OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# IFK Ystad

IFK Ystad ist ein schwedischer Allianzverein aus Ystad, der sich aus Sportvereinen für einzelne Sportarten konstituiert.

## Geschichte

IFK Ystad wurde 1927 gegründet. Später gründeten sich die einzelnen Sportabteilungen des Klubs aus dem Hauptverein aus und bildeten eigenständige Vereine. Die als IFK Ystad FK antretende Fußballmannschaft spielte mehrere Spielzeiten in der zweithöchsten schwedischen Spielklasse, die als IFK Ystad HK abgespaltene Handballabteilung spielte zudem mehrfach um die Meisterschaft.
# ISSC

ISSC steht als Abkürzung für:
* International Social Science Council, siehe Internationaler Rat für Sozialwissenschaften
* Instituto Secular Servitium Christi
# Zémio

Zémio ist eine Stadt in der Präfektur Haut-Mbomou im Osten der Zentralafrikanischen Republik. Die Bevölkerungszahl von Zémio wird für das Jahr 2012 mit 10.030 Einwohnern angegeben. Zémio ist der Hauptort der gleichnamigen Unterpräfektur.

## Lage und Verkehr

Durch Zémio führt die Route Nationale 2, die in der Hauptstadt Bangui beginnt und bis in den äußersten Osten des Landes nach Bambouti an der Grenze zum Südsudan führt. Bangui liegt in einer Entfernung von etwas mehr als 1000 Kilometern, Bangassou, die nächste größere Stadt, ist knapp 300 Kilometer weit entfernt. Der Mbomou, der südlich an der Stadt vorbeifließt, ist der Grenzfluss zur Demokratischen Republik Kongo.
Der Flugplatz Zémio liegt am Nordostrand der Stadt.

## Institutionen

In Zémio existiert ein Krankenhaus, das von Ärzte ohne Grenzen unterstützt wird.

## Geschichte

Zémio liegt im angestammten Siedlungsgebiet der Azande. Um 1830 wurde das Sultanat gegründet, das ab 1872 Sultanat Zémio genannt wurde.
Die Belgier, die von Süden aus mit den lokalen Königen Handel trieben, versuchten Einfluss zu gewinnen. Die Inbesitznahme durch die französischen Kolonisatoren manifestierte sich im 1895 gebauten Posten. 1923 musste der letzte Sultan von Zémio abdanken.

### Bürgerkrieg

Seit 2015 war ein MINUSCA-Kontingent in Zémio stationiert. Im Juni und August 2017 wurden mindestens 28 Zivilisten unter anderem von lokalen bewaffneten muslimischen Gruppen getötet. Durch den wachsenden Einfluss der christlichen Miliz Anti-Balaka alarmiert, griffen sie zu den Waffen und konnten auch nicht durch die MINUSCA-Friedenssoldaten gehindert werden. Das Personal von Ärzte ohne Grenzen musste Zémio verlassen; die ohnehin eingeschränkte medizinische Versorgung verschlechterte sich noch einmal. Mit Stand April 2021 ist Zémio noch immer in der Hand der Rebellengruppe Unité pour la paix en Centrafrique (UPC).
# Åke Hermanson

Åke Hermanson (* 16. Juni 1923 in Mollösund; † 8. August 1996 in Stockholm) war ein schwedischer Komponist.

## Karriere

Hermanson begann seine musikalische Ausbildung 1945 bei Knut Bäck und Herman Asplöf. Er studierte in Stockholm Orgel bei Alf Lindner und Henry Linderoth und war von 1949 bis 1952 Kompositionsschüler von Hilding Rosenberg. Von 1967 bis 1969 war er Vorstandsmitglied, dann bis 1971 Vorsitzender des Schwedischen Komponistenverbandes (Föreningen Svenska Tonsättare, FST). 1973 wurde er Mitglied der Königlich Schwedischen Musikakademie.
Das kompositorische Werk Hermansons umfasst Sinfonien und andere Orchesterwerke, Kammermusik und Vokalmusik. Unter anderem wurde er mit einem Ehrenpreis der Internationalen Gesellschaft für Neue Musik (1964), dem Christ-Johnson-Preis (1970), dem Nordiska rådets prisen für Musik (1982) und der königlichen Medaille Litteris et Artibus (1984) ausgezeichnet.

## Werke

* En slottssaga : 8 tvåstämmiga pianominiatyrer för barn (1951)
* Preludium och fuga (1951/1965)
* Lyrisk metamorfos (1954–1957)
* Invoco (1958–1960)
* A due voci (1958)
* Suoni d’un flauto (1961)
* Stadier (1961)
* In nuce per grande orchestra (1962–1963)
* Bohuslänsk klagovisa (Nenia Bahusiensis) (1963)
* Symfoni nr 1 (1964–1967)
* Appell I–IV (1968–1969)
* Alarme (1969)
* In sono (1970)
* Ultima (1971–1972)
* Symfoni nr 2 (1973–1975)
* Ars lineae (1976)
* Mässa för måsar (1976)
* Flauto d’inverno (1976)
* Utopia (1977–1978)
* Flauto del sole (1978)
* Symfoni nr 3 (1980)
* La strada (1980)
* Symfoni nr 4 (Oceanus) (1981–1984)
* Somliga stränder (1982)
* Quartetto d’archi no 2 (1982–1983)
* Nature theme (1983)
* Inscrit för piano (1984)
* Rockall : Urtidsversion i nutid (1984)
* Hymn till Saltö (1985)

## Quellen

* Svensk Musik: Åke Hermanson
# Arago (U-Boot)

Die Arago (Q 86) war ein Unterseeboot der Brumaire-Klasse der französischen Marine; sie lief als zwölftes von 16 Booten der Klasse vom Stapel. Benannt war sie nach dem Astronomen und Physiker François Arago (1786–1853).

## Bau und technische Daten

Die Kiellegung des Boots erfolgte am 18. Januar 1909 im Marinearsenal Toulon, der Stapellauf am 29. Juni 1912. Das Boot war 52,15 m lang und 5,42 m breit und hatte bei Überwasserfahrt 3,19 m Tiefgang. Die Wasserverdrängung betrug 398 t über Wasser und 551 t unter Wasser. Zwei Sechszylinder-Viertakt-Schiffsdieselmotoren von MAN (gefertigt unter Lizenz von der Société des Moteurs Sabathé in Saint-Étienne) mit einer Gesamtleistung von 840 PS (618 kW) ermöglichten über zwei Schrauben eine Höchstgeschwindigkeit über Wasser von 13,5 kn; zwei Elektromotoren von der Compagnie Générale Électrique in Nancy mit zusammen 660 PS (485 kW) erlaubten bis zu 8,8 kn bei Unterwasserfahrt. Die Reichweite betrug aufgetaucht 1700 sm bei 10 kn Marschgeschwindigkeit, unter Wasser 84 sm bei 5 kn Marschgeschwindigkeit. Die getestete Tauchtiefe betrug 40 m.
Bewaffnet war das Boot mit acht 45-cm-Torpedos des Typs 1904; sie befanden sich in einem Torpedorohr im Bug (mit einem Ersatz-Torpedo im Boot), zwei in Einzelaufhängungen beiderseits des Turms sowie vier in Einzelaufhängungen des Drzewiecki-Typs seitlich des Rumpfs. 1916 kam ein 4,7-cm-Geschütz auf dem Achterdeck hinzu. Die Besatzung bestand aus zwei Offizieren und 27 Mann.

## Einsatzgeschichte

Die Arago wurde am 28. Juni 1913 in Dienst gestellt. Bei Beginn des Ersten Weltkriegs wurde das Boot von Toulon nach Bizerte verlegt, von wo aus es mehrere Patrouillenfahrten durchführte, anfangs und bis zum Kriegseintritt Italiens noch mehrheitlich im Tyrrhenischen Meer, dann im Ionischen und Adriatischen Meer bis zur Bucht von Kotor, um die Blockade der k. u. k. Kriegsmarine in der Adria zu unterstützen.
Nach dem Ende des Kriegs, den das Boot ausschließlich im Mittelmeer verbracht hatte, wurde es am 27. Oktober 1920 ausgemustert, aber seine Laufbahn war noch nicht beendet. Ab Oktober 1921 wurde es, entwaffnet und teilweise ausgeschlachtet, als schwimmendes Tor zum „darse des pétroliers“ (Dock der Tanker), dann ab Januar 1930 als schwimmende Barriere zum Schließen des „darse du parc à mazout“ (Dock am Tanklager) verwendet. Erst am 25. Juni 1931 wurde der Rumpf der ehemaligen Arago zum Abbruch an die Société de Matériel Naval du Midi in Toulon verkauft.
# Parma Ladies Open 2023/Qualifikation

Dieser Artikel zeigt die Ergebnisse der Qualifikation für die Parma Ladies Open 2023 des Damentennis. Es nahmen 8 Spielerinnen an der Qualifikation teil, die am 17. September 2023 stattfand.

## Einzel
### Ergebnisse

| Qualifikationsrunde | Qualifikationsrunde | Qualifikationsrunde | Qualifikationsrunde |
| 1 | Polen Katarzyna Kawa | 6 | 6 |
| | ~Niemandsland Irina Chromatschowa | 3 | 3 |
| 2 | Italien Camilla Rosatello | 1 | 4 |
| | Italien Dalila Spiteri | 6 | 6 |
| 3 | Niederlande Eva Vedder | 6 | 6 |
| | Italien Laura Mair | 1 | 4 |
| 4 | Kroatien Antonia Ružić | 6 | 6 |
| | Italien Elena Bocchi | 3 | 2 |
# Appassionata (2008)

Appassionata ist ein deutschsprachiger Real-Kurzfilm aus dem Jahr 2008.

## Handlung

Im Kessel von Stalingrad im Januar 1943 halten zwei Soldaten, Anton (am rechten Arm verletzt) und Hans, mit einem MG Wache in einer Hausruine. Anton erfährt von Hans, dass es keinen Proviant mehr gibt, und die erwartete Briefpostlieferung beim Anflug auf Pitomnik abgeschossen wurde. Daraufhin entschließt er sich, einen lange gehegten Plan durchzuführen, bevor das Leben zu Ende ist und „es“ zu Kleinholz geschossen wurde. Er verlässt die Ruine und schlägt sich zu einem Platz durch, auf dem ein Klavier auf der Straße im Schnee steht. Mit einem mitgebrachten Klavierstimmer bereitet er das Klavier vor, der verletzte Arm bereitet ihm Schwierigkeiten. Er beginnt, den zweiten Satz der Appassionata zu spielen und wird dabei von einem russischen Soldaten unterbrochen, der ihn bedroht und ihn durchsucht. Überraschend für Anton stellt sich heraus, dass der Soldat, an seiner linken Hand verletzt, selbst Klavier spielen kann und Anton zu einem Duett einlädt. Die beiden spielen den Anfang des dritten Satzes und die Coda, bevor sie durch Schüsse von der russischen Seite unterbrochen werden. Hinter dem Klavier versteckt, verabschieden sich die beiden Soldaten wortlos voneinander und laufen in verschiedene Richtungen. Zurück in der Ruine stellt Anton fest, dass sein Kamerad Hans von einem Einzelkämpfer mit dem Messer umgebracht wurde, der wahrscheinlich der Pianist gewesen war.

## Auszeichnungen

Der Film wurde auf 30 Festivals weltweit aufgeführt (u. a. Schanghai, Palm Springs, Hof, Kolkata) und gewann vier Filmpreise.
# Idzizlaw Czartoryski

Alexander Titus Idzizlaw Prinz Czartoryski polnisch: Zdzisław Aleksander Tytus Czartoryski (* 4. Januar 1859 in Posen; † 24. Januar 1909 in Sielec) war Rittergutsbesitzer und Mitglied des Deutschen Reichstags.

## Leben

Czartoryski besuchte das Gymnasium in Posen und die Universität Krakau. Er war Rittergutsbesitzer auf Sielec bei Jutrosin.
Von 1889 bis 1893 war er Mitglied des Preußischen Abgeordnetenhauses und von 1890 bis 1903 des Deutschen Reichstags für den Wahlkreis Regierungsbezirk Posen 4 (Buk, Schmiegel, Kosten) und die Polnische Fraktion.
# Jersey Dutch

Jersey Dutch war eine Sprache, die auf dem niederländischen Dialekt Seeländisch basierte. Sie wurde seit dem späten 17. Jahrhundert bis ins frühe 20. Jahrhundert vor allem in den Countys Bergen und Passaic in New Jersey gesprochen. Die Sprache, deren Hauptteil das Niederländische und das Seeländische ausmachten, übernahm auch eine hohe Anzahl Wörter zuerst aus dem Deutschen, später dann vom Englischen und auch einige Elemente aus der Sprache der Lenni-Lenape-Indianer.
Da das Jersey Dutch eine recht einfache Grammatik hatte, wurde die Sprache vielen Sklaven gelehrt, die diese dann auch untereinander sprachen; später, als sie befreit wurden, behielten sie die Sprache. Dadurch wurde die Sprache auch von einigen als Neger Duits bezeichnet – zu unterscheiden von der karibischen Kreolsprache Negerholländisch (zur Bedeutung von duits siehe Deutsch (Etymologie)).
Textbeispiel Jersey Dutch:
    De v'lôrene zőn.
    En kääd’l had twî jongers; de êne blêv täus;
    de andere xöng vôrt f’n häus f’r en stât.
    Hāi wāz nît tevrêde täus en dârkîs tû râkni ārm.
    Hāi doǵti ôm dāt täus en z’n vâders pläk.
    Tû zāide: äk zāl na häus xâne. Māin vâder hät plänti.
Auf Niederländisch:
       Een man had twee jongens; de ene bleef thuis;
       de andere ging voort van huis voor een vermogen.
       Hij was niet tevreden thuis en hij werd daardoor arm.
       Hij dacht aan thuis en zijn vaders plaats.
       Hij zei: ik zal naar huis gaan. Mijn vader heeft overvloed.
Auf Englisch:
    The lost son.
    A man had two sons; the one stayed at home;
    the other went abroad from home to make his fortune.
    He was not content at home and therefore then he became poor.
    He thought about it at home and his father’s place.
    Then said: I shall go home. My father has plenty.
Auf Deutsch:
    Der verlorene Sohn.
    Ein Mann hatte zwei Söhne. Der eine blieb zu Hause;
    der andere ging fort von zu Haus, um sein Vermögen zu machen.
    Er war nicht zufrieden zu Haus und er wurde dadurch arm.
    Er dachte an sein Zuhause und seines Vaters Ort.
    Dann sagte er: Ich sollte nach Hause gehen. Mein Vater lebt im Überfluss.

## Quellen

* A Text in Jersey Dutch by J. Dyneley Prince, Ph. D., in: Tijdschrift voor nederlandsche taal- en letterkunde, uitgegeven vanwege de maatschappij der nederlandsche letterkunde te Leiden. Twee en dertigste deel. Nieuwe reeks, vier en twintigste deel. Leiden, 1913, S. 306–312 (HathiTrust-US). Vgl.: J. Dyneley Prince, Ph.D., The Jersey Dutch Dialect, in: Dialect Notes. Publication of the American Dialect Society. Volume III (Parts I-VIII, 1905 to 1912). S. 459–484 (HathiTrust-US)
# Ålö Holding AB

Ålö AB ist ein schwedischer Landmaschinenhersteller mit Hauptsitz in Brännland, Gemeinde Umeå, der sich auf die Herstellung von Frontladern spezialisiert hat.

## Geschichte

1947 entwarf Karl-Ragnar Åström einen Frontlader für seinen Bauernhof. 1949 startete eine Produktion in kleinem Rahmen und 1950 wurde die Firma Ålö-Maskiner in das Handelsregister eingetragen. 1993 stieg die Balticgruppen in das Unternehmen ein und im Jahr 2000 wurde der Mitbewerber Baas-Trima übernommen. 2002 wurde 3i Haupteigentümer und die Unternehmensorganisation wurde grundlegend umstrukturiert. Im Zuge dessen firmierte AB Ålö-Maskiner um in Ålö AB. 2008 wurde mit einem Absatz von 37.000 Frontladern ein neuer Rekord aufgestellt. Neben Frontladern produziert Ålö nun auch Frontladerarbeitsgeräte. Ab Januar 2020 sind die Jost Werke neuer Eigentümer von Ålö.

## Geschäftszahlen

2008 erzielte Ålö einen Umsatz von 1,911 Milliarden Schwedischen Kronen (rund 216 Millionen Euro). Produziert wird an drei Standorten in Schweden sowie in Dänemark und Frankreich. Die Produkte werden unter den Markennamen Quicke und Trima vertrieben. Marktführer ist Ålö unter anderem in den USA, den Benelux-Ländern sowie den skandinavischen Ländern. Am Weltmarkt hat Ålö 25 % Anteil.
# Hebesatz

Unter Hebesatz versteht man:
* den Hebesatz (Steuerrecht) im Sinne des Steuerrechts (Gewerbesteuer, Grundsteuer)
* den Hebesatz (Feuerwehr) zur technischen Hilfeleistung bei der Feuerwehr
# Jean Frédéric Ostervald

Jean[-]Frédéric Ostervald (auch Johann Friedrich Osterwald; * 25. November 1663 in Neuenburg; † 14. April 1747 in Neuenburg) war ein reformierter Theologe aus Neuenburg.
Nach einer Grundausbildung in Zürich und einem ersten akademischen Abschluss in Saumur studierte Ostervald Theologie in Orléans bei Claude Pajon (1626–1685), in Paris bei Jean Claude und in Genf bei Louis Tronchin (1629–1705). 1683 wurde er in seiner Heimatstadt zum Pfarrer ordiniert. Er gewann zu Lebzeiten einen grossen Einfluss als Prediger, Seelsorger, Lehrer und Autor. Zusammen mit Jean-Alphonse Turrettini und Samuel Werenfels bildete er das sogenannte «theologische Triumvirat der Schweiz», das im Gegensatz zum strengen Calvinismus Gedanken der Aufklärung und des Pietismus vorbereitete. Theologisch zeigte er eine gewisse Neigung zum Sozinianismus und zum Arminianismus.
Unter seinen zahlreichen Werken wurde vor allem seine Revision der Bibelübersetzung von Pierre-Robert Olivétan bekannt.

## Übrige Werke (in Auswahl)

* Traité des sources de la corruption qui règne aujourd’hui parmi les Chrétiens (1700)
* Catéchisme ou instruction dans la religion chrétienne (1702)
* Traité contre l’impureté (1707)
* Sermons sur divers textes (1722–1724)
* Theologiae compendium (1739)
# Parc Y Llyn

Das Kammergrab von Parc Y Llyn (auch Parc-Y-Llyn, Carn Tarn oder Ffynnonau genannt) liegt an der Mündung des Afon Anghof in den River Cleddau nördlich vom Weiler Rinaston, bei Haverfordwest in Pembrokeshire in Wales.
Das von einer Feldgrenze durchschnittene Denkmal besteht aus den Resten eines Kammergrabes, das wahrscheinlich aus der Jungsteinzeit stammt (4400 bis 2900 v. Chr.). Es besteht aus einem kleinen Deckstein, der von vier Pfosten getragen wird, die sich auf einem kleinen Cairn, in dem viele große Steine liegen, befinden. Nur das nordwestliche Ende ist erhalten. Die Kammer misst etwa 2,4 × 2,2 m und ist bis zu 0,9 m hoch.
Eine zweite Kammer liegt möglicherweise in der Feldgrenze im Osten.
Parc Y Llyn ist ein Scheduled Monument.
# Álvaro de Ibarra

Álvaro de Ibarra (* 1619 in Lima, heute: Peru; † 1677 (nach anderen Quellen: 1675) ebenda) war ein spanischer Jurist, der vorübergehend als Vizekönig von Peru amtierte. Ibarra wurde in Lima geboren, war also ein Kreole, der nicht im spanischen Mutterland zur Welt gekommen ist.

## Leben

Er studierte Rechtswissenschaften und übernahm im Alter von 25 Jahren einen Lehrstuhl an der Universidad San Marcos. Er blieb der Universität auch nach seinem Wechsel in den administrativen Dienst verbunden und setzte sich für eine Reform der Lehrstuhlbesetzungen ein. Diese sollten nur noch durch mehrköpfig besetzte Gremien erfolgen, um Günstlingswirtschaft zu vermeiden. Das Verfahren überzeugte und wurde von renommierten Universitäten im spanischen Mutterland (Salamanca, Valladolid, Alcalá de Henares) übernommen.
1655 wurde Álvaro de Ibarra zum Verantwortlichen für den Schutz der Einheimischen (Fiscal protector de indios) ernannt.
Vizekönig Luis Enríquez de Guzmán entsandte ihn kurz darauf nach Chile, wo der Gouverneur Antonio de Acuña Cabrera in einem unerhörten Akt wegen militärischer Unfähigkeit vom aufgebrachten Volk abgesetzt worden war. Ibarra klärte die Lage, setzte einen neuen Gouverneur ein und nahm Acuña Cabrera und seinen vom Volk eingesetzten Nachfolger Francisco de la Fuente y Villalobos mit nach Lima, um ihnen dort den Prozess zu machen. Das Verfahren zog sich bis 1658 hin.
Anschließend ging Ibarra als Oidor an die Real Audiencia von Quito und übernahm deren Vorsitz.
Später kehrte er an die Real Audiencia von Lima zurück. Nach dem altersbedingten Ausscheiden von Bernardo de Iturriaza übernahm Ibarra deren Vorsitz.
Als der Vizekönig Pedro Antonio Fernández de Castro 1672 starb, übernahm Ibarra in seiner Funktion als Dekan der Audiencia interimistisch das Amt des Vizekönigs. Seine kurze Amtszeit blieb weitgehend ereignislos. Er übergab das Amt 1674 an den neuen Vizekönig Baltasar de la Cueva Enríquez und zog sich an die Universität San Marcos zurück.
Álvaro de Ibarra starb in Lima 1677 (nach anderen Quellen: 1675).
# Zoomlevel

Der Zoomlevel (deutsch etwa Vergrößerungsstufe) ist eine dynamische Maßstabsangabe für digital wiedergegebene Karten.

## Maßstabsbegriff

Bei gedruckten Karten liegt der Abbildungsmaßstab durch die Ausfertigungsgröße fest, daher kann er als exaktes Verhältnis angegeben werden. Bei digitalen Kartenprodukten dagegen hängt die dem Anwender angezeigte Kartengröße zusätzlich noch von dessen Endgerät mit seinen individuellen Einstellungen ab, so dass eine anbieterseitige Angabe eines exakten Maßstabes nicht möglich ist.
Der Abbildungsfaktor digitaler Karten wird daher als Zoomlevel angegeben. Der Zoomlevel bezeichnet die Anzahl quadratischer Karten-„Kacheln“ (Teilbilder) mit jeweils 256 Pixel Seitenlänge, die bei der jeweiligen Vergrößerungsstufe theoretisch benötigt wird, um den Erdumfang entlang des Äquators (rund 40.075 km) vollständig abzubilden.
Um handliche Zahlen zu erhalten, wird der Zoomlevel als Exponent zur Basis 2 angegeben. Zoomlevel 8 bedeutet beispielsweise, dass der Äquator eine Länge von 2$^8$ = 256 Kacheln hat. In Zoomlevel 7 sind es nur 2$^7$ = 128 Kacheln. Damit ist der Zoomlevel ein logarithmisches Maß: Jede Erhöhung oder Verringerung des Zoomlevels um 1 stellt eine Verdopplung bzw. Halbierung des Kartenmaßstabes dar. Für „weiches“ Zoomen können auch Zwischenstufen mit Nachkommastellen angegeben werden.

### Beispiel

Wird eine digitale Karte im Zoomlevel 10 angezeigt, so bedeutet das, dass eine Darstellung des gesamten Äquators in dieser Einstellung 2$^{10}$ = 1024 Kacheln von je 256 Pixeln Breite erfordern würde, wobei jede Kachel eine Breite von rund 40.075 km / 1024 ≈ 39 km abdeckt. Der Äquator besitzt in dieser Einstellung eine Gesamtlänge von 1024·256 = 262.144 Pixel und könnte von 137 aneinandergelegten Displays von jeweils 1920 Pixeln Breite vollständig dargestellt werden.

## Angabe des Zoomlevels

Bei digitalen Karten in Form von Webseiten ist der Zoomlevel als Parameter in der URL enthalten, beispielsweise:
* bei Google Maps hinter den Koordinaten: https://www.google.de/maps/@50.8855,8.0206,14z
* bei OpenStreetMap vor den Koordinaten: https://www.openstreetmap.org/#map=14/50.8855/8.0206

## Umrechnung in Maßstab

In der Regel wird bei einer zoombaren Karte eine dynamische Maßstabsleiste eingeblendet, die den aktuellen Abbildungsmaßstab des gezeigten Ausschnittes verdeutlicht. Das macht eine Umrechnung in einen „echten“ Maßstab meist entbehrlich.
Als Faustregel entspricht Zoomlevel 13 in Mitteleuropa auf einem Monitor mit 100 ppi (Full-HD auf 24 Zoll) in etwa einem Maßstab von 1:45.000.
Die exakte Umrechnung von Zoomlevel in einen Maßstab hängt ab von
* der Punktdichte des Anzeigegeräts
* der verwendeten Kartenprojektion
* der geografischen Breite des angezeigten Bereiches
und lässt sich daher nicht mit einer einfachen Formel bewerkstelligen. Im Abschnitt #Weblinks findet sich eine Informationsseite von OpenStreetMap mit Beispielen.
# Árpád Furka

Árpád Furka (* 3. Dezember 1931 in Crișcior) ist ein ungarischer Chemiker. Er gilt als einer der Gründer der kombinatorischen Chemie.

## Leben

Furka studierte an der Universität der Wissenschaften Szeged Chemie und Physik. 1959 promovierte er dort in Chemie. Anschließend erforschte er an der Ungarischen Akademie der Wissenschaften Peptide, 1964 war er ein Jahr lang als Postdoktorand in der Abteilung Biochemie der University of Alberta tätig. 1967 ging er an die Eötvös-Loránd-Universität, an der er von 1972 bis 2002 als Professor für Organische Chemie tätig war. Im Jahr 1988 veröffentlichte er ein Lehrbuch der Organischen Chemie für die Universität. Von Februar 1995 bis Mai 1999 arbeitete Furka im Rahmen eines Sabbaticals für das Unternehmen Advanced ChemTech. Seit 2001 ist er Ehrenvorsitzender der Europäischen Gesellschaft für kombinatorische Wissenschaften. 2002 wurde er mit dem Széchenyi-Preis ausgezeichnet.

## Auszeichnungen und Ehrungen

* 1964: Stipendium des National Research Council of Canada
* 1999: Akademischer Preis der Ungarischen Akademie der Wissenschaften
* 2001: Ehrenvorsitzender der Europäischen Gesellschaft für kombinatorische Wissenschaften
* 2002: Széchenyi-Preis

## Publikationen

* Árpád Furka: Szerves kémia. Nemzedékek Tudása Tankönyvkiadó, 2002, ISBN 978-963-19-2784-9.
* Árpád Furka: The Structure Dependent Energy of Organic Compounds. Springer, 2019, ISBN 978-3-03006003-9.
# Árpád Károlyi

Árpád Károlyi ist der Name folgender Personen:
* Árpád Károlyi (Historiker) (Árpád von Károlyi; 1853–1940), ungarischer Historiker
* Árpád Károlyi (Botaniker) (1907–1972), ungarischer Botaniker
# Heinrich Becker (Architekt)

Heinrich Becker (* 26. August 1868 in Schwerin; † 31. Oktober 1922 ebenda; vollständiger Name Heinrich Louis Friedrich Becker) war ein deutscher Architekt, der von 1898 bis 1911 in China lebte und arbeitete.

## Leben

Heinrich Becker wurde am 26. August 1868 in Schwerin geboren. Nach seinem Architekturstudium in München arbeitete er fünf Jahre in Kairo, wofür er von der ägyptischen Regierung eine hohe Auszeichnung erhielt.
Bei seiner Ankunft in Shanghai im Jahre 1898 war er – nach gegenwärtigem Forschungsstand – der erste deutsche Architekt in China. Neben diversen Villen für die ansässige deutsche Kaufmannschaft baute er fast alle chinesischen Filialen der Deutsch-Asiatischen Bank sowie den „Club Concordia“ für die deutschen Kaufleute.
Am 4. März 1911 verließ Becker China, um nach einer kürzeren Reiseunterbrechung in Australien in seine Heimatstadt Schwerin zurückzukehren, wo er bis zu seinem Tod am 31. Oktober 1922 noch zahlreiche Gebäude errichtete, etwa 20 Neubauten und Umbauten in Schwerin sind bisher bekannt. Auch heute sind noch einige seiner Gebäude in China trotz des anhaltenden Baubooms erhalten und geben Shanghai die Atmosphäre seiner schon sehr frühen Weltoffenheit.

## Bauten (Auswahl)

* 1899–1902: Russo-Chinese Bank Building in Shanghai, The Bund 15 (sehr gut erhalten)
* 1902–1905: Postamt der Kaiserlich Deutschen Post in Shanghai, Foochow Road 6 (erhalten)
* 1904–1907: Club Concordia in Shanghai, The Bund 22 (1934 für den Neubau der Bank of China abgebrochen)
* 1906–1907: Deutsch-Asiatische Bank in Peking, Dongjiaomin Xiang (Schwestergebäude des Club Concordia, 1991 erste Pläne zum Denkmalschutz, 1992 abgerissen)
* 1913: Eigenes Wohnhaus in Schwerin, Franzosenweg 6
* 1919–1920: Baugruppe Wismarsche Straße 241–255 / John-Brinckman-Straße 1 und 3 in Schwerin