OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Windmühlenstraße (Weimar)

Die Windmühlenstraße in Weimar in der Siedlung Schönblick auf dem Gelmerodaer Berg, der ursprünglich Böckelsberg hieß, wurde nach einer noch vom Baukörper her erhaltene Holländerwindmühle benannt, die 1843 von Gottlieb Wilhelm Letsch errichtet wurde. Damit liegt ihre Entstehung im ursächlichen Zusammenhang. Sie wurde 1908 so benannt. Die Windmühle wurde in den Bereich der Villa Sauckel integriert. Die dazugehörenden Gebäude tragen die Hausnummern Windmühlenstraße 19/21. Die Villa Sauckel war Sitz des Thüringer Gauleiters Fritz Sauckel.
Die von der Gutenbergstraße in westliche Richtung abzweigende Straße steht mit einer Reihe von Gebäuden auf der Liste der Kulturdenkmale in Weimar (Einzeldenkmale). Außer der Villa Sauckel betrifft es u. a. die 1906 entstandene Villa Deinhardt in der Windmühlenstraße 16, die von Rudolf Zapfe für den Brauereibesitzer Robert Deinhardt entworfen wurde. In dieser befand sich zu DDR-Zeiten die Jugendherberge „Ernst Thälmann“. Gegenüber der Villa Sauckel stößt das Hasenwäldchen an die Windmühlenstraße. Im Bereich der südwestlichen Stadterweiterung steht zudem die Windmühlenstraße 2 und 4 auf der Liste der Kulturdenkmale in Weimar (Sachgesamtheiten und Ensembles). Bemerkenswert ist auch eine von Volker Stiefel geschaffene Streichelfigur vor dem alten Gebäude der Diesterwegschule in der Windmühlenstraße 17. In der Schwabestraße 2 und in der Windmühlenstraße 2 wohnte die Schauspielerin Emmy Sonnemann-Köstlin, die 1935 die Frau von Hermann Göring wurde.
Die Wohnanlage Windmühlenstraße 31/33 wird vom Studierendenwerk Thüringen betrieben. In der Windmühlenstraße 15 gibt es eine Kindertagesstätte. Das war das ehemalige Haus Selve. Die Windmühlenstraße 11 wurde 1912/13 als Villa Krehan errichtet.
# Finanzbuchhaltung

Die Finanzbuchhaltung (Abkürzung im Fachjargon: Fibu) ist ein Teilbereich des betrieblichen Rechnungswesens, der alle Geschäftsvorfälle erfasst, die einen Zahlungsstrom auslösen.

## Allgemeines

Dazu gehören auch Forderungen und Verbindlichkeiten, die bei Fälligkeit zu Bareinzahlungen/Barauszahlungen oder einer entsprechenden Veränderung des Zahlungsmittelbestands führen. Sie heißt deshalb auch pagatorische Buchhaltung. Die Finanzbuchhaltung ist von der Betriebsbuchhaltung (die auch kalkulatorische Kosten erfasst) organisatorisch abgetrennt; beide Bereiche ergeben die Gesamtbuchhaltung.

## Inhalte der Finanzbuchhaltung

Alle unternehmensbezogenen Vorgänge, die sich in Zahlenwerten ausdrücken lassen, werden hier mit den Methoden der Buchführung sachlich und zeitlich geordnet erfasst, auf Konten gebucht und dokumentiert. Am Ende einer Rechnungsperiode (Monat, Quartal, Jahr) werden die Konten abgeschlossen und eine Bilanz sowie eine Gewinn- und Verlustrechnung (GuV) erstellt, welche den Gewinn oder Verlust des Unternehmens gegenüber internen und externen Stellen nachweist. Die Finanzbuchhaltung ist für gewisse Unternehmensformen gesetzlich vorgeschrieben.
Die Buchhaltung eines Unternehmens muss transparent geführt und auf Verlangen der Steuerbehörden auch noch nach Jahren vorgelegt werden können. Dazu gibt es in unregelmäßigen Abständen Steuerprüfungen. Da die Erfassung und Auswertung der Daten heute per EDV erfolgt, erfolgen Kontrollen innerhalb der Programme und auch außerhalb durch Export der Buchungen und Import in Kontrollprogramme.
Im Gegensatz dazu dienen die Betriebsbuchführung und Kostenrechnung nur der innerbetrieblichen Abrechnung und sind nicht verpflichtend. Sie enthält eine Aufgliederung in Kostenstellen bzw. eine Kostenträgerrechnung.
In größeren Unternehmen ist eine Aufteilung der Buchhaltung in eine Debitoren-, Kreditoren-, Anlagen- und Finanzbuchhaltung üblich.

## Unterschiede zwischen Finanzbuchhaltung und Kosten- und Leistungsrechnung

| | Finanzbuchhaltung | Kosten- und Leistungsrechnung |
| Ziel | Die Finanzbuchhaltung ermittelt das Gesamtergebnis der Unternehmung (Jahresüberschuss/Jahresfehlbetrag). | In der Kosten- und Leistungsrechnung können Aussagen über die Wirtschaftlichkeit des Unternehmens gemacht werden. |
| Rechenweise | In der Finanzbuchhaltung werden alle zahlungswirksamen Aufwendungen und Erträge zur Ermittlung des Unternehmungsergebnisses in der GuV-Rechnung (Gewinn und Verlust) erfasst. | Die Kosten- und Leistungsrechnung ermittelt, welche Leistungen der Betrieb erstellt und welche Kosten diese Leistungserstellung verursacht, wo die Kosten entstanden und welchen Leistungen sie zuzurechnen sind. |
# Juri Borissowitsch Tschesnokow

Juri Borissowitsch Tschesnokow (russisch Юрий Борисович Чесноков; * 22. Januar 1933 in Moskau; † 30. Mai 2010 in Moskau) war ein sowjetischer Volleyballspieler, -trainer und -funktionär.
Tschesnokow gewann mit der sowjetischen Nationalmannschaft Gold bei den Olympischen Spielen 1964 in Tokio. Außerdem wurde er zweimal Weltmeister (1960 und 1962) und erreichte Bronze bei der Europameisterschaft 1963.
Mit ZSKA Moskau gewann Tschesnokow zwischen 1953 und 1966 neunmal die sowjetische Meisterschaft und zweimal den Europapokal der Landesmeister.
Nach seiner aktiven Zeit hatte Tschesnokow zahlreiche Erfolge als Trainer von ZSKA Moskau und der sowjetischen Nationalmannschaft. Später war er Vizepräsident des sowjetischen und des russischen Volleyballverbands sowie des Weltverbands FIVB.
2000 wurde Juri Tschesnokow als einer der ersten Nicht-US-Amerikaner in die „Volleyball Hall of Fame“ aufgenommen.
# Qin Liang

Qin Liang (chinesisch 秦亮; * 29. März 1979 in Peking) ist eine ehemalige chinesische Fußballschiedsrichterin.

## Werdegang

Von 2010 bis 2022 stand sie auf der Liste der FIFA-Schiedsrichter und leitete internationale Fußballpartien.
Bei der Weltmeisterschaft 2015 in Kanada leitete Qin Liang ein Gruppenspiel. Bei der Weltmeisterschaft 2019 in Frankreich leitete Qin Liang mit ihren Assistentinnen Fang Yan und Kim Kyoung-min insgesamt zwei Partien, darunter das Achtelfinale zwischen England und Kamerun (3:0).
Zudem war sie bei der U-20-Weltmeisterschaft 2012 in Japan, bei der U-20-Weltmeisterschaft 2014 in Kanada, bei der U-20-Weltmeisterschaft 2016 in Papua-Neuguinea und bei der U-20-Weltmeisterschaft 2018 in Frankreich im Einsatz.
# Kwadwo Mpiani

Kwadwo Okyere Mpiani ist einer der führenden Finanzberater, Managementberater und Politiker Ghanas.

## Ausbildung

Mpiani besuchte das Prempeh College in Kumasi zwischen Februar 1955 und Dezember 1961. Später besuchte er zwischen Oktober 1963 und Juni 1966 die Universität von Ghana und schloss im Sommer 1966 mit dem Bachelor in Administration ab.
Zwischen September 1968 und Juli 1969 besuchte er das Arthur D. Little Institute für Wirtschaft.

## Karriere

Mpiani arbeitete zunächst für die Capital Investment Gesellschaft (heute Ghana Investment Promotion Centre) und später an der National Investment Bank. Bis zum Jahr 1974 war er aufgestiegen zum Abteilungsleiter der National Investment Bank der Abteilung für das Investitionsentwicklung. Im Jahr 1978 wurde er zum Chief Manager.
Zwischen 1979 und 1981 war Mpiani Mitglied des ghanaischen Parlaments unter Präsident Hilla Limann. In dieser Zeit war er im Besonderen im Finanzausschuss und im Wirtschaftsausschuss tätig.
Nach dem Militärputsch vom 31. Dezember 1981 durch Jerry Rawlings ging Mpiani ins politische Exil zunächst in die Elfenbeinküste und später nach Großbritannien. Erst nach dem Ende der Militärdiktatur im Jahr 1992 unter dem nunmehr zum Präsidenten gewählten Jerry Rawlings kehrte Mpiani nach Ghana zurück.
Seit 2005 ist Mpiani Minister für Angelegenheiten des Präsidenten und Minister für Luftfahrt und Stabschef der Präsidentschaft von Präsident John Agyekum Kufuor. Im April 2006 wurde das Ministerium neu aufgeteilt. Minister für Luftfahrt wurde Gloria Akuffo. Mpiani blieb Minister für Angelegenheiten des Präsidenten.
# Pistole vz. 82

Die Pistole vz. 82, offiziell Pistole vzor 82 (vz. ist Abkürzung von vzor, auf Deutsch Entwurfsmuster oder Modell), auch bekannt als ČZ 82, ist eine tschechische Pistole im Kaliber 9 mm. Sie wurde in den 1980er-Jahren als Militärpistole entworfen und ist neben der ČZ 75 B bzw. -BD Standard-Pistole der tschechischen Streitkräfte sowie der tschechischen Polizei.

## Geschichte

Das Modell 82 wurde als Ersatz für die veraltete Pistole vz. 52 entworfen und im Zuge dessen für die Standardpatrone der Staaten des Warschauer Vertrages in 9 × 18 mm konzipiert. Traditionell entwickelte die ČSSR eigene Waffenmodelle, anstatt sowjetische Typen zu übernehmen. Folglich wurde die vz. 82, wie schon ihre Vorgängerin, Ordonnanzpistole der Tschechoslowakischen Volksarmee anstelle der Pistole Makarow. Im Vergleich zu dieser ist ihre Magazinkapazität höher, sie ist besser verarbeitet, etwas schwerer und liegt besser in der Hand. Ihre Fertigung ist aufwändiger und teurer. Auch wurde als Ordonnanzpatrone speziell für ihren Polygonlauf optimierte Munition u. a. mit lackiertem Sinter-Projektil eingeführt. Dieses entwickelt eine wesentlich höhere Mündungsgeschwindigkeit und -energie als das der in der Makarow verwendeten konventionellen Patrone.

## Technik

Die Waffe ist ein Rückstoßlader mit unverriegeltem Masseverschluss und hat einen Double-Action-Abzug mit außenliegendem Hahn. Griffstück und bewegliche Teile sind aus Stahl gefertigt, die Griffschalen aus Kunststoff. Das doppelreihige Magazin fasst 12 Patronen des Kalibers 9 mm bzw. 15 des Kalibers 7,65 mm. Sicherungshebel und Magazinraste sind beidseitig vorhanden. Die vz. 82 ist mit einem Fangschnurring versehen.

## Varianten

Eine Abwandlung der vz. 82 ist die für den zivilen Markt hergestellte ČZ 83. Im Gegensatz zur vz. 82, die ausschließlich 9×18-mm-Patronen verschießt, wurde die ČZ 83, die nur über einen einfach gezogenen Lauf verfügt, in den Kalibern 9 × 17 mm und 7,65 × 17 mm HR hergestellt. Wenige Dutzend ČZ 83 wurden mit einem um 1 Zentimeter verlängerten Lauf zur Schraubmontage eines Schalldämpfers gefertigt. Eines dieser Exemplare war namensgebende Tatwaffe der zeitweise so genannten NSU-Mordserie.
Als Oberflächenbehandlung wurden beide Modelle lackiert, frühe Exemplare der ČZ 83 wurden gebläut. Später war dieses Modell, nun mit leicht modifizierten Griffschalen versehen, auch in davon abweichenden Ausführungen erhältlich und wurde teils mit einem nur 10 Patronen fassenden Magazin vertrieben.
# Maxime Hueber-Moosbrugger

Maxime Hueber-Moosbrugger (* 29. April 1996) ist ein französischer Duathlet und Triathlet. Er ist zweifacher und amtierender französischer Triathlon-Staatsmeister auf der Sprintdistanz (2021, 2024).

## Werdegang

2014 wurde Maxime Hueber-Moosbrugger Dritter bei der Triathlon-Europameisterschaft der Junioren in Kitzbühel (750 m Schwimmen, 20 km Radfahren und 5 km Laufen). 2015 wurde er Junioren-Staatsmeister Triathlon.
Im August 2021 wurde er französischer Triathlon-Staatsmeister auf der Sprintdistanz. Im November wurde er ITU Vize-Weltmeister Duathlon.

### World Games 2022

Im Juli 2022 gewann der 26-Jährige das Duathlon-Rennen bei den World Games 2022 in Birmingham und auch in der Staffel konnte er am nächsten Tag die Goldmedaille nach Frankreich holen, zusammen mit Marion Legrand. Im September wurde er im spanischen Bilbao Europameister Aquathlon.
Im Juni 2024 wurde der 28-Jährige nach 2021 zum zweiten Mal französischer Triathlon-Staatsmeister auf der Sprintdistanz.

## Sportliche Erfolge

| Datum/Jahr | Rang | Wettbewerb | Austragungsort | Zeit | Bemerkung |
| 1. Juni 2024 | 1 | FRA Triathlon National Championships | Frankreich Gravelines | 00:56:12 | Französischer Triathlon-Staatsmeister |
| 29. Aug. 2021 | 1 | FRA Triathlon National Championships | Frankreich Pontivy | 00:57:13 | |
| 7. Juni 2015 | 1 | FRA Triathlon National Championship Junior Men | Frankreich Le Mans | 00:58:01 | Französischer Junioren-Staatsmeister auf der Sprintdistanz (750 m Schwimmen, 20 km Radfahren und 5 km Laufen) |
| 21. Juni 2014 | 3 | ETU Triathlon European Championship Junior Men | Osterreich Kitzbühel | 00:57:53 | Dritter in der Jugend-Klasse |
| 1. Juni 2014 | 3 | FRA Triathlon National Championship Junior Men | Frankreich Châteauroux | 01:00:22 | |
| Datum/Jahr | Rang | Wettbewerb | Austragungsort | Zeit | Bemerkung |
| 18. März 2023 | 4 | ETU Sprint Duathlon European Championships | Italien Caorle | 00:48:34 | Europameisterschaft Sprint-Duathlon |
| 17. Juli 2022 | 1 | World Games 2022 Mixed Relay | Vereinigte Staaten Birmingham | 01:18:25 | gemischte Staffel, zusammen mit Marion Legrand |
| 16. Juli 2022 | 1 | World Games 2022 | Vereinigte Staaten Birmingham | 01:47:57 | |
| 10. Juni 2022 | 3 | ITU Duathlon World Championships | Rumänien Târgu Mureș | 01:41:10 | |
| 6. Nov. 2021 | 2 | ITU Duathlon World Championships | Spanien Aviles | 01:45:34 | ITU Vize-Weltmeister Duathlon, hinter Nathan Guerbeur |
| Datum/Jahr | Rang | Wettbewerb | Austragungsort | Zeit | Bemerkung |
| 17. Sep. 2022 | 1 | ETU Aquathlon European Championships | Spanien Bilbao | 00:47:25 | Europameisterschaft Aquathlon |
(DNF – Did Not Finish)
# Wöhrsee

Der Wöhrsee ist ein Badesee in der Stadt Burghausen im Landkreis Altötting in Bayern.

## Entstehung

Die an dieser Stelle nach Nordosten laufende Salzach hatte hier ehedem eine Schlinge nach Nordnordosten, die durch Verlagerung des Flussbetts nach Süden abgeschnitten wurde. Dabei blieben ein recht flacher Umlaufberg und ein linkes Altwasser zurück, in dem der etwas flussaufwärts von der Schlinge neben ihr entstehende St. Johannser Bach zur Salzach lief. Auf dem abwärtigen Südsporn über seiner Mündung wurde die Burg zu Burghausen erbaut und man staute den Altwasserauslauf zur Verteidigung. Das daraus abfließende Wasser erreicht heute über den kurzen Wöhrbach auf verdoltem Lauf durch die Altstadt unter der Spornspitze die nahe Salzach.

## Name

Ein Gewässer namens „Wur“ wurde erstmals 1332 erwähnt. Der Begriff steht für ein durch ein Wehr angestautes Gewässer. Später wurde der See auch „Wühr“ oder „Wöhr“ genannt. Seit etwa 1800 bürgerte sich der Name „Wöhrsee“ ein, wobei „Wöhr“ eigentlich schon „See“ bedeutet.

## Geschichte der Nutzung

Neben seiner Funktion als Teil der Verteidigungsanlage der Burg diente der Wöhrsee im Mittelalter auch dem Betrieb der herzoglichen Hofmühle. Er wurde als Fischgewässer und Eislieferant genutzt. Das mineralhaltige Wasser einer Quelle im Norden des Wöhrseebeckens, heute „Herzogbad“ genannt, diente in der Zeit der Herzogin Hedwig zur Heilung und Erholung. Ab dem ausgehenden 18. Jahrhundert befand sich dort eine Kuranstalt. Nach dem Abriss der Gebäude wurde an der Stelle eine Kneipp-Anlage errichtet. Ab dem 19. Jahrhundert wurde am Wöhrsee eine Garnisonsschwimmschule betrieben. Seit 1833 durften auch die Burghauser Bürger dort baden. Nachdem sich das Gewässer nach dem Weggang der Garnison 1891 vorübergehend in Privatbesitz befunden hatte, erwarb die Stadt 1901 die Hofmühle mit dem Wöhrsee. Von 1913 bis 1957 fanden regelmäßig Seefeste statt. Die zuvor getrennten Badeanstalten für Frauen und Männer wurden 1934/1935 als Wöhrsee-Familienbad eröffnet.
Im Naturbad Wöhrsee fand Januar 2015 auf eingerichteten Bahnen mit 25 Metern Länge die erste Deutsche Eisschwimmmeisterschaft statt, 2017 die Weltmeisterschaft im Eisschwimmen.
Wöhrsee und angrenzender Burgberg im Osten sowie das Spitalfeld im Westen sind heute Teil des Landschaftsschutzgebietes Salzachtal.

## Bilder

* Luftbild des Wöhrsees, der Burg zu Burghausen und der Altstadt von Burghausen
* Wöhrsee von der Burg zu Burghausen
* Wöhrseebad und Pulverturm
* Starkes Wasserpflanzen-­wachstum im Sommer
* Herzogbad
# Namibia Premier League 2018/19

Namibia Premier League 2018/19 (Namibia)
Windhoek African Stars Black Africa Citizens Civics FC Orlando Pirates Tigers Tura Magic UNAM
Otjiwarongo Life Fighters Mighty Gunners
Walvis Bay Blue Waters Eleven Arrows
Gobabis Young African
Karasburg Young Brazilians
Rundu Julinho Sporting
Okahandja Okahandja United :
Vereine in der NPL 2018/19 :
Die Saison der Namibia Premier League 2018/19 begann am 9. November 2018 und dauerte bis zum 26. Mai 2019. Titelverteidiger waren die African Stars, Meister wurde Black Africa.
Im Juli 2019 beschloss das FIFA-Normalisierungskomitee der Namibia Football Association, dass es nach dieser Saison keine Auf- und Absteiger geben soll.

## Tabelle

Young Africans wurden am 21. Januar 2019 vom Spielbetrieb ausgeschlossen. Alle Ergebnisse gegen die Young African wurden gestrichen.
| Pl. | Verein | Sp. | S | U | N | Tore | Diff. | Punkte |
| 1. | Black Africa | 28 | 19 | 7 | 2 | 066:220 | +44 | 64 |
| 2. | African Stars (M) | 28 | 16 | 6 | 6 | 040:230 | +17 | 54 |
| 3. | Tura Magic | 28 | 12 | 11 | 5 | 040:310 | +9 | 47 |
| 4. | UNAM | 28 | 11 | 9 | 8 | 042:300 | +12 | 42 |
| 5. | Life Fighters | 28 | 12 | 5 | 11 | 045:430 | +2 | 41 |
| 6. | Mighty Gunners | 28 | 11 | 7 | 10 | 034:310 | +3 | 40 |
| 7. | Citizens | 28 | 9 | 12 | 7 | 036:320 | +4 | 39 |
| 8. | Eleven Arrows | 28 | 9 | 9 | 10 | 033:330 | ±0 | 36 |
| 9. | Tigers | 28 | 9 | 8 | 11 | 037:290 | +8 | 35 |
| 10. | Julinho Sporting (A) | 28 | 10 | 5 | 13 | 031:490 | −18 | 35 |
| 11. | Blue Waters | 28 | 8 | 6 | 14 | 026:410 | −15 | 30 |
| 12. | Okahandja United (A) | 28 | 6 | 11 | 11 | 027:320 | −5 | 29 |
| 13. | Young Brazilians (A) | 28 | 7 | 8 | 13 | 041:620 | −21 | 29 |
| 14. | Civics | 28 | 7 | 7 | 14 | 027:410 | −14 | 28 |
| 15. | Orlando Pirates | 28 | 6 | 5 | 17 | 022:480 | −26 | 23 |
| 16. | Young African* | 0 | 0 | 0 | 0 | 000:000 | ±0 | 00 |
| Stand: 26. Mai 2019 |||||||||
| (M) | Namibischer Meister 2017/18 |
| (P) | Pokalsieger (NFA-Cup 2018) |
| (A) | Aufsteiger der Saison 2017/18 |
| * | Am 21. Januar 2019 suspendiert und vom Ligabetrieb ausgeschlossen |
# Gérard de Courcelles

Gérard de Courcelles (vollständiger Name Smaragd Marie Charles Henry, comte Jullien de Courcelles; * 21. Mai 1889 in Paris; † 3. Juli 1927 auf dem Autodrome de Linas-Montlhéry) war ein französischer Autorennfahrer.

## Karriere

Henry Gérard de Courcelles war in den 1920er-Jahren als Fahrer von Cyclecars aktiv, als er 1923 von Lorraine-Dietrich verpflichtet wurde, deren 3,4-Liter-Tourenwagen, den B3-6, beim ersten 24-Stunden-Rennen von Le Mans zu fahren. Gemeinsam mit André Rossignol wurde er Achter in der Gesamtwertung und gewann die Klasse der Fahrzeuge zwischen 3 und 5 Litern. Nach einem dritten Gesamtrang 1924 folgte 1925 der Gesamtsieg. Es war der erste Sieg von Lorraine-Dietrich in Le Mans und beide Male war erneut André Rossignol sein Partner.
1926 wurde das Duo getrennt. Während Rossignol mit neuem Teampartner Robert Bloch wieder der Gesamtsieg gelang, musste sich de Courcelles mit Partner Marcel Mongin mit dem zweiten Gesamtrang zufriedengeben.
Henry Gérard de Courcelles verunglückte am 3. Juli 1927 vor dem Grand-Prix-Rennen Großer Preis von Frankreich 1927 auf dem Autodrome de Linas-Montlhéry tödlich.

## Statistik
### Le-Mans-Ergebnisse

| Jahr | Team | Fahrzeug | Teamkollege | Platzierung |
| 1923 | Frankreich Société Lorraine De Dietrich et Cie | Lorraine-Dietrich B.3.6 | Frankreich André Rossignol | Rang 8 und Klassensieg |
| 1924 | Frankreich Lorraine-Dietrich et Cie | Lorraine-Dietrich Sport | Frankreich André Rossignol | Rang 3 |
| 1925 | Frankreich Lorraine-Dietrich et Cie | Lorraine-Dietrich Sport | Frankreich André Rossignol | Gesamtsieg |
| 1926 | Frankreich Lorraine-Dietrich et Cie | Lorraine-Dietrich Sport | Frankreich Marcel Mongin | Rang 2 |
# Jan Karlsruher

Jan Peter Karlsruher Strohbach ist Hals-Nasen-Ohren-Arzt und Honorarkonsul der Bundesrepublik Deutschland in Valparaíso, Chile und seit 2019 Träger des Bundesverdienstkreuzes.

## Leben

Der Vater Herbert Karlsruher war Honorarkonsul in Valparaíso von 1985 bis 1998.
Karlsruher besuchte die Deutsche Schule in Valparaíso und studierte Medizin an der Medizinischen Fakultät in Valparaíso. Seine Facharztausbildung in Hals-Nasen-Ohren Heilkunde folgte im Hospital Carlos Van Buren in Valparaíso. Im Jahr 1997 wurde er im Marine-Krankenhaus in Viña del Mar eingestellt, in den ersten Jahren als leitender Oberarzt und von 2002 bis 2016 als Chefarzt der Hals-Nasen-Ohren Klinik. Von 2001 bis 2005 leitete er als 1. Vorsitzender die wissenschaftliche Gesellschaft für Hals-Nasen-Ohren Heilkunde in der Region Valparaíso, und 2013 wurde er zum Präsidenten des 70. chilenischen Hals-, Nasen-, Ohren-, Kopf- und Hals-Chirurgie-Kongresses ernannt. Er ist aktives Mitglied in folgenden deutsch-chilenischen Institutionen in Valparaíso: Deutscher Ausflugsverein, Deutscher Verein zu Valparaíso, Deutscher Wohltätigkeitsverein, Deutscher Schulverein, in der Deutschen Feuerwehr, Goethe-Zentrum und im Deutschen Turn und Sportverein. Im Jahr 1996 trat er in den Vorstand des Deutschen Vereins ein. Seitdem ist er ununterbrochen aktives Vorstandsmitglied und von 2003 bis 2014 bekleidete er das Amt des Vorstandsvorsitzenden. 2015 wurde er zum Ehrenpräsident ernannt. Seit 2016 ist er auch Vorstandsmitglied des Deutschen Schulverbandes Valparaiso. Er ist Dozent an der Medizinischen Fakultät der Universität Andrés Bello, Mitglied in der Chilenischen Gesellschaft für Hals-Nasen-Ohren Heilkunde, Kopf und Hals-Chirurgie und seit 2022 Präsident des Vorstandes der Chilenischen Gesellschaft für Hals-Nasen-Ohren Heilkunde, Kopf und Hals Chirurgie.
Seit dem 20. März 2013 ist er Honorarkonsul in Viña del Mar. Von 2015 bis 2016 hatte er den Vorsitz des Konsularischen Korps von Valparaiso inne.

## Auszeichnungen

Karlsruher wurde im August 2019 vom Deutsch-Chilenischen Bund mit der "Medalla Carlos Anwandter" ausgezeichnet.
Karlsruher wurde 2019 in der Residenz des deutschen Botschafters in Santiago de Chile mit dem Bundesverdienstkreuz ausgezeichnet. Die Verleihung erfolgte durch den Botschafter Christian Hellbach, welcher in seiner Ansprache die Verdienste Karlsruhers für die deutsch-chilenische Gemeinschaft sowie für die bilateralen kulturellen, wirtschaftlichen und politischen Beziehungen in seiner Eigenschaft als Honorarkonsul hervorhob.
# Sepp Straka

Josef „Sepp“ Straka (* 1. Mai 1993 in Wien) ist ein professioneller österreichischer Golfspieler. Er spielt auf der nordamerikanischen PGA Tour. Neben der österreichischen Staatsbürgerschaft hält er auch die US-amerikanische.

## Werdegang

Straka lernte das Golfspiel beim Golfclub Fontana in Oberwaltersdorf. Als Jugendlicher zog er nach Valdosta, Georgia, wo er zunächst die High School und anschließend die University of Georgia besuchte. Die Universität schloss Straka mit einem Abschluss in BWL ab.
2017 spielte er erste Profiturniere auf der zweitklassigen Web.com Tour, wo er 2018 sein erstes Turnier gewann. Für das Jahr 2019 qualifizierte er sich als erster Österreicher für die nordamerikanischen PGA Tour. Sein erstes Major spielte er bei US Open 2019.
Bei den Olympischen Spielen 2020 in Tokio wurde er 2021 geteilter Zehnter.
2022 gewann er im Rahmen der Honda Classic sein erstes PGA Tour Turnier.
2023 wurde er bei der PGA Championship geteilter Siebter.
2023 wurde er bei der 151. Open Championship geteilter Zweiter, das war sein bisher bestes Major-Resultat.
2023 war er Mitglied der europäischen Mannschaft beim Ryder Cup und konnte mit ihr als erster Österreicher den Cup gewinnen.

## Privates

Straka hat einen Zwillingsbruder, Sam, der mit ihm an der University of Georgia zusammen im Golf-Team spielte.

## Turniersiege

* 2018 KC Golf Classic, Web.com Tour
* 2022 The Honda Classic, PGA Tour (erster österreichischer PGA-Titel-Gewinner)
* 2023 John Deere Classic, PGA Tour
* 2025 The American Express, PGA Tour

## Teamwettbewerbe

* 2023 Ryder Cup (Europa 16,5:11,5 USA)

## Resultate bei Major Championships

| Tournament | 2019 | 2020 | 2022 | 2023 | 2024 |
| Masters | | | T30 | T47 | T16 |
| PGA Championship | | T66 | 78 | T7 | CUT |
| US Open | T28 | | CUT | CUT | T56 |
| Open Championship | | KT | CUT | T2 | T22 |
KT = Kein Turnier (Ausfall wegen Covid-19)