OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Hogeschool-Universiteit Brussel

Die Hogeschool-Universiteit Brussel (HUBrussel, dt. Hochschule-Universität Brüssel) war eine katholische Universität mit Sitz in Brüssel.
Die Universität entstand 2007 aus dem Zusammenschluss der Katholischen Universität Brüssel und den katholischen Hochschulen Brüssels EHSAL, HONIM und VLEKHO. Die Fusion der HUBrussel und KAHO Sint-Lieven in Odisee bedeutete 2013 das Ende der Hogeschool-Universiteit Brussel.
| Niederländischsprachig | Universität Antwerpen • Vrije Universiteit Brussel • Universität Gent • Universität Hasselt • Katholieke Universiteit Leuven |
| Französischsprachig | Universität von Namur • Université Saint-Louis – Bruxelles • Université catholique de Louvain • Université libre de Bruxelles • Universität Lüttich • Universität Mons |
| Mit Universitäten gleichgestellte Einzelfakultäten | Fakultät für protestantische Theologie • Evangelische Theologische Faculteit |
| Postuniversitär | College of Europe (Brügge) • Instituut voor Tropische Geneeskunde • Vlerick Business School • ICHEC Brussels Management School |
| Militär | Königliche Militärakademie |
| Grenzübergreifende Universitäten | Transnationale Universiteit Limburg |
# Lauder (Schottland)

Lauder, gälisch Labhdar, ist eine Ortschaft in der schottischen Council Area Scottish Borders beziehungsweise in der traditionellen Grafschaft Berwickshire. Sie liegt rund zwölf Kilometer nördlich von Melrose vor dem Südwestsaum der Lammermuir Hills. Entlang des Ostrands verläuft das Leader Water durch den ehemaligen Distrikt Lauderdale.

## Geschichte

Bereits im 12. Jahrhundert ist mit dem Castle of Lauder von Richard de Morville eine Burg auf dem Castle Hill nachgewiesen. Auf Grund der hohen strategischen Bedeutung wird jedoch davon ausgegangen, dass sich dort bereits in früheren Jahrhunderten ein Hillfort befunden hatte. Heute befindet sich nahe dem Standort das Schloss Thirlestane Castle, das lange Sitz der Earls of Lauderdale war.
Spätestens 1153 ließ Hugh de Morville eine Kirche nahe dem Fort erbauen. Die heutige Lauder Church wurde 1673 von John Maitland, 1. Duke of Lauderdale errichtet. Angeblich steht sie eine Bogenschussweite von Thirlestane Castle entfernt.
1482 wurde in Lauder ein Fanal gegen die Günstlingswirtschaft des schottischen Königs Jakob III. gesetzt. Archibald Douglas, 5. Earl of Angus ließ sechs Günstlinge des Königs gefangen nehmen und über der alten Brücke von Lauder erhängen.
Es existieren Berichte, dass Lauder bereits zu Zeiten Wilhelm I. den Status eines Royal Burghs besessen hätte. Die erhaltene Urkunde stammt jedoch aus dem Jahre 1502.
Im Laufe des 19. Jahrhunderts wurden mehr als 1000 Einwohner in Lauder gezählt. Nachdem die Zahl bis 1961 auf 597 abgesunken war, stieg sie in den folgenden Jahrzehnten kontinuierlich auf 1699 im Jahre 2011 an.

## Verkehr

Die A68 (Darlington–Edinburgh) bildet die Hauptverkehrsstraße von Lauder und schließt die Ortschaft an das Fernstraßennetz an. Mit der Lauder Light Railway erhielt Lauder im Jahre 1901 einen eigenen Bahnhof. Die Strecke verband Lauder über Oxton mit der Waverley Line. Der Passagiertransport auf der kurzen Stichstrecke wurde jedoch bereits 1932 wieder eingestellt. 1939 wurde die Strecke vollständig aufgelassen.
# Lady Dracula (1978)

Lady Dracula ist ein deutscher Horrorfilm von F. J. Gottlieb aus dem Jahre 1978.

## Handlung

Eines Nachts im Jahre 1876 bricht Graf Dracula in ein österreichisches Mädchenpensionat ein und entführt die junge Comtesse Barbara auf sein Schloss. Dem Mob, der ihn verfolgt, gelingt es zwar, Dracula unschädlich zu machen, aber für Barbara kommt jede Hilfe zu spät. Infolgedessen wird sie in einem versiegelten Sarg bestattet.
Hundert Jahre später wird der Sarg bei Bauarbeiten von einem Bagger freigelegt, wobei auch die Siegel gebrochen werden. Bevor der Baggerführer allerdings die richtigen Leute informieren kann, wird der Sarg von Kleingaunern gestohlen und an einen Antiquitätenhändler verkauft. In der Nacht entsteigt Barbara ihrem Sarg und fällt über den Händler her. Doch kaum hat sie zum ersten Mal Blut gekostet, verwandelt sie sich in eine erwachsene Frau.
Schnell findet Barbara sich in der modernen Welt zurecht und findet sogar eine Stelle als Leichenkosmetikerin in einem Wiener Bestattungsinstitut, wo sie sich heimlich von Blutkonserven ernährt. Doch während einer Fasnachtsfeier vergreift sich Barbara an der Geliebten des Institutsleiters und wird dabei von ihm entdeckt, und infolgedessen brennt das Unternehmen ab. Nun ohne eine regelmäßige Blutquelle, geht Barbara des Nachts in der Stadt auf Jagd und erregt schnell das Interesse der Polizei. Kommissar Harris und Inspektor Arent, Harris’ unterbelichteter Untergebener, werden auf den Fall angesetzt.
Im Zuge seiner Ermittlungen begegnet Harris Barbara und verliebt sich nichtsahnend in sie. Bei seinem ersten intimeren Rendezvous aber lernt Harris ihre wahre Natur kennen, und es kommt zum Kampf. Als zwischenzeitlich die Sonne aufgeht, flüchtet Barbara in einen Geheimraum ihres Appartements, wo sie ihren Sarg versteckt hält. Unvorsichtigerweise folgt der Kommissar ihr jedoch und wird von ihr in den Sarg gezogen, dessen Deckel daraufhin zufällt. Als Inspektor Arent, der selbst die wahre Identität der Vampirmörderin ermittelt hat, gleich darauf in die Wohnung stürzt und auf den heftig durchgeschüttelten Sarg stößt, bemerkt er nur verstört: „Jetzt sollte man wissen, ob man da überhaupt noch stören darf!“

## Kritiken

Die Kritiken waren vernichtend: Gruselschund mit Eddi Arent (Cinema) oder Horrorfilmchen unter Niveau, dafür aber mit zahllosen Albernheiten. (Lexikon des internationalen Films) seien als Beispiele genannt.

## Bemerkungen

Der Abschreibungsfilm wurde im Herbst 1975 gedreht, fand aber keinen Verleih und kam erst mit großer Verspätung 1978 in die Kinos. Er markierte den letzten Kinoauftritt sowohl Theo Lingens als auch Stephen Boyds.
# Nördliches Patagonisches Eisfeld

Das Nördliche Patagonische Eisfeld (spanisch Campo de Hielo Patagónico Norte) ist eine Eiskappe westlich von Puerto Guadal in Patagonien.
Es liegt vollständig im Nationalpark Laguna San Rafael in der Región de Aisén in Chile. Sein Mittelpunkt befindet sich etwa bei (⊙-47-73.5). Bei einer Fläche von 4200 km² hatte es eine Nord-Süd-Ausdehnung von 120 km und eine West-Ost-Ausdehnung von 50–70 km. Wichtigster Gipfel ist der Cerro San Valentín 4058 m, höchster Berg Patagoniens.
Im Jahr 2000 betrug die Fläche des Eisschildes noch 3.856 km² (± 211 km²), im Jahr 2012 waren es 3.740 km² (± 200 km²). In der Jahresmassenbilanz verlor der Eisschild in diesem Zeitraum etwas mehr als 1 Meter Wasseräquivalent pro Jahr (± 0.21).
Die beiden größten der 30 bedeutenden Auslassgletscher sind der San-Rafael- und der San-Quintín-Gletscher. Der San-Rafael-Gletscher nimmt seinen Anfang am Cerro San Valentin und mündet westlich davon in die Laguna San Rafael. Er zählt zu den am schnellsten fließenden Gletschern der Erde. Noch am Ende des 19. Jahrhunderts erstreckte sich das Eis des Gletschers weit in die Lagune und bildete einen Piedmontgletscher. Seitdem hat sich der San-Rafael-Gletscher deutlich zurückgezogen; seine Fläche nahm zwischen 1870 und 2011 um 11,5 % ab. Südwestlich des San-Rafael-Gletschers liegt der San-Quintín-Gletscher, der im gleichen Zeitraum 14,6 % seiner Fläche verlor, aber 2017 noch in einer Piedmont-Zunge endete.
Das Nördliche Patagonische Eisfeld ist, zusammen mit dem etwa dreimal so großen Südlichen Patagonischen Eisfeld, Relikt des Patagonischen Eisschildes, der vor 18.000 Jahren, auf dem Höhepunkt der letzten Kaltzeit, große Teile der Südanden bedeckte.
# Aber bitte mit Sahne

Aber bitte mit Sahne ist ein Lied des österreichischen Sängers Udo Jürgens aus dem Jahre 1976. Komponiert wurde es von Jürgens auf einem Blüthner-Flügel, den er als Gage für seine Auftritte in der DDR erhalten hatte. Der Liedtext stammt von Eckart Hachfeld und Wolfgang Spahr. Das Lied wurde wiederholt gecovert.

## Inhalt und Hintergrund

Das Lied handelt von Mathilde, Ottilie, Marie und Liliane, eine Gruppe älterer Damen, die sich regelmäßig in der Konditorei treffen und „… zum Sturm auf das Kuchenbuffet …“ blasen. „Aber bitte mit Sahne“ bildet dabei die Schlusszeile jeder Strophe. In den ersten beiden Strophen werden die Kaffeekränzchen und die dabei verzehrten Leckereien beschrieben. In der dritten wird beschrieben, dass die Damen bis auf Liliane nacheinander sterben – das Lied legt nahe, letztlich am Übergewicht –, es aber auch zu den Beerdigungen zahlreiche Torten gibt. In der letzten Strophe stirbt schließlich auch Liliane, die vom Stuhl kippt, und der Pfarrer begräbt sie mit Worten „… dass der Herrgott den Weg in den Himmel ihr bahne“ – worauf die Strophe wieder mit „aber bitte mit Sahne“ schließt. In einem kleinen Nachvers wird schließlich gefragt, ob es vielleicht doch lieber ein Keks sein soll.
Wegen des Textes zweifelte Udo Jürgens daran, ob das Stück seinen weiblichen Fans gefallen würde; wegen der letzten Strophe wurde Jürgens seinerzeit Gotteslästerung vorgeworfen und das Lied von einigen Radiosendern nicht gespielt.
Der Song wurde am 21. Juni 1976 von Ariola in Deutschland als Single veröffentlicht; er ist 3:35 Minuten lang. Der Titel erschien auch auf mehreren „Best-of“-Ausgaben von Udo Jürgens.

## Chartplatzierungen

| ChartsChart­plat­zie­rungen | Höchst­platzie­rung | Wo­chen |
| Deutschland (GfK) | 5 (23 Wo.) | 23 |
| Österreich (Ö3) | 13 (8 Wo.) | 8 |
| Schweiz (IFPI) | 10 (7 Wo.) | 7 |

## Titelliste der Single

7″-Single Ariola 17 004 AT
* Aber bitte mit Sahne (3:35)
* Vier Stunden in der Woche (4:28)

## Coverversionen

Die Thrash-Metal-Band Sodom coverte das Lied abseits ihres üblichen Stils 1994.

## Sonstiges

Das Lied wurde unter anderem 2010 beim Großen Zapfenstreich für den scheidenden hessischen Ministerpräsidenten Roland Koch gespielt.
Im Jahr 2004 machte Udo Jürgens Werbung für einen Sahne-Ersatz von Rama und wandelte das Lied dafür in „Aber bitte mit Rama“ um.
Ausgehend von dem Titel entwickelte sich …aber bitte mit Sahne zu einem geflügelten Wort, das allgemein für einen Zusatz, eine Extraportion o. ä. verwendet wird. Der Titel stand auch Pate für den Titel eines Brettspiels.
Am 25. Februar 2023 erschien das Lied im ZDF mit geändertem Text. In der Giovanni Zarrella Show interpretierte der Gastgeber zusammen mit Roland Kaiser ein Udo-Jürgens-Medley. Zarrella sang „Nur ein Schokokuss“ statt „Nur ein Mohrenkopf“.
# Mogoltau-Tulpe

Die Mogoltau-Tulpe (Tulipa mogoltavica) ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Tulpen (Tulipa) in der Familie der Liliengewächse (Liliaceae). Sie wird von POWO als Synonym zu Tulipa greigii gestellt.

## Merkmale

Die Mogoltau-Tulpe ist eine ausdauernde Zwiebelpflanze. Die Blütenhüllblätter messen (3) 5 (6) bis (2) 3 (6) Zentimeter. Sie sind rein rot. Ihr Basalfleck erreicht ein Viertel bis ein Drittel ihrer Länge und ist schwarz, gelb umrandet oder nicht umrandet und gestutzt oder ausgerandet.

## Vorkommen

Die Mogoltau-Tulpe kommt in West-Tian Shan in Halbwüstengebüsch mit Juniperus, Pistacia, Dornmandeln und Wildbirnen auf feinerdereichen Hängen in Höhenlagen von 500 bis 1600 Meter vor.

## Taxonomie

Die Mogoltau-Tulpe wurde 1971 von Mikhail Grigoríevich Popov und Aleksei Ivanovich Vvedensky in Opredelitel’ rasteniĭ Sredneĭ Azii. Kriticheskiĭ Konspekt Flory [Conspectus Florae Asiae Mediae] Band 2, Seite 318 als Tulipa mogoltavica erstbeschrieben. Sie ist nach POWO ein Synonym von Tulipa greigii Regel.

## Nutzung

Die Mogoltau-Tulpe wird selten als Zierpflanze genutzt.

## Belege

* Eckehart J. Jäger, Friedrich Ebel, Peter Hanelt, Gerd K. Müller (Hrsg.): Rothmaler Exkursionsflora von Deutschland. Band 5: Krautige Zier- und Nutzpflanzen. Spektrum Akademischer Verlag, Berlin/Heidelberg 2008, ISBN 978-3-8274-0918-8.
# Oxton (Scottish Borders)

Oxton (schottisch-gälisch Baile nan Damh) ist eine Ortschaft in der schottischen Council Area Scottish Borders beziehungsweise in der traditionellen Grafschaft Berwickshire. Sie liegt rund sechs Kilometer nordwestlich von Lauder vor dem Südwestsaum der Lammermuir Hills. Im Norden verläuft das Leader Water durch den ehemaligen Distrikt Lauderdale.

## Geschichte

Die Besiedlung der Umgebung kann weit zurückverfolgt werden. So finden sich auf einer Anhöhe westlich der Ortschaft die Überreste von Wallanlagen eines Hillforts zu finden. Ebenfalls westlich finden sich die Überreste eines befestigten Lagers aus der Zeit der römischen Besatzung Britanniens.
Zwischen dem 7. und 9. Jahrhundert wurde in Oxton eine Kirche errichtet. Im 12. Jahrhundert unterstellte Hugh de Morville die Kirche der Abtei Dryburgh. Als das Gebäude in den 1810er Jahren baufällig wurde, entstand mit der heutigen Channelkirk Parish Church ein Kirchenneubau bei Oxton.
Im Rahmen der Zensuserhebung 1971 wurden 167 Einwohner in Oxton gezählt.

## Verkehr

Direkt östlich passiert die A68 (Darlington–Edinburgh) und schließt die Ortschaft an das Fernstraßennetz an. In wenigen hundert Metern Entfernung mündet außerdem die aus Morpeth kommende A697 ein.
Entlang der Lauder Light Railway erhielt Oxton im Jahre 1901 einen eigenen Bahnhof. Die Strecke verband Lauder über Oxton mit der Waverley Line. Der Passagiertransport auf der kurzen Stichstrecke wurde jedoch bereits 1932 wieder eingestellt. 1939 wurde die Strecke vollständig aufgelassen.
# Gil Blas (Zeitschrift)

Gil Blas war ein in Paris erscheinendes, französischsprachiges Periodikum, das vom 19. November 1879 bis zum 4. August 1914 täglich, vom 20. Januar 1921 bis zum März 1940 sporadisch erschien. Gründer der vor allem literarisch und kulturell ausgerichteten Publikation war der Journalist und Zeitungsherausgeber Auguste Dumont, der zuvor unter anderem auch Le Figaro geleitet hatte. Die ab 1885 erscheinende wöchentliche Beilage Gil Blas illustré hatte großen Anteil am Erfolg der Zeitschrift. Sie prägte allein schon mit dem wöchentlich wechselnden ganzseitigen Titelbild einen neuen Stil illustrierter Zeitschriften. Damit wurde sie etwa das Vorbild für die deutsche Satirezeitschrift Simplicissimus. Gil Blas erregte allerdings von Anfang an auch das Missfallen der „Hüter der öffentlichen Moral“.
Gil Blas (benannt nach dem gleichnamigen satirischen Roman von Alain-René Lesage) publizierte unter anderem in Fortsetzungen Émile Zolas Romane Germinal und L’Œuvre oder den von „zehn Händen“ gemeinsam verfassten Roman X... roman impromptu. Als Autoren betätigten sich George Auriol, Tristan Bernard, Georges Courteline, Guy de Maupassant, Jules Renard und Pierre Veber.

## Weitere bekannte Beiträger

* Paul Arène
* Jules Barbey d’Aurevilly
* Émile Bergerat
* Léon Bloy
* Paul Bourget
* Alfred Bruneau
* Robert Caze
* Léon Cladel
* Maurice Couyba
* Charles Desteuque
* Georges Docquois
* Émile Goudeau
* Albert Guillaume
* Abel Hermant
* Clovis Hugues
* Henri Lavedan
* Maurice Lefebvre-Lourdet
* Camille Lemonnier
* René Maizeroy
* Hector Malot
* Catulle Mendès
* Georges Ohnet
* Richard O'Monroy
* Jean Richepin
* Henri Rochefort
* Pauline Savari
* Théophile-Alexandre Steinlen
* Jules Vallès
* Louis Vauxcelles
* Auguste de Villiers de L’Isle-Adam
# Sonja Snacken

Sonja Snacken (* 13. November 1955 in Gent) ist eine belgische Rechtswissenschaftlerin und Kriminologin, die als Professorin an der Freien Universität Brüssel lehrt und forscht. 2004/05 amtierte sie als Präsidentin der European Society of Criminology (ESC), zu deren Gründungsmitgliedern sie zählt. Sie ist zudem Ehrendoktorin der Universität Lüttich.
Snacken erlangte 1978 den Master in Law und wurde 1985 zum Ph.D. in Kriminologie promoviert. Sie war zunächst an der Freien Universität Brüssel in der kriminologischen Forschung (Scientific Council) und als Lehrassistentin für Kriminologie, Strafgesetz und Strafverfahren tätig. 1991 wurde sie dort zur Professorin für Kriminologie, Pönologie und Rechtssoziologie berufen. Parallel lehrte sie von 1999 bis 2009 als Professorin in Teilzeit an der Universität Gent. Sie war 2010/11 Research Fellow am Straus Institute for the Advanced Study of Law and Justice an der School of Law der New York University (2010–2011) und ist seit 2010 Collaborateur-membre des Centre International de Criminologie Comparée der Université de Montréal.
Snackens Forschungsschwerpunkt ist die Pönologie. Sie erarbeitete auf europäischer Ebene Strafvollzugs- und Bewährungsregeln und war an der Formulierung des belgischen Strafvollzugsgesetzes beteiligt.

## Schriften (Auswahl)

* Herausgegeben mit Kristel Beyens: Straffen. Een penologisch perspectief. Maklu, Antwerpen 2017, ISBN 978-90-466-0900-2.
* Herausgegeben mit Tom Daems und Dirk van Zyl Smit: European penology? Hart Publishing, Portland/Oxford 2013, ISBN 978-1-84946-233-4.
* Mit Dirk Van Zyl Smit: Principles of European prison law and policy. Penology and human rights. Oxford University Press, Oxford/New York 2011, ISBN 978-0-19-969331-3.
* Mit Frieder Dünkel: Les prisons en Europe. L’Harmattan, Paris 2005, ISBN 2-7475-8088-1.
# Dieter Felix Lessle

Dieter Felix Lessle (* 21. April 1931 in Stuttgart; † 19. Januar 2001) war ein deutscher Verwaltungsjurist und hessischer Landtagsdirektor.

## Leben

Lessle besuchte von 1938 bis 1942 die Volksschule und dann von 1942 bis 1947 das Gymnasium. Zwischen 1947 und 1951 besuchte er die Seminare Maulbronn und Blaubeuren und legte 1951 das Abitur ab. Von 1951 bis 1957 studierte er Rechtswissenschaften an den Universitäten Tübingen, München und Exeter. 1956 legte er die erste juristische Staatsprüfung und 1962 nach dem Vorbereitungsdienst die zweite juristische Staatsprüfung ab.
Zwischen dem 1. Mai 1962 und dem 24. September 1964 arbeitete er als wissenschaftlicher Assistent an der Technischen Hochschule Darmstadt und dann vom 25. September 1964 bis zum 9. August 1968 Beamter beim Hessischen Kultusminister, zuletzt als Oberregierungsrat. Vom 1. August 1968 bis zu seinem Eintritt in den Ruhestand 1995 war er Direktor beim Hessischen Landtag.
# ATP Challenger Nashville

Der ATP Challenger Nashville (offiziell: Music City Challenger) war ein Tennisturnier, das zwischen 2004 und 2008 in Nashville, Tennessee, stattfand. Es gehörte zur ATP Challenger Tour und wurde in der Halle auf Hartplatz gespielt. Bobby Reynolds ist mit je einem Titel im Einzel und Doppel der einzige mehrfache Titelträger.

## Liste der Sieger
### Einzel

| Jahr | Sieger | Finalgegner | Ergebnis |
| 2008 | Vereinigte Staaten Robert Kendrick | Indien Somdev Devvarman | 6:3, 7:5 |
| 2007 | Vereinigte Staaten Jesse Levine | Vereinigte Staaten Alex Kuznetsov | 3:6, 6:2, 7:6$^5$ |
| 2006 | Niederlande Robin Haase | Danemark Kristian Pless | 7:6$^9$, 6:3 |
| 2005 | Vereinigte Staaten Bobby Reynolds | Paraguay Ramón Delgado | 6:4, 6:4 |
| 2004 | Vereinigte Staaten Justin Gimelstob | Vereinigte Staaten Amer Delić | 7:6$^3$, 7:6$^4$ |

### Doppel

| Jahr | Sieger | Finalgegner | Ergebnis |
| 2008 | Australien Carsten Ball Vereinigte Staaten Travis Rettenmaier | Indien Harsh Mankad Indien Ashutosh Singh | 6:4, 7:5 |
| 2007 | Vereinigte Staaten Rajeev Ram Vereinigte Staaten Bobby Reynolds | Australien Ashley Fisher Australien Stephen Huss | 6:7$^4$, 6:3, [12:10] |
| 2006 | Vereinigte Staaten Scott Lipsky Vereinigte Staaten David Martin | Sudafrika Rik De Voest Vereinigte Staaten Eric Nunez | 6:7$^7$, 6:4, [10:6] |
| 2005 | Serbien Ilija Bozoljac Vereinigte Staaten Brian Wilson | Mexiko Santiago González Argentinien Diego Hartfield | 7:6$^6$, 6:4 |
| 2004 | Vereinigte Staaten Jason Marshall Vereinigte Staaten Travis Parrott | Vereinigte Staaten Cecil Mamiit Thailand Danai Udomchoke | 6:3, 6:4 |
# Manon sur le bitume

Manon sur le bitume (dt. Manon auf dem Asphalt) ist ein französischer Kurzfilm aus dem Jahr 2007. Bei der Oscarverleihung 2009 war er in der Kategorie „Bester Kurzfilm“ nominiert.

## Handlung

Es werden kurze Augenblicke im Leben verschiedener Menschen gezeigt. Dann sieht man eine Frau im Blumenkleid die Post aus dem Briefkasten holen und anschließend mit dem Rad durch eine Stadt fahren. Sie ist auf dem Weg zu einem Rendezvous. An einer Kreuzung stoßen sie und ein Auto zusammen, sie liegt auf dem Asphalt. Menschen eilen zu dem Unfallort, um ihr zu helfen. Eine Stimme, die zu der verunglückten Frau namens Manon gehört, erzählt aus dem Off. Ihre Gedanken schweifen von der Angst, dass man ihren Slip sehen könnte zu der unaufgeräumten Wohnung und zu ihren Angehörigen. Manon fragt sich, wie ihre Angehörige, die am Anfang gezeigt wurden, mit ihrem Tod umgehen würden. Sie beginnt sich an ihr Leben zu erinnern, die guten und weniger guten Dinge, und überlegt, wie es sich vielleicht entwickelt hätte. Schließlich sieht man, wie Manons Angehörige vom Unfall erfahren.

## Soundtrack

Ein großer Teil des Films wird von Madeleine Peyroux’ Version von Bob Dylans You’re Gonna Make Me Lonesome When You Go unterlegt.

## Auszeichnungen

Wie erwähnt, erhielt der Film eine Oscarnominierung, gewann jedoch nicht. 2008 erhielten jedoch Elizabeth Marre und Olivier Pont für ihre Regiearbeit einen Lutin du court métrage. Beim Toronto Worldwide Short Film Festival wurde der Film in der Kategorie „Bester Kurzfilm“ ausgezeichnet.
# Natalija Woroschbyt

Natalija Anatolijiwna Woroschbyt (ukrainisch Наталія Анатоліївна Ворожбит, englisch Natalia Vorozhbit; * 4. April 1975 in Kiew, Ukrainische SSR) ist eine ukrainische Dramatikerin und Drehbuchautorin.

## Leben und Werk

Natalija Woroschbyt studierte am Institut für Literatur in Moskau. Sie hat an Autorenprogrammen der Universität in Iowa (USA) und des Royal Court Theater in London teilgenommen. Ihre Stücke wurden in verschiedenen Ländern Europas und den Vereinigten Staaten gezeigt und in neun Sprachen übersetzt. Sie erhielt 2020 die ukrainische Auszeichnung Women in Arts für Theater und Film.
2015 schrieb sie den Monolog „Wo ist Osten? Monolog Nr.1“ der 2015 in Kiew Premiere hatte, im folgenden Jahr am Maxim-Gorki-Theater in Berlin und anschließend auf weiteren deutschen Bühnen gespielt wurde. 2017 wurde am Royal Court ihr Stück „Bad Roads“ uraufgeführt, das ebenso wie „Monolog Nr.1“ den Russisch-Ukrainischen Krieg, insbesondere die Auswirkung des Kriegs auf die Frauen, zum Thema hat. Die deutschsprachige Erstaufführung fand am 30. April 2022 durch das Studiotheater Expoplaza in einer Übersetzung durch Lydia Nagel unter dem Titel „Zerstörte Straßen“ in Hannover statt.
Natalija Woroschbyt hat das Drehbuch zu dem Film The Wild Fields geschrieben, der 2018 in ukrainischen Kinos angelaufen ist. Es ist die Verfilmung eines Buchs von Serhij Schadan mit dem deutschen Titel „Die Erfindung des Jazz im Donbass“, eine Koproduktion mit Deutschland und der Schweiz. Es ist der Debütfilm des ukrainischen Regisseurs Jaroslav Lodygin.
# Paxton (Scottish Borders)

Paxton ist eine Ortschaft im Südosten der schottischen Council Area Scottish Borders beziehungsweise in der traditionellen Grafschaft Berwickshire. Sie liegt rund neun Kilometer westlich des englischen Berwick-upon-Tweed und neun Kilometer südlich von Eyemouth nahe der schottisch-englischen Grenze. Westlich verläuft das Whiteadder Water, das ein kurzes Stück flussabwärts in den Tweed mündet.

## Geschichte

Bereits im 12. Jahrhundert wurde ein Kirchengebäude am Standort erwähnt. Die heutige Paxton Church stammt jedoch aus dem Jahre 1908.
Paxton entwickelte sich mit dem Bau von Paxton House in der Mitte des 18. Jahrhunderts. Patrick Home gab das palladianische Herrenhaus in Auftrag. Heute ist dort ein Kunstmuseum untergebracht, welches die National Galleries of Scotland betreut.
Im Jahre 1961 wurden in Paxton 187 Einwohner gezählt.

## Verkehr

Die B6460 bildet die Hauptverkehrsstraße Paxtons. Im Osten ist innerhalb weniger Kilometer die A1 erreichbar, die London mit Edinburgh verbindet. Im Norden verläuft die A6105 (Earlston–Berwick-upon-Tweed). 1820 wurde südlich von Paxton mit der Union Bridge eine Querung des Tweeds zwischen Schottland und England geschaffen. Sie ist die älteste Straßenbrücke in Schottland, die als Hängebrücke gearbeitet wurde. Heute ist sie von geringer infrastruktureller Bedeutung.