OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Karl Hieronymus Pálffy von Erdőd

Graf Karl Joseph Hieronymus Pálffy von Erdöd, ab 1807 Fürst Palffy von Erdöd, familienintern Karl IV. (* 30. September 1735 in Wien; † 25. Mai 1816 ebenda) war wirklicher Hofkanzler der vereinigten Hofkanzlei von Ungarn und Siebenbürgen. Ferner war er Stammvater des fürstlichen Zweiges der Familie Pálffy.

## Herkunft

Karl Hieronymus Pálffy von Erdöd entstammte dem älteren Zweig der nikolai’schen Hauptlinie der Familie Pálffy. Seine Eltern waren der Graf Nikolaus (VIII.) Pálffy von Erdöd (* 4. September 1710; † 6. Februar 1773) und dessen Ehefrau Gräfin Maria Anna Ernestina von Althann (* 11. Mai 1715; † 4. Oktober 1790).

## Leben

Im Jahr 1757 wurde Pálffy von Kaiserin Maria Theresia zum niederösterreichischen Landrechtsbeisitzer ernannt. Im Jahr 1759 wurde er zum Rat bei der delegierten Hofkommission in Kommerzsachen ernannt. Im folgenden Jahr wurde er als Hofrat in das neu errichtete Kommerz-Direktorium versetzt und zum Kammerherrn ernannt. 1762 wurde er als Hofrat zur Hofkammer versetzt und im Jahr 1774 zu deren Vize-Präsidenten ernannt. Im Jahr 1776 erfolgte seine Ernennung zum königlich ungarischen Vizekanzler, im Jahre 1779 zum Obergespan des Sempliner und 1791 zum Erbobergespan des Preßburger Komitates. Für seine Arbeit wurde er 1782 mit dem Orden vom Goldenen Vließ (Nr. 808) ausgezeichnet. Außerdem erhielt er 1783 das Reichsbaronat eines obersten Hofmeisters und 1787 die Würde eines wirklichen Hofkanzlers der vereinigten Hofkanzlei von Ungarn und Siebenbürgen. In letzterer Position sollte er die Reformen Kaiser Josephs II. auch in Ungarn durchsetzen.
Während seiner langen Dienstzeit nahm er an vier Landtagen, zwei Königskrönungen und drei Landesaufgeboten teil. Er war Träger des Großkreuzes des St. Stephan-Ordens, außerdem erhielt er am 4. November 1807 für sich und seine Nachkommenschaft in den erbländischen Fürstenstand.

## Familie

Pálffy heiratete am 24. April 1763 die Fürstin Maria Theresia von Liechtenstein (* 1. September 1741; † 30. Juni 1766), Tochter von Emanuel von Liechtenstein. Das Paar hatte mehrere Kinder:
* Joseph Franz, 2. Fürst Palffy von Erdöd (* 2. September 1764; † 13. April 1827), 2. Fürst von Palffy ⚭ Gräfin Maria Karolina von Hohenfeld (* 9. November 1774; † 28. Juli 1758)
** Kinder: Anton Karl, 3. Fürst Palffy von Erdöd ⚭ Leopoldine (Dominika Karoline), Tochter von Aloys (Wenzel Dominik) Fürst von Kaunitz-Rittberg-Questenberg
** Nikolaus Graf von Palffy ⚭ Therese Rossi
** Anna Maria Palffy ⚭ Adolf Ludwig Reichsgraf von Schönfeld
* Nikolaus Joseph (* 3. Dezember 1765; † 26. Mai 1800), Generalmajor, gefallen bei Romano im Aostatal
# Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Weser

Das Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Weser (WSA Weser) ist ein Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt in Deutschland. Es gehört zum Dienstbereich der Generaldirektion Wasserstraßen und Schifffahrt.
Das Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt entstand am 4. Februar 2020 durch die Zusammenlegung der bisherigen Wasserstraßen- und Schifffahrtsämter Hann. Münden und Verden. Das Amt hat Dienstorte in Hann. Münden und Verden.

## Zuständigkeitsbereich

Das Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Weser ist zuständig für die Bundeswasserstraßen Fulda, Werra, Aller, Leine und 354 Kilometer der Weser sowie die Bewirtschaftung der Diemeltal- und der Edertalsperre. Es ist damit das einzige Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt, das Talsperren bewirtschaftet.

## Aufgabenbereich

Zu den Aufgaben des Wasserstraßen- und Schifffahrtsamtes Weser gehören:
* Unterhaltung der Bundeswasserstraßen im Amtsbereich
* Betrieb und Unterhaltung baulicher Anlagen wie beispielsweise Wehre, Schleusen und Brücken
* Bewirtschaftung der Diemeltal- und der Edertalsperre
* Aus- und Neubau
* Unterhaltung und Betrieb der Schifffahrtszeichen
* Messung von Wasserständen
* Übernahme strom- und schifffahrtspolizeilicher Aufgaben

## Dienstorte, Außenbezirke und Bauhof

Das Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt hat Dienstorte in Hann. Münden und Verden. Das WSA unterhält Außenbezirke in Edertal, Rotenburg a.d. Fulda, Hann. Münden, Höxter, Hameln, Windheim, Nienburg, Verden und Oldau sowie den Bauhof Hoya.
# Nina Pinzarrone

Nina Pinzarrone (* 24. November 2006 in Brüssel) ist eine belgische Eiskunstläuferin. Sie wohnt in Brüssel.

## Sportliche Laufbahn

Pinzarrone startet für den Antwerpse Schaatsclub Wilrijk. Sie nahm an mehreren internationalen Wettbewerben wie den Eiskunstlauf-Europameisterschaften 2024 und 2025 teil.

## Ergebnisse

| Meisterschaft / Jahr | 2023 | 2024 | 2025 |
| Weltmeisterschaften | 11. | 15. | |
| Europameisterschaften | 5. | 3. | 3. |
| Belgische Meisterschaften | | 1. | 1. |
# Wanzlow und Bukow

Wanzlow und Bukow sind die Namen zweier historischer Regionen auf der Insel Usedom.

## Geschichte

Da die auf 946 datierte Urkunde, in der Wanzlow erstmals erwähnt wird, heute als unecht angesehen wird, ist die provincia oder terra erst ab 1128 urkundlich belegt. Durch die in den Urkunden genannten Orte konnte die terra Wanzlow im Südwesten Usedoms lokalisiert werden. Sie bildete einen Burgbezirk, der nach der Einführung von Kastellaneien als Verwaltungsbezirke im Herrschaftsbereich der pommerschen Fürsten gebildet worden war. Hauptort des Burgbezirkes war das castrum Uznam mit der bei dieser Burg gelegenen Siedlung, aus der sich später die Stadt Usedom entwickelte.
Die 1198 erstmals erwähnte terra Bukow nahm den Nordwesten der Insel ein. Sie war Teil eines Burgbezirkes, der sich beiderseits des nördlichen Peenestromes ausdehnte und dessen Zentrum Wolgast war. Die Grenze zwischen beiden Bezirken wird entweder bei Ückeritz oder an der Landenge zwischen Koserow und Zempin vermutet. Für Ückeritz spricht der Name, der so viel wie „Grenzort“ bedeutet.
# Wilhelm von Humboldt Online Privatschule

BW
Die Wilhelm von Humboldt Online Privatschule bietet Bildung in deutscher Sprache für Schüler außerhalb Deutschlands.

## Geschichte

Die Wilhelm von Humboldt Online Schule wurde 2020 gegründet. Der Fokus liegt auf der Bildung in deutscher Sprache für Schüler außerhalb Deutschlands.
Zu Beginn gab es das Gymnasium mit zwei Klassen in der Unterstufe. Sukzessiv wurden die Klassen der Mittelstufe bis zur Klasse 10 erweitert. Ab dem Schuljahr 2021/22 wurde die Grundschule und seit dem Schuljahr 2023/24 die gymnasiale Oberstufe hinzugefügt.

## Standort

Die Schule unterscheidet sich von herkömmlichen Bildungseinrichtungen, da sie keinen physischen Standort hat. Der Unterricht findet in einer virtuellen Klassenraumatmosphäre statt, die es Schülern ermöglicht, von verschiedenen Orten aus teilzunehmen.

## Schulprofil

Die Wilhelm von Humboldt Online Schule bietet Online-Liveunterricht an, der auf den Bildungsstandards der Kultusministerkonferenz (KMK) basiert. Die Schule ermöglicht staatlich zugelassene Abschlusskursvorbereitungen in Zusammenarbeit mit der 2021 gegründeten Humboldt Fernschule. Die Schüler können dann staatlich anerkannte Schulabschlüsse als Externenprüfung ablegen. Der Vorbereitungskurs für den mittleren Schulabschluss ist von der staatlichen Zentralstelle für Fernunterricht seit April 2023 zugelassen. Der Vorbereitungskurs für das Abitur ist von der staatlichen Zentralstelle für Fernunterricht seit März 2024 zugelassen.
Die Lehrkräfte sind staatlich ausgebildete Pädagogen mit Erfahrung an deutschen Schulen.
Die Schule hat über 350 Schüler aus verschiedenen Ländern, die von der flexiblen und internationalen Lernumgebung profitieren. Die Wilhelm von Humboldt Online Privatschule nutzt Microsoft Office 365 sowie Online-Arbeitsbücher. Der Unterrichtsbeginn ist um 14 Uhr Mitteleuropäischer Zeit.

## Außerschulische Angebote

Neben dem virtuellen Unterricht bietet die Schule außerschulische Projekte an, die von Lehrerinnen und Lehrern, der Schülerschaft oder von den Eltern organisiert und durchgeführt werden.
# Karl Setzen

Karl M. Setzen (* 28. August 1936 in Bardenberg; † 1. August 2022 in Waldstetten) war ein deutscher Soziologe und Hochschullehrer.

## Leben und Wirken

Setzen besuchte das Gymnasium der Stadt Alsdorf. Anschließend studierte er an der PH Aachen und an den Universitäten Hamburg und Münster Soziologie, Pädagogik, Geschichte und Publizistik. Er promovierte 1965 an der Universität Münster zum Dr. phil. mit der Arbeit Soziale Faktoren der Fernsehinformation. Von 1966 bis 1970 war er Wissenschaftlicher Assistent an der PH Rheinland in Aachen. 1970 wurde er an der Pädagogischen Hochschule Schwäbisch Gmünd zunächst zum Dozenten, 1972 zum Professor für Soziologie ernannt. Er bekleidete dort von 1974 bis 1976 und von 1994 bis 1998 das Amt des Rektors. In seine Amtszeit fielen ein bedeutender Ausbau der Hochschule, die Einrichtung neuer Studiengänge sowie die Einführung der Politischen Montagsgespräche.
Setzen beschäftigte sich mit Mediensoziologie, Familiensoziologie, politischer Sozialisation sowie mit europäischer Sozialisation und Kommunalpolitik. Daneben war der in der Friedensbewegung engagierte Setzen kommunalpolitisch aktiv. Er war für die Unabhängigen Bürger (UB) von 1980 bis 2024 Mitglied des Gemeinderats von Waldstetten. Außerdem war er fünfzehn Jahre lang für Die Grünen Mandatsträger im Kreistag des Ostalbkreises. 1980 wurde er für sein Engagement ausgezeichnet. Am 1. August 2022 ist er verstorben.
Der Politikwissenschaftler und Historiker Florian Setzen ist sein Sohn.

## Publikationen (Auswahl)

* Soziologie in der Pädagogen-Ausbildung: Beispiele und Erfahrungen, Gmünder Hochschulreihe Band 19, Pädagogische Hochschule Schwäbisch Gmünd 2001. ISBN 3-925555-21-8.
* mit Renate Setzen: Familie in der Bundesrepublik Deutschland: eine Orientierungshilfe für erzieherische Berufe. Maier, Ravensburg 1978. ISBN 3-473-60327-9.
* Tradition, Normen, Werte in der Industriegesellschaft: eine soziologische Bestandsaufnahme. Lempp, Schwäbisch Gmünd 1976. ISBN 3-920707-39-7.
* Die gesellschaftliche Funktion der Massenmedien: ein sozialkundlicher Überblick. Heidenheimer Verlagsanstalt, Heidenheim (Brenz) 1974. ISBN 3-87971-058-9.
* Die Gruppe als soziales Grundgebilde: Eine Einführung. Heidenheimer Verlagsanstalt, Heidenheim (Brenz), 1971.
# Banri Namikawa

Banri Namikawa (japanisch 並河 萬里, Namikawa Banri; geboren 29. Oktober 1931 in Tokio; gestorben 7. Mai 2006) war ein japanischer Fotograf.

## Leben und Wirken

Banri Namikawa machte 1954 seinen Studienabschluss in der Fotoabteilung der Fakultät für Kunst der Nihon-Universität. Er begann für die Fernseh-Nachrichtenabteilung des Senders Tokyo Broadcasting System (TBS) zu arbeiten. Er verließ TBS bereits nach einem Jahr, da er beschlossen hatte, als freier Fotograf zu arbeiten. Er bereiste den alten Orient, die Islam-Staaten und Zentral- und Südamerika, um dort Kunst und Altertümer zu fotografieren.
1966 wurde Namikawa vom Frankfurter Fotografenverband mit einem Preis ausgezeichnet. Im Jahr darauf erhielt er den Spanischen Kulturpreis. 1968 folgte der Kulturelle Verdienstpreis der Stadt Guadalajara. 1971 gewann er den Preis der „Photographic Society of Japan“ (日本写真協会章, Nihon shashin kyōkai shō), 1972 erhielt er den Imperial Culture Award Irans im Zusammenhang mit der 2500-Jahr-Feier der Gründung des Kaiserreiches. 1974 wurde er mit der Kulturmedaille der Türkei ausgezeichnet, und 1975 erhielt er eine Ehrenauszeichnung des Staates Mexiko.
Namikawa war Gastprofessor an der Akademie der Künste der Türkei.
Beispiele der Publikationen Namakawas:
* „Chichūkai no naka no Supein“ (地中海の中のスペイン) – „Spanien im Mittelmeer“, 1967
* „Shirukurōdo bummei“ (シルクロード文明) – „Kultur der Seidenstraße“, Band 1 und 2, 1972 und 1973
* „Shirukurōdo no genzō – tōzai bummei no setten Toruko“ (シルクロードの幻像 東西文明の接点トルコ) – „Vision der Seidenstraße – kultureller Ostwest-Berührungspunkt Türkei“
* „Shirukurōdo 25nen“ (シルクロード25年) – „25 Jahre Seidenstraße“, circa 1981
* „Mekishiko jikan no nai kuni“ (メキシコ時間のない国) „Zeitloses Mexiko“, 1981
* „Inochi Isuramu no sekai no naka de“ (いのち イスラムの世界のなかで) – „Leben – mitten in der Welt des Islams“, 1996
# Jürgen Karl Uchtmann

Jürgen (George) Karl Uchtmann (* 14. Dezember 1959 in Gudensberg) ist ein Brigadegeneral des Heeres außer Dienst der Bundeswehr und war zuletzt der Kommandeur des Landeskommando Berlins.

## Militärische Laufbahn
### Ausbildung und erste Verwendungen

Uchtmann trat im Juli 1979 als Offiziersanwärter in der Panzeraufklärungstruppe in die Bundeswehr ein. Während der Offiziersausbildung absolvierte er das dreijährige Studium der Pädagogik an der Universität der Bundeswehr Hamburg. Das Studium schloss er 1983 als Diplom-Pädagoge ab. Es folgten verschiedene Verwendungen in der Panzeraufklärungs- und der Fernspähtruppe.

### Generalstabsausbildung und Dienst als Stabsoffizier

Von 1992 bis 1994 absolvierte Uchtmann den 35. Generalstabslehrgang Heer an der Führungsakademie der Bundeswehr in Hamburg, wo er zum Offizier im Generalstabsdienst ausgebildet wurde. Nach diesem Lehrgang wurde er bis 1996 als Stabsoffizier beim Heeresführungskommando in Koblenz eingesetzt. Anschließend diente als stellvertretender Militärattaché an der Deutschen Botschaft in London und kommandierte das Aufklärungslehrbataillon 3 „Lüneburg“ in Lüneburg. Nach einer Verwendung als Assistant Chief of Staff G3 im 1. Deutsch-Niederländischen Corps in Münster, folgten verschiedene Verwendungen als Referent und Referatsleiter im Bundesministerium der Verteidigung, zuletzt als Referatsleiter Planung I 3 Zukunftsentwicklung Land, Sanität. Von 2013 bis 2014 absolvierte Uchtmann ein Graduiertenkolleg am Royal College of Defence Studies in London. Im Anschluss war er für zwei Monate als Berater an der Bundesakademie für Sicherheitspolitik in Berlin eingesetzt, bevor er die fast dreijährige Ausbildung zum Militärattaché absolvierte. Im Zuge dieser Ausbildung lernte Uchtmann Mandarin und absolvierte die Chinesische Generalstabsausbildung in Peking.

### Generalsverwendungen

Zum 1. September 2017 übernahm Uchtmann, unter Beförderung zum Brigadegeneral, von Brigadegeneral Helmut Schoepe den Dienstposten als Verteidigungsattaché an der Deutschen Botschaft Peking. Zum 1. September 2020 übergab er diesen Dienstposten an Flottillenadmiral Helge Detlef Risch und wechselte abermals zum 1. Deutsch-Niederländischen Corps in Münster. Seit dem 15. Oktober 2020 war Uchtmann, als Nachfolger von Brigadegeneral Andreas Henne, Kommandeur des (wiederaufgestellten) Landeskommando Berlins. Zum 13. September 2024 übergab er diesen Dienstposten an Oberst i. G. Horst Busch. 2024 wurde er mit dem Verdienstorden des Landes Berlin ausgezeichnet.

## Privates

Uchtmann ist verheiratet und hat zwei Kinder.
# Kersten Meier

Kersten Meier (* 23. Februar 1954 in Celle; † 3. April 2001 in Düsseldorf) war ein deutscher Schwimmer. Er wurde Europameister 1974 und Weltmeisterschaftszweiter 1975 mit der 4-mal-100-Meter-Freistilstaffel.

## Karriere

Kersten Meier kam 1970 zum SV Würzburg 05. Bei den Olympischen Spielen 1972 in München qualifizierte sich die 4-mal-100-Meter-Freistilstaffel mit Gerhard Schiller, Rainer Jacob, Hans-Günther Vosseler und Kersten Meier in 3:37,59 Minuten als siebtschnellste Staffel für das Finale. Im Finale schwammen Klaus Steinbach, Werner Lampe, Rainer Jacob und Hans Faßnacht in 3:33,90 Minuten auf den sechsten Platz. Einige Tage später erreichten Klaus Steinbach und Kersten Meier das Halbfinale über 100 Meter Freistil. Während Steinbach auch das Finale erreichte, schied Meier als 16. im Halbfinale aus.
1973 gewann Meier eine Bronzemedaille mit der 4-mal-100-Meter-Freistilstaffel bei der Universiade in Moskau. 1974 bei den Europameisterschaften in Wien schwamm Meier zusammen mit Peter Nocke, Gerhard Schiller und Klaus Steinbach zum Europameistertitel in der 4-mal-100-Meter-Freistilstaffel. Kersten Meier wirkte auch im Vorlauf der 4-mal-200-Meter-Freistilstaffel mit, wurde aber beim Titelgewinn im Finale nicht eingesetzt. Im Jahr darauf bei den Weltmeisterschaften 1975 in Cali schwamm die deutsche 4-mal-100-Meter-Staffel mit Klaus Steinbach, Dirk Braunleder, Kersten Meier und Peter Nocke in 3:29,55 Minuten zur Silbermedaille hinter der Staffel aus den Vereinigten Staaten. Bei den Schwimmweltmeisterschaften 1978 in West-Berlin gehörte Meier noch einmal zur deutschen Mannschaft. Er schwamm im Vorlauf in der 4-mal-100-Meter-Freistilstaffel, beim Gewinn der Silbermedaille im Finale war er nicht dabei.
Kersten Meier arbeitete später als selbständiger Unternehmensberater. Er starb durch einen Sprung von der Theodor-Heuss-Brücke in Düsseldorf. Im April 2001 starb er im Alter von 47 Jahren in Düsseldorf.
# Benno Wandolleck

Bernhard Edward Max Julius „Benno“ Wandolleck (* 18. April 1864 in Danzig; † 1930 in Dresden) war ein deutscher Sportschütze und Zoologe.

## Biografie

Benno Wandolleck war als Assistent am Königlichen Zoologischen Museum in Berlin und später in gleicher Funktion im Königlichen Zoologischen und Anthropologisch-Ethnographischen Museum zu Dresden tätig. 1912 erhielt er eine Lehrstelle an der Tierärztlichen Hochschule Dresden.
Wandolleck war Besitzer der größten Handfeuerwaffensammlungen Deutschlands und nahm an den Olympischen Sommerspielen 1912 in Stockholm teil. Im Mannschaftswettkampf mit der Freien Pistole wurde er zusammen mit Georg Meyer, Heinrich Hoffmann und Gerhard Bock Siebter. Aufgrund seiner Waffenexpertise wurde er von Euchar Albrecht Schmid gebeten, die Gewehre des Autors Karl May zu begutachten. Zu diesem Thema verfasste Wandolleck mehrere Kapitel in den Karl-May-Jahrbüchern.

## Werke

* Die Feuerwaffen des Romans "Winnetou". In: Karl-May-Jahrbuch 1923
* Nochmals der Henrystutzen. In: Karl-May-Jahrbuch 1927
* Karl May und die Waffen. In: Karl-May-Jahrbuch 1930
* Nochmals die Indianerschlacht am Little Bighorn. In: Karl-May-Jahrbuch 1931
* Tierstudien mit der Kamera, 1927
* Das Leben in den Meerestiefen, 1927
# Tsend-Otschiryn Tsogtbaatar

Tsend-Otschiryn Tsogtbaatar (mongolisch Цэнд-Очирын Цогтбаатар; * 16. März 1996 in Bajanchongor) ist ein mongolischer Judoka, der 2021 Olympiadritter und 2022 Weltmeister wurde.

## Sportliche Karriere

Der 1,70 m große Tsend-Otschiryn Tsogtbaatar kämpfte bis 2016 im Superleichtgewicht, der Gewichtsklasse bis 60 Kilogramm. 2013 war er Dritter der Kadetten-Weltmeisterschaften und Zweiter der U18-Asienmeisterschaften. 2014 nahm er an den Olympischen Jugendspielen in Nanjing teil, verpasste dort aber den Einzug in die Runde der letzten Acht. Im selben Jahr war er Zweiter der Junioren-Weltmeisterschaften und Dritter der U21-Asienmeisterschaften. 2015 gewann er erneut die Silbermedaille bei den Junioren-Weltmeisterschaften. 2016 siegte er erstmals bei den mongolischen Meisterschaften und belegte den dritten Platz bei den Asienmeisterschaften. Bei den Olympischen Spielen in Rio de Janeiro gewann er seine ersten beiden Kämpfe und schied dann gegen den Südkoreaner Kim Won-jin aus.
Nach den Olympischen Spielen stieg Tsogtbataar zwei Gewichtsklassen auf und kämpfte nun im Leichtgewicht, der Gewichtsklasse bis 73 Kilogramm. Anfang 2018 gewann er das Grand-Slam-Turnier in Jekaterinburg mit einem Finalsieg über den Armenier Ferdinand Karapetjan. Im selben Jahr gewann er seinen ersten mongolischen Meistertitel in seiner neuen Gewichtsklasse, weitere folgten 2019 und 2020. Bei den Weltmeisterschaften in Baku unterlag er im Viertelfinale dem Südkoreaner An Chang-rim. Mit einem Sieg über den Georgier Lascha Schawdatuaschwili erreichte er den Kampf um Bronze. Diesen verlor er gegen Hidayət Heydərov aus Aserbaidschan. 2019 bezwang er im Finale der Asienmeisterschaften An Chang-rim. Bei der Sommer-Universiade 2019 belegte Tsogtbaatar den fünften Platz. Im März 2021 gewann Tsogtbaatar zwei Grand-Slam-Turniere. Beim Turnier in Taschkent besiegte er im Finale den Kasachen Zhansay Smaghulow, drei Wochen später bezwang er im Finale des Turniers in Tiflis den Kanadier Arthur Margelidon. Bei den Olympischen Spielen in Tokio bezwang er im Viertelfinale Akil Gjakova aus dem Kosovo. Nach seiner Halbfinalniederlage gegen den Japaner Shōhei Ōno besiegte der Mongole im Kampf um eine Bronzemedaille Arthur Margelidon. 2022 bezwang er im Finale der Weltmeisterschaften in Taschkent den Japaner Soichi Hashimoto. Bei den 2023 ausgetragenen Asienspielen 2022 in Hangzhou gewann er die Bronzemedaille. In der Mannschaftskonkurrenz sicherte er sich mit der mongolischen Mannschaft ebenfalls die Bronzemedaille.
# Schleuse Sülfeld

Die Schleuse Sülfeld im Wolfsburger Stadtteil Sülfeld überbrückt einen Höhenunterschied von neun Metern zwischen der Scheitelhaltung und der Osthaltung des Mittellandkanals bei MLK-Kilometer 236,93. Bei der Schleuse Sülfeld handelt es sich um eine Schleusengruppe bestehend aus der alten Schachtschleuse aus dem Jahr 1938 und der neuen Schleuse aus dem Jahr 2008.

## Alte Schleuse

Die Alte Schleuse (Nordkammer) wurde von 1934 bis 1937 erbaut und 1938 in Betrieb genommen. Es handelt sich dabei um eine Sparschleuse mit sechs Sparbecken auf drei Ebenen, die beiderseits der Kammer angeordnet sind und eine Ersparnis von 67 Prozent ermöglichen. Sie hat ein Kammerlänge von 225 Metern und eine Kammerbreite von zwölf Metern. Die Drempeltiefe beträgt drei Meter.

## Neue Schleuse

Die neue Schleuse (Südkammer) wurde von 2004 bis 2008 erbaut. Es handelt sich ebenfalls um eine Sparschleuse. Die offenen Sparbecken sind einseitig auf zwei Ebenen angeordnet und ermöglichen eine Ersparnis von 50 Prozent. Die Schleusenkammer ist einen halben Meter breiter als bei der alten Schleuse. Die Drempeltiefe beträgt vier Meter. Damit ist die Schleuse für Großmotorgüterschiffe (GMS) passierbar.

## Geschichte

Die Schleuse Sülfeld wurde 1938 ursprünglich als Doppelschleuse mit zwei baugleichen Schleusen in Betrieb genommen. Im selben Jahr mussten an der Südkammer bereits die ersten Bauschäden beseitigt werden. In den folgenden Jahren kam es immer wieder zu Schäden, die beseitigt werden mussten. Um die Betriebssicherheit der Südschleuse zu gewährleisten, wurde diese von 1963 bis 1964 saniert.
Die Nordkammer wies eine bessere Bausubstanz auf. Sie wurde von 1988 bis 1990 saniert und an der Kammersohle modifiziert, um die Passage mit dem Europaschiff mit 2,50 Metern Abladetiefe zu ermöglichen. Dabei wurde auch der Leitstand erneuert.
Im Zuge des Ausbaus des Mittellandkanals zur Wasserstraßenklasse Vb wurde ein weiterer Ausbau der Schleuse Sülfeld notwendig. Die baulich schlechtere Südkammer wurde 2004 abgerissen und durch einen Neubau ersetzt, der 2008 in Betrieb genommen wurde.
Die Schleuse Sülfeld ist ein Kulturdenkmal der Stadt Wolfsburg.

## Nebenanlagen

Die Schleuse liegt unmittelbar westlich an der Eisenbahn-Hauptstrecke Hannover – Berlin, die beide Becken der unteren Kanalhaltung auf zwei Brücken in spitzem Winkel kreuzt. Diese Lage und der Platzbedarf für die Sparbecken bestimmten die (ursprüngliche) versetzte Anordnung der beiden Schleusenkammern.
Südlich der Schleusenanlage entstand mit der Erbauung des Kanals in den 1930er Jahren die Schleusensiedlung. In den zwölf Wohnhäusern lebten Schleusenarbeiter. Es handelt sich um kleine Gebäude, die ein typisches Beispiel des damaligen Siedlungsbaus geben. Heute werden diese Häuser von Privatpersonen bewohnt, die keinen beruflichen Bezug zum Kanal haben.

## Trivia

Da die Binnenschifffahrtsstraßen-Ordnung als Bergfahrt auf dem Mittellandkanal die Fahrt in Richtung Elbe-Havel-Kanal (also ostwärts) definiert, ergibt sich an der Schleuse Sülfeld die paradoxe Situation, dass ein „Bergfahrer“ tatsächlich von der oberen Haltung zur unteren Haltung um 9 Meter hinab geschleust wird.