OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Skeo (Symbister)

Das Skeo von Symbister ist ein freistehendes Gebäude am Strand des Hauptortes der zu den Shetlands zählenden Insel Whalsay. Es ist eines der wenigen noch vorhandenen größeren, kommerziell genutzten Skeos, eines auf den Shetlands und den Orkneys früher weit verbreiteten, aus Trockenmauerwerk errichteten Bautyps, in denen Lebensmittel, in diesem Falle Fisch, durch Lufttrocknung haltbar gemacht wurden. Das im späten 19. Jahrhundert erbaute Skeo ist als Listed Building der Kategorie C ausgewiesen und steht somit unter Denkmalschutz.
Das rechteckige, mit einem Wellblechdach versehene Gebäude ist aus Granit erbaut: der Hauptteil der Außenwände besteht aus unregelmäßig zusammengefügten Bruchsteinen, an den Ecken finden sich Werksteine. Auf den beiden Längsseiten sind jeweils acht, in zwei unterschiedlichen Ebenen angeordnete Belüftungsschlitze eingelassen. Auf der seewärtigen Querseite befindet sich eine Tür mit einem darüberliegenden Segmentbogen. Der landseitige Eingangsbereich weist eine doppelte hölzerne Schiebetür auf, sie ist ebenso wie der Putz, der nur auf dieser Querseite anzutreffen ist, jüngeren Datums.
# Claudia Gehrke

Claudia Gehrke (* 1. Juni 1953 in Berlin) ist eine deutsche Verlegerin und Publizistin.

## Leben

Gehrke wuchs auf in Frankfurt am Main und studierte Germanistik, Mathematik und Philosophie in Tübingen. In den 1970er bis Anfang der 1980er Jahre veranstaltete sie einen Salon in Tübingen, aus dem heraus sie 1978 zusammen mit dem Japanologen Peter Pörtner den konkursbuch Verlag gründete. Schwerpunkte des Verlags sind Literatur, Queer-Kultur, Erotik, Fotografie sowie Reiselesebücher, unter anderem zu Japan, La Palma, wo sie auch einen Wohnsitz hat und anderen Kanarischen Inseln. Gehrke publiziert in Kunstkatalogen, Anthologien und Zeitschriften.

## Publikationen (Auswahl)

* Ich habe einen Körper, Matthes & Seitz 1982.
* Purpurmund und Honiglippen, Ullstein-Taschenbuch 1991 (Erotische Texte von Frauen vom Mittelalter an)
* Beiträge in Kunstkatalogen, Magazinen (u. a.):
** Die Bedeutung der kleinen Bewegungen. In: Der Spiegel. Nr. 44, 1988, S. 273 f. (online – zur Pornographie-Debatte). ;
** Zauber des Imaginären, in: Spiegel-Spezial, 12.1996;
** Plädoyer für scharfe Schamlippen und Hinsehen oder Wegschauen (Pamphlet gegen das Unsichtbarmachen des weiblichen Geschlechts), in: Sondeur. Monatsboulevard für Kultur und Politik Nr. 1 und 2., 1990;
** Anmerkungen zur Sexualität (Streifzug durch die Geschichte erotischer Kulturen von Frauen), in: FreiburgerFrauenStudien 15, 2004 (Entfesselung des Imaginären);
* Beiträge in Tageszeitungen und zu Ausstellungseröffnungen u. a. zu Elvira Bach, Doris Schöttler-Boll, Rinaldo Hopf, Henri Toulouse-Lautrec (Der Schlaf); zu Anja Müllers Ausstellungen 60+ und Mittendrin.
* Frauen & Pornographie, Konkursbuchverl. Gehrke 1988, ISBN 3-88769-034-6.
# Jouko Öystilä

Jouko Öystilä (* 25. Februar 1952 in Oulu; † 25. Dezember 2024 in Jokela) war ein finnischer Eishockeyspieler (Verteidiger).

## Karriere

Jouko Öystilä begann mit dem Eishockey in seiner Heimatstadt Oulu bei Kärpät Oulu und durchlief dort sämtliche Jugendmannschaften. 1969 wechselte er zu Jokerit Helsinki, einem der stärksten Teams in Finnland. 1971 wurde er zunächst Vizemeister mit den Jokern, zwei Jahre später gewann er mit dem Team die finnische Meisterschaft. 1973/74 spielte der Verteidiger ein Jahr bei TPS Turku, ehe er in die Bundesliga zum Kölner EC wechselte. Dort spielte er drei Jahre lang – unterbrochen von einem Kurzgastspiel bei TPS. Auch in Deutschland konnte Öystilä eine Meisterschaft gewinnen (1977). Ein Jahr später wurde er in seiner ersten Saison beim schwedischen Klub AIK Solna Vizemeister. Öystilä spielte noch ein weiteres Jahr bei AIK sowie zwei in der zweiten finnischen Liga bei Jäähonka Espoo, ehe er seine aktive Karriere beendete.
Im Laufe seiner Karriere bestritt Öystilä viele wichtige Spiele und Turniere für die finnische Nationalmannschaft. So nahm er unter anderem an den Weltmeisterschaften zwischen 1971 und 1975 teil. Bei allen fünf Teilnahmen belegte er mit der Auswahl jeweils den vierten Rang und gewann nie eine Medaille.

## Erfolge und Auszeichnungen

* Finnischer Meister 1973 mit Jokerit Helsinki
* Deutscher Meister 1977 mit dem Kölner EC
* Schwedischer Vize-Meister 1978 mit AIK Solna
* All-Star-Team der SM-liiga 1971/72
# Nicole Anger

Nicole Anger (* 15. August 1976 in Magdeburg) ist eine deutsche Politikerin (Die Linke). Sie ist seit 2021 Abgeordnete im Landtag von Sachsen-Anhalt.

## Bildung und Beruf

Anger legte ihr Abitur 1995 in ihrer Heimatstadt Magdeburg ab und studierte von 1995 bis 2002 die Fächer Pädagogik, Psychologie und Anglistik mit dem Abschluss Magistra Artium an der Otto-von-Guericke-Universität Magdeburg. Während dieser Zeit absolvierte sie auch ein einjähriges Auslandsstudium im englischen Bath. Zusätzlich absolvierte Anger von 2010 bis 2013 an einer privaten Journalistenschule im Fernstudium eine Ausbildung im Bereich Fachjournalismus.
Von 2003 bis 2004 war sie Projektassistentin bei der Regionalstelle Sachsen-Anhalt der Deutschen Kinder- und Jugendstiftung. Danach war sie von 2004 bis 2008 bei der Landesvereinigung kulturelle Kinder- und Jugendbildung Sachsen-Anhalt e. V. als Fachbereichs- und Projektleiterin und von 2008 bis 2016 beim Kinder- und Jugendring Sachsen-Anhalt als Geschäftsführerin tätig. Vor ihrem Einzug in den Landtag von Sachsen-Anhalt war sie zuletzt ab 2017 als Referentin beim Landesverband Sachsen-Anhalt des Paritätischen Wohlfahrtsverbands tätig.

## Politik
### Partei

Anger trat im Jahr 2017 in die Partei Die Linke ein. Sie wurde 2019 als Beisitzerin in den Parteivorstand und 2021 zur Co-Vorsitzenden des Stadtverbandes Magdeburg gewählt.

### Kommunalpolitik

Nach der Stadtratswahl in Magdeburg 2019 wurde sie von ihrer Partei als sachkundige Einwohnerin in den dortigen Ausschuss für Familie und Gleichstellung entsandt. Im Februar 2022 wurde sie auf einem Parteitag der Partei Die Linke ohne Gegenkandidaten mit knapp 96 % der Stimmen zur Kandidatin für das Amt des Oberbürgermeisters der Stadt Magdeburg gewählt.

### Abgeordnete

Bei der Landtagswahl in Sachsen-Anhalt 2021 kandidierte sie als Direktkandidatin im Landtagswahlkreis Magdeburg II und auf Platz 9 der Landesliste der Partei Die Linke. Sie verpasste das Direktmandat bei einem Ergebnis von 14,1 % der Erststimmen, wurde aber über die Landesliste erstmals in den Landtag gewählt. In der 8. Wahlperiode des Landtages ist sie Schriftführerin und ordentliches Mitglied im Ausschuss für Arbeit, Soziales, Gesundheit und Gleichstellung sowie im Ausschuss für Bildung.

## Mitgliedschaften

Anger war bzw. ist unter anderem wie folgt ehrenamtlich und gesellschaftlich tätig:
* von 2004 bis 2014 Mitglied im Kuratorium der Stiftung Demokratische Jugend
* seit 2008 Mitglied der Gewerkschaft Erziehung und Wissenschaft
* von 2009 bis 2021 Mitglied des Landesjugendhilfeausschusses des Landes Sachsen-Anhalt (darunter von 2010 bis 2016 stellvertretende Vorsitzende und von 2016 bis 2021 Vorsitzende)
* von 2010 bis 2016 Mitglied im Hauptausschuss des Deutschen Bundesjugendrings für Landesjugendringe
* von 2015 bis 2021 Mitglied im Rundfunkrat des MDR
* von 2015 bis 2021 Mitglied im ARD-Programmbeirat
* seit 2016 Mitglied des VVN-BdA
# Richard Rodríguez (Fußballspieler, 1992)

Richard Rodríguez, vollständiger Name Richard Rodríguez Álvez, (* 13. Juli 1992 in Sauce oder Toledo) ist ein nicaraguanischer Fußballspieler.

## Karriere

Der 1,81 Meter große Defensivakteur Rodríguez gehörte von der Zweitliga-Saison 2010/11, in der er zwei Spiele absolvierte (kein Tor)>, bis Anfang September 2014 dem Kader des in Montevideo beheimateten Club Atlético Rentistas an. In den Spielzeiten 2011/12 bzw. 2013/14 sind dort zehn bzw. sechs Einsätze in der Primera División für ihn verzeichnet. Ein Tor erzielte er nicht. Zur Apertura 2014 schloss er sich auf Leihbasis dem Zweitligisten Canadian Soccer Club an. In der Saison 2014/15 wurde er bei den Montevideanern 23-mal (kein Tor) in der Segunda División eingesetzt. Ab Mitte Juli 2015 setzte er seine Karriere in Honduras bei CD Platense fort. Dort bestritt er 26 Partien in der Liga Nacional und schoss ein Tor. Im August 2016 wechselte er zum uruguayischen Zweitligisten Club Sportivo Cerrito, für den er in der Saison 2016 elfmal (kein Tor) in der Liga auflief. Mitte Januar 2017 verpflichtete ihn der Club Deportivo Vida. Für die Honduraner traf er zweimal und wurde bei 28 Ligaspielen eingesetzt.
Mitte Dezember 2017 wechselte er mit Wirkung von Januar 2018 zu Real Estelí Fútbol Club nach Nicaragua. Im Sommer 2019 wechselte er zu Deportivo Santaní nach Paraguay.
Im Januar 2020 kehrte er zu Real Estelí Fútbol Club zurück. Anfang Juni 2022 wechselte er zur neuen Saison nach AD Municipal Liberia in Costa Rica.

## Nationalmannschaft

Sein erstes Länderspiel in der Nationalmannschaft bestritt er am 6. September 2019 beim Länderspiel gegen St. Vincent im Rahmen der CONCACAF Nations League. Danach spielte er in weiteren Spielen der CONCACAF Nations League und Freundschaftsspielen.
# Streichquartett Nr. 8 (Schostakowitsch)

Das Streichquartett c-Moll op. 110 ist Dmitri Dmitrijewitsch Schostakowitschs 8. Streichquartett. Aus Briefen Schostakowitschs geht hervor, dass es sich um sein autobiographischstes Werk handelt. Es gehört heute zu den meistgespielten Streichquartetten überhaupt. Es wurde am 12. Oktober 1960 in Leningrad, dem heutigen Sankt Petersburg, uraufgeführt.
Das Werk entstand im selben Jahr in Gohrisch in der DDR. Die Reise stand im Schatten einer schwerwiegenden Rückenmarkerkrankung sowie eines kurz zuvor erfolgten, widerwilligen Eintritts Schostakowitschs in die KPdSU, den man von ihm verlangt hatte, da man in Moskau plante, ihn zum Vorsitzenden des Komponistenverbandes der UdSSR zu machen. Schostakowitsch quälte dieser Schritt, so dass er statt einer eigentlich geplanten Arbeit an einer Filmmusik für ein von Mosfilm und DEFA finanziertes Projekt über die Bombardierung Dresdens im Zweiten Weltkrieg ein düster-komplexes Werk schuf, mit dem er persönliche Erinnerungen an Verfolgung, Gängelung und Krieg musikalisch reflektierte und dabei auf verschiedene Motive eigener, früherer Kompositionen, aber auch Motive von Werken anderer Komponisten, etwa aus Tschaikowskis ebenfalls stark autobiographischen 6. Sinfonie, zurückgriff. Er wählte dabei vor allem solche Kompositionen aus, die auf verschiedene Weise sein Spannungsverhältnis zum Sowjetregime zum Ausdruck brachten, seine erste und achte Sinfonie, das Cellokonzert Nr. 1 und die Oper Lady Macbeth von Mzensk sowie sein Klaviertrio Nr. 2, das auf jüdischen Melodien basiert. Das Streichquartett beginnt zudem mit einer Version seiner musikalischen Signatur DSCH.
Das somit implizit regimekritische Werk wurde, vermutlich auf Druck Moskaus, mit dem Zusatz „Im Gedenken an die Opfer des Faschismus und des Krieges“ veröffentlicht, der im Originalmanuskript Schostakowitschs nicht auftauchte. Zwar trifft es zu, dass Schostakowitsch sich von der Bombardierung Dresdens erschüttert zeigte und der Bevölkerung bei seinem Besuch seine Solidarität aussprach; dass seine Komposition vornehmlich unter jenem Eindruck entstand, erwies sich nach Bekanntwerden von Schostakowitschs Briefen an seinen engen Vertrauten Isaak Glikman, die erst im neuen Jahrtausend veröffentlicht wurden, jedoch als unzutreffend. Schostakowitsch schrieb darin:
    „... ich [habe] ein niemandem nützendes und ideologisch verwerfliches Quartett geschrieben. Ich dachte darüber nach, dass, sollte ich irgendwann einmal sterben, kaum jemand ein Werk schreiben wird, das meinem Andenken gewidmet ist. Deshalb habe ich beschlossen, selbst etwas Derartiges zu schreiben. Man könnte auf seinen Einband auch schreiben: ‚Gewidmet dem Andenken des Komponisten dieses Quartetts’. …“
In der Endfassung lauteten die nahtlos ineinander übergehenden Sätze Largo – Allegro molto – Allegretto – Largo – Largo.
# Protze

Die Protze (von ital. birazzo = Zweiradkarren aus spätlat. birotium bzw. birotus = zweirädrig) ist ein einachsiger Karren, der zum Transport eines Geschützes mit der Lafette verbunden wird. Auf der Protze ist ein erhöhter Kutschbock für den Fahrer, eine Deichsel und Vorrichtungen für die Anspannung der Pferde. Protzen werden auch für Versorgungsfahrzeuge, wie Teigknetwagen (Vwf. 2), oder seltener bei Beerdigungen für den Transport von Särgen genutzt.

## Beschreibung

Die Anspannung von Protzen erfolgt historisch mit Pferden, kann aber auch mit Artillerieschleppern besorgt werden. Durch die Einführung der Protze wird aus dem instabilen einachsigen Geschütz eine stabile Transporteinheit, die die Zugpferde nicht mehr mit ihrem Gewicht belastet und nur noch Zugkraft verlangt. Gleichzeitig konnte auf der Protze ein begrenzter Munitionsvorrat mitgeführt werden oder später bei der Fahrenden Artillerie ein Teil der Geschützbedienung aufsitzen. Protzen wurden danach auch als Vorderteile für andere militärische Fahrzeuge verwandt, u. a. für Gulaschkanonen oder Fahrzeuge der Feldbäckerei.
Des Weiteren wurden auch Feuerlöschgeräte, insbesondere Feuerspritzen, auf solche Karren montiert. Diese hießen Abprotzspritzen.
Um ein Geschütz gefechtsbereit zu machen, muss es abgeprotzt werden, bevor es in Feuerstellung gebracht wird, d. h. die Protze wird entfernt und in der abseits gelegenen Protzenstellung abgestellt. Um die Marschbereitschaft wieder herzustellen, muss es aufgeprotzt werden.
Erstmals wurden Protzen von Kaiser Karl V. in der Schlacht bei Renty (1554) im fünften habsburgisch-französischen Krieg in Flandern eingesetzt. Seit dem Ersten Weltkrieg kamen auch erste motorisierte Protzen zum Einsatz. In den 1930er Jahren wurden von Reichswehr und Wehrmacht die „Krupp-Protzen“ beschafft und im Zweiten Weltkrieg neben den üblichen bespannten Protzen zum Transport von leichter Pak und Flak verwendet. Auch Kettenkräder und Motorradgespanne wie das Zündapp KS 750 Gespann waren hierfür mit Einheitsprotzhaken ausgestattet, um sie als Artilleriezugmaschine nutzen zu können.
# Biga (Fuhrwerk)

Eine Biga (Latein, Plural bigae) ist ein Streitwagen, der von zwei Pferden gezogen wurde. Im Gegensatz zum Zweispänner sitzt der Fahrer nicht auf dem Kutschbock, sondern steht auf dem Wagen.
Bigae wurden im antiken Rom außer im Kampf für Sport, Transport und für Zeremonien verwendet. In der Kunst und gelegentlich auch bei Zeremonien wurden die Pferde durch andere Tiere ersetzt. Der Ausdruck Biga wird in der Wissenschaft heute auch für Zweigespanne anderer indoeuropäischer Kulturen verwendet, insbesondere antike griechische und keltische Zweigespanne. Die allgemeine Bezeichnung für einen Streitwagenfahrer ist Auriga. Der Fahrer einer Biga heißt Bigarius. Als Bigarius arbeiteten häufig junge Knaben, erst mit mehr Erfahrung konnten sie Quadrigarius werden, also Fahrer einer Quadriga.
Im Lateinischen gibt es weitere Bezeichnungen für Streitwagen, abhängig von der Anzahl der vorgespannten Pferde. Dazu zählen die Quadriga, ein Viergespann, das für Wagenrennen und Triumphzüge verwendet wurde, die Triga, ein Dreigespann, das für Wagenrennen und Zeremonien verwendet wurde und die Seiuga oder Seiugis, der Sechsgespann-Streitwagen, der vergleichsweise selten für Rennen verwendet wurde, weil er aufwendig und schwierig zu fahren war. Die Biga und die Quadriga waren die am weitesten verbreiteten Streitwagentypen.
Zweigespanne sind häufig auf römischen Münzen abgebildet, beispielsweise auf dem Bigatus. Der Bigatus war ein römischer Denarius, auf dem eine Biga abgebildet ist.
In der römischen religiösen Ikonographie und Kosmologie symbolisiert die Biga den Mond und die Quadriga die Sonne.
* Reenactment eines Biga-Wagenrennens
* Biga von Artemis, 450–425 v. Chr.
* Leoparden ziehen eine Biga, um 340 v. Chr.
* Tiger ziehen die Biga des Dionysos Mosaik aus Hispanien
* Ochsen ziehen die Biga der Diana, 4. Jahrhundert
# Triga

Eine Triga (deutsch Dreigespann) ist ein antiker römischer Streitwagen mit drei nebeneinander gespannten Pferden. Trigae wurden auch für Wagenrennen eingesetzt. Ein Trigarium war eine Trainingsstätte für Wagenrennen.

## Anspannung

Die Anspannung ist ähnlich wie bei einer Quadriga, nur dass eines der beiden seitlichen Nebenpferde fehlt.
Zwei Stangenpferde ziehen über ein Joch die Deichsel. Ein Nebenpferd zieht an Strängen. Es geht links oder rechts vom Jochpferdepaar, es ist also asymmetrisch angespannt. Bei einem Kriegswagen war das Nebenpferd meist links angespannt, bei Rennwagen lief das Nebenpferd dagegen auf der rechten Seite.
Die Stangenpferde heißen Jugales nach dem Joch, die Nebenpferde werden nach den Zugsträngen Funali genannt. Die Zugstränge bestanden meist aus Hanfseilen, wie sie auch heute noch bei der ländlichen Anspannung verwendet werden.
Das Geschirr bestand aus einem Halsriemen zum Ziehen (wie ein Kumt) und einem Bauchgurt, der das Joch trägt. Das Joch war mit einem Ring beweglich an der Deichsel befestigt. Halsriemen und Bauchgurt sind oft noch mit einem Sprungriemen, der vom Bauchgurt zwischen den Vorderbeinen zum Halsriemen verläuft, verbunden. Das Geschirr, insbesondere der Halsriemen der Stangenpferde, war breiter und schwerer gearbeitet als das der Nebenpferde.
# Bauschutzbereich

Der Bauschutzbereich (BSB) nach dem LuftVG dient der Hindernisüberwachung für Flugplätze. Es bedeutet nicht, dass etwas nicht gebaut werden darf, sondern lediglich, dass man neben einer baurechtlichen Genehmigung noch einer luftrechtlichen Genehmigung bedarf.
Aufgrund einer Stellungnahme durch die Deutsche Flugsicherung (DFS) nach § 31 LuftVG entscheidet die Luftfahrtbehörde des Landes, ob ein Hindernis im Bauschutzbereich errichtet werden darf.
Es werden zwei verschiedene BSB unterschieden:
* Der große Bauschutzbereich LuftVG § 12 sowie
* Der kleine Bauschutzbereich LuftVG § 17.
* Der Baubeschränkungsbereich Klasse A-C und H der Richtlinie Nr. 699 über die Anordnung von Baubeschränkungsbereichen nach DDR-Recht (nur in Bundesländern Mecklenburg-Vorpommern, Berlin-Brandenburg, Sachsen-Anhalt, Sachsen und Thüringen)
Findet an einem Flugplatz IFR-Verkehr statt, sollte der Platz den großen BSB nach LuftVG § 12 vorhalten. Ist es aufgrund der regionalen Bedingungen nicht möglich, für einen Platz mit IFR-Verkehr einen BSB nach LuftVG § 12 vorzuhalten, muss ein BSB § 17 und zusätzlich ein sogenannter Hindernisinformationsbereich, der von der DFS festgelegt wird, eingerichtet werden.
Aufgrund der Bekanntmachung der Hindernisse durch den BSB kann die DFS entsprechende OCAs, OCHs berechnen und veröffentlichen.
# Der deutsche Vorentscheid 2006 – 50 Jahre Grand Prix

Die deutsche Vorausscheidung zum Eurovision Song Contest 2006 fand am 9. März 2006 innerhalb der Galasendung Der deutsche Vorentscheid 2006 – 50 Jahre Grand Prix im Deutschen Schauspielhaus in Hamburg statt. An ihr nahmen im Gegensatz zu den vergangenen Jahren nur drei Interpreten teil.

## Teilnehmer

Die vom NDR nominierten Teilnehmer und ihre Lieder waren:
| Platz | Startnr. | Interpret | Coversong (Originalinterpret) | Lied Musik (M) und Text (T) | Zuschauerstimmen (Televoting) |
| 1. | 2 | Texas Lightning | Waterloo (ABBA) | No No Never M/T: Jane Comerford | 365.361 |
| 2. | 1 | Thomas Anders | Nel blu dipinto di blu (Domenico Modugno) | Songs That Live Forever M: Achim Brochhausen, Thomas Anders, Lukas Hilbert; T: Ina Wolf | 216.457 |
| 3. | 3 | Vicky Leandros | Après toi (Vicky Leandros) | Don’t Break My Heart M: Vicky Leandros; T: Alex Geringas | 213.139 |
Die Fernsehzuschauern wählten Texas Lightning zum deutschen Teilnehmer des 51. Eurovision Song Contest. Die Platzierung der beiden Unterlegenen wurde nicht veröffentlicht. Im Finale des ESC im Mai in Athen belegten Texas Lightning den 14. Platz von 24 Teilnehmern.

## Gäste

Gäste auf der Couch waren Dirk Bach, Georg Uecker, Lucy Diakovska und Joy Fleming. Auftritte hatten der Moderator der deutschen Vorentscheidungen 1989–1991 Hape Kerkeling sowie die deutschen ESC-Teilnehmerinnen Lou, Mary Roos, Corinna May, Michelle und Ingrid Peters.
Außerdem traten in der Abstimmungspause die ESC-Gewinner Brotherhood of Man, Dana International und die Olsen Brothers auf. Ehrengast der Veranstaltung war die Gewinnerin des ersten ESC 1956 Lys Assia, die auch den Gewinner des Abends verkünden durfte.

## Technikprobleme

Beklagt wurden vor allem seitens der unterlegenen Kandidatin Vicky Leandros die technischen Probleme während der Veranstaltung. Da ihr Monitor (Lautsprecher im Ohr, der den auf der Bühne ansonsten nicht zu verstehenden Gesang überträgt) während ihres Auftritts ausgefallen war, konnte sie ihr Stimmpotenzial nicht ausnutzen. Sie berichtete gegenüber der Bild-Zeitung zwei Tage nach ihrem Auftritt: „Ich hörte die Musik und mich selbst nur abgehackt. Das hat mich angestrengt. Ich habe im Blindflug gesungen.“
Bei Thomas Anders funktionierte das Halb-Playback seines Titels erst beim dritten Ansatz. Er konnte den auch für die Zuschauer offensichtlich nicht an ihm liegenden Fehler mit Humor tragen und bot nach dem zweiten Fehlstart mit einem Augenzwinkern an, statt mit Musikbegleitung vom Band doch besser a cappella zu singen.
# Solvatisierung

Solvatisierung oder auch Solvatation findet in meist flüssigen Lösungen statt. Sie basiert auf einer Attraktion oder Assoziation von Molekülen des Lösungsmittels mit Molekülen oder Ionen des gelösten Stoffes. Eine Wechselwirkung der gelösten Teilchen mit dem Lösungsmittel führt zur Stabilisation der gelösten Teilchen in der Lösung. Diese Wechselwirkungskräfte führen auch zu einer geordneten Struktur der Lösungsmittelmoleküle um das Gelöste und man spricht von einer Solvathülle um die gelösten Teilchen.

## Lösungsmittel und intermolekulare Wechselwirkungen

Solvatation kann prinzipiell durch verschiedene Arten von intermolekularen (bei Ionen auch interatomaren) Wechselwirkungen erfolgen, wie Ion-Dipol-, Dipol-Dipol-, Wasserstoff-Brücken- und Van-der-Waals-Kräfte. In ionischen Lösungsmitteln können Ion-Ion-Wechselwirkungen auftreten.
Besonders gute Lösungsmittel sind polare Lösungsmittel, die aufgrund ihrer molekularen Struktur einen elektrischen Dipol besitzen. Wenn sich z. B. Ionen in einem polaren Lösungsmittel befinden, üben sie aufgrund ihrer elektrischen Ladung Kräfte auf die Lösungsmitteldipole aus. Die Dipole des Lösungsmittels richten sich dann in der Regel wie folgt aus:
* in der Nähe von positiven Ionen (Kationen, vgl. Abb.)
** der negative Pol zum Kation hin
** der positive Pol vom Kation weg
* n der Nähe von negativen Ionen (Anionen)
** der positive Pol zum Anion hin
** der negative Pol vom Anion weg.
Eine wichtige Informationsquelle bei der experimentellen Untersuchung der Ionen-Solvatation ist die kernmagnetische Relaxation, insbesondere die Relaxation von Atomkernen innerhalb der interessierenden Ionen.

### Spezialfall Wasser

Im Spezialfall von Wasser bezeichnet man die Solvatation als Hydratation und die Solvathülle als Hydrathülle. Da die Wasserstruktur durch Wasserstoffbrücken dominiert wird, sind die Strukturen der Hydrathüllen um gelöste Ionen oft komplexer als man nach der einfachen Ion-Dipol-Wechselwirkung, wie oben beschrieben und in der Abbildung gezeigt, erwarten würde.