OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Berliet VB

Der Berliet VB war ein Pkw-Chassis aus dem Jahr 1919, das vom Hersteller Berliet in Lyon nur ohne Aufbauten erhältlich war und wegen seiner steuerlich relevanten Leistung auch als Berliet 15HP bezeichnet wird.

## Geschichte und Technik

Das Fahrzeug erhielt seine allgemeine Betriebserlaubnis vom örtlich und sachlich zuständigen Inspecteur des Mines im Januar 1920. Es wurde ab Ende 1919 bis mindestens 1921 in Serie gebaut.
Obwohl Frankreich zu den Siegermächten des Ersten Weltkriegs gehörte, war seine Wirtschaft nach den vier Jahren Krieg stark ruiniert. Automobilhersteller Berliet, der während des Krieges vor allem Lkw vom Typ Berliet CBA gebaut hatte, wollte jetzt in Friedenszeiten zum Pkw-Bau zurückkehren: Vor dem Ersten Weltkrieg hatte schließlich der Lkw-Bau nur eine unbedeutende Rolle gespielt. Vor dem Krieg waren mehrere Modelle in Lyon parallel gebaut worden, jetzt sollte – amerikanischem Beispiel folgend – lediglich ein einziges Modell in großen Serien und zu dementsprechend niedrigem Preis produziert werden.
Nicht nur die Produktionsidee, sondern auch das konkrete Produktionsmodell wurde aus den USA kopiert. Vorbild des zukünftigen Modells war der Dodge 30, der von den drei in großen Massen produzierten amerikanischen Pkw (Ford Model T, Chevrolet 490 und Dodge 30) der neueste und modernste war. Wie sein Vorbild hatte der Berliet VB einen Vierzylindermotor. Der Berliet-Motor (Typ MA) hatte einen Hubraum von 3308 cm³ (Bohrung 90 mm, Hub 130 mm). Steuerlich war das Auto mit 15 CV fiscaux eingestuft; die bei 1450/min abgegebene effektive Leistung ist nicht überliefert, dürfte aber bei min. 40 PS gelegen haben. Das Getriebe hatte wie das Vorbild drei Vorwärtsgänge und einen Rückwärtsgang. Vom Getriebe aus wurde die Antriebskraft über eine Kardanwelle an die Hinterachse übertragen.
Indessen verwendete Berliet für die Längsträger des Rahmens schlechteren Stahl als die Amerikaner. Dieser und weitere Mängel sowie sogenannte Kinderkrankheiten führten dazu, dass der Berliet VB bald einen schlechten Ruf bekam: Statt einer erhofften Produktion nach amerikanischen Maßstäben mit Tausenden von Automobilen fanden die wenigen gebauten Fahrzeuge keine Käufer. Gleichzeitig brach der Lkw-Markt in Frankreich zusammen: Die französische Armee, die während des Krieges den Berliet CBA in fünfstelligen Stückzahlen erworben hatte, trennte sich von diesen jetzt im Frieden nicht mehr benötigten Kraftfahrzeugen und versteigerte sie für geringes Geld an zivile Kunden, die infolgedessen keine Neuwagen kauften. Beides führte dazu, dass Ende 1921 Berliet vorübergehend zahlungsunfähig war und ein Konkurs- bzw. Vergleichsverfahren über sich ergehen lassen musste.
# Briefe von Felix (Zeichentrickserie)

Briefe von Felix – Ein Hase auf Weltreise ist eine 52-teilige deutsche Zeichentrickserie, die von 2000 bis 2006 produziert wurde. Die Geschichten basieren auf dem gleichnamigen Kinderbuch von Annette Langen. Außerdem gibt es 2 Spielfilme zu der Serie.

## Inhalt

Der lebendige Kuschelhase Felix geht mit seiner Familie auf den Jahrmarkt. Als er diese aus einer abstürzenden Gondel im Riesenrad rettet, geht er verloren. Er möchte zurück zu seiner Familie nach Münster und macht sich so auf diesem Weg dorthin. Dabei landet er in sämtlichen Ländern der Erde. Die Abenteuer, die er dort erlebt, schildert er seiner menschlichen Freundin Sophie in Briefen.

## Synchronsprecher

Die deutsche Synchronfassung entstand bei der Synchron 80 GmbH unter der Regie von Reinhard Brock, der auch für das Dialogbuch verantwortlich war.
| Rolle | Originalsprecher (deutsch) | Englischer Sprecher |
| Felix | Patrick Flecken (26 Folgen) | Anne Alexander-Sieder (26 Folgen) |
| Sophie | unbekannt | Anika Julien |
| Vater | Jean-Luc Julien (26 Folgen) | Jean-Luc Julien (3 Folgen) |
| diverse Rollen | Gerhard Jilka | John Julian |

## Ausstrahlung

Die Deutsche Erstausstrahlung war am 2. April 2002 auf KI.KA, die österreichische Erstausstrahlung war am 4. Januar 2003 auf ORF 1 und die Erstausstrahlung in der Schweiz erfolgte am 9. Januar 2003 auf SF 1. Außerdem wurde die Serie auf dem ZDF, auf Premiere Film, Sky Comedy und SF zwei ausgestrahlt.

### Filmfassungen

Es gibt zwei Spielfilme von Briefe von Felix, die jeweils 80 Minuten dauern.

#### Felix – Ein Hase auf Weltreise

Felix, Sophie und ihre Familie machen Zelturlaub. Doch sie sind in einen Elfenring geraten, weshalb sie von einem Riesentroll mit einem Steinschlag überrascht werden. Sie müssen sofort wieder nach Hause aufbrechen, doch sie vergessen Felix, der zwar versucht, möglichst schnell nachzukommen, aber ein Poltergeist will dies zuerst verhindern.

#### Felix – Der Hase und die verflixte Zeitmaschine

Dieses Mal geht Felix im Museum verloren. Ein Professor hat dort eine Zeitmaschine entwickelt. Zusammen mit einem Mammut und einer Schildkröte reist Felix durch die Zeit in die Vergangenheit.
# St. Johannes Baptist (Wewer)

Die katholische Pfarrkirche St. Johannes Baptist ist ein denkmalgeschütztes Kirchengebäude in Wewer, einem Stadtteil von Paderborn im Kreis Paderborn (Nordrhein-Westfalen).
Der Neubau der Kirche erfolgte 1885 durch den Dombaumeister Arnold Güldenpfennig. Zur gleichen Zeit wurde der schlichte romanische Turm erhöht. Zur Ausstattung gehören eine geschnitzte Figur des Hl. Johannes Baptist vom Anfang des 16. Jahrhunderts und ein Vesperbild vom Anfang des 18. Jahrhunderts. Ein Kelch mit emaillierten Rotuln und einem kraftvollen Nodus ist bemerkenswert. 2001 wurde eine Orgel der Firma Rieger eingebaut.
Das Geläut besteht aus drei Gussstahlglocken im Westturm von 1922, gestimmt auf f', as' und ces'' und einer Kleppglocke im Dachreiter.
# James Lee Anderson

James „Jim“ Lee Anderson (* 24. Juli 1948 in Sheridan, Wyoming) ist ein US-amerikanischer Politiker der Republikanischen Partei, der seit 2013 Mitglied im Senat von Wyoming ist.

## Leben

James „Jim“ Lee Anderson besuchte bis 1966 die Kaycee High School und leistete zwischen 1969 und 1970 Militärdienst in der US Army während des Vietnamkrieges. Nach seiner Rückkehr war er von 1970 bis 2010 Direktor der Wyoming Machinery Company. Ein Studium der Betriebswirtschaftslehre am Casper College schloss er 1974 als Associate of Science (A.S.) ab. Er engagierte sich unter anderem im Rotary Club von Casper und war während zur US-Präsidentschaftswahl 2012 einer der Manager des Wahlkampfes von Mitt Romney in Wyoming.
Anderson wurde am 7. Januar 2013 für die Republikanische Partei als Nachfolger von Kit Jennings Mitglied im Senat von Wyoming und vertritt dort seither den „District 28 Natrona County“. Während seiner Senatszugehörigkeit war er Mitglied verschiedener Senatsausschüsse sowie Gemeinsamer Ausschüsse der Wyoming Legislature, der Legislative des Bundesstaates Wyoming. Er fungierte unter anderem von 2018 bis 2019 als Vorsitzender des Senatsausschusses für Transport, Autobahnen und Militärangelegenheiten sowie zwischen 2019 und 2023 als Vorsitzender des Senatsausschusses für Mineralien, Wirtschaft und wirtschaftliche Entwicklung und ist seit 2025 wieder Vorsitzender dieses Ausschusses.
Aus seiner Ehe mit Susan Anderson gingen zwei Kinder hervor.
# Intelligenter Werkstoff

Unter intelligenten Werkstoffen (engl. auch Smart Materials oder Responsive Materials) werden im engeren Sinne Materialien verstanden, die speziell entwickelt wurden, um in bestimmter Weise selbstständig auf sich verändernde Umgebungsbedingungen zu reagieren (z. B. Temperaturerhöhungen, mechanische Belastung, pH-Wert). Im weiteren Sinne gehören alle Werkstoffe dazu, deren Eigenschaften durch aktive Steuerung (z. B. über eine elektrische Spannung) auf eine Weise beeinflusst werden können, wie es mit gewöhnlichen Materialien nicht möglich ist.

## Beispiele intelligenter Werkstoffe

Als Beispiele für intelligente Werkstoffe können
* elektro-/magneto-/optorheologische Materialien,
* Piezoelektrika,
* OLEDs,
* Mikro-/Nanokapseln,
* Chromogene Materialien (elektrochromer, photochromer und thermochromer),
* smarte Hydrogele,
* Kohlenstoffnanoröhren,
* Formgedächtnismaterialien, dazu gehören Formgedächtnislegierungen, Formgedächtnispolymere sowie Formgedächtniskeramiken
* elektrostriktive und magnetostriktive Materialien
aufgeführt werden.

## Anwendungsbeispiele

Anwendung in der Praxis finden intelligente Werkstoffe z. B. in der Automobilindustrie. Magnetorheologische Flüssigkeiten werden beispielsweise in Stoßdämpfern eingesetzt, deren Dämpfungseigenschaften aktiv eingestellt werden können oder sich selbst den Straßenbedingungen anpassen. Piezoelektrika sowie Formgedächtnislegierungen kommen in Aktuatoren zum Einsatz. Ein weiteres relevantes Einsatzfeld von Formgedächtnislegierungen ist die Medizintechnik. Chromogene Materialien werden in Fensterscheiben eingesetzt, welche sich im Falle elektrochromer Materialien aktiv verdunkeln lassen und im Falle photo- oder thermochromer Materialien selbständig bei Sonneneinfall ihre Transparenz verändern. Auch im Flugzeugbau gibt es einige F&E-Programme, wie z. B. das Morphing Aircraft Structures und das Smart Wing Programm der DARPA und NASA, bei denen Intelligente Werkstoffe verwendet werden.
# Galienus

Galienus bezeichnet folgende Personen:
* Galienus Entringer (Publizist) (Anfang 16. Jahrhundert), deutscher Verfasser von Gedichten
* Galienus Entringer (Maler) (vor 1547–1579), deutscher Maler
* als Schreibvariante für lateinisch Galenus bzw. griechisch Galenos (um 129–um 200), in Rom tätiger griechischer Arzt und Anatom.
# Hummelhaus (Bratislava)

Das Hummelhaus in Bratislava ist ein Gedächtnishaus und Museum für den österreichischen Komponisten und Pianisten Johann Nepomuk Hummel (1778–1837), dessen Geburtshaus in unmittelbarer Nähe gestanden hat.

## Lage und Beschreibung

Das Hummelhaus steht im Innenhof des neobarocken Wohn- und Geschäftshauses Klobučnícka 2 (Hutmacherstraße) nahe dem zentralen Primatialplatz. Es ist ein zweigeschossiges Gebäude mit zwei Fensterachsen und Walmdach, flankiert von zwei Loggien, zu denen Außentreppen führen. In der oberen Etage ist an der Stelle eines Fensters ein Relief mit Sockel und Baldachin angebracht. Es zeigt die Krönung Mariens und stammt vom Geburtshaus Hummels.
Das in zwei Räumen untergebrachte Museum zeigt neben Bildern zu seinem Leben eine wertvolle Kollektion von Musikinstrumenten aus der Hinterlassenschaft des Künstlers sowie Notenaufzeichnungen aus seiner Hand.

## Geschichte

Das Gebäude ist ein ehemaliges Gartenhaus im Stil der Renaissance aus dem 17. Jahrhundert. Die Loggien wurden 1755 angebracht. 1909 wurde Hummels Geburtshaus für die Errichtung des heutigen Gebäudes an der Straße abgerissen und das aus der Mitte des 18. Jahrhunderts stammende Marienrelief übertragen.
Anlässlich des 100. Todestages des Komponisten richtete die Stadt 1937 das Museum ein. Die Ausstellung wurde mehrfach überarbeitet, zuletzt 2007 zum des 170. Todestag.
# Ergertshausen (Egling)

Ergertshausen ist ein Gemeindeteil der oberbayerischen Gemeinde Egling und eine Gemarkung im Landkreis Bad Tölz-Wolfratshausen.
Das Kirchdorf Ergertshausen liegt circa zwei Kilometer westlich von Egling an der Staatsstraße St 2072.
Die Gemarkung Ergertshausen hat eine Fläche von 1522,17 Hektar und zwei Gemarkungsteile. Der Gemarkungsteil 0 liegt auf dem Gebiet der Gemeinde Egling, der Gemarkungsteil 1 ist deckungsgleich mit dem 372,1 Hektar großen gemeindefreien Gebiet Pupplinger Au.

## Geschichte

Die Siedlung ist im 12. Jh. als Heregershusun erstgenannt. Es liegt der bajuwarische Personenname Heriger zugrunde.
Die Gemeinde Ergertshausen, die aus den vier Orten Ergertshausen, Puppling, Riedhof und Sachsenhausen bestand, wurde zum 1. Januar 1973 nach Egling eingemeindet.

## Sehenswürdigkeiten

* Katholische Filialkirche Mariä Himmelfahrt, erbaut in der zweiten Hälfte des 15. Jahrhunderts
# Matthias von Nesselrode-Ehreshoven

Matthias von Nesselrode-Ehreshoven (* vor 1592; † 1670) war Domherr in Münster und Paderborn.

## Leben
### Herkunft und Familie

Matthias von Nesselrode-Ehreshoven entstammte als Sohn des Wilhelm von Nesselrode († 1620, Amtmann zu Blankenberg) und dessen Gemahlin Anna Freiin von Loe (1592–1650) dem westfälischen Adelsgeschlecht von Nesselrode. Aus diesem, welches seinen Stammsitz von 1396 bis 1921 im Schloss Ehreshoven hatte, sind zahlreiche Amtmänner und Räte in bergischen Diensten sowie Domherren und Kanoniker hervorgegangen. Matthias hatte fünf Geschwister: Anna Sybilla war mit Friedrich von Schellart, Jesine Elisabeth mit Johann von Wylich verheiratet. Bertram (1593–1687) war Erbkämmerer und mit Lucia von Hatzfeld verheiratet. Johann Heinrich war Ritter des Deutschen Ordens. Wilhelm starb 1620 in Prag. Am 11. September 1623 heiratete er Maria Elisabeth von Wylich. Aus der Ehe sind die Töchter Anna Catharina (Kanonisse in Rintrup) und Anna Johanna Sebastiana (⚭ Franz Wessel von der Recke) sowie die Söhne Franz, Johann Matthias, Johann Bertram, Johann Sigismund, Johann Wilhelm und Johann Salentin hervorgegangen.

### Wirken

Mit dem Erhalt der Tonsur am 22. Dezember 1615 wurde Matthias auf ein geistliches Leben vorbereitet und brachte sich am 11. Januar 1616 mit der Aufschwörung auf die Geschlechter Nesselrode, Loe, Steck und Flosdorf in den Besitz der Dompräbende des verstorbenen Domherrn Johann von Hüchtebrock in Münster. Matthias war auch Domherr in Paderborn. Am 6. Februar 1623 verzichtete er auf die Präbenden und heiratete.

## Quellen

* Wilhelm Kohl: Das Bistum Münster 4,2: Das Domstift St. Paulus zu Münster Germania Sacra NF 17,1–17,3, Verlag: Walter de Gruyter GmbH & Co. KG, Berlin/New York 1982, ISBN 978-3-11-008508-2.
# Rachel Carson Center for Environment and Society

Das Rachel Carson Center for Environment and Society (RCC) ist ein internationales, interdisziplinäres Zentrum für Forschung und Bildung im Bereich der Umwelt- und Sozialwissenschaften.

## Entstehung

Das RCC wurde 2009 als gemeinsame Initiative der Ludwig-Maximilians-Universität München (LMU) und des Deutschen Museums gegründet und anfangs vom Bundesministerium für Bildung und Forschung als Käte-Hamburger-Kolleg gefördert. Bei der Evaluation nach Ablauf des ersten Förderzeitraums erhielt das RCC die höchste Punktzahl für seine Arbeit und bekam die Finanzierung für den maximal möglichen zweiten Förderzeitraum von weiteren sechs Jahren durch den Bund. Ab 2021 übernahm die LMU die Trägerschaft und volle Förderung für das Forschungszentrum.
Das RCC hat seinen Sitz in München, die Mitarbeiter und Fellows kommen allerdings aus der ganzen Welt. Die Arbeitssprache ist Englisch. Seit Gründung sind Christof Mauch und Helmuth Trischler die Direktoren des RCC. Mit der Einrichtung eines neuen Lehrstuhls für Environmental Humanities kam Sonja Dümpelmann 2023 als weitere Direktorin an das RCC.
Das Institut ist nach der amerikanischen Biologin, Autorin und Umweltschützerin Rachel Carson (1907–1964) benannt, deren Schriften das Bewusstsein für die Bedrohung der Umwelt und der menschlichen Gesundheit schärfen.

## Arbeit

Das Rachel Carson Center arbeitet zur Umweltgeschichte und allen anderen Geistes- und Sozialwissenschaften mit thematischer Orientierung an Umwelt und Natur. Es entstand als Reaktion auf die Vormacht der Naturwissenschaften in den Umweltwissenschaften und wurde zum Zentrum der Vernetzung von Lehrenden mit globaler Wirkung.
Das RCC verfügt über eine Reihe von Graduiertenprogrammen. Hierzu gehören das strukturierte Doktorierendenprogramm, eine internationale Doktorierendenschule (zusammen mit der Universität Augsburg), ein Master-Zertifikatsprogramm in Environmental Studies, sowie ein Masterstudiengang Environment and Society.
Wesentliche Säulen des Zentrums sind das RCC Projekthaus, in dessen Rahmen zahlreiche Drittmittelprojekte (mit Förderung von EU, DFG, AHRC, von Stiftungen etc.) eingeworben wurden, sowie ein Advanced Study Program, das bisher mehr als 500 Fellows und Visiting Scholars aus 70 Ländern beherbergt hat. Die ehemaligen Fellows sind in einer Society of Fellows organisiert; die ehemaligen Studierenden und Promovierenden in der RCC Alumni Association e. V.
Zu Partnerinstituten in verschiedenen Teilen der Welt – u. a. in Madison, Pécs, Peking, Tallinn, Venedig, Wien und Zürich – unterhält das RCC enge Beziehungen.
Weitere Aktivitäten sind Ausstellungen im Deutschen Museum, die Ausrichtung internationaler Seminare und regelmäßige Vorträge.
Das RCC kuratiert und veröffentlicht zwei Online-Publikationen, Arcadia und Springs, und verwaltet das öffentliche Ressourcenportal The Environment and Society Portal.
# Liste der Kirchen in Vilnius

Die Liste der Kirchengebäude in Vilnius (Litauen) beinhaltet Gotteshäuser beliebiger christlicher Konfessionen.

## Liste der Kirchen nach Stadtteilen
### Altstadt

| Name | Baujahr | Konfession | Lage |
| Kathedrale von Vilnius | 1783–1801 | römisch-katholisch | !554.6858895525.2878895(Stadtplan)54.68588888888925.287888888889 |
| St. Anna (Vilnius) | etwa 1495–1500 | römisch-katholisch | !554.6830865525.2932045(Stadtplan)54.68308625.293204 |
| St. Kasimir (Vilnius) | 1604–1609 | römisch-katholisch | !554.6776105525.2884905(Stadtplan)54.6776125.28849 |
| Kathedrale der Himmelfahrt der Gottesmutter | 1865–1868 | russisch-orthodox | !554.6809655525.2923435(Stadtplan)54.68096525.292343 |
| Katholische Heilig-Geist-Kirche (Vilnius) | um 1770 | römisch-katholisch | !554.6812625525.2846535(Stadtplan)54.68126225.284653 |

### Antakalnis

| Bild | Name | Baujahr | Konfession | Lage |
| | St. Peter und Paul (Vilnius) | 1668–1675 | römisch-katholisch | !554.6940005525.3060005(Stadtplan)54.69425.306 |

### Naujoji Vilnia

| Name | Baujahr | Konfession | Lage |
| St. Kasimir (Naujoji Vilnia) | 1911 | römisch-katholisch | !554.6973085525.4106525(Stadtplan)54.69730825.410652 |
| Maria Königin des Friedens (Naujoji Vilnia) | 1939 | römisch-katholisch | !554.6847675525.4121975(Stadtplan)54.68476725.412197 |
| Orthodoxe Peter-und-Paul-Kirche (Naujoji Vilnia) | 1915 | russisch-orthodox | !554.6952485525.3976385(Stadtplan)54.69524825.397638 |
# Georg Albrecht Klebs

Georg Albrecht Klebs (* 23. Oktober 1857 in Neidenburg, Ostpreußen (jetzt Nidzica, Polen); † 25. Oktober 1918 in Heidelberg) war ein deutscher Botaniker. Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet „G.A.Klebs“.
Georg Klebs studierte ab 1874 Chemie, Philosophie und Kunstgeschichte an der Universität Königsberg. Nach Beschäftigung mit der Botanik wurde er Assistent von Anton de Bary an der Universität Straßburg. Nach Militärdienst wurde er Assistent bei Julius Sachs an der Universität Würzburg und bei Wilhelm Pfeffer an der Universität Tübingen.
1883 erhielt er die venia legendi der Universität Tübingen.
1887 wurde er Professor an der Universität Basel, wo Carl Emanuel Burckhardt sein Schüler war. 1898 an der Universität Halle und 1907 an der Universität Heidelberg. 1909 wurde er ordentliches Mitglied der Heidelberger Akademie der Wissenschaften.
Klebs gilt als Begründer der botanischen Entwicklungsphysiologie.

## Schriften

* Zur Entwicklungsphysiologie der Farnprothaillen, 3 Bände, 1917.
* Beiträge zur Physiologie der Pflanzenzelle, 1888.
* Die Bedingungen der Fortpflanzung bei einigen Algen und Pilzen, 1896, 2. Auflage 1928.
* Willkürliche Entwicklungsänderungen bei Pflanzen. Ein Beitrag zur Physiologie der Entwicklung, 1903; Reprint, VDM, Saarbrücken, 2007, ISBN 978-3-8364-1798-3.
* Erinnerungen an Jakob Burckhardt. Carl Winter, Heidelberg 1919.
# Río Tapacarí

Der Río Tapacarí ist einer der Nebenflüsse des Río Rocha, der im weiteren Verlauf in den Río Caine übergeht und somit den Oberlauf des Río Grande in Bolivien bildet.

## Verlauf

Der Río Tapacarí entspringt zwischen den Höhenzügen der Serranía de Sicasica und der Cordillera Mazo Cruz westlich der Stadt Sacaba auf einer Höhe von 4109 Metern im Municipio Tapacarí. Von dort aus fließt er auf den ersten siebzehn Kilometern in weitgehend südlicher Richtung bis Tapacarí, der zentralen Ortschaft des Municipios. Er vereinigt sich hier mit dem Río Huateca, dem Río Choroma und dem Río Chillka und fließt weitere siebzehn Kilometer in mehr südlicher Richtung, bis er bei der Ortschaft Ramadas beim Zufluss des Río Calliri und des Río Huay Campara die Grenze zum Municipio Sipe Sipe erreicht. Auf den folgenden elf Kilometern bis zum Zufluss durch die Quebrada Ornuni bildet der Fluss die Grenze zwischen dem Municipio Tapacarí in der Provinz Tapacarí am Nordufer des Flusses und dem Municipio Sipe Sipe in der Provinz Quillacollo am Südufer des Flusses. Auf den restlichen sieben Kilometern wird der Fluss durch die Nationalstraße Ruta 4 zwischen Caracollo und Cochabamba überquert, bis er zwischen Parotani und Tajra in den Río Rocha mündet.
# Brasilianische Badmintonmeisterschaft 2013

Die Brasilianische Badmintonmeisterschaft 2013 fand als 20ª Copa Sul de Badminton vom 6. bis zum 8. Dezember 2013 im Clube do Professor Gaúcho in Porto Alegre statt.

## Medaillengewinner

| Disziplin | Gold | Silber | Bronze |
| Herreneinzel | Gabriel Gandara | Thomas Moretti | Lucas Alves |
| Herreneinzel | Gabriel Gandara | Thomas Moretti | Fabricio Duarte |
| Dameneinzel | Mariana Pedrol Freitas | Renata Faustino | Emanuelly Rocha Farias |
| Dameneinzel | Mariana Pedrol Freitas | Renata Faustino | Paloma da Silva |
| Herrendoppel | Pedro Chen Gabriel Gandara | Leonardo Ferreira da Rocha Lucas Constant da Silva | Rafael Lajusticia Rodolfo Salles |
| Herrendoppel | Pedro Chen Gabriel Gandara | Leonardo Ferreira da Rocha Lucas Constant da Silva | Ismael Nascimento Silva Willian Valli Silva |
| Damendoppel | Emanuelly Rocha Farias Andreza Miranda Santos | Thayse Cruz Claudia Low | Marta Lopes Paloma da Silva |
| Damendoppel | Emanuelly Rocha Farias Andreza Miranda Santos | Thayse Cruz Claudia Low | Alice Morais Jessica Oliveira |
| Mixed | Thomas Moretti Mariana Pedrol Freitas | Gabriel Gandara Marta Lopes | Lucas Constant da Silva Andreza Miranda Santos |
| Mixed | Thomas Moretti Mariana Pedrol Freitas | Gabriel Gandara Marta Lopes | Rodolfo Salles Thayse Cruz |
# Ângela Lavalle

Ângela Cristina Rebouças Lavalle „Vieira“ (* 24. April 1981 in Brasília) ist eine brasilianische Beachvolleyballspielerin.

## Karriere

Ângela Lavalle spielt seit 2003 mit verschiedenen Partnerinnen auf nationalen und südamerikanischen Turnieren sowie auf der FIVB World Tour. Zu Beginn ihrer Karriere spielte sie an der Seite der Olympia-Silbermedaillengewinnerin Mônica Rodrigues, mit der sie bei der Weltmeisterschaft in Rio de Janeiro vor eigenem Publikum allerdings nach der Vorrunde ausschied und Platz 33 belegte. 2004 erreichte sie an gleicher Stelle beim FIVB-Open-Turnier mit Mônica Paludo den vierten Platz. 2007 und 2009 hatte Lavalle mit Vivian Cunha einige Top-Ten-Ergebnisse auf der Worldtour, darunter Platz vier beim Open-Turnier in Stare Jabłonki und Platz drei beim Open-Turnier in Den Haag.
2010 bildete Lavalle ein Duo mit Vanilda Leão, mit der sie 2011 in Rio die Militärweltmeisterschaft gewann. 2011/2012 war Liliane Maestrini ihre Partnerin. Im ersten Jahr kamen Lavalle/Maestrini dreimal als Neunte in die Top Ten und gewannen das Olympia-Vorbereitungsturnier in London. 2012 wurden sie Neunte in Sanya und Klagenfurt sowie Fünfte in Berlin.
Nachdem Lavalle von 2013 bis Anfang 2018 mit verschiedenen Partnerinnen fast ausschließlich auf Turnieren in Südamerika gespielt hatte, startete sie mit Carol Horta 2018 und 2019 wieder auf der FIVB World Tour. Bei den Panamerikanischen Spielen in Lima erreichten sie Platz drei. In den Jahren 2020 bis 2022 spielte die aus der brasilianischen Hauptstadt stammende Athletin nur drei Turniere mit drei verschiedenen Partnerinnen. Beim einzigen World Tour Event, dass sie in dieser Zeit bestritt, das Zwei-Sterne-Turnier in Rubavu in Ruanda, wurde sie 2021 Neunzehnte mit Rupia Freitas, im Januar des folgenden Jahres gewann sie das nationale Turnier in Montevideo mit Claudinere Bento Sabino. Die beiden Brasilianerinnen traten unter den Teamnamen Angela und Neide an, so werden sie auch in der Weltrangliste geführt.