive wurden das erste Mal 2008 in 30 Minuten Deutschland auf RTL ausgestrahlt.

## Handlung

Die Sendung präsentiert Menschen und ihre Versicherungsfälle. Die Fälle sind ungewöhnlich und erwecken deshalb den Verdacht, fingiert zu sein, um die Versicherung zu betrügen. Deren Detektive treten in Aktion und überprüfen den jeweiligen Sachverhalt. Oft bewahrheitet sich der Verdacht. Manche Fälle jedoch erweisen sich, obwohl sie auf den ersten Blick kurios und damit unwahrscheinlich erscheinen, als plausibel, so dass die Versicherung den Schaden reguliert. Der Zuschauer erfährt den Fortgang der Ermittlungen bis zur Lösung des Falles. Zu den Untersuchungsmethoden zählen u. a. Hausbesuche, Szenennachstellungen und Beschädigungstests.

## Kritik

Kommunikationswissenschaftler Christian Schicha sagt der Welt gegenüber, dass er die Idee eigentlich nicht schlecht finde, ihn aber das Vorführen der Menschen einem riesigen Publikum gegenüber störe. Die Schadenermittler selbst sehe er als zurückhaltend und seriös an. Des Weiteren wird der Sendung vorgeworfen, realitätsfern zu sein, indem sie Fakten zu Versicherungsgesellschaften und ihrer Arbeitsweise ignoriere. Auch inhaltliche Fehler seien schon vorgekommen. Mit den gezeigten Methoden könnte der Sender seinen Zuschauern beim Versicherungsbetrug helfen. Es würden die falschen Botschaften vermittelt. Zudem bestehe die Gefahr, dass die Personen aufgrund der gezeigten Inhalte falsch beurteilt würden.
# Mai-Mai

Mai-Mai (alternative Schreibweisen Mayi-Mayi oder Maï-Maï) ist eine Sammelbezeichnung für verschiedene regionale Milizen im Osten der Demokratischen Republik Kongo.

## Geschichte

Lokale Milizen folgen einer kriegerischen Tradition im Ostkongo, die bis zum Maji-Maji-Aufstand 1905–07 im damaligen Deutsch-Ostafrika zurückreicht. Der Name geht auf den traditionellen Heiler Doktor Kanyanga zurück, der behauptete, moderne Gewehrkugeln würden von mit seinem heiligen Wasser geweihten Kämpfern wie Wasser abperlen, wenn sie sich strikt an Regeln hielten, wie sich nicht waschen, um den Zauberschutz nicht zu verlieren. Der Name Mai-Mai geht auf dieses Zauberwasser zurück und bedeutet auf Lingála „Wasser-Wasser“. Durch die Brutalisierung des Bürgerkrieges wurden die Regeln angepasst: „So sollten sich Kämpfer nicht waschen, aber sie sollten Frauen vergewaltigen.“
Die Mai-Mai unterstehen in neuerer Zeit der Leitung von Warlords, traditionellen Stammesführern, Dorfvorstehern oder politisch motivierten Widerstandskämpfern. Sie haben nur schwachen inneren Zusammenhalt. Oft besteht auch gar kein Kontakt zwischen Mai-Mai-Gruppen. Verschiedene Gruppen haben sich zu verschiedenen Zeiten mit einer Vielzahl von in- und ausländischen Regierungs- und Guerilla-Gruppen verbündet. Der Begriff Mai-Mai bezieht sich nicht auf eine bestimmte Bewegung, Zugehörigkeit oder politisches Ziel, sondern auf eine breite Palette von Gruppen, die meist nur lokal operieren.
Im Zweiten Kongokrieg wurden sie vor allem zur Verteidigung, meist gegen ruandische Kräfte aufgestellt. Aktiv wurden sie vor allem in Nord-Kivu und Sud-Kivu. Im bewaffneten Konflikt im Ostkongo haben sie auch Dörfer gegen Übergriffe der regulären Armee beschützt.

## Quellen

* ↑ http://www.lebenshaus-alb.de/magazin/005461.html (19. Januar 2009).
* ↑ http://fr.wiktionary.org/wiki/mái (19. Januar 2009).
* ↑ Dominic Johnson: Kongo. Kriege, Korruption und die Kunst des Überlebens. Verlag Brandes & Apsel, Frankfurt/M. 2008. Seite 117.
* ↑ France 24
# Beni Hasan

27.92972222222230.875Koordinaten: 27° 56′ N, 30° 53′ O Beni Hasan (arabisch بني حسن Banī Ḥasan ‚Stamm des Ḥasan‘) ist der Name zweier Ortschaften in Mittelägypten, die etwa 20 Kilometer südlich von al-Minya auf dem Ostufer des Nils liegen: der bewohnte Ort Beni Hasan asch-schuruq („der Östliche“) und der heute unbewohnte Ort Beni Hasan al-qadim („der Alte“). Im Bereich von Beni Hasan al-qadim befinden sich Totenstädte aus fast allen altägyptischen Epochen.

## Bauwerke

Besonders bekannt sind die insgesamt 39 Felsengräber von Beni Hasan aus der Ersten Zwischenzeit und der Zeit des Mittleren Reiches, in denen die Gaufürsten des „Gazellengaues“ bestattet wurden. In den Gräbern finden sich unter anderem Malereien mit Handwerkerszenen und Ringkämpfern. Etwa fünf Kilometer südlich der Felsgräber findet sich der Tempel Speos Artemidos, den Hatschepsut hier für die Löwengöttin Pachet errichten ließ. Beim Tempel finden sich zudem ein Katzenfriedhof und eine spätzeitliche Nekropole.

## Grabinhaber

Von zwölf der 39 oberen Felsengräber sind die Grabinhaber bekannt. In chronologischer Reihenfolge sind diese:
* BH 29 – Baket I., Nomarch der 11. Dynastie(geschlossen)
* BH 33 – Baket II., Nomarch der 11. Dynastie (geschlossen)
* BH 27 – Ramuschenti, Nomarch der 11. Dynastie (geschlossen)
* BH 15 – Baket III. (zugängig)
* BH 17 – Chety, Nomarch der 11. Dynastie, Sohn des Baket (zugängig)
* BH 14 – Chnumhotep I., Nomarch unter Amenemhet I. (geschlossen)
* BH 21 – Nacht, Nomarch der 12. Dynastie (geschlossen)
* BH 2 – Amenemhet, Nomarch unter Sesostris I. (zugängig)
* BH 3 – Chnumhotep II., (zugängig)
* BH 13 – Chnumhotep, Königlicher Schreiber der 12. Dynastie (geschlossen)
* BH 23 – Netjernacht, Vorsteher der Ostwüste der 12. Dynastie (geschlossen)
* BH 4 – Chnumhotep IV, Nomarch der späten 12. Dynastie (geschlossen)
    BH steht für Beni Hasan
# 3-Heptanon

3-Heptanon ist eine chemische Verbindung aus der Gruppe der Ketone.

## Vorkommen

3-Heptanon kommt natürlich als Bestandteil von Schimmelpilzgeruch vor.

## Gewinnung und Darstellung

3-Heptanon kann durch katalytische Dehydrierung von 3-Heptanol, durch Hydrierung des Kondensationsproduktes von Propionaldehyd und Methylethylketon oder durch reduktive Kondensation von Propanal mit 2-Butanon gewonnen werden.

## Eigenschaften

3-Heptanon ist eine wenig flüchtige, farblose bis gelbliche Flüssigkeit mit stechendem Geruch, die schwer löslich in Wasser ist. Sie zersetzt sich beim Erhitzen. Die Mischbarkeit mit Wasser ist begrenzt. Mit steigender Temperatur sinkt die Löslichkeit von 3-Heptanon in Wasser bzw. steigt die Löslichkeit von Wasser in 3-Heptanon.
    Löslichkeiten zwischen 3-Heptanon und Wasser Temperatur °C09,320,530,739,650,059,870,279,990,1 3-Heptanon in Wasser in Ma-%0,7170,5860,4790,4310,3850,3330,3090,3660,3100,309 Wasser in 3-Heptanon in Ma-%0,5610,6340,7780,8970,9491,0581,1821,2371,3221,383
3-Heptanon bildet entzündliche Dampf-Luft-Gemische. Die Verbindung hat einen Flammpunkt von 38 °C. Der Explosionsbereich liegt zwischen 1,4 Vol.‑% als unterer Explosionsgrenze (UEG) und 8,8 Vol.‑% als oberer Explosionsgrenze (OEG). Die Zündtemperatur beträgt 390 °C. Der Stoff fällt somit in die Temperaturklasse T2.

## Verwendung

3-Heptanon wird als Lösungsmittel für Harze und Lacke verwendet.
# Esther Boise Van Deman

Esther Boise Van Deman (* 1. Oktober 1862 in South Salem, Ohio, USA; † 3. Mai 1937 in Rom, Italien) war US-amerikanische Archäologin und die erste Frau, die sich auf die Archäologie des Römischen Reiches spezialisierte.

## Leben

Van Deman besuchte die University of Michigan in Ann Arbor und erhielt 1891 den A.B. und 1892 den A.M. Anschließend unterrichtete sie Latein am Wellesley College (Massachusetts) and the Bryn Mawr School (Baltimore, Maryland). Im Jahre 1898 erhielt sie den Doktortitel von der University of Chicago. Von 1898 bis 1901 unterrichtete sie weiter Latein am Mount Holyoke College (South Hadley, Massachusetts) und von 1903 bis 1906 Archäologie am Goucher College (Towson, Maryland). Von 1906 bis 1910 lebte sie in Rom als Bundesbruder der Carnegie Institution. Von 1910 bis 1925 war sie dann Mitglied der Carnegie Institution in Washington, D.C. Von 1925 bis 1930 unterrichtete sie römische Archäologie an der University of Michigan.
Als Van Deman im Jahre 1907 einer Vorlesung im Atrium Vestae in Rom zuhörte, fiel ihr auf, dass die Steine die zu einer Tür führten unterschiedlich zu jenen im Rest des Gebäudes waren. Sie zeigte, dass solche Unterschiede einen Schlüssel zur Identifizierung der Chronologie alter Strukturen liefern. Die Carnegie Institution veröffentlichte ihre vorläufigen Ergebnisse im Jahre 1909 in The Atrium Vestae. Van Deman erweiterte ihre Untersuchungen und veröffentlichte im Jahre 1912 „Methods of Determining the Date of Roman Concrete Monuments“ in der Zeitschrift American Journal of Archaeology. Ihre Vorgehensweise wurde, mit leichten Modifikationen, zum Standard bei der Untersuchung der römischen Architektur. Damit brachte sie die Studien der römischen Architektur entscheidend voran.
Im Jahre 1934 veröffentlichte sie, bereits im Ruhestand lebend, ihr Hauptwerk The Building of the Roman Aquaducts.
Esther Van Deman liegt auf dem Protestantischen Friedhof in Rom begraben.
# Jaskinia Wielka Śnieżna

Die Höhle Jaskinia Wielka Śnieżna (deutsch: Große Schneehöhle) ist eine Höhle zwischen den Tälern Dolina Małej Łąki und Dolina Litworowa am Berg Małołączniak im Massiv der Westtatra (Tatra-Nationalpark) in Polen. Die Höhle besteht aus mehreren Höhlensystemen, die miteinander verbunden sind. Sie ist die längste, größte und tiefste Höhle in Polen und der Tatra. Man darf sie nur mit der Genehmigung der Nationalparkverwaltung betreten. Sie ist nur teilweise erforscht. In der Vergangenheit kam es in ihr zu mehreren tödlichen Unfällen.
Der Name lässt sich als Große Schneehöhle übersetzen. Die Höhle liegt bei Zakopane und Kościelisko, ist 23.723 Meter lang, 824 Meter tief, und hat mehrere Eingänge auf einer Höhe zwischen ca. 1672 m n.p.m. und 1906 m n.p.m. sowie mehrere Fenster.
# Slaughter to Prevail

Slaughter to Prevail (auch bekannt als STP oder Russian Hate Crew) ist eine 2014 gegründete russische Deathcore-Band aus Jekaterinburg. Sie sind derzeit bei Sumerian Records unter Vertrag.

## Geschichte

2014 veröffentlichten Slaughter to Prevail ihre Debüt-EP Chapters of Misery. Daraufhin erhielt die Band ein Vertragsangebot von Sumerian Records, das sie annahm. 2016 kam eine Neuauflage von Chapters of Misery mit einem neuen Cover und dem Bonustitel As The Vulture Circles heraus. Am 22. März 2017 kam die Single-Auskopplung King heraus, von dem Debütalbum Misery Sermon, das am 5. Mai 2017 veröffentlicht wurde.

## Stil

Slaughter to Prevail ist bekannt für ihre Härte und dunklen Themen in den Liedern, wobei der Schwerpunkt auf Sänger Shikolays tiefem gutturalem Gesang liegt. Shikolay hat erwähnt, dass die Band von anderen bekannten Deathcore-Bands wie Suicide Silence, Bring Me the Horizon und Carnifex beeinflusst wurde. Die Band tritt auch häufig mit Vollmasken auf.
Da die meisten Mitglieder der Band russisch sind, werden die meisten Lieder in russischer Sprache gesungen, gelegentlich auch mit englischen Texten. Die Band umfasst auch Mitglieder aus den USA und Großbritannien.

## Vorwürfe des Rechtsextremismus

Im November 2015 wurde Frontmann Alexander Shikolay für Tätowierungen mit rechtsextremen und neonazistischen Motiven, das Tragen von Bekleidung der rechtsextremen Marken Thor Steinar und White Rex sowie für Kontakte zu rechtsextremen Musikern und Künstlern kritisiert. Auf der Facebook-Präsenz der Band wies Shikolay die Vorwürfe zurück und rechtfertigte seine Tätowierung der Schwarzen Sonne am rechten Ellenbogen mit einem vorgeblich alten mythologischen Hintergrund, und kündigte an, die Tätowierung überdecken zu lassen und stellt sich und die Band klar gegen Rassismus und Faschismus:
   „I want to make clear that neither me nor the band and our crew support and/or tolerate any type of Nazism, racism or fascism. Love music, fight racism.“
Wie auf aktuellen Fotos zu erkennen ist, wurde das Tattoo übertätowiert.

## Diskografie
### Alben

* 2017: Misery Sermon
* 2021: Kostolom

### EPs

* 2015: Chapters of Misery
* 2016: Chapters of Misery (Neuausgabe)

### Singles

* 2014: Crowned & Conquered
* 2016: As the Vultures Circle
* 2017: King
* 2017: Chronic Slaughter
* 2019: Agony
* 2020: Demolisher
* 2021: Baba Yaga
* 2022: 1984
* 2023: Viking
* 2024: Conflict
* 2024: Kid of Darkness
# Musée de la Chasse et de la Nature

Das Musée de la Chasse et de la Nature ist ein Jagd- und Naturmuseum in Paris.
Das Museum hat zwei Hauptausstellungsbereiche. Tiere in der Kunst sind ein Bereich, der zweite präsentiert die Jagd in der Kunst. Das Museum ist eines der vier Jagdmuseen des Musée International de la Chasse.
Eines der beiden Gebäude ist das Hôtel de Génégaud (1651–1655) von François Mansart.

## Ausstellungen

* 2018: Sophie Calle und Serena Carone. Beau doublé, Monsieur le marquis!
# Ehemalige Flak-Kaserne Bochum-Harpen

Die ehemalige Flak-Kaserne Bochum-Harpen im Harpener Feld in Harpen, Bochum, geht auf die Mitte der 1930er Jahre zurück. Im Zweiten Weltkrieg war sie Standort der Verteidigungen gegen Bombenangriffe. Nach der Besetzung Bochums durch die Alliierten entstanden hier die Brook Barracks, dann umbenannt in Larkhill Barracks, der Britischen Rheinarmee. Untergebracht waren das 3rd Medium Regiment RA in den Jahren 1945 bis 5. März 1947, dann die HQRE 2nd Infantry Division und 2 Field Squadron RE bis Juli 1947, zuletzt dann Advance Party 2nd Battalion (Caithness and Sutherland) Seaforth Highlanders 1947. Die Kaserne wurde schließlich geräumt und an die Stadt Bochum veräußert. Die spätere Nutzung erfolgte für die Zentralwerkstätten des Katastrophenschutzes Nordrhein-Westfalen und für die LE Nord der Freiwilligen Feuerwehr Bochum.
# Beki Bekić

Beki Bekić (eigentlich Behljulj Behljuljević; * 29. November 1961 in Gusinje, SFR Jugoslawien) ist ein montenegrinischer Folklore-Sänger.
Beki hat sein erstes Single 1981 aufgenommen. Sein erstes Album veröffentlichte er 1985 noch beim staatlichen jugoslawischen Label PGP-RTB. Eines seiner bekanntesten Lieder ist die Ballade Otac aus dem Jahr 1995. Er komponierte auch für andere Sänger, darunter Dragana Mirković oder Šaban Šaulić.

## Diskografie
### Alben

* Meni mala zamera (1985)
* Ne zaboravi me (1986)
* Joj što volim muziku narodnu (1987)
* Alipašin izvor (1989)
* Život je tamnica (1991)
* Моžda te još volim (1992)
* Šećeru moj (1993)
* Prodavac samoće (1995)
* Zlatija (1997)
* Rani me rani (1999)
* Boja mastila (2004)
* Veliko srce (2008)
* Tebi pjevam oj Gusinje moje (2012)
* Crni dijamant (2013)

### Singles

* Lažno pismo/Odlazim na pusto ostrvo (1981)
# Katastralgemeinde Hollersberg

Die Katastralgemeinde Hollersberg ist eine von sieben Katastralgemeinden der Gemeinde Guttaring im Bezirk Sankt Veit an der Glan in Kärnten. Sie hat eine Fläche von 757,37 ha (Stand 31. Dezember 2023).
Die Katastralgemeinde gehört zum Sprengel des Vermessungsamtes Klagenfurt.

## Lage

Die Katastralgemeinde liegt mitten im Bezirk Sankt Veit an der Glan, im Norden des Brückler Berglands, im Süden der Gemeinde Guttaring. Sie grenzt im Norden an die Katastralgemeinden Guttaringberg, Guttaring und Waitschach, im Osten an die Katastralgemeinde Wieting der Gemeinde Klein St. Paul, im Süden an die zur Gemeinde Kappel am Krappfeld gehörende Katastralgemeinde Silberegg und im Westen an die Katastralgemeinde Althofen der Gemeinde Althofen. Die Katastralgemeinde erstreckt sich über eine Höhenlage von 600 m ü. A. am Silberbach am Südrand der Katastralgemeinde bis zu 905 m ü. A. am Mariahilfberg im Osten der Katastralgemeinde.

## Ortschaften

Auf dem Gebiet der Katastralgemeinde Hollersberg liegen die Ortschaften Dachberg, Hollersberg, Maria Hilf, Rabachboden, St. Gertruden und Übersberg.

## Vermessungsamt-Sprengel

Die Katastralgemeinde gehört seit dem 1. Jänner 1998 zum Sprengel des Vermessungsamtes Klagenfurt. Davor war sie Teil des Sprengels des Vermessungsamtes St. Veit an der Glan.

## Geschichte

Ende des 18. Jahrhunderts wurden die Kärntner Steuergemeinden (später: Katastralgemeinden) gebildet und Steuerbezirken zugeordnet. Die Steuergemeinde Hollersberg wurde Teil des Steuerbezirks Althofen (Herrschaft und Landgericht).
Im Zuge der Reformen nach der Revolution 1848/49 wurden in Kärnten die Steuerbezirke aufgelöst und Ortsgemeinden gebildet, die jeweils das Gebiet einer oder mehrerer Steuergemeinden umfassten. Die Steuer- bzw. Katastralgemeinde Hollersberg wurde Teil der Gemeinde Guttaring. Die Größe der Katastralgemeinde wurde 1849 mit 1310 Österreichischen Joch und 1218 Klaftern (ca. 754 ha, also etwa 3 ha weniger als die heutige Fläche) angegeben; damals lebten 222 Personen in der Katastralgemeinde. Im Zuge der Gemeindestrukturreform 1973 wurde jedoch im Bereich der Wallfahrtskirche Maria Hilf ob Guttaring ein Gebiet von etwa 3 ha Größe mit einigen Häusern, die nur von der Gemeinde Guttaring aus erreichbar sind, von der Katastralgemeinde Wieting abgetrennt und der Katastralgemeinde Hollersberg angeschlossen.
Die Katastralgemeinde Hollersberg gehörte ab 1850 zum politischen Bezirk Sankt Veit an der Glan und zum Gerichtsbezirk Althofen. Von 1854 bis 1868 gehörte sie zum Gemischten Bezirk Althofen. Seit der Reform 1868 ist sie wieder Teil des politischen Bezirks Sankt Veit an der Glan, zunächst als Teil des Gerichtsbezirks Althofen, und seit dessen Auflösung 1978 als Teil des Gerichtsbezirks St. Veit an der Glan.
# Borna disease virus 1

Das Virus der Borna’schen Krankheit (englisch Borna disease virus 1, kurz BoDV-1, früher abgekürzt BDV), ein Virus aus der Spezies Orthobornavirus bornaense, ist ein behülltes Virus mit einem Erbgut aus negativsträngiger, nichtsegmentierter RNA – ss(–)RNA – in der Gattung Orthobornavirus (früher Bornavirus) und damit zur Familie Bornaviridae gehörig. BoDV-1 ist das erste beschriebene Virus der Familie. Sein nächster Verwandter ist das zur selben Spezies gehörende Borna disease virus 2 (BoDV-2). Inzwischen sind weitere Orthobornaviren bei verschiedenen Säugetieren, Vögeln und Schlangen entdeckt worden, darunter das Bunthörnchen-Bornavirus (englisch variegated squirrel bornavirus 1, VSBV-1, Spezies: Orthobornavirus sciuri).
BoDV-1 ist der Erreger der Borna-Krankheit, einer oftmals tödlichen neurologischen Erkrankung bei Pferden, Schafen, Neuweltkameliden und anderen Haussäugetieren. Bei selten auftretenden Infektionen des Menschen kann es ebenfalls eine schwere Enzephalitis mit zumeist tödlichem Ausgang hervorrufen. Der einzige bisher bekannte Reservoirwirt des BoDV-1 ist die Feldspitzmaus (Crocidura leucodon), die selbst nicht an der Infektion erkrankt.

## Merkmale

In die Hülle der Viruspartikel (Virionen) ist das Glykoprotein (G) eingelagert. Dieses Protein vermittelt die Bindung des Virus an die Wirtszelle und bewerkstelligt auch den Verschmelzungsvorgang (Fusion) mit der Membran der Zielzelle. Auf der Innenseite der Hülle befindet sich das Matrixprotein (M). Ferner befindet sich im Virusinneren das RNA-Genom, das mit dem Phosphoprotein (P), dem Nukleoprotein (N), der viralen Polymerase (L) und einem kleinen Protein X (p10) verbunden (assoziiert) ist. Eine Besonderheit der Bornaviren ist, dass Transkription und Genomreplikation, anders als bei den übrigen Vertretern der Mononegavirales, im Zellkern ablaufen. Das Virus nutzt die dortige Spleißmaschinerie um durch Alternatives Spleißen aus einem Vorläufertranskript drei verschiedene mRNAs zur Synthese der Proteine M, L und G herzustellen.

## Meldepflicht

Für den direkten Nachweis humanpathogener Bornaviren, also auch für das BoDV-1, beim Menschen besteht nach § 7 Infektionsschutzgesetz (IfSG) in Deutschland eine namentliche Meldepflicht. Der direkte Nachweis von Bornavirus-Infektionen bei Säugetieren ist in Deutschland ebenfalls meldepflichtig (§ 1 in Verbindung mit der Anlage der Verordnung über meldepflichtige Tierkrankheiten und der Falldefinition).
# Scheurenmühle

Scheurenmühle ist ein Ortsteil der Stadt Hennef (Sieg) im Rhein-Sieg-Kreis in Nordrhein-Westfalen.

## Lage

Der Ort liegt in einer Höhe von 93 Metern über N.N. im Pleiser Ländchen direkt am Pleisbach. Nachbarorte sind Niederscheuren und Oberscheuren (beide Königswinter) im Süden sowie Dambroich und Rott im Norden.

## Geschichte

1910 gab es in Scheurenmühle die Haushalte Maurer Josef Dornbusch, Rentner Wilhelm Klasen und den Ackerer und Fuhrunternehmer Peter Weber.
Bis 1934 gehörte Scheurenmühle zur Gemeinde Geistingen.