OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Carlos Kameni

Idriss Carlos Kameni (* 18. Februar 1984 in Douala) ist ein französisch-kamerunischer Fußballspieler auf der Position eines Torhüters. Kameni besitzt sowohl die französische wie auch die kamerunische Staatsangehörigkeit. Er kam im Alter von 15 Jahren nach Frankreich.

## Karriere
### Vereinskarriere

Kameni erlernte das Fußballspiel in der Jugendmannschaft des französischen Zweitligisten AC Le Havre. Im Sommer 2004 wechselte er für eine Ablösesumme von 550.000 Euro als Stammtorhüter zum spanischen Erstligisten Espanyol Barcelona. 2012 wechselte er innerhalb der Primera División zum andalusischen FC Málaga. Nach der Saison 2017/2018 wechselte er in die türkische Süper Lig zu Fenerbahçe Istanbul. Im Sommer 2019 verließ er Fenerbahçe Istanbul. Nach fast 2 Jahren ohne Verein wurde er von AS Arta/Solar7 aus Djibouti verpflichtet. Nach einer Saison verließ er den Verein und wechselte zu UE Santa Coloma nach Andorra. Nach nur einer Saison endete auch hier sein Vertrag und ist seitdem vereinslos.

### Nationalmannschaftskarriere

Bislang bestritt Kameni 74 Länderspiele für die Kamerunische Fußballnationalmannschaft (Stand: 1. Juli 2019). Kameni debütierte am 25. Mai 2001 in der Partie gegen Südkorea in der A-Nationalmannschaft seines Heimatlandes. Bei den Olympischen Sommerspielen 2000 in Sydney wurde er mit 16 Jahren der jüngste Olympiasieger im Fußball in der Geschichte der Spiele. Im Elfmeterschießen gegen Spanien sicherte Kameni Kamerun die erste olympische Goldmedaille seit Bestehen des Landes. Er beendete seine Karriere in der Nationalmannschaft nach dem letzten Spiel gegen die Sambia in einen Freundschaftsspiel.
Bei der Weltmeisterschaft 2002 stand Kameni als Ersatzmann für Alioum Boukar im Aufgebot. 2003 erreichte er mit Kamerun das Finale des Confederations Cup. Beim Afrika-Cup 2004 schied er mit Kamerun als Titelverteidiger bereits im Viertelfinale aus. Kameni wurde 2004 zu Afrikas Torhüter des Jahres gewählt.
2008 wurde er Zweiter beim Afrikacup. Er unterlag mit Kamerun im Finale mit 0:1 gegen Ägypten. Bei der WM 2010 stand er im Kader, kam aber nicht zum Einsatz.
# William Townsend Aiton

William Townsend Aiton (* 2. Februar 1766 in Kew, London; † 9. Oktober 1849 in Kensington, London) war ein englischer botanischer Gärtner. Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet „W.T.Aiton“; es ist aber auch die Abkürzung „Ait. f.“ in Gebrauch.

## Leben und Wirken

Aiton war der älteste Sohn von William Aiton. Er war Nachfolger seines Vaters als Vorsteher des Botanischen Gartens in Kew.
Am 7. März 1804 war Mitbegründer der Royal Horticultural Society. Aiton gab von 1810 bis 1813 die 2. Auflage des Hortus Kewensis heraus, dessen 1. Auflage 1789 von einem Vater veröffentlicht wurde. 1845 trat er in den Ruhestand.

## Schriften (Auswahl)

* Delineations of exotick plants cultivated in the Royal gardens at Kew. London 1796–[1803] (Digitalisat) – von Francis Bauer, als Herausgeber.
* Hortus kewensis; or, a catalogue of the plants cultivated in the Royal botanic garden at Kew. 2. Auflage, 5 Bände, Longman, Hurst, Rees, Orme, and Brown, London 1810–1813 (Digitalisat).
* An epitome of the second edition of Hortus Kewensis for the use of practical gardeners; to which is added, a selection of suculent vegetables and fruits cultivated in the Royal Gardens at Kew. Longman, Hurst, Rees, Orme, and Brown, London 1814 (Digitalisat).
# Fortschritt E 512

Der Mähdrescher Fortschritt E 512 ist eine selbstfahrende Erntemaschine aus der DDR zum Mähen und Dreschen von Getreide, Ölsaaten und Hülsenfrüchten. Die 5-Mark-Banknoten der DDR hatten auf der Rückseite eine Abbildung dieses Gerätes.

## Geschichte

Der E 512 wurde ab Anfang der 1960er Jahre im damaligen Kombinat Fortschritt Landmaschinen Neustadt/Sachsen aus dem Modell E 510 (einer geringfügigen Verbesserung der Vorgängerbaureihe E 175) neu entwickelt. Ziel war eine Durchsatzsteigerung auf 5 kg/s beim Weizendrusch.
Zurückgehend auf Forderungen des VIII. Bauernkongresses 1964, einen leistungsfähigen, modernen und der Großraumwirtschaft entsprechenden Mähdrescher zu bauen, wurde der E 512 erstmals 1968 auf der Leipziger Messe der Öffentlichkeit vorgestellt. Er war damals einer der leistungsfähigsten Mähdrescher im damaligen Ostblock. In der DDR zählte diese Baureihe zu den Maschinen der Leistungsklasse 1, die für den Einsatz auf Feldern mit einem Ertrag von bis zu 4,5 t/ha konzipiert wurden.
Mit Modellpflege wurde dieser Typ offiziell bis 1983, tatsächlich aber bis 1988 gebaut. Dies war auf den recht hohen Exportanteil in arabische Länder zurückzuführen, die eine Kombi-Variante von Bunker/Absack-Einrichtung und einem zusätzlichen Strohsammler bevorzugten. Der Nachfolgetyp ist der E 514, der viele Konstruktionsmerkmale seines Vorgängers übernahm.

## Technik

Verbaut wurde der Vierzylinder-Dieselmotor 4 VD 14,5/12-1 SRW mit 105 PS und 6560 cm³. Schneidwerke gab es mit Breiten von 3,60 m bis 5,70 m. Ab 1969 konnte zum Mähdrescher eine Kabine geliefert werden.
# Milton Schorr

Milton Schorr (* 1981 in Kapstadt) ist ein südafrikanischer Schauspieler.

## Leben

Schorr wurde 1981 in Kapstadt geboren. Er studierte Theaterschauspiel an der Universität Kapstadt. Danach wirkte er in mehreren Theaterstücken als Bühnendarsteller mit und schrieb außerdem eigene Theaterstücke. 2007 wirkte er im Fernsehfilm Das zweite Leben – Dr. Barnard und die erste Herztransplantation mit. 2010 folgte in Death Race 2 eine Nebenrolle an der Seite der Hollywood-Größe Sean Bean. Eine weitere Nebenrolle erhielt er 2016 in Resident Evil: The Final Chapter. Ein Jahr später stellte er in der Fernsehserie Black Sails in insgesamt vier Episoden die Rolle des Lieutenant Burrell dar. Im selben Jahr erhielt er Episodenrollen in den Fernsehserien America: Promised Land und Outlander sowie eine Nebenrolle im Film Krotoa. Weitere kleinere Rollen mimte er 2018 in Tomb Raider und Congo Murder – Wir träumten von Afrika. 2022 verkörperte er im Film Redeeming Love – Die Liebe ist stark die Rolle des Colin. 2023 stellte er die Rolle des Don Krieg in einer Episode des Netflix Original One Piece dar.

## Filmografie (Auswahl)

* 2007: Das zweite Leben – Dr. Barnard und die erste Herztransplantation (To Be First, Fernsehfilm)
* 2010: Death Race 2
* 2010: My Backyard (Kurzfilm)
* 2012: Jack Parow: Afrikaans is Dood (Kurzfilm)
* 2016: No Man Left Behind (Minidokuserie, Episode 1x04)
* 2016: Hum (Kurzfilm)
* 2016: Resident Evil: The Final Chapter
* 2017: Black Sails (Fernsehserie, 4 Episoden)
* 2017: Krotoa
* 2017: America: Promised Land (Fernsehserie, Episode 1x01)
* 2017: Outlander (Fernsehserie, Episode 3x12)
* 2018: Tomb Raider
* 2018: Ander Mens
* 2018: Congo Murder – Wir träumten von Afrika (Mordene i Kongo)
* 2020: Raised by Wolves (Fernsehserie, Episode 1x10)
* 2021: Die Byl (Fernsehserie, Episode 3x03)
* 2022: Redeeming Love – Die Liebe ist stark (Redeeming Love)
* 2022: Jhon Jatenjor's Interviews (Fernsehserie)
* 2022: Tali's Joburg Diary (Fernsehserie, 2 Episoden)
* 2023: African Queens: Njinga (Fernsehdokuserie, 2 Episoden)
* 2023: Warrior (Fernsehserie, 6 Episoden)
* 2023: One Piece (Fernsehserie, Episode 1x05)
# Step-Chmelewoje

Vorlage:Infobox Ort in Russland/Wartung/Daten
Step-Chmelewoje (russisch Степь-Хмелевое) ist ein Weiler (chutor) in der Oblast Kursk in Russland. Er gehört zum Rajon Medwenka und zur Landgemeinde (selskoje posselenije) Wyschnereuttschanski selsowjet.

## Geographie

Der Ort liegt gut 44 km Luftlinie südwestlich des Oblastverwaltungszentrums Kursk im südwestlichen Teil der Mittelrussischen Platte, 15 km südwestlich des Rajonverwaltungszentrums Medwenka sowie 5,5 km vom Sitz des Dorfsowjet – Werchni Reutez und 49 km von der Grenze zwischen Russland und der Ukraine entfernt im Becken des Ljubatsch (linker Nebenfluss des Reut im Becken des Seim).

### Klima

Das Klima im Ort ist wie im Rest des Rajons kalt und gemäßigt. Es gibt während des Jahres eine erhebliche Niederschlagsmenge. Dfb lautet die Klassifikation des Klimas nach Köppen und Geiger.

## Bevölkerungsentwicklung

| Jahr | Einwohner |
| 2002 | 3 |
| 2010 | ▼0 |
Anmerkung: Volkszählungsdaten

## Verkehr

Step-Chmelewoje liegt 16 km von der Fernstraße föderaler Bedeutung M2 „Krim“ (ein Teil der Europastraße E105), 3,5 km von der Straße interkommunaler Bedeutung 38N-185 (M2 „Krim“ – Gachowo), 2 km von der Straße 38N-192 (38N-185 – 1. Lipowez – Grenze zum Rajon Obojan) und 32,5 km von der nächsten Eisenbahnhaltestelle 439 km (Eisenbahnstrecke Lgow-Kijewskij – Kursk) entfernt.
Der Ort liegt 89 km vom internationalen Flughafen von Belgorod entfernt.
# Majo no Tabitabi

Majo no Tabitabi (魔女の旅々), was so viel wie „Die Reise der Hexe“ bedeutet, ist eine Light-Novel-Reihe des japanischen Autoren Jougi Shiraishi. Im Englischen wird die Serie auch Wandering Witch: The Journey of Elaina genannt. Sie ist der Fantasyliteratur einzuordnen. Die Romanserie erscheint seit April 2016 im GA Novel des Verlages SB Creative und brachte bisher zwölf Bände hervor. Seit November 2018 erscheint zudem ein Manga zum Roman, der seit 2020 als Elainas Reise auch auf Deutsch erscheint. Eine Umsetzung als Anime-Fernsehserie wird seit Oktober 2020 im japanischen Fernsehen gezeigt.
Der Roman folgt der Hexe Elaina auf ihren Reisen durch die Welt.

## Handlung

Eine Hexe namens Elaina begibt sich auf eine Reise, um die Welt zu erkunden. Auf dieser Reise erkundet sie verschiedenste Orte und lernt andere Personen kennen. So besucht sie ein Land, das von anderen Hexen bewohnt wird, und trifft unter anderem auf einen Riesen, der in seine Muskeln verliebt ist. Mit jedem Aufeinandertreffen lernt Elaina, dass sie Teil der Lebensgeschichte ihrer neuen Bekanntschaften sein wird und sich ihre Weltsicht immer mehr erweitert.

## Umsetzungen
### Light Novel

Jougi Shiraishi startete Majo no Tabitabi zunächst als Webroman und debütierte im April 2014 auf Amazon Kindle, hatte aber zu Beginn schlechte Verkaufszahlen erreicht. Shiraishi begann auf 2channel zu bewerben und erreichte so eine größere Leserschaft. So wurde auch der Verlag SB Creative auf den Roman aufmerksam, der daraufhin begann die Light Novel ab April 2016 in seinem Magazin GA Novel in gedruckter Form zu veröffentlichen. Die Reihe erschien auch in bisher 23 Bänden.
Der Verlag Yen Press veröffentlicht den Roman in englischer Sprache im nordamerikanischen Raum.

### Manga

Shiraishi veröffentlichte von November 2018 bis März 2024 eine Umsetzung als Web-Manga mit Illustrationen von Itsuki Nanao. Dieser erschien auf der Smartphone-App Manga UP! sowie auf deren Website. Gedruckt erscheint der Manga in insgesamt sechs Bänden.
Bei Altraverse erschien von Oktober 2020 bis Januar 2025 eine deutsche Ausgabe unter dem Titel Elainas Reise. Square Enix veröffentlicht eine englische Ausgabe des Mangas seit Juli 2020. Das ursprüngliche Veröffentlichungsdatum war der 12. Mai 2020, jedoch wurde eine Herausgabe aufgrund der COVID-19-Pandemie in den Vereinigten Staaten verschoben.

### Anime

Im Oktober 2019 wurde angekündigt, dass Majo no Tabitabi eine Umsetzung als Anime-Fernsehserie erhalten wird. Dieser entsteht im Studio C2C unter der Regie von Toshiyuki Kubooka. Die erste Staffel umfasste zwölf Folgen und wurde vom 2. Oktober bis zum 18. Dezember 2020 wöchentlich ausgestrahlt.
Im Vorspann wird Literature von Reina Ueda und im Abspann Haiiro no Saga von ChouCho verwendet.

## Erfolg

In der Jahresbestenliste des Ratgebers Kono Light Novel ga Sugoi! des Unternehmens Takarajimasha landete Majo no Tabitabi auf dem neunten Platz in der Rubrik Tankōbon. In den Jahren 2019 und 2020 belegte die Light Novel jeweils Platz sechs.
# Haidhausen-Museum

Das Haidhausen-Museum ist das Stadtteilmuseum von Haidhausen in München.
Das Museum wurde 1977 von Hermann Wilhelm gegründet, wird privat betrieben und vom Kulturreferat der Stadt München unterstützt. Pro Jahr werden zwei bis vier Wechselausstellungen zu Kultur und Geschichte des Stadtviertels gezeigt, so gab es Ausstellungen zum Volksfest Auer Dult oder den Ludwigsbrücken, die eine entscheidende Rolle bei der Stadtgründung Münchens spielten.
Das Museumsgebäude steht in der Kirchenstraße in der Gegend der frühesten Bebauung Haidhausens zwischen Neuer und Alter Pfarrkirche St. Johann Baptist mit dem Haidhauser Friedhof. Das denkmalgeschützte, dreigeschossige Gebäude wurde 1862 im klassizistischen Stil errichtet. Ab 1985 beherbergte es neben dem Museum das Kinderkino KiM (Kino im Museum), bis dieses 1998 in das Kulturzentrum Einstein umzog, in dem sich auch der Jazzclub Unterfahrt befindet.
# Dorfkirche Kriechau

Die evangelische Dorfkirche von Kriechau ist eine denkmalgeschützte Kirche im Ort Kriechau Ortsteil Schkortleben der Stadt Weißenfels in Sachsen-Anhalt. Sie gehört zum Pfarramt Weißenfels-Nord im Kirchenkreis Merseburg der Evangelischen Kirche in Mitteldeutschland. Im örtlichen Denkmalverzeichnis ist das Gebäude unter der Erfassungsnummer 094 15351 als Baudenkmal verzeichnet.
Die 1883 erbaute Dorfkirche von Kriechau wirkt wie ein Bauwerk der Gründerzeit. Die Kirche wurde im neugotischen Stil errichtet. Bei ihr handelt es sich aber nicht um die erste Kirche des Ortes, überliefert wurde, dass die erste Kirche des Ortes die Filialkirche von Burgwerben war. Diese wurde 1641 von den Schweden als Stall gebraucht und war danach ruiniert. Die Kirche ist auch unter dem Namen Radwegekirche bekannt.
# Connie Ray

Constance „Connie“ Ray (* 10. Juli 1956 in Hillsborough, Orange County, North Carolina) ist eine US-amerikanische Schauspielerin.

## Leben

Ray studierte an der East Carolina University Schauspiel und Tanz.
Nationale Bekanntheit erlangte Ray durch ihre Rolle der Millicent Torkelson in der Sitcom Alle meine Kinder. Zuvor war sie 1991 in einer Episode der Fernsehserie Bigfoot und die Hendersons zu sehen. Sie spielte in Komödien wie Stuart Little, aber auch ernsten Filmen wie Speed 2. Am Anfang der 2010er Jahre war sie häufiger in Fernsehserien zu sehen.

## Filmografie (Auswahl)

* 1991: Bigfoot und die Hendersons (Harry and the Hendersons, Fernsehserie, Episode 1x13)
* 1991–1993: Alle meine Kinder (The Torkelsons/Almost Home, Fernsehserie, 33 Episoden)
* 1996: Ein Präsident für alle Fälle (My Fellow Americans)
* 1997: Speed 2 (Speed 2: Cruise Control)
* 1998: Eine zweite Chance (Hope Floats)
* 1999: Stuart Little
* 1999: Die Killerhand (Idle Hands)
* 2000: Lost Souls – Verlorene Seelen (Lost Souls)
* 2002: About Schmidt
* 2002: The Time Machine
* 2003: How to Deal – Wer braucht schon Liebe? (How to Deal)
* 2004: Bobby Jones – Die Golflegende (Bobby Jones: Stroke of Genius)
* 2005: Thank You for Smoking
* 2005: Die Eisprinzessin (Ice Princess)
* 2007: Welcome to Paradise
* 2011: Law & Order: Special Victims Unit (Law & Order: New York, Fernsehserie, Episode 13x04)
* 2019: Kim Possible (Fernsehfilm)
# Diözese Natal

Die 1853 gegründete Diözese Natal der Anglican Church of Southern Africa befindet sich im westlichen Teil der südafrikanischen Provinz KwaZulu-Natal, westlich und südlich der Flüsse Tugela und Buffalo. Der Sitz befindet sich in Pietermaritzburg. Sein Leiter wird Bischof von Natal genannt.
1869 bis 1891 waren die Diözese in die Diözese Natal und die Diözese Pietermaritzburg geteilt, nachdem der Bischof von Kapstadt vergeblich versucht hatte, Bischof John William Colenso abzusetzen und stattdessen in Pietermaritzburg einen weiteren Bischof zu installieren.

## Bisherige Bischöfe

| Amtszeit | Name | Lebensdaten |
| 1853–1883 | John William Colenso | 1814–1883 |
| 1869–1891 | William Kenneth Macrorie | 1831–1905 |
| 1883–1893 | vakant | |
| 1893–1901 | Arthur Hamilton Baynes | 1854–1942 |
| 1901–1928 | Frederick Samuel Baines | 1858–1939 |
| 1928–1951 | Leonard Noel Fisher | 1881–1963 |
| 1951–1974 | Thomas George Vernon Inman | 1904–1989 |
| 1974–1982 | Philip Welsford Richmond Russell | 1919–2013 |
| 1982–1999 | Michael Nuttall | * 1934 |
| 1999–2915 | Rubin Phillip | * 1948 |
| 1999–2015 | Dino Gabriel | * 1948 |
# Teresa Marinowa

Teresa Marinowa (bulgarisch Тереза Маринова, engl. Transkription Tereza Marinova; * 5. September 1977 in Plewen) ist eine ehemalige bulgarische Dreispringerin.
1995 und 1996 gewann sie die Weltmeisterschaften in der Klasse der Junioren. Mit 14,62 m hält sie den Juniorenweltrekord im Dreisprung.
Bei den Europameisterschaften 1998 in Budapest gewann sie die Bronzemedaille hinter Olga Vasdeki (GRE) und Šárka Kašpárková (CZE). Der Wettkampf war äußerst spannend, am Ende lag sie mit einer Weite von 14,50 m lediglich fünf Zentimeter hinter der Siegerin.
Ihren größten Erfolg feierte sie bei den Olympischen Spielen 2000 in Sydney, als sie die Goldmedaille gewann, vor Tatjana Lebedewa (RUS) und Olena Howorowa (UKR).
Bei den Weltmeisterschaften 2001 in Edmonton gewann sie erneut eine Bronzemedaille, hinter Lebedewa und der Kamerunerin Françoise Mbango Etone (CAM).
Marinowa beendete 2008 ihre Karriere, nachdem sie sich verletzungsbedingt nicht für die Olympischen Spiele in Peking hatte qualifizieren können. Bei einer Körpergröße von 1,73 m betrug ihr Wettkampfgewicht 56 kg.
# IC 4974

IC 4974 ist ein interagierendes Galaxienpaar vom Hubble-Typ S/P im Sternbild Pfau am Südsternhimmel. Es ist schätzungsweise 493 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt.
Das Objekt wurde am 15. August 1901 von DeLisle Stewart entdeckt.
# IC 997

IC 997 ist ein interagierendes Galaxienpaar im Sternbild Jungfrau am Südsternhimmel. Es ist rund 306 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt. Im gleichen Himmelsareal befindet sich die interagierende Galaxie IC 998.
Entdeckt wurde das Objekt am 16. Mai 1892 vom US-amerikanischen Astronomen Lewis Swift.
# Theo de Jong (Mathematiker)

Theodorus „Theo“ de Jong (* 16. Februar 1962 in Reeuwijk) ist ein niederländischer Mathematiker und Hochschullehrer für Computerorientierte Algebra an der Johannes-Gutenberg-Universität Mainz.
De Jong studierte, nachdem er die Hochschulreife am St. Antoniuscollege in Gouda 1980 erlangte, zunächst Physik an der Universität Leiden, wechselte dann aber zur Mathematik. Sein Studium schloss De Jong 1984 mit einem Diplom ab. Danach war de Jong wissenschaftlicher Mitarbeiter im Rahmen eines Forschungsprojekts über Singularitäten-Theorem bei Joseph Steenbrink in Leiden und Nijmegen. De Jong promovierte 1988 an der Universität Nijmegen (englischer Titel der Dissertation: Non-Isolated Hypersurface Singularities).
De Jong ist Autor mehrerer mathematischer Lehrbücher, unter anderem erschienen im Pearson-Verlag.

## Publikationen (Auswahl)

* Theo de Jong: Analysis. 2., aktualisierte Auflage. Pearson, München 2020, ISBN 978-3-86894-380-1.
* Theo de Jong: Lineare Algebra. 2., aktualisierte Auflage. Pearson, München 2020, ISBN 978-3-86894-379-5.
# Diözese Derby

Die Diözese Derby ist eine Diözese der Church of England in der Province of Canterbury. Ihr Sitz ist die Kathedrale von Derby in Derby. Bischöfin ist seit 2018 Libby Lane.

## Gebiet

Das Gebiet der Diözese umfasst Derbyshire.
Der Weihbischof von Repton unterstützt in der ganzen Diözese.

## Geschichte

Suffraganbischöfe von Derby gab es bereits seit 1889. Die Diözese wurde am 7. Juli 1927 aus Teilen der Diözese Southwell gebildet.
# NGC 7491

NGC 7491 ist eine Spiralgalaxie mit ausgedehnten Sternentstehungsgebieten vom Hubble-Typ Sbc im Sternbild Wassermann auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 283 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 80.000 Lichtjahren.
Das Objekt wurde am 21. August 1881 von Edouard Stephan entdeckt.
# Zungenfrequenzmesser

Ein Zungenfrequenzmesser (auch Resonanzfrequenzmesser) ist ein elektromechanisches oder mechanisches Messgerät zur Bestimmung der Frequenz einer Wechselspannung oder eines schwingenden (rotierenden) Bauteiles. Er unterscheidet sich durch seine Funktionsweise (mehrere Biegeschwinger, die jeweils einzeln in Resonanz geraten) und durch seinen dadurch eingeschränkten Messbereich von anderen digitalen und analogen Frequenzmessern.

## Funktionsweise

Ein Zungenfrequenzmesser arbeitet nach einem Ausschlagsmessverfahren. Zur Anzeige dient ein Eisenblech-Kamm, dessen Zinken durch unterschiedliche Länge auf Eigenfrequenzen der doppelten zu messenden Frequenz abgestimmt sind. Darüber ist ein Elektromagnet angebracht, der von der zu messenden Wechselspannung angesteuert wird und dadurch ein magnetisches Wechselfeld erzeugt. Die von der Polarität des Magnetfeldes unabhängige periodische Magnetkraft regt die Zungen zu Schwingungen an, wobei die Auslenkung bei der Zinke am größten ist, bei der Resonanz auftritt. Durch eine Skala kann die zugehörige Frequenz abgelesen werden. Sind zwei benachbarte Zinken stark ausgelenkt, muss die dazwischenliegende korrekte Frequenz abgeschätzt werden.
Bei rein mechanischen Zungenfrequenzmessern wird die Schwingung (Körperschall) des zu messenden Objektes durch mechanische Einkopplung angezeigt.

## Einsatz

Zungenfrequenzmesser wurden früher üblicherweise zur Bestimmung der Toleranz der Netzfrequenz oder anderer niederfrequenter Spannungen eingesetzt, da sie meist nur einen kleinen Frequenzbereich anzeigen können. Je nach Frequenz und möglicher Abweichung ist ihr Messbereich beispielsweise für Netzfrequenz 50 Hz bzw. 60 Hz ± 2…6 Hz. Im Vergleich zu Zeigerfrequenzmessern erreichen sie meist eine höhere Genauigkeit und Auflösung und können in diesem Bereich auch besser abgelesen werden.
Zungenfrequenzmesser wurden beispielsweise für Mittenfrequenzen von 25 (Telefon-Rufspannung), 50 bzw. 60 (typische Netzfrequenzen) oder 400 Hz (Flugzeugbordnetz) gefertigt. Elektromechanische Zungenfrequenzmesser sind in der praktischen Anwendung durch elektronische Frequenzzähler mit Digitalanzeigen abgelöst, welche neben leichterer Ablesung auch eine höhere Frequenzauflösung bieten können.
Zungenfrequenzmesser wurden auch eingesetzt, um mechanische Schwingungen eines Bauteiles (zum Beispiel die Drehzahl anhand einer Unwucht) zu überprüfen. Hier wird die Schwingung direkt mechanisch eingekoppelt.