OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Küçüksu-Palast

Küçüksu („Kleines Wasser“) ist ein Stadtteil von Beykoz in Istanbul und Geburtsort des Prinzen Sabahaddin.
Sehenswert ist der luxuriöse osmanische Ausflugspalast Küçüksu Kasrı, der ganz aus weißem Marmor erbaut ist. Der Palast wurde im Auftrag von Sultan Abdülmecid I. von den Architekten Garabed Amira Balyan und seinem Sohn Nigoğayos Balyan entworfen und 1857 fertiggestellt. Die Sultane kamen nur für Ausflüge hierher und kehrten noch am selben Tag zurück. Daher gibt es in dem Palast auch kein einziges Bett. Für viele Jahrzehnte diente Küçüksu als Picknickort für die Bevölkerung, bis die Erbauer der ersten Bosporus-Brücke die weiten Wiesen als Montageort für die Brückenteile besetzten. Obwohl die Brücke bereits seit 1979 fertig ist, wurden die Anlagen bislang noch nicht wiederhergestellt (Stand 2009).
Von hier aus hat man den besten Blick auf Rumeli Hisarı, eine Burganlage am europäischen Ufer des Bosporus.

## Film

Der Palast war ein Drehort für den James-Bond-Film Die Welt ist nicht genug, in dem er als Residenz von Elektra King in Baku ausgegeben wurde.
# Mercosur European Union Business Forum

Das Mercosur European Union Business Forum (Abkürzung MEBF) war ein 1999 gegründetes informelles Forum von Unternehmen aus den Ländern des Mercosur und der Europäischen Union mit dem Ziel, Handel und wirtschaftliche Zusammenarbeit zwischen beiden Regionen zu fördern.
Das MEBF kommentierte die Verhandlungen auf dem Wege zu einem Freihandelsabkommen zwischen der Europäischen Union und dem Mercosur aus Unternehmersicht. Es benannte Handels- und Investitionshemmnisse zwischen beiden Regionen und erarbeitete Empfehlungen für deren Abbau. Themenbereiche waren: Marktzugang (Zollverfahren, Schutz geistigen Eigentums, Standards und Zertifizierungen), Investitionen und Privatisierung (Strategische Allianzen, Öffentliches Auftragswesen, Verbesserung der Rahmenbedingungen) und Dienstleistungen (Informationstechnologie, Finanzdienstleistungen, Tourismus, Energie).
Das MEBF veranstaltete Konferenzen zur Bekanntmachung eigener Positionen, und zwar in Rio de Janeiro und Mainz (beide 1999), Buenos Aires (2001), Madrid (2002), Brasilia (2003), Luxemburg (2005) und Buenos Aires (2006).
# Unterbierbaum

BW
Unterbierbaum ist eine Katastralgemeinde, Ortschaft und Dorf in der Gemeinde Artstetten-Pöbring im südlichen Waldviertel. Die Ortschaft hat 56 Einwohner (Stand 1. Jänner 2024).

## Geschichte

Im Jahr 1822 wurde der Ort als Dorf mit 16 Häusern genannt, das nach Artstetten eingepfarrt war, wohin auch die Kinder eingeschult wurden. Die Herrschaft Artstetten besaß die Ortsobrigkeit und besorgte die Konskription. Die Landgerichtsbarkeit wurde von der Herrschaft Pöggstall ausgeübt. Die Untertanen und Grundholde des Ortes gehörten den Herrschaften Artstetten und Leiben.
Laut Adressbuch von Österreich waren im Jahr 1938 in Unterbierbaum einige Landwirte ansässig. In Unterbierbaum steht eines der ältesten Häuser der Gemeinde Artstetten-Pöbring, das ein Freies Lehen vom Schloss Artstetten war.

## Sehenswürdigkeiten

* Kreuz-Stöckerl am Rande der Siedlung (48.23534115.222301)
# Institut der Europäischen Union für Sicherheitsstudien

Das Institut der Europäischen Union für Sicherheitsstudien (englisch EU Institute for Security Studies; EUISS, französisch Institut d'études de sécurité de l'Union européenne) ist die Denkfabrik der EU im Bereich der Außenpolitik. Es wurde 2002 im Rahmen der Gemeinsamen Außen- und Sicherheitspolitik der Union (GASP) eingerichtet, um eine EU-weite Sicherheitskultur zu fördern, zur Entwicklung und Planung der GASP beizutragen und die strategische Debatte in Europa zu bereichern. Der Sitz des Instituts ist in Paris, seit 2012 unterhält es ein Verbindungsbüro in Brüssel.
Das EUISS als autonome Agentur der Europäischen Union ist in seiner intellektuellen Kapazität vollkommen unabhängig. Der Forschungsbereich des Instituts erstreckt sich über die gesamte EU-Außenpolitik mit einem besonderen Fokus auf sicherheitspolitische Fragen. Durch die Organisation von regelmäßigen Seminaren und Konferenzen bietet das EUISS eine einzigartige Diskussionsplattform für die EU-Institutionen, Politik und europäische wie auch internationale Denkfabriken. Das Institut erstellt Analysen für das Politische und Sicherheitspolitische Komitee (PSK) und die Hohe Vertreterin der Europäischen Union für die Außen- und Sicherheitspolitik/Vizepräsidentin der Europäischen Kommission.
Es sind etwa 40 Mitarbeiter tätig. Direktor ist Gustav Lindstrom. Stellvertreterin ist Florence Gaub.

## Geschichte

Das EUISS wurde durch die Gemeinsame Aktion 2001/554/GASP des Rates begründet und ersetzt das Institut für Sicherheitsstudien der Westeuropäischen Union. Das EUISS nahm am 1. Januar 2002 die Arbeit auf.

## Trainees

Das Institut stellt regelmäßig Stellen für Trainees in Paris und Brüssel zur Verfügung. Voraussetzungen für die Besetzung einer Stelle sind die Staatsbürgerschaft in einem EU-Land und das Beherrschen zweier EU-Sprachen.

## Die Group of Personalities

Das Institut arbeitet eng mit Personen aus der Rüstungsindustrie und ihr zuarbeitenden Universitätsangehörigen zusammen, im Rahmen einer "Group of personalities", GoP, als einem Beratungsgremium. Sie sind für ihre jeweiligen Auftraggeber für die Beschaffung von Militärgütern in der EU aktiv. Die Gruppe ist formal der "EU-Kommissarin für Binnenmarkt, Industrie, Unternehmertum und kleine und mittlere Unternehmen", Elżbieta Bieńkowska, zugeordnet und hat im Februar 2016 erste "Empfehlungen" publiziert. Der Einfluss von einschlägigen Wirtschaftskreisen auf die EU-Beschaffung und ihr Wunsch, die EU-Militärausgaben im Ganzen deutlich zu erhöhen, findet darin einen deutlichen Ausdruck.
# Blanc de Moming

Der Blanc de Moming ist ein 3661 m ü. M. hoher Berg in den Walliser Alpen im Kanton Wallis und gehört zur Gemeinde Anniviers.
# Billones

Billones ist der Familienname von
* Midyphil B. Billones (* 1969), philippinischer Geistlicher, Erzbischof von Jaro
* Manvil Billones (* 1993), philippinischer Eishockeynationalspieler
# Heinz Poll (Choreograf)

Heinz Poll (* 18. März 1926 in Oberhausen; † 30. April 2006 in Cleveland Heights, Ohio) war ein deutschamerikanischer Tänzer und Choreograf.

## Leben

Poll wurde zunächst ab 1946 in der Folkwang-Schule in Essen zum Tänzer ausgebildet. Danach arbeitete er in Ost-Berlin, verließ die Stadt aber aus politischen Gründen und ging 1951 nach Chile zum dortigen Nationalballett.
1962 wurde er Ballettmeister des Ballet de Jeunesses musicales de France. 1964 kam er als Gast mit dem chilenischen Ballett in die USA. Er trat beim American Dance Festival auf und blieb dann in New York als Lehrer an der National Academy of Ballet unter Leitung von Thalia Mara. In Akron gründete er 1968 das Chamber-Ballett, später Ohio-Ballett, an der University of Akron mit acht Studenten. In 31 Jahren choreografierte er 60 Ballette.
1999 ging er in den Ruhestand. Er verstarb an den Folgen eines Nierenleidens.
# Morin (Farbstoff)

Morin oder 2′,3,4′,5,7-Pentahydroxyflavon ist ein Flavonol aus der Stoffgruppe der Flavonoide und neben Maclurin (2,3′,4,4′,6-Pentahydroxybenzophenon) im Gelbholz des Färbermaulbeerbaums (Morus tinctoria) enthalten, dessen Extrakt für die Wollfärberei und den Baumwolldruck von Bedeutung ist. Die Färbungen sind gelb. Morin kristallisiert mit ein oder zwei Molekülen Wasser als Morin-Hydrat.

## Verwendung

Morin dient als ein Reagenz auf Aluminium, das in neutraler und essigsaurer alkoholischer Lösung grün fluoresziert. Beryllium ergibt dagegen in alkalischer Lösung die gleiche Fluoreszenz, so dass sich beide Metalle nebeneinander nachweisen lassen. Auch Gallium, Indium, Scandium, Titan und Zinn können mit Morin nachgewiesen werden. Morin wurde auch für die Entwicklungsfärbung von Baumwolle, Leder, Seide und Wolle verwendet. Hierfür wurde die zu färbende Ware zunächst mit Metallsalzen vorbehandelt; wobei durch Reaktion des Morins mit den Metallionen verschiedene Färbungen erzielbar waren. So ergibt Morin mit Eisensalzen olivgrüne Färbungen, mit Kupfersalzen braungelbe, mit Blei- und Zinnsalzen gelbe Farblacke.
# Otto Eckmann

Otto Eckmann (* 19. November 1865 in Hamburg; † 11. Juni 1902 in Badenweiler) war ein deutscher Maler, Grafiker und Typograf des Jugendstils. Er nutzte das Monogramm „OE“.

## Leben und Werk

Eckmann absolvierte eine kaufmännische Lehre und studierte danach an der Gewerbeschule in Hamburg und der Kunstgewerbeschule in Nürnberg (heute Akademie der Bildenden Künste Nürnberg). Anschließend besuchte er 1883 die Akademie der bildenden Künste München.
Nicht ohne Erfolg arbeitete er bis 1894 als Maler. Später wandte sich Eckmann dem Grafikdesign sowie Entwürfen für das Kunsthandwerk zu, insbesondere für Teppichwebereien.
Eckmann wurde durch das Werk von Walter Crane inspiriert und gehörte zu den Hauptvertretern der floralen Richtung des Jugendstils. Zunächst widmete er sich der Landschaftsmalerei, arbeitete aber später hauptsächlich als Designer und Grafiker. Er schuf Titel und Ornamente für die Zeitschriften Pan und Jugend sowie das Signet des S. Fischer Verlags. Als Mitarbeiter der Kunstwebschule Scherrebek schuf er mit dem Wandbehang Fünf Schwäne „eines der Wappenbilder des Jugendstils“.
Im Auftrag von Karl Klingspor, dem damaligen Leiter der Rudhardschen Schriftgießerei in Offenbach, zeichnete Eckmann 1899 ein neues Alphabet für den Letterndruck. Damit schuf er die nach ihm benannte Schrifttype Eckmann, die bis heute die meistverwendete Jugendstilschrift darstellt.
Um 1902 entwarf er für den Kölner Schokoladeproduzenten Ludwig Stollwerck Sammelbilder für ein Honorar von 1000 Mark.
Otto Eckmann war verheiratet mit Mascha von Kretschman, der Schwester von Lily Braun. Er starb im Alter von 36 Jahren während eines Kuraufenthaltes in Badenweiler an Tuberkulose.
Auf dem Ohlsdorfer Friedhof in Hamburg befindet sich bei Planquadrat T 2 südlich vom Bestattungsforum ein Grabstein für Otto Eckmann.
Der Eckmannsweg in Hamburg-Barmbek ist nach ihm benannt.

## Galerie

* Schwert-lilien, 1895
* Deckblatt der Zeitschrift Jugend, gestaltet von Otto Eckmann, 1896
* Waldteich
* Nachtreiher, Holzschnitt 1896
* Fünf Schwäne, 1897
* Jugend, Deckblatt von 1897
* Armstuhl. um 1898
* Blé
* Beispiel der Schriftart Eckmann
* Exlibris Otto Eckmann

## Ausstellungen (Auswahl)

* 2019: Hamburger Schule – Das 19. Jahrhundert neu entdeckt (12. April bis 14. Juli), Hamburger Kunsthalle.
# Ibtissam Jraïdi

Ibtissam Jraïdi (arabisch ابتسام الجريدي, DMG Ibtisām al-Ǧuraidī; * 9. Dezember 1992 in Casablanca) ist eine marokkanische Fußballspielerin.

## Karriere
### Klub

Auf Klubebene ist sie derzeit seit mindestens der Saison 2012/13 bei FAR Rabat aktiv.

### Nationalmannschaft

Mit der A-Nationalmannschaft von Marokko nahm sie am Afrika-Cup 2022 teil und kam hier in zwei Gruppenspielen wie auch dem Finale jeweils zu Kurzeinsätzen. Am Ende verlor man das Finale gegen Südafrika durch die Halbfinalteilnahme gelang für die Ausgabe im Jahr 2023 aber erstmals die Qualifikation für eine Weltmeisterschaft.
# Abd Al-Karim Gharaybeh

Abd Al-Karim Gharaybeh (arabisch عبد الكريم غرايبة, DMG ʿAbd-al-Karīm Ġarāyiba; * 1923 in Irbid; † 22. Februar 2014) war ein jordanischer Historiker und Schriftsteller. Er war Mitglied des Jordanischen Senats und amtierte mehrmals als Präsident der Universität von Jordanien.
Seine Ph.D. Dissertation English traders in Syria 1744–1791 schrieb er an der School of Oriental and African Studies der University of London (1950). Damit erhielt er als erster Jordanier einen Doktortitel in Geschichte.
Er war einer der 138 Unterzeichner des offenen Briefes Ein gemeinsames Wort zwischen Uns und Euch (engl. A Common Word Between Us & You), den Persönlichkeiten des Islam an „Führer christlicher Kirchen überall“ (engl. „Leaders of Christian Churches, everywhere …“) sandten (13. Oktober 2007).
# AutoUni

Die AutoUni ist eine Einrichtung zur Weiterbildung und Qualifizierung der Volkswagen AG in Wolfsburg. Sie wurde 2002 gegründet. Zunächst Geschäftsbereich der Volkswagen Coaching GmbH, war sie seit 1. März 2006 im Konzern-Personalwesen angesiedelt. Zu Beginn des Jahres 2013 wurde die AutoUni in die Volkswagen Group Academy integriert. Somit wird sie ihrer konzernweiten Ausrichtung gerecht. Angeboten werden akademische Weiterbildungsprogramme für Mitarbeiter des Volkswagen-Konzerns. Der Einzug in den MobileLifeCampus erfolgte Anfang September 2006.

## Angebot

Die sowohl fachspezifischen als auch fachübergreifenden Lehrveranstaltungen der AutoUni richten sich vor allem an VW-Konzernangehörige. Einige Veranstaltungen, insbesondere Abendvorträge, werden auch öffentlich angeboten. Außerdem führt die AutoUni Forschungsprojekte in verschiedenen Forschungsfeldern durch und betreut das Doktorandenprogramm der Volkswagen Aktiengesellschaft. Außerdem werden Teilnehmer im Qualifizierungsprogramm „Fakultät 73“ über einen Zeitraum von zwei Jahren zum Software-Entwickler ausgebildet.

## Personen

Am 1. April 2019 übernahm Ralf Brunken, vormals CIO bei Škoda, die Leitung der AutoUni. Sein Vorgänger Mark Gonter wechselt in die Beschaffung der Audi AG im Bereich der Wertanalyse in den Zukunftsfeldern E-Mobility, Autonomous Driving und Connectivity.
Gründungspräsident war Walther Christoph Zimmerli, spätere Leiter waren Peter-Felix Tropschuh und Jürgen Leohold.

## Liegenschaft

Der MobileLifeCampus, in dem die AutoUni angesiedelt ist, befindet sich im Norden des Stadtteils Hageberg, direkt an der A39 und gegenüber dem InnovationsCampus der Wolfsburg AG. Der Entwurf stammt von dem Architekturbüro HENN. Im Nachbargebäude, das dem Stil des MobileLifeCampus nachempfunden ist, befindet sich seit 2016 die Open Hybrid Lab Factory.
# Eeles Landström

Eelis Enok „Eeles“ Landström (* 3. Januar 1932 in Viiala; † 29. Juni 2022) war ein finnischer Leichtathlet. Bei einer Körpergröße von 1,86 m betrug sein Wettkampfgewicht 82 kg.

## Karriere

1952 trat Eeles Landström bei den Olympischen Spielen in Helsinki im Zehnkampf an. Mit 5694 Punkten (6123 Punkten nach der seit 1985 gültigen Wertung) belegte er Platz 14. Mit 4,20 Meter im Stabhochsprung war er dabei in einer Disziplin der beste der angetretenen Zehnkämpfer. Nach 1952 trat er international nur noch als Stabhochspringer in Erscheinung.
Bei den Europameisterschaften 1954 in Bern sprang er mit 4,40 Meter genauso hoch wie der Schwede Ragnar Lundberg, gewann aber den Europameistertitel. Bei den Olympischen Spielen 1956 in Melbourne belegte er mit 4,25 Meter den siebten Platz.
1958 bei den Europameisterschaften 1958 in Stockholm konnte Eeles Landström seinen Titel erfolgreich verteidigen. Mit 4,50 sprang er gleich hoch wie Manfred Preußger aus der DDR und Wladimir Bulatow aus der Sowjetunion, aber erneut entschied die Mehrversuchsregel zu seinen Gunsten. Bei den Olympischen Spielen 1960 in Rom gewann Landström mit 4,55 Meter Bronze hinter den US-Amerikanern Don Bragg und Ron Morris.
# Schmiedeberg-Plakette

Die Schmiedeberg-Plakette ist die höchste Ehrung der Deutschen Gesellschaft für Experimentelle und Klinische Pharmakologie und Toxikologie (DGPT) und wird verliehen für „hervorragende wissenschaftliche Leistungen auf dem Gebiet der Pharmakologie, der klinischen Pharmakologie und der Toxikologie“. Benannt ist die Auszeichnung nach Oswald Schmiedeberg, der gemeinsam mit seinem akademischen Lehrer Rudolf Buchheim die Pharmakologie als eigenständige Wissenschaftsdisziplin etablierte.
Die Verleihung der Schmiedeberg-Plakette erfolgt ohne festen Rhythmus seit 1956 durch die DGPT beziehungsweise die Deutsche Pharmakologische Gesellschaft als deren Vorläuferorganisation. Verantwortlich für die Vergabe ist die DGPT-Mitgliederversammlung auf Vorschlag des Präsidiums der Gesellschaft.

## Preisträger

* 1956: Wolfgang Heubner (Berlin)
* 1957: Ernst Peter Pick (New York) und Otto Loewi (New York; Nobelpreis 1936)
* 1962: Carl Frederic Schmidt (Philadelphia), Göran Liljestrand (Stockholm), Corneille Heymans (Gent; Nobelpreis 1938) und Sir Henry Dale (London; Nobelpreis 1936)
* 1964: Otto Krayer (Boston) und Peter Holtz (Frankfurt am Main)
* 1965: Otto Schaumann (Innsbruck)
* 1967: Ernest Basil Verney (Cambridge) und Joshua Harold Burn (Oxford)
* 1968: Wilhelm Siegmund Feldberg (London) und Ulf von Euler (Stockholm; Nobelpreis 1970)
* 1969: Werner Schulemann (Bonn) und Bernard B. Brodie (Bethesda)
* 1972: Hermann Blaschko (Oxford)
* 1974: Marthe Vogt (Cambridge), Friedrich Hartmut Dost (Gießen) und Edith Bülbring (Oxford)
* 1976: Hans Walter Kosterlitz (Aberdeen)
* 1977: Heinz Otto Schild (London) und Walther Wilbrandt (Bern)
* 1978: Julius Axelrod (Bethesda; Nobelpreis 1970)
* 1980: Everhardus Ariëns (Nijmegen)
* 1981: Hans Herken (Berlin)
* 1982: Gustav Kuschinsky (Mainz)
* 1985: Herbert Remmer (Tübingen)
* 1987: Harald Reuter (Bern) und Albrecht Fleckenstein (Freiburg)
* 1994: Oleh Hornykiewicz (Wien)
* 1995: Norbert Brock (Bielefeld) und Fred Lembeck (Graz)
* 1998: Ullrich Trendelenburg (Tübingen)
* 2000: Fritz Markwardt (Erfurt)
* 2002: Roman Muschaweck (Frankfurt am Main), Wulf Vater (Leverkusen) und Ernst Mutschler (Frankfurt am Main)
* 2008: Michel Eichelbaum (Stuttgart und Tübingen)
* 2010: Erich Muscholl (Mainz)
* 2012: Karsten Schrör (Düsseldorf) und Karl Walter Bock (Tübingen)
* 2022: Athineos Philippou (Innsbruck)
* 2023: Klaus Starke (Freiburg)
# Dölla

BW
Dölla ist eine Ortschaft und eine Katastralgemeinde der Marktgemeinde Artstetten-Pöbring im Bezirk Melk in Niederösterreich. Die Ortschaft hat 56 Einwohner (Stand 1. Jänner 2024).

## Geografie

Das Dorf liegt nordöstlich von Pöbring und östlich des Weinberges (522 m ü. A.). Durch den Ort führt die Landesstraße L7226. Zur Ortschaft gehört auch der Weinberghof unmittelbar unterhalb des Weinberges.

## Geschichte

Im Jahr 1822 wurde der Ort als Dorf mit 14 Häusern genannt, das nach Pöbring eingepfarrt war, wohin auch die Kinder eingeschult wurden. Die Herrschaft Artstetten besaß die Ortsobrigkeit und besorgte die Konskription. Die Landgerichtsbarkeit wurde von der Herrschaft Leiben ausgeübt. Die Untertanen und Grundholde des Ortes gehörten den Herrschaften Artstetten und Leiben.
Laut Adressbuch von Österreich waren im Jahr 1938 in Dölla ein Schuster, ein Viktualienhändler und ein Landwirt mit Direktvertrieb ansässig.
Bis zur Konstituierung der Gemeinde Artstetten-Pöbring war der Ort ein Teil der damaligen Gemeinde Pöbring.
# Rabenhofer Säge

BW
Rabenhofer Säge ist eine Streusiedlung in der Marktgemeinde Sallingberg im Bezirk Zwettl in Niederösterreich.

## Geschichte

Die Ortslage trug vor 1849 den Namen Bruckmühle, nach der Entstehung der Ortsgemeinden 1849 war sie ein Teil der Katastralgemeinde Rabenhof in der Gemeinde Sallingberg. 1880 wird auch schon der Name Rabenhofer Säge in Kartenwerken genannt, ab 1954 wird die Ortslage dann unter diesem Namen ein offizieller Teil der Katastralgemeinde.
Laut Adressbuch von Österreich waren im Jahr 1938 in der Bruckmühle ein Landwirt ansässig.
# Java Telephony API

Das Java Telephony API ist eine von Sun Microsystems und weiteren Unternehmen Ende 1996 eingeführte Schnittstellenlösung zwischen javabasierten Computern und Telefongeräten (siehe auch CTI).

## Überblick

Das Ziel des Java Telephony API ist es, Telefonapplikationen passende Funktionalität zu geben. Das wird mithilfe von sieben Paketen erreicht:

### Call Center Package

    Dieses Paket ist für das Weiterleiten von Anrufen zu einem oder mehreren Zielobjekten in der Warteschlange gedacht.

### Call Control Package

    Mit Hilfe dieses Paketes werden die Anrufe weitergeleitet oder angehalten.

### Core Package

    Enthält wichtige Funktionen wie Anrufen und Antworten.

### Media Package

    Dieses Paket bietet die Möglichkeit, auf Faxgeräte zuzugreifen.

### Mobile Package

    Durch dieses Paket werden Eigenschaften eines Telefons wie Klingeln und Knöpfe angepasst.

### Phone Package

    Hiermit können Klingeltöne, Knöpfe, Anzeige, Mikrophone, Lautsprecher und Beleuchtung angesprochen und manipuliert werden.

### Private Data Package

    Damit kann direkt mit einer angeschlossenen Hardware kommuniziert und diese gesteuert werden.
# Rathaus Cammin (Pommern)

Das Rathaus im polnischen Kamień Pomorski (Cammin) befindet sich in der Mitte des Marktes.

## Geschichte

Der Bau von 1426 war ursprünglich auf fast quadratischem Grundriss errichtet. Später wurde der östliche Teil mit Laubengängen angebaut. Die mittelalterliche Gestalt des Baus hat sich trotz vieler Umbauten bis 1945 erhalten. Durch Kriegseinwirkung brannte der Bau 1945 aus und wurde, nach polnischer Übernahme der Stadt, in den 1960er Jahren rekonstruiert.

## Bauwerk

Der Bau besteht aus Ziegelmauerwerk und trägt ein Satteldach. Der Laubengang weist Gewölbe und reich dekorierte Giebel sowie einen Firstturm auf. Das Erdgeschoss war als Markthalle genutzt, im Obergeschoss befand sich die Stadtverwaltung.

## Nachweise

* Jakub Szczepański: Rathäuser der polnischen Ostseeküste/Ratusze polskiego pobrzeża. Nadbałtyckie Centrum Kultury, 1996, S. 33.
# Marie-Françoise Robert

Marie-Françoise Robert, bürgerlich Marie-Françoise Robert Haenggli (* 1939 in La Chaux-de-Fonds), ist eine Schweizer Künstlerin.

## Leben

Marie-Françoise Roberts Vater war der Ökonom und Aktuar Jean-Paul Robert (1909–2001); ihre Mutter Janine Robert-Challandes (1913–2012) war Anwältin. Marie-Françoise ist das zweite von vier Kindern.
Sie entstammt einer angesehenen und bekannten Schweizer Künstlerfamilie. Auch ihr Grossvater Théophile, ihr Urgrossvater Léo-Paul und ihr Ururgrossvater Aurèle Robert arbeiteten bereits als Maler. Die intensive Arbeit ihres Grossvaters, bei der er nicht gestört werden durfte, beeindruckte sie schon als Kind. Sie heiratete Claude Haenggli, mit dem sie zwei Kinder hat. Ihr Sohn Jerry Haenggli ist ebenfalls als Maler tätig.
Robert besuchte verschiedene Schulen in Bern, bevor sie an der Universität Neuenburg ihr Lizenziat in Literatur machte. Kunst hat sie nicht studiert; sie hat sie sich autodidaktisch beigebracht.
Bereits in den 1980er Jahren stellte sie Collagen zusammen. Später kombinierte sie die Collagen auch mit Zeichnungen und Malereien.
   «Das Leben ist die vielschichtigste, schrecklichste und meisterhafteste Collage überhaupt.»
Ihre erste Anstellung hatte sie in der Volkshochschule in Düsseldorf. Von 1983 bis 2004 arbeitete sie am Kunstmuseum Bern, und von 1999 bis 2012 war sie Mitglied in der Stiftung «Sammlung Robert» in Biel.
Zum ersten Mal stellte sie in den 1990er Jahren aus. Danach folgten verschiedene Ensembles von Collagen. Es ist selten, dass sie ihren Bildern Namen gibt, vielmehr reihen sie sich in ein Themengebiet ein.
Marie-Françoise Robert lebt und arbeitet in Bern.

## Werkzyklen (Auswahl)

* 1992–1999: Lebenszeichen
* 2001–2010: Die Essenz der Dinge
* 2001–2005: Jenseits der Worte
* 2008–2018: Imaginäre Portraits
* 2011–2016: Menschliche Komödie
* 2012–2020: Reminiszenen
* 2017–2022: Planetengeschichten

## Ausstellungen
### Einzelausstellungen (Auswahl)

* 1999: Signes de Vie, c/o suti galerie & edition, Bern
* 2001: L’Essence des choses, c/o suti galerie & edition, Bern
* 2004: Au-delà des mots, c/o suti galerie & edition, Bern
* 2009: Alte Klänge – Neue Werke, Künstlerhaus, Bern
* 2010: Imaginäre Vorvergangenheiten, Galerie ArchivArte, Bern
* 2012: Tag, Nacht und Traum, Galerie ArchivArte, Bern
* 2014: Bestiaires, Art-Etage, Biel
* 2015: Schrecken hier und dort, Au joli mois de mai, La Voirie, Biel
* 2017: Meta-Morphosen, Galerie ArchivArte, Bern
* 2018: Autoportraits hors du temps, KunstKeller, Bern
* 2022: Métharmophose/Verwandlung, Neues Museum Biel

### Gruppenausstellungen (Auswahl)

* 2002: Fil rouge 02, Galerie & Edition René Steiner, Erlach
* 2012: Adresse(s) – La suite, la série, la variation, Centre de gravure contemporaine, Musée de Carouge
* 2012: I am the space where I am – Swiss women’s contemporary art exhibition, He Xiangning Art Museum, Shenzhen, China
* 2013: Impression national 2013. Ausstellung für Druckgrafik, Kunsthaus Grenchen
* 2016: Minis, Künstlerhaus Postgasse 20, Bern