OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Birgit Peter (Ruderin)

Birgit Peter (* 27. Januar 1964 in Potsdam) ist eine ehemalige Ruderin, die 1988 für die DDR Olympiasiegerin im Doppelzweier und 1992 für Deutschland Olympiasiegerin im Doppelvierer wurde.
Ihre Karriere begann 1982 als Juniorenweltmeisterin im Doppelvierer. Die Ruderin von der SG Dynamo Potsdam trainierte bei Jutta Lau und wurde 1985 erstmals Weltmeisterin in der Erwachsenenklasse, zusammen mit Kristina Mundt, Jutta Hampe und Ramona Balthasar gewann sie den Titel im Doppelvierer. 1986 wurde das Boot umgebildet und gewann mit Jana Sorgers, Kerstin Hinze, Birgit Peter und Kerstin Pieloth erneut den Weltmeistertitel. Im Jahr darauf kehrte Jutta Hampe für Kerstin Hinze ins Boot zurück und Birgit Peter gewann ihren dritten Weltmeistertitel in Folge. 1988 wechselte Peter in den Doppelzweier, bei den Olympischen Spielen 1988 in Seoul gewann sie zusammen mit Martina Schröter Gold. Für diesen Sieg wurde sie mit dem Vaterländischen Verdienstorden in Gold ausgezeichnet.
1989 trat Birgit Peter im Einer an und wurde bei der Weltmeisterschaft Zweite hinter der Rumänin Elisabeta Lipă. 1990 gewann Peter dann den Weltmeistertitel im Einer vor der Kanadierin Silken Laumann. Im Winter 1990/1991 wechselte Birgit Peter von Potsdam nach Karlsruhe, wo sie unter Sabine Dähne beim Karlsruher RV Wiking trainierte. 1991 schloss Birgit Peter ihre Ausbildung zur Medizinisch-Technischen Laborantin ab und konnte sich nicht für die Nationalmannschaft qualifizieren. Vor den Olympischen Spielen 1992 kam sie zurück und qualifizierte sich im Doppelvierer. In Barcelona gewann das Boot in der Besetzung Kerstin Müller, Sybille Schmidt, Birgit Peter und Kristina Mundt Gold mit vier Sekunden Vorsprung auf die Rumäninnen.
Peter ist mit dem Ruderer Christian Händle verheiratet.
# Charles-Massonnet-Preis

Der Charles-Massonnet-Preis ist ein Preis für Stahlbau der European Convention for Constructional Steelwork (ECCS), der seit 1998 vergeben wird und nach Charles Massonnet benannt ist.

## Preisträger

* 1998 René Maquoi
* 1999 Jan W. B. Stark
* 2000 Jacques Brozzetti
* 2001 Federico Mazzolani
* 2002 Patrick J. Dowling
* 2003 Gerhard Sedlacek
* 2005 Giulio Ballio
* 2006 Manfred A. Hirt
* 2007 Jean-Baptiste Schleich
* 2009 David Nethercot
* 2010 Carlo Urbano
* 2011 Bernt Johansson
* 2012 Reidar Bjorhovde
* 2013 Joachim Lindner
* 2014 Jean-Pierre Muzeau
* 2015 Franz Bijlaard
* 2016 Jouko Kouhi
* 2017 Michael Rotter
* 2018 Frantisek Wald
# Casseus

Casseus ist der Familienname folgender Personen:
* Frantz Casseus (1915–1993), haitianischer Gitarrist und Komponist
* Gabriel Casseus (* 1972), US-amerikanischer Schauspieler
# Cal Lepore

Leonard Charles „Cal“ Lepore (* 15. April 1919 in Chicago, Illinois; † 7. Dezember 2002) war ein US-amerikanischer Schiedsrichter im American Football, der von der Saison 1966 bis 1969 in der AFL und von der Saison 1970 bis zur Saison 1980 in der NFL tätig war. In der AFL trug er die Uniform mit der Nummer 32, in der NFL die Nummer 72, außer in den Spielzeiten 1979 und 1980, in denen positionsbezogene Nummern vergeben wurden.

## Karriere

Lepore begann im Jahr 1966 seine AFL-Laufbahn als Line Judge. Später war er auch als Head Linesman tätig. Nach der Fusion der AFL und NFL im Jahr 1970 war er weiterhin als Schiedsrichter in der neuen NFL tätig.
Im weiteren Verlauf seiner Karriere wurde er zum Hauptschiedsrichter ernannt.
Er war Line Judge in der Crew unter der Leitung von Tommy Bell im AFL-NFL Championship Game im Jahr 1969, welche heute als Super Bowl III bekannt ist. Er war Ersatzschiedsrichter im Super Bowl XII und Replay Official im Super Bowl XXVI.
# Krone der Volksmusik (RTL plus)

1992 gab es unter dem Titel Krone der Volksmusik eine Fernsehgala in RTL plus, bei der entsprechende Volksmusikpreise vergeben wurden.
Die damalige Sendung wurde von Erika Bruhn moderiert. Es erschien auch eine CD mit allen Teilnehmern der Gala.
Die Teilnehmer der Sendung waren: Stefanie Hertel, die Mühlenhof Musikanten, die Fischer-Chöre, Edward Simoni, die Kastelruther Spatzen, das Heimatduo Judith und Mel, Astrid Harzbecker, Slavko Avsenik und seine Original Oberkrainer, Tom Astor, die Zillertaler Schürzenjäger, Florian Silbereisen, Patrick Lindner, Bianca, die Kirmesmusikanten, das Original Naabtal Duo, die Gruppe Nordwind und „Das Goldene Edelweiß“.
# Gula Iro

Die Sprache Gula Iro (Autonym kùláál) ist eine Bua-Sprache, die von etwa 3.500 Personen (Stand 1991) nördlich und östlich des Iro-Sees zwischen den Flüssen Bola und Salamat im südlichen Tschad gesprochen wird.
Es hat fünf Dialekte:
* páṭóól, der nördlichste und den Sprechern der übrigen Dialekte am wenigsten verständliche, gesprochen in und um Badi;
* pòŋààl, am nördlichen Ufer des Sees, gesprochen in und um Boum Kabir, Boum Sarher, und Tordjigel;
* tɩ́ààlà, gesprochen östlich und südlich des Sees, einschließlich Gouré, Bouni, Tormorhal und Masidjanga;
* tííṭààl, der östlichste, gesprochen in diversen Orten westlich von Tamba;
* korintal, gesprochen in Tieou.
Gula Iro ist sehr nahe mit der Sprache Zan Gula und Bon Gula verwandt, aber sich sind sich nicht gegenseitig verständlich.

## Töne

Die Konsonanten mit ihrer Orthografie sind:
| | Bilabial | Labiodental | Apiko-Dental | Postalveolar | Palatal | Velar | Glottal |
| Plosive | p | | t | ṭ | | k | |
| Frikative | | f | | | s | | h |
| Flüssig | w | | l | | y | |
| Nasal | m | | n | | ñ | ŋ |
| Vibranten | | | r |
Die vokale sind: a, e, i, o, u, ɛ, ɩ, ɔ, ʋ. Nasalisation (nur auf a, e, o) und Länge sind beide kontrastiv, und Diphthonge können geformt werden. Töne sind phonemisch; jedes Vokal muss hohe oder niedrige Töne tragen.

## Grammatik

Die typische Wortordnung ist Subjekt-Verb-Objekt. Die basissubjektpronomen sind: ñó ich, mó du (sg.), á er/sie/es, pʋ́ wir (exklusiv), én wir (inklusiv), í ihr (pl.), ʋ́ sie.
# Sojus TMA-15M

Sojus TMA-15M ist eine Missionsbezeichnung für den Flug des russischen Raumschiffs Sojus zur Internationalen Raumstation. Im Rahmen des ISS-Programms trägt der Flug die Bezeichnung ISS AF-41S. Es war der 41. Besuch eines Sojus-Raumschiffs an der ISS und der 147. Flug im Sojusprogramm.

## Besatzung
### Hauptbesatzung

* Anton Nikolajewitsch Schkaplerow (2. Raumflug), Kommandant (Russland/Roskosmos)
* Samantha Cristoforetti (1. Raumflug), Bordingenieurin (Italien/ESA)
* Terry Wayne Virts (2. Raumflug), Bordingenieur (USA/NASA)

### Ersatzmannschaft

* Oleg Dmitrijewitsch Kononenko (3. Raumflug), Kommandant (Russland/Roskosmos)
* Kimiya Yui (1. Raumflug), Bordingenieur (Japan/JAXA)
* Kjell Lindgren (1. Raumflug), Bordingenieur (USA/NASA)

## Missionsbeschreibung

Die Mission brachte drei Besatzungsmitglieder der ISS-Expeditionen 42 und 43 zur Internationalen Raumstation.
Sojus TMA-15M koppelte planmäßig im „Express-Modus“, d. h. nach vier Erdumläufen am russischen ISS-Modul Rasswet an.
Nach dem Fehlstart des Raumtransporters Progress M-27M wurde die Landung auf Anfang Juni verschoben, und später auf den 11. Juni konkretisiert.
Sojus TMA-15M koppelte am 11. Juni 2015 pünktlich um 10:20 UTC mit Schkaplerow, Cristoforetti und Virts an Bord ab. Damit begann auf der ISS die Expedition 44 mit Gennadi Padalka als Kommandant. Der 4 Minuten und 40 Sekunden andauernde Deorbit Burn begann um 12:51 UTC in 12 km Entfernung zur ISS und brachte die Landekapsel um 13:21 UTC in die dichteren Bereiche der Erdatmosphäre. Der Bremsschirm wurde in 10,8 Kilometern Höhe aktiviert, in etwa 7,5 Kilometern Höhe entfaltete sich der riesige weiß-orange gestreifte Hauptfallschirm. Die Landung erfolgte schließlich um 13:44 UTC 162 km südöstlich von Scheskasgan bei schönem Wetter mitten in der Steppe Kasachstans.

## Galerie

* Der Rollout der Rakete am 21. November 2014
* Der Start am 23. November
* Nach dem Abdocken am 11. Juni 2015
* Die Crew mit den Helfern kurz nach der Landung
# Karl Schrauf

Karl Schrauf (* 11. Jänner 1835 in Wieden (heute Gemeindebezirk von Wien); † 9. Oktober 1904) war ein österreichischer Archivar, der als Leiter das Universitätsarchiv Wien ordnete.

## Leben und Wirken

Karl Schrauf studierte in Wien Theologie und wurde 1860 zum Priester geweiht. Nach weiteren philologischen und historischen Studien wurde er Archivar. 1875 wurde er der erste hauptamtliche Berufsarchivar des Universitätsarchivs. 1895 erhielt er offiziell die Leitung des Wiener Universitätsarchivs. Er sammelte und bewahrte alte Bestände. Er gab wichtige Universitätsakten heraus, etwa die Acta facultatis medicae.

## Veröffentlichungen
### Als Autor

* Studien zur Geschichte der Wiener Universität im Mittelalter. Wien 1904.

### Als Herausgeber

* Acta facultatis medicae Universitatis Vindobonensis. 1399-1588. 3 Bände. Wien 1894–1904.
* Die Matrikel der Ungarischen Nation an der Wiener Universität 1453–1630. Wien 1902.
# Cellieu

Cellieu ist eine französische Gemeinde mit 1706 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2021) im Département Loire in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Arrondissement Saint-Étienne und zum Kanton Sorbiers. Die Einwohner werden Cellieutaires genannt.

## Geographie

Cellieu liegt etwa 14 Kilometer nordöstlich von Saint-Étienne. Der Fluss Durèze begrenzt die Gemeinde im Norden. Umgeben wird Cellieu von den Nachbargemeinden Valfleury im Norden und Westen, Chagnon im Norden und Nordosten, Lorette im Osten und Südosten, La Grand-Croix im Süden und Südosten, L’Horme im Süden sowie Saint-Chamond im Südwesten.

## Bevölkerungsentwicklung

| Jahr | 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2017 |
| Einwohner | 731 | 764 | 870 | 1097 | 1228 | 1466 | 1513 | 1697 |
| Quellen: Cassini und INSEE |||||||||
# Gakona-Gletscher

Der Gakona-Gletscher ist ein Talgletscher in der nördlichen Alaskakette in Alaska (USA).
Der Gakona-Gletscher hat sein Nährgebiet an der Südflanke der Alaskakette. Am Fuße des Mount Gakona vereinigen sich ein von Westen, von Norden und von Osten kommender Quellgletscher zum Gakona-Gletscher. Dieser strömt in südlicher Richtung und endet nach 13,7 km auf einer Höhe von ungefähr 1100 m. Der maximal 3,9 km breite Gletscher speist den Gakona River, einen rechten Nebenfluss des Copper River. Die Gletscherzunge des Gakona-Gletschers befindet sich 19 km nordöstlich von Paxson. Der Gakona-Gletscher ist im Rückzug begriffen.
# Königsgräber von Songsan-ri

Die Königsgräber von Songsan-ri (koreanisch: 송산리) bestehen aus sieben verschiedenen Gräbern in Gongju (공주시), in der Provinz Chungcheongnam-do (충청남도), Südkorea, die aus der Ungjin-Periode (427–538 n. Chr.) des Königreichs Baekje (백제) stammen.
Die Grabanlagen wurden im Januar 1963 als 13. kulturell bedeutsamer Ort von der südkoreanischen Regierung unter Denkmalschutz gestellt und am 4. Juli 2015 von der UNESCO unter dem Titel: „Baekje Historic Areas“ in die Liste der Weltkulturerbe aufgenommen.

## Geografie

Die Grabanlagen liegen auf einem 75 m hohen bewaldeten Hügel inmitten der Stadt Gongju, 750 mm südwestlich und 1100 mm südöstlich des Flusses Geumgang (금강) entfernt, der an dieser Stelle der Stadt einen rechtwinkligen Linksbogen vollzieht. Die als Weltkulturerbe geschützte Fläche liegt frei und umfasst 1,63 Hektar, die Schutzzone ringsum 20,46 Hektar.

## Geschichte

Die Königsgräber von Songsan-ri sind allgemein hin auch als die Königsgräber von Baekje oder auch als das Grab des Königs Muryeong bekannt, da lediglich die Grabkammer Nummer 7 eindeutig einem König, dem König Muryeong (무령왕), der 523 n. Chr. verstarb, zugeordnet werden konnte und zudem reichlich Grabschätze in dem Grab gefunden wurden. Anhand der Bauweise und Ausstattung werden die Gräber der Ungjin-Periode zugeordnet und müssen alle nach 475 n. Chr. angelegt worden sein, dem Jahr, in dem der Regierungssitz und die Hauptstand von Baekje nach Ungjin, dem heutigen Gongju verlegt wurde.
Die Bauweise mit gehauenen Steinen und Ziegelsteinen war seiner Zeit neu in Baekje und wurde von den Dynastien des südlichen Chinas übernommen.

## Archäologische Untersuchungen

Obwohl die Grabanlagen 1927 erstmals und dann 1932 und 1933 während der Kolonisierung Koreas durch Japan von japanischen Archäologen untersucht worden sind, konnte die Grabanlage des Königs Muryeong erst 1971 durch einen Zufall entdeckt werden. Bei der Anlage von Drainagen wurde der Eingang zum Grab freigelegt.
Das Grab des Königs Muryeong zählt damit zu den wenigen Königsgräber in Ostasien, die nie von Grabräubern geplündert wurden und damit original und gut erhalten entdeckt, erforscht und ausgewertet werden konnten.
Der Fund machte aber seinerzeit auch die Notwendigkeit einer systematischen Untersuchung des Geländes deutlich, die mit Unterstützung der Regierung im Jahr 1988 (5. Grabung) vorgenommen wurde. Sie förderte drei weitere Erdhügel und einen Altar zutage. Alle Grabgegenstände sind in dem Gongju National Museum unweit der Grabanlagen ausgestellt.

## Öffentlicher Zugang

Die Außenanlage der Gräber kann bis auf einige wenige Festtage ganzjährig zu den normalen Öffnungszeiten besucht werden. Die Gräber selbst sind verschlossen und sollen mit der Maßnahme vor Besuchern und Witterungseinflüsse geschützt werden. Damit die Besucher einen visuellen Eindruck von den Grabkammern bekommen können, wurden drei der Gräber originalgetreu nachgebaut.
In den Jahren 2008 bis 2012 kamen durchschnittlich knapp 383.000 Besucher.
# Krone der bayerischen Königin

Die Krone der bayerischen Königin ist eine Krone, die für die Gemahlin des bayerischen Königs angefertigt wurde.
Nach der Gründung des Königreiches Bayern gab König Maximilian I. 1806 beim französischen Hofjuwelier Martin Biennais zwei Kronen für sich und die Königin Karoline Friederike Wilhelmine in Auftrag.
Die Krone besteht aus Gold, Silber, Perlen, sechs Smaragden, zwei Rubinen und Diamanten. Sie hat am Reif einen Durchmesser von 11 cm und eine Höhe von 17 cm.
Der goldene Reif trägt an Ober- und Unterseite jeweils eine Perlenreihe. Dazwischen befindet sich eine Formation aus drei Diamanten, ein größerer, der rechts und links von einem kleineren flankiert ist. Diese Formation wechselt sich mit Diamantrosetten ab, die im Innern Smaragde rahmen, auf der Vorderseite der Krone sind es zwei Rubine. Über dem Reif erhebt sich ein flaches Band aus brillantbesetzten, spiralförmigen Ranken. Daraus wachsen acht große muschelförmige Zacken, von denen die Kronenbügel ausgehen. Die Muscheln tragen auf ihrer unteren Hälfte große runde oder birnenförmige Perlen. Von diesen Perlen gehen abwechselnd sechs Bänder mit Perlen und fünf Bänder mit Diamanten strahlenförmig nach oben und zur Seite weg. Zwischen den Muscheln sitzen sehr große Birnperlen auf goldenen Stiften. Die Kronenbügel schwingen volutenartig nach oben, dellen sich leicht ein, bevor sie nochmals leicht nach oben biegen und sich im Scheitel treffen, wo sie von einem diamantbesetzten Band zusammengehalten werden. Hier biegen sie sich wieder wie Wasserfontänen nach außen. Die Bügel verjüngen sich nach oben stark. Sie tragen in der Mitte eine Reihe Perlen, an den Rändern sind Diamanten eingefasst. Über der Fontäne sitzt der Globus und darüber das Kreuz, beides mit Diamanten besetzt.
Ihr heutiges Aussehen hat die Krone durch den Münchener Hofjuwelier Gottfried Merk, der auf Befehl von Ludwig II. 1867 leichte Veränderungen vornahm. Die Krone der bayerischen Königin befindet sich heute in der Schatzkammer der Münchner Residenz.
# Lanvin

Lanvin ist der Familienname folgender Personen:
* Gérard Lanvin (* 1950), französischer Schauspieler
* Jeanne Lanvin (1867–1946), französische Modeschöpferin und Gründerin des Modeunternehmens Lanvin
* Lisette Lanvin (1913–2004), französische Schauspielerin
Lanvin bezeichnet außerdem:
# Dominik Kaiser (Unternehmer)

Dominik Kaiser (* 29. Oktober 1969) ist ein Schweizer Film-, Fernseh-, Musikproduzent und Unternehmer.

## Leben

Dominik Kaiser wuchs in Thalwil auf, sein Vater war Besitzer einer Sägerei. Er machte eine Lehre als Radio- und Fernsehelektriker. Seine erste Firma gründete er im Alter von 16 Jahren. Er importierte Atari-ST- und Commodore-Amiga-Computer in die Schweiz.
Er war Mitbesitzer von zwei Musiklabels (Energetic Records und Elevator Music). Als Executive Producer erhielt er diverse Auszeichnungen. Darunter 2× Gold, 6× Platin und 2× Gold & Platin Awards. Er war Mitveranstalter von Musikevents wie die Street Parade in Zürich und ist ehemaliger Geschäftsführer von VIVA Plus mit rund 80 Mitarbeitern in Köln. Da war er für den Neustart des Senders verantwortlich. Er beriet ausserdem TV-Sender wie ProSieben und Sat1 oder Musiksender wie VIVA und MTV in Deutschland. Als unabhängiger TV-Unternehmer hat Dominik Kaiser für das Schweizer Fernsehen über 320 Folgen entwickelt und produziert und war 2003 Produzent des Kinospielfilms The Ring Thing, eine Schweizer Parodie auf Der Herr der Ringe. Er hat zwei Bücher über Jugendmarketing veröffentlicht und war bis 2007 Verwaltungsrat und Aktionär von Ruf Lanz Werbeagentur AG in Zürich.
Im Herbst 2006 startete er als Initiant, Hauptaktionär und Geschäftsführer 3+, den grössten Schweizer Privat-TV-Sender. 2009 gewann er mit 3+ den Swiss Economic Award im Bereich Dienstleistungen. 3+ erreichte in der Primetime etwa gleich viele Zuschauer wie Sat1. 2012 kündigte Dominik Kaiser einen Ausbau der Sendergruppe für die Schweiz mit dem Sender 4+ an. Der Sender startete am 9. Oktober 2012.
Im Oktober 2019 verkaufte Kaiser die 3 Plus Group AG mit deren Sendern 3+, 4+, 5+ und 6+ an CH Media.
# Jürgen von Stackelberg

Jürgen von Stackelberg (* 26. Dezember 1925 in Tengen; † 3. Februar 2020 in Göttingen) war ein deutscher Romanist.

## Leben

Jürgen von Stackelberg – ein Sohn des Schriftstellers Traugott von Stackelberg – studierte in Freiburg im Breisgau, Paris und Pisa. 1964 wurde er auf einen Lehrstuhl für Romanische Philologie der Universität Göttingen berufen, wo er bis zur Emeritierung 1991 lehrte.

## Veröffentlichungen (Auswahl)

* Von Rabelais bis Voltaire. Zur Geschichte des französischen Romans. C.H. Beck, München 1970, ISBN 978-3-406-02685-0.
* Weltliteratur in deutscher Übersetzung. Vergleichende Analysen. Fink, Paderborn 1978, ISBN 978-3-77051583-7.
* Die Überwindung der Fremdheit. Memoiren eines engagierten Romanisten. (= Abhandlungen zur Sprache und Literatur, Band 159). Romanistischer Verlag, Bonn 2005, ISBN 978-3-86143160-2.
* Voltaire. C.H.Beck Verlag, München 2006, ISBN 978-3-406-53602-1, eingeschränkte Vorschau in der Google-Buchsuche.
# Julie Berwald

Julia Mathilda Berwald (Julie Berwald; * 14. Oktober 1822 in Stockholm; † 1. Januar 1877) war eine schwedische Opernsängerin.

## Leben und Wirken

Die Tochter des Geigers und Komponisten Johan Fredrik Berwald und der Sängerin Mathilda Berwald wurde von ihrer Mutter ausgebildet. Sie unternahm mit ihrer Mutter und ihren Schwestern Fredrique und Hedda erfolgreiche Konzerttourneen. Ende 1847 debütierte sie an der Königlichen Oper in Stockholm und wurde daraufhin für vier Jahre engagiert. Sie trat in Hauptrollen auf wie Rosina in Il barbiere di Siviglia, Alice in Robert le diable, Susanna in Le nozze di Figaro, Pamina in Die Zauberflöte, Agathe in Der Freischütz, Marie in La fille du régiment und Fiorilla in Il turco in Italia. Daneben trat sie 1851 auch in Kopenhagen auf. 1852 heiratete sie den Leutnant und späteren Hofmarschall Baron Gustav Georg Knut Åkerhielm af Margretelund (1813–1895) und beendete ihre Bühnenlaufbahn. 1853 wurde sie mit der Mitgliedschaft in der Königlich Schwedischen Musikakademie geehrt.
# Cellina (Fluss)

Der Cellina (auf furlanisch Ciline, örtlich Silina oder Thelina) ist ein Torrente in Friaul-Julisch Venetien, Italien. Er ist der Hauptnebenfluss des Flusses Meduna und ist 58 km lang. Der Cellina bildet das ganze Cellinatal.
# Klaus E. Oldendorff

Klaus Egon Oldendorff (* 14. April 1933 in Lübeck; † 17. März 2003 in Verbier) war ein deutscher Reeder und olympischer Regattasegler.

## Leben

Klaus E. Oldendorff war der Sohn des Reeders Egon Oldendorff und dessen erster Frau Gisela. Nach seiner beruflichen Ausbildung, die er von 1951 bis 1953 in Hamburg absolvierte, arbeitete er zunächst in Schweden und England, bevor er 1955 in die Firma seines Vaters eintrat. 1964 erwarb er sein erstes Schiff, einen Singledecker, und gründete die Reederei „Nord“ Klaus E. Oldendorff mit dem Sitz in Hamburg. Während der Schifffahrtskrise in den 1980er Jahren verlegte Oldendorff 1986 sowohl Firmen- als auch Wohnsitz nach Zypern und gründete dort die Reederei Nord Klaus E. Oldendorff Ltd. Limassol. Die Gesellschaft in Hamburg wurde beibehalten und diente als Agentur.
Oldendorffs Hobby war das Segeln. 1968 nahm er an den Olympischen Sommerspielen in Mexiko teil und belegte in der Klasse „Drachen“ gemeinsam mit Peter Stülcken und Axel May den 7. Platz.
Klaus E. Oldendorff war verheiratet mit Christiane geb. Tilemann (1953–2014) und Vater von Zwillingen. Im März 2003 erlag er während eines Urlaubsaufenthaltes in der Schweiz 69-jährig überraschend einem Herzinfarkt. Seine letzte Ruhestätte erhielt er auf dem Nienstedtener Friedhof in Hamburg. Auf der Rückseite des Grabsteines befindet sich ein Ausspruch Augustinus von Hippos: „Der Mensch, den wir lieben, ist nicht mehr da, wo er war, aber überall, wo wir sind und seiner gedenken.“
# Fundplatz Borscht

Der archäologische Fundplatz Borscht im Fürstentum Liechtenstein gehört zu den ältesten jungsteinzeitlichen Fundplätzen im, gegen mediterrane Einflüsse geologisch abgeschotteten, mittleren Alpenbereich. Die Funde aus Bergkristall, Stein, Geweih und Knochen wurden vor vielen Jahren auf dem Felsplateau Schellenberg Borscht auf dem Eschnerberg ausgegraben.

## Lage

Der Eschnerberg erhebt sich als Querriegel aus der Rheinebene. Seine Topographie bot den Menschen aller Kulturen Siedlungsraum in geschützter Lage zumal die versumpften und von dichten Auwäldern bedeckten Täler nicht bewohnbar waren. Dies belegen die Fundstellen Borscht, Lutzengüetle (2 km entfernt), Malanser, Sägaweiher und Schneller, deren Namen sich in der archäologischen Fachwelt als feste Begriffe für die Siedlungsentwicklung im Alpenrheintal etabliert haben.

## Grabung und Veröffentlichung

Die ersten Ausgrabungen auf dem Borscht erfolgten bereits in den 1930er Jahren. Obwohl die Funde bei den Fachleuten für Aufsehen sorgten, blieben sie ohne wissenschaftliche Auswertung. Publiziert wurden lediglich spezielle (Fauna des Borscht) oder zusammenfassende Berichte. Der Anteil der Wildtierknochenfunde nimmt, wie im gesamten westlichen Alpenvorland während des Neolithikums von etwa 10 auf 40 % zu, um später auf etwa 2 % abzufallen. 1999 erschien die von Magdalena Mczyska verfasste Monographie in drei Bänden über die Siedlungsstrukturen, Gefässscherben und Metallfunde vom Borscht. Mit dem 2004 veröffentlichten vierten Band von Mathias Seifert ist der Borscht Fachleuten und interessierten Laien als archäologische Quelle vollständig erschlossen.

## Zeitstellung

Die zeitliche Bestimmung der Siedlungsphasen lässt sich dank der naturwissenschaftlichen Methoden auf 100 Jahre genau eingrenzen. Auf dem Borscht errichteten die Bauern der Jungstein-, der Bronze- und der Eisenzeit vom 5. bis zum 1. Jahrtausend v. Chr. ihre Dörfer. Während des untersuchten Siedlungszeitraumes bestanden innerhalb des Alpenraumes in alle Richtungen Kontakte. Die Analyse der Feuer- und Felsgesteine legt Rohstoffbeziehungen in den alpinen und oberitalienischen Raum bereits für die Jungsteinzeit offen. Die Formung der ältesten Werkzeuge und Geräte weist hingegen auf Verbindungen zur Rössener Kultur in Baden-Württemberg. Trotz der vielfältigen Verbindungen lässt sich an den Formen der Geräte eine gewisse eigenständige Entwicklung im Rheintal ablesen, die z. B. früher einsetzte als in Vorarlberg.
# Karl Strecker

Karl Strecker ist der Name folgender Personen:
* Karl Strecker (Ingenieur) (1858–1934), deutscher Ingenieur
* Karl Strecker (Philologe) (1861–1945), deutscher Philologe
* Karl Strecker (Schriftsteller) (1862–1933), deutscher Schriftsteller und Theaterkritiker
* Karl Strecker (General) (1884–1973), deutscher Generaloberst