OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Durchführung (Elektrotechnik)

Eine Durchführung, auch als Gehäuseisolator bezeichnet, ist in der elektrischen Energietechnik ein elektrischer Leiter, der von einem Isolatormaterial umhüllt ist und zur Ein- und Durchführung von elektrischen Leitungen in ein Gebäude oder in ein größeres Gehäuse dient.
Die Durchführung besteht je nach Ausführung aus verschiedenen Isolationsmaterialien, beispielsweise aus Elektrokeramik, in den der metallische Leiter eingearbeitet ist; er ragt an beiden Enden zum Anschluss der ein- und ausgehenden Freileitung heraus. Häufig, besonders im Bereich von Durchführungen, die mit Hochspannung betrieben werden, ist an der Außenseite zusätzlich ein Überspannungsableiter angebracht.
Durchführungen sind u. a. Bestandteile von Wandanschlüssen und kommen u. a. bei in Gebäuden untergebrachten kompakten Umspannwerken oder an den Gehäusen von Leistungstransformatoren vor. Auch die Zündkerze in Kraftfahrzeugen ist von der Bauform her ein Gehäuseisolator. Je nach Anzahl der elektrischen Leitungen kann die Durchführung ein- oder mehrpolig ausgeführt sein. So sind bei dem in der elektrischen Energietechnik üblichen Dreiphasenwechselstrom drei räumlich benachbarte Durchführungen notwendig.
Es gibt auch asymmetrisch ausgeführte Durchführungen, bei denen beispielsweise ein Ende zum Anschluss eines Hochspannungskabels und die andere Seite als Kabelendverschluss und Übergang zu einer Freileitung dient.
Im Hochspannungsbereich spielt dabei die Potentialsteuerung im Inneren der Durchführung eine bedeutende Rolle, um unerwünschte Teilentladungen mit den damit einhergehenden Materialermüdungen zu vermeiden. Bei mit hoher Gleichspannung betriebenen Durchführungen, etwa bei Hochspannungs-Gleichstrom-Übertragungen (HGÜ), erfolgt die Potentialsteuerung durch zusätzlich eingebrachte schwach leitfähige Materialien innerhalb des eigentlichen Isolatormaterials.
# Martin Nauck

Hugo Martin Nauck (* 15. Oktober 1883 in Leipzig; † 27. Dezember 1939 in Dresden) war ein deutscher Jurist.

## Leben

Der promovierte Jurist Nauck war als Landgerichtsrat in Leipzig tätig. Zum 1. Oktober 1930 trat er der NSDAP bei (Mitgliedsnummer 321.038). Nach der „Machtergreifung“ der Nationalsozialisten wurde Nauck Ende März 1933 zum Vorsitzenden des neu gebildeten Sondergerichts für Sachsen in Freiberg ernannt. Zum 1. August 1933 wurde Nauck zum Amtsgerichts- und später zum Landgerichtspräsidenten in Chemnitz berufen. Mit Wirkung vom 1. Mai 1935 wurde Nauck vom Landgericht Chemnitz zum Landgericht Dresden versetzt und wurde dort wie in Chemnitz Landgerichtspräsident. Im Gau Sachsen war er Fachberater der Fachgruppe für Richter und Staatsanwälte für den Bezirk des Oberlandesgericht Dresden im BNSDJ. Außerdem war er Vorsitzender des Bezirksgerichts der Presse in Sachsen.
Seine Urne wurde im Januar 1940 auf dem Trinitatisfriedhof in Dresden beigesetzt.

## Schriften (Auswahl)

* Die „Republikfeindlichkeit“ der Richter. In: DRIZ 1926, Heft 5, S. 147ff.
# William Douglas of Douglas († 1213)

William of Douglas († um 1213) war ein schottischer Adliger. Er ist das erste historisch belegte Mitglied des Clan Douglas.
Er ist erstmals urkundlich belegt, als er in einer Urkunde von Bischof Jocelin von Glasgow als anwesender Zeuge genannt wird, mit der dieser den Mönchen des Klosters Kelso, Rechte an der Burgkapelle von Peebles Castle bestätigte. Er wird in der Urkunde „Will. de Doufglaß“ genannt; der Namenszusatz belegt, dass er mit der feudalen Baronie Douglas in Lanarkshire belehnt worden war, nach der sich seine Familie fortan benannte. Diese Baronie war spätestens 1177 geschaffen worden.
Der Name seiner Ehefrau ist nicht bekannt. Sie war vermutlich die Schwester des Freskin of Kerdal vom Clan Murray. William hinterließ sieben Kinder:
* Archibald (vor 1183–um 1240), Laird of Douglas, ⚭ Margaret, Tochter des Sir John of Crawford;
* Brice († 1222), Bischof von Moray;
* Alexander († nach 1237), Kanoniker in Spynie, Vikar von Elgin;
* Henry († nach 1239), Kanoniker in Spynie;
* Hugh († nach 1238), Kanoniker in Spynie, Archidiakon von Moray;
* Fresin († 1232), Dekan von Moray;
* Margaret ⚭ Hervey de Keith.
William war spätestens 1214 gestorben, als sein ältester Sohn Archibald ihn beerbt hatte und urkundlich erstmals „Archibald of Douglas“ genannt wurde.
# Lázaro Cárdenas del Río

Lázaro Cárdenas del Río (* 21. Mai 1895 in Jiquilpan de Juárez, Michoacán; † 19. Oktober 1970 in Mexiko-Stadt) war ein mexikanischer Politiker und General, der zwischen 1934 und 1940 Präsident Mexikos war.
Cárdenas stammte aus einer ländlichen Region und beteiligte sich als junger Offizier der Armee an der Mexikanischen Revolution. Politische Erfahrung sammelte er als Gouverneur seiner Heimatprovinz und als Kabinettsmitglied unter Plutarco Elías Calles.

## Präsidentschaft

Am 1. Dezember 1934 wurde Lázaro Cárdenas del Río Präsident Mexikos. Mexiko litt zu dieser Zeit noch unter den Auswirkungen der Revolution. Am 1. April 1936 verbannte er Plutarco Elías Calles, den letzten General mit diktatorischen Ambitionen und zuvor Cárdenas’ politischer Förderer, aus Mexiko. Es gelang ihm zudem, die unterschiedlichen Kräfte innerhalb der 1929 gegründeten Nationalen Revolutionspartei (Partido Nacional Revolucionario, PNR) zu vereinen. Damit sorgte er dafür, dass die 1938 in Partido de la Revolución Mexicana (PRM) und 1946 in Partido Revolucionario Institucional (PRI) umbenannte Partei bis 2000 alle mexikanischen Präsidenten stellte. Cárdenas selbst bezog im Gegensatz zu seinen Vorgängern seine politische Macht vor allem aus seiner Popularität in den breiten ländlichen Bevölkerungsschichten. Zudem unterstützte er die Gewerkschaften so massiv wie kein Präsident zuvor.
Am 18. März 1938 verstaatlichte Cardenas die Ölindustrie, die bis dahin in US-amerikanischem, britischem und niederländischem Besitz war, sowie die Elektrizitätswerke. Bereits 1937 war die in ausländischem Besitz befindliche nationale Eisenbahngesellschaft verstaatlicht worden. In dieser Zeit entstand der bis heute bestehende mexikanische Ölkonzern PEMEX. Er führte größere Agrarreformen durch als viele seiner Vorgänger und konnte so die Herrschaft der Großgrundbesitzer brechen. Cárdenas gewährte dem russischen Revolutionär Leo Trotzki Asyl in Mexiko, der vor dem stalinistischen Terror fliehen musste und zu diesem Zeitpunkt staatenlos war. Er gründete außerdem das Nationale Polytechnische Institut, nahm Flüchtlinge des Spanischen Bürgerkriegs auf und initiierte Reformen, die Mexikos Entwicklung bis zum heutigen Tag geprägt haben. Unter seinem Nachfolger Manuel Ávila Camacho war Cárdenas bis zum Ende des Zweiten Weltkriegs Kriegs- und Marineminister; Mexiko beteiligte sich auf Seiten der Alliierten.
Nach seiner Präsidentschaft blieb Cárdenas eine wichtige Figur in der PRI. Er war Vize- und Ehrenpräsident des Weltfriedensrats und Teilnehmer des Russell-Tribunals. Die 1987 gegründete Partido del Frente Cardenista de Reconstrucción Nacional, die seinen Ideologien folgte, übernahm die Bezeichnung „cardenista“ (cardinistisch) in Anlehnung an seinen väterlichen Nachnamen. Sein Sohn Cuauhtémoc ist ein ehemaliger Politiker Mexikos.

## Ehrungen

* Nach Cárdenas sind mehrere Orte in Mexiko benannt, darunter Ciudad Lázaro Cárdenas im Bundesstaat Michoacán. In Prag-Bubeneč trägt ein Park seinen Namen.
# Indian Women’s League

Die Indian Women’s League ist die Frauenfußballliga in Indien. Sie wurde 2016 gegründet und im Oktober 2016 in Cuttack erstmals ausgetragen. Organisiert wird die Liga von der All India Football Federation. Aktuell umfasst die Liga sieben Mannschaften.

## Geschichte

1991 wurde in Indien mit der Indian Women’s Football Championship ein Landesweiter Fußballwettbewerb gegründet, an denen Frauenfußballmannschaften aus ganz Indien teilnehmen konnten. 2010 wurde die Südasienmeisterschaft der Frauen ins Leben gerufen. Die Indische Fußballnationalmannschaft der Frauen gewann stets den Wettbewerb. Nach den Turnier-Sieg 2014 wurde der Ruf nach einer Frauenfußballliga laut. Am 21. April 2016 gab die AIFF bekannt, dass sie eine Professionelle Liga planen. Ursprünglich geplant, sollte die Liga erstmals mit 6 Mannschaften ausgetragen werden. Am 14. Oktober 2016 gab der Verband den Ligastart mit 10 Mannschaften, geteilt in 2 Gruppen, zum 17. Oktober 2016 bekannt.

## Liga
### Ligaformat

Zuerst treten alle Vereine in einem Vorrunden-Modus in ihrer jeweiligen Provinz an. Der Sieger, dieser jeweiligen Qualifikation qualifiziert sich für die Hauptrunde. Die Hauptrunde wird in Zwei Gruppen ausgetragen. Die besten Zwei Mannschaften beider Gruppen, qualifizieren sich für die K.O.-Runde und treten gegeneinander an. Im Finale wird der Meister der jeweiligen Spielzeit ausgetragen.

### Spielzeiten

| Saison | Meister | Ergebnis | Vizemeister | Torschützenkönigin |
| 2016/17 | Eastern Sporting Union FFC | 03:0 | Rising Student’s Club FFC | Indien Kamala Devi, Eastern Sporting Union FFC, 12 Tore |
| 2017/18 | Rising Student’s Club FFC | 01:1 (5:4 n. E.) | Eastern Sporting Union FFC | Indien Ngangom Bala Devi, KRYPHSA FC, 12 Tore |
| 2018/19 | Sethu FFC | 03:1 | Manipur Police SC | Indien Ngangom Bala Devi, Manipur Police SC, 26 Tore |
| 2019/20 | Gokulam Kerala FFC | 03:2 | KRYPHSA FC | Nepal Sabitra Bhandari, Gokulam Kerala FFC, 16 Tore |
| 2021/22 | Gokulam Kerala FFC | Ligasystem | Sethu FFC | Ghana Elshaddai Acheampong, Gokulam Kerala FFC, 20 Tore |
| 2022/23 | Gokulam Kerala FFC | Ligasystem, K.o.-Endrunde | Kickstart FC | Nepal Sabitra Bhandari, Gokulam Kerala FFC, 29 Tore |
| 2023/24 | | Ligasystem | | |

## Preisgeld

Alle Angaben lt. Webseite www.the-aiff.com.
| Auszeichnung | Preisgeld |
| Meister | ₹ 10 Lakhs |
| Vizemeister | ₹ 5 Lakhs |
| Beste Spielerin | ₹ 1.25 Lakhs |
| Torschützenkönigin | ₹ 1 Lakh |
| Beste Torhüterin | ₹ 1 Lakh |
| Jüngste Spielerin | ₹ 75.000 |
# Schaffner Holding

Die Schaffner Group mit Sitz in Luterbach ist ein im Bereich elektromagnetischer Verträglichkeit und Spannungsqualität international tätige Schweizer Unternehmensgruppe. Sie beschäftigte 3'891 Mitarbeiter (30. September 2018) und erwirtschaftete im Geschäftsjahr 2017/18 einen Umsatz von rund 222 Millionen Schweizer Franken. Das Unternehmen ist an der Schweizer Börse SIX Swiss Exchange kotiert.

## Tätigkeitsgebiet

Schaffner entwickelt und produziert verschiedene Standard- und kundenspezifische Bauteile und Module, welche an internationale Hersteller und Systemintegratoren elektrischer und elektronischer Geräte geliefert werden. Hierzu zählen EMV-Filter, Oberwellenfilter/Oberschwingungsfilter, Transformatoren, Drosseln und Automotive-Lösungen für schlüssellose Schliesssysteme, elektronische Wegfahrsperren, Reifendruckkontrollsysteme und Hybridantriebe.

## Geschichte

Das Unternehmen wurde 1962 durch Hans Schaffner, einem Spezialisten auf dem Gebiet der elektromagnetischen Verträglichkeit, gegründet. Produziert wurden zunächst Wärmeableiter, elektronische Relais sowie Durchfluss-Messeinrichtungen für Tankstellen.
1975 expandierte Schaffner mit der Gründung einer Tochtergesellschaft nach Frankreich, 1978 nach Deutschland und 1981 in die USA. 1981 verkaufte Hans Schaffner sein Unternehmen an die Elektrowatt AG in Zürich. In den 1990er Jahren setzte sich die internationale Expansion fort.
1996 wurde das Unternehmen mit einem Buy-out durch das Management und Finanzinvestoren übernommen und 1998 mit einem IPO an die Börse gebracht. In den darauf folgenden Jahren tätigte Schaffner im Ausland verschiedene Übernahmen.
# Ludwig Gedlek

Ludwig Gedlek, polnisch Ludwik Gędłek (* 30. Juni 1847 in Krakau; † 15. Februar 1904 in Wien) war ein polnischer Maler.

## Leben

Gedlek studierte 1861 bis 1872 an der Akademie der Bildenden Künste Krakau bei Władysław Łuszczkiewicz, und dank dem erhaltenen Stipendium setzte er sein Studium seit 1873 an der Akademie der bildenden Künste Wien bei Eduard Peithner von Lichtenfels und Carl Wurzinger fort. Nach dem Abschluss des Studiums blieb er in Wien, hielt aber rege Kontakte mit Krakau aufrecht. Erstmals zeigte er seine Bilder 1863 auf der Ausstellung der Gesellschaft der Freunde der bildenden Künste in Krakau, danach auf den Ausstellungen in Lemberg, Warschau und Dresden.
Gedlek blieb in Wien in seinen Bildern dem polnischen Themenkreis treu, besonders in den Genrebildern aus dem Leben der Bauern und der berittenen Soldaten. Fast alle Bilder zeigten Pferde. Seine Bilder fanden Platz in den österreichischen Privatsammlungen und Galerien, auch bei den Krakauer und Lemberger Kunstliebhabern. Einige Bilder befinden sich in den Sammlungen des Warschauer Nationalmuseums und in der Lemberger Gemäldegalerie.
# José Juncadella

José Maria Juncadella Salisachs (* 15. Januar 1947 in Barcelona) ist ein ehemaliger spanischer Autorennfahrer und Unternehmer.

## Familie

José Juncadella ist Mitglied einer sehr vermögenden katalanischen Familie. Er ist eines von fünf Kindern des Textilindustriellen José Maria Juncadella und der bekannten spanischen Schriftstellerin Mercedes Salisachs. Er gründete 1968 die Rennmannschaft Escuderia Montjuich und war viele Jahrzehnte in führender Funktion im Familienimperium tätig. Sein Bruder Javier war ebenfalls Rennfahrer, sein Schwager Àlex Soler-Roig schaffte es sogar bis in die Formel 1, Neffe Daniel bis in die DTM. Juan Antonio Samaranch, langjähriger Präsident des Internationalen Olympischen Komitees, war sein Cousin.

## Karriere im Motorsport

Juncadella bestritt schon in den 1960er-Jahren sporadisch Autorennen. Diese Einsätze beschränkten sich jedoch auf nationale spanische GT-Rennen. Dynamik bekam die Karriere mit der Gründung des eigenen Rennteams. 1969 blieben die Aktivitäten größtenteils auf die spanische Sportwagenszene beschränkt. Auf einem Ford GT40 gewann er ein Rennen auf dem Circuito del Jarama, feierte weitere Podestplätze in der spanischen Sportwagen-Meisterschaft und wurde gemeinsam mit Gordon Spice Dritter beim 6-Stunden-Rennen von Jarama (Sieger Jochen Rindt und Àlex Soler-Roig auf einem Porsche 908/02).
1970 folgte der Um- und Aufstieg in die Internationalität. Juncadella erwarb zwei neue Rennwagen, einen Porsche 908/02 und einen Ferrari 512S. Teamkollege war sein Landsmann Juan Fernández. Er feierte sein Debüt beim 24-Stunden-Rennen von Le Mans und wurde Gesamtzweiter bei der Coupe du Salon (Sieger Gérard Larrousse) und beim 1000-km-Rennen von Paris (Partner Jean-Pierre Jabouille; Sieger Jack Brabham und François Cevert im Matra MS660). Beide Rennen fanden auf dem Autodrome de Linas-Montlhéry statt.
1971 ging er bei einigen Rennen der Sportwagen-Weltmeisterschaft ins Rennen; wurde Zweiter bei der Tour de France für Automobile und Dritter beim 1000-km-Rennen von Barcelona. Höhepunkt des Jahres war der Auftritt beim 24-Stunden-Rennen von Le Mans, wo er mit Partner Nino Vaccarella im Ferrari 512M bis zum Ausfall durch Getriebeschaden in Führung lag.
1972 und 1973 fuhr er mit einem Chevron B21 bzw. einem B23 in der 2-Liter-Sportwagenklasse und trat nach dem 1000-km-Rennen von Spa-Francorchamps 1974 vom aktiven Rennsport zurück, um sich ausschließlich seiner unternehmerischen Tätigkeit zu widmen.

## Statistik
### Le-Mans-Ergebnisse

| Jahr | Team | Fahrzeug | Teamkollege | Platzierung | Ausfallgrund |
| 1970 | Spanien Escuderia Montjuich | Ferrari 512S | Spanien Juan Fernández | Ausfall | Unfall |
| 1971 | Spanien Escuderia Montjuich | Ferrari 512M | Italien Nino Vaccarella | Ausfall | Getriebeschaden |
| 1972 | Spanien Escuderia Montjuich | De Tomaso Pantera | Spanien Fernando de Baviera | Ausfall | Zylinderkopfdichtung |
| 1973 | Spanien Escuderia Montjuich Tergal | Chevron B23 | Spanien Jorge de Bagration | Ausfall | Getriebeschaden |
# Karl Punzer

Karl Punzer (* 18. Oktober 1912 in Steyr; † 5. Dezember 1944 in München) war ein österreichischer Widerstandskämpfer gegen den Nationalsozialismus.

## Leben

Punzer war von Beruf Tischler und arbeitete in den Steyr-Werken als Gewehrlaufrichter. Seit seinem 14. Lebensjahr war er in der Sozialistischen Jugend aktiv, im Jahr 1932 wechselte er zur Kommunistischen Jugend. 1934 beteiligte er sich in Steyr am bewaffneten Aufstand des Republikanischen Schutzbundes, er kämpfte in den Stellungen des Schutzbundes auf der Ennsleite. Nach dem „Anschluss Österreichs“ an das Deutsche Reich war er als Vorsitzender der illegalen KPÖ und im antifaschistischen Widerstand im Bezirk Steyr aktiv. So leitete er eine Widerstandszelle in den Steyr-Werken und warb bzw. schulte Arbeiter und Arbeiterinnen für den Widerstand. Im September 1942 wurden Punzer und zahlreiche weitere Widerstandskämpfer aus dem Bezirk Steyr verhaftet. Punzer kam in Linz in Gestapo-Haft, in der er über mehrere Wochen Misshandlungen ausgesetzt war. Im Februar 1943 wurde er in das Gefängnis München-Stadelheim gebracht. Aus Mangel an Beweisen (bzw. aufgrund erzwungener Geständnisse) wurde die erste Volksgerichtshofverhandlung im August 1943 gegen ihn und andere Steyrer Widerstandskämpfer vertagt. Im Rahmen der zweiten Verhandlung wurden Punzer, Josef Bloderer, Franz Draber, Hans Palme, Hans Riepl und Josef Ulram am 24. Mai 1944 vom Volksgerichtshof zum Tode verurteilt, weil sie durch die „Gründung und Beteiligung an einer marxistischen Unterstützungsaktion nach Art der Roten Hilfe“ den Hochverrat vorbereitet hätten. Ein weiterer Angeklagter, Max Petek, wurde zu fünf Jahren Zuchthaus verurteilt. Am 30. November 1944 konnte Punzer gemeinsam mit Josef Bloderer und Franz Draber aus Stadelheim fliehen. Weil er aufgrund von monatelanger Folter und Unterernährung geschwächt war, brach er jedoch zusammen und konnte wieder gefangen genommen werden. Punzer wurde am 5. Dezember 1944 im Alter von 32 Jahren hingerichtet. Am Tag seiner Hinrichtung schrieb er in einem letzten Brief an seine Lebensgefährtin: „(...) Nun bitte ich Dich noch, verzeihe mir, daß ich so viel Sorge und Leid über Dich gebracht habe, das Du nie verdient hast. Meine einzige Rechtfertigung ist, daß ich im Bewußtsein – nichts Schlechtes zu tun – gehandelt habe. (…)“

## Gedenken

Im Steyrer Stadtteil Münichholz ist die zentrale Karl-Punzer-Straße und die Hauptschule nach ihm benannt.
# Heinz Wagner (Maler)

Heinz Wagner (* 11. Dezember 1925 in Menteroda; † 7. Juni 2003 bei Jesewitz) war ein deutscher Maler, Grafiker und Gebrauchsgrafiker und Hochschullehrer.

## Leben

Wagner absolvierte von 1940 bis 1943 eine Berufsausbildung als Dekorationsmaler. Er wurde dann zur Wehrmacht eingezogen und nahm bis 1945 am Zweiten Weltkrieg teil.
Von 1947 bis 1951 studierte er an der Hochschule für Architektur und Bildende Künste Weimar und an der Hochschule für Grafik und Buchkunst Leipzig (HGBK) Seine wichtigsten Lehrer waren in Weimar Heinz Trökes und Mac Zimmermann und in Leipzig Otto Herbig, Fritz Dähn und Albert Kapr.
1952 begann Wagner an der HGBK eine Lehrtätigkeit. Ab 1953 leitete er die Fachklasse für Malerei und Grafik. Er war ab 1954 Dozent und von 1965 bis zur Emeritierung 1990 Professor. Von 1961 bis 1967 und von 1976 bis 1985 war er Prorektor der Hochschule.
Wagner war bis 1990 Mitglied des Verbands Bildender Künstler der DDR und übte dort leitende Tätigkeiten aus. Er hatte in der DDR eine große Zahl von Einzelausstellungen und Ausstellungsbeteiligungen, u. a. von 1953 bis 1988 an allen Deutschen Kunstausstellungen bzw. Kunstausstellungen der DDR in Dresden.
Wagner verstarb bei einem Autounfall in der Nähe von Jesewitz bei Leipzig. Seine Urne wurde auf dem Leipziger Südfriedhof, II. Abteilung, beigesetzt.

## Werk

Wagner arbeitete anfangs überwiegend figürlich und gegenständlich und später verstärkt abstrakt. Viele seiner Arbeiten entstanden in Spachteltechnik.
Wagner war vor allem bekannt durch seine Porträts zeitgenössischer Persönlichkeiten. 1971 schuf er ohne Auftrag das Porträt des früheren Rektors der Universität Leipzig, Georg Mayer. Dieses Gemälde war der Ausgangspunkt für eine Reihe weiterer Porträts von Universitäts-Rektoren, von denen Wagner noch Wilhelm Wundt (1978), Julius Lips, Lothar Rathmann, Hans-Georg Gadamer (1996) und Cornelius Weiss (1999) porträtierte. Diese Werke gehören heute zu den Kunstschätzen der Universität Leipzig. Der Universitäts-Senat beschloss 1993, diese Sammlung durch Porträts aller seit der Wiedereröffnung 1946 tätigen Rektoren zu ergänzen.
Bekannt sind auch seine Sportlerinnenporträts, so von Erika Zuchold (1968), Kornelia Ender (1977) und Katarina Witt (1986).
Wagner entwarf als Auftragsarbeiten u. a. auch eine Anzahl politischer und Ausstellungs-Plakate.

## Auszeichnungen

* 1964 und 1969: Kunstpreis des FDGB
* 1969: Kunstpreis der Stadt Leipzig
* 1974: Verdienstmedaille der DDR
* 1981: Kunstpreis der DDR

## Werke
### Tafelbilder

* Die Schlosserlehrlinge Zinna und Glasewald im März 1848 (Öl, 1953)
* Clara Zetkin (Öl, um 1962)
* Fechterin (Öl, 1971)
* Selbstbildnis im Atelier (Öl, 60 × 90 cm, 1974; Kunsthalle der Sparkasse Leipzig)
* Mahnung (Öl, 1976)
* Sporttaucher (Öl, 1976)
* Großer Hühnergott (Öl, 1976)
* Leuna (Öl, 1977)

### Druckgrafik

* Fechtpause (Lithografie, 1957)

### Publizistische Arbeiten

* Plakatgestaltung als Ausbildungsschwerpunkt. In: Bildende Kunst. Berlin, 1971, S. 76–79.
# Vorges-les-Pins

Vorges-les-Pins ist eine französische Gemeinde mit 571 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Doubs in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Besançon und ist Mitglied im Gemeindeverband Grand Besançon Métropole. Die Bewohner werden Vorgiens und Vorgiennes genannt.

## Geographie

Vorges-les-Pins liegt auf 322 m, etwa elf Kilometer südwestlich der Stadt Besançon (Luftlinie). Das ehemalige Straßenzeilendorf erstreckt sich nahe dem westlichen Rand des Juras, in einer Mulde auf dem Höhenzug zwischen den Tälern von Doubs im Norden und Loue im Süden.
Die Fläche des 4,76 km² großen Gemeindegebiets umfasst einen Abschnitt des westlichen französischen Juras. Der Hauptteil des Gebietes wird von der Mulde von Vorges-les-Pins eingenommen, die nach Norden zum Doubs entwässert. Flankiert wird diese Mulde von zwei langgezogenen Anhöhen. Im Nordwesten reicht das Gebiet bis ins Doubstal hinunter. Nach Südosten erstreckt sich das Gemeindeareal über den Kamm des Gros Bois bis an die Loue, die hier zwischen den äußersten Höhenzügen des Juras nach Südwesten fließt. Mit 480 m wird auf dem Höhenzug des Gros Bois die höchste Erhebung von Vorges-les-Pins erreicht.
Nachbargemeinden von Vorges-les-Pins sind Thoraise im Norden, Busy und Chenecey-Buillon im Osten, Chouzelot und Quingey im Süden sowie Boussières im Westen.

## Geschichte

Der Ortsname geht auf das gallische Wort worrike (Weide) zurück. Im Mittelalter gehörte Vorges zunächst zum Herrschaftsgebiet von Thoraise. Im Jahr 1384 kam es nach Streitigkeiten zwischen den Herren von Montferrand und Abbans-Dessus an Jean de Châlon. Zusammen mit der Franche-Comté gelangte das Dorf mit dem Frieden von Nimwegen 1678 an Frankreich. Um eine Verwechslung mit anderen gleichnamigen Gemeinden zu vermeiden, wurde Vorges im Jahr 1923 offiziell in Vorges-les-Pins umbenannt.

## Sehenswürdigkeiten

| Mairie Vorges-les-Pins | Kirche St. Peter und Paul |
Die Dorfkirche St. Peter und Paul in Vorges-les-Pins wurde 1843 im Stil des Neoklassizismus erbaut.

## Bevölkerung

| Jahr | 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2018 |
| Einwohner | 163 | 161 | 148 | 256 | 370 | 435 | 493 | 606 |
| Quellen: Cassini und INSEE |||||||||
Mit 571 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) gehört Vorges-les-Pins zu den kleinen Gemeinden des Départements Doubs. Nachdem die Einwohnerzahl in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts stets im Bereich zwischen 130 und 170 Personen gelegen hatte, wurde seit Mitte der 1970er Jahre ein markantes Bevölkerungswachstum verzeichnet. Seither hat sich die Einwohnerzahl mehr als verdreifacht.

## Wirtschaft und Infrastruktur

Vorges-les-Pins war bis weit ins 20. Jahrhundert hinein ein vorwiegend durch die Landwirtschaft (Ackerbau, Obstbau und Milchwirtschaft) geprägtes Dorf. Daneben gibt es heute einige Betriebe des lokalen Kleingewerbes. Mittlerweile hat sich das Dorf auch zu einer Wohngemeinde gewandelt. Viele Erwerbstätige sind Wegpendler, die in den größeren Ortschaften der Umgebung ihrer Arbeit nachgehen.
Die Ortschaft liegt abseits der größeren Durchgangsstraßen an einer Departementsstraße, die von Boussières nach Larnod führt.