OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Bund Philatelistischer Prüfer

Der Bund Philatelistischer Prüfer e. V. (BPP) ist ein deutscher Verband von Briefmarkenprüfern, also Experten zur Prüfung philatelistischen Sammelgutes (Briefmarke, Ganzsache, Ganzstück, Briefstück usw.).

## Geschichte

Im Februar 1957 gründete Oberlandesgerichtsrat a. D. Menge in Düsseldorf einen „Bund Philatelistischer Prüfer e. V.“ Der heute existierende Verein trat dessen Nachfolge an und wurde im Dezember 1958 gegründet. Entscheidenden Anteil an der Gründung hatten Funktionäre des Bundes Deutscher Philatelisten e. V. (BDPh), u. a. dessen damaliger Vorsitzender Konsul Hermann Deninger.
Nachdem in den 1960er Jahren eine Reihe von Missständen beklagt wurden, wurde ab etwa 1970 eine Reform eingeleitet.
1990 kamen 33 Prüfer aus dem Gebiet der ehemaligen DDR hinzu, wodurch eine deutlich größere Abdeckung bisher nicht vorhandener Prüfgebiete erreicht wurde.
1993 wurde fälschungssichere Attest- und Befundvordrucke eingeführt, 1994 begann die Aufnahme öffentlich vereidigter, von der IHK bestellter Sachverständiger. 2000 wurde der Ehrenkodex eingeführt, 2001 gefolgt von kodifizierten Prüfstandards und 2003 einer neuen Prüfordnung.
Seit 2006 hat der BPP seine Zusammenarbeit mit dem österreichischen Prüferverband VÖB und dem Schweizer Prüferverband SBPV ausgebaut.
2008 gab der Verein eine vierbändige Schriftenreihe zur Geschichte des deutschen Prüfwesens heraus, die mit dem Sieger-Preis, und bei der Briefmarkenausstellung „London 2010 International Stamp Exhibition“ mit einer Goldmedaille prämiert wurde.

## Prüfer

Mit Stand von 2016 ergab sich zu den Mitgliedern folgendes:
* Aktive Prüfer: 103 davon ca. 90 % im Nebenerwerb (2013: 106)
* Seniorenmitglieder: 16 (2013: 12)
* Öffentlich bestellte und vereidigte Sachverständige: 11 (2013: 12).

## Prüfung

Mit Stand von 2013 ergab sich zur Anzahl der Prüfungen folgendes:
* Atteste pro Jahr: 30.000
* Zahl der Kurzbefunde pro Jahr: ca. 50.000
Die Qualität, Dauer und die Kosten der Bearbeitung werden von Kunden aber auch intern unter Prüfern immer wieder kritisiert.
| Kurzbefund mit Fotoabbildung. | Befund mit Fotoabbildung. | Attest mit Fotoabbildung |
| Kurzbefund (große Variante) für Briefe/größere Belegstücke mit rückseitiger Abbildung. | | Prüfzettelchen/-notizen |

## Verbandsführung

| Jahr | 1. Vorsitzender bzw. Präsident |
| 1958–1962 | Wilhelm Hofinger (1. Vorsitzender) |
| 1963–1990 | Arno Debo (1. Vorsitzender, ab 1987 Präsident) |
| 1990–1999 | Günter Bechtold (Präsident) |
| 1999–2011 | Hans-Karl Penning (Präsident) |
| 2011– | Christian Geigle (Präsident) |
# Liebig-Denkmünze

Die Liebig-Denkmünze ist eine Auszeichnung, die an den Chemiker Justus von Liebig erinnert. Sie wurde 1903 vom Verein Deutscher Chemiker gestiftet. Seit 1950 wird sie in unregelmäßigen Abständen von seiner Nachfolgeorganisation, der Gesellschaft Deutscher Chemiker, an bedeutende universitäre und industrielle Forscher verliehen.
Der Preis ist mit 7.500 Euro dotiert (Stand 2012).

## Preisträger

Unter den Ausgezeichneten finden sich (Stand 2022) nur zwei Frauen, Ida Noddack (1931) und Claudia Felser (2022).
* 1903: Adolf von Baeyer, München
* 1904: Rudolf Knietsch, Ludwigshafen
* 1905: Eduard Buchner, Würzburg
* 1907: Adolph Frank, Berlin
* 1908: Otto Schönherr, Dresden
* 1909: Otto Schott, Jena
* 1911: Paul Ehrlich, Frankfurt am Main
* 1912: Carl Dietrich Harries, Berlin
* 1913: Emil Ehrensberger, Traunstein
* 1914: Fritz Haber, Berlin
* 1919: Carl Bosch, Ludwigshafen
* 1921: Max Planck, Berlin
* 1922: Wilhelm Normann, Chemnitz
* 1924: Max Schroeder, Berlin
* 1925: Gustav Tammann, Göttingen
* 1926: Robert Emanuel Schmidt, Wuppertal-Elberfeld
* 1927: Fritz Raschig, Ludwigshafen
* 1928: Friedrich Bergius, Heidelberg
* 1929: Hans Fischer, München
* 1930: Otto Ruff, Breslau
* 1931: Friedrich Emich, Graz; Ida Noddack und Walter Noddack, Berlin
* 1933: Adolf Spilker, Duisburg
* 1934: Ferdinand Flury, Würzburg
* 1935: Walther Roth, Braunschweig und Karl Ziegler, Heidelberg
* 1936: Gustav Franz Hüttig, Prag
* 1937: Ernst Späth, Wien
* 1938: Eduard Zintl, Darmstadt
* 1940: Otto Hönigschmid, München
* 1950: Erich Konrad, Leverkusen
* 1951: Wilhelm Klemm, Münster
* 1953: Wilhelm Moschel, Leverkusen
* 1955: Feodor Lynen, München
* 1956: Heinrich Hock, Clausthal
* 1957: Friedrich Adolf Paneth, Mainz
* 1958: Gerhard Schramm, Tübingen
* 1960: Georg-Maria Schwab, München
* 1961: Rolf Huisgen, München
* 1964: Günter Scheibe, München
* 1965: Wilhelm Husmann, Aachen
* 1967: Erich Thilo, Berlin
* 1969: Oskar Glemser, Göttingen
* 1972: Hans Kuhn, Göttingen
* 1973: Leopold Horner, Mainz
* 1976: Horst Pommer, Ludwigshafen
* 1980: Ernst Ruch, Berlin
* 1981: Armin Weiß, München
* 1983: Dieter Oesterhelt, München
* 1984: Ulrich Schöllkopf, Göttingen
* 1986: Rolf Appel, Bonn
* 1987: Gerhard Ertl, Berlin
* 1989: Meinhart H. Zenk, München
* 1991: Kurt Issleib, Halle/Saale
* 1993: Reinhard W. Hoffmann, Marburg
* 1994: Wolfgang Beck, München
* 1996: Werner Kutzelnigg, Bochum
* 1998: Helmut Schwarz, Berlin
* 2000: Reinhart Ahlrichs, Karlsruhe
* 2002: Hans Wolfgang Spiess, Mainz
* 2004: Arndt Simon, Stuttgart
* 2006: Herbert Mayr, München
* 2008: Wolfgang Krätschmer, Heidelberg
* 2010: Joachim Sauer, Berlin
* 2012: Walter Thiel, Mülheim a.d. Ruhr
* 2014: Hans-Ulrich Reißig, Berlin
* 2016: Markus Antonietti, Potsdam
* 2018: Wolfgang Schnick, München
* 2020: Herbert Waldmann, Dortmund
* 2022: Claudia Felser, Dresden
* 2024: Katharina Landfester, Darmstadt
# Liste der Bau- und Bodendenkmale in Brandenburg

Die Liste der Bau- und Bodendenkmale in Brandenburg enthält die amtlich ausgewiesenen 13.700 Bau- sowie Bodendenkmale in Brandenburg, aufgeteilt nach Landkreisen und kreisfreien Städten. Zum Erhalt aller 24.500 als Bau- bzw. Kulturdenkmale erfassten Gutshäuser, Kirchen, Industriebauten, Wohnhäuser und anderer Objekte hat das Bundesland Brandenburg im Jahr 2018 rund 36 Millionen Euro ausgegeben.
| Landkreis/Kreisfreie Stadt | Denkmalliste |
| Landkreis Barnim | Liste |
| Brandenburg an der Havel | Liste der Baudenkmale in Brandenburg an der Havel Liste der Baudenkmale in Brandenburg an der Havel (Außenbereiche) Liste der Baudenkmale in Brandenburg an der Havel (Eingemeindete Orte) |
| Cottbus (Chóśebuz) | Liste |
| Landkreis Dahme-Spreewald | Liste |
| Landkreis Elbe-Elster | Liste |
| Frankfurt (Oder) | Liste |
| Landkreis Havelland | Liste |
| Landkreis Märkisch-Oderland | Liste |
| Landkreis Oberhavel | Liste |
| Landkreis Oberspreewald-Lausitz (Górne Błota-Lužyca) | Liste |
| Landkreis Oder-Spree | Liste |
| Landkreis Ostprignitz-Ruppin | Liste |
| Potsdam | Liste |
| Landkreis Potsdam-Mittelmark | Liste |
| Landkreis Prignitz | Liste |
| Landkreis Spree-Neiße (Sprjewja-Nysa) | Liste |
| Landkreis Teltow-Fläming | Liste |
| Landkreis Uckermark | Liste |
# Shkodra Elektronike

Shkodra Elektronike ist ein albanisches Musikduo bestehend aus Kolë Laca und Beatriçe Gjergji. Sie sollen für Albanien am Eurovision Song Contest 2025 in Basel teilnehmen.

## Geschichte

Kolë Laca und Beatriçe Gjergji wurden beide in Shkodra geboren, wuchsen jedoch in Italien auf. Die beiden arbeiteten erstmals im Jahr 2019 zusammen. Sie beschreiben ihre Musik als Post-Immigrant-Pop, eine Mischung aus traditioneller albanischer Musik und moderner elektronischer Musik. 2020 wurde das erste gemeinsame Lied Ku e gjeta vedin veröffentlicht, das mit dem Sonderpreis des Festivals Lule Borë in Shkodra ausgezeichnet wurde. Ein Jahr später beteiligten sie sich erstmals am Festivali i Këngës, dem traditionellen albanischen Vorentscheid zum Eurovision Song Contest. Das von Rezarta Smaja gesungene Lied E jemja nuse belegte den dritten Platz.
2022 veröffentlichte das Duo sein erstes gemeinsames Album mit dem Titel Live @ Uzina.
Im Dezember 2024 nahmen die beiden erstmals als Interpreten am Festivali i Këngës teil. Sie entschieden dabei sowohl das Juryvoting als auch das Zuschauervoting für sich. Beim Voting der albanischen Diaspora belegten sie den zweiten Platz hinter Elvana Gjata. Sie gewannen damit das Festival und sollen Albanien beim Eurovision Song Contest 2025 in Basel mit dem Titel Zjerm vertreten.
# Pfarrkirche Neumarkt in Steiermark

Die römisch-katholische Pfarrkirche Neumarkt in Steiermark steht im Ort Neumarkt in Steiermark in der Gemeinde Neumarkt in der Steiermark im Bezirk Murau in der Steiermark. Die auf die heilige Katharina geweihte Pfarrkirche – dem Stift St. Lambrecht inkorporiert – gehört zum Dekanat Murau in der Diözese Graz-Seckau. Die Kirche steht unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

## Geschichte

Sie ist seit 1252 dem Stift St. Lambrecht unterstellt. Die heutige Kirche wurde von 1492 bis 1501 erbaut. 1669 und 1813 brannte es in der Kirche, 1844 stürzte der Turm ein und beschädigte dabei den Chor und den östlichen Teil des Langhauses. 1914 wurde ein neuer Turm erbaut und 1974 gab es eine Innenraumrestaurierung.

## Architektur

Die Kirche ist von einem ummauerten Kirchhof mit Initienkapellen umgeben.
Die dreischiffige vierjochige Hallenkirche hat ein Sternrippengewölbe auf gekehlten Viereckpfeiler mit Runddiensten an den Ecken. Das Mittelschiff zeigt runde Schlusssteine mit Blütenmuster sowie drei Wappensteine, der mittlere Wappenstein zeigt die Jahresangabe 1501.

## Ausstattung

Der Hochaltar entstand um 1735 bis 1740 mit Balthasar Prandtstätter, die Architekturteile über den Umgangsportalen wurden entfernt, der Tabernakel ist aus der Mitte des 19. Jahrhunderts. Die Orgel aus 1970 mit 10 Registern wurde von Rudolf Novak gebaut.
# Delahaye Type 57

Der Delahaye Type 57 ist ein frühes Lkw-Modell. Hersteller war Automobiles Delahaye in Frankreich.

## Beschreibung

Das Fahrzeug wurde 1912 auf dem Pariser Autosalon vorgestellt. Es waren Muldenkipper mit 3,5 Tonnen Nutzlast. Die Steuerklasse war mit 20-24 CV angegeben. Der Ottomotor mit 4 Zylindern leistet 24 PS.
# Belang van Nederland

Belang van Nederland (BVNL), deutsch Interesse der Niederlande, ist eine niederländische Partei, die als Abspaltung aus dem Forum voor Democratie (FvD) hervorging. Gründer, Parteiführer sowie -vorsitzender ist das Mitglied der Zweiten Kammer, Wybren van Haga, der vor seiner Zeit beim FvD bereits Mitglied der Volkspartij voor Vrijheid en Democratie (VVD) gewesen ist.

## Geschichte

Bei der Parlamentswahl im Jahr 2021 zogen Wybren van Haga, Olaf Ephraim und Hans Smolders als zweit-, dritt- bzw. viertplatzierte Kandidaten der Wahlliste des FvD ins niederländische Parlament, die Zweite Kammer der Generalstaaten, ein. Nachdem die Partei im Mai 2021 das sogenannte 5 mei-poster (deutsch „5.-Mai-Poster“) bzw. bevrijdingsposter (deutsch „Befreiungsposter“) anlässlich des anstehenden Bevrijdingsdag veröffentlicht hatte, das die deutsche Besatzung der Niederlande während des Zweiten Weltkrieges auf eine Stufe mit denen durch die dritte Regierung unter Mark Rutte ergriffenen Maßnahmen während der COVID-19-Pandemie stellt, kam es in Parteikreisen zu einer internen Diskussion über den politischen Kurs des FvD. Im Zuge dessen erklärten Van Haga, Ephraim sowie Smolders am 13. Mai 2021 ihren Austritt aus der Partei. Seither bilden die drei Parlamentsmitglieder mit der Groep Van Haga eine eigenständige Fraktion im niederländischen Parlament.
Am 2. Juli selben Jahres kündigte Van Haga an, dass er eine neue Partei mit dem Namen Belang van Nederland gründen werde. Die Gründung erfolgte letztlich am 7. August 2021.

## Ausrichtung

Belang van Nederland ist als rechte Partei im politischen Spektrum einzuordnen. Van Haga selbst bezeichnete seine Partei als „realistisch und anständig rechts“. Nach eigenen Angaben handele es sich um eine „klassisch-liberale realistische Partei“ mit „kulturell-konservativen“ Werten.
Im Parlament wehrt sich Belang van Nederland gegen COVID-19-Maßnahmen. Des Weiteren setzt die Partei sich für die Anliegen von kleinen Unternehmern ein.

## Wahlen

Bei den landesweiten Kommunalwahlen am 16. März 2022 kandidierte Belang van Nederland in 19 von 332 Gemeinden. Dabei konnte die Partei in insgesamt zwölf Gemeinden mindestens einen Sitz für sich gewinnen.

### Wahlergebnisse

| Jahr | Wahl | Stimmenanteil | Sitze |
| 2023 | Niederlande Parlamentswahl 2023 | 0,5 % | 0/150 |
| 2024 | Europa Europawahl 2024 | 0,4 % | 0/31 |
# Mile Svilar

Mile Svilar (serbisch-kyrillisch Миле Свилар; * 27. August 1999 in Antwerpen, Flandern) ist ein serbisch-belgischer Fußballtorhüter. Er steht bei der AS Rom unter Vertrag.

## Karriere
### Verein

Mile Svilar hatte seine Karriere bei den Antwerpener Vereinen KFCO Wilrijk und Germinal Beerschot begonnen, ehe er 2010 zum RSC Anderlecht wechselte. Dort blieb er bis Mitte 2017. Anschließend wechselte er nach Portugal zu Benfica Lissabon. Für den Verein gab er am 18. Oktober 2017 in der Champions-League-Partie gegen Manchester United sein Debüt im Profifußball. In dieser musste er ein Gegentor durch Marcus Rashford sowie eine 0:1-Niederlage hinnehmen. Im Alter von 18 Jahren und 52 Tagen wurde Svilar in diesem Spiel zum bis dahin jüngsten Torhüter, der in diesem Wettbewerb eingesetzt wurde. Im Rückspiel am 31. Oktober stellte Svilar zwei weitere Rekorde auf: Er hielt als zu diesem Zeitpunkt jüngster Torhüter dieses Wettbewerbes einen Elfmeter und verursachte als ebensolcher im selben Spiel bei einem Torschuss von Nemanja Matić ein Eigentor, als der Ball über den Pfosten an Svilars Rücken prallte und ins Tor zurücksprang.
2022 unterschrieb er einen Vertrag über fünf Jahre bei der AS Rom.

### Nationalmannschaft

Svilar spielte seit der U15 für die Auswahlen des belgischen Verbandes. Bei der U17-EM 2016 wirkte er in allen vier Partien über die komplette Spielzeit mit und musste nur zwei Gegentore hinnehmen, allerdings schied er mit seiner Mannschaft im Achtelfinale gegen die deutsche Auswahl aus.
Er entschied sich später, für die serbische Nationalmannschaft zu spielen, und absolvierte am 1. September 2021 sein erstes und bisher einziges A-Länderspiel. Dabei handeltes es sich um ein Freundschaftsspiel gegen Katar, in dem Svilar in der zweiten Halbzeit für Predrag Rajković eingewechselt wurde.
Nach seinem Durchbruch auf Vereinsebene bei der AS Rom entschied sich Svilar aber dazu, doch wieder für Belgien auflaufen zu wollen. Da er schon für die serbische Nationalmannschaft gespielt hatte, war dies jedoch aufgrund der FIFA-Regularien nicht möglich. Der serbische Nationaltrainer Dragan Stojković verlautete daraufhin, dass Svilar nicht mehr für das serbische Team nominiert werden würde.

## Persönliches

Svilar ist der Sohn des in Crvenka geborenen, ehemaligen jugoslawischen Nationaltorhüters Ratko Svilar, der u. a. von 1980 bis 1996 für Royal Antwerpen spielte. Während seines letzten Profijahres und danach übernahm er im Verein abwechselnd Chef- und Assistenz-Trainerpositionen. Mile kam 1999 zur Welt, als sein Vater in Kapellen den Putte SK trainierte.

## Titel und Auszeichnungen

* Mannschaft der Saison der Europa League: 2023/24
# Der Flieger (1986)

Der Flieger ist ein deutscher Spielfilm des Fernsehregisseurs Erwin Keusch aus dem Jahr 1986.

## Handlung

Der Flieger handelt von Bernd Klinger, dem Sohn eines Kürschners in einer fränkischen Kleinstadt. Der junge Mann ist Auszubildender unter Herrn Bollwieser bei einer Versicherung und träumt vom Drachenfliegen. Obwohl Moni bereits seine Freundin ist, verliebt er sich in die selbstbewusste Lokaljournalistin Rita Steinbrück. Bernds Sehnsucht nach Freiheit und Abenteuer treibt ihn an, die Grenzen des Alltäglichen zu überschreiten. Unterstützt von der ehrgeizigen Journalistin, die in Bernds Geschichte eine große Story sieht, erfüllt er sich schließlich seinen Traum, in Bolivien als Drachenflieger einen Weltrekord aufzustellen.

## Produktion

Der Film wurde von der Xenon Film GmbH, der Prokino Filmproduktion GmbH und dem Zweiten Deutschen Fernsehen (ZDF) produziert. Uraufführung war im Oktober 1986 bei den Internationalen Hofer Filmtagen. Vom ZDF wurde er erstmals am 21. März 1988 ausgestrahlt.
Die Dreharbeiten fanden in Coburg und Umgebung sowie den Bolivianische Anden statt. Aufnahmeorte in Coburg waren: der Marktplatz, das Rathaus, der Schlossplatz, der Rosengarten und weitere Orte in der Coburger Innenstadt. Als Kulisse für den Ausbildungsort des Protagonisten diente ein Gebäude der HUK COBURG am Bahnhofsplatz, das nach ca. 7:30 Minuten zum ersten Mal so wie im Foto zu sehen ist.

## Rezeption

   „Die Geschichte eines jungen Mannes, dessen Traum vom Drachenflug eine ganze Provinzstadt in Aufruhr bringt. Eine leichte und liebevoll-ironische Komödie über Provinzmief und enteignete Träume; einfach und klar erzählt, ebenso unterhaltsam wie hintergründig-kitschig.“

## Auszeichnungen

Der Film erhielt das Prädikat besonders wertvoll der Deutschen Film- und Medienbewertung.
1987 wurde das Werk mit dem Gilde-Filmpreis in Silber ausgezeichnet.
1888 Nachwuchspreis Deutscher Darstellerpreis.
Der Flieger war außerdem nominiert bei German Film Awards 1987: Nominierung für den Goldenen Filmpreis in der Kategorie „Beste darstellerische Leistung – Männliche Hauptrolle“ (Martin May).
# Polizeiinspektion Dessau-Roßlau

Die Polizeiinspektion Dessau-Roßlau ist eine der fünf Polizeiinspektionen der Polizei Sachsen-Anhalt. Ihr Sitz ist in Dessau-Roßlau, Kühnauer Straße 161.

## Geschichte

Die Polizeiinspektion Dessau-Roßlau wurde mit der „Polizeistrukturreform 2020“ geschaffen und übernahm einen Teil des Personals von der Polizeidirektion Sachsen-Anhalt Ost.

## Reviere

Der Polizeiinspektion Dessau-Roßlau sind untergeordnet:
* das Polizeirevier Landkreis Anhalt-Bitterfeld,
* das Polizeirevier Landkreis Wittenberg,
* das Polizeirevier der kreisfreien Stadt Dessau-Roßlau.
Der Zuständigkeitsbereich umfasst insgesamt 3.628,74 km².

## Behördenleiter

Seit 2019 ist Polizeidirektor Matthias Cichosz Behördenleiter.
# Louis Sire

Louis Emile Paul Enguerrand Sire (* 3. Oktober 1875 in Châtellerault; † 24. Juni 1935 in Montereau-Fault-Yonne) war ein französischer Autorennfahrer.

## Karriere

Louis Sire gehörte in den 1920er-Jahren neben Gaston Delalande, Jean de Marguenat und Georges Guignard als Werksfahrer zum Rennteam des französischen Automobilhersteller Rolland-Pilain. In dieser Zeit war der Franzose viermal beim 24-Stunden-Rennen von Le Mans am Start. 1923, bei der Debütveranstaltung des Langstreckenrennens, beendete der das Rennen gemeinsam mit Guignard als 21. der Gesamtwertung. 1925 – mit de Marguenat – und 1924 – mit Louis Trémel – erreichte der mit einem siebten und einem neunten Rang Platzierungen unter den besten zehn Mannschaften der Gesamtwertung. 1926 reichte die zurückgelegte Distanz nicht um sich zu klassieren.

## Statistik
### Le-Mans-Ergebnisse

| Jahr | Team | Fahrzeug | Teamkollege | Platzierung |
| 1923 | Frankreich Rolland-Pilain | Rolland-Pilain R | Frankreich Georges Guignard | Rang 21 |
| 1924 | Frankreich Ets. Automobiles Rolland et Pilain SA | Rolland-Pilain C23 Sport | Frankreich Louis Trémel | Rang 9 |
| 1925 | Frankreich SA des Établissements Rolland-Pilain | Rolland-Pilain C23 Super Sport | Frankreich Jean de Marguenat | Rang 7 |
| 1926 | Frankreich SA des Établissements Rolland-Pilain | Rolland-Pilain C23 Super Sport | Frankreich Gaston Delalande | nicht klassiert |
# Dresdner Interregnum 1991

Dresdner Interregnum 1991 – Ein Poem (Interregnum, lat. für „Zwischenregierung“) ist ein deutscher Dokumentarfilm von Werner Kohlert, der zwischen 1990 und 1991 in Dresden gedreht wurde. Die Premiere fand 2009 im Dresdner Programmkino Ost statt.

## Inhalt

Der Dokumentarfilm zeigt Ansichten der Stadt Dresden kurz nach der Wende. Neben Sehenswürdigkeiten der Stadt wurden „Ecken, Straßen […] und Banalitäten einer Stadt, wie sie sich kurz nach dem Umbruch aufrappelt“, aufgenommen. Neben der Ruine der Frauenkirche zeigt der Film heute fast vergessene Aspekte der Stadt, so die damals nahezu verfallene Dresdner Neustadt und das Lenindenkmal am Leninplatz.

## Entstehung

Zwischen Wende und Wiedervereinigung bekam der Filmemacher Werner Kohlert (* 1939) im Jahr 1990 von der Stadt Dresden den Auftrag, Dresden zu dokumentieren. Er erhielt hierfür von der Firma Agfa 6000 Meter 35-mm-Film zur Verfügung gestellt. Kohlert war während der Dreharbeiten zu Fuß und mit öffentlichen Verkehrsmitteln unterwegs. Er trug dabei eine Filmkamera (ARRIFLEX 35 II), ein Holzstativ, schwere Filmrollen und noch schwerere Motorradbatterien. Ein Tonaufnahmegerät mitzunehmen überstieg die Möglichkeiten.
Das Material sollte nach Meinung des Regisseurs ‚lagern, reifen‘. Erst nach 19 Jahren wertete er die entstandenen 3,5 Stunden Film aus und erstellte ein Drehbuch sowie ein komplett gezeichnetes Storyboard. Mit dem Schnitt- und Tonmeister Olaf Frackmann setzte er die Bilder zu einem einstündigen Film zusammen. Der Film wurde mit Passagen aus dem Gedichtband „Die Blumen des Bösen“ von Charles Baudelaire und Musik von Olivier Messiaen unterlegt. Das Filmnegativ wurde hochauflösend abgetastet. Da die Filmarbeiten ohne Ton stattgefunden hatten, wurden Geräusche von Originalfahrzeugen wie Trabants, Wartburgs, LKWs oder alten Straßenbahnen mit extra angemieteten Fahrzeugen nachproduziert.

## Zitate

   „Als ich jetzt meine Filmaufnahmen von damals sah, war ich erschrocken und deprimiert. Ich hatte fast vergessen, wie und wo wir gelebt haben. Es verschlug mir die Sprache.“

## Kritik

   „Allemal aber ist der Film eine bewegende Reise in die Vergangenheit für Alteingesessene sowie ein selten gewordenes, geöffnetes Fenster mit Blick zurück für all jene, denen der Zustand dieser schönen Stadt zu DDR-Zeiten nicht geläufig ist.“
   „Dieser Film ist wie ein guter Wein. 19 Jahre lang musste das Material lagern – bis es reif war für sein Publikum, und bis sein Publikum reif war für diesen Film.“

## Wirkung

„Seit dem 17. Dezember 2009 wird der Film in Dresden im Kino gezeigt und ist fast immer ausverkauft, bis Ende Februar 2010 über 8.000 Besucher. Inzwischen formieren sich öffentliche Foren unter anderem mit Stadtplanern.“