OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Faggot (Fleischgericht)

Faggot ist ein traditionelles Fleischgericht in Großbritannien, das besonders in Zentralwales, im Süden und den Englischen Midlands verbreitet ist.

## Zubereitung

Es besteht aus Fleischaufschnitt und Innereien, besonders vom Schwein. Ein Faggot wird traditionell aus Schweineherz, -leber und -bauch oder Speck hergestellt, die zusammen zerhackt werden. Für den Geschmack werden noch Kräuter und manchmal auch Paniermehl hinzugefügt. Diese Mixtur wird zu Bällen geformt, in Schweinsdarm eingerollt und gebacken. Eine andere Zubereitungsart des Faggot ist Pig's fry (Schweineinnereien), bei der die Innereien und gekochte Zwiebeln zerhackt, mit Semmelbröseln oder gekochten Kartoffeln vom Vortag vermischt und mit Salbei, Kräutern und Pfeffer gewürzt werden. Diese Mischung wird dann in Schweinenetz gewickelt und zu Bällen geformt, die im Ofen gebacken, aber kalt serviert werden.

## Geschichte

Die erste Erwähnung findet Faggots im 1851 Oxford English Dictionary von Thomas Mayhew, doch scheint es im damaligen London ein Calzone- oder Pasteten-ähnliches Gericht gewesen zu sein.
Besonders populär war das Gericht während der entbehrungsreichen Zeit des Zweiten Weltkrieges und hat seither, besonders in den letzten Jahren an Popularität verloren. Faggots werden gewöhnlich selbst zubereitet, können aber auch in traditionellen Metzgerläden und auf dem Markt gekauft werden. Metzger bereiten sie oft nach ihren eigenen, oft geheim gehaltenen Rezepten zu und verkaufen sie zu günstigen Preisen.

## Verbreitung

Eine beliebte Kombination ist Faggots and Peas (Faggots und Erbsen). Diese ist besonders im Black-Country-Gebiet in den West Midlands üblich und hat sich dort seit der Industrialisation im 18. Jahrhundert verbreitet. Aber auch andernorts werden sie meist in einem Topf gekocht, mit Bratensauce übergossen und mit Kartoffelpüree und Erbsen serviert.
In den Midlands, Yorkshire, Lincolnshire und Lancashire sind sie auch unter dem Namen ducks (Enten) oder savoury ducks (herzhafte Enten) bekannt.
Mittlerweile kann man auch industriell hergestellte Faggots im Supermarkt kaufen. Das Tiefkühlprodukt besteht aus Leber und Zwiebeln, die in Fleischklöße eingerollt und in einer Sauce serviert werden. Somit unterscheidet es sich stark von der traditionellen Zubereitungsart.

## In den Medien

Darstellungen des Gerichtes werden in englischsprachigen Ländern aufgrund der Doppelbedeutung des Namens (abwertende Bezeichnung für männliche Homosexuelle) als Scherzbilder genutzt.
Auch eine Radiowerbung der britischen Supermarktkette Somerfield im Jahre 2004 griff diese Doppelbedeutung auf. Dabei beklagt sich ein Mann bei seiner Frau über die festgelegte Abfolge des wöchentlichen Speiseplanes. Er möchte Lasagne essen, aber sie sagt ihm, dass am Freitag Faggots auf dem Speiseplan stünden. Er erwidert: „Ich habe nichts gegen Faggots, ich mag sie nur nicht besonders.“ Der Spot wurde kritisch aufgenommen und schließlich von der britischen Medienaufsichtsbehörde Ofcom verboten, da er die Regeln des guten Geschmacks verletzte.
# Kobbern

Kobbern ist der deutsche Name eines untergegangenen Ortes in der russischen Oblast Kaliningrad (Gebiet Königsberg (Preußen)). Ein russischer Name ist nicht bekannt. Die Ortsstelle liegt im Gebiet des Munizipalkreises Rajon Prawdinsk (Stadtkreis Friedland).

## Geographische Lage

Die Ortsstelle von Kobbern liegt in der südlichen Mitte der Oblast Kaliningrad, 16 Kilometer nördlich der heute auf polnischem Gebiet gelegenen ehemaligen Kreisstadt Bartenstein (polnisch Bartoszyce).

## Geschichte

Die erste Erwähnung des seinerzeit Kubren genannten Ortes erfolgte im Jahr 1351. Der aus der Mark Brandenburg stammende Stammvater der ostpreußischen Linie der Adelsfamilie von der Groeben, Heinrich von der Groeben, erwarb Kobbern im Jahre 1408.
Im 18. und 19. Jahrhundert in Groß~ und Klein Kobbern unterteilt war der Ort als Vorwerk bis 1928 ein Wohnplatz im Gutsbezirk Sehmen (russisch Soldatowo), danach bis 1945 in der Landgemeinde gleichen Namens im ostpreußischen Kreis Friedland (1927 in „Kreis Bartenstein“ umbenannt). Im Jahre 1905 zählte Kobbern 44 Einwohner.
Im Jahre 1945 wurde das nördliche Ostpreußen in Kriegsfolge an die Sowjetunion überstellt. Kobbern erhielt in diesem Zusammenhang keine russische Namensform, wohl weil der Ort nicht wieder besiedelt wurde und heute als verwaist und somit als untergegangen gilt. Seine Ortsstelle gehört zum Bereich der Selbstverwaltungseinheit Munizipalkreis Rajon Prawdinsk (Stadtkreis Friedland) in der heute russischen Oblast Kaliningrad (Gebiet Königsberg (Preußen)).

## Kirche

Bis 1945 war Kobbern als Ortschaft von Sehmen (russisch Soldatowo) in die evangelische Kirche Schönbruch (russischer Teil Schirokoje, polnischer Teil Szczurkowo) in der Kirchenprovinz Ostpreußen der Kirche der Altpreußischen Union, außerdem in die römisch-katholische Kirche St. Bruno in Bartenstein (polnisch Bartoszyce) im damaligen Bistum Ermland eingepfarrt.

## Verkehr

Die kaum noch erkennbare Ortsstelle von Kobbern ist über einen Verbindungsweg von Soldatowo aus zu erreichen.
# JAC S2

Der JAC S2 ist ein seit 2015 gebautes Kompakt-SUV des chinesischen Automobilherstellers JAC, das über dem JAC S2 Mini und unter dem JAC S3 platziert ist.

## Geschichte

Erstmals vorgestellt wurde der S2 auf der Shanghai Auto Show im April 2015. Verkauft wird der Fünfsitzer in China seit dem 31. August 2015. In Brasilien wurde das Fahrzeug als JAC T40 bzw. JAC iEV40 vertrieben.

### Elektroversion

Seit dem 27. Oktober 2017 ist in China der JAC iEV7S mit einem 85 kW (116 PS) starken Elektromotor erhältlich. Das Fahrzeug hat eine Batterie mit einer Kapazität von 40 kWh. Die Reichweite gibt JAC nach NEFZ mit 300 km, die Höchstgeschwindigkeit mit 130 km/h an. Seit Frühjahr 2019 wird die Elektroversion auch in Österreich von RWA Raiffeisen Ware Austria vertrieben.
Im Mai 2018 präsentierte der Volkswagen-Konzern gemeinsam mit JAC in Hefei den Sol E20X, der nahezu baugleich mit dem JAC iEV7S ist. Er stellt das erste Modell der neu gegründeten Marke Sol (chinesisch: 思皓) dar. Bereits auf der Beijing Auto Show im April 2018 wurde ein seriennahes Fahrzeug gezeigt. Ursprünglich wollte der Volkswagen-Konzern das Elektroauto unter der Marke Seat verkaufen, die chinesische Regierung erlaubte dies jedoch nicht. Im Herbst 2019 kam der Sol E20X in China in den Handel.
Im April 2020 präsentierte der italienische Hersteller DR Automobiles den auf dem iEV7S basierenden EVO 3 Electric. Im Juni 2021 folgte auch die Verbrennerversion.
Eine überarbeitete Version der Baureihe wurde im Juli 2024 vorgestellt.

## Technische Daten

| | 1.5 | 1.6 | 1.5 VVT 16V JetFlex | iEV7S |
| Bauzeitraum | seit 08/2015 | 08/2015–04/2020 | 08/2015–11/2022 | seit 10/2017 |
| Motorkenndaten |||||
| Motortyp | R4-Ottomotor | R4-Ottomotor | R4-Ottomotor | Elektromotor |
| Hubraum | 1499 cm³ | 1590 cm³ | 1499 cm³ | — |
| max. Leistung bei min$^{−1}$ | 83 kW (113 PS) / 6000 | 88 kW (120 PS) / 6000 | 92 kW (125 PS) / 6000 (Ethanol: 93 kW (127 PS) / 6000) | 85 kW (116 PS) |
| max. Drehmoment bei min$^{−1}$ | 146 Nm / 3500–4500 | 150 Nm / 3500–4500 | 152 Nm / 4000 (Ethanol: 154 Nm / 4000) | 270 Nm |
| Kraftübertragung |||||
| Antrieb | Vorderradantrieb | Vorderradantrieb | Vorderradantrieb | Vorderradantrieb |
| Getriebe, serienmäßig | 5-Gang-Schaltgetriebe | Stufenloses Getriebe | 5-Gang-Schaltgetriebe | 1-Gang-Reduktionsgetriebe |
| Getriebe, optional | (Stufenloses Getriebe) | — | (Stufenloses Getriebe) | — |
| Antriebsbatterie |||||
| Energieinhalt | — | — | — | 40 kWh |
| Messwerte |||||
| Höchstgeschwindigkeit | 170 km/h | 170 km/h | 191 km/h (190 km/h) | 130 km/h |
| Beschleunigung, 0–100 km/h | 12,5 s (12,7 s) | k. A. | 9,8 s (11,1 s) | 12,0 s |
| Kraftstoffverbrauch auf 100 km (kombiniert) | 6,5–6,9 l Super (6,6 l Super) | 6,9 l Super | k. A. | — |
| elektrische Reichweite nach NEFZ | — | — | — | 300 km |
| Tankinhalt | 42 l | 42 l | 42 l | — |
# Begarden

Begarden waren männliche Angehörige von religiösen Laiengemeinschaften im Mittelalter.

## Geschichte

Seit Mitte des 13. Jahrhunderts wurden einzelne Begarden und deren Gemeinschaften erwähnt. Diese strebten nach einem religiösen Leben im Geiste der Devotio moderna, mit Gebet und karitativen Tätigkeiten in der Krankenpflege und Totendiensten, ähnlich wie die Beginen. In ihren religiösen Ansichten standen sie anderen freigeistigen Bewegungen wie den Amalrikanern, Fraticellen, Lollarden und Brüdern vom freien Geiste nahe.
1311 wurden auf dem Konzil von Vienne einige dieser Ansichten verurteilt, ebenso in weiteren Beschlüssen und Bullen. Es kam darauf zu Verfolgungen in einigen Städten (Köln, Straßburg, Magdeburg), sowie zu einzelnen Verbrennungen (Köln, Konstanz, Speyer, Nordhausen). Einige Gemeinschaften blieben dennoch weiter bestehen und wurden bei rechtgläubigem Handeln durch eine päpstliche Bulle geschützt. Andere bildeten seit etwa 1450 den Alexianerorden, der dann von der katholischen Kirche anerkannt wurde und bis in die Gegenwart besteht.
Seit etwa 1500 lösten sich die letzten Begardengemeinschaften in den deutschsprachigen Gebieten auf oder traten anderen Orden bei.

## Strukturen

Über die Strukturen der Begarden gibt es nur wenige Informationen. Sie lebten gemeinschaftlich in einem Haus, in einigen Städten in der Nähe von Beginengemeinschaften (Rostock). In Flandern gab es in einigen Gemeinschaften Vorsteher und Prokuratoren (außenstehende Verantwortliche). Übergeordnete Strukturen gab es nicht.

## Verbreitung

Es sind nur sehr wenige Begardengemeinschaften bekannt. Diese befanden sich vor allem im nördlichen Frankreich, in Flandern und in den wichtigen rheinischen Städten wie Köln, Aachen, Speyer, Konstanz, aber auch in Magdeburg, Rostock und bei Thorn in Polnisch-Preußen.
* Begardenkloster Roermond, Limburg (NL)
* Lungenbrüder Köln
* Olivandenhof, Köln
* Begardenhaus Aachen
* Begardenhaus Neuss
* Begardenhaus Rostock
* Begardenkloster Kaszczorek bei Thorn, 1321 durch den Bischof von Kujawien vertrieben
# Keisuke Kurihara

Keisuke Kurihara (jap. 栗原 圭介, Kurihara Keisuke; * 20. Mai 1973 in der Präfektur Tokio) ist ein ehemaliger japanischer Fußballspieler und -trainer.

## Karriere

Kurihara erlernte das Fußballspielen in der Schulmannschaft der Toin Gakuen High School und der Universitätsmannschaft der Komazawa-Universität. Seinen ersten Vertrag unterschrieb er 1996 bei Verdy Kawasaki. Der Verein spielte in der höchsten Liga des Landes, der J1 League. 1996 erreichte er das Finale des J.League Cup. 1996 gewann er mit dem Verein den Kaiserpokal. 1998 wurde er an den Erstligisten Bellmare Hiratsuka (heute: Shonan Bellmare) ausgeliehen. Für den Verein absolvierte er 16 Erstligaspiele. 1999 kehrte er zu Verdy Kawasaki zurück. Für den Verein absolvierte er 38 Erstligaspiele. 2000 wechselte er zum Ligakonkurrenten Sanfrecce Hiroshima. Für den Verein absolvierte er 18 Erstligaspiele. 2001 wechselte er zum Zweitligisten Shonan Bellmare. Für den Verein absolvierte er 71 Spiele. 2003 wechselte er zum Ligakonkurrenten Albirex Niigata. 2003 wurde er mit dem Verein Meister der J2 League und stieg in die J1 League auf. Für den Verein absolvierte er 26 Spiele. 2005 wechselte er zum Ligakonkurrenten Vissel Kōbe. Am Ende der Saison 2005 stieg der Verein in die J2 League ab. Am Ende der Saison 2006 stieg der Verein in die J2 League auf. Für den Verein absolvierte er 118 Spiele. 2009 wechselte er zum Zweitligisten Tochigi SC. Für den Verein absolvierte er 34 Spiele. Ende 2009 beendete er seine Karriere als Fußballspieler.

## Erfolge

Verdy Kawasaki
* J.League Cup
    Finalist: 1996
* Kaiserpokal
    Sieger: 1996
# Francisco Ferrer

Francisco Ferrer ist der Name folgender Personen:
* Francisco Ferrer (Tennisspieler), spanischer Tennisspieler
* Francesc Ferrer i Guàrdia (1859–1909), spanischer Pädagoge
* Francisco Simón Conesa Ferrer (* 1961), spanischer Geistlicher, Bischof von Solsona
# Falcon Cyclecar

Die Falcon Cyclecar Company war ein US-amerikanischer Automobilhersteller in Staunton (Virginia). Die Gesellschaft wurde zwar in Cleveland (Ohio) gegründet, zog aber bald nach Staunton um.

## Beschreibung

1913 und 1914 wurden dort Fahrzeuge unter dem Namen Falcon gebaut, die Francis R. Hoyt konstruiert hatte. Sie wurden zwar als Cyclecars bezeichnet, allerdings erfüllten sie die Kriterien nicht.
Die Roadster hatten keine Türen und sahen wie kleine Rennwagen aus. Angetrieben wurden sie von einem V2-Motor mit 85,725 mm Bohrung, 99,21875 mm Hub, 1145 cm³ Hubraum und 10 PS Leistung, dessen Kraft über ein Reibrollengetriebe und Riemenantriebe an die Hinterachse weitergeleitet wurde. Das Getriebe wurde mit einem Hebel im Lenkrad geschaltet. Die elektrische Zündung wurde automatisch der Motordrehzahl angepasst.
Die Wagen hatten eine seilbetätigte Drehschemellenkung (wie bei einem Pferdefuhrwerk!) und die Räder waren an Querblattfedern aufgehängt. Dieses sehr einfache Fahrwerk verlieh dem Falcon ein problematisches Fahrverhalten und erwies sich auch nicht als sehr langlebig. Es ist allerdings verbürgt, dass einer der Roadster die Strecke Cleveland – Staunton an einem Stück bewältigte.

## Modelle

| Modell | Bauzeitraum | Zylinder | Leistung | Radstand | Aufbauten |
| Cyclecar | 1913–1914 | 2 V | 10 bhp (7,4 kW) | 2438 mm | Roadster 2 Sitze |
# JAC J3

Der JAC J3 ist ein Kleinwagen des chinesischen Automobilherstellers JAC. Er wurde auch als JAC Tongyue verkauft. Der Kleinwagen ist als Limousine (Turin) und als Schrägheck verfügbar. Vom Schrägheck-Modell ist auch ein Cross-Modell erhältlich. In Europa wurde das Fahrzeug nicht angeboten.
Das Fahrzeug wird von einem 1,3- oder 1,5-Liter-Vierzylindermotor angetrieben.
Auf der Beijing Auto Show im April 2016 wurde das Fahrzeug mit einem Elektromotor vorgestellt. Es kam 2017 als JAC iEV4 in den Handel.
* JAC J3 Cross
* JAC J3 Cross Heckansicht
* JAC J3 Turin
* JAC iEV4

## Technische Daten

| | 1.3 | 1.5 | iEV4 | iEV4 |
| Bauzeitraum | 2009–2017 | 2009–2017 | 2017 | 2017 |
| Motorkenndaten |||||
| Motortyp | R4-Ottomotor | R4-Ottomotor | Elektromotor | Elektromotor |
| Hubraum | 1332 cm³ | 1499 cm³ | — | — |
| max. Leistung bei min$^{−1}$ | 79 kW (107 PS) / 6000 | 92 kW (125 PS) / 6000 (Ethanol: 93 kW (126 PS) / 6000) | 42 kW (57 PS) | 60 kW (82 PS) |
| max. Drehmoment bei min$^{−1}$ | 138 Nm / 4500 | 152 Nm / 4000 (Ethanol: 154 Nm / 4000) | 165 Nm | 200 Nm |
| Kraftübertragung |||||
| Antrieb | Vorderradantrieb | Vorderradantrieb | Vorderradantrieb | Vorderradantrieb |
| Getriebe, serienmäßig | 5-Gang-Schaltgetriebe | 5-Gang-Schaltgetriebe | 1-Gang-Reduktionsgetriebe | 1-Gang-Reduktionsgetriebe |
| Messwerte |||||
| Höchstgeschwindigkeit | 186 km/h | 196 km/h | 101 km/h | 101 km/h |
| Beschleunigung, 0–100 km/h | 11,7 s (Limousine: 11,9 s) | 9,7 s (Limousine: 9,9 s) | k. A. | k. A. |
| Kraftstoffverbrauch auf 100 km (kombiniert) | k. A. | k. A. | — | — |
| Tankinhalt | 48 l | 48 l | — | — |
| Batterie | — | — | 23 kWh | 22 kWh |
# Evangelische Kirche (Seulberg)

Die Evangelische Kirche Seulberg ist ein denkmalgeschütztes Kirchengebäude, das in Seulberg steht, einem Stadtteil von Friedrichsdorf im Hochtaunuskreis in Hessen. Die Kirche gehört zu den Kirchengemeinden im Vordertaunus des Dekanats Hochtaunus in der Propstei Rhein-Main der Evangelischen Kirche in Hessen und Nassau.

## Beschreibung

Die Grundsteinlegung der neugotischen Saalkirche aus Backsteinen nach einem Entwurf von Heinrich Christian Holler fand am 19. September 1862 statt. Ihre Wände werden von Strebepfeilern gestützt. Das Kirchenschiff hat im Südwesten einen eingezogenen polygonalen Schluss. Der Kirchturm im Nordosten hat einen quadratischen Grundriss, sein oberstes Geschoss, das von Fialen an den Ecken flankiert wird, ist achteckig. Hinter seinen Klangarkaden befindet sich der Glockenstuhl, in dem drei Kirchenglocken hängen, davon eine 1838 von Ph. Bach und zwei 1952 von Friedrich Wilhelm Schilling in leichter Rippe gegossen. Bedeckt ist der Kirchturm mit einem achtseitigen, schiefergedeckten Spitzhelm.
Die Kirchenausstattung stammt aus der Bauzeit. Die Orgel mit 27 Registern, zwei Manualen und einem Pedal wurde 1865 von den Gebrüdern Ratzmann gebaut.
# Craig Ridge

Craig Ridge ist ein kleiner und felsiger Bergkamm im westantarktischen Ellsworthland. Er ragt unmittelbar nordöstlich des Polarstar Peak in den Gromshin Heights im Norden der Sentinel Range des Ellsworthgebirges auf.
Die geologische Mannschaft der University of Minnesota, welche die umliegenden Berge zwischen 1963 und 1964 erkundete, benannte ihn nach James A. Craig, Hubschrauberpilot des 62. Verbands des United States Army Transportation Corps, welche die Mannschaft unterstützte. Bei den Erkundungen der Berge wurden fossile Überreste eines Samenfarns der Ordnung Glossopteridales entdeckt.
# Andrijiwka (Kramatorsk, Andrijiwka)

Andrijiwka (ukrainisch Андріївка; russisch Андреевка Andrejewka) ist ein Dorf im Norden der ukrainischen Oblast Donezk mit 851 Einwohnern (Stand: 2017). Das um 1850 gegründete Dorf ist das administrative Zentrum der gleichnamigen Landgemeinde im Südwesten des Rajon Slowjansk.

## Verwaltungsgliederung

Am 19. Juli 2017 wurde das Dorf zum Zentrum der neugegründeten Landgemeinde Andrijiwka (Андріївська сільська громада/Andrijiwska silska hromada). Zu dieser zählten auch die 4 in der untenstehenden Tabelle aufgelisteten Dörfer, bis dahin bildete es zusammen mit den Dörfern Nowoandrijiwka und Warwariwka die gleichnamige Landratsgemeinde Andrijiwka (Андріївська сільська рада/Andrijiwska silska rada) im Südwesten des Rajons Slowjansk.
Am 17. Juli 2020 wurde der Ort ein Teil des Rajons Kramatorsk.
Folgende Orte sind neben dem Hauptort Tscherkaske Teil der Gemeinde:
Name :
| ukrainisch transkribiert | ukrainisch | russisch |
| Nowoandrijiwka | Новоандріївка | Новоандреевка (Nowoandrejewka) |
| Rohanske | Роганське | Роганское (Roganskoje) |
| Serhijiwka | Сергіївка | Сергеевка (Sergejewka) |
| Warwariwka | Варварівка | Варваровка (Warwarowka) |
# Francisco Fernández Ordóñez

Francisco José Fernández Ordóñez (* 1930 in Madrid; † 7. August 1992 ebenda) war ein spanischer sozialdemokratischer Politiker (UCD, PAD, ab 1983 PSOE). Er war Minister der Finanzen (1977–79), Justiz (1980–81) und Auswärtigen Angelegenheiten (1985–1992).

## Studium und berufliche Laufbahn

Nach dem Studium der Rechtswissenschaften an der Universität Complutense Madrid, das er mit Auszeichnung abschloss, trat er 1954 als Staatsanwalt (fiscal) in den Justizdienst. 1959 wechselte er in die Finanzverwaltung, 1967 schloss er das Diplom im International Tax Program der Harvard University in den USA ab. Danach wurde er – noch während der Franco-Diktatur – technischer Generalsekretär und 1973 Unterstaatssekretär im Wirtschaftsministerium. Im Februar 1974 wurde Fernández Ordóñez zum Präsidenten des Instituto Nacional de Industria (INI) ernannt, er trat aber bereits im November desselben Jahres aus politischen Gründen zurück.

## Politische Laufbahn

Nach 1974 schloss er sich der kleinen, von Dionisio Ridruejo gegründeten Unión Social Demócrata Española (USDE) an, die nach dem Tod Francos in der Federación Socialdemócrata und dann in der Partido Social Demócrata (PSD) aufging. Diese wiederum verband sich 1977 mit der Unión de Centro Democrático (UCD) des damaligen Premierministers Adolfo Suárez verband. Die UCD gewann die erste freie Wahl der Transición im Juni 1977 und Fernández wurde als Abgeordneter in den Congreso de los Diputados gewählt, dem er bis Anfang 1983 angehörte. Am 4. Juli 1977 wurde Fernández zum Finanzminister in Suárez’ Kabinett ernannt (bis April 1979). In dieser Position war er für die spanische Steuerreform von 1977 verantwortlich.
Am 8. September 1980 wurde er Justizminister, trat aber am 31. August 1981 aus Protest gegen Polizeiübergriffe von diesem Amt zurück und aus der UCD aus. Anschließend gründete er die kleine sozialdemokratische Partido de Acción Democrática (PAD). Zu den Wahlen 1982 verbündete diese sich mit der siegreichen Partido Socialista Obrero Español (PSOE), mit der sie anschließend fusionierte. Nach der Wahl wurde er von Premierminister Felipe González am 28. Oktober 1982 zum Präsidenten des Verwaltungsrats der Außenhandelsbank (Banco Exterior de España) ernannt.
Am 5. Juli 1985 folgte seine Ernennung zum Außenminister im Kabinett von González. Von 1986 bis 1989 war er zudem erneut Abgeordneter der PSOE. Während seiner Amtszeit trat Spanien 1986 der Europäischen Gemeinschaft bei. Er war darüber hinaus im ersten Halbjahr 1989 auch der erste spanische Präsident des Rats der Europäischen Gemeinschaft. Das Amt des Außenministers übte er bis kurz vor seinem Tode aus und wurde am 22. Juni 1992 aufgrund seines Gesundheitszustandes durch Javier Solana abgelöst.
Im November 1992 wurde ihm posthum der Doctor honoris causa der Polytechnischen Universität von Valencia verliehen.
# John Hartson

John Hartson (* 5. April 1975 in Swansea, Wales) ist ein ehemaliger walisischer Fußballspieler und heutiger Fernsehexperte. Als Spieler war der Stürmer insbesondere für den schottischen Verein Celtic Glasgow aktiv, mit dem er dreimal Schottischer Meister wurde. Daneben spielte Hartson auch in der englischen Premier League. Hartson bestritt 51 Länderspiele in der walisischen Nationalmannschaft und erzielte dabei 14 Tore.

## Sportlicher Werdegang

Seine Fußballkarriere begann er 1992 bei Luton Town. In der Saison 1994/95 kam er zum FC Arsenal. 1996 wechselte Hartson zu West Ham United und 1998/99 spielte er für den FC Wimbledon. Nach einem Zwischenspiel bei Coventry City landete Hartson bei Celtic Glasgow in Glasgow. Dort verbrachte er eine sehr erfolgreiche Zeit, bevor er überraschend im Sommer 2006 nach England zu West Bromwich Albion wechselte. Er war besonders bei den Celtic-Fans beliebt, da er sich mit dem Verein vollkommen identifizierte. Vor allem durch seine ungewöhnlich robuste Spielweise fiel er immer wieder auf.

## Weiterer Werdegang

Nachdem John Hartson im Februar 2008 seinen Vertrag bei West Bromwich Albion aufgelöst hatte, war er für die Saison 2008/09 bei Setanta Sports als Co-Moderator unter Vertrag und moderierte vor allem Spiele der schottischen Premier League.
Im Juli 2009 wurde bekannt, dass Hartson an Krebs erkrankt ist und sich in einem kritischen Zustand befand.

## Fernsehexperte

Nach seinem Karriereende als Spieler wurde Hartson Fernsehexperte und arbeitete für S4C, Sky Sports, Premier Sports TV und BT Sport.

## Erfolge

mit Celtic Glasgow
* Schottischer Meister (3): 2002, 2004, 2006
* Schottischer-FA-Cup-Sieger (2): 2004, 2005
* Schottischer Ligapokalsieger (1): 2006
* Schottlands Fußballer des Jahres: 2005