OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Flughafen Georgetown

i7 i11 i13
Der Flughafen Georgetown (englisch Cheddi Jagan International Airport (CJIA), IATA-Code: GEO, ICAO-Code: SYCJ) ist neben dem Ogle-Flughafen der einzige internationale Verkehrsflughafen des südamerikanischen Staates Guyana. Er befindet sich etwa 41 km südlich von der Hauptstadt Georgetown in der Region Demerara-Mahaica.

## Geschichte

Der Flughafen hieß zunächst Atkinson Aerodrom und wurde 1969 in Timehri International Airport umbenannt. Im Jahr 1997 wurde der Flughafen wiederum nach dem ehemaligen Präsidenten Guyanas, Cheddi Jagan, benannt.
2011 wurde der Ausbau des Flughafens durch die China Harbour Engineering Company beschlossen, um die Abfertigung größerer Flugzeuge, etwa Boeing 777 oder Boeing 787, an dem Flughafen zu ermöglichen. Nach vielen Verzögerungen, unter anderem wegen der Corona-Pandemie wurden die Arbeiten am Flughafen schließlich im Juni 2022 beendet. Die vorher auf 9 Mio. US-Dollar geschätzten Kosten für den Ausbau betrugen am Ende 15 Mio. US-Dollar.

## Fluggesellschaften und Ziele

Mit Stand April 2016 nutzen die folgenden acht Fluggesellschaften den Flughafen:
* American Airlines
* Amerijet International (Frachtfluggesellschaft)
* Caribbean Airlines
* Copa Airlines
* DHL Aviation (Frachtfluggesellschaft)
* Dynamic Airways
* Fly Jamaica Airways
* Insel Air
* Insel Air Aruba
* Surinam Airways
Auf Langstrecke werden Miami, Toronto und New York City sowie saisonal Orlando (Florida) angeflogen.

## Zwischenfälle

* Am frühen Morgen des 30. Juli 2011 überschoss eine Boeing 737-800 der Caribbean Airlines auf dem Flug 523 von New York nach Georgetown, Guayana mit 163 Personen an Bord bei der Landung in Georgetown die Landebahn. Die Maschine zerbrach dabei in zwei Teile, wobei alle Passagiere überlebten und es nur einzelne Verletzte gab.
* Am 9. November 2018 stieß eine Boeing 757 der Fly Jamaica nach einer Notlandung wegen Problemen mit der Hydraulik ebenfalls gegen Sandhindernisse am Ende der Landebahn. Sechs Personen wurden verletzt, das Flugzeug wurde beschädigt.
# Elizabeth Inchbald

Elizabeth Simpson (* 15. Oktober 1753 in Standingfield, Suffolk; † 1. August 1821 Kensington House, London) war eine englische Schauspielerin, Schriftstellerin und Dramatikerin.

## Leben

Die Tochter eines Landwirts bemühte sich trotz eines Sprachfehlers, Schauspielerin zu werden. Mit 19 Jahren ging sie nach London, wo sie den Schauspieler Joseph Inchbald heiratete und mit diesem zusammen in einer Vielzahl von Theaterstücken auftrat. Ihre schlechte Aussprache brachte ihr trotz natürlicher Schönheit und schauspielerischer Begabung nur mäßigen Erfolg. Ihr schriftstellerischer Erfolg unter dem Namen Mistress Inchbald führte dazu, dass sie die Schauspielerei 1789 aufgab.
Sie schrieb und übersetzte insgesamt 19 Theaterstücke, die teilweise äußerst erfolgreich waren. Zudem gab sie eine mit biographischen und kritischen Anmerkungen versehene Sammlung britischer Theaterstücke (25 Bände, 1806–1809), eine Sammlung von Farcen (7 Bände, 1809) und The Modern Theatre (10 Bände, 1809). Ihre Romane A Simple Story (1791) und Nature and Art (1796) wurden im 19. Jahrhundert mehrfach neu veröffentlicht und genossen breite Popularität.
Eine Autobiografie, für die ihr 1000 Pfund geboten worden waren, vernichtete sie; 1833 erschienen jedoch Memoiren auf der Basis ihres Tagebuchs.
Dieser Artikel basiert auf einer auszugsweisen und bearbeiteten Übersetzung aus der als public domain veröffentlichten Encyclopedia Britannica von 1911 (siehe Weblinks).
# Fleagle

Fleagle ist der Familienname folgender Personen:
* Brick Fleagle (1906–1992), US-amerikanischer Jazzgitarrist und Arrangeur
* John G. Fleagle (* 1948), US-amerikanischer Paläontologe
# Río Cuninico

Der Río Cuninico ist ein etwa 77 km langer linker Nebenfluss des Río Marañón im Nordosten von Peru in der Provinz Loreto der Region Loreto.

## Flusslauf

Der Flusslauf befindet sich im Amazonastiefland nördlich des Río Marañón. Der Río Cuninico entspringt einer Sumpfregion südzentral im Distrikt Urarinas. Der Río Cuninico fließt anfangs in südöstlicher Richtung und wendet sich allmählich nach Süden. Etwa 11 Kilometer oberhalb der Mündung erreicht der Fluss einen ehemaligen Flussarm des Río Marañón. Der Río Cuninico fließt 5 Kilometer nach Osten und wendet sich auf seinen letzten 4 Kilometern nach Süden, bevor er auf einen nördlichen Seitenarm des Río Marañón trifft. Der Ort Cuninico liegt am östlichen Flussufer an der Mündung des Río Cuninico in den Río Marañón.

## Einzugsgebiet

Der Río Cuninico entwässert eine Fläche von ungefähr 950 km². Das Einzugsgebiet ist von tropischem Regenwald und Sumpfgebieten bedeckt. Es grenzt im Westen an das des Río Urituyacu, im Norden und im Osten an das des Río Tigrillo, ein rechter Nebenfluss des Río Chambira. Eine Erdölpipeline quert den Unterlauf des Río Cuninico in westlicher Richtung.

## Entführung internationaler Touristen

Am 3. November 2022 wurde ein Schiff mit etwa 70 Touristen nahe Cuninico von Angehörigen der lokalen indigenen Volksgruppe festgesetzt, um auf die Verschmutzung der umliegenden Gewässer durch ein am 16. September desselben Jahres entstandenen Lecks an der nahe gelegenen Erdölpipeline aufmerksam zu machen. Laut Medien vom 5. November waren die Touristen wieder frei.
# SCAMPI

SCAMPI (Standard CMMI Appraisal Method for Process Improvement) ist das Appraisal-Verfahren des Software Engineering Institutes (SEI) der Carnegie Mellon University, um die Umsetzung der Anforderungen eines Prozessmodells in einer Organisation zu evaluieren. SCAMPI ist eingetragenes Warenzeichen des SEI.
SCAMPI wurde ursprünglich für die Evaluierung von Organisationen gegenüber dem Prozessmodell CMMI entworfen, aber das Verfahren kann auch ebenso zur Überprüfung anderer Prozessmodelle wie ISO/IEC 12207 oder der DIN EN ISO 9001 verwendet werden.
Das Appraisal-Verfahren SCAMPI setzt die Anforderungen der Norm ISO/IEC 15504 an ein Bewertungsverfahren um. Ein wichtiger Teil in diesem Verfahren ist das Sammeln und Bewerten von PIID ("Practice Implementation Indicator Database").
# SCAMPER

SCAMPER ist eine von Bob Eberle im Jahr 1971 entwickelte Kreativitätstechnik in Form einer Checkliste, die bei der Entwicklung von neuen aus bestehenden Produkten eingesetzt werden kann. Auch als Anfangspunkt für laterales Denken verwendbar.
Die SCAMPER-Checkliste basiert auf der Osborn-Checkliste, ergänzt um den Eintrag Eliminate, wobei die Osborn-Checkliste den Punkt Eliminate unter dem Gesichtspunkt „weglassen“ ausführt. Eine von Michael Michalko vorangebrachte Weiterentwicklung ist SCAMMPERR. In der folgenden Tabelle sind die bei SCAMMPERR im Vergleich zu SCAMPER neu hinzugekommenen Elemente kursiv gesetzt.
| Abk. | Engl. | Bedeutung |
| S | Substitute | Ersetze – Komponenten, Materialien, Personen |
| C | Combine | Kombiniere – vermische mit anderen Zusatzfunktionen oder Aggregaten; überschneide mit Service, integriere Funktionalität |
| A | Adapt | Ändere ab, verändere Funktion, verwende ein Teil eines anderen Elements, einer Baugruppe, eines Aggregats |
| M | Magnify | Vergrößere, mache es enorm größer oder kleiner; höher; übertreibe; füge große Funktionen oder Zusatznutzen hinzu |
| M | Modify | Steigere oder vermindere Größe, Maßstab oder -stäblichkeit, verändere Gestalt, variiere Attribute (Farbe, Haptik, Akustik, …) |
| P | Put | „Put to another use“ – Finde weitere Verwendung(en), finde anderen Zusammenhang zur Nutzung, formuliere den Anwendungsbereich um |
| E | Eliminate | Entferne Elemente, Komponenten, reduziere auf Kernfunktion, vereinfache |
| R | Rearrange | Stelle um, verändere die Reihenfolge, vertausche Komponenten oder Aggregate, variiere Geschwindigkeit oder Schema von Folgen |
| R | Reverse | Kehre um, stülpe das Innere nach außen, stelle auf den Kopf, finde entgegengesetzte Nutzung |
Verwendung findet SCAMPER wie andere verwandte Kreativitätstechniken vor allem bei der Entwicklung möglicher neuer Produkte. Diese sind nicht zwangsläufig alle praktikabel, sollen aber als Anfangspunkt dienen. Der auffordernde Charakter der einzelnen Schritte dient der Strukturierung. Wegen des abstrakten Charakters ist die Anwendung in Gruppen oft mit Anfangsschwierigkeiten verbunden. Unter Moderation oder einem engen Zeit- und Durchführungsregime kann diese Technik schnell eingeführt und genutzt werden.
# Dutchess County Court House

Das Dutchess County Courthouse in 10 Market Street im Zentrum von Poughkeepsie im Dutchess County im Bundesstaat New York ist das dritte Courthouse das an dieser Stelle steht.
Der erste Bau wurde durch die Provinzversammlung 1717 beschlossen und 1720 realisiert. In ihm tagte 1788 – während der Zeit, in der Paughkeepsie die Hauptstadt des Bundesstaates war – die Versammlung New Yorks, um die Ratifizierung der Verfassung der Vereinigten Staaten zu beratschlagen. Das Gebäude wurde 1806 durch einen Brand zerstört. Drei Jahre später wies die Gesetzgebung New Yorks Gelder für einen Neubau zu, der fast ein Jahrhundert bestand. Außer dem Gericht, war ein früher Nutzer des Gebäudes Matthew Vassar, der spätere Gründer des Vassar College, der im Keller einen Saloon und ein Restaurant für Austern betrieb.
Dieses Bauwerk wurde 1903 durch das heutige Gebäude ersetzt. Der Bau kostete eine halbe Million US-Dollar (1903) und kurz vor Jahresende wurde der Bau der Nutzung übergeben. Der Entwurf im neoklassizistischen Stil stammt vom örtlichen Architekten William J. Beardsley. Es handelt sich um einen Bau mit roter Backsteinfassade und palladinischen Fenster in den Jochen des zweiten und fünften Stocks, die jeweils von Stuckstrukturen gekrönt sind. Aufgrund einer Bestimmung des ursprünglichen Eigentumsübertragungsvertrages für das Grundstück muss eine der Arrestzellen des ursprünglichen Courthouses von 1720 im Keller dieses Gebäudes oder möglicher späterer Neubauten erhalten bleiben.
Unter der Aufsicht von Charles Cooke, der das nahegelegene Poughkeepsie Journal Building entworfen hatte, wurde am Gebäude verschiedene Anbauten vorgenommen. Die Gesimse ist das einzige Element des Hauses, das an der Fassade gegenüber dem ursprünglichen Entwurf erkennbar verändert wurde. Es ist inzwischen mit dem Gebäude der früheren Poughkeepsie Trust Company zusammengebaut, das sich direkt östlich an der Main Street anschließt und die Büros des Bezirksstaatsanwaltes beherbergt.
Das Courthouse wurde 1982 dem National Register of Historic Places hinzugefügt. Heute befinden sich in ihm die Büros der Richter und deren Mitarbeiter sowie die Gerichtssäle. Die meisten untergeordneten Funktionen des Gerichtes, etwa das Grundbuchamt, wurden in einen Anbau verlagert, der während der 1960er Jahre entstand.
# Liste der Bischöfe von Vic

Die folgenden Personen waren Bischöfe des Bistums Vic, Katalonien (Spanien):
* Cinidi (516–517)
* Aquili (589–599)
* Theodor (610)
* Esteve (614–633)
* Domni (636–638)
* Gueric (643–653)
* Guisfred (683–693)
* Gotmar (886–899)
* Idalguer (899–914)
* Jordi (914–947)
* Guadamir (948–957)
* Ato (957–971)
* Fruia (972–993)
* Arnulf (993–1010)
* Borell (1010–1018)
* Oliva (de Cerdanya) (1017–1046)
* Guillem de Balsareny (1046–1076)
* Berenguer Sunifred de Lluçà (1078–1099)
* Guillem Berenguer (1100–1101)
* Arnau de Malla (1102–1109)
* Ramon Gaufred (1109–1146)
* Pere de Redorta (1147–1185)
* Ramon Xetmar de Castellterçol (1185–1194)
* Guillem de Tavertet (1195–1233)
* Bernat Calbó (1233–1243)
* Bernat de Mur (1244–1264)
* Ramon d’Anglesola (1264–1298)
* Berenguer de Bellvís (1298–1301)
* Ponç de Vilaró (1302–1306)
* Ramon d’Anglesola (1306)
* Berenguer de Saguàrdia (1306–1328)
* Galceran Sacosta (1328–1345)
* Miquel de Ricomà (1345–1346)
* Hug de Fenollet (1346–1349)
* Lope Fernández de Luna (1349–1352)
* Ramon de Bellera (1352–1377)
* García Fernández de Heredia (1377–1387)
* Fernando Pérez Calvillo (1387–1392)
* Joan de Baufés (1392–1393)
* Francesc Riquer i Bastero (1393–1400)
* Diego de Heredia (1400–1410)
* Alfons de Tous (1410–1423)
* Miquel de Navès (1423)
* Jordi d’Ornós (1424–1445)
* Jaume de Cardona i Gandia (1445–1459) (Haus Folch de Cardona)
* Cosme de Montserrat (1459–1473)
* Guillem Ramon de Montcada i de Vilaragut (1474–1493)
* Joan de Peralta (1493–1505)
* Joan d’Enguera, O.P. (1506–1511)
* Joan de Tormo (1511–1553)
* Acisclo Moya de Contreras (1554–1564)
* Benet de Tocco, O.S.B. (1564–1572)
* Joan Beltran de Guevara (1573)
* Bernat de Josa i de Cardona, O.S.B. (1574–1575)
* Pere d’Aragó (1577–1584)
* Joan Baptista de Cardona (1584–87)
* Pere Jaime (1587–1597)
* Joan Vila (1597)
* Francesc Robuster i Sala (1598–1607)
* Onofre de Reard (1608–1612)
* Antoni Gallard i de Treginer (1612–1613)
* Andrés de San Jerónimo, O.S.H. (1614–1625)
* Pere de Magarola i Fontanet (1627–1634)
* Gaspar Gil y Miravete de Blancas (1635–1638)
* Alfonso de Requeséns Fenollet, O.F.M. (1639)
* Ramon de Setmenat i de Lanuza (1640–1655)
* Francesc Crespí de Valldaura i Brizuela (1656–1662)
* Brauli Sunyer (1663–1664)
* Jaume de Copons i de Tamarit (1665–1674)
* Jaume Mas (1674–1684)
* Antoni Pascual (1684–1704)
* Manuel de Santjust i Pagès (1710–1720)
* Ramon de Marimon i de Corbera-Santcliment (1721–1744)
* Manuel Muñoz i Guil (1744–1751)
* Bartolomé Sarmentero, O.F.M. (1752–1775)
* Antoni Manuel de Hartalejo Lopez, O. de M. (1777–1782)
* Francesc de Veyan i Mola (1783–1815)
* Ramon Strauch i Vidal, O.F.M. (1816–1823)
* Pau Jesús Corcuera i Caserta (1825–1835)
* Llucià Casadevall i Duran (1848–1852)
* Antoni Palau i Térmens (1854–1857)
* Joan-Josep Castanyer i Ribas (1858–1865)
* Antoni Lluís Jordà i Soler (1866–1872)
* Pere Colomer i Mestres (1876–1881)
* Josep Morgades i Gili (1882–1899)
* Josep Torras i Bages (1899–1916)
* Francesc Muñoz i Izquierdo (1916–1927)
* Joan Perelló i Pou, M.S.C. (1927–1955)
* Ramón Masnou Boixeda (1956–1983)
* José María Guix Ferreres (1983–2003)
* Román Casanova Casanova (2003–...)
# Elizabeth A. Eaton

Elizabeth A. Eaton (* 2. April 1955 in Cleveland, Ohio) ist eine US-amerikanische lutherische Bischöfin. Sie ist Leitende Bischöfin der Evangelical Lutheran Church in America (ELCA).
Eaton studierte am College of Wooster, wo sie einen Bachelor-Grad in Musikerziehung erwarb, und an der Harvard Divinity School, wo sie mit dem Master of Divinity abschloss. Nach der Ordination im Jahr 1981 arbeitete sie in Gemeinden der ELCA in Worthington (Ohio), Youngstown (Ohio) und Ashtabula, bis sie im Januar 2007 das Amt als Bischöfin der Northeastern Ohio Synod in der ELCA antrat. Am 14. August 2013 wurde sie von der Churchwide Assembly der ELCA zur Leitenden Bischöfin gewählt. Sie setzte sich dabei mit 600 zu 287 Stimmen gegen den bisherigen Amtsinhaber Mark Hanson durch. Das Amt als Leitende Bischöfin trat sie am 1. November 2013 an. Am 6. August 2019 wurde sie für weitere sechs Jahre wiedergewählt.
Eaton ist mit Conrad Selnick, einem Priester der Episkopalkirche der Vereinigten Staaten von Amerika verheiratet. Das Paar hat zwei Töchter.
Das Luther College in Decorah, Iowa, zeichnete Eaton 2017 mit der Ehrendoktorwürde aus.
# Staatsschuldenquote in Belarus

Die Staatsschuldenquote von Belarus gibt das Verhältnis zwischen den belarussischen Staatsschulden einerseits und dem belarussischen nominalen Bruttoinlandsprodukt andererseits an.

## Entwicklung in den letzten Jahren

Die Staatsschuldenquote von Belarus stieg aufgrund der Finanzkrise zwischen 2008 und 2013 an. Entsprach die Staatsverschuldung von 27.957,9 Mrd. Belarussischen Rubel Ende 2008 einer Staatsschuldenquote von 21,5 %, so erreichte die Staatsschuldenquote Ende 2013 angesichts eines Schuldenstandes von dann inzwischen 235.613,7 Mrd. Belarussischen Rubel einen Wert von 37,0 %.

## Prognostizierte Entwicklung

Der Internationale Währungsfonds geht davon aus, dass die Staatsschuldenquote von Belarus bis Ende 2019 bei einem Schuldenstand von dann 865.944,3 Mrd. Belarussische Rubel auf 43,0 % ansteigt.
# Fleischgabel

Eine Fleischgabel ist eine langstielige bzw. mit einem langen Griff ausgestattete Gabel mit zwei langen Zinken, die meistens beim Braten und teils auch beim Grillen von Fleisch genutzt wird. Sie ist nicht zu verwechseln mit einer Tranchiergabel, die in der Regel einen kürzeren Griff sowie teils noch längere Zinken hat und die beim Tranchieren von Fleisch verwendet wird. Fleischgabeln sind in verschiedenen Ausbildungen und Längen im Handel erhältlich. Sie bestehen meistens aus Metall; heute werden sie in der Regel aus poliertem Edelstahl gefertigt und mit einem Griff oder Griffschalen aus Kunststoff ausgestattet.
Fleischgabeln werden verwendet, um Bratenstücke zu wenden; aber auch um zu sehen, ob Fleischsaft austritt, was bedeutet, dass das Fleisch noch nicht durchgebraten ist. Die Gefahr, dass der Koch sich dabei durch heißes, spritzendes Fett verbrennt, wird durch die besondere Ausbildung mit einem relativ langen Stiel oder Griff verhindert bzw. zumindest reduziert.
# Flughafen Kopitnari

i8 i11 i13
Der Internationale Flughafen Kopitnari (georgisch ქუთაისის საერთაშორისო აეროპორტი, Kutaissis saertaschorisso aeroporti, auch Internationaler Dawit-der-Erbauer-Flughafen, IATA-Code: KUT, ICAO-Code: UGKO) ist der zweitgrößte Verkehrsflughafen in Georgien. Er liegt 14 Kilometer westlich von Kutaissi, der drittgrößten Stadt Georgiens, und 12,5 Kilometer östlich von Samtredia und ist derzeit (Stand November 2019) der zweitgrößte von drei internationalen Flughäfen in Georgien.

## Geschichte

Das aktuell bestehende Abfertigungsgebäude wurde am 27. September 2012 eröffnet. Mit einer Gesamtfläche des Flughafengebäudes von 4.500 m² war die Abfertigung von bis zu 1 Million Passagieren pro Jahr möglich.
Der Flughafen soll insbesondere für Billigairlines attraktiv sein. Die Passagierzahlen stiegen ab Mitte der 2010er vor allem durch die von Wizz Air durchgeführten Verbindung zu verschiedenen europäischen Städten.
Aufgrund dieser stark steigenden Passagierzahlen wurde die Erweiterung des Terminals beschlossen. Die Arbeiten, die 2017 starteten, wurden 2021 abgeschlossen und kosteten 110 Millionen Lari. Dadurch können nun jährlich bis zu 2,5 Millionen Passagiere abgefertigt werden. Die Fläche des Terminals stieg von 4.800 m² auf 30.000 m² und die Zahl der Abfertigungsschalter wurde von 10 auf 18 erhöht. Es stehen nun 8 Gates zur Verfügung.

## Fluggesellschaften und Ziele

| Fluggesellschaften | Ziele |
| Bees Airline | Kiew |
| Belavia | Minsk |
| Fly Arystan | Aqtau, Atyrau, Astana |
| Ukraine International Airlines | Charkiw, Kiew-Boryspil |
| SCAT Airlines | Aqtau |
| Wizz Air | Berlin-Schönefeld, Breslau, Budapest Liszt Ferenc, Dortmund, Eindhoven, Kaunas, Kattowitz, Kavala, Larnaka, London Luton, Mailand-Malpensa, Memmingen, Beauvais, Prag, Rom Fiumicino Tallinn, Thessaloniki, Vilnius, Warschau Chopin, Wien u.v.m. |

## Statistik

Ein signifikantes Wachstum an Passagieren war kurz nach Neueröffnung des Flughafens Kopitnari im Jahr 2012 zu verzeichnen, hauptsächlich durch die Wizz Air mit Flügen nach Polen und in die Ukraine.
Jährliche Passagierzahlen für den Flughafen Kopitnari :
| Jahr | Anzahl Passagiere | Unterschied zum Vorjahr |
| 2010 | 7.446 | |
| 2011 | 4.527 | ▼ 40,3 % |
| 2012 | 12.932 | ▲ 185,7 % |
| 2013 | 187.939 | ▲ 1353,3 % |
| 2014 | 218.003 | ▲ 16,0 % |
| 2015 | 182.954 | ▼ 16,1 % |
| 2016 | 271.363 | ▲ 48,3 % |
| 2017 | 405.173 | ▲ 49,3 % |
| 2018 | 617.373 | ▲ 52,4 % |
| 2019 | 873.616 | ▲ 41,5 % |
# Standseilbahn Kyselka

Die Standseilbahn ist eine ehemalige Betriebsbahn im früheren Kurort Kyselka in Tschechien, die dem Material-, insbesondere Mineralwasserflaschentransport diente und 2013 zum Kulturdenkmal erklärt wurde.

## Geschichte

Die Standseilbahn gehörte zu den ersten Seilbahnen in Österreich-Ungarn. Die Idee stammte vom Unternehmer Heinrich Mattoni. Sie diente dem Flaschentransport von der am Berghang gelegenen König-Otto-Quelle und dem Versendungshaus im Tal und bestand bereits im Jahre 1875. In den 1950er Jahren wurde ein Teil der Bahn abmontiert. Der Rest verrostet bis heute und nur noch die Betonfundamente sind als Ganzes übrig geblieben. Beim Aufräumen des früheren Kurparkes im Jahre 2013 wurden Reste der Bahn freigelegt. Sie besteht aus mehreren eng aneinander liegenden Fundamenten. Daneben ist eine Steintreppe.
# Elke Mertens

Elke Mertens (* 1954 als Elke Stresow) ist eine ehemalige deutsche Handball- und Fußballspielerin.

## Sportliche Karriere
### Handball

Im Frühjahr 1971 stand Mertens beim Handball-Oberligisten Lokomotive Rangsdorf im Tor. Nachdem sie der am 4. März 1971 gegründeten Frauenfußballmannschaft der Betriebssportgemeinschaft Turbine Potsdam bei getreten war, entstand ein Tauziehen zwischen ihrem Fußballtrainer Bernd Schröder und ihrem Handballtrainer Erwin Benke. Dieses Tauziehen beschäftigte sogar den Bezirksvorstand des damaligen Bezirksvorstand des Deutschen Turn- und Sportbundes. Am Ende entschied sich Mertens für den Fußball und damit gegen den Handball.

### Fußball

Am 4. März 1971 wurde eine Frauenfußballmannschaft bei der Betriebssportgemeinschaft Turbine Potsdam gegründet. Die damals erst 17-jährige Mertens erfuhr von einer Mitschülerin von der Gründung der Frauenfußballmannschaft. Da sie als Kind schon gerne Fußball gespielt hatte, entschloss sie sich der Mannschaft beizutreten. Dies führte zu Problemen mit ihrer Handballmannschaft. Es entstand ein Tauziehen zwischen ihrem Fußballtrainer Bernd Schröder und ihrem Handballtrainer Erwin Benke. Dieses Tauziehen beschäftigte sogar den Bezirksvorstand des damaligen Bezirksvorstand des Deutschen Turn- und Sportbundes. Am Ende entschied sich Mertens für den Fußball und damit gegen den Handball.
Am Anfang wurde sie als Mittelstürmerin eingesetzt. Im November 1971 traf sie beim 10:0-Erfolg gegen TSV Luckenwalde gleich acht Mal. Ab Mitte der 70er Jahre übernahm sie auch die Aufgabe des Mannschaftskapitäns. In den späteren Jahren wechselte sie die Position von Stürmerin zur Mittelfeldspielerin, dann Vorstopperin und zum Schluss Libera.
Im März 1973 wurde sie mit Turbine Potsdam Bezirksliga-Meisterin und gewann im Mai des gleichen Jahres den nur einmal ausgespielten Bezirkspokal.
Auch nach der Geburt ihrer drei Kinder, spielte Mertens für Turbine Potsdam weiter. Erst 1991 im Alter von 38 Jahren verließ sie die erste Mannschaft der Frauenfußballabteilung, blieb aber Turbine Potsdam weiterhin erhalten. Mertens wurde Trainerin der Jungen, weil es zu diesem Zeitpunkt noch an weiblichen Nachwuchs mangelte und trainierte später die C-Jugend der Mädchen. Mertens trainierte unter anderem auch ihre eigene Tochter Manuela Mertens.

## Privates

Elke Mertens ist gelernte Betriebs- und Verkehrskauffrau. Sie ist seit Juli 1976 verheiratet und ist Mutter von drei Kindern.