OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Rashomon (Kurzgeschichte)

Rashomon (japanisch 羅生門, Rashōmon) ist eine Novelle von Akutagawa Ryūnosuke aus dem Jahr 1915. Rashōmon, das große Stadttor von Kyōto, ist titelgebend für Kurosawas Film „Rashomon“, dt. „Rashomon – Das Lustwäldchen“, wird dort aber nur als Ausgangsort für die eigentliche Handlung genutzt.

## Inhalt

Vorbemerkung: Die Geschichte spielt im Kyōto des 12. Jahrhunderts. Das große Stadttor weit im Süden, das Rashōmon, steht dort verlassen.
Ein Diener eines Samurai steht unter dem alten Tor, um das Ende des Regens abzuwarten. Die Stadt, die nie ganz fertig geworden ist, hat ihre Glanzzeit hinter sich, die Familien sind verarmt, auch der Diener war gerade entlassen worden. Er sinniert über sein Missgeschick, denkt daran, ein Leben als Dieb zu führen, verwirft das, denkt wieder daran. Schließlich beschließt er, in dem alten Holzbau zu übernachten.
Als er hochklettert, um eine passende Ecke zu finden, bemerkt er, dass sich oben etwas bewegt, sieht Licht. Wie er aus Gerüchten gehört hatte, findet er in dem Gebäude Leichen herumliegen. Zählen kann er sie nicht, manche sind nackt, manche bekleidet. Er muss sich die Nase zuhalten. Da sieht er eine gespenstische Figur, die sich über eine Leiche beugte. Und er sieht, wie die Figur, eine alte Frau, mit einer Fackel in einer Hand, einer Leiche die Haare abschneidet. Seine Angst schwindet, aber dafür beginnt er die Frau für ihr Tun zu hassen.
Er richtet sich auf, und mit einer Hand am Schwert wendet er sich ihr zu. Sie erschrickt, will fliehen, aber er hält sie fest. Er sagt, er sei nicht von der Polizei, aber sie müsse ihm berichten, was sie hier tue. Sie antwortet, sie ziehe die Haare aus, um Perücken zu machen. Perücken von den Haaren Toter zu machen scheine ein böses Übel zu sein. Aber sie kenne zum Beispiel hier die Tote, deren schönes schwarzes Haar sie ausziehe. Diese hätte Schlangenfleisch betrügerisch als Fischfleisch verkauft. Die Kunden hätten es sogar gelobt. Nun sei sie tot.
Während er zuhört, schwinden seine Überlegungen, ob er vor Hunger sterben oder lieber zum Dieb werden solle. Er reißt ihr im Handgemenge die Kleider vom Leib und verschwindet mit der Beute. Sie erhebt sich mit ihren kurzen weißen Haaren, stöhnend und fluchend, kriecht zur Treppe und schaut im Fackellicht nach unten, wo es nur dunkel ist. Der letzte Satz lautet: „Niemand weiß, wohin der Diener gegangen ist.“

## Nachbemerkung

Den Kern dieser Geschichte entnahm Akutagawa einer Geschichtensammlung aus dem 12. Jahrhundert, dem Konjaku Monogatarishū.
# Shōko Fusano

Shōko Fusano (japanisch 房野 抄子 Fusano Shōko; * 25. September 1965 in Tomakomai) ist eine ehemalige japanische Eisschnellläuferin.

## Werdegang

Fusano kam bei japanischen Meisterschaften zweimal auf den zweiten Platz sowie dreimal auf den dritten Platz und startete international erstmals bei den Juniorenweltmeisterschaften 1983 in Sarajevo, wobei sie den 12. Platz im Mini-Mehrkampf errang. In der Saison 1983/84 belegte sie dort bei den Olympischen Winterspielen 1984 jeweils den 22. Platz über 500 m sowie 1000 m und in Deventer bei der Mehrkampfweltmeisterschaft 1984 den 24. Platz im Kleinen Vierkampf. In den folgenden Jahren lief sie bei der Sprintweltmeisterschaft 1985 in Heerenveen auf den 15. Platz, bei der Sprintweltmeisterschaft 1986 in Karuizawa auf den 11. Rang und bei der Sprintweltmeisterschaft 1987 in Québec auf den 18. Platz. Zudem holte sie bei den Winter-Asienspielen 1986 in Sapporo die Bronzemedaille über 1000 m und die Silbermedaille über 500 m. In ihrer letzten Saison als aktive Sportlerin 1987/88 wurde sie bei den Olympischen Winterspielen 1988 in Calgary Elfte über 1000 m sowie den Achte über 500 m und bei der Sprintweltmeisterschaft 1988 in West Allis Zehnte.

## Erfolge
### Olympische Spiele

* 1984 Sarajevo: 22. Platz 500 m, 22. Platz 1000 m
* 1988 Calgary: 8. Platz 500 m, 11. Platz 1000 m

### Mehrkampf-Weltmeisterschaften

* 1984 Deventer: 24. Platz Kleiner Vierkampf

### Sprint-Weltmeisterschaften

* 1985 Heerenveen: 15. Platz Sprint-Mehrkampf
* 1986 Karuizawa: 11. Platz Sprint-Mehrkampf
* 1987 Québec: 18. Platz Sprint-Mehrkampf
* 1988 West Allis: 10. Platz Sprint-Mehrkampf

### Winter-Asienspiele

* 1986 Sapporo: 2. Platz 500 m, 3. Platz 1000 m

## Persönliche Bestleistungen

| Disziplin | Zeit | Datum | Ort |
| 500 m | 40,61 s | 13. Februar 1988 | Calgary |
| 1000 m | 1:21,47 min | 13. Februar 1988 | Calgary |
| 1500 m | 2:18,26 min | 3. Februar 1983 | Morioka |
| 3000 m | 4:52,89 min | 5. März 1983 | Sarajevo |
# Distrikt Kapelebyong

Kapelebyong ist ein Distrikt in Ostuganda. Die Hauptstadt des Distrikts ist Kapelebyong.

## Geschichte

Der Distrikt entstand 2017 aus Teilen des Distrikt Amuria.

## Demografie

Die Bevölkerungszahl betrug 2014 87.580 Einwohner.

## Wirtschaft

Subsistenzlandwirtschaft ist die wichtigste wirtschaftliche Aktivität im Distrikt.
# Liste der Bodendenkmäler in Wachenroth

Auf dieser Seite sind die Bodendenkmäler in dem mittelfränkischen Markt Wachenroth zusammengestellt. Diese Tabelle ist eine Teilliste der Liste der Bodendenkmäler in Bayern. Grundlage ist die Bayerische Denkmalliste, die auf Basis des Bayerischen Denkmalschutzgesetzes vom 1. Oktober 1973 erstmals erstellt wurde und seither durch das Bayerische Landesamt für Denkmalpflege geführt wird. Die folgenden Angaben ersetzen nicht die rechtsverbindliche Auskunft der Denkmalschutzbehörde.

## Bodendenkmäler in Wachenroth

| Lage | Objekt | Akten-Nr. | Bild |
| Wachenroth (Standort) | Befestigungsanlage des Mittelalters. | D-5-6230-0012 | BW |
| Wachenroth (Standort) | Freilandstation des Mesolithikums und Siedlung des Neolithikums. | D-5-6230-0030 | BW |
| Wachenroth (Standort) | Freilandstation des Mesolithikums. | D-5-6230-0033 | BW |
| Wachenroth (Standort) | Siedlung des Neolithikums. | D-5-6230-0050 | BW |
| Wachenroth (Standort) | Mittelalterliche und frühneuzeitliche Befunde im Bereich der Kath. Pfarrkirche St. Gertraud in Wachenroth. | D-5-6230-0080 | BW |
| Wachenroth (Standort) | Mittelalterliche und frühneuzeitliche Befunde im Bereich des Schlosses von Weingartsgreuth. | D-5-6230-0117 | BW |
# Lukas Mertens

Lukas Mertens (* 22. März 1996 in Wilhelmshaven) ist ein deutscher Handballspieler. Er spielt auf der Position Linksaußen für den SC Magdeburg in der Handball-Bundesliga.

## Vereinskarriere

Lukas Mertens spielte in der Jugend für die JSG Wilhelmshaven und krönte seine Jugendspieler Karriere mit der Oberliga Meisterschaft des Handball Verband Niedersachsen in der Saison 2013/14. Zudem spielte Mertens in der Niedersachsenauswahl und war ab 2012 Teil der Jugendabteilungen der deutschen Handballnationalmannschaft. Mit der U-20 Auswahl gewann er die Silbermedaille bei der U-20 EM in Dänemark und wurde ins All Star-Team gewählt. Ab 2013 lief er für den Wilhelmshavener HV auf und schaffte 2015 mit der Mannschaft die „perfekte Saison“ und stieg in die 2. Handball-Bundesliga auf.
Mertens wechselte im Sommer 2017 zum SC Magdeburg in die Handball-Bundesliga. Mit Magdeburg gewann er die EHF European League 2021, den IHF Super Globe 2021 und die Deutsche Meisterschaft 2022. 2022 verteidigte er mit dem SCM den Titel beim IHF Super Globe 2022. Mit dem SCM gewann er die EHF Champions League 2022/23 im Finale gegen KS Kielce mit 30:29 nach Verlängerung. Beim IHF Super Globe 2023 gewann er zum dritten Mal in Folge die Klub-Weltmeisterschaft. Im Jahr 2024 gewann er mit dem SCM den DHB-Pokal und die deutsche Meisterschaft.

## Auswahlmannschaften

Am 5. November 2021 gab er sein Debüt in der deutschen Nationalmannschaft in einem Testspiel gegen Portugal in Luxemburg. Bei der Europameisterschaft 2022 bestritt er die ersten zwei Spiele, bevor ein positiver COVID-19-Test sein Turnier beendete. Bei der Weltmeisterschaft 2023 erreichte er mit der deutschen Nationalmannschaft den 5. Platz. Das Team zeigte damit eine Leistungssteigerung gegenüber den durch die Corona-Pandemie beeinflussten letzten großen Turnieren, Mertens erzielte 27 Tore. Er stand im Kader für die Europameisterschaft 2024 und belegte mit Deutschland den 4. Platz. Bei den Olympischen Spielen 2024 in Paris gewann er mit der deutschen Nationalmannschaft die Silbermedaille. Dafür wurden er und sein Team am 4. November 2024 vom Bundespräsidenten Frank-Walter Steinmeier mit dem Silbernen Lorbeerblatt ausgezeichnet. Bei der Weltmeisterschaft 2025 scheiterte die DHB-Auswahl im Viertelfinale und beendete das Turnier auf Rang 6.

## Privates

Lukas Mertens ist in Wilhelmshaven aufgewachsen und machte sein Abitur am Neuen Gymnasium Wilhelmshaven. Derzeit studiert er Sportwissenschaften an der Otto-von-Guericke-Universität Magdeburg.
# Niko Wöhlk

Nikolaus Wöhlk, genannt Niko (* 2. Mai 1887 in Schleswig; † 23. Mai 1950 in Apenrade), war ein norddeutscher Maler und Lebenskünstler.

## Leben

Niko Wöhlk wuchs als Sohn des stadtbekannten Bäckermeisters Josias Wöhlk in Schleswig auf. Nach der Schleswiger Realschule ging er 1905 nach Erlangung der Obersekundareife an die Hamburger Handwerker- und Kunstgewerbeschule. Zu seinen Lehrern gehörten die dem Wiener Jugendstil zuzuordnenden Richard Luksch und Carl Otto Czeschka sowie der Buchkünstler Franz Weiße. 1910/11 studierte er in München und 1911/12 im Lehrsaal des Hamburger Malers Arthur Siebelist. Als weitere Studienorte geben Thieme-Becker Berlin und Düsseldorf an.
1914 meldete er sich freiwillig zum Kriegsdienst im Ersten Weltkrieg, wurde jedoch wegen eines Herzfehlers 1916 entlassen. Ab 1919 arbeitete er im zu dieser Zeit noch deutschen Apenrade (Nordschleswig, durch Volksabstimmung 1920 zu Sønderjylland, Dänemark) als Zeichenlehrer. 1926 baute er sich in Apenrade ein Künstlerhaus. Er prägte die Apenrader Wandervogelbewegung, die sich als Reformbewegung wandernd und singend wieder der Natur zuwendete. Seine körperbetonte Naturverbundenheit entsprang zu einem großen Teil spätromantischen Vorstellungen.
Nach dem Ende des Zweiten Weltkrieges wurde Niko Wöhlk verhaftet und zunächst ins Internierungslager Faarhus gebracht, später wegen seiner deutschen Staatsangehörigkeit in das Lager Skrydstrup, wo man diejenigen sammelte, die aus Dänemark ausgewiesen werden sollten. Im Januar 1948 wurde sein Haus enteignet und an die Stadt Apenrade verkauft. Wöhlk erhielt dann jedoch die Erlaubnis, in Dänemark zu bleiben. Er kam bei Freunden unter, bis er im Oktober 1949 wieder als Mieter in sein einstiges Haus zurückkehren durfte. Er starb etwas mehr als ein halbes Jahr später in diesem Haus an Herzversagen.
Seine Malerei in den 1920er Jahren erinnert an den Expressionismus Emil Noldes. 1937 musste er entsetzt feststellen, dass eines seiner Aquarelle von den Nationalsozialisten in der Münchener Ausstellung als Entartete Kunst diffamiert wurde. Insgesamt wurden elf seiner Werke aus der Hamburger Kunsthalle und der Kunsthalle zu Kiel im Rahmen der Aktion Entartete Kunst beschlagnahmt.
Ihn verband eine lebenslange Freundschaft zu seinem Malerkollegen Hans Holtorf (1899–1984), der sich ebenso wie Erwin Hinrichs (1904–1962) als Wöhlks Schüler bezeichnete.

## Schriften

* Hans Holtorf (Hrsg.): Lobe Gott und male: Briefe des Nikolaus Wöhlk: mit 16 Bild-Wiedergaben. Westphal, Wolfshagen-Scharbeutz 1955.
# Walter Paulus

Walter Paulus (* 3. März 1953 in Monschau) ist ein deutscher Neurologe und klinischer Neurophysiologe. Seit 1992 ist er Direktor der Klinik für Klinische Neurophysiologie der Universitätsmedizin Göttingen. Seit 2018 ist er Präsident der International Federation of Clinical Neurophysiology ‚Internationale Föderation für Klinische Neurophysiologie‘ (IFCN).

## Leben

Walter Paulus besuchte das Einhard-Gymnasium in Aachen. Er studierte von 1972 bis 1978 Humanmedizin an der Universität Düsseldorf und promovierte 1978 ebendort (summa cum laude). Die Facharztweiterbildung erfolgte an der Neurologischen Universitätsklinik in Düsseldorf sowie 1980 am National Hospital for Neurology and Neurosurgery in London. Von 1982 bis 1984 arbeitete er am Alfried Krupp Krankenhaus in Essen und wechselte 1984 an die Neurologische Universitätsklinik der LMU München in Großhadern. 1987 wurde er im Fachgebiet Neurologie und klinische Neurophysiologie habilitiert.
1992 nahm er den Ruf auf die Professur für Klinische Neurophysiologie an der Universitätsmedizin Göttingen an.
Von 1998 bis 1999 war er Präsident der DGKN, von 2014 bis 2018 Chairman des European Chapters der International Federation of Clinical Neurophysiology (IFCN). Von 2018 bis 2022 war er Präsident der IFCN. Seit 2016 ist er Mitglied des Stiftungsausschusses der Universitätsmedizin Göttingen und des Stiftungsrates der Universität Göttingen.
Wissenschaftlich hat er sich im Rahmen seiner Promotion mit Farbwahrnehmung, retinalen Farbverschaltungsmodellen und Neurophysiologie der humanen Farbwahrnehmung beschäftigt. Die Habilitation erfolgte über visuelle Standstabilisation. Seit 1995 liegt der wissenschaftliche Schwerpunkt auf der humanen Neuroplastizitätsforschung. Paulus war beteiligt an der Einführung neuer Hirnstimulationsmethoden wie transkranielle Gleichstromstimulation (tDCS), transkranielle Wechselstromstimulation (tACS) und transkranielle Rauschstimulation (tRNS). Er hat verschiedene Forschungsverbünde koordiniert (Internationales Graduiertenkolleg der DFG; Marie-Curie-Training der Europäischen Kommission; Volkswagenstiftung; dopaminerge Stammzellen, BMBF) und Drittmittel erhalten von DFG, BMBF, Rose-Stiftung, Migraine Research Foundation, Deutsche RLS-Vereinigung, Niedersachsen-Israel-Kooperationsprogramm u. a.
Er wird unter den 1 % meistzitierten Wissenschaftlern gelistet, mehr als 650 Publikation und mehr als 40.000 Zitationen im Web of Science und 57.000 in Google Scholar.
Paulus ist verheiratet und hat zwei Kinder.

## Ehrungen

* 1978/1979: Preis für die beste Doktorarbeit der Universität Düsseldorf
* 2016: Hans-Berger-Preis für Lebenswerk in Klinischer Neurophysiologie
# Liste der Kulturgüter in Amriswil

Die Liste der Kulturgüter in Amriswil enthält alle Objekte in der Gemeinde Amriswil im Kanton Thurgau, die gemäss der Haager Konvention zum Schutz von Kulturgut bei bewaffneten Konflikten, dem Bundesgesetz vom 20. Juni 2014 über den Schutz der Kulturgüter bei bewaffneten Konflikten sowie der Verordnung vom 29. Oktober 2014 über den Schutz der Kulturgüter bei bewaffneten Konflikten unter Schutz stehen.
Objekte der Kategorien A und B sind vollständig in der Liste enthalten, Objekte der Kategorie C fehlen zurzeit (Stand: 19. Oktober 2024).

## Kulturgüter

| Foto | Objekt | Kat. | Typ | Standort | Beschreibung |
| ja | Schloss Hagenwil KGS-Nr.: 04910 | A | G | Hagenwil 1 740554 / 265937 | |
| BW | Kutschensammlung Sallmann KGS-Nr.: 08540 | A | S | St. Gallerstrasse 12 739944 / 267454 | |
| ja | Bohlenständerhaus Schrofen KGS-Nr.: 10150 | A | G | Kreuzlingerstrasse 66 738106 / 268273 | |
| ja | Katholische Kirche St. Johannes Baptist KGS-Nr.: 04911 | B | G | Hagenwil, Schloss-Strasse 5 740688 / 265916 | |
| ja | Gasthof National KGS-Nr.: 04913 | B | G | Niederaach 7 738711 / 269171 | |
| BW | Wohnhaus KGS-Nr.: 04915 | B | G | Alpenstrasse 7 740548 / 268306 | |
| BW | Biessenhofen / Burgstock, mittelalterliche Burgstelle KGS-Nr.: 06615 | B | F | 736760 / 266880 | |
| ja | Villa KGS-Nr.: 10906 | B | G | Bahnhofstrasse 20 740277 / 268002 | |
| ja | Reformiertes Pfarrhaus KGS-Nr.: 10907 | B | G | Bahnhofstrasse 3 740102 / 267816 | |
| ja | Ehemaliges Schulhaus Mühlebach KGS-Nr.: 10908 | B | G | Weinfelderstrasse 127 738152 / 267578 | Beherbergt das Schulmuseum Mühlebach. |
| ja | Gemeindehaus / Feuerwehrgebäude KGS-Nr.: 13596 | B | G | Arbonerstrasse 2 740083 / 267642 | |
| ja | Reformiertes Kirchgemeindehaus KGS-Nr.: 13598 | B | G | Romanshornerstrasse 6 740201 / 267784 | |
| ja | Wohnhaus KGS-Nr.: 13599 | B | G | Romanshornerstrasse 12 740299 / 267856 | |
| ja | Wohnhaus KGS-Nr.: 13600 | B | G | Romanshornerstrasse 32 740603 / 268054 | |
| ja | Villa Ackermann KGS-Nr.: 13601 | B | G | Säntisstrasse 5 740481 / 268204 | |
| ja | Gasthof Bären KGS-Nr.: 13602 | B | G | Marktplatz 5 740015 / 267748 | |
| ja | Evangelische Kirche Amriswil-Sommeri KGS-Nr.: 13604 | B | G | Friedhofweg 1 739937 / 267662 | |
| ja | Bauernhaus KGS-Nr.: 13605 | B | G | Kronbergstrasse 1 739644 / 268742 | |
| ja | Katholische Kirche St. Stefan KGS-Nr.: 13606 | B | G | Alleestrasse 17a 739793 / 267993 | |
| ja | Katholische Kapelle St. Jakobus KGS-Nr.: 13607 | B | G | Biessenhofen, Kapelleweg 1a 737133 / 267793 | |
| ja | Schulmuseum Mühlebach KGS-Nr.: 16138 | B | S | Weinfelderstrasse 127 738144 / 267576 | |

## Legende

Die Tabelle enthält im Einzelnen folgende Informationen:
Der Inhalt der Tabelle ist absteigend nach der Kulturgüterkategorie und innerhalb dieser numerisch aufsteigend sortiert.
# Dado Cavalcanti

Luis Eduardo Barros „Dado“ Cavalcanti (* 15. Juli 1981 in Arcoverde) ist ein brasilianischer Fußballtrainer.

## Karriere

Im Februar 2018 wurde Cavalcanti zum dritten Mal als Trainer beim Paysandu SC eingestellt. Der Kontrakt erhielt eine Laufzeit bis Dezember des Jahres. Nach einem unbefriedigenden Start in die Série B 2018 erfolgte im Juli seine vorzeitige Entlassung.
Zwischen April 2019 und März 2020 trainierte Cavalcanti die U23-Mittelfeldmannschaft des EC Bahia. Aufgrund der CORONA-Pandemie wurde das Team aufgelöst und Cavalcanti verließ den Klub. Im Oktober desselben Jahres kehrte Cavalcanti nach einer kurzen Zeit bei Ferroviária zu Bahia zurück. Er arbeitete zunächst als Koordinator der Basisdivisionen und Trainer der U–23 Mannschaft. Im Dezember 2020 übernahm er den EC Bahia nach dem 26. Spieltag der Série A 2020. Der Klub hatte seinen Trainer Mano Menezes wegen Rassismus entlassen. Am 8. Mai 2021 konnte Cavalcanti mit Bahia die Copa do Nordeste 2021 gewinnen. Im Rückspiel des Finals gelang der Erfolg im Elfmeterschießen gegen den Ceará SC. Am 17. August 2021 trennte sich der Klub wieder von ihm.
Im Dezember 2021 wurde Cavalcanti beim EC Vitória angekündigt, den Klub für die Saison 2022 zu betreuen. Nach einer negativen Bilanz in der Staatsmeisterschaft von Bahia, verließ er den Klub vorzeitig nach drei Monaten. Am 15. Mai 2022 kam er zum Vila Nova FC, wo er nach dem siebten Spieltag der Série B 2022 Higo Magalhães ersetzte.

## Erfolge

Brazsat
* Distriktmeisterschaft von Brasília Dritte Liga: 2008
Ulbra
* Staatsmeisterschaft von Rondônia: 2006, 2007
Santa Cruz
* Staatspokal von Pernambuco: 2009
Luverdense
* Staatsmeisterschaft von Mato Grosso: 2012
Paysandu
* Copa Verde: 2016, 2018
* Staatsmeisterschaft von Pará: 2016
Bahia
* Copa do Nordeste: 2021
# Dylan Batubinsika

Buduka Dylan Batubinsika (* 15. Februar 1996 in Cergy-Pontoise) ist ein kongolesisch-französischer Fußballspieler, der aktuell bei der AS Saint-Étienne in der Ligue 1 spielt.

## Karriere
### Verein

In Frankreich geboren, begann Batubinsika als Kind in seinem Heimatort bei US Cergy Clos mit dem Fußballspielen. Ab 2004 setzte er seine fußballerische Ausbildung im Centre de formation du Paris Saint-Germain Football Club, der Fußballakademie von Paris Saint-Germain, fort. 2014 rückte er in den Kader der zweiten Mannschaft auf.
2017 wechselte Batubinsika zu Royal Antwerpen in die belgische Division 1A. Mit diesem Klub gewann er 2020 den belgischen Pokal, wurde beim 1:0 im Finale gegen den FC Brügge jedoch nicht eingesetzt. Im Sommer 2021 unterschrieb Batubinsika einen Vierjahresvertrag beim portugiesischen Erstligisten FC Famalicão. Für die Saison 2022/23 wurde er an den israelischen Klub Maccabi Haifa verliehen, mit dem er am Ende der Spielzeit die israelische Meisterschaft gewann. Der Leihvertrag beinhaltete eine Klausel zur Festverpflichtung, von der Maccabi am Ende der Leihe keinen Gebrauch machte.
Am 21. Juli 2023 gab der französische Zweitligist AS Saint-Étienne die Verpflichtung Batubinsikas bis 2025 bekannt. Mit Saint-Étienne stieg er 2024 in die Ligue 1 auf.

### Nationalmannschaft

Batubinsika, der in der Jugend bereits Spiele für die französische U16- und U-20-Nationalmannschaft bestritten hatte, debütierte am 14. Juni 2023 in einem Freundschaftsspiel gegen Uganda in der A-Nationalmannschaft der Demokratischen Republik Kongo.
Anlässlich des Afrika Cups 2024 in der Elfenbeinküste wurde Batubinsika von Nationaltrainer Sébastien Desabre in das Aufgebot der DR Kongo berufen. Bei diesem Turnier drangen die Kongolesen bis in das Halbfinale vor, in dem sie dem Gastgeber und späteren Turniersieger Elfenbeinküste mit 0:1 unterlagen. Im abschließenden Spiel um Platz 3 gegen Südafrika wurde Batubinsika trotz der 5:6-Niederlage im Elfmeterschießen zum Spieler des Spiels gewählt.

## Erfolge

* Belgischer Pokalsieger: 2020
* Israelischer Meister: 2023
# Annette Simonis

Annette Simonis (* 26. März 1965 in Köln) ist eine deutsche Literaturwissenschaftlerin und Hochschullehrerin. Sie ist Professorin für Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft (Komparatistik) und Neuere deutsche Literatur an der Justus-Liebig-Universität Gießen.

## Leben und Werk

Simonis promovierte 1992 mit der Dissertation Kindheit in Romanen um 1800 und war anschließend bis 1995 wissenschaftliche Mitarbeiterin an der Universität zu Köln. Sie habilitierte dort 1999 mit der Schrift Literarischer Ästhetizismus. Theorie der arabesken und hermetischen Kommunikation der Moderne. Sie war von 2000 bis 2003 Heisenberg-Stipendiatin der DFG und wurde 2003 Professorin an der Technischen Universität Braunschweig und 2005 Professorin an der Justus-Liebig-Universität Gießen.
Simonis ist Mitglied und erste Vorsitzende der Deutschen Gesellschaft für Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft (DGAVL). Simonis Forschungsschwerpunkte liegen in den Bereichen neuere komparatistische Ansätze, neuere Literatur- und Kulturtheorie, Intermedialität, Ästhetizismus, Avantgarde, fantastische Literatur, Mythentheorie, Gattungstheorien, Gender Studies, Ökologische Literaturwissenschaft und Comparative arts.

## Veröffentlichungen (Auswahl)

* Kindheit in Romanen um 1800. Aisthesis, Bielefeld 1993, ISBN 978-3-925670-80-0.
* Literarischer Ästhetizismus. De Gruyter, Berlin 2000, ISBN 978-3-484-63023-9.
* Intermediales Spiel im Film. Transcript Verlag, Bielefeld 2010, ISBN 978-3-8394-1520-7.
* Medienkomparatistik. Aisthesis, Bielefeld 2020, ISBN 978-3-8498-1578-3.
* mit Linda Simonis: Kulturen des Vergleichs (= Beiträge zur Literaturtheorie und Wissenspoetik. Band 7). Universitätsverlag Winter, Heidelberg 2016, ISBN 978-3-8253-6626-1.
* mit Lisa Gotto: Medienkomparatistik (= Beiträge zur Vergleichenden Medienwissenschaft. Band 2). Aisthesis, Bielefeld 2020.
* mit Ute Jung-Kaiser: Das Faszinosum Tier. Spiegelungen, Visionen, Transformationen in Literatur, Musik und Bild. Olms, Hildesheim 2020.