OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Kettuvallam

Ein Kettuvallam ist ein motorisiertes Hausboot, umgebaut aus einer ehemaligen Lastbarke, das vor allem in den Backwaters im indischen Bundesstaat Kerala eingesetzt wird. Es dient ausschließlich touristischen Zwecken.

## Etymologie

In der Sprache Malayalam bedeutet kettu so viel wie nähen, binden oder schnüren, und vallam steht für Boot. Das zusammengesetzte Wort Kettuvallam bezieht sich damit auf den traditionellen Bau dieser Boote.

## Bauweise

Ein Kettuvallam ist typischerweise rund 30 Meter lang und in der Mitte etwa 4 Meter breit. Es ist hauptsächlich aus dem Holz des Aanjilis (Artocarpus hirsutus) gefertigt, einem Baum aus der Familie der Jackfrucht-Gewächse. Daneben findet auch Bambus Verwendung. Die Spanten und Planken sind mittels Kokos- oder sonstigen Palmfaserstricken verbunden. Charakteristisch für ein Kettuvallam ist der Umstand, dass für den gesamten Bootsbau kein einziger Nagel verwendet wird.
Kettuvallams sind zu Hausbooten umgebaute Lastbarken, die zuvor zum Transport von Gütern, hauptsächlich Reis und Gewürzen, eingesetzt wurden. Beim Umbau zum Hausboot werden die Aufbauten aus- und umgebaut, Fenster eingebaut, Fußböden eingezogen usw. Ein so umgebautes Kettuvallam besitzt dann typischerweise zwei bis drei Schlafzimmer und Badezimmer für die Gäste sowie eine Küche für die Besatzung. Der Zugang zum Hausboot erfolgt seitlich in der Bootsmitte mittels Klappsteg. Es existieren auch Kettuvallams in gehobener Ausführung; diese besitzen u. a. ein zusätzliches Oberdeck.
Eine Bootsvariante, die nur noch optisch traditionellen Kettuvallams ähnelt, entsteht durch die Verwendung von Fiberglas anstatt Holz.

## Tourismus

Kettuvallams werden ausschließlich zu touristischen Zwecken eingesetzt. Die Idee, traditionelle Lastbarken zu Hausbooten für den Tourismus umzubauen, geht angeblich auf Babu Varghese (1951–2011) zurück, den früheren Geschäftsführer von TourIndia.
1991 ging in Alumkadavu im Distrikt Kollam das erste umgebaute Hausboot zu Wasser. Inzwischen befahren mehr als eintausend Kettuvallams die Backwaters in Kerala. Die Anzahl der Boote wurde mittlerweile begrenzt: eine Lizenz für ein neues Hausboot wird nur noch vergeben, wenn dafür ein altes ausrangiert wird.
The Hindu – die drittgrößte englischsprachige Tageszeitung Indiens – schrieb bereits 2002 über die Bedeutung des Kettuvallams für Kerala:
   “A cruise along the mirror-still lagoons, picture-book lakeside, palm-fringed canals and shimmering rivulets of God's Own Country is the most enchanting holidaying experience in the country. With a cruise along the palm-fringed waterways turning to be part and parcel of holidayer's itinerary, the traditional Kettuvallam has emerged as the mascot of Kerala Tourism.”
   „Eine Schiffsreise entlang spiegelblanker Lagunen, Seeufern wie aus dem Bilderbuch, von Palmen gesäumten Kanälen und schimmernden Flüsschen in God's Own Country ist die höchst bezaubernde Urlaubserfahrung des Landes. Mit einer Bootsreise entlang der palmengesäumten Wasserwege als einem wesentlichen Bestandteil im Reiseplan von Urlaubern, wurde das traditionelle Kettuvallam zum herausragenden Sinnbild des Tourismus in Kerala.“
# Ort (Einheit)

Das Ort war ein Hohl- und Gewichtsmaß sowie eine Münzeinheit, ursprünglich und oft auch später noch der vierte Teil einer größeren Einheit.

## Hohlmaß

* In Oldenburg als Weinmaß
** 1 Kanne = 4 Ort = 16 Helferchen
** 1 Weinkanne = 69 Pariser Kubikzoll
** 1 Anker = 104 Ort = 35,586 Liter
** 1 Ort = 0,3422 Liter
* Ostfriesland und Meppen
** 1 Krug (Einheit) = 4 Ort = 16 Viertelort/Maatjes = 1,38452 Liter
** 1 Ort = 0,346 Liter
* In Lübeck als Weinmaß
** 1 Quartier/Boutrille = 2 Plank = 4 Ort = 0,9363 Liter
** 1 Ort = 0,234 Liter
* in Hannover
** ein Quartier oder Kanne = 4 Ort; 1 Ort = 0,446 Liter
* in Lippe-Detmold
** 1 Kanne = 2 halbe Kannen = 4 Ort = 98 Kubikzoll; 1 Ort = 0,344055 Liter
* in Emden
** 1 Viertelort = 0,08653 Liter

## Gewichtsmaß

* in Dänemark als Gewichtseinheit
** bis Mitte 1861 1 Kvintin (Quentchen) = 4 Ort zu 16 Es zu 8 Gran; 1 Ort = 0,9191 Gramm als Münzgewicht bzw. 0,977 Gramm als Handelsgewicht
** ab Mitte 1861 1 Pfund = 100 Kvintin = 1000 Ort; 1 Ort = 0,5 Gramm
* in Schweden als Handelsgewicht
** 1 Pfund = 100 Ort; 1 Ort = 4.251 Gramm

## Münzwesen

* Im Münzwesen bis um 1200 der vierte Teil eines Denars, dann eines Reichstalers
* in Köln = ½ Herrengulden
* in Norwegen = ¼ Gulden
* in Dänemark = 24 Schilling
* in Zürich = 4 Batzen oder 10 Schilling
* in Mecklenburg = 3 Pfennig
* in Brabant und Kleve = ¼ Pater bzw. 4 Pfennig
# Genki Ōmae

Genki Ōmae (jap. 大前 元紀, Ōmae Genki; * 10. Dezember 1989 in Yokohama) ist ein japanischer Fußballspieler auf der Position des Stürmers. Er steht seit 2022 bei Kyōto Sanga unter Vertrag.

## Karriere

Der Spieler Genki Ōmae begann seine Karriere in der J-League bei Shimizu S-Pulse, wo er hauptsächlich als Flügelstürmer auf der rechten Offensivseite eingesetzt wurde. In der Saison 2012 erzielte er für Shimizu S-Pulse in 34 Spielen 13 Tore. Mit seinem Verein erreichte er das Finale des J.League Cup 2012. Im Halbfinale gegen den FC Tokyo war Ōmae der entscheidende Spieler, als ihm ein Hattrick beim 3:0-Sieg gelang. Im Finale unterlag Shimizu S-Pulse mit 1:2 den Kashima Antlers, wobei Ōmae den zwischenzeitlichen Ausgleich zum 1:1 erzielte.
Wechsel in die Bundesliga zu Fortuna Düsseldorf:
Am 6. Dezember 2012 wechselte Ōmae zum Bundesligisten Fortuna Düsseldorf und unterschrieb einen Vertrag bis zum 30. Juni 2015. Am 20. Januar 2013 gab er sein Debüt in der Bundesliga, als er bei der 2:3-Niederlage gegen den FC Augsburg für Andreas Lambertz eingewechselt wurde. Trotz dieses Wechsels konnte sich Ōmae bei Fortuna Düsseldorf nicht dauerhaft durchsetzen. Rückkehr zu Shimizu S-PulseIm August 2013 wurde Ōmae an seinen ehemaligen Verein Shimizu S-Pulse ausgeliehen, der Leihvertrag lief bis zum 31. Mai 2014. Nach Ablauf der Leihe wurde Ōmae im Mai 2014 fest von Shimizu S-Pulse verpflichtet. In den folgenden Jahren etablierte er sich erneut als wichtiger Bestandteil der Mannschaft.
Wechsel zu Kyōto:
SangaIm Januar 2022 schloss sich Ōmae ablösefrei dem Erstligaaufsteiger Kyōto Sanga an. Mit seiner Erfahrung unterstützte er die Mannschaft in der J1 League.

## Auszeichnungen

* J2 League: Torschützenkönig 2018
# John Campbell, 4. Duke of Argyll

John Campbell, 4. Duke of Argyll KT PC (* um 1693; † 9. November 1770 in London) war ein schottischer Adliger, General und Politiker.

## Leben

John Campbell war der älteste Sohn des Unterhausabgeordneten Hon. John Campbell (um 1660–1729), Gutsherr von Mamore in Dunbartonshire, aus dessen Ehe mit Elizabeth Elphinstone (1677–1758), einer Tochter von John Elphinstone, 8. Lord Elphinstone. Sein Vater war der zweite Sohn des Archibald Campbell, 9. Earl of Argyll (1629–1685).
John Campbell trat 1710 als Ensign der 3rd Foot Guards in die British Army ein und erwarb 1712 den Rang eines Lieutenant-Colonel. Von 1720 bis 1722 war er Lieutenant-Colonel des auf Menorca stationierten 9th Regiment of Foot und von 1735 bis 1737 Lieutenant-Colonel des 27th Regiment of Foot. 1737 wurde er zum Colonel des 39th Regiment of Foot befördert, 1738 als Colonel zum 21st Regiment of Foot versetzt. Mit letzterem Regiment nahm er am Österreichischen Erbfolgekrieg (1740–1748) teil, zeichnete er sich in der Schlacht bei Dettingen (1743) aus und wurde mehrmals befördert, 1743 zum Brigadier-General, 1744 zum Major-General und 1747 zum Lieutenant-General. Nach dem Krieg wurde er 1752 Colonel der North British Dragoons zur Kavallerie versetzt und hatte dieses Kommando bis zu seinem Tod inne. 1765 wurde er zum General of the Horse befördert.
Parallel zu seiner Militärkarriere war er als Abgeordneter für Buteshire und Caithness (1713–1715), für Elgin Burghs (1715–1722 und 1725–1727) und schließlich für Dunbartonshire (1727–1761) Mitglied des House of Commons.
Von seinem Vater hatte er 1729 dessen Ländereien in Dumbartonshire geerbt, später erwarb er auch das Gut Coombe Bank in Kent.
Als sein Cousin Archibald Campbell, 3. Duke of Argyll im April 1761 starb, erbte er dessen Adelstitel als 4. Duke of Argyll, dessen umfangreiche Ländereien, sowie die Chiefwürde des Clan Campbell. Seine schottischen Standesgenossen wählten ihn im Mai 1761 zu einem Representative Peer im House of Lords, wofür er seinen Sitz im House of Commons aufgab. Zudem wurde er zum Gouverneur des County Limerick ernannt. Ein Jahr später wurde Campbell ins Privy Council berufen. 1765 wurde er als Knight Companion in den Distelorden aufgenommen.
Im Jahr 1720 heiratete John Campbell in London Mary Bellenden (1705–1736), eine Tochter von John Bellenden, 2. Lord Bellenden, und Lady Mary Moore. Aus der gemeinsamen Verbindung gingen mindestens vier Kinder hervor:
* Lady Caroline Campbell (1721–1803), ⚭ (1) 1739 Charles Bruce, 4. Earl of Elgin, ⚭ (2) 1747 Rt. Hon. Henry Seymour-Conway;
* John Campbell, 5. Duke of Argyll (1723–1806) ⚭ 1759 Elizabeth Gunning, 1. Baroness Hamilton of Hameldon, verwitwete Duchess of Hamilton;
* Lord Frederick Campbell (1729–1816) ⚭ Mary Meredith, verwitwete Countess Ferrers;
* Lord William Campbell (1731–1778), letzter britischer Gouverneur von South Carolina, ⚭ Sarah Izard.
Er starb 1770 und wurde in der Gemeindekirche von Kilmun bestattet. Seine Adelstitel erbte sein ältester Sohn.
# Stantler (Familie)

Die Familie Stantler (auch Ständler oder Stäntler) war im 15. bis 17. Jahrhundert eine Klingenschmiedefamilie aus Passau. Die Stantlers fertigten von 1455 bis 1647 Klingen für Schwerter und Degen.
Sie besaßen in Passau ein Haus und im niederbayerischen Haibach eine Hammerwerkstatt.
Unter dem Markenzeichen der Passauer Wolfsklingen wurden ihre Produkte europaweit exportiert. Das in die Klinge eingeprägte Symbol stellte einen laufenden Wolf dar, ein Bezug zum Wappen der Passauer Bischöfe (Passauer Wolf). Weitere Markenzeichen waren ein Halbmond mit Kreuz und die Signatur: „Stantler“. Die Marke der Klingenschmiede Stantler erschien von 1455 bis 1647 gewöhnlich in Messing eingelegt.

## Liste bekannter Familienmitglieder

* Ulrich, * um 1420, † 1486/87.
* Michel * um 1460/65, † um 1520/25, Sohn Ulrichs. Wurde 1487 Bürger und Meister in Passau.
* Wolfgang (I), 1534 und 1557 urkundlich erwähnt.
* Wolfgang (II), * um 1552, † 4. Oktober 1617.
* Thomas * um 1580, † um 1650. Sohn des Wolfgang (II). Letzter nachweisbarer Klingenschmied aus den Reihen der Familie in Passau.
Klingen aus der Werkstatt der Stantlers sind unter anderem im Historischen Museum in Dresden, im Zeughaus Berlin, im Armeemuseum Paris, in der Eremitage Sankt Petersburg sowie im Museum Altes Zeughaus Solothurn erhalten.
Ein Seitenzweig der Passauer Linie war auch in München ansässig. Die Ständlerstraße in München erinnert an die Schmiedefamilie.
# Weesow

Weesow ist ein Ortsteil der Stadt Werneuchen im Landkreis Barnim in Brandenburg.

## Geographie

Der Ort liegt zwei Kilometer nördlich von Werneuchen und neun Kilometer ostsüdöstlich von Bernau bei Berlin. Die Nachbarorte sind Schönfeld und Beiersdorf Ausbau im Nordosten, Werneuchen-Ost im Osten, Stienitzaue im Südosten, Amselhain im Süden, Löhme im Südwesten sowie Willmersdorf im Nordwesten.
Westlich von Weesow steht seit 2020 der Solarpark Weesow-Willmersdorf, der bei seiner Inbetriebnahme mit 187 MW Nennleistung der größte Solarpark Deutschlands war.

## Sehenswürdigkeiten

* Die Dorfkirche stammt aus dem 13. Jahrhundert.
* Der Radarturm ist ein Relikt aus dem Zweiten Weltkrieg
# Golemo Malowo

Golemo Malowo (auch Golemo Malovo geschrieben, bulgarisch Големо Малово) ist ein Dorf in der Gemeinde Dragoman, Oblast Sofia, im Westen Bulgariens.
Das Dorf liegt nördlich der Sofiaebene an den Südhängen des Tschepan-Gebirges (ein Vorgebirge des Balkangebirges), ca. 50 km nordwestlich der bulgarischen Hauptstadt Sofia. In der Nähe befinden sich die Städte Sliwniza, Godetsch und Dragoman.
Während des Serbisch-Bulgarischen Krieges von 1885/86 wurde das Dorf von serbischen Truppen der Donau-Division besetzt, welche an den umliegenden Anhöhen ihre Stellungen aufbaute. In der entscheidenden Schlacht bei Sliwniza wurden Golemo Malowo und das umliegende Gebiet zum Kriegsschauplatz. Am 5. November / 17. November 1885 wurde das Dorf zurückerobert.
Der von den bulgarischen Kommunisten betriebene Kollektivismus der Landwirtschaft und die staatlich verordnete Planwirtschaft führten zur Abwanderung der Bevölkerung vor allem in Richtung Sofia. In den letzten Jahren siedeln sich hier jedoch erneut junge Familien an.
# Gerald Holohan

Gerald Joseph Holohan (* 5. September 1947 in Perth) ist ein australischer Geistlicher und emeritierter römisch-katholischer Bischof von Bunbury.

## Leben

Der Erzbischof von Perth, Launcelot John Goody, spendete ihm am 4. September 1971 die Priesterweihe.
Papst Johannes Paul II. ernannte ihn am 11. Juni 2001 zum Bischof von Bunbury. Die Bischofsweihe spendete ihm sein Amtsvorgänger Peter Quinn am 5. September desselben Jahres; Mitkonsekratoren waren Robert Healy, emeritierter Weihbischof in Perth, und Barry Hickey, Erzbischof von Perth.
Am 30. Juni 2023 nahm Papst Franziskus das von Gerald Holohan aus Altersgründen vorgebrachte Rücktrittsgesuch an.
# Audiovisuelle Sequenz

Eine audiovisuelle Sequenz ist eine Abfolge von Bildern und darauf abgestimmtem Tonmaterial („Audio“, z. B. Musik oder Sprache). Meist werden die Bilder in hoher Frequenz wiedergegeben, so dass der Eindruck eines bewegten Bildes entsteht. Die einzelnen Bilder können aber auch wie bei einer „Diashow“ längere Zeit zu sehen sein, wenn der Betrachter sie genau ansehen soll.
Ein Tonfilm besteht aus audiovisuellen Sequenzen; ein sehr kurzes Video kann aus nur einer audiovisuellen Sequenz bestehen. Videos, die nur einige Minuten lang sind, werden Videoclip genannt.
Videos können ein Geschehen originalgetreu wiedergeben. Meist wird das mit Kamera und Mikrofon aufgenommene Bild- und Tonmaterial jedoch weiterbearbeitet: Bildfolgen werden ausgewählt und neu zusammengestellt (siehe Videoschnitt). Video und Audio können neu aufeinander abgestimmt werden, zum Beispiel durch Hinzufügung von Musik oder gesprochenen Kommentaren. Videos können auch komplett aus bereits vorhandenen Dateien am Computer erstellt werden. Bei derartigen Arbeiten wird jede einzelne audiovisuelle Sequenz analysiert und gegebenenfalls bearbeitet.
# Kirchhofen (Sarnen)

Kirchhofen ist ein Ortsteil beziehungsweise ein Quartier in der Gemeinde Sarnen im Kanton Obwalden.

## Geographie

Kirchhofen liegt südwestlich vom eigentlichen Dorf Sarnen und ist mit diesem durch die fast durchgängig bebaute Kirchstrasse verbunden. Südöstlich schliesst sich an Kirchhofen das Goldmatt-Quartier an. Dieses reicht bis hinunter zum Sarnersee und ist durch individuelle Bauweisen mit teilweise villenartigen Anwesen gekennzeichnet.

## Geschichte

Graf Ulrich von Lenzburg vergab dem Kloster Beromünster drei Vierteile seiner Rechte über die Kirche zu Sarnen und den «Unteren Hof». Dieser Untere Hof erhielt wegen seiner Zugehörigkeit zur nahen Kirche später den Namen Kirchhof oder Kirchhofen.
Wichtige Lebensader des Quartiers Kirchhofen war lange Zeit der Mühlekanal. Dessen Wasser trieb vor fast 500 Jahren unter anderem eine Mühle an, die erstmals 1534 erwähnt wird, jedoch wohl bereits um 1500 entstanden ist. Das Gebäude besteht bis heute und beherbergt ein Restaurant, in dem auch Kulturanlässe stattfinden. Den Blattibach, auch Mühlebach genannt, gibt es seit etwa 1960 nicht mehr.
An dem Hang der sich nordwestlich an das Quartier anschliesst, wurde 2008 ein Rebberg angelegt.

## Sehenswürdigkeiten

Geprägt wird das Quartier durch die Pfarrkirche St. Peter und Paul, mit anschliessendem Friedhof, Beinhaus-Kapelle St. Michael und Pfarrhaus. Das Dorfbild von Kirchhofen ist im Inventar der schützenswerten Ortsbilder der Schweiz (ISOS) als schützenswertes Ortsbild der Schweiz von nationaler Bedeutung eingestuft. In dem Quartier befindet sich das Grosshaus Hofmatt aus dem Jahr 1643, in dem sich eine Kunstgalerie befindet.

## Verkehrsanbindung

Durch das Quartier führt die Wilerstrasse, die zum Ortsteil Wilen und weiter nach Giswil führt. Hier verkehrt eine Postautolinie vom Bahnhof Sarnen bis Oberwilen.
# Liste der Fahnenträger der beninischen Mannschaften bei Olympischen Spielen

Die Liste der Fahnenträger der beninischen Mannschaften bei Olympischen Spielen listet chronologisch alle Fahnenträger beninischen Mannschaften bei den Eröffnungs- (EF) und Abschlussfeiern (AF) Olympischer Spiele auf.

## Liste der Fahnenträger

| Mannschaft | Veranstaltung | Fahnenträger (EF) | Fahnenträger (AF) |
| 1972 in München | Sommerspiele | | |
| 1980 in Moskau | Sommerspiele | | |
| 1984 in Los Angeles | Sommerspiele | Firmin Abissi | |
| 1988 in Seoul | Sommerspiele | Félicite Bada | |
| 1992 in Barcelona | Sommerspiele | Sonya Agbéssi | |
| 1996 in Atlanta | Sommerspiele | Laure Kuetey | |
| 2000 in Sydney | Sommerspiele | Laure Kuetey | |
| 2004 in Athen | Sommerspiele | Fabienne Feraez | (O) Marina Fakourou |
| 2008 in Peking | Sommerspiele | Fabienne Feraez | Fabienne Feraez |
| 2012 in London | Sommerspiele | Jacob Gnahoui | Jacob Gnahoui |
| 2016 in Rio de Janeiro | Sommerspiele | Yémi Apithy | Yémi Apithy |
| 2020 in Tokio | Sommerspiele | Nafissath Radji | Volunteer |
| 2020 in Tokio | Sommerspiele | Privel Hinkati | Volunteer |
| 2024 in Paris | Sommerspiele | Noélie Yarigo | Noélie Yarigo |
| 2024 in Paris | Sommerspiele | Valentin Houinato | Alexis Kpadé |
Anmerkung: (EF) = Eröffnungsfeier, (AF) = Abschlussfeier, (O) = Offizieller

## Statistik

| Sommerspiele Rang Sportart EF AF ∑ 1 Leichtathletik 7 2 9 2 Judo 2 1 3 3 Fechten 1 1 2 Schwimmen 1 1 2 5 Boxen 1 0 1 Rudern 1 0 1 Offizieller 0 1 1 Volunteer 0 1 1 Gesamt: 13 7 20 | Winterspiele Rang Sportart EF AF ∑ bisher keine Teilnahme Gesamt: 0 0 0 | Gesamt Rang Sportart EF AF ∑ 1 Leichtathletik 7 2 9 2 Judo 2 1 3 3 Fechten 1 1 2 Schwimmen 1 1 2 5 Boxen 1 0 1 Rudern 1 0 1 Offizieller 0 1 1 Volunteer 0 1 1 Gesamt: 13 7 20 |
# Fabienne Feraez

Fabienne Feraez (* 6. August 1976 in Mont-de-Marsan) ist eine ehemalige beninisch-französische Leichtathletin, die sich auf den Sprint spezialisiert hat. Aktuell ist sie Inhaberin der Landesrekorde über 200 und 400 Meter.

## Sportliche Laufbahn

Erste internationale Erfahrungen sammelte Fabienne Feraez im Jahr 1999, als sie für Frankreich startend bei der Sommer-Universiade in Palma in 23,45 s den fünften Platz im 200-Meter-Lauf belegte. Zudem gelangte sie mit der französischen 4-mal-100-Meter-Staffel mit 44,03 s auf Rang vier. 2003 schied sie bei den Weltmeisterschaften nahe Paris für Benin startend mit 23,86 s im Viertelfinale aus. Anschließend belegte sie bei den Afrikaspielen in Abuja in 23,89 s den achten Platz über 200 Meter und gelangte mit der 4-mal-100-Meter-Staffel mit 46,45 s auf Rang fünf. Im Jahr darauf wurde sie bei den Afrikameisterschaften in Brazzaville im Finale im 100-Meter-Lauf disqualifiziert und anschließend schied sie bei den Olympischen Sommerspielen in Athen mit 23,23 s im Viertelfinale über 200 Meter aus. Zudem war sie Fahnenträgerin Benins während der Eröffnungsveranstaltung der Spiele. 2005 schied sie bei den Weltmeisterschaften in Helsinki mit 23,29 s im Halbfinale aus, ehe sie beim IAAF World Athletics Final in Monaco mit 23,21 s auf dem siebten Platz landete. Daraufhin belegte sie bei den Spielen der Frankophonie in Niamey in 23,78 s den vierten Platz über 200 Meter. Im Jahr darauf gewann sie bei den Afrikameisterschaften in Bambous in 23,15 s die Bronzemedaille über 200 Meter hinter der Ghanaerin Vida Anim und Geraldine Pillay aus Südafrika. Anschließend gelangte sie beim World Athletics Final in Stuttgart mit 23,21 s auf den achten Platz. 2008 nahm sie erneut über 200 Meter an den Olympischen Sommerspielen in Peking teil und schied dort mit 24,07 s in der ersten Runde aus. Zudem war sie erneut Fahnenträgerin Benins während der Eröffnungsveranstaltung der Spiele und auch bei der Abschlussveranstaltung. 2010 beendete sie dann ihre aktive sportliche Karriere im Alter von 34 Jahren.

## Persönliche Bestzeiten

* 100 Meter: 11,50 s (+1,4 m/s), 5. August 1998 in Montauban
** 60 Meter (Halle): 7,44 s, 4. Februar 2005 in Eaubonne (beninischer Rekord)
* 200 Meter: 22,81 s (+0,7 m/s), 16. Juli 2005 in Angers (beninischer Rekord)
** 200 Meter (Halle): 23,78 s, 15. Februar 1998 in Bordeaux
* 400 Meter: 51,47 s, 14. Juli 2006 in Rom (beninischer Rekord)
# Hermannshöhle (Harz)

Die Hermannshöhle ist neben der Baumannshöhle eine Schauhöhle in Rübeland bei Wernigerode. In der Hermannshöhle leben Deutschlands einzige Grottenolme (Proteus anguinus).

## Beschreibung

Die Höhle entstand im Devon-Kalk des Elbingeröder Komplexes in Verbindung mit der Ausbildung des Bodetals. Sie wurde am 28. Juni 1866 durch den aus Neuwerk stammenden Wegeaufseher Wilhelm Angerstein (Spitzname: Sechserding) beim Räumen von Schutt- und Geröllmassen auf der Bergseite der Hasselfelder Straße entdeckt.
Andere Quellen und Zeitzeugen halten den damals sehr schlanken Rübeländer Fritz Sorge als Erstbegeher des engen Zugangs für den wirklichen Entdecker.
Der freigelegte Eingang war schon am darauf folgenden Tag mit einer Tür versehen. Am 1. Mai 1890 wurde die Höhle für den Besucherverkehr freigegeben.
Durch ihren frühen Verschluss ist der reiche Tropfsteinschmuck noch weitgehend erhalten. Bekannt geworden ist die Höhle unter anderem wegen der zahlreichen Knochenfunde des Höhlenbären. Umfangreich erforscht wurde die Höhle von Johan Herman Kloos, Robert Nehring (1888) und Friedrich Stolberg (1932). Bei andauernden Forschungen seit 1970 wurden viele bis dahin unbekannte Hohlräume entdeckt und vermessen.

### Grottenolm-Population

Die Hermannshöhle ist für ihre Grottenolme bekannt. 5 aus Istrien stammende Exemplare wurden von dort 1932 auf Veranlassung des Rübeländer Höhlendirektors Bernhard Lange und des Geologen Dr. Walter Biese nach Rübeland umgesiedelt. Zu Schauzwecken setzte man diese in einem künstlichen Höhlengewässer („Olmensee“) aus, das eine Tiefe von rund 80 Zentimetern und eine permanente Wassertemperatur von 7 °C aufweist.
Die Tiere stammten aus der Adelsberger Grotte im slowenischen Postojna.
1956 erhielt das Rübeländer Höhlenforscher-Ehepaar Wolfgang und Ingeburg Reichel in der Adelsberger Grotte/Postojnska Jama Sloweniens weitere 13 Grottenolme und transportierte diese nach Rübeland, dort zunächst in eine kleine Quarantänestation. Im Januar 1957 wurden sie dann zu den, damals noch vorhandenen, drei Grottenolmen in den Olmensee freigelassen.
Im Jahr 1978 wurde ein Zuchtbecken gebaut und bei der Gelegenheit festgestellt, dass es sich bei den auffindbaren Olmen ausschließlich um Männchen handelte. 1985 wurden bei einer Säuberung des Olmensees 13 männliche Tiere herausgefangen, die vermutlich alle aus dem Import von 1956 stammen.
Im Januar 2015 wurde durch den französischen Grottenolm-Experten Olivier Guillaume eine erneute Geschlechtsbestimmung der Tiere vorgenommen. Dabei wurden von 9 gefundenen Tieren 5 als trächtige Weibchen identifiziert. 2020 entdeckte man bei einem Bestand von 7 Exemplaren 3 Männchen und bei einem der 4 Weibchen 4 befruchtete Eier im Eileiter.

## Bilder

* Eingangsgebäude und Fußgängerbrücke (2018)
* Tropfsteinformation
* Kristallkammer
* Bärenfriedhof
* Märchengrotte