OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Werner Ruhner

Werner Ruhner (* 27. Mai 1922 in Meerane; † 23. Dezember 1999 in Leipzig) war ein deutscher Grafiker und Illustrator.

## Leben und Werk

Von 1936 bis 1939 absolvierte Ruhner eine Lehre als Dekorationsmaler. Dann wurde er zum Reichsarbeitsdienst und zur Wehrmacht einberufen und nahm am Zweiten Weltkrieg teil. Von 1948 bis 1952 studierte er bei Walter Arnold, Heinz Eberhard Strüning und Elisabeth Voigt an der Hochschule für Grafik und Buchkunst Leipzig. Dann hatte er dort bis 1987 eine Dozentur.
Auf der Dritten Deutschen Kunstausstellung war Ruhner mit zwei handwerklich anspruchsvollen, aber offen propagandistischen Grafiken vertreten. Ruhner gehörte in der DDR zu den meistbeschäftigten Buchillustratoren. Er arbeitete unter anderem für die Verlage Neues Leben, Kultur und Fortschritt, Aufbau und den Kinderbuchverlag. Der früheste Eintrag im Katalog der Deutschen Nationalbibliothek stammt von 1957 – ein Heft der Reihe Das neue Abenteuer (Das Lächeln der Simone Gruteau von Kurt Herwarth Ball).
Ruhner lebte zeitweilig in Borsdorf bei Leipzig und in Grimma.
Er war von 1952 bis 1990 Mitglied des Verbands Bildender Künstler der DDR.

## Werke (Auswahl)
### Druckgrafik

* 8. Mai 1945 (Aquatinta-Radierung, 96 × 74 cm; 1953 auf der Dritten Deutsche Kunstausstellung)
* Karl Marx in seinem Arbeitszimmer in London (Aquatinta-Radierung, 58 × 70 cm; 1953 auf der Dritten Deutsche Kunstausstellung)

### Buchillustrationen

* Juri Rytchëu: Abschied von den Göttern. Verlag Kultur und Fortschritt, 1960.
* Susanna Georgijewskaja: Vater ist der Sünder. Verlag Kultur und Fortschritt, 1961.
* Richard Groß: Der Mann aus dem anderen Jahrtausend. Verlag Neues Leben, Berlin, 1961.
* L. M. Pařízek: Der Fluß der Zauberer, Berlin 1966.
* Herbert Friedrich: Die Eissee – Die letzte Reise des Willem Barents. Verlag Neues Leben, Berlin, 1968.
* Heinrich Mann: Der Unbekannte. Aufbau-Verlag, Berlin und Weimar, 1971. (acht Federzeichnungen)
* Karl-Heinz Tuschel: Der purpurne Planet. Verlag Neues Leben, Berlin, 1971.
* Klaus Frühauf: Stern auf Nullkurs. Verlag Neues Leben, Berlin, 1979.
* Klaus Frühauf: Mutanten auf Andromeda. Verlag Neues Leben, Berlin, 1980.
* Peter Lorenz: Quarantäne im Kosmos. Verlag Neues Leben, Berlin, 1981.
* Horst Czerny: Polstürmer. Von Siegern und Besiegten im ewigen Eis. Verlag Neues Leben, 1986.
* Peter Kaiser, Norbert Moc und Heinz-Peter Zierholz: Ein schöner Sarg und keine Leiche. Verlag Tribüne, Berlin, 1987.

## Ausstellungsbeteiligungen (Auswahl)

* 1951: Berlin („Internationale Kunstausstellung“ zu den 3. Weltfestspielen der Jugend und Studenten)
* 1953, 1962/1963, 1967/1968: Dresden, Deutsche Kunstausstellungen
* ab 1956: Leipzig, sieben Bezirkskunstausstellungen
* 1967: Bratislava, Illustrations-Biennale
* 1969: Berlin („Buchkunst in der DDR“)
* 1972: Bologna, 6. Illustratorenschau
* 1975: Berlin („Für Kinder gemalt“)
* 1979: Berlin („Buchillustrationen in der DDR“)
# Christopher Emden

Philipp Christopher Emden (* 28. April 1977) ist ein deutscher Politiker (parteilos, bis 2022 AfD). Von November 2017 bis November 2022 war er Mitglied des Niedersächsischen Landtages.

## Leben

Christopher Emden trat im Jahre 2016 in die AfD ein und wurde 2017 Präsident des niedersächsischen Landesschiedsgerichts der Partei. Bei der Landtagswahl 2017 wurde er über die AfD-Landesliste in den Niedersächsischen Landtag gewählt. Am 8. März 2020 trat er als Kandidat der AfD bei der Wahl des Landrates des Landkreises Hameln-Pyrmont an; er erhielt 8,9 Prozent der Stimmen und gelangte somit nicht in die Stichwahl. Von September 2020 bis zu seinem Austritt im Juli 2022 war Emden stellvertretender Vorsitzender der AfD in Niedersachsen. Ab der Auflösung der AfD-Landtagsfraktion im September 2020 bis zum Ende der Legislaturperiode im November 2022 war Emden als fraktionsloser Abgeordneter tätig. Im Juli 2022 trat Emden aus der AfD aus. Zur Begründung gab er an, die Partei habe sich von ihren Grundsätzen und Leitbildern entfernt und sei immer weiter nach rechts gerückt. Durch ihre Radikalisierung werde die AfD zu einer Gefahr für Deutschland. Nach der Landtagswahl in Niedersachsen 2022 schied er aus dem Landtag aus.
Bis zu seiner Wahl in den Landtag war Christopher Emden als Richter am Amtsgericht Norden tätig. Seit Dezember 2023 ist er Richter am Amtsgericht Westerstede.
Er ist konfessionslos und hat mit seiner Partnerin zwei Kinder.
# Mushroom

Mushroom bezeichnet:
* Psilocybinhaltige Pilze
* Mushroom (Band), Musikerkollektiv aus San Francisco
* Mushroom Island, Insel vor der Fallières-Küste des Grahamlands, Antarktika
Siehe auch:
# Chiara Varotari

Chiara Varotari (* 1584 in Padua; † nach 1663 in Venedig) war eine venezianische Malerin, genauer gesagt eine Porträtmalerin.

## Leben

Geboren als Tochter des Malers und Architekten Dario Varotari (des Älteren, 1539–1598), wuchs sie in einer Künstlerfamilie auf. So erhielt sie ihre Ausbildung in der elterlichen Werkstatt. Ihre Mutter war Samaritana Ponchino, Tochter des Malers Giovan Battista Ponchino (1500–1570). Ihr Bruder war der Maler Alessandro Varotari, an dessen Werkausführungen sie vielfach beteiligt war. Er ist auch als Il Padovanino (1588–1649) bekannt. Dieser wiederum lernte bei Damiano Mazza, einem der wichtigsten Vertreter des venezianischen Tizianismo in Padua. Nach Carlo Ridolfi stammte die Familie aus Deutschland.
1614 zogen Chiara und ihr Bruder nach Venedig, wo sie vier Jahrzehnte lang arbeitete. Später pflegte sie ihren Bruder. Dort entstand 1625 eine eigene Malerschule. Sie unterrichtete die Malerinnen Lucia Scaligeri und Caterina Tarabotti. Auch verfasste sie ein Traktat, eine Art Verteidigungsschrift für das weibliche Geschlecht unter dem Titel Apologia del sesso femminile.
Die Kommune Rubano westlich von Padua benannte eine Straße zu ihren Ehren.
# Johnny Firebird

Johnny Firebird ist eine im Jahr 2010 in Regensburg gegründete Punkrock/Rock-’n’-Roll-Band.

## Bandmitglieder

Die Band besteht aktuell (Stand 2017) aus den Gründungsmitgliedern „Schtifn J. Firebird“ (bürgerlich Stefan Matejka; Gesang), J.D.Stroy (bürgerlich Jürgen Streu; Gitarre), Stich (vollständig Christoph Stich; Gitarre), Schek (bürgerlich Joachim Radewald; Bass) und Heinz (vollständig Heinz Lehmann; Schlagzeug). Der Sänger Schtifn spielte früher bei der Band The Holy Kings als „Hulk Räckorz“ und die vier Instrumentalisten waren bei der Punkrock-Formation Use To Abuse tätig, deren Sänger Harry aus der Formation ausstieg. Da sich beide Gruppen ziemlich zeitgleich auflösten, fand man schnell zueinander.
Sänger Schtifn ist noch als Drummer bei der Band Glorious Thieves tätig. Er ist als Keyboarder auf Alben der Radio Dead Ones zu hören und war auch auf der letzten Tour an den Tasten vertreten. Frühere Bands waren, wie bereits erwähnt, The Holy Kings und Rumblebumblebees. Des Weiteren gibt es noch ein Sideproject namens Superpop. Die vier Musiker J.D.Stroy, Stich, Schek und Heinz waren bei der Band Use To Abuse tätig, die sich um 2010 auflöste. J.D.Stroy spielte in frühen Jahren bei der deutschen Hardcore-Band Growing Movement, die in den 1990er Jahren Erfolge feiern konnte und u. a. mit der Bostoner Hardcore Legende Slapshot und Ignite auf ausgedehnter Europatour unterwegs war.

## Wirken

Johnny Firebird hat bis heute über 100 Konzerte u. a. mit Turbobier, Kotzreiz, The Vageenas, Slime, Demented Are Go und vielen anderen mehr in Deutschland, Österreich und Tschechien absolviert. Beispielsweise waren sie 2012 auf dem Festival Nikolaus raus zusammen mit 2nd District, The Suburbs und The Vageenas sowie im Münchner Feierwerk zu sehen, 2016 im Kulturzentrum Faust in Hannover als Vorband von Slime, 2017 im Münchner Backstage, im Nürnberger Z-Bau als Vorband von Turbobier, in der Alten Kaserne in Landshut und im Leipziger 4Rooms zu sehen.
Auf ihrem Album Finders Keepers, Losers Weepers bezieht die Band in ihren Texten klar Stellung gegen Rassismus und Menschenfeindlichkeit. Besonders hervorzuheben wären hier die Songs „Finders Keepers“ oder „No More“. Das Album erhielt zahlreiches Feedback in Szenemagazinen.
Die Band betreibt ein eigenes Label Ghost Town Noize mit angeschlossener Bookingagentur. Alle Produktionen und Aufnahmen werden in Eigenregie, also komplett Do it yourself (DIY) durchgeführt. Unterstützung findet das Label durch Partner wie Oakfield Mastering und der Promo Agentur Noisolution.

## Diskografie

Alben:
* 2011: First Flight (H1 Records)
* 2013: s/t (Ghost Town Noize)
* 2015: Hope Dies First (Ghost Town Noize)
* 2017: Finders Keepers, Losers Weepers (Ghost Town Noize)
* 2019: Wide Awake (Ghost Town Noize)
Kompilationen:
* 2015: Moments auf Beat The Reaper – A Tribute To Kinokneipe Regensburg (Sampler)
* 2015: What You Want auf Ghost Town Noize Vol. 1 (Promo-Sampler; Ghost Town Noize)
* 2017: R'N'R News (Split-Single mit Motor City Mayhem; Ghost Town Noize)
# Ferdy Druijf

Ferdy Druijf (* 12. Februar 1998 in Uitgeest) ist ein niederländischer Fußballspieler auf der Position eines Stürmers.

## Karriere
### Verein

Druijf begann in der Jugend in seiner Geburtsstadt, beim FC Uitgeest. 2012 wechselte er zum AZ Alkmaar, wo er bis 2016 in diversen Jugendauswahlen zum Einsatz kam. Von 2016 bis 2019 spielte er für die zweite Mannschaft in der Eerste Divisie, der Tweede Divisie und der Beloften Divisie. In der Saison 2017/18 debütierte er jedoch schon für die Profimannschaft, als er am 20. Spieltag kurz vor Schluss eingewechselt wurde. 2019 wurde er für ein halbes Jahr an die NEC Nijmegen verliehen, bei denen er in 18 Ligaspielen 15 Mal traf. Nach seiner Rückkehr wurde er regelmäßiger eingesetzt, kam jedoch meistens nur als Joker.
Mitte Januar 2021 wurde er für ein halbes Jahr nach Belgien an den KV Mechelen verliehen. Am 16. Januar 2021 (20. Spieltag) wurde er gegen Sporting Charleroi kurz vor Spielende eingewechselt und gab somit sein Debüt. Am 14. Februar 2021 (26. Spieltag) schoss er gegen K Beerschot VA sein erstes Tor für Mechelen, als er in der Nachspielzeit den 2:1-Siegtreffer erzielte. Die Halbjahres-Leihe beendete er mit 20 von 20 möglichen Ligaspielen und sechs Toren für Mechelen. Dazu kommen drei Pokalspiele mit einem Tor. Im Juli 2021 wurde die Leihe bis zum Ende der Saison 2021/22 verlängert.
In der neuen Saison betritt er 14 von 23 möglichen Ligaspielen für Mechelen, in denen ein Tor schoss, sowie zwei Pokalspiele. Ende Januar 2022 wurde kurz vor Ende des Transferfensters eine vorzeitige Beendigung der Ausleihe vereinbart. Im Februar 2022 wurde er daraufhin an den österreichischen Bundesligisten SK Rapid Wien weiterverliehen. Während der Leihe kam er zu zehn Einsätzen in der Bundesliga, in denen er fünf Tore erzielte. Im Juli 2022 wurde er dann fest von Rapid verpflichtet und erhielt einen bis Juni 2025 laufenden Vertrag. In der Saison 2022/23 absolvierte er 23 Bundesligapartien für Rapid, hatte allerdings in der Startelf zumeist das Nachsehen gegenüber dem späteren Torschützenkönig Guido Burgstaller.
Zur Saison 2023/24 kehrte Druijf daraufhin in die Niederlande zurück und wechselte leihweise zum Erstliga-Aufsteiger PEC Zwolle. Während der Leihe kam er zu 15 Einsätzen in der Eredivisie, in denen er fünfmal traf. Zur Saison 2024/25 kehrte er zu Rapid zurück, wo er aber verletzungsbedingt nicht mehr zum Einsatz kam. Im Februar 2025 wurde sein Vertrag in Wien aufgelöst.

### Nationalmannschaft

Druijf spielte schon für drei Jugendauswahlen des KNVB. Insgesamt lief er neunmal auf.
# McCosker

McCosker ist der Familienname folgender Personen:
* John E. McCosker (* 1945), US-amerikanischer Ichthyologe
* Rick McCosker (* 1946), australischer Cricketspieler
# Gołaszyn (Nowe Miasteczko)

Gołaszyn (deutsch: Lindau) ist ein Dorf in der Stadt- und Landgemeinde Nowe Miasteczko im Powiat Nowosolski der Woiwodschaft Lebus in Polen.

## Sehenswürdigkeiten

* Die römisch-katholische Filialkirche St. Martin (Kościół filialny św. Marcina) wurde als gotische Saalkirche im 14. Jahrhundert aus Feldstein errichtet und im 16. Jahrhundert umgebaut. Holzdecke mit Malereien, barocker Hauptaltar.
* Zaun mit Tor, aus dem 16. Jahrhundert
* Wirtschaftsensemble aus dem 16. Jahrhundert in der ul. Gołaszyn 12
* Aus dem 18. und 19. Jahrhundert: zwei Wohnhäuser, ein Wohn- und Wirtschaftsgebäude, ein Kuhstall, ein Schweinestall, und eine Scheune
* altes Steinkreuz unbekannten Alters, vielleicht spätmittelalterlich
* Kirche St. Martin
* Steinkreuz
# Burgruine Schauerberg

Die Burgruine Schauerberg, auch Altschauerberg oder Eppala genannt, ist die Ruine einer Höhenburg auf 370 m ü. NHN in einem Buchenwald oberhalb von Altschauerberg, einem Gemeindeteil des Marktes Emskirchen im mittelfränkischen Landkreis Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim in Bayern. Entlang der Burgruine verlaufen die Fernwanderwege Aurach-Weg und Rangau-Querweg.

## Geschichte

Nach einer Theorie wurde die Burg möglicherweise erst im 14. Jahrhundert als Amtsburg der Burggrafen von Nürnberg erbaut und wäre dann im ältesten Urbar des Burggrafentums Nürnberg von 1361 erstmals aufgeführt mit „Ze Schaurberg under der Puerg“. Nachdem der Name Schaurberg allerdings längst bestanden hatte und burggräfliche Amtshäuser typischerweise in die Orte gebaut wurden, kann es sich bei Burg und Amtshaus Schaurberg um zwei getrennte Anlagen gehandelt haben. Nachdem 1377 der Raubritter Eppelein von Gailingen die Bürger der Reichsstadt Rothenburg ob der Tauber überfallen hatte, fand er bei Heinrich von Seckendorff Unterschlupf, der zu diesem Zeitpunkt die Burghut für den Nürnberger Burggrafen auf der Schauerburg oberhalb der damaligen Siedlung Schauerberg innehatte und ein entfernter Verwandter Eppeleins war. 1388 wurde die Burg im Städtekrieg (1387–89) durch die Reichsstadt Nürnberg zerstört. Im 16. Jahrhundert wurde die Burg als Steinbruch genutzt.
Die Form der ehemaligen Burganlage mit einer durch ein Wall-Graben-System gesicherten, hügelartig herausragenden Hauptburg sowie einer südlichen Vorburg, legt aufgrund der Bauart eine Einordnung als Turmburg oder Turmhügelburg (Motte) aus dem 9. bis 12. Jahrhundert nahe. Deren, im öffentlichen Bewusstsein sehr populäre normannische Versionen („motte-and-bailey-castle“) hatten sich ab dem 11. Jahrhundert von Nordfrankreich her ausbreiteten können, während ungarnzeitliche Motten des 9. und 10. Jahrhunderts beispielsweise als ottonische Amtsburgen in Süddeutschland und insbesondere in Franken bereits in großer Zahl vorhanden waren. Für eine typische Turmhügel-Konzeption ist die Hauptburg allerdings zu groß und eine genaue Datierung der Anlage auf dem Schauerberg steht bislang aus. Auf dem Berg sind nur noch ein Mauerrest der Hauptburg und der U-förmige Halsgraben erhalten.
# Raffaela Lintl

Raffaela Lintl (* in Freising) ist eine deutsche Opern- und Konzertsängerin (Sopran).

## Leben

Im Alter von acht Jahren erhielt Raffaela Lintl den ersten Geigenunterricht an der Musikschule in Freising. Am musischen Camerloher-Gymnasium nahm sie ersten Gesangsunterricht und wurde Mitglied der Bayerischen Singakademie. Danach studierte die Sopranistin im Diplomstudiengang Gesang an der Hochschule für Musik Franz Liszt in Weimar. Sie vertiefte ihre Studien innerhalb eines Master-Studiums an der Hochschule für Musik in Lübeck bei Prof. Manuela Uhl und zeitgleich im Opernstudio des Theaters Lübeck.
Lintl war von 2016 bis 2020 festes Ensemblemitglied am Theater Magdeburg. Dort war sie u. a. in folgenden Rollen zu erleben: Rusalka, Desdemona (Otello), Liú (Turandot), Sylva Varescu (Die Csárdásfürstin), Gerhilde (Die Walküre), Arminda (La finta giardiniera), 1. Dame (Die Zauberflöte), Gräfin Mariza, Juliette (Romeo et Juliette), Marie (Die verkaufte Braut), Grete Minde in der Uraufführung der Oper Grete Minde von Eugen Engel und Leonore (Fidelio).
Gastverträge führten Raffaela Lintl weltweit an renommierte Opern- und Konzerthäuser wie z. B. das Teatro San Carlo in Neapel, das Teatro Filarmonico di Verona, die Staatsoper Hamburg, das Staatstheater Wiesbaden, den Musikverein Wien, die Forbidden City Concert Hall in Peking, das Aalto-Theater Essen, das Staatstheater Nürnberg, die Laeiszhalle in Hamburg und das Gewandhaus zu Leipzig.

## Auszeichnungen

* 2. Preis beim Internationalen Antonín Dvořák Gesangswettbewerb in Karlsbad 2012
* Endrunde beim Internationalen Gesangswettbewerb NEUE STIMMEN 2014
* Finalistin beim Bundeswettbewerb für Gesang 2014
* Stipendiatin der Richard-Wagner-Stipendienstiftung 2014
* 2. Preis und Publikumspreis beim Maritim Gesangswettbewerb 2015
* Förderpreis des Fördervereins Theater Magdeburg 2019
* Gottlob-Frick-Medaille 2022
* Preis der deutschen Schallplattenkritik 03/2023
* OPUS KLASSIK 2024 für die Weltersteinspielung von Grete Minde von Eugen Engel
# Britt Lundberg

Britt Lundberg (* 19. April 1963) ist eine Politikerin der Åland-Inseln, einem autonomen Territorium Finnlands. Sie war im Jahr 2017 Präsidentin des Nordischen Rates.
Lundberg war von 1999 bis 2004 Mitglied des åländischen Parlaments Lagting. Von 2011 bis 2015 war sie Sprecherin des Parlaments von Åland, stellvertretende Ministerpräsidentin und von 2007 bis 2011 Ministerin für Kultur und Bildung, 2005 bis 2007 Ministerin für Verwaltung, Gleichstellung und EU-Angelegenheiten.
# Hermann Ottomar Herzog

Hermann Ottomar Herzog (* 15. November 1832 in Bremen; † 6. Februar 1932 in Philadelphia) war ein deutsch-amerikanischer Landschaftsmaler der Düsseldorfer Schule.

## Leben

Hermann Ottomar Herzog besuchte ab 1849 die Akademie in Düsseldorf, wo er sich von 1851 bis 1854 unter Johann Wilhelm Schirmer und Rudolf Wiegmann ausbildete. Außerdem nahm er Privatunterricht bei Andreas Achenbach und Hans Fredrik Gude. Von 1854 bis 1871 gehörte er dem Künstlerverein Malkasten an. Nach dem Studium unternahm Herzog Studienreisen nach Norwegen, in die Schweiz, nach Italien und in die Pyrenäen. Aus allen diesen Ländern und Gegenden, am meisten aus Norwegen, brachte er zahlreiche Gebirgslandschaften von meisterhafter Zeichnung und ansprechendem Kolorit mit, wenn auch nicht gerade von poetischer Auffassung. Zu den besten gehören: Das Schwingfest in Unspunnen in der Schweiz (1862), auch Norwegischer Fjord, Das Wetterhorn, Alpenglühen, Das Lauterbrunnenthal, Norwegischer Wasserfall.
Um 1865 emigrierte er in die USA und ließ sich in Philadelphia nieder, wo er 1871 die amerikanische Staatsbürgerschaft erhielt. Anschließend unternahm er ausgedehnte Reisen durch die USA und entlehnte manche Motive dem Yosemitetal in Kalifornien. Sein amerikanisches Werk wird auch der Hudson River School zugerechnet.
Herzog, der fast hundert Jahre alt wurde, hinterließ über 1000 Gemälde. Sein Sohn Lewis Edward Herzog, geboren 1868 in Philadelphia, wurde ebenfalls Maler.
# Auf dem Gutshof

Auf dem Gutshof (russisch В усадьбе, W ussadbe) ist eine Erzählung des russischen Schriftstellers Anton Tschechow, die am 28. August 1894 in der Moskauer Russischen Zeitung erschien.
John Josephsohn übertrug den Text 1911 ins Deutsche. Andere Übersetzungen: 1899 ins Serbokroatische (На селу – Auf dem Lande), 1901 ins Tschechische (V panskem dome – Im Herrenhaus) und 1903 ins Englische (At the Manor – Auf dem Landgut).

## Inhalt

Der verwitwete Gutsbesitzer Pawel Iljitsch Raschewitsch ist verschuldet und wird von seinen Bekannten gemieden. Hinter seinem Rücken nennen sie ihn einen Menschenfeind und eine Kröte. Raschewitsch weiß – man sagt, er habe mit seinem gelegentlich aufbrausenden Worterguss den Tod seiner Frau mitverschuldet. Trotzdem kann er solche Gespräche – besser gesagt, Monologe – nicht lassen. Der junge Untersuchungsrichter Meier hört sich Raschewitschs Geschwafel geduldig an, denn der Jurist interessiert sich für eine der Töchter des Hauses. Die 24-jährige Shenja und die 22-jährige Iraida kommen nicht zu Wort. Ärgerlich.
Traurig schauen die Töchter ihren überaus redseligen Vater an. Der „Dummschwätzer“ Raschewitsch weiß zwar, dass ein Schwiegersohn die finanziellen Sorgen gewissermaßen erben würde und dennoch kann er auch diesmal nicht an sich halten – sieht als Adeliger in seiner Tirade auf die Bürger verächtlich herab. Als Raschewitsch – im Glauben, er habe mit seinem Gast einen Mann von Adel vor sich – das Bürgertum beschimpft, wird das dem bürgerlichen Meier zu viel. Er verabschiedet sich und geht auf Nimmerwiedersehn.
In der darauffolgenden Nacht hat Shenja einen hysterischen Anfall. Iraida schluchzt. Am Morgen dann schimpfen die Töchter den Vater aus dem Nebenzimmer vernehmlich „Kröte!“

## Deutschsprachige Ausgaben

* Anton Pavlovič Čechov: Das erzählende Werk in zehn Bänden.Diogenes Zürich 1976. Teil: Rothschilds Geige. Erzählungen 1893-1896. Aus dem Russischen von Gerhard Dick, Ada Knipper und Michael Pfeiffer. 334 Seiten, ISBN 978-3-257-20265-6 (enthält noch: Volodja der Große und Volodja der Kleine. Der schwarze Mönch. Weiberwirtschaft. Der Student. Der Literaturlehrer. Auf dem Gutshof. Die Erzählung des Obergärtners. Die Gattin. Anna am Halse. Weißstirnchen. Der Mord. Ariadna. Das Haus mit dem Zwischenstock)
* Anton Tschechow: Anna am Halse. Erzählungen. Ausgewählt und mit einer Nachbemerkung versehen von Horst Roatsch. 212 Seiten. Eulenspiegel Verlag, Berlin 1978 (2. Aufl. 1981), ohne ISBN (enthält noch: Der Tod des Beamten. Vom Regen in die Traufe. Lektüre. Unteroffizier Prischibejew. Ein Scherz. Gespräch eines Betrunkenen mit einem nüchternen Teufel. Der Redner. Intrigen. Der Löwen- und Sonnenorden. Der Rächer. Auf dem Gutshof. Die Stachelbeeren. Herzchen. Der Dicke und der Dünne)

### Verwendete Ausgabe

* Auf dem Gutshof. Aus dem Russischen übersetzt von Ada Knipper und Gerhard Dick, S. 438–447 in: Anton Tschechow: Weiberwirtschaft. Meistererzählungen, Band aus: Gerhard Dick (Hrsg.), Wolf Düwel (Hrsg.): Anton Tschechow: Gesammelte Werke in Einzelbänden. 582 Seiten. Rütten & Loening, Berlin 1966 (1. Aufl.)
# Josef Bergenthal (Maler)

Josef Bergenthal, auch Joseph Bergenthal (* 1827 in Sundern, Provinz Westfalen; † 3. April 1887 in Philadelphia), war ein deutscher Historien- und Tiermaler. Er wanderte später in die Vereinigten Staaten aus, wo er sich in Philadelphia als Porträtmaler etablierte.

## Leben

Bergenthal war der Sohn des aus Schmallenberg stammenden Ackermannes Anton Bergenthal, genannt Schroer, und dessen Ehefrau Maria, geborene Thüsing. Er hatte fünf Geschwister. Im Jahr 1834 verstarb seine Mutter und acht Jahre später sein Vater. Er besuchte zunächst die Volksschule. Welchen Beruf er danach zunächst erlernte und ausübte, ist unbekannt. Bergenthal fiel früh wegen seines Zeichentalentes auf. 1846 schrieb er sich als 18-Jähriger an der Kunstakademie in Düsseldorf ein. Er besuchte zunächst die Zeichen- oder „Gipsklasse“ und die „Bauklasse“ bei Rudolf Wiegmann. 1847/1848 genoss er den Unterricht bei Karl Ferdinand Sohn in dessen Kompositions- und Malklasse und wechselte 1850 bis zum Abschluss 1854 in die Mal- und Meisterklasse von Wilhelm von Schadow. Parallel hörte er 1853 die kunstgeschichtlichen Vorträge bei Karl Josef Ignatz Mosler, die im Kupferstichkabinett der Akademie stattfanden. Nachdem er zuerst das Fach der Historienmalerei vertieft hatte, wandte er sich der Tiermalerei zu.
Im Jahr 1849 kehrte er nach Sundern zurück. Der Hauptgrund war wohl, dass er sich der politischen Verfolgung durch die preußische Polizei entziehen wollte, hatte er sich doch 1848/1849 in Düsseldorf an der Revolutionsbewegung beteiligt. Während seines Aufenthaltes in Sundern entstanden unter anderem drei Altarbilder für die St.-Rochus-Kapelle in Sundern. Sie stellen Rochus von Montpellier, Lucia von Syrakus und das Lamm Gottes dar. Auch eine Reihe von Porträts, darunter ein Selbstbildnis, entstanden dort. Eine Reihe seiner Bilder wurden später übermalt, so dass nur noch wenige erhalten sind. Im Jahr 1863 wanderte er in die Vereinigten Staaten aus. Er soll dort Direktor an der Kunstakademie von Philadelphia geworden sein. Neuere Forschungen konnten dies nicht belegen.