OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Guido Rivoir

Guido Rivoir (* 4. Mai 1901 in Champdepraz, Piemont; † 7. Februar 2005 in Lugano, Kanton Tessin), heimatberechtigt seit 1951 in Lugano, war ein Schweizer Waldenser Pastor italienischer Herkunft.

## Biografie

Der aus Champdepraz im Aostatal gebürtige Guido Rivoir, Sohn des Lehrers Alessandro Rivoir und der Marianna geborene Costantino, wuchs nach dem Umzug seiner Eltern in Torre Pellice in der Provinz Turin auf. Nachdem er dort die Reifeprüfung abgelegt hatte, widmete er sich dem Studium der Theologie an der Waldenser-Fakultät in Florenz, anschliessend in Rom. Nach Studienabschluss übernahm er 1925 ein Pfarramt in Uruguay; im Folgejahr wurde er in Italien ordiniert. Nachdem er mehrere Jahre Pfarrstellen in verschiedenen Waldensergemeinden Argentiniens sowie Uruguays bekleidet hatte, kehrte er 1933 ins Piemont zurück; dort wurde er zum Pfarrer von Prarostino gewählt.
Der hier mit den faschistischen Behörden in Konflikt geratene Rivoir wurde 1937 als Pfarrer in die italo-französische Gemeinde nach Lugano versetzt, ein Amt, das er bis zu seiner Verabschiedung in den Ruhestand 1979 ausfüllte. Während des Zweiten Weltkriegs war Rivoir, der die italienische Widerstandsbewegung unterstützte, zusätzlich als Kaplan am Militärspital Novaggio eingesetzt. Rivoir, der 1951 das Bürgerrecht der Gemeinde Lugano erhalten hatte, war nach seiner Pensionierung im Gemeinderat von Lugano sowie von 1979 bis 1981 für die Partito Socialista Autonomo (PSA) im Tessiner Grossen Rat vertreten. Guido Rivoir, der 1928 Teodora geborene Ginoulhiac ehelichte, verstarb 2005 in seinem 104. Lebensjahr in Lugano.
Guido Rivoir, der 1939 zu den Gründern der Monatsschrift Voce Evangelica gehörte, trug unter anderem mit der Schaffung eines Programmfensters für reformierte Sendungen am Radio und Fernsehen der italienischen Schweiz sowie mit der Einführung des reformierten Religionsunterrichts an den Schulen zur Integration des Protestantismus in der katholisch bestimmten Tessiner Gesellschaft bei. Der sozial sowie humanitär Engagierte trat insbesondere wegen seines Einsatzes für chilenische Flüchtlinge während der Militärdiktatur von Augusto Pinochet hervor. Rivoir wurde in Anerkennung seiner Verdienste um diese Flüchtlingshilfe mit dem höchsten an Ausländer verliehenen chilenischen Orden, dem Orden Bernardo O’Higgins ausgezeichnet.
# Ernst Schneider

Ernst Schneider ist der Name folgender Personen:
* Ernst Schneider (Oberamtmann) (1778–1841), badischer Oberamtmann
* Ernst von Schneider (1846–1914), deutscher Reichsgerichtsrat
* Ernst Schneider (Politiker) (1850–1913), österreichischer Politiker
* Ernst Schneider (Gartenbauer) (1874–1968), deutscher Gartenbauer
* Ernst Schneider (Pädagoge) (1878–1957), Schweizer Pädagoge und Psychoanalytiker
* Ernst Schneider (Architekt) (1879–1962), Schweizer Architekt
* Ernst Schneider (Kunsthistoriker) (1881–??), deutscher Kunsthistoriker
* Ernst Schneider (Fotograf) (1881–1959), deutscher Fotograf
* Ernst Schneider (Erfinder) (1894–1975), österreichischer Erfinder
* Ernst Schneider (Physiker) (1900–nach 1965), deutscher Physiker und Hochschullehrer
* Ernst Schneider (Unternehmer, 1900) (1900–1977), deutscher Unternehmer
* Ernst Schneider (Märtyrer) (1914–1944), deutscher römisch-katholischer Kaufmann und Märtyrer
* Ernst Schneider (Maler) (1917–1990), Schweizer Maler
* Ernst Schneider (Unternehmer, 1921) (1921–2009), Schweizer Unternehmer
* Ernst Schneider (Keramiker) (1922–2010), Schweizer Keramiker und Plastiker
* Ernst Schneider (Mediziner) (1925–1991), deutscher Histologe
* Ernst Schneider (Richter) (1941–2003), deutscher Richter
* Ernst Schneider (Unternehmensberater) (* 1944), deutscher Unternehmensberater
* Ernst Schneider (Bildhauer) (* 1949), Schweizer Bildhauer
* Ernst August Schneider (1902–1976), deutscher Dramaturg, Regisseur und Theaterdirektor
* Ernst Klaus Schneider (* 1936), deutscher Musikpädagoge und Hochschullehrer
* Ernst Robert Schneider (1825–1900), deutscher Chemiker
* Ernst W. Schneider (* 1945), deutscher Maler
* Ernst-Wilhelm Schneider (1924–2014), deutscher Brigadegeneral
# Uckendorf

Uckendorf ist ein östlicher Stadtteil von Niederkassel im nordrhein-westfälischen Rhein-Sieg-Kreis. Hier leben 1069 Personen (Stand 31. Dezember 2022).
Uckendorf verfügt über ein Feuerwehrhaus. Am südlichen Ortsausgang liegen eine Anlage der Ruhrgas AG und ein Golfplatz.
Sehenswert sind unter anderem der Elisenhof, Clostermanns Hof, die Alte Schule, der Türsturz der alten Kapelle und die 1908 bis 1909 errichtete katholische Kirche Sieben Schmerzen Mariens, einschließlich einer nahegelegenen Lourdesgrotte.

## Geschichte

Archäologische Funde verzierter Scherben sowie Feuersteinklingen und -werkzeuge, Kratzer zur Fellbearbeitung, Bohrer und Pfeilspitzen aus der ältesten Jungsteinzeit zeigen, dass der Siedlungsbereich Uckendorf bereits vor rund 7300 Jahren bestand. Dunkle Verfärbungen damaliger Pfostenlöcher deuten darauf hin, dass es damals 14 Bauernhäuser in diesem Gebiet gab.
Uckendorf wurde im 12. Jahrhundert erstmals als „Ockindorp“ erwähnt. 1555 gehörte die Honschaft Uckendorf zum Kirchspiel Niederkassel im bergischen Amt Löwenburg.
1922 wurde die Pfarre selbstständige Rektoratspfarre. Die Gemeinde Uckendorf gehörte zur Bürgermeisterei Niederkassel. Sie hatte 232 ha Fläche, davon 214 ha Ackerfläche.
Die Gemeinde hatte 1885 63 Wohnungen (einschließlich unbewohnter) mit 59 Haushalten. Uckendorf hatte 1885 246 Einwohner (119 Männer und 127 Frauen). Alle waren katholisch und gehörten zur Pfarre Niederkassel.
Am 1. August 1969 wurde Uckendorf nach Niederkassel eingemeindet.
# Fahrradakademie

Die Fahrradakademie war von 2007 bis Sommer 2021 ein Fortbildungsinstitut und verfolgte das Ziel, Verantwortliche der Kommunen im Bereich Radverkehr fort- und weiterzubilden. Ihre Nachfolgerin mit ähnlichen Aufgaben, die künftig ggf. weiter gefasst werden, ist seit Sommer 2021 die Straßenverkehrsakademie, die beim Bundesamt für Güterverkehr angesiedelt ist.
Seit dem 1. Juni 2007 wurde die Fahrradakademie durch das Deutsche Institut für Urbanistik von Berlin aus betrieben. Das Bundesministerium für Verkehr, Bau und Stadtentwicklung (seit 2013: Bundesministerium für Verkehr und digitale Infrastruktur), der Deutsche Landkreistag, der Deutsche Städte- und Gemeindebund sowie der Deutsche Städtetag unterstützten die Akademie.
Zweitages- oder Tages-Veranstaltungen wurden in Städten im gesamten Bundesgebiet und online durchgeführt. Exkursionen gab es u. a. in die führenden Fahrradstädte im Ausland, so nach Kopenhagen und Odense, Basel und Bern sowie Amsterdam und Utrecht.
Die Fahrradakademie richtete sich insbesondere an kommunale Mitarbeiter, die mit Themen des Radverkehrs betraut sind. Dazu gehören insbesondere folgende Aufgabenfelder:
* Straßenplanung, Verkehrsentwicklungsplanung, Tiefbau
* Straßenverkehrsrecht/Straßenverkehrsbehörde
* Verkehrssicherheit
* Verkehrslenkung
* Stadtplanung
* Kämmerei
* ÖPNV-Aufgabenträger
* Schule, Kindergarten, Jugend und Sport
* Stadtmarketing, Touristische Verkehrsplanung
Veranstaltet mit Beteiligung der Fahrradakademie wurden auch die zweijährig stattfindenden Fahrradkommunalkonferenz und Nationaler Radverkehrskongress, die teilweise bundesweite Ausstrahlung hatten. Beim nationalen Radverkehrskonhress 2019 in Dresden erklärte sich der dessen zuvor kaum verdächtige Bundesverkehrsminister Andreas Scheuer zum „Fahrradminister“.
# Spätantike Gräber auf der Freinsheimer Höhe

Die spätantiken Gräber auf der Freinsheimer Höhe umfassen zwei kleine spätantike Gräberfelder aus der ersten Hälfte des 4. Jahrhunderts, die 2006 nördlich von Freinsheim im Landkreis Bad Dürkheim gefunden wurden. Zwei der geborgenen Sarkophage werden in einem modernen Schutzbau in unmittelbarer Nähe zum Fundort präsentiert.

## Fund

Bei Flurbereinigungsarbeiten wurden im Herbst 2006 am sogenannten Musikantenbuckel nördlich von Freinsheim zwei benachbarte, etwa 70 Meter voneinander entfernte spätantike Gräberfelder entdeckt. Im östlichen Bestattungsplatz wurden zwei Steinsarkophage und zwei Erdgräber gefunden, im westlichen drei weitere Steinsarkophage. Alle Bestattungen erfolgten in der ersten Hälfte des 4. Jahrhunderts. Die Bestattungsplätze werden zwei kleineren villae rusticae zugeordnet, die etwas südlich unterhalb der Freinsheimer Höhe lagen.
Grab 4 der östlichen Gräbergruppe, ein Sarkophag mit der Bestattung einer Frau vermutlich mittleren Alters, war besonders reich mit Grabbeigaben ausgestattet: insgesamt neun Glasgefäßen sowie einem in Worms gefertigten Gesichtskrug aus Terra Sigillata. Ein kleiner Glasflakon enthielt vermutlich ätherische Öle. Auf dem in Gipstücher gehüllten Körper fanden sich vier gläserne Getränkegefäße, darunter zwei fassförmige Doppelhenkelkrüge, die vermutlich mit Wein gefüllt waren. Die reichen Grabbeigaben lassen vermuten, dass es sich bei der Toten um die Ehefrau eines römischen Gutsbesitzers handelte.
Die Funde werden in der Direktion Landesarchäologie, Außenstelle Speyer, der Generaldirektion Kulturelles Erbe Rheinland-Pfalz aufbewahrt. Zwei Sarkophage verblieben in Freinsheim. Sie werden seit 2009 unmittelbar am Fundort in einem Schutzbau präsentiert, der einem dorischen Tempel mit Dreiecksgiebel nachempfunden ist.
# Johann Anton Rizzi

Johann Anton Rizzi (* 26. November 1825 in Cazis, Kanton Graubünden; † 12. April 1868 in Mailand; heimatberechtigt in Cazis) war ein Schweizer Porträtmaler und Kirchenmaler.

## Leben und Werk

Johann Anton Rizzi war der Sohn des Wilhelm Maria Rizzi und half diesem schon früh bei seinen Arbeiten. Rizzi absolvierte von 1846 bis 1846 eine Ausbildung an der Accademia di belle Arti di Brera. Er porträtierte zahlreiche Persönlichkeiten aus Kirche und Staat. Zudem schuf er für zahlreiche Kirchen im Kanton Graubünden Gemälde und Freskowandmalereien. Rizzi lebte ab 1863/1864 in Mailand und war mit Angelina Scurati verheiratet. In Cazis fand am 23. November 2013 die Einweihung der Gedenktafel für Wilhelm Maria Rizzi und Johann Anton Rizzi statt.
# 9K119 Refleks

Die 9K119 Refleks (russisch 9К119 Рефлекс, NATO-Codename AT-11 Sniper) ist eine sowjetische Rohrrakete. Der GRAU-Index der Lenkwaffe lautet 9M119 Inwar.

## Entwicklung

Das System 9K119 Refleks wurde als Nachfolger der 9K112 Kobra konzipiert. Die Systementwicklung bei KBP in Tula begann Mitte der 1970er-Jahre. Die ersten Exemplare wurden 1984 an die sowjetischen Streitkräfte ausgeliefert. Die 9K119 Refleks kann von den Panzern T-72, T-80, T-84, T-90, der Selbstfahrlafette 2S25 Sprut-SD und der Panzerabwehrkanone 2A45 Sprut eingesetzt werden.

## Technik

Die 9M119-Rohrraketen können aus allen sowjetisch/russischen 125-mm-Panzerkanonen des Typs D-81 und deren Abkömmlingen verschossen werden. Die Ausführung Refleks kann aus dem Stand und aus der Bewegung mit bis zu 30 km/h auf stehende und bewegliche Ziele sowie gegen tieffliegende Hubschrauber eingesetzt werden, die Ausführung Swir kann nur aus dem Stand verschossen werden.
Eine Ausstoßladung treibt die Rakete aus dem Kanonenrohr, unmittelbar nach dem Verlassen des Rohres zündet der Raketenmotor und beschleunigt die Lenkwaffe auf Marschfluggeschwindigkeit. Die Steuerung der Lenkwaffe erfolgt mittels eines vom Zielfernrohr ausgesendeten Laserleitstrahles (Beam-Rider-Verfahren). Der Laserstrahl stellt ein moduliertes und kodiertes Bündel von Einzelstrahlen dar, die ein von der Lenkrakete lesbares Koordinatensystem bilden, mit dessen Hilfe deren Bordrechner die Lenkkorrekturen berechnet. Um die nominelle Reichweite von 5.000 m zu durchfliegen, benötigt die Waffe 17,6 Sekunden. Ein Ziel in einer Entfernung von 4.000 m wird in 11,7 Sekunden erreicht. Nach 28 Sekunden Flugzeit zerlegt sich der Flugkörper selbst. Der Sprengkopf besteht je nach Ausführung aus einer einfachen oder Tandemhohlladung bzw. einem thermobarischen Gefechtskopf.

## Varianten

* 9K119 Refleks: Version für die T-80 und T-90.
** Patrone 3UBK14 mit Lenkwaffe 9M119. Reichweite 5.000 m, Panzerdurchschlag 650–700 mm RHA.
** Patrone 3UBK20 mit Lenkwaffe 9M119M Inwar mit Tandemhohlladung. Reichweite 5.000 m, Panzerdurchschlag 700–750 mm RHA. Eingeführt 1992.
** Patrone 3UBK20M mit Lenkwaffe 9M119M1 Inwar-M. Reichweite 5.000 m, Panzerdurchschlag 850–900 mm RHA.
** Patrone 3UBK14F mit Lenkwaffe 9M119F. Version mit einem 4,5 kg schweren thermobarischen Gefechtskopf. Reichweite 5.000 m.
** Patrone 3UBK14F1 mit Lenkwaffe 9M119F1. Version mit einem 9 kg schweren Splitter-/Brandgefechtskopf. Reichweite 3.500 m.
* 9K119 Swir: Version für den T-72.
** Patrone 9UBK14 mit Lenkwaffe 9M119. Reichweite 4.000 m, Panzerdurchschlag 650–700 mm RHA.
** Patrone 9UBK20 mit Lenkwaffe 9M119M Inwar mit Tandemhohlladung. Reichweite 4.000 m, Panzerdurchschlag 700–750 mm RHA.
** Patrone 9UBK20M mit Lenkwaffe 9M119M1 Inwar-M. Reichweite 4.000 m, Panzerdurchschlag 850–900 mm RHA.
** Patrone 9UBK14F mit Lenkwaffe 9M119F. Version mit einem 4,5 kg schweren thermobarischen Gefechtskopf. Reichweite 4.000 m.
** Patrone 3UBK14F1 mit Lenkwaffe 9M119F1. Version mit einem 9 kg schweren Splitter-Brandgefechtskopf. Reichweite 3.000 m.
# Douglas da Silva Vieira

Douglas da Silva Vieira, auch einfach nur Douglas Vieira (* 12. November 1987 in Volta Redonda), ist ein brasilianischer Fußballspieler.

## Karriere

Douglas da Silva Vieira stand von 2009 bis 2010 bei den brasilianischen Vereinen Macaé Esporte FC, SC Juiz de Fora und AER Santo Ângelo unter Vertrag. 2010 wechselte er nach Europa. Hier unterschrieb er einen Vertrag beim schwedischen Verein Kalmar FF. Der Verein aus Kalmar spielte in der ersten Liga, der Fotbollsallsvenskan. Für Kalmar bestritt er 13 Erstligaspiele. 2012 kehrte er nach Brasilien zurück. Hier spielte er bis Ende 2015 für CA Juventus, EC São José, EC São Luiz, União Frederiquense de Futebol, EC Juventude und Náutico Capibaribe. Nach Asien wechselte er 2016. In Japan unterschrieb er einen Vertrag bei Tokyo Verdy. Der Verein aus der Präfektur Tokio spielte in der zweiten Liga, der J2 League. Nach 110 Zweitligaspielen und 38 geschossenen Toren wechselte er 2019 in die erste Liga. Hier verpflichtete ihn der in Hiroshima beheimatete Sanfrecce Hiroshima. Am Ende der Saison 2024 wurde er mit Sanfrecce Hiroshima Vizemeister der Liga.

## Erfolge

Sanfrecce Hiroshima
* Japanischer Vizemeister: 2024
# Tomičić

Tomičić ist der Familienname folgender Personen:
* Joni Tomičić Prezelj (* 1993), slowenische Hürdenläuferin
* Stjepan „Stipe“ Tomičić (1919–1999), kroatisch-österreichischer Journalist, besser bekannt unter dem Namen Alfons Dalma
* Stefan Tomicic, siehe Alfons Dalma
* Tonka Tomičić (* 1976), chilenisch-kroatisches Model, Schauspielerin und Fernsehmoderatorin
# Parti socialiste communiste (Frankreich)

Die Parti socialiste communiste (Sozialistisch-kommunistische Partei, PSC) war eine französische politische Partei die 1923 unter dem Namen Union socialiste-communiste (Sozialistisch-kommunistische Union) gegründet wurde und bis 1930 bestand.

## Geschichte

Die Parti socialiste communiste ging aus Abspaltungen der Parti communiste (der heutigen Parti communiste français, PCF) hervor. Sie wurde 1923 oder 1924 unter dem Namen Union socialiste-kommuniste (USC) durch den Zusammenschluss zweier kleinerer Splittergruppen der Kommunistischen Partei gegründet:
* Die Parti communiste unitaire (Kommunistische Einheitspartei, PCU) wurde 1923 von Ludovic-Oscar Frossard gegründet, dem ersten Generalsekretär der PCF, der die Partei 1923 wegen seiner Mitgliedschaft in der Freimaurerei verlassen musste.
* Die Union fédérative socialiste (Sozialistische Föderative Union) oder Union fédérative des travailleurs socialistes révolutionnaires (Föderative Union der revolutionär-sozialistischen Arbeiter), die im Dezember 1922 von einer Gruppe aus der PCF ausgeschlossener Personen gegründet wurde: Raoul Verfeuil, Pierre Brizon, Albert Mathiez und Henri Sellier.
Als 1924 Frossard und Sellier die USC wieder Richtung Section française de l’Internationale ouvrière (SFIO) verließen, bedeutete dies einen schweren Rückschlag.
1924 nahm die USC an einem internationalen Treffen in Berlin teil, das von Georg Ledebours Sozialistischem Bund ausgerichtet wurde.
1927 wurde aus der Union socialiste-communiste die Parti socialiste communiste. Bei der Wahl 1928 erreichte die Partei einen Sitz (Ernest Lafont). Allerdings hatten bereits vor der Wahl André Morizet mit einigen Anhängern die Partei verlassen. 1930 fusionierte diese mit der Parti ouvrier et paysan zur Parti d'unité prolétarienne, die 1937 der SFIO beitrat.
Von 1923 bis zu Frossards Rückzug 1924 gab die Partei eine Zeitung namens L’Égalité heraus; danach veröffentlichte sie nur Parteinachrichten in Bulletin-Form (Bulletin de l’Union Socialiste-Communiste,L'Unité ouvrière); lediglich der Unterbezirk Loire verfügte mit Le Peuple de la Loire über ein eigenes Organ.

## Bekannte Personen (Auswahl)

* Alexandre Bachelet
* Pierre Brizon
* Ludovic-Oscar Frossard
* Ernest Lafont
* Albert Mathiez
* Victor Méric
* Jean Minjoz
* André Morizet
* Georges Pioch
* Simon Sabiani
* Henri Sellier
* Henry Torrès
* Raoul Verfeuil
# Stefan Perner

Stefan Perner (* 12. August 1980 in Wien) ist ein österreichischer Jurist und Universitätsprofessor. Perner ist Professor für Bürgerliches Recht und Unternehmensrecht am Institut für Zivil- und Zivilverfahrensrecht der Wirtschaftsuniversität Wien.

## Ausbildung

Stefan Perner absolvierte das Studium der Rechtswissenschaften an der Rechtswissenschaftlichen Fakultät der Universität Wien von Oktober 1999 bis Mai 2002 und erreichte dort zunächst die Sponsion zum Magister der Rechtswissenschaften (Mag. iur.). Anschließend daran begann er das Doktoratsstudium der Rechtswissenschaften, welches er im Jänner 2004 mit der Promotion zum Doktor der Rechtswissenschaften (Dr. iur.) abschloss. Der Titel seiner Dissertation lautete dabei „Gemeinschaftliche Forderungen. Eine Analyse der in § 890 Satz 2 ABGB vertypten Gläubigermehrheit“.

## Beruflicher Werdegang

Während seines Doktoratsstudiums wurde Stefan Perner zunächst von 2002 bis 2009 als Universitätsassistent am Institut für Zivilrecht der Universität Wien beschäftigt. Im Oktober 2009 wurde er zum Tenure-Track-Professor am Institut für Zivilrecht ernannt, 2011 erfolgte die Assoziierung als Professor für Zivilrecht an selbigem Institut.
Nach Forschungsaufenthalten in Hamburg am Max-Planck-Institut für ausländisches und internationales Privatrecht im Jahr 2008 und der University of Cambridge im Jahr 2011, erfolgte schließlich im Jänner 2012 seine Habilitation für die Fächer Bürgerliches Recht, Europarecht und Versicherungsvertragsrecht mit der Habilitationsschrift „Grundfreiheiten, Grundrechte-Charta und Privatrecht“ an der Universität Wien. Er erhielt dafür 2013 den Kardinal-Innitzer-Förderungspreis für Rechts- und Staatswissenschaften.
Im April 2013 folgte Stefan Perner einem Ruf als Universitätsprofessor für Privatrecht an das Institut für Rechtswissenschaften der Universität Klagenfurt, wo er nach wie vor als Mitglied des Universitätsrates tätig ist. Anschließend wechselte Perner im August 2015 an das Institut für Zivilrecht der Universität Linz, wo er die Abteilung für Finanzmarktrecht leitete.
Im September 2018 erfolgte schließlich seine Ernennung zum Universitätsprofessor für Zivil- und Unternehmensrecht am Institut für Zivil- und Zivilverfahrensrecht der Wirtschaftsuniversität Wien, dessen Vorstand er von Jänner 2020 bis Dezember 2023 war. Seit Jänner 2024 steht er dem Department für Privatrecht an der Wirtschaftsuniversität Wien vor. Besonders bekannt ist das von Perner als Mitherausgeber und -autor gemeinsam mit Martin Spitzer und Georg Kodek verantwortete Lehrbuch zum Bürgerlichen Recht, das seit 2007 erscheint. Gemeinsam mit Attila Fenyves und Andreas Riedler ist er seit 2021 Mitherausgeber eines Kommentars zum österreichischen Versicherungsvertragsgesetz. Seit Jänner 2023 übernimmt Perner gemeinsam mit Martin Spitzer auch die Chefredaktion der Österreichischen Jurist:innen-Zeitung. Außerdem ist er Mitglied des Protestkomitees der Österreichischen Fußball-Bundesliga.
# Crêuza de mä

Crêuza de mä [ˈkɾøːza de ˈmaː] ist ein 1984 von dem italienischen Cantautore Fabrizio De André aufgenommenes Studio-Album. Sämtliche Lieder sind in der ligurischen Mundart von De Andrés Heimatstadt Genua gesungen. Crêuza de mä ist die Bezeichnung für die zum Meer führenden gewundenen und von Natursteinmauern gesäumten Wege in Ligurien.
Mit dieser LP wandte sich De André ausgehend vom Liedermacher-Sound der 1970er Jahre der damals aufkommenden World Music zu. Während die Texte komplett aus der Feder von De André sind, ist die Musik zu größeren Teil von Mauro Pagani (Ex-Sänger der Progressive-Rock-Band Premiata Forneria Marconi und Multiinstrumentalist) komponiert.
Die Texte kreisen um das frühere Hafenmilieu von Genua und erzählen von Seeleuten, Prostituierten und Gestrandeten. Es werden aber auch historische Begebenheiten aus verschiedenen Winkeln des Mittelmeerraums aufgegriffen, wie etwa die Geschichte des genuesischen Freibeuters Scipione Cicala, der erst in spanischen Diensten stand und dann nach Gefangennahme durch die Türken als Cigalazade Yusuf Sinan Pascha Karriere auf osmanischer Seite machte, oder das Schicksal der libanesischen Hafenstadt Sidon im Libanonkrieg 1982.
Auch musikalisch fließen auf diesem Album Traditionen aus dem ganzen Mittelmeerraum zusammen. So werden auch typische mediterrane Instrumente verwendet wie die süditalienische Mandoline, die griechische Bouzouki und die arabische Oud.
Zum zwanzigsten Jahrestag des Albums wurde von Mauro Pagani unter dem Namen 2004 Crêuza de mä eine neue Version veröffentlicht. In diesem Album wird das Lied Sidún auch auf Hebräisch und Arabisch gesungen. Neue Lieder sind Al fajr (Morgendämmerung), Quantas sabedes und Nuette (von Alkman inspiriert). Mégu megún stammt aus dem Album Le Nuvole.

## Titelliste

* Crêuza de mä – 6:16
* Jamin-a – 4:52
* Sidún – 6:25
* Sinàn Capudàn Pascià – 5:32
* Â pittima – 3:43
* Â duménega – 3:40
* D’ä mê riva – 3:04

## Musiker

* Fabrizio De André – Gesang, Gitarre in D'ä mê riva
* Aldo Banfi – Synthesizer
* François Bedel – Zarb/Tombak, Perkussion
* Walter Calloni – Schlagzeug
* Edo Martin – Synthesizer
* Mauro Pagani – Oud, Saz, Bouzouki, Mandola, Mandoline, Violine, Viola, Synthesizer, Flöte, Gesang
* Maurizio Preti – Perkussion
* Massimo Spinosa – Bass
* Mario Arcari – Shanai in Jamin-a
* Dino D'Autorio – Bass in Sinàn Capudàn Pascià
* Franco Mussida – klassische Gitarre, elektrische Mandoline in Â duménega
* Theodoros Kekes – Gaida in Creuza de mä
# Schleuse Herbrum

Die Schleuse Herbrum ist die nördlichste Schleuse des Dortmund-Ems-Kanals. Sie liegt in Herbrum, einem Ortsteil der Stadt Papenburg im Landkreis Emsland.

## Beschreibung

Die Schleuse Herbrum ist das Bindeglied zwischen dem Dortmund-Ems-Kanal und dem von den Gezeiten beeinflussten Ems-Ästuar. Sie wird zu festgelegten Zeiten vor Ort bedient, durch das Schlickproblem im Unterwasser kann aber nur bei ausreichendem Wasserstand auf der Ems geschleust werden. Als Zugang zum kanalisierten Binnenwasserstraßennetz ist sie deshalb von besonderer Bedeutung.

### Alte Schleuse

Die erste Schleusenkammer wurde 1899 in Böschungsbauweise errichtet und in Betrieb genommen. Sie ist 165 m lang, 10 m breit und wird mit zwei Hubtoren verschlossen, deren Kontergewichte jeweils von einem markanten Stahlportal aufgenommen werden.

### Neue Schleuse

Die neue Schleusenkammer wurde 1964–1966 in Spundwandbauweise errichtet. Sie ist 165 m lang, 12 m breit und wird ebenfalls mit zwei Hubtoren in Stahlportalen verschlossen.
Im Oktober 2016 fiel ein Hubtor aus und es bestand die Gefahr, dass die wartenden Schiffe im Unterwasser bei Ebbe auf Grund aufsetzen. In Zusammenarbeit mit dem Niedersächsischen Landesbetrieb für Wasserwirtschaft, Küsten- und Naturschutz wurde daraufhin das Emssperrwerk geschlossen und ein ausreichender Wasserstand zur Abwehr der Gefahrensituation erreicht.