OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Dieter Voigt (Sozialwissenschaftler)

Dieter Voigt (* 29. Juni 1936 in Tsingtau, China) ist ein deutscher Sozialwissenschaftler.

## Leben

Dieter Voigt, Sohn von Henny Voigt und des zum Dr. phil. promovierten Erich Voigt, studierte von 1954 bis 1958 an Universitäten von Leipzig und Dresden Psychologie, Sport und Soziologie. Er absolvierte zudem eine dreijährige Elektrikerlehre. Er war zunächst von 1958 bis 1962 als Dozent an der Ingenieurschule in Weißenfels an der Saale und ab 1962 wissenschaftlicher Assistent am Institut für Psychologie der Deutschen Hochschule für Körperkultur in Leipzig tätig. 1966 wurde er wegen „Fluchthilfe“ zu einer fünfjährigen Haftstrafe verurteilt, die 1969 durch einen Häftlingsfreikauf der Bundesrepublik Deutschland vorzeitig endete. Von da an lebte er in der BRD.
Im Jahr 1971 wurde Voigt an der Justus-Liebig-Universität Gießen zum Doktor der Philosophie promoviert und lehrte dort ab 1973 als Professor für Soziologie. Von 1975 bis zum Eintritt in den Ruhestand 2001 war er C3-Professor für Soziologie an der Ruhr-Universität Bochum und lebte, inzwischen geschieden, in Biebertal. Er gehört zu den Mitbegründern des dortigen Instituts für Deutschlandforschung. Von 1974 bis 1978 war er Mitglied des Arbeitskreises für vergleichende Deutschlandforschung beim Bundesministerium für innerdeutsche Beziehungen. Seine Forschungsgebiete sind DDR-Forschung, Sportgeschichte, Medizinsoziologie und Persönlichkeitsforschung. Mit Manfred Messing war er Herausgeber der Reihe Sportsoziologische Arbeiten. Er gehörte zudem dem Wissenschaftlichen Beirat der Deutschen Gesellschaft für Gesundheitsforschungen an und fungierte auch als dessen stellvertretender Vorsitzender.

## Schriften (Auswahl)

* mit Sabine Meck: Über Glück und Gelassenheit. Wege zu einem erfüllten Leben. Butzon & Bercker, Kevelaer 2012, ISBN 978-3-8367-0780-0.
* mit Sabine Meck: Gelassenheit. Geschichte und Bedeutung. Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 2005.
* mit Lothar Mertens (Hrsg.): Opfer und Täter im SED-Staat (= Schriftenreihe der Gesellschaft für Deutschlandforschung. Band 58). Duncker und Humblot, Berlin 1998, ISBN 3-428-09422-0.
* mit Werner Voss, Sabine Meck (Hrsg.): Sozialstruktur der DDR. Eine Einführung. Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 1987.
* Schichtarbeit und Sozialsystem. Zur Darstellung, Entwicklung und Bewertung der Arbeitszeitorganisation in den beiden Teilen Deutschlands. Brockmeyer, Bochum 1986.
* Schichtarbeit in der DDR. 1985.
* Die Gesellschaft der DDR. 1984.
* mit Manfred Messing: Beiträge zur Deutschlandforschung. 1982.
* Soziale Schichtung im Sport. 1978.
* Gesundheitsverhalten. Zur Soziologie gesundheitsbezogenen Verhaltens. Hypothesen, Theorie, empirische Untersuchung. Kohlhammer, Stuttgart 1978.
* Soziologie in der DDR. Eine exemplarische Untersuchung. Verlag Wissenschaft und Politik, Köln 1975.
* Montagearbeiter in der DDR. Eine empirische Untersuchung über Industrie-Bauarbeiter in den volkseigenen Großbetrieben. Luchterhand, Neuwied 1973.
* mit Harry Pross: Abtreibung. 1971.
# Grifflochhorn

Grifflochhörner sind Blechblasinstrumente, die nach dem Prinzip der Polsterpfeife angeblasen werden. Zur Tonveränderung hat die Röhre eingebohrte Tonlöcher, die vergleichbar der Blockflöte mit den Fingern gegriffen werden. Da Grifflochhörner auch in höhere Naturtöne überblasen können, haben sie einen relativ großen, weitgehend chromatischen Tonumfang.
Eine Weiterentwicklung der frühen Grifflochhörner ist die Familie der Zinken. Sie wurden vom 13. bis zum 18. Jahrhundert eingesetzt und haben einen Tonumfang von zwei Oktaven. Der Serpent wurde weit bis ins 19. Jahrhundert verwendet, bis er von einfacher spielbaren vollklingenden Bassinstrumenten wie der Basstuba verdrängt wurde.
Eine aus Reims stammende Psalterillustration aus dem ersten Viertel des 12. Jahrhunderts, die heute im St. John’s College in Cambridge aufbewahrt wird, zeigt die Verwendung von Grifflochhörnern schon in alttestamentlicher Zeit.
Ein neuerer Vertreter dieser Gruppe ist das Klappenhorn, das im 18. Jahrhundert entstand und dessen Tonlöcher mit Klappen versehen wurden.
Keine Grifflochhörner in diesem eigentlichen Sinne sind Instrumente wie die Barocktrompete. Sie besitzen zwar mitunter auch zwei bis vier mit den Fingern bedeckbare Löcher, diese fungieren jedoch in erster Linie als Intonationshilfen.
# (3294) Carlvesely

(3294) Carlvesely ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 24. September 1960 vom niederländischen Forscherteam Cornelis Johannes van Houten, Ingrid van Houten-Groeneveld und Tom Gehrels im Rahmen des Palomar-Leiden-Surveys entdeckt wurde.
Der Asteroid ist nach dem US-amerikanischen Astronomen Carl D. Vesely benannt.
# Gerhard Ammerer

Gerhard Ammerer (* 11. September 1956 in Salzburg) ist ein österreichischer Historiker und Professor an der Universität Salzburg.

## Leben

Gerhard Ammerer studierte von 1975 bis 1981 Geschichte und Germanistik an den Universitäten Salzburg und Innsbruck. Zwischen 1981 und 1985 war er Vertragsassistent am Institut für Geschichte der Universität Salzburg und absolvierte ein Geschichte-Doktoratsstudium und ein Jusstudium. Beide Studien schloss er mit einem Doktorat ab. Ab 1985 war er Universitätsassistent, ab 1996 Assistenz-Professor.
Im Jahr 2000 habilitierte er sich an der Geisteswissenschaftlichen Fakultät der Paris-Lodron-Universität Salzburg für das Fach „Österreichische Geschichte“. 2001 wurde er zum außerordentlichen Professor ernannt. Im Jahr 2009 habilitierte er sich an der Rechtswissenschaftlichen Fakultät der Paris-Lodron-Universität Salzburg für das Fach „Rechtsgeschichte“. Seit 2014 ist er Leiter des Zentrums für Gastrosophie und des Studienlehrganges Gastrosophie. Seit 2015 ist er Mitglied der Kommission für Rechtsgeschichte Österreichs der Akademie der Wissenschaften. Er wurde durch Bundespräsident Alexander Van der Bellen ausgezeichnet mit dem Österreichischen Ehrenkreuz für Wissenschaft und Kunst I. Klasse.
Für Dämonen – Besessenheit und Exorzismus in der Geschichte Österreichs erhielt er 2025 die Auszeichnung Wissenschaftsbuch des Jahres.

## Schriften (Auswahl)

Monographien
* Das Ende für Schwert und Galgen? Legislativer Prozess und öffentlicher Diskurs zur Reduzierung der Todesstrafe im ordentlichen Verfahren unter Joseph II. (1781–1787). StudienVerlag, Innsbruck-Wien-Bozen 2010, ISBN 978-3-7065-4935-6.
* mit Harald Waitzbauer: Das Sternbräu: Die Geschichte eines Salzburger Brau- und Gasthauses. Pustet, Salzburg 2015, ISBN 978-3-7025-0776-3.
* mit Jutta Baumgartner: Die Getreidegasse: Salzburgs berühmteste Straße, ihre Häuser, Geschäfte und Menschen. Colorama, Salzburg 2015, ISBN 978-3-902692-21-4.
* Heimat Straße: Vaganten im Österreich des Ancien Régime. Oldenbourg-Wissenschaftsverlag, München 2003, ISBN 3-486-56728-4.
* mit Harald Waitzbauer: Wege zum Bier – 600 Jahre Braukultur: Mit Spaziergängen durch die Stadt Salzburg und Ausflügen in die Umgebung. Stadtarchiv und Statistik, Salzburg 2011, ISBN 978-3-900213-16-9.
* mit Harald Waitzbauer: Wirtshäuser. Eine Kulturgeschichte der Salzburger Gaststätten. Pustet, Salzburg 2014, ISBN 978-3-7025-0750-3.
* mit Harald Waitzbauer: Bacchus in Salzburg. Pustet, Salzburg 2019, ISBN 978-3-7025-0959-0.
* mit Michael Brauer und Marlene Ernst: Barocke Kochkunst heute. Das Adelskochbuch der Maria Clara Dückher von 1654. Pustet, Salzburg 2020, ISBN 978-3-7025-0985-9.
* mit Carlos Watzka: Der Teufel in Graz. Besessenheit und Exorzismus am innerösterreichischen Habsburgerhof 1599/1600. Leykam, Graz 2021, ISBN 978-3-7011-0469-7.
Herausgeberschaften
* mit Gerhard Fritz: Die Gesellschaft der Nichtsesshaften: zur Lebenswelt vagierender Schichten vom 16. bis zum 19. Jahrhundert; Beiträge der Tagung vom 29. und 30. September 2011 im Kriminalmuseum Rothenburg ob der Tauber. Didymos-Verlag, Affalterbach 2013, ISBN 978-3-939020-82-0.
# Edward Drake Roe

Edward Drake Roe (* 4. Januar 1859 in Elmira; † 11. Dezember 1929 in Massachusetts) war ein US-amerikanischer Mathematiker und Hochschullehrer. Er war von 1901 bis zu seinem Tod John Raymond French Professor of Mathematics an der Syracuse University und gründete 1914 die amerikanische Ehrengesellschaft für Mathematik Pi Mu Epsilon.

## Leben und Werk

Roe studierte an der Syracuse University und erhielt dort 1880 einen Bachelor-Abschluss und ebenso 1885 an der Harvard University, sowie 1886 einen Master-Abschluss an der Harvard University. 1890 heiratete er Harriet Adelaide Bridge Gourley und adoptierte ihre Tochter Mary Eva Gourley. Nach Unterrichtstätigkeit an der Harvard University und der Boston University war er von 1892 bis 1899 außerordentlicher Professor für Mathematik am Oberlin College, wo er von 1897 bis 1899 beurlaubt wurde. Während dieser Zeit forschte er bei Paul Gordan an der Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg und promovierte 1898. 1901 erhielt er die Raymond French Professor of Mathematics an der Syracuse University. 1904 nahm er am 3. Internationalen Mathematikerkongress in Heidelberg teil und bereiste deutsche Universitäten. Nachdem 1898 seine erste Frau verstorben war, heiratete er 1911 die Mathematikerin Josephine Robinson. Er veröffentlichte 26 Artikel in Mathematik und mehrere mathematische Lehrbücher und gründete 1914 die amerikanische Ehrengesellschaft für Mathematik Pi Mu Epsilon.

## Astronomische Tätigkeit

1906 errichtete er auf seinem eigenen Gelände ein privates Observatorium, das mit einem Alvan-Clark-Äquatorialteleskop ausgestattet war und als eines der am besten ausgestatteten privaten Observatorien des Landes galt. 1919 wurde er zum Direktor des Holden Observatory in Syracuse ernannt. Nach seinem Tod übergaben seine Frau und seine Tochter sein Observatorium mit sämtlicher Ausrüstung dem Harvard College und leisteten auch einen großzügigen Beitrag zu den Kosten eines Gebäudes zur Unterbringung des Teleskops. Roe war Gründer und Präsident der Syracuse Astronomical Society.

## Mitgliedschaften

* Pi Mu Epsilon
* Phi Beta Kappa
* Sigma Xi
* Pi Kappa Phi
* Delta Kappa Epsilon
* American Association for the Advancement of Science
* American Mathematical Society
* Syracuse Astronomical Society
* Deutsche Mathematiker-Vereinigung
* Circolo Matematico di Palermo
* Société astronomique de France
# Liste der Kulturgüter in Ermatingen

Die Liste der Kulturgüter in Ermatingen enthält alle Objekte in der Gemeinde Ermatingen im Kanton Thurgau, die gemäss der Haager Konvention zum Schutz von Kulturgut bei bewaffneten Konflikten, dem Bundesgesetz vom 20. Juni 2014 über den Schutz der Kulturgüter bei bewaffneten Konflikten sowie der Verordnung vom 29. Oktober 2014 über den Schutz der Kulturgüter bei bewaffneten Konflikten unter Schutz stehen.
Objekte der Kategorien A und B sind vollständig in der Liste enthalten, Objekte der Kategorie C fehlen zurzeit (Stand: 1. Januar 2023).

## Kulturgüter

| Foto | Objekt | Kat. | Typ | Standort |
| ja | Paritätische Kirche St. Albin KGS-Nr.: 04989 | A | G | Kirchgasse 723300 / 281200 |
| BW | Westerfeld / Büge, prähistorische Seeufersiedlungen KGS-Nr.: 04994 | A | F | Westerfeldstrasse 722670 / 281550 |
| ja | Gasthaus Adler KGS-Nr.: 10236 | A | G | Fruthwilerstrasse 2 723244 / 281119 |
| ja | Kehlhof KGS-Nr.: 10237 | A | G | Kehlhofstrasse 8 723219 / 281193 |
| ja | Schloss Wolfsberg mit Parquin-Haus und Kapelle KGS-Nr.: 04991 | B | G | Wolfsberg 479 723200 / 279940 |
| ja | Paritätische Kapelle St. Nikolaus KGS-Nr.: 04993 | B | G | Kirchstrasse 43.3 725377 / 280365 |
| ja | Villa Lilienberg KGS-Nr.: 05022 | B | G | Arenenbergstrasse 3 722826 / 281119 |
| ja | Villa Breitenstein KGS-Nr.: 10957 | B | G | Fruthwilerstrasse 70 722904 / 280933 |
| ja | Wohnhaus Zur Post, Haus Schwarz KGS-Nr.: 10958 | B | G | Hauptstrasse 58a 725649 / 280191 |
| ja | Wohnhaus KGS-Nr.: 10959 | B | G | Kirchgasse 13 723323 / 281262 |
| ja | Wohnhaus Harmonie KGS-Nr.: 13685 | B | G | Hauptstrasse 64 723064 / 281111 |
| ja | Wohnhaus Phönix KGS-Nr.: 13686 | B | G | Hauptstrasse 62 723046 / 281105 |
| ja | Rellingsches Schlössli KGS-Nr.: 13687 | B | G | Berggasse 3 723340 / 281014 |
| ja | Wohnhaus Zum Engel KGS-Nr.: 13688 | B | G | Fischergässli 11a 723515 / 281716 |
| ja | Wohnhaus Schiff KGS-Nr.: 13690 | B | G | Schiffgasse 21 723865 / 281609 |
| ja | Wohnhaus zum Seegarten KGS-Nr.: 13691 | B | G | Obere Seestrasse 70 723968 / 281555 |
| ja | Remise KGS-Nr.: 13894 | B | G | Adlerstrasse 2.2 723045 / 281073 |

## Legende

Die Tabelle enthält im Einzelnen folgende Informationen:
Der Inhalt der Tabelle ist absteigend nach der Kulturgüterkategorie und innerhalb dieser numerisch aufsteigend sortiert.
# Kreuzdachbildstock (Zahlbach, Forstmeisterstraße)

Der Kreuzdachbildstock Forstmeisterstraße ist ein Flurdenkmal in Zahlbach, einem Gemeindeteil im Markt Burkardroth im unterfränkischen Landkreis Bad Kissingen. Der Bildstock gehört zu den Baudenkmälern von Burkardroth und ist unter der Nummer D-6-72-117-130 in der Bayerischen Denkmalliste registriert.

## Beschreibung

Der Kreuzdachbildstock ist 234 cm hoch, besteht aus grauem Sandstein und entstand im Jahr 1673.
Der Bildstock stand ehemals an der Grenze zwischen den Gemeinden Zahlbach und Waldfenster nahe der B286, einen Kilometer von Waldfenster entfernt, wo der Zahlbacher Gemeindewald an die B286 angrenzt (Fl.-Nr. 1874). Im Jahr 1985 wurde er nach Zahlbach in die Forstmeisterstraße an die Bushaltestelle bei der Abzweigung „Am Weglein“ umgesetzt.
Der Bildstock besteht aus einem Fundament, einem Sockelschaft und einem darauf stehenden Kreuzdachhaus in gestalteter Anlage. Auf dem 24 cm hohen Fundamentquader mit den Abmessungen 82 cm × 80 cm befinden sich ein 144 cm hoher Sockelschaft, ein 44 cm hoher Sockel mit den Abmessungen 25 cm × 25 cm, ein 100 cm hoher Schaft, eine Rundsäule mit einem Durchmesser von 20 cm unten und 19 cm oben, eine Basiswulst 6 cm, ein Basisring 1 cm, ein Kapitellring 1 cm, eine Kapitellwulst 5 cm. Eine 9 cm hohe Kapitellplatte mit den Maßen 25 cm × 25 cm ist sekundär eingeschoben. Darauf befindet sich das 57 cm hohe Kreuzdachhaus mit den Abmessungen 27 cm × 28 cm.
Die Kreuzdachhauszier besteht aus:
a) einer Bildnische, die bis zur Umsetzung im Pilasterrahmen leer war, fünf alte Befestigungslöcher. Nun befindet sich an dieser Stelle ein Madonnenmotiv. b) links befindet sich ein gegenständiges Lilienornament mit 5-Spiralenzier c) rechts befindet sich ein Leierornament d) an der Rückseite befindet sich eine sekundär eingeschlagene Bildnische (jetzt gefüllt mit dem Holzrelief des Kreuztragenden) und zerstörte die alte Inschrift. Das Kreuzdachhaus und der Schaftsockel gehören zeitlich nicht zusammen, wurden als schon mal aus unbekannte Gründen an den alten Standort Fl.-Nr. 1874 versetzt.
Die vorhandene Restinschrift in lateinischen Großbuchstaben lautet:
....1673 MIc.. EL. Vo(?) B.RK. HA.........EN BI.........CH GO........REN .L....N .MACHEN
Der Rekonstruktionsversuch lautet:
   „1673 MICHAEL VoL BVRKARDROT HAT DIESEN BILDSTOCH GOTTZVEHREN LASSEN MACHEN“
Die Sockelzier besteht aus:
a) an der Schauseite aus einem 8-Blatt-Motiv b) links aus einem Lilienmotiv c) rechts einer Rosette von Waldfenster d) an der Rückseite aus einer Rosette aus neun tropfenförmigen Blättern
Oben befinden sich ein dreigliedriges Gurtband. Das untere Gurtband wurde bei der Restaurierung in das Fundament versenkt.
# (3309) Brorfelde

(3309) Brorfelde ist ein Asteroid des inneren Hauptgürtels, der am 28. Januar 1982 von den dänischen Astronomen K. S. Jensen und Karl Augustesen am Brorfelde-Observatorium (IAU-Code 054) entdeckt wurde. Er zählt auf Grund seiner Bahnparameter zur Hungaria-Gruppe.
Im Jahr 2005 erschien durch die Beobachtung von Helligkeitsschwankungen die Möglichkeit, dass (3309) Brorfelde einen Mond besitzen könnte. 2006 wurde dann durch Beobachtungen am Palmer Divide Observatory bestätigt, dass es sich bei (3309) Brorfelde um einen binären Asteroiden handelt.
Der Asteroid wurde anlässlich des 40. Gründungstags des Observatoriums nach dem Ort seiner Entdeckung benannt.
# Christian Möckel (Fußballspieler)

Christian Möckel (* 6. April 1973 in Karl-Marx-Stadt) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler und heutiger Funktionär.

## Karriere als Spieler und Funktionär

Während seiner Zeit als Profi bestritt der Stürmer 7 Spiele beim 1. FC Nürnberg in der Bundesliga und 103 Spiele in der 2. Bundesliga.
Von Juni 2006 bis Juni 2010 war er bei der TSG 1899 Hoffenheim im Bereich Sportmanagement/Scouting beschäftigt, von Juli 2010 bis Oktober 2015 arbeitete er unter Sportvorstand Martin Bader als Chef-Scout beim 1. FC Nürnberg. Im November 2015 folgte Möckel als sportlicher Leiter Bader, dem neuen Geschäftsführer Sport, zu Hannover 96. Im März 2017 stellte Hannover 96 ihn und Martin Bader von ihren arbeitsrechtlichen Verpflichtungen frei.
Von 2019 bis Anfang 2021 war er Sportdirektor des österreichischen Bundesligisten SCR Altach.
# Anna Collin-Tobisch

Anna Maria Collin-Tobisch (* 5. Dezember 1836 in Wien; † 29. April 1902 in Velp) war eine österreichisch-niederländische Konzertsängerin, Gesangslehrerin und Chorleiterin.

## Leben

Anna Maria Tobisch wurde am 5. Dezember 1836 in Wien geboren. Sie war die Tochter des Musiklehrers Karl Tobisch und Maria Schafarzick. Am Konservatorium in Wien studierte sie Klavier bei Carl Czerny und Gesang bei Kapellmeister Heinrich Proch und der deutschen Mezzosopranistin Mathilde Marchesi-Graumann. Sie war von 1857 bis 1858 Solo-Altistin an der Kaiserlichen Oper im Theater am Kärntnertor in Wien. 1858 zog Anna Tobisch nach Amsterdam, wo sie erste Altistin der Hochdeutschen Operngesellschaft wurde. Sie heiratete ein Jahr später, am 8. November 1859 in Amsterdam den aus Bromberg stammenden Orchesterdirigenten Heinrich Robert Albrecht Collin (1832–1880). Aus der Ehe gingen drei Töchter und ein Sohn hervor.
Als Beruf wurde in ihrer Heiratsurkunde „Sängerin“ angegeben. In den Geburtsurkunden der Kinder erscheint der Beruf jedoch nicht. Anna Collin-Tobisch ist auch nach der Hochzeit weiter aufgetreten, zumeist in den Niederlanden in Filialen der Maatschappij tot Bevordering der Toonkunst, gelegentlich aber auch in Wien. Sie war spezialisiert auf Oratorien, Konzertarien und Lieder unter anderem von Hiller, Mendelssohn, Spohr, Händel, Haydn und Mozart. Neben der Sopranistin Wilhelmina Gips stand sie oft als Solistin auf der Bühne. Auch Arien und Lieder zeitgenössischer Komponisten hatte sie in ihrem Repertoire, etwa die Kantate „Die heilige Nacht“ von Niels Gade, eine Arie aus Meyerbeers „Le prophète“ und Lieder von Schumann. 1865 gab sie mit ihrem Mann Robert Collin in Groningen zwei Konzerte mit Arien aus Opern von Rossini, dem Trinklied aus Donizettis „Lucrezia Borgia“ sowie Liedern von Dessauer, Schubert und Heinze. Für ihre Auftritte erntete sie viel Anerkennung beim Publikum.
Zur Dozentin für Gesang an der Amsterdamer Musikschule der Gesellschaft zur Förderung der Musik wurde Anna Collin-Tobisch Ende 1872 ernannt. Sie wurde zu der Zeit als „berühmte Altsängerin und Gesangslehrerin“ beschrieben und erhielt für ihre Arbeit große Wertschätzung. 1873 erhielt sie vom König „eine goldene Damenuhr, reich mit Diamanten besetzt“. Sie trat ab Ende der 1870er Jahre seltener auf, jedoch gab es regelmäßige Auftritte mit ihrem Frauenchor, unter anderem am 28. April 1879 im Amsterdamer Odéon. Nach dem Tod ihres Mannes 1880 zog Anna Collin-Tobisch nach Velp. Dort war sie noch einige Zeit als Musiklehrerin tätig.
Sie starb im Alter von 65 Jahren am 29. April 1902 in Velp. Ein Jahr nach ihrem Tod wurde von Künstlerfreunden ein Denkmal an ihrem Grab errichtet. Es bestand aus einer abgestumpften Säule mit einer trauernden Frau, die in der Hand eine Leier hielt, deren Saite gerissen war. Unter ihrem Namen stand der Text: ‚Groß war dein Lied und groß dein Leid,/ Dein Leben war ein Kampf mit Nichts und Not./ Das Leid fliegt auf diesem Weg des Friedens,/ Der Kampf ist vorbei – das Lied ist stark‘.
# Francesca Šimuniová

Francesca Šimuniová OSB (* 4. März 1973 in Brandýs nad Labem, Tschechoslowakei als Stanislava Šimuniová) ist eine tschechische Benediktinerin und seit 2021 Äbtissin der Abtei Venio.

## Leben

Šimuniová wuchs in einer evangelischen Familie in Brandýs nad Labem auf. Wie ihre Mutter und ihre Geschwister wurde sie evangelisch getauft. Ihr römisch-katholischer Vater stammte aus der Slowakei und war seit seinen Jugendtagen Kommunist. Šimuniová studierte Sonderpädagogik an der Karls-Universität, bevor sie im sozialen und karitativen Bereich arbeitete; unter anderem in der lutherischen Heimvolkshochschule in Hermannsburg. 2001 besuchte sie eine internationale Schule in Dänemark, danach wirkte sie in der Prager Caritas, wo sie die katholische Liturgie kennenlernte. Von diesen Erfahrungen bewegt, machte sie im Stift Břevnov Kloster auf Zeit und konvertierte später zum römisch-katholischen Glauben.
Von 2003 bis 2020 wirkte sie als Beauftragte der Aktion Sühnezeichen Friedensdienste in der Tschechischen Republik. 2008 begann sie das Noviziat in der Abtei Venio, wo sie den Ordensnamen Francesca annahm, der an Franziska von Rom erinnert. Nach der zeitlichen Profess wirkte Šimuniová in der Prager Niederlassung ihrer Ordensgemeinschaft auf dem Weißen Berg am Rand der Stadt. 2014 legte sie die feierliche Profess ab. Sie ist in der ökumenischen Bewegung und im interreligiösen Dialog engagiert.
Am 2. Januar 2021 wählte das Kapitel der Abtei Venio Šimuniová zur Äbtissin. Sie folgte Carmen Tatschmurat nach, welche das Kloster seit 2010 als Priorin, ab 2013 als erste Äbtissin leitete. Die Benediktion spendete der Erzbischof von München, Reinhard Marx, am 13. Februar 2021.
# Milena Govich

Milena Govich (* 29. Oktober 1976 in Norman, Oklahoma) ist eine US-amerikanische Schauspielerin, die unter anderem für ihre Rolle als Nina Cassady in der Fernsehserie Law & Order bekannt ist.

## Leben

Milena Govich wuchs in Norman, Oklahoma, als Tochter der beiden Gesangsprofessoren Bruce und Marilyn Govich auf. Sie besuchte die Norman High School und die University of Central Oklahoma, erlernte Ballett, Violine und Gesang. Nach ihrem Collegeabschluss 1999 zog Govich nach New York und trat dort zunächst am Broadway auf, unter anderem in den Musicals Cabaret, The Boys from Syracuse und Good Vibrations.
Ihr Debüt vor der Kamera gab die Schauspielerin 2004 im Independentkurzfilm Bad Behavior. 2005 bekam Govich eine Nebenrolle in der Fernsehserie Rescue Me, die sie bis 2009 in insgesamt 16 Folgen spielte. Ebenfalls 2005 war sie in einer Gastrolle in der 16. Staffel der Kriminalserie Law & Order zu sehen, im darauffolgenden Jahr erhielt sie gleich zwei Hauptrollen innerhalb des Franchises. Zunächst spielte sie im kurzlebigen Law-&-Order-Ableger Conviction die Staatsanwältin Jessica Rossi, ein halbes Jahr später folgte eine Hauptrolle in der 17. Staffel von Law & Order, wo sie als Ermittlerin Nina Cassady die Nachfolge von Dennis Farina antrat. Im Juni 2007 wurde jedoch bekannt, dass ihr Vertrag für die 18. Staffel nicht verlängert wird.
Seitdem war Govich vorwiegend in Nebenrollen zu sehen, unter anderem in den Serien K-Ville, Psych, The Defenders und Make It or Break It.
Die Schauspielerin ist seit 2003 mit dem Komponisten und Dramatiker David Cornue verheiratet.

## Filmografie (Auswahl)

* 2004: Bad Behavior (Kurzfilm)
* 2005–2009: Rescue Me (Fernsehserie, 16 Episoden)
* 2006: Conviction (Fernsehserie, 13 Episoden)
* 2005–2007: Law & Order (Fernsehserie, 23 Episoden)
* 2007: K-Ville (Fernsehserie, 4 Episoden)
* 2009: Psych (Fernsehserie, Episode 3x12)
* 2009: Sordid Things
* 2010: The Defenders (Fernsehserie, 2 Episoden)
* 2011: A Novel Romance
* 2012: Make It or Break It (Fernsehserie, 2 Episoden)
* 2014–2015: Finding Carter (Fernsehserie, 24 Episoden)
* 2015: #Lucky Number
* 2015: The Mentalist (Fernsehserie, Episode 6x14)
* 2018: Closure
* 2020: Be the Light
* 2021: The Cleaner