OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Timo Karppinen

Timo Karppinen (* 26. Dezember 1967) ist ein ehemaliger finnischer Orientierungsläufer. Zwischen 1993 und 1997 gewann er vier Silber- und eine Bronzemedaille bei Weltmeisterschaften.
Nachdem er 1988 seine erste finnische Meisterschaft gewonnen hatte und bei den Nordischen Meisterschaften auf den fünften Platz gelaufen war, den er zwei Jahre später erneut einfuhr, bestritt er seine ersten Weltmeisterschaften erst 1993 im US-amerikanischen West Point. Dort gewann er die Silbermedaille hinter dem Norweger Petter Thoresen im Kurzdistanzrennen über 4,8 Kilometer Luftlinie. Als Schlussläufer der finnischen Staffel gewann er außerdem noch mit Keijo Parkkinen, Mika Kuisma und Petri Forsman die Bronzemedaille. Bei den folgenden zwei Weltmeisterschaften 1995 und 1997 holte das finnische Team mit Karppinen jeweils die Silbermedaille in der Staffel. Zudem gewann Karppinen 1997 erneut Silber im Kurzdistanzrennen. Beim Sieg seines Landsmannes Janne Salmi im norwegischen Grimstad hatte Karppinen einen Rückstand von zwölf Sekunden auf die Goldmedaille.
Im Weltcup kam er 1996 in der Gesamtwertung auf den dritten Platz hinter den Schweden Johan Ivarsson und Jörgen Mårtensson.
Karppinen lief während seiner Karriere für die Vereine Lahden Työväen Hiihtäjät (bis 1992), Oulun Tarmo (1993 bis 1996) und SK Pohjantähti (ab 1997).

## Platzierungen

| Jahr | Weltmeisterschaften | Weltmeisterschaften | Weltmeisterschaften | Europameisterschaften | Europameisterschaften | Europameisterschaften | Nord. Meisterschaften | Nord. Meisterschaften | Nord. Meisterschaften | Finnische Meisterschaften | Finnische Meisterschaften | Finnische Meisterschaften | Finnische Meisterschaften | Finnische Meisterschaften | GWC |
| Jahr | KD | LD | St | KD | LD | St | KD | LD | St | KD | LD | UL | N | St | GWC |
| 1988 | | | | | | | | 5. | | | 2. | 1. | 3. | | 11. |
| 1989 | | | | | | | | | | | 2. | | 2. | | |
| 1990 | | | | | | | | 5. | 3. | 3. | | | 2. | | 14. |
| 1991 | | | | | | | | | | | | | 1. | | |
| 1992 | | | | | | | 7. | | | | 3. | | | | 44. |
| 1993 | 2. | 7. | 3. | | | | | | | | 2. | | 3. | | |
| 1994 | | | | | | | | | | 2. | 1. | | | | 15. |
| 1995 | 21. | 4. | 2. | | | | 5. | | 3. | 1. | 3. | | | | |
| 1996 | | | | | | | | | | | | | | | 3. |
| 1997 | 2. | 10. | 2. | | | | | 8. | | | 2. | | | | |
| 1998 | | | | | | | | | | | | | | | 5. |
| 1999 | 17. | 20. | | | | | | | | | 3. | | | | |
| 2000 | | | | 48. | 13. | | | | | | | | | | 8. |
| 2001 | | | | | | | 14. | 30. | | | | | | | |
| Erklärung: GWC = Gesamt-Weltcup / Sp = Sprint , KD = Kurzdistanz, MD = Mitteldistanz, LD = Langdistanz, UL = Ultralangdistanz, Kl = Klassische Distanz, E = Einzelwettbewerb , N = Nacht-OL, St = Staffel ||||||||||||||||||||
# Lem Barney

Lemuel Jackson „Lem“ Barney (* 8. September 1945 in Gulfport, Mississippi) ist ein ehemaliger US-amerikanischer American-Football-Spieler in der National Football League. Er spielte als Cornerback bei den Detroit Lions.

## Spielerlaufbahn

Lem Barney studierte an der Jackson State University und spielte dort als Defensive Back für deren American-Football-Team. Während seines Studiums wurde er dreimal in die Ligaauswahl gewählt. Barney machte seinen Bachelor-Abschluss in Naturwissenschaft. Im Jahr 1967 wurde er von den Detroit Lions in der zweiten Runde an 34 Stelle gedraftet. Die Mannschaft wurde von dem mehrfach Pro-Bowl-Spieler Joe Schmidt trainiert. Barney konnte sich bereits in seinem Rookiejahr in der Defense der Lions behaupten und fing 10 Interceptions, was, wie der dadurch erzielte Raumgewinn von 232 Yards, NFL Jahresbestleistung darstellte. Im Jahr 1970 konnte Barney mit dem Lions in die Play-offs einziehen, wo man allerdings vorzeitig den von Tom Landry trainierten Dallas Cowboys mit 0:5 unterlag. Nach der Saison 1977 beendete Barney seine Spielerlaufbahn.

## Ehrungen

Lem Barney spielte siebenmal im Pro Bowl, dem Abschlussspiel der besten Spieler einer Saison. Er wurde siebenmal zum All-Pro und nach der Saison 1967 zum NFL Defensive Rookie of the Year gewählt. Barney ist Mitglied im NFL 1960s All-Decade Team, in der Black College Football Hall of Fame und seit 1992 in der Pro Football Hall of Fame. Die Zeitschrift The Sporting News wählte ihn zu einem der besten 100 Footballspieler aller Zeiten. Die Detroit Lions ehren ihn seit 2015 im Ford Field auf dem Detroit Lions Ring of Honor.

## Abseits der NFL

Lem Barney war mit Marvin Gaye befreundet. Er lernte Gaye kennen, als dieser 1970 bei den Lions erfolglos ein Probetraining ableistete. 1971 war er Backgroundsänger bei der Aufnahme zur Hitsingle von Gaye What’s Going On. Barney übte nach seiner Spielerlaufbahn verschiedene Berufe aus. Er arbeitete bis 1993 bei einem Energieunternehmen in Michigan. Nachdem er unter Drogen- und Alkoholeinfluss stehend einen Verkehrsunfall verursacht hatte, wurde er entlassen. Er war danach im Autohandel seines ehemaligen Teamgefährten Mel Farr beschäftigt. Seit 1980 arbeitet er zudem als Sportkommentator für das amerikanische Fernsehen und kommentiert College-Football-Spiele. Darüber hinaus ist er Laienprediger in einer Baptistenkirche.
# Tête-à-Tête

Ein Tête-à-Tête (IPA: [ˌtɛtaˈtɛːt], Audio; nach manchen Quellen auch Tête-à-tête oder Tete-a-tete; wörtlich frz. tête-à-tête ‚Kopf an Kopf‘; Adverb: tête-à-tête ‚vertraulich, unter vier Augen‘) ist ein vertrauliches Zwiegespräch oder ein Stelldichein oder ein Einzel(-spiel) im Boule-Spiel wie beim Pétanque.
Das Wort bezeichnet in Frankreich bis heute eine vertrauliche Unterredung zwischen zwei Personen, ein Vieraugengespräch oder ein trautes Zwiegespräch. In diesem Sinne findet sich das Wort auch für einen Tischläufer, ein Frühstücksgeschirr und ein Sitzmöbel jeweils für zwei Personen.
Als Gallizismus im Deutschen bekam der Ausdruck, wie einige andere französische Begriffe, einen romantischen und/oder erotischen Unterton in der Bedeutung Rendezvous oder Schäferstündchen.
Die Anglisierung der deutschen Sprache verdrängt zunehmend den französischen Ausdruck. Stattdessen wird für jegliche Verabredung sowohl privater als auch geschäftlicher Natur der Begriff Date verwendet („Treffen, Verabredung, Rendezvous“).
# Monterrein

Monterrein (Gallo Monterein, bretonisch Mousterrin) ist eine Commune déléguée in der französischen Gemeinde Ploërmel mit 396 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2018) im Département Morbihan in der Region Bretagne.
Die Gemeinde Monterrein wurde mit Wirkung vom 1. Januar 2019 nach Ploërmel eingemeindet. Sie hat seither dort den Status einer Commune déléguée.

## Geografie

Monterrein liegt rund 39 Kilometer nordöstlich von Vannes im Osten des Départements Morbihan.
Nachbargemeinden waren Ploërmel im Norden, Augan im Nordosten, Caro im Osten und Süden sowie Val d’Oust mit La Chapelle-Caro im Westen.
* Schloss La Haute-Touche
* Kreuz auf dem Dorffriedhof

## Bevölkerungsentwicklung

| Jahr | 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2012 | 2018 |
| Einwohner | 320 | 328 | 366 | 333 | 298 | 308 | 352 | 398 | 396 |
| Quellen: Cassini und INSEE ||||||||||

## Sprache

Im Frühmittelalter wurde die Gegend durch Bretonen besiedelt und deren Umgangssprache Alltagssprache. Bei der Zweiten Rückzugswelle der Bretonischen Sprache im Spätmittelalter (zwischen 1200 und 1500) kam es zum Sprachwechsel hin zum Gallo. Dieser Dialekt des Französischen ist mittlerweile beinahe ausgestorben und die Bevölkerung spricht heute französisch.
# Artstetten (Gemeinde Artstetten-Pöbring)

Artstetten ist eine Ortschaft und eine Katastralgemeinde der Gemeinde Artstetten-Pöbring im Bezirk Melk in Niederösterreich.

## Geografie

Der Ort liegt im südlichen Waldviertel unterhalb des Eichberges, wo sich der Blick nach Süden über die Donau eröffnet. Zur Ortschaft zählt auch der Weiler Bründles.

## Geschichte

Artstetten wurde 1407 als Dorf genannt und erstmals 1691 als Markt erwähnt.
Laut Adressbuch von Österreich waren im Jahr 1938 in der damaligen Ortsgemeinde Artstetten ein Bäcker, ein Binder, ein Fleischer, zwei Gastwirte, zwei Gemischtwarenhändler, ein Maschinenhändler, ein Schlosser, zwei Schmiede, zwei Schneider und drei Schneiderinnen, drei Schuster und eine Strickerei ansässig.
Artstetten war bis 1967 eine eigenständige Gemeinde und wurde dann im Zuge des Zusammenschlusses der Gemeinden Artstetten, Fritzelsdorf, Nussendorf, Harth, Pöbring und Payerstetten ein Teil der neuen Gemeinde Artstetten-Pöbring.

## Sehenswürdigkeiten

* Schloss Artstetten mit der Gruft des Thronfolgers Erzherzog Franz Ferdinand
* Pfarrkirche St. Jakobus der Ältere, eine ursprünglich gotische Kirche, die später umgebaut und erweitert wurde.

## Persönlichkeiten

* Franz Ferdinand von Österreich-Este (1863–1914), Erzherzog und Thronfolger, ist hier begraben
* Maximilian Hohenberg (1902–1962), Sohn von Franz Ferdinand von Österreich-Este, war nach der Befreiung 10 Jahre Bürgermeister von Artstetten
* Heribert Kienberger (1922–1983), Politiker
* Georg Hohenberg (1929–2019), Diplomat, Sohn von Max Hohenberg, ist in Artstetten geboren
* Inge Maux (* 1944), Schauspielerin
# Anzendorf (Gemeinde Schollach)

Anzendorf ist eine Ortschaft und eine Katastralgemeinde der Gemeinde Schollach im Bezirk Melk in Niederösterreich.

## Geografie

Das Dorf liegt nördlich unterhalb der Schallaburg und wird vom Schallabach durchflossen.

## Geschichte

Urkunden aus der Zeit um 880, als die Grafschaft Schalla gegründet wurde, erwähnen auch den Ort Anzendorf und zeigen, dass die Geschichte des Ortes eng mit der Schallaburg verbunden ist. In einer Schenkungsurkunde für das Kloster Stift Göttweig aus 1100 wird der Ort als Ancindorf genannt. Der Ortsname weist auf einen Mann namens „Anzo“ hin. Ein Chunrad von Anzendorf kommt in einer Urkunde aus dem Jahr 1251 als Zeuge vor.
Im Jahr 1822 wurde der Ort als Dorf mit 29 Häusern genannt, das nach Loosdorf eingepfarrt war, wohin auch die Kinder eingeschult wurden. Die Herrschaft Schallaburg besaß die Ortsobrigkeit, übte die Landgerichtsbarkeit aus, besorgte die Konskription und hatte die Grundherrschaft inne. Laut Adressbuch von Österreich waren im Jahr 1938 in der Ortsgemeinde Anzendorf ein Gastwirt, ein Gemischtwarenhändler, ein Schmied, ein Schneider, zwei Schuster, ein Tischler und mehrere Landwirte ansässig.
Nach der NÖ. Kommunalstrukturverbesserung erfolgte 1970 die Gemeindezusammenlegung mit der Gemeinde Schollach.

## Bürgermeister

Die Bürgermeister der ehemaligen Gemeinde waren:
* 1850–1882 Franz Weischner
* 1882–1898 Ignaz Sterkl
* 1898–1909 Josef Kopatz
* 1919–1924 Karl Holzapfel
* 1924–1938 Leopold Parzer
* 1938–1943 Martin Jelen
* 1943–1944 Anton Schellenbacher
* 1944–1944 Karl Gleiß
* 1944–1949 Franz Mayerhofer
* 1949–1960 Josef Schirz
* 1960–1970 Anton Anerl
* 1970–1970 Karl Schirgenhofer

## Sehenswürdigkeiten

* Ortskapelle, rechteckiger Sakralbau mit Spitzbogenfenstern, Satteldach und vorgestellten Turm mit Spitzhelm
# Gorjatschew

Gorjatschew, Gorjatschewa (russisch Горячев, Горячева, englisch Goryachev, Goryacheva) ist der Familienname folgender Personen:
* Dmitri Nikanorowitsch Gorjatschew (1867–1949), russischer Mathematiker
* Irina Georgijewna Gorjatschewa (* 1947), sowjetisch-russische Physikerin und Hochschullehrerin
* Nikolai Nikanorowitsch Gorjatschew (1883–1940), russischer Astronom
* Sergei Georgijewitsch Gorjatschew (1897–1983), sowjetischer Generalleutnant im Zweiten Weltkrieg
* Sergei Wladimirowitsch Gorjatschew (1970–2023), russischer Generalmajor
* Swetlana Petrowna Gorjatschewa (* 1947), sowjetische bzw. russische Juristin und Politikerin
Siehe auch:
# Super-HI

Super-HI ist ein britisches Produzenten-Duo bestehend aus George Tizzard und Rick Parkhouse.

## Bandgeschichte

George Tizzard und Rick Parkhouse arbeiteten seit 2012 unter dem Namen Red Triangle zusammen. Sie produzierten unter anderem für Take That, James Arthur, David Guetta, Ronan Keating und Lukas Graham.
2021 gaben sie sich den Projektnamen Super-Hi und veröffentlichten die Single Following the Sun zusammen mit dem Duo Neeka, das aus Negin Djafari und Katy Tizzard (George Tizzards Schwester) besteht. Der Song wurde mit über 5 Millionen Streams ein großer Erfolg und platzierte sich in mehreren Charts.

## Diskografie
### Als Super-HI

* 2020: Following the Sun (mit Neeka; UK: Silber)
* 2023: Light It Up (mit Moss Kena)
* 2024: Get Ready (mit Neeka)

### Produktionen (Auswahl)

* 2012: Alexandra Burke: Sitting on Top of the World
* 2013: The Saturdays: You Don’t Have the Right
* 2014: Union J: Tonight (We Live Forever)
* 2014: Ashley Roberts: Clockwork
* 2014: 5 Seconds of Summer: English Love Affair
* 2014: Cheryl: diverse auf Only Human
* 2014: The Struts: diverse auf Everybody Wants
* 2015: The Vamps: diverse auf Wake Up
* 2015: Koda Kumi: Mercedes
* 2016: Ronan Keating: Shine Like Gold
* 2016: James Arthur: Diverse auf Back from the Edge
* 2017: The Vamps: Hand
* 2018: Take That: Everlasting
* 2018: David Guetta: Battle
* 2019: Lukas Graham: Lie
* 2019: Westlife: Dynamite (Midnight Mix) / GHello My Love (Acoustic)
* 2019: James Arthur feat. Travis Barker: You
* 2020: Ronan Keating: Diverse auf Twenty Twenty
* 2020: HRVY: Million Ways
* 2021: Shinee: I Really Want You
* 2021: James Arthur: Medicine

## Auszeichnungen für Musikverkäufe

Anmerkung: Auszeichnungen in Ländern aus den Charttabellen bzw. Chartboxen sind in ebendiesen zu finden.
| Land/RegionAus­zeich­nung­en für Mu­sik­ver­käu­fe (Land/Region, Aus­zeich­nungen, Ver­käu­fe, Quel­len) | Silber | Gold | Platin | Ver­käu­fe | Quel­len |
| Deutschland (BVMI) | 0! S— | Gold1 | 0! P— | 200.000 | musikindustrie.de |
| Frankreich (SNEP) | 0! S— | Gold1 | 0! P— | 100.000 | snepmusique.com |
| Österreich (IFPI) | 0! S— | 0! G— | Platin1 | 30.000 | ifpi.at |
| Vereinigtes Königreich (BPI) | Silber1 | 0! G— | 0! P— | 200.000 | bpi.co.uk |
| Insgesamt | Silber1 | 2× Gold2 | Platin1 | | |
# Quellen und Forschungen aus italienischen Archiven und Bibliotheken

Quellen und Forschungen aus italienischen Archiven und Bibliotheken (kurz QFIAB, seltener QFiAB oder QF) ist eine historische Fachzeitschrift, die vom Deutschen Historischen Institut in Rom herausgegeben wird. Der erste Band erschien 1898.
Thematisch umfassen die Artikel und Miszellen die Beziehungen zwischen Deutschland und Italien und präsentieren neue Forschungsergebnisse zur italienischen Geschichte vom Frühmittelalter bis zur Zeitgeschichte. Themen der deutschen Geschichte finden Berücksichtigung, wenn sie sich besonders auf italienische Quellen stützen. Die Beiträge erscheinen in der Regel auf Deutsch oder Italienisch. Eine kurze Zusammenfassung (Abstract) in der jeweils anderen Sprache sowie auf Englisch ist den einzelnen Beiträgen beigefügt. Außerdem enthalten die Zeitschriftenbände den Jahresbericht des Direktors sowie Berichte zu Tagungen des Instituts und einen umfangreichen Rezensionsteil.
Die Redaktion der Bände liegt derzeit bei Alexander Koller, vor ihm hatten Hermann Michael Goldbrunner und Martin Bertram diese Aufgabe wahrgenommen. Eingereichte Beiträge durchlaufen ein Peer-Review.
Die Bände 1 bis 17 (Heft 1) wurden bei Loescher in Rom verlegt, danach wechselte man zu dem ebenfalls in Rom ansässigen Verlagshaus Regenberg. Dort erschienen die Bände 17 (Heft 2) bis 33. Seit Band 34, dem ersten Band, der nach der Wiederaufnahme des Institutsbetriebs 1953 veröffentlicht werden konnte, erscheint die Zeitschrift im Max Niemeyer Verlag in Tübingen, wurde aber in Italien zunächst noch durch Regenberg ausgeliefert. 2006 wurde der Max Niemeyer Verlag durch den Verlag De Gruyter übernommen, so dass die Zeitschrift seitdem Teil des Verlagsprogramms von De Gruyter wurde.
# Limia

Limia (zu spanisch limia „Sumpf“) ist eine Untergattung der Gattung Poecilia. Die Fische kommen auf den Großen Antillen (Kuba, Jamaika, Hispaniola, Grand Cayman) und in Venezuela vor. Diese Untergattung wurde zeitweise als eigenständige Gattung angesehen.

## Merkmale

Limia-Arten erreichen Längen zwischen 2,7 cm und 10 cm. Es sind mehr oder weniger gedrungene Fische von bräunlicher Färbung. Männchen sind farbenprächtiger und seitlich mehr abgeflacht, während Weibchen plumper sind. Wie alle Poeciliinae sind Limia-Arten lebendgebärend. Die Tragzeit beträgt für gewöhnlich etwa 4 Wochen. Die Jungfische sind im Alter von 4 bis 6 Monaten geschlechtsreif. Alle daraufhin untersuchten Limia-Arten sind im Aquarium kreuzbar. Die Hybriden sind allerdings unfruchtbar.

## Arten

Die Untergattung Limia umfasst folgende 22 Arten:
   * Poecilia caymanensis (Rivas & Fink, 1970)
   * Poecilia melanogaster Günther, 1866 (Dreifarbiger Jamaikakärpfling)
          Synonyme: Poecilia caudofasciata (Regan, 1913); P. tricolor (Stoye, 1933)
   * Poecilia versicolor (Günther, 1866)
   * Poecilia vittata Guichenot, 1843
          Synonyme: Poecilia cubensis (Poey, 1854); P. pavonina (Poey, 1876)
   * Poecilia zonata (Nichols, 1915)
          Synonym: Poecilia nicholsi (Myers, 1931)
* Poecilia pauciradiata-Komplex
** Poecilia pauciradiata (Rivas, 1980)
** Poecilia yaguajali (Rivas, 1980)
* Poecilia dominicensis-Komplex
** Poecilia dominicensis Valenciennes, 1846
** Poecilia melanonotata (Nichols & Myers, 1923)
** Poecilia perugiae (Evermann & Clark, 1906) (Perugia-Kärpfling)
** Poecilia rivasi (Franz & Burgess, 1983)
** Poecilia sulphurophila (Rivas, 1980)
** Poecilia tridens Hilgendorf, 1889
* Miragoâne-Artenschwarm
** Poecilia fuscomaculata (Rivas, 1980)
** Poecilia garnieri (Rivas, 1980)
** Poecilia grossidens (Rivas, 1980)
** Poecilia immaculata (Rivas, 1980)
** Poecilia islai (Rodriguez-Silva & Weaver, 2020)
** Poecilia mandibularis (Rodriguez-Silva, Torres-Pineda & Josaphat, 2020)
** Poecilia miragoanensis (Rivas, 1980)
** Poecilia nigrofasciata (Regan, 1913) (Schwarzbandkärpfling)
          Synonym: Poecilia arnoldi (Regan, 1913)
   * Poecilia ornata (Regan, 1913)
# Milchlieferservice

Ein Milchlieferservice ist ein Lieferdienst, der vorrangig Milch und Milchprodukte ausliefert. Die Lieferanten von Milch wurden auch als Milchmann, Milchjunge, Milchfrau oder Milchmädchen bezeichnet.

## Geschichte

Die tägliche Dienstleistung durch diese Personen, die mit Lieferwagen zu Wohngebäuden fuhren und die Milch auslieferten, gehörte lange Zeit insbesondere in England und den USA zur Alltagskultur. Nötig war dies, da Milchprodukte vor der Erfindung und Verbreitung von Kühlschränken bzw. Konservierungsverfahren wie der Pasteurisierung schnell verdarben. Daher wurde meist nur der Bedarf für ein oder zwei Tage angeliefert bzw. gekauft.
Bis heute gibt es in einigen Orten, etwa in London oder Basel, eine tägliche Anlieferung von Milch. Der Marktanteil sinkt jedoch kontinuierlich: 1980 wurde 89 % der in britischen Haushalten verbrauchten Milch dorthin geliefert. Dieser Anteil sank bis zum Jahr 2000 auf 27 % und betrug 2015 nur noch 3 %. In Deutschland wird zum Teil mit öffentlicher Förderung durch das Schulmilchprogramm der Europäischen Union an Schulen geliefert.
Die Nahversorgung mit Milch geschieht ansonsten heutzutage in westlichen Ländern meist im Selbsteinkauf sowie, zu einem wesentlich kleineren Teil, im Rahmen des Angebots von Lieferservice-Angeboten von Supermärkten und Online-Supermärkten. Zudem vertreiben vereinzelt, beispielsweise in Deutschland, landwirtschaftliche Betriebe Milch als Direktvermarktung. Zu einem großen Teil wird Milch in Einwegpackungen vertrieben, wenn auch unter dem Gesichtspunkt der Umweltfreundlichkeit oft Vorteile der Mehrweg-Milchflasche hervorgehoben werden. Verbraucher bevorzugen vielfach Einwegbehälter wegen ihres geringeren Gewichts. Auf dem Lande und wenn man in der Nähe eines Milchbauern lebt, wird Milch auch in am Vortag vom Kunden bereitgestellte Milchkannen gefüllt. Die Bezahlung erfolgt oft, indem auf die Kanne das entsprechende Kleingeld hinterlegt wird.
Im 21. Jahrhundert werden Milchlieferungen an Privatwohnungen teils, etwa in Manhattan oder in Basel als Teil einer neuen Bewegung für Nachhaltigkeit und Ökologie vermarktet oder als neue Art des Unternehmertums interpretiert.
In Indien ist es auch heutzutage üblich, die Milch vom Milchmann geliefert zu bekommen. Gerade im warmen indischen Klima ist die Frische besonders wichtig, zumal gekühlte Fahrzeuge kaum verbreitet sind.
# Ethniki Odos 57

Die Ethniki Odos 57 (griechisch Εθνική Οδός 57 ‚Nationalstraße 57‘) ist eine Straßenverbindung in Nordost-Griechenland. Sie verbindet die Stadt Drama (Δράμα) mit Bulgarien (Grenzübergang Ilinden-Exochi).

## Verlauf

Die Straße führt von der Straße Ethniki Odos 12 im Westen von Drama zunächst nach Westen über Stavros nach Prosotsani, wendet sich dort nach Norden und führt über Granitis nach Kato Nevrokopi (Κάτω Νευροκοπί). Sie setzt sich an Exochi (Εξοχή) vorbei zur bulgarischen Grenze fort, die in einem 437 m langen Tunnel („Bärentunnel“) gequert wird (Grenzübergang Exochi – Ilinden). Auf bulgarischer Seite bildet die Straße II-19 die Fortsetzung.
# Bernard Ferbois V.2

Die Bernard Ferbois V.2 war ein Flugzeug des französischen Herstellers Sociéte Industrielle des Métaux et de Bois (SIMB) mit Sitz in La Courneuve.
Es handelte sich um einen Mitteldecker mit festem Spornfahrwerk, der ganz aus Holz speziell für das Geschwindigkeitsrennen über 300 km, den Coupe Internationale Beaumont 1924 gebaut worden war. Das Rumpfgerüst bestand aus vier Längsholmen und einer Reihe von Spanten und war mit Sperrholz beplankt. Das Hauptfahrwerk hatte Gummifederung, wie damals meist üblich. Die freitragenden Tragflächen geringer Dicke hatten einen trapezförmigen Grundriss und eine V-Stellung von 1,5°. Für die Festigkeit sorgten zwei Kastenholme mit Rippen aus Sperrholz, die durch Aussparungen erleichtert und mit Leisten aus Rottanne verstärkt waren. Die Tragfläche war mit Sperrholz beplankt und zusätzlich mit lackiertem Stoff überzogen. Zur Rollsteuerung dienten Querruder. Als Antrieb wurde ein wassergekühlter W12 Hispano Suiza 50 mit 450 PS Leistung gewählt, dessen Kühlung mit Hilfe von sechs Lamblin-Kühlern unter der Tragfläche geschah.
Die guten Flugleistungen ließen einen Angriff auf den Geschwindigkeitsweltrekord für Landflugzeuge als aussichtsreich erscheinen. Am 8. Oktober 1924 wurde vom Bernard Testpiloten Adjutant Florentin Bonnet ein Versuch unternommen, wobei aber mit 393,340 km/h nur ein französischer Rekord erzielt werden konnte. Die französische Regierung wurde auf den Rekordversuch aufmerksam und unterstützte das Unternehmen. Der Motor wurde auf 620 PS bei 2200 min$^{−1}$ gebracht, der Ölkühler entfiel und die Holzluftschraube durch eine Duralluftschraube von Reed-Levasseur ersetzt. Die Motorverkleidung wurde in ihrer Stirnfläche verkleinert und insgesamt günstiger gestaltet. Gleiches galt für die nun dreiteilige Windschutzscheibe. Der Einstellwinkel der Tragfläche wurde von 0° auf −0,5° geändert und die Spannweite um 0,8 m verringert.
Am 12. Dezember 1924 unternahm Bonnet in Istres einen erneuten Rekordversuch, der mit einem Durchschnitt von 448,171 km/h einen neuen Geschwindigkeitsweltrekord für Landflugzeuge bedeutete.
Über den Verbleib der Rekordmaschine gibt es keine gesicherten Erkenntnisse.

## Technische Daten (Weltrekordausführung)

| Kenngröße | Daten |
| Besatzung | 1 |
| Länge | 6,80 m |
| Spannweite | 9,10 m |
| Höhe | 1,64 m |
| Flügelfläche | 10,80 m² |
| Flügelstreckung | 7,7 |
| Leermasse | |
| Startmasse | 1200 kg |
| Reisegeschwindigkeit | |
| Höchstgeschwindigkeit | |
| Dienstgipfelhöhe | |
| Reichweite | |
| Triebwerke | ein Hispano-Suiza 50, W12-Zylinder mit 620 PS (456 kW) bei 2200 min$^{−1}$ |