OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Globaler Biodiversitätsrahmen von Kunming-Montreal

Der Globale Biodiversitätsrahmen von Kunming-Montreal ist ein völkerrechtlicher Vertrag, der 19. Dezember 2022 von den Vertragsstaaten auf der 15. COP des Übereinkommens über die biologische Vielfalt im kanadischen Montreal geschlossen wurde, nachdem der geplante Konferenzort im chinesischen Kunming wegen der Covid-19-Pandemie ausgefallen war. Die Rahmenvereinbarung umfasst vier zentrale Ziele und 23 Unterziele, zu deren Erreichung sich die Vertragsstaaten bis 2050 verpflichtet haben.

## Zielsetzungen

Der Rahmenvertrag umfasst vier übergeordnete Zielsetzungen (sogenannte Statusziele) und untergeordnete 23 Zielvorgaben (Handlungsziele). Die vier Statusziele sind:
* Die Unversehrtheit, Widerstandsfähigkeit und Vernetzung von Ökosystemen soll geschützt, verbessert oder wiederhergestellt werden. Gleichzeitig sollen die Gebiete natürlicher Ökosysteme stark vergrößert werden. Zudem soll das menschengemachte Aussterben bedrohter Arten gestoppt und die allgemeine Aussterberate aller Arten um das Zehnfache reduziert werden. Die Populationen einheimischer, wild lebender Arten sollen auf ein gesundes und widerstandsfähiges Niveau erhöht sowie die genetische Vielfalt innerhalb der Arten erhalten werden,
* Die biologische Vielfalt soll nachhaltig genutzt und bewirtschaftet, um so die Beiträge der Natur für den Menschen, einschließlich der Ökosystemfunktionen und -leistungen zu schützen und zu verbessern. Die Arten, die sich derzeit im Rückgang befinden, wiederhergestellt werden, um eine nachhaltige Entwicklung zum Nutzen der heutigen und künftiger Generationen zu ermöglichen,
* Die monetären (und nichtmonetären) Vorteile aus der Nutzung genetischer Ressourcen sowie dem traditionellen Wissen im Zusammenhang mit genetischen Ressourcen werden fair und gerecht aufgeteilt, gegebenenfalls auch mit indigenen Völkern und ortsansässigen Gemeinschaften. Gleichzeitig soll sichergestellt werden, dass traditionelles Wissen im Zusammenhang mit genetischen Ressourcen angemessen geschützt wird.
* Bereitstellung und Zugänglichkeit von angemessenen Mitteln zur vollständigen Umsetzung des globalen Biodiversitätsrahmens (inkl. finanzielle Ressourcen, Kapazitätsaufbau, technische und wissenschaftliche Zusammenarbeit sowie Zugang und Transfer von Technologie). Die Finanzierungslücke im Bereich der biologischen Vielfalt in Höhe von 700 Milliarden US-Dollar pro Jahr soll schrittweise geschlossen und die Finanzströme mit dem globalen Biodiversitätsrahmen und der Vision 2050 für die biologische Vielfalt in Einklang gebracht werden.
# Champ und Major

Champ und Major waren die Hunde des seit Januar 2021 amtierenden US-Präsidenten Joe Biden und seiner Frau Jill Biden. Die beiden Deutschen Schäferhunde, die in den Medien bisweilen „First Dogs“ genannt werden, waren 2020 in einem Wahlkampfvideo Bidens mit dem Statement „Bringt die Hunde zurück ins Weiße Haus“ zu sehen. Nach Bidens Wahl zum Präsidenten wurden für die beiden Hunde Instagram- und Twitterprofile erstellt. Ein Weihnachtsvideo mit den beiden Hunden fand großen Anklang bei Twitter. Nach nur einem Monat mussten die beiden Hunde in Folge eines Beißvorfalls das Weiße Haus wieder verlassen. Sie kehrten nach einem Training in Delaware wieder ins Weiße Haus zurück. Champ starb 2021.

## Champ

Champ war ein Deutscher Schäferhund. Die Bidens holten ihn 2008 als dreimonatigen Welpen von einem Züchter in Pennsylvania zu sich. Joe Biden soll Jill Biden vor seiner Wahl zum Vizepräsidenten der USA im Falle seines Wahlerfolgs mit Barack Obama einen Hund versprochen haben. Seine Enkelinnen Finnegan und Maisy nannten den Hund Champ, den Angaben der Familie zufolge erinnert „Champ“ an einen Ratschlag ihres Urgroßvaters an ihren Großvater. „Jedes Mal, Champ, wenn du zu Boden gehst, musst du wieder aufstehen“, soll der Autohändler Joseph Robinette Biden Senior zu seinem Sohn Joe Biden gesagt haben. Von Anfang 2009 bis 2017 lebte Champ mit den Bidens in Washington im Number One Observatory Circle, dem Wohnsitz des Vizepräsidenten. Champ starb am 19. Juni 2021 im Alter von 13 Jahren.

## Major

Major ist ebenfalls ein Deutscher Schäferhund. Die Bidens holten ihn 2018 als Welpen aus dem Tierheim der Delaware Humane Association (DHA) in Joe Bidens Heimatstadt Wilmington im Bundesstaat Delaware zu sich. Major musste dort mit seinen Wurfgeschwistern wegen einer Vergiftung behandelt werden und wurde dann zur Adoption frei gegeben. Er ist ein ausgebildeter Rettungshund. Kurz vor der Amtseinführung Bidens organisierte die DHA am 17. Januar 2021 eine virtuelle „Hundeparty“ auf Zoom, um Majors Einzug ins Weiße Haus zu feiern und Spenden für den Tierschutz zu sammeln.

## Die Hunde im Weißen Haus

Champ und Major mussten den Amtssitz Bidens im März 2021 für mehrere Wochen verlassen, nachdem Major aggressives Verhalten gezeigt und einen Leibwächter gebissen hatte. Die Hunde erhielten in Bidens Haus in Wilmington im Bundesstaat Delaware zusätzliches Training und kehrten noch im selben Monat ins Weiße Haus zurück. Nach einem erneuten Beißvorfall musste Major das Weiße Haus verlassen und wurde Freunden der Familie übergeben.
# Giuseppe Lauricella

Giuseppe Lauricella (* 15. Dezember 1867 in Agrigent; † 9. Januar 1913 in Catania) war ein italienischer Mathematiker, der sich mit Analysis befasste.
Lauricella studierte in Pisa bei Luigi Bianchi, Ulisse Dini und Vito Volterra mit dem Abschluss 1892. Danach war er ein Jahr Assistent in Pisa und unterrichtete an technischen Instituten. 1898 wurde er nach einem Wettbewerb Professor für Analysis an der Universität Catania. 1910 ging er nach Rom, kehrte aber schon nach einem Jahr nach Catania zurück. Er starb an Scharlach, das er sich bei der Pflege seines kranken Kindes holte.
Er befasste sich mit Analysis (harmonische Analysis, Potentialtheorie, Integralgleichungen und Integro-Differentialgleichungen) und Anwendungen in der Physik (Elastizitätstheorie). Er ist heute für eine notwendige und hinreichende Bedingung für die Geschlossenheit eines Systems von Orthogonalfunktionen bekannt (Satz von Lauricella). Von ihm studierte hypergeometrische Reihen in drei Variablen sind nach ihm benannt. Etwa gleichzeitig studierte auch Paul Appell in Frankreich hypergeometrische Reihen in mehreren Variablen.
Er war korrespondierendes Mitglied der Accademia dei Lincei (1907).
# Coldstream

Coldstream (Schottisch: An t-Alltan Fuar) ist eine freie Stadt (Burgh) in der schottischen Council Area Scottish Borders mit 1946 Einwohnern. Sie liegt in Berwickshire am nördlichen Ufer des Flusses Tweed. Der Fluss bildet die Grenze zu England.
Die Stadt ist bekannt als Heimat des im Jahre 1650 gegründeten und heute noch existierenden Coldstream Guards British Army Regiment und außerdem als der Ort, wo Edward I. von England 1296 in Schottland einmarschierte.
Im 18. und 19. Jahrhundert war Coldstream wegen seiner guten Verkehrsanbindung ein beliebter Ort für heimliche Eheschließungen, ähnlich wie Gretna Green. Sehenswerte Gebäude in der Stadt sind das Zollhaus, wo Eheschließungen vorgenommen wurden, und The Hirsel.
Seit 1990 besteht zwischen Coldstream und Bennecourt in Frankreich eine Städtepartnerschaft.

## Verkehr

Coldstream liegt an der A697 road, die hier die Grenze zwischen England und Schottland überquert, und der Berwick-upon-Tweed mit Kelso und Hawick verbindenden A698 road.
# St Boswells

St Boswells ist ein Dorf in der Council Area Scottish Borders im südöstlichen Schottland.

## Geographie

Der Ort liegt etwa 30 km nördlich der Grenze zu England, nahe dem Südufer des Flusses Tweed und ist nach dem heiligen Boisil benannt, einem Abt der nahe gelegenen Melrose Abbey. Auch eine weitere ehemalige Abtei der Borders, Dryburgh Abbey, befindet sich in unmittelbarer Nähe von St Boswells, ebenso wie der Aussichtspunkt Scott’s View. Die A68 von Darlington in England nach Edinburgh verläuft nahe dem Ort. Von 1849 bis 1969 besaß St Boswells einen Bahnhof an der Waverley Line.

## Bevölkerung

Die Bevölkerung beläuft sich laut dem letzten Zensus (2011) auf 1494 Einwohner.

## Persönlichkeiten

* Christopher Harvie, Historiker und Politiker (Scottish National Party), wuchs hier auf.
# Ashiestiel

Ashiestiel ist eine Ortschaft in der schottischen Council Area Scottish Borders beziehungsweise in der traditionellen Grafschaft Selkirkshire. Sie liegt rund fünf Kilometer südwestlich von Galashiels und 18 Kilometer südöstlich von Peebles am rechten Ufer des Tweed. Direkt südwestlich erhebt sich der 402 m hohe Ashiestiel Hill.

## Geschichte

Im Jahre 1588 zählten die Ländereien von Echesteile zu den Besitztümern von Thomas Ker of Ferniehurst. Um 1660 wurde die Keimzelle der heutigen Villa Ashiestiel House errichtet. Zwischen 1804 und 1812 bewohnte der Schriftsteller Walter Scott Ashiestiel House. In den 1900er Jahren entstand das am Südwestrand von Ashiestiel gelegene Herrenhaus Peel House. Zwischenzeitlich beherbergte es ein Krankenhaus.

## Verkehr

Die zwischen Galashiels und Hamilton verlaufende A72 verläuft am gegenüberliegenden Tweed-Ufer. Es mündet die aus Selkirk kommende A707 ein. Eine von der A707 abzweigende Straße führt über die 1848 erbaute Ashiestiel Bridge nach Ashiestiel. 1864 wurde am linken Tweed-Ufer die Peebles Railway eingerichtet. Der nächstgelegene Bahnhof befand sich in Clovenfords rund 1,5 km nordöstlich. Mit der Schließung der Strecke wurde der Bahnhof im Februar 1962 aufgelassen.
# Bemersyde

Bemersyde ist eine Ortschaft in der schottischen Council Area Scottish Borders beziehungsweise in der traditionellen Grafschaft Berwickshire. Sie liegt rund fünf Kilometer östlich von Melrose und 13 km westlich von Kelso nahe dem linken Ufer des Tweed.

## Geschichte

Vermutlich seit dem 12. Jahrhundert befanden sich die Ländereien im Besitz des Clans Haig. Aus einem Beschluss des Schottischen Parlaments aus dem Jahre 1535, welcher die Befestigung der Grenzregion zu England vorsah, resultierte am Standort ein Peel Tower. Im 18. Jahrhundert wurde der Wehrturm zu einem Herrenhaus der Haigs, dem Bemersyde House erweitert. Zu den regelmäßigen Gästen zählte der Schriftsteller Walter Scott, dessen bevorzugter Aussichtspunkt Scott’s View auf dem flachen Bemersyde Hill nördlich der Ortschaft gelegen ist.
Rund 1,5 Kilometer südlich der Ortschaft wurde 1150 mit dem Bau der Dryburgh Abbey, einem ehemaligen Prämonstratenserkloster, begonnen.

## Verkehr

Die B6356 bildet die Hauptstraße von Bemersyde. Sie bindet die Ortschaft im Nordwesten an die Fernverkehrsstraße A68 (Darlington–Edinburgh) an.
# Preston (Scottish Borders)

Preston ist eine Ortschaft im Nordosten der schottischen Council Area Scottish Borders beziehungsweise in der traditionellen Grafschaft Berwickshire. Sie liegt rund drei Kilometer nördlich von Duns am linken Ufer des Whiteadder Water.

## Geschichte

Bereits im 12. Jahrhundert ist ein Kirchengebäude am Standort verzeichnet. Die im Laufe der Jahrhunderte mehrfach überarbeitete Kirche wurde mit der Zusammenlegung zweier Kirchengemeinden im Jahre 1718 obsolet.
Im Jahre 1602 wurde Preston für den Earl of Angus in den Stand eines Burgh of Barony versetzt. Von dem hiermit verbundenen Marktrecht zeugt noch heute ein Marktkreuz.
Vermutlich um 1780 ließ Francis Wemyss Charteris, 7. Earl of Wemyss ein Schloss namens The Retreat nahe Preston erbauen. Es diente vornehmlich als Jagdschloss, wurde jedoch auch zeitweise als Landsitz genutzt.

## Verkehr

In einer dünnbesiedelten Region der Scottish Borders gelegen, ist Preston nur schlecht an das Straßennetz angebunden. Die A6112, die Coldstream mit Grantshouse verbindet, bildet die Hauptverkehrsstraße Prestons. In Duns ist außerdem die A6105 zugänglich.
# Mid Ulster

Mid Ulster steht für:
* Mid Ulster (District), ein Verwaltungsbezirk in Nordirland
* Wahlkreis Mid Ulster (House of Commons), einen Wahlkreis für das britische Unterhaus
* Wahlkreis Mid Ulster (Northern Ireland Assembly), einen Wahlkreis für die Northern Ireland Assembly
Siehe auch:
# Doris Klawunde

Doris Klawunde (* 1958 in Hannover) ist eine ehemalige deutsche Kommunal-Politikerin. Sie war seit 2001 ehrenamtliche stellvertretende Regionspräsidentin der Region Hannover, in der Regionsversammlung stellvertretende Fraktionsvorsitzende von Bündnis 90/Die Grünen, dessen gesundheits- und sozialpolitische Sprecherin sowie Vorsitzende des hannoverschen Regionsverbandes der Grünen.

## Leben

Doris Klawunde war von 1992 bis 2001 Mitglied im Rat der Stadt Lehrte, wo sie auch lebte. Die Unternehmerin und verwitwete Mutter von vier Kindern hatte von 1996 bis 2001 das Amt der stellvertretenden Bürgermeisterin der Stadt Lehrte inne und war gleichzeitig Mitglied im Kreistag des Landkreises Hannover. 2001 wurde sie Mitglied in der Regionsversammlung der Region Hannover und zu einer der stellvertretenden ehrenamtlichen Regionspräsidenten gewählt. Sie war zudem stellvertretende Fraktionsvorsitzende von Bündnis 90/Die Grünen in der Regionsversammlung sowie deren gesundheits- und sozialpolitische Sprecherin.
2006 trat Doris Klawunde für ihre Partei zur Wahl des Regionspräsidenten der Region Hannover an. Als ihre wichtigsten Ziele nannte sie „die Schaffung einer familienfreundlichen Region, die Bekämpfung der Arbeitslosigkeit, mehr Klimaschutz und eine regionale Gesundheitsversorgung für alle“. 2008 trat sie im Wahlkreis Lehrte für die Wahl zum Niedersächsischen Landtag an
Im Februar 2012 wurde Doris Klawunde gemeinsam mit dem niedersächsischen Landtagsabgeordneten Enno Hagenah zur Vorsitzenden des hannoverschen Regionsverbandes der Grünen gewählt.
Aus persönlichen Gründen legte Klawunde am 19. Juni 2017 ihre politischen Ämter nieder.

## Ehrungen

Regionspräsident Hauke Jagau ehrte die ehemalige Regionsabgeordnete für ihr langjähriges ehrenamtliches Engagement am 13. September 2017 mit der Verleihung der Ehrennadel der Region Hannover in Gold.
# Afrikakapelle

Die Afrikakapelle ist ein sakrales Bauwerk auf dem Schaumberg bei Tholey. Sie trägt das Patrozinium Zu den Sieben Schmerzen unserer lieben Frau von Afrika.

## Geschichte

Die Geschichte der Kapelle reicht in die Zeit kurz nach dem Zweiten Weltkrieg zurück, als im Kriegsgefangenenlager Ram-Ram im Süden Marokkos bis zu 4000 Kriegsgefangene inhaftiert waren. Die Gefangenen fanden Trost in ihrem Glauben und so kam es, dass sie für eine als Kapelle genutzte Baracke Ausstattungsstücke fertigten, darunter auch eine Pietà als Darstellung der Schmerzerfüllten Muttergottes. Diese Pietà wurde nach der Rückkehr der Gefangenen in ihre Heimat 1948 zunächst in die Abtei Tholey gebracht. Aufgrund eines Gelöbnisses der Gefangenen wurde 1957 auf dem Nordhang des Schaumberges der Grundstein für die heutige Afrikakapelle gelegt, die am 14. September 1958 durch den Tholeyer Abt Petrus Borne feierlich benediziert wurde.

## Baubeschreibung

Das Gebäude besitzt in Anlehnung an das Patrozinum der sieben Schmerzen Mariens einen siebeneckigen Grundriss. Die sieben Betonpfeiler an den Ecken ragen spitz über die Dachkante der Kapelle hinaus. Im Innern biegen die sieben Eckpfeiler ab und treffen sich im höchsten Punkt des zeltförmigen Daches, das an dieser Stelle von einem kleinen Kreuz bekrönt wird. Unterhalb der Decke zieht sich ein schmales Fensterband aus Glasbausteinen um die gesamte Kapelle. Auf der dem Eingang gegenüberliegenden Seite befindet sich eine leicht erhöhte Altarinsel und auf dem Altar die Pietà der Schwarzen Madonna, die der Kapelle ihren Namen gab.
# Christian Skladanowski

Christian Skladanowski (* 19. April 2004 in Berlin) ist ein deutsch-polnischer Basketballspieler.

## Werdegang

Skladanowski wurde in der Jugend des FC Bayern München ausgebildet. 2019 gewann er mit München die deutsche U16-Meisterschaft. Ab November 2020 spielte er für die zweite Herrenmannschaft des FC Bayern in der 2. Bundesliga ProB.
In der Saison 2023/24 stand Skladanowski in Diensten des spanischen Viertligisten Gipuzkoa Basket, war Leistungsträger der Mannschaft und erzielte in 22 Einsätzen im Durchschnitt 15,3 Punkte.
In der Sommerpause 2024 wechselte er zum Bundesligisten Würzburg Baskets.

### Nationalmannschaft

Skladanowski wurde 2018 ins Aufgebot der polnischen U14-Nationalmannschaft berufen. In den Altersbereichen U15 und U20 stand er dann in den Auswahlen des Deutschen Basketball-Bunds.

## Quellen

* ↑ Christian Skladanowski. In: Würzburg Baskets. Abgerufen am 27. Januar 2025.
* 1 2 Christian Skladanowski. In: Basketball-Bundesliga. Abgerufen am 27. Januar 2025.
* ↑ Startbereit für die EM. In: Bayern Basket. 2019, abgerufen am 27. Januar 2025.
* ↑ FC Bayern: Pendler, Pianisten und Leseratten – die Meister-U16. In: Nachwuchs-Basketball-Bundesliga. 12. Juni 2019, abgerufen am 27. Januar 2025.
* ↑ Christian Skladanowski. In: 2. Basketball-Bundesliga. Abgerufen am 27. Januar 2025.
* ↑ Gipuzkoa Basket Easo, Liga EBA 2023/2024. In: Federación Española de Baloncesto. Abgerufen am 27. Januar 2025.
* ↑ Czterech reprezentantów w szerokiej kadrze u14m! In: Kujawsko-Pomorski Związek Koszykówki. 4. Juli 2018, abgerufen am 27. Januar 2025.
* ↑ U15-Teams beim North Sea Development Basketball Cup. In: Deutscher Basketball-Bund. Abgerufen am 27. Januar 2025.
* ↑ U20-Herren beginnen EM-Vorbereitung. In: Deutscher Basketball-Bund. Abgerufen am 27. Januar 2025.
# Juan Xiol Marchal

Juan Xiol Marchal (* 14. September 1921 in Bilbao; † 1977 in Barcelona) war ein spanischer Filmregisseur und Drehbuchautor.

## Leben

Xiol Marchal wurde als Sohn eines spanischen Vaters und einer französischen Mutter geboren und belegte nach seiner Schulzeit Kurse bei der Filmhochschule IDHEC in Paris. Kurz nach Kriegsende war er für einige Kurzfilme verantwortlich, bevor er bereits mit 25 Jahren, 1946, mit El castillo de Rochal seinen ersten langen Spielfilm vorlegte. Das Drehbuch um eine Dreiecksgeschichte im aristokratischen Umfeld stammte ebenfalls von Xiol Marchal. Während der 1950er Jahre drehte er nur zwei Filme, 1961 den Kriminalfilm Sendas cruzadas und 1965 das beachtete Drama La extranjera. Danach war er ein Vertreter der spanischen Versionen von Italowestern. Für die Produktionsgesellschaft Balcázar P.C. fertigte er 1967 zwei Filme in Venezuela, danach einen im Radrennfahrer-Milieu mit Las piernas de la serpiente (1970). Ab 1972 wandte er sich auch dem soften Erotikfilm zu (Los farsantes del amor), als dessen Aushängeschild er bis zu seinem frühen Tode galt.

## Filmografie (Auswahl)

* 1946: El castillo de Rochal
* 1965: Cinco pistolas de Texas
* 1965: Río Maldito
* 1967: Dem Teufel ins Gesicht gespuckt (El hombre de Caracas)
* 1976: Sexy, amor y fantasia
# Malcolm Laing

Malcolm Laing (* 1762 auf Orkney, Schottland; † 6. November 1818) war ein schottischer Politiker und Schriftsteller.

## Leben

Malcolm Laing wurde als erster Sohn von Robert Laing auf dessen Anwesen auf den Orkneyinseln geboren. Er besuchte eine höhere Schule in Kirkwall und studierte dann an der Universität Edinburgh. Im Juli 1785 wurde Laing als Anwalt in Schottland zugelassen. Seine Plädoyers galten jedoch als sprachlich ungelenk und er arbeitete mit begrenztem Erfolg. Dies eröffnete Laing die zeitlichen Kapazitäten, sich mit Geschichtswissenschaften und Literatur zu beschäftigen. So wirkte er 1793 an der Vervollständigung des sechsten Bandes der Reihe The History of Great Britain mit und veröffentlichte im Jahre 1800 ein eigenes Werk mit dem Titel History of Scotland, das die schottische Geschichte zwischen 1603 und 1707 abdeckt. Am 10. September 1805 ehelichte Laing seine Frau Margaret. Die Ehe blieb kinderlos. Infolge seiner zahlreichen Tätigkeiten erlitt Laing 1808 einen Zusammenbruch und zog sich weitgehend zurück. Er verstarb im November 1818.

## Politischer Werdegang

1794 begann Laing die Wahlinteressen von Thomas Dundas, 1. Baron Dundas, der bei den Wahlen 1790 seinem Widersacher John Balfour knapp unterlag, zu koordinieren. Nachdem Robert Honyman Dundas versprach, Laing als Sheriff auf Orkney einzusetzen, sobald eine Position frei würde, unterstützten beide fortan die Kandidatur Honymans bei der Wahl 1796. Honyman gewann ohne Gegenkandidat. Sein Versprechen brach er 1801, woraufhin Laing Unterstützung zugesagt wurde, sollte er selbst zur Wahl antreten wollen. Laing unterstützte jedoch Honyman, der seinen Sitz bei den Wahlen 1802 verteidigte.
Bei den Wahlen 1806 bekundete Laing sein Interesse zur Kandidatur für den Wahlkreis Orkney and Shetland. Aus taktischen Gründen und da man ihm eine Kandidatur im Wahlkreis Tain Burghs in Aussicht stellte, verzichtete Laing zugunsten von Honymans gleichnamigem Neffen, der die Wahlen ohne Gegenkandidat gewann. Nach der Auflösung des Parlaments im folgenden Jahr trat Laing ohne Gegenkandidat für Orkney und Shetland an und zog im Juni 1807 in das britische Unterhaus ein. Laing beteiligte sich rege am parlamentarischen Leben. Seine letzte verzeichnete Rede hielt er am 5. Mai 1808. Trotz gesundheitlicher Probleme behielt er bis zum Ende der Wahlperiode im Jahre 1812 seinen Sitz im Parlament. Er trat zu keiner weiteren Wahl an und schied aus dem Unterhaus aus.
# Adenauer-de-Gaulle-Preis

Der Adenauer-de-Gaulle-Preis ist eine Auszeichnung, die an Personen verliehen wird, die sich für die deutsch-französische Zusammenarbeit einsetzen. Er ist mit 10.000 Euro dotiert und wird abwechselnd in Deutschland und Frankreich verliehen. Benannt ist er nach dem deutschen Bundeskanzler a. D. Konrad Adenauer und dem ehemaligen Präsidenten der Republik Frankreich Charles de Gaulle.
Beide Politiker sorgten in der Nachkriegszeit für die Versöhnung der zwei mitteleuropäischen Staaten, die sich in den zwei Weltkriegen ständig als Erbfeinde angesehen hatten. Besiegelt wurde diese Versöhnung durch den Élysée-Vertrag.
Der Preis wurde am 22. Januar 1988 ins Leben gerufen. Zuletzt wurde er 2020 vergeben.

## Preisträger

* 1989: Das Bureau International de Liaison et de Documentation (B.I.L.D.) und die Gesellschaft für übernationale Zusammenarbeit (GüZ)
* 1990: Ludwigsburg und Montbéliard, die die erste Städtepartnerschaft nach dem Zweiten Weltkrieg eingegangen sind
* 1992: der Mäzen Alfred Toepfer und der Germanist Pierre Grappin
* 1993: die Partnerstädte Heidelberg und Montpellier
* 1994: Reimar Lüst und Senator Pierre Laffitte
* 1996: Hans Lutz Merkle (Robert Bosch GmbH) und Airbus Industrie
* 1997: MdB a. D. Hans Stercken und Brigitte Sauzay
* 1998: Heiko Engelkes und Anne-Marie Denizot
* 1999: Hanna Schygulla und Patricia Kaas
* 2000: Ulrich Wickert (NDR) und Daniel Vernet (Le Monde)
* 2001: Anneliese Knoop-Graf und Hélène Viannay als Vertreterinnen des deutschen und französischen Widerstands
* 2002: die Regionalpartnerschaft Rheinland-Pfalz / Burgund
* 2003: DeutschMobil und FranceMobile (Preisverleihung am 22. Januar 2004)
* 2004: die Schauspieler Audrey Tautou und Daniel Brühl (Preisverleihung am 21. Januar 2005)
* 2005: Helmut Schmidt und Valéry Giscard d’Estaing (Preisverleihung am 24. Januar 2006)
* 2006 die Politiker Helmut Kohl und Jacques Delors (Preisverleihung fand aus gesundheitlichen Gründen nicht statt)
* 2008: die Künstler Anselm Kiefer und Christian Boltanski
* 2011: der Dirigent Kurt Masur und der Komponist und Dirigent Pierre Boulez (Preisverleihung am 20. Juni 2011)
* 2012: Edzard Reuter und Jean François-Poncet stellvertretend für die 1992 ins Leben gerufenen Unternehmertreffen von Evian (Preisverleihung am 24. Januar 2012)
* 2013: Das Deutsch-Französische Jugendwerk (Preisverleihung am 5. Juli 2013)
* 2014: der deutsch-französische Fernsehsender ARTE
* 2016: die französische Stadt Verdun
* 2017: die Beruflichen Schulen Kehl (Preisverleihung am 6. November 2017)
* 2018: die World HipHop-Band Zweierpasch
* 2019: die Organisation „Une Terre Culturelle“
* 2020: die DRF Luftrettung und Luxemburg Air Rescue