OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Klärwerk Werdhölzli

Das Klärwerk Werdhölzli, auch ARA Zürich-Werdhölzli, ist die Kläranlage der Stadt Zürich. Sie ist mit einem Einwohnerwert von 670.000 Menschen die grösste Kläranlage der Schweiz. Neben der Abwässer der Stadt reinigt sie auch das Abwasser aus den Gemeinden Zollikon, Wallisellen und Kilchberg, sowie einer Teilmenge aus den Gemeinden Adliswil, Rümlang und Zumikon. Die Anlage wird durch Entsorgung + Recycling Zürich Betrieben.

## Geschichte

Der Bau der Anlage wurde 1923 beschlossen. Die erste Etappe der einfachen Absetzanlage ging 1926 in Betrieb, die zweite 1932. Zuvor wurde das Abwasser ungeklärt über den Letzigraben in die Limmat geleitet, die Fäkalien wurden in Eimern gesammelt. Mit der Inbetriebnahme der Kläranlage wurde auf die Schwemmkanalisation umgestellt.
In den Jahren 1960 bis 1969 wurde eine erste biologische Reinigungsstufe gebaut, weil man sich aber der zu verwendenden Technologie des Belebtschlammverfahrens nicht sicher war, wurde sie nur für die halbe Kapazität der Anlage gebaut, sodass in den Jahren 1980 bis 1985 eine weitere Erweiterung nötig wurde. Die letzte Erweiterung erfolgte 2018 bei der eine 4. Reinigungsstufe für die Elimination von Mikroverunreinigungen (EMV) eingebaut wurde.

## Technik

Die Anlage besteht aus den folgenden Komponenten:

### Mechanische Stufe

* Grobrechen
* Öl- und Feinsandfang mit Belüftung
* Vorklärung in 4 Becken

### Biologische Stufe

* Belebtschlammverfahren mit 6 alternierend/intermittierend arbeitende Strassen (A/I-Strassen)

### Chemische Stufe

* Elimination von Phosphor mittels Simultanfällung unter Verwendung von Eisensalzen

### Verfahrensstufe zur Elimination von Mikroverunreinigungen (EMV)

* Ozonungsanlage mit 4 Strassen und eigener Reinsauerstoff-Herstellung mittels 8 Ozongenerator

### Filter

* Einschicht-Sandfilter mit 1,2 m Blähschiefer
Aus dem zurückgehaltenen Klärschlamm wird Klärgas gewonnen, das bei der benachbarten Biogasanlage aufbereitet und in das Gasnetz der Stadt eingeleitet wird.
# Tatra T5B6

Die Tatra T5B6 ist ein Straßenbahntyp des tschechoslowakischen Herstellers ČKD Tatra, von dem nur zwei Exemplare produziert wurden. Einer der beiden Wagen steht noch heute als historischer Triebwagen für Sonderfahrten zur Verfügung.

## Geschichte

Nach den Vorstellungen der sowjetischen Betriebe wurden 1976 zwei Prototypen des T5B6 produziert. Sie wurden unter den Nummern 8009 und 8010 erst kurz in Prag und dann für ein Jahr auf der Schnellstraßenbahn Most–Litvínov erprobt. Bei der Erprobung in Most zeigten sich gute Fahreigenschaften. Es kam jedoch nicht zur Serienproduktion, da die Sowjetunion auf eine Preiserhöhung gegenüber den T3SU nicht eingehen wollte.
Die Verkehrsbetriebe in Most kauften die zwei Triebwagen und gaben ihnen die Nummern 272 und 273. 1996 wurde der Triebwagen 273 im Rahmen des 95-jährigen Jubiläums der Straßenbahn in Most aufgearbeitet und steht heute für Sonderfahrten als historischer Triebwagen zur Verfügung. Der T5B6 war mit einer Wagenkastenbreite von 2,60 m der breiteste von CKD Tatra gebaute klassische Straßenbahnwagen.
# Tisá

Tisá (deutsch Tyssa) ist eine Gemeinde im Bezirk Aussig in Tschechien. Bekannt ist der Ort vor allem durch das nördlich gelegene Sandsteinlabyrinth der Tyssaer Wände.

## Geographie

Tisá liegt am westlichen Rand der Böhmischen Schweiz in 548 m Höhe. Im Norden befindet sich das Tyssaer Felsenlabyrinth. Südlich befinden sich die Berghügel Tisá (598 m) und Hájek (Hoferberg) (591 m).

### Gemeindegliederung

Für Tisá sind keine Ortsteile ausgewiesen. Grundsiedlungseinheiten sind Antonínov (Antonsthal), Ostrov (Eiland), Rájec (Raitza) und Tisá (Tyssa). Zu Tisá gehört außerdem die Einschicht Šenštejn (Schönstein).
Das Gemeindegebiet gliedert sich in die Katastralbezirke Ostrov u Tisé und Tisá.

### Nachbarorte

| | Bad Gottleuba-Berggießhübel | Rosenthal-Bielatal |
| Petrovice (Peterswald) | | Jílové (Eulau) |
| | Libouchec (Königswald) | |

## Geschichte

Der Ursprung des Ortes war die von den Wartenbergern errichtete Burg Schenau, die von den Hussiten verwüstet wurde. Älter ist der Ortsteil Rajec, der bereits 1186 nachweisbar ist. Aus dem Jahre 1541 stammt die erste schriftliche Überlieferung von Tyssa. Wenig später gründeten die Bünauer auf den Fluren des früheren Schenau den Ort Schönstein. In der Zeit von 1554 bis 1557 ließ Günther von Bünau in Schönstein ein Schloss errichten, um das eine evangelische Kirche, Schule und eine Brauerei entstand.
Während des Dreißigjährigen Krieges brannten 1631 kroatische Truppen Schönstein und Tyssa nieder und im selben Jahr brandschatzten die Schweden das, was von beiden Orten noch übrig geblieben war. Schönstein wurde nie wieder aufgebaut, seine Fluren kamen zu Tyssa. In der Mitte des 18. Jahrhunderts entstanden in Tyssa mehrere Knopffabriken.
Eiland entstand 1706 durch die Gründung einer Glashütte durch Maria Adelheit von Thun und wurde 1961 eingemeindet. Die zehn Häuser von Antonsthal wurden seit 1873 errichtet und gehörten bis 1970 zu Petrovice. Das an der deutschen Grenze liegende Rajec gehört seit 1850 zu Tyssa und ist heute ein sterbender Ort.
Tisá lebt heute vor allem vom Fremdenverkehr. Im Ort besteht ein Freibad im Ziegelteich.

## Einwohnerentwicklung

* 1910: 2.547 Einwohner und 425 Häuser
* 1930: 1.867 Einwohner, darunter 1.802 Deutsche
* 1. Januar 2006: 747 Einwohner

## Sehenswürdigkeiten

* Tyssaer Wände (Tiské stěny): Die Tyssaer Wände sind ein Felslabyrinth mit bizarren Sandsteinformationen.
* Kirche der Heiligen Anna (kostel sv. Anny): Die 1786 erbaute einschiffige Kirche steht unter Denkmalschutz.
* Kapelle: Der Ende des 19. Jahrhunderts errichtete Bau ist derzeit einsturzgefährdet.

## Söhne und Töchter der Gemeinde

* Ernst Werner (1920–1993), deutscher Historiker
* Harry Paul (* 1931), deutscher Physiker und Hochschullehrer
# Waikato FC

Waikato Football Club war ein in Hamilton, Neuseeland beheimateter Fußballverein. Der Verein wurde im Jahr 2004 gegründet und spielte bis zu seiner Auflösung 2016 in der New Zealand Football Championship, der höchsten neuseeländischen Liga.
Die meisten Heimspiele wurden im Waikato Stadium, Hamilton, ausgetragen. Bei Topspielen wurde in die größeren Stadien in Rotorua und Mount Maunganui ausgewichen.

## Die erste Saison
### Überraschendes Top-Drei-Ergebnis

Die erste Saison nach der Vereinsgründung und Einführung der New Zealand Football Championship verlief einigermaßen erfolgreich, Waikato erreichte nach einem schwachen Start am Saisonende den dritten Rang.
Das erste Pflichtspiel von Waikato war ein Auswärtsspiel bei YoungHeart Manawatu, welches Waikato 4:0 gewann und dadurch die Tabellenführung übernahm. Von den nächsten neun Spielen wurde nur eines gewonnen, wodurch Waikato in der Tabelle auf den siebten Rang zurückfiel. Danach gewannen sie fünf Spiele in Serie, eins davon auswärts gegen den Meisterschaftsfavoriten Auckland City. In der restlichen Saison verloren sie nur noch zwei Spiele und erkämpften sich damit den dritten Platz und damit einen Platz im "Elimination Final" der Play-offs gegen Waitakere United. Waikato verlor dieses Spiel im Trusts Stadium, Auckland, mit 4:1. Diese Niederlage beendete die Hoffnungen auf den Meistertitel.

### Awards

Craig Flowerday wurde von den Spielern zum Spieler des Jahres gewählt, Torhüter Mark Fulcher von den Fans. David Samson wurde Nachwuchsspieler des Jahres. Stürmer Colin Gardyne gewann die Trophäe zum Tor des Jahres von Sky Sports. Er war außerdem bester Torschütze von Waikato, zusammen mit Brett Derry.

## Ehemalige Spieler

* Salomonen Godwin Beubeu (2006 bis 2007)
* Neuseeland Che Bunce (2004 bis 2006, 2007 bis 2008)
* Samoa Damien Fonoti (2006)
* Neuseeland Tim Schaeffers (2006 bis 2007)
* Neuseeland Aaron Scott (2006 bis 2008)
* Neuseeland Michael Utting (2004 bis 2005)
* Neuseeland Shaun Van Rooyen (2007 bis 2009)
* Salomonen Stanley Waeta (2006 bis 2009)
# Arithmomanie

Die Arithmomanie (aus dem Griechischen, dt. „Zahlenwahn“) ist eine Form der Zwangsstörung.

## Beschreibung

Grundsätzlich geht es darum, unaufhörliche Rechen- und Zählaufgaben durchzuführen. In erster Linie ist es eine Art Ritual. Die betroffene Person kann sich gezwungen fühlen, Dinge zu zählen, wie zum Beispiel die Anzahl Primzahlen oder das Berechnen der notwendigen Quadratkilometer, um alle Menschen bei einer Dichte von 3 Personen pro Quadratmeter unterzubringen.
Der berühmte Mathematiker John Forbes Nash schien solche Störungen aufzuweisen.

## Therapie

Bei einer leitliniengerechten Therapie von Zwangsstörungen steht die Psychotherapie mit kognitiv verhaltenstherapeutischen Methoden als wirksamste Maßnahme an erster Stelle. Eine medikamentöse Therapie soll nur ergänzend, beziehungsweise bei Fehlen oder Ablehnung einer kognitiven Verhaltenstherapie durchgeführt werden.
# Megalithanlagen am Ravnebjerg Skov

Die Megalithanlagen am Ravnebjerg Skov liegen südwestlich von Tranekær und nordwestlich von Pæregård, auf der dänischen Insel Langeland. Die Großsteingräber stammen aus der Jungsteinzeit etwa 3500–2800 v. Chr. und sind Megalithanlagen der Trichterbecherkultur (TBK). Neolithische Monumente sind Ausdruck der Kultur und Ideologie neolithischer Gesellschaften. Ihre Entstehung und Funktion gelten als Kennzeichen der sozialen Entwicklung.
Neben der Straße liegt ein Langdolmen (dänisch Langdysse) auf einem Hügel im Feld, während ein Ganggrab etwa 100 m nördlich am Waldrand zu finden ist.

## Beschreibung

Das nordwest-südost orientierte Hünenbett dieser auch „Kong Renes Høj“ genannten Megalithanlage ist etwa 22 × 10 m groß. Seine Randsteine sind nicht erhalten. Am Nordende des Hügels liegt die schmale, teilweise zerstörte Kammer eines quer im Hünenbett liegenden Dolmens, die gleichzeitig mit dem Hügel errichtet wurde. Jüngeren Datums ist die kleine ovale Kammer des Ganggrabes am Südende des Hünenbettes. Acht Tragsteine stützen die beiden gewölbten Decksteine. Von ihnen ist einer doppelt so groß wie der andere. Vor der Ostseite der Kammer sieht man an der Oberfläche des Hügels die Oberseiten eines Tragsteinpaares, das zum Gang gehört.
Das Hünenbett des Ganggrabes am Waldrand, dessen westlicher Teil auf dem Feld liegt, ist stark zerpflügt. Der im Wald liegende östliche Bereich ist gut erhalten, mit einer nahezu 4,5 × 2,0 m großen, fast völlig mit Erde gefüllten, ovalen Kammer, deren Decksteine fehlen.
Die Anlagen wurden nicht ausgegraben.
Mythische Königsnamen verknüpfen sich auch an anderen Orten Dänemarks mit „vorzeitlichen“ Denkmälern:
* Kong Asger Høj (auf Møn),
* Kong Grøns Høj, Kong Svends Høj (auf Lolland),
* Kong Humbles Grav, Kong Holms Høj, (beide auf Langeland),
* Kong Lavses Grav, (auf Lyø)
* Kong Knaps Dige (eine Wallanlage), Kong Rans Høj (auf Jütland),
* Kong Dyves Sten, Kong Haralds Dysse, Kong Øres Grav, Kong Slags Dysse; Kong Svends Høj (ein Hügelgrab) und Kong Suders Høj (alle auf Seeland).
# Suryakumar Yadav

Suryakumar Ashok Yadav (* 14. September 1990 in Mumbai, Indien) ist ein indischer Cricketspieler, der seit 2021 für die indische Nationalmannschaft spielt.

## Aktive Karriere

Yadav wurde schon früh als Talent gehandelt, vor allem aufgrund seiner Fähigkeiten schnell hohe Run-Zahlen zu erzielen. Er war eine feste Stütze von Mumbai, als sie die Ranji Trophy 2015/16 gewannen. Auch für die Kolkata Knight Riders in der Indian Premier League spielte er als Vize-Kapitän eine wichtige Rolle. Bei der Indian Premier League 2019 hatte er für die Mumbai Indians spielend einen großen Anteil an ihrem Titelerfolg. In der folgenden Saison konnte er diesen Erfolg wiederholen. Galt er in frühen Jahren noch als Hitzkopf, stabilisierte er seine Leistungen immer mehr und fand dann seinen Weg ins Nationalteam. Er gab sein Debüt in der Nationalmannschaft im März 2021 in der Twenty20-Serie gegen England. In seinem zweiten Spiel erzielte er dabei ein Fifty (57 Runs) und wurde dafür als Spieler des Spiels ausgezeichnet. Bei der Tour in Sri Lanka im Juli gab er dann sein Debüt im ODI-Cricket. Dabei konnte er in der ODI- (53 Runs) und in der Twenty20-Serie (50 Runs) jeweils ein Half-Century erreichen. Daraufhin wurde er für den ICC Men’s T20 World Cup 2021 nominiert und konnte dabei als beste Leistung 25* Runs gegen Namibia. Nach dem Turnier erzielte er in der Twenty20-Serie gegen Neuseeland 62 Runs und wurde dafür als Spieler des Spiels ausgezeichnet. Auch wurde er als Ersatz für KL Rahul in den Test-Kader berufen, kam jedoch nicht zum Einsatz. Im Februar 2022 erzielte er in der Twenty20-Serie gegen die West Indies ein Fifty über 65 Runs, was ihm wieder eine Auszeichnung einbrachte. Auch in der zugehörigen ODI-Serie konnte er ein Half-Century (64 Runs) erreichen.
Im Sommer erzielte er dann bei der Tour in England sein erstes internationales Century über 117 Runs aus 55 Bällen im dritten Twenty20, was jedoch nicht zum Sieg reichte. Nachdem er im August in den West Indies 76 Runs erzielt hatte, konnte er auch beim Asia Cup 2022 gegen Hongkong mit 68* Runs ein Fifty erreichen. In der Vorbereitung zur Weltmeisterschaft erzielte er dann gegen Australien ein (69 Runs) und gegen Südafrika zwei (50* und 61 Runs) Half-Centuries.
# Andoni Iraola

Andoni Iraola Sagarna (* 22. Juni 1982 in Usurbil) ist ein ehemaliger spanischer Fußballspieler und heutiger -trainer. Er spielte den Großteil seiner Karriere bei Athletic Bilbao und absolvierte zwischen 2008 und 2011 sieben Spiele für die A-Nationalmannschaft.

## Karriere
### Als Spieler

Nach einer erfolgreichen Laufbahn in den Jugendabteilungen von Athletic Bilbao ging Iraola für eine Saison zu CD Baskonia und spielte anschließend zwei Jahre lang in der 2. Mannschaft von Athletic. Ab 2003 war er Stammspieler in der ersten Mannschaft von Athletic und hatte sich als vielseitig einsetzbarer Rechtsfuß einen festen Platz bei dem baskischen Traditionsverein erarbeitet. In 12 Jahren in Bilbao kam er mehr als 400-mal in der Primera División zum Einsatz. Im Juli 2015 wechselte der Spanier zum New York City FC, bei dem er anderthalb Jahre später seine Spielerkarriere beendete.
Im August 2008 gab er sein Debüt in der spanischen Nationalmannschaft, für die er bis 2011 elfmal zum Einsatz kam. Zudem trat Iraola achtmal für die baskische Nationalelf an.

### Als Trainer

Im Juni 2018 übernahm Iraola den zyprischen Erstligisten AEK Larnaka als Cheftrainer und hatte diese Position bis zu seiner Entlassung im Januar 2019 inne. Ab Juli 2019 war der Spanier ein Jahr Cheftrainer des CD Mirandés. Seit August 2020 trainiert er Rayo Vallecano. Mit dem Madrider Verein stieg er in der Spielzeit 2020/21 in die Primera División auf.
Im Juni 2023 wurde er zum neuen Trainer des AFC Bournemouth ernannt.
# Roxburgh Castle

Roxburgh Castle ist die Ruine einer ehemals königlichen Burg über der Mündung des Teviot in den Tweed in der schottischen Council Area Scottish Borders. Die zugehörige Siedlung entwickelte sich zum Dorf Roxburgh, das die Schotten zusammen mit der Burg zerstörten, nachdem sie es 1460 eingenommen hatten. Heute stehen die Ruinen auf dem Gelände von Floors Castle, dem Sitz des Duke of Roxburghe auf der Kelso gegenüber liegenden Flussseite.

## Geschichte

Die Legende besagt, dass König David I. die Burg erbauen ließ; erstmals wurde ihre Existenz um 1128 urkundlich erwähnt. 1174, nach der Gefangennahme von König Wilhelm I. in der Schlacht von Alnwick, wurde sie den Engländern übergeben und war auch später oft in englischer Hand. Die Schotten unternahmen viele Versuche, die Burg zurückzuerobern. Am 19. Februar 1314 nahm James Douglas, Lord of Douglas, (der „schwarze Douglas“) die Burg ein; er verkleidete seine Männer vermutlich als Kühe. Später ging Roxburgh Castle wieder verloren. Solange die Schotten die Burg in ihrer Hand hatten, bemühten sie sich, sie zu zerstören, und in den Worten der Lanercost Chronicle „rissen die Schotten diese ganze schöne Burg bis auf die Grundmauern ab, wie die anderen Burgen, die sie einnehmen konnten, damit die Engländer niemals wieder das Land regieren könnten, indem sie die Burgen einnahmen.“
Die Burg war die Operationsbasis König Eduards III. von England während seines Winterkrieges gegen Schotten im Jahre 1334. Eine schottische Belagerung im Jahre 1417 machte Reparaturarbeiten nötig. 1460 belagerten die Schotten erneut Roxburgh Castle. Im Verlauf dieser Belagerung töteten Metallsplitter aus der Explosion einer der Bombarden König Jakob II. Aber die Schotten erstürmten die Burg, nahmen sie ein, und die Königin und Gattin von Jakob II., Maria von Geldern (Königin), ließ sie zerstören.
1545, während des Rough Wooing, erbaute die englische Garnison unter dem Kommando von Ralph Bulmer ein rechteckiges Fort auf dem Gelände auf Geheiß des Earl of Hertford. Dieses wurde 1550 nach dem Vereinbarungen des Vertrages von Boulogne zerstört.
Die Ruinen der Niederungsburg bestehen heute aus einem großen Mound und ein wenig Mauerwerk, das noch sichtbar ist. Historic Scotland hatte Roxburgh Castle als historisches Bauwerk der Kategorie B gelistet, aber dieser Status wurde aufgehoben. Heute gilt die Burgruine nur noch als Scheduled Monument.
# Alphons Fryland

Alphons Fryland (* 1. Mai 1888 in Wien; † 29. November 1953 in Graz; auch Alfons Fryland; gebürtig Alphons Fritsch) war ein österreichischer Schauspieler.

## Leben

Alphons Fryland wurde als Sohn von Moritz Fritsch und Barbara Fritsch (geborene Blaschke) geboren.
Fryland verbrachte seine Kindheit in Schlesien und besuchte dann die Exportakademie Wien. Ab 1914 betrieb er Musikstudien in Graz, München und Paris. Nach einer Schauspielerausbildung bei Karl Peppler diente er während des Ersten Weltkrieges bis 1919 als Reserveoffizier beim 10. Dragonerregiment. In diesem Jahr engagierte ihn Regisseur Fritz Freisler als Hauptdarsteller für den Film Jagd nach dem Glück.
Seitdem wirkte er in Haupt- und wichtigen Nebenrollen in vielen deutschen und österreichischen Filmen der 1920er Jahre mit und erfreute sich zeitweise beträchtlicher Popularität. Er trat zum 1. Juli 1932 der NSDAP bei (Mitgliedsnummer 1.083.852). Weil er, wie er in einem Schriftwechsel behauptete, von dem jüdischen Produzenten Alfred Zeisler bei der Rollenvergabe benachteiligt worden war, zog er sich nach Graz zurück. Hier nannte er sich wieder Alphons Fritsch und war als Sachbearbeiter beim Landratsamt tätig.
Er heiratete Magdalena Stemann und hatte mit ihr zwei Kinder.

## Filmografie

* 1919: Jagd nach dem Glück
* 1921: Mrs. Tutti Frutti
* 1921: Cherchez la femme
* 1921: Frau Dorothys Bekenntnis
* 1921: Der ewige Kampf
* 1921: Wege des Schreckens
* 1921: Kean
* 1922: Die Kreutzersonate
* 1922: Die Ehe der Fürstin Demidoff
* 1922: Praschnas Geheimnis
* 1922: Lucrezia Borgia
* 1922: Der Kampf ums Ich
* 1923: Die Kette klirrt
* 1923: Opfer der Liebe
* 1923: Wenn Männer richten
* 1923: Zwischen Abend und Morgen
* 1923: Scheine des Todes
* 1923: Karusellen
* 1923: Daisy. Das Abenteuer einer Lady
* 1923: Dunkle Gassen
* 1924: Die Tragödie des Carlo Pinetti
* 1924: Quo Vadis?
* 1924: Das Geschöpf
* 1924: Auf Befehl der Pompadour
* 1924: Arabella, der Roman eines Pferdes
* 1925: Ich liebe Dich
* 1925: Die Insel der Träume
* 1925: Die Frau ohne Gewissen
* 1925: Liebesfeuer
* 1925: Frauen, die man oft nicht grüßt
* 1925: Die Frau ohne Geld
* 1925: Verborgene Gluten
* 1926: Die da unten
* 1926: Fedora
* 1926: Hon, den enda
* 1926: Gern hab’ ich die Frauen geküßt
* 1926: Der Sohn des Hannibal
* 1927: Das Spielzeug einer schönen Frau
* 1927: Ein schwerer Fall
* 1927: Da hält die Welt den Atem an
* 1927: Leichte Kavallerie
* 1927: Das grobe Hemd
* 1927: Die Ehe einer Nacht
* 1928: Der Geliebte seiner Frau
* 1928: Charlott etwas verrückt
* 1928: Das Schicksal derer von Habsburg
* 1929: L'Emprise
* 1928: S.O.S. Schiff in Not
* 1929: Die keusche Kokotte
* 1929: Einmal um Mitternacht
* 1929: Die Garde-Diva
* 1929: Rosen blühen auf dem Heidegrab
* 1929: Vertauschte Gesichter
* 1931: Der Bergführer von Zakopane
* 1931: Die Nacht der Entscheidung
* 1933: Johannisnacht
# Eberhard Sengpiel

Eberhard Sengpiel (* 1940 in Berlin; † 29. August 2014) war ein deutscher Tonmeister und Lehrbeauftragter an der Universität der Künste Berlin am Institut für Kirchenmusik und am Institut für Musikwissenschaft, Musiktheorie, Komposition und Musikübertragung. Vielen Tonverantwortlichen war er unter seinem Nickname ebs in Internetforen bekannt.

## Leben

Sengpiel studierte in Berlin Elektrotechnik und schloss als Diplom-Ingenieur ab. Er war Musiker sowie musikalischer Leiter in mehreren Bands (Jazz- und Unterhaltungsmusik) und studierte Komposition. Sengpiel war als Entwicklungsingenieur auf dem Gebiet der Audiotechnik tätig und wirkte an der Weiterentwicklung von Mikrofonaufstellungskonzepten sowie an der Erstellung der mittlerweile zurückgezogenen HiFi-Normenreihe DIN 45500 mit. Als Toningenieur tätigte er Aufnahmen im Bereich der Unterhaltungsmusik unter anderem mit Reinhard Mey, Peter Maffay, den Fischer-Chören und den Original Oberkrainern Avsenik. Als Tonmeister auf dem Gebiet der klassischen Musik arbeitete er mit Orchestern, wie zum Beispiel dem New York Philharmonic Orchestra, den Berliner Philharmonikern und dem Chicago Symphony Orchestra, dem National Symphony Orchestra of Washington, dem Saint Paul Chamber Orchestra, dem London Symphony Orchestra, dem Philharmonia Orchestra, Sächsische Staatskapelle Dresden (Semperoper), der Tschechischen Philharmonie, dem Concertgebouw-Orchester, den Sankt Petersburger Philharmonikern, dem Festival Orchestra Budapest und unternahm Kammermusikaufnahmen mit vielen namhaften Solisten wie Il Giardino Armonico, Andreas Staier und Concerto Köln.
Als Lehrbeauftragter hielt er an der Universität der Künste in Berlin an der Fakultät Musik / Tonmeisterinstitut Vorlesungen über Mikrofonaufnahmen- und analoge sowie digitale Tonstudiotechnik in Surround Sound und Stereofonie (Musikübertragung) für Studenten des Studiengangs Diplom-Tonmeister.
Sengpiel war verheiratet und Vater eines Sohnes.

## Auszeichnungen und Ehrungen

Sengpiel wurde zweimal bei den Grammy Awards ausgezeichnet. Für die Aufnahme Tannhäuser von Richard Wagner unter dem Dirigenten Daniel Barenboim, mit Jane Eaglen, Thomas Hampson, Waltraud Meier, René Pape und Peter Seiffert, dem Chor der Deutschen Staatsoper Berlin und der Staatskapelle Berlin (Oper unter den Linden) wurde er mit dem Grammy 2002 für The Best Opera Recording ausgezeichnet. Bereits ein Jahr zuvor erhielt seine Aufnahme der Bläserkonzerte - Horn Konzert Nr. 1 (Dale Clevenger) Strauss: Oboenkonzert (Alex Klein) - Klarinette (Larry Combs) - Fagott (Daniel McGill), Dirigent/Piano: Daniel Barenboim, Chicago Symphony Orchestra, jeweils von Richard Strauss, den Grammy 2001 für Classical - Best Instrumental Soloist Performance with Orchestra.
Der Verband Deutscher Tonmeister (VDT) verlieh Sengpiel auf der Tonmeistertagung 2010 in Leipzig die Ehrenmedaille des VDT. Laut Programmheft habe Sengpiel „speziell bei der Ausbildung des audio / visuellen Nachwuchses international hohe Anerkennung erfahren“. „Unter anderem“ zeugten „auch zwei Grammy-Verleihungen von seinem tonmeisterlichen Können“.