OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Rockmuseum Munich

Das Rockmuseum Munich war ein von 2004 bis 2021 privat betriebenes Musikmuseum auf der Besucherplattform des Olympiaturms in München.
Es bezeichnete sich selbst als „höchstes Rockmuseum der Welt“. Zu den Exponaten gehörten Fotos, Tickets, Musikinstrumente, Poster und Bühnenbekleidungen, u. a. von Jim Morrison, Freddie Mercury, Pink Floyd und den Rolling Stones, sowie eine voll funktionsfähige Jukebox aus den 1960er-Jahren mit einsehbarer Greif- und Abspielautomatik. Allerdings konnte auf der kleinen Ausstellungsfläche nur etwa zwei Prozent der vorhandenen Sammlung gezeigt werden.
Zusätzlich zur 2004 eröffneten Dauerausstellung wurden Veranstaltungen wie Konzerte, Sonderausstellungen (z. B. in der Olympia-Eissporthalle) oder die Teilnahme am Krimifestival organisiert. Gründer und Leiter des Museums waren Herbert Hauke und Arno Frank Eser.
Das Museum schloss zum Ende des Jahres 2021.
# Spielvogel

Spielvogel ist der Familienname folgender Personen:
* Gunther Spielvogel (* 1944), deutscher Leichtathlet
* Jörg Spielvogel (* 1961), deutscher Althistoriker
* Kathrin Spielvogel (* 1974), deutsche Schauspielerin
* Laurent Spielvogel (* 1955), französischer Schauspieler
* Robert Spielvogel (1911–2013), US-amerikanischer Kameramann und Filmemacher
* Wolfgang Spielvogel (* 1945), deutscher Theaterregisseur und Dramatiker
# Private Fachhochschule Döpfer für Physiotherapie und Ergotherapie

Die Private Fachhochschule Döpfer für Physiotherapie und Ergotherapie (University of Applied Sciences) war eine private Fachhochschule in Schwandorf (Bayern).

## Geschichte und Organisation

Die Genehmigung der Privaten Fachhochschule Döpfer galt seit dem 5. Juli 2002 und wurde vom Bayerischen Staatsministerium für Wissenschaft, Forschung und Kunst erteilt. Präsident war Hubert Döpfer.
Das Studium umfasste gemäß der seit dem Inkrafttreten der Studien- und Prüfungsordnung vom seit 1. Oktober 2003 sechs bzw. acht theoretische Studiensemester einschließlich einer studienbegleitenden berufspraktischen Teilzeit-Tätigkeit. Die Regelstudienzeit betrug sechs Studiensemester in den Studiengängen mit den Schwerpunkten Management, Pädagogik und Evidenzbasierte Medizin. Im Studiengang mit dem Schwerpunkt Osteopathie betrug die Regelstudienzeit acht Semester. Es wurde der akademische Grad „Bachelor of Science“, Kurzform: „B. Sc.“, verliehen.
Die Fachhochschule hat ihren Studienbetrieb mit Ablauf des Wintersemesters 2007/2008 eingestellt.

## Studiengänge

* Physiotherapie
    Qualifikationsvoraussetzungen für das Studium war neben der Fachhochschulreife bei dem Bachelorstudiengang Physiotherapie der Nachweis einer abgeschlossenen Physiotherapie-Ausbildung nach dem Gesetz über die Berufe in der Physiotherapie (Masseur- und Physiotherapeuten-Gesetz – MPhG).
* Ergotherapie
    Qualifikationsvoraussetzung für das Studium war neben der Fachhochschulreife bei dem Bachelor-Studiengang Ergotherapie der Nachweis einer abgeschlossenen Ergotherapie-Ausbildung über den Beruf der Ergotherapeutin und des Ergotherapeuten (Ergotherapeuten-Gesetz – ErgThG).
* Weiterbildungsmöglichkeiten
    Es wurde eine Qualifizierung zum Tuina-Therapeuten (Traditionelle Chinesische Medizin mit Fachhochschulzertifikat) angeboten.
# SSE plc

Die SSE plc (Bis 2010: Scottish and Southern Energy plc) ist ein britisches Erdgasversorgungs-, Stromversorgungs- und Telekommunikationsunternehmen mit Hauptsitz im schottischen Perth. Die Aktien des Unternehmens sind im FTSE 100 Index gelistet.
Scottish & Southern Energy plc entstand 1998 durch Zusammenschluss der Unternehmen Scottish Hydro-Electric plc und Southern Electric plc.
Die Geschäftsfelder des Unternehmens sind vertikal integriert mit Tochtergesellschaften im Stromerzeugungs- und -übertragungsgeschäft sowie der Stromversorgung, Speicherung und Versorgung von Erdgas und auch der Telekommunikation.
Scottish and Southern Energy umfasst die folgenden Unternehmen: Swalec, Southern Electric, Scottish Hydro-Electric und Atlantic Electric and Gas.
* Historische Logos
# Aloisia Veit

Aloisia Veit (* 18. Juli 1891 in Pontafel, Österreich-Ungarn; † 6. Dezember 1940 in Alkoven (Oberösterreich)) war eine Nichte 3. Grades Adolf Hitlers und ein Opfer der NS-Krankenmorde.

## Leben

Aloisia Veit entstammte der Linie Schicklgruber, ihre Urgroßmutter väterlicherseits Josepha Schicklgruber und Adolf Hitlers Großmutter väterlicherseits Maria Anna Schicklgruber waren Schwestern. Sie war als Stubenmädchen beschäftigt. Wegen „auffälligen Verhaltens“ wurde sie am 26. Januar 1932 in die Anstalt Am Steinhof in Wien eingewiesen, wo sie neun Jahre in geschlossenen Abteilungen verbrachte. Sie litt laut ihrer Patientenakte unter „schizophrener Geistesstörung, mit Ratlosigkeit und Depression, Zerfahrenheit, Sinnestäuschungen und Wahnideen“.
Am 28. November 1940 wurde sie in die Wiener städtische Heil- und Pflegeanstalt in Ybbs an der Donau abtransportiert und von dort am 6. Dezember 1940 in die NS-Tötungsanstalt Hartheim gebracht und in der dortigen Gaskammer ermordet.
Der in Salzburg lebende amerikanische Historiker Timothy W. Ryback und der Privatforscher Florian M. Beierl recherchierten in Zusammenarbeit mit dem Münchener Gerichtsmediziner Wolfgang Eisenmenger das Schicksal von Aloisia Veit seit August 2004. Sie veröffentlichten ihre Dokumentenfunde 2005.
# Tabarie Henry

Tabarie Joil Henry (* 1. Dezember 1987 in St. Thomas) ist ein Leichtathlet von den Amerikanischen Jungferninseln, der sich auf den 400-Meter-Lauf spezialisiert hat.
Bei den Olympischen Spielen 2008 in Peking erreichte er über 400 Meter die Halbfinalrunde, schied dort aber trotz einer persönlichen Bestleistung von 45,19 s aus. Sein bisher bestes internationales Ergebnis erzielte er bei den Weltmeisterschaften 2009 in Berlin, als er im Finale des 400-Meter-Laufs in 45,42 s den vierten Platz belegte. Bei den Weltmeisterschaften 2011 in Daegu wurde er in 45,55 s Siebter.
Tabarie Henry hat bei einer Körpergröße von 1,85 m ein Wettkampfgewicht von 75 kg.

## Bestleistungen

* 200 m: 20,71 s, 8. Mai 2009, Arkansas City (Kansas)
* 400 m: 44,77 s, 23. Mai 2009, Hutchinson (Kansas)
# Transform Schauspielschule

Die Transform Schauspielschule (eigene Schreibweise: TRANSform Schauspielschule) in Berlin wurde am 15. Januar 2002 von Janina Szarek gegründet. Sowohl Ausbilder als auch die Studierenden kommen aus dem In- und Ausland. Die Studenten sollen darauf vorbereitet werden, auf dem europäischen Markt arbeiten zu können – besonders in der Filmbranche. Die Schule ist staatlich anerkannt. Sie bietet sieben Semester (dreieinhalb Jahre) Schauspielausbildung für Theater, Film und Fernsehen auf praxisorientierter Basis und endet mit einem Diplom. Die Schule verfügt über eine 200 m² große Bühne mit 120 Zuschauerplätzen. Zu den bekannten Absolventen zählen Karolina Lodyga und Mehmet Bozdoğan.

## Teatr Studio am Salzufer

Diese Bühne wurde unter der Schirmherrschaft des damaligen Regierenden Bürgermeisters Klaus Wowereit am 28. Februar 2004 als Teatr Studio am Salzufer eröffnet. Seitdem werden auf der Studiobühne regelmäßig eigene Produktionen, europäische Projekte und Gastspiele aus Deutschland und dem Ausland präsentiert. Das Teatr Studio am Salzufer ist eine Spielstätte des deutsch-polnischen Theaterfestivals Kontrapunkt.
Sie kooperiert und macht Austausch mit europäischen Schauspielschulen und Theatern, besonders intensiv mit polnischen Partnern. Die internationalen Projekte der Schule wurden bis jetzt finanziell unterstützt durch den Senat von Berlin, die Kulturstaatsminister (den Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien bei dem Bundeskanzler – BKM) und der Stiftung für deutsch-polnische Zusammenarbeit in Warschau.

## Die Internationale Theater-Werkstatt Berlin (ITW)

Die Internationale Theater-Werkstatt Berlin (ITW) e.V ist der juristische Träger und die finanzielle und organisatorische Basis für die Transform Schauspielschule und das Teatr Studio am Salzufer. Der Schwerpunkt der ITW liegt in der Organisation eines engeren Zusammenrückens zwischen Künstlern aus Ost- und Westeuropa.
Die ITW wurde im Mai 1999 von internationalen Theater- und Filmkünstlern gegründet. Sie organisiert und unterstützt europäische Theater- und Filmprojekte, insbesondere deutsch-polnische Projekte. Sie unterstützt die Schauspielausbildung auf europäischer und internationaler Basis.
# Thillombois

Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata
Thillombois ist eine französische Gemeinde mit 30 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Meuse in der Region Grand Est (vor 2016 Lothringen). Sie gehört zum Arrondissement Commercy und zum Kanton Dieue-sur-Meuse.

## Geografie

Die Gemeinde liegt etwa 27 Kilometer nordöstlich von Bar-le-Duc im Zentrum des Départements Meuse. Die Gemeinde besteht einzig aus dem Ort Thillombois. Weite Teile der Gemeinde sind bewaldet. Das bedeutendste Waldgebiet ist der Bois de la Côte Brûlée. Nachbargemeinden sind Tilly-sur-Meuse im Norden, Bouquemont im Nordosten, Woimbey im Osten, Lahaymeix im Südosten und Süden, Courouvre im Südwesten und Westen sowie Rambluzin-et-Benoite-Vaux im Nordwesten.

## Geschichte

Der Name der heutigen Gemeinde wurde 1373 als Tillombois erstmals in einem Dokument erwähnt. Im Mittelalter gehörte die Gemeinde zum Gebiet Trois-Évêchés. Mit dieser Herrschaft fiel Thillombois faktisch 1552 (offiziell erst 1648) an Frankreich. Bis zur Französischen Revolution lag die Gemeinde im Grand-gouvernement de Lorraine-et-Barrois. Von 1793 bis 1801 war die Gemeinde dem Distrikt Saint-Mihiel zugeteilt und Teil des Kantons Dompcevin, danach von 1801 bis 2015 Teil des Kantons Pierrefitte-sur-Aire. Seit 1801 ist Thillombois dem Arrondissement Commercy zugeordnet.

### Bevölkerungsentwicklung

| Jahr | 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2011 | 2019 |
| Einwohner | 69 | 46 | 32 | 29 | 36 | 35 | 38 | 31 |
| Quellen: Cassini (Volkszählungen bis 1999) und INSEE (offizielle Schätzungen per 1. Januar ab 2006) |||||||||

## Sehenswürdigkeiten

* mittelalterliches Schloss mit einem Englischen Park; im 19. Jahrhundert restauriert (seit 1961 öffentlicher Besitz)
* Kirche Saint-Martin aus dem 15. Jahrhundert
* Denkmal für die Gefallenen
* Schloss von Thillombois
* Kirche Saint-Martin
# Västerås IK

Västerås IK ist ein schwedischer Fußballverein aus Västerås. Die Mannschaft gehörte 1924 zu den Gründungsmitgliedern der Allsvenskan. Bis 1980 besaß der Verein weitere Abteilungen, die sich damals vom Hauptverein abspalteten und eigene Vereine gründeten. Die ehemalige Eishockeyabteilung spielt seit 2018 wieder unter dem Namen Västerås IK in der HockeyAllsvenskan.

## Geschichte

Västerås IK wurde 1913 gegründet. In der Spielzeit 1924/25 gehörte die Mannschaft zu den ersten zwölf Mannschaften in der neu gegründeten Allsvenskan. Allerdings konnte die Mannschaft im Laufe der Saison nur zwei Siege verbuchen und stieg mit neun Punkten als Tabellenvorletzter aus der Liga ab. In der Mellansvenska Serien, der mittelschwedischen Staffel der zweiten Liga, gelang nur Platz drei hinter Örebro SK und Hallstahammars SK. Auch in der folgenden Spielzeit verpasste die Mannschaft hinter IK City und dem Lokalrivalen IFK Västerås den Wiederaufstieg. 1928 musste die Mannschaft, nachdem nur der vorletzte Platz belegt wurde, in die dritte Liga absteigen.
In der ersten Spielzeit in der dritten Liga kämpfte Västerås IK gegen den Abstieg, konnte jedoch dank des besseren Torquotienten die Klasse erhalten. In der folgenden Spielzeit reichte es jedoch zu nur zwei Siegen und einem Unentschieden im gesamten Saisonverlauf: Västerås IK stieg in die vierte Liga ab. 1937 gelang dem Klub die Rückkehr in die dritte Spielklasse. 1941 gelang hinter dem Lokalrivalen Västerås SK die Vizemeisterschaft und im folgenden Jahr stand der Klub selbst an erster Stelle. In den Aufstiegsspielen scheiterte der Klub jedoch an IF Verdandi. Danach gelangen dem Klub zwar weitere Platzierungen im vorderen Teil der Tabelle, jedoch dauerte es bis 1945, ehe das nächste Mal der erste Platz belegt wurde. Gegen IF Vesta gelang ein Unentschieden und ein Heimsieg und damit die Rückkehr in die zweite Liga.
Mit einem fünften Platz meldete sich Västerås IK in der zweiten Liga zurück. Jedoch ging es 1948 zusammen mit dem Lokalrivalen IFK Västerås wieder zurück in die dritte Spielklasse. In den folgenden Jahren wurde die Mannschaft mehr und mehr zur Fahrstuhlmannschaft zwischen der dritten und vierten Liga. 1962 gelang der Mannschaft der Wiederaufstieg in die dritte Liga und im folgenden Jahr der Durchmarsch in Liga zwei, wo allerdings der sofortige Wiederabstieg vollzogen wurde. 1967 ging es dann erneut zurück in die vierte Spielklasse und der Verein begann erneut als Fahrstuhlmannschaft in unregelmäßigen Abständen zwischen den Ligen zu pendeln.
Nachdem Västerås IK zeitweilig sogar nur fünftklassig gespielt hatte, gelang 2000 der erneute Aufstieg in die vierthöchste Spielklasse Schwedens. 2003 wurde die Mannschaft dort Meister und kehrte in die dritte Liga zurück. Dort entging die Mannschaft nur dank des besseren Torverhältnisses gegenüber Eskilstuna City dem direkten Wiederabstieg. 2005 wurde das Ligasystem in Schweden reformiert und der Klub kam in die vierte Liga. Dort hielt er sich bis zum Abstieg in die Fünftklassigkeit am Ende der Spielzeit 2010.
Seit 1988 besitzt der Klub eine Frauenfußballabteilung. Die Frauenmannschaft spielte jedoch bisher nur in unteren Ligen.
# Fudder.de

fudder.de (Eigenschreibweise in Minuskeln), kurz: fudder, online seit 2006, war ein Webportal, das ein redaktionelles Nachrichtenmagazin mit einem Veranstaltungskalender integrierte.
Das Webportal ermöglichte den überwiegend regionalen Nutzern aus Freiburg und Umgebung Kommunikation in Leserkommentaren, freien Themenforen, Online-Gruppen und Blogs.

## Unternehmen

Fudder gehört zum Badischen Verlag, einer Tochter der BZ.medien GmbH & Co. KG. Die Redaktionen von fudder.de und der gedruckten Badischen Zeitung waren räumlich und personell getrennt.

## Redaktion

Chefredakteur war Markus Hofmann. Die Artikel wurden außerdem von zwei Redakteuren, einem „Online-Producer“, Praktikanten und freien Mitarbeitern verfasst, selten auch aus der Badischen Zeitung übernommen.

## Preise

fudder.de wurde 2007 mit dem Grimme Online Award ausgezeichnet: Das Webportal bediene im globalen Netz die regionalen und lokalen Interessen eines vornehmlich jungen Publikums unter kommunikativer Einbeziehung der Portalnutzer. Dieses „nachhaltige Community-Building“, „klare Struktur und übersichtlicher Seitenaufbau“ machten fudder.de nach Ansicht der Grimme-Jury zum „wohldurchdachten Vorbild für regionale Informationsangebote, das auch Leser außerhalb Freiburgs mit interessanten Themen und Beiträgen versorgt“.
# Meopham

Meopham ist ein historisches Straßendorf und ein Civil Parish mit etwa 6700 Einwohnern (Stand 2011) im nordwestlichen Teil von Kent in Südostengland. Es liegt einige Kilometer südlich des Verwaltungszentrums Gravesend des Borough of Gravesham entlang der Straße A227.
Das Dorf wurde im Jahr 788 erstmals als Meapaham (Meapa's Dorf) erwähnt, während der Herrschaftszeit von König Offa von Mercien.
Im 14. Jahrhundert gründete Erzbischof (1327–1332) Simon von Meopham († 1333) die Kirche als Teil eines Augustiner-Chorherrenstifts. Die Kirche St John the Baptist wurde in den 1320er Jahren anstelle einer älteren Kirche erbaut. Sie ist ein anglikanisches Kirchengebäude und als Kulturdenkmal der Kategorie Grade I klassifiziert.

## Söhne und Töchter (Auswahl)

* John Tradescant der Jüngere (1608–1662), Gärtner und Botaniker
* Richard Warwick (1945–1997), Schauspieler
* Lauren Bennett (* 1989), Popsängerin, Tänzerin und Model
* Kate French (* 1991), Pentathletin
# Universidade de Díli

Die Universidade de Díli (UNDIL, deutsch Universität Dili) ist eine Privatuniversität in der osttimoresischen Landeshauptstadt Dili. Sie befindet sich im Stadtteil Balide, an der Avenida Bispo Medeiros im Suco Mascarenhas. Daneben gibt es eine Parallelklasse in Baucau, der zweitgrößten Stadt des Landes. Die Universität wird aus der Dom Boaventura Foundation (BOAKRIL) finanziert.

## Geschichte

Die Universität, mit ihren sechs Fakultäten, wurde am 20. Mai 2002 gegründet. Sie ist die Umwandlung des Sekolah Tinggi Ilmu Economy STIE (portugiesisch instituto Superior Economia E Gestão ISEG), das 1998 gegründet und 1999 vervollständigt wurde. Seit 2013 ist sie durch die Agência Nacional para a Avaliação e Acreditação Académica (ANAAA) als Hochschule in Osttimor anerkannt.
2011 studierten 780 Studenten an der UNDIL. Zu diesem Zeitpunkt hatte die Universität insgesamt 1449 Studenten. Vier Prozent von ihnen besuchen die Parallelklasse in Baucau.

## Fakultäten

Die UNDIL hat sechs Fakultäten:
* Fakultät Wirtschaft
** Abteilung Management
** Abteilung Accounting
* Fakultät Recht
** Abteilung Rechtswissenschaften
* Fakultät Politikwissenschaften
** Abteilung Internationale Beziehungen
* Fakultät Gesundheitswesen
** Abteilung Öffentliche Gesundheit
** Abteilung Zahnmedizin
* Fakultät Lehrwissenschaften
** Abteilung Englisch
* Fakultät Ingenieurswesen
** Abteilung Industrielle Technik
** Abteilung Erdöl

## Aktuelle und ehemalige Dozenten
### Rektoren

* Arlindo Marçal, Rektor (Stand: 2008)
* António Cardoso Caldas Machado (* 1958), Rektor (Stand: 2012)
* Estevão da Costa Belo, Rektor (Stand: April 2017), Fachbereich Management
* José Agostinho da Costa Belo, Rektor (Stand: 2021)

### Weitere Dozenten

* Horácio de Almeida (* 1975), Dozent an der Rechtsfakultät (2002–2007)
* André da Costa Belo (1957–2018), dritter Vize-Rektor, zuständig für studentische Angelegenheiten (2015–2018)
* José Edmundo Caetano, Dozent an der Rechtsfakultät
* Manuel Azancot de Menezes, Prorektor in den Bereichen für Pädagogische Innovation, institutionelle Beurteilung und internationale Beziehungen (seit Juni 2015)
* Dionísio Babo (* 1966), Dozent (2003–2004)
* Júlio Tomás Pinto (* 1974), Dozent an der Fakultät für Sozial- und Geisteswissenschaften (Juli 2002–März 2004)
* Adérito Antonio Pinto Tilman (* 1973), Dozent (bis 2011)
* Sebastião Dias Ximenes, Dozent an der Rechtsfakultät
# Chalaines

Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata
Chalaines ist eine französische Gemeinde mit 304 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Meuse in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen); sie gehört zum Arrondissement Commercy und zum Gemeindeverband Communauté de communes de Commercy-Void-Vaucouleurs. Die Bewohner nennen sich Chalainois/Chalainoises.

## Geografie

Chalaines liegt rund 18 Kilometer südwestlich der Kleinstadt Toul im Süden des Départements Meuse an der Grenze zum Département Meurthe-et-Moselle. Verkehrstechnisch befindet sich die Gemeinde fernab von überregionalen Verkehrswegen nahe der D964. Der Ort liegt an der Maas. Weite Teile im Osten der Gemeinde sind bewaldet (La Fouée). Die Gemeinde besteht aus den Dörfern Chalaines und Le Petit Chalaines sowie wenigen Einzelgehöften.
Nachbargemeinden sind Rigny-la-Salle im Nordosten, Rigny-Saint-Martin im Osten, Gibeaumeix (im Département Meurthe-et-Moselle) im Südosten, Sepvigny im Süden, Neuville-lès-Vaucouleurs im Südwesten sowie Vaucouleurs im Westen.

## Geschichte

Wie alle Orte der Gegend litt Chalaines im Mittelalter unter Konflikten. Die schlimmsten Verwüstungen richteten der Hundertjährige Krieg und der Dreißigjährige Krieg an. Der Name der heutigen Gemeinde wurde im Jahr 1340 unter dem heutigen Namen Chalaines erstmals in einem Dokument erwähnt. Im Mittelalter gehörte der Ort zur Barrois mouvant und war Teil der Champagne. Chalaines war Teil der Bailliage Chaumont. Bis zur Französischen Revolution lag der Ort im Grand-gouvernement de Lorraine-et-Barrois.
Chalaines gehörte von 1793 bis 1801 zum District Gondrecourt. Zudem seit 1793 zum Kanton Vaucouleurs. Die Gemeinde ist seit 1801 dem Arrondissement Commercy zugeteilt.

## Bevölkerungsentwicklung

Die Gemeinde teilt das Schicksal vieler Landgemeinden in Frankreich. In der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts lag die Bevölkerungszahl stets bei mehr als 500 Einwohnern. Danach folgte eine Landflucht, die die Anzahl Bewohner stark minderte (1851–1975: −55,6 Prozent). In den letzten Jahrzehnten ist die Bevölkerung wieder gewachsen (1975–2016: +26,2 Prozent).
| Jahr | 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2011 | 2019 |
| Einwohner | 329 | 292 | 256 | 281 | 291 | 297 | 318 | 326 | 312 |
| Quellen: Cassini und INSEE ||||||||||

## Sehenswürdigkeiten

* Schloss Château de Chalaines aus dem 18. Jahrhundert
* Kirche Mariä Geburt (Église de la Nativité de-la-Bienheureuse-Vierge-Marie)
* Brunnen Fontaine au Dauphin aus dem Jahr 1856
* Rathaus (Mairie) und Dorfschule
* Denkmal für die Gefallenen
* Zwei Wegkreuze
* ehemaliges Waschhaus (Lavoir) südlich von Le Petit Chalaines
* Château de Chalaines
* Kirche Mariä Geburt
* Fontaine au Dauphin
* Rathaus und Denkmal für die Gefallenen
* Denkmal für die Gefallenen
* Maas und Landschaft bei Chalaines
# Isolde Thümmler

Isolde Thümmler (* in den 1930er Jahren; auch Isolde Thümmler-Kierdorf) ist eine deutsche Schauspielerin, Moderatorin, Hörspiel- und Off-Sprecherin.

## Leben

Thümmler lebte lange Zeit in Ost-Berlin und spielte in den 1950er und 1960er Jahren in mehreren DEFA-Spielfilmen mit. 1965 gelang ihr die Flucht aus der DDR, nachdem sie 15 Monate im Stasi-Gefängnis Berlin-Hohenschönhausen inhaftiert gewesen war. In Westdeutschland arbeitete sie viele Jahre als Moderatorin beim Sender Freies Berlin, beim Hessischen Rundfunk und Bayerischen Rundfunk.
Zudem betätigte sie sich als Hörspielsprecherin und sprach Dokumentationen für den Bayerischen Rundfunk.
Von 1985 bis 2005 war sie (bis 1989 zusammen mit Wolfgang Grönebaum, danach mit Michael Brennicke und Joachim Höppner) „Off-Sprecherin“ in filmisch rekonstruierten Kriminalfällen in der Sendung Aktenzeichen XY … ungelöst. Durch diese Tätigkeit wurde sie auch einem breiten Publikum bekannt. In einigen der Filmfälle der Sendung war sie auch als Darstellerin zu sehen.
Sie lebt im Münchner Stadtteil Harlaching.

## Filmografie (Auswahl)

* 1952: Das verurteilte Dorf
* 1952: Frauenschicksale
* 1956: Der Teufelskreis
* 1958: Nur eine Frau
* 1958: Sonnensucher
* 1959: Reportage 57
* 1959: Der Zinker
* 1960: Fahrt ins Blaue
* 1962: Der Hexer
* 1985 bis 2005: Aktenzeichen XY … ungelöst (als Off-Sprecherin)
* 1977–1987: Aktenzeichen XY … ungelöst (als Darstellerin; insgesamt sieben Auftritte)
* 1993: SOKO München

## Hörspiele (Auswahl)

* 1984: Wolfgang Ecke: Wer ist der Täter? Kriminalfälle zum Mitraten: Folge: Inspector Parker und das Millionending (Erzählerin) – Redaktion, Künstlerische Aufnahmeleitung und Regie: Erwin Weigel (Original-Hörspiel, Kurzhörspiel, Kriminalhörspiel, Rätselsendung – BR)
* 1985: Michael Koser: Der letzte Detektiv (5. Folge: Requiem) (Vorzimmer-Robot) – Regie: Alexander Malachovsky (Originalhörspiel, Kriminalhörspiel, Science-Fiction-Hörspiel – BR)
* 1988: Franz-Maria Sonner: Wer ist der Täter? Kriminalfälle zum Mitraten: Folge: Die demokratische Geschichte (Radiosprecherin, Frauenstimme) – Redaktion und Regie: Erwin Weigel (Originalhörspiel, Kurzhörspiel, Kriminalhörspiel, Rätselsendung – BR)
Quelle: ARD-Hörspieldatenbank
# Łabędź

Łabędź ist ein polnischer Ortsname:
* Łabędź (Jonkowo), Ort in der Gmina Jonkowo, Powiat Olsztyński, Woiwodschaft Ermland-Masuren, bis 1938: Labens, 1938 bis 1945 Gulben, Kreis Allenstein, Ostpreußen
* Łabędź (Koniecpol), Ort in der Gmina Koniecpol, Powiat Częstochowski, Woiwodschaft Schlesien
* Łabędź (Szczecinek), Ort in der Gmina Szczecinek, Powiat Szczecinecki, Woiwodschaft Westpommern, bis 1945: Labenz, Kreis Neustettin, Pommern
* Łabędź (Wąbrzeźno), Ort in der Gmina Wąbrzeźno, Powiat Wąbrzeski, Woiwodschaft Kujawien-Pommern, bis 1942: Labenz, 1942 bis 1945 Labens, Kreis Briesen, Westpreußen