OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Abel Lefranc

Abel Lefranc (* 27. Juli 1863 in Élincourt-Sainte-Marguerite, Département Oise; † 27. November 1952 in Paris) war ein französischer Historiker, Romanist, Literaturwissenschaftler und Shakespeareforscher.

## Leben und Werk

Lefranc studierte an der École des Chartes und schloss 1886 ab mit der geschichtswissenschaftlichen Arbeit Histoire de la ville de Noyon et de ses institutions jusqu'à la fin du XIIIe siècle (Paris 1887). Nach einem Studienaufenthalt in Leipzig und Berlin (1887) arbeitete er zuerst im Nationalarchiv, dann von 1893 bis 1904 als Sekretär, Archivar und Bibliothekar des Collège de France. Dabei war er ab 1901 auch Maître de conférences an der École pratique des hautes études. 1904 wurde er (gegen den Konkurrenten Ferdinand Brunetière) als Nachfolger von Émile Deschanel auf den Lehrstuhl für Moderne französische Literatur des Collège de France berufen (bis 1937). Von 1909 bis 1914 lehrte er auch an der Harvard University und in Chicago. 1911 wurde er an der École pratique des hautes études zum Directeur d’étude befördert. Die Académie des inscriptions et belles-lettres wählte ihn 1927 in ihre Mitte. Er gründete 1903 die Société des études rabelaisiennes und die Revue des études rabelaisiennes (später Revue du XVIe siècle). Zur Identität Shakespeares entwickelte er eine Theorie, die sich nicht durchsetzte.
Abel Lefranc war Commandeur der Ehrenlegion und seit 1919 assoziiertes Mitglied der Académie royale des Sciences, des Lettres et des Beaux-Arts de Belgique.

## Weitere Werke

* La Jeunesse de Calvin Paris, 1888
* Histoire du Collège de France depuis ses origines jusqu'à la fin du premier Empire, Paris 1893
* (Hrsg.) Les Dernières poésies de Marguerite de Navarre, Paris 1896
* Les Idées religieuses de Marguerite de Navarre d'après son œuvre poétique, Paris 1898
* Les Navigations de Pantagruel. Etudes sur la géographie rabelaisienne, Paris 1905
* Maurice de Guérin d'après des documents inédits, Paris 1910
* Les lettres et les idées depuis la Renaissance. Grands écrivains français de la Renaissance, 2 Bde., Paris 1910–1914, 1969 (Gesammelte Schriften)
* (Hrsg.) Calvin, Institution de la religion chrestienne. Texte de la première édition française (1541), Paris 1911, Genf 1978
* (Hrsg. mit anderen) Oeuvres de François Rabelais. Édition critique, 5 Bde., Paris 1912–1931
* Sous le masque de William Shakespeare: William Stanley, VIe comte de Derby, 2 Bde., Paris 1918
* La Vie quotidienne au temps de la Renaissance, Paris 1938 (La Vie quotidienne)
* À la découverte de Shakespeare, 2 Bde., Paris 1945
# Motown (Film)

Motown ist ein deutscher Kinofilm aus dem Jahr 2003. Stefan Barth führte Regie und schrieb das Drehbuch. Oli.P und Doreen Jacobi sind in den Hauptrollen besetzt.

## Handlung

Motown erzählt die Geschichte von vier Freunden, die Mitte Zwanzig sind, und spielt in der Weihnachtszeit, genauer im Zeitraum 1. bis 24. Dezember – wobei ein jeder Tag durch ein Türchen im Adventskalender markiert wird.
Duke kehrt nach einem Jahr in den USA nach Deutschland zurück. Seine besten Freunde Vince, Oli und Pat holen ihn am Bahnhof ab und schleppen ihn sogleich ins Motown, ihre alte Stammkneipe. Das Motown ist der Mikrokosmos der vier Freunde, ihre Welt, in der ein Großteil der Handlung des Films spielt.
Duke ist überrascht, als er erfährt, dass Pat, ein erfolgreicher Werbemanager, heiraten will. Seine Auserwählte heißt Diaz. Als Duke sie das erste Mal sieht, trifft es ihn wie ein Blitz – es ist Liebe auf den ersten Blick. Auch Diaz spürt schnell, dass sie etwas für Duke empfindet – mehr, als für ihren Zukünftigen Pat. Beide versuchen ihre Gefühle füreinander zu unterdrücken. Duke will seinen besten Freund nicht verletzen und außerdem hat er seinen Freunden gerade verkündet, dass er nach Weihnachten zurück in die USA gehen werde – voraussichtlich für immer. Doch irgendwann können Duke und Diaz dem gegenseitigen Verlangen nicht mehr länger widerstehen.
Zur selben Zeit hat der ewige Student Oli ein ganz ähnliches Problem. Er war schon immer in Ria verliebt, die Frau seines Halbbruders Vince, hat aber akzeptiert, dass diese Liebe keine Chance haben wird. Auch er will Vince nicht verletzen. Doch als der schamlose Womanizer Vince einmal mehr Rias Gefühle mit Füßen tritt und Ria Trost bei Oli sucht, geschieht es: Oli und Ria schlafen miteinander.
Liebe versus Freundschaft – getreu dem Untertitel des Films: „Frauen kommen und gehen. Echte Freunde nicht. Oder?“ Vier Wochen bis zum Heiligabend, in denen gelacht, gelitten, viel getrunken und leidenschaftlich geliebt wird, bis zum explosiven Finale auf der Weihnachtsfeier im Motown, wo die Freundschaft zwischen Duke, Pat, Oli und Vince auf die große Probe gestellt wird.

## Hintergrund

Motown sollte ursprünglich im Ruhrgebiet spielen, wurde aufgrund von Filmfördergeldern aber dann in Erfurt gedreht.
Aufgrund des geringen Budgets wurde der Film auf Mini-DV gedreht und anschließend auf Film kopiert.
Die Ex-Frau von Oli.P, Tatiani Katrantzi, spielt im Film die Kellnerin Meike.
# Brasse Brännström

Brasse Brännström (* 27. Februar 1945 in Stockholm; † 29. August 2014 ebenda) war ein schwedischer Schauspieler, Komiker und Drehbuchautor.

## Leben

Brännström trat seit Ende der 1960er-Jahre als Schauspieler für Film und Fernsehen in Erscheinung. Gelegentlich war er auch als Drehbuchautor an Film- und Fernsehproduktionen beteiligt. In den 1970er-Jahren bildete er gemeinsam mit Magnus Härenstam (* 1941) das Duo Magnus och Brasse (Magnus und Brasse), das auch den schwedischen Humor mitprägte. Sie veranstalteten Kneipenshows und waren auch an Kinderserien beteiligt.
Bei der Oscarverleihung 1988 wurde er für das Drehbuch zu Mein Leben als Hund gemeinsam mit Lasse Hallström, Reidar Jönsson und Per Berglund für den Oscar in der Kategorie Bestes adaptiertes Drehbuch nominiert. Ebenfalls 1988 wurden sie mit dem Premio Sergio Amidei ausgezeichnet.
2002 wurde Brännström für seine Rolle in Deadline – Terror in Stockholm als Bester Nebendarsteller mit dem Guldbagge ausgezeichnet, im Jahr zuvor hatte er eine erste Nominierung hierfür erhalten. Er verstarb im Alter von 69 Jahren.

## Filmografie (Auswahl)
### Schauspiel

* 1983: Eine Haremsdame für den König (Kalabaliken i Bender)
* 1997: Pelle Svanslös (Fernsehserie)
* 1999: Stora & små mirakel (Kurzfilm)
* 2000: Pelle Svanslös och den stora skattjakten
* 2000: Liebe in Blechdosen (Den bästa sommaren)
* 2002: Gossip
* 2001: Deadline – Terror in Stockholm (Sprängaren)
* 2002: Karlsson vom Dach (Karlsson på taket, Stimme im Original)
* 2005: Die beste Mutter (Äideistä parhain)
* 2009: Kenny Begins
# Smash-Produkt

Das Smash-Produkt bezeichnet eine topologische Konstruktion. Es ist vor allem in der Homotopietheorie wichtig.

## Definition

Für zwei gegebene punktierte topologische Räume $(X,x_{0})$ und $(Y,y_{0})$ mit Basispunkten $x_{0}$ und $y_{0}$ betrachtet man zunächst den Produktraum $X\times Y$ mit der Identifizierung $(x,y_{0})\sim (x_{0},y)$ für alle $x\in X$ und alle $y\in Y$. Der Quotient von $X\times Y$ unter dieser Identifizierung heißt das Smash-Produkt von $(X,x_{0})$ und $(Y,y_{0})$ und wird mit $X\wedge Y$ bezeichnet. Es hängt in der Regel von den gewählten Basispunkten ab.
Wenn man den Raum $X$ mit $X\times \left\{y_{0}\right\}$ und $Y$ mit $\left\{x_{0}\right\}\times Y$ identifiziert, so schneiden sich $X$ und $Y$ in $(x_{0},y_{0})$ und das Wedge-Produkt $\vee$ (also ihre disjunkte Vereinigung) liefert den Unterraum $X\vee Y$ von $X\times Y$. Das Smash-Produkt ist dann der Quotient
    $X\wedge Y=X\times Y/X\vee Y$.

## Beispiele

* Das Smash-Produkt von zwei Sphären $S^{m}$ und $S^{n}$ ist homöomorph zur Sphäre $S^{m+n}$. Das Smash-Produkt von zwei Kreisen ist demnach eine 2-Sphäre, die sich als Quotient aus einem Torus ergibt.
* Mit dem Smash-Produkt kann man die sogenannte reduzierte Einhängung erhalten als:
    $\Sigma X=S^{1}\wedge X$.

## Eigenschaften

Das Smash-Produkt ist vor allem in der Homotopietheorie wichtig, in der es die Homotopie-Kategorie zu einer symmetrischen monoidalen Kategorie macht, mit der 0-Sphäre (bestehend aus zwei Punkten) als neutralem Element. Das Smash-Produkt ist kommutativ bis auf Homöomorphie und assioziativ bis auf Homotopie, das heißt $X\wedge (Y\wedge Z)$ und $(X\wedge Y)\wedge Z$ sind zwar nicht unbedingt homöomorph, aber homotopieäquivalent.
In der Kategorie der punktierten topologischen Räume besitzt das Smash-Produkt folgende Eigenschaft, die analog zum Tensorprodukt von Moduln ist. Für $A$ lokalkompakt gilt die Adjunktionsformel
    $\mathrm {Top} _{\bullet }(X\wedge A,Y)\cong \mathrm {Top} _{\bullet }(X,\mathrm {Top} _{\bullet }(A,Y))\,,$
wobei $Top_{*}(A,Y)$ den Raum der Basispunkt-erhaltenden stetigen Abbildungen versehen mit der kompakt-offenen Topologie bezeichnet. Wenn man für $A$ den Einheitskreis $S^{1}$ nimmt, so ergibt sich als Spezialfall, dass die reduzierte Einhängung $\Sigma$ links adjungiert zum Schleifenraum $\Omega$ ist.
# Vincenzo Fioravanti

Vincenzo Fioravanti (* 5. April 1799 in Rom; † 28. März 1877 in Neapel) war ein italienischer Komponist. Er war der Sohn des Komponisten Valentino Fioravanti.

## Leben und Werk

Vincenzo Fioravanti gab gegen den Willen seines Vaters ein Medizinstudium auf und widmete sich der Musik. Er studierte zunächst bei Giuseppe Jannacconi Komposition und wechselte dann studienhalber zu seinem Vater nach Neapel. Der vor die neue Sachlage gestellte Vater riet seinem Sohn Vincenzo, sich möglichst früh dem Publikum mit eigenen Werken auf der Bühne zu stellen.
Vincenzo Fioravanti folgte dem Rat. Er debütierte mit seiner auf einem Libretto von Salvadore Cammarano basierenden Oper Pulcinella molinaro in der Karnevalssaison 1819 am S. Carlino-Theater in Neapel. Es folgten ungefähr vierzig Opern, von denen viele im Teatro Nuovo in Neapel aufgeführt wurden.
1820 ging Fioravanti nach Rom zurück und landete dort im November desselben Jahres mit seiner zweiten Oper La contadina fortunata auf ein Libretto von Andrea Leone Tottola im Teatro Valle di Roma einen großen Erfolg. Nach Neapel zurückgekehrt hatte er 1828 mit der Oper Robinson Crusoè auf ein Libretto von Tottola riesigen Erfolg. Ab diesem Moment komponierte er vorwiegend Opera buffa, die meistens für die neapolitanische Oper bestimmt waren. Einen großen Erfolg erreichte er 1837 mit der Oper Il ritorno di Pulcinella dagli studi di Padova auf ein Libretto von Andrea Passaro im Teatro La Fenice in Venedig. Kurz nach dem Tod seines Vaters im Jahr 1837 zog er von Neapel nach Lanciano, wo er ab 1839 als Chorleiter an der Kathedrale wirkte. In dieser Lebensphase widmete er sich der Komposition von Oratorien und geistlichen Werken.
1843 kehrte er nach Neapel zurück und begann wieder Musiktheaterwerke zu schaffen. Er erhielt für die meisten seiner Werke breite Zustimmung des neapolitanischen Publikums. Bei einigen aufgrund der Mittelmäßigkeit der Libretti weniger gelungenen Werken erhielt er die Rückendeckung von König Ferdinand II., so geschehen beispielsweise bei der Uraufführung der Oper La lotteria di Vienna („Die Lotterie von Wien“) auf ein Libretto von Pasquale Altavilla im März 1843 im Teatro Nuovo, die von der Musikkritik heftig angegangen wurde. Ab etwa 1856 begann sein Stern zu sinken. Er geriet sogar in wirtschaftliche Not und hoffte, den Lehrstuhl für Kontrapunkt am Konservatorium in Neapel zu erhalten. Man gestand ihm aber auf Grund seines fortgeschrittenen Alters diese Position nicht mehr zu und vergab sie auf Basis eines Wettbewerbes anderweitig. 1866 wurde er zum Ehrendirektor der Musikhochschule ernannt zunächst ohne Anspruch auf Aufwandsentschädigung. 1867 wurde er dann zum regulären Direktor der Musikhochschule bestellt mit normalem Lohn. Einer seiner Schüler war Nicola D’Arienzo.
1872 erkrankte er ernsthaft und musste seine Position aufgeben. Als Anerkennung für seine Verdienste behielt er sein Gehalt und seine Unterkunft. Er starb am 28. März 1877.
# Bundesverband professioneller Bildanbieter

Der Bundesverband professioneller Bildanbieter (kurz: BVPA) ist ein Interessenverband für deutsche Pressebild-Agenturen und Bildarchive. Er wurde 1970 von 18 Bildagenturen in Berlin unter dem Namen Bundesverband der Pressebild-Agenturen und Bildarchive gegründet und 2014 zu Bundesverband professioneller Bildanbieter umbenannt. Fünfzig Jahre nach der Gründung (Stand Anfang 2020) sind knapp 70 Bildagenturen Mitglied.
Der Verband veröffentlicht die Mittelstandsgemeinschaft-Foto-Marketing-Liste (kurz MFM-Liste, vgl. Mittelstandsgemeinschaft Foto-Marketing), die die – nach Meinung des BVPA marktüblichen – Honorare für Fotonutzungsrechte auflistet und stellenweise von Gerichten als Berechnungsmaßstab herangezogen wird.
# Lamma Bada Yatathanna

Lamma Bada Yatathanna (لما بدا يتثنى, DMG Lammā badā yataṯannā) ist ein arabischer Muwaschschah des Nehawand-Maqam-Tonsystems.

## Geschichte

Zwischen 711 und 1492 wurde ein großes Gebiet der iberischen Halbinsel muslimisch beherrscht. Der Dynastie der Umayyaden gelang nach dem Untergang ihres Kalifats in Damaskus die Flucht nach Al-Ándalus – dies ist der arabische Name des heutigen Andalusien. Unter der Herrschaft des Kalifen Abd ar-Rahman III. entwickelte sich Córdoba zu einem der bedeutendsten Zentren des Mittelmeerraums und der islamischen Welt. Bereits um 961 galt Córdoba als volkreichste und wohlhabendste Stadt Europas, beinahe als Inbegriff des irdischen Paradieses. Mit dem Fall von Córdoba im Jahr 1236 und der Eroberung der Algarve im Jahr 1492 durch die Katholiken (Reconquista) erlosch die muslimische Herrschaft. Das Lied Lamma bada yathahanna entstand vermutlich in der Zeit des Kalifats von Córdoba (929–1031) oder spätestens während des Emirats von Granada (1238–1492).

## Der Dichter

Das Gedicht gilt als eins der berühmtesten arabischen Stücke seiner Aera. Wer es gedichtet hat, ist umstritten. Es könnte Lisan al-Din Ibn al-Chaṭīb (1313 – 1374) sein, was am plausibelsten erscheint.

## Der Text

| Arabischer Text | Deutsche Übersetzung |
| لما بدا يتثنى (أمان) | Als sie sich wiegte, meine Liebe, |
| حبي جماله فتنى (أمان) | uns mit ihrer Schönheit bezauberte ... |
| أمرٌ ما بلحظـة أسـرنا | Ein Moment, ein Augenblick, hielt uns gefangen, |
| غصن ثنى حين مال | als sie sich wiegte wie ein Halm. |
| وعدي ويا حيرتــي | Mein Versprechen und meine Verwirrung. |
| مالي رحيم شـكوتي | Wer könnte meine Klagen hören, |
| في الحب من لوعتـي | mein Qualen des Liebesfeuers lindern, |
| إلا مليك الجمــال | außer jener Inbegriff der Schönheit. |
| مان أمان أمان أمان | Oh Gnade, oh Barmherzigkeit (4×). |

## Takt, Rhythmus, Melodie

Der Gesang steht im 10/8-Takt, in einer Aufteilung 3+2+2+3. Wenn Rhythmus-Instrumente unterstützen, kommt ein dum (klingender Bassschlag) auf 1, 6 und 7 und ein tack (harter Slapschlag) auf 4 und 8. Die Tonart ist die harmonische moll-Skala der arabischen Nehawand-Maqam Musik.

## Audio und Video

Das Lied ist gehört zum Standard-Repertoire der Musik aus dem arabischen und mittelöstlichen Raum. Wie in der überwiegend auf nicht-schriftlicher, oraler Tradierung basierenden arabisch-muslimischem Musiktradition üblich, gibt es auch von Lamma bada yatathanna verschiedene melodische Varianten und keine festgelegte autoritative Fassung, und in Folge natürlich auch etliche mögliche Transkriptionen der Melodie. Es wird auch heutzutage noch von zahlreichen Künstlern interpretiert, u. .a. von der libanesischen Sängerin Fairuz, Sabah Fakhri, Rahim AlHaj, Abeer Nehme, Boris ibn Fernbacher al-almany, Sayyid al-Ṣaftī, Lena Chamamyan, Jonatan Derbaq, dem Abdel Karim Ensemble, der Sängerin Fairouz, Hamza El Din, Marsh Dondurma, Nabyla Maan, Sami Yusuf, Samah Mustafa, dem Gesangsquartett Boğaziçi, Haig Yazdjian, dem Ensemble Anima Shirvani und als Jazz-Version von Bruno Brandenberger, Harry Pepl, Werner Pircher, Charlie Mariano, Marc Hellman und Runo Ericksson.
# Bistum Port Victoria

Das Bistum Port Victoria (französisch Diocèse de Port-Victoria, lateinisch Dioecesis Portus Victoriae oder Dioesesis Seychellarum) ist eine Diözese der römisch-katholischen Kirche mit Sitz in Victoria auf den Seychellen.

## Geschichte

Das Bistum geht aus der 1852 durch Papst Pius IX. gegründeten Apostolischen Präfektur hervor. 1880 erhob Papst Leo XIII. die Präfektur zum Apostolischen Vikariat und am 14. Juli 1892 zum Bistum. Die Cathédrale de l’Immaculée-Conception de Victoria, der Bischofssitz, wurde 1874 erbaut.

## Ordinarien
### Apostolische Präfekten

* Jean-Pierre-Ignace Galfione OFMCap (1863–1880)

### Apostolische Vikare

* Jean-Pierre-Ignace Galfione OFMCap (1880–1881)
* Symphorien Charles-Jacques Mouard (Monard) OFMCap (1882–1888, dann Bischof von Lahore)

### Bischöfe

* Marc Hudrisier CSSp (1890–1910)
* Bernard Thomas Edward Clark OFMCap (1910–1915)
* Georges-Jean-Damascène Lachavanne CSSp (1916–1920)
* Louis-Justin Gumy OFMCap (1921–1934)
* Aloys Ernest Joye OFMCap (1934–1936)
* Olivier Maradan OFMCap (1937–1972)
* Félix Paul (1975–1994)
* Xavier-Marie Baronnet SJ (1995–2002)
* Denis Wiehe CSSp (2002–2020)
* Alain Harel (seit 2020)
# Bistum Nottingham

Das Bistum Nottingham (lat.: Dioecesis Nottinghamensis) ist eine im Vereinigten Königreich gelegene römisch-katholische Diözese mit Sitz in Nottingham.

## Geschichte

Das Bistum Nottingham wurde am 29. September 1850 durch Papst Pius IX. mit der Apostolischen Konstitution Universalis Ecclesiae – Wiederherstellung der katholischen Hierarchie in England – aus Gebietsabtretungen des Apostolischen Vikariates Central District errichtet und dem Erzbistum Westminster als Suffraganbistum unterstellt. Am 30. Mai 1980 gab das Bistum Nottingham Teile seines Territoriums zur Gründung des Bistums Hallam ab.

## Bischöfe von Nottingham

* Kathedrale St. Barnabas in Nottingham
* Joseph William Hendren OFM, 1851–1853
* Richard Butler Roskell, 1853–1875
* Edward Gilpin Bagshawe CO, 1874–1902
* Robert Brindle, 1901–1915
* Thomas Dunn, 1916–1931
* John Francis McNulty, 1932–1943
* Edward Ellis, 1944–1974
* James Joseph McGuinness, 1974–2000
* Malcolm McMahon OP, 2000–2014
* Patrick McKinney, seit 14. Mai 2015
# Bistum Teggiano-Policastro

Das Bistum Teggiano-Policastro (lateinisch Dioecesis Dianensis-Policastrensis, italienisch Diocesi di Teggiano-Policastro) ist eine in Italien gelegene römisch-katholische Diözese mit Sitz in Teggiano.

## Geschichte

Das Bistum Teggiano-Policastro wurde am 21. September 1850 durch Papst Pius IX. mit der Apostolischen Konstitution Ex quo imperscrutabili aus Gebietsabtretungen des Bistums Capaccio als Bistum Diano-Teggiano errichtet. Am 30. September 1986 wurde dem Bistum Diano-Teggiano durch die Kongregation für die Bischöfe mit dem Dekret Instantibus votis das Bistum Policastro angegliedert.
Das Bistum Teggiano-Policastro ist dem Erzbistum Salerno-Campagna-Acerno als Suffraganbistum unterstellt.

## Ordinarien
### Bischöfe von Diano-Teggiano

* Valentino Vignone, 1851–1857
* Domenico Fanelli, 1858–1883
* Vincenzo Addessi, 1884–1904
* Camillo Tiberio, 1906–1915
* Oronzo Caldarola, 1915–1954
* Felicissimo Stefano Tinivella OFM, 1955–1961, dann Koadjutorbischof von Turin
* Aldo Forzoni, 1961–1970, dann Bischof von Apuania
* Umberto Luciano Altomare, 1970–1986

### Bischöfe von Teggiano-Policastro

* Bruno Schettino, 1987–1997, dann Erzbischof von Capua
* Francesco Pio Tamburrino OSB, 1998–1999, dann Sekretär der Kongregation für den Gottesdienst und die Sakramentenordnung
* Angelo Spinillo, 2000–2011, dann Bischof von Aversa
* Antonio De Luca CSsR, seit 2011
# Bistum Zaku

Das Bistum Zaku und Amadiyah (lateinisch Dioecesis Zachuensiset Amadiensis) ist ein mit der römisch-katholischen Kirche uniertes chaldäisch-katholische Bistum mit Sitz in Zaxo, Irak.
Das Bistum wurde 1850 als Bistum Zaku gegründet. Aufgrund der Christenverfolgung und der damit gesunkenen Anzahl an Gläubigen im Irak, wurde das Bistum Zaku am 11. Juli 2013 mit dem Bistum Amadiyah zum Bistum Zaku und Amadiyah vereinigt. Im Juni 2020 hob der chaldäische Patriarch Louis Raphaël I. Kardinal Sako die Vereinigung im Einvernehmen mit der Synode der chaldäisch-katholischen Kirche wieder auf und stellte das Bistum Amadiyah unter dem Namen Bistum Dohuk als eigenständiges Bistum mit dem bisherigen Bischof Rabban al-Qas wieder her. Für das Bistum Zaku wählte die Synode den bisherigen Chorbischof Felix Dawood Al Shabi zum neuen Bischof. Papst Franziskus bestätigte die Teilung der Bistümer und die Bischofsernennung am 27. Juni 2020.

## Ordinarien

* Andrea Emmanuele Asmar (1859–…)
* Stefano Kaynoja (1884–…)
* Jeremie-Timothee Makdassi (1892–1929)
* Pierre Aziz Ho (1929–1937)
* Jean Nissan (1937–1956)
* Thomas Reis (1957–1965)
* Gabriel Koda (1965–1968), dann Erzbischof von Kirkuk
* Joseph Babana (1968–1973)
* Hanna Paulus Marcus (1973–1983)
* Stéphane Katchou (1983–1987)
* Petros Hanna Issa Al-Harboli (2001–2010)
* Rabban al-Qas (2013–2020)
* Felix Dawood Al Shabi (seit 2020)
# Harald Beyer (Fußballspieler)

Harald Beyer (* 21. September 1939 in Braunlage; † 1. Februar 2017 in Dortmund) war ein deutscher Fußballspieler. Der Stürmer hat von 1959 bis 1963 bei Preußen Münster in der damals erstklassigen Fußball-Oberliga West in 83 Ligaspielen 28 Tore und in der Debütsaison der Fußball-Bundesliga 1963/64 bei Hertha BSC in 24 Einsätzen fünf Tore erzielt.

## Spielerkarriere

Im Harz geboren, zog Beyer mit seinen Eltern 1952 nach Castrop-Rauxel, wo er sich dem ortsansässigen SV Castrop 02 anschloss. Durch gute Leistungen wurde der Oberligist Preußen Münster auf den jungen Stürmer des SV Castrop in der Verbandsliga Westfalen aufmerksam und verpflichtete Beyer zur Saison 1959/60.
In der Rückrunde, am 10. Januar 1960, bei einer 1:3-Auswärtsniederlage bei Fortuna Düsseldorf, debütierte der vormalige Amateurstürmer unter Trainer Kuno Klötzer als Mittelstürmer in der Oberliga West. Bis Rundenende, die Preußen belegten den 10. Rang, kamen noch weitere 12 Einsätze mit vier Toren an der Seite von Leistungsträgern wie Herbert Eiteljörge und Hermann Lulka hinzu. In den nächsten drei Runden gehörte Beyer der Stammformation von Münster in der Oberliga West an. Im letzten Oberligajahr, 1962/63, verhalf er mit elf Toren in 18 Ligaeinsätzen entscheidend mit, dass die Preußen als Oberligavierter für die neue Bundesliga aus der Westliga nominiert wurden. Insgesamt hat der Offensivspieler von 1959 bis 1963 für Münster 83 Oberligaspiele mit 28 Toren absolviert. In seinem letzten Oberligaspiel erzielte er am 1. Mai 1963 bei einem 1:1 gegen RW Oberhausen die 1:0-Führung für Münster.
Beyer unterschrieb aber einen neuen Vertrag zur Saison 1963/64 bei Hertha BSC und wechselte an die Spree. Daneben nahm die Hertha auch noch Uwe Klimaschefski, Otto Rehhagel und Carl-Heinz Rühl neu unter Vertrag. Beyer eröffnete mit Hertha am 24. August 1963 mit einem Heimremis von 1:1 gegen den 1. FC Nürnberg das neue Kapitel Fußball-Bundesliga. Mit Rühl, Klimaschefski, Helmut Faeder und Lutz Steinert bildete er dabei als Mittelstürmer die Angriffsreihe. In 24 Bundesligaspielen gelangen ihm fünf Saisontore und schlussendlich mit dem 14. Rang der Klassenerhalt mit Hertha BSC. Zusätzlich spielte er zweimal im Messepokal, allerdings mussten sich die Berliner bereits in der 1. Runde dem AS Rom mit 1:3 und 0:2 geschlagen geben.
Nach nur einer Saison wechselte er weiter zu Borussia Dortmund, wo er allerdings aufgrund von Verletzungsproblemen in zwei Jahren nur auf drei Bundesligaeinsätze und ebenso viele Europapokalspiele kam. Trotzdem feierte er dort mit dem Gewinn des DFB-Pokals 1965 und dem Europapokal der Pokalsieger ein Jahr später seine größte Erfolge.

## Nach der aktiven Zeit

Bereits mit 26 Jahren beendete er trotz eines Angebot des 1. FC Kaiserslautern seine Fußballerkarriere und wurde Kaufmann. Nebenbei trainierte er die unterklassigen Vereine VfL Schwerte, SSV Hagen, TSC Eintracht Dortmund und SC Dortmund.

## Erfolge

* DFB-Pokal: 1965
* Europapokal der Pokalsieger: 1966
# Turmel

Turmel ist der Familienname der folgenden Personen:
* Joseph Turmel (1859–1943), französischer Historiker
* Lucy Turmel (* 1999), englische Squashspielerin
* Marcel Jules Turmel, bekannt als Marcelly, (1882–1966), französischer Chansonsänger
* Nycole Turmel (* 1942), kanadische Politikerin