OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Betriebskraft

Die Betriebskraft im Zusammenhang mit der Montagevorspannkraft gibt die auf die Schraube statisch oder dynamisch wirkenden Kräfte an. Bei dynamischer Belastung müssen immer die Maximalwerte in den Rechnungen verwendet werden!
Es wird zwischen der gesamten Betriebskraft und der Betriebskraft je Schraube unterschieden. Dabei liegt der Unterschied nur darin, dass sich die Gesamtbetriebskraft $F_{\mathrm {A} }$ aus Multiplikation der Schraubenbetriebskraft $F_{\mathrm {AS} }$ mit der Anzahl der Schrauben $z$ ergibt:
$F_{\mathrm {A} }=z\cdot F_{\mathrm {AS} }$ .
Im Allgemeinen ist die Betriebskraft nichts anderes, als die auf die zu fügenden Teile wirkende Kraft, die diese Teile auseinanderzutreiben versucht. Normalerweise ist dies eine Druckkraft auf eine Fläche (siehe Kolben oder Druckbehälter). Daraus ergibt sich für die gesamte Betriebskraft:
$F_{\mathrm {A} }=A\cdot p$ mit ${A}$ als Fläche und dem Druck ${p}$
Die Betriebskraft je Schraube ergibt sich wie oben schon beschrieben zu:
$F_{\mathrm {AS} }={\frac {F_{\mathrm {A} }\cdot S}{z}}$ mit der Sicherheit ${S}$ (von der Anwendung abhängig und meist in Normen gegeben)
# Großsteingräber bei Emmeln

Die Großsteingräber bei Emmeln waren zwei megalithische Grabanlagen der jungsteinzeitlichen Trichterbecherkultur bei Emmeln, einem Ortsteil von Haren (Ems) im Landkreis Emsland (Niedersachsen). Sie wurden wohl im 19. Jahrhundert zerstört. Ihre ursprünglichen Standorte konnten in den 1960er Jahren von Elisabeth Schlicht wiederentdeckt werden, die bei Grab 2 anschließend eine Ausgrabung durchführte.

## Lage

Die Gräber befanden sich östlich von Emmeln.

## Beschreibung
### Grab 1

Grab 1 besaß eine ost-westlich orientierte Grabkammer mit einer Länge von 11 m und einer Breite von 2 m. Aufgrund der Größe muss es sich um einen Großdolmen oder um ein Ganggrab gehandelt haben.

### Grab 2

Grab 2 besaß eine nordwest-südöstlich orientierte Grabkammer mit einer äußeren Länge von 12,5 m und einer äußeren Breite von 2,2 m. Auch hier muss es sich um einen Großdolmen oder ein Ganggrab gehandelt haben. Bei Schlichts Grabung wurden etwa 1300 Fundstücke zutage gefördert.
# Balcarres House

Balcarres House ist ein Herrenhaus nahe der schottischen Ortschaft Colinsburgh in der Council Area Fife. 1972 wurde das Bauwerk als Einzeldenkmal in die schottischen Denkmallisten in der höchsten Denkmalkategorie A aufgenommen. Das Gesamtanwesen ist im schottischen Register für Landschaftsgärten verzeichnet. In vier von sieben Kategorien wurde das höchste Prädikat „herausragend“ verliehen. Des Weiteren ist eine Sonnenuhr aus dem 17. Jahrhundert in den Gärten separat als Kategorie-A-Bauwerk klassifiziert.

## Geschichte

Im Jahre 1586 erwarb John Lindsay, Lord Menmuir verschiedene Ländereien in Fife, darunter auch Balcarres, und vereinte sie 1592 zu einer freien Baronie. Balcarres House entstand 1595 als Tower House als Hauptresidenz Lindsays. Hierbei wurden Fragmente eines 1511 von John Stirling of Keir erbauten Gebäudes inkorporiert. Das Anwesen wurde innerhalb der Familie vererbt. Alexander Lindsay wurde 1651 zum ersten Earl of Balcarres mit dem Stammsitz Balcarres House erhoben. Nach dem Glencairn-Aufstand flüchtete Lindsay ins französische Exil. Balcarres wurde beschlagnahmt und Lindsay nach seinem Tod im niederländischen Breda 1659 im Jahre 1668 auf dem Anwesen beigesetzt. Auch sein Sohn Charles Lindsay, 2. Earl of Balcarres verstarb im Exil.
Sein Bruder Colin Lindsay folgte als zehnjähriger Earl nach. Als Unterstützer Jakob VII. wurde er auf Edinburgh Castle festgesetzt. Nach seiner Entlassung 1693 siedelte Lindsay nach Utrecht über und kehrte erst 1700 verarmt nach Schottland zurück. Zwischenzeitlich ins Privy Council berufen, wurde er nach den Jakobitenaufständen 1715 nach Balcarres verbannt. Dort gründete er die Ortschaft Colinsburgh. Möglicherweise wurde die Grundlage der Parkanlage von Balcarres House zu dieser Zeit geschaffen.
Alexander Lindsay, 6. Earl of Balcarres veräußerte 1791 das Anwesen an seinen Bruder Robert, der sein Vermögen auf den Westindischen Inseln gemacht hatte. Um diese Zeit wurden Balcarres House durch einen Anbau im georgianischen Stil erweitert und diverse Außengebäude hinzugefügt. James Lindsay beauftragte den schottischen Architekten William Burn mit der Erweiterung von Balcarres House. Unter Coutts Lindsay fand zwischen 1863 und 1867 eine weitere Bauphase nach Entwürfen von David Bryce statt. 1886 erwarb James Lindsay, 26. Earl of Crawford Balcarres und führte das Anwesen somit wieder zur Familie der Earls of Balcarres zurück. Im Laufe des 20. Jahrhunderts wurden weitere Außengebäude ergänzt. Nachdem ein Brand Teile von Pitcorthie House, den Sitz Robert Lindsay, 29. Earl of Crawford zerstört hatte, ließ Lindsay in den Gärten ein weiteres Landhaus errichten.
# Everett Briggs

Everett Ellis Briggs (* 6. April 1934 in Havanna, Kuba) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Diplomat, der unter anderem mehrmals Botschafter war.

## Leben

Everett Ellis Briggs, Sohn des Diplomaten und mehrmaligen Botschafters Ellis Ormsbee Briggs und dessen Ehefrau Lucy Barnard Briggs, besuchte das Colegio De La Salle in Miramar. Nach dem Schulbesuch begann er ein grundständiges Studium am Dartmouth College, das er 1956 mit einem Bachelor of Arts (B.A.) beendete. Anschließend trat er 1956 in das US-Außenministerium ein und war unter anderem zwischen 1958 und 1960 Vizekonsul an der Botschaft in Bolivien. Nach verschiedenen weiteren Stationen im In- und Ausland besuchte er zwischen 1971 und 1972 das National War College (NWC) in Fort Lesley J. McNair. Ein gleichzeitiges postgraduales Studium an der George Washington University schloss er 1972 mit einem Master of Science (M.S.) ab. Nachdem er von 1972 bis 1974 Generalkonsul in Luanda war, fungierte er von 1974 bis 1978 als Ständiger Vertreter des Botschafters in Paraguay sowie von 1978 bis 1979 als Ständiger Vertreter des Botschafters in Kolumbien. Anschließend war er von 1979 bis 1981 Leiter des Referats für Mexiko im Außenministerium sowie zwischen 1981 und 1982 stellvertretender Leiter der Unterabteilung Interamerikanische Angelegenheiten (Deputy Assistant Secretary of State for Inter-American Affairs) im Außenministerium.
Am 30. September 1982 wurde Briggs erstmals zum Botschafter ernannt und überreichte am 29. Oktober 1982 als Nachfolger von Ambler Holmes Moss, Jr. sein Akkreditierungsschreiben als Botschafter der Vereinigten Staaten in Panama. Er verblieb auf diesem Posten bis zum 24. Februar 1986 und wurde daraufhin von Arthur H. Davis, Jr. abgelöst. Er selbst wurde am 16. Oktober 1986 zum Botschafter in Honduras ernannt, wo er am 4. November 1986 als Nachfolger von John Arthur Ferch sein Beglaubigungsschreiben übergab. Er bekleidete dieses Amt bis zum 15. Juni 1989 und wurde danach von Cresencio S. Arcos, Jr. abgelöst. Zuletzt wurde er am 1. April 1990 zum Botschafter der Vereinigten Staaten in Portugal ernannt und überreichte dort am 25. Mai 1990 als Nachfolger von Edward Morgan Rowell seine Akkreditierung. Auf diesem Posten verblieb er bis zum 3. September 1993, woraufhin Elizabeth Frawley Bagley seine Nachfolge übernahm.
Botschafter Briggs war zeitweise Berater des Nationalen Sicherheitsrates NSC (National Security Council) und engagierte sich zudem für die American Academy of Diplomacy, den Council on Foreign Relations sowie das International Republican Institute. Darüber hinaus war er Vorstandsmitglied des US-Panama Business Council. Aus seiner am 9. September 1955 geschlossenen Ehe mit Sally Soast gingen fünf Kinder hervor.
# Extrablatt

Extrablatt steht für:
* Extrablatt (Presse), Sonderausgabe einer Zeitung
* Extrablatt (Magazin), österreichisches Monatsmagazin
* Extrablatt (politische Flugschrift) ab 2016
* Extrablatt (Film), US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1974
* Cafe Extrablatt, deutsches Gastronomie-Unternehmen
Siehe auch
# Karin Ertl

Karin Ertl (geb. Specht; * 23. Juni 1974 in Immenstadt im Allgäu) ist eine ehemalige deutsche Fünf- und Siebenkämpferin.
Ihre größten Erfolge erreichte sie bei Hallenwettkämpfen im Fünfkampf – mit dem Sieg bei den Halleneuropameisterschaften 2000 und der Bronzemedaille den Hallenweltmeisterschaften 2001. Dies resultierte hauptsächlich aus ihrer Schwäche im Speerwurf, die größere internationale Erfolge im Freiluftbereich verhinderte.
2001 wurde sie Siegerin des Siebenkampf-Europacups, 1999 und 2001 wurde sie Deutsche Meisterin im Siebenkampf. Ende 2007 erklärte sie ihren Rücktritt vom Sport.
Karin Ertl gehörte zunächst dem Sportverein TV Immenstadt an, später den Vereinen LG Sempt, LAC Quelle Fürth/München 1860 und LG Regensburg. Bei einer Größe von 1,77 m hatte sie ein Wettkampfgewicht von 67 kg. Karin Ertl ist seit April 1999 verheiratet mit Christian Ertl und ist Mutter von zwei Söhnen (* 2003 und * 2008) und einer Tochter (* 2011).

## Einsätze bei internationalen Höhepunkten im Einzelnen

(Siebenkampf; bei Hallenwettkämpfen Fünfkampf)
* 1993, Junioreneuropameisterschaften: Platz 2 (5548 Punkte: 14,14 s – 1,80 m – 11,49 m – 25,29 s – 5,70 m – 38,34 m – 2:27,05 min)
* 1995, Hallenweltmeisterschaften 2001: Platz 10 (4233 Punkte: 8,50 s – 1,82 m – 11,89 m – 5,87 m – 2:23,90 min)
* 1996, Halleneuropameisterschaften: Platz 6 (4403 Punkte: 8,41 s – 1,85 m – 12,70 m – 5,95 m – 2:22,91 min)
* 1998
    Europameisterschaften: Platz 7 (6239 Punkte: 13,67 s – 1,86 m – 13,11 m – 24,60 s – 6,31 m- 41,44 m – 2:17,43 min)
    Halleneuropameisterschaften: Platz 3 (4523 Punkte: 8,31 s – 1,86 m – 13,51 m – 6,15 m – 2:25,29 min)
* 1999, Weltmeisterschaften: Platz 6 (6317 Punkte: 13,83 s – 1,84 m – 13,28 m – 24,12 s – 6,25 m – 45,07 m – 2:16,08 min)
* 2000
    Olympische Spiele: Platz 7 (6209 Punkte: 13,43 s – 1,78 m – 13,55 m – 24,64 s – 6,22 m – 42,70 m – 2:16,25 min)
    Halleneuropameisterschaften: Platz 1 (4671 Punkte: 8,31 s – 1,86 m – 13,96 m – 6,24 m – 2:18,57 min)
* 2001
    Weltmeisterschaften: Platz 5 (6283 Punkte: 13,56 s – 1,82 m – 13,83 m – 24,91 s – 6,28 m – 45,89 m – 2:18,54 min)
    Hallenweltmeisterschaften: Platz 3 (4678 Punkte: 8,51 s – 1,83 m – 14,79 m – 6,34 m – 2:18,48 min)
* 2004 Olympische Spiele: Platz 17 (6095 Punkte: 13,52 s – 1,73 m -13,92 m – 24,71 s – 6,03 m – 44,45 m – 2:18,68 min)
* 2005, Weltmeisterschaften: aufgegeben
# Jörg-Roger Hische

Jörg-Roger Hische (* 1958 in Hameln; † 17. Juli 2015 in Springe) war ein deutscher Kommunalpolitiker und hauptamtlicher Bürgermeister der Stadt Springe.
Im Jahr 1977 legte Hische sein Abitur an der Tellkampfschule in Hannover ab. Anschließend trat er 1977 in den Dienst der Polizei Niedersachsen. Er arbeitete zunächst in der Laufbahn des mittleren Dienstes, später im gehobenen Dienst. Sein Studium schloss er als Diplom-Verwaltungswirt ab. Zudem absolvierte er von 1990 bis 1992 ein Studium der Rechtswissenschaften in Hannover ohne Abschluss. Am 30. September 2002 schied er aus dem Dienst der Polizei Niedersachsen aus; zu diesem Zeitpunkt war er Polizeihauptkommissar und stellvertretender Leiter des Polizeikommissariats Barsinghausen. Anschließend trat er im Oktober 2002 sein Amt als Bürgermeister an. Im Jahr 2011 setzte er sich in einer Direktwahl für eine zweite Amtszeit durch. Er starb im Amt im Juli 2015.
# Hattier

Die Hattier – auch Protohattier – gehören zu den altkleinasiatischen Völkern und lebten spätestens seit Beginn der Kupferzeit in Anatolien. Wann die Indogermanen (spätere Luwier, Hethiter, Palaer) dort eintrafen, ist umstritten. Die Selbstbezeichnung der Hattier ist unbekannt. Später wurden sie nach der Region Ḫatti benannt, während die Hethiter ihre Sprache Nesisch, nešili, (nach der Stadt Kaneš) nannten.
Die hethitische Hauptstadt Ḫattuša wurde etwa um 6'000 von den Hattiern gegründet. Die Hethiter übernahmen später die Macht. Dabei wurde die einheimische Bevölkerung jedoch nicht vertrieben und bewahrte ihre Sprache. Das Hattische ging im 15. Jh. v. Chr. unter und lebte nur noch als Ritualsprache der Hethiter weiter.
Die hethitische Kultur wurde stark von der hattischen Kultur beeinflusst. Das bezeugt unter anderem der hattische Name Wurušemu für die wichtigste Göttin der hethitischen Mythologie, die Sonnengöttin von Arinna, oder die Bedeutung des ursprünglich hattischen Gottes Telipinu (hatt. Talipinu) im hethitischen Kult.

## Sprache

Zu Beginn schriftlicher Überlieferung aus dem Hethiterreich war die hattische Sprache, die genetisch isoliert ist, schon ausgestorben. Hattische Sprüche wurden aber im sakralen Bereich noch Jahrhunderte rezitiert, wenn auch kaum noch verstanden. Auch haben sich einige Substratwörter aus der hethitischen Sprache erhalten.
# Ionian Bank

Ioniki Bank (griechisch Ιονική Τράπεζα Ionikí Trápeza, englisch Ionian Bank, italienisch Banca Ionica) war eine 1839 gegründete Geschäftsbank mit Sitz in London, die auch als Zentralbank der Republik der Ionischen Inseln fungierte. Niederlassungen hatte die Bank auf allen größeren Inseln der Ionischen Inseln, später auch im restlichen Griechenland und im Nahen Osten. Charakteristisch für die klassizistischen Bauten der Bank war ein Portikus mit Ionischen Säulen.

## Geschichte

Einst nur für den Geschäftsverkehr zwischen London und den Ionischen Inseln gegründet entwickelte sich die Bank zur wichtigsten Bank der Ionischen Inseln und ab 1845 auch in Griechenland. Nach dem Beitritt der Ionischen Inseln zu Griechenland durfte die Ionian Bank neben der National Bank of Greece eigene Banknoten verausgaben, diese Aufgabe wurde ab 1920 auf die Bank von Griechenland übertragen.
Der Sitz wurde 1873 nach Athen verlegt, 1975 wurde die Bank verstaatlicht und 1999 wieder privatisiert. Während der Privatisierung wurde die Bank mit der Trapeza Pisteos (Kreditbank) zusammengelegt, die neue Bank firmiert heute als Alpha Bank. Zur Wahrung der Namensrechte blieb der Schriftzug auf dem Gebäude der ehemaligen Filiale auf Korfu, welches als Banknotenmuseum in Betrieb ist.

## Internationale Geschäftstätigkeit

Im Laufe ihres Bestehens betrieb die Bank immer wieder Anstrengungen der Internationalisierung. Dabei standen Länder im Fokus, die über eine größere griechischsprachige Gemeinde verfügten:
* 1907: Eröffnung mehrerer Filialen in Konstantinopel. Diese wurden, wie alle späteren ausländischen Unternehmungen, in Form einer Tochtergesellschaft (Popular Bank) betrieben. Während des Zweiten Weltkriegs Zwangsakquise durch Italien. Nach der Rückgabe 1949 erfolgte 1956 der endgültige Verlust via Enteignung durch den ägyptischen Staat, welcher im Zuge der Suez-Krise auch französische und britische Niederlassungen im ganzen Land in ein eigenes Institut überführte.
* 1924 bis 1928 betrieb die IB ein Büro in New York City.
* 1926/27: Basierend auf den positiven Erfahrungen aus Ägypten Eröffnung von vier Filialen auf Zypern (Nikosia, Famagusta, Limassol, Larnaka). Obwohl innerhalb weniger Jahre ein erheblicher Marktanteil erreicht werden konnte, bot das lokale Geschäftsumfeld durch große Konkurrenz weit weniger Chancen auf Gewinn. 1957 folgte der Verkauf der dortigen Aktivitäten an die britische Kolonialbank Chartered Bank of India, Australia and China.
* Das Londoner Büro wurde beim Übergang in die Alpha Bank durch die Emporiki Bank erworben.

## Trivia

2012 verkaufte die französische Genossenschaftsbank Crédit Agricole die finanziell in Schieflage geratene Emporiki Bank für einen symbolischen Preis von einem Euro an die Alpha Bank. Damit ging der ehemalige Londoner Hauptsitz der IB zurück an deren Rechtsnachfolger.
# Josef Bossart

Josef Bossart (* 18. Juli 1929 in Luzern; † 24. März 2009 in Bern) war ein Schweizer Politiker (CVP).

## Leben

Der Sohn eines Gastwirtes absolvierte eine kaufmännische Lehre in einem Import-Export-Geschäft. Ausserdem erwarb er an der Wirtefachschule Luzern den Fähigkeitsausweis für Betriebe mit Alkoholausschank. Er war in einem eidgenössischen Militärbetrieb und anschliessend bei der Eidgenössischen Preiskontrolle tätig, zuletzt als Abteilungschef.
Von 1977 bis 1984 war Bossart Berner Stadtrat. Ab 1985 gehörte er dem Berner Gemeinderat an und stand der Finanzdirektion vor. Bei den Wahlen von Ende 1988 und vom 6. Dezember 1992 wurde er bestätigt. Nachdem er jedoch am 25. Januar 1993 im zweiten Wahlgang der Stadtpräsidentenwahlen dem Sozialdemokraten Klaus Baumgartner unterlag, gab er einen Tag später seinen Rücktritt aus dem Gemeinderat bekannt. Er kam damit einer Versetzung in die Fürsorge- und Gesundheitsdirektion zuvor. Das Rot-Grün-Mitte-Bündnis, das die Gemeinderatswahlen gewonnen hatte, beanspruchte diese Schlüsseldirektion für sich. An seiner Stelle wurde schliesslich Ursula Begert in den Gemeinderat gewählt.
# Endorf (Begriffsklärung)

Endorf ist der Ortsname von
* Bad Endorf, Markt im Landkreis Rosenheim, Bayern
* Endorf, Stadtteil von Sundern, Hochsauerlandkreis, Nordrhein-Westfalen
* Endorf (Falkenstein), Ortsteil der Stadt Falkenstein/Harz in Sachsen-Anhalt
* Endorf (Laaber), Ortsteil des Marktes Laaber, Landkreis Regensburg, Bayern
* Endorf (Steinhöring), Ortsteil der Gemeinde Steinhöring, Landkreis Ebersberg, Bayern
* Endorf (Teisendorf), Ortsteil des Marktes Teisendorf, Landkreis Berchtesgadener Land, Bayern
* deutscher Name der lothringischen Ortschaft Aboncourt (Moselle) in Frankreich
* Endorf (Sigriswil), Ortschaft in der Gemeinde Sigriswil, Kanton Bern, Schweiz
* Karte mit allen verlinkten Seiten:
* OSM |
* WikiMap
# DYU

DYU steht für:
dyu steht für:
# Farquhar Bellejambe

Farquhar Bellejambe (auch Ferchard oder Fercard Bellejambe) († vor 1327) war ein schottischer Geistlicher. Ab 1304 war er Bischof von Caithness.
Farquhar Bellejambe wurde während der englischen Besetzung Schottlands auf Betreiben des englischen Königs Eduard I. 1297 zum Archidiakon der nordschottischen Diözese Caithness ernannt. Später wurde er auch Dekan der Kathedrale von Dornoch, dem Hauptsitz der Diözese. Vermutlich im Frühjahr 1304 wurde er zum Bischof von Caithness gewählt, worauf er nach Rom aufbrach, um seine Wahl von der Kurie bestätigen zu lassen. Am 16. Juni 1304 gewährte ihm der englische König für die Reise freies Geleit. Am 22. Januar 1306 bestätigte Papst Clemens V. die Wahl. Farquhar wurde von Pedro Rodríguez, Kardinalbischof von Sabina zum Bischof geweiht und kehrte danach nach Schottland zurück. Im April 1307 wurden ihm die Temporalien der Diözese übergeben. Farquhar blieb ein loyaler Unterstützer der Engländer, obwohl sich Robert Bruce Anfang 1306 zum König der Schotten erhoben hatte und den Unabhängigkeitskrieg gegen England fortführte. 1307 lehnte er noch den Thronanspruch von Bruce ab, ehe er nach der Unterwerfung Nordschottlands durch Bruce gegen Ende des Sommers 1308 diesen als König anerkannte. 1312 war Farquhar an den Verhandlungen beteiligt, die das Verhältnis Schottlands mit Norwegen neu regelten, und bezeugte am 29. Oktober 1312 das mit Norwegen geschlossene Abkommen von Inverness. Ansonsten betätigte er sich in der politisch unruhigen Zeit wie Bischof Alan von Sodor selten politisch. Er wird zuletzt am 10. Juli 1321 erwähnt, als er eine königliche Urkunde bezeugte, doch er starb vermutlich erst kurz vor 1327.
# Jane Bowles

Jane Auer Bowles (* 22. Februar 1917 in New York; † 4. Mai 1973 in Málaga, Spanien), geborene Jane Stajer Auer, war eine US-amerikanische Schriftstellerin und Dramatikerin.

## Leben und Werk

Jane Bowles’ Werk ist nicht umfangreich: 1943 wurde ihr Roman Zwei sehr ernsthafte Damen veröffentlicht, 1956 das Stück In the Summerhouse; außerdem erschienen einige Erzählungen. Das Manuskript ihres ersten Romans Le Phaéton Hypocrite von 1936 gilt als verschollen.
1938 heiratete sie den Autor und Komponisten Paul Bowles (1910–1999). Das Paar bereiste Südamerika und Europa und lebte seit 1948 in Tanger. Während Paul Bowles durch seinen Roman Himmel über der Wüste zu einem führenden Existenzialisten aufstieg, hemmten starke Schreibblockaden und zunehmende Alkohol- und Drogenprobleme ihre Produktivität. Am 4. April 1957 erlitt sie einen Schlaganfall, von dem sie sich nie mehr völlig erholte. Paul Bowles brachte sie schließlich 1967 in einer psychiatrischen Klinik in Málaga unter, wo sie blind und gelähmt 1973 starb.
Jane Bowles war extravagant, neurotisch, geplagt von Zweifeln und Schuldgefühlen, Opfer von irrationalen Ängsten und Phobien vor Aufzügen, Eisenbahnzügen oder Tieren. Einen Großteil ihres Lebens hinkte sie wegen eines steifen Knies nach einem Sturz vom Pferd. In Momenten beißender Selbstironie verlachte sie sich selbst als „Crippie the Kike Dyke“, die verkrüppelte jüdische Lesbe. Tennessee Williams urteilte über sie: „Ich halte Jane Bowles für den größten englisch schreibenden Autor unseres Jahrhunderts, worin Harold Pinter mir zustimmt.“

## Werke

* 1943: Two Serious Ladies (Roman).
** Zwei sehr ernsthafte Damen, dt. von Adelheid Dormagen. München: Hanser 1984. ISBN 3-446-13797-1.
** Zwei ernsthafte Damen, dt. von Brigitte Walitzek. Schöffling, Frankfurt am Main 2012, ISBN 978-3-89561-336-4.
* 1953: In the Summer House (Theaterstück).
** Im Gartenhaus.
* 1966: Plain Pleasures. (Erzählungen).
** Einfache Freuden. dt. von Adelheid Dormagen. München: Hanser 1985. ISBN 3-446-13982-6.
** Einfache Freuden, dt. von Brigitte Walitzek. Schöffling, Frankfurt am Main 2012, ISBN 978-3-89561-337-1.
* 1976: Feminine Wiles (Einleitung von Tennessee Williams – enthält Stories und Sketche: Andrew, Emmy Moore's Journal, Going to Massachusetts, Curls and a Quiet Country Place, At the Jumping Bean – a play).
* 1985: Out in the World: Selected Letters of Jane Bowles, 1935–1970 (hg. von Millicent Dillon).
** GoNza magilla: ein Leben in Briefen, dt. von Pociao, Bonn: Sans Soleil 1997. ISBN 3-88030-030-5.

## Adaptionen
### Hörspiel

* Bei unserer Lebensweise ist es sehr angenehm, lange im voraus zu einer Party eingeladen zu werden. Bearbeitung: Katharina Franck, Regie: Ulrike Haage, Mitwirkende: Judith Engel, Katharina Frank, Tatja Seibt, 38 min. Bayerischer Rundfunk 1999 (Hörspiel des Monats). Verlag: Sans Soleil, ISBN 3-88030-036-4.
* Mrs. Copperfield aus Zwei sehr ernsthafte Damen. Bearbeitung/Regie: Heike Tauch, Mitwirkende: Sunnyi Melles, Wolfgang Michael, Corinna Kirchhoff, Ingo Hülsmann, Birgit Minichmayr, Georgette Dee, Martin Engler u. a., 41 min. DeutschlandRadio Kultur 2005.
# Bernhard Aubin

Bernhard Carl Hermann Aubin (* 13. November 1913 in Düsseldorf; † 24. Oktober 2005 in Saarbrücken) war ein deutscher Rechtswissenschaftler. Er wirkte unter anderem als ordentlicher Professor für Deutsches und Vergleichendes Privatrecht.
Der Sohn von Vera Aubin, geborene Webner († 1969), und des Historikers Hermann Aubin studierte an den Universitäten von Münster, Breslau und Bonn. Im Jahr 1945 heiratete er Hanneline Bach. Bernhard Aubin war von 1947 bis 1951 wissenschaftlicher Referent am Max-Planck-Institut für ausländisches und internationales Privatrecht. 1951 wurde der zum Dr. jur. Promovierte zum beamteten außerordentlichen Professor an der Universität Lausanne ernannt. 1957 folgte er einem Ruf als ordentlicher Professor für Internationales Privatrecht an die Universität des Saarlandes in Saarbrücken. Zugleich war er von 1957 bis 1982 Direktor des Universitätsinstituts für Europäisches Recht und von 1958 bis 1961 Direktor des Europa-Instituts Saarbrücken. 1959 wurde er korrespondierendes Mitglied des Instituts für Vergleichendes Recht in Barcelona. Er war zudem korrespondierendes Mitglied des Griechischen Instituts für internationales und ausländisches Recht in Athen und Ehrenmitglied der Gesellschaft für Rechtsvergleich. Ihm wurde die Ehrenmedaille der Deutschen UNESCO-Kommission, der er als Mitglied angehörte, und das Große Verdienstkreuz der Bundesrepublik Deutschland verliehen. 1982 wurde er emeritiert.