OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Jorge Gabriel Fontenla

Jorge Gabriel Fontenla (* 1950 in Buenos Aires) ist ein argentinischer Dirigent, Chorleiter und Musikpädagoge.
Fontenla studierte Chorleitung am Conservatorio Provincial Juan José Castro. Er trat als Gastdirigent mit verschiedenen Orchestern und Jugendorchestern Argentiniens und Frankreichs und mit Solisten wie den Geigern Fernando Hasaj, Haydée Francia und Pablo Saraví und den Pianisten Miguel Angel Estrella, Francisco Votti, Hunberto Catania y Mauricio Guzmán und José Luis Juri auf.
Mit dem von ihm gegründeten und geleiteten Orquesta de Cámara del Colegio Cardenal Newman unternahm Fontenla Konzertreisen durch Argentinien und trat 1987 am Teatro Colón in Buenos Aires zur Eröffnung eines vom Erziehungsministerium veranstalteten Konzertzyklus für Studenten auf. 1989 gründete er in Catamarca den Coro Polifónico de la Provincia, der mehrfach staatliche Auszeichnungen erhielt. 1996 arbeitete er als Gastdirigent des Orquesta Municipal de Córdoba auf Einladung von dessen Leiter Herbert Diehl, dessen Nachfolger er im nächsten Jahr wurde. Mit dem Orchester spielte er 1997 die argentinische Erstaufführung von Pedro Palacios Yugoslavia Ardiendo.
1999 wurde Fontenla als Professor an die Universidad Nacional de Catamarca berufen und gründete dort das Centro de Formación Artística Orquestal y Coral. Von 2000 bis 2001 unterrichtete er Orchesterleitung an der Universidad Nacional de Tucumán, im Folgejahr an der Escuela Superior de Música de Paraná und der Universidad Nacional de La Plata. Gemeinsam mit Oscar Gálvez Vidal leitete er 2002/2003 zwei Reihen von Konzerten mit dem Orquesta Sinfónica Municipal de Avellaneda. 2004 führte er mit dem Orchester das Bandoneonkonzert Martín Palmeris auf.
Mit dem Orquesta Sinfónica de la Universidad Nacional de San Juan spielte Fontenla 2005 eine Aufführung von Mozarts Don Giovanni am Teatro Roma de Avellaneda. Die Gesellschaft La Bella Música beauftragte ihn 2009 zu einem Konzert zu Ehren von Joseph Haydn am Teatro Coliseo mit dem Coro Lagún Onak, dem Verband der Lehrer des Orchesters des Teatro Colón und namhaften Solisten.
2010 fungierte Fontenla als Gastdirigent des Orquesta de Cámara Municipal de La Plata. Im gleichen Jahr führte er mit dem Orquesta Sinfónica und der Banda Municipal von San Martín in einem Konzert zu Ehren von Leonard Bernstein Ausschnitte aus dessen West Side Story auf und leitete zwei Aufführungen von Beethovens C-Dur-Messe.

## Quelle

* Biografie auf der Seite clavesmusicales.com (span.)
# Zetlitz

Zetlitz ist der Familienname folgender Personen:
* Bertine Zetlitz (* 1975), norwegische Popsängerin
* Christian Zetlitz Bretteville (1800–1871), norwegischer Politiker
* Jens Zetlitz (1761–1821), norwegischer Pfarrer und Dichter
Siehe auch:
* Zettlitz (Begriffsklärung)
* Zedtlitz
* Zedlitz (Begriffsklärung)
# Parque Cuscatlán

Der Parque Cuscatlán ist eine öffentliche Parkanlage in der Stadt San Salvador in El Salvador.
Die Anlage wurde 1935 angelegt und 1939 vom Präsidenten von El Salvador Maximiliano Hernández Martínez eröffnet. Sie wird vor allem während der Feierlichkeiten in der Hauptstadt genutzt. In dem Park befinden sich neben dem Denkmal Monumento a la Memoria y la Verdad auch eine Konzerthalle und Kunstausstellungen wie Museo de Escultura Enrique Salaverría, Sala Nacional de Exposiciones und weitere kulturelle Einrichtungen wie das bei Kindern beliebte Museo Tin Mari. Der Park wird durch die Alcaldía de San Salvador (Stadtverwaltung) betrieben und unterhalten.
# Iver Andreas Horrem

Iver Andreas Horrem (* 1. Januar 1977 in Aukra) ist ein norwegischer Beachvolleyballspieler.

## Karriere

Horrem absolvierte seine ersten internationalen Turniere 1998 mit Kjell Arne Gøranson. Im folgenden Jahr kamen die Norweger bei der Weltmeisterschaft in Marseille nicht über den (geteilten) letzten Platz hinaus. Die folgende Europameisterschaft in Palma beendeten sie auf Rang 17. Ein Jahr später unterlagen sie in Getxo den Tschechen Palinek/Lébl und den Russen Karassew/Saifulin.
Als Jan Kvalheim nach den Olympischen Spielen 2000 zurücktrat, bildete Horrem ein neues Duo mit dessen bisherigem Partner Bjørn Maaseide. In der ersten Hauptrunde der WM 2001 mussten sich die Norweger nach drei Sätzen den späteren Gesamtsiegern Baracetti/Conde aus Argentinien geschlagen geben. Einen Monat später kamen sie nach einer Niederlage gegen die Schweizer Brüder Martin und Paul Laciga in die Verliererrunde der Europameisterschaft, in der sie gegen das deutsche Duo Oetke/Scheuerpflug verloren. Nach drei fünften Plätzen beim Klagenfurter Grand Slam und den Open-Turnieren in Cádiz und Fortaleza verloren sie 2002 bei der EM in Basel im vierten Spiel der Verliererrunde gegen ihre Landsleute Høidalen/Kjemperud.
Die Weltmeisterschaft 2003 endete für das norwegische Duo in der ersten Hauptrunde gegen die Deutschen Christoph Dieckmann und Andreas Scheuerpflug. Nachdem Horrem/Maaseide bei der EM 2004 in Timmendorfer Strand das Viertelfinale gegen die Schweizer Heuscher/Kobel erreicht und den fünften Platz belegt hatten, nahmen sie am olympischen Turnier in Athen teil und schieden als Gruppenletzter bereits nach der Vorrunde aus.
Da Maaseide anschließend seinen Rücktritt erklärte, spielte Horrem ab 2005 mit Bard-Inge Pettersen. Das neue Duo unterlag bei der WM in Berlin den Kubanern Álvarez/Bernal und dem US-Team Rogers/Dalhausser. Anschließend gelangen Horrem/Pettersen zwei fünfte Plätze in Montreal (2005) und Roseto degli Abruzzi (2006). Die Europameisterschaft in Den Haag endete für sie nach Niederlagen gegen die Österreicher Berger/Gartmayer und die Spanier Herrera/Mesa auf Platz 13.
Nachdem er sich von Pettersen getrennt hatte, überredete Horrem seinen vorherigen Partner Maaseide zu einem Comeback. Das wiedervereinigte Duo belegte bei der WM 2007 in Gstaad nach dem Aus gegen die Brasilianer Franco/Cunha den 17. Rang. Nachdem Horrem/Maaseide zwei Jahre später bei der WM in Stavanger vor eigenem Publikum ohne Satzgewinn nach der Vorrunde ausgeschieden waren, endete ihre gemeinsame Zeit.
Von 2009 bis 2011 spielte Horrem mit Øivind Hordvik. Das Debüt bei den Kristiansand Open endete auf Rang 17. Im August 2011 nahmen sie an der EM in Kristiansand teil, scheiterten aber in der Hauptrunde an den Niederländern Stiekema/Varenhorst.
2012 kam Horrem mit Geir Eithun zusammen. Bei der WM 2013 in Stare Jabłonki schieden Horrem/Eithun sieglos nach der Vorrunde aus.
# Israelische Eishockeyliga 1996/97

Die Saison 1996/97 war die vierte Spielzeit der israelischen Eishockeyliga, der höchsten israelischen Eishockeyspielklasse. Meister wurden zum ersten Mal in der Vereinsgeschichte die Jerusalem Capitals.
# Antonio Zanchi

Antonio Zanchi (* 6. Dezember 1631 in Capodistria; † 12. April 1722 in Rom) war ein italienischer Maler des Barock.

## Leben

Antonio Zanchi war Schüler von Giacomo Pedrali, Matteo Ponzone und des venezianischen Barockmalers Francesco Ruschi. Weitere Einflüsse gaben die Werke Luca Giordanos und Giovanni Battista Langettis. Es gelang ihm einer der bekanntesten Repräsentanten des Tenebrismus im Venedig seiner Zeit zu werden. Ab 1687 war er Mitglied der Fraglia dei pittori.
Sein Stil ist durch einen ausdrucksstarken, teilweise theatralischen Realismus und dramatische Hell-Dunkel-Effekte charakterisiert. Sein Sujet umfasst religiöse und mythologische Motive wie auch Porträts. Dabei thematisiert Zanchi auffallend oft Kranke und Verbrecher.
Zanchi lieferte zahlreiche Auftragsarbeiten für Kirchen und Paläste. Sein Ruf brachte ihn bis nach München. In seiner Venediger Werkstatt entstanden Bilder für die Münchner Residenz und die Theatinerkirche. Sein bekanntestes Werke, das Hochaltarbild der Theatinerkirche Kurfürst Ferdinand Maria von Bayern und seine Gemahlin Kurfürstin Henriette Adelaide im Kreise der Familie und die Apotheose der hll. Adelheid und Kajetan, wurde im Zweiten Weltkrieg zerstört. Eine erste Entwurfszeichnung in Öl hat sich im Bestand der Bayerischen Staatsgemäldesammlungen erhalten. Unter seinen Schülern waren Francesco Trevisani, Pietro Negri und Antonio Molinari. Sein Sohn Giuseppe Zanchi war ebenfalls Maler.
# IC 4592

IC 4592 (auch Blue Horsehead oder Blauer Pferdekopfnebel) bezeichnet einen Reflexionsnebel und einen Stern (14 Sco) im Sternbild Skorpion südlich der Ekliptik.
Das Objekt wurde am 23. Mai 1895 von Edward Barnard entdeckt.
# Pandev

Pandev ist der Familienname der folgenden Personen:
* Goran Pandev (* 1983), mazedonischer Fußballspieler
* Riste Pandev (* 1994), mazedonischer Leichtathlet
# Pandi Mele

Pandi Mele (* 18. August 1939 in Hoçisht, Devoll; † 14. Dezember 2015) war ein albanischer Maler und Grafiker.

## Leben und Werk

Pandi Mele besuchte das Kunstlyzeum „Jordan Misja“ in Tirana und widmete sich dort der Malerei. Von 1959 bis 1961 studierte er zwei Jahre lang Grafik am I. E. Repin Institut in Sankt Petersburg bei S. M. Wassiljewitsch. Von 1961 bis 1964 studierte er an der Universität der Künste Tirana bei Abdulla Cangonji (* 1920), Sadik Kaceli, Qamil Grezda (1917–1992), Abdurrahim Buza und Kristina Koljaka (1916–2005). Pandi Mele folgte einem Ruf als Professor an die Universität der Künste Tirana.
Eine Sammlung von rund 54 Werken Meles ist im Besitz der Galeria Kombëtare e Arteve in Albanien.
Die Ölmalerei Soldiers of the Revolution (1968), ein Werk des sozialistischen Realismus von Pandi Mele, wurde 2017 auf der documenta 14 gezeigt.
# Parkfield

Parkfield ist eine ländlich geprägte Streusiedlung im US-amerikanischen Bundesstaat Kalifornien (Monterey County), auf halber Strecke zwischen Los Angeles und San Francisco gelegen. Die etwa 900 Einwohner leben überwiegend von der Landwirtschaft, vor allem von der Viehzucht, und etwas Tourismus.
Parkfields Besonderheit liegt darin begründet, dass es direkt an der San-Andreas-Verwerfung liegt, einer der längsten und geologisch aktivsten Zonen der Welt. Das Epizentrum des Fort-Tejon-Erdbeben 1857, eines der schwersten Erdbeben in Kalifornien, lag in der Nähe dieses Orts. In Parkfield ereignet sich im Durchschnitt alle 22 Jahre ein Erdbeben der Stärke sechs oder größer. Die amerikanische Bundesbehörde United States Geological Survey sagte im Jahr 1985 ein größeres Beben für 1993 voraus. Dieses ereignete sich jedoch erst am 28. September 2004, als morgens gegen zehn Uhr ein Erdbeben der Stärke sechs auftrat.
Parkfield zählt aufgrund seiner Erdbebengefährdung zu den Regionen der Welt, die am intensivsten beobachtet werden. In der Seismologie ist die Überwachung durch die United States Geological Survey als Parkfield Experiment bekannt. Ziel der Untersuchungen ist es, die Vorhersage von Erdbeben zu verbessern. Zentrum der Feldstation ist ein 1969 linienförmig angelegtes Messfeld aus Pflöcken, das über die Plattengrenze verlegt wurde und rund um die Uhr gefilmt wird, um durch Erdbeben ausgelöste plötzliche Sprünge nachweisen zu können. Spannungen im Erdreich können anhand von 15 Drahtmessgeräten festgestellt werden. Die Station misst satellitengestützt auch Modifikationen der Frequenzamplitude ausgesandter Mikrowellen. Mit einem Laser können des Weiteren Abstandsmessungen zu mehreren fest in der Landschaft installierten Reflektoren durchgeführt werden. Außerdem werden regelmäßig die Konzentrationen des radioaktiven Edelgases Radon ermittelt, das bei Erdbeben verstärkt in die Atmosphäre tritt.
# Zlatan Azinović

Zlatan Azinović (* 31. Januar 1988 in Kalmar) ist ein ehemaliger schwedischer Fußballspieler. Der Torwart debütierte 2008 in der Allsvenskan.

## Werdegang

Azinović wechselte von seinem Heimatverein Persnäs AIF in die Jugendabteilung von Kalmar FF. Hier rückte er 2005 als Nachwuchsspieler in den Kader der Profimannschaft auf, wo er insbesondere hinter Petter Wastå Ersatztorhüter war. In der Spielzeit 2008 debütierte er beim 3:0-Erfolg über GIF Sundsvall durch Tore von Rasmus Elm, Viktor Elm und Abiola Dauda in der höchsten Spielklasse. Dies blieb sein einziger Ligaeinsatz in der Meistersaison, erst 2010 kam er zu einem weiteren Spieleinsatz. Im Verlaufe des Jahres rückte er hinter Wastå und Etrit Berisha sogar ins dritte Glied, daraufhin verlieh in der Verein ab Sommer 2011 an den Ligakonkurrenten Trelleborgs FF. Im Zweikampf mit Viktor Noring zog er den Kürzeren, bis zum Saisonende spielte er drei Mal für den neuen Verein. Nachdem Noring Anfang 2012 vom Absteiger in Richtung Malmö FF weitergezogen war, verpflichtete Trelleborgs FF ihn als Nachfolger. In der Superettan war er auf Anhieb Stammkraft. Im Sommer kehrte jedoch Noring, der bei Malmö FF ohne Spieleinsatz geblieben war, wieder zurück. Daraufhin wechselte er seinerseits bis zum Saisonende zu Malmö FF. Nachdem auch er hier hinter Johan Dahlin nur Ersatzmann blieb, verzichtete der Verein auf eine Vertragsverlängerung.
Zum 1. Januar 2013 schloss sich Azinović erneut Kalmar FF an, bei dem er einen Ein-Jahres-Vertrag unterzeichnete. Hier war er hinter Berisha Ersatzmann, verblieb aber auch nach dessen Wechsel zu Lazio Rom hinter Lars Cramer auf der Ersatzbank und kam zu keinem Spieleinsatz in der Meisterschaft. Nach Ablaufen seines Vertrages wechselte er Anfang 2014 ablösefrei erneut zu Malmö FF, wo er einen Zwei-Jahres-Vertrag unterzeichnete. Beim amtierenden schwedischen Meister war er hinter Robin Olsen Ersatztorhüter, bei der erfolgreichen Titelverteidigung in der Spielzeit 2014 kam er aufgrund von kleineren Verletzungen seines Konkurrenten zu zwei Spieleinsätzen. Auch in der anschließenden Spielzeit stand er zunächst im Schatten des Konkurrenten, nach dessen Wechsel im Sommer 2015 zu PAOK Thessaloniki stand er in drei Partien in der Allsvenskan sowie in den Spielen gegen FK Žalgiris in der 2. Qualifikationsrunde zur UEFA Champions League 2015/16 auf dem Spielfeld. Dort zog er sich eine Knieverletzung zu, die dem eingewechselten Nachwuchstorhüter Marko Johansson zu seinem Profidebüt verhalf. Wenige Tage später verpflichtete der Klub mit Johan Wiland einen Ersatzmann als neue „Nummer 1“, mit dem der Verein in die Gruppenphase der Champions League einzog.
Im März 2016 wechselte Azinović auf Leihbasis zum Zweitligisten Ängelholms FF, wo er bis zum Saisonende genesen und Spielpraxis sammeln sollte. Der zugezogene Schaden am Knie erwies sich jedoch als zu schwerwiegend, so dass er im Sommer des Jahres seine aktive Laufbahn beendete und sich einer Aufgabe in der Nachwuchsakademie von Malmö FF annahm.
# IC 5133

IC 5133 ist ein Emissionsnebel im Sternbild Kepheus. Das Objekt wurde am 25. September 1895 von Isaac Roberts entdeckt.
# IC 5140

IC 5140 ist eine Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SBcd im Sternbild Indianer am Südsternhimmel, welche etwa 362 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt ist.
Das Objekt wurde am 22. August 1900 von dem Astronomen DeLisle Stewart entdeckt.
# Jeff Pierce

Jeff Pierce (* 28. September 1958 in San Diego) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Radrennfahrer und nationaler Meister im Radsport.

## Sportliche Laufbahn

Als Amateur gewann er das Eintagesrennen Nevada City Classic und die Berliner Etappenfahrt, sowie eine Etappe im Coors International Bicycle Classic. 1986 siegte er im Etappenrennen Tour de Bisbee, wobei er drei Etappen für sich entschied.
Von 1986 bis 1996 war er als Berufsfahrer in Radsportteams wie Schwinn und 7-Eleven aktiv. Sein bedeutendster sportlicher Erfolg war der Sieg auf der letzten Etappe der Tour de France 1987 in Paris.
1987 gewann er die Texas-Rundfahrt und wurde Zweiter im Coors International Bicycle Classic hinter Raúl Alcala. 1988 kamen Etappensiege im Coors International Bicycle Classic und 1989 in der Baskenland-Rundfahrt dazu.
1995 gewann er die nationale Meisterschaft im Zweier-Mannschaftsfahren mit Steve Hegg als Partner.
Die Tour de France fuhr er viermal. 1986 wurde er 80., 1987 88. und 1989 86. der Gesamtwertung, 1988 schied er aus. Im Giro d’Italia wurde er 1988 46., 1989 59. und 1990 113. des Endklassements.
# Jeff Powell

Jeffrey „Jeff“ Howard Campbell Powell (* 13. Mai 1976 in Winnipeg) ist ein ehemaliger kanadischer Ruderer, der zwei Weltmeistertitel im Achter gewann.
Der etwa 1,95 m große Jeff Powell vom Winnipeg Rowing Club belegte bei den Weltmeisterschaften 2001 in Luzern mit dem kanadischen Achter den sechsten Platz. 2002 siegte der Achter in der Besetzung Matt Swick, Kevin Light, Ben Rutledge, Kyle Hamilton, Joseph Stankevicius, Andrew Hoskins, Adam Kreek, Jeff Powell und Steuermann Brian Price bei den Weltmeisterschaften in Sevilla. Mit David Calder für Matt Swick verteidigten die Kanadier ihren Titel bei den Weltmeisterschaften 2003 in Mailand. Nach Siegen in München und Luzern im Weltcup 2004 erreichten die Kanadier bei der Olympischen Regatta in Athen nur den fünften Platz.
# Alanngorsuup Qaqqaa

Alanngorsuup Qaqqaa steht für folgende geographischen Objekte in Grönland:
* Alanngorsuup Qaqqaa (Berg, Alanngorsuaq), Berg im Distrikt Qaqortoq
* Alanngorsuup Qaqqaa (Berg, bei Tasiluk), Berg im Distrikt Qaqortoq
# BANCStar

BANCStar ist eine besondere Programmiersprache, die in den 1990er-Jahren verwendet wurde, um die elektronische Datenverarbeitung in Bank-Filialen abzuwickeln. Sie wurde von National Financial Computer Services Inc. und später von Broadway & Seymour – einer in Charlotte, North Carolina bestehenden und auf Geschäfts-Softwarelösungen spezialisierten Firma – unterhalten. 1996 wurde der Ersatz von BANCStar angekündigt.
Obwohl sie professionell eingesetzt wurde, ähnelt sie sehr einer esoterischen Programmiersprache. Zum Beispiel waren etwa in der Version 5.1c nur die Ziffern 0 bis 9, das Komma, das Minuszeichen und die Zeilenschaltung erlaubt. Ebenso sind leere Zeilen nicht zulässig, und ein Punkt (.) führt zum Absturz des Compilers. Es besteht keine Möglichkeit, den Programmcode zu kommentieren.
BANCStar ließ eine Höchstzahl von 2000 Variablen und Konstanten zu, und sie sind alle global. Alles, was auf dem Bildschirm angezeigt oder auf ein Formular gedruckt wurde, musste als Konstante deklariert werden, weswegen man mit diesen Speicherplätzen sehr sparsam umging. Hinzu kam, dass die Variablen nur durch eine Nummer unterschieden werden konnten, weswegen man sie der Einfachheit halber aus anderen Programmblöcken übernahm, und sie am Ende des Blocks wieder auf die in der Arbeitsgruppe festgelegten Werte zurücksetzte.
# Hirschenmoor

Das Hirschenmoor ist ein vom Regierungspräsidium Freiburg am 12. September 1983 durch Verordnung ausgewiesenes Naturschutzgebiet auf dem Gebiet der Gemeinde Breitnau im Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald.

## Lage und Beschreibung

Das Hirschenmoor liegt im Naturraum Hochschwarzwald nordwestlich von Oberhöllsteig am östlichen Ende des Höllentals. Das etwa 10 Hektar große Naturschutzgebiet ist Teil des FFH-Gebiets Hochschwarzwald um Hinterzarten und liegt eingebettet in das Landschaftsschutzgebiet Breitnau-Hinterzarten.
Das Hirschenmoor hat einen Hochmoorkern mit umgebendem Zwischenmoor und einem Spirken-Moorwald und Kleinseeggenrieden im Randlagg.
Es ist benannt nach dem ehemaligen Gasthaus zum Hirschen, das am südwestlichen Rand des Moores steht. Im Moor wurde früher Torf gestochen.

## Schutzzweck

Schutzzweck ist laut Schutzgebietsverordnung „die Erhaltung des Hochmoors »Hirschenmoor« als landschaftstypisches Feuchtgebiet und Lebensraum zahlreicher seltener und vom Aussterben bedrohter Tier - und Pflanzenarten.“
# Kappis

Kappis ist der Familienname folgender Personen:
* Albert Kappis (1836–1914), deutscher Maler und Lithograf
* Emma Bechtle-Kappis (1875–1957), deutsche Malerin
* Max Kappis (1881–1938), deutscher Chirurg
# Heike Sternberg-el Hotabi

Heike Sternberg-el Hotabi (* 1955) ist eine deutsche Ägyptologin.

## Leben

Sternberg-el Hotabi studierte von 1974 bis 1978 Ägyptologie, Koptologie und Assyriologie an den Universitäten Göttingen und Tübingen und schloss 1980 ihr Magisterexamen ab. 1980 bis 1982 war sie Wissenschaftliche Mitarbeiterin im Sonderforschungsbereich 13 „Synkretismusforschung“ an der Universität Göttingen. 1983 wurde sie in Tübingen promoviert und erhielt ein Stipendium der Volkswagen-Stiftung (bis 1986), ab 1985 unterstützt durch ein Reisestipendium des Deutschen Archäologischen Instituts. Von 1988 bis 1990 war sie freie Mitarbeiterin am Deutschen Archäologischen Institut, Abteilung Ägypten, in Kairo. 1992 bis 1995 war sie Habilitandenstipendiatin der Deutschen Forschungsgemeinschaft und habilitierte sich 1999 in Göttingen.
Im Jahre 1999 vertrat sie den Basler Lehrstuhl für Ägyptologie. 1999 bis 2005 war sie Leiterin des DFG-geförderten Projektes „Prosopographisches Lexikon nicht-königlicher Frauen des Neuen Reiches“. Ab 2000 war sie zehn Jahre lang Gastprofessorin an der Universität Graz und ist bis heute außerplanmäßige Professorin am Seminar für Ägyptologie und Koptologie der Universität Göttingen, zudem von 2004 bis 2016 Herausgeberin der Göttinger Miszellen. Beiträge zur ägyptologischen Diskussion.
Sternberg-el Hotabi beschäftigt sich schwerpunktmäßig mit der griechisch-römischen Zeit Ägyptens, mit ägyptischer Religionsgeschichte und mit Frauenforschung. Sie war Mitglied des Graduiertenkollegs 896 „Götterbilder – Gottesbilder – Weltbilder. Polytheismus und Monotheismus in der Welt der Antike“, wo sie das Teilprojekt „Die Göttin Isis und das Schicksal in der altägyptischen Religion“ leitet. Sie gehörte außerdem der Arbeitsgruppe „Religionsgeschichte und Religionskontakte im Alten Testament zum Zeitpunkt der Achämeniden“ an und ist Mitglied im Centrum Orbis Orientalis et Occidentalis (CORO) – Zentrum für Antike und Orient.

## Veröffentlichungen (Auswahl)

* Katalog der mythischen Motive im Tempel von Kom Ombo (Hausarbeit zur Erlangung des M.A.) Göttingen 1979.
* Mythische Motive und Mythenbildung in den ägyptischen Tempeln und Papyri der griechisch-römischen Zeit (= Göttinger Orientforschungen. Band IV. Reihe: Ägypten. Band 14). Göttingen 1985.
* mit Frank Kammerzell: Ein Hymnus an die Göttin Hathor und das Ritual „Hathor das Trankopfer darbringen“ nach den Tempeltexten der griechisch-römischen Zeit (= Rites Egyptiens. Band VII). Brüssel 1992.
* Der Propylon des Month-Tempels in Karnak-Nord. Zum Dekorationsprinzip des Tores und Übersetzung und Kommentierung der Urkunden VIII., Texte Nr. 1 bis Nr. 50. (= Göttinger Orientforschungen. Band IV. Reihe: Ägypten. Band 25). Göttingen 1993.
* Untersuchungen zur Überlieferungsgeschichte der Horusstelen. Ein Beitrag zur Religionsgeschichte Ägyptens im 1. Jahrtausend v. Chr. (= Ägyptologische Abhandlungen. Band 62). Wiesbaden 1999.
* Der Kampf der Seevölker gegen Pharao Ramses III. (= Archäologie, Inschriften und Denkmäler Altägyptens. Band 2). Rahden 2012.