OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Till Nassif

Till Nassif (* 13. November 1971 in Coburg) ist ein deutscher Moderator, Redakteur, Autor und Fernsehtrainer.

## Leben

Nassif, dessen Vater Syrer und dessen Mutter Deutsche ist, verbrachte seine Jugendzeit in Oberbayern. Er studierte an der Ludwig-Maximilians-Universität München Kommunikationswissenschaft, Politologie und Soziologie und absolvierte seine Ausbildung an der Deutschen Journalistenschule. Nassif schloss diese als Diplom-Journalist ab.
Während des Studiums arbeitete er von 1992 bis 1993 als Moderator von Radio Untersberg in Freilassing, von 1993 bis 1994 als Moderator des Münchener Lokalsenders Radio Charivari und von 1994 bis 1996 als Nachrichtenredakteur und -sprecher des Mantelprogramms der bayerischen Lokalradios, BLR. Nach dem Studium wechselte er zum Bayerischen Rundfunk. Dort war er von 1996 bis 2002 Moderator und Redakteur der Radiosendung Zündfunk mit Schwerpunkt auf dem Thema „Jugend und Europa“, Seit 1998 arbeitet Nassif als Filmautor und Redakteur beim Bayerischen Fernsehen für quer. Anfang 2004 wechselte er zum Westdeutschen Rundfunk. Nassif moderierte seit Anfang 2004 alle 14 Tage Cosmo TV im WDR Fernsehen. Nebenbei ist er weiterhin für quer tätig. Von 2005 bis 2009 war er einer der Moderatoren der vom WDR produzierten Ausgaben von Planet Wissen.
Seit 2016 moderiert Nassif regelmäßig wieder im BR Fernsehen die abendliche Nachrichtensendung Rundschau-Magazin um 21:45 Uhr, seit 2019 auch die Hauptnachrichtensendung Rundschau um 16:00 und 18:30 Uhr (beide Sendungen wurden 2022 in BR24 umbenannt). Er wechselt sich mit Sven Lorig im ARD-Morgenmagazin bei der Moderation ab.
Anfang der 2000er Jahre erschienen zwei Sachbücher zum Themenbereich New Economy und Internet von Nassif im Münchener Compact Verlag.
Seit 2000 arbeitet er als Trainer für die Deutsche Journalistenschule und seit 2011 als Fernsehtrainer für die ARD.ZDF medienakademie.
2017 wurde er Teammitglied in dem von Wolfgang Günther gegründeten Trainerverbund tv-handwerk.

## Veröffentlichungen

* 2000: Spekulieren aber sicher! Geld verdienen und gewinnen an der Börse, Compact Verlag, München, ISBN 3-8174-7205-6.
* 2001: Trendwörterbuch New Economy & Internet: Die 1000 neuen Begriffe und Trendwörter von A – Z, Compact Verlag, München, ISBN 3-8174-7099-1.
* 2002: New Economy & Internet: Trendwörter. Compact-Miniwörterbuch, Compact Verlag, München ISBN 3-8174-3377-8.
# Doris Zölls

Doris Zölls (* 1954 in Burghausen), mit dem Zen-Namen Myôen, ist eine deutsche evangelische Theologin und Zen-Meisterin der Zenlinie Leere Wolke.

## Leben

Doris Zölls absolvierte ihr Studium der evangelischen Theologie in München und arbeitete als Gemeinde-Pfarrerin sowie als Schulpfarrerin. Ab 1986 durchlief sie die Zen- und Koan-Schulungen der Sanbô-Zen-Schule bei Willigis Jäger (Koun-ken Roshi), Kubota Ji’un Roshi und Yamada Ryoun Roshi. Seit dem Jahr 2000 lehrt sie Zen. 2003 wurde ihr von Yamada Ryoun Roshi der Dharma-Name „Myôen-an“ übertragen und sie wurde als Zenlehrerin (Zen-kyôshi) der Sanbô-Zen-Schule eingesetzt. Willigis Jäger übertrug Zölls 2010 das Dharma der Zenlinie „Leere Wolke“. Diese steht in der Überlieferungslinie der Linji-Schule des Bailin-Tempels Zhaozhou in China und wird von Zölls gemeinsam mit 4 anderen Meistern geleitet.
Ab 2003 war sie in Leitungsfunktion und von 2007 bis 2021 als spiritueller Beirat im Leitungsteam des von Willigis Jäger 2003 ins Leben gerufenen Benediktushofes, einem spirituellen Zentrum in Holzkirchen (Unterfranken), tätig. Sie gibt Kurse und hält Vorträge und Workshops.
Doris Zölls ist verheiratet und hat drei Kinder.

## Schriften (Auswahl)
### Monographien

* Der Mond in der Silberschale: Zen – die Tiefe des Lebens erfahren. Theseus-Verlag, Berlin 2006, ISBN 3-89620-313-4.
* Wie Zen schmeckt. Die Kunst des achtsamen Genießens. Kösel-Verlag, München 2009, ISBN 3-466-36814-6.
* Jederzeit erwachen. Zen mitten im Alltag. Kösel-Verlag, München 2012, ISBN 978-3-466-37047-4.
* Disziplin als Anfang. Der Zen-Weg zur Liebe. Kösel-Verlag, München 2018, ISBN 978-3-466-37199-0.
* Mumonkan: Sich selbst finden in den Weisheiten alter Zen-Koans, Kösel-Verlag, München 2019, ISBN 978-3-466-37236-2.
* Meisterliche Zen-Rezepte. Achtsam kochen, lustvoll genießen. Kösel-Verlag, München 2011, ISBN 978-3-466-37023-8.

### Beiträge in Sammelwerken

* Zen, ein Weg auch für Christen. In: Heike Radeck (Hrsg.), Als Christ Buddhist? Auf der Suche nach der eigenen Spiritualität. Hofgeismarer Protokolle, 339. Akademie Hofgeismar, 2005, ISBN 3-89281-248-9.
* Einem Meister begegnen. In: Peter Lengsfeld (Hrsg.), Mystik – Spiritualität der Zukunft: Erfahrung des Ewigen. Herder-Verlag, Freiburg 2005, ISBN 3-451-28573-8.
* Zen ein Weg auch für Christen. In: Jutta Höcht-Stöhr, Michael Seitlinger (Hrsg.), Wie Zen mein Christsein verändert. Herder-Verlag, Freiburg 2005, ISBN 3-451-05499-X.
* Zen als Impuls für eine neue Kultur der Achtsamkeit. In: Willigis Jäger, Alexander Poraj, Doris Zölls (Hrsg.), Zen im 21. Jahrhundert. Kamphausen Medi, Bielefeld 2009, ISBN 3-89901-197-X.
* Ohne Anfang, ohne Ende – Allumfassendes Bewusstsein Wandel durch Offenheit. In: Rüdiger Porep (Hrsg.), Stirb und Werde. Die Kraft des Neubeginns. advaitaMedia, Saunstorf 2010, ISBN 978-3-936718-20-1, S. 52–62.
# Charles O. Porter

Charles Orlando Porter (* 4. April 1919 in Klamath Falls, Oregon; † 1. Januar 2006 in Eugene, Oregon) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1957 und 1961 vertrat er den vierten Wahlbezirk des Bundesstaates Oregon im US-Repräsentantenhaus.

## Werdegang

Bereits im Jahr 1923 kam Charles Porter nach Eugene, wo er die öffentlichen Schulen besuchte. Später studierte er bis 1947 an der Harvard University unter anderem Jura. Sein Studium wurde aber vom Zweiten Weltkrieg unterbrochen, an dem er als Soldat des Fliegercorps der US-Armee teilnahm. Im Krieg war er in Europa eingesetzt. Später wurde er Reserveoffizier der US Air Force.
Nach seiner Zulassung als Rechtsanwalt arbeitete er als Gerichtsdiener am Bundesberufungsgericht in San Francisco. Von 1948 bis 1951 war er im Vorstand der amerikanischen Anwaltskammer in Boston in Massachusetts. Danach war er bis 1956 Rechtsanwalt in Eugene.
Charles Porter wurde Mitglied der Demokratischen Partei. Im Jahr 1954 bewarb er sich erstmals im vierten Wahlbezirk von Oregon für das US-Repräsentantenhaus. Diese Kandidatur blieb noch erfolglos. Zwei Jahre später wurde er dann in seinem Wahlkreis in den Kongress gewählt, wo er am 3. Januar 1957 Harris Ellsworth ablöste. Nach einer Wiederwahl im Jahr 1958 konnte er bis zum 3. Januar 1961 zwei Legislaturperioden im Kongress absolvieren. Dort galt er als liberal. Porter setzte sich für die Aufnahme der Volksrepublik China in die Vereinten Nationen und für offenen Handel mit diesem Staat ein. Außerdem forderte er das Ende von Atomversuchen. Diese in der damaligen Zeit in Amerika unbeliebten Ansichten führten bei den Wahlen 1960 zu seiner Niederlage.
Zwischen 1964 und 1980 bewarb er sich wiederholt erfolglos um eine Rückkehr in den Kongress. Teilweise scheiterte er in den Vorwahlen seiner Partei und manchmal bei den eigentlichen Wahlen. Auch eine angestrebte Nominierung für die Wahlen zum US-Senat scheiterte im Jahr 1980. Porter blieb aber seinen liberalen Einstellungen treu und war gegen den Bau eines Atomkraftwerks in der Nähe von Eugene sowie gegen den Vietnamkrieg.
Charles Porter war mit der im Jahr 2002 verstorbenen Priscilla Porter verheiratet, mit der er vier Kinder hatte. Er selbst starb am 1. Januar 2006. In seinen letzten Jahren litt er unter der Alzheimer-Krankheit.
# Pfarrkirche Kufstein-Zell

Die Pfarrkirche Kufstein-Zell steht in der Ortschaft Zell in der Stadtgemeinde Kufstein im Bezirk Kufstein im Bundesland Tirol. Die auf den heiligen Martin von Tours geweihte römisch-katholische Pfarrkirche gehört zum Dekanat Kufstein der Erzdiözese Salzburg. Die Kirche und der ehemalige Friedhof stehen unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

## Geschichte

Urkundlich im Güterverzeichnis des Bischofs Arn von Salzburg aus der Zeit um 788–790 als ecclesia genannt, bestand wahrscheinlich ab dem frühen 8. Jahrhundert eine Mönchszelle im Ort. 1315 bestand eine Kirche als Filiale von Langkampfen. 1891 wurde die Kirche zur Pfarrkirche erhoben.
Die im Kern gotische Kirche wurde um 1722 barock verändert.

## Architektur

Die außen schlichte Kirchenbau mit einem gotischen Turm ist von einem Friedhof umgeben.
Der gotische Turm aus dem Ende des 14. Jahrhunderts an der Chornordseite hat rundbogige Schallfenster und trägt einen 1877 erneuerten Giebelspitzhelm. An der Chorsüdseite steht eine zweigeschoßige Sakristei.
Das Kircheninnere zeigt sich mit einem dreijochigen Langhaus unter einem barocken Tonnengewölbe auf Konsolen mit gegeneinander versetzten Stichkappen aus 1722. Die Fenster reichen bis zum Gewölbeansatz, im Dachboden sind Reste der höheren gotischen Gewölbe erhalten. Der Triumphbogen ist rundbogig. Der leicht eingezogene einjochige Chor mit einem Fünfachtelschluss hat ein barockes Kreuzgratgewölbe auf Konsolen, in der Nordwand des Chores ist ein Portal mit einem Rundstabprofil zum Turmerdgeschoß mit einem gotischen Kreuzrippengewölbe. Die Gewölbemalereien mit Szenen aus dem Leben des hl. Martin schuf der Maler Rafael Thaler 1927 nach einem Entwurf des Malers Josef Mühlbacher.

## Ausstattung

Die spätbarocke Altarausstattung aus dem dritten Viertel des 18. Jahrhunderts wurde dem Bildhauer Franz Stitz zugeschrieben.
Das Leinwandbild Auferweckung des Lazarus in einem reichen Stuckrahmen malte Peter Weisspacher 1682.
Die Orgel baute Albert Mauracher 1917.
# Cetologie

Cetologie (von altgr. κῆτος kētos, ‚Wal‘, ‚Meeresungeheuer‘, + -logie) ist die Wissenschaft, die sich mit den rund 80 Arten aus der Ordnung der Wale (Cetacea) befasst. Zu diesen zählen unter anderem sämtliche Delphin- und Schweinswal-Arten.
Die Cetologie ist eine Teildisziplin der Mammalogie, der Wissenschaft von den Säugetieren, und als solche der Speziellen Zoologie zugehörig.
# Annel

Annel ist der Familienname folgender Personen:
* Hendrik Annel (* 1989), deutscher Schauspieler und DJ
* Ingrid Annel (* 1955), deutsche Autorin und Dramaturgin
* Ulf Annel (* 1955), deutscher Journalist, Autor und Kabarettist
Siehe auch:
# Agustín Bernasconi

Agustín Bernasconi (* 15. Oktober 1996 in Córdoba, Argentinien) ist ein argentinischer Schauspieler und Sänger.

## Leben

Bernasconi wurde als Sohn von Diego Bernasconi und Claudia Aspirate in Córdoba, Argentinien, geboren. Seine Schauspielkarriere begann er mit einer Hauptrolle als Manuelito in der Jugendserie Aliados. International bekannt wurde Bernasconi durch die Rolle des Gastón Perida in der Disney Channel-Telenovela Soy Luna, die er von März 2016 bis April 2018 verkörperte. Er stand dort unter anderem mit Karol Sevilla, Ruggero Pasquarelli, Valentina Zenere und Michael Ronda vor der Kamera.
Auf YouTube lädt er auch Musik-Videos hoch. Dort singt er alleine oder mit Gästen wie Martina Stoessel, Michael Ronda oder seinen häufigsten Besuch: Ruggero Pasquarelli und Maxi Espindola.

## Filmografie
### Fernsehserien

* 2013–2014: Aliados, 40 Episoden
* 2016–2018: Soy Luna, Hauptrolle, 171 Episoden
# TSV Benningen

Der Turn- und Sportverein 1899 Benningen e. V., kurz TSV 1899 Benningen, ist ein Sportverein aus Benningen am Neckar.

## Geschichte

Der Verein wurde 1899 gegründet. Die größten Erfolge erreichten die Abteilungen Fußball in den 1950er Jahren sowie Ringen in den 2000er Jahren.

## Ringen

Die Ringerabteilung des TSV 1899 Benningen tritt in der Saison 2009 in der 2. Bundesliga Süd an. Trainer der Mannschaft aus Württemberg ist Edgar "Eddy" Thomas. Leistungsträger der Mannschaft sind Felix Hagenbruch (bis 96 kg) und Jens Barth (bis 120 kg), sowie in der vergangenen Saison 2008 Rando Sauter (bis 55 kg/60 kg) und Maciej Balawender (bis 84 kg). DRB-Kampfrichterreferent Antonio Silvestri wurde bei der WM 2007 in Baku eingesetzt. Die Mannschaftskämpfe werden in der 2008 fertiggestellten Sporthalle in der Au ausgetragen. Die zweite Mannschaft tritt in der Bezirksliga Unterland an.
Die größten Erfolge der Abteilung Ringen waren der Aufstieg in die Oberliga Württemberg 2002, die Vizemeisterschaft in der Oberliga Württemberg 2006 und die Meisterschaft 2007. 2008 wurde das Team Zweiter im WRV-Pokal.
2010 wird der TSV 1899 Benningen die Deutschen Männer-Meisterschaften im Freien Stil austragen.
2011 wurde der TSV vor der letzten 2.-Liga-Wettkampfrunde wegen Verstößen gegen das Fair-Play zu einer Geldstrafe von 8000 Euro, sowie dem Zwangsversetzung in die Verbandsliga verurteilt, nachdem der Club – um den Aufstieg in die Ringer-Bundesliga zu vermeiden – drei Wettkämpfe in Folge erklärter Maßen absichtlich verloren hatte. Der TSV legte Rechtsmittel ein.

## Fußball

Größere Aufmerksamkeit erlangte der TSV 1899 Benningen erstmals 1958, als die Fußballer in die 2. Amateurliga Württemberg aufstiegen, und als Neuling auf Anhieb Dritter wurden. Bereits im darauf folgenden Jahr gewann der TSV mit 53:3 Punkten und 102:25 Toren überlegen die Meisterschaft und stieg in die neu gegründete 1. Amateurliga Nord-Württemberg, der höchsten Amateurspielklasse auf. Maßgeblichen Anteil hieran hatten die beiden Brüder Rudi und Willi Entenmann, die später beim VfB Stuttgart in der Fußball-Bundesliga spielten. Auch in der neuen Liga konnte sich Benningen in der ersten Spielzeit schnell etablieren und wurde am Ende Vierter. Nachdem man sich in der Saison 1961/62 noch vor dem Abstieg rettete, konnte dieser in der folgenden Spielzeit nicht verhindert werden. Als Tabellenvorletzter fehlten zwei Punkte auf einen Nichtabstiegsplatz.
In der Folgezeit war der TSV 1899 Benningen noch bis zum Abstieg 1968 in der 2. Amateurliga, daraufhin nur noch in unterklassigen Ligen vertreten. In der Saison 2024/25 spielte der Verein in der neunthöchsten Spielklasse, der Kreisliga A, im Bezirk Enz/Murr.
Die bekanntesten ehemaligen Spieler sind Willi Entenmann und Rudi Entenmann. Beide spielten als Abwehrspieler beim TSV 1899 Benningen. Nach dem Abstieg aus der 1. Amateurliga 1963 wechselten sie zum VfB Stuttgart, bei dem Willi Entenmann von 1982 bis 1990 auch als Trainer tätig war.
# Fieber (Begriffsklärung)

Fieber steht für:
* Fieber, ein Krankheitssymptom
* Fieber (1919), Stummfilm von Albert di Casanova
* Fieber (1981), polnischer Film von Agnieszka Holland
* Fieber (2014), österreichisch-luxemburgischer Film von Elfi Mikesch
* Polizeiruf 110: Fieber, deutscher TV-Krimi (2012)
* Das Fieber, Dokumentarfilm von Katharina Weingartner (2019)
* Fieber (Cindy-Ellis-Lied), Lied der Sängerin Cindy Ellis (1959)
* Fieber (Oomph!-Lied), Lied der Gruppe Oomph! mit Nina Hagen (1999)
* Fieber, Lied von Peter Fox auf dem Album Stadtaffe
Fieber ist der Familienname folgender Personen:
* Franz Xaver Fieber (1807–1872), böhmischer Entomologe, Naturforscher, Botaniker
* Gerhard Fieber (1916–2013), deutscher Trickfilmpionier
* Pavel Fieber (1941–2020), deutscher Regisseur, Schauspieler und Sänger
* Viktor Fieber (* 1950), deutscher Maler
Siehe auch:
# Steven Levitt

Steven David Levitt (* 29. Mai 1967) ist ein US-amerikanischer Ökonom. Er besitzt Abschlüsse von der Harvard University (Bachelor, 1989) und vom Massachusetts Institute of Technology (PhD, 1994). Gegenwärtig ist er Professor an der University of Chicago.
2002 wurde er in die American Academy of Arts and Sciences gewählt. Im Jahr 2003 wurde ihm die John Bates Clark Medal verliehen.
Levitt erregte Aufsehen in den USA durch einen im Jahr 2000 veröffentlichten Artikel "The Impact of Legalized Abortion on Crime" (zusammen mit John Donohue III.), in welchem er mittels multivariater statistischer Methoden für die USA einen Zusammenhang zwischen der Legalisierung der Abtreibung Mitte der 1970er Jahre und dem Rückgang der Kriminalitätsrate Anfang der 1990er Jahre aufzeigte. Die Begründung für die Beobachtung ist: durch die Legalisierung der Abtreibung erhielten auch diejenigen Frauen die Möglichkeit zur Abtreibung, die ihren Kindern kein stabiles Elternhaus bieten konnten, zum Beispiel weil sie drogenabhängig waren bzw. in einem kriminellen Umfeld lebten. Kinder aus solchen Elternhäusern werden mit höherer Wahrscheinlichkeit kriminell. Der Rückgang der Kriminalitätsrate in den USA in den 1990er Jahren kam somit zu der Zeit, in der diese Generation volljährig geworden wäre. Levitt unterstreicht, dass er diesen Zusammenhang nicht als Rechtfertigung der Abtreibung versteht. Laut Christopher Foote und Christopher Goetz, Ökonomen der Federal Reserve Bank of Boston, ist der Effekt der Abtreibung aufgrund fehlender Kontrollvariablen deutlich überschätzt worden.
1999 wurde er Stipendiat der Alfred P. Sloan Foundation (Sloan Research Fellow).

## Publikationen

* Think Like a Freak: The Authors of Freakonomics Offer to Retrain Your Brain (mit Stephen Dubner), William Morrow 2014 – deutsche Ausgabe: Think like a Freak: Andersdenker erreichen mehr im Leben, Riemann 2014.
* Superfreakonomics: Global Cooling, Patriotic Prostitutes, and Why Suicide Bombers Should Buy Life Insurance (mit Stephen Dubner), Harper Collins 2009 – deutsche Ausgabe: SuperFreakonomics – Nichts ist so wie es scheint: Über Erd-Abkühlung, patriotische Prostituierte und Selbstmord-Attentäter mit Lebensversicherung, Riemann 2010.
* Freakonomics: A Rogue Economist Explores the Hidden Side of Everything (mit Stephen Dubner), Harper Collins 2005 – deutsche Ausgabe: Freakonomics: Überraschende Antworten auf alltägliche Lebensfragen, Riemann 2006.
* (mit John Donohue) "The Impact of Legalized Abortion on Crime". Quarterly Journal of Economics, v116, n2 (Mai 2001): 379–420.
* An Economic Analysis of a Drug-Selling Gang's Finances. Quarterly Journal of Economics 115 (August 2000): 755–789. (mit Sudhir Venkatesh).
* (mit Mark Duggan): „Winning isn't Everything: Corruption in Sumo Wrestling“. American Economic Review.
* „The Effect of Prison Population Size on Crime Rates: Evidence from Prison Overcrowding Litigation“. 1996. Quarterly Journal of Economics 111:319-352.
# Ateliers de Construction Canon-Legrand

Die Ateliers de Construction Canon-Legrand (auch Ancienne firme Achille Legrand a Mons Belgique) waren ein 1860 gegründeter belgischer Hersteller von Eisenbahnmaterial insbesondere für Feld- und Werksbahnen sowie für schmal- und normalspurige Klein- und Nebenbahnen.

## Firmengeschichte

Das Unternehmen wurde vom belgischen Senator Achille Legrand (* 24. September 1831 in Quévy-Blaregnies; † 19. Februar 1897 in Mons) gegründet. Er wurde von seinem Schwiegersohn Louis Canon unterstützt, der das Unternehmen übernahm und es in Ateliers Canon-Legrand umbenannte.
Legrand war ein Industrieller und besaß ursprünglich die Ateliers de construction Achille Legrand. Auf der Pariser Weltausstellung 1878 demonstrierte er die von ihm erfundenen Stahlschwellen für Eisenbahngleise und Straßenbahnen. Er stellte Lokomotiven für Schmalspurbahnen her und lieferte sie in zahlreiche Länder, darunter den Kongo, Russland und Marokko. Außerdem lieferte er Güter- und Passagierwagen, die zum Teil mit luxuriösen Ausstattungen versehen waren.

## Produkte

Laut Firmenschriften stellte das Unternehmen in seinen Fabriken in Quaregnon (Belgien) und Raismes (Nordfrankreich) insbesondere genietete & zerlegbare tragbare Gleisjoche zum sofortigen Verlegen von Schmalspurbahnen her und bot das komplette rollende Material einschließlich Dampf-, Motor- und Elektrolokomotiven anderer Hersteller an. Es gab patentierte Spezialwagen, Wagen für schmal- und normalspurige Nebenbahnen. Canon-Legrand waren der einzige Hersteller der Einschienenbahn des Systems Lartigue-Legrand. Außerdem gab es metallische Brücken- & Eisenkonstruktionen.
# Rathaus Leuna

Das Rathaus von Leuna ist ein Baudenkmal in der Stadt Leuna im Saalekreis in Sachsen-Anhalt. Es steht am Sachsenplatz im Zentrum von Leuna zwischen der Rathausstraße und der Liebigstraße.

## Geschichte

In der schnell wachsenden Siedlung der Leunawerke bei den Dörfern Leuna, Ockendorf, Rössen und Göhlitzsch entstand in den Jahren 1924 und 1925 ein Verwaltungsgebäude für den Zweckverband Leuna, das mit der Aufwertung Leunas zur Großgemeinde (im Jahr 1930) und Stadt (im Jahr 1945) sowie mit den späteren Eingemeindungen zahlreicher Dörfer (im Jahr 2010) an Bedeutung gewann. Projektiert wurde es bereits im Jahr 1921, die Ausführung musste aber aufgrund der fortschreitenden Inflation verschoben werden. Heute gilt das Bauwerk nicht mehr als zeitgemäß, da auf dem knapp bemessenen Areal keine Erweiterungen möglich sind. Nach den zahlreichen Luftangriffen auf die Leunawerke im Zweiten Weltkrieg musste das Gebäude wiederhergestellt werden. Es steht heute unter Denkmalschutz und ist im Denkmalverzeichnis mit der Nummer 094 20936 erfasst.

## Architektur

Der neunachsige Bau ist symmetrisch aufgebaut und lässt sich dem Neoklassizismus zuordnen. Der Mittelteil ist durch einen Risalit sowie ein ebenso breites Zwerchhaus mit Dreiecksgiebel im Dachbereich hervorgehoben. Zudem finden sich hier ein kleiner Balkon, vier Säulen und mittig der Eingang. Trotz der Symmetrie besitzt das Gebäude eine gewisse Bewegung, indem jeder der drei Baukörper minimal anders ausgerichtet ist. Während sich der Nordteil gen Nordwesten neigt und der Mittelteil in fast genau in Ost-West-Richtung steht, ist der Südteil leicht nach Südosten ausgerichtet. Architekt war Kurt Jahn (1892–1966), der Karl Barth als Bauamtsleiter abgelöst hatte.

## Heutige Nutzung

Neben zahlreichen Verwaltungsfunktionen beherbergt das Gebäude im Foyer z. B. auch Ausstellungen. Die Stadtinformation befindet sich hingegen in der Rudolf-Breitscheid-Straße 18.
# Rombach-Martelingen

Rombach-Martelingen (luxemburgisch Rombech, französisch Rombach-Martelange) ist eine Ortschaft in der Gemeinde Rambruch im Kanton Redingen im Großherzogtum Luxemburg.

## Lage

Rombach-Martelingen liegt im Tal der Sauer direkt an der Grenze zu Belgien ganz im Westen des Großherzogtums. Nachbarorte sind Martelange (Martelingen) auf belgischer Seite, mit dem es einen Doppelort bildet, sowie Obermartelingen und Wolwelingen im Süden.

## Allgemeines und Geschichte

Ursprünglich war Rombach-Martelingen ein Teil von Martelingen, wurde aber mit Ziehung der luxemburgisch-belgischen Grenze in Folge der Belgischen Revolution entlang der Straße Bastogne (Bastnach)-Arlon (Arel) im Jahr 1839 vom Ortskern getrennt. Martelingen wurde belgisch, Rombach-Martelingen luxemburgisch. 1842 wurde der Ort der Gemeinde Perl zugeordnet. Zum 1. Januar 1979 kam der Ort an die neue Gemeinde Rambruch.
# Lava-Lava!

Lava-Lava! ist eine französische Zeichentrickserie von Federico Vitali aus dem Jahre 1995. Die Serie besteht aus einem Pilotfilm und 13 Folgen, welche eine Länge von je drei Minuten haben.

## Inhalt

Die Hauptfiguren der kurzen Geschichten sind meist Tiere, Menschen und Außerirdische. Diese durchleben bizarre Situationen, die in Übertreibungen und gewalttätigen Handlungen enden. Lava-Lava! beinhaltet viele Slapstickelemente, die Serie kommt ohne Worte aus.

## Produktion und Veröffentlichung

Die Serie wurde 1994 und 1995 von den Unternehmen EVA Entertainment, La Fabrique, Les Films du Triangle und Videal GmbH produziert, Regie führte Federico Vitali. Die Drehbücher schrieben Vitali und Jerome Vitiello, die Musik komponierte Arturo Sandoval.
1995 wurde die Serie bei ProSieben gezeigt, am 10. November 1997 begann die Erstausstrahlung in Frankreich bei Canal+. Am 4. Juni 1999 wurde die letzte Folge gezeigt. 1998 erschien eine VHS-Videokassette mit allen Folgen. 2011 folgte eine DVD vom Label Epix.

## Filme

Liste der Folgen :
| Nummer | Folgentitel (Original) |
| Pilot | What's up Teddybear? |
| 1 | Shut up Mutt!! |
| 2 | Strangers in the Night |
| 3 | Rock around the … Frock! |
| 4 | To be or not Toby |
| 5 | Much a Quack about Nothing |
| 6 | Time after Chime |
| 7 | Un Oeuf is enough!! |
| 8 | Pull me up! Pull me down! |
| 9 | … who's afraid of the big Baaaa Wolf? |
| 10 | Houston? … We have a Problem! |
| 11 | Bingo! Bongo! I don't want to leave the Congo! |
| 12 | Sick as a Dog |
| 13 | Total Eclipse |