# Basketball-Europameisterschaft 2009

Die Basketball-Europameisterschaft 2009 (offiziell: EuroBasket 2009) war die 36. Auflage dieses Turniers und fand vom 7. bis zum 20. September 2009 in Polen statt. Spanien gewann seinen ersten Titel. Zweiter wurde Serbien vor Griechenland.
Bei der Basketball-Europameisterschaft handelt es sich um einen alle zwei Jahre ausgetragenen Basketballwettbewerb zwischen europäischen Nationalmannschaften, der durch die in München ansässige FIBA Europa, den Europäischen Basketballverband, organisiert wird.

## Qualifikation

Insgesamt nahmen 16 Mannschaften an dem Turnier teil, die sich auf unterschiedliche Weise für das Turnier qualifizierten:
* Polen war als Gastgeber automatisch gesetzt.
* Die besten sieben Nationalmannschaften der Basketball-Europameisterschaft 2007 waren direkt für die EuroBasket 2009 qualifiziert. Dies waren in Reihenfolge der Platzierung: Russland, Spanien, Litauen, Griechenland, Deutschland, Kroatien und Slowenien.
* Die weiteren acht Teilnehmer wurden in einer Qualifikationsrunde ermittelt, die wieder in einer Division A und einer Division B ausgetragen wurde. Dies waren Serbien (Sieger Gruppe A), Mazedonien (Sieger Gruppe B), Türkei (Sieger Gruppe C), Großbritannien (Sieger Gruppe D), Bulgarien (Zweiter Gruppe A), Lettland (Zweiter Gruppe B), Israel (Zweiter Gruppe D) und Frankreich (Sieger der zweiten Qualifikationsrunde).

## Austragungsorte

Basketball-Europameisterschaft 2009 (Polen)
Danzig
Posen
Warschau
Breslau
Bydgoszcz
Łódź
Katowice :
Spielorte :
| Gruppe | Stadt | Halle | Eröffnung | Plätze |
| Gruppenphase | Danzig | Hala Olivia | 1972 | 05.000 |
| Gruppenphase | Posen | Hala Arena | 1974 | 04.200 |
| Gruppenphase | Warschau | Hala Torwar | 1953 | 04.800 |
| Gruppenphase | Breslau | Jahrhunderthalle | 1913 | 06.000 |
| Zwischenrunde | Bydgoszcz | Hala Łuczniczka | 2002 | 08.000 |
| Zwischenrunde | Łódź | Hala Wielofunkcyjna | 2009 | 11.000 |
| Finalrunde | Katowice | Spodek | 1971 | 11.500 |

## Vorrunde

In der Vorrunde spielten jeweils vier Mannschaften in vier Gruppen gegeneinander. Am 8. November 2008 wurden die Gruppen in Warschau ausgelost. Der Sieger eines Spiels erhielt zwei Punkte, der Verlierer einen Punkt.

### Gruppe A – Posen

| Spiel | Datum | Team 1 | Team 2 | Ergebnis | 1. V. | 2. V. | 3. V. | 4. V. | Verl. |
| A1 | 07.09.2009 | Mazedonien 1995 Mazedonien | Griechenland Griechenland | 54:860 | 13:28 | 15:24 | 09:17 | 17:17 | - |
| A2 | 07.09.2009 | Kroatien Kroatien | Israel Israel | 86:790 | 25:17 | 17:20 | 17:22 | 27:20 | - |
| A3 | 08.09.2009 | Israel Israel | Mazedonien 1995 Mazedonien | 79:820 | 19:17 | 20:23 | 16:20 | 24:22 | - |
| A4 | 08.09.2009 | Griechenland Griechenland | Kroatien Kroatien | 76:680 | 20:15 | 32:16 | 13:16 | 11:21 | - |
| A5 | 09.09.2009 | Mazedonien 1995 Mazedonien | Kroatien Kroatien | 71:810 | 26:20 | 22:14 | 13:22 | 10:25 | - |
| A6 | 09.09.2009 | Israel Israel | Griechenland Griechenland | 80:106 | 25:31 | 17:25 | 23:23 | 15:27 | - |
| Platz | Team | Spiele | Siege | Niederl. | Punkte | Körbe | Korbverh. | qualifiziert für |
| 1 | Griechenland Griechenland | 3 | 3 | 0 | 6 | 268:202 | 1,327 | Zwischenrunde |
| 2 | Kroatien Kroatien | 3 | 2 | 1 | 5 | 235:226 | 1,040 | Zwischenrunde |
| 3 | Mazedonien 1995 Mazedonien | 3 | 1 | 2 | 4 | 207:246 | 0,841 | Zwischenrunde |
| 4 | Israel Israel | 3 | 0 | 3 | 3 | 238:274 | 0,869 |

### Gruppe B – Danzig

| Spiel | Datum | Team 1 | Team 2 | Ergebnis | 1. V. | 2. V. | 3. V. | 4. V. | Verl. |
| B1 | 07.09.2009 | Russland Russland | Lettland Lettland | 81:68 | 28:21 | 11:15 | 19:16 | 23:16 | - |
| B2 | 07.09.2009 | Frankreich Frankreich | Deutschland Deutschland | 70:65 | 14:17 | 19:20 | 17:11 | 20.17 | - |
| B3 | 08.09.2009 | Deutschland Deutschland | Russland Russland | 76:73 | 26:12 | 19:19 | 15:19 | 16:23 | - |
| B4 | 08.09.2009 | Lettland Lettland | Frankreich Frankreich | 51:60 | 08:13 | 13:30 | 16:25 | 14:19 | - |
| B5 | 09.09.2009 | Russland Russland | Frankreich Frankreich | 64:69 | 17:15 | 18:19 | 16:18 | 13:17 | - |
| B6 | 09.09.2009 | Deutschland Deutschland | Lettland Lettland | 62:68 | 13:14 | 16:23 | 13:14 | 20:17 | - |
| Platz | Team | Spiele | Siege | Niederl. | Punkte | Körbe | Korbverh. | qualifiziert für |
| 1 | Frankreich Frankreich | 3 | 3 | 0 | 6 | 199:180 | 1,106 | Zwischenrunde |
| 2 | Russland Russland | 3 | 1 | 2 | 4 | 218:213 | 1,024 | Zwischenrunde |
| 3 | Deutschland Deutschland | 3 | 1 | 2 | 4 | 203:211 | 0,962 | Zwischenrunde |
| 4 | Lettland Lettland | 3 | 1 | 2 | 4 | 188:203 | 0,926 |

### Gruppe C – Warschau

| Spiel | Datum | Team 1 | Team 2 | Ergebnis | 1. V. | 2. V. | 3. V. | 4. V. | Verl. |
| C1 | 07.09.2009 | Vereinigtes Konigreich Großbritannien | Slowenien Slowenien | 59:72 | 15:27 | 20:10 | 12:14 | 12:21 | - |
| C2 | 07.09.2009 | Serbien Serbien | Spanien Spanien | 66:57 | 15:12 | 23:11 | 18:14 | 10:20 | - |
| C3 | 08.09.2009 | Slowenien Slowenien | Serbien Serbien | 80:69 | 22:15 | 17:14 | 21:15 | 20:25 | - |
| C4 | 08.09.2009 | Spanien Spanien | Vereinigtes Konigreich Großbritannien | 84:76 | 25:15 | 19:20 | 22:21 | 18:20 | - |
| C5 | 09.09.2009 | Spanien Spanien | Slowenien Slowenien | 90:84 n. V. | 18:20 | 25:15 | 19:14 | 16:29 | 12:6 |
| C6 | 09.09.2009 | Vereinigtes Konigreich Großbritannien | Serbien Serbien | 59:77 | 12:21 | 17:18 | 15:19 | 15:19 | - |
| Platz | Team | Spiele | Siege | Niederl. | Punkte | Körbe | Korbverh. | qualifiziert für |
| 1 | Slowenien Slowenien | 3 | 2 | 1 | 236:218 | 5 | 1,083 | Zwischenrunde |
| 2 | Serbien Serbien | 3 | 2 | 1 | 212:196 | 5 | 1,082 | Zwischenrunde |
| 3 | Spanien Spanien | 3 | 2 | 1 | 231:226 | 5 | 1,022 | Zwischenrunde |
| 4 | Vereinigtes Konigreich Großbritannien | 3 | 0 | 3 | 194:233 | 3 | 0,833 |

### Gruppe D – Breslau

| Spiel | Datum | Team 1 | Team 2 | Ergebnis | 1. V. | 2. V. | 3. V. | 4. V. | Verl. |
| D1 | 07.09.2009 | Polen Polen | Bulgarien Bulgarien | 90:78 | 32:21 | 20:16 | 23:21 | 15:20 | - |
| D2 | 07.09.2009 | Turkei Türkei | Litauen Litauen | 84:76 | 19:22 | 20:17 | 24:19 | 21:18 | - |
| D3 | 08.09.2009 | Litauen Litauen | Polen Polen | 75:86 | 23:25 | 09:17 | 18:18 | 25:26 | - |
| D4 | 08.09.2009 | Bulgarien Bulgarien | Turkei Türkei | 66:94 | 15:24 | 13:29 | 24:19 | 14:22 | - |
| D5 | 09.09.2009 | Polen Polen | Turkei Türkei | 69:87 | 17:24 | 17:21 | 21:21 | 14:21 | - |
| D6 | 09.09.2009 | Litauen Litauen | Bulgarien Bulgarien | 84:69 | 25:22 | 16:19 | 16:15 | 27:13 | - |
| Platz | Team | Spiele | Siege | Niederl. | Punkte | Körbe | Korbverh. | qualifiziert für |
| 1 | Turkei Türkei | 3 | 3 | 0 | 265:211 | 6 | 1,256 | Zwischenrunde |
| 2 | Polen Polen | 3 | 2 | 1 | 245:240 | 5 | 1,021 | Zwischenrunde |
| 3 | Litauen Litauen | 3 | 1 | 2 | 235:239 | 4 | 0,983 | Zwischenrunde |
| 4 | Bulgarien Bulgarien | 3 | 0 | 3 | 213:268 | 3 | 0,795 |

## Zwischenrunde

Nach der Vorrunde qualifizierten sich jeweils die ersten drei Mannschaften einer Gruppe für die Zwischenrunde. Die drei Teams der Gruppen A und B bildeten die Gruppe E (Bydgoszcz), die Qualifizierten der Gruppen C und D bildeten die neue Gruppe F (Łódź). Jedes Team trat einmal gegen jedes der drei Teams aus der anderen Vorrundengruppe an. Die Punkte aus den Vorrundenspielen gegen qualifizierte Mannschaften wurden weitergeführt.

### Gruppe E – Bydgoszcz

| Spiel | Datum | Team 1 | Team 2 | Ergebnis | 1. V. | 2. V. | 3. V. | 4. V. | Verl. |
| E1 | 11.09.2009 | Russland Russland | Kroatien Kroatien | 62:59 | 16:16 | 12:10 | 14:16 | 20:17 | - |
| E2 | 11.09.2009 | Deutschland Deutschland | Griechenland Griechenland | 76:84 | 19:25 | 14:16 | 17:20 | 26:23 | - |
| E3 | 11.09.2009 | Frankreich Frankreich | Nordmazedonien Mazedonien | 83:57 | 24:90 | 25:90 | 18:17 | 16:22 | - |
| E4 | 13.09.2009 | Nordmazedonien Mazedonien | Deutschland Deutschland | 86:75 | 18:14 | 18:22 | 26:14 | 24:25 | - |
| E5 | 13.09.2009 | Griechenland Griechenland | Russland Russland | 65:68 | 18:14 | 18:22 | 26:14 | 24:25 | - |
| E6 | 13.09.2009 | Kroatien Kroatien | Frankreich Frankreich | 79:87 | 21:19 | 25:22 | 10:22 | 23:24 | - |
| E7 | 15.09.2009 | Russland Russland | Nordmazedonien Mazedonien | 71:69 | 14:10 | 19:19 | 16:20 | 22:20 | - |
| E8 | 15.09.2009 | Frankreich Frankreich | Griechenland Griechenland | 71:69 | 18:21 | 23:13 | 15:19 | 15:16 | - |
| E9 | 15.09.2009 | Deutschland Deutschland | Kroatien Kroatien | 68:70 | 19:20 | 13:17 | 18:12 | 18:21 | - |
| Platz | Team | Spiele | Siege | Niederl. | Punkte | Körbe | Korbverh. | qualifiziert für |
| 1 | Frankreich Frankreich | 5 | 5 | 0 | 10 | 380:334 | 1,138 | Viertelfinale |
| 2 | Russland Russland | 5 | 3 | 2 | 8 | 338:338 | 1,000 | Viertelfinale |
| 3 | Griechenland Griechenland | 5 | 3 | 2 | 8 | 380:337 | 1,128 | Viertelfinale |
| 4 | Kroatien Kroatien | 5 | 2 | 3 | 7 | 357:364 | 0,981 | Viertelfinale |
| 5 | Mazedonien 1995 Mazedonien | 5 | 1 | 4 | 6 | 337:396 | 0,851 |
| 6 | Deutschland Deutschland | 5 | 1 | 4 | 6 | 360:383 | 0,940 |
* Gemäß FIBA-Regel D.1.1 (Spielergebnis zwischen punktgleichen Mannschaften) stand Russland vor Griechenland und Mazedonien vor Deutschland.

### Gruppe F – Łódź

| Spiel | Datum | Team 1 | Team 2 | Ergebnis | 1. V. | 2. V. | 3. V. | 4. V. | Verl. |
| F1 | 12.09.2009 | Turkei Türkei | Spanien Spanien | 63:60 | 20:22 | 16:12 | 13:14 | 14:12 | - |
| F2 | 12.09.2009 | Polen Polen | Serbien Serbien | 72:77 | 22:23 | 14:20 | 17:19 | 19:15 | - |
| F3 | 12.09.2009 | Litauen Litauen | Slowenien Slowenien | 58:81 | 18:28 | 08:15 | 13:19 | 19:19 | - |
| F4 | 14.09.2009 | Spanien Spanien | Litauen Litauen | 84:70 | 15:24 | 25:80 | 24:11 | 20:27 | - |
| F5 | 14.09.2009 | Slowenien Slowenien | Polen Polen | 76:60 | 11:17 | 20:12 | 22:11 | 23:20 | - |
| F6 | 14.09.2009 | Serbien Serbien | Turkei Türkei | 64:69 n. V. | 18:20 | 15:16 | 19:19 | 12:90 | 0:5 |
| F7 | 16.09.2009 | Litauen Litauen | Serbien Serbien | 79:89 | 19:23 | 18:18 | 24:22 | 18:26 | - |
| F8 | 16.09.2009 | Polen Polen | Spanien Spanien | 68:90 | 14:23 | 12:19 | 20:29 | 22:19 | - |
| F9 | 16.09.2009 | Turkei Türkei | Slowenien Slowenien | 67:69 | 15:24 | 17:15 | 20:18 | 15:12 | - |
| Platz | Team | Spiele | Siege | Niederl. | Punkte | Körbe | Korbverh. | qualifiziert für |
| 1 | Slowenien Slowenien | 5 | 4 | 1 | 390:344 | 9 | 1,134 | Viertelfinale |
| 2 | Turkei Türkei | 5 | 4 | 1 | 370:338 | 9 | 1,095 | Viertelfinale |
| 3 | Serbien Serbien | 5 | 3 | 2 | 365:357 | 8 | 1,022 | Viertelfinale |
| 4 | Spanien Spanien | 5 | 3 | 2 | 381:351 | 8 | 1,085 | Viertelfinale |
| 5 | Polen Polen | 5 | 1 | 4 | 355:405 | 6 | 0,877 |
| 6 | Litauen Litauen | 5 | 0 | 5 | 358:424 | 5 | 0,844 |
* Gemäß FIBA-Regel D.1.1 (Spielergebnis zwischen punktgleichen Mannschaften) stand Slowenien vor der Türkei und Serbien vor Spanien.

## Finalrunde
### Modus

Nach der Zwischenrunde qualifizierten sich jeweils die ersten vier Teams der beiden Gruppen E und F für die Finalrunde. Gespielt wurde im Viertelfinale über Kreuz gegen einen Gegner aus der jeweils anderen Zwischenrundengruppe. Anschließend trafen sowohl die Sieger der Viertelfinals im Halbfinale aufeinander, als auch die Verlierer in der Platzierungsrunde um die Ränge 5 bis 8. Die Sieger der Halbfinalspiele bestritten das Finale, die Verlierer das Spiel um Platz 3. Die Sieger der Platzierungsspiele spielten um Platz 5, die Verlierer um Platz 7.
Alle Spiele fanden in der 11.500 Zuschauer fassenden Spodek in Katowice statt.

### Viertelfinale

| Spiel | Datum | Team 1 | Team 2 | Ergebnis | 1. V. | 2. V. | 3. V. | 4. V. | Verl. | Topscorer |
| 43 | 17.09.2009 | Frankreich Frankreich | Spanien Spanien | 66:86 | 15:25 | 17:22 | 20:26 | 14:13 | – | Turiaf 12; P. Gasol 28 |
| 44 | 17.09.2009 | Russland Russland | Serbien Serbien | 68:79 | 24:21 | 04:20 | 15:13 | 25:25 | – | Fridson 15; Tripković 18 |
| 45 | 18.09.2009 | Turkei Türkei | Griechenland Griechenland | 74:76 | 14:17 | 12:12 | 20:18 | 19:18 | 9:11 | Onan, Türkoğlu 13; Spanoulis 23 |
| 46 | 18.09.2009 | Slowenien Slowenien | Kroatien Kroatien | 67:65 | 18:25 | 21:22 | 14:3 | 14:15 | – | E. Lorbek 27; Ukić 21 |

### Platzierungsspiele

| Spiel | Datum | Team 1 | Team 2 | Ergebnis | 1. V. | 2. V. | 3. V. | 4. V. | Verl. | Topscorer |
| 47 | 19.09.2009 | Frankreich Frankreich | Turkei Türkei | 80:68 | 12:26 | 20:17 | 29:16 | 19:9 | – | Parker 28; Türkoğlu 13 |
| 48 | 19.09.2009 | Russland Russland | Kroatien Kroatien | 69:76 | 14:18 | 27:15 | 15:25 | 13:18 | – | Monja 18; Ukić 18 |

### Halbfinale

| Spiel | Datum | Team 1 | Team 2 | Ergebnis | 1. V. | 2. V. | 3. V. | 4. V. | Verl. | Topscorer |
| 49 | 19.09.2009 | Spanien Spanien | Griechenland Griechenland | 82:64 | 26:21 | 23:19 | 15:11 | 18:13 | – | P. Gasol 18; Bourousis 11 |
| 50 | 19.09.2009 | Serbien Serbien | Slowenien Slowenien | 96:92 | 11:19 | 24:26 | 21:12 | 23:22 | 17:13 | Teodosić 32; E. Lorbek 25 |

### Spiel um Platz 7

| Spiel | Datum | Team 1 | Team 2 | Ergebnis | 1. V. | 2. V. | 3. V. | 4. V. | Verl. | Topscorer |
| 51 | 20.09.2009 | Turkei Türkei | Russland Russland | 66:89 | 18:26 | 22:25 | 19:17 | 7:21 | – | Aşık 24 Fridson 26 |

### Spiel um Platz 5

| Spiel | Datum | Team 1 | Team 2 | Ergebnis | 1. V. | 2. V. | 3. V. | 4. V. | Verl. | Topscorer |
| 52 | 20.09.2009 | Frankreich Frankreich | Kroatien Kroatien | 69:62 | 21:12 | 13:12 | 12:17 | 23:21 | – | Diot 18; Kus 18 |

### Spiel um Platz 3

| Spiel | Datum | Team 1 | Team 2 | Ergebnis | 1. V. | 2. V. | 3. V. | 4. V. | Verl. | Topscorer |
| 53 | 20.09.2009 | Griechenland Griechenland | Slowenien Slowenien | 57:56 | 16:13 | 15:11 | 11:13 | 15:19 | – | Schortsanitis 23; Lakovič 16 |

### Finale

| Spiel | Datum | Team 1 | Team 2 | Ergebnis | 1. V. | 2. V. | 3. V. | 4. V. | Verl. | Topscorer |
| 54 | 20.09.2009 | Spanien Spanien | Serbien Serbien | 85:63 | 26:17 | 26:12 | 15:15 | 18:19 | – | P. Gasol 18; Tripković, Veličković 15 |

## Endstand

| Rang | Team | Siege : Niederl. | Korbverhältnis |
| 1 | Spanien Spanien | 7 : 2 | 1,1581 |
| 2 | Serbien Serbien | 6 : 3 | 1,0287 |
| 3 | Griechenland Griechenland | 6 : 3 | 1,0859 |
| 4 | Slowenien Slowenien | 6 : 3 | 1,0902 |
| 5 | Frankreich Frankreich | 8 : 1 | 1,0899 |
| 6 | Kroatien Kroatien | 4 : 5 | 0,9969 |
| 7 | Russland Russland | 5 : 4 | 1,0287 |
| 8 | Turkei Türkei | 5 : 4 | 1,0354 |
| Nach der Zwischenrunde ausgeschieden ||||
| 9 | Mazedonien 1995 Mazedonien | 2 : 4 | 0,8821 |
| 9 | Polen Polen | 2 : 4 | 0,9213 |
| 11 | Deutschland Deutschland | 1 : 5 | 0,9357 |
| 11 | Litauen Litauen | 1 : 5 | 0,8966 |
| Nach der Vorrunde ausgeschieden ||||
| 13 | Lettland Lettland | 1 : 2 | 0,9212 |
| 13 | Israel Israel | 0 : 3 | 0,8686 |
| 13 | Vereinigtes Konigreich Großbritannien | 0 : 3 | 0,8326 |
| 13 | Bulgarien Bulgarien | 0 : 3 | 0,7948 |
Die ersten sechs Mannschaften sind gleichzeitig für die Basketball-Weltmeisterschaft 2010 in der Türkei qualifiziert.

## Ehrungen

Zum besten Spieler des Turniers (MVP) wurde der Spanier Pau Gasol gewählt. In insgesamt neun Spielen erzielte Gasol durchschnittlich 18,7 Punkte, 8,3 Rebounds und 2,3 Blocks pro Partie. Er hatte eine Trefferquote von 64,4 % (65 von 101) aus dem Feld und 64,3 % (18 von 28) von der Freiwurflinie.
Ins All-Tournament-Team wurden neben Gasol der Spanier Rudy Fernández (Nummer 1 in Steals und Freiwurfquote), der Serbe Miloš Teodosić (bester Assistgeber, zweitbester Freiwerfer), der Slowene Erazem Lorbek (drittbester Scorer und Rebounder) und der Grieche Vasilios Spanoulis gewählt.

## Statistiken
### Insgesamt

* 54 Spiele
* 7.936 Punkte
* 3.660 Rebounds (davon 1.107 offensiv und 2.553 defensiv)
* 1.524 Assists
* 2.358 Fouls
* 1.415 Ballverluste
* 711 Steals
* 290 geblockte Würfe

### Meiste Punkte

| Spieler | Nationalität | Punkte |
| Pau Gasol | Spanien Spanien | 1686 |
| Erazem Lorbek | Slowenien Slowenien | 148 |
| Tony Parker | Frankreich Frankreich | 142 |
| Miloš Teodosić | Serbien Serbien | 127 |
| Vassilis Spanoulis | Griechenland Griechenland | 127 |

### Meiste Punkte pro Spiel

| Spieler | Nationalität | Punkte |
| Pau Gasol | Spanien Spanien | 18,7 |
| Tony Parker | Frankreich Frankreich | 17,8 |
| Erazem Lorbek | Slowenien Slowenien | 16,4 |
| Ersan Ilyasova | Turkei Türkei | 16,1 |
| David Logan | Polen Polen | 15,5 |

### Meiste Rebounds pro Spiel

| Spieler | Nationalität | Punkte |
| Marcin Gortat | Polen Polen | 10,8 |
| Pau Gasol | Spanien Spanien | 08,3 |
| Erazem Lorbek | Slowenien Slowenien | 07,4 |
| Ersan Ilyasova | Turkei Türkei | 07,3 |
| Yannis Bourousis | Griechenland Griechenland | 07,3 |

### Meiste Assists pro Spiel

| Spieler | Nationalität | Punkte |
| Miloš Teodosić | Serbien Serbien | 5,2 |
| Anton Ponkrashov | Russland Russland | 4,9 |
| David Logan | Polen Polen | 4,5 |
| Tony Parker | Frankreich Frankreich | 4,4 |
| Lukasz Koszarek | Polen Polen | 4,3 |

## Die deutsche Mannschaft

Die deutsche Mannschaft bestand aus Robin Benzing, Patrick Femerling, Demond Greene, Steffen Hamann, Elias Harris, Jan Jagla, Tim Ohlbrecht, Tibor Pleiß, Heiko Schaffartzik, Sven Schultze, Lucca Staiger und Konrad Wysocki; Trainer war Dirk Bauermann.