OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Tschoibalsan (Stadt)

Tschoibalsan (mongolisch Чойбалсан) ist die Hauptstadt des Dornod-Aimag in der Mongolei und die viertgrößte Stadt des Landes. Bis 1941 trug die Stadt den Namen Bajan Tumen (Баян Тумэн), dann wurde sie zu Ehren des kommunistischen Führers Chorloogiin Tschoibalsan umbenannt. Sie liegt am Fluss Cherlen auf einer Höhe von 747 m ü M.

## Geschichte

Der Standort war über Jahrhunderte ein Rastplatz für Karawanen. Im 19. Jahrhundert entwickelte er sich zu einer Stadt, und im 20. Jahrhundert zum ökonomischen Zentrum der östlichen Mongolei. Als nach der Wende in der Mongolei die russischen Arbeiter abzogen, brachen große Teile der Wirtschaft zusammen. Seither weist die Stadt eine der höchsten Arbeitslosenzahlen des Landes auf.

## Bevölkerung

Tschoibalsan wird vorwiegend von Chalcha-Mongolen bewohnt, sowie von kleineren Anteilen von Burjaten, Barga und Üdsemtschin. Es gibt ebenfalls eine Minderheit von Einwanderern aus der Inneren Mongolei in China.

## Verkehr

Der Flughafen Tschoibalsan (COQ/ZMCD) verfügt über eine befestigte Landebahn und wird von regelmäßigen Flügen von und nach Ulaanbaatar bedient. Tschoibalsan ist durch eine 1939 eröffnete, von Borsja abzweigende Stichstrecke über Solowjowsk an das russische Eisenbahnnetz angeschlossen.

## Söhne und Töchter der Stadt

* Juri Senkewitsch (1937–2003), russischer Arzt, Fernsehmoderator und Autor
# Bruno C. Schestak

Bruno C. Schestak (* 5. August 1903 in Weißkirchlitz, Österreich-Ungarn; † 1950) war ein deutscher Komponist und Dirigent. Er war Landesleiter der Reichsmusikkammer in Sachsen und Mitglied der Reichsrundfunkkammer.

## Leben und Wirken

Schestak wuchs in Weißkirchlitz bei Teplitz am Südrand des Erzgebirges auf. Bereits in jungen Jahren war er aufgeschlossen gegenüber nationalsozialistischen Ideen, trat zum 30. Juni 1925 der NSDAP bei und war bis 1928 Vorsitzender des Kunstausschusses. Er reiste extra ins sächsische Vogtland, um dort Adolf Hitler öffentlich reden zu hören. Unmittelbar in diesem Zusammenhang entstand 1927 der Sachsenmarsch der NSDAP, der mit den Worten Deutschland erwache beginnt und auch als Heil Hitler Dir bekannt wurde. Die Komposition wirkt als Zusammenfassung nationalsozialistischer Werte und Symbolik. Er siedelte nach Dresden über, wo er Leiter der Abteilung Musik der NSDAP im Gau Sachsen wurde. In dieser Funktion bemühte er sich um die Neugestaltung des Musiklebens im Dritten Reich. Er leitete auch das Orchester der Fachgruppe Musik der NSDAP. Spätestens 1935 hatte Schestak auch die Landesleitung der Reichsmusikkammer in Sachsen übernommen. Im gleichen Jahr erfolgte seine Berufung in die Reichsrundfunkkammer.
Er war zweiter Dirigent des Dresdner Philharmonischen Orchesters. Nach der Besetzung des Sudetenlandes im Oktober 1938 kehrte Schestak in seine Geburtsheimat nach Teplitz zurück und übernahm bis 1945 die Leitung des Stadtorchesters in Teplitz-Schönau. Dort erhielt er den Titel Musikdirektor verliehen.

## Werke (Auswahl)

* Sachsenmarsch der NSDAP, 1927.
* Von Oper zu Oper. Große Fantasie. I. Teil. o. J.
* Von Oper zu Oper. Große Fantasie. II. Teil. o. J.
* Op. 84. Romanze.
# Tschernyschewski (Kursk)

Vorlage:Infobox Ort in Russland/Wartung/Daten
Tschernyschewski (russisch Чернышевский) ist ein Weiler (chutor) in der Oblast Kursk in Russland. Er gehört zum Rajon Fatesch und zur Landgemeinde (selskoje posselenije) Werchnechotemlski selsowjet.

## Geographie

Der Ort liegt gut 34,5 km Luftlinie nordwestlich des Oblastverwaltungszentrums Kursk im südwestlichen Teil der Mittelrussischen Platte, 9,5 km südöstlich des Rajonverwaltungszentrums Fatesch, 3 km vom Sitz des Dorfsowjet – Werchni Choteml, 102 km von der Grenze zwischen Russland und der Ukraine, am Torrente Umski im Becken der Swapa.

### Klima

Das Klima im Ort ist wie im Rest des Rajons kalt und gemäßigt. Es gibt während des Jahres eine erhebliche Niederschlagsmenge. Dfb lautet die Klassifikation des Klimas nach Köppen und Geiger.

## Bevölkerungsentwicklung

| Jahr | Einwohner |
| 1979 | 45 |
| 2002 | 18 |
| 2010 | 8 |
Anmerkung: Volkszählungsdaten

## Verkehr

Tschernyschewski liegt 0,5 km von der Fernstraße föderaler Bedeutung M2 „Krim“ als Teil der Europastraße E105, 11 km von der Straße regionaler Bedeutung 38K-038 (Fatesch – Dmitrijew), 25 km von der Straße 38K-018 (Kursk – Ponyri), 2,5 km von der Straße 38K-039 (Fatesch – 38K-018), 1,5 km von der Straße interkommunaler Bedeutung 38N-783 (M2 „Krim“ – Kossilowo, mit Auffahrt nach Dobrochotowo) und 29,5 km von der nächsten Eisenbahnhaltestelle 521 km (Eisenbahnstrecke Orjol – Kursk) entfernt.
Der Ort liegt 157 km vom internationalen Flughafen von Belgorod entfernt.
# Horloge fleurie de Genève

Die Horloge fleurie (deutsch: Blumenuhr) ist ein Monument im Jardin Anglais in Genf. Es handelt sich um eine mit Blumen dekorierte Uhr.

## Lage und Beschreibung

Die Uhr befindet sich am Eingang des Jardin Anglais, am Ausgang des Pont du Mont-Blanc. Sie umfasst ungefähr 12'000 Blumen, welche nach Jahreszeit arrangiert werden. Die Zeiger haben eine Länge von 2,5 Metern und verfügen über eine satellitengestützte elektronische Zeiteinstellung.
Sie wird teilweise als Symbol für manche Botschaften verwendet, insbesondere wurde sie mehrmals in den Farben des IKRK dekoriert.

## Geschichte

Die Anlage wurde im Jahr 1955 unter der Leitung des bekannten Landschaftsarchitekten Armand Auberson errichtet. Aufgrund der in den ersten Jahren ihres Bestehens immer grösser werdenden Besucherzahlen wurde sie 1992 leicht weiter in den Park verlegt. Die letzte Renovierung fand 2017 statt, wobei neue Zeiger von Patek Philippe eingebaut wurden.
# Scudellate

Scudellate ist die grösste Fraktion der ehemaligen Gemeinde Muggio, die mittlerweile mit der Gemeinde Breggia im Bezirk Mendrisio des Kantons Tessin in der Schweiz fusioniert ist.

## Geographie

Das Dorf liegt im oberen Muggiotal, ein paar hundert Meter von der italienischen Grenze entfernt. Es ist mit Erbonne, einem Ortsteil von Centro Valle Intelvi in der Provinz Como, über eine Brücke verbunden und in etwa dreissig Minuten erreichbar. Die beiden Orte verbindet eine gemeinsame Geschichte.

## Geschichte

Das Dorf gehörte kirchlich zu Muggio, bis es 1800 zu einer Unterpfarrei und 1813 zu einer Pfarrei erhoben wurde. Diese umfasst auch das italienische Dorf Erbonne, um das 1604 ein Grenzstreit ausbrach, der bis 1768 dauerte.

## Bevölkerung

Scudellate hatte 2013 22 Einwohner.

## Verkehr

Das Dorf ist über eine schmale kurvenreiche Strasse mit dem Auto erreichbar. An den öffentlichen Verkehr ist es durch eine Postautolinie angebunden.

## Sehenswürdigkeiten

Das Dorfbild ist im Inventar der schützenswerten Ortsbilder der Schweiz (ISOS) als schützenswertes Ortsbild der Schweiz von nationaler Bedeutung eingestuft.
* Kirche dell’Addolorata
* Nevèra auf Alp da Génor

## Bilder

* In Scudellate
* Osteria
* Blick ins Tal
# Academia Puerto Cabello

Der Academia Puerto Cabello Club de Fútbol, auch einfach nur Academia Puerto Cabello genannt, ist ein 2014 gegründeter venezolanischer Fußballverein aus Puerto Cabello. Aktuell spielt der Verein in der ersten Liga, der Primera División.

## Stadion

Der Verein trägt seine Heimspiele im Complejo Deportivo Socialista in Puerto Cabello aus. Das Stadion hat ein Fassungsvermögen von 7500 Personen.

## Trainerchronik

Stand: Dezember 2023
| Trainer | Nation | von | bis |
| Nacho Fernández | Spanien Spanien | 1. Januar 2011 | 30. Juni 2011 |
| Alfarabi Romero | Venezuela Venezuela | 7. Oktober 2016 | 30. Juni 2017 |
| Manolo Contreras | Venezuela Venezuela | 1. Juli 2017 | 31. Dezember 2017 |
| Pedro De Pablos | Venezuela Venezuela | 1. Juli 2018 | 7. April 2019 |
| Carlos Maldonado | Venezuela Venezuela Uruguay Uruguay | 21. März 2019 | 10. April 2021 |
| José Basualdo | Argentinien Argentinien | 10. April 2021 | 23. August 2021 |
| Martín Carrillo | Venezuela Venezuela | 27. August 2021 | 3. November 2021 |
| Jeremy Nowak | Venezuela Venezuela Deutschland Deutschland | 6. November 2021 | 31. Dezember 2021 |
| Leonardo Morales | Venezuela Venezuela | 16. November 2021 | 31. Dezember 2021 |
| Francisco Perlo | Venezuela Venezuela Italien Italien | 1. Januar 2022 | 11. April 2022 |
| Bladimir Morales | Venezuela Venezuela | 12. April 2022 | 10. Mai 2022 |
| Juan Domingo Tolisano | Venezuela Venezuela Argentinien Argentinien | 11. Mai 2022 | 1. November 2022 |
| Noel Sanvicente | Venezuela Venezuela | 1. Januar 2023 | heute |
# Rosanna Sieveking

Rosanna Sieveking (* 2. Dezember 1965 in Hamburg) ist eine deutsche Juristin und Richterin am Bundesverwaltungsgericht und am Verfassungsgerichtshof des Landes Berlin.

## Leben und Wirken

Nach dem Abschluss ihrer juristischen Ausbildung trat Sieveking 1995 in den Justizdienst des Landes Berlin ein. Dort wurde sie ab Januar 1995 am Verwaltungsgericht Berlin eingesetzt. Von Dezember 1999 bis März 2002 war sie als wissenschaftliche Mitarbeiterin an das Bundesverfassungsgericht abgeordnet. 2009 wechselte sie an das Oberverwaltungsgericht Berlin-Brandenburg und wurde im selben Jahr zur Richterin am Oberverwaltungsgericht ernannt. Im Juli 2018 wurde Sieveking zur Richterin am Bundesverwaltungsgericht gewählt. Sie trat ihre neue Stelle zum 1. November 2018 an und wurde dem vor allem für Straßen- und Wegerecht, insbesondere auch die dem Bundesverwaltungsgericht zugewiesenen erstinstanzlichen Klagen gegen Planfeststellungsbeschlüsse für den Bau von Bundesfernstraßen, für das Kommunalabgabenrecht und das Flurbereinigungsrecht zuständigen 9. Revisionssenat zugewiesen. 2024 wurde Sieveking zudem zur Richterin am Verfassungsgerichtshof des Landes Berlin gewählt.
# Königsberg (Großlage)

Der Königsberg ist eine Großlage im Bereich Obermosel im Weinbaugebiet Mosel. Er liegt bei den Gemeinden Langsur und Igel im Landkreis Trier-Saarburg in Rheinland-Pfalz.

## Einzellagen

Die Einzellagen sind in den jeweiligen Gemeinden/Ortsteilen:
* Igel: Dullgärten
* Langsur: Brüderberg
* Liersberg: Pilgerberg
* Mesenich (Langsur): Held
Daneben gibt es noch einzellagenfreie Gebiete in Grewenich, Metzdorf und Igel.
Siehe auch: Gipfel (Großlage) im Bereich Obermosel.

## Quellen

* Weinlagen in Rheinland-Pfalz - Stand "Ernte 2024". (PDF) In: www.lwk-rlp.de. Landwirtschaftskammer Rheinland-Pfalz, 15. Oktober 2024, abgerufen am 20. Januar 2025.
# Streumühle (Mellrichstadt)

Die Streumühle war eine Getreidemühle der Gemeinde Mellrichstadt/Landkreis Rhön-Grabfeld. Die Streumühle lag direkt am Fluss Streu, am ehemaligen Unteren Tor.

## Geschichte

Ab dem 13. Jahrhundert wurde die Mühle erstmals erwähnt. 1575 erwarb Erhard Mühlfeld die Mühle. Mehrere Jahrhunderte blieb sie im Besitz der Familie Mühlfeld. Otto Mühlfeld war ab 1936 deren letzter Besitzer. Die Streumühle wurde 1964 an die Stadt verkauft und im Juli 1968 erfolgte der Abriss der damals schon verlassenen Mühle. Das heute noch zu sehende Mühlrad im Mühlgraben ist die letzte Reminiszenz an die einstige Kornmühle.
# Mario Zurkowski

Mario Zurkowski (* 28. März 1988 in Gelsenkirchen) ist ein deutscher Basketballtrainer.

## Leben

Zurkowski arbeitete als Jugendtrainer bei SC Hassel und CSG Bulmke, ehe er 2010 in den Nachwuchsbereich des BSV Wulfen wechselte. Im Vorfeld der Saison 2012/13 wurde er neben seinen Aufgaben in der Jugendarbeit Assistent von Cheftrainer Heimo Förster bei der Wulfener Herrenmannschaft in der zweiten Basketball-Bundesliga Pro B.
Zur Saison 2014/15 wechselte er zum Herner TC und betreute dort als Trainer die Mädchen des HTC in der Weiblichen-Nachwuchs-Basketball-Bundesliga (WNBL). Anfang Mai 2015 gewann der HTC unter Zurkowskis Leitung den Meistertitel in der WNBL. Im Spieljahr 2015/16 war er in Herne WNBL-Trainer und Trainer des HTC II in der Damen-Regionalliga.
Mitte April 2016 vermeldete Damen-Zweitligist Osnabrücker SC Zurkowskis Verpflichtung als Cheftrainer. In der Saison 2018/19 führte er die Niedersächsinnen zur Meisterschaft in der 2. Bundesliga Nord und somit zum Aufstieg in die höchste deutsche Spielklasse, die DBBL. Des Weiteren zog er mit Osnabrück als Zweitligist ins Endspiel um den DBBL-Pokal ein, unterlag dort im März 2019 aber Herne. Er wurde daraufhin in der Stadt Osnabrück als Trainer des Jahres 2019 ausgezeichnet. Im Februar 2020 gab Zurkowski bekannt, Osnabrück am Ende der Saison 2019/20 zu verlassen, um sich einer neuen Aufgabe zu stellen. In der aufgrund der Ausbreitung des Coronavirus SARS-CoV-2 Mitte März abgebrochenen Saison 2019/20 erreichte Osnabrück als Aufsteiger unter Zurkowskis Führung in der Abschlusstabelle der Bundesliga den siebten Platz.
Anfang Juli 2020 wurde er als neuer Cheftrainer des Damen-Zweitligisten Rheinland Lions (zuvor SG Bergische Löwen) aus Bergisch Gladbach vorgestellt, mit denen er die Saison 2020/21 auf dem ersten Platz der 2. Bundesliga Nord beendete und zusätzlich den zweiten Aufstieg in die DBBL seiner Karriere innerhalb von drei Jahren vollbrachte. Zurkowski erreichte 2022 mit den Rheinland Lions die Endspiele um die deutsche Meisterschaft, in denen man Freiburg unterlag. Anfang Januar 2022 zogen sich Zurkowskis Rheinländerinnen auf dem ersten Bundesliga-Tabellenplatz stehend nach der Eröffnung eines Insolvenzverfahrens mit sofortiger Wirkung vom Spielbetrieb zurück.
Ende März 2023 gab Damen-Bundesligist Gisa Lions MBC Zurkowskis Verpflichtung als Sportlicher Leiter bekannt. Zurkowski blieb dennoch wohnhaft in Nordrhein-Westfalen. Zusätzlich seinen Aufgaben beim MBC wurde er bei den Zweitligadamen des VfL Bochum im Individualtraining tätig, übernahm im Laufe der Saison 2023/24 zunächst übergangsweise das Amt des Cheftrainers und im Sommer 2024 dann fest. Seine Tätigkeit als Sportlicher Leiter des MBC setzte gleichzeitig fort.
# Reichstag zu Worms (1072)

Der Reichstag zu Worms 1072 war eine Reichsversammlung, die unter König Heinrich IV. im Sommer 1072 in Worms stattfand.

## Kontext

König Heinrich IV. versuchte zunehmend, den Hochadel von Entscheidungsprozessen auszuschließen und regierte, indem er sich auf Amtsträger niedrigeren Standes stützte. Das verstimmte die führenden Männer im Reich zunehmend, die – ihr „Rat“ war nicht mehr gefragt – sich vom Hof fernhielten, selbst wenn der König sie an seinen Hof rief. Das konnte auch als Nicht-Anerkennung der Königsherrschaft Heinrich IV. gedeutet werden, Heinrich IV. interpretierte es als Hochverrat. Das ganze politische Gefüge der Reiches drohte so zu zerbrechen. Die Entwicklung gipfelte schließlich 1077, als Rudolf von Rheinfelden zum Gegenkönig gewählt wurde.
Soweit war es 1072 aber noch nicht. Der Reichstag in Worms war vielmehr der Versuch, die entstandenen Spannungen friedlich aus der Welt zu räumen. Das geschah mit hohem Aufwand, aber letztendlich vergeblich, wie die anschließende Entwicklung zeigte. Der König hatte sich zuvor in Magdeburg aufgehalten und Worms lag als Tagungsort zwischen Sachsen und Schwaben verkehrsgünstig am Rhein und so kam die Wahl des Tagungsortes wohl zustande.

## Verhandlungen

Rudolf von Rheinfelden war Herzog von Schwaben und Schwager des Königs (Königin Berta und Adelheid von Schwaben waren Schwestern). Er hatte die Königin-Mutter, Agnes, deren ständiger Wohnsitz seit 1066 oder 1067 Rom war, hinzugezogen und den Taufpaten des Königs und Abt des Klosters Cluny, Hugo. Damit Herzog Rudolf von Rheinfelden sicher nach Worms und von dort nach Schwaben zurückkehren konnte, verbürgten sich die Erzbischöfe Siegfried I. von Mainz und Anno II. von Köln, die bei dem Treffen wohl auch anwesend waren.
Die Beteiligten hielten sich Ende Juli alle in Worms auf. Die entscheidende Besprechung fand wohl am 25. Juli 1072 statt. Dabei waren weitere Beteiligte anwesend, die namentlich in den Quellen aber nicht genannt werden.
Im Ergebnis verhinderte das Treffen in Worms den unmittelbaren Ausbruch von Feindseligkeiten, ohne dass aber das grundlegende Problem, die Machtfrage, gelöst war.
Weitere Angelegenheiten, die bei dieser Zusammenkunft geregelt wurden, war die Neubesetzung des Bischofsstuhls in Parma und die Einsetzung eines neuen Erzbischofs in Ravenna. Für Ravenna wurde auf Fürsprache der Königin-Mutter Agnes Wibertus Correggio, der spätere Gegenpapst Clemens III., ernannt.
# Jürgen Schlaeger

Jürgen Karl Erich Schlaeger (* 11. Dezember 1940 in Neuruppin) ist ein deutscher Anglist.

## Leben

Schlaeger besuchte das Augustinus-Gymnasium Weiden. Er studierte Anglistik, Slawistik und Geschichte in Würzburg (1962/1963) und Köln (1963 bis 1965) sowie als Stipendiat Englisch am Keble College der University of Oxford (1965 bis 1967). In Oxford erlangte er die Abschlüsse Bachelor of Arts (1967) und Master of Arts (1973).
1967 kam Schlaeger als Assistent von Wolfgang Iser, der bereits in Würzburg und Köln sein Lehrer gewesen war, an die Universität Konstanz. Dort folgten 1970 seine Promotion zum Dr. phil. und 1975 seine Habilitation. Anschließend lehrte Schlaeger in Konstanz von 1976 bis 1995 als Professor für Englische und Vergleichende Literaturwissenschaft. 1984/1985 hatte er einen Forschungsaufenthalt an der University of California, Irvine und 1991 übernahm er eine Gastprofessur an der Fudan-Universität in Shanghai. Von 1995 bis zur Emeritierung 2008 war er Professor für Literatur und Kultur in Großbritannien an der Humboldt-Universität zu Berlin. In dieser Zeit leitete er auch das dortige Großbritannien-Zentrum, das er mitbegründet hatte. Von 2014 bis 2023 war er ebenda als Senior Professor tätig.
In Anerkennung seines zivilgesellschaftlichen und akademischen Engagements für die deutsch-britischen Beziehungen wurde Schlaeger 2010 zum Honorary Commander of the Order of the British Empire ernannt.

## Schriften (Auswahl)

* Imitatio und Realisation. Funktionen poetischer Sprache von Pope bis Wordsworth. München 1974, OCLC 1160390709.
* Grenzen der Moderne. Gertrude Steins Prosa. Konstanz 1978, OCLC 561934477.
* als Herausgeber mit Gesa Stedman: The literary mind. Tübingen 2008, ISBN 978-3-8233-4179-6.
* Shakespeare prize 1937–2006. Trier 2013, ISBN 3-86821-450-X.
# Musée des Beaux Arts Hyacinthe Rigaud

Das Musée des Beaux Arts Hyacinthe Rigaud ist ein Kunstmuseum in Perpignan, Frankreich. Es wurde nach dem spanisch-französischen Maler Hyacinthe Rigaud benannt und 1833 eröffnet.
Träger ist die L’Association des Amis du Musée d’Art Hyacinthe Rigaud.
Das Künstlermuseum beherbergt in der Dauerausstellung neben Werken des Namensträgers unter anderem Werke von Aristide Maillol, Raoul Dufy und Pablo Picasso.

## Highlights der Dauerausstellung

* Antoni Guerra (1634–1705), Portrait du lieutenant colonel Albert Manuel.
* Akkitham Narayanan
* Eugène Cauchois (1850–1911), bouquets de fleurs
* Laurent Auberge de Garcias (1865–1920), Lo Fosteig

## Sonderausstellungen

* Picasso Perpignan, le cercle de l'intime 1953–1955, 2017
* Raoul Dufy, les ateliers de Perpignan 1940–1950, 2018
* Clavé, sur le front de l'art, 2019
* Rodin - Maillol face à face, 2019
# Seestraße 14 (Stralsund)

Das Haus mit der postalischen Adresse Seestraße 14 ist ein denkmalgeschütztes Gebäude in der Seestraße im Stralsunder Stadtgebiet Altstadt.
Das eingeschossige Gebäude steht auf dem so genannten Ippenkai und wird danach Ippenschuppen genannt. Beim Bau wurde eine – in Stralsund seltene – Eisenbinderkonstruktion verwendet, wegen der das Bauwerk unter Denkmalschutz steht.
Bauherr und Namensgeber war der Reeder Hermann Otto Ippen. Ippen hatte an der Stralsunder Anlegestelle seiner Stettiner Reederei eine überdachte Stahlkonstruktion als Lagerfläche für seine Transportgüter bauen lassen. Im östlichen Bereich wurden bald darauf Schiebetüren eingebaut, die den Bau zum Schuppen machten. Der zur Seestraße liegende Teil des Gebäudes wurde im Jahr 1935 mit Mauern versehen und von der Bauhandlung Max Wilhelm als Lager genutzt.
Die Weiße Flotte Stralsund übernahm im Jahr 1957 den Schuppen. Im Jahr 1958 wurden Fensteröffnungen eingefügt. Ab 1959 wurde der Lagerschuppen dann für die Nutzung als Warteraum und Gaststätte umgebaut. Ab 1985 wurde das Haus rekonstruiert und im südlichen Teil als Jugendklub genutzt. Seit 1997 dient das Haus als Restaurant. Von 2022 bis 2023 wurde das Gebäude saniert. Für diese Sanierung wurde der Bauherr vom „Bürgerkomitee rettet die Altstadt Stralsunds“ mit dem Koggensiegel ausgezeichnet.
Das Haus liegt im Kerngebiet des von der UNESCO als Weltkulturerbe anerkannten Stadtgebietes des Kulturgutes „Historische Altstädte Stralsund und Wismar“. In die Liste der Baudenkmale in Stralsund ist es mit der Nummer 704 eingetragen.
# Venušina sopka

Der Venušina sopka (deutsch Venusberg) ist ein erloschener quartärer Vulkan oberhalb des Dorfes Mezina (Messendorf) südlich von Bruntál (Freudenthal).

## Geographische Umgebung

Der Vulkan liegt vier Kilometer südlich von Bruntál. Eine schwache Einsattlung trennt den Berg vom etwas höheren Thielenberg. Der baumlose Gipfel bietet eine gute Sicht auf die umliegende Landschaft (z. B. zum Altvater), auch zum benachbarten Vulkan Alter Rautenberg.

## Geologie

Das Lavagebiet erstreckte sich nach Westen bis zum Dorf Messendorf, nach Nordosten verbreitert sich der Berg mantelförmig, hier findet sich auch Basalt. Lavaströme flossen also offenbar von Norden nach Osten, in Richtung des abfallenden Reliefs. Bei der Untersuchung wurden hier drei Schichten von Lavaströmen gefunden, wobei der Gipfelbereich in der Vergangenheit durch Abbau von Asche zerstört wurde. Das Alter der Basaltgesteine wird daher auf 0,8–2 Millionen Jahre geschätzt. Typisch ist hier die rotbraune Farbe des Bodens. Bemerkenswert ist, dass der örtlichen Basalt reich an Olivin ist. Der seit 1997 geschützte Steinbruch im Süden weist auf die Entstehung zweier Lavaströme hin. Hier ist die säulenförmige Struktur des Basalts deutlich zu erkennen. Einzelne Säulen sind 5–12 Meter hoch und 20–50 cm breit, der Querschnitt ist meist sechseckig.
# Arovell Verlag

Der Arovell Verlag ist ein österreichischer Verlag für Literatur, der 1991 vom Schriftsteller und Künstler Paul Jaeg gegründet wurde. Paul Jaeg firmierte bis zur zweiten Jahreshälfte 2016 als Verlagsleiter. Anschließend führte seine Tochter von Wien aus das Unternehmen. Seit Feber 2023 liegt der Arovell Verlag wieder in den Händen von Paul Jaeg.
Der Verlag bringt jedes Jahr zwischen zehn und zwanzig Bücher heraus, die normalerweise im Februar erscheinen. Während einzelne Autoren, wie etwa Peter Paul Wiplinger, bereits in mehreren Jahrgängen bei Arovell veröffentlichen, dient der Verlag anderen als eine Plattform, das erste Buch ihrer Laufbahn zu publizieren.
Bei Arovell erscheint zeitgenössische deutschsprachige Literatur, mit einer deutlichen Gewichtung auf den Gattungen Roman, Kurzprosa, Erzählung und Lyrik. Die Einbände der Arovell-Bücher zeigen meistens Ausschnitte der Aquarelle, Gemälde und Fotos von Paul Jaeg, der auch als bildender Künstler tätig ist.
Darüber hinaus erschienen im Arovell Verlag seit 1991 alljährlich Zeitschriften zu Literatur, Musik und Kunst, die verschiedene Titel trugen. 2008 wurden die Einzeltitel zusammengelegt. Die arovell-literaturzeitschrift erscheint seit 2011 im Umfang von ca. 30 Seiten einmal jährlich.
Lesungen, Musikveranstaltungen und künstlerische Ausstellungen sowie kombinierte Veranstaltungen führt der Verlag in erster Linie in Oberösterreich, Salzburg und Wien durch. Mit der Zielsetzung einer verbesserten Öffentlichkeitsarbeit gründete Paul Jaeg mit mehreren Wiener Autoren die so genannte „Erste Literarische Trommelgruppe Wien“ in Wien. Der Verlag betreut seit 2008 die österreichische Autorengruppe Sinnenbrand. Sowie seit Sommer 2023 die Künstlergruppe artlinetrio in Linz.

## Autoren (Auswahl)

| Helena Adler (1983–2024) Peter Assmann (* 1963) Reinhold Aumaier (* 1953) Martin Dragosits (* 1965) Klaus Ebner (* 1964) Karin Gayer (* 1969) Constantin Göttfert (* 1979) Philipp Hager (* 1982) Fritz Huber (* 1942) Paul Jaeg (* 1949) Bruno Jaschke (* 1958) Christoph Janacs (* 1955) | Günther Kaip (* 1960) Wolfgang Kauer (* 1957) Gertraud Klemm (* 1971) Hermann Knapp (* 1964) Rudolf Kraus (* 1961) Monika Krautgartner (* 1961) Heidemarie Leingang (1960–2022) Dorothea Macheiner (* 1943) Kurt Mitterndorfer (* 1951) Dirk Ofner (1963–2008) Irmgard Perfahl (* 1921) Wolfgang Pollanz (* 1954) Fritz Popp (* 1957) | Herbert Reiter (* 1968) Peter Reutterer (* 1956) Christine Roiter (* 1964) Leopold Spoliti (* 1962) Boško Tomašević (* 1947) Johanna Tschautscher (* 1968) Nikolai Vogel (* 1971) Richard Weihs (* 1956) Wolfgang Wenger (* 1962) Christine Werner (1954) Peter Paul Wiplinger (* 1939) |