OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# High Commissioner von Niue in Neuseeland

Der High Commissioner of Niue to New Zealand (dt.: „Hochkommissar von Niue in Neuseeland“) ist der höchste diplomatische Vertreter von Niue in Neuseeland im System des Commonwealth. Er leitet die Auslandsvertretung (diplomatic mission) in Neuseeland. Da Niue und Neuseeland Mitgliedsstaaten des Commonwealth of Nations sind, bestehen diplomatischen Beziehungen auf Regierungsebene anstatt zwischen Staatsoberhäuptern. Daher tauschen die Länder High Commissioners statt Botschaftern aus. Niue ist allerdings ein Staat in freier Assoziation mit Neuseeland und hat keine eigene Souveränität. Neuseeland ist der einzige Staat, welcher mit Niue diplomatische Beziehungen unterhält.
Das Amt wurde 2001 eingerichtet; Hima Takelesi war der erste „Niue High Commissioner to New Zealand“, nachdem er im August 2001 aus der Niue Fono Ekepule (Parlament) zurückgetreten war.

## High Commissioner

* 2001–2005 Hima Douglas (Hima Takelesi)
* 2005–2011 Sisilia Talagi
* 2011–2017 O’Love Jacobsen
# Otto von Riedenburg

Otto von Riedenburg († 6. Juli 1089) war der 17. Bischof von Regensburg von 1061 bis 1089.

## Leben

Otto von Riedenburg stammte aus dem Haus der Riedenburger, benannt nach Riedenburg. Sein Vater Rudpert von Riedenburg war Burggraf von Regensburg. Er war zunächst Domkanoniker im Bamberg. Im Winter 1064/1065 nahm er ebenso wie Siegfried von Mainz, Gunther von Bamberg und Wilhelm I. von Utrecht an einer Wallfahrt nach Jerusalem teil. Nur ein Bruchteil der bewaffneten Wallfahrer kehrte zurück, viele wurden durch Überfälle von Beduinen aufgerieben und hatten mit dem Gelübde umzugehen, dass sie an heiligen Tagen keine Waffen benutzen durften.
Mit beginnendem Investiturstreit wurde der Bischof als Gefolgsmann Heinrichs IV. 1073 von Alexander II. und erneut 1075 von Gregor VII. gebannt. Auf der Reichsversammlung, die im Januar 1076 in Worms stattfand, gehörte er zu den Bischöfen, die Gregor VII. den Gehorsam aufkündigten. An der folgenden Reichsversammlung im Mai 1076, ebenfalls in Worms, auf der der Papst abgesetzt werden sollte, war er aber nicht mehr beteiligt. Als Anhänger Heinrichs IV. stellte er Truppen gegen die Gegenkönige Rudolf von Rheinfelden und Hermann von Salm. Während der folgenden Fehde des Kaisers gegen Ekbert II., Markgraf von Meißen, wurde der Bischof bei der Belagerung der Burg Gleichen schwer verwundet und starb wenig später.
# Franz Schroeder (Staatssekretär)

Franz Clemens Schroeder (* 7. Mai 1874 in Danzig; † 1948) war Staatssekretär im Reichsfinanzministerium während der Weimarer Republik.

## Biografie

Schroeder studierte Jura in Tübingen, wo er 1891 Mitglied, später Ehrenmitglied des Corps Franconia wurde.
Nach dem Staatsexamen wurde er 1894 zunächst Gerichtsreferendar und dann 1898 Gerichtsassessor an Amtsgerichten sowie im preußischen Staatsdienst. Dabei war er zuerst von 1902 bis 1905 als Hilfsarbeiter der Etat-Abteilung und dann seit 1908 im Preußischen Finanzministerium. Zwischen 1905 und 1908 wurde er zur Etat-Abteilung der Regierung von Danzig versetzt. Am 14. April 1906 erfolgte zunächst seine Beförderung zum Regierungsrat sowie im November 1908 zum Geheimen Finanzrat und Vortragenden Rat im Preußischen Finanzministerium. Nach seiner Beförderung zum Geheimen Oberfinanzrat 1912 war er zwischen 1915 und 1916 Stellvertreter des Generalkommissars für die Banken in Belgien. Im Anschluss daran war er als Ministerialdirektor der Etatsabteilung im Reichsschatzamt tätig, wo Ende 1918 seine Berufung zum Unterstaatssekretär erfolgte. Als solcher war er Vertreter der Finanzverwaltung bei den Friedensschlüssen von Brest-Litowsk und Bukarest und bei anderen internationalen Konferenzen.
1920 wurde er neben Heinrich Zapf Staatssekretär im Reichsfinanzministerium und war damit bis 1924 einer der engsten Mitarbeiter der Reichsfinanzminister Joseph Wirth, Andreas Hermes, Rudolf Hilferding und Hans Luther. Im März 1920 trug er mit zum Scheitern des Kapp-Putsches bei, indem er seine Unterschrift auf einem Scheck zu Lasten der Reichsbank verweigerte. Im Oktober 1923 übte Reichswirtschaftsminister Joseph Koeth Kritik an der Amtsführung von Luther und Schroeder und kritisierte insbesondere deren, wie er es sah, Unfähigkeit in der Währungsfrage.
Nach seinem Ausscheiden aus dem Reichsfinanzministerium wurde er 1924 Präsident der Preußischen Staatsbank. Neben Mitgliedschaften in Vorständen und Aufsichtsräten mehrerer Unternehmen wurde er 1933 auch Mitglied im Zentralausschuss der Reichsbank. Nach dem Ende des Zweiten Weltkrieges erfolgte 1945 seine Beurlaubung und Versetzung in den Ruhestand.

## Quelle

* Franz Schroeder (Staatssekretär) in der Online-Version der Edition Akten der Reichskanzlei. Weimarer Republik
* Witt, Peter-Christian: "Reichsfinanzminister und Reichsfinanzverwaltung 1918–1924", in: Vierteljahrshefte für Zeitgeschichte, Heft Januar 1975, S. 22 Rn.74 (PDF-Datei; 5,54 MB)
# Robert Nieschlag

Robert Nieschlag (* 25. März 1905 in Schweidnitz, Provinz Schlesien; † 2. Dezember 1990) war ein deutscher Wirtschaftswissenschaftler.

## Leben

Nieschlag wurde 1905 als Sohn eines Textilfabrikanten in Niederschlesien geboren. Nach der Reifeprüfung machte er 1928 sein Diplom-Kaufmanns-Examen an der Handelshochschule Berlin. Von 1929 bis 1931 war er Assistent an der Forschungsstelle für den Handel in Berlin. Am 9. Juni 1941 beantragte er die Aufnahme in die NSDAP und wurde zum 1. Juli desselben Jahres aufgenommen (Mitgliedsnummer 8.740.003). Von 1931 bis 1948 war er Abteilungsleiter beim Institut für Konjunkturforschung in Berlin.
Von 1948 bis 1951 war er Abteilungsleiter bei der Bank deutscher Länder. 1949 wurde er bei Julius Hirsch an der Universität zu Köln zum Dr. rer. pol. promoviert. Von 1951 bis 1957 war er stellvertretender wissenschaftlicher Leiter beim Rheinisch-Westfälischen Institut für Wirtschaftsforschung. 1953 habilitierte er sich an der Universität zu Köln mit einer von Rudolf Seyffert betreuten Arbeit.
Von 1953 bis 1957 war er Privatdozent für Betriebswirtschaftslehre. Außerdem hatte er einen Lehrauftrag an der Westfälischen Wilhelms-Universität in Münster inne. 1957 wurde er ordentlicher Professor für Betriebswirtschaftslehre an der Ludwig-Maximilians-Universität München. 1973 wurde er emeritiert.
Nieschlag gehörte zu den führenden Handelswissenschaftlern in Deutschland und war gemeinsam mit seinen Schülern Erwin Dichtl und Hans Hörschgen Autor des Standardwerkes Marketing (19. Ausgabe 2002; ehemals: Einführung in die Lehre der Absatzwirtschaft). Er wohnte in Gauting bei München.

## Auszeichnungen

* 1985: Ehrendoktor der Westfälischen Wilhelms-Universität in Münster

## Schriften (Auswahl)

* Die Versandgeschäfte in Deutschland. 4. Auflage. Duncker & Humblot, Berlin u. a. 1949.
* Die Gewerbefreiheit im Handel (= Schriften zur Handelsforschung. Nr. 4). Westdeutscher Verlag, Köln u. a. 1953.
* Hans Buddeberg: Länderberichte über Struktur und Leistungen des europäischen Binnenhandels. Niederlande, Österreich, Schweden, Schweiz (= Schriften zur Handelsforschung. Nr. 6). Westdeutscher Verlag, Köln u. a. 1955.
* mit Gustav Kuhn: Binnenhandel und Binnenhandelspolitik. 3. Auflage. Duncker & Humblot, Berlin 1980, ISBN 3-428-04684-6.
* mit Erwin Dichtl, Hans Hörschgen: Marketing. 19. Auflage. Duncker & Humblot, Berlin 2002, ISBN 3-428-10930-9.
# Helga Goetze

Helga Sophia Goetze (* 12. März 1922 in Magdeburg; † 29. Januar 2008 in Winsen (Luhe)), geborene Helga Troch, als Künstlerin auch Helga Sophia, war eine deutsche Künstlerin, Schriftstellerin und politische Aktivistin.

## Leben

Helga Goetze lebte ab 1939 in Hamburg, später dann in Berlin. 1966 schloss sie eine Ausbildung zur Wirtschaftsleiterin ab.
Sie eröffnete 1972 in ihrem Haus ein Institut für Sexualinformation. Von 1970 bis 1977 war sie in Hamburg aktiv und fiel dort durch ihre sex-positiven feministischen Aktionen auf. Zwischen 1975 und 1978 suchte sie mehrfach den Kontakt mit dem damaligen Kommunenetzwerk von Otto Muehl, der Aktionsanalytischen Organisation, und besuchte Muehl vier Mal am Friedrichshof, dem Sitz dieser Kommune im österreichischen Burgenland. Das Angebot Muehls, in seine Kommune einzuziehen, nahm sie jedoch nicht an. Sie veröffentlichte Gedichte und stickte Bilder, die gelegentlich ausgestellt werden.
Ende der 1970er Jahre zog Helga Goetze nach Berlin und ließ ihre Familie endgültig hinter sich zurück. Aus ihrer Ehe mit einem Prokuristen der Deutschen Bank gingen sieben Kinder hervor.
1982 spielte sie in dem Film Rote Liebe von Rosa von Praunheim die Hauptrolle und wurde dadurch einem größeren Publikum bekannt. Der ZDF- und Kinofilm wurde u. a. im Museum of Modern Art gezeigt.
Ab 1983 stand Goetze fast täglich ein paar Stunden an der Gedächtniskirche und vor der Mensa der TU Berlin mit ihrem Slogan Ficken ist Frieden.
Nach einem Schlaganfall wohnte sie ab Ende August 2007 in einem Pflegeheim in Maschen. Ihr Grab befindet sich auf dem Alten St.-Matthäus-Kirchhof in Berlin-Schöneberg.
Ihr Leben ist 2022 anlässlich ihres 100. Geburtstages in einer bislang unveröffentlichten Biografie ausführlich dargestellt worden (s. Weblinks).

## Veröffentlichungen

* Hausfrau der Nation oder Deutschlands Supersau? Zeugnisse eines Ausbruchs; ausgew. und kommentiert von Volker Elis Pilgrim, Rohr, München 1973.
* Rote Liebe. Ein Gespräch mit Rosa von Praunheim, Prometh-Verlag, Köln 1982, ISBN 3-922009-47-6.

## Ausstellungen

Ein Überblick der Einzel- und Gruppenausstellungen findet sich in der Künstlerdatenbank ArtFacts.net. Werke befinden sich in der Collection de l’Art Brut in Lausanne sowie der Sammlung Stiftung Stadtmuseum Berlin in Berlin und in privatem Besitz.

## Helga-Goetze-Stiftung

Am 3. Februar 2020 ehrte das Stadtmuseum Berlin Helga Goetze mit der Gründung einer eigenen Stiftung. Die Helga-Goetze-Stiftung umfasst rund 280 stilistisch einzigartige Stickbilder unterschiedlicher Formate und rund 300 Grafiken mit feministischen Botschaften und außergewöhnlichen kulturgeschichtlichen Aussagen, die von den 1960er-Jahren bis 2007 reichen.
# Dietlinde Stengelin

Dietlinde Stengelin (* 13. April 1940 in Tuttlingen) ist eine deutsche Malerin, die insbesondere am Bodensee wirkt.

## Leben

Dietlinde Stengelin wurde 1940 in Tuttlingen geboren. 1959 nahm sie an der Internationalen Sommerakademie für Bildende Kunst Salzburg teil. Von 1961 bis 1963 studierte sie an der Staatlichen Akademie der Bildenden Künste Stuttgart bei Hugo Peters und Manfred Henninger, von 1963 bis 1965 an der Staatlichen Akademie der Bildenden Künste Karlsruhe bei Georg Meistermann, zuletzt als Meisterschülerin. Seit 1966 ist Dietlinde Stenglin Mitglied des Deutschen Künstlerbundes. Seitdem nahm sie bis 2012 an mehreren DKB-Jahresausstellungen und -Projekten teil. 1968 bis 1974 übte Stengelin eine Tätigkeit als Kunst- und Museumspädagogin aus, u. a. an der Europaschule und an der Staatlichen Kunsthalle Karlsruhe. Danach wurde sie Lehrerin i. A. für Bildende Kunst, 1972 bis 1991 zunächst in Pforzheim und ab 1974 bis 1991 am Montfort-Gymnasium Tettnang. Sie lebt und arbeitet als freischaffende Malerin in Langenargen am Bodensee.

## Werk

Im Werk von Dietlinde Stengelin, das von Abstraktion und Figuration gekennzeichnet ist, spielt die Farbe eine herausragende Rolle. Die menschliche Figur, Akte wie die große Liegende und Torsi, prägte den Beginn ihrer Malerei. Später waren es auch Erscheinungen der Natur, die Stengelin in Allegorien umsetzte. Prägend für die Malerin sind Begegnungen mit Werken der Literatur, die sie zu künstlerischer Ausdruckskraft anregen. In jüngster Zeit gewinnen ihre Werke mehr und mehr zeichenhafte Symbolik, deren bildhafte Darstellung auf religiöse Mystik verweist, etwa die Arbeit Maria in den Rosen.
Richard Kreidler bemerkte: „Die ihre Kunst schon charakterisierende Fähigkeit mannigfaltiger Farbschichtung, der Durchlichtung oder Verschleierung lässt dank vieler Varianten der Pinselführung Bildräume entstehen, die tatsächlich Fragen der menschlichen Existenz und Erscheinungen des Kosmos bergen.“

## Preise und Stipendien

* 1966: Villa-Romana-Preis, Florenz
* 1994: 1. Preis der Aesculap-Werke zum Thema „Mensch-Medizin-Technik“ mit Bild Messer
* 2020: Kunstpreis der „Ike und Berthold-Roland-Stiftung“, in Anerkennung ihrer Abstraktionen

## Ausstellungen (Auswahl)

* 1967: Galerie am Kaiserplatz, Karlsruhe
* 1982: Galerie im Schloßpark, Tettnang
* 1985: Galerie Holbein, Lindau
* 1996: Bild + Sinn, Tagungshaus Regina Pacis, Leutkirch
* 1997: Farben wie fortwährende Ereignisse, Städtische Galerie Tuttlingen
* 2003: Städtische Galerie Fauler Pelz, Überlingen, mit Hubert Rieber
* 2005: Zwischen Laut und Licht, Dietlinde Stengelin - Vier Jahrzehnte Malerei, Langenargen
* 2005: Bilder aus den letzten Jahren, Hermann-Hesse-Höri-Museum, Gaienhofen
* 2009: Galerie im Schloßpark Tettnang
* 2010: Im Schweigen sehen, zu Gast im Purrmann-Haus Speyer
* 2011: Nirgendwo – Irgendwo – Immerwo, Kloster Hegne, Haus St. Elisabeth
* 2012: Museum Langenargen
# Amnuay Viravan

Amnuay Viravan (auch Amnuay Wirawan und Amnuay Weerawan; Thai: อำนวย วีรวรรณ; * 22. Mai 1932 in Bangkok; † 18. April 2023 ebenda) war ein thailändischer Politiker, der unter anderem zwischen 1992 und 1994 sowie von 1996 bis 1997 stellvertretender Ministerpräsident sowie mehrmals Minister war.

## Leben

Amnuay Viravan absolvierte nach dem Besuch der Assumption-Schule Bangkok ein Studium an der Chulalongkorn-Universität, welches er mit einem Bachelor of Commerce (B.Comm.) und ein Studium an der University of Michigan, das er mit einem Master of Business Administration (M.B.A.) abschloss. Er war als Beamter im Finanzministerium tätig und unterrichtete als außerordentlicher Professor an der Universität Khon Kaen. Er war zudem zeitweise Berater von Ministerpräsident Thanom Kittikachorn und wurde 1973 Mitglied der Nationalen Gesetzgebenden Versammlung. Er fungierte zwischen dem 16. April 1975 und dem 12. Oktober 1977 als Ständiger Sekretär des Finanzministeriums.
Am 12. März 1980 wurde Amnuay in das erste Kabinett von Ministerpräsident General Prem Tinsulanonda, die 42. Regierung Thailands, berufen und bekleidete in diesem bis zu seiner Ablösung durch Sommai Huntrakul am 11. März 1981 den Posten des Finanzministers. Am 23. September 1992 übernahm er in der 50. Regierung, dem ersten Kabinett von Ministerpräsident Chuan Leekpai den Posten als stellvertretender Ministerpräsident und hatte diesen 8. Juli 1994 inne. Er war nach seinem Austritt aus der Partei der Neuen Hoffnung im Juli 1994 Gründer der Nam-Thai-Partei, die bis zu ihrer Auflösung 1997 bestand. Bei den Wahlen im Juli 1995 erreichte die Nam-Thai-Partei mit 6,3 Prozent der Stimmen 18 Sitze.
Im Kabinett von Ministerpräsident Banharn Silpa-archa war er zwischen dem 18. Juli 1995 und dem 24. November 1996 abermals stellvertretender Ministerpräsident und übernahm als Nachfolger von Kasem S. Kasemsri zusätzlich vom 28. Mai bis zum 14. August 1996 den Posten des Außenministers. Im darauf folgenden Kabinett von General Chavalit Yongchaiyudh, der 52. Regierung Thailands, fungierte er vom 29. November 1996 bis zum 21. Juni 1997 noch einmal als stellvertretender Ministerpräsident und war zudem zwischen dem 29. November 1996 und seiner Ablösung im Zuge der Asienkrise durch Thanong Bidaya am 21. Juni 1997 auch noch einmal Finanzminister.
Für seine Verdienste wurde er unter anderem mit dem Weißen Elefantenorden (Großkreuz), dem Orden der Krone von Thailand (Großkreuz), dem Orden von Chula Chom Klao (Großkreuz) und dem Royal Victorian Order (Knight Commander) ausgezeichnet.

## Weblink

* Amnuay Viravan. In: rulers.org. Abgerufen am 22. Januar 2025 (englisch).
# Walten (St. Leonhard in Passeier)

Walten (italienisch Valtina) ist eine Fraktion der Gemeinde St. Leonhard in Passeier in Südtirol (Italien). Walten liegt auf rund 1300 m s.l.m. im Waltental, einem linken Seitental von Passeier. Das kleine Ortszentrum ist ca. 7 km (auf der kurvenreichen SS 44 Richtung Jaufenpass ca. 9 km) nordöstlich von St. Leonhard gelegen und hat etwa 330 Einwohner.
Dem Namen liegt wohl valletta zugrunde, ein Diminutiv auf -ett von lateinisch vallis ‚Tal‘. Er ist im landesfürstlichen Gesamturbar Graf Meinhards II. von 1288 als ze Walten ersturkundlich bezeugt. Der Vermahlerhof (heute Inner- und Außer-) zählt zu den ältesten Siedlungen des Gebietes und wurde bereits 1357 als Volmal (zu val mala ‚unfruchtbares, felsiges Tal‘) erwähnt.
In Walten gibt es eine Grundschule für die deutsche Sprachgruppe und mehrere Vereine. Die Pfarrkirche St. Anton ist dem heiligen Antonius von Padua geweiht. Im Winter gibt es eine Rodelbahn und eine Langlaufloipe.

## Persönlichkeiten

* Werner Heel (* 1982), Skirennläufer
* Georg Klotz (1919–1976), Schützenmajor und Freiheitskämpfer
* Eva Klotz (* 1951), Landtagsabgeordnete
* Heidi Pixner (* 1977), Harfenistin
* Herbert Pixner (* 1975), Ziehharmonikaspieler, Klarinettist, Flügelhornist und Tubist
# Friedrich I. (Münster)

Friedrich I. (* um 1010; † 18. April 1084) war ein Sohn von Markgraf Dietrich I. und Bruder von Markgraf Dedo II. und Graf Thimo von Wettin. Sein genaues Geburtsdatum ist unbekannt. Friedrich I. war der 16. Bischof von Münster von 1064 bis zu seinem Tod im Jahre 1084.

## Kontroverse um das Geburtsjahr

Im Jahr 1972 wurden die Gebeine Friedrichs gehoben und am Anatomischen Institut der Universität Münster sowie dem Institut für Anthropologie der Mainzer Universität untersucht. Während sich das Münsteraner Gutachten für ein Sterbealter von 50 bis 60 Jahren aussprach, kam das Mainzer Gutachten aufgrund abgeschlossener Synostose der Schädelnähte und Rückbildung der Kiefer infolge frühzeitigen Zahnausfalls zu einer vermutlichen Lebenszeit von 74 Jahren, woraus sich das Geburtsjahr 1010 ergäbe.

## Leben

Zusammen mit dem späteren Erzbischof von Köln, Anno von Steußlingen, besuchte er die Domschule in Paderborn. Danach zählte er zu den Kanonikern des Magdeburger Doms. Zuletzt versah er dort das Amt des Propstes. In den Jahren 1060 bis 1063 wurde er zum Kanzler an den Hof König Heinrichs IV. und dessen Mutter Agnes von Poitou berufen. Friedrichs Wahl zum Erzbischof von Magdeburg scheiterte am Einspruch von Erzbischof Anno, der seinen Bruder Werner (Erzbischof von Magdeburg von 1063 bis 1079) durchsetzte. Nach der gescheiterten Wahl wurde Friedrich im Frühjahr 1064 zum Bischof von Münster investiert. Im Konflikt des sächsischen Adels mit Heinrich IV. stand Bischof Friedrich im Gegensatz zu seinen Brüdern Dedo, Thimo und Gero auf Seiten des Königs. Bei der Belagerung der Harzburg 1073 verhandelte er zusammen mit zwei anderen Unterhändlern im Auftrag des Königs zwischen den verfeindeten Parteien. 1075 vermittelte er zwischen dem König und dem Magdeburger Erzbischof, um mit diesem Frieden zu schließen.
Im Investiturstreit zwischen Papst Gregor VII. und König Heinrich IV. gehörte er auf der Reichsversammlung, die im Januar 1076 in Worms stattfand, zu den Bischöfen, die Gregor VII. den Gehorsam aufkündigten. An der folgenden Reichsversammlung im Mai 1076, ebenfalls in Worms, auf der der Papst abgesetzt werden sollte, war er aber nicht mehr beteiligt. Wegen der Unterschrift unter die Erklärung vom Januar 1076 suspendierte ihn der Papst, was im Oktober desselben Jahres auf dem Fürstentag zu Trebur aufgehoben wurde. 1083 gehörte er laut einem Brief des Kölner Erzbischofs Siegwin mit der großen Mehrheit des Reichsepiskopats nach wie vor zu den Anhängern des Königs.
# Hungarian International 1973

Die Hungarian International 1973 (ungarisch Budapest nemzetközi centenáriumi versenye) im Badminton fanden am 30. September 1973 in der OKISZ-Sporthalle in der Szentkirályi utca im VIII. Bezirk von Budapest statt. Dieses Turnier wurde zur Erinnerung an das 100-jährige Bestehen der Stadt Budapest abgehalten, die aus den Städten Buda und Pest entstanden war. Die Teilnehmer kamen aus Bulgarien, Polen, der Tschechoslowakei und Ungarn. In den Einzeldisziplinen wurden Spiele um Platz drei ausgetragen, in welchen Juraj Reis (TJ Lokomotíva Košice) und Zsuzsa Szabados (BEAC) unterlagen.

## Sieger und Platzierte

| Disziplin | Gold | Silber | Bronze |
| Herreneinzel | Tschechoslowakei Ján Šandorčin (TJ Lokomotíva Košice) | Ungarn Ferenc Rolek (BSC) | Ungarn András Édes (ISC) |
| Dameneinzel | Ungarn Éva Cserni (FÖKERT SE) | Ungarn Ildikó Szabó (Hatvan) | Ungarn Gertrúd Ladányi (ISC) |
| Mixed | Ungarn László Rammer (Honvéd Kilián FSE) Ungarn Valéria Virágos (Honvéd Kilián FSE) | Tschechoslowakei Jozef Žuffa (TJ Lokomotíva Košice) Ungarn Éva Cserni (FÖKERT SE) | Ungarn András Édes (ISC) Ungarn Erzsébet Wolf (ISC) |
| Mixed | Ungarn László Rammer (Honvéd Kilián FSE) Ungarn Valéria Virágos (Honvéd Kilián FSE) | Tschechoslowakei Jozef Žuffa (TJ Lokomotíva Košice) Ungarn Éva Cserni (FÖKERT SE) | Tschechoslowakei Ján Šandorčin (TJ Lokomotíva Košice) Tschechoslowakei Alena Sedláková (TJ Lokomotíva Košice) |

## Finalresultate

| Disziplin | Sieger | Finalist | Ergebnis |
| Herreneinzel | Tschechoslowakei Ján Šandorčin | Ungarn Ferenc Rolek | 15–2, 15–10 |
| Dameneinzel | Ungarn Éva Cserni | Ungarn Ildikó Szabó | 11–4, 11–0 |
| Mixed | Ungarn László Rammer Ungarn Valéria Virágos | Tschechoslowakei Jozef Žuffa Ungarn Éva Cserni | 5–15, 15–8, 15–13 |
# Der Siedlertreck

Der Siedlertreck (Originaltitel: Wagon Tracks) ist ein US-amerikanischer Stummfilmwestern aus dem Jahr 1919 von Lambert Hillyer mit William S. Hart und Jane Novak in den Hauptrollen. Der Film wurde von Famous Players-Lasky in den Verleih gebracht.

## Handlung

Buckskin reist nach Westport Landing, um dort einen Dampfer aus St. Louis zu erreichen. Der Dampfer transportiert eine Gruppe, die Buckskin angeheuert hat, um sie auf dem alten Santa Fe Trail von Kansas nach New Mexico zu führen. Zu der Gruppe an Bord des Dampfers gehört Buckskins jüngerer Bruder Billy Hamilton, der dank Buckskins Opfern vor Kurzem sein Medizinstudium abgeschlossen hat. Auf dem Dampfer erwischt Billy Hamilton den betrügerischen Spieler David Washburn beim Kartenbetrug. Es kommt zu einem Kampf, in den auch Washburns Schwester Jane verwickelt wird. Die Waffe wird abgefeuert und Billy Hamilton getötet. David Washburn überzeugt seine Schwester, dass sie abgedrückt hat, und sie nimmt die Schuld für die Taten ihres Bruders auf sich. Buckskin kommt an und findet seinen Bruder tot vor. Obwohl er zunächst Rache schwört, ist er überzeugt, dass die schöne Jane nicht vorhatte, seinen Bruder zu töten.
Buckskin führt die Gruppe, der sich Jane und David Washburn sowie Washburns Handlanger Guy Merton angeschlossen haben, nach Westen entlang des Santa Fe Trail. Die Reise ist beschwerlich und voller Gefahren, so stürzen zwei der Wagen in einen Abgrund. Zwischen Buckskin und Jane entwickelt sich eine Romanze. Sie erklärt, dass Buckskins Bruder sie nicht belästigt habe, wie David behauptet hat. Buckskin ist überzeugt, dass entweder David Washburn oder sein Handlanger Merton für den Tod seines Bruders verantwortlich sind und marschiert mit den beiden Männern mit vorgehaltener Waffe in die Wüste. Um sich selbst zu retten, gesteht Merton, dass David Buckskins Bruder getötet hat.
Als Buckskin die beiden Männer zurück zum Lager führt, erfährt er, dass einer der Auswanderer einen Indianerkrieger erschossen hat. Der Häuptling verlangt, dass ein weißer Mann als Sühne geopfert wird. Buckskin stellt David vor die Wahl: er kann sich entweder den Indianern opfern und einen ehrenvollen Tod sterben oder sich umbringen. David willigt ein, sich umzubringen, und Buckskin willigt ein, das Opfer für die Indianer zu sein. David täuscht jedoch seinen Selbstmord nur vor und versucht zu fliehen. Er rennt ins Indianerlager, wo er fälschlicherweise für das Opfer gehalten und als solches akzeptiert wird. Buckskin betritt das Indianerlager, während die Indianer David hinrichten. Buckskin kehrt ins Lager zurück und sattelt sein Pferd, um in die Wüste zu reiten. Jane fragt ihn, ober zurückkommen werde. Buckskin antwortet mit einem Vielleicht.

## Veröffentlichung

Die Premiere des Films fand am 20. Juli 1919 statt. In der Bundesrepublik Deutschland erschien er am 31. Mai 2019 auf DVD.