OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Prinzessin Hind und Adi ibn Zaid

Prinzessin Hind und Adi ibn Zaid bzw. Adi ibn Zaid und Prinzessin Hind ist eine Erzählung aus den Geschichten aus Tausendundeiner Nacht. In der Arabian Nights Encyclopedia wird sie als ANE 140 gelistet (→ Tausendundeine Nacht – Liste der Geschichten).
Die Geschichte handelt von einer Romanze der Lachmiden-Prinzessin Hind bint al-Nu'man.

## Handlung

Der arabische Lachmiden-König Al-Nu'man III ibn al-Mundhir (reg. 580–602) hatte eine elfjährige Tochter namens Hind, die das schönste Mädchen des ganzen Zeitalters war. Eines Tages besuchte sie eine weiße Kirche, am gleichen Tag an dem auch Adi ibn Zaid mit Geschenken des Perserkönigs Chosrau II. nach al-Hira kam und in dieselbe Kirche ging. Hind war in Begleitung einer Sklavin namens Mariya, die in Adi verliebt war. Auf den ersten Blick als Adi und Hind einander sahen, waren sie voneinander hingerissen.
Am nächsten Tag ging die Sklavin Mariya zu Adi und gestand ihm, dass sie ihn liebe und sich mit ihm sexuell vereinigen wolle. Adi gewährte ihr die Bitte unter der Bedingung, dass sie dafür sorge, dass er mit Hind bint al-Nu'man zusammenkomme. Da führte Adi Mariya zu einer Weinschenke, wo er mit ihr schlief. Mariya ihrerseits sorgte dafür, dass Hind einen Blick auf Adi bekam, die daraufhin in Ohnmacht fühlte. Daraufhin eilte Mariya zum König al-Nu'man und berichtete ihm von der Liebe zwischen Adi und Hind. Dieser wollte aber nicht, dass Adi erfuhr, dass er nun ihr Geheimnis kannte, woraufhin Mariya ihm und Adi sagte, dass Adi den König zu einem Mahl einladen solle und – wenn der König trunken vor Wein war – dann um die Hand von Hind anhalten sollte.
So kam es und al-Nu'man willigte ein und verheiratete seine Tochter Hind mit Adi ibn Zaid. Drei Jahre lebte das Paar glücklich, doch dann ergrimmte der König und ließ seinen Schwiegersohn töten. Hind trauerte schmerzlich um ihn und erbaute sich ein Kloster außerhalb der Mauern von Hira, wo sie der Welt entsagte und um ihren Gatten klagte und weinte, bis sie starb.

## Hintergrund

Die Geschichte findet sich in den ägyptischen Handschriften und den frühen Druckausgaben von Tausendundeine Nacht, darunter der Breslauer und der Bulaq-I-Ausgabe. Auf die Kalkutta-II-Edition griffen für ihre Übersetzungen Richard Francis Burton und Enno Littmann zurück.
Die Figur Hind bint al-Nu'man sowie ihr Vater Al-Nu'man III ibn al-Mundhir, der letzte König der arabischen Lachmiden-Dynastie, sind reale historische Figuren.

## Ausgaben

* Richard Francis Burton: Arabian Nights, Burton Club, 1900 (Erstausgabe 1885–1888), Band 5, S. 124–127.
* Enno Littmann: Die Erzählungen aus den tausendundein Nächten, Karl Insel Verlag, Frankfurt 1968 (Erstausgabe 1922–1928), Band 3, S. 543–547.
# ATP Challenger Sofia

Das ATP Challenger Sofia (offiziell: Zagorka Cup) war ein Tennisturnier, das erstmals 1994 in Sofia stattfand. Nach einer Pause wurde die jährliche Austragung 1999 wieder aufgenommen und endete 2003, ehe 2008 und 2009 noch einmal Turniere stattfanden. Bereits 1980, 1981 und 1988 hatte es unter einer anderen Lizenz bereits Turniere in Sofia gegeben. Das Turnier gehörte zur ATP Challenger Tour und wurde im Freien auf Sand gespielt. Tomas Behrend ist mit einem je einem Titel in Einzel und Doppel einziger mehrfacher Titelträger.

## Liste der Sieger
### Einzel

| Jahr | Sieger | Finalgegner | Ergebnis |
| 2009 | Tschechien Ivo Minář | Deutschland Florian Mayer | 6:4, 6:3 |
| 2008 | Rumänien Adrian Ungur | Brasilien Franco Ferreiro | 6:3, 6:0 |
| 2004–2007: nicht ausgetragen ||||
| 2003 | Frankreich Stéphane Robert | Deutschland Daniel Elsner | 6:1, 4:6, 7:6$^4$ |
| 2002 | Deutschland Tomas Behrend | Osterreich Werner Eschauer | 6:0, 6:3 |
| 2001 | Griechenland Vasilis Mazarakis | Italien Stefano Galvani | 7:6$^5$, 6:4 |
| 2000 | Italien Stefano Tarallo | Italien Stefano Galvani | 6.1, 6:2 |
| 1999 (2) | Bulgarien Iwajlo Trajkow | Tschechien David Miketa | 7:5, 6:2 |
| 1999 (1) | Deutschland Marcello Craca | Bulgarien Orlin Stanoitschew | 7:6, 6:0 |
| 1995–1998: nicht ausgetragen ||||
| 1994 | Deutschland Martin Sinner | Peru Alejandro Aramburu | 6:2, 7:5 |
| 1989–1993: nicht ausgetragen ||||
| 1988 | Niederlande Johan Vekemans | Tschechoslowakei Jaroslav Bulant | 7:5, 7:6 |

### Doppel

| Jahr | Sieger | Finalgegner | Ergebnis |
| 2009 | Slowakei Dominik Hrbatý Tschechien David Škoch | Vereinigtes Konigreich James Auckland Australien Peter Luczak | 6:2, 6:4 |
| 2008 | Brasilien Franco Ferreiro Argentinien Mariano Puerta | Nordmazedonien Lazar Magdinčev Nordmazedonien Predrag Rusevski | 6:3, 1:6, [10:3] |
| 2004–2007: nicht ausgetragen ||||
| 2003 | Bulgarien Ilja Kuschew Osterreich Luben Pampoulov | Bulgarien Todor Enew Bulgarien Dimo Tolew | 6:3, 6:1 |
| 2002 | Deutschland Christopher Kas Osterreich Oliver Marach | Bulgarien Ilja Kuschew Osterreich Luben Pampoulov | 7:6$^4$, 6:7$^7$, 6:2 |
| 2001 | Italien Igor Gaudi Italien Stefano Galvani | Spanien Óscar Hernández Russland Dmitri Wlassow | 6:4, 6:1 |
| 2000 | Jugoslawien Bundesrepublik 1992 Dejan Petrović Bulgarien Orlin Stanoitschew | Bulgarien Radoslaw Lukaew Osterreich Luben Pampoulov | 6:2, 6:7$^5$, 6:7$^5$ |
| 1999 (2) | Italien Massimo Ardinghi Italien Davide Sanguinetti | Jugoslawien Bundesrepublik 1992 Nebojša Đorđević Jugoslawien Bundesrepublik 1992 Dušan Vemić | 6:4, 6:2 |
| 1999 (1) | Deutschland Tomas Behrend Deutschland Karsten Braasch | Schweden Simon Aspelin Schweden Tobias Hildebrand | 6:3, 6:4 |
| 1995–1998: nicht ausgetragen ||||
| 1994 | Agypten Tamer El Sawy Niederlande Tom Kempers | Ungarn Gábor Köves Schweiz Patrick Mohr | 6:2, 6:7, 6:3 |
| 1989–1993: nicht ausgetragen ||||
| 1988 | Rumänien 1965 Adrian Marcu Rumänien 1965 Florin Segărceanu | Tschechien Jaroslav Bulant Tschechien Richard Vogel | 7:5, 6:2 |
# ATP Challenger Saransk

Das ATP Challenger Saransk (offiziell: Mordovia Cup) war ein Tennisturnier, das von 2003 bis 2010 jährlich in Saransk stattfand. Es gehörte zur ATP Challenger Tour und wurde im Freien auf Sand gespielt. Die Russen Jewgeni Kirillow und Michail Jelgin gewannen im Doppel das Turnier jeweils zweimal. Jelgin gewann zusätzlich einmal die Einzelkonkurrenz.

## Liste der Sieger
### Einzel

| Jahr | Sieger | Finalgegner | Ergebnis |
| 2010 | Ukraine Iwan Serhejew | Slowakei Marek Semjan | 7:6$^2$, 6:1 |
| 2009 | Spanien Íñigo Cervantes Huegun | Frankreich Jonathan Dasnières de Veigy | 7:5, 6:4 |
| 2008 | Russland Michail Jelgin | Usbekistan Denis Istomin | 7:6$^6$, 3:6, 6:3 |
| 2007 | Russland Michail Kukuschkin | Ukraine Iwan Serhejew | 6:3, 6:1 |
| 2006 | Niederlande Igor Sijsling | Usbekistan Farrux Doʻstov | 7:6$^8$, 6:4 |
| 2005 | Russland Igor Kunizyn | Serbien und Montenegro Boris Pašanski | 7:5, 6:4 |
| 2004 | Slowakei Ladislav Švarc | Belgien Stefan Wauters | 6:2, 6:7$^4$, 6:0 |
| 2003 | Tschechien Martin Štěpánek | Slowakei Michal Mertiňák | 6:1, 6:1 |

### Doppel

| Jahr | Sieger | Finalgegner | Ergebnis |
| 2010 | Russland Ilja Beljajew Russland Michail Jelgin (2) | Ukraine Denys Moltschanow Ukraine Artem Smyrnow | 3:6, 7:6$^6$, [11:9] |
| 2009 | Russland Michail Jelgin (1) Russland Jewgeni Kirillow (2) | Kasachstan Alexei Kedrjuk Russland Denis Mazukewitsch | 6:1, 6:2 |
| 2008 | Usbekistan Denis Istomin Russland Jewgeni Kirillow (1) | Russland Alexander Krasnoruzki Russland Denis Mazukewitsch | 6:2, 7:6$^9$ |
| 2007 | Niederlande Antal van der Duim Niederlande Boy Westerhof | Kasachstan Alexei Kedrjuk Italien Uros Vico | 6:2, 7:6$^3$, [11:9] |
| 2006 | Kasachstan Alexei Kedrjuk Ukraine Orest Tereschtschuk | Niederlande Robin Haase Israel Dekel Valtzer | 6:4, 5:7, [10:5] |
| 2005 | Italien Flavio Cipolla Deutschland Simon Stadler | Russland Konstantin Krawtschuk Russland Alexander Kudrjawzew | 7:6$^2$, 4:6, 7:6$^3$ |
| 2004 | Kasachstan Alexei Kedrjuk Usbekistan Vadim Kutsenko | Russland Kirill Iwanow-Smolenski Russland Andrei Stoljarow | 6:1, 3:6, 6:4 |
| 2003 | Ungarn Kornél Bardóczky Tschechien Martin Štěpánek | Polen Łukasz Kubot Ukraine Orest Tereschtschuk | 7:6$^3$, 6:3 |
# Nischni Woronok

Vorlage:Infobox Ort in Russland/Wartung/Daten
Nischni Woronok (russisch Нижний Воронок) ist ein Dorf (derewnja) in der Oblast Kursk in Russland. Es gehört zum Rajon Chomutowka und zur Landgemeinde (selskoje posselenije) Olchowski selsowjet.

## Geographie

Der Ort liegt gut 103 km Luftlinie westlich des Oblastverwaltungszentrums Kursk im südwestlichen Teil der Mittelrussischen Platte, 24 km südöstlich des Rajonverwaltungszentrums Chomutowka, 14 km vom Sitz des Dorfsowjet – Olchowka, 18,5 km von der Grenze zwischen Russland und der Ukraine, am Fluss Woronowka (Nebenfluss der Amonka im Becken des Seim).

### Klima

Das Klima im Ort ist wie im Rest des Rajons kalt und gemäßigt. Es gibt während des Jahres eine erhebliche Niederschlagsmenge. Dfb lautet die Klassifikation des Klimas nach Köppen und Geiger.

## Bevölkerungsentwicklung

| Jahr | Einwohner |
| 2002 | 46 |
| 2010 | 6 |
Anmerkung: Volkszählungsdaten

## Verkehr

Nischni Woronok liegt 27 km von der Fernstraße föderaler Bedeutung M3 Ukraina (Moskau – Kaluga – Brjansk – Grenze zur Ukraine), 27 km von der Straße A 142 (Trosna – M3 Ukraina), 2 km von der Straße regionaler Bedeutung 38K-040 (Chomutowka – Rylsk – Gluschkowo – Tjotkino – Grenze zur Ukraine), 2 km von der Straße interkommunaler Bedeutung 38N-704 (38K-040 – Nischneje Tschupachino) und 38 km vom nächsten Bahnhof Scherekino (Eisenbahnstrecke Nawlja – Lgow-Kijewskij) entfernt.
Der Ort liegt 180 km vom internationalen Flughafen von Belgorod entfernt.
# Zerind

Zerind (ungarisch Nagyzerénd) ist eine Gemeinde im Kreis Arad, im Kreischgebiet, im Westen Rumäniens. Zu der Gemeinde Zerind gehört auch das Dorf Iermata Neagră.

## Geografische Lage

Zerind liegt im Norden des Kreises Arad, an der Grenze zum Kreis Bihor. Die Ortschaft erstreckt sich entlang des Crișul Negru, in 25 km Entfernung von Salonta und 12 km von Chișineu-Criș.

## Nachbarorte

| Iermata Neagră | Avram Iancu | Tămașda |
| Vărșand | | Vânători |
| Pilu | Chișineu-Criș | Mișca |

## Geschichte

Die erste urkundliche Erwähnung der Villa Zerind stammt aus dem Jahr 1169.
Im Laufe der Jahrhunderte traten verschiedene Schreibweisen des Ortsnamens in den Zeitdokumenten auf: 1332–1337 "Villa Zelend", 1483 Zelend, 1512 Nagy Zelend, 1567–1579 Nagyzerinde, 1771 Nagyzerind, 1828 Nagyzerénd, 1851 Nagyzerind, 1913 Nagyzerind.
Nach dem Frieden von Karlowitz (1699) kam Arad und das Maroscher Land unter österreichische Herrschaft, während das Banat südlich der Marosch bis zum Frieden von Passarowitz (1718) unter Türkenherrschaft verblieb. Auf der Josephinischen Landaufnahme ist Nagy Zerend eingetragen.
Infolge des Österreichisch-Ungarischen Ausgleichs (1867) wurde das Arader Land, wie das gesamte Banat und Siebenbürgen, dem Königreich Ungarn innerhalb der Doppelmonarchie Österreich-Ungarn angegliedert. Die amtliche Ortsbezeichnung war Nagyzerénd.
Der Vertrag von Trianon am 4. Juni 1920 hatte die Grenzregulierung zur Folge, wodurch Zerind an das Königreich Rumänien fiel.
Zerind war schon immer ein ungarisches Dorf. Hier gibt es heute noch eine reformierte Kirche, einen ungarischen Gesangsverein, einen ungarischen Literaturklub und eine ungarische Kunstgalerie, sowie Schulunterricht in ungarischer Sprache.

## Bevölkerungsentwicklung

| Volkszählung | Volkszählung | Ethnie | Ethnie | Ethnie | Ethnie |
| Jahr | Bevölkerung | Rumänen | Ungarn | Deutsche | Andere |
| 1880 | 3172 | 141 | 3008 | 19 | 4 |
| 1910 | 4646 | 97 | 4530 | 10 | 9 |
| 1930 | 4703 | 544 | 3932 | 28 | 199 |
| 1977 | 2181 | 79 | 2074 | 1 | 27 |
| 1992 | 1679 | 58 | 1564 | 1 | 56 |
| 2002 | 1466 | 91 | 1347 | 1 | 27 |
| 2021 | 1299 | 167 | 1040 | 2 | 90 (38 Roma) |
# Kultisches Zentrum in Qarabağlar

Das Kultische Zentrum in Qarabağlar besteht aus einem Mausoleum und zwei Minaretten, von denen nur Ruinen erhalten sind. Es liegt am Rande des Dorfes Qarabağlar in Nachitschewan und ist der einzige Rest der früheren Stadt Qarabağlar. Die Minarette wurden vermutlich im 12. Jahrhundert errichtet, der Stil des Mausoleums verweist auf das 14. Jahrhundert.

## Mausoleum

Das Mausoleum der Dschahan Kudi Chatun bildet den Kern des kultischen Zentrums. Das Gebäude besteht aus zwölf miteinander verflochtenen Halbzylindern, die auf einem mit Steinplatten ausgelegten Fundament ruhen. Die Fassade ist mit farbigen Kacheln geschmückt, die mit sandfarbenen Ziegeln ein quadratisches Netzmuster bilden, auf dem weiße Inschriften angebracht sind. Den Abschluss der Fassade bildet ein dunkelblaues Blattgewinde. Das Gesims, das Dach und das Gewölbe, die sich darüber befanden, sind nicht erhalten.
Das Mausoleum besitzt vier Tore, die in die vier Himmelsrichtungen weisen. Die Tore nach Süden, Osten und Westen sind mit Dreiviertelsäulen und einem Stalaktitgewölbe verziert. An den gekachelten Türrahmen befinden sich Girlanden in kufischer Schrift. Am Süd- und Westtor finden sich außerdem Pflanzenornamente, am Osttor stattdessen geometrische Motive. Das Nordtor hat im Gegensatz zu den anderen eine tiefere Wandnische und teils vergoldete Kacheln. Die Wände sind mit Steinplatten verkleidet.

## Minarette

Nahe dem Mausoleum befindet sich ein Tor, an dessen Seiten je ein Minarett errichtet wurde. Beide haben längliche Sockel und einen Dreipass-Deckenabschluss. Der untere Teil der Minarette ist mit türkisfarbenen glasierten Kacheln verziert, die nach oben durch einen breiten Streifen arabischer Schrift abgeschlossen werden. Die Wendeltreppe des südlichen Minaretts beginnt auf Höhe des Erdgeschosses. Hinter dem Tor schloss sich ursprünglich ein Gebäude an, von dessen Dach die Wendeltreppe des nördlichen Minaretts zugänglich war.
# Octavian Popescu (Fußballspieler, 2002)

Octavian George Popescu (* 27. Dezember 2002 in Târgoviște) ist ein rumänischer Profifußballer, der als Flügelspieler oder offensiver Mittelfeldspieler für den Liga-I-Verein FCSB Bukarest und die rumänische Nationalmannschaft spielt.

## Karriere
### Verein

Popescu begann im Alter von acht Jahren mit dem Fußballtraining in der Mannschaft seines örtlichen Gymnasiums in Nucet im Kreis Dâmbovița. 2014 wechselte er zu Regal Sport București. Der Verein aus der Hauptstadt lieh ihn an Rapid Bukarest bzw. Universitatea Craiova aus, bevor Popescu 2020 zu FCSB Bukarest wechselte. Popescu wurde am 20. August 2020 vom FCSB an den Zweitligisten Turris Turnu Măgurele ausgeliehen, aber sofort wieder zu seinem Stammverein zurückgerufen, nachdem Geschäftsführer Mihai Stoica und Eigentümer Gigi Becali herausgefunden hatten, dass das Geschäft über ihre Köpfe hinweg vereinbart worden war. Einen Monat später, im Alter von 17 Jahren, gab er sein Profidebüt für den FCSB, als er beim 3:0-Sieg in Liga I gegen den FC Argeș in der Startelf stand. Popescu erzielte am 30. Januar 2021 beim 3:1-Sieg gegen Politehnica Iași in der Arena Națională sein erstes Karrieretor im Profifußball und lieferte zudem eine Vorlage. Als herausragendes Talent wurde Popescu mit Spielern wie Adrian Mutu oder Gheorge Hagi verglichen.

### Nationalmannschaft

Vor 2021 hatte Popescu für keine rumänische Jugendnationalmannschaft trainiert, obwohl er als talentierter Nachwuchsspieler galt. Im März 2021 debütierte er im Alter von 18 Jahren in der U21-Nationalmannschaft, nachdem er in den Gruppenspielen der U21-Europameisterschaft 2021 gegen Ungarn und Deutschland, die 2:1 bzw. 0:0 endeten, eingewechselt worden war. Mit der Mannschaft nahm er 2023 erneut an der U21-Europameisterschaft teil und kam bis zum Vorrundenaus der Mannschaft in allen drei Gruppenspielen zum Einsatz.
Am 25. März 2022 debütierte der 19-jährige Popescu bei der 0:1-Niederlage gegen Griechenland im Stadionul Steaua in der rumänischen A-Nationalmannschaft. Er wurde in der 62. Minute für Alexandru Mitriță eingewechselt.

## Erfolge

FCSB Bukarest
* Rumänischer Meister: 2023/24
* Rumänischer Supercup-Sieger: 2024
# Sintea Mare

Sintea Mare (ungarisch Nagyszintye auch Szinte) ist eine Gemeinde im Kreis Arad, im Kreischgebiet, im Westen Rumäniens. Zu der Gemeinde Sintea Mare gehören auch die Dörfer Adea und Țipar.

## Geografische Lage

Sintea Mare liegt im Nordwesten des Kreises Arad, in der Kreisch-Ebene, in 50 km Entfernung von der Kreishauptstadt Arad und sieben km von Chișineu-Criș. Die Ortschaft wird von der Weißen Kreisch durchquert.

## Nachbarorte

| Zerind | Mișca | Șepreuș |
| Chișineu-Criș | | Vasile Goldiș |
| Nădab | Țipari | Gurba |

## Geschichte

Die erste urkundliche Erwähnung der Villa Sinka stammt aus dem Jahr 1337.
Im Laufe der Jahrhunderte traten verschiedene Schreibweisen des Ortsnamens in Erscheinung: 1338 Zynta,
1340 Zintha,
1342 Zynche, 1459 Zenthay, 1467 Kyssynthe, 1510 Zenthay, 1531 Zyntha, 1553 Zentha, 1722 Szintye, 1808 Szintye, Szente, 1913 Szinte,
1909 Sintea, Szintye, 1919 Sintea Mare.
Der Ortsname geht auf den ungarischen Offizier Stefan Szenteny zurück.
Nach dem Frieden von Karlowitz (1699) kam Arad und das Maroscher Land unter österreichische Herrschaft, während das Banat südlich der Marosch bis zum Frieden von Passarowitz (1718) unter Türkenherrschaft verblieb. Auf der Josephinischen Landaufnahme ist Szintye eingetragen.
Infolge des Österreichisch-Ungarischen Ausgleichs (1867) wurde das Arader Land, wie das gesamte Banat und Siebenbürgen, dem Königreich Ungarn innerhalb der Doppelmonarchie Österreich-Ungarn angegliedert. Die amtliche Ortsbezeichnung war Nagyszintye.
Der Vertrag von Trianon am 4. Juni 1920 hatte die Grenzregulierung zur Folge, wodurch Sintea Mare an das Königreich Rumänien fiel.

## Bevölkerungsentwicklung

| Volkszählung | Volkszählung | Ethnie | Ethnie | Ethnie | Ethnie |
| Jahr | Bevölkerung | Rumänen | Ungarn | Deutsche | andere |
| 1880 | 2897 | 1326 | 1529 | 25 | 17 |
| 1910 | 7118 | 2004 | 3684 | 578 | 852 |
| 1930 | 6462 | 2124 | 2853 | 568 | 917 |
| 1977 | 4342 | 1869 | 1658 | 280 | 535 |
| 1992 | 3594 | 1651 | 1473 | 124 | 346 |
| 2002 | 3669 | 1836 | 1386 | 58 | 389 |
| 2021 | 3417 | 1765 | 1179 | 12 | 461 (135 Slowaken) |
# Beldorf

Beldorf ist eine Gemeinde im Kreis Rendsburg-Eckernförde in Schleswig-Holstein.

## Geografie
### Geografische Lage

Das Gemeindegebiet von Beldorf erstreckt sich zu beiden Seiten des Nord-Ostsee-Kanals (bei Streckenkilometer 30–34) im Landschaftsraum der Heide-Itzehoer Geest.

### Gemeindegliederung

Die Gemeinde besteht aus dem Dorf Beldorf sowie den kleineren Ortsteilen Grünental, Aalhoop, Wilhelmsburg und Klein Amerika.
Der Name des Ortsteils Klein Amerika (oder Lütt Amerika) bezieht sich auf den Namen eines Hofs, der von 1850 bis 1855 von einem Landwirt aufgebaut wurde, dessen Brüder in die USA ausgewandert waren.

### Nachbargemeinden

Direkt angrenzende Gemeindegebiete von Beldorf sind:
| Wennbüttel (Kreis Dithmarschen) | | Steenfeld |
| Albersdorf (Kreis Dithmarschen) | | |
| | Bornholt | Bendorf |

## Geschichte

Beldorf wurde 1447 erstmals erwähnt, damals noch als „Beltorppe“. Eine mögliche Bedeutung des Ortsnamens könnte „Dorf bei der Anhöhe“ sein.
1892, also drei Jahre vor der Fertigstellung des Nord-Ostsee-Kanals, wurde in Beldorf mit der Grünentaler Hochbrücke die erste Kanalbrücke errichtet. Sie wurde 1986 durch einen Neubau ersetzt.
1998 wurde ein Bürgerwindpark gegründet.

## Politik
### Gemeindevertretung

Bei der Kommunalwahl am 14. Mai 2023 wurden insgesamt neun Sitze vergeben. Diese fielen erneut alle an die Kommunale Wählergemeinschaft Beldorf. Die Wahlbeteiligung betrug 63,2 %.

### Wappen

Blasonierung: „Unter silbernem Schildhaupt, darin die stilisierte Grünentaler Kanalhochbrücke mit roten Pfeilern, blauer Fahrbahn und blauem Tragwerk, in Grün eine bewurzelte goldene Doppeleiche.“

## Verkehr

Die Erschließung des Gemeindegebiets erfolgt im Motorisierten Individualverkehr über die durch das Gemeindegebiet verlaufende Schleswig-Holsteinische Landesstraße 316 im Abschnitt zwischen Albersdorf und Hanerau-Hademarschen. Diese Strecke passiert beim namenstiftenden Ortsteil auf der Grünentaler Hochbrücke die Kanalstrecke. Der nächstgelegene Anschluss an das Bundesfernstraßennetz besteht bei der Autobahn-Anschlussstelle Albersdorf (Nr. 4) der Bundesautobahn 23. Sie wird erreicht über die Landesstraße 146, welche südlich von Albersdorf in Richtung Meldorf von der 316 abzweigt.
Der Ort liegt an der Eisenbahnstrecke Büsum–Heide (Holstein)–Neumünster. An dem eingleisigen Haltepunkt Beldorf besteht Anschluss an die Regionalbahnlinie 63 im Nahverkehrsverbund Schleswig-Holstein, die von der nordbahn betrieben wird. Jede zweite Stunde fährt von hier aus ein Zug in Richtung Büsum über Heide oder nach Neumünster über Hohenwestedt.

## Persönlichkeiten

* Hinrich Möller (1891–1960), in Beldorf geborener Landwirt und Politiker, Mitglied des Landtags von Schleswig-Holstein
* Hans Behnke, 1912–1998, Wildmeister und Autor, Mitbegründer des DeutschenJagdschutzVerbandes 1949
# ATP Challenger Singapur

Das ATP Challenger Singapur (offizieller Name: Manulife Singapore ATP Challenger) war ein Tennisturnier in Singapur, das in den Jahren 2011 und 2012 ausgetragen wurde. Es war Teil der ATP Challenger Tour und wurde im Freien auf Hartplatz gespielt.

## Liste der Sieger
### Einzel

| Jahr | Sieger | Finalgegner | Ergebnis |
| 2012 | Chinesisch Taipeh Lu Yen-hsun | Japan Gō Soeda | 6:3, 6:4 |
| 2011 | Russland Dmitri Tursunow | Tschechien Lukáš Rosol | 6:4, 6:2 |

### Doppel

| Jahr | Sieger | Finalgegner | Ergebnis |
| 2012 | Slowakei Kamil Čapkovič Israel Amir Weintraub | Chinesisch Taipeh Hsieh Cheng-peng Chinesisch Taipeh Lee Hsin-han | 6:4, 6:4 |
| 2011 | Vereinigte Staaten Scott Lipsky Vereinigte Staaten David Martin | Thailand Sanchai Ratiwatana Thailand Sonchat Ratiwatana | 5:7, 6:1, [10:8] |
# ATP Challenger Bratislava-2

Das ATP Challenger Bratislava (offizieller Name: Bratislava Open) ist ein seit 2019 stattfindendes Tennisturnier in Bratislava. Es ist Teil der ATP Challenger Tour und wird im Freien auf Sand ausgetragen.

## Liste der Sieger
### Einzel

| Jahr | Sieger | Finalgegner | Ergebnis |
| 2024 | Polen Kamil Majchrzak | Portugal Henrique Rocha | 6:0, 2:6, 6:3 |
| 2023 | Ukraine Witalij Satschko | Bulgarien Dimitar Kusmanow | 2:6, 6:2, 7:6$^2$ |
| 2022 | ~Niemandsland Alexander Schewtschenko | Italien Riccardo Bonadio | 6:3, 7:5 |
| 2021 | Niederlande Tallon Griekspoor | Argentinien Sebastián Báez | 7:6$^6$, 6:3 |
| 2020 | abgesagt | abgesagt | abgesagt |
| 2019 | Slowakei Norbert Gombos | Ungarn Attila Balázs | 6:3, 3:6, 6:2 |

### Doppel

| Jahr | Sieger | Finalgegner | Ergebnis |
| 2024 | Deutschland Jakob Schnaitter Deutschland Mark Wallner | Slowakei Miloš Karol Slowakei Tomáš Láník | 6:4, 6:4 |
| 2023 | Uruguay Ariel Behar Tschechien Adam Pavlásek | Osterreich Neil Oberleitner Deutschland Tim Sandkaulen | 6:4, 6:4 |
| 2022 | Indien N. Sriram Balaji Indien Jeevan Nedunchezhiyan | Ukraine Wladyslaw Manafow Ukraine Oleh Prychodko | 7:6$^6$, 6:4 |
| 2021 | Ukraine Denys Moltschanow Kasachstan Alexander Nedowessow | Niederlande Sander Arends Venezuela Luis David Martínez | 7:6$^5$, 6:1 |
| 2020 | abgesagt | abgesagt | abgesagt |
| 2019 | Belgien Sander Gillé Belgien Joran Vliegen | Slowakei Lukáš Klein Slowakei Alex Molčan | 6:2, 7:5 |