OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Region Hochrhein-Bodensee

Die Region Hochrhein-Bodensee ist eine von zwölf Raumordnungs- und Planungsregionen in Baden-Württemberg. Sie umfasst die Landkreise Lörrach, Waldshut und Konstanz.

## Regionalplanung

Als Träger der Regionalplanung in der Region wurde zum 1. Januar 1973 der Regionalverband Hochrhein-Bodensee als Körperschaft des öffentlichen Rechts eingerichtet. Er ist einer von zwölf Regionalverbänden in Baden-Württemberg, von denen zwei auch über die Landesgrenzen hinaus zuständig sind. Die Verbandsversammlung des Regionalverbands Hochrhein-Bodensee konstituierte sich erstmals am 22. November 1973. Die Geschäftsstelle des Regionalverbands befindet sich in Waldshut-Tiengen.

## Bevölkerungsentwicklung

Die Einwohnerzahlen sind Volkszählungsergebnisse (¹) oder amtliche Fortschreibungen des Statistischen Landesamts Baden-Württemberg (nur Hauptwohnsitze).
| Datum | Einwohner |
| 31. Dezember 1973 | 572.347 |
| 31. Dezember 1975 | 566.080 |
| 31. Dezember 1980 | 564.533 |
| 31. Dezember 1985 | 569.019 |
| 25. Mai 1987 ¹ | 567.785 |
| 31. Dezember 1990 | 603.160 |
| Datum | Einwohner |
| 31. Dezember 1995 | 634.116 |
| 31. Dezember 2000 | 648.302 |
| 31. Dezember 2005 | 663.323 |
| 31. Dezember 2010 | 667.773 |
| 9. Mai 2011 ¹ | 650.885 |
| 31. Dezember 2015 | 674.857 |
| Datum | Einwohner |
| 31. Dezember 2018 | 684.583 |

## Raumplanung

In der Region Hochrhein-Bodensee bestehen die Oberzentren Konstanz und (als Doppelzentrum) Lörrach/Weil am Rhein. Es existieren die folgenden Mittelbereiche, deren Abgrenzung in den Artikeln zu den jeweiligen Städten zu finden ist:
* Bad Säckingen
* Konstanz
* Lörrach/Weil
* Radolfzell
* Rheinfelden
* Schopfheim
* Singen
* Stockach
* Waldshut-Tiengen
Dabei wurde die Grenze zwischen den Mittelbereichen Lörrach/Weil und Müllheim (Region Südlicher Oberrhein) im Bereich der Gemeinden Bad Bellingen und Schliengen offen gelassen.

### Flächenaufteilung

Nach Daten des Statistischen Landesamtes, Stand 2015.

## Verbandsvorsitzende

* 1973–1980: Werner Dierks
* 1980–2009: Bernhard Wütz, Landrat a. D. des Kreises Waldshut
* 2009–2014: Tilman Bollacher, Landrat a. D. des Kreises Waldshut
* 2014–2019: Marion Dammann, Landrätin des Landkreises Lörrach
* seit 2019: Martin Kistler, Landrat des Landkreises Waldshut

## Verbandsdirektoren

* 1973–1989: Theo Zengerling
* 1989–2003: Franz Schwendemann
* 2003–2021: Karl Heinz Hoffmann-Bohner
* seit 2021: Sebastian Wilske
# Nuno-Miguel Wong

Nuno-Miguel Wong (geboren in Portugal) ist ein deutsch-portugiesischer Drehbuchautor, Musikvideo- und Werbe-Regisseur sowie Kameramann.

## Leben

Nuno-Miguel Wong wuchs in Lissabon und Peking auf. Danach zog die Familie nach München. Er studierte an der Akademie der Bildenden Künste München bei Konzeptkünstler Olaf Nicolai und schloss als Meisterschüler mit einem Diplom ab. Seine multimedialen Arbeiten zeigte er in der Galerie Eigen+Art, in der Hayward Gallery oder auch beim Bayerischen Rundfunk. Anschließend drehte er, basierend auf seinen Jugenderfahrungen, den vom FilmFernsehFonds Bayern geförderten Mafia-Spielfilm Tarantella, gespielt von Nino Böhlau, Denis Ölmez, Alexandra Fonsatti, Yasin Boynuince, Roberto Guerra, der 2021 auf Amazon Prime veröffentlicht wurde. Der Kurz-Dokumentarfilm Desired Child, bei dem er als Produzent und Kameramann fungierte, wurde ebenfalls 2021 beim Tallinn Black Nights Film Festival gezeigt.

### Musikvideo

Als er den „Black Lives Matter“-Aktivisten Jiréh Emanuel kennengelernt hatte, drehte er das Musikvideo für seine „N-Wort Stoppen“-Kampagne, das auf Instagram veröffentlicht und vielfach verbreitet wurde, u. a. von Jan Delay, Maximilian Mundt. Im Laufe der Kampagne verbannte München als erste Großstadt das N-Wort, nachdem sich der Stadtrat dafür ausgesprochen hatte. Für Alphonso Davies Rap-Crew Stugang konzeptionierte er das Musikvideo zu dem Titel „Nur Weil“.

### Auszeichnungen

Er gewann mit den Filmen Reclaim the Streets und Family House Preise beim Spotlight-Festival.
# Amtsgericht Neustadt an der Waldnaab

Das Amtsgericht Neustadt an der Waldnaab war ein von 1879 bis 1973 bestehendes bayerisches Gericht der ordentlichen Gerichtsbarkeit mit Sitz in der Stadt Neustadt an der Waldnaab.
Anlässlich der Einführung des Gerichtsverfassungsgesetzes am 1. Oktober 1879 wurde ein Amtsgericht zu Neustadt an der Waldnaab errichtet, dessen Sprengel aus dem vorherigen Landgerichtsbezirk Neustadt an der Waldnaab bestand und somit die damaligen Gemeinden Altenparkstein, Altenstadt an der Waldnaab, Bergnetsreuth, Diepoltsreuth, Dietersdorf, Eppenreuth, Floß, Flossenbürg, Gailertsreuth, Gösen, Grafenreuth, Ilsenbach, Kirchendemenreuth, Klobenreuth, Lanz, Meerbodenreuth, Neuhaus, Neustadt an der Waldnaab, Oed, Parkstein, Püchersreuth, Roschau, Schlattein, Schönbrunn, Schwand, Schwarzenbach, Störnstein, Wendersreuth, Windischeschenbach und Wurz enthielt. Übergeordnete Gerichte im Instanzenzug waren das Landgericht Weiden in der Oberpfalz und das Oberlandesgericht Nürnberg.
Durch die Aufhebung des Amtsgerichts Erbendorf am 1. Oktober 1929 vergrößerte sich der Amtsgerichtsbezirk Neustadt an der Waldnaab noch um die Orte Altenstadt, Bernstein, Burggrub, Erbendorf, Grötschenreuth, Hauxdorf, Krummennaab, Naabdemenreuth, Neuenreuth, Pfaben, Reuth bei Erbendorf, Röthenbach am Steinwald, Siegritz, Thumsenreuth, Trautenberg, Wetzldorf sowie Wildenreuth.
Mit Wirkung vom 1. Oktober 1938 wurde die Gemeinde Schwarzenbach dem Amtsgericht Weiden in der Oberpfalz zugelegt.
Mit Inkrafttreten des Gesetzes über die Organisation der ordentlichen Gerichte im Freistaat Bayern (GerOrgG) am 1. Juli 1973 wurde das Amtsgericht Neustadt an der Waldnaab aufgehoben und aus seinem Bezirk die zum jetzigen Landkreis Tirschenreuth gehörenden Orte Erbendorf, Grötschenreuth, Hauxdorf, Krummennaab, Reuth bei Erbendorf, Röthenbach am Steinwald, Thumsenreuth, Wetzldorf und Wildenreuth dem Amtsgericht Tirschenreuth sowie die übrigen weiterhin zum Landkreis Neustadt an der Waldnaab zählenden Ortschaften dem Amtsgericht Weiden zugeteilt.
# Killiecrankie

Killiecrankie (schott.-gäl.: Coille Chneagaidh) ist ein Dorf in Perth and Kinross, Schottland am Fluss Garry. Es liegt am Pass von Killiecrankie an der A9. Im Dorf steht ein Kraftwerk des Tummel Hydro-Electric Power Scheme. Ein Großteil des Ufers gehört dem National Trust for Scotland.
Während des Jakobitenaufstands 1689 wurde am 27. Juli 1689 die Schlacht von Killiecrankie am Nordrand des Dorfes ausgetragen. Donald MacBane, der für die Seite des Wilhelm III. von Oranien kämpfte, verlor die Schlacht und soll den Fluss an The Soldier’s Leap überquert haben. Der National Trust for Scotland betreibt hier ein Besucherzentrum, das 2023 von etwa 121.000 Personen.besucht wurde.
# Kruishoutem

Kruishoutem ist ein Ortsteil der belgischen Gemeinde Kruisem in der Region Flandern mit 8.086 Einwohnern (Stand 1. Januar 2018). Bis zum 1. Januar 2019 war Kruishoutem eine eigenständige Gemeinde und bestand aus dem Hauptort sowie den Ortsteilen Lozer, Nokere und Wannegem-Lede.
Oudenaarde liegt 7 Kilometer (km) südöstlich, Gent 20 km nordöstlich, Kortrijk 20 km südwestlich und Brüssel etwa 60 km östlich.
Kruishoutem besitzt eine Autobahnabfahrt an der A14/E17.
In Waregem, Deinze, Zingem und Oudenaarde befinden sich die nächsten Regionalbahnhöfe und in Gent halten auch überregionale Schnellzüge.
Bei der französischen Großstadt Lille befindet sich ein Regionalflughafen und nahe der Hauptstadt Brüssel gibt es einen internationalen Flughafen.
Aus der Geschichte ist nur bekannt, dass „Hultheim“ im Jahr 847 zu den Orten gehörte, in denen König Karl II. dem nordfranzösischen Kloster Saint-Amand seinen Besitz bestätigte (Regnum Francorum online D_Charles_II, Nr. 092).

## Töchter und Söhne der Ortschaft

* Mgr Henry Gabriëls (Wannegem-Lede, 6. Oktober 1838) , Rektor in St Joseph’s Seminary in Troy, New York ; bischof von Ogdensburg, New York, bis zu seinem Tod am 23. April 1921; Gründer Gabriels Sanatorium und Stadt Gabriels, New York
* Karel Lodewijk oder Charles Louis Spilthoorn (Kruishoutem 12. Oktober 1804 – Brüssel 12. Dezember 1872), Anwalt in Gent und Aktivist
* Jules Lowie (1913–1960), Radrennfahrer, geboren in Nokere
* Marie-Thérèse Naessens (* 1939), Radrennfahrerin, geboren in Nokere
# Woodside (Perth and Kinross)

Woodside ist eine Ortschaft in der schottischen Council Area Perth and Kinross und der traditionellen schottischen Grafschaft Perthshire. Sie ist etwa 17 km nordöstlich von Perth und etwa 18 km westnordwestlich von Dundee gelegen. Woodside grenzt direkt an den Nachbarort Burrelton an. Im Jahre 1971 verzeichnete Woodside 160 Einwohner, was einen leichten Rückgang von der Zahl von 182 im Jahre 1961 bedeutete.
Woodside liegt zwischen den Sidlaw Hills im Südosten und dem Fluss Tay im Norden. Es ist über die A94, die von Perth nach Forfar führt, an das Fernstraßennetz angeschlossen. Die nächstgelegenen Städte entlang der Straße sind Scone im Südwesten und Coupar Angus im Nordosten. Der nächstgelegene Flughafen ist der etwa zehn Kilometer in südwestlicher Richtung gelegene Perth Airport.
# St Madoes

St Madoes ist eine schottische Ortschaft in der Council Area Perth and Kinross. Sie liegt in der traditionellen Grafschaft Perthshire rund acht Kilometer östlich von Perth und 23 Kilometer südwestlich des Zentrums von Dundee am linken Ufer des Tay. Am gegenüberliegenden Tay-Ufer mündet der Earn in den Tay, der an dieser Stelle in den Firth of Tay übergeht. Die Ortschaft liegt am Westrand der Carse of Gowrie vor den südwestlichen Ausläufern der Sidlaw Hills.

## Geschichte

St Madoes ist umgeben von drei wüst gefallenen prähistorischen Siedlungen. In den Siedlungen sind vermutlich Souterrains zu finden. Sie könnte eisenzeitlich sein. Die Siedlung im Südwesten ist vermutlich späteren Datums Nahe dem Herrenhaus Inchyra House finden sich Hügelgräber, die in die späte Stein- oder frühe Bronzezeit datieren.
Am Ostrand St Madoes’ befindet sich Pitfour Castle, das auf ein Tower House zurückgeht. Rund 2,5 Kilometer nordwestlich befindet sich das Herrenhaus Balthayock House, der Nachfolgebau des mittelalterlichen Balthayock Castle. Glendoick House geht ebenfalls auf ein Tower House zurück. St Madoes war Wohnort von Alfred Smith, der 2019 im Alter von 111 Jahren verstarb und vor dem Todeszeitpunkt als ältester lebender Brite geführt war.
St Madoes wuchs erst im Laufe des 20. Jahrhunderts. So stieg die Einwohnerzahl von 56 im Jahre 1961 auf 1181 im Jahre 2011. Die Einwohnerzahl inkludiert den angrenzenden Weiler Glencarse.

## Verkehr

Durch die tangierende A90 (Edinburgh–Fraserburgh) ist St Madoes direkt an das Fernstraßennetz angeschlossen an.
1847 erhielt Glencarse einen Bahnhof entlang der neuen Dundee and Perth Railway. 1956 wurde der Bahnhof aufgelassen. Die weiterhin betriebene Strecke trennt St Madoes von Glencarse.
# Häutung

Die Häutung (auch Ecdysis, Ekdysis [von altgriechisch ἔκδυσις ékdysis „(das) Herauskriechen“] oder Apolyse [von altgriechisch ἀπόλυσις apólysis „Ablösung“]) ist ein hormonell gesteuerter Vorgang in der Entwicklung der Häutungstiere (Ecdysozoa) und Reptilien (Reptilia). Eines der bei den Häutungstieren bekannten daran beteiligten Hormone ist das Ecdyson. Häutungshormone können sowohl in Tieren als auch in Pflanzen nachgewiesen werden.
Da sich bei diesen Tieren die Cuticula (lat. Häutchen) während des Wachstums nicht kontinuierlich den neuen Größenverhältnissen anpassen kann, muss in bestimmten Zeitabständen die alte, dann Exuvie genannte Hülle abgestoßen werden. Darunter liegt die neue, potentiell größere Hülle vor, die nach kurzer Zeit mittels Sklerotin aushärtet und ihre Schutzfunktion erfüllen kann. In der Zeit bis zum Aushärten sind die Tiere jedoch schutzlos und verstärkt der Gefahr ausgesetzt, Räubern zum Opfer zu fallen. Andererseits werden mit der alten Hülle auch Parasiten abgestoßen, die für die Durchdringung der Haut eine bestimmte Zeit brauchen. An Wasserflöhen konnte beobachtet werden, dass sie die Infektion durch das ihre Haut durchbohrende Bakterium Pasteuria ramosa vermeiden können, wenn sie sich binnen zwölf Stunden nach Kontakt häuten und so die Bakterien quasi abschütteln. Bei Käferlarven wie beispielsweise den Larven des Mehlkäfers wird nach der Häutung Chitin in die neue Haut eingelagert. Die frisch gehäuteten Raupen enthalten noch wenig Chitin. Das neue Außenskelett, welches das Wachstum begrenzt, bildet sich binnen kurzer Zeit nach der Häutung.
Bei den meisten Insekten, die sich deshalb ebenfalls häuten müssen, ist mit den einzelnen Häutungen auch ein Gestaltwandel (Metamorphose) verbunden. Die letzte Häutung, bei der das adulte Insekt (Imago) ausschlüpft, wird als Imaginalhäutung oder Emergenz bezeichnet.
Bei den Spinnentieren, die bereits mit allen Merkmalen aus dem Ei schlüpfen und keine Metamorphose durchlaufen, heißt die letzte Häutung Adulthäutung. Nach der Adulthäutung sind die Tiere geschlechtsreif. Zuvor abgetrennte Gliedmaßen werden bei der Häutung erneuert, jedoch nicht vollständig und die Regeneration von Extremitäten kann sich über mehrere Häutungen hinziehen.
Bei den Reptilien bildet sich unter der Hornschicht durch Verhornung eine weitere Hornschicht. Zwischen beide Schichten werden proteolytische Enzyme abgegeben, was zur Ablösung der alten Hornschicht führt.
* Häutung bei einem Bahamaanolis (Anolis sagrei)
* Stadien im Häutungsvorgang einer Blaukrabbe (Callinectes sapidus)
* Häutung einer Weißknievogelspinne (Acanthoscurria geniculata)
* Häutung einer Australischen Gespenstschrecke (Extatosoma tiaratum)
# Marcel Gendron

Marcel Gendron (* 24. August 1879 in Angoulême; † unbekannt) war ein französischer Unternehmer und Autorennfahrer.

## Gendron et Compagnie

Marcel Gendron gründete 1910 gemeinsam mit Marcel Michelot Gendron et Compagnie, ein Unternehmen das Getriebe, Hinterachsen und Lenksäulen für Automobile herstellte. 1922 begann man mit der Produktion eigener Fahrzeuge, die unter dem Markennamen G.M. vertrieben wurden. 1927 verunglückte Michelot bei einer Testfahrt im Vorfeld des 24-Stunden-Rennens von Le Mans tödlich. 1928 endete die Produktion von Automobilen und das Unternehmen wurde aufgelöst.

## Karriere als Rennfahrer

Marcel Gendron ist der Rennfahrer mit der längsten Zeitspanne zwischen zwei Le-Mans-Starts. 25 Jahre vergingen zwischen erstem und zweitem Rennen. 1925 fuhr er gemeinsam mit dem Flugpionier Lucien Bossoutrot einen G.M. GC2 aus eigener Produktion. Das Rennen endete nach 36 gefahrenen Runden vorzeitig. 1950 meldete er einen Renault 4CV, den er im Rennen mit Partner Jean Vinatier senior (dem Vater von Jean Vinatier) fuhr. Diesmal stoppten Probleme mit der Zündung den Renneinsatz vorzeitig.
Auch beim Großen Preis von Guipúzcoa 1926 fiel er aus.

## Statistik
### Le-Mans-Ergebnisse

| Jahr | Team | Fahrzeug | Teamkollege | Platzierung | Ausfallgrund |
| 1925 | Frankreich Gendron et Compagnie | G.M. GC2 Sport | Frankreich Lucien Bossoutrot | Ausfall | Defekt |
| 1950 | Frankreich Marcel Gendron | Renault 4CV | Frankreich Jean Vinatier senior | Ausfall | Zündung |
# Floh (Floh-Seligenthal)

Floh ist ein Ortsteil von Floh-Seligenthal im Landkreis Schmalkalden-Meiningen im fränkisch geprägten Süden des Freistaats Thüringen.

## Lage

Floh liegt im Norden des Landkreises Schmalkalden-Meiningen an einem Südwesthang des Thüringer Waldes direkt am Rennsteig. Die Höhe über NN schwankt zwischen 340 und 480 Metern. Floh liegt am Oberlauf der Schmalkalde. Die Berge gen Rennsteig sind bis zu 800 Meter über NN hoch. Der Bergsee Ebertswiese liegt auch in der Umgebung. Floh befindet sich an der stetig aufwärts windenden Landesstraße 1026, die über Kleinschmalkalden und den Heuberg führt. Sie überquert den Thüringer Wald. Durch Floh verläuft der Mommelstein-Bahnradweg.

## Geschichte

Die Geschichte Flohs ist immer eng mit der Entwicklung der Stadt Schmalkalden und der Herrschaft Schmalkalden verbunden gewesen. Nach dem Untergang des Thüringer Reiches erfolgte die Besiedlung der Gegend um Floh durch die siegreichen Franken. Vom Main her siedelten Franken zunächst am Rande des Gebirges, was Siedlungen wie Schmalkalden entstehen ließ. In einem hennebergischen Urbar (Besitzverzeichnis) wird Floh 1340 erstmals urkundlich erwähnt. 1360 kauft Henneberg seinen Besitz zurück, der durch Erbschaft an die Burggrafen von Nürnberg gefallen war. Der Ortsname geht auf das mittelhochdeutsche Wort vlowe (waschen, spülen) zurück, das auch dem Flohbach seinen Namen gab.
Es gibt Berichte, allerdings keine Dokumente, über eine Falkenburg in der Umgebung von Floh. Spuren an einem steilen Felsblock weisen auf eine Kernburg mit hohem Wall und vorgelagertem Graben hin. Innerhalb dieses Geländes sind Gruben als Keller von Gebäuden deutbar. Die Dorfkirche Floh ist eine barocke Saalkirche von 1711 mit einer Orgel von Johann-Markus Oestreich. Im 19. Jahrhundert wurde diese Orgel von den in Floh ansässigen Orgelbauern Georg Friedrich Hilpert (1785–1833) und seinem Sohn Martin Friedrich Hilpert (1824–1917) umgebaut und gewartet.
1537 passierte Martin Luther auf seiner Reise zum Konvent nach Schmalkalden Floh. 1588 erhielt Floh durch landgräfliche Verordnung eine Hufschmiede. Im Dreißigjährigen Krieg wurde Floh 1640 von schwedischen Reitern angegriffen, geplündert und in Brand gesteckt. 1709 erhielt Floh das Braurecht. Unter Napoleon war Floh ab 1807 Hauptort des Kantons Floh. Dreimal kam es in Floh zu Großbränden (1895, 1902, 1903). Dabei wurden insgesamt über 420 Häuser, vor allem fränkische Fachwerkhäuser, zerstört.
Am 1. Juni 1994 schlossen sich Floh, Seligenthal und Hohleborn zur neuen Gemeinde Floh-Seligenthal zusammen.

## Persönlichkeiten

* Johann Caspar Simon (* 10. Januar 1701 in Floh; † 22. November 1776 in Leipzig), Organist und Komponist
* Georg Hilsenberg (* 1816 in Floh; † 1881 ebenda), Bürgermeister und Mitglied der kurhessischen Ständeversammlung
* Juliane Döll (* 8. Juli 1986 in Schmalkalden), Biathletin
# Bridget Holloman

Bridget Holloman (* 8. August 1955 in Montgomery, Alabama als Bridget Hollomon Johnston; † vermutlich 6. März 2006 in Los Angeles, Kalifornien (aufgefunden am 7. März 2006)) war eine US-amerikanische Schauspielerin, Model und Tänzerin.

## Leben

Bridget Holloman war die Tochter der bekannten Choreographin und Gründerin der "New Mexico Ballet Company" Suzanne Johnston. 1975 zog sie nach Los Angeles und gab ihr Debüt in dem Film Slumber Party '57 zusammen mit der damals unbekannten Debra Winger mit. Der 1996 gedrehte Film "The Empty Mirror" erhielt zahlreiche Auszeichnungen.
Das Gesicht von Bridget Holloman wurde durch zahlreiche Werbespots, u. a. für Nexxus, bekannt. Sie war zudem als Tänzerin im Varieté von Sid und Marty Krofft engagiert und als Produktionsassistentin tätig.
Sie wurde am 7. März tot in ihrer Wohnung gefunden. Sie starb vermutlich einen Tag vorher im Schlaf.

## Filmografie
### Spielfilme

* 1976: Slumber Party ’57 – Regie: William A. Levey, mit Debra Winger u. a.
* 1985: Evils of the Night – Regie: Mardi Rustam, mit Aldo Ray, John Carradine u. a.
* 1986: Stoogemania – Regie: Chuck Workman, mit Josh Mostel, Melanie Chartoff, Sid Caesar u. a.
* 1996: The Empty Mirror – Regie: Barry J. Hershey, mit Norman Rodway, Camilla Soeberg u. a.
* 2004: Subway Cafe – Regie: Josh Monkarsh, mit Rick Gonzalez u. a.

### TV

* Days of Our Lives
* Ace Crawford (Sitcom)
* Private Eye (Sitcom)
# Christopher Barton

Christopher „Chris“ Bertram Ronald Barton (* 21. November 1927 in Celbridge, Irland; † 18. August 2013 in Christchurch, Neuseeland) war ein britischer Ruderer und 1948 Olympiazweiter im Achter.

## Leben

Barton stammte aus einer Familie von Militärs; sein Vater Derick Barton hatte 1924 im Modernen Fünfkampf an den Olympischen Spielen teilgenommen. Nach dem Besuch des St Columba’s College in Dublin besuchte Barton das Jesus College der University of Cambridge. 1948 gewann er mit dem Achter seiner Universität das Boat Race gegen Oxford.
Bei den Olympischen Spielen 1948 in London war Barton Mitglied des britischen Achters, der sich mit Siegen im Vorlauf und im Halbfinale für das Finale qualifizierte. Christopher Barton, Michael Lapage, Guy Richardson, Ernest Bircher, Paul Massey, Charles Lloyd, David Meyrick, Alfred Mellows und Steuermann Jack Dearlove erreichten das Ziel im Finale mit zehn Sekunden Rückstand auf den US-Achter, hatten aber drei Sekunden Vorsprung vor den drittplatzierten Norwegern.
Nach seinem Studienabschluss in Cambridge verlegte sich Christopher Barton auf die Landwirtschaft, zunächst in Australien und ab 1966 in Neuseeland.
# Franz Bachem

Franz Bachem (* 13. Dezember 1912 in Köln; † 3. Juli 2002 ebenda) war ein deutscher Verleger.

## Leben

Franz Bachem absolvierte zunächst eine Lehre als Drucker und studierte an der Meisterschule für Deutschlands Buchdrucker in München. Er war anschließend bei mehreren Druckereien und Verlagen tätig. Franz Bachem trat nach Ende des Zweiten Weltkrieges in den J.P. Bachem Verlag in Köln ein. Er war wesentlich mit dem Wiederaufbau des 1818 gegründeten Familienunternehmens im Nachkriegsdeutschland befasst und sicherte zunächst den Druckereibetrieb, später das Verlagsgeschäft. Den Buchdruckbetrieb stellte er auf modernen Offsetdruck um.
Er war bis 1977 Geschäftsführer des Verlagshauses. Weiterhin engagierte sich der Gesellschafter als Vorsitzender des Firmengruppen-Beirats und in den Gesellschafterversammlungen. Ehrenamtlich war Bachem Vorsitzender der IHK-Lehrmeister-Prüfungskommission und des Kuratoriums der Kölner Werkschulen. Er war Vorstandsmitglied der Landesvereinigung der industriellen Arbeitgeberverbände Nordrhein-Westfalens sowie Vorsitzender des Verbandes der Graphischen Betriebe NRW und überregional seit 1951 als Mitglied des Hauptvorstandes des Bundesverbandes Druck, dessen Vizepräsident von 1963 bis 1966.
1962 wurde er von Kardinal-Großmeister Eugène Kardinal Tisserant zum Ritter des Ritterordens vom Heiligen Grab zu Jerusalem ernannt und am 15. Dezember 1962 in Köln durch Lorenz Jaeger, Großprior der deutschen Statthalterei, investiert. Er war Ehrenkomtur und Großoffizier des Ordens.

## Auszeichnungen

* Ritterschlag zum Ritter vom Heiligen Grab (1962)
* Verdienstkreuz erster Klasse des Verdienstordens der Bundesrepublik Deutschland (1971) für seine Verdienste um die Förderung des Bildungswesens
# Vlekkem

Vlekkem ist eine Teilgemeinde von Erpe-Mere an der Molenbeek in der Denderstreek in der Region Flandern. Sie liegt im Südosten der Provinz Ostflandern und gehört zum Arrondissement Aalst. Die Teilgemeinde wird begrenzt von dem Weiler Egem in der Teilgemeinde Bambrugge, von der Teilgemeinde Ottergem und den Gemeindegebieten von Sint-Lievens-Houtem (Teilgemeinde Vlierzele und Zonnegem). Vlekkem hat 292 Einwohner (1. Januar 2003) und eine Fläche von 1,22 km². Die Bevölkerungsdichte ist 240 Einw./km².

## Geschichte

Das Dorf Vlekkem wurde erstmals in einem offiziellen Dokument im Jahr 1036 erwähnt. In dieser Charta des Kaisers Koenraad II., der die Abtei St. Pietersabdij in Gent und ihre Besitzungen anerkannte, sprach man von »et in Bursinghem et terram in Ottringhem et terram in Flachem«. Im Jahre 1209 sprach man von Vleckem. Der Name ist nach der Meinung des Historikers Föstermann von einem Personennamen abgeleitet. Gegen Ende des 18. Jahrhunderts zählte Vlekkem 55 Wohnungen und 275 Einwohner.

## Sehenswürdigkeiten

In Vlekkem steht die Sint-Lambertuskirche. Vlekkem gehört zum Dekanat von Lede.
* Die Kirche von Vlekkem
* Die Kapelle in der Keerstraat in Vlekkem
* Die Christusstatue in der Keerstraat in Vlekkem

## Tourismus

Durch Vlekkem verläuft die Molenbeekroute. Die Molenbeekroute ist ein Radwanderweg, bekannt vor allem sind die Mühlen der Gemeinde Erpe-Mere und zwei Bäche, die beide den Namen Molenbeek (Mühlenbach) tragen.
* Beginn einer geschlossenen Ortschaft in Vlekkem
* Ende einer geschlossenen Ortschaft in Vlekkem
Teilgemeinden: Aaigem | Bambrugge | Burst | Erondegem | Erpe | Mere | Ottergem | Vlekkem Weiler: Egem
Liste der Gemeinden in Belgien | Arrondissement Aalst | Ostflandern | Flandern