OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Pawtucket Red Sox

Die Pawtucket Red Sox sind ein Minor-League-Baseballteam aus Pawtucket, Rhode Island, welches in der International League (IL) in der North Division spielt. Die Red Sox sind aktuell das Level-AAA Minor League Team der Boston Red Sox und bestreiten ihre Heimspiele im rund 12.000 Zuschauer fassenden McCoy Stadium in Pawtucket.

## Geschichte

Die Red Sox wurden 1970 gegründet. Seit ihrer Gründung sind sie der Organisation des MLB-Teams der Boston Red Sox untergeordnet. Bis auf die Saison 1976, als man sich Rhode Island Red Sox nannte, wurde der Teamname nie verändert.
Die Red Sox sind Teil des längsten Spiels der Baseballgeschichte. Am 18. April 1981 wurde das Spiel gegen die Rochester Red Wings im 32. Inning beim Stand vom 2:2 abgebrochen und erst am 23. Juni desselben Jahres, als Rochester erneut gastierte, fortgesetzt. Die Red Sox punkteten gleich im ersten Inning und entschieden dadurch das Spiel für sich. Somit wurde der Sieger erst im 33. Inning ermittelt. Mit dabei waren die heutigen Hall-Of-Famers Cal Ripken Jr. und Wade Boggs.
Pawtucket konnte in seiner Geschichte bislang vier Minor-League-Titel gewinnen, drei davon in der International League. Letztmals gelang ihnen dies 2014.
2015 und 2016 wurde man Sechster bzw. Vierter in der North Division und verpasste dadurch die Playoffs.
Im Mai 2017 wurde bekannt, dass die Stadt Pawtucket und die Red Sox ein neues Stadion für $83 Millionen planen. Die Red Sox hätten damit die Sicherheit, ihre Franchise bis mindestens 2050 in Pawtucket zu halten.

## Stadion

Seit ihrer Gründung 1970 spielen die Red Sox im 11.982 Zuschauer fassenden McCoy Stadium. Das Stadion kostete damals rund $1,5 Millionen, was in heutiger Zeit etwa $22 Millionen ausmachen würde. 1998 wurde das Stadion für damals $15 Millionen renoviert und von 6.000 auf rund 12.000 Plätze vergrößert.
# Edlinger

Edlinger bezeichnet:
Edlinger ist der Familienname folgender Personen:
* Anton Edlinger, deutscher General
* Carina Edlinger, österreichische Behindertensportlerin
* Carl Franz Edlinger (1788–1823), deutscher Maler und Zeichenlehrer
* Fritz Edlinger (1948–2024), österreichischer Politiker und Publizist
* Gert Edlinger (* 1966), österreichischer Medienmanager
* Georg Edlinger (* 1967), österreichischer Percussionist, Schlagzeuger und Komponist
* Johann Edlinger (1876–1964), österreichischer Politiker (CSP)
* Johann Georg Edlinger (1741–1819), österreichischer Maler
* Johann Moritz Edlinger (1823–1846), deutscher Maler und Radierer
* Josef Edlinger (* 1969), österreichischer Politiker (ÖVP)
* Klaus Edlinger (* 1945), österreichischer Journalist, Kommunikationstrainer und Schriftsteller
* Kristina Edlinger-Ploder (* 1971), österreichische Politikerin (ÖVP)
* Mathias Edlinger († 1645), österreichischer Steinmetzmeister und Bildhauer
* Matthias Edlinger (* 1972), deutscher Filmregisseur und Schriftsteller
* Michael Edlinger (* 1991), österreichischer Schauspieler
* Patrick Edlinger (1960–2012), französischer Freikletterer
* Richard Edlinger (1958–2005), österreichischer Dirigent und Komponist
* Rudolf Edlinger (1940–2021), österreichischer Politiker (SPÖ)
* Thomas Edlinger (* 1967), österreichischer Kulturjournalist, Radiomoderator und Ausstellungskurator
* Wolfgang Edlinger (1889–1943), österreichischer Politiker (CSP), Abgeordneter zum Nationalrat
Edlinger ist der Ortsname von:
Siehe auch:
# Mahmoud Sarsak

Mahmoud Sarsak (* 1987) ist ein Fußballspieler der palästinensischen Fußballnationalmannschaft.

## Karriere

Sarsak begann seine Fußballkarriere in einem kleinen Verein in Rafah im Süden des Gazastreifen. Als Mitglied der palästinensischen Jugendmannschaft nahm er an einem Auslandsspiel im Irak teil.

## Verhaftung und Hungerstreik

Sarsak wurde am 22. Juli 2009 auf dem Weg zu seinem Verein Balata Youth verhaftet. Er wurde danach drei Jahre lang ohne Anklageschrift in sogenannter Administrativhaft in einem israelischen Gefängnis gefangengehalten. Am 19. März 2012 begann er einen Hungerstreik, um gegen diese Haft zu protestieren. Im Juni 2012 starteten Profi-Fußballer aus aller Welt eine Kampagne zu seiner Freilassung. Unter anderen unterzeichnete der Ex-Fußballspieler Éric Cantona einen an den UEFA-Präsident Michel Platini gerichteten Brief, in dem er zur sofortigen Freilassung des palästinensischen Nationalspielers aufrief. Derselbe Aufruf wurde ebenfalls von Noam Chomsky und John Dugard unterzeichnet. Am 10. Juli 2012 wurde Sarsak aus der Haft entlassen.
# Zeuge (Begriffsklärung)

Zeuge steht für:
* Zeuge, eine Person, die aufgrund eigener Wahrnehmung zu einer Sache aussagt
* Zeuge Jehovas, eine gängige Bezeichnung dieser untereinander
Zeuge ist der Familienname folgender Personen:
Siehe auch:
* Der Zeuge
* Der Augenzeuge (Wochenschau), Kino-Wochenschau der DDR (DEFA)
* Marksteinzeuge, Gegenstand der unter einem Grenzstein vergraben wurde
* Knallzeuge
* Witness
# Wendt

Wendt steht für:
* Wendt (Adelsgeschlecht), westfälisches Adelsgeschlecht
* Wendt (Familienname) – zu Namensträgern siehe dort
* Wendt (Vorname) – männlicher Vorname
* Wendt (Gemeinde St. Lorenz), Ortsteil von Sankt Lorenz, Bezirk Vöcklabruck, Oberösterreich
* Sinram & Wendt (Unternehmen), deutsche Kleinmöbel- und Kleiderbügelfabrik
* Wendt & Kühn, deutscher Hersteller von Holzfiguren und Spieldosen (erzgebirgische Volkskunst)
Siehe auch:
* Vendt
* Wend
* Went
# Fritz Huth

Fritz Huth ist der Name folgender Personen:
* Fritz Huth (Hornist) (1908–1980), deutscher Hornist
* Fritz Huth (Ingenieur) (1872–1948), deutscher Flugtechniker
* Fritz Huth (Widerstandskämpfer) (um 1900–1933), deutscher Kommunist
# Uljaniwka (Oleksandrija)

Uljaniwka (ukrainisch Улянівка; russisch Ульяновка Uljanowka) ist ein Dorf im Osten der ukrainischen Oblast Kirowohrad mit etwa 620 Einwohnern (2001).

## Geographie

Das Dorf liegt im Süden des Rajon Oleksandrija nahe der Grenze zum Rajon Petrowe und zum, in der Oblast Dnipropetrowsk liegendem, Rajon Pjatychatky. Die Ortschaft befindet sich 30 km südöstlich vom Rajonzentrum Oleksandrija und 2 km östlich der Fernstraße M 04 (E 50) und dem Dorf Dobronadijiwka.

## Landratsgemeinde

Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf ein Teil der neugegründeten Landgemeinde Popelnaste, bis dahin bildete es zusammen mit den Dörfern Perschotrawnewe (ukrainisch Першотравневе), Tarassowo-Schewtschenkowe (ukrainisch Тарасово-Шевченкове) und Tscherwonyj Podil (ukrainisch Червоний Поділ) die gleichnamige Landratsgemeinde Uljaniwka (Улянівська сільська рада/Uljaniwska silska rada) im Südosten des Rajons Oleksandrija.
# Döhl

Döhl ist der Familienname folgender Personen:
* Frank Schmidt-Döhl (* 1963), deutscher Baustoffwissenschaftler
* Frédéric Döhl (* 1978), deutscher Musikwissenschaftler und Jurist
* Friedhelm Döhl (1936–2018), deutscher Komponist und Musikpädagoge
* Hartmut Döhl (1941–2021), deutscher klassischer Archäologe
* Reinhard Döhl (1934–2004), Literatur- und Medienwissenschaftler, Autor und Künstler
Siehe auch:
# Fares Dessouki

Fares Mohamed Dessouki (* 29. September 1994 in Kairo) ist ein ägyptischer Squashspieler.

## Karriere

Fares Dessouki begann seine professionelle Karriere im Jahr 2011 und gewann bislang fünf Turniere auf der PSA World Tour. Seine höchste Platzierung in der Weltrangliste erreichte er mit Rang sieben im April 2021. Bereits in seiner Zeit bei den Junioren feierte er größere Erfolge. Im Jahr 2013 stand er im Finale der Junioren-Weltmeisterschaft, das er gegen Karim El Hammamy mit 8:11, 6:11, 11:6 und 11:13 verlor. Bei seinem Weltmeisterschafts-Debüt im Jahr 2013 gelang ihm nach Siegen über Rex Hedrick und Peter Creed direkt die Qualifikation. In der Auftaktrunde besiegte er, noch außerhalb der Top 100 stehend, mit Alan Clyne die Nummer 32 der Weltrangliste. Seinen bisher größten Titelgewinn feierte er im Dezember 2020 mit dem Gewinn der Black Ball Squash Open.
Er studiert Wirtschaftswissenschaften an der Universität Alexandria.

## Erfolge

* Gewonnene PSA-Titel: 5
# Erzeparchie Aleppo (Melkiten)

Die Erzeparchie Aleppo (lateinisch Archidioecesis Aleppensis o Beroeensis Graecorum Melkitarum; arabisch مطرانية الروم الملكيين الكاثوليك في حلب, DMG Maṭranīyat ar-Rūm al-Malakīyīn al-Kāṯūlīk fī Ḥalab) ist eine in Syrien gelegene Diözese der Melkitischen Griechisch-katholischen Kirche mit Sitz in Aleppo.

## Geschichte

Die Erzeparchie Aleppo ist eine der ältesten Eparchien des Melkitischen Patriarchats von Antiochien. Der Ursprung geht bis auf das Erste Konzil von Nicäa (325) zurück, in dessen Verlauf Bischof Eustathius von Aleppo zum ersten melkitischen Patriarch von Antiochien gewählt wurde. Der bekannteste Bischof von Aleppo war Acacius, der von 379 bis 433 eine wichtige Rolle im Leben der Ostkirchen spielte. Nach dem Konzil von Chalcedon (451) fanden die melkitischen Geistlichen ihren Hauptsitz in Aleppo.
Die Kathedrale von Aleppo wurde nach der arabischen Eroberung im Jahre 637 zur Moschee umgebaut. Während des Kreuzzuges um 1147 wurde die Moschee wieder Kathedrale und Sitz des kirchlichen Oberhirten.
Die erneute Besetzung Aleppos durch Mongolen und Tataren führte um 1400 zur Verfolgung der christlichen Gemeinde von Aleppo. Erst im 16. Jahrhundert nahm das christliche Leben und die kirchliche Struktur wieder seine Arbeit auf. Aleppo wuchs zu einer blühenden Metropole auf und mit der Vereinigung der Melkitischen Griechischen Kirche und der Römisch-Katholischen Kirche wurde das Patriarchat in Aleppo ein neues Glaubenszentrum in Syrien. Der erste Erzbischof wurde 1721 Gerasimos Samman, seine Amtszeit dauerte von 1721 bis 1732. Die griechisch-katholische Erzeparchie entstand schließlich 1724, aber erst im Jahr 1830, mit der offiziellen Anerkennung der Melkitischen griechisch-katholischen Kirche, kehrte der melkitische Bischofssitz in die wiedererbaute Kathedrale nach Aleppo zurück.

## Erzbischöfe von Aleppo

* Gerasimos Saigh BC (Dezember 1721–1731)
* Basilios Haractengi BC (3. Juni 1816 – 29. Mai 1823)
* Demetrio Antachi (29. September 1844-)
* Paolo Hatem (27. September 1863–1885)
* Kyrillos VIII. Geha (3. Mai 1885 – 29. Juni 1902, dann Patriarch von Antiochien)
* Demetrios I. Kadi (27. Oktober 1903 – 6. April 1919, dann Patriarch von Antiochien)
* Pierre-Macario Saba (25. Juni 1919 – 28. Juli 1943)
* Isidore Fattal (13. August 1943 – 4. September 1961)
* Athanasios Toutoungi (5. Dezember 1961 – 6. März 1968)
* Néophytos Edelby BA (6. März 1968 – 10. Juni 1995)
* Jean-Clément Jeanbart (2. August 1995 – 17. September 2021)
* Georges Masri (seit 17. September 2021)
# Mpandangindo

Mpandangindo (auch Mpandangino) ist ein Verwaltungsbezirk (Ward) des Distrikts Songea in der tansanischen Region Ruvuma.

## Geografie

Mpandangindo liegt im Südwesten von Tansania, etwa 15 Kilometer Luftlinie nördlich der Regionshauptstadt Songea. Der Bezirk grenzt im Norden an Mkongotema und im Nordosten an Mtyangimbole, die beide im Distrikt Madaba liegen. Im Osten grenzt Hanga des Distrikts Namtumbo an, im Südosten Tanga, im Süden Mshangano, Mwengemshindo und Lilambo und im Westen Parangu. Bei der Volkszählung 2022 lebten 6113 Menschen in 1723 Haushalten auf einer Fläche von 224 Quadratkilometern.

## Gliederung

Der Bezirk besteht aus drei Gemeinden (Mtaa) mit 16 Orten (Kitongoji):

## Wirtschaft und Infrastruktur

* Bildung: Die Lupunga Secondary School ist eine staatliche weiterführende Schule mit einer Ausbildung für Mädchen und Burschen bis zur 4. Stufe.
* Gesundheit: Im Bezirk liegen zwei Apotheken, die in der Gemeinde Mpandangindo ist eine private Apotheke, die in Liweta ist staatlich.

## Persönlichkeiten

* Eberhard Spieß (1902–1990), Rektor des Priesterseminars Peramiho und Titularbischof war Seelsorger in Mpandangindo.
# Bismarck-Museum Friedrichsruh

Das Bismarck-Museum Friedrichsruh ist ein Museum in Friedrichsruh, einem Ortsteil der Gemeinde Aumühle, Kreis Herzogtum Lauenburg, in Schleswig-Holstein. Es zeigt Geschenke, persönliche Gebrauchsgegenstände und Urkunden von Otto von Bismarck. Auch im Empfangsgebäude des nicht mehr vom Zugverkehr bedienten Bahnhofs Friedrichsruh wird Bismarck gewürdigt. Hier hat seit 1999 die Otto-von-Bismarck-Stiftung mit öffentlich zugänglicher Bibliothek sowie der Dauerausstellung „Otto von Bismarck und seine Zeit“ ihren Sitz.

## Lage

Das Museum liegt an der Landesstraße L 208 in Schleswig-Holstein im Abschnitt von Grande nach Aumühle in einem Fachwerkhaus am Straßenrand in Friedrichsruh, die Adresse ist Am Museum 2, 21521 Friedrichsruh.

## Geschichte

Bereits am 29. September 1891 wurde im Schloss II in Schönhausen (Elbe) ein Bismarck-Museum eröffnet. 1927 wurde ein Teil der Sammlung des Bismarck-Museums in Schönhausen (Elbe) nach Aumühle in die Villa Alter Forsthof transferiert. Im April 1933 wurde diese Sammlung in den Friedrichsruher Marstall gebracht, wo sie bis kurz vor Kriegsende 1945 präsentiert werden konnte, bis die Familie Bismarck die Räumlichkeiten aufgrund der Zerstörung des zentralen Wohngebäudes vorübergehend als Unterkunft nutzen musste. Am 4. Dezember 1950 wurde das Museum im Alten Landhaus, einem ehemaligen Gasthaus, wiedereröffnet. Seit 2009 wird das Bismarck-Museum Friedrichsruh von der Otto-von-Bismarck-Stiftung betreut. 2021 kaufte sie das Gebäudes und die Exponate, geplant ist eine umfangreiche Sanierung und Neukonzeption der Ausstellung.

## Ausstellung

In zehn Ausstellungsräumen und Bismarcks nachgestelltem Arbeitszimmer werden mehrere hundert originale Objekte und einige Reproduktionen gezeigt: Karten der unterschiedlichen Zollgebiete, die Urkunden in Bismarcks Werdegang, eine Abbildung der Emser Depesche sowie der Pressemitteilung Bismarcks, die Pistolen der zwei Attentate auf Bismarck, seine Uniform und seine Stiefel, seine zahlreich erhaltenen Orden, sein mit originalem Mobiliar nachgestelltes Arbeitszimmer mit Sofa für ihn und zwei Lederdiwanen für seine beiden Hunde, sein Berliner Schreibtisch, das Bild von Anton von Werner: Die Proklamierung des deutschen Kaiserreiches (18. Januar 1871) in der Fassung von 1885 und ein Prunkharnisch.

## Weitere Bismarck-Museen

* Bismarckhäuschen, Göttingen
* Bismarck-Museum im Schloss I, Schönhausen (Elbe)
* Bismarck-Museum im Museum Obere Saline, Bad Kissingen
# Tauberfränkisches Landschaftsmuseum

Das Tauberfränkisches Landschaftsmuseum befindet sich seit 1970 im Kurmainzischen Schloss in Tauberbischofsheim im Main-Tauber-Kreis.

## Museumsausstellung

Zur Museumsausstellung in 20 Räumen zählen unter anderem:
* ein historisches Stadtmodell von Bischofsheim (früherer Name von Tauberbischofsheim), das die Stadt und Burg im 18. Jahrhundert zeigt (mit einer Stadtbefestigung, die über 20 Türme aufwies), davon heute nur noch wenige erhalten, beispielsweise der Hungerturm oder der Türmersturm, ein Wahrzeichen der heutigen Stadt,
* Exponate zum Kurmainzischen Schloss und
* Informationen zur alten Stadtburg,
* zwei erhaltene gotische Dielen im Schloss (aus dem 13. bis 16. Jahrhundert),
* sakrale Kunst,
* Möbel aus der Renaissance, über Barock bis Biedermeier,
* bäuerliche Trachten,
* historische Möbel, Haus- und Handwerksgeräte,
* eine Pfeifensammlung,
* eine vorgeschichtliche Sammlung von der Altsteinzeit bis zur fränkischen Landnahme sowie
* eine Replik des Tauberbischofsheimer Grünewald-Altars von 1524.
Die Kopie der Kreuztragung des Tauberbischofsheimer Altars im Tauberfränkischen Landschaftsmuseum wurde 1985 von Matthias Hickel erstellt. In der Stadtkirche St. Martin befindet sich daneben seit 1926 eine von Josef Ziegler angefertigte Kopie der Kreuzigung im barocken Altaraufsatz von 1761. Das bereits 1524 von Matthias Grünewald angefertigte Original des Tauberbischofsheimer Altars befindet sich seit 1900 im Besitz der Staatlichen Kunsthalle Karlsruhe.
* Ansichten des Tauberfränkischen Landschaftsmuseums (2017)
* Hinweisschild vor dem Kurmainzischen Schloss
* Glastür mit dem historischen Stadtmodell im Hintergrund
* Modell von Tauberbischofsheim um 1750, mit der historischen Stadtbefestigung, einer etwa 12 Meter hohen Stadtmauer mit über 20 Türmen
# Bistum Acireale

Das Bistum Acireale (lat.: Dioecesis Iaciensis, ital.: Diocesi di Acireale) ist eine Diözese der römisch-katholischen Kirche in Sizilien mit Sitz in Acireale. Sie gehört zur Kirchenprovinz Catania der Kirchenregion Sizilien und ist ein Suffraganbistum des Erzbistums Catania. Acireale ist ein „Partnerbistum“ der Diözese Rottenburg-Stuttgart.

## Geschichte

Das Bistum Acireale wurde am 27. Juni 1844 durch Papst Gregor XVI. errichtet.

## Bischöfe

* Gerlando Maria Genuardi (21. Juni 1872–4. Juli 1907)
* Giovanni Battista Arista CO (4. November 1907–27. September 1920)
* Salvatore Bella (17. Dezember 1920 – 29. März 1922)
* Fernando Cento (22. Juli 1922–24. Juni 1926)
* Evasio Colli (30. Oktober 1927–7. Mai 1932)
* Salvatore Russo (13. August 1932–8. April 1964)
* Pasquale Bacile (5. Juli 1964–30. November 1979)
* Giuseppe Malandrino (30. November 1979–19. Juni 1998)
* Salvatore Gristina (23. Januar 1999–7. Juni 2002)
* Pio Vittorio Vigo (15. Oktober 2002–26. Juli 2011)
* Antonino Raspanti, seit 26. Juli 2011
# Michael Dekel

Michael Dekel (hebräisch מיכאל דקל; * 1. August 1920 in Pinsk, Republik Polen; gest. 20. September 1994 in Israel) war ein israelischer Politiker.

## Leben

Dekel diente im Zweiten Weltkrieg von 1943 bis 1944 in der Roten Armee und später von 1944 bis 1946 in der polnischen Armee. In der Nachkriegszeit wurde er Leiter der Betar in einem österreichischen DP-Lager und gehörte zu den Leitern der österreichischen Zweigs der zionistischen Organisation Irgun. Dekel wanderte 1949 nach Israel ein. 1950 wohnte er in Nordia (hebräisch נוֹרְדִיָּה) eine Siedlung, die von ehemaligen Mitgliedern der zionistischen Organisation Irgun Tzwa’i Le’umi gegründet wurde. Später wurde er Mitglied bei konservativen zionistischen Partei Cherut, 1966 wurde er Mitglied der Parteileitung und Zentralausschusses des Cherut.

## Politik

In der 10. Legislaturperiode (Knesset), vom 10. Oktober 1983 bis zum 13. September 1984, war er in der 19. und 20. Regierung stellvertretender Agrarminister. In der 11. Legislaturperiode (Knesset), vom 3. Dezember 1985 – 21. November 1988 bzw. in der 21. und 22. Regierung, war Dekel stellvertretender Verteidigungsminister.
# The New Testament in the Original Greek

The New Testament in the Original Greek ist eine Textausgabe des Neuen Testaments auf Griechisch, die 1881 veröffentlicht wurde. Der Text ist nach seinen Herausgebern Brooke Foss Westcott (1825–1901) und Fenton John Anthony Hort (1828–1892) als Westcott und Hort bekannt.
Es handelt sich um eine textkritische Ausgabe, die aus den ältesten Fragmenten des Neuen Testaments und den bis dahin entdeckten Texten zusammengestellt wurde. Die ersten Anfänge der Ausgabe liegen im Jahr 1853, als sich die zu jener Zeit existierenden Textausgaben von Karl Lachmann und Konstantin von Tischendorf für Westcott und Hort als unzureichend herausstellten, um eine klare Vorstellung über die Lesarten und den richtigen Bibeltext zu finden. Sie kamen überein, vollständig unabhängig zu arbeiten und nur die vorläufigen Ergebnisse zu vergleichen. Wo sie beide zum gleichen Schluss kamen, wurde der Text übernommen, wo sie bleibende Differenzen hatten, kamen die anderen Lesarten als „alternative readings“ in den Apparat. Beide waren Mitglieder im Komitee zur Revision der King-James-Bibel zur Herausgabe der Revised Version von 1881. Die Rohfassungen des so gewonnenen Textes wurden schon vor dem Druck in den Arbeitsgruppen intensiv diskutiert und abgestimmt, und so wurde dieser Text die hauptsächliche, aber nicht alleinige Grundlage für das Neue Testament der Revised Version.
Die Herausgeber favorisierten meistens den Text des Codex Sinaiticus und den Text des Codex Vaticanus, sie wichen daher an vielen Stellen von den bisherigen Textausgaben ab, die in vielen Fällen noch auf dem zu jener Zeit schon sehr veralteten Textus receptus basierten. Besonders stark und bis heute debattiert werden die sogenannten Western non-interpolations. Wenn der Codex Bezae mit der alten syrischen und der alten lateinischen Übersetzung übereinstimmt, meinten sie, dass man den ursprünglichen Text gefunden hat (vor allem gelte dies dann, wenn er kürzer sei als die sonstige Überlieferung). Insgesamt wurden viele Lesarten des sogenannten westlichen Textes zu Recht als nicht ursprünglich ausgeschieden und die Textgestalt wesentlich modernisiert.
Zu ihren Motiven führen Westcott und Hort aus: „Wir sind der Auffassung, dass es unter den zahlreichen zweifellos falschen Lesarten des Neuen Testaments keine Anzeichen für eine absichtliche Verfälschung des Textes mit dogmatischen Zielen gibt.“ Viele der textgeschichtlichen Annahmen von Westcott und Hort wurden später revidiert, aber die meisten textkritischen Entscheidungen haben sich trotzdem bestätigt.
Die Ausgabe bildete die Textgrundlage für zahlreiche neuere Bibelübersetzungen und Revisionen zu Beginn des 20. Jahrhunderts und ist für einige heutige Bibelausgaben immer noch die Grundlage. In ihrem wissenschaftlichen Stellenwert wurde die Ausgabe von Westcott und Hort abgelöst von den Ausgaben des Nestle-Aland und des Greek New Testament der United Bible Societies.
# Bequemlichkeitszugabe

Bequemlichkeitszugabe oder Mindestzugabe ist ein Begriff aus der Bekleidungskonfektion, der die Maßzugabe eines Kleidungsstücks gegenüber den reinen Körpermaßen bezeichnet. Die Bequemlichkeitszugabe dient dem Tragekomfort. Darüber hinaus gehende Zugaben wie die Weitenzugabe oder auch Designzugabe dienen der Gestaltung des Kleidungsstücks. Viele Konfektionsgrößen leiten sich von Körpermaßen zuzüglich einer Bequemlichkeitszugabe ab.

## Beispiele

Ein Mensch mit einem Halsumfang von 38 Zentimetern benötigt beispielsweise ein Hemd mit einer Kragenweite von 42 Zentimetern. Die Bequemlichkeitszugabe beträgt somit vier Zentimeter.
# Burg Schwarzenstein (Geisenheim)

Die Burg Schwarzenstein liegt bei Geisenheim auf 212 m ü. NHN unterhalb des Johannisberger Stadtteils Schloßheide an der Straße nach Stephanshausen. Sie wurde als historisierende künstliche Ruine einer Höhenburg erbaut.

## Geschichte

Von 1874 bis 1876 erbaute der Frankfurter Architekt F. Schädel im Auftrag der Weinhändlers Hermann Mumm (Haus G. H. von Mumm) eine romantische künstliche Burgruine mit Park als Dokumentation der Standeserhöhung seiner Familie, die bereits 1873 als „Mumm von Schwarzenstein“ erfolgte. Die Burg sollte sowohl als Sommerhaus dienen als auch Stammhaus-Charakter für die Familie Mumm haben.
1957 übernahm Rudolf-August Oetker das Anwesen mit Weingut und baute die Burg zur Gaststätte um, 1986 wurde sie von Georg und Magdalena Stark gepachtet, danach gekauft und um 1989 um ein kleines Hotel erweitert.
Seit 2004 ist das Objekt im Besitz der Familienstiftung des Mainzer Unternehmers Ernst Udo Grossman, der das zu diesem Zeitpunkt stark sanierungsbedürftige Hotel aufwendig herrichten ließ und 2005 wiedereröffnete. 2010 erhielt die Immobilie mit der Park-Residenz einen Anbau.

## Heutige Nutzung

Das hoch über dem Rheintal gelegene Anwesen mit Ausblick von Wiesbaden bis nach Rüdesheim dient als Hotel und Gaststätte der gehobenen Gastronomie. Als Geschäftsführer fungieren Michael und Stephanie Teigelkamp. Seit dem 1. März 2010 verfügt Burg Schwarzenstein über 50 Zimmereinheiten und 6 Tagungsräume.
Das Haus wurde 2007 in die Gruppe Relais & Châteaux aufgenommen.

## Gastronomie

Burg Schwarzenstein hat zwei Restaurants, das Burgrestaurant sowie die Brasserie Schwarzenstein, die französische Hausmannskost serviert.
Von Dezember 2006 bis Anfang 2013 war Sven Messerschmidt Küchenchef auf Burg Schwarzenstein. 2008 wurde das Restaurant mit einem Michelin-Stern ausgezeichnet. Dirk Schröer war von Mai 2013 bis Ende 2016 sein Nachfolger. Das im Februar 2017 eröffnete Restaurant Restaurant Schwarzenstein – Nils Henkel mit Küchenchef Nils Henkel wurde mit zwei Michelinsternen ausgezeichnet.
Mitte 2020 wurde Nelson Müller der Patron nach einer Änderung des kulinarischen Konzepts aus wirtschaftlichen Gründen, infolge einer zu geringen Auslastung des Gourmet-Restaurants.