OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Wetterpark Offenbach

Der Wetterpark Offenbach ist ein im Naherholungsgebiet Buchhügel auf dem Gebiet von Offenbach am Main gelegener Themenpark und Freilichtmuseum.

## Beschreibung

Der Wetterpark wurde am 15. Juli 2005 als Gemeinschaftsprojekt der Stadt Offenbach, des Planungsverbandes Ballungsraum Frankfurt/Rhein-Main sowie des Deutschen Wetterdienstes eingeweiht. Er befindet sich auf dem ehemaligen Gelände der Stadtgärtnerei und des städtischen Anzuchtgartens des Eigenbetriebs der Stadt Offenbach.
Die Kosten beliefen sich auf etwa 480.000 Euro, wobei 200.000 Euro von der EU beigesteuert wurden. Im Jahr 2006 wurden rund 20.000 Besucher registriert, 2007 waren es etwa 26.000. Der Park ist täglich von 8 bis 22 Uhr geöffnet; der Eintritt ist frei. Auf ungefähr 20.000 m² werden die verschiedenen Erscheinungsformen des Wetters präsentiert und erklärt. Durch den Park verläuft ein Kiesweg, der die einzelnen Stationen miteinander verbindet. Stege führen zu den Exponaten mit Grafik- und Texterläuterung.
Das neueste Exponat ist ein bogenförmiges Klettergerüst mit Kletternetzen, das das Phänomen des Strahlstroms erklärt. Der Deutsche Wetterdienst installierte auf dem Gelände Offenbachs erste vollautomatische Wetterstation mit zwölf Sensoren, deren Daten weltweit unter der WMO-Stationskennziffer 10641 verbreitet werden und nutzt den Wetterpark zudem als Anschauungsobjekt für seine internationalen Gäste.
Ende 2006 wurde ein 12,3 Meter hoher stählerner Aussichtsturm eröffnet. Eine gewinkelte Metalltreppe mit 47 Stufen führt über zwei Podeste zur 9,4 Meter hohen Aussichtsplattform, die nach Westnordwesten ausgerichtet und mit einem vorgebauten rechteckigen Peilrahmen versehen ist, an dessen Innenseiten die Begriffe Sichtweite und Lufttrübung erläutert werden. Das daher auch Sicht-Turm genannte Bauwerk ermöglicht aufgrund der Lage auf dem Bieberer Berg einen guten Blick zur Skyline von Frankfurt, bei guter Sicht auch zum Taunus mit dem Großen Feldberg in knapp 28 Kilometern Entfernung. Der Turm ist Teil des Regionalparks Rhein-Main.

## Stationen des Wetterparks

* Gewitter – Blitz und Donner
* Luftdruck
* Erdatmosphäre
* Wind
* Niederschlag
* Sonne
* Wetter
* Phänologie / Klima
* Dunst
* Strahlstrom
* Wettersatellit

## Auszeichnungen

* 2007 – Bronzeauszeichnung Das gute Netzwerk vom Deutschen Designer Club (DDC)
* 2008 – Communication Design Award von iF – International Forum Design
* 2008 – Vorschlag für den Designpreis der Bundesrepublik Deutschland durch das Hessische Ministerium für Wirtschaft, Verkehr und Landesentwicklung
# 2-Butoxyethylacetat

(2-Butoxyethyl)acetat ist eine chemische Verbindung aus der Gruppe der Carbonsäureester und Ether.

## Gewinnung und Darstellung

(2-Butoxyethyl)acetat wird überwiegend durch Reaktion von 2-Butoxyethanol mit Essigsäure hergestellt. In kleinerem Umfang wird auch die Reaktion mit Essigsäureanhydrid oder Essigsäurechlorid zur Herstellung verwendet.

## Eigenschaften

(2-Butoxyethyl)acetat ist eine wenig flüchtige farblose Flüssigkeit mit schwachem esterartigen Geruch, welche wenig löslich in Wasser ist. Sie zersetzt sich bei Erhitzung, wobei beissende und reizende Dämpfe entstehen. Aufgrund seiner Etherbrücke und der Estergruppe zeigt Butylglycolacetat die für diese Substanzklasse typischen Reaktionen. Sie besitzt bei 20 °C eine Viskosität von 1,79 mPa·s, eine Oberflächenspannung von 28,5 mN/m, eine Dielektrizitätszahl von 6,8 und eine Spezifische Wärmekapazität von 2,004 kJ/(kg·K). Seine Verbrennungsenthalpie bei 25 °C beträgt 29.350 kJ/kg und seine Verdampfungsenthalpie bei 1013 mbar liegt bei 279 kJ/kg.

## Verwendung

(2-Butoxyethyl)acetat wird vorwiegend in der Lackindustrie verwendet. Hier dient es wegen seiner geringen Flüchtigkeit und seines guten Lösevermögens als Zusatz zu Einbrennlacken, die bei hohen Temperaturen (150–200 °C) eingebrannt werden. Es verbessert hierbei Glanz und Verlauf der Lackfilme. Durch Zusatz sehr kleiner Mengen Butylglycolacetat zu Streichlacken auf der Basis von Cellulosenitrat, chlorhaltigen Bindemitteln oder Celluloseethern kann deren Verlauf und Verstreichbarkeit verbessert werden. Es eignet sich auch als Lösungsmittel für Isocyanatlacke, Kugelschreiberpasten, Flexodruckfarben, Tiefdruckfarben, Siebdruckfarben und wird für den Leder- und Textildruck verwendet.

## Sicherheitshinweise

Die Dämpfe von (2-Butoxyethyl)acetat bilden mit Luft ein explosionsfähiges Gemisch (Flammpunkt 74 °C, Zündtemperatur 355 °C).
# Höchsten (Landschaftsschutzgebiet)

Das Gebiet Höchsten ist ein mit Verordnung vom 19. April 1938 ausgewiesenes Landschaftsschutzgebiet im Bereich der baden-württembergischen Gemeinden Deggenhausertal im Bodenseekreis (LSG-Nummer 4.35.032, sieben Hektar) und Illmensee im Landkreis Sigmaringen (LSG-Nummer 4.37.025, vierzehn Hektar) in Deutschland.

## Lage

Das zusammenhängende Gebiet ist insgesamt rund neun Hektar groß und gehört naturräumlich zum Linzgau. Es erstreckt sich auf einer Länge von etwa einem Kilometer zwischen den Weilern Raubacker im Südosten, Lehen im Nordwesten und Glashütten im Norden, auf einer Höhe von rund 800 m ü. NN.
Der namengebende Berg Höchsten, dessen höchster Punkt einige Meter nördlich liegt, ist mit 842,6 m ü. NN die höchste Erhebung im Linzgau und die höchste nicht zur Schwäbischen Alb gehörende Erhebung im Landkreis Sigmaringen. Über den Höchsten verläuft die Rhein-Donau-Wasserscheide, die ein Teil der europäischen Hauptwasserscheide ist.

## Schutzzweck

Wesentlicher Schutzzweck ist die Erhaltung eines die Landschaft bestimmenden Höhenzugs mit hervorragender Aussicht.

### Flora und Fauna
#### Flora

Der Höchsten ist im Alpenvorland eine der wenigen Erhebungen der Würmeiszeit, die nicht vollständig von Gletschern überdeckt waren. Auch deshalb haben noch Reste alpiner Vegetation überlebt. Durch die Kulturlandschaft Oberschwabens und deren landwirtschaftliche Bewirtschaftung wurden diese bis auf zum Teil wenige Quadratmeter zurückgedrängt.
# Bundestagswahlkreis 78

Bundestagswahlkreis 78 steht für folgende Wahlkreise in Deutschland:
* Bundestagswahlkreis Berlin-Steglitz – Zehlendorf (seit 2025)
* Bundestagswahlkreis Berlin-Spandau – Charlottenburg Nord (2013 bis 2021)
* Bundestagswahlkreis Berlin-Reinickendorf (2002 bis 2009)
* Bundestagswahlkreis Mönchengladbach (1980 bis 1998)
* Bundestagswahlkreis Rheydt – Grevenbroich II (1965 bis 1976)
* Bundestagswahlkreis Düsseldorf I (1949 bis 1961)
# Kurt Müller-Graf

Kurt Müller-Graf (* 9. August 1913 in Karlsruhe; † 10. August 2013 ebenda) war ein deutscher Schauspieler und Festspielintendant.

## Leben

Müller-Graf begann seine Schauspielkarriere 1930 als Statist bei den Volksschauspielen Ötigheim. Nach Absolvieren einer Schauspielausbildung hatte er Engagements am Staatstheater Karlsruhe, am Bayerischen Staatsschauspiel, dem Schauspielhaus Zürich, am Nationaltheater Mannheim und dem Wiener Burgtheater.
Sein Filmdebüt hatte er 1941 in einer Nebenrolle in Georg Wilhelm Pabsts Komödianten. Müller-Grafs Ausflüge von der Bühne zum Film erfolgten bis in die 1950er Jahre, waren aber nur sporadisch. Davon blieb der unter Erich Engel gedrehte Film Wo ist Herr Belling? (1945) ein unvollendeter Überläuferfilm. Müller-Graf stand 1944 in der Gottbegnadeten-Liste des Reichsministeriums für Volksaufklärung und Propaganda.
In den 1960er Jahren trat er in einzelnen Fernsehproduktionen auf. Nach Erreichen des Pensionsalters gründete er 1979 die Ettlinger Schlossfestspiele, deren Intendant er zwölf Jahre lang war.
Müller-Graf war Träger der Verdienstmedaille des Landes Baden-Württemberg (1978) und des Bundesverdienstkreuzes Erster Klasse (1983). 2008 wurde er zum Ehrenbürger der Stadt Ettlingen ernannt.
Zu seinem 100. Geburtstag wurde er mit einem Empfang im Ettlinger Schloss geehrt. In der folgenden Nacht musste er in ein Krankenhaus in Karlsruhe eingeliefert werden, wo er am nächsten Tag starb.

## Filmografie

* 1941: Komödianten
* 1942: Die See ruft
* 1942: Der Hochtourist
* 1943: Der unendliche Weg
* 1944: Das Lied der Nachtigall
* 1944: Der Täter ist unter uns
* 1944/49: Die Nacht der Zwölf
* 1944/50: Die Schuld der Gabriele Rottweil
* 1945: Wo ist Herr Belling? (unvollendet)
* 1951: Die Passion von Oetigheim
* 1959: Die Nackte und der Satan
* 1962: Liebe im September (Fernsehfilm)
* 1963: Der Arzt am Scheidewege (Fernsehfilm)
* 1969: Gauner, Gelder und Giraffen (Fernsehfilm)
* 1982: Gestern wird morgen sein (aus der Fernsehserie: Unheimliche Geschichten)
# Euskal Herrialdeetako Alderdi Komunista

Euskal Herrialdeetako Alderdi Komunista (EHAK), die Kommunistische Partei der Baskischen Territorien, war eine von 2002 bis 2008 existierende baskische politische Partei mit kommunistischer Ideologie, die für einen unabhängigen baskischen Staat eintrat. Im September 2008 wurde sie auf Antrag der spanischen Regierung durch die Sala especial ("Sonderkammer") des Obersten Gerichtshofs in Madrid als Nachfolgeorganisation der verbotenen linksnationalen Partei Batasuna verboten.
Bis zu den Wahlen zum Parlament der Autonomen Region des Baskenlandes am 17. April 2005 war EHAK nicht angetreten. Die Partei übernahm das Minimalprogramm von Aukera Guztiak (Alle Optionen), die zuvor verboten wurde. Die neu gegründete Bürgerliste wollte garantieren, dass alle gesellschaftlichen Sektoren im neuen Regionalparlament vertreten sind. Aukera Guztiak war verboten worden, weil Kandidaten im Kontakt mit dem Chef der legalen linksnationalistischen Gewerkschaft LAB gestanden hätten, die Batasuna nahesteht. EHAK bot der Wählerschaft von Batasuna an, diese im baskischen Parlament zu vertreten. Die baskischen Kommunisten erhielten 150.188 Stimmen (12,5 %) und erhielten 9 Sitze, zwei mehr als Batasuna zuvor.
Wenige Wochen vor den spanischen Parlamentswahlen wurde die Tätigkeit der Partei ebenso wie jene der traditionsreichen linksnationalistischen Acción Nacionalista Vasca auf Betreiben der Regierung vom prominenten Richter Baltasar Garzón am 8. Februar 2008 für drei Jahre suspendiert. Eine Teilnahme der Partei bei den Wahlen im März wurde auf diese Weise unterbunden. Im September 2008 erfolgte dann per Gerichtsbeschluss das endgültige Parteiverbot.
# Lewadne (Polohy)

Lewadne (ukrainisch Левадне; russisch Левадное Lewadnoje) ist ein ukrainischer Ort im Rajon Tokmak in der Oblast Saporischschja. Er geht auf das russlandmennonitische Dorf Tiegenhagen zurück.

## Tiegenhagen

Tiegenhagen wurde 1805 südlich des Flusses Molotschna zwischen den kurz vorher gegründeten Dörfern Muntau und Schönau angelegt und von 21 flämischen Mennonitenfamilien aus Westpreußen besiedelt. Der Dorfname bezieht sich auf Tiegenhagen, heute Cyganek. Die Neusiedlung war Teil eines Chutor, eines russischen Gehöfts, dessen Besitzer umgezogen waren. 1832 wurden Wäldchen gepflanzt. 1869 gab es hier 19 Vollwirtschaften, vier Halbwirtschaften und 23 Kleinwirtschaften. 1908 gab es zwei Mühlen, eine Wagenfabrik, eine Ziegelei und eine Messinggießerei In der Mitte gab es eine Schule, am nördlichen Rand eine Kirche der Mennonitenbrüder. Die verbliebenen Bewohner flüchteten 1943 mit dem Abzug der deutschen Truppen.
# Nationalversammlung (Nigeria)

Die Nationalversammlung Nigerias (Englisch: National Assembly of the Federal Republic of Nigeria) ist das Parlament von Nigeria. Es besteht aus zwei Kammern, dem Senat mit 109 Abgeordneten als Oberhaus und dem Repräsentantenhaus mit 360 Abgeordneten als Unterhaus. Die Nationalversammlung hat, wie viele andere Organe der nigerianischen Bundesregierung, ihren Sitz in Abuja im Federal Capital Territory. In ihrer heutigen Form besteht die Nationalversammlung seit der Einführung der Nigerianischen Verfassung von 1999.

## Struktur

Die Nationalversammlung wurde mit der Verfassung von 1999 nach dem Vorbild der Gewaltenteilung im politischen System der Vereinigten Staaten geschaffen, wo es ebenfalls einen Senat und ein Repräsentantenhaus gibt. Der Senat repräsentiert die Bundesstaaten, welche unabhängig von ihrer Größe drei Senatoren entsenden dürfen. Die Abgeordneten im Repräsentantenhaus repräsentieren dagegen Wahlkreise, wobei die Anzahl der Wahlkreise pro Staat von der Bevölkerungsgröße abhängig ist. Abgeordnete in beiden Kammern werden jeweils für vier Jahre nach dem relativen Mehrheitswahlrecht gewählt.
Beide Kammern haben das Recht, eigene Gesetzesentwürfe einzubringen. Dem Repräsentantenhaus sitzt ein Sprecher (Speaker) vor, während der Senat einen Präsidenten (President) hat.

## Fotos

* Das National Assembly Building, der Sitz der Nationalversammlung
* Red Chamber, der Sitz des Senats
# Museum für Steinschnitzkunst der Provinz Shandong

Das Museum für Steinschnitzkunst der Provinz Shandong (chinesisch 山東省石刻藝術博物館 / 山东省石刻艺术博物馆, Pinyin Shandong Sheng shike yishu bowuguan, englisch The Museum for the Art of Stone Engravings of Shandong Province) ist das erste auf die Kunst der Steinschnitzerei (chin. shike) spezialisierte Museum Chinas. Es wurde im September 1981 gegründet und befindet sich in Jinan, der Hauptstadt der chinesischen Provinz Shandong.
Es verwahrt 96 Objekte, davon bilden Steinbasreliefs der Han-Dynastie den Schwerpunkt, z. B.: Zhu Wei shishi huaxiang 朱鲔石室画像, Songshan Xiaoci tang Han huaxiangshi 宋山小祠堂汉画像石, Handai shihuren 汉代石胡人; aus der Nördlichen Wei-Dynastie: Maming si zaoxiang bei 马鸣寺造像碑, Gaozhen bei 高贞碑, Gaoqing bei 高庆碑.

## Publikationen

Zu den vom Museum herausgegebenen wissenschaftlichen Werken zählen Yunfeng shike yanjiu 云峰刻石研究, Hanbei yanjiu, 汉碑研究, Beichao kejing yanjiu 北朝刻经研究, Yunfeng kejingshi quanji 云峰刻经石全集, Shandong Beichao moya kejing quanji 山东北朝摩崖刻经全集, Yunfeng shike diaocha yu yanjiu 云峰刻石调查与研究, Zhongguo Hanhua xiangshi quanji 中国汉画像石全集 (I, II, III), Yunfeng zhushan Beichao keshi taolunhui lunwen xuanji 云峰诸山北朝刻石讨论会论文选集 und Handai Wushi muqun shike yanjiu 汉代武氏墓群石刻研究.

## Direktoren

* Jiang Huanju 蒋奂炬
* Wang Sili 王思礼
* Sun Tianji 孙天吉
# One UI

One UI ist eine von Samsung Electronics entwickelte Benutzeroberfläche (User Interface) für Smartphones der Galaxy-Reihe, die auf Android basiert, die Galaxy-Watch-Reihe, die auf Wear OS basiert und die Galaxy-Book-Reihe, die auf Microsoft Windows basiert.
Als Nachfolger von TouchWiz und Samsung Experience wurde One UI am 24. Dezember 2018 in einigen Ländern auf dem Samsung Galaxy S9 und S9+ veröffentlicht; für das Samsung Galaxy Note 8, Samsung Galaxy S8 und S8+ ist One UI seit Februar 2019 erhältlich.
Die neueste Version von One UI (One UI 7) wird zusammen mit Android 15 auf allen Geräten, die nach der Galaxy S25-Serie vorgestellt wurden, geliefert.
Es gibt auch eine Core-Version (One UI Core) mit reduzierter Funktionalität, beispielsweise wird hier das Verschieben von Apps auf die externe SD-Karte nicht unterstützt.
Mit dem Update auf Android 14 hat sich Samsung von der Core-Version verabschiedet. Alle Geräte laufen nun in der Hauptversion von OneUI, jedoch verfügen nach wie vor nicht alle Geräte über alle Funktionen.

## Features

One UI wurde als Teil des Ziels entwickelt, Samsungs Hardware und Software „in perfekter Harmonie zusammenarbeiten“ zu lassen und ein „natürlicheres“ Erlebnis auf Galaxy Geräten zu bieten. Beispielsweise:
* Wichtige Steuerungselemente der Benutzeroberfläche befinden sich in der unteren Bildschirmhälfte, um so im einhändigen Betrieb des Geräts besser erreichbar zu sein; die obere Hälfte dient nun vorrangig dem Anzeigen von Informationen (Interaction- und Viewing-Area)
* Die Navigationsleiste am unteren Bildschirmrand erhält neue Symbole und übernimmt die mit Android Pie eingeführte Gestensteuerung
* Nachtmodus
One UI 4 führte Material You für die meisten eigenen Dienste und Oberflächen ein. Diese werden schrittweise erweitert.

## Geräte mit One UI

* Samsung-Galaxy-Reihe seit 2018.
* Samsung-Galaxy-Book-Reihe seit 2021.
* Samsung-Galaxy-Watch-Reihe seit 2020.
* Samsung-Galaxy-Tab-Reihe seit 2019.
# Viktor Angerer

Viktor Angerer (* 3. Oktober 1839 in Malatzka; † 10. April 1894 in Wien) war ein österreichischer Fotograf, Fotohändler und -verleger.

## Leben

Viktor Angerer war einer der Söhne des Försters vom Grafen Jozef Pálffy aus Malatzka, Westslowakei, Ferdinand Angerer. Er besuchte die Kadettenschule in Tulln und wurde Offizier der Pioniertruppe. Als solcher machte er den Feldzug 1859 in Südtirol mit.
Sein älterer Bruder Ludwig Angerer (1827–1879) weckte in Viktor das Interesse für die Fotografie. Viktor Angerer führte bis 1873 ein eigenes Fotogeschäft in Ischl. Anschließend trat er als Compagnon ins Geschäft seines Bruders in Wien ein, welches er nach dem krankheitsbedingten Rückzug seines Bruders schließlich alleine weiter führen sollte. Anfang der 1880er Jahre gründete er eine eigene Trockenplatten-Fabrik in Wien.
Viktor Angerer war insbesondere als Porträt- und als Landschaftsfotograf bekannt. Er war lange Zeit Mitglied der Photographischen Gesellschaft in Wien. Mit seinem Bruder August Angerer (1833–1881) betrieb er zeitweise den Fotoverlag „A. & V. Angerer“. Seine Firma zählte zu den führenden österreichischen Lithoanstalten der 1880er und 1890er Jahre.
Viktor Angerer starb 1894 an einem Schlaganfall. Sein Atelier wurde von Moritz Johann Winter weitergeführt.
Nicht verwandt war Viktor Angerer mit dem in Wien geborenen Carl Angerer (1838–1916 in Wien). Carl Angerer war der Sohn eines Wiener Gastwirts. Er lernte das Buchdrucker-Handwerk, bevor er als Chemigraph die Firma C. Angerer & Göschl in Wien-Ottakring gründete.

## Werke

* Kahlenbergbahn (1875, vermutlich)
* Kaiser Franz Joseph und Kronprinz Rudolf (ca. 1865)
* Kronprinz Rudolf (1868)
* Kaiser Franz Joseph (1875)
* Kronprinz Rudolf in seinem letzten Lebensjahr (1889)

## Ehrungen

* Goldenes Verdienstkreuz mit der Krone
# Binjamina-Givʿat Ada

Vorlage:Infobox Ort in Israel/Wartung/„Bezirk“ fehlt
Binjamina-Givʿat Ada (hebräisch בִּנְיָמִינָה-גִּבְעַת עָדָה) ist ein seit 2003 bestehender Lokalverband der beiden Städte Binjamina und Givʿat Ada im Bezirk Haifa im Nordwesten von Israel.
Der Lokalverband befindet sich südlich der Stadt Haifa, nördlich von Netanja und ist nicht weit vom Mittelmeer entfernt. Die archäologische Stätte Caesarea liegt im Westen der Stadt Binjamina.

## Einwohner

Laut dem Israelischen Zentralbüro für Statistik wohnten in Binjamina-Givʿat Ada: 2004: 9.800 Personen. 2009: 12.000 Personen. 2015: 14.777 Personen. 2016: 15.243 Personen. 2017: 15.634 Personen. 2022: 16.067 Personen.

## Geschichte
### Binjamina

Gegründet 1922 von Teilnehmern der dritten Alija, wurde Binjamina nach Baron Edmond de Rothschild benannt. Im Jahre 2003 hat sich die Stadt mit Givʿat Ada zum Lokalverband Binjamina-Givʿat Ada zusammengeschlossen. Die Stadt ist bekannt für die Produktion von Honig und Wein.

### Givʿat Ada

Givʿat Ada, wurde nach Adélaïde (Ada) de Rothschild, Gattin Baron Edmond James de Rothschilds, benannt. Gegründet wurde Givʿat Ada 1903 als landwirtschaftliche Siedlung in der Form einer Moschava.

## Söhne und Töchter der Stadt

Aus der Stadt Binjamina:
* Ehud Olmert (* 1945), israelischer Politiker und Ministerpräsident
* Ehud Manor, verstorbener israelischer Dichter

## Städtepartnerschaften

Die Stadt Binjamina unterhält partnerschaftliche Beziehungen zu
* Ungarn Tokaj in Ungarn
# Decandioyldichlorid

Decandioyldichlorid ist das bis-Carbonsäurechlorid der Decandisäure (Sebacinsäure).

## Eigenschaften

Decandioyldichlorid ist eine farblose Flüssigkeit mit stechendem Geruch und löslich in Kohlenwasserstoffen und Diethylether. Decandioyldichlorid ist ätzend; wie alle Carbonsäurechloride hydrolysiert es in Wasser unter Freisetzung von Chlorwasserstoff. Es ist jedoch weniger hydrolyseempfindlich als kürzerkettige aliphatische Carbonsäurechloride.
Decandioyldichlorid besitzt einen Flammpunkt von 113 °C.

## Herstellung

Decandioyldichlorid kann durch Reaktion von Decandisäure in einem Überschuss von Thionylchlorid hergestellt werden. Verbliebenes Thionylchlorid kann nach der Reaktion durch Destillation entfernt werden.

## Verwendung

Decandioyldichlorid kann mit Hexamethylendiamin zu Nylon-6,10 polykondensiert werden.
# Marianne träumt

Marianne träumt (englischer Originaltitel Marianne Dreams) ist ein Kinder-Fantasyroman der britischen Autorin Catherine Storr, der im Jahr 1958 mit Illustrationen von Marjorie-Ann Watts beim Verlag Faber & Faber veröffentlicht wurde. Die deutsche Erstausgabe in einer Übersetzung von Christa Mitscha-Märheim erschien 1986 beim Ueberreuther Verlag. Storrs später erschienener Roman Marianne and Mark ist ein Sequel zu Marianne Dreams.

## Inhalt

Marianne ist ein junges Mädchen, das durch eine lang andauernde Krankheit ans Bett gefesselt ist. Sie zeichnet ein Bild, um ihre Zeit zu verbringen, und stellt fest, dass sie ihre Träume in dem Bild, das sie gezeichnet hat, verbringt. Je mehr Zeit vergeht, wird sie immer kränker, und fängt an, mehr und mehr Zeit in ihrer Fantasiewelt gefangen zu verbringen. Ihre Versuche, die Dinge mittels der Zeichnung zu verbessern, verschlimmert ihre Lage jedoch. Ihr einziger Begleiter in ihrer Traumwelt ist ein Junge namens Mark, den auch eine langandauernde Invalidität in der realen Welt hält.

## Rezeption

Victoria Neumark schreibt in ihrer Buchrezension: „Das Buch spielt mit dem Übergang zwischen Phantasie und Realität, zwischen Vorstellungskraft und Handlungsfähigkeit. Befindet sich Mark in Mariannes Traum oder sie in seinem? Oder beides? Wie kann sich ein Kind von destruktiven Phantasien befreien? Die Antworten regen zum Nachdenken an.“

## Referenzen

Marianne träumt ist in dem literarischen Nachschlagewerk 1001 Kinder- und Jugendbücher – Lies uns, bevor Du erwachsen bist! für die Altersstufe 12+ Jahre enthalten.

## Ausgaben

* Marianne Dreams. Faber & Faber, UK 1958 (englisch).
* Marianne Dreams. Puffin Books, UK 1964 (englisch, Taschenbuch).
* Marianne träumt. Carl Ueberreuther, Wien 1986.

## Film-, Fernseh- und Theateradaptionen

Marianne Dreams war die Grundlage von mehreren Film-, Fernseh- und Radio-Adaptionen, einschließlich der Kinder-Fernsehserie Escape into Night des britischen Senders ITV aus dem Jahr 1972 (welche ziemlich nahe an der Vorlage blieb) und dem britischen Horrorfilm Paperhouse – Albträume werden wahr (Regie: Bernhard Rose) aus dem 1988 (der weniger werktreu war). Storr selbst adaptierte den Roman als Opernlibretto im Jahr 1999: Die erste Aufführung der Oper Marianne Dreams fand 2004 mit der Musik des britischen Komponisten Andrew Lowe Watson statt. Will Tuckett führte eine neue Adaption von Moira Buffini am Almeida Theatre in London Dezember 2007 auf.
# Bundestagswahlkreis 84

Bundestagswahlkreis 84 steht für folgende Wahlkreise in Deutschland:
* Bundestagswahlkreis Berlin-Marzahn – Hellersdorf (seit 2025)
* Bundestagswahlkreis Berlin-Treptow – Köpenick (2013 bis 2021)
* Bundestagswahlkreis Berlin-Friedrichshain – Kreuzberg – Prenzlauer Berg Ost (2002 bis 2009)
* Bundestagswahlkreis Duisburg I (1980 bis 1998)
* Bundestagswahlkreis Dinslaken (1965 bis 1976)
* Bundestagswahlkreis Moers (1949 bis 1961)