OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Marvel Legends

Marvel Legends ist eine Reihe von Action-Figuren, die auf den Figuren der Marvel Comics basiert und zunächst von Toy Biz, dann von Hasbro produziert wurde. Diese Figuren sind im Schnitt 9,5–15 cm groß und werden aus Kunststoff hergestellt.

## Geschichte

Die Reihe begann ursprünglich als Spin-off der Spider-Man-Classics-Reihe, die ebenfalls von Toy Biz produziert wurden. Bei ihrer Einführung im Jahr 2002 kopierte die Marvel-Legends-Reihe die Clamshell-Verpackung und das mitgelieferte Comic-Buch, das mit der Spider-Man-Classics-Linie geliefert worden war. Die erste Welle von Marvel Legends umfasste die Helden von Iron Man, Captain America und den Hulk, wobei der Bösewicht die Kröte war. Ab dem 1. Januar 2007 wurde Hasbro der neue Lizenzinhaber der Rechte zur Herstellung von Spielzeugen und Spielen, die auf dem Marvel-Universum basieren. Die neue Hasbro-Verpackung enthielt kein Comicbuch und die neuen Formen eliminierten Fingergelenke, die während der Toy-Biz-Ära eine Hauptstütze waren, aber das Unternehmen setzte das Thema der Build-A-Figure-Stücke fort. In den späten 2000er Jahren verlangsamte sich die Produktion der Marvel-Legends-Linie bis zu dem Punkt, an dem gemunkelt wurde, dass sie abgesagt werden könnte, aber Hasbro enthüllte auf der San Diego Comic-Con 2010, dass die Linie aufgrund von Fananfragen und den kommenden Filmen, die auf Marvel-Charakteren basieren, 2012 ein Comeback feiern werde, und im Januar 2012 kehrte Marvel Legends in die Verkaufsregale zurück.
Auf der San Diego Comic-Con 2013 kündigte Hasbro an, dass Marvel Legends als „Marvel Legends Infinite Series“ einen Neuanfang erhalten werde, beginnend mit der Mandroid-Serie. Anfänglich hat die Marvel-Legends-Linie das „Chase“-Konzept verwendet, um Figuren einzuführen, die auf weniger beliebten oder erkennbaren Charakteren basieren. Diese bekamen ihren Spitznamen, weil sie in geringeren Mengen als die übrigen Figuren verschickt wurden, was dazu führte, dass Sammler ihnen nachjagten. Schließlich entwickelte sich das Verfolgungskonzept nicht zu völlig neuen Figuren, sondern zu Varianten (wie einem alternativen Kopf oder einem anderen Farbschema) einer Figur, die in derselben Serie veröffentlicht wurde. Diese Figuren blieben bei Sammlern begehrt.
Nachdem Hasbro die Rechte zur Herstellung von Marvel-Spielzeug erworben hatte, setzte das Unternehmen das Build-A-Figure-Thema fort. Außerdem stellte Hasbro größtenteils die Produktion der Fingergelenke ein. Auf allen Terrax- und Arnim-Zola-Wellen sind „Marvel Returns“-Aufkleber aufgeklebt. Hit-Monkey-, Rocket-Raccoon- und Jubilee-Reihen verwenden das „Mini“-Build-A-Figure-Konzept.
# Katya (Name)

Katya ist als englisch transkribierte Form von Katja (russisch Катя) oder Katia eine Koseform des russischen Vornamens Jekaterina; zu Herkunft und Bedeutung siehe Katharina.

## Bekannte Namensträgerinnen

* Katya Gibel Mevorach (* 1952), US-amerikanisch-israelische Anthropologin
* Katya Meyers (* 1980), amerikanische Triathletin
* Katya Sander (* 1970), dänische Künstlerin und Hochschullehrerin
* Katya Soldak (* 1977), ukrainisch-US-amerikanische Journalistin und Filmemacherin (Doku Das Ukraine-Dilemma, 2020).
* Katya Virshilas (* 1983), litauisch-israelisch-kanadische Tänzerin und Schauspielerin
* Katya Wyeth (* 1948), amerikanische Schauspielerin
# Frances A. Crane Wildlife Management Area

Frances A. Crane Wildlife Management Area (Crane WMA) ist ein Wildlife Management Area (WMA, Naturschutzgebiet) in Falmouth, Massachusetts. Das Schutzgebiet umfasst 1883 acre (7,6 km²) und wird vom State Department of Fish and Game verwaltet.

## Geographie

Das Schutzgebiet liegt in dem ebenen bis hügeligen Gelände von Cape Cod im Inland von Hatchville im Gemeindegebiet der Town of Falmouth im Südwesten von Cape Cod. Das Gebiet erstreckt sich südlich des Nathan Ellis Highway (Massachusetts Route 151) und steht in Verbindung mit der Coonamessett Reservation im Westen, dem Massachusetts Audubon Holly Wildlife Sanctuary und dem Mashpee National Wildlife Refuge im Osten. Das Land besteht größtenteils aus Weiden und Koniferen-Beständen auf sandigem, trockenen Grund.
Im Norden und Westen liegt die Joint Base Cape Cod mit einer Fläche von 89,03 km² (22.000 acre), wovon nur die Otis Air National Guard Base bebaut ist.

## Geschichte

Das Land gehörte ursprünglich der Familie von Charles Crane. Frances Cranes war dessen Tochter, die 1954 in einem Autounfall Falmouth ums Leben kam. Ihre Söhne veräußerten das Land 1958 an den Staat mit dem Ziel, ein Wildlife Management Area einzurichten um Umweltschutz zu fördern und ein abgeschlossenes Jagdrevier zu gestalten. Der Staat leistete Renaturierungsarbeiten, indem etwa 5.000 Bäume gepflanzt wurden und 30 acres mit einheimischem Wildgras an Stelle des ehemaligen Falmouth Airport begrünt wurden. Gebäude wurden abgerissen, und die einheimischen Wildtiere eroberten den Lebensraum zurück.

## Fauna und Flora

Der größte Teil des Waldlands ist mit Pech-Kiefern (Pinus rigida, pitch pines) und Busch-Eiche (Quercus ilicifolia, scrub oaks) bestanden. In den tieferliegenden Grasflächen wächst die seltene Nantucket-Felsenbirne (Amelanchier nantucketensis, Nantucket shadbush). Fasane und Virginiawachteln (Colinus virginianus) werden jedes Jahr als Jagdwild ausgesetzt. Ansonsten leben im Schutzgebiet Weißwedelhirsch, Florida-Waldkaninchen (Sylvilagus floridanus, eastern cottontail), Grauhörnchen, Rotfuchs und Kojote, sowie Kragenhuhn (Bonasa umbellus, grouse) und andere. Die kleineren Singvogelarten sind unter anderem Schwarzschnabelkuckuck (Coccyzus erythropthalmus, black-billed cuckoo), Weiden-Gelbkehlchen (Geothlypis trichas, common yellowthroat), Rötelgrundammer (Pipilo erythrophthalmus, Eastern towhee), Spatzen (Spizella pusilla, field sparrow), Indigofink (Passerina cyanea, indigo bunting), Rostscheitel-Waldsänger (Setophaga discolor, prairie warbler) und Sumpfschwalbe (Tachycineta bicolor, tree swallow). Amerikanische Waldschnepfe (Scolopax minor, Woodcock), Dosenschildkröten und zahlreiche seltene Arten von Schmetterlingen wurden ebenfalls nachgewiesen.

## Freizeitmöglichkeiten

Im Schutzgebiet gibt es ein ausgedehntes Wanderwege-System und es gibt Möglichkeiten zum Jagen, Reiten und MountainbikefahrenJährlich findet der Cape Cod Trail Race statt, ein Rennwettbewerb des Falmouth Track Club über einen 10-kilometer-Kurs.
# Optische Frequenzbereichsreflektometrie

Die Optische Frequenzbereichsreflektometrie, auch bekannt unter der englischen Bezeichnung Optical Frequency Domain Reflectometry kurz OFDR, ist ein Verfahren zur Ermittlung und Analyse von Lauflängen und Reflexionscharakteristika von elektromagnetischen Wellen und Signalen im Wellenbereich des Lichts. Sie ist verwandt mit der optischen Zeitbereichsreflektometrie (OTDR). Mit dem Verfahren ist unter anderem die Messung des Temperaturverlaufes, der Feuchte oder des Kraftverlaufes entlang eines Lichtwellenleiters möglich, was beispielse zur Erkennung und Klassifizierung von Bränden in Tunneln genutzt werden kann.

## Verfahren

Das OFDR-Verfahren wurde im Jahre 1995 zum Patent angemeldet.
OFDR arbeitet nicht wie die OTDR-Technik im Zeitbereich, sondern im Frequenzbereich. Man erhält beim OFDR-Verfahren eine Aussage über den örtlichen Temperaturverlauf, wenn das während der gesamten Messzeit detektierte Rückstreusignal als Funktion der Frequenz und somit komplex gemessen (komplexe Übertragungsfunktion) und anschließend fouriertransformiert wird.
Die wesentlichen Vorzüge der OFDR-Technik sind der quasi Dauerstrich-Betrieb des Lasers und die schmalbandige Detektion des optischen Rückstreusignals, wodurch ein deutlich höheres Signal-Rauschverhältnis als bei der Pulstechnik erreicht wird. Dieser technische Vorzug ermöglicht den Einsatz von preiswerten Halbleiterlaserdioden und die Verwendung von preiswerteren elektronischen Baugruppen für die Signalmittelung. Demgegenüber steht die technisch schwierige Messung des Streulichtes (komplexe Messung nach Betrag und Phase) und eine durch die FFT-Berechnung aufwendige Signalverarbeitung mit höheren Linearitätsanforderungen der elektronischen Baugruppen.
# Tommy Vetterli

Thomas „Tommy“ Vetterli (* 8. Juli 1967 in Zürich) ist ein Schweizer Gitarrist und Musikproduzent. Vetterli spielte unter anderem bei den Metal-Bands Coroner und Kreator sowie für Stephan Eicher.

## Leben und Wirken

Vetterli erlernte im Alter von acht Jahren die Violine. Mit zwölf Jahren wechselte er zur Gitarre, nachdem er im Fernsehen Jimi Hendrix gesehen hatte. Eine Ausbildung zum Kfz-Mechaniker brach er ab, um eine Musikerkarriere einzuschlagen. Im Jahre 1984 gründete er zusammen mit Marky Edelmann und Ron Broder die Band Coroner, zuvor arbeitete er als Roadie bei Celtic Frost. Zwischenzeitlich nahm Vetterli ein Studium an der Jazzschule in Luzern auf, welches er jedoch abbrach.
Mit Coroner veröffentlichte Vetterli fünf Studioalben, bevor sich die Band 1996 auflöste. Nach der Auflösung von Coroner war Vetterli in der Band Clockwork aktiv, die jedoch nur ein Demo veröffentlichten. Ausserdem war er als Live-Gitarrist von Phillip Boa und Stephan Eicher aktiv, bevor er sich der deutschen Thrash-Metal-Band Kreator anschloss. Nach den Alben Outcast und Endorama verließ Vetterli freiwillig die Band, um eine Karriere als Musikproduzent einzuschlagen. Er produzierte bis heute bereits für einige Schweizer Bands, darunter Eluveitie und Battalion.
Im Jahre 2002 übernahm Vetterli das New Sound Studio in Pfäffikon SZ. Er ist mit der Sängerin der Band 69 Chambers Nina Treml verheiratet.

## Diskografie
### Mit Coroner

* 1987: R.I.P.
* 1988: Punishment for Decadence
* 1989: No More Color
* 1991: Mental Vortex
* 1993: Grin

### Mit Stephan Eicher

* 1994: Guarda e passa

### Mit Kreator

* 1997: Outcast
* 1999: Endorama
# Cristiano Biraghi

Cristiano Biraghi (* 1. September 1992 in Cernusco sul Naviglio, Italien) ist ein italienischer Fußballspieler. Der Linksverteidiger steht in Diensten der AC Florenz und ist aktuell an den FC Turin ausgeliehen.

## Karriere
### Im Verein

Biraghi wurde in der Jugendabteilung von Inter Mailand ausgebildet und durchlief seit 2003 sämtliche Teams. 2011 wurde er in den Profibereich übernommen, allerdings sofort an SS Juve Stabia verliehen, um Erfahrungen und Spielpraxis zu sammeln. Insgesamt absolvierte er elf Ligapartien für Juve Stabia, bevor er zu Inter zurückkehrte. Doch auch in der darauffolgenden Saison wurde er verliehen: In der Serie B 2012/13 bei der AS Cittadella absolvierte er mit 33 Spielen einen Großteil der Ligaspiele, bevor er im Sommer 2013 wieder zu Inter zurückkehrte.
Am 6. Juli 2014 wurde er an Chievo Verona ausgeliehen. Nach einer weiteren Leihe zum FC Granada wechselte Biraghi zu Delfino Pescara 1936. Pescara stieg am Ende der Saison 2016/17 in die Serie B ab, woraufhin Biraghi zur Spielzeit 2017/18 leihweise zur AC Florenz wechselte.
Anfang Februar 2025 wechselte Biraghi leihweise für die restliche Saison zum FC Turin.

### In der Nationalmannschaft

Seit 2010 spielte Biraghi in den Jugendnationalmannschaften Italiens für die U-19 und die U-21. Mit der U-21-Mannschaft von Devis Mangia konnte er bei der Europameisterschaft 2013 Vize-Europameister werden.
Im April 2017 wurde Biraghi von Nationaltrainer Gian Piero Ventura erstmals für die Italienische Nationalmannschaft nominiert. Im Testspiel gegen San Marino am 31. Mai feierte er sein Debüt als Nationalspieler. Nach einer Nominierung von Luigi Di Biagio im Februar 2018 wurde er im September 2018 von Roberto Mancini erneut nominiert.

## Erfolge

* U-21-Vize-Europameister: 2013
# Traveller Information Services Association

Die Traveller Information Services Association (TISA) ist ein internationaler Verband von Endgeräte-, Automobil-, Kartenherstellern und -dienstleistern, öffentlichen Institutionen, Rundfunkbetreibern von Verkehrsinformationen. Der nicht-kommerzielle Verband wurde im Dezember 2007 mit Hauptsitz in Brüssel gegründet. Das Ziel war die Zusammenführung der vormals getrennten Aktivitäten des TMC-Forums, TPEG-Forums und dem deutschen Mobile.Info Projekt unter einer gemeinsamen Dachorganisation.
Der Verband beschäftigt sich mit der offiziellen Verwaltung, Etablierung und Fortentwicklung der Standards für Verkehrsinformationssysteme TMC (ISO 14819) und TPEG. Die TISA zertifiziert die durch die Länder eingereichten Location Tables (LT) für TMC nach Prüfung anhand eindeutig definierter Prüfregeln. TISA gibt die TPEG Spezifikationen und Richtlinien heraus.
Für Projekte und die Standardisierung arbeitet er mit anderen Organisationen zusammen. Z. B. ISO, RDS Forum, WorldDMB (ehem. WorldDAB Forum), EasyWay Project (DATEX II).
# Flugplatz Hausen am Albis

i7 i11 i13
Der Flugplatz Hausen am Albis (ICAO-Code LSZN) ist ein privater Flugplatz in Hausen am Albis im Kanton Zürich in der Schweiz. Er wird durch die Flugplatzgenossenschaft Hausen Oberamt betrieben.

## Lage

Der Flugplatz liegt etwa 1,5 km südwestlich von Hausen am Albis und etwa 7,5 km nördlich von Zug. Das Flugplatzgelände liegt auf den Gebieten der politischen Gemeinden Hausen am Albis und Rifferswil. Naturräumlich liegt der Flugplatz südlich des Albis im Jonental.

## Flugbetrieb

Am Flugplatz Hausen am Albis findet Flugbetrieb mit Segelflugzeugen, Motorseglern, Ultraleicht- und Motorflugzeugen bis 5700 kg Gesamtabflugmasse statt. Der Start von Segelflugzeugen erfolgt per Windenschlepp und Flugzeugschlepp. Der Flugplatz verfügt über eine 700 m lange Start- und Landebahn aus Asphalt sowie eine 700 m lange Start- und Landebahn aus Gras. Der Flugbetrieb ist auf 16'000 Flugbewegungen pro Jahr beschränkt. Daher benötigen nicht am Platz stationierte Luftfahrzeuge eine Ausnahmebewilligung, um in Hausen am Albis landen zu können. Der Flugplatz verfügt über eine Tankstelle für AvGas und MoGas.
Am Flugplatz sind drei Vereine für Motorflug und drei Vereine für Segelflug beheimatet. Weiterhin ist ein EASA-zertifizierter Betrieb ansässig, bei dem Reparatur- und Unterhaltsarbeiten an Motorflugzeugen bis 5700 kg Gesamtabflugmasse durchgeführt werden können.

## Geschichte

Das Flugplatzgelände wurde im Dezember 1961 durch die Swissair erworben, mit dem Ziel, den Betrieb der Sportfluggruppe des Personals der Swissair (SFS) und der Schweizerischen Luftverkehrsschule (SLS) zu gewährleisten. Der Flugplatz Hausen am Albis wurde im August 1963 offiziell eröffnet. Er verfügte zunächst über zwei Graspisten. Innerhalb weniger Jahre siedelten sich mehrere Luftsportvereine am Platz an. Der Bund kaufte der Swissair den Flugplatz Ende der 1960er-Jahre ab. Mit dem Bau einer Hartbelagspiste wurde 1971 begonnen. Die SLS wurde am 30. Juni 1997 aufgelöst. Am 1. Juli 1997 übernahm die 23. Mai 1997 gegründete Flugplatzgenossenschaft Hausen Oberamt als Halterin den Flugplatz.
# Unibail-Rodamco-Westfield

Unibail-Rodamco-Westfield ist ein französisches Immobilien- und Investmentunternehmen, das durch die Fusion der Unternehmen Unibail (Frankreich) und Rodamco Europe (Niederlande) sowie durch die Übernahme der Westfield Corporation (Australien) entstanden ist.

## Geschichte

Die Einkaufszentrumbetreiber Unibail und Rodemco waren 1968 Paris bzw. 1979 in Rotterdam gegründet worden. Uniball und der europäische Teil von Rodemco schlossen sich 2007 zusammen zu Unibail-Rodamco mit Sitz in Paris. 2018 wurde der australische Westfield Corporation mit Einkaufszentren in den USA und dem UK übernommen. Seitdem firmiert das Unternehmen unter dem Namen Unibail-Rodamco-Westfield.

## Unternehmen

Seit Juli 2014 hält Unibail-Rodamco 91,15 % an der deutschen mfi-Gruppe; 2015 firmierte mfi in Unibail-Rodamco Germany um.
Unibail-Rodamco-Westfield ist an den Börsen Euronext Amsterdam und Euronext Paris gelistet. Eine Zweitnotiz wurde in Australien durch „Chess Depositary Interests“ eingerichtet. Die Gruppe genießt ein Rating in der A-Kategorie bei Standard & Poor’s, Moody’s und Fitch Ratings.
Unibail-Rodamco-Westfield ist Eigentümer vieler Geschäftsgrundstücke, insbesondere von Einkaufszentren, aber auch von Büroräumen und Veranstaltungshallen. Das Unternehmen ist zudem Einzelhandelsbetreiber an US-amerikanischen Flughäfen. Die im Eigentum des Unternehmens befindlichen Grundstücke verteilen sich auf über 27 Großstädte in 12 Ländern auf zwei Kontinenten. Unibail-Rodamco-Westfield betreibt 92 Center weltweit.
Zu den erfolgreichsten zählen Westfield Stratford in London mit 49 Millionen Besuchern pro Jahr oder das Quatre Temps in Paris mit 42 Millionen Besuchern pro Jahr. In Deutschland zieht das Centro Oberhausen mit etwa 15 Millionen die meisten Besucher pro Jahr an. Insgesamt kommen 1,2 Milliarden Menschen jährlich in die Center der Gruppe. Der Gesamtwert des Bestandsportfolios der Unternehmensgruppe beläuft sich auf 65 Milliarden Euro.

## Aktuelle Projekte
### Tour Triangle

In Paris gehört zu einem aktuellen Vorhaben von Viparis – einer Tochter-Holding von Unibail-Rodamco-Westfield – gehört der umstrittene und sich seit 2022 in Bau befindliche Wolkenkratzer Tour Triangle, auch bekannt als Projet Triangle oder einfach Triangle, auf dem Messegelände Messe Paris in Paris.

### Westfield Hamburg-Überseequartier

In der Hamburger Hafencity wird im Laufe des Jahres 2025 von Unibail-Rodamco-Westfield ein Einkaufs- und Erlebniszentrum mit einer Gesamtfläche von 419.000 Quadratmetern voraussichtlich fertiggestellt und eröffnet. Besonders in der Kritik steht das Unternehmen außerdem wegen der schlechten Arbeitsbedingungen. Es sind bereits 5 Arbeiter durch Unfälle auf der Baustelle verstorben.
# Jeannine Mestre

Jeannine Mestre (* 1947, Barcelona) ist eine spanische Schauspielerin.

## Leben

Jeannine Mestre ist in Deutschland vor allem aus dem Fernsehen durch den Spanisch-Sprachkurs „Hablamos Español“ bekannt, ihre Karriere entwickelte sich aber hauptsächlich im Theater, daneben spielte sie auch in Filmen und weiteren Fernsehserien mit. Sie hatte viele Auftritte am Centro Dramático Nacional (CDN), einem renommierten öffentlichen Zentrum für Theaterproduktionen in Spanien.

## Filmografie (Auswahl)
### Filme

* 1970: Nachts, wenn Dracula erwacht
* 1974: Das Leichenhaus der lebenden Toten (No profanar el sueño de los muertos)
* 1975: Das Tal der tanzenden Witwen
* 1978: Mord in Barcelona
* 1988: El placer de matar
* 1988: Der Zug
* 1992: Una mujer bajo la lluvia
* 1998: Me llamo Sara (Em dic Sara)
* 2004: Incautos
* 2010: La noche que murió Elvis

### Fernsehserien

* 1970: Veraneantes
* 1971: Hablamos Español
* 1985: Goya
* 1988: Der Zug (1988)

## Theatrografie

* Lysistrata (1972)
* Gaspar (1973)
* Antigone (1975)
* Woyzeck (1976)
* El sueño de una noche de verano (1980)
* El mito de Edipo Rey (1982)
* Don Álvaro o la fuerza del sino (1984)
* Kabaret para tiempos de krisis (1984)
* Savannah Bay (1986)
* Motor (1988)
* Eclipse total (1988)
* Els gegants de la muntanya (1990)
* A la glorieta (1992)
* Roberto Zucco (1993)
* Kvetch (1995–96)
* Lobas y zorras (1998)
* Llanto por Ignacio Sánchez Mejías (1998)
* Los misterios de la ópera (2000)
* Por un sí, por un no (2001)
* Coriolano (2005)
* Flor de Otoño (2005)
* Trenes que van al mar (2006)
* Función Beckett: La última cinta de Krapp, Qué palabra, Nana, Fragmento de Teatro II (2006)
* Delirio a dúo (2008)
* Las tierras de Alvargonzález (dirección) (2009)
* Tórtolas, crepúsculo y... telón (2010)
* La loba (2012)
# Kyle Shewfelt

Kyle Shewfelt (* 6. Mai 1982 in Calgary, Alberta) ist ein kanadischer Turner. Seine Goldmedaille am Boden bei den Olympischen Sommerspielen 2004 war die erste Medaille, die durch einen kanadischen Turner bei einem internationalen Wettbewerb gewonnen wurde und die erste kanadische Goldmedaille bei den Olympischen Spielen 2004.

## Leben

Geboren in Calgary, begann Shewfelt beeinflusst durch einen Nachbarn im Jahr 1988 mit dem Gerätturnen. Er besuchte in Calgary die National Sport School, um dort seine schulische Ausbildung zu absolvieren, während er mit anderen Schülern seine Olympischen Pläne verfolgte. Er trainierte vom sechsten Lebensjahr an bis zu den Olympischen Spielen 2004 beim Altadore Gymnastic Club unter Trainer Kelly Manjak. Danach heiratete Manjak und zog nach Ontario, während Shewfelt in Calgary blieb und unter Trainer Tony Smith an der University of Calgary weitertrainierte.
Shewfelts lange vorbereitetes olympisches Gold wurde durch eine Sprunggelenksverletzung im März 2004 gefährdet, doch er erholte sich vollständig bis zu den Spielen in Athen. Vor Olympia hatte Shewfelt darüber spekuliert, nach dem Ende seiner sportlichen Karriere zum Cirque du Soleil zu gehen. Eine Goldmedaille hätte ihm in dieser Hinsicht viele Türen geöffnet. Shewfelt wurde im Vorfeld der Spiele von Athen als einer der Medaillenanwärter gehandelt. Am Ende siegte er am Boden und wurde Vierter am Sprung. Um die Sprungentscheidung gab es große Kontroversen, weil Marian Dragulescu, der Bronze gewann, beim zweiten Sprung stürzte. Der kanadische Verband protestierte erfolglos gegen diese Entscheidung, obwohl vier Kampfrichter im Nachhinein für ihre Entscheidung suspendiert wurden.
2005 spielte er sich selbst in dem halbbiographischen ungarischen Sportfilm Fehér tenyér (White Palms).
2006 gab Shewfelt sein internationales Comeback bei den Commonwealth Games in Australien, gewann Bronze am Boden und Gold am Sprung und führte die kanadische Mannschaft zu Gold. Anschließend legte er seinen Schwerpunkt zunehmend auf die Mannschaftswettkämpfe. Bei den Wettkämpfen der Pazifik-Allianz auf Hawaii belegte Kanada dann auch Platz zwei hinter Olympiasieger Japan. Shewfelt selbst gewann Gold sowohl am Boden wie auch am Sprung. Bei den anschließenden Weltmeisterschaften in Dänemark gewann Shewfelt Bronze am Boden und belegte mit der kanadischen Mannschaft den 6. Rang und damit den besten Platz, den je eine kanadische Mannschaft bei einer Weltmeisterschaft erreicht hatte.
Im August 2007, kurz vor der WM in Stuttgart, brach sich Shewfelt bei einem Unfall beide Kniescheiben und musste aus dem Rollstuhl zusehen, wie sich seine Mannschaftskollegen Platz elf erturnten und damit für die Olympischen Spiele 2008 in Peking qualifizierten. Nachdem ihn der kanadische Verband für das Olympiateam nominierte, gab er dort sein internationales Comeback.
Im Mai 2009 erklärte er seinen Rücktritt.
Shewfelt war Athletenbotschafter der Entwicklungshilfeorganisation Right to Play.
# Eggy Ley

Derek William „Eggy“ Ley (* 4. November 1928 in London; † 20. Dezember 1995 in Delta (British Columbia)) war ein britischer Jazzmusiker (Sopran- und Altsaxophon, Gesang) und Radioproduzent. Er gilt als einer der ersten britischen Sopransaxophonisten im Jazz.

## Leben und Wirken

Ley spielte zunächst Schlagzeug und Boogie-Woogie-Piano. Während seines Militärdienstes in der Royal Air Force entdeckte er das Sopransaxophon. Er spielte mit Mick Colliers Chicago Rhythm Kings (1952), mit Eric Silk (1953) und mit Stan Sowden (1955). Dann gründete er eine eigene Trad-Jazz-Band, die im August 1955 ein längeres Gastspiel in der New Orleans Bar in Hamburg erhielt. Bis 1962 blieb er mit seiner Band an unterschiedlichen Orten Deutschlands und Skandinaviens verpflichtet und spielte mehrere Platten, auch mit Benny Waters, für unterschiedliche Label ein, von denen der Blues for St. Pauli in Deutschland ein Hit wurde. Dann spielte er mit seiner Band regelmäßig in London, produzierte aber auch für Radio Luxemburg. Zwischen 1969 und 1983 produzierte er für den British Forces Broadcasting Service. Während der 1970er Jahre leitete er gemeinsam mit Hugh Rainey die Band Jazz Legend. Auch nahm er gemeinsam mit Cy Laurie auf. 1982 gründete er seine Band Hot Shots, betrieb die Zeitung Jazzin’ Around und tourte auch im Ausland, bevor er in den späten 1980er Jahren nach Kanada migrierte. Er starb an den Folgen eines Herzinfarkts.

## Lexikalische Einträge

* Ian Carr, Digby Fairweather, Brian Priestley: The Rough Guide to Jazz. Rough Guide, London, 2004, ISBN 978-1843532569.
* John Chilton Who's Who of British Jazz Continuum, London 2004 (2. Auflage)