OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Patrick Tshinozola Batshi

Patrick Anthony Tshinozola Batshi (* 20. Oktober 1984 in Kinshasa) ist ein kongolesischer Fußball­spieler.

## Karriere
### Verein

Batshi begann seine Profikarriere 2004 mit dem kongolesischen Verein AS Vita Club Kinshasa. Er spielte drei Jahre in der höchsten kongolesischen Liga und wechselte im November 2006 zum AS Vita Kabasha. Nach drei Monaten verließ er seine kongolesische Heimat und wechselte nach Nord-Zypern. Dort unterschrieb er am 5. Februar 2007 mit dem Telsim Süper Lig Verein Ozanköy SK. Nachdem er in dreieinhalb Jahren 23 Tore in 38 Spielen erzielen konnte, wechselte Batshi am 7. November 2010 zum Ligarivalen Çetinkaya TSK.

### Nationalmannschaft

Er spielte sein bislang einziges Länderspiel 2005 in einem Freundschaftsspiel für die Fußballnationalmannschaft der Demokratischen Republik Kongo.
# Jean-Christophe De Clercq

Jean-Christophe De Clercq (* 1966 in Issy-les-Moulineaux) ist ein französischer Maler, Fotograf und Videokünstler.

## Leben

De Clercq lernte Freskenrestaurator. Von 1988 bis 1994 war er in der Ostschweiz tätig, unter anderem als Bühnenmaler des Theaters St. Gallen. Er lebt in Champeix in der Auvergne (2012). Der Kunstkritiker Jacques Henric schrieb im Katalog zur Ausstellung in der Galerie Arkos von 2007 als Definition der Malerei von Jean-Christophe De Clercq: „Das Wirkungsmaximum mit einem Minimum von Mitteln“ (Produire le maximum d’effets avec un minimum de moyens).

## Einzelausstellungen

* 1988: Kulturelles Zentrum Das Haus, Rorschach, Schweiz
* 1990: Galerie Windeg, Herisau, Schweiz
* 2001: Galerie Garde à vue, Clermont-Ferrand, Frankreich
* 2001: Galerie Lazertis, Zürich, Schweiz
* 2005: Galerie 14, Paris, Frankreich
* 2005: Galerie Arkos, Clermont-Ferrand, Frankreich
* 2006: Galerie Africana, Zürich, Schweiz
* 2006: Galerie Lazertis, Zürich, Schweiz
* 2007: Galerie Arkos, Clermont-Ferrand, Frankreich
* 2008: Établissement thermal du Mont-Dore, Route des villes d’eaux du massif central, Le Mont-Dore, Frankreich
* 2009: Paul Smith, Paris, Frankreich
* 2011: Salles Jean-Hélion, Centre culturel Nicolas-Pomel, Issoire, Frankreich
* 2014: Galerie Arigang. Maison de la Corée, Clermont-Ferrand.
* 2015: Lycée René-Descartes, Cournon.
* 2016: Galerie Louis Gendre, Chamalières.

## Gruppenausstellungen

* 2002: FRAC Auvergne, Territoires inoccupés, Clermont-Ferrand
* 2003: Les mars de l’art contemporain, Saint-Saturnin, Clermont-Ferrand
* 2003: Galerie Garde à Vue, Autour d’un rouge. Clermont-Ferrand
* 2004: Graphes et Partition, site expérimental des pratiques artistiques, Rennes, in Zusammenarbeit mit der FRAC Bretagne
* 2006: Galerie 14, Paris
* 2006: Galerie Arkos, Tous ensemble. Clermont-Ferrand
* 2008: Galerie L.J. Beaubourg, Paris
* 2012: Verein für Originalgraphik, Zürich
* 2012: Sangallensia IV - Christian Roellin Gallery, St. Gallen.
* 2013: FRAC Auvergne, Sous l’Amazone coule un fleuve, Clermont-Ferrand.
* 2015: Recto Verso, Fondation Louis Vuitton.
* 2015: Les Tours de lumière, Saint-Saturnin.
* 2015: Sangallensia VI - Christian Roellin Gallery, Saint-Gall.
* 2015: Un dessein de dessins. FRAC Auvergne.
* 2016: A quoi tient la beauté des étreintes, FRAC Auvergne.
* 2017: Matières d'Art, Jardins du château d'Hauterive.

## Öffentliche Sammlungen

* FRAC Auvergne
* Direction de la culture, Canton de Saint-Gall, Suisse.
# Gruting

Gruting ist eine Ortschaft, die im Südwesten der zu Schottland zählenden Shetlands liegt.

## Geographie

Gruting ist ein kleines Dorf, das im Westen von Mainland auf der Halbinsel Walls Peninsula, südlich und leicht erhöht über Meeresbucht Scutta Voe liegt. Lerwick liegt 22 Kilometer entfernt in südöstlicher Richtung. Ortschaften in der Nähe sind Ayres of Selivoe im Südosten sowie Stanydale im Norden.

## Historisches

Im Rahmen der historischen Gliederung Schottlands in Civil Parishes zählt Gruting zu Sandsting. Eine prähistorische Siedlung, die aufgrund ihrer Lage nahe dem Schulgebäude als Gruting School bezeichnet wird, ist 1995 als Scheduled Monument eingestuft worden.
# Merkball

Merkball (auch: Zombieball) ist ein einfaches Ballspiel, bei dem sowohl Treffsicherheit als auch ein gutes Gedächtnis gefordert werden. Es kommt vor allem im Sportunterricht in Schulen oder als Aufwärmtraining in Sportvereinen zum Einsatz, da es für eine beliebige Gruppengröße und jede Altersgruppe geeignet ist.

## Voraussetzungen

Die Anzahl der Spieler ist beliebig. Das Spielfeld hängt von der Anzahl der Spieler ab, je kleiner das Spielfeld ist, desto schneller ist das Spiel.

## Spielregeln

Die Spieler müssen sich wie beim Völkerball gegenseitig mit einem Softball (bei einer größeren Gruppe sind in der Regel mehrere Bälle im Spiel) abwerfen. Wird ein Spieler getroffen, muss er sich am Rand des Spielfelds hinsetzen und darauf achten, ob der Spieler, der ihn Getroffen hat, noch im Spiel ist. Sobald dieser wiederum von einem anderen Gegner getroffen wird, darf der Spieler wieder auf das Spielfeld und am Spiel teilnehmen. Die Bezeichnung Zombieball lässt sich darauf zurückführen, dass bereits getroffene Spieler beim Ausscheiden ihres "Mörders" wieder im Spiel aktiv sind und somit kaum jemand auf Dauer bezwungen wird.
Das Spiel ist zu Ende, wenn nur noch ein Spieler auf dem Feld ist. Dies ist erst dann der Fall, wenn nur noch zwei Spieler übrig sind und ein Spieler getroffen wird, der selbst zuvor keinen anderen Spieler vom Feld geschickt hat.

## Varianten

* Da das Spiel sehr lange dauern kann, kann auch eine feste Spielzeit vereinbart werden. Nach deren Ablauf vergleicht man Anzahl der erzielten oder erhaltenen Treffer, die während des Spiels z. B. an der Kleidung markiert wurde.
* Als zusätzliche Bedingung kann vorgegeben werden, dass ein bestimmter Körperteil zu treffen ist.
# Cwm (Denbighshire)

Cwm (Aussprache) ist ein Ort und eine Community in der walisischen Principal Area Denbighshire nahe der Küste der Irischen See. Die Community hatte gemäß dem Zensus 2011 378 Einwohner.

## Geographie

Die Community Cwm liegt im Norden von Denbighshire südlich des Seebades Prestatyn und nordöstlich von St Asaph. Im Süden der Community verläuft die A55 road. Auf dem Gebiet der Community befindet sich der 302 Meter hohe Berg Mynydd y Cwm sowie der 238 Meter hohe Berg Marian Ffrith. Zudem gibt es neben dem Hauptort Cwm mehrere weitere Ansiedlungen wie Marian Cwm. Der Hauptort liegt auf circa 101,1 Metern Höhe.
Die Community liegt im Grenzbereich zwischen Denbigh- und Flintshire. So grenzt sie im Norden sowohl an die zu ersterem gehörende Community Dyserth als auch an die zu zweiterem gehörende Community Trelawnnyd and Gwaenysgor, im Osten an die zum Flintshire gehörende Community Whitford, im Süden an die zum Denbighshire gehörenden Communitys Tremeirchion und Waen und im Westen an Rhuddlan.

## Geschichte

Cwm wird in dem Anfang der 1870er-Jahre erschienenen Buch Imperial Gazetteer of England and Wales beschrieben, dort wird als Alternativbezeichnung der Name Combe erwähnt.

### Einwohnerentwicklung

| Jahr | 1801 | 1811 | 1821 | 1831 | 1841 | 1851 | 1861 | 1871 | 1881 | 1891 | 1901 | 1911 | 1921 | 1931 | 1941 | 1951 | 1961 | 1971 | 1981 | 1991 | 2001 | 2011 |
| Einwohner | 415 | 384 | 383 | 442 | 527 | 558 | ? | ? | 418 | 350 | 346 | 362 | 394 | 358 | ? | 316 | 348 | ? | ? | ? | ? | 378 |

## Verkehr und Infrastruktur

Durch die Community führen mehrere größere Straßen, darunter beispielsweise die A55 road von Chester nach Holyhead. Durch Cwm fährt zudem eine Buslinie, die zwischen Denbigh und Cwm selbst verkehrt. Zudem liegt mit dem Rhedyn Coch Farm Airstrip ein kleiner Flughafen auf dem Gebiet der Community.

## Bauwerke

Auf dem Gebiet der Community stehen insgesamt 19 in die Statutory List of Buildings of Special Architectural or Historic Interest aufgenommene Gebäude. Eine Mehrheit von dreizehn Gebäuden sind Grade II buildings (beispielsweise das aus dem 17. Jahrhundert stammende Farmhaus Marian Mawr), die übrigen Gebäude, beispielsweise die Church of SS Mael and Sulien oder mehrere Farmhäuser, sind Grade II* buildings.

## Persönlichkeiten

* Dafydd Ddu o Hiraddug († 1370), walisischer Gelehrter und Dichter, wurde in der Nähe von Cwm begraben
# Carlos Alocén

Carlos Alocén Arrondo (* 30. Dezember 2000 in Saragossa) ist ein spanischer Basketballspieler.

## Laufbahn

Alocén wurde in der Nachwuchsabteilung von Tecnyconta Saragossa ausgebildet. Er kam in der Saison 2016/17 zu ersten Kurzeinsätzen in der Herrenmannschaft Saragossas (später in Casademont Saragossa umbenannt) in der obersten Spielklasse Spaniens, der Liga ACB. Seinen Einstand hatte er im Alter von 15 Jahren und 10 Monaten gegeben. Lediglich Ricky Rubio und Ángel Rebolo waren jünger, als sie erstmals in der Liga eingesetzt wurden. Fester Bestandteil von Saragossas ACB-Aufgebot wurde Alocén in der Saison 2018/19. Im Juli 2019 unterschrieb Alocén einen Vertrag bei Real Madrid, verblieb jedoch in der Spielzeit 2019/20 auf Leihbasis in Saragossa, bevor er im Sommer 2020 schließlich zu den Königlichen wechselte. Mitte Februar 2022 erlitt er einen Kreuzbandriss und wirkte somit nicht auf dem Spielfeld mit, als Madrid im Juni 2022 spanischer Meister wurde. 2023 verpasste er deshalb den Euroleague-Sieg. Nach 651 Tagen Verletzungspause kehrte er aufs Spielfeld zurück.
In der Saison 2023/24 gewann Alocén mit Real drei Titel (spanische Meisterschaft, spanischer Pokalwettbewerb, spanischer Supercup). Hernach wechselte er zum CB Gran Canaria. Im Januar 2025 erlitt er einen Kreuzbandriss.

### Nationalmannschaft

Alocén nahm mit Spaniens Jugendnationalmannschaften an der U17-Weltmeisterschaft 2016, der U16-Europameisterschaft 2016 (Gewinn der Goldmedaille), der U18-EM 2018 und der U20-EM 2019 (Gewinn der Silbermedaille) teil.
Am 22. Februar 2019 bestritt er sein erstes A-Länderspiel und war zu diesem Zeitpunkt nach Carlos Sevillano, Juan Antonio Corbalán und Ricky Rubio der viertjüngste Spieler, der jemals für die Nationalmannschaft auflief.
# Lorenza Izzo

Lorenza Izzo Parsons (* 19. September 1989 in Santiago de Chile) ist eine chilenische Schauspielerin, Journalistin und Model.

## Leben

Lorenza wurde 1989 in Santiago de Chile geboren, wo sie gemeinsam mit einer jüngeren Schwester bei der Mutter aufwuchs. 2008 verließ sie ihre chilenische Heimat für ein Schauspiel-Workshop an der Lee Strasberg Academy in New York City. In dieser Zeit bekam sie 2009 ihren ersten Model-Job und lief für die chilenische Designerin Rosita Parson und deren Modelabel Colcci die Fashion Week in São Paulo. Im Anschluss an die Fashionweek kehrte sie nach Chile zurück und begann 2010 ein Journalismus-Studium an der Universidad de los Andes.
2014 heiratete Izzo den amerikanischen Regisseur und Schauspieler Eli Roth. Im Juli 2018 gaben sie ihre Trennung bekannt.

### Filmkarriere

Sie finanzierte sich ihr Studium mit kleinen Modelaufträgen und kleineren Filmrollen, so gab Izzo 2010 ihr Schauspieldebüt mit einer Nebenrolle in der Regie Abschlussarbeit des Escuela de Cine UDD-Studenten Sebastián Radic, dem Drama Instrucciones para mi funeral. Es folgte ihre erste Hauptrolle in Nicolás López’ Comedy-Drama Qué pena tu boda und dessen Fortsetzung Que pena tu familia, wo sie jeweils Lucía Edwards verkörperte. Mit der Zusammenarbeit von López bekam sie auch ihre erste internationale Filmrolle, in dem von Eli Roth produzierten Katastrophen-Thrillerfilm Aftershock – Die Hölle nach dem Beben. Durch die Rolle der Kylie in Aftershock entstand eine Freundschaft zu Eli Roth, der sie in der Rolle der Justine in The Green Inferno und die der Genesis in Knock Knock besetzte. Zudem stand sie für das NBC Universal Fernseh-Drama I Am Victor, sowie der Netflix Mysterythriller-Serie Hemlock Grove vor der Kamera.

## Filmografie (Auswahl)

* 2011: Fuck My Wedding (Que pena tu boda)
* 2011: Too bad for your family (Que pena tu familia)
* 2012: Aftershock – Die Hölle nach dem Beben (Aftershock)
* 2012: I Am Victor
* 2013: Hemlock Grove (Fernsehserie, 2 Folgen)
* 2014: The Stranger
* 2014: The Sex Teacher (Sex Ed)
* 2015: The Green Inferno
* 2015: Knock Knock
* 2016: Holidays
* 2016: Feed the Beast (Fernsehserie, 10 Folgen)
* 2017: Dimension 404 (Fernsehserie, Folge Impulse)
* 2018: So ist das Leben – Life Itself (Life Itself)
* 2018: Das Haus der geheimnisvollen Uhren (The House with a Clock in Its Walls)
* 2018: Casual (Fernsehserie, 6 Folgen)
* 2019: Where We Go from Here
* 2019: Once Upon a Time in Hollywood
* 2020: Penny Dreadful: City of Angels (Fernsehserie, 5 Folgen)
* 2021: Women Is Losers
* 2021–2024: Hacks (Fernsehserie, 6 Folgen)
* 2022: The Aviary
* 2022: Gib’s zu, Fletch (Confess, Fletch)
* 2022: Panhandle (Fernsehserie, 8 Folgen)
* 2024: The Power Within (Kurzfilm)
# Cefnmeiriadog

Cefnmeiriadog (walisisch: Cefn Meiriadog) ist eine Community und ein Dorf in der Principal Area Denbighshire in Nordwales. Beim Zensus 2011 hatte die Community genau 389 Einwohner.

## Geographie

Cefnmeiriadog liegt in Nordwales an der westlichen Grenze der Principal Area Denbighshire zu Conwy, südwestlich von St Asaph. Die nach einem kleinen Dorf im Südwesten der Community benannte Community besteht primär aus Ackerland und Wäldern sowie aus mehreren verstreuten Weilern. Zwei Regionalstraßen führen durch die Community beziehungsweise verlaufen auf ihrer Grenze, während die anderen Straßen der Community kleine, unbedeutende Straßen sind. Zudem fließen durch die Community mehrere kleine Rinnsale und Bäche; einziger Fluss ist der River Elwy, der einen großen Teil der südlichen Grenze übernimmt. Höchste Erhebung ist der Bryn Meiriadog nördlich des Hauptdorfes. Das Dorf selbst liegt auf etwa 160 Metern Höhe. Geologisch gesehen gibt es in der Gegend ein großes Vorkommen des Minerals Baryt sowie von Fossilien. Ebenso gibt es einige Kalksteinhöhlen oder andere Höhlen, darunter die Pontnewydd-Höhle. Wahlkreistechnisch gehört Cefnmeiriadog zum britischen Wahlkreis Vale of Clwyd beziehungsweise zu dessen walisischem Pendant.

## Geschichte

Abgesehen von den frühzeitlichen Funden in der Umgebung, darunter in der Pntnewydd-Höhle, gibt es auf dem Gebiet der Community Teile einer römischen Straße, einen Cairn datiert auf 2000 v. Chr., die mittelalterliche St Mary’s Well und mehrere elisabethanische Häuser. Am Ufer des River Elwy gab es einst mehrere Getreidemühlen. Zudem lebte in Cefnmeiriadog der walisische Dichter Siôn Tudur (1522–1602).

## Infrastruktur

Cefnmeiriadog hat eine eigene Schule, eine Fußballverein, mehrere Kapellen, darunter die 1863 erbaute St. Mary’s Church, und eine eigene historische Gesellschaft.

## Bauwerke

Auf dem Gebiet der Community gibt es 26 Bauwerke, die in die Statutory List of Buildings of Special Architectural or Historic Interest aufgenommen worden sind, davon 21 als Grade II buildings und fünf als Grade II* buildings. Bei diesen handelt es sich um zwei Einträge für das Gebäude Dolbelidr, die Kapelle Ffynnon Fair und die Adelshäuser Plas Newydd und Wigfair Hall.
# Andreas Knudsen

Andreas „Annan“ Knudsen (* 23. November 1887 in Drammen; † 11. Februar 1982 in Oslo) war ein norwegischer Segler und Ruderer.

## Erfolge

Knudsen war Mitglied des Christiania Roklub und Teil des Achters mit Steuermann, der an den Olympischen Spielen 1908 in London teilnahm. Das Boot schied im ersten Vorlauf aus.
Andreas Knudsen, der für den Kongelig Norsk Seilforening (KNS) segelte, gewann 1920 in Antwerpen bei den Olympischen Spielen in der 6-Meter-Klasse nach der International Rule von 1907 die Silbermedaille. Er war Crewmitglied der Marmi, deren Crew zudem aus Skipper Einar Torgersen und Leif Erichsen bestand. In drei Wettfahrten misslang der Marmi zunächst eine Zieleinfahrt, ehe sie daraufhin den zweiten und schließlich den ersten Platz belegte. Mit sieben Gesamtpunkten schloss Knudsen die Regatta auf dem zweiten Platz hinter dem belgischen Boot Edelweiß II von Skipper Émile Cornellie und vor dem zweiten norwegischen Boot Stella ab.
# Daubenton

Daubenton ist der Familienname folgender Personen:
* Edme-Louis Daubenton (1732–1786), französischer Naturforscher und Cousin des folgenden
* Louis Jean Marie Daubenton (1716–1799), französischer Arzt und Naturforscher
* Pierre Daubenton (1703–1776), französischer Rechtsanwalt, Politiker, Autor und Enzyklopädist
# Tomboy

Als Tomboys (im Deutschen etwa „wildes, lebhaftes Mädchen“, Wildfang) werden im Englischen Mädchen und Frauen bezeichnet, die sich nicht entsprechend der von der Gesellschaft vorgegebenen Geschlechterrollen verhalten.

## Etymologie

Tom, eine umgangssprachliche Abkürzung für Thomas, wird seit spätestens 1377 im englischsprachigen Raum auch als eine Art allgemeiner Spitzname für den gemeinen Mann verwendet. So bezeichnet Tom Thumb („Tom Daumen“) ab 1579 einen kleinwüchsigen Mann, und ab etwa 1755–1765 bezeichnet es – meist als Adjektiv oder Kompositum verwendet – das Männchen bestimmter Tierarten wie etwa tom turkey („männlicher Truthahn“) oder tomcat („Kater“).
Tomboy „Tom-/Mann-Junge“ taucht erstmals 1533 in der Bedeutung „rauher, ungestümer Junge“ auf; seit 1579 ist die Bedeutung „dreiste oder schamlose Frau“ belegt und seit 1592 schließlich die Bedeutung „Mädchen, welches wie ein lebhafter Junge agiert“. In dieser Bedeutung wird es auch von William Shakespeare verwendet. Eine andere englische Bezeichnung ist hoyden.

## Verwendung im deutschen Sprachraum

Im deutschen Sprachraum wird es inklusive der dahinterstehenden Ideen vor allem durch die Gender Studies importiert, manchmal dabei als Kompositum verwendet, wie etwa in Tomboy-Verhalten oder Tomboy-Mädchen, und auch in der Sexualmedizin als Schlagwort für geschlechtsatypisches Verhalten junger Mädchen benutzt.

## Tomboys in der Kunst

Verschiedene Bücher, Filme oder Serien präsentieren den Typus des Tomboys. Einen archetypischen Tomboy hat Louisa May Alcott mit ihrer Figur Jo in dem Roman Little Women von 1868/69 geschaffen. Zu den Tomboys in der Kunst zählen u. a.
* Georgina „George“ Kirrin aus Enid Blytons Fünf Freunde
* Peppermint Patty von den Peanuts
* Ronja Räubertochter
* Die rote Zora
* Haruka Ten’ō aus Sailor Moon
* Akane Tendo aus Ranma 1/2
* Merida aus Merida – Legende der Highlands
Thomas Meineckes Roman Tomboy setzt sich mit dem Phänomen auseinander und versucht, Gender-Theorie mit Unterhaltungsliteratur zu vereinen. 2011 erschien der französische Spielfilm Tomboy von Céline Sciamma.
# Kornelia Grosicka

Kornelia Grosicka (* 23. Juni 1999 in Szczecin) ist eine polnische Fußballspielerin. Seit dem 9. Januar 2025 ist sie ohne Verein, nachdem sie zuletzt für den 1. FFC Turbine Potsdam neun Punktspiele in der Bundesliga bestritten hatte.

## Karriere

Grosicka spielte in der Saison 2016/17 für den in ihrer Geburtsstadt ansässigen MKS Olimpia Szczecin erstmals im Senorinnenbereich Fußball. Bis zum Ende der Saison 2019/20 kam sie durchgängig in der Ekstraliga Kobiet, der höchsten Spielklasse im polnischen Frauenfußball, zu Punktspielen, zuletzt 20 Mal, in denen sie drei Tore erzielte. Anschließend gehörte sie dem Ligakonkurrenten KKS Czarni Sosnowiec an, für den sie bis Saisonende 2022/23 spielte. Mit der Mannschaft gewann sie 2021 das Double (Meisterschaft und Pokal) sowie 2022 ein zweites Mal den nationalen Vereinspokal, nachdem Śląsk Wrocław am 26. Mai im MOSiR-Stadion Danzig mit 4:0 bezwungen wurde.
Das erste Mal im Ausland, kam sie in der Saison 2023/24 für den SV Meppen – der sie am 12. Juli 2023 unter Vertrag genommen hatte – in allen 26 Saisonspielen der 2. Bundesliga zum Einsatz, in denen sie sieben Tore erzielte. Ihr Debüt gab sie zum Saisonstart am 20. August 2023 beim 1:0-Sieg im Heimspiel gegen den 1. FFC Turbine Potsdam und ihr erstes Tor gelang eine Woche später beim 2:0-Sieg im Auswärtsspiel gegen die SG 99 Andernach mit dem Treffer zum Endstand in der 55. Minute.
Am 3. Juli 2024 wurde sie vom Bundesligaaufsteiger 1. FFC Turbine Potsdam verpflichtet. Ihr Pflichtspieldebüt war zugleich ihr Bundesligadebüt; zum Saisonauftakt am 30. August 2024 verlor sie im Heimspiel gegen den amtierenden Meister FC Bayern München mit 0:2. Neun Tage später debütierte sie in der 2. Runde des DFB-Pokalwettbewerbs beim 2:0-Sieg über den Drittligisten FC Viktoria 1889 Berlin. In der Rückrunde der Saison 2024/25 wird sie den Verein nicht mehr unterstützen können, da sie sich mit ihm über eine vorzeitige Vertragsauflösung einig geworden ist.

## Erfolge

* Polnischer Meister 2021
* Polnischer Pokalsieger 2021 (ohne Einsatz), 2022
# Natur- und Bergbaulehrpfad „Zum Hohen Forst“

Der Natur- und Bergbaulehrpfad „Zum Hohen Forst“ ist ein im September 2002 eröffneter Bergbaulehrpfad im Hohen Forst bei Kirchberg in Sachsen. Das Wegesymbol ist ein weißes Quadrat mit einem diagonal von links oben nach rechts unten verlaufenden grünen Band.

## Verlauf

Der Lehrpfad ist ein 6,2 km langer Rundweg. Am Startpunkt befindet sich ein Parkplatz. Von dort führen Wegweiser entlang historischer Zeugnisse der Bergbaulandschaft Fürstenberg. Die 11 Schautafeln behandeln jeweils auf Vorder- und Rückseite Bergbau und Natur.

## Stationen

* Alte Wiesenburger Landstraße ⊙50.62812.560138888889
* „Schöne Aussicht“ mit Blick zur Silberstraße und nach Weißbach ⊙50.62283333333312.567583333333
* Zechenplatz mit Wanderrastplatz, Naturschutzstation und „Engländerstolln“ ⊙50.62230555555612.568972222222
* Pingenfeld des „Tiefen Martin-Römer-Stollns“ ⊙50.62105555555612.567111111111
* Zentrum des Bergbaugeländes⊙50.62011111111112.567111111111
* Am „Kleinen Hirschenstein“ ⊙50.61512.571277777778
* Die „Hechtlöcher“ ⊙50.61855512.562972 nebst Mundloch „Tiefer Martin-Römer-Stolln“ ⊙50.61836111111112.562416666667
* An der „Großen Forstwiese“ ⊙50.61783333333312.560194444444
* „Gerichtseiche“ ⊙50.62041666666712.555111111111
# Ystradfellte

Ystradfellte ist ein Dorf und eine Community in der walisischen Principal Area Powys.

## Geographie

Ystradfellte liegt in den Brecon Beacons nordwestlich von Merthyr Tydfil in einer bergigen Region mit zahllosen Bächen und Flüssen, das Teil des Brecon-Beacons-Nationalparks ist. Zu den nennenswertesten dieser Wasserläufe gehören der River Neath, der Afon Pyrddin, der Afon Hepste und der Afon Mellte, der durch Ystradfellte selbst läuft und nördlich des Dorfes auch das sogenannte Ystradfellte Reservoir durchquert. Mehrere dieser Flussläufe beinhalten zudem Wasserfälle. Des Weiteren gibt es um Ystradfellte einige Höhlen. Abgesehen von Einzelsiedlungen sind das Dorf Ystradfellte in der Mitte der Community und das Dorf Pontneddfechan ganz im Süden die einzigen Siedlungen.
* Eingang zu Höhle Porth yr Ogof
* Eingang zur selben Höhle von der anderen Seite
* Der Wasserfall Sgwd y Pannwr
* Weiterer Wasserfall mit Tourist
* Der Wasserfall Sgŵd Clun-gwyn

## Geschichte

Seit dem Mittelalter steht in Ystradfellte eine Kirche, die aber vermutlich im 16. Jahrhundert komplett neu errichtet wurde. Anfang der 1870er-Jahre gab es in Ystradfellte einige Mühlen sowie Backstein- und Schamottenfabriken. Früher gehörte Ystradfellte zu Brecknockshire, seit 1974 ist es aber Teil von Powys. Heutzutage ist vor allem der Tourismus ein wichtiger Wirtschaftszweig.
Einwohnerzahlen
| Jahr | 1801 | 1811 | 1821 | 1831 | 1841 | 1851 | 1861 | 1871 | 1881 | 1891 | 1901 | 1911 | 1921 | 1931 | 1941 | 1951 | 1961 | 1971 | 1981 | 1991 | 2001 | 2011 |
| Einwohner | 669 | 710 | 760 | 747 | 682 | 711 | 668 | 719 | 587 | 594 | 549 | 627 | 613 | 650 | ? | 616 | 638 | ? | ? | ? | ? | 556 |

## Verkehr

Ystradfellte ist durchzogen von kleinen Nebenstraßen. Als einzige größere Straße verläuft die A4059 road auf der Ostgrenze der Community. Im Süden tangiert die Community zudem die überregionale A465 road.

## Infrastruktur

In Ystradfellte gibt es ein temporäres Postbüro. Im Hauptdorf gibt es zudem eine Kirche. Nördlich von Pontneddfechan gibt es einen Golfplatz.

## Bauwerke

Auf dem Gebiet der Community stehen insgesamt zwölf Bauwerke, die in die Statutory List of Buildings of Special Architectural or Historic Interest aufgenommen wurden. Zumeist sind dies Grade II buildings, lediglich die Church of St Mary in Ystradfellte ist ein Grade II* building.