OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Günther Graup

Günther Graup (* 13. September 1940 in Ried im Innkreis; † 24. April 2006 in Wörrstadt) war ein deutscher Geologe und Impaktforscher.

## Wirken

Günther Graup befasste sich überwiegend mit mineralogisch-petrographischen Themen, darunter im Wesentlichen mit dem Ries-Ereignis, dem KT-Impakt sowie den Mondgesteinen.
In seiner Promotionsarbeit an der Eberhard Karls Universität Tübingen untersuchte er das Kristallin des Nördlinger Ries. Hierdurch wurden wesentliche Erkenntnisse zur Verteilung der Auswurfprodukte und dem Auswurfmechanismus während des Ries-Ereignisses gewonnen. Während des US-amerikanischen Apollo-Programms war er als Impaktforscher an der Untersuchung von Mondgesteinen (Apollo 14 und Apollo 16) beteiligt.
1981 wurden von Graup erstmals terrestrische Chondren im Suevit des Ries-Kraters gefunden, die strukturelle Ähnlichkeiten mit meteoritischen Chondren aufweisen. Da die Bildung der lunaren und meteoritischen Chondren bis heute nicht geklärt ist, scheint die Bildung während meteoritischer Kollisionen als eine mögliche Erklärung. Ebenso konnte 1981 durch Graup et al. belegt werden, dass die Moldavite aus den Ablagerungen der Oberen Süßwassermolasse entstanden sind, die im Bereich des Nördlinger Ries anstanden. Hierdurch erfolgte der Beweis, dass diese Tektite einen terrestrischen Ursprung haben und während des Ries-Ereignisses entstanden sind.
1989 wurde im Bereich der Kreide-Tertiär-Grenze des Lattengebirges (Berchtesgadener Alpen) drei stratigraphisch unabhängige Iridium-Anomalien durch Graup et al. vorgestellt. Dort konnten keine Befunde nachgewiesen werden, die auf einen Impakt hindeuten. Vielmehr deuten die genauen geochemischen Daten auf einen vulkanischen Ursprung hin (u. a. positive Korrelation mit Selen), der in eine Zeit mit Meeresspiegel- und Klimaschwankungen fällt. Drei unabhängige Iridium-Anomalien wurden in der Zwischenzeit auch aus Indien beschrieben, die mit dem Dekkan-Vulkanismus in Verbindung stehen.
1999 wurden erstmals Strukturen von Graup aus dem Auswurfsuevit beschrieben, die belegen, dass während des Impakts große Mengen an Carbonatschmelzen entstanden. Hierbei fungierten die Malmkalke des Einschlaggebiets als Carbonatquelle. Durch diese Erkenntnis konnte zusätzlich belegt werden, dass erhebliche Anteile von Sedimentgesteinen im Suevit enthalten sind, was eine Umdeutung des Bildungsmechanismus bedeutete. In den letzten Jahren am Max-Planck-Institut für Chemie war er an der Entdeckung weiterer Hochdruckmodifikationen im Suevit beteiligt, die während des Ries-Ereignisses gebildet wurden.
# Günther Graf von Hardenberg-Stiftung

Die Günther Graf von Hardenberg-Stiftung (kurz: Graf Hardenberg-Stiftung, auch Graf Hardenberg-Gruppe) ist eine deutsche Automobilhandelsgruppe mit geschäftlichem Schwerpunkt in Baden-Württemberg. Überwiegend werden Fahrzeuge des Volkswagen-Konzerns vertrieben. 2018 wurde ein konsolidierter Umsatz von rund 682 Mio. EUR erwirtschaftet. Die Gruppe besteht aus den zwei handelsrechtlich getrennten und jeweils als Konzern bilanzierenden, aber über die Gesellschafter und Geschäftsführer verflochtenen Unternehmensgruppen:

## Günther Graf von Hardenberg GmbH & Co. KG

Die Günther Graf von Hardenberg GmbH & Co. KG hat ihren Sitz in Singen (Hohentwiel). Ihr Geschäftsgebiet umfasst im Wesentlichen den Bodenseeraum und die Region Südlicher Oberrhein. Mit rund 530 Mitarbeitern machte sie 2018 einen Umsatz von 380 Mio. Euro.

## Richard Gramling GmbH & Co. KG

Die Richard Gramling GmbH & Co. KG mit Sitz in Ettlingen (vormals Karlsruhe) betreibt Autohäuser insbesondere in der Region Nordbaden sowie in der Südpfalz. 2018 erwirtschaftete sie mit 619 Mitarbeitern einen Umsatz von 302 Mio. EUR.

## Geschichte

Nach dem Zweiten Weltkrieg gründete der Rennfahrer Günther Graf von Hardenberg in Donaueschingen das Autohaus „Donau“ und übernahm den Verkauf von Volkswagen in Süddeutschland. Durch die Beteiligung an weiteren Autohäusern kamen in den darauffolgenden Jahren weitere Standorte im Raum Karlsruhe und in der Bodenseeregion hinzu. Nach dem Tod von Günther Graf von Hardenberg am 19. Januar 1985 wurde das Unternehmen in eine Familienstiftung überführt.

## Struktur

Die zu den größten Autohandelsgruppen Deutschlands gehörende Graf Hardenberg-Gruppe betreibt (Stand 2020) 30 Betriebe an 15 Standorten in Baden-Württemberg und Rheinland-Pfalz. Geschäftsführer sind seit 2020 Peter Benz und Volker Brecht. Die Günther Graf von Hardenberg-Stiftung als Mutter der beiden Teilkonzerne wird geleitet vom Vorstandsvorsitzenden Thomas Lämmerhirt sowie den weiteren Vorständen Julia Liebermann und Friedrich Behle.
# Morille

Morille steht für:
Morille ist der Familienname folgender Personen:
# Morikuni

Prinz Morikuni (jap. 守邦親王, Morikuni-shinnō; * 1301; † 1333) regierte vom 19. Juni 1308 bis 25. September 1333 als 9. und letzter der Shōgune des Kamakura-Shōgunates in Japan.
Er war Sohn des 8. Shōgun, Prinz Hisaaki, und war ein Enkel des Go-Fukakusa-tennō. Er war eine Marionette und hatte selbst kaum Macht. Nach dem Zusammenbruch des Kamakura-Shōgunates wurde er buddhistischer Priester und starb kurz darauf.
# Umleiten unter erleichterten Bedingungen

Beim Umleiten unter erleichterten Bedingungen werden die Angaben zu einer möglichen Umleitung und deren Erkennungsmerkmal in die betrieblichen Fahrplanunterlagen eingearbeitet, um bei Bauarbeiten und Betriebsstörungen an Bahnstrecken die Umleitung des Fahrbetriebs über eine parallel verlaufende Strecke zu vereinfachen. Wo Umleiten unter erleichterten Bedingungen nicht zugelassen ist, ist eine Fahrplan-Mitteilung zum Bekanntgeben der Fahrplanangaben erforderlich.
Durch einen Richtungsanzeiger, eine andere Stellung eines Hauptsignals oder eine mündliche Verständigung wird der Triebfahrzeugführer über die Umleitung informiert und kann dem Fahrplan den geänderten Fahrtweg sowie entsprechende Ersatzhalte entnehmen.

## Beispiel

Wird der Triebfahrzeugführer eines von Essen Hbf nach Bochum Hbf verkehrender Regionalzugs über einen Geschwindigkeits- oder Richtungsanzeiger informiert, dass die Fahrstraße entgegen dem eigentlichen Linienweg Richtung Steele verläuft, kann er dem Fahrplan entnehmen, dass er statt in Essen-Kray Süd und Wattenscheid in Essen-Steele und Wattenscheid-Höntrop halten soll.
# Günther Goach

Günther Goach (* 4. Juli 1957 in Sankt Stefan ob Stainz, Steiermark) ist ein österreichischer Gewerkschaftsfunktionär und Präsident der Arbeiterkammer Kärnten. Er ist in der Fraktion Sozialdemokratischer GewerkschafterInnen (FSG) verankert.

## Leben

Günther Goach wurde als Sohn eines Bergarbeiters geboren, ist verheiratet und Vater einer erwachsenen Tochter. Goach besuchte eine Höhere Technische Lehranstalt in Graz, Fachrichtung „Gestaltendes Metallhandwerk“, und ist Absolvent der Sozialakademie in Wien/Mödling.

## Berufslaufbahn

Er war ab 1979 bei Siemens Villach, heute Infineon, und in München als Fertigungsmeister tätig. Engagement für Arbeitnehmerrechte zeigte Goach bereits als Betriebsratsvorsitzender des Arbeiterbetriebsrates von 1984 bis 2005.
Im Juli 1989 wurde Goach zum Kammerrat in die Vollversammlung der Kärntner Arbeiterkammer gewählt, seit Oktober 2002 ist er als Nachfolger von Josef Quantschnig Präsident der Arbeiterkammer Kärnten.
Seit September 2014 ist Goach auch Vizepräsident der Bundesarbeitskammer. Bei der AK-Wahl 2019 erzielte er als Spitzenkandidat der FSG mit 77,6 Prozent das österreichweit beste je eingefahrene Ergebnis für die FSG insgesamt. Goach ist zudem Landesvorsitzender der PRO-GE Kärnten und der FSG Kärnten, Mitglied des ÖGB Landes- und Bundesvorstandes und stellvertretender Bundesfraktionsvorsitzender der PRO-GE.
# Mongabay

Mongabay (mongabay.com) ist ein englischsprachiges Online-Magazin. Gegründet wurde es 1999 von Rhett A. Butler. Über das Magazin berichteten unter anderem die Zeitung San Francisco Chronicle, das Time Magazine und das Wall Street Journal. Ursprünglich basierte die Website auf einem Text über tropische Regenwälder. Inzwischen beschäftigt sie sich auch mit tropischen Meeren und umweltwissenschaftlichen Themen. Es gibt Versionen für Kinder und Übersetzungen in etwa zwei Dutzend Sprachen.
# GySEV IIs

Die GySEV-Baureihe IIs war eine Personenzug-Schlepptenderlokomotive der Raab-Ödenburg-Ebenfurter Eisenbahn (Győr-Sopron-Ebenfurti Vasút, GySEV).
Die drei Dampflokomotiven wurden von der GySEV als Ergänzungen zu den schon vorhandenen 1B-Personenzuglokomotiven GySEV II 1891 und 1894 bei der Wiener Neustädter Lokomotivfabrik beschafft. Verschiedene Dimensionen der Maschinen lassen deutlich den ungarischen Einfluss erkennen. Die Fahrzeuge erhielten bei der GySEV die Bahnnummern 101–103.
1925 wurden alle drei Lokomotiven an die Aradi és Csanádi Egyesült Vasutak (ACsEV) abgegeben, die die Betriebsnummern gleich ließen. Dies geschah auch, als die ACsEV 1922 ihre Bezeichnung zu Szeged–Csanádi vasút (SzCsV) änderten. 1946 schließlich gelangten die drei Lokomotiven zu den Ungarischen Staatsbahnen MÁV, die sie mit 273,001–003 bezeichneten.
# Gy-en-Sologne

Gy-en-Sologne ist eine Gemeinde mit 494 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2021) im französischen Département Loir-et-Cher der Region Centre-Val de Loire. Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Romorantin-Lanthenay und zum Kanton Selles-sur-Cher.

## Geographie

Gy-en-Sologne liegt etwa zwölf Kilometer westlich von Romorantin-Lanthenay in der Sologne am Flüsschen Croisne, das zur Sauldre entwässert. Umgeben wird Gy-en-Sologne von den Nachbargemeinden Mur-de-Sologne im Norden, Lassay-sur-Croisne im Osten und Nordosten, Pruniers-en-Sologne im Süden und Osten, Billy im Westen und Südwesten sowie Rougeou im Westen und Nordwesten.
Durch die Gemeinde verläuft die Autoroute A85.

## Bevölkerungsentwicklung

| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2017 |
| 538 | 513 | 509 | 444 | 419 | 449 | 513 | 499 |
| Quellen: Cassini und INSEE ||||||||

## Sehenswürdigkeiten

* Kirche Saint-Martin
* Gutshof von 1577, Monument historique seit 1987
# Moritzburg

Moritzburg steht für:
* Moritzburg (Sachsen), Gemeinde im Landkreis Meißen
* Moritzburg (Halle (Saale)), Bauwerk in Halle (Saale)
* Schloss Moritzburg (Sachsen), Jagdschloss in Moritzburg bei Dresden
* Schloss Moritzburg (Zeitz), Schloss in Zeitz, Burgenlandkreis
* Landgestüt Moritzburg der Länder Sachsen und Thüringen
Siehe auch:
* Moritzschlösschen in Wallerstein, Landkreis Donau-Ries
* Moritzberg
# Martinskirche (Neustadt)

Die Martinskirche ist ein evangelisches Kirchengebäude in Neustadt an der Rems, einem Teilort der Kreisstadt Waiblingen im Rems-Murr-Kreis von Baden-Württemberg. Das Bauwerk ist beim Landesamt für Denkmalpflege Baden-Württemberg als Baudenkmal eingetragen. Die Kirchengemeinde gehört zum Kirchenbezirk Waiblingen der Evangelischen Landeskirche in Württemberg.

## Beschreibung

Die Saalkirche wurde zwischen 1289 und 1320 erbaut. Sie besteht aus einem Langhaus und einem spätromanischen Chorturm im Südosten, dessen untere Geschosse die ältesten Bauteile der Kirche sind. Sein Erdgeschoss, also der Chor, ist mit einem Kreuzrippengewölbe überspannt. In den Jahren 1380/90 wurde die Wand des Chors mit einem Werkzyklus über Maria in Seccomalerei ausgemalt, 1420/30 der Innenraum des Langhauses mit einem Werkzyklus der Passion Jesu durch unbekannte Künstler. Über dem Chorbogen ist das Jüngste Gericht dargestellt. 1869 wurde das Glockengeschoss aus Holzfachwerk, das die Turmuhr und den Glockenstuhl beherbergt, abgebrochen und durch ein steinernes neugotisches ersetzt, und mit einem Helm bedeckt.
# Eric Crockford

Eric Bertram Crockford (* 13. Oktober 1888 in Wylde Green, Birmingham; † 17. Januar 1958 in Four Oaks, Birmingham) war ein englischer Hockeyspieler, der 1920 mit der britischen Nationalmannschaft Olympiasieger war.

## Sportliche Karriere

Eric Crockford besuchte das Eastbourne College und kehrte dann in seine Heimat zurück, wo er später als Solicitor tätig war. Er spielte Hockey für den Sutton Coldfield Hockey Club. Ab 1920 wirkte der Mittelfeldspieler in insgesamt 17 Länderspielen im Hockey mit.
An den Olympischen Spielen 1920 in Antwerpen nahmen insgesamt vier Mannschaften teil. Die Briten bezwangen die Dänen mit 5:1 und die Belgier mit 12:1. Zum letzten Spiel traten die Franzosen nicht mehr an.
Neben seiner Hockey-Karriere spielte Crockford auch Cricket. Unter anderem spielte er als Middle-Order-Batsman für Warwickshire, für die er zwischen 1911 und 1922 in 21 First-Class-Partien antrat.
# Tour de France 2020/13. Etappe

Die 13. Etappe der Tour de France 2020 fand am 11. September 2020 statt. Die 191,5 Kilometer lange Bergetappe startete in Châtel-Guyon und endete auf dem Puy Mary, dem zweithöchsten Gipfel der Monts du Cantal im Zentralmassiv. Die Fahrer absolvierten insgesamt 4459 Höhenmeter auf dieser Etappe der Rundfahrt.
Etappensieger wurde Daniel Martínez (EF Pro Cycling) mit 4 Sekunden Vorsprung vor Lennard Kämna und 51 Sekunden vor Maximilian Schachmann (beide Bora-hansgrohe). Nach umkämpften Etappenstart konnte sich kurz vor dem Anstieg zum Col de Ceyssat (1. Kategorie, km 36, Erster Simon Geschke, CCC Team) eine Fluchtgruppe bilden, zu der weitere Gruppen im Anstieg zum Col de Guéry (3. Kategorie, km 63,5) aufschlossen, so dass eine 17-köpfige Gruppe auch die weiteren Bergwertungen und den Zwischensprint in Lanobre (Erster Julian Alaphilippe, Deceuninck-Quick-Step) unter sich ausmachten. Im Anstieg zum Côte de Anglards-de-Salers (3. Kategorie, km 157) attackierte Neilson Powless (EF Pro Cycling), zu dem Schachmann in der Abfahrt aufschloss. 18 Kilometer vor dem Ziel konnte Powless Schachmann nicht mehr folgen. Im Anstieg zum Col de Néronne (2. Kategorie, km 180,5) attackierte bei den Verfolgern Martinez, der mit Kämna am Hinterrad Schachmann 1,3 Kilometer vor dem Ziel einholte und Kämna im Sprint schlug. Aus dem Restfeld heraus distanzierten der Gesamtführende Primož Roglič (Jumbo-Visma) zusammen mit Tadej Pogačar (UAE Team Emirates) als 12. und 13. mit 6:05 Rückstand die übrigen Favoriten, darunter den Vorjahressieger Egan Bernal (Ineos Grenadiers), der als 18. weitere 38 Sekunden Rückstand hatte. In der Mannschaftswertung übernahm EF Pro Cycling den ersten Rang. Die Führungstrikots blieben bei ihren bisherigen Inhabern. Schachmann wurde mit der Roten Rückennummer ausgezeichnet.

## Zeitbonifikationen

Zeitbonus am Col de Néronne nach 180,5 km auf 1242 m Höhe :
| Fahrer | Zeitbonus |
| 1. Deutschland Maximilian Schachmann (BOH) | 8 Sekunden |
| 2. Spanien Daniel Felipe Martínez (EF1) | 5 Sekunden |
| 3. Deutschland Lennard Kämna (BOH) | 2 Sekunden |
Zeitbonus am Etappenziel in Puy de Mary am (Pas de Peyrol) nach 191,5 km auf 1583 m Höhe :
| Fahrer | Zeitbonus |
| 1. Spanien Daniel Felipe Martínez (EF1) | 10 Sekunden |
| 2. Deutschland Lennard Kämna (BOH) | 6 Sekunden |
| 3. Deutschland Maximilian Schachmann (BOH) | 4 Sekunden |

## Ausgeschiedene Fahrer

* Niederlande Bauke Mollema (TFS): DNF
# Gasanlagenprüfung

Die Gasanlagenprüfung (GAP) ist eine ab 1. April 2006 vorgeschriebene Voruntersuchung für Gasantriebsfahrzeuge, bevor diese zur Hauptuntersuchung zugelassen werden.
Die GAP ist auch nach besonderen Ereignissen (z. B. Reparatur, Unfall) notwendig. Nach dem Einbau einer Gasanlage in ein Auto ist eine Gassystem-Einbauprüfung (GSP) erforderlich.
# Internationale Cricket-Saison 1929

Die internationale Cricket-Saison 1929 fand zwischen Mai 1929 und September 1929 statt. Als Sommersaison wurden vorwiegend Heimspiele der Mannschaften aus Europa ausgetragen.

## Überblick
### Internationale Touren

| Beginn | Heimteam | Auswärtsteam | Resultate | Artikel |
| Beginn | Heimteam | Auswärtsteam | Test | Artikel |
| 15. Juni 1929 | England | Südafrika | 2–0 [5] | Artikel |

## Nationale Meisterschaften

Aufgeführt sind die nationalen Meisterschaften der Full Member des ICC.
| Land | First-Class |
| England England | County Championship 1929 |
# Dover Township

Dover Township ist der Name folgender Townships in den Vereinigten Staaten:
* Dover Township (Hot Spring County, Arkansas)
* Dover Township (Pope County, Arkansas)
* Dover Township (Illinois)
* Dover Township (Fayette County, Iowa)
* Dover Township (Pocahontas County, Iowa)
* Dover Township (Kansas)
* Dover Township (Lake County, Michigan)
* Dover Township (Lenawee County, Michigan)
* Dover Township (Otsego County, Michigan)
* Dover Township (Minnesota)
* Dover Township (Lafayette County, Missouri)
* Dover Township (Vernon County, Missouri)
* Dover Township (New Jersey)
* Dover Township (North Dakota)
* Dover Township (Athens County, Ohio)
* Dover Township (Fulton County, Ohio)
* Dover Township (Tuscarawas County, Ohio)
* Dover Township (Union County, Ohio)
* Dover Township (Pennsylvania)
* Dover (Town, Buffalo County), Town(ship) im Buffalo County, Wisconsin
# Triantafyllopoulos

Triantafyllopoulos ist der Familienname folgender Personen:
* Ioannis Triantafyllopoulos (auch Johannes Triantafyllopoulos; 1921–2004), griechischer Rechtswissenschaftler und Hochschullehrer
* Konstantinos Triantafyllopoulos (Rechtswissenschaftler) (1881–1966), griechischer Rechtswissenschaftler, Hochschullehrer, Bankmanager und Politiker
* Konstantinos Triantafyllopoulos (Fußballspieler) (* 1993), griechischer Fußballspieler
* Nikolaos Triantafyllopoulos (1918–1998), griechischer Sportschütze
* Nikos Triantafyllopoulos (* 1933), griechischer Philologe und Schriftsteller
* Vasilis Triantafyllopoulos (* 1966), griechischer Ikonenmaler und Szenenbildner
# Tropholytische Zone

Die tropholytische Zone (von griech. trophe Ernährung; lytikos auflösend), die man auch Zehrschicht oder Abbauzone nennt, ist der lichtarme bis lichtlose Tiefenbereich eines stehenden Gewässers. In dieser Zone ist aus Lichtmangel die Photosynthese geringer als die gleichzeitige Atmung. Daher kommt es dort in der Bilanz zu einem Abbau von organischer Substanz. Pflanzen hätten hier keinen Zuwachs. Stattdessen leben in der tropholytischen Zone Tiere, die sich heterotroph ernähren. Auch wird dort lebendes und totes organisches Material (Detritus), das im Gewässer nach unten sinkt, von Bakterien und Destruenten abgebaut.
Diese Schicht wird oft fälschlich mit dem Hypolimnion identifiziert. Tatsächlich kann in sehr klaren Seen die trophogene Schicht tagsüber weit in das Hypolimnion hineinreichen, während in sehr eutrophen und daher trüben Seen selbst ein Teil des Epilimnions tropholytisch sein kann. Da sich ferner die Grenze des Lichts, die zwischen einer überwiegenden Photosynthese und einer überwiegenden Atmung entscheidet ("Kompensationstiefe"), mit dem Wetter, dem Tagesgang und der Jahreszeit ändert, kann die tropholytische Schicht analog wie die trophogene Schicht nur im Zusammenhang mit einer Zeitbasis bestimmt werden, die von der Fragestellung abhängt.
# Trophozoit

Als Trophozoit (v. griech. τροφος trophos ‚Nahrung‘ und ζοον Zoon ‚Tier‘) oder auch Trophont wird die vegetative Lebensphase adulter Protisten bezeichnet, das heißt, die Lebensform, in der Protisten im Stoffwechselaustausch mit ihrer Umwelt leben, sich also nicht vermehren.
Der Begriff Trophont wird von Protozoologen vorzugsweise auf Wimpertierchen (Ciliaten) angewandt, der Begriff Trophozoit hingegen auf nicht-ciliate Parasiten.
# French Open 2019/Herreneinzel-Rollstuhl

Das Herreneinzel (Rollstuhl) der French Open 2019 war ein Rollstuhltenniswettbewerb in Paris und fand vom 6. bis zum 8. Juni statt.
Vorjahressieger war Shingo Kunieda.

## Setzliste

| Nr. | Spieler | Erreichte Runde |
| 01. | Japan Shingo Kunieda | Halbfinale |
| 02. | Argentinien Gustavo Fernández | Sieg |

## Hauptrunde

Zeichenerklärung
* Q = Qualifikant
* WC = Wildcard
* LL = Lucky Loser
* ITF = qualifiziert über ITF-Ranking
* ALT = Ersatz (alternate)
* PR = Protected Ranking
* SE = Special Exempt
* r = Aufgabe (retired)
* d = Disqualifikation
* w.o. = walkover
| Erste Runde | Erste Runde | Erste Runde | Erste Runde | Erste Runde | Halbfinale | Halbfinale | Halbfinale | Halbfinale | Halbfinale | Finale | Finale | Finale | Finale |
| 1 | Japan Shingo Kunieda | 6 | 6 | | | | | | | | | | |
| WC | Frankreich Nicolas Peifer | 2 | 4 | | | | | | | | | | |
| WC | Frankreich Nicolas Peifer | 2 | 4 | | 1 | Japan Shingo Kunieda | 6 | 6$^2$ | 2 | | | | |
| | | | | | | Vereinigtes Konigreich Gordon Reid | 2 | 7 | 6 | | | | |
| | Vereinigtes Konigreich Gordon Reid | 3 | 6 | 6 | | Vereinigtes Konigreich Gordon Reid | 2 | 7 | 6 | | | | |
| | Belgien Joachim Gérard | 6 | 4 | 3 | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | Vereinigtes Konigreich Gordon Reid | 1 | 3 |
| | | | | | | | | | | 2 | Argentinien Gustavo Fernández | 6 | 6 |
| | Vereinigtes Konigreich Alfie Hewett | 6 | 7 | | | | | | | | | | |
| | Frankreich Stéphane Houdet | 2 | 6$^4$ | | | | | | | | | | |
| | Frankreich Stéphane Houdet | 2 | 6$^4$ | | | Vereinigtes Konigreich Alfie Hewett | 1 | 2 | | | | | |
| | | | | | 2 | Argentinien Gustavo Fernández | 6 | 6 | | | | | |
| | Schweden Stefan Olsson | 6 | 1 | 1 | 2 | Argentinien Gustavo Fernández | 6 | 6 | | | | | |
| 2 | Argentinien Gustavo Fernández | 4 | 6 | 6 | | | | | | | | | |
# Fresh Off the Boat

Fresh Off the Boat ist eine US-amerikanische Sitcom von Nahnatchka Khan, die vom 4. Februar 2015 bis zum 21. Februar 2020 auf dem US-Fernsehsender ABC ausgestrahlt wurde. Die Serie wurde durch das Buch Fresh Off the Boat: A Memoir inspiriert, welches von dem in den USA berühmten Chefkoch Eddie Huang geschrieben wurde.
Am 11. Mai 2018 gab ABC bekannt, dass eine fünfte Staffel in Auftrag gegeben wurde. Am 10. Mai 2019 gab ABC die Verlängerung um eine sechste Staffel bekannt.
Am 9. November 2019 wurde die Einstellung der Serie nach der sechsten Staffel bekannt.
Die deutschsprachige Erstausstrahlung erfolgte am 1. Juni 2016 auf dem Pay-TV-Sender ProSieben Fun, im Free-TV waren die ersten drei Staffeln vom 18. Juni 2016 bis zum 30. Dezember 2017 jeden Samstagnachmittag auf ProSieben zu sehen.

## Handlung

Die Geschichte spielt im Jahr 1995 und handelt von der taiwanischen Familie Huang, welche von Chinatown in Washington, D.C. nach Orlando, Florida, zieht, wo sie ein Cowboy-Themen-Steakrestaurant eröffnet. Während die Mutter mit dem Kulturkampf zwischen ihrer Erziehung einerseits und der Florida-Gemeinschaft andererseits ringt, die nicht über eine große asiatische Bevölkerung verfügt, und der Vater den „American Dream“ verfolgt, kämpft Eddie, der älteste Sohn, mit seiner Integration in der neuen Schule.

## Besetzung und Synchronisation

Die deutsche Synchronisation entsteht nach einem Dialogbuch von Simon Mora, Martin C. Jelonek und Kathrin Gaube und unter der Dialogregie von Mora und Gaube durch die Synchronfirma Bavaria Synchron in München.
| Rolle | Schauspieler | Hauptrolle (Episoden) | Nebenrolle (Episoden) | Synchronsprecher |
| Eddie Huang | Hudson Yang | 1.01–6.15 | | Norman Endres |
| Louis Huang | Randall Park | 1.01–6.15 | | Manou Lubowski |
| Jessica Huang | Constance Wu | 1.01–6.15 | | Shandra Schadt |
| Emery Huang | Forrest Wheeler | 1.01–6.15 | | Louis Eitner |
| Evan Huang | Ian Chen | 1.01–6.15 | | Vincent Dreiseitl |
| Grandma Huang | Lucille Soong | 2.01–6.15 | 1.01–1.13 | Eva-Maria Lahl |
| Honey | Chelsey Crisp | 2.01–6.15 | 1.03–1.13 | Katharina Schwarzmaier |
| Marvin (Ehemann von Honey) | Ray Wise | 3.01–6.15 | 1.03–2.23 | Walter von Hauff |
| Mitch (Oberkellner im Steakrestaurant) | Paul Scheer | | 1.01–6.15 | Hubertus von Lerchenfeld |
| Nicole (Tochter von Marvin) | Luna Blaise | | 1.02–6.15 | Leslie-Vanessa Lill |
| Dave (Klassenkamerad von Eddie) | Evan Hannemann | | 1.02–6.15 | Laurin Lechenmayr |
| Trent (Klassenkamerad von Eddie) | Trevor Larcom | | 1.03–6.15 | Giuliano Ceraolo |

## Kritik

Vanessa Schneider bei BR-Puls urteilt wohlwollend: „Diese Sitcom mit Constance Wu versauert im deutschen Frühstücksprogramm, dabei zeigt sie einfühlsam und sehr witzig den Alltag einer Einwandererfamilie in den USA Mitte der 90er.“