OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Zwerg-Gauchheil

Der Zwerg-Gauchheil oder (Acker-)Kleinling (Anagallis minima, Synonym: Centunculus minimus) gehört zur Gattung Gauchheil (Anagallis) in der Unterfamilie der Myrsinengewächse (Myrsinoideae).

## Erkennungsmerkmale

Der Zwerg-Gauchheil ist eine unscheinbare, einjährige krautige Pflanze, die Wuchshöhen von nur 2 bis 8 cm erreicht. Der Stängel ist aufrecht und einfach oder ästig mit niederliegenden Zweigen. Die wechselständigen Laubblätter sind eiförmig-zugespitzt und 3 bis 6 Millimeter lang. Grundblätter fehlen meist.
Er kann den ganzen Sommer (zwischen Mai und September) blühen. Die meist vierzähligen Blüten sitzen einzeln in den Blattachseln. Die 1,5 mm langen weißen oder rosafarbenen Kronblätter sind bis etwa zur Mitte geteilt. Sie sind kürzer als der Kelch und fallen oft früh ab. Der Kelch ist 2 bis 3 Millimeter lang mit lanzettlich-linealen, pfriemlich zugespitzten Zipfeln. Die Staubblätter treten aus der Kronröhre hervor, sind aber kürzer als die Krone. Die Fruchtkapsel ist kürzer als der Kelch. Die Samen sind 0,4 Millimeter lang, 0,3 Millimeter breit und fein warzig.
Die Chromosomenzahl beträgt 2n = 22.

## Vorkommen

Der Zwerg-Gauchheil kommt in fast ganz Europa, in Algerien, Tunesien, Kamerun, Ostafrika, im Jemen, in Indien, in Nord- und Südamerika vor. Der Zwerg-Gauchheil kam zerstreut in ganz Deutschland vor, im Westen verbreiteter als im Osten. Durch Intensivierung des Ackerbaus, Entwässerung von Äckern und stärkere Düngung ist er überall selten geworden. Daher steht er in den meisten Bundesländern auf der Roten Liste gefährdeter Arten. In Deutschland steht der Zwerg-Gauchheil in der Roten-Liste-Kategorie 3 (gefährdet).
Der Zwerg-Gauchheil kommt in krumenfeuchten, sauren Äckern oder an feuchten Wegrändern vor. Er bevorzugt dabei kalkarme, wenig humose, sandige Lehm- und Tonböden. Er ist in Mitteleuropa eine Charakterart des Centunculo-Anthocerotetum, kommt aber auch in anderen Gesellschaften des Verbands Nanocyperion vor. Er erreicht im Schwarzwald Höhenlagen bis zu 450 Metern. In Südtirol bei Brixen steigt er bis 1150 Meter auf.
Die ökologischen Zeigerwerte nach Landolt et al. 2010 sind in der Schweiz: Feuchtezahl F = 4w+ (sehr feucht aber stark wechselnd), Lichtzahl L = 4 (hell), Reaktionszahl R = 2 (sauer), Temperaturzahl T = 4 (kollin), Nährstoffzahl N = 3 (mäßig nährstoffarm bis mäßig nährstoffreich), Kontinentalitätszahl K = 2 (subozeanisch).

## Taxonomie

Der Zwerg-Gauchheil wurde 1753 von Carl von Linné in Species Plantarum, Tomus I, S. 116 als Centunculus minimus L. erstbeschrieben. Die Art wurde von U. Manns und Arne A. Anderberg in Willdenowia, vol. 39, S. 52 (2009) als Lysimachia minima (L.) U.Manns & Anderb. in die Gattung Lysimachia gestellt. Synonyme sind Anagallis minima (L.) E.H.L.Krause, Centunculus erectus Phil. und Centunculus lanceolatus Michx.

## Trivialnamen

Für den Zwerg-Gauchheil bestehen bzw. bestanden auch die weiteren deutschsprachigen Trivialnamen: Kleinling (Mecklenburg) und Klinker (Sachsen).
# Pot Black 1981

Der Pot Black 1981 war ein Snooker-Einladungsturnier im Rahmen der Saison 1980/81. Das Turnier wurde vom 28. bis zum 31. Dezember 1980 in den Pebble Mill Studios im englischen Birmingham ausgetragen und später im Fernsehen gezeigt. Sieger wurde in einem rein kanadischen Finale erstmals Cliff Thorburn mit einem Finalsieg über Jim Wych. Angaben über das höchste Break und das Preisgeld sind unbekannt.

## Turnierverlauf

Die acht Teilnehmer des Turnieres wurden erneut zwei Vierer-Gruppen aufgeteilt und spielten in diesen ein einfaches Rundenturnier aus. Die beiden Gruppenbesten rückten ins Halbfinale vor, ab dem das Turnier dann im K.-o.-System mitsamt einem Spiel um den dritten Platz entschieden wurden. Abgesehen vom Endspiel im Modus Best of 3 Frames ging jede Partie über einen Frame. Nach zwölf Ausgaben beendete Sydney Lee seine Karriere als Pot-Black-Schiedsrichter. Sein Nachfolger wurde der Waliser John Williams, der ebenfalls sämtliche Partien leitete.

### Gruppenphase
#### Gruppe 1

| Pos. | Spieler | Partien | S | N | Frames |
| 1 | Wales Ray Reardon | 3 | 3 | 0 | 3:0 |
| 2 | Kanada Cliff Thorburn | 3 | 2 | 1 | 2:1 |
| 3 | Kanada Kirk Stevens | 3 | 1 | 2 | 1:2 |
| 4 | England Steve Davis | 3 | 0 | 3 | 0:3 |
| Spiel | Spieler 1 | Ergebnis | Spieler 2 |
| 1 | Ray Reardon Wales | 01:01 | Kanada Kirk Stevens |
| 2 | Ray Reardon Wales | 01:01 | England Steve Davis |
| 3 | Ray Reardon Wales | 01:01 | Kanada Cliff Thorburn |
| 4 | Kirk Stevens Kanada | 01:01 | England Steve Davis |
| 5 | Cliff Thorburn Kanada | 01:01 | England Steve Davis |
| 6 | Cliff Thorburn Kanada | 01:01 | Kanada Kirk Stevens |

#### Gruppe 2

| Pos. | Spieler | Partien | S | N | Frames |
| 1 | Australien Eddie Charlton | 3 | 2 | 1 | 2:1 |
| 1 | Kanada Jim Wych | 3 | 2 | 1 | 2:1 |
| 3 | Nordirland Alex Higgins | 3 | 1 | 2 | 1:2 |
| 3 | England David Taylor | 3 | 1 | 2 | 1:2 |
| Spiel | Spieler 1 | Ergebnis | Spieler 2 |
| 1 | Eddie Charlton Australien | 01:01 | England David Taylor |
| 2 | Eddie Charlton Australien | 01:01 | Nordirland Alex Higgins |
| 3 | Alex Higgins Nordirland | 01:01 | England David Taylor |
| 4 | David Taylor England | 01:01 | Kanada Jim Wych |
| 5 | Jim Wych Kanada | 01:01 | Australien Eddie Charlton |
| 6 | Jim Wych Kanada | 01:01 | Nordirland Alex Higgins |

### Finalrunde
#### Finale

Während Cliff Thorburn schon ein paar Mal (recht erfolglos) am Pot Black teilgenommen hatte, gab sein Landsmann Jim Wych hier seine Premiere. Beide zogen als Gruppenzweite ins Endspiel des Turnieres ein. Dort behielt der zum Zeitpunkt des Spiels noch amtierende Weltmeister Thorburn die Oberhand und gewann das Turnier mit 2:0.
Finale: Best of 3 Frames Schiedsrichter/in: Wales John Williams Pebble Mill Studios, Birmingham, England, 31. Dezember 1980 :
| Kanada Jim Wych | 0:2 | Kanada Cliff Thorburn |
| 39:68, 50:85 |||
| – | Höchstes Break | – |
| – | Century-Breaks | – |
| – | 50+-Breaks | – |
# Bischofssprengel Erfurt

Der Bischofssprengel Erfurt ist eine Untergliederung der Evangelischen Kirche in Mitteldeutschland (EKM). In den zwei Bischofssprengeln der Landeskirche sind mehrere Kirchenkreise zu einem gemeinsamen Aufsichtsbezirk zusammengefasst, dem ein oder zwei Regionalbischöfe vorstehen.

## Lage und Gliederung

Der Bischofssprengel umfasst den südlichen Teil der Landeskirche, der im Wesentlichen aus dem größten Teil des Freistaates Thüringen besteht. Der Dienstsitz befindet sich im Augustinerkloster in Erfurt.
Dem Sprengel sind die folgenden 22 Kirchenkreise zugeordnet:
* Altenburger Land
* Apolda-Buttstädt
* Arnstadt-Ilmenau
* Bad Frankenhausen-Sondershausen
* Bad Salzungen-Dermbach
* Eisenach-Gerstungen
* Eisenberg
* Erfurt
* Gera
* Gotha
* Greiz
* Henneberger Land
* Hildburghausen-Eisfeld
* Jena
* Meiningen
* Mühlhausen
* Rudolstadt-Saalfeld
* Schleiz
* Sonneberg
* Südharz
* Weimar
* Waltershausen-Ohrdruf

## Geschichte

Am 1. Januar 2022 wurden die drei Propstsprengel Gera-Weimar, Eisenach-Erfurt und Meiningen-Suhl zum Bischofssprengel Erfurt vereinigt.
Regionalbischöfe wurden Friederike Spengler, die bisherige Regionalbischöfin des Propstsprengels Gera-Weimar, und Tobias Schüfer, der bisherige Regionalbischof des Propstsprengels Meiningen-Suhl. Beide Regionalbischöfe arbeiten im Team und sind gemeinsam für den Bischofssprengel Erfurt verantwortlich.
# Larinskije Wysselki

Vorlage:Infobox Ort in Russland/Wartung/Daten
Larinskije Wysselki (russisch Ларинские Выселки) ist ein Weiler (chutor) in der Oblast Kursk in Russland. Er gehört zum Rajon Fatesch und zur Landgemeinde (selskoje posselenije) Werchnechotemlski selsowjet.

## Geographie

Der Ort liegt gut 38 km Luftlinie nordwestlich des Oblastverwaltungszentrums Kursk im südwestlichen Teil der Mittelrussischen Platte, 8 km südlich des Rajonverwaltungszentrums Fatesch, 2 km vom Sitz des Dorfsowjet – Werchni Choteml, 101 km von der Grenze zwischen Russland und der Ukraine, am Torrente Werchni Choteml (linker Nebenfluss der Ussoscha im Becken der Swapa).

### Klima

Das Klima im Ort ist wie im Rest des Rajons kalt und gemäßigt. Es gibt während des Jahres eine erhebliche Niederschlagsmenge. Dfb lautet die Klassifikation des Klimas nach Köppen und Geiger.

## Bevölkerungsentwicklung

| Jahr | Einwohner |
| 1979 | 75 |
| 2002 | 31 |
| 2010 | 11 |
Anmerkung: Volkszählungsdaten

## Verkehr

Larinskije Wysselki liegt 3 km von der Fernstraße föderaler Bedeutung M2 „Krim“ als Teil der Europastraße E105, 8,5 km von der Straße regionaler Bedeutung 38K-038 (Fatesch – Dmitrijew), 29,5 km von der Straße 38K-018 (Kursk – Ponyri), 4,5 km von der Straße 38K-039 (Fatesch – 38K-018), 1,5 km von der Straße interkommunaler Bedeutung 38N-181 (M2 „Krim“ – Werchni Choteml) und 34 km vor nächsten Eisenbahnhaltestelle 521 km (Eisenbahnstrecke Orjol – Kursk) entfernt.
Der Ort liegt 159 km vom internationalen Flughafen von Belgorod entfernt.
# Angelika Mechtel

Angelika Mechtel (* 26. August 1943 in Dresden; † 8. Februar 2000 in Köln) war eine deutsche Schriftstellerin.

## Leben

Angelika Mechtel war die Tochter des Journalisten Walter Mechtel, der als Auslandskorrespondent für die ARD in Beirut (Libanon) war und am 18. November 1967 in Aden im Jemen von einem Araber erschossen wurde. Ihre Mutter, die aus Oppenheim in Rheinhessen stammende Schauspielerin Gisela Altendorf, starb 1994.
Nach der Flucht ihrer Eltern aus Kamenz im Jahr 1945 wuchs Angelika Mechtel in Westdeutschland auf und besuchte Waldorfschulen und eine Klosterschule. Bevor sie die Abiturprüfung machen konnte, brach sie 1962 die Schule ab, weil sie schwanger war. Sie heiratete und brachte im selben Jahr ihre Tochter Anke zur Welt. Ihre zweite Tochter, Silke, wurde 1965 geboren. 1985 ließ sich Angelika Mechtel scheiden; seit 1981 lebte sie mit dem Schriftsteller Gerd E. Hoffmann zusammen.
Sie wirkte in vielen Genres und schrieb Romane, Gedichte, Erzählungen, Reportagen, Kinderbücher, Hörspiele und Drehbücher zu Fernsehfilmen. 1963 erschien ihr erster Gedichtband Gegen Eis und Flut. Ihren ersten größeren Erfolg hatte sie 1968 mit dem Erzählband Die feinen Totengräber. In Das gläserne Paradies (1973) karikiert sie die gutbürgerliche Familie. 1975 begann sie, für Kinder zu schreiben. Ihr erstes Kinderbuch hieß Hallo, Vivi!.
Auf dem Schriftstellerkongress in Mainz im März 1983 wurde sie in den Bundesvorstand des Verbandes deutscher Schriftsteller (VS), heute in ver.di, gewählt, dem sie bis April 1984 angehörte. 1989 trat sie wegen der ihrer Meinung nach halbherzigen Haltung des Verbandes im Fall Salman Rushdie aus dem VS aus.
Von 1983 bis 1991 war Mechtel außerdem Vizepräsidentin des westdeutschen PEN-Zentrums; für den Internationalen PEN war sie Beauftragte für das Writers-in-Prison-Committee. Sie war Mitglied der Dortmunder Gruppe 61.
1987 erkrankte Angelika Mechtel an Brustkrebs und erlitt 1993 einen Rückfall, der sie zwang, ihr Engagement für verfolgte Schriftsteller in aller Welt aufzugeben. Nach ihrem Tod wurden auf ihren Wunsch ihre sterblichen Reste verbrannt und die Asche im Frühjahr 2000 dort, wo sie zuletzt gelebt hatte – in der Bucht von Boquerón in Puerto Rico – bestattet.

## Auszeichnungen und Ehrungen

* 1970 Förderungspreis der Stadt Nürnberg
* 1971 Förderpreis für Literatur des BDI
* 1971 Tukan-Preis
* 1984 Kinderbuchpreis der Ausländerbeauftragten des Berliner Senats
* 1989 Hermann-Kesten-Medaille (für Verdienste um verfolgte Schriftsteller)
* 1992 Ehrengabe der Deutschen Schiller-Stiftung
* 1993 Max-Kade-Stipendium, Dartmouth College
* 1994 Verdienstorden des Landes Nordrhein-Westfalen
# FCK-Museum

Das FCK-Museum ist ein kulturgeschichtliches Spezialmuseum in Kaiserslautern. Es befindet sich im Fritz-Walter-Stadion und dokumentiert die Geschichte des 1. FC Kaiserslautern.

## Geschichte

Im Jahr 2009 gründete sich um den ehemaligen FCK-Präsidenten Norbert Thines der Verein Initiative Leidenschaft FCK – Fritz Walter Museum Kaiserslautern e. V. mit der Einrichtung eines Fritz-Walter-Museums als Zielsetzung. Im Mai 2010 wurde die Einrichtung des Museums in der heutigen Form durch den 1. FC Kaiserslautern beschlossen. Im März 2011 wurde als erster Museumsteil eine Fotoausstellung im Logenturm Nordost des Fritz-Walter-Stadions der Öffentlichkeit zugänglich gemacht. Verantwortlich für die Ausstellung zeichneten sich Kuratorin Astrid Wegner und der damalige FCK-Finanzvorstand Fritz Grünewalt. Im Juli 2011 wurden im Rahmen des Stadionfestes die Räumlichkeiten der Fritz-Walter-Museumsebene in der Osttribüne mit der Ausstellung work in progress erstmals für die Öffentlichkeit geöffnet.
Seit September 2011 ist das FCK-Museum regelmäßig geöffnet und bietet öffentliche Museumsführungen an.

## Ausstellungsangebot

Das Ausstellungsangebot des FCK-Museums besteht aus mehreren Teilen.

### FCK International

Die Fotoausstellung FCK International dokumentiert die von FCK-Profis geprägten internationalen Turniere wie das Wunder von Bern, internationale Auftritte des 1. FC Kaiserslautern, die Fußball-Weltmeisterschaft 2006 mit dem Spielort Kaiserslautern, Nationalspieler und weitere bedeutende Spieler des FCK sowie internationale Auftritte des Schiedsrichters Markus Merk.

### Work in progress I + II

Der erste Teil der Ausstellung work in progress umfasst die Entstehungsgeschichte des Museums, einen begehbaren Sammelaufruf nach weiteren Exponaten und Ausstellungsobjekte zu Fritz Walter, der Geschichte des FCK und seinen Fans. Der im Juli 2012 eröffnete zweite Teil dokumentiert in thematischer und chronologischer Gliederung den aktuellen Exponatenbestand, Leihgaben von Fans und Fanklubs mit Kurzportraits und stellt andere FCK-Abteilungen vor. Seit 2022 wird die Ausstellung zu einer neuen, chronologischen Dauerausstellung erweitert.

### 25 Jahre Deutsche Meisterschaft 1998

Anlässlich des 25-jährigen Jubiläums präsentiert das Museum 2023 eine Sonderausstellung.
# Lesnowka (Fatesch)

Vorlage:Infobox Ort in Russland/Wartung/Daten
Lesnowka (russisch Лесновка) ist ein Dorf (derewnja) in der Oblast Kursk in Russland. Es gehört zum Rajon Fatesch und zur Landgemeinde (selskoje posselenije) Werchneljubaschski selsowjet.

## Geographie

Der Ort liegt gut 65 km Luftlinie nordwestlich des Oblastverwaltungszentrums Kursk im südwestlichen Teil der Mittelrussischen Platte, 19 km nordwestlich des Rajonverwaltungszentrums Fatesch, 8 km vom Sitz des Dorfsowjet – Werchni Ljubasch, 102 km von der Grenze zwischen Russland und der Ukraine, im Becken der Swapa (Nebenfluss des Seim).

### Klima

Das Klima im Ort ist wie im Rest des Rajons kalt und gemäßigt. Es gibt während des Jahres eine erhebliche Niederschlagsmenge. Dfb lautet die Klassifikation des Klimas nach Köppen und Geiger.

## Bevölkerungsentwicklung

| Jahr | Einwohner |
| 1979 | 145 |
| 2002 | 41 |
| 2010 | 11 |
Anmerkung: Volkszählungsdaten

## Verkehr

Lesnowka liegt 6 km von der Fernstraße föderaler Bedeutung M2 „Krim“ (ein Teil der Europastraße E105), 21 km von der Straße A 142 (ein Teil der Europastraße E93), 7 km von der Straße regionaler Bedeutung 38K-002 (Werchni Ljubasch – Ponyri), 16 km von der Straße 38K-038 (Fatesch – Dmitrijew), 21 km von der Straße 38K-035 (A142 – 38K-038), 2 km von der Straße 38K-011 (M2 „Krim“ – Igino – 38K-035), 9 km von der Straße interkommunaler Bedeutung 38N-675 (38K-038 – Nischni Reut – Puttschino) und 19,5 km von der nächsten Eisenbahnhaltestelle 34 km (Eisenbahnstrecke Arbusowo – Luschki-Orlowskije) entfernt.
Der Ort liegt 187 km vom internationalen Flughafen von Belgorod entfernt.
# Deutsche Cadre-47/2-Meisterschaft 1994/95

Die Deutsche Cadre-47/2-Meisterschaft 1994/95 ist eine Billard-Turnierserie und fand vom 23. bis zum 25. September 1994 in Lüdenscheid zum 62. Mal statt.

## Geschichte

In der Deutschen Billard Zeitung (Billard Sport Magazin) gab es keine verwertbaren Informationen mehr über Deutsche Meisterschaften. Es war lediglich ein kurzer Textüberblick vorhanden. Die Abschlusstabelle wurde aus dem CEB-Report übernommen. Weitere Ergebnisse von Axel Büscher.
Der 22-jährige Lokalmatador Thomas Nockemann gewann nach diversen Jugendtiteln den ersten Titel bei den Herren. Zweiter wurde Hans Wernikowski vom BSC 1963 Mengede vor dem vielfachen DDR-Meister Carsten Lässig, der sich der BG Coesfeld 1966 angeschlossen hatte.

## Modus

Gespielt wurde eine Vorrunde mit vier Gruppen à vier Spielern. Die Gruppensieger spielten im K.-o.-System den Sieger aus. Das ganze Turnier wurde bis 200 Punkte gespielt. Die Endplatzierung ergab sich aus folgenden Kriterien:
* Matchpunkte
* Generaldurchschnitt (GD)
* Höchstserie (HS)

## Finalrunde

Legende: MP/Pkte./Aufn./ED/HS

## Abschlusstabelle

Legende :
| MP | Match Punkte (Sieger = 2; Unentschieden = 1; Verlierer = 0) |
| SV | Satzverhältnis (nur bei Turnieren im Satzsystem) |
| Pkte. | Erzielte Karambolagen |
| Aufn. | benötigte Aufnahmen |
| GD | Generaldurchschnitt |
| MGD | Mannschafts-Generaldurchschnitt |
| BED | Bester Einzeldurchschnitt eines Spielers |
| BEMD | Bester Einzeldurchschnitt einer Mannschaft |
| BSD | Bester Satzdurchschnitt eines Spielers |
| HS | Höchstserie |
| WRP | Weltranglistenpunkte |
Klassement :
| Platz | Name | MP | Pkte. | Aufn. | GD | BED | HS |
| 1 | Thomas Nockemann (Lüdenscheid) | 10:0 | 1000 | 17 | 58,82 | 100,00 | 176 |
| 2 | Hans Wernikowski (Dortmund) | 8:2 | 874 | 31 | 28,19 | 33,33 | 140 |
| 3 | Carsten Lässig (Coesfeld) | 7:3 | 883 | 38 | 23,23 | 50,00 | 110 |
| 4 | Franzel Simon (Elversberg) | 6:4 | 723 | 61 | 11,85 | 22,22 | 89 |
| 5 | Andreas Niehaus (Coesfeld) | 4:2 | 511 | 21 | 24,33 | 40,00 | 118 |
| 6 | Robert Pragst (Langen) | 4:2 | 502 | 25 | 20,08 | 28,57 | 89 |
| 7 | Daniel Mieth (Langen) | 4:2 | 502 | 31 | 16,19 | 20,00 | 65 |
| 8 | Jürgen Keul (Bergisch Gladbach) | 4:2 | 406 | 29 | 14,00 | 25,00 | 105 |
| 9 | Arnd Riedel (Bernburg) | 3:3 | 479 | 37 | 12,94 | 20,00 | 105 |
| 10 | Wolfgang Matz (Hilden) | 2:4 | 504 | 17 | 29,64 | 50,00 | 115 |
| 11 | Thomas Richter (Hannover) | 2:4 | 243 | 29 | 8,37 | 11,11 | 38 |
| 12 | Oliver Pape (Calenberg) | 2:4 | 351 | 48 | 7,31 | 9,09 | 46 |
| 13 | Bernd Sander (Elversberg) | 0:6 | 132 | 15 | 8,80 | – | 39 |
| 14 | Edmund Walz (Konstanz) | 0:6 | 236 | 32 | 7,37 | – | 34 |
| 15 | Heinz Sommer (Stolberg) | 0:6 | 389 | 53 | 7,33 | – | 29 |
| 16 | Claus Schubert (Berlin) | 0:6 | 214 | 42 | 5,09 | – | 28 |
| Turnierdurchschnitt: 15,11 ||||||||||
# Lewschinka (an der Apoka)

Vorlage:Infobox Ort in Russland/Wartung/Daten
Lewschinka (russisch Левшинка) ist ein Dorf (selo) in der Oblast Kursk in Russland. Es gehört zum Rajon Lgow und zur Landgemeinde (selskoje posselenije) Wyschnederewenski selsowjet.

## Geographie

Der Ort liegt gut 70 km Luftlinie südwestlich des Oblastverwaltungszentrums Kursk im südwestlichen Teil der Mittelrussischen Platte, 13 km südwestlich des Rajonverwaltungszentrums Lgow, 6 km vom Sitz des Dorfsowjet – Wyschnije Derewenki, 35 km von der Grenze zwischen Russland und der Ukraine, am Fluss Apoka (Nebenfluss des Seim).

### Klima

Das Klima im Ort ist wie im Rest des Rajons kalt und gemäßigt. Es gibt während des Jahres eine erhebliche Niederschlagsmenge. Dfb lautet die Klassifikation des Klimas nach Köppen und Geiger.

## Bevölkerungsentwicklung

| Jahr | Einwohner |
| 2002 | 249 |
| 2010 | 176 |
Anmerkung: Volkszählungsdaten

## Verkehr

Lewschinka liegt 10 km von der Straße regionaler Bedeutung 38K-017 (Kursk – Lgow – Rylsk – Grenze zur Ukraine), 2 km von der Straße 38K-024 (Lgow – Sudscha), an der Straße interkommunaler Bedeutung 38N-447 (38K-024 – Lewschinka) und 7 km von der nächsten Eisenbahnhaltestelle Kolontajewka (Eisenbahnstrecke 322 km – Lgow-Kijewskij) entfernt.
Der Ort liegt 137 km vom internationalen Flughafen von Belgorod entfernt.
# Deutsche Cadre-47/2-Meisterschaft 2004/05

Die Deutsche Cadre-47/2-Meisterschaft 2004/05 ist eine Billard-Turnierserie und fand vom 7. bis zum 9. Januar 2005 in Castrop-Rauxel zum 72. Mal statt.

## Geschichte

Die Ergebnisse stammen aus eigenen Unterlagen. Komplette Informationen sind nicht bekannt.

## Modus

Gespielt wurden drei Vorrundengruppen à vier Spieler im Round-Robin-Modus bis 200 Punkte. Die drei Gruppensieger und der beste Gruppenzweite kamen ins Halbfinale und spielten den Sieger aus. Die Endplatzierung ergab sich aus folgenden Kriterien:
* Matchpunkte
* Generaldurchschnitt (GD)
* Höchstserie (HS)

## Teilnehmer

* Ludger Havlik (Bochum) Titelverteidiger
* Martin Benstöm (Bochum)
* Thomas Berger (Wiesbaden)
* Raimund Bönig (Castrop-Rauxel)
* Axel Büscher (Bergisch Gladbach)
* Sven Daske (Hamburg)
* Carsten Lässig (Coesfeld)
* Markus Melerski (Bochum)
* Udo Mielke (München)
* Thomas Nockemann (Bochum)
* Arnd Riedel (Wedel)
* Dieter Steinberger (Kempten)

## Vorrundengruppen
### Gruppe A

Legende :
| MP | Match Punkte (Sieger = 2; Unentschieden = 1; Verlierer = 0) |
| SV | Satzverhältnis (nur bei Turnieren im Satzsystem) |
| Pkte. | Erzielte Karambolagen |
| Aufn. | benötigte Aufnahmen |
| GD | Generaldurchschnitt |
| MGD | Mannschafts-Generaldurchschnitt |
| BED | Bester Einzeldurchschnitt eines Spielers |
| BEMD | Bester Einzeldurchschnitt einer Mannschaft |
| BSD | Bester Satzdurchschnitt eines Spielers |
| HS | Höchstserie |
| WRP | Weltranglistenpunkte |
Klassement :
| Platz | Name | MP | GD | BED | HS |
| 1 | Sven Daske | 6:0 | 30,00 | 33,33 | 140 |
| 2 | Arnd Riedel | 4:2 | 20,74 | 20,00 | 125 |
| 3 | Ludger Havlik | 2:4 | 19,72 | 25,00 | 84 |
| 4 | Martin Benstöm | 0:6 | 9,58 | – | 49 |

### Gruppe B

Klassement :
| Platz | Name | MP | GD | BED | HS |
| 1 | Carsten Lässig | 6:0 | 33,33 | 66,66 | 107 |
| 2 | Dieter Steinberger | 2:4 | 24,16 | 28,57 | 84 |
| 3 | Markus Melerski | 2:4 | 18,13 | 25,00 | 102 |
| 4 | Udo Mielke | 2:4 | 16,15 | 33,33 | 115 |

### Gruppe C

Klassement :
| Platz | Name | MP | GD | BED | HS |
| 1 | Thomas Nockemann | 6:0 | 27,27 | 66,66 | 180 |
| 2 | Axel Büscher | 4:2 | 23,20 | 28,57 | 115 |
| 3 | Thomas Berger | 2:4 | 21,36 | 33,33 | 166 |
| 4 | Raimund Bönig | 0:6 | 5,90 | – | 20 |

## Finalrunde

Legende: MP/Pkte./Aufn./ED/HS

## Abschlusstabelle

Klassement :
| Platz | Name | MP | GD | BED | HS |
| 1 | Sven Daske | 10:0 | 29,41 | 33,33 | 140 |
| 2 | Carsten Lässig | 8:2 | 33,16 | 66,66 | 129 |
| 3 | Thomas Nockemann | 8:2 | 29,69 | 66,66 | 180 |
| 4 | Axel Büscher | 4:6 | 22,76 | 28,57 | 115 |
| 5 | Arnd Riedel | 4:2 | 20,74 | 20,00 | 125 |
| 6 | Dieter Steinberger | 2:4 | 24,16 | 28,57 | 84 |
| 7 | Thomas Berger | 2:4 | 21,36 | 33,33 | 166 |
| 8 | Ludger Havlik | 2:4 | 19,72 | 25,00 | 84 |
| 9 | Markus Melerski | 2:4 | 18,13 | 25,00 | 102 |
| 10 | Udo Mielke | 2:4 | 16,15 | 33,33 | 115 |
| 11 | Martin Benstöm | 0:6 | 9,58 | – | 49 |
| 12 | Raimund Bönig | 0:6 | 5,90 | – | 20 |
| Turnierdurchschnitt: 21,92 ||||||||||