OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Zisterzienserinnenabtei San Giacomo di Veglia

Die Zisterzienserinnenabtei San Giacomo di Veglia (auch: Santi Gervasio e Protasio) war von 1212 bis 1909 ein Kloster der Zisterzienserinnen in Belluno und ist seither ein Kloster in Vittorio Veneto in Italien.

## Geschichte
### Belluno

Eine vermögende Dame stiftete 1212 das Nonnenkloster durch Ankauf der Kirche der heiligen Märtyrer Gervasius und Protasius. Von 1810 bis 1818 war es geschlossen. Ab 1870 verboten die örtlichen Behörden die Aufnahme von Novizinnen und verfügten die Schließung des Klosters bei Absinken der Stärke des Konvents auf sechs Nonnen. Als diese Zahl 1909 erreicht war, wechselten die verbliebenen Schwestern nach San Giacomo di Veglia, heute ein Ortsteil von Vittorio Veneto. In Belluno ist die Klosterkirche (aus dem 17. Jahrhundert) als Pfarrkirche in der Via Gervasio (westlich des Martinsspitals) erhalten.

### Vittorio Veneto

In San Giacomo di Veglia stellte ein Graf zwei arkadenbewehrte Remisen (mit Pferdestall) zur Verfügung, in denen sich das Kloster noch heute befindet. Der dreißig Nonnen zählende Konvent hatte mehr als 50 Jahre zur Äbtissin Maria Rosaria Saccol (* 1929, Profess 1951, Äbtissin 1966, zurückgetreten 2017, Nachfolgerin: Mariapaola Dal Zotto).
# Emerald

Emerald (englisch für ‚Smaragd‘) bezeichnet:
* Emerald (schweizerische Band), Schweizer Heavy-Metal-Band
* Emerald (Spiel), Brettspiel von Rüdiger Dorn
* Emerald (Programmiersprache), Programmiersprache
* Emerald (Automarke), britische Automarke
* Emerald – Die Chroniken vom Anbeginn, Roman von John Stephens
* Emerald Riesling, Weinsorte
* Emerald Airways, ehemalige englische Fluggesellschaft
* Emerald Group Publishing, britischer Wissenschaftsverlag
* HMS Emerald, Bezeichnung mehrerer Schiffe der britischen Marine
* USS Emerald, Bezeichnung mehrerer Schiffe der US-amerikanischen Marine
* Emerald (Schiff, 1958), Kreuzfahrtschiff
* Emerald Princess (Schiff), Kreuzfahrtschiff
Orte:
* Emerald (Queensland), Stadt in Queensland, Australien
* Emerald (Victoria), Ort in Australien bei Melbourne
* Emerald Isle (Kanada), kanadische Insel
* Emerald (Phantominsel), Phantominsel zwischen Australien und der Antarktis
* Emerald (Krater), Krater auf dem Asteroiden (2867) Šteins
in den Vereinigten Staaten:
* Emerald (Mississippi)
* Emerald (Nebraska)
* Emerald (Ohio)
* Emerald (Pennsylvania)
* Emerald (Washington)
* Emerald (Wisconsin), im St. Croix County
* Emerald (Town), Town(ship) im St. Croix County
* Emerald Bay, Kalifornien
* Emerald Beach, Missouri
* Emerald Creek, Idaho
* Emerald Grove, im Rock County, Wisconsin
* Emerald Lake Hills, Kalifornien
* Emerald Park, Illinois
* Emerald Shores, Alabama
* Emerald Village, North Carolina
Seen:
* Emerald Lake (Kalifornien)
* Emerald Lake (Kanada)
* Emerald Lake (Signy Island) im Archipel der Südlichen Orkneyinseln, Antarktis
* Emerald Lake (Utah)
Emerald ist der Familienname folgender Personen:
Emerald ist der Künstlername folgender Person:
Siehe auch:
* Emerald Cove, Bucht von King George Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln, Antarktis
* Emerald Edge
* Emerald-Eisfälle, Gletscherbruch auf King George Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln, Antarktis
* Emerald Fracture Zone, Grabenbruch im Südlichen Ozean, Antarktis
* Emerald Island (Begriffsklärung)
* Emerald-Netzwerk, Naturschutzgebietsnetz, das sich aus der Berner Konvention ableitet
* Emerald-Nunatak, Nunatak auf der Alexander-I.-Insel, Antarktis
* Emerald Point
# Britta Oppelt

Britta Oppelt (* 5. Juli 1978 in Berlin) ist eine ehemalige deutsche Ruderin.
2002 erreichte sie den fünften Platz im Doppelzweier bei den Ruder-Weltmeisterschaften in Sevilla, im Jahr darauf steigerte sie dieses Ergebnis in Mailand auf den zweiten Platz. 2004 konnte sie bei den Olympischen Spielen in Athen die Silbermedaille im Doppelzweier gewinnen. 2005 errang sie den zweiten Platz im Doppelvierer bei den Ruder-Weltmeisterschaften in Gifu. 2006 sicherte sie sich den zweiten Platz im Doppelzweier bei den Weltmeisterschaften auf dem Dorney Lake bei Eton. 2007 erreichte sie zusammen mit Stephanie Schiller, Manuela Lutze und Kathrin Boron den zweiten Platz im Doppelvierer bei den Weltmeisterschaften in München. 2008 erzielte sie mit denselben Ruderinnen den dritten Platz, und damit die Bronzemedaille, im Doppelvierer bei den Olympischen Spielen in Peking. 2011 wurde sie bei den Ruder-Weltmeisterschaften in Bled (Slowenien) Weltmeisterin im Frauen-Doppelvierer.
Bei den Olympischen Spielen 2012 in London gewann sie gemeinsam mit Carina Bär, Annekatrin Thiele und Julia Richter im Doppelvierer die Silbermedaille. Es war ihre insgesamt dritte Medaille bei Olympischen Spielen. 2013 gewann sie die Goldmedaille bei den Ruder-Europameisterschaften in Sevilla im Doppelvierer. Bei den Ruder-Weltmeisterschaften 2013 in Chungju gewannen sie Gold.
Für ihre sportlichen Leistungen wurde sie am 7. November 2012 durch Verleihung des Silbernen Lorbeerblattes geehrt.
Ihr Heimatverein ist die Rudervereinigung Hellas-Titania Berlin. Sie arbeitete bei der Bundespolizei.
# Peter Cremer

Die Peter Cremer Holding GmbH & Co. KG ist eine weltweit operierende Unternehmensgruppe mit vier Geschäftsfeldern: Handel, Produktion, Oleochemie und Schifffahrt mit Sitz in Hamburg. Komplementärin ist die Handelsgesellschaft Peter Cremer m.b.H. Aus der Hansestadt werden die wichtigsten Aktivitäten in den Geschäftsbereichen Handel, Verarbeitung und Transport von Roh- und Grundstoffen sowie oleochemischen Produkten koordiniert.

## Geschichte

Die Anfänge reichen zurück bis ins Jahr 1946, als Peter Cremer mit Getreide und Futtermitteln zu handeln begann. In Hannover legte er mit einem kleinen Team den Grundstein des Unternehmens, 1954 zog die Firma nach Hamburg und kurze Zeit später folgte die Expansion ins Ausland. In den späten 1960er Jahren wird eine Reederei gegründet. In Asien und Südamerika werden Niederlassungen gegründet. Anfang der 2000er Jahre kauft die Firma den Futtermittelproduzenten Deuka in Düsseldorf und gründet die CremerEnergy GmbH (Handel mit Biodiesel). Weitere Zukäufe und Neugründungen folgten.

## Geschäftsbereiche

Der Geschäftsbereich Trade umfasst den internationalen Handel mit landwirtschaftlichen und industriellen Rohstoffen für die weiterverarbeitende Industrie (Getreide, Melasse, Stahl, Futtermittel, Erze, Bohnen).
Der Geschäftsbereich Production umfasst die Herstellung von Mischfutter (Deutsche Tiernahrung Cremer), Cerealien und Rohstoffen für die Oleochemie (Glycerin, Fettsäuren, Fettalkohole und Methylester). Außerdem werden landwirtschaftliche Erzeugnisse veredelt und Grund- und Rohstoffe für die industrielle Weiterverarbeitung hergestellt.
Der Geschäftsbereich Oleochemicals verbindet die Aktivitäten der Produktion und Distribution oleochemischer Spezialitäten mit bedarfsgerechter Rohstoffbeschaffung (destillierte Fettsäuren, Fettalkohole, Glycerin, Ester). So werden Grundstoffe für die Kosmetik-, Pharma- und Nahrungsmittelindustrie sowie für technische Anwendungen entwickelt. Dabei bildet nachhaltige Forschung und Entwicklung die Grundlage für die Herstellung innovativer Rohstoffe auf pflanzlicher Basis.
Der Geschäftsbereich Shipping führt die weltweiten Seetransporte von Cremer unter dem Namen Pro Line durch und bietet Frachtdienste für Kunden an.

## Tochterunternehmen

Weltweit ist Cremer mit 30 Gesellschaften an 53 Standorten vertreten. Zum strategischen Portfolio gehört auch eine Einlage bei einem StartUp, das seit 2015 einen elektronischen Marktplatz für gebrauchte Landmaschinen betreibt (e-farm.com).
# Kabinett Eluned Morgan

Das Kabinett Eluned Morgan ist seit dem 6. August 2024 die Regierung von Wales. Es wurde nach dem Rücktritt von Vaughan Gething und der unangefochtenen Wahl von Eluned Morgan zur Parteivorsitzenden von Welsh Labour gebildet. Es wird von Eluned Morgan geleitet. Die das Kabinett unterstützenden Abgeordneten haben über die Hälfte der Sitze im Senedd inne.

## Kabinett

| Amt | Name | Partei | Amtszeit |
| First Minister | Eluned Morgan | Labour | 2024 |
| Deputy First Minister Minister für den Klimawandel und den ländlichen Raum | Huw Irranca-Davies | Labour | 2024 |
| Minister für Finanzen und Verfassung | Rebecca Evans | Labour | bis 2024 |
| Minister für Finanzen und Verfassung | Mark Drakeford | Labour | ab 2024 |
| Minister für Wohnungsbau, Kommunalverwaltung und Planung | Jayne Bryant | Labour | 2024 |
| Minister für Gesundheit und soziale Dienste | Mark Drakeford | Labour | bis 2024 |
| Minister für Gesundheit und soziale Dienste | Jeremy Miles | Labour | ab 2024 |
| Minister für Wirtschaft und Energie | Ken Skates | Labour | bis 2024 |
| Minister für Wirtschaft und Energie | Rebecca Evans | Labour | ab 2024 |
| Minister für Transport und Nordwales | Ken Skates | Labour | ab 2024 |
| Minister für Kultur und soziale Gerechtigkeit Leader of the House Chief Whip | Jane Hutt | Labour | 2024 |
| Minister für Bildung | Lynne Neagle | Labour | 2024 |

### Vizeminister

| Amt | Name | Partei | Amtszeit |
| Stellvertretender Minister für soziale Partnerschaft | Jack Sargeant | Labour | 2024 |
| Stellvertretender Minister für mentale Gesundheit | Sarah Murphy | Labour | 2024 |
| Stellvertretender Minister für Sozialhilfe | Dawn Bowden | Labour | 2024 |
| Generalstaatsanwalt | Elisabeth Jones | Unabhängig | 2024 |
# Embalse de Mediano

Der Mediano-Stausee (span. Embalse de Mediano) ist einer der größten Stauseen im Norden Spaniens. Er wird hauptsächlich von den Flüssen Cinca und Ara sowie ihren Nebenflüssen gespeist, die allesamt zum Einzugsbereich des Río Ebro gehören.

## Lage

Der Mediano-Stausee befindet sich in der Comarca Sobrarbe in der Provinz Huesca in der Autonomen Gemeinschaft Aragón auf etwa 520 Metern Höhe ü. d. M.; bei einer durchschnittlichen Breite von etwa 800 Metern und einer Länge von ca. 15 Kilometern erstreckt er sich südlich der Kleinstadt Aínsa in südöstlicher Richtung. Nur etwa 2,5 Kilometer südlich schließt sich ein weiterer und noch etwas größerer Stausee (Embalse de El Grado) an.

## Geschichte

Noch unter der Franco-Diktatur wurde in den 1950er Jahren mit den Vermessungsarbeiten und Planungen begonnen. Das Bauwerk wurde jedoch erst im Jahre 1974 gegen Ende der Franco-Ära fertiggestellt. Den Planern des Projekts war bewusst, dass der kleine Ort Mediano in den Fluten verschwinden würde – nur die Spitze seines einfachen Kirchturms aus dem 16. Jahrhundert blieb sichtbar. Alljährlich in den Monaten August und September sinkt der Pegelstand des Sees auf Niedrigwerte, was zur Folge hat, dass auch die Kirche selbst sowie einige Ruinen des Dorfes wieder sichtbar werden. Am Ufer des Sees sollte der Ort neu entstehen, doch die meisten der ehemaligen Einwohner zogen den Umzug in andere Orte oder in die Städte vor.

## Kraftwerk

Das Kraftwerk ging 1969 in Betrieb; seine installierte Leistung beträgt 67 MW. Es sind zwei Francis-Turbinen installiert, die jeweils maximal 33,5 MW leisten. Die Fallhöhe beträgt 76 m. Der Durchfluss liegt bei 120 m³/s.
# Jas (Sänger)

Jas (* 2004; Eigenschreibweise: JAS) ist ein deutscher Popsänger aus Berlin.

## Leben

2023, nach dem Abitur, zog Jas nach Berlin, um dort eine Ausbildung zu machen. Auf einem Konzert lernte er zwei neue Freunde kennen, mit denen er gemeinsam Musik machte. Seinen ersten Song Winterherz veröffentlichte er über die Videoplattform TikTok und bekam dort großen Zuspruch. Er veröffentlichte ihn anschließend auf Spotify, wo er innerhalb einer Woche knapp 1.700.000 Streams erhielt. Insgesamt erreichte er in der Veröffentlichungswoche Platz 62 der deutschen Charts.
Jas steht bei Polydor/Universal Music Group unter Vertrag.

## Diskografie

Singles
* 2023: Winterherz (Polydor)
* 2024: Straßengraben (Polydor)
# John William Evans (Politiker)

Sir John William Evans CMG (* 1. Dezember 1855 in Liverpool, England; † 2. Oktober 1943 in Hobart, Tasmanien) war ein australischer Politiker und von 1904 bis 1909 Premier von Tasmanien.
Evans wurde 1855 in Liverpool, England geboren. 1859 siedelte die Familie nach Battery Point, Hobart über. Um 1873 heuerte Evans auf der Helen an, einer Bark deren Miteigentümer sein Vater war, die vornehmlich Handelsrouten nach China und Japan befuhr. Später diente er als zweiter Maat auf der Wynaud und der Harriet McGregor. 1882 havarierte die sich unter seinem Kommando befindende Tasman. Am 20. Oktober 1883 heiratete er Emily Mary Harcourt († 1941), die Tochter des ehemaligen Bürgermeisters von Hobart James Harcourt. Nachdem es 1886 zum Verlust eines zweiten Schiffes gekommen war, zog sich Evans von der Seefahrt zurück und wurde zusammen mit seinem Schwiegervater im Eisenwarenhandel tätig.
1897 wurde Evans erstmals in das Tasmanian House of Assembly gewählt, dessen Mitglied er bis 1937 auch blieb. Am 12. Juli 1904 wurde er zum Premier von Tasmanien ernannt. Dieses Amt hatte er bis zum 19. Juni 1909 inne.
1906 wurde er als Companion in den Order of St Michael and St George aufgenommen. Am 1. April 1926 wurde er als Knight Bachelor („Sir“) geadelt.
1934 veröffentlichte er seine Autobiografie The Life Story of Sir John Evans K.B., C.M.G.
# Vimy-Kaserne

Die Vimy-Kaserne ist eine ehemalige Kaserne in Freising.

## Geschichte

Die Prinz-Arnulf-Kaserne wurde 1904 bis 1906 als Ersatz für die Kaserne im ehemaligen Kloster Neustift in neubarockem Stil errichtet. Gleichzeitig wurde auf dem Gelände der Wasserturm Freising gebaut. Stationiert wurde dort das 1. Königlich Bayerische Jägerbataillon „König“, daher der gebräuchliche Name Jäger-Kaserne. Es war zuvor in Neustift untergebracht. In den 1930er Jahren wurde die Kaserne erweitert und in Vimy-Kaserne umbenannt, in Erinnerung an die bei der Lorettoschlacht im Ersten Weltkrieg umkämpften Höhen von Vimy. Nach dem Zweiten Weltkrieg, den die Kaserne ohne Schäden überstand, rückten amerikanische Truppen ein. Im Mai 1966 wurde die Kaserne an die Bundeswehr übergeben. Stationiert waren hier die Standortverwaltung und das Fernmelderegiment 31 der Luftwaffe und später die Radarführungsabteilung 24. Nach Ende des Kalten Krieges und dem Umzug der Abteilung in die General-von-Stein-Kaserne wurde die Vimy-Kaserne 1993 geschlossen. Das Gelände wurde an die Stadt Freising verkauft. Heute befindet sich dort ein Wohngebiet mit Neubauten und mit den sanierten und denkmalgeschützten Gebäuden der Kaserne.
Die Kasernenbauten, die in Form der Eigentumswohnanlage „Prinzregenten Park“ weiterexistieren, sind denkmalgeschützte Baudenkmäler und unter der Aktennummer D-1-78-124-296 in der Bayerischen Denkmalliste verzeichnet. Ein Bau dient als „Haus der Vereine“ und beherbergt neben Veranstaltungsräumen auch das Stadtarchiv Freising.
Siehe auch Liste der Baudenkmäler in Freising
* Übersichtskarte mit den historischen Bauten der Vimy-Kaserne (rot)
* Ehemaliger Bau der Kaserne, heute „Haus der Vereine“
* Unter dem Exerzierplatz liegt die Tiefgarage
* An die Rückseite sind Balkone angebaut
* Im Offizierscasino sind Büros

## Quellen

* Artikel zur Garnison Freising im Stadtmagazin FINK (PDF; 6,7 MB)
# Straußberg (Sondershausen)

Straußberg ist ein Ortsteil der Kreisstadt Sondershausen im Kyffhäuserkreis (Thüringen) mit knapp 100 Einwohnern.

## Lage

Der Ort liegt nah am Nordosthang der Hainleite.

### Nachbarorte

| Wernrode | Kleinfurra | |
| | | Großfurra |
| Kleinberndten | Immenrode | |

## Geschichte

Auf dem zur Gemarkung Straußberg gehörenden Berg Feuerkuppe wurde spätbronze- bis früheisenzeitliche Keramik gefunden, die eine vorgeschichtliche Besiedlung beweisen.
Der auf der Hainleite gelegene Ort wurde erstmals 1267 als Burg Straußberg urkundlich erwähnt als Sitz des landgräflichen Truchsessen von Thüringen, Berthold von Schlotheim. Die Burg Straußberg liegt heute nordwestlich des Ortes. Bis 1918 gehörte der Ort mit Immenrode als Exklave zur Unterherrschaft des Fürstentums Schwarzburg-Rudolstadt.
Des Weiteren gibt es hier den „KiEZ Ferienpark Feuerkuppe“ – ein Bungalowdorf mit Bowlingbahn, Schwimmbad und Kletterturm –, einen Affenpark mit frei lebenden und erlebbaren Berberaffen und eine Sommerrodelbahn. Diese Einrichtung wurde 1951 von der Deutschen Reichsbahn als Zentrales Pionierlager „Gheorghiu Dej“ für die Feriengestaltung der Schüler gegründet, aber auch als Ferienheim und Schulungshaus für Betriebsmitarbeiter genutzt.
Mit Auflösung der Verwaltungsgemeinschaft Schernberg wurde das Dorf am 1. Januar 1996 Ortsteil der Großgemeinde Schernberg, die ihrerseits am 1. Dezember 2007 in die Stadt Sondershausen eingemeindet wurde.

## Vereine

* Interessengemeinschaft Burg Straußberg e. V.
* Jägerschaft Sondershausen e. V.
* KiEZ Ferienpark Feuerkuppe e. V.

## Persönlichkeiten

* Sabine Manke (* 15. Februar 1970 in Straußberg), Schauspielerin, Hörspiel- und Synchronsprecherin
# 5-Carboxytetramethylrhodamin-N-succinimidylester

5-Carboxytetramethylrhodamin-N-succinimidylester (synonym 5-TAMRA-SE) ist ein Fluoreszenzfarbstoff aus der Gruppe der Rhodamine. Er kann sowohl in die Gruppe der Triphenylmethanfarbstoffe, als auch der Xanthenfarbstoffe eingeordnet werden. 5-TAMRA-SE wird zur Fluoreszenzmarkierung von Nukleinsäuren und Proteinen verwendet. Als Succinimidylester von 5-TAMRA reagiert es bereitwillig mit Aminogruppen.
# 1001 Albums You Must Hear Before You Die

1001 Albums You Must Hear Before You Die (englisch wörtlich „1001 Alben, die man hören muss, bevor man stirbt“) ist eine musikalische Anthologie von Robert Dimery. Es enthält Kritiken und ergänzende Informationen (Zitate, Bilder, Produzenten, …) zu verschiedenen Musikalben, die zwischen 1955 und 2005 veröffentlicht wurden. Es ist chronologisch geordnet und fängt mit Frank Sinatras In the Wee Small Hours an und hört mit Get Behind Me Satan von den White Stripes auf. In der Neuausgabe von 2009 wurden Alben bis 2008 ergänzt, andere wurden weggelassen.

## Genres

Obwohl die überwiegende Mehrheit der aufgelisteten Alben englischsprachige Pop/Rock-Alben sind, enthält es auch Alben aus den Musikrichtungen Weltmusik, R&B, Rap, Blues, Hip-Hop, Country und Jazz. Auch die Pop/Rock-Alben enthalten eine breit gefächerte Mischung aus den Subgenres Punk, Heavy Metal, Modern Rock, Classic Rock, Progressive Rock, Easy Listening und Rock ’n’ Roll.
# Magdalena Sibylle von Brandenburg-Bayreuth

Magdalena Sibylle von Brandenburg-Kulmbach/Bayreuth (* 1. November 1612 in Bayreuth; † 20. März 1687 in Dresden) war durch Ehe Kurfürstin von Sachsen.

## Leben

Sie war die Tochter des Markgrafen Christian zu Brandenburg-Kulmbach/Bayreuth (1581–1655) und der Marie von Preußen.
Sie heiratete am 13. November 1638 in Dresden den Kurprinzen Johann Georg II. von Sachsen. Das Paar hatte drei Kinder:
* Sibylla Marie (1642–1643)
* Erdmuth Sophie (1644–1670), ⚭ 1662 Markgraf Christian Ernst von Brandenburg-Bayreuth
* Johann Georg III. (1647–1691), Kurfürst von Sachsen, ⚭ Prinzessin Anna Sophie von Dänemark
Magdalena Sibylle war mit der schwedischen Königsfamilie befreundet und konnte so 1639 die Stadt Pirna durch einen Brief an den schwedischen Feldherrn Johan Banér vor der Zerstörung retten. Nach dem Tod des Kurfürsten Johann Georg I. 1656 wurde sie Nachfolgerin ihrer Schwiegermutter Magdalena Sibylle von Preußen als Kurfürstin von Sachsen. 1680 starb ihr Mann und sie nahm ihren Witwensitz zu Freiberg-Colditz, auf dem Kammergut Lohmen sowie im „Residenzhause“ zu Dresden. Sie besaß auch das Vorwerk zu Fischersdorf (später Birckholzens).
Die Feierlichkeit zur Grundsteinlegung der Kapelle im Schloss Moritzburg ließ Johann Georg II. am 1. November 1661, am Geburtstag seiner Gemahlin Magdalena Sibylle abhalten. Siehe dazu den Schautaler zur Grundsteinlegung der Kapelle im Schloss Moritzburg bei Dresden.
Ihr Grab befindet sich im Freiberger Dom.
# Ich bin die Auferstehung und das Leben

Die Worte Ich bin die Auferstehung und das Leben sind Teil einer Bildrede Jesu (Joh 11,25 EU). Sie gehören zu einer Reihe von sieben „Ich bin“-Worten Jesu, die im Evangelium nach Johannes überliefert sind.

## Kontext und Inhalt

Die Bildrede ist als Teil des Berichts von der Auferweckung des Lazarus überliefert. Als Jesus nach Bethanien kam, wohin er wegen der Krankheit des Lazarus gerufen wurde, war Lazarus bereits seit vier Tagen tot. Seine Schwester Martha klagte deshalb Jesus gegenüber, dass er noch leben würde, wenn Jesus da gewesen wäre, bekannte allerdings auch ihren Glauben daran, dass Gott Jesus geben werde, worum der ihn bittet. Als Jesus ihr daraufhin versichert, dass Lazarus auferstehen werde, erwiderte Martha, dass sie sehr wohl wisse, dass er auferstehen werde bei der Auferstehung am Jüngsten Tag. Daraufhin sprach Jesus das „Ich bin“-Wort:
   „Ich bin die Auferstehung und das Leben. Wer an mich glaubt, der wird leben, auch wenn er stirbt; und wer da lebt und glaubt an mich, der wird nimmermehr sterben. Glaubst du das?“
Martha bestätigte daraufhin die Frage Jesu und dass er der Christus sei. In der Folge (Vers 28–44) erweckte Jesus Lazarus schließlich wieder zum Leben.

## Deutung

Durch dieses „Ich bin“-Wort zeigt Jesus, dass in seiner Person die Hoffnung auf die zukünftige Auferstehung der Toten, die die Pharisäer zu seiner Zeit beispielsweise ebenfalls hatten, erfüllt ist. Durch ihn wird sie jetzt schon für alle, die sich ihm im Glauben zuwenden, zugänglich und wirksam. Marthas Antwort stellt ein bedingungsloses Bekenntnis dazu dar, dass in Jesus Christus die Hoffnung des jüdischen Volks zur Erfüllung kommt. Durch die Offenbarung Jesu und den Inhalt des Bekenntnisses Marthas wird das Problem des physischen Todes des Lazarus faktisch aufgehoben und eine irdische Wiederherstellung der Verstorbenen im Grunde genommen unnötig. Trotzdem wird Jesus Lazarus (auch in dieser Welt) wiedererwecken und dadurch das Zeichen setzen.

## Rezeption

Heinrich Schütz komponierte die geistliche Musik Ich bin die Auferstehung und das Leben (SWV 324 und 464) und Dieterich Buxtehude die Kantate Ich bin die Auferstehung und das Leben (BuxWV 44).
# Green Rating

Als Green Rating wird ein europaweites anwendbares Rating-Verfahren bezeichnet, welches die gesamte Umweltleistung von bestehenden Gebäuden erfasst, bewertet und wirtschaftliche Vorschläge zur Verbesserung dieser Leistung liefert. Die Bewertung des Gebäudes und seiner Nutzung erfolgt anhand konkreter, messbarer Indikatoren. Ein Bericht, in dem Optimierungsmöglichkeiten aufzeigt werden, soll zur Verbesserung der Umweltleistung des Gebäudes beitragen. In der Regel, erfolgt nach 1–2 Jahren eine erneute Messung der Umweltverträglichkeit.

## Ziel

Das Ziel ist es ein einheitliches System über Landesgrenzen hinaus zu schaffen, da der Energienachweis nach EU-Gebäuderichtlinie innerhalb der EU-Staaten völlig unterschiedlich geregelt ist.

## Leistungsniveau

* Bewertung der Gebäudehülle und der Installationen
* Prognostizierte Leistung versus Eigenwert nach begrenzten Investitionen
* Beurteilung der Gebäudenutzung bezogen auf die gegenwärtigen Aktivitäten
* Potenzial für Verbesserungen und Entwicklungen durch Verhaltensänderungen und operative Anpassungen

## Anwendung

Die Umweltleistung der Gebäude wird anhand folgender Indikatoren bewertet:
* Energieverbrauch
* Transport
* CO$_2$-Produktion
* Wasserverbrauch
* Komfort
* Abfallproduktion

## Initiative

Das Verfahren wurde von den internationalen Immobilien-Investmentgesellschaften (AXA REIM, AEW Europe, GE Real Estate Europe, ING Real Estate) sowie von der Zertifizierungs- und Klassifikationsgesellschaft Bureau Veritas entwickelt. Der Initiative beigetreten sind Allianz Real Estate, KanAm Grund und LaSalle Investment.