OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Michaela Geierhos

Michaela Geierhos (* 1983 in Schwabmünchen) ist eine deutsche Computerlinguistin. Sie leitet seit 1. April 2020 den Lehrstuhl für Data Science am Forschungsinstitut Cyber Defence (CODE) der Universität der Bundeswehr München.

## Leben

2006 erwarb sie den Magister Artium (M.A.) in Computerlinguistik, Informatik sowie Phonetik und Sprachliche Kommunikation (sehr gut) an der Ludwig-Maximilians-Universität München. Von 2006 bis 2012 war sie wissenschaftliche Mitarbeiterin mit Lehrverpflichtung Centrum für Informations- und Sprachverarbeitung der Universität München. Nach der Promotion 2010 zum Dr. phil. in Computerlinguistik (summa cum laude) in München war sie 2012 Junior Researcher in Residence am Center for Advanced Studies der Universität München. 2012 hatts sie ein BGF Habilitationsstipendium der Universität München. Von 2013 bis 2017 war sie Juniorprofessorin für Wirtschaftsinformatik, insb. Semantische Informationsverarbeitung in Paderborn. Nach der Habilitation (2011–2016) (Venia Legendi für Computerlinguistik an der Universität München) lehrte sie 2017 als Vertretungsprofessorin für Digitale Kulturwissenschaften an der Universität Paderborn, wo sie von 2017 bis März 2020 Universitätsprofessorin für Digitale Kulturwissenschaften war. 2020 kehrte sie als Universitätsprofessorin für Data Science nach München zurück. An der Universität der Bundeswehr München ist ihre Professur sowohl am Forschungsinstitut CODE als auch am Institut für Datensicherheit der Fakultät für Informatik angesiedelt.
Geierhos war Siegerin in der Kategorie „Ingenieurwissenschaften/Informatik“ bei dem von der Zeitschrift Unicum ausgerichteten Wettbewerb „Professoren des Jahres 2013“.

## Veröffentlichungen (Auswahl)

* M. Geierhos: Customer Interaction 2.0: Adopting Social Media as Customer Service Channel. In: Journal of Advances in Information Technology. Band 2, Nr. 4, 2011, S. 222–233. doi:10.4304/jait.2.4.222-233
* M. Geierhos: Sentimentanalyse. In: N. Gronau, J. Becker, E. Sinz, L. Suhl, J. M. Leimeister (Hrsg.): Enzyklopädie der Wirtschaftsinformatik. 9. Auflage. GITO-Verlag, Berlin 2016.
* Y. Kim, S. Lee, M. Dollmann, M. Geierhos: Improving Classifiers for Semantic Annotation of Software Requirements with Elaborate Syntactic Structure. In: International Journal of Advanced Science and Technology. Band 112, 2018, S. 123–136. doi:10.14257/ijast.2018.112.12
# Triviidae

Die Triviidae sind eine Familie ausschließlich mariner Schnecken, die mit Ausnahme der antarktischen Gewässer fast weltweit vorkommen. Sie ernähren sich sehr spezifisch von Seescheiden (Ascidiae).

## Merkmale

Die meist kleinen Gehäuse sind rechts gewunden und sind konvolut bis trochospiral. Die Adultgröße beträgt nur etwa 1,5 bis 27 Millimeter (meist 4 bis 15 Millimeter). Bei einigen Arten erstreckt sich die schmale Mündung über die gesamte Länge (bei konvolut gewundenen Gehäusen). Bei anderen Arten ist die Mündung etwas kürzer als die Gesamtlänge. Die Gehäuse werden meist von zwei Mantellappen vollständig bedeckt. Wird das Tier gereizt, zieht es sich langsam in das Gehäuse zurück. Bei Trivia wird das Gehäuse von quer zur Längsachse verlaufenden Querrippen bedeckt. Bei anderen Gattungen ist das Gehäuse glatt oder mit feinen Pusteln bedeckt. Der Fuß ist verhältnismäßig klein, ebenso das Propodium. Es ist kein Operculum vorhanden. Die ontogenetische Entwicklung erfolgt über eine Plankton fressende Veliger-Larve.

## Lebensweise

Triviidae leben vom Gezeitenbereich bis in etwa 1.000 Meter Wassertiefe. Die Hauptverbreitung ist jedoch im Flachwasserbereich. Sie leben zusammen mit Seescheiden, von denen sie sich hauptsächlich ernähren.

## Systematik

Die systematische Stellung der Familie wird noch ziemlich kontrovers diskutiert. Götting (1997) ordnet sie der Überfamilie Cypraeoidea zu, Millard (1997) und Ponder & Lindberg (1997) stellen sie in eine eigene Überfamilie Trivioidea, Riedel (2000) reiht sie in die Überfamilie Lamellarioidea ein, während Bouchet & Rocroi (2005) sie in die Überfamilie Velutinoidea stellen. Die Familie Triviidae wird in zwei Unterfamilien unterteilt:
* Eratoinae Gill, 1871
* Triviinae Troschel, 1863
** Europäische Kauri (Trivia monacha)
und weist in den Gattungen Erato, Proterato, Pseudotrivia, Trivia, Triviella und Trivirostra insgesamt rund 100 Arten auf.
# Micheline Ostermeyer

Micheline Ostermeyer (* 23. Dezember 1922 in Rang-du-Fliers; † 18. Oktober 2001 in Bois-Guillaume) war eine französische Leichtathletin und Pianistin.

## Biografie

Ostermeyers Familie zog nach Tunesien, als sie noch ein kleines Kind war. Dort lernte sie, Klavier zu spielen. Sie lernte rasch und spielte nach ein paar Jahren so gut, dass sie nach Frankreich zurückgeschickt wurde, um am Konservatorium zu studieren. Nach Beginn des Zweiten Weltkriegs kehrte Ostermeyer nach Tunesien zurück. Sie entdeckte ihr sportliches Talent, spielte zuerst Basketball und wechselte schließlich zur Leichtathletik.
Nach dem Krieg nahm sie erstmals an Leichtathletikwettkämpfen teil und erwies sich dabei als sehr vielseitige Athletin. Sie gewann französische Meistertitel in allen möglichen Disziplinen (Laufen, Werfen und Springen). Sie verband ihre Sportkarriere mit einer musikalischen Karriere und gewann auch beim Klavierspielen mehrere Auszeichnungen.
Bei den Europameisterschaften 1946 in Oslo wurde sie Zweite im Kugelstoßen. Ihre größten Erfolge feierte Ostermeyer bei den Olympischen Spielen 1948 in London. Sie gewann je eine Goldmedaille im Kugelstoßen und Diskuswurf sowie eine Bronzemedaille im Hochsprung. Ihre Leistungen wurden nur von Fanny Blankers-Koen übertroffen, die bei derselben Veranstaltung vier Goldmedaillen gewann.
Bei den Europameisterschaften 1950 in Brüssel gewann sie je eine Bronzemedaille über 80 Meter Hürden und im Kugelstoßen und beendete danach ihre Sportkarriere. Sie konzentrierte sich auf ihre Musikkarriere und gab bis ins hohe Alter Klavierkonzerte.
# Großsteingrab Hove

Großsteingrab Hove steht für:
* Großsteingrab Hove 1
* Großsteingrab Hove 2
# Theberath

Theberath ist ein Ortsteil der Kreisstadt Heinsberg in Nordrhein-Westfalen.

## Lage

Der kleine Ort liegt nördlich des Heinsberger Stadtzentrums, östlich der Jungen Wurm. Nachbarorte sind die ebenfalls zu Heinsberg gehörenden Weiler Eicken und Floitgraf. Die Siedlung besteht nur aus wenigen Häusern und hat 192 Einwohner (Stand 2012). Bei Theberath mündet der Vongelaaker Bach in die junge Wurm, welcher nach Grundwasserabsenkungen heute jedoch kaum noch Wasser führt.

## Geschichte

Das Dorf Theberath entstand auf einer Rodungsfläche und ist wahrscheinlich nach dem ersten Bewohner benannt worden. Ursprünglich gab es hier zwei kleinere Gewässer, den Steinbach und den Mühlenbach. Beide Bäche wurden 1937/38 bei Trockenlegungsarbeiten beseitigt und durch einen sogenannten Vorflutgraben ersetzt.
Historisch gehörte der Ort zum ca. 1,6 Kilometer entfernten Kempen und war der Bürgermeisterei bzw. dem Amt Karken zugeordnet. 1830 lebten in Theberath 87 Einwohner. Im Zuge der kommunalen Neugliederung wurde das ehemalige Amt Karken mit Wirkung vom 1. Januar 1972 aufgelöst und mit seinen Ortsteilen in die Stadt Heinsberg eingemeindet.

## Sehenswürdigkeiten

Kapelle Theberath: Die kleine Kapelle befindet sich in der Ortsmitte an der Pastor-Jacobs-Straße. Sie entstand nach einem Entwurf des Aachener Architekten Peter Salm, der verschiedene Kirchenbauten im Rheinland schuf, und wurde am 30. Juni 1935 eingeweiht. Zuvor gab es an dieser Stelle lediglich ein schlichtes hölzernes Wegkreuz. Die Finanzierung des Bauwerks erfolgte durch Spenden und die Stiftung eines Baugrundstücks. Der kleine Backsteinbau besitzt als Eingang einen Rundbogen und wird von einem Satteldach abgeschlossen. Auf der Mitte des Daches weist ein Kreuz auf die religiöse Funktion des Gebäudes hin. Zur Ausstattung des weiß verputzten Innenraumes gehören ein Altar und ein Kruzifix sowie mehrere Heiligenfiguren. Eine Gedenktafel erinnert an den in Theberath geborenen Pastor Konrad Jakobs. 2004 wurde die Kapelle restauriert.

## Persönlichkeiten

1874 wurde in Theberath der als Ruhrpastor bekannt gewordene katholische Pfarrer Konrad Jakobs (1874–1931) geboren.
# André Schiffrin

André Schiffrin (* 14. Juni 1935 in Paris; † 1. Dezember 2013 ebenda) war ein franko-US-amerikanischer Herausgeber und Verleger sowie Autor.

## Leben

Schiffrin entstammte einem jüdischen Elternhaus. Die Familie konnte 1941 in die USA fliehen. Seine Verlagskarriere begann er als Verkäufer bei Taschenbuchverlag New American Library. Von 1961 bis 1991 war er für das von seinem Vater Jacques Schiffrin mitgegründete Verlagshaus Pantheon Books in New York City tätig. Nach dem Verkauf des Verlagshauses an Random House gründete er 1991 das Non-Profit-Verlagshaus The New Press.
Schiffrin war verheiratet. Die Tochter Anya heiratete den Ökonomen und späteren Nobelpreisträger Joseph Stiglitz, die Tochter Natalia den Juristen Philippe Sands.

## Schriften

* The Business of Books: How the International Conglomerates Took Over Publishing and Changed the Way We Read. London: Verso Books, 2000
** Verlage ohne Verleger. Über die Zukunft der Bücher. Mit einem Nachwort von Klaus Wagenbach. Übersetzung Gerd Burger. Berlin : Verlag Klaus Wagenbach, 2000
* A political education: Coming of Age in Paris and New York. Melville House Publishing, 2007
** Paris, New York und zurück : politische Lehrjahre eines Verlegers. Übersetzung Andrea Marenzeller. Matthes & Seitz 2010 (Autobiografie)
* Words and Money. London: Verso Books, 2010
# Murat Şanlı

Murat Şanlı ist ein türkischer Popsänger.
Şanlı wuchs in Gaziantep auf. 2009 nahm er an der sechsten Staffel der Castingshow Popstar Alaturka teil, die im Programm von Star TV ausgestrahlt wurde. Am 13. November 2009 gewann er den Wettbewerb und erhielt einen Geldpreis von 50.000 Lira. Er war nach İhsan Güvenç (2008) der zweite Sieger des Wettbewerbs aus Gaziantep.
# Fritz Berthold Neuhaus

Fritz Berthold Neuhaus, auch Fritz Neuhaus der Jüngere (* 18. Oktober 1882 in Düsseldorf; † 1956), war ein deutscher Maler.

## Leben

Neuhaus war ein Sohn des Düsseldorfer Genre- und Historienmalers Fritz Neuhaus. Sein älterer Bruder war der Bildhauer Carl Neuhaus.
Neuhaus studierte Malerei an der Kunstakademie Düsseldorf sowie an der Großherzoglich Badischen Kunstschule Karlsruhe, ab 1903 ferner bei Heinrich von Zügel an der Königlichen Akademie der Bildenden Künste München sowie in Wörth am Rhein. Mit dem Gemälde Pelikane war er 1905 auf der IX. internationalen Kunstausstellung im Münchner Glaspalast vertreten. 1911 bereiste er das Ägäische Meer, 1925 weilte er auf den Liparischen Inseln. Er etablierte sich als Tier- und Landschaftsmaler und ließ sich in Hamborn nieder.
# Smolny

Smolny
* ist der Name eines ursprünglich als Kloster konzipierten Komplexes in Sankt Petersburg, siehe Smolny-Institut
* war der Deckname des polnischen Kryptoanalytikers Piotr Smoleński (um 1900–1942)
* Paul Smolny (1896–1950), deutscher Theater-Schauspieler, Dramaturg, Regisseur und Intendant.
Siehe auch
* Smolnyy-Klasse, russische Schiffsklasse
* Smolnyy (Schiff, 1976), russisches Schulschiff
# Murata-tō

Murata-tō waren Klingen, die aus einer Legierung aus Tamahagane und ausländischem Industriestahl geschmiedet und oft anschließend auf Hochglanz poliert wurden. Anders als traditionell gefertigte Nihontō wurden sie aus einer einzigen Stahlsorte gefertigt und in Öl gehärtet. Hierdurch lassen sie sich auch von den traditionell hergestellten Schwertern unterscheiden, da nur wassergehärtete Schwerter sogenannte Nie-Kristalle aufweisen. Darüber hinaus sind Murata-Tō auch oft mit einer Arsenalziffer versehen. Die Idee für diese Schwerter kam von General Tsuneyoshi Murata, der neben Schwertern sowohl Gewehre als auch Bajonette entwickelte und Namensgeber dieser Art von Schwertern wurde. Zeitlich entstanden die Schwerter vor allem kurz vor und während des Russisch-Japanischen Kriegs Anfang des 20. Jahrhunderts. Viele dieser Schwerter waren nach Vorbild des Kogarasu-maru geformt und hatten eine zweischneidige Spitze. Sie kamen vor allem bei Shikitō, aber auch vereinzelt in Kyū-Guntō und Shin-Guntō vor.
# Murata Kōkoku

Murata Kōkoku (japanisch 村田 香谷, eigentlich Murata Shuku (村田 叔), weitere Künstlernamen: Ransetsu (蘭雪) und Tekiho (適圃); geb. 1831 in Fukuoka; gest. 8. Oktober 1912) war ein japanischer Maler der Nanga-Richtung der späten Edo- und Meiji-Zeit.

## Leben und Werk

Murata Kōkoku war der Sohn von Murata Toho, einem unbedeutenden Nanga-Maler. Kōkoku studierte erst unter seinem Vater, dann unter Nukina Kaioku, bevor er nach Nagasaki ging und sich unter Nukinas Lehrer Hidaka Tetsuō (日高鉄翁; 1791–1877) sowie dort unter Kinoshita Itsuun (木下 逸雲; 1800–1868), dem chinesischen Maler Xú Yŭtíng (徐 雨亭) und anderen weiter bildete.
Kōkoku unternahm drei Reisen nach China und bildete sich dort weiter. Er lehrte an der Städtischen Schule Kyōto für Handwerk und Kunsthandwerk (京都市美術工芸学校, Kyōto-shi bijutsu kōgei gakkō). Seine besten Arbeiten als Künstler waren seine Landschaftsmalereien.

## Bilder

* Baumgruppe
* Landschaft mit Klause
* Landschaft mit Klause
# Murata Harumi

Murata Harumi (jap. 村田 春海, Murata Taira; Nishigorinoya; * 1746; † 7. März 1812) war ein japanischer Kokugaku-Gelehrter und Dichter.

## Leben und Wirken

Der zweite Sohn eines Fischhändlers war Schüler von Kamo no Mabuchi, studierte chinesische Literatur bei Hattori Chūei, Udono Shinei und Minagawa Kien und trat auch selbst als Dichter hervor. Nach dem Tod seines älteren Bruders übernahm er das Unternehmen der Familie und wurde zu einem der jūhachi daitsū (十八大通, „Achtzehn Großen Männer“), der Gruppe der erfolgreichsten Geschäftsmänner Edos.
Sein aufwändiger Lebensstil führte zum Ruin des Familienunternehmens. In der Folgezeit setzte Harumi seine Kokugaku-Studien mit Unterstützung von Katō Chikage und Matsudaira Sadanobu fort und wurde zu einem gesuchten Lehrer, zu dessen Schülern u. a. Kiyomizu Hamaomi, Kishimoto Yuzuru, Shimizu Hamaomi und Oyamada Tomokiyo zählten. Mit seinem Freund Katō Chikage gehörte er zu den führenden Vertretern der Edo-Schule des Kokugaku (Edo-ha). Er verfasste literaturwissenschaftliche Schriften, darunter Wagaku taigai (Große Untersuchung der japanischen Literatur), Gojūon bengo (Abhandlung über die fünfzig falschen Lesarten) und Nishigorinoya zuihitsu (Nishigorinoyas Essays).

## Quellen

* Encyclopedia of Shinto - Murata Harumi
* Wilburn Hansen: "When tengu talk: Hirata Atsutane's ethnography of the other world", University of Hawaii Press, 2008, ISBN 9780824832094, S. 225
* S. Noma (Hrsg.): Murata Harumi. In: Japan. An Illustrated Encyclopedia. Kodansha, 1993. ISBN 4-06-205938-X, S. 1016.
# Murata (Bellinzona)

Die Murata (italienisch Mauer) ist ein Teil der Befestigungsanlagen von Bellinzona, dem Hauptort des Kantons Tessin in der Schweiz. Zusammen mit dem Castelgrande, dem Castello di Montebello und dem Castello di Sasso Corbaro gehört sie zum UNESCO-Welterbe der Burgen von Bellinzona. Sie ist gleichzeitig ein Kulturgut von nationaler Bedeutung.

## Beschreibung

Dieses Hindernis schliesst sich westlich an das Castelgrande an und folgt mit leichten Richtungsänderungen dem Verlauf einer natürlichen Felsrippe. Seine Aufgabe war es, die Talsohle zwischen der Burg und dem Fluss Ticino zu sperren. Die Murata besteht aus einer zinnenbewehrten Doppelmauer; dazwischen liegt ein überwölbter, mit Gras bewachsener Gang, der knapp zwei Meter breit und vier bis fünf Meter hoch ist. Die Fundamente ruhen im östlichen Teil direkt auf dem Fels, im westlichen Teil auf dem Geschiebe des Ticino.

## Geschichte

Nach der gewonnenen Schlacht bei Arbedo gegen die Eidgenossen im Jahr 1422 liessen die Visconti, die Herrscher des Herzogtums Mailand, die Murata errichten, um auch den bisher ungeschützten Teil des Tales zu sichern. Gemäss einer Beschreibung von 1457 war sie rund 600 Meter lang, Zinnen besass sie jedoch nur auf der Nordseite. 1478 gelang es den Eidgenossen vor der Schlacht bei Giornico, die Mauer zu durchbrechen; die nachfolgende Belagerung Bellinzonas scheiterte aber. Daraufhin wurde die baufällige Murata abgerissen und 1486/87 unter der Leitung des Baumeisters Gabriele Ghiringhelli durch einen Neubau ersetzt.
Ein Hochwasser des Ticino riss im Jahr 1515 rund 150 Meter der Murata weg, auf den Wiederaufbau dieses Teilstücks verzichtete man. Die Torretta, ein mächtiger Turm am rechten Ufer des Flusses, wurde um 1820 abgebrochen. Eine weitere Bresche entstand 1869 mit der Schleifung des Torturms Portone; an dieser Stelle überbrückt heute eine Passarelle auf der Höhe der Zinnen die Strasse.
# Handball-Bayernliga 2009/10

Die Handball-Bayernliga 2009/10 wurde unter dem Dach des „Bayerischen Handballverbandes“ (BHV) organisiert und ist die höchste Spielklasse des Landesverbandes Bayern. Die Bayernliga ist nach der Bundesliga, der 2. Bundesliga und der Handball-Regionalliga eine der vierthöchsten Spielklassen im deutschen Handball.

## Saisonverlauf

Die Handball-Bayernliga 2009/10 war die zweiundfünfzigste Ausspielung der Handball-Bayernligasaison.

### Modus

Es wurde eine Hin- und Rückrunde gespielt. Nach Abschluss der daraus resultierenden 28 Spieltage stieg der „Bayerische Meister“ in die neu gegründete 3. Liga 2010/11 auf, während je nach Anzahl der Absteiger aus der 3. Liga die letztplatzierten zwei bis fünf Mannschaften in die beiden Staffeln der Landesliga absteigen mussten. Der Modus war für Männer und Frauen gleich.

## Teilnehmer und Platzierungen

Nicht mehr dabei waren der Auf- und die Absteiger aus der Vorsaison. In diesem Jahr gab es keinen Absteiger aus der Regionalliga, weshalb sich in dieser Spielzeit vier Aufsteiger (N) aus den Landesligen qualifizieren konnten. Im Verlaufe der Saison traten fünfzehn Mannschaften in der Bayernliga an.

### Abschlusstabelle

Saison 2009/10
| | Mannschaft | Spiele | Punkte |
| 1. | TuS Fürstenfeldbruck | 28 | 51:5 |
| 2. | HaSpo Bayreuth | 28 | 43:13 |
| 3. | TSV 1846 Lohr | 28 | 40:16 |
| 4. | SV 08 Auerbach (N) | 28 | 36:20 |
| 5. | TSV 2000 Rothenburg (N) | 28 | 31:25 |
| 6. | HBLZ Großwallstadt (N) | 28 | 31:25 |
| 7. | TSV Haunstetten | 28 | 29:27 |
| 8. | TSV Rödelsee | 28 | 25:31 |
| 9. | TB 03 Roding | 28 | 25:31 |
| 10. | TSV Ottobeuren | 28 | 25:31 |
| 11. | TSV Winkelhaid | 28 | 22:34 |
| 12. | DJK Waldbüttelbrunn | 28 | 19:37 |
| 13. | SC Freising | 28 | 17:39 |
| 14. | TSV Simbach am Inn | 28 | 16:40 |
| 15. | SSG Metten (N) | 28 | 10:46 |
(A) = Absteiger aus der Regionalliga Süd (N) = neu in der Liga ﻿ Bayerischer Meister und Aufsteiger zur 3. Liga Süd 2010/11 ﻿ Für die Bayernliga 2010/11 qualifiziert

## Handball-Bayernliga (Frauen) 2009/10

* Der HSV Bergtheim wurde Bayerischer Meister und hat sich für die 3. Liga 2010/11 der Frauen qualifiziert.
# Handball-Bayernliga 2010/11

Die Handball-Bayernliga 2010/11 wurde unter dem Dach des „Bayerischen Handballverbandes“ (BHV) organisiert, sie ist die höchste Spielklasse des Landesverbandes Bayern und wird hinter der 3. Liga als vierthöchste Spielklasse im deutschen Ligensystem eingestuft.

## Saisonverlauf

Die Handball-Bayernliga 2010/11 war die dreiundfünfzigste Ausspielung der Handball-Bayernligasaison.

### Modus

Es wurde eine Hin- und Rückrunde gespielt. Nach Abschluss der daraus resultierenden 26 Spieltage stieg der „Bayerische Meister“ in die 3. Liga auf, während je nach Anzahl der Absteiger aus der 3. Liga die letztplatzierten zwei bis fünf Mannschaften in die beiden Staffeln der Landesliga absteigen mussten. Der Modus war für Männer und Frauen gleich.

## Teilnehmer und Abschlusstabellen

Nicht mehr dabei waren der Auf- und die Absteiger aus der Vorsaison. Neu hinzu kamen die Absteiger (A) aus der Regionalliga Süd und die Aufsteiger (N) aus den Landesligen. Im Verlaufe der Saison traten vierzehn Mannschaften in der Bayernliga an.
Männer :
| Platz | Verein | Spiele | Punkte |
| 1. | SG DJK Rimpar (A) | 26 | 47:5 |
| 2. | SV 08 Auerbach | 26 | 35:17 |
| 3. | TSV 1846 Lohr | 26 | 34:18 |
| 4. | HC Erlangen II (N) | 26 | 31:21 |
| 5. | TSV Rödelsee | 26 | 30:22 |
| 6. | TB 03 Roding | 26 | 29:23 |
| 7. | HaSpo Bayreuth | 26 | 29:23 |
| 8. | HBLZ Großwallstadt (R) | 26 | 29:23 |
| 9. | TSV Haunstetten | 26 | 23:29 |
| 10 | TSV Ottobeuren | 26 | 22:30 |
| 11 | TSV 2000 Rothenburg | 26 | 20:32 |
| 12 | TSV Winkelhaid | 26 | 14:38 |
| 13 | TuS Fürstenfeldbruck II (N) | 26 | 12:40 |
| 14 | TG Landshut (N) | 26 | 9:43 |
Frauen :
| Pos. | Verein | Spiele | Punkte |
| 1. | TSV Haunstetten | 26 | 47:5 |
| 2. | TSV Ismaning (A) | 26 | 40:12 |
| 3. | 1. FC Nürnberg | 26 | 38:14 |
| 4. | HaSpo Bayreuth | 26 | 33:19 |
| 5. | TS 1861 Herzogenaurach (N) | 26 | 31:21 |
| 6. | HCD Gröbenzell | 26 | 27:25 |
| 7. | TV Etwashausen | 26 | 23:29 |
| 8. | ESV Neuaubing (N) | 26 | 22:30 |
| 9. | HC Erlangen | 26 | 20:32 |
| 10. | HC Sulzbach-Rosenberg | 26 | 19:33 |
| 11. | HSG Fichtelgebirge (N) | 26 | 19:33 |
| 12. | TSV Winkelhaid | 26 | 18:34 |
| 13. | HSG Würm-Mitte | 26 | 15:37 |
| 14. | ASV Dachau | 26 | 12:40 |
# Handball-Bayernliga 2002/03

Die Handball-Bayernliga 2002/03 wurde unter dem Dach des „Bayerischen Handballverbandes“ (BHV) organisiert, sie ist die höchste Spielklasse des Landesverbandes Bayern und wurde hinter der Handball-Regionalliga als vierthöchste Spielklasse im deutschen Ligensystem eingestuft.

## Saisonverlauf

Die Handball-Bayernliga 2002/03 war die fünfundvierzigste Ausspielung der Handball-Bayernligasaison. Bayerischer Meister sowie Aufsteiger in die Regionalliga Süd 2003/04 war der VfB Forchheim. Vizemeister wurde der TSV Simbach am Inn. Meister und Aufsteiger in die Regionalliga Süd der Frauen war der ASV Dachau.

### Modus

Es wurde eine Hin- und Rückrunde gespielt. Nach Abschluss der daraus resultierenden 24 Spieltage stieg der „Bayerische Meister“ in die Regionalliga Süd (3. Liga) auf, die Plätze zehn bis dreizehn mussten in die beiden Staffeln der Landesliga absteigen. Bei Punktegleichheit war das bessere Torverhältnis ausschlaggebend. Der Modus war für Männer und Frauen gleich.

## Teilnehmer und Platzierungen

Nicht mehr dabei waren der Auf- und Absteiger der Vorsaison. Neu dabei waren der Absteiger (A) aus der Regionalliga Süd. Dazu kamen die Aufsteiger (N) aus den Landesligen. Im Verlaufe der Saison traten dreizehn Mannschaften in der Bayernliga an.

### Abschlusstabelle

Saison 2002/03
| | Mannschaft | Spiele | Punkte |
| 1. | VfB Forchheim (A) | 24 | 42:6 |
| 2. | TSV Simbach am Inn (N) | 24 | 32:16 |
| 3. | HaSpo Bayreuth | 24 | 31:17 |
| 4. | TSV Friedberg | 24 | 30:18 |
| 5. | DJK Waldbüttelbrunn (N) | 24 | 29:19 |
| 6. | TSV Unterhaching | 24 | 25:23 |
| 7. | TuS Fürstenfeldbruck | 24 | 24:24 |
| 8. | TSV Trudering | 24 | 20:28 |
| 9. | TSV Landsberg | 24 | 19:29 |
| 10. | VfL Waldkraiburg | 24 | 19:29 |
| 11. | TSV Niederraunau (N) | 24 | 17:31 |
| 12. | HSG Fichtelgebirge | 24 | 16:32 |
| 13. | HC Erlangen II | 24 | 8:40 |
(A) = Absteiger aus der Regionalliga Süd (N) = neu in der Liga ﻿ Bayerischer Meister und Aufsteiger zur Regionalliga Süd 2003/04 ﻿ Für die Bayernliga 2003/04 qualifiziert

### Frauen

* Der ASV Dachau wurde Bayerischer Meister und hat sich für die Regionalliga Süd 2003/04 der Frauen qualifiziert.
# Vao (Insel)

Vao ist eine Insel vor der Nordostküste von Malakula in Vanuatu. Die Volkszählung von 1999 ergab eine Bevölkerung von 667 Personen, die 2009 auf 898 anstieg.
Auf der Insel wird die Sprache Vao gesprochen.