OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Ecilda Paullier

Ecilda Paullier ist eine Stadt in Uruguay.

## Geographie

Ecilda Paullier befindet sich auf dem Gebiet des Departamento San José in dessen Sektor 5 in der Cuchilla Pavón. Der Ort liegt im Südwesten San Josés nahe der westlich gelegenen Grenze zum Nachbardepartamento Colonia, die dort vom Arroyo Cufré gebildet wird. Unmittelbar südöstlich befindet sich der Ort Scavino. Weitere Ansiedlungen in der Nähe sind das am Río de la Plata gelegene Boca del Cufré im Südwesten, La Boyada in südöstlicher Richtung sowie im Westen Colonia Valdense und Nueva Helvecia. Wenige Kilometer südlich entspringt der zum Einzugsgebiet des Arroyo Pavón zählende Arroyo Sauce. Nördlich Ecilda Paulliers fließt der Arroyo Escudero. Die Entfernung zu Montevideo beträgt rund 100 Kilometer, bis nach Buenos Aires sind es etwa 150 Kilometer Luftlinie.

## Geschichte

Auf den 16. Mai 1883 datiert die Gründung von Ecilda Paullier, das zunächst als Santa Ecilda von europäischen Einwanderern als landwirtschaftliche Siedlung errichtet wurde. Den Gründungsvertrag mit der Regierung schloss dabei an jenem Tag der aus Frankreich stammende Federico Paullier, auf dessen Frau Ecilda Capdevilla de Paullier der Name zurückzuführen ist. Ab 1886 bewirtschafteten die Brüder Paullier von ihrer dort gelegenen Estancia "Escudero" die Gegend. Die heute noch erhaltene, als nationales Erbe (Patrimonio Nacional) klassifizierte Cabaña Paullier bildete dabei den Kern der Ansiedlung und wurde später zum Wahrzeichen Ecilda Paulliers. Bald darauf wurde auch ein Telegrafenamt vor Ort eingerichtet. Ein später durch die Paulliers gemeinsam mit Pedro Risso begonnenes Unternehmensprojekt, dass die Einfuhr von Hartholz aus Paraguay zum Gegenstand hatte, scheiterte auch durch die Revolutionswirren des Jahres 1896. In der Folge versteigerte die Banco de Londres den Grundbesitz. Nachdem infolge des Ley No. 3.748 am 6. April 1911 noch unter der Bezeichnung Santa Ecilda der Ort als Pueblo (Dorf) klassifiziert wurde, erfolgte am 17. November 1964 durch das Ley No. 13.299 die Zuerkennung der Bezeichnung Villa. Im Jahr 2012 wurde mittels Gesetzesinitiative die Ernennung zur Ciudad (Stadt) eingeleitet.

## Infrastruktur

Durch den Ort führt die Ruta 1, auf die dort an ihrem Kilometerpunkt 102 die Ruta 11 trifft.

## Einwohner

Die Einwohnerzahl von Ecilda Paullier beträgt 2.585 (Stand: 2011), davon 1.299 männliche und 1.286 weibliche.
| Jahr | Einwohner |
| 1963 | 1.205 |
| 1975 | 1.199 |
| 1985 | 1.822 |
| 1996 | 1.976 |
| 2004 | 2.351 |
| 2011 | 2.585 |
Quelle: Instituto Nacional de Estadística de Uruguay
# Fährstraße 28 (Stralsund)

Das Gebäude mit der postalischen Adresse Fährstraße 28 ist ein denkmalgeschütztes Bauwerk in der Fährstraße in Stralsund.
Der dreigeschossige und dreiachsige, schlichte Putzbau ist im Kern mittelalterlich. In der Zeit um das Jahr 1820 wurde das Gebäude stark erneuert.
Das Haus liegt im Kerngebiet des von der UNESCO als Weltkulturerbe anerkannten Stadtgebietes des Kulturgutes „Historische Altstädte Stralsund und Wismar“. In die Liste der Baudenkmale in Stralsund ist es mit der Nummer 179 eingetragen.
# Rudłowo

Rudłowo (deutsch Rodelshöfen) ist ein polnisches Dorf, das zur Landgemeinde Braniewo in der Woiwodschaft Ermland-Masuren gehört.

## Geografische Lage

Rudłowo liegt 1,3 Kilometer südöstlich des Stadtzentrums von Braniewo (Braunsberg) und unweit des westlichen Ufers des Flusses Passarge. Das Stadtzentrum ist über die Moniuszki-Straße zu erreichen. Das Dorf grenzt im Süden und Südosten an landwirtschaftliche Flächen, im Nordosten liegt der Stadtwald von Braniewo. Die Grenze zur russischen Oblast Kaliningrad (Königsberger Gebiet) ist etwa neun Kilometer entfernt.

## Geschichte

Die Geschichte Rudłowos ist geprägt durch das deutsche Rittergut Rodelshöfen. Dieses bestand seit dem 14. Jahrhundert und lag zu dieser Zeit im Machtbereich des Deutschen Ordens. Als 1712 das erste Gutsschloss errichtet wurde, gehörte Rodelshöfen bereits zum Königreich Preußen, dem späteren Ostpreußen. 1865 nahm der Rittergutsbesitzer Gramsch, dessen Familie lange auf Gut Rodelshöfen herrschte, umfangreiche Umbauten am ursprünglich romanischen Schloss vor. Es entstand ein zweigeschossiger neugotischer Bau, dem an der Südflanke ein über drei Stockwerke reichender Turm angefügt wurde. Die Frontfassade schmückte ein Mittelrisalit, auch an den Giebelwänden wurden Risalite errichtet. Auffällig waren die kunstvoll verzierten Bogenfenster und Treppengiebel. Eine große Aussichtsterrasse führte zum Schlosspark, der bis an das Ufer der Passarge reichte.
Im Zuge der preußischen Verwaltungsreform von 1815 wurde Rodelshöfen zum 1. Februar 1818 in den neu gebildeten Kreis Braunsberg eingegliedert. Als 1874 innerhalb der Kreise die Amtsbezirke eingerichtet wurden, kam der administrativ selbständige Gutsbezirk Rodelshöfen zum Amtsbezirk Schillgehnen. Zu diesem Zeitpunkt hatte das Rittergut eine Größe von 433 ha, davon waren 228 ha Schafweide und 137 ha Acker. Neben der Land- und Viehwirtschaft unterhielt das Gut eine dampfbetriebene Ziegelei. 1910 zählten zum Gutsbezirk 137 Einwohner. Mit Wirkung vom 30. September 1928 wurde der Gutsbezirk aufgelöst und in die Stadt Braunsberg eingegliedert.
Letzter deutscher Gutsbesitzer war Otto Gramsch, der das Gut Anfang des 20. Jahrhunderts übernommen hatte. Am Ende des Zweiten Weltkrieges wurde die Region Braunsberg im März 1945 von der Roten Armee erobert. Zuvor war bereits der größte Teil der deutschen Bevölkerung geflohen. Noch im selben Jahr wurde das südliche Ostpreußen, darunter auch Braunsberg, unter polnische Verwaltung gestellt. Rodelshöfen wurde in Rudłowo umbenannt. Die sowjetische Geheimpolizei GPU richtete dort zeitweilig ein Lager ein. Nach der politischen Neugliederung Polens kam Rudłowo zunächst zur Woiwodschaft Danzig. Im Dorf wurde ein Staatsgut eingerichtet, die Ziegelei wurde 1958 stillgelegt. 2007 hatte Rudłowo 300 Einwohner. Das Gutsschloss blieb ungenutzt und verfiel zur Ruine. Mit Stand 2012 wird das Dorf administrativ verwaltet durch die Woiwodschaft Ermland-Masuren, liegt im Landkreis Braniewski und gehört zur Landgemeinde Braniewo. Eigentümerin der Schlossruine ist die staatliche Agentur für landwirtschaftliches Eigentum AWRSP.
# DDR-Meisterschaften im Gewichtheben 1951

Die 3. DDR-Meisterschaften im Gewichtheben fanden am 7. und 8. Juli 1951 in Artern statt. Gewertet wurde (zum einzigen Mal in der Geschichte der DDR-Meisterschaften) das Mehrkampfergebnis im Vierkampf aus einarmigem Reißen sowie beidarmigem Reißen, Stoßen und Drücken.

## Medaillengewinner

| Disziplin | Gold | Gold | Silber | Silber | Bronze | Bronze |
| Bantamgewicht (bis 56 kg) | Franz Frank (BSG Einheit Stralsund) | 307,5 kg | Fritz Urban (BSG MAS Heldrungen) | 297,5 kg | Kurt Kitze (BSG Turbine Leipzig) | 287,5 kg |
| Federgewicht (bis 60 kg) | Heinz Kretzschmar (BSG Chemie Chemnitz) | 312,5 kg | Erwin Hepprich (BSG Fortschritt Calbe) | 307,5 kg | Günter Sachmann (BSG Stahl Artern) | 282,5 kg |
| Leichtgewicht (bis 67,5 kg) | Gerhard Schulze (BSG Chemie Meißen) | 342,5 kg | Fritz Jakubzyk (BSG Stahl Artern) | 332,5 kg | Kurt Erdmann (BSG Motor Suhl) | 325,0 kg |
| Mittelgewicht (bis 75 kg) | Helmuth Unrein (BSG Einheit Erfurt) | 367,5 kg | Rolf Gapon (BSG Fortschritt Calbe) | 352,5 kg | Hans Wagner (BSG Stahl Artern) | 342,5 kg |
| Halbschwergewicht (bis 82,5 kg) | Wilhelm Ludwig (SG Dynamo Mitte Berlin) | 362,5 kg | Herbert Aquila (BSG Fortschritt Calbe) | 347,5 kg | Siegfried Arnold (BSG Einheit Erfurt) | 342,5 kg |
| Leichtes Schwergewicht (bis 90 kg) | Richard Leopold (BSG Einheit Erfurt) | 370,0 kg | Herbert Albrecht (BSG Motor Suhl) | 362,5 kg | Karl Mrose (BSG Aktivist Welzow) | 352,5 kg |
| Schwergewicht (über 90 kg) | Fritz Lorenz (BSG Fortschritt Calbe) | 425,0 kg | Alfred Zimmermann (BSG Motor Magdeburg) | 345,0 kg | Karl Schwägerl (Sachsen) | 305,0 kg |
# St-Ouen (Routot)

Die römisch-katholische Kirche St-Georges in Routot, einer französischen Gemeinde im Département Eure in der Region Normandie, wurde im 12. Jahrhundert errichtet. Die romanische Kirche ist seit 1912 ein geschütztes Baudenkmal (Monument historique).

## Beschreibung

Die dem heiligen Ouen geweihte Kirche gehörte lange Zeit zur Abtei Le Bec. Bei den Renovierungsarbeiten um 1900 wurden viele romanische Bauteile erneuert. Im Chor mit geradem Schluss sind Teile aus dem 12. Jahrhundert erhalten. Im Inneren des Mittelschiffs ist der untere Wandabschnitt durch gekuppelte, rundbogige Blendarkaden gegliedert. Außen ist noch ein Fenster mit flachem Zickzackstab und einem darüberliegenden Rollenfriesbogen erhalten.
Der Turm, der sich im Süden zwischen Chor und Langhaus erhebt, besteht aus drei Geschossen. Er wird von einem hohen, hölzernen Dachstuhl bekrönt. Das untere Geschoss wird durch schmale Zwillingssäulen aufgelockert, die die Strebepfeiler begleiten. Das kleine Fenster ist von Zickzackstäben eingefasst. Das fensterlose erste Stockwerk ist mit einem Kreuzbogenfries geschmückt, der auf Blattkapitellen aufliegt. Im obersten Stockwerk sind in den Ecken Säulen eingestellt. Auf jeder Seite befinden sich zwei dreifach gestufte Spitzbogenfenster, deren mittlerer Bogenlauf einen Zickzackstab trägt. Die Archivolte ist von einem Rollenfries gerahmt. Das Dachgesims ruht auf zwei Konsolenreihen.
# St-Nom-de-Jésus (Lyon)

Die Kirche St-Nom-de-Jésus ist eine römisch-katholische Kirche im 6. Arrondissement von Lyon. Es ist die Dominikanerkirche der Stadt.

## Lage und Patrozinium

Die Kirche steht im Viertel Les Brotteaux am Schnittpunkt der Straßen Rue Bugeaud und Rue Tête d‘Or. Sie ist dem Patrozinium des (aller)heiligsten Namens Jesu geweiht, wie auch der daran angrenzende Dominikaner-Konvent.

## Geschichte

Nachdem die Dominikaner in Lyon von 1218 bis zur Französischen Revolution am heutigen Platz Place des Jacobins (jacobins = Dominikaner) das Kloster Notre-Dame-de-Confort besessen hatten, kehrten sie 1856 unter der Führung von Antonin Danzas (1817–1888) nach Lyon zurück und ließen sich im damals aufstrebenden Viertel Les Brotteaux nieder. Der Architekt Louis-Antoine-Maurice Bresson (1817–1893) baute für sie ein Kloster mit angrenzender Kirche. Beide erhielten den Titel Saint-Nom-de-Jésus (Jesu Namen), dessen Durchbruch auf eine Initiative des Papstes Gregor X. auf dem Zweiten Lyoner Konzil von 1274 zurückgeht. Die Kirche konnte 1863 eingeweiht werden, der Ausbau dauerte bis 1900. 1909 wurde die Kirche Pfarrkirche, doch stellen seit 1915 (mit einer Unterbrechung von 1984 bis 2012) die Dominikaner den Pfarrer. Die Kirche ist neugotisch, ohne Querhaus und Turm.

## Ausstattung

Die Kirche entfaltet eine beeindruckende Pracht an Kirchenfenstern mit einem geschlossenen Programm der großen Heiligen des Dominikanerordens (männlich links, weiblich rechts), ergänzt um die Geheimnisse des Rosenkranzes. Das Programm wurde von Danzas eigenhändig im Stil des 13. Jahrhunderts gezeichnet und von 1866 bis 1888 von den Dominikanern Joachim Durif, Gilles Brossette, Eugène Baudin und Arbogaste Heinis in einem Glasmalerei-Atelier vor Ort realisiert. Hinzu kommen Skulpturen des Lyoner Künstlers Joseph-Hugues Fabisch.
# Ein Glücklicher

Ein Glücklicher, auch Der Glückspilz (russisch Счастливчик, Stschastliwtschik), ist eine Erzählung des russischen Schriftstellers Anton Tschechow, die am 5. Mai 1886 in der Peterburgskaja gaseta erschien. Zu Lebzeiten des Autors wurde der Text ins Bulgarische, Deutsche, Polnische, Serbokroatische, Tschechische und Ungarische übertragen.

## Handlung

Auf dem Bahnhof Bologoje der Nikolai-Bahn springt ein sonderbarer Herr auf einen der Wagen 2. Klasse des anfahrenden Zuges. Dieser Iwan Alexejewitsch wird von dem Passagier Pjotr Petrowitsch im Raucher-Abteil freudestrahlend erkannt. Iwan Alexejewitsch gibt, immer noch verwundert über den falschen Wagen, in dem er gelandet ist, seine Geschichte zum Besten. Der auf der Hochzeitsreise befindliche frischgebackene Ehemann hat im Bahnhofsrestaurant nur einen Kognak getrunken und seine Angetraute im Abteil des nach dem sonnigen Süden fahrenden Zuges sitzenlassen. Iwan Alexejewitsch wird von den lachenden Männern im Abteil belehrt, dieser Zug fährt in den Norden nach Petersburg.
Gutmütig wird der Reisende ins Bild gesetzt, wie sein Fehler am geeigneten nächsten Haltepunkt korrigierbar sei. Jemine – die Reisekasse hat die bessere Ehehälfte in Verwahrung. Macht nichts. Man sammelt im Abteil die erforderliche Summe Geldes.

## Adaption

* Februar 2004, Sankt Petersburg, Aufführung im Theater Russkaja antreprisa nach Motiven der Erzählung.

## Deutschsprachige Ausgaben

* Gerhard Dick (Hrsg.), Wolf Düwel (Hrsg.): Anton Tschechow: Gesammelte Werke in Einzelbänden: Der Glückspilz. S. 532–539 in: Gerhard Dick (Hrsg.): Anton Tschechow: Vom Regen in die Traufe. Kurzgeschichten. Aus dem Russischen übersetzt von Ada Knipper und Gerhard Dick. Mit einem Vorwort von Wolf Düwel. 630 Seiten. Rütten & Loening, Berlin 1964 (1. Aufl.)

### Verwendete Ausgabe

* Ein Glücklicher. Deutsch von Hermann Röhl. S. 25–32 in Marga Erb (Hrsg.): Anton P. Tschechow: Aus den Notizen eines Jähzornigen. Erzählungen. 412 Seiten. Reclam, Leipzig 1972, ohne ISBN
# Fischbach (Ummendorf)

Fischbach ist ein Gemeindeteil von Ummendorf im Landkreis Biberach in Baden-Württemberg.

## Geographische Lage

Fischbach liegt 3 km südöstlich von Ummendorf an der Umlach. Das Dorf durchziehen die Landstraße 307, die Kreisstraßen 7570 und 7568. Zu dem Gemeindeteil gehören die Kleinsiedlungen Möselsberg, Rehmoos, Schloss und Gehöft Horn.

## Wappen

Das Wappen zeigt in Rot einen schrägen silbernen Wellenbalken, belegt mit drei blauen Fischen.

## Geschichte

1397 wurde der Ort als Bestandteil der Herrschaft Horn genannt. Die Herrschaft Horn war von 1320 bis 1569 im Besitz der Herren von Essendorf. Die Fischbacher Bauern schlossen sich während des Bauernkrieges dem Baltringer Haufen an. Beim Durchzug des Tettnanger und Seehaufens wurde die Burg Horn geplündert. Bei dem anschließenden Strafgericht des Bauernjörgs wurde ein Bauer erstochen, ein Heiligenpfleger und ein Kelchdieb gehängt. 1578 gelangte Fischbach als Lehen der Habsburgischen Vorlande samt Hochgerichtsbarkeit an die Schenken von Stauffenberg. Während des Dreißigjährigen Kriegs wurde Fischbach mehrmals geplündert und die Kirche St. Odilia schwer beschädigt. Im Jahre 1748 verkaufte Lothar Philipp Schenk von Stauffenberg die Herrschaft an die Reichsabtei Ochsenhausen. Mit dieser kam Fischbach 1803 an den Fürst von Metternich-Winneburg. Nach der Eingliederung Fischbachs in das Königreich Württemberg erhielt Fischbach ein eigenes Schultheißenamt, welches Mittelbuch, Bebenhaus, Weiherhaus, Kemnat und Häusern verwaltete. Seit 1810 war Fischbach dem Oberamt Biberach unterstellt, war jedoch bis 1825 unmittelbarer Bestandteil der Standesherrschaft Ochsenhausen, ehe Fürst Metternich seine Standesherrschaft an den württembergischen Staat verkaufte. 1831 wurde in Fischbach eine eigene katholische Pfarrei eingerichtet. Im Jahre 1834 hatte der Ort 308 Einwohner.
1844 kaufte der Freiherr von Waechter-Spittler das Schloss Horn.
Im Ersten Weltkrieg betrug die Anzahl der Gefallenen und Vermissten achtzehn, im Zweiten Weltkrieg einundzwanzig Personen.
Bei der Reichstagswahl am 5. März 1933 erreichte das Zentrum am Ort einen Stimmenanteil von 49,7 %, vor den Nationalsozialisten mit 45,3 %, der abgegebenen Stimmen.
Im Zuge der Verwaltungsreform während der NS-Zeit in Württemberg gelangte Fischbach 1938 zum Landkreis Biberach. 1945 wurde der Ort Teil der französischen Besatzungszone und erfuhr somit 1947 die Zuordnung zum neu gegründeten Land Württemberg-Hohenzollern, welches 1952 im Land Baden-Württemberg aufging.
In den 1960er-Jahren veränderte sich das ursprüngliche Haufendorf durch das nach und nach erweiterte Baugebiet Halde unterhalb von Schloss Horn.
Am 1. Mai 1972 wurde Fischbach nach Ummendorf eingemeindet.

## Bauwerke

* Burg Fischbach
* Kaiserstein
* Pfarrkirche St. Odilia, erwähnt um 1407, 1884 erweitert und 2012 bis 2015 vollständig renoviert (Kirchenpatronin St. Odilia)
* Schloss Horn, Sitz der Herrschaft Horn, ursprünglich im Besitz der Herren von Essendorf
* Schlosskapelle St. Vitus (1400)
* Skilift Fischbach

## Wirtschaft

Neben einer mittelständischen Möbelfabrikation ist der Ort weitgehend landwirtschaftlich geprägt.
# Filderhalle

Die Filderhalle ist ein Kongress- und Tagungszentrum in Leinfelden-Echterdingen. Sie hat eine Gesamtkapazität von etwa 1800 Sitzplätzen und 6100 m² Ausstellungsfläche.

## Geschichte

Die Filderhalle wurde 1958 als eine typische Mehrzweckhalle mit Bühne, Orchestergraben, Umkleideräumen, Kegelbahnen, einem Foyer, einem Saal als Sporthalle und einer Gaststätte gebaut.
Im August 1979 begann man, die Filderhalle umzubauen und zu erweitern. Als neuer Raum kam der Kleine Saal hinzu. Der Große Saal wurde neu gestaltet und mit einer Galerie versehen. Die Wandverkleidung aus Holz sowie die Deckenverkleidung mit abgehängten Raumteilen in den Räumen sind bis heute ein gestaltendes Element und für Raumakustik, Belüftung und Beleuchtung geeignet. Auch die Technik wurde modernisiert. Das Restaurant wurde vergrößert und erweitert. Am 21. Januar 1983 waren die Arbeiten abgeschlossen. Entstanden war eine Tagungs- und Kongresshalle, die seither nicht nur von der Bürgerschaft, sondern auch von Veranstaltern außerhalb der Stadt genutzt wird.
Prominentester Gast der Filderhalle war im Oktober 1997 Microsoft-Chef Bill Gates.

## Räume

Die Filderhalle bietet Platz für Veranstaltungen von 10 bis 1800 Personen. Die fünf Veranstaltungsräume sind rund um das zwei Stockwerke umfassende Foyer angeordnet. Im Großen Saal mit Bühne und Empore finden bei einer Reihenbestuhlung bis zu 1000 Personen Platz. Der Große Saal hat eine Größe von 820 m² inklusive Empore. Im Kleinen Saal finden bei einer Reihenbestuhlung, bis zu 350 Personen Platz. Der Kleine Saal hat eine Gesamtgröße von 365 m². In den drei Studios finden bei einer Reihenbestuhlung zwischen 10 und 200 Personen Platz.
Das Restaurant „FILL“ ist direkt an die Filderhalle angeschlossen und hat 180 Plätze.

## Besonderheiten

Die Filderhalle wird auch im Rahmen eines dualen Studiums im Bereich Messe-, Tagungs- und Kongresswesen mit der DHBW Ravensburg genutzt. Außerdem bildet die Filderhalle Fachkräfte für Veranstaltungstechnik aus.
# Einfall (Einheit)

Einfall war ein Bremer Flächenmaß. Das Maß war ein Aussaatmaß und war regional geprägt. Für Gemüsefelder, besonders in der Vorstadt, rechnete man nach dem Viertelpfund Kohlsaat-Einfall. Die Fläche war 12 Bremer Quadratruten, bzw. 3,072 Bremer Quadratfuß groß.
Die Maßkette war nach Bremer Maßen
# Eichgraben (Ottmarsfelder Graben)

Der Eichgraben ist ein rechter Zufluss des Ottmarsfelder Grabens bei Höttingen im mittelfränkischen Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen.

## Verlauf

Der Eichgraben entspringt auf einer Höhe von 439 m ü. NHN am nordwestlichen Ortsrand von Ottmarsfeld. Der Bach fließt teilweise unterirdisch verrohrt. Der Bachlauf mündet nach einem Lauf von rund 0,7 Kilometern Länge auf einer Höhe von 404 m ü. NHN westlich von Ottmarsfeld von links in den Ottmarsfelder Graben. Unweit mündet ebenfalls der Schloßgraben.
# St. Leonhard (Götteldorf)

St. Leonhard ist eine nach dem Heiligen Leonhard von Limoges benannte evangelisch-lutherische Kirche in Götteldorf (Dekanat Ansbach).
St. Leonhard wurde im späten 13. Jahrhundert auf einem Hügel als Wehrkirche errichtet und war von Anbeginn eine Filiale von St. Andreas in Dietenhofen. Die aus Sandsteinquadern gebaute Kirche hat einen zweigeschossigen Chorturm mit vierseitigem Zeltdach (Osten) mit spitzdachigem Saalbau (Westen) und Sakristei (Norden, 1584 angebaut) und ist samt Friedhof von einer Mauer umgeben.
Der Chor hat einen quadratischen Grundriss und wird von einem einfachen Kreuzrippengewölbe abgeschlossen. Durch einen Spitzbogenzugang ist er mit der Sakristei und mit einer Rundbogenöffnung mit dem Saalbau verbunden. Auf dem Turm findet man an der Ostseite des Erdgeschosses das Brandenburgische Wappen. Auf dem Außeneingang der Sakristei ist ein Leonrod’sches Wappen mit der Jahreszahl 1584 angebracht.
Der Saal ist innen flach gedeckt, einschiffig und ohne Emporen. Er hat an der Südseite zwei Spitzbogenfenster und ist durch ein spätromanisches Stufenportal zugänglich. Es gab ursprünglich einen Hochaltar, einen Nebenaltar und Nischenaltäre. Auf dem Hochaltar standen Schreinfiguren der Heiligen Leonhard und Johannes, auf den Nischenaltären spätgotische, aus Lindenholz gefertigte Heiligenfiguren des 15. Jahrhunderts. Mit dem Einzug der Lehre Martin Luthers im Jahr 1524 wurden die Neben- und Nischenaltäre beseitigt und die Heiligenfiguren in der Sakristei aufgehängt. Der Taufstein wurde 1730 gestiftet, die Kanzel stammt aus dem 18./19. Jahrhundert.
Von 1968 bis 1977 wurde die Kirche renoviert. Hierbei mussten das Dach, die Innen- und Außenwände und Fußböden saniert werden. Auch die Holzfiguren wurden wiederhergestellt und neu platziert. Bei den Renovierungsarbeiten fand sich auch die Altarplatte des Seitenaltars, der ebenfalls wiederhergestellt wurde. Es konnte auch ein Gemälde mit Maria, Teil einer Verkündigungsszene, freigelegt werden, das Michael Wolgemut zugeschrieben und auf das Jahr 1490 datiert werden kann.
Die Kirchengemeinde hat derzeit 110 Gemeindeglieder.
# Eiszeitgarten Buckow (Märkische Schweiz)

Der Eiszeitgarten ist eine gärtnerische Darstellung einer eiszeitlich geprägten Landschaft in Buckow im Landkreis Märkisch-Oderland in Brandenburg. Er befindet sich an der Buckowseepromenade im Lunapark.

## Hintergrund und Entstehung

Die Region um Buckow liegt in einer beckenartigen Erweiterung des Stobbertals. Sie ist damit Teil einer glazialen Schmelzwasserrinne, die sich in den letzten beiden Phasen der Weichsel-Eiszeit zwischen dem von Toteis gefüllten Oderbruch und dem Berliner Urstromtal herausgebildet hat. In diesen Phasen schoben sich zum Teil mehrere einhundert Meter starke Eismassen über die Region. Sie prägten wie auch das nachfolgende Schmelzwasser die hügelige Landschaft mit ihren Seen, Tälern, Schluchten und Hochflächen.
Der Eiszeitgarten soll dem Besucher anschaulich verdeutlichen, wie die gestaltende Kraft des Eises gewirkt hat. Er wurde in den Jahren 2006 und 2007 vom Ihlower Landschaftsarchitekten Uwe Steinkamp angelegt und vom damaligen Umweltminister Dietmar Woidke eröffnet. 2008 stellte man drei großformatige Informationstafeln auf, die vom Geologen Johannes Schröder von der TU Berlin gestaltet wurden.

## Aufbau

Aus westlicher Richtung wird verdeutlicht, wie das zum Teil mehrere hundert Meter mächtige Eis Findlinge, Geröll und feineres Material den Hang hinunter transportiert. An der Sohle des Eises bilden sich Rinnen, die im Modell aus Pflanzen modelliert sind. In den Rinnen fließt das erste Schmelzwasser ab. Allerdings verfüllen sie sich durch das mitgeführte Material und es kommt zu weiteren Ablagerungen, die im Verlauf des Gartens dargestellt sind. Dieser Vorgang wiederholt sich mehrfach, so dass mehrere Bögen mit einer Eisrandlage entstehen. Das feine Material wird herausgespült und sammelt sich als „Blockpackung“, die im östlichen Teil des Gartens zu sehen sind. Einzelne Findlinge verbleiben auf der Fläche, während das übrige Schmelzwasser in östlicher Richtung (Buckowsee) abfließt.
Die Findlinge sind zwischen 500 Kilogramm und 11,2 Tonnen schwer und stammen aus dem Tagebau Welzow-Süd. Zu sehen sind beispielsweise ein Öje-Diabas-Porphyr, ein Revsund-Granit aus Ångermanland oder ein Granit aus Uppsala mit einem Gewicht von 9,7 Tonnen. Hinweistafeln an den Findlingen beschreiben deren Herkunft, ihr Alter sowie deren Bestandteile. Im nördlichen Teil des Gartens sind drei Informationstafeln aufgestellt. Die erste Tafel mit dem Titel Eiszeiten: Wann? Warum? Wo? beschreibt, was eine Eiszeit ist und welche Faktoren vorliegen müssen, damit sie entstehen kann. Karten aus der Region verdeutlichen die Eisvorstöße und die daraus resultierenden Eisrandlagen und Urstromtäler. Die zweite Tafel Findlinge: Herkunft – Transport – Gesteinstypen verdeutlicht, aus welcher Region in Skandinavien die Steine stammen, wie sie nach Buckow gelangt sind und welche unterschiedlichen Typen im Garten zu sehen sind. Die letzte Tafel Erdgeschichte und Gestaltung zeigt die zeitliche Entstehung des Gesteins auf einem Zeitstrahl auf, beschreibt die Gestaltung der Steine durch Eis und Wind sowie den Aufbau des Eiszeitgartens.