OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# The Flick

The Flick (Uraufführung am 12. März 2013 in New York City) ist ein Theaterstück von Annie Baker, ausgezeichnet 2013 mit einem Obie Award für Playwriting sowie 2014 mit dem Pulitzer-Preis für Theater und 2016 mit dem britischen Critics’ Circle Theatre Award als „Bestes neues Theaterstück“.

## Aufführungen
### New York City

* The Flick feierte Premiere am 12. März 2013 im Off-Broadway-Theater Playwrights Horizons. Regie: Sam Gold. Mit Aaron Clifton Moten (Avery), Matthew Maher (Sam), Louisa Krause (Rose) und Alex Hanna (Skylar/schlaffender Mann).
* Am Barrow Street Theatre von Mai 2015 bis Januar 2016 fand die Wiederaufnahme mit Kyle Beltran (Avery), Danny Wolohan (Sam), Nicole Rodenburg (Rose) und Brian Miskell (Skylar/schlaffender Mann) statt.

### Chicago

* Die Steppenwolf Theatre Company spielte das Stück vom 4. Februar bis 8. Mai 2016 unter der Regie von Dexter Bullard.

### Shirlington

* In Virginia am Signature Theatre. Regie: Joe Calarco. Mit Thaddeus McCants (Avery), Evan Casey (Sam), Laura C Harris (Rose) und William Vaughan (Skylar/schlaffender Mann). Aufführungen fanden vom 1. März bis 24. April 2016 statt.

### London

* Mit Regisseur Sam Gold und Teil der ursprünglichen Besetzung wurde The Flick am National Theatre in London vorgestellt mit Jaygann Ayeh (Avery), Matthew Maher (Sam), Louisa Krause (Rose) und Sam Heron (Skylar/schlaffender Mann).

### Wien

* In Wien hatte Regisseurin Joanna Godwin-Seidl das Stück für das kleine Theater Drachengasse angepasst. Mit Daniel Annoh (Avery), Jason Cloud (Sam), Denise Teipel (Rose) und Jack Midgley (Skylar/schlafender Mann). Aufführungen begannen ab 21. Jänner 2019.

## Übersicht

In einem heruntergekommenen Kino in Worcester County, Massachusetts arbeiten drei unterbezahlte Angestellte, Avery, Sam und Rose als Aufräumtrupp und kümmern sich um einen der letzten 35-Millimeter-Filmprojektoren des Staates. Ihre winzigen Schlachten und nicht so winzigen Herzensangelegenheiten spielen sich in den leeren Gängen ab und sind fesselnder als die glanzlosen alten Filme auf der Leinwand. Sie betrügen beim Kartenverkauf und verdienen dadurch zusätzliches Geld, aber Avery, der neue Angestellte – der Afroamerikaner – ist wenig begeistert von Gesetzesverstößen, da er weiß, dass er der erste Verdächtige sein wird.
# Kishanda (Muleba)

Kishanda ist ein Bezirk (Ward) des Distriktes Muleba in der tansanischen Region Kagera.

## Geografie

Kishanda liegt im Nordwesten von Tansania westlich vom Victoriasee. Die Fläche des Bezirks beträgt 37 Quadratkilometer, bei der Volkszählung 2022 wohnten 17.364 Menschen in 4117 Haushalten.

## Gliederung

Der Bezirk besteht aus vier Gemeinden (Mtaa) mit 22 Orten (Kitongoji):

## Infrastruktur

* Bildung: Die Secondary School Kishanda ist eine 2013 eröffnete Schule, die Mädchen und Burschen bis zur 4. Stufe ausbildet.
* Gesundheit: Die Apotheke in Kishanda bietet unter anderem Malaria-Diagnose und -Erstbehandlung, HIV-Pflege und -Behandlung, Mutter-Kind-Pflege sowie kleine chirurgische Eingriffe.
# Radio 90vier

Radio 90vier war ein privater lokaler Hörfunksender in Niedersachsen, mit Firmensitz in Delmenhorst und sendete über UKW für die Landkreise Oldenburg, Wesermarsch, den nördlichen Landkreis Diepholz, den westlichen Landkreis Osterholz und die kreisfreien Städte Oldenburg und Delmenhorst. Natürlich wurde auch Bremen versorgt. Zusätzlich wurde über DAB+ das Gebiet von der Nordsee bis Nienburg erreicht. Im Januar 2023 musste der Sender Insolvenz anmelden. Seit dem 3. Februar 2023 wird nicht mehr gesendet.

## Gründung

Radio 90vier hat am 28. Oktober 2018 um 13.27 Uhr seinen Testbetrieb mit einer Musikschleife gestartet. Kurz zuvor wurde die Sendeantenne auf einem BOS-Turm in 40 Meter Höhe montiert und der Sender aufgestellt. Der offizielle Sendestart war am Freitag, den 4. Januar 2019 um 12.00 Uhr. Am 2. Mai 2019 wurde zusätzlich über die Sendetürme Bremen-Walle und Schiffdorf bei Bremerhaven das Programm im DAB+ Modus aufgeschaltet. Anfang 2023 stellte Radio 90vier einen Insolvenzantrag. Seit dem 23. Januar 2023 läuft auf allen Ausspielwegen nur noch eine mehrstündige Musikschleife die lediglich durch Werbung unterbrochen wird.
Träger ist die Firma Radio 90vier UG (haftungsbeschränkt).

## Programm

Im Delmenhorster Studio wurden lokale Nachrichten produziert und ein Musikprogramm angeboten. Mit vielen Sportvereinen und gemeinnützigen Vereinen wurden langfristige Kooperation abgeschlossen. Die Hörer wurden über verschiedene soziale Medien (unter anderem VoicePop) des Senders ins Programm eingebunden.
Während der niedersächsischen Sommerferien 2022 wurde die Musikfarbe auf Schlager und Deutsch-Pop umgestellt, um die daheimgebliebenen auch mit Urlaubsmusik zu versorgen. Pünktlich zum Schulanfang am 25. August 2022 hatte Radio 90vier wieder sein gewohntes Programm mit Regionalnachrichten, Veranstaltungstipps, Polizeimeldungen, Regionalsport und aktuellen Informationen aus der Nachbarschaft - und dazu der beliebte internationale Musik-Mix mit den größten Hits von heute und der letzten fünf Jahrzehnte, getreu dem Sendermotto „Musik, die Spaß macht“ aufgenommen. Für die Schlagerfans gab es aber weiterhin jeden Samstag von 20-24 Uhr die „Party-Schlager-Sendung“.

## Empfang

Über DAB+ war das Programm in Bremen und Bremerhaven auf Kanal 6A bis Anfang 2023 zu empfangen. Auf UKW wird seit März 2021 über den NDR-Sender Steinkimmen auf 90,4 MHz (aus 165 m Höhe) gesendet. Dadurch konnte das Empfangsgebiet erheblich vergrößert werden. Zu Empfangen ist 90.vier in den Städten Bremen, Oldenburg und Delmenhorst sowie in den Landkreisen Oldenburg, dem nördlichen Landkreis Diepholz (Bassum, Syke, Twistringen, den Gemeinden Weyhe und Stuhr), Wesermarsch und den westlichen Landkreis Osterholz. Daneben wird auch auf der 91,60 MHz gesendet.
Auf der eigenen Website, über die iOs/Android App sowie über Alexa, Siri, TuneIn, MagentaTV und EWE-IP ist das Programm als Livestream zu empfangen. Die RDS-Kennung lautet 90.vier_, der RDS-PI-Code lautet 178F.
Die DAB+ Anzeige war 90.vier Schlager
# Gibidumsee

Der Gibidumsee oder Gebidumsee auf 2193 m ü. M. liegt auf dem Rücken des Gibidum in einer kleinen Senke wenige 100 m vom Gibidumpass entfernt. Er wird von der Suone Heido, die im Nanztal gefasst wird, gespiesen und dient als Wasserspeicher für die Bewässerung der Wiesen von Visperterminen. Entwässert wird der See vom Riedbach. Da er nur 2 m tief ist, wird er im Sommer angenehm warm und lädt zum Baden ein. Der See ist auch bei Fischern beliebt.
Der Gibidumsee ist nicht mit dem Stausee Gibidum unterhalb des Grossen Aletschgletschers und oberhalb der Massaschlucht zu verwechseln. Erreichbar ist der See zu Fuss von der Bergstation Giw via Gibidumpass aus in rund einer halben Stunde.
* Gibidumsee, im Hintergrund das Nanztal
* Gibidumsee Luftaufnahme
* Blick vom Gibidumpass auf den Gibidumsee und den Gibidum. Im Hintergrund das Bietschhorn
# Tshabalala (Naturschutzgebiet)

Tshabalala ist ein Naturschutzgebiet im Matobo-Nationalpark zehn Kilometer südlich von Bulawayo in Simbabwe.
# Preis Peter C. Ruppert für Konkrete Kunst in Europa

Im dreijährigen Turnus vergibt die Stadt Würzburg den Preis Peter C. Ruppert für Konkrete Kunst in Europa. Das Preisgeld in Höhe von 15.000 Euro wird von der Stiftung Peter C. Ruppert – Sammlung Konkrete Kunst in Europa nach 1945 bereitgestellt. Namensträger ist der Unternehmer Peter C. Ruppert (1935–2019)
Der Preis wird an international bedeutende Künstler der Konkreten Kunst vergeben. Er dient dazu, den Rang und die Bedeutung der Konkreten Kunst für die Entwicklung der zeitgenössischen Kunst hervorzuheben und die Sammlung Peter C. Ruppert im Museum im Kulturspeicher Würzburg der breiteren Öffentlichkeit bekannt zu machen. Der Preis soll zugleich dazu beitragen, den besonderen Rang Würzburgs als Kultur- und Europastadt überregional und international deutlich zu machen. Der Preis wurde erstmals im Jahr 2008 an den französischen Künstler François Morellet vergeben, 2011 an den Deutschen Heijo Hangen und 2013 an die ungarische Künstlerin Dóra Maurer.

## Preisträger

* 2008: François Morellet
* 2011: Heijo Hangen
* 2013: Dóra Maurer
* 2016: Hans Jörg Glattfelder
* 2019: Norman Dilworth
* 2022: Inge Dick

## Quellen

* ↑ Kulturpreise & Ehrungen. Stadt Würzburg Fachbereich Kultur, abgerufen am 23. September 2012.
* ↑ Preis Peter C. Ruppert für Konkrete Kunst in Europa. Museum im Kulturspeicher Würzburg, abgerufen am 16. April 2023.
* ↑ Stiftung Peter C. Ruppert - Sammlung Konkrete Kunst in Europa nach 1945. Deutsches Informationszentrum Kulturförderung, abgerufen am 23. September 2012.
* ↑ Torsten Schleicher: „Konkrete Kunst: Sammler Peter C. Ruppert ist gestorben“ (Memento des Originals vom 13. Februar 2019 im Internet Archive) Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/www.mainpost.de, Mainpost, 12. Februar 2019
* ↑ Peter-Ruppert-Preis für Hans Jörg Glattfelder. In: Main-Echo. 9. Juli 2016, abgerufen am 9. Juli 2016.
* ↑ Preis Peter C. Ruppert für Konkrete Kunst an Inge Dick. art-in.de, 10. November 2022, abgerufen am 11. November 2022.
# Magata Karutanga

Magata Karutanga ist ein Bezirk (Ward) des Distriktes Muleba in der tansanischen Region Kagera.

## Geografie

Magata Karutanga liegt im Nordwesten von Tansania südwestlich des Victoriasees. Die Fläche des Bezirks beträgt 54,73 Quadratkilometer, bei der Volkszählung 2022 lebten 13.246 Einwohner in 3026 Haushalten.

## Gliederung

Der Bezirk besteht aus drei Gemeinden (Mtaa) mit zehn Orten (Kitongoji):

## Infrastruktur

* Bildung: Die Kishoju Secondary School ist eine private Internatsschule. Seit 2004 besteht eine Partnerschaft mit dem Gymnasium Neu Wulmstorf in Niedersachsen.
* Verkehr: Durch den Bezirk verläuft die Nationalstraße T4, die Bukoba im Norden über die Distrikthauptstadt Muleba mit Biharamulo im Süden verbindet.
# Chete

Chete ist eine "Safari Area" am Kariba-Stausee westlich von Siabuwa in Simbabwe.
# Erich-Schenk-Preis

Der Erich-Schenk-Preis, seit Juni 2021 „Interpretationspreis der Mozartgemeinde Wien“ ist ausgerichtet für Nachwuchskünstler der Interpretation klassischer Musik und wird seit 2003 von der Mozartgemeinde Wien vergeben. Der Preis trug ursprünglich den Namen des durch sein hohes Maß an nationalsozialistischer Willfährigkeit diskreditierten Musikwissenschaftlers Erich Schenk.

## Der Preis

Der im Jahre 2003 erstmals vergebene „Erich-Schenk-Preis“ wurde von Margaretha Schenk (1912–1999), Witwe des Musikwissenschaftlers Erich Schenk gestiftet. Sie vermachte der Mozartgemeinde Wien testamentarisch einen namhaften Betrag unter der Bedingung, dass ein Förderungspreis für junge Musiker, der den Namen ihres verstorbenen Gatten tragen sollte, auszuloben sei. Da die NS-Vergangenheit Erich Schenks den Preis überschattete, sah sich die Mozartgemeinde Wien zu einer Stellungnahme genötigt, die von dem Schüler Schenks, Theophil Antonicek, verfasst wurde. Darin heißt es: „Seine zweifellos schillernde und durchaus autoritär auftretende Persönlichkeit hat ihm zusammen mit seiner wissenschaftlichen Kompetenz von seinen Schülern teilweise große Verehrung, in Verbindung mit seinem undurchsichtigen Verhalten während der NS-Zeit nach seinem Ableben aber auch viel an Feindseligkeit und Ablehnung eingetragen. Über das letztgenannte Kapitel kann ein wirkliches Urteil mangels fundierter Gesamtuntersuchung bis jetzt nicht gesprochen werden. Seit seinem Tod im Jahr 1974 wird immer wieder über seine Rolle während des Zweiten Weltkrieges spekuliert, Einzelhinweisen auf regimefreundliche und sogar antisemitische Haltung steht beispielsweise seine offensichtliche Mitwirkung an der Verhinderung der Deportation Guido Adlers entgegen. Voreilige Verurteilungen sind jedenfalls ebenso fehl am Platz wie die Einbeziehung der Preisträger und des Vermächtnisses seiner Witwe in die Auseinandersetzungen.“ Die Rolle Schenks an der Enteignung der Bibliothek Adlers ist unterdessen ebenso gut dokumentiert wie der Fakt, dass die Verhinderung der Deportation Adlers in das Reich der Legenden gehört.
Ab 2010 lautete die Bezeichnung des Preises „Förderpreis für junge Künstlerinnen und Künstler – Stiftung Margaretha Schenk“, seit Juni 2021: Interpretationspreis der Mozartgemeinde Wien.

## Träger des Preises

Die bisherigen Träger des Erich-Schenk-Preises waren:
* Klavierduo Kutrowatz (2003)
* Matthias Soucek (2004)
* Charlotte Baumgartner (2005)
* Petra Stump/Heinz-Peter Linshalm (2006)
* Ute Ziemer (2007)
* Philharmonisches Steude-Quartett (2008)
* Matthias Bartolomey (2009)
* Wolfgang Schwaiger (2012)
* Mitra Kotte (2014)

## Präsidenten der Mozartgemeinde Wien

* Heinrich Damisch (1913–1945)
* Erik Werba (1946–1987)
* Hans Peter Wertitsch (1987–1990)
* Walter Berry (1991–1993)
* Michael Heltau (1994–1998)
* Helmut Kretschmer (1998–2018)
* Barbara Moser (seit 2018)
# Mazinga Kisiwa

Mazinga Kisiwa ist ein Bezirk (Ward) des Distriktes Muleba in der tansanischen Region Kagera.

## Geografie

Mazinga Kisiwa liegt im Nordwesten von Tansania auf kleinen Inseln im Victoriasee. Die größten der Inseln sind Kibumba (Kivumba) und Nazinga. Die Fläche des Bezirks beträgt 12,18 Quadratkilometer, bei der Volkszählung 2022 lebten 10.463 Einwohner in 3500 Haushalten.

## Gliederung

Der Bezirk besteht aus drei Gemeinden (Mtaa) mit zehn Orten (Kitongoji):
# Ilie Savu

Ilie Savu (* 9. Januar 1920 in Cornățelu; † 16. November 2010 in Bukarest) war ein rumänischer Fußballspieler und -trainer. Der Torhüter gewann mit Venus Bukarest zweimal die rumänische Meisterschaft. Als Trainer gewann er mit Steaua Bukarest in den Spielzeiten 1965/66 und 1966/67 den rumänischen Pokal.

## Spielerkarriere

Die Karriere von Savu begann im Jahr 1934 im Alter von 14 Jahren bei Prahova Ploiești in der zweiten rumänischen Liga, der Divizia B. Anfang 1937 wechselte er zum Spitzenklub Venus Bukarest, mit dem er die Spielzeiten 1938/39 und 1939/40 mit dem Gewinn der rumänischen Meisterschaft abschließen konnte. Nachdem der Spielbetrieb der Divizia A aufgrund des Zweiten Weltkrieges eingestellt worden war, schloss er sich Anfang 1943 UF Hunedoara an.
Im Sommer 1947 wechselte Savu zum neu gegründeten Armeeklub ASA Bukarest (später CSCA Bukarest). Mit CSCA gewann er in den Jahren 1949 und 1950 zweimal den rumänischen Pokal, kam in den Finalspielen jedoch nicht zum Einsatz. Nach der Saison 1950 beendete er seine aktive Laufbahn.

## Trainerkarriere

Nach dem Ende seiner aktiven Laufbahn arbeitete Savu als Fußballtrainer. Im Sommer 1954 wurde er als Nachfolger von Francisc Ronnay erstmals Trainer seines früheren Klubs CCA Bukarest. Er führte sein Team in der Saison 1954 zur Vizemeisterschaft hinter Flamura Roșie UT Arad. Zur Mitte der Spielzeit 1955 musste er seinen Platz für Ștefan Dobay räumen, dem er in der Saison 1956 beim Gewinn der rumänischen Meisterschaft assistierte. In der nachfolgenden Spielzeit war Savu erneut als Cheftrainer für CCA verantwortlich und beendete die Saison 1957/58 mit der Vizemeisterschaft punktgleich hinter Petrolul Ploiești.
In der Spielzeit 1960/61 betreute Savu die erste Mannschaft seines früheren Teams Corvinul Hunedoara in der Divizia A, das Team musste jedoch als Tabellenletzter absteigen. Im Sommer 1964 wurde Savu zum dritten Mal Trainer von Steaua Bukarest. In der Saison 1965/66 kämpfte er mit seiner Mannschaft gegen den Abstieg, gewann jedoch im gleichen Jahr den rumänischen Pokal. Dieser Erfolg wurde ein Jahr später wiederholt. Anschließend wurde Savu durch Ștefan Kovács ersetzt.
In der Saison 1976/77 und in der Hinrunde der Spielzeit 1978/79 betreute Savu abermals Corvinul Hunedoara, ehe er durch Mircea Lucescu abgelöst wurde.

## Erfolge
### Als Spieler

* Rumänischer Meister: 1939, 1940
* Rumänischer Pokalsieger: 1949, 1950

### Als Trainer

* Rumänischer Pokalsieger: 1966, 1967
# René-Schickele-Preis

Der René-Schickele-Preis ist ein deutsch-französischer Literaturpreis, der nur einmal, im Jahr 1952, verliehen wurde. Namensgeber des Preises ist der elsässische pazifistische Autor der Zwischenkriegszeit, René Schickele. Preisrichter waren Hermann Kesten, Thomas Mann und Alfred Neumann; ausgezeichnet wurde Hans Werner Richter für Sie fielen aus Gottes Hand. Gestiftet wurde der Preis von den Juroren sowie von Bruno Walter, Curt Goetz und acht internationalen und neun deutschen Verlagen.
René-Schickele-Ehrung: Im Rahmen der Verleihung wurden weiterhin Ilse Aichinger für Die größere Hoffnung, Franziska Becker (1952) für Bevor die Nacht kam, Heinrich Böll für Wo warst du, Adam?, Siegfried Lenz für Es waren Habichte in der Luft, Luise Rinser für Mitte des Lebens und Heinz Risse für Wenn die Erde bebt geehrt.
Es war zunächst geplant, den René-Schickele-Preis jährlich zu verleihen. Da die Reaktion der Öffentlichkeit trotz der bedeutenden Preisrichter verhalten ausfiel, wurde er jedoch nur einmal vergeben. Es sind sechs Presse-Artikel anlässlich der Verleihung bekannt.
Das Deutsche Literaturarchiv Marbach verwahrt die Festschrift zur Verleihung 1952.
# Volksbank Albstadt

Die Volksbank Albstadt eG ist eine Genossenschaftsbank mit dem Geschäftsgebiet rund um Albstadt im Zollernalbkreis in Baden-Württemberg. Die Volksbank Albstadt gehört dem Baden-Württembergischen Genossenschaftsverband und darüber hinaus dem BVR an.

## Geschichte

Am 4. September 1865 wurden die Statuten der Bank vorgestellt, am 1. Oktober wurde sie als Gewerbebank Ebingen eröffnet. Dem Aufsichtsrat gehörten damals die Herren Daser (Kassier), Dodel, Goebel, Groz, Keller, Carl Theodor Landenberger, Christian Landenberger (Revisor), Linder, Schwarz, Friedrich Wohnhas (Direktor) und Wolfer an. Seit 1871 ist die Bank im Genossenschafts- bzw. Handelsregister eingetragen. Im Jahre 1940 benannte sich die Gewerbebank schließlich in Volksbank Ebingen um. Am 13. August 2014 fusionierte die Volksbank Ebingen eG mit der Volksbank Tailfingen eG zur Volksbank Albstadt eG.
Die Volksbank Albstadt soll im zweiten Quartal 2025 gemeinsam mit der Volksbank Hohenzollern-Balingen und der Volksbank Heuberg-Winterlingen in die neugeschaffene Volksbank Zollernalb aufgehen.
# U-19-Handball-Europameisterschaft der Frauen

Die U-19-Handball-Europameisterschaften der Frauen ist der Wettbewerb der besten Nationalmannschaften für weibliche Handballspieler unter 19 Jahren und wird seit 1996 ausgespielt. Sie finden im Abstand von zwei Jahren statt. Nach einer Qualifikation treffen die besten Mannschaften der Europäischen Handballföderation (EHF) aufeinander. Das Turnier dient neben der Ermittlung der besten europäischen Mannschaft auch als Qualifikation für die U-20-Handball-Weltmeisterschaft der Frauen.
Aktueller Titelverteidiger ist Ungarn.

## Turniere im Überblick

| Jahr | Austragungsland | Teilnehmer | Europameister | Ergebnis | Zweiter | Dritter |
| 1996 | Polen Polen | | Danemark Dänemark | 24:23 | Ukraine Ukraine | Russland Russland |
| 1998 | Slowakei Slowakei | | Rumänien Rumänien | 33:24 | Litauen Litauen | Russland Russland |
| 2000 | Frankreich Frankreich | | Rumänien Rumänien | 30:28 | Russland Russland | Kroatien Kroatien |
| 2002 | Finnland Finnland | | Russland Russland | 25:24 | Ungarn Ungarn | Spanien Spanien |
| 2004 | Tschechien Tschechien | | Russland Russland | 25:24 | Norwegen Norwegen | Serbien und Montenegro Serbien und Montenegro |
| 2007 | Turkei Türkei | | Danemark Dänemark | 29:19 | Spanien Spanien | Rumänien Rumänien |
| 2009 | Ungarn Ungarn | | Norwegen Norwegen | 29:27 | Ungarn Ungarn | Russland Russland |
| 2011 | Niederlande Niederlande | | Danemark Dänemark | 29:27 | Niederlande Niederlande | Osterreich Österreich |
| 2013 | Danemark Dänemark | 16 | Russland Russland | 36:28 | Ungarn Ungarn | Danemark Dänemark |
| 2015 | Spanien Spanien | 16 | Danemark Dänemark | 29:26 | Russland Russland | Schweden Schweden |
| 2017 | Slowenien Slowenien | 16 | Frankreich Frankreich | $_1$ | Danemark Dänemark | Ungarn Ungarn |
| 2019 | Ungarn Ungarn | 16 | Ungarn Ungarn | 27:20 | Niederlande Niederlande | Norwegen Norwegen |
| 2021 | Slowenien Slowenien | 16 | Ungarn Ungarn | 31:22 | Russland Russland | Frankreich Frankreich |
| 2023 | Rumänien Rumänien | 16 | Ungarn Ungarn | 35:26 | Danemark Dänemark | Rumänien Rumänien |
| 2025 | Montenegro Montenegro | 24 |
$_1$ Finalgegner Russland wurde aufgrund eines Dopingverstoßes nachträglich die Silbermedaille aberkannt

## Medaillenspiegel

| Rang | Land | | | | |
| 1 | Danemark Dänemark | 4 | 2 | 1 | 7 |
| 2 | Russland Russland | 3 | 3 | 3 | 9 |
| 3 | Ungarn Ungarn | 3 | 3 | 1 | 7 |
| 4 | Rumänien Rumänien | 2 | 0 | 2 | 4 |
| 5 | Norwegen Norwegen | 1 | 1 | 1 | 3 |
| 6 | Frankreich Frankreich | 1 | 0 | 1 | 2 |
| 7 | Niederlande Niederlande | 0 | 2 | 0 | 2 |
| 8 | Spanien Spanien | 0 | 1 | 1 | 2 |
| 9 | Ukraine Ukraine | 0 | 1 | 0 | 1 |
| | Litauen Litauen | 0 | 1 | 0 | 1 |
| 11 | Osterreich Österreich | 0 | 0 | 1 | 1 |
| | Kroatien Kroatien | 0 | 0 | 1 | 1 |
| | Schweden Schweden | 0 | 0 | 1 | 1 |
| | Serbien und Montenegro Serbien und Montenegro | 0 | 0 | 1 | 1 |
(Stand: 16. Juli 2023)
# Jakub Ekier

Jakub Ekier (* 1961 in Warschau) ist ein polnischer Lyriker und Übersetzer.

## Leben

Ekier wuchs in einer Warschauer Künstlerfamilie auf. Nach dem 1986 abgeschlossenen Studium der Germanistik an der Universität Warschau war Jakub Ekier zunächst als Lektor tätig. Stipendien und Preise führten ihn wiederholt nach Österreich und Deutschland, u. a. war er Stipendiat des Deutschen Akademischen Austauschdiensts (DAAD), der Robert-Bosch-Stiftung, der Hubert-Burda-Stiftung und 2003 im Künstlerhaus Villa Waldberta. Seit 1994 arbeitete er mit dem Magazin für internationale Literatur Literatura na Świecie zusammen. Ekier ist seit 2001 freiberuflicher Schriftsteller und Übersetzer und in seiner Poesie beeinflusst von Paul Celan und Ryszard Krynicki. 2013 wurde er zum Mitglied der Sächsischen Akademie der Künste berufen. Ekier lebt und arbeitet in Warschau.

## Preise

Lyrikpreise:
* 2001 Hubert Burda Preis für junge osteuropäische Lyrik (mit Krzysztof Koehler, Mariusz Grzebalski und Marzanna Kielar)
* 2001 Barbara Sadowska-Preis
* 2002 Vier Säulen-Preis
Übersetzerpreise:
* 2008 Prämie des österreichischen Bundesministeriums für Unterricht, Kunst und Sport
* 2011 Preis der Zeitschrift Literatura na Świecie (Weltliteratur)
* 2013 Karl-Dedecius-Preis der Robert Bosch Stiftung und des Deutschen Polen-Instituts (mit Bernhard Hartmann)

## Übersetzungen

Ekier ist Übersetzer der Werke u. a. von Ilse Aichinger, Bertolt Brecht, Paul Celan, Durs Grünbein, Franz Kafka, Daniel Kehlmann, Reiner Kunze, Max Frisch, Thomas Rosenlöcher und Ferdinand von Schirach.
* Helmut Böttiger: Paul Celan. Miasta i miejsca. (Ostzeit - Westzeit. Orte Paul Celans) 2002.
* Daniel Kehlmann: Rachuba świata. (Die Vermessung der Welt) 2007.
* Reiner Kunze: remont poranka. (Die Instandsetzung des Morgens. Ausgewählte Gedichte und Prosa) 2008.
* Franz Kafka: Proces. (Der Prozeß) 2008.
* Durs Grünbein Wulkan i wiersz (Vulkan und Gedicht. Ausgewählte Essays) 2011.
* Max Frisch: Dziennik 1946-1949. (1946-1949 Tagebücher) 2014.

## Publikationen u. a.

Ekiers Gedichte wurden ins Deutsche, Englische, Französische, Tschechische und Ukrainische übersetzt.
* Cały czas. Wiersze 1986-91. (Die ganze Zeit, Gedichte) Brulion Kraków-Warszawa 1992.
* podczas ciebie (Während Deiner, Gedichte). Wydawnictwo a5 Kraków 1999.
* krajobraz ze wszystkimi (Landschaft mit allen, Gedichte). Poznań 2012.