OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Astronomischer Stuhl

Der astronomische Stuhl oder Beobachterstuhl ist bzw. war für Sternwarten mit großen Teleskopen auf hohen Teleskopsäulen eine Hilfe für den Observator, mit dem Auge bzw. mit Messgeräten an das Okular des Fernrohrs heranzukommen.
Er ist eine Kombination von Leitern in Form eines 3–10 Meter hohen Schrägaufzugs, bei dem sich der Beobachter auf einer stuhlähnlichen Sitzfläche mittels Seilzug selbst in die passende Höhe bringen kann.
Bei den Riesenteleskopen der Jahrhundertwende, die Baulängen von 10 bis 20 Metern erreichten, wurde die Mechanik der Beobachterstühle so weit verbessert, dass der Astronom sich auch hinauf mit einem Kraftaufwand von etwa einem Viertel seines Körpergewichts ziehen konnte (hinunter ging es wesentlich leichter). Vereinzelt gab es auch einen elektrischen Antrieb, was den Konstruktionen den humorvollen Namen "elektrischer Stuhl" verschaffte.
Ab etwa 1910 ging man dazu über, die Astronomischen Stühle durch Hebebühnen zu ersetzen, die durch 4 dicke Gewindespindeln und Gegengewichte eine ruhige Höhenbewegung erlaubten. Beispielsweise wurde die Hauptkuppel der Universitätssternwarte Wien im Jahr 1930 mit einer solchen Hebebühne ausgestattet; sie nimmt mit etwa 14 Meter Durchmesser den Großteil des Querschnitts der Sternwartekuppel ein.
# Bodenschneid

Die Bodenschneid ist ein 1668 m ü. NHN hoher Berg in den Schlierseer Bergen im Mangfallgebirge, einem Teil der bayerischen Voralpen.

## Lage und Umgebung

Sie erhebt sich zwischen Tegernsee, Schliersee und Spitzingsee und liegt damit im südlichen Landkreis Miesbach genau an der Grenze zwischen den Gemeinden Rottach-Egern im Westen und Schliersee im Osten.
Die Bodenschneid ist ein langgezogener, oben freier Bergrücken mit steilen Abbrüchen nach Norden hin. Nordwestlich des Gipfels trägt ein Bergkamm namens Peißenberg die wenig bekannten Erhebungen Rinnerspitz, Wasserspitz und Rainerkopf. Auf der Südseite des Gipfelkamms erstreckt sich das Weidegebiet der Bodenalm.
Das Gipfelkreuz (mit Buch) ist eines der größten in Bayern. Der wenig niedrigere Ostgipfel (1.653 m) ist ebenfalls mit einem Kreuz geschmückt.
Rund 300 m unter dem höchsten Punkt liegt nordwestlich die Rettenböckalm mit dem ganzjährig bewirtschafteten Bodenschneidhaus, einer Unterkunftshütte des Deutschen Alpenvereins.

## Besteigung

Der Gipfel ist vom Bahnhof Fischhausen-Neuhaus am Südufer des Schliersees auf direktem Weg über das Bodenschneidhaus oder über die Freudenreichalm und den Freudenreichsattel oder vom Spitzingsattel über die untere Firstalm (wahlweise über den Suttenstein und den Südgrat oder um die Krettenburg herum über den Nordsteig), vom Spitzingsattel über die obere Firstalm und den Nordsteig, vom Suttengebiet (Moni-Alm) oder von Enterrottach (im Südosten des Tegernsees, Gemeinde Rottach-Egern) aus als Bergwanderung erreichbar. Der kürzeste Anstieg vom Stümpfling (Sesselbahnen von Sutten und Spitzing) am Suttenstein vorbei über den sanft ansteigenden Südrücken dauert eineinhalb Stunden.
Im Winter zieht es viele Skitourengeher und Schneeschuhwanderer von Fischhausen über das Bodenschneidhaus herauf, dies ist der klassische Normalanstieg, zunächst durch viel Wald bis zur Hütte und schließlich recht steil auf den freien Gipfel.

## Geschichte

Am Peißenberg beim Sattel zwischen Rinnerspitz und Wasserspitz wurde der Wildschütz Georg Jennerwein am 6. November 1877 erschossen. Dort befindet sich eine Gedenktafel.

## Bilder

* Gipfel
* Bodenschneid, Gipfelkreuz
* Bodenschneidhaus mit Gipfel
* Bild von der Bodenschneid auf den Tegernsee im Frühling während einer kurzen Winterrückkehr
# Edmund Bierling

Edmund „Edi“ Bierling (* 16. April 1929; † 18. Mai 2007) war ein bayerischer Volksschauspieler.

## Leben
### Karriere

Bierlings künstlerischer Schwerpunkt lag auf der Bühnenarbeit. Im Lauf seiner Theatertätigkeit spielte er an zahlreichen überregional bekannten Volkstheatern Süddeutschlands, z. B. am Münchner Komödienstadl, dem Chiemgauer Volkstheater, dem Tegernseer Volkstheater sowie an Peter Steiners Theaterstadl. Viele dieser Inszenierungen wurden für das Fernsehen aufgezeichnet, wodurch Bierling auch einem bundesweiten Publikum bekannt wurde. So konnte man ihn etwa neben Toni Berger im Schwank Zur Ehe haben sich versprochen am Komödienstadl sehen, in der Titelrolle als bayerischer Protectulus neben Peter Steiner in einer Inszenierung aus dessen Theaterstadl und neben Maxl Graf in einer Inszenierung der Komödie Liebe und Blechschaden aus Amsi Kerns Chiemgauer Volkstheater.
Daneben übernahm Bierling auch Rollen in Fernsehproduktionen, etwa in der britischen Krimiserie Taggart (mit Mark McManus in der Titelrolle), Vivian Naefes Komödie Zuckerhut, dem ZDF-Krimi Hinterkaifeck, dem Münchner Tatort Gegenspieler (mit Helmut Fischer als Kommissar Lenz) sowie dem Drama Wer Knecht ist, soll Knecht bleiben nach Georg Lohmeier.
Zu Bierlings seltenen Kinoauftritten zählen Ernst Hofbauers Historiendrama Rasputin – Orgien am Zarenhof und Peter Zadeks Simmel-Verfilmung Die wilden Fünfziger.
Daneben wirkte er auch in verschiedenen Hörfunkproduktionen wie etwa der bayerischen Familiensaga Die Grandauers und ihre Zeit (BR 1980–1985) mit.

## Filmografie (Auswahl)
### Peter Steiners Theaterstadl

* 1988: Die Lügenglocke – als Florian Hirnblaser, Gemeinderat
* 1988: Schach der Eva – als Professor Kernlinger
* 1989: Der bayerische Schutzengel – als Protectulus
* 1989: Der störrische Kurgast – als Baron Frankenberg
* 1991: Die drei Dorfheiligen – als Doktor Gerner
* 1991: Alles beim Teufel – als Notar
* 1997: Liebesnacht am Lindenhof – als Willibald Bruswachtl
* 1998: Das damische Duo – als Xaver Dorn

### Chiemgauer Volkstheater

* 1989: Der Brandner Kaspar und des ewig’ Leben – als Kaspar Brandner
* 1992: Liebe und Blechschaden – als Max Wieser, Bachwirt
* 1992: St.Pauli in St.Peter – als Peter Schwojer, Wirt
* 1992: Glück mit Monika – als Niederegger, Bürgermeister
* 1992: Himmel auf Erden – als Elias, Altknecht
* 1992: Das Glück is a Vogerl – als Xaver Brunninger
* 1992: Die falsche Katz – als Julius Hamel

### Der Komödienstadel

* 1996: Zur Ehe haben sich versprochen – als Johann Pichler
* 2002: Heldenstammtisch – als Lehner, Veteran
* 2004: Der Prinzregentenhirsch – als Ramstötter
* 2004: Skandal im Doktorhaus – als Postbote
# Juozas Mickevičius

Juozas Mickevičius ist der Name folgender Personen:
* Juozas Mickevičius (Historiker) (1900–1984), litauischer Historiker
* Juozas Mickevičius (Pädagoge) (1907–1974), litauischer Pädagoge und Hochschullehrer
# Chrysotypie

Die Chrysotypie, auch Golddruck, ist ein von John Herschel 1842 erfundenes fotografisches Verfahren. Er benannte es nach dem griechischen Namen für Gold (chrysos), weil für die Herstellung der fotografischen Papierbilder kolloidales Gold verwendet wird.
Herschel beschichtete Papier mit einer Emulsion, die Ammoniumeisencitrat enthielt, und belichtete darauf eine Radierung im Kontaktverfahren an der Sonne. Entwickelt wurde mit einer Goldchlorid-Lösung. Es entstanden dabei jedoch keine Halbtonbilder.
Der britische Fotohistoriker und Chemiker Dr. Mike Ware hat 1994 den Prozess (New Chrysotype) verbessert und die Tonwertskala erweitert.
# James & Browne

James & Browne war eine britische Automarke.

## Unternehmensgeschichte

Das Unternehmen Martineau & Browne aus Hammersmith begann 1901 mit der Produktion von Automobilen. 1902 erfolgte die Umbenennung in James & Browne Limited. 1910 endete die Produktion.

## Fahrzeuge

| Modell | Bauzeit | Zylinder | Hubraum cm³ |
| 9 HP | 1902–1904 | 2 | 2435 |
| 12 HP | 1904 | 4 | 3734 |
| 18 HP | 1902–1904 | 4 | 4870 |
| 8 HP | 1906–1907 | 2 | 1630 |
| 12 HP | 1906 | 2 | 3158 |
| 14/16 HP | 1906–1909 | 4 | 2852 |
| 16 HP | 1906–1909 | 4 | 2850 |
| 18/22 HP | 1906 | 4 | 5018 |
| 25/30 HP | 1906–1910 | 4 | 6252 |
| 20 HP Vertex | 1907 | 4 | 4182 |
| 30/40 HP Vertex | 1907–1908 | 6 | 6229 |
| 35 HP | 1907 | 4 | 7060 |
| 40/45 HP | 1907–1910 | 6 | 10590 |
| 35 HP | 1909–1910 | 4 | 4152 |
| 30 HP | 1909 | 4 | 6209 |
| 45/55 HP | 1909 | 6 | 10590 |
Ein Fahrzeug dieser Marke nimmt gelegentlich am London to Brighton Veteran Car Run in England teil.
# Janus Recognition Toolkit

Das Janus Recognition Toolkit (kurz: JRTk) ist ein Spracherkennungstoolkit, das von den Interactive Systems Laboratories der Carnegie Mellon University und des Karlsruher Instituts für Technologie entwickelt wird. Es kann zur Forschung und zur Anwendungsentwicklung genutzt werden und ist Teil des JANUS Sprach-zu-Sprach-Übersetzungssystems.
Janus bietet Tcl/Tk Programmierschnittstellen an. Es wurde objektorientiert implementiert und ist nicht eine Menge von vorkompilierten Bibliotheken, sondern eine programmierbare Shell.
Ab Version 5 beinhaltet das JRTk den Ibis-Dekoder. Er ist in der Lage, linguistisches Wissen schon zu einem frühen Zeitpunkt in die Übersetzung einfließen zu lassen. Es ist mit ihm möglich in einem Durchgang zu dekodieren. Dazu wird ein statistisches N-Gramm-Sprachmodell benutzt sowie kontextfreie Grammatiken. Allerdings ist die Erzeugung von Sprachmodellen nicht Teil des JRTk. Der Ibis-Decoder kann allerdings Sprachmodelle im standardisierten ARPA Language Model File Format einlesen.
Das JRTk benutzt Hidden Markov Modelle für das akustische Modell und stellt viele Techniken zur akustischen Vorverarbeitung, zum Trainieren des akustischen Modells sowie zum Dekodieren von Sprache bereit.
Das JRTk wurde von den Interactive System Labs für verschiedene Projekte benutzt:
* EU-BRIDGE
* EVEIl-3D
* BABEL
* Quaero
* SFB 588
* TC-STAR
* FAME
* Verbmobil
* NESPOLE!
# Gudmund Björck

Gudmund Björck (vollständiger Name Rudolf Gudmund Björck; * 1. August 1905 in Uppsala; † 1. Juni 1955 ebenda) war ein schwedischer Klassischer Philologe.

## Leben

Gudmund Björck wuchs in einem Pfarrhaus auf. Als Sohn des Pastors und Schriftstellers Erland Björck (1877–1951) wuchs er in Uppsala und Kalmar auf. Er studierte ab 1923 Klassische Philologie an der Universität Uppsala bei Otto Lagercrantz und verbrachte auch einige Semester in Berlin und Paris, wo er bei Wilhelm Schubart und Alphonse Dain Fertigkeiten in der Arbeit mit Papyri erwarb. 1932 veröffentlichte er eine Monografie zum Corpus Hippiatricorum Graecorum, mit der er 1934 zum Dr. phil. promoviert wurde. Von 1933 bis 1941 war er als Dozent der alten Sprachen an der Universität tätig; danach unterrichtete er an der Fjellstedtska skolan, einer Privatschule in Uppsala. Am 22. September 1945 wurde er als Nachfolger von Gunnar Rudberg zum Professor der griechischen Sprache und Literatur an der Universität Uppsala bestellt, wo er bis zu seinem frühen Tod lehrte. Am 4. November 1952 wurde er zum Arbeitenden Mitglied der Kungliga Vitterhets Historie och Antikvitets Akademien in Stockholm gewählt. Bjöck starb am 1. Juni 1955 an einem Herzinfarkt.
Björck beschäftigte sich mit weiten Bereichen der griechischen Literatur von den homerischen Epen über das Neue Testament bis zur Spätantike. Er veröffentlichte Monografien zu den griechischen Fachschriftstellern der Pferdeheilkunde (Veterinärmedizin), zur griechischen Verbal- und Nominalflexion und zur frühchristlichen Religionspraxis. Darüber hinaus bemühte er sich erfolgreich um den Kontakt zur internationalen Fachgemeinschaft. Er selbst veröffentlichte seine Schriften auf Schwedisch, Deutsch und Französisch und gab lange Zeit die Fachzeitschrift Eranos. Acta philologica Suecana heraus, in der Beiträge von Altertumswissenschaftlern aus aller Welt erschienen, beispielsweise die ersten Aufsätze von Michael Ventris über die Entzifferung der Linearschrift B.

## Schriften (Auswahl)

* Zum Corpus Hippiatricorum Graecorum. Beiträge zur antiken Tierheilkunde. Uppsala 1932 (Dissertation)
* Der Fluch des Christen Sabinus: Papyrus Upsaliensis 8. Uppsala 1938
* Ἦν διδάσκων. Die periphrastischen Konstruktionen im Griechischen. Uppsala/Leipzig 1940
* Apsyrtus, Julius Africanus et l’hippiatrique grecque. Uppsala/Leipzig 1944
* Das Alpha Impurum und die tragische Kunstsprache. Attische Wort- und Stilstudien. Uppsala 1950
* Ord och tanke i hellensk dikt. Uppsala 1956. 2. Auflage 1958
# Aspöck Systems

Aspöck Systems ist ein international tätiger Automobilzulieferer im Bereich Lichttechnik mit Sitz im oberösterreichischen Peuerbach. Das Familienunternehmen ist eines der führenden Hersteller von Lichtanlagen für PKWs, LKW- und PKW-Anhänger, Agrar- und Baumaschinen, Caravans und Motorräder in Europa.

## Geschichte

Felix Aspöck gründete das Unternehmen 1977 im Keller seines Wohnhauses im oberösterreichischen Peuerbach. In den Folgejahren entstand nebenan die erste Produktionsstätte für das entwickelte Stecksystem. Bis heute befindet sich der Hauptsitz des Unternehmens an diesem Ort.
Mit der Einführung der ersten selbstentwickelten Leuchte Multipoint I gelang 1996 der Durchbruch auf dem PKW-Anhängermarkt und die Expansion ins Ausland. Um die Jahrtausendwende wurden mehrere Vertriebsstellen unter anderem in Brasilien, Frankreich und Großbritannien eröffnet. 2007 wurde der Lieferant und Partner Fabrilcar aus Portugal, der sich vor allem auf Leuchten für den Ersatzteilmarkt spezialisiert hatte, mitsamt der Produktionsstätte übernommen und 2008 als Aspöck Portugal in das Unternehmen eingegliedert.
Die Produktionsstätte in Peuerbach wurde 2009 erweitert und unter anderem durch ein 27 Meter hohes, automatisiertes Hochregallager ergänzt. Auch die Produktion in Portugal wurde in der Folge mehrfach vergrößert. 2016 folgte die Eröffnung einer neuen Produktionsstätte in Polen.
Seit 2018 entwickelt und produziert Aspöck Systems verkapselte LED-Bänder für den Fahrzeugbereich. Unter der Marke Aspöck LumEU kommen diese auch in der Industrie, in Privathaushalten oder in Hotels zum Einsatz.

## Unternehmensstruktur

Die Aspöck Systems GmbH ist zu 99 Prozent in der Hand der Aspöck Privatstiftung. Diese Stiftung soll den Fortbestand des Unternehmens und der zugehörigen Immobilien sichern und ist zusätzlich Mehrheitseigner weiterer mit der Familie Aspöck in Verbindung stehender Beteiligungsgesellschaften mit verschiedenen Funktionen.
Karl Aspöck, der Sohn des Gründers Felix Aspöck, leitet das Familienunternehmen in zweiter Generation.

## Produkte

Den Großteil des Umsatzes macht Aspöck Systems mit Beleuchtungssystemen für gezogene Fahrzeuge. Ein wachsender Markt ist der Automotive-Bereich. Des Weiteren umfasst das Portfolio Leuchten aller Art für Agrar- und Baumaschinen, für Motorräder sowie Caravans und Sonderfahrzeuge. Teil der Beleuchtungssysteme ist in der Regel auch die Verkabelung, die neben den Leuchten ebenfalls von Aspöck Systems hergestellt wird. Dazu wurde eigens das Stecksystem Aspöck Stecker System (ASS) entwickelt.

## Standorte

Der Hauptsitz von Aspöck Systems befindet sich in Peuerbach in Österreich. Dort ist auch eine Produktionsstätte ansässig. Drei weitere Produktionsstandorte sind Vila de Cucujães in Portugal, Flores da Cunha im brasilianischen Bundesstaat Rio Grande do Sul und Kluczbork in Polen.
Des Weiteren gibt es acht Vertriebsniederlassungen in Brasilien, Deutschland, Frankreich, Großbritannien, Italien, Polen, Schweden und in der Türkei.
# Edmund Blair Leighton

Edmund Blair Leighton (* 21. September 1852 in London; † 1. September 1922 ebenda) war ein englischer Maler, der im präraffaelitischen und romantischen Stil malte. Seine Bilder stellen meist Szenen aus dem Mittelalter oder aus dem Regency dar. Als seine beiden berühmtesten Gemälde gelten Gott sei mit dir! (God speed!, 1900) und Der Ritterschlag (The Accolade, 1901).

## Leben

Leightons Eltern waren der frühverstorbene Maler Charles Blair Leighton (1823–1855) und Caroline Boosey. Nach dem Besuch der University College School in London studierte Edmund Leighton Kunst an der Royal Academy of Arts. Von 1878 bis 1920 stellte er regelmäßig an der Royal Academy aus. 1885 heiratete er Katherine Nash, mit der er eine Tochter und einen Sohn hatte, der ebenfalls Maler wurde.

## Werke (Auswahl)

* The Dying Copernicus (1880)
* Abelard and his Pupil Heloise (Peter Abaelard und seine Schülerin Heloisa) (1882), Phillips Auctioneers, UK
* To Arms (1888), Roy Miles Fine Paintings
* Olivia (1888)
* How Liza Loved the King (1890), Towneley Hall Art Gallery and Museum, Burnley
* Lay thy sweet hand in mine and trust in me (1891)
* Lady Godiva (1892), City Art Gallery, Leeds
* Two Strings (1893)
* Launched in Life (1894)
* The Charity of St. Elizabeth of Hungary (Die Barmherzigkeit der hl. Elisabeth von Thüringen) (1895)
* A Favour (1898)
* The King and the Beggar-maid (1898), Collection of Fred and Sherry Ross
* God Speed! (Gott sei mit dir!) (1900)
* The Accolade (Der Ritterschlag) (1901), Privatsammlung
* Adieu (1901), Manchester Art Gallery
* The End of the Song (1902), Privatsammlung
* Alain Chartier (1903)
* Tristan and Isolde (1907)
* The Dedication (1908)
* The Shadow (1909)
* Stitching the Standard (Nähen der Flagge) (1911)
* To the Unknown Land (1911)
* Pelleas and Melisande (1911)
* The Boyhood of Alfred The Great (1913)
* My fair Lady (1914)
* The Wedding March (1919)
* Sweet solitude (1919)
* After Service (1921)
* Gemälde von Edmund Blair Leighton (Auswahl)
* Abaelard and his Pupil Heloisa, 1882
* In Time of Peril, 1897
* God Speed!, 1900
* The Accolade, 1901
* The End of The Song, 1902
* Stitching the Standard, 1911
# Juozas Mickevičius (Pädagoge)

Juozas Mickevičius (* 12. Juni 1907 in Trupelis, Rajongemeinde Jonava; † 22. November 1974 in Vilnius) war ein litauischer Bildungs- und Erziehungswissenschaftler und Rektor an der Litauischen Universität für Bildungswissenschaften.

## Leben

Von 1924 bis 1927 arbeitete er als Arbeiter in der Druckerei in Marijampolė. Von 1928 bis 1929 studierte er in Moskau und von 1930 bis 1931 an der Lenin-Schule. Ab 1930 war er Mitglied der Kommunistischen Partei Litauens und ab 1940 der KPdSU. 1948 absolvierte er das Studium an der Parteihochschule der KPdSU in Moskau. Von 1946 bis 1949 und ab 1953 lehrte er an der Litauischen Universität für Bildungswissenschaften. Von 1955 bis 1960 war er Institutsrektor und ab 1958 Dozent.
# Gesellschaft bürgerlichen Rechts

Gesellschaft bürgerlichen Rechts steht für:
* Gesellschaft bürgerlichen Rechts (Deutschland)
* Gesellschaft nach bürgerlichem Recht (Österreich)
Sonderform in Indien
# Janus van Kasteren

Janus van Kasteren (* 10. September 1986 in den Niederlanden) ist ein niederländischer Rallye-Raid-Fahrer und Gewinner der Rallye Dakar in der Lkw-Klasse sowie Inhaber und Geschäftsführer des niederländischen Nutzfahrzeugherstellers Boss Machinery.

## Karriere

Van Kasterens Vater, Janus van Kasteren senior, gründete den Nutzfahrzeughersteller Boss Machinery, in den Janus van Kasteren junior später als Mitinhaber und Geschäftsführer eintrat. Auf Initiative von van Kasteren junior begann Boss Machinery für Rallye-Raids eine Zusammenarbeit mit dem Transportunternehmen de Rooy von Jan de Rooy und Gerard de Rooy. Aus dieser Zusammenarbeit ging später das Boss Machinery Team de Rooy Iveco hervor, mit dem van Kasteren unter anderem bei der Rallye Dakar antritt.
Van Kasteren begann seine Motorsportkarriere Mitte der 2010er Jahre und fuhr seine erste Rallye Dakar 2018 in der Klasse der Lkw auf Iveco. Seit diesem Jahr ist er regelmäßiger Teilnehmer der Rallye Dakar und gewann sie 2023 auf Iveco Powerstar. Parallel zu Rallye-Raid-Veranstaltungen fährt van Kasteren Rallye-Wettbewerbe wie beispielsweise 2019 die niederländische ELE Rally, bei der er auf Citroën DS3 R3T Max 17. in der Gesamtwertung wurde. Seit 2023 nimmt er an der World Rally-Raid Championship teil.

## Erfolge

* 2017: 6. Platz Morocco Desert Challenge
* 2018: 17. Platz Morocco Desert Challenge
* 2020: 6. Platz Rallye Dakar 2020
* 2022: 5. Platz Rallye Dakar 2022
* 2023: 1. Platz Rallye Dakar 2023
# James-Wieselmaki

Der James-Wieselmaki (Lepilemur jamesi) ist eine auf Madagaskar lebende Primatenart aus der Gruppe der Wieselmakis innerhalb der Lemuren. Die Art wurde 2006 erstbeschrieben, der Name ehrt eine Familie James, die die Erforschung und Erhaltungsmaßnahmen der madagassischen Primaten finanziell unterstützte.

## Merkmale

James-Wieselmakis erreichen eine Kopfrumpflänge von 24 bis 26 Zentimetern, wozu noch ein 28 bis 31 Zentimeter langer Schwanz kommt. Ihr Gewicht beträgt etwa 0,8 Kilogramm, sie zählen also zu den mittelgroßen Wieselmakis. Ihr Fell ist überwiegend braun gefärbt, wobei die Unterseite heller ist. Entlang des Rückens verläuft ein dunkler Aalstrich, der braune Schwanz wird zur Spitze hin schwarz. Der Kopf ist rundlich, von den Ohren bis zur Kehle erstreckt sich eine weißgraue, maskenartige Zeichnung. Die Augen sind wie bei allen Wieselmakis relativ groß.

## Verbreitung und Lebensweise

James-Wieselmakis sind bislang nur von einem kleinen Gebiet im südöstlichen Madagaskar, dem Manombo-Reservat, bekannt. Ihr Verbreitungsgebiet könnte sich zwischen den Flüssen Manampatrana und Mananara erstrecken, dies ist aber nicht genau bekannt. Ihr Lebensraum sind tropische Regenwälder.
Über die Lebensweise dieser neu entdeckten Art ist noch kaum etwas bekannt. Sie sind nachtaktive Baumbewohner und bewegen sich meist senkrecht an den Stämmen kletternd oder springend fort. Die Nahrung dürfte wie bei allen Wieselmakis aus Blättern, Früchten, Knospen und anderen Pflanzenteilen bestehen.

## Gefährdung

Aufgrund der Unklarheiten über das genaue Verbreitungsgebiet lassen sich auch keine Angaben zum Gefährdungsgrad machen. Die IUCN listet die Art unter „zu wenig Daten vorhanden“ (data deficient).
# I divisioona 1991

Die I divisioona 1991 war die 54. Spielzeit der zweithöchsten finnischen Fußballliga und die 19. unter dem Namen I divisioona.

## Modus

11 Mannschaften spielten aufgeteilt in einer Hin- und einer Rückrunde jeweils zwei Mal gegeneinander. Kuopion Elo hatte vor Saisonbeginn zurückgezogen. Der Meister stieg direkt auf, der Zweitplatzierte konnte über die Play-offs ebenfalls aufsteigen. Die letzten zwei Vereine stiegen in die II divisioona ab.

## Teilnehmer

I divisioona 1991 (Finnland)
Anjalankoski
Helsinki
Iisalmi
Joutseno
Kokkola
Kuusankoski
Kemi
Oulu
Rauma
Seinäjoki :
Spielorte der I divisioona 1991 :
| Verein | Stadt |
| Myllykosken Pallo -47 | Anjalankoski |
| FinnPa Helsinki | Helsinki |
| Kontulan Urheilijat | Helsinki |
| Pallo-Kerho 37 | Iisalmi |
| Joutsenon Kullervo | Joutseno |
| Kemin Palloseura | Kemi |
| Kokkolan Palloveikot | Kokkola |
| Kumu Kuusankoski | Kuusankoski |
| Pallo-Iirot Rauma | Rauma |
| TP-55 Seinäjoki | Seinäjoki |
| Oulun Luistinseura | Oulu |

## Abschlusstabelle

| Pl. | Verein | Sp. | S | U | N | Tore | Diff. | Punkte |
| 1. | Myllykosken Pallo -47 | 20 | 13 | 2 | 5 | 042:310 | +11 | 28:12 |
| 2. | FinnPa Helsinki (N) | 20 | 11 | 5 | 4 | 034:230 | +11 | 27:13 |
| 3. | TP-55 Seinäjoki | 20 | 12 | 1 | 7 | 035:310 | +4 | 25:15 |
| 4. | Kemin Palloseura | 20 | 9 | 5 | 6 | 028:230 | +5 | 23:17 |
| 5. | Kumu Kuusankoski (A) | 20 | 8 | 6 | 6 | 040:350 | +5 | 22:18 |
| 6. | Joutsenon Kullervo | 20 | 8 | 5 | 7 | 040:260 | +14 | 21:19 |
| 7. | Pallo-Kerho 37 | 20 | 7 | 6 | 7 | 025:210 | +4 | 20:20 |
| 8. | Kokkolan Palloveikot (A) | 20 | 7 | 4 | 9 | 031:360 | −5 | 18:22 |
| 9. | Oulun Luistinseura (N) | 20 | 4 | 6 | 10 | 023:350 | −12 | 14:26 |
| 10. | Pallo-Iirot Rauma (N) | 20 | 3 | 6 | 11 | 021:400 | −19 | 12:28 |
| 11. | Kontulan Urheilijat | 20 | 2 | 6 | 12 | 012:300 | −18 | 10:30 |
Platzierungskriterien: 1. Punkte – 2. Tordifferenz – 3. geschossene Tore
| (A) | Absteiger aus der Veikkausliiga 1990 |
| (N) | Aufsteiger |

## Play-offs

Der Elfte der Veikkausliiga spielte gegen den Zweiten der I divisioona um einen Startplatz für die Veikkausliiga 1992.
| | Gesamt | | Hinspiel | Rückspiel |
| Oulun Työväen Palloilijat | 6:3 | FinnPa Helsinki | 3:2 | 3:1 |
# Aspés

Vorlage:Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Spanien/Wartung/localidad
Aspés (aragonesisch Azpe) ist ein spanischer Ort in der Provinz Huesca der Autonomen Gemeinschaft Aragonien. Aspés, im Pyrenäenvorland liegend, gehört zur Gemeinde Sabiñánigo. Der Ort auf 1250 Meter Höhe hatte im Jahr 2010 keine Einwohner.

## Geschichte

Der Ort wurde im Jahr 1195 erstmals urkundlich erwähnt.

## Geographie

Aspés liegt etwa 23 Kilometer südöstlich von Sabiñánigo. Der Ort befindet sich in der Sierra de Aineto.