OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Gutskapelle Bergen

Die Gutskapelle Bergen ist die Kapelle der ehemaligen Komturei Bergen im zur Stadt Wanzleben-Börde gehörenden Dorf Bergen.

## Architektur und Geschichte

Die Kapelle entstand auf rechteckigem Grundriss in der Zeit der Spätromanik/Frühgotik und besteht aus Kirchenschiff und östlich hiervon befindlichen, eingezogenen Chor. Durch zwei große Rundbogenblenden werden die unterschiedlichen Mauerfluchten ausgeglichen. Die Gutskapelle ist das älteste erhaltene Gebäude der Komturei. In der Südwand der Kapelle befinden sich Rundbogenfenster, in der Nordseite sind zwei kleine spitzbogige Fenster sowie ein Rundbogenportal vorhanden. Das Portal ist jüngeren Datums und wurde während einer Neugestaltung der Kapelle unter Hans von Lossow in der Zeit von 1573 bis 1576 eingefügt.
Östlich und westlich an die Kapelle sind unmittelbar weitere Gebäude angebaut. Nach Osten schließt sich das ebenfalls von Hans von Lossow errichtete Wohnhaus des Komturs an, welches an seiner östlichen Seite einen Turm erhielt. Die Kapelle selbst verfügt nicht über einen Turm. Nach Westen grenzt ein weiteres Wohngebäude an.
Das Innere der Kapelle ist flach gedeckt. An West- und Nordseite befindet sich eine Empore, die auf das Jahr 1576 datiert ist. Älteste Stücke der Kapelle sind zwei kleine steinerne Skulpturen die möglicherweise einen thronenden Christus und eine Muttergottes darstellen und bereits in der zweiten Hälfte des 12. Jahrhunderts entstanden. Der barocke Altaraufsatz stammt seiner Inschrift nach aus dem Jahr 1689 und zeigt eine Abendmahlsdarstellung. Darüber befindet sich ein zierlicher Kalvarienberg in spätgotischem Stil, der von gedrehten Säulen und Wangen aus Knorpelwerk eingerahmt wird. Über einem darüber befindlichen Gesims ist eine Darstellung der Taufe Jesu zu sehen. Sie ist umrahmt von kannelierten Pilastern.
Vermutlich aus dem 18. Jahrhundert stammt die Kanzel mit bildlichen Darstellungen Christi Salvators und der Evangelisten, die sich jeweils in mit Rundbögen gerahmten Feldern befinden.
Bemerkenswert sind vier in der Kapelle an den Wänden befindliche Grabsteine von Rittern. Darunter der vermutlich von Sebastian Ertle für den 1605 verstorbenen Hans von Lossow geschaffene. Die Inschrift des Grabsteins lautet:
ANNO DNI. 1605. DEN 26TEN MARTII OBIIT REVERENDUS, NOBILIS ET STRENUUS VIR. D. JOH. DE LOSSAU BALLIO. SAXON. COMMENDATOR GENERALIS CUIJUS ANIMA REQUIESCAT
Ins Deutsche übertragen bedeutet die Inschrift:
Im Jahre des Herrn 1605 den 26. April starb der ehrenwerte, edle und gestrenge Herr Johann von Lossau, der sächsischen Ballei General-Kommendator, dessen Seele ruhe.
Von Lossow selbst wurde allerdings im Magdeburger Dom beigesetzt. Ein weiterer Grabstein steht für den 1611 verstorbenen Henning von Bryzken. Die anderen beiden Steine wurden 1595 und 1597 für Adlige errichtet.
# Sankt-Peter-Kirche (Hohendodeleben)

Die Sankt-Peter-Kirche ist die evangelische Kirche des Dorfes Hohendodeleben in Sachsen-Anhalt.

## Architektur

Die Kirche wurde im Stil des Barock 1747 und 1770 erbaut. Der westlich, auf rechteckigem Grundriss quer zum Kirchenschiff erbaute Kirchturm stammt von einem Vorgängerbau und geht auf die Frühgotik oder sogar die Spätromanik zurück. An der Westwand des Turms befindet sich ein von einer Frau Gertrud Katharina gestiftetes Kreuzigungsrelief aus dem 16. Jahrhundert. Die Schallöffnungen des Turms wurden als Flachbogen erneuert. Der Chor weist einen Dreiachtel-Schluss auf.
Auf der Südseite des Kirchenschiffs wurden 1899 sehr große Stützpfeiler angefügt. 1997/98 erfolgte eine Restaurierung der Kirche.
Westlich der Kirche befindet sich ein historisches Kriegerdenkmal.

## Innenraum

Die Decke des Kirchenschiffs ist als hölzerne Tonne gestaltet und wie auch Teile der Wände mit Rocaillen bemalt. Eine dreiseitige Empore, nach einer Inschrift 1770 entstanden, nimmt die Seitenwände des Schiffs ein. Die Ausstattung stammt aus dem Spätbarock. Zu nennen ist hier ein aus Holz gefertigter Kanzelaltar und ein in Form einer Vase gefertigter Taufstein. An der nördlichen Seitenwand des Chors befindet sich ein aus der Mitte des 15. Jahrhunderts stammendes, Christus als Weltenrichter in der Mandorla zeigendes Relief aus Stein.
Der Prospekt der Orgel ist fünfteilig und sparsam mit Akanthusornamentik verziert.

## Personen

Am 23. Januar 1761 wurde im Pfarrhaus der Kirche der Dichter Friedrich von Matthison geboren. Sein wenige Wochen zuvor verstorbener Vater Johann Friedrich Matthison war Pfarrer der Gemeinde. Eine am Pfarrhaus angebrachte Gedenktafel erinnert an den Dichter.
Der 1829 geborene Pfarrer und Hymnologe Albert Fischer verbrachte hier als Sohn des Pfarrers der Sankt-Peter-Kirche seine Kindheit.
# St.-Stephanus-Kirche (Schleibnitz)

Die Sankt-Stephanus-Kirche ist die evangelische Kirche des zu Wanzleben-Börde gehörenden Dorfes Schleibnitz in Sachsen-Anhalt.

## Architektur

Das Kirchengebäude wurde 1887 im Stil der Neoromanik errichtet. Die einschiffige Kirche mit einer halbrunden, an der Ostseite befindlichen Apsis wurde mit behauenen Bruchsteinen gebaut.
Das Kirchenschiff besteht aus drei Jochen und verfügt über ein Gratgewölbe. Die Ausstattung der Kirche stammt noch aus ihrer Bauzeit. Holzbildhauer Gustav Kuntzsch, Wernigerode, lieferte den Altar, die Kanzel, das Gestühl und Opferstöcke. Malereien in der Kalotte der Apsis zeigen Christus in der Mandorla nebst Symbolen der Evangelisten. Szenen aus der Bibel in Form von Medaillons schmücken den Triumphbogen.
# Kobayakawa Hideaki

Kobayakawa Hideaki (japanisch 小早川秀秋; geboren 1582 in Nagahama (Provinz Ōmi); gestorben 1. Dezember 1602 in Okayama) war ein japanischer Feldherr in der Azuchi-Momoyama-Zeit.

## Leben und Wirken

Kobayakawa Hideaki war der fünfte Sohn von Kinoshita Iesada (木下 家定; 1543–1608), dem älteren Bruder von Toyotomi Hideyoshis rechtmäßiger Frau Kōdai-in (高台院), auch Kita no Mandokoro (北政所) genannt. Seine Mutter war die Tochter von Sugihara Shichirōzaemon (杉原 七郎左衛門). Sein Kindheitsname war Tatsunosuke (辰之助). Er wurde schon früh von Hideyoshi adoptiert und wuchs unter Kōdai-in auf, wobei er sich selbst Hashiba Hidetoshi (羽柴 秀俊) nannte. Im Jahr 1591 wurde er Uemon no kami (右衛門督) und in Anlehnung an seinen Namen in Chinesisch „Kingo“ (金吾) genannt. Danach erhielt er die Domäne Kameyama (亀山) in der Provinz Tamba mit einem Einkommen von 100.000 Koku.
1593 reiste Kobayakawa nach Nagoya (Provinz Hizen), um Truppen nach Korea in den Bunroku-Krieg (文禄の役) zu schicken. Im August desselben Jahres brachte Yodogimi (淀君), eine Konkubine von Hideyoshi, Hideyori zur Welt und wurde von Kobayakawa Takakage (小早川 隆景; geb. 15331) adoptiert. Nachdem Takakage im Juni 1597 gestorben war, nahm er den Namen „Hideaki“ an. Im selben Jahr überquerte er während der Truppenverlegung nach Korea im Keichō-Krieg als Oberbefehlshaber der Armee das Meer und kämpfte im folgenden Jahr tapfer in der Schlacht von Ulsan.
In der Zeit verlor er das Vertrauen Hideyoshis und so wurden seine Gebiete in der Provinz Chikuzen und anderen Provinzen beschlagnahmt und er wurde nach Hokusho (北庄) in der Provinz Echizen versetzt. Doch im vierten Jahr nach Hideyoshis Tod wurden ihm seine Gebiete wieder zurückgegeben. Zu dieser Zeit vertiefte er seine Beziehung zu Tokugawa Ieyasu und nahm im Jahr 1600 an der Schlacht von Sekigahara teil. Zunächst schloss er sich Ishida Mitsunari (1560–1600) von der Westarmee an, der ein Lager auf dem Berg Matsuo (松尾山) errichtete. Doch während der Schlacht wechselte er plötzlich zur Ostarmee und trug zum Sieg von Ieyasus Armee bei. Nach dem Krieg erhielt Kobayakawa 570.000 Koku in den Provinzen Bizen und Mimasaka, dem ehemaligen Territorium von Ukita Hideie der besiegten Westarmee. Er marschierte in Okayama ein, wo er seinen Namen in „Hideakira“ (秀詮) änderte. Er bemühte sich, das neue Territorium zu regieren, aber die Herrschaft war nicht stabil und er starb im selben Jahr, jung im Alter von nur 21 Jahren.
Die in den letzten Jahren entdeckten Dokumente „Ashimori Kinoshita-ke bunsho“ (足守木下家文書) deuten auf eine enge persönliche Beziehung zu Kōdai-in hin.
# René Giessen

René Giessen, eigentlich Rainer Gernert (* 24. Dezember 1944), ist ein deutscher Musiker, Komponist und Dirigent. Er ist bekannt als Mundharmonikaspieler.

## Leben

Bereits in seiner Kindheit wählte der Waldorfschüler Giessen die Mundharmonika als sein Instrument. Entdeckt wurde er von dem Dirigenten Rafael Kubelík, auf dessen Rat hin er klassische Klarinette sowie Komposition und Dirigieren an der Hochschule für Musik und Theater München studierte. Nach Tätigkeit als Soloklarinettist in diversen symphonischen Orchestern kehrte er wieder zur Mundharmonika zurück. Für diese entwickelte er ein eigenes Notationssystem, das „happy harmonica - System“, das durch Punkte und Striche anzeigt, wie man durch Ein- und Ausatmen Töne erzeugt. Nach Giessens eigener Aussage kann anhand dieses Systems jeder auch ohne Notenkenntnisse innerhalb kurzer Zeit ein erstes Lied auf der Mundharmonika erlernen.
Giessen spielte Soloparts mit vielen Orchestern, darunter die Berliner Philharmoniker, die Münchner Philharmoniker, das Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks, die NDR Radiophilharmonie oder das Frankfurter Opern- und Museumsorchester. Er spielt außerdem in Konzerten die bekannten Filmmusiken zu den Winnetou-Filmen der 1960er Jahre. Die Originalmusik wurde jedoch vom Jazzmusiker Johnny Müller eingespielt.
Giessen behauptet, im Jahre 1968 von einem Münchner Tonstudio angefragt worden zu sein, eine Filmmusik mit seiner Mundharmonika zu verfeinern. Giessen sagte zu und spielte innerhalb von 45 Minuten mehrere Versionen ein. Einige Monate später war er selbst überrascht von der Popularität, die diese Filmmusik erhielt: Es handelte sich um Ennio Morricones Spiel mir das Lied vom Tod. Den Angaben des Filmes zufolge ist jedoch die Melodie, die schließlich im Film zu hören ist, nicht Giessens Version, sondern eine, die von Franco de Gemini eingespielt wurde. Ennio Morricone selbst bestätigte, dass die im Film verwendete Fassung von de Gemini stammt.
Giessen spielt hauptsächlich eine Saxony Chromatik der Firma C. A. Seydel Söhne. Er lebt in Brandenburg an der Havel.

## Veröffentlichungen
### Als Autor und Pädagoge

Mit seinem Happy-Harmonica-System bildet Giessen auch junge Menschen an der Mundharmonika aus. Dafür hat er auch Schulen herausgegeben. Seine bekanntesten Werke sind:
* Master of Harp, Ama-Verlag, 2004; ISBN 3-899-22005-6
* Super Action für deine Mundharmonika, Ama-Verlag, 2002; ISBN 3-899-22004-8
Im Jahre 2005 gründete er außerdem in seiner Heimat Maierhöfen eine Sommerakademie für hochbegabte Klarinettisten, in der die Klarinette Jahr für Jahr in Beziehung zu anderen Instrumenten gestellt wird.

### Als Komponist (Auswahl)

* Help, Help the Globulinks, gewidmet dem amerikanischen Komponisten Gian Carlo Menotti
* Flötenkonzert The Bird
* Windjammersuite für großes Orchester
* Der Eisenhans, sinfonische Dichtung für großes Orchester
* Violinkonzert Jennysey Concerto
* Rhapsodie für Klarinette und Streichorchester Mandragora.
# Bramme

Eine Bramme ist ein Halbzeug aus gegossenem Stahl, Aluminium oder Kupfer, dessen Breite und Länge ein Mehrfaches seiner Dicke beträgt. Brammen werden durch Gießen und ggf. anschließendem Walzen hergestellt und dienen oft als Vormaterial für Bänder und Bleche.

## Herstellung

Stranggussbrammen werden durch kontinuierliches Gießen in einer bodenlosen wassergekühlten Kokille hergestellt. Für alle dafür geeigneten Sortimente ist Stranggießen die bevorzugte Herstellmethode.
Die ursprüngliche, heute nur noch für spezielle Werkstoffe angewendete Methode der Brammenherstellung ist das Gießen im fallenden oder steigenden Guss in stehende Kokillen. Die gegossenen Brammen haben eine konische Form, um sie aus der Kokille entfernen („strippen“) zu können. Anschließend können diese Brammen durch Walzen in Block- bzw. Brammenwalzwerken in eine prismatische Form überführt werden, die Walzbrammen.

## Abmessungen

Die Dimensionen einer Bramme richten sich nach dem Fertigungsverfahren und den Abmessungen des gewünschten Produkts.
* Für Bänder entspricht ihre Breite in etwa der Bandbreite, da die Bramme längs gewalzt wird. Stärke und Länge hängen vom gewünschten Gewicht des Bandes ab. Gekürzt werden Brammen oft durch das Abbrennen in einer Abbrennmaschine oder das Schneiden mit einer Trennscheibensäge.
* Die Länge von Brammen für Grobbleche wird durch die Ballenbreite der Blechwalzwerke begrenzt, da die Bramme quer angestochen und in den ersten Stichen auf die geforderte Blechbreite gewalzt wird. Anschließend wird sie um 90° gedreht und auf die Solldicke gewalzt.

## Brammen als Kunstobjekt

Im Ruhrgebiet wurden zwei als Bramme bezeichnete Objekte als rohe und minimalistisch-massive Skulpturen und Industriedenkmal aufgestellt, nämlich die Bramme für das Ruhrgebiet auf der Schurenbachhalde in Essen und Rheinorange an der Mündung der Ruhr in den Rhein bei Duisburg.
* Stahlbrammen
* Transport einer Bramme, 1952
* Die Bramme für das Ruhrgebiet auf der Schurenbachhalde, Essen
* Skulptur Rheinorange in Duisburg
* Brammenlager von ArcelorMittal Eisenhüttenstadt
# Mount Surprise

Mount Surprise ist ein Ort im Norden des australischen Bundesstaates Queensland. Der Ort liegt an der Gulf Developmental Road, 1722 Kilometer nordwestlich von Brisbane und 285 Kilometer südwestlich von Cairns. 2021 wurden 138 in Mount Surprise ansässige Personen gezählt. Im Ort gibt es heute (2008) zwei Cafés, eine Tankstelle, einen Campingplatz, eine Polizeistation und einen Bahnhof.

## Geschichte

Mount Surprise wurde vom aus England eingewanderten Ezra Firth gegründet, der sich mit seiner Familie im Jahr 1864 in dem Gebiet ansiedelte und eine Schafzucht betrieb. Die Aborigines, die das Land als ihr Eigentum betrachteten, griffen die dort arbeitenden Menschen sowie die Gebäude der Farm wiederholt an und brannten letztlich sogar das Hauptgebäude nieder. Da die Landschaft ohnehin für die Schafzucht wenig geeignet war, stand die Farm kurz vor dem finanziellen Zusammenbruch. Als jedoch im Jahre 1880 in der Umgebung Gold gefunden wurde, konnte Firth seine Schafe gewinnbringend an die Goldgräber verkaufen und die Farm dadurch retten, indem er sie anschließend auf Rinderzucht umstellte. Auch in der Folgezeit profitierte die Farm vom Handel mit den Goldgräbern.
Zu etwa der gleichen Zeit, als Mount Surprise gegründet wurde, fand man in der Umgebung Kupfer. Kurzzeitig wurde es auch abgebaut, jedoch machte der kostspielige Transport des Erzes in Ochsenkarren die Mine unprofitabel. Erst mit steigender Kupfernachfrage in den neunziger Jahren des 19. Jahrhunderts wurde der Kupferabbau wieder aufgenommen.

## Verkehr

Seit 1908 ist Mount Surprise an die Eisenbahn angebunden. Der Savannahlander fährt donnerstags nach Einasleigh und Forsayth sowie samstags nach Cairns (Fahrzeit ca. 10,5 Stunden).
Mount Surprise ist Haltepunkt der Busverbindung zwischen Cairns und Karumba.
Bei Mount Surprise liegt ein Flugfeld mit einer 1150 Meter langen Bahn.

## Tourismus

Unweit von Mount Surprise liegen der Forty-Mile-Scrub-Nationalpark, der Undara-Nationalpark sowie die heißen Quellen bei Tallaroo Station. Vom Goldrausch zeugt ein Friedhof im Ort, auf dem sich eine Reihe namenloser Gräber befindet.
# Heinrich Escher

Heinrich Escher ist der Name folgender Personen:
* Heinrich Escher (Politiker, 1626) (1626–1710), Schweizer Kaufmann, Diplomat und Politiker, Bürgermeister von Zürich
* Heinrich Escher (Politiker, 1688) (1688–1747), Schweizer Kaufmann, Diplomat und Politiker
* Heinrich Escher (Politiker, 1713) (1713–1777), Schweizer Militärperson, Diplomat und Politiker
* Heinrich Escher (Unternehmer) (1776–1853), Schweizer Unternehmer und Entomologe
* Heinrich Escher (Politiker, 1777) (1777–1840), Schweizer Kaufmann und Politiker
* Heinrich Escher (Historiker) (1781–1860), Schweizer Historiker
* Heinrich Escher (Rechtsgelehrter) (1789–1870), Schweizer Rechtsgelehrter und Politiker
# Lipperheide (Adelsgeschlecht)

Lipperheide (auch Lipperheiden, Lipperheid, Lipperheidt, Bermen genannt Lipperheide o. ä.) ist der Name eines erloschenen westfälisch-niederrheinisches Uradelsgeschlechts.
Eine Stammesverwandtschaft mit dem 1892 in den preußischen Freiherrenstand erhobenen Franz von Lipperheide (1838–1906) ist nicht belegt, auch wenn im Zuge der Erhebung ein Wappen vergeben wurde, das dem des Uradelsgeschlechts sehr ähnlich ist.

## Geschichte

Das Geschlecht stammt von einem gleichnamigen Stammsitz bei Essen. Über Lipperheide hinaus hatte die Familie Besitz in Westfalen und am Niederrhein: Haus Bermen (urkundlich 1600–1690), Hege (Recklinghausen) (1600), Ihorst (1680), Schorlingen bei Waldorf (Bornheim) (1578) und Stein (1600).
1435 verkaufte Dietrich Dücker von der Lipperheide dem Johann von Eickel, Dietrichs Sohn, seinen Schultenhof zu Schalke bei Gelsenkirchen. 1440 gestattete die Essener Äbtissin Elisabeth Stecke van Beeck dem Rutger von Bermen genannt Lipperheide (Lypperheyde) die Wiederlöse der Güter Bermen, Brockhof und Crympensunderen mit 500 Gulden. Zu Schorlingen bei Waldorf saßen Johann von Lipperheide und Hermann von Lipperheide. Letzterer wurde 1578 von Kaufleuten bei Dortmund erschossen. Caspar von Lipperheide zu Bermen war mit Elisabeth von Hundt zum Busch zu Revenhoven verheiratet. Ihre Tochter Anna Sophia von Lipperheide heiratete gegen 1690 Ludolf Georg von Boenen zu Berge. Johann Caspar von Lipperheide (1668 bereits verstorben) zu Stein und Renge war mit Patronella Catharina von Schade, Erbin zu Ihorst und Budenborg verheiratet. Ihre ältesten beiden Söhne hießen Arnoldt Wilhelm von Lipperheide, Domherr zu Basel, und Johann Caspar von Lipperheide. Letzterer Johann Caspar von Lipperheide zu Ihorst heiratete Apollonia Helena von Chalon genannt Gehlen zu Hollewinckel. Die Eheleute hatten eine Tochter namens Anna Mettilde von Lipperheide (1684–1710), die 1703 Heinrich Johann I. Droste zu Hülshoff (1677–1739) heiratete.
Kurz darauf starb die Familie im Mannesstamm aus.

## Wappen

Blasonierung: Von Blau und Rot geteilt. Oben ein silberner Doppelzinnenbalken. Auf dem blau-silbern bewulsteten Helm mit blau-silbernen Helmdecken eine blaue und eine silberne Straußenfeder.
Laut Max von Spießen kommen auch andere Tingierungen vor. Die Linie zu Schörlingen führte einen goldenen Doppelzinnenbalken und als Helmzier einen roten golden aufgeschlagenen Turnierhut mit zwei goldenen Fackeln. Siehe auch unten das Wappen derer von Lipperheide zu Bremen. Das freiherrliche Wappen für den nicht nachgewiesen von diesem Uradelsgeschlecht abstammenden, 1892 nobilitierten Franz von Lipperheide, zeigt einen von Schwarz über Silber geteilten Schild, oben mit einem silbernen Doppelzinnenbalken (teilweise zwischen Helm und Schild eine Freiherrenkrone), der Helm gekrönt, eine silberne und eine schwarze Straußenfeder.
* Wappen derer von Lipperheide zu Bremen im Wappenbuch des Westfälischen Adels
* Wappen der Freiherren von Lipperheide (1892) im gotischen Wappenstil (Stil wie im Codex Manesse)
# Younes

Younes ist der Familienname folgender Personen:
* Abdul Majid Younes, palästinensischer Waffenhändler
* Amin Younes (* 1993), deutscher Fußballspieler
* Georges M. Saad Abi Younes (* 1948), libanesischer Geistlicher, Bischof in Mexiko
* Hamza Younés (* 1986), tunesischer Fußballspieler
* Lincoln Younes (* 1992), australischer Schauspieler
Siehe auch:
# Kirchstockach

Kirchstockach ist ein Ortsteil der Gemeinde Brunnthal im oberbayerischen Landkreis München.

## Geographie

Das Kirchdorf liegt circa eineinhalb Kilometer nördlich von Brunnthal.

## Geschichte

Kirchstockach, ursprünglich Stockach, wird im 11. Jahrhundert erstmals in den Traditionen des Klosters Tegernsee genannt, wo zwischen 1008 und 1017 der Edle Ratport sein Erbgut in Stockach mit allem Zubehör dem Kloster schenkt. Ab 1315 ist in Stockach eine Kirche erwähnt.

## Baudenkmäler

* Katholische Filialkirche St. Georg

## Bodendenkmäler

Siehe: Liste der Bodendenkmäler in Brunnthal
# Fußball-Verbandsliga Bremen 1978/79

Die Fußball-Verbandsliga Bremen 1978/79 war die dreißigste Spielzeit der höchsten Amateurklasse im Bremer Fußball-Verband. Meister wurde der Blumenthaler SV. Für den Verein war es bereits die neunte Meisterschaft in der höchsten Bremer Spielklasse.

## Abschlusstabelle

| Pl. | Verein | Sp. | Tore | Diff. | Punkte |
| 01. | Blumenthaler SV | 30 | 62:24 | +38 | 49:11 |
| 02. | SG Oslebshausen Bremen | 30 | 64:29 | +35 | 45:15 |
| 03. | FT Geestemünde | 30 | 72:40 | +32 | 42:18 |
| 04. | TSV Grolland (N) | 30 | 60:56 | +04 | 36:24 |
| 05. | SC Vahr (N) | 30 | 61:48 | +13 | 35:25 |
| 06. | TSV Osterholz-Tenever | 30 | 52:41 | +11 | 33:27 |
| 07. | VfB Lehe | 30 | 48:40 | +08 | 33:27 |
| 08. | Lüssumer TV | 30 | 68:55 | +13 | 32:28 |
| 09. | Sparta Bremerhaven | 30 | 37:45 | −08 | 30:30 |
| 10. | TuS Arsten | 30 | 35:53 | −18 | 28:32 |
| 11. | Leher TS | 30 | 42:55 | −13 | 26:34 |
| 12. | VfB Komet Bremen (N) | 30 | 46:48 | −02 | 25:35 |
| 13. | TSV Wulsdorf | 30 | 33:68 | −35 | 19:41 |
| 14. | TuS Schwachhausen | 30 | 35:59 | −24 | 17:43 |
| 15. | SV Hemelingen (N) | 30 | 31:74 | −43 | 15:45 |
| 16. | ATS Buntentor | 30 | 33:82 | −49 | 15:45 |
| (N) | Aufsteiger |

## Aufstieg und Deutsche Amateurmeisterschaft

Der Blumenthaler SV konnte sich in der Aufstiegsrunde durchsetzen und stieg gemeinsam mit dem MTV Gifhorn und dem SV Meppen in die Oberliga Nord auf.
Für die Amateurmeisterschaft konnte sich in diesem Jahr kein Bremer Verein qualifizieren.
# Siben

Siben ist der Familienname folgender Personen:
* Arnold Siben (1882–1957), deutscher Verwaltungsbeamter und Politiker
* Johann Julius Siben (1851–1907), deutscher Politiker
* Josef Siben (1864–1941), deutscher Politiker
Siben ist der Name folgender Orte:
Siehe auch: