OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Gerhard Schenke

Gerhard Schenke (* 11. Januar 1927): Ein ehemaliger deutscher Fußballspieler, der in den 1950er Jahren in Gera Erstligafußball bestritt.

## Sportliche Laufbahn

Im Alter von 25 Jahren debütierte Gerhard Schenke für die Betriebssportgemeinschaft (BSG) Motor Gera in der DDR-Oberliga, der höchsten Spielklasse im DDR-Fußball. In der mit 36 Spielen ausgetragenen Saison 1951/52 kam Schenke in den letzten drei Begegnungen als Mittelstürmer zum Einsatz. In seinem ersten Spiel BSG Chemie Leipzig – Motor Gera (5:2) erzielte er sein erstes Oberligator, dem er in der zweiten Partie Motor Gera – BSG Aktivist Brieske Ost beim 2:0-Sieg der Geraer beide Tore folgen ließ. Beim dritten Einsatz blieb Schenke torlos. 1952/53, die BSG hatte sich in BSG Wismut umbenannt, bestritt Schenke Anfang der Saison zwei Spiele als Linksaußenstürmer, pausierte dann 14 Spiele lang und kam erst in der Saisonrückrunde zu zwölf weiteren Einsätzen und drei Toren. Am Saisonende mussten die Geraer aus der Oberliga absteigen. In der zweitklassigen DDR-Liga kam Schenke im Wesentlichen nicht über den Status eines Ersatzspielers hinaus. 1953/54 hatte er bei 26 Ligaspielen lediglich neun Einsätze, bei denen er nur viermal in der Startelf stand aber nur einmal über die gesamte Spielzeit eingesetzt wurde. Als Stürmer aufgeboten kam er auch nur auf zwei Treffer. Seine Situation verbesserte sich vorübergehend in der Saison 1954/55 in der er 18-mal spielte. Dies hatte er hauptsächlich der Tatsache zu verdanken, dass die BSG Wismut Gera nach der Hinrunde der DDR-Liga drei ihrer wichtigsten Spieler an den Oberligisten SC Wismut Karl-Marx-Stadt abgeben musste. Schenke nahm den Platz des bis dahin mit 13 Treffern Geras erfolgreichsten Stürmers Manfred Kaiser ein. Nach drei Spielen in der Hinrunde kam Schenke als Mittelstürmer auf elf weitere Einsätze. Er erzielte insgesamt acht Tore, war aber mit sechs Treffern erfolgreichster Torschütze seiner Mannschaft in der Rückrunde. In der Übergangsrunde, die im Herbst 1955 zum Wechsel in den Kalenderjahr-Spielrhythmus ausgetragen wurde, fiel Schenke wieder in die Funktion des Ersatzspielers zurück, denn in seinen neun von dreizehn Spielen wurde er fünfmal nur eingewechselt. Nachdem er in der Spielzeit 1956 nur noch dreimal in der DDR-Liga eingesetzt worden war, beendete Schenke seine Laufbahn im höherklassigen Fußballgeschehen. Innerhalb von sechs Spielzeiten hatte er 17-mal in der Oberliga (sechs Tore) und 35-mal in der DDR-Liga (zehn Tore) gespielt.
# Villa Engelmann (Halle (Saale))

Die Villa Engelmann in Halle (Saale), Neuwerk 6, ist ein im Jahr 1906 im Stil des Neobarock erbautes großbürgerliches Wohnhaus. Im Denkmalverzeichnis der Stadt Halle ist die Villa unter der Erfassungsnummer 094 04891 verzeichnet.

## Lage

Die Villa liegt im Stadtviertel Nördliche Innenstadt auf einem Hügel über dem Mühlgraben. Bis zum Jahr 1914 trug die Villa die Adresse Am Kirchtor 5a, da die Anlage der Ringstraße Neuwerk noch in Planung war. Der landschaftlich reizvolle Straßenzug mit Alleencharakter und in Hanglage, benannt nach dem mittelalterlichen Kloster Neuwerk, ist heute vorrangig von bis zum Ende der 1920er Jahre erbauten Villen und Wohnhäusern herrschaftlichen Anspruchs geprägt.

## Baugeschichte und -beschreibung

Bauherr der Villa war der Rittergutsbesitzer und Rentier Alwin Engelmann, der von seinen Einkünften aus Kapitalanlagen und der Verpachtung von Grundstücken lebte. Als Architekt gewann er Hermann Pfeiffer, der bisher einige repräsentative Wohnhäuser errichtet hatte. Auffällig ist, dass Engelmann sich zu einer Zeit, als bereits der Jugendstil und Vorläufer des Neuen Bauens die zukünftige Richtung vorgaben, ein prachtvolles neubarockes Anwesen errichten ließ. Vermutlich beabsichtigte Engelmann damit, sich als Bürgerlicher in die Tradition des Adels zu stellen, um soziale Anerkennung und Aufmerksamkeit zu erlangen.
Hermann Pfeiffer schuf einen repräsentativen zweigeschossigen Putzbau in der Formensprache barocker Lustschlösser, der in der halleschen Villenarchitektur hervorsticht. Der sich auf einem massiven Porphyrsockel erhebende Bau wird vor allem durch seine Erker, Risalite, den Altan mit Pfeilern und Pilastern wie auch dem reichen Stuckdekor geprägt. Das Wappenfeld in der Attika stellt eine ländliche Szene dar und soll vermutlich den Rang des Bauherrn als Rittergutsbesitzer verdeutlichen. Ein großer Park und die original erhaltene schmiedeeiserne Einfriedung vervollständigen das Ensemble.

## Weitere Nutzung

Alwin Engelmann verstarb vermutlich im Jahr 1913. Ab dem Jahr 1914 war seine Witwe F. Engelmann, Rentiere, Eigentümerin der Villa. 1926 bewohnten die Villa sieben Mietparteien, die Witwe hatte ihren Wohnsitz in Flensburg. Bis 1943 ist sie in den nicht vollständig vorliegenden Adressbüchern als Eigentümerin eingetragen. Im zuletzt erschienenen Adressbuch für das Jahr 1950 erscheinen „Engelmanns Erben“ als Hauseigentümer. 12 Mietparteien bewohnten zu dieser Zeit das Haus.
2008 scheiterte der Versuch eines Ankaufs der inzwischen unbewohnten Villa durch die Kunsthochschule, die auf dem benachbarten Grundstück der Villa Steckner ihren Sitz hat und hier ihre Hochschulbibliothek ansiedeln wollte. Im Jahr 2014 wurde sie schließlich von einem privaten Investor zu Wohnzwecken saniert.
# NGC 954

NGC 954 ist eine Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SBc im Eridanus Walfisch. Sie ist schätzungsweise 235 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 110.000 Lichtjahren.
Das Objekt wurde am 5. September 1834 John Herschel entdeckt.
# NGC 963

NGC 963 = IC 1808 ist eine irreguläre Zwerggalaxie vom Hubble-Typ Irr im Sternbild Walfisch südlich der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 66 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 15.000 Lj.
Das Objekt wurde im Jahr 1886 von Francis Preserved Leavenworth mithilfe eines 26-Zoll-Teleskops entdeckt.
# 5. Sinfonie (Honegger)

Die Sinfonie Nr. 5 H202 des schweizerischen Komponisten Arthur Honegger ist eine 1950 entstandene Sinfonie mit dem Beinamen „di tre re“. Jeder ihrer drei Sätze endet mit dem Ton d, italienisch: re, von den tiefen Streichern pizzicato gespielt, von einer ad libitum-Pauke verstärkt. Die drei resignativen Satzschlüsse sind Ausdruck der bei Honegger im Alter zunehmend resignativen Grundstimmung.

## Instrumentierung und Satzbezeichnungen

Piccoloflöte, 2 Flöten, 2 Oboen, Englischhorn, 2 Klarinetten, Bassklarinette, 3 Fagotte – 4 Hörner, 3 Trompeten, 3 Posaunen, Tuba – Pauke ad libitum – 1. und 2. Violinen, Violen, Celli und Kontrabässe.
* Grave
* Allegretto – Adagio – Allegretto
* Allegro marcato

## Musik

Die Stimmung dieser Sinfonie ist auf weite Strecken von Düsternis und Tragik bestimmt. Der erste Satz, einziger langsamer Kopfsatz Honeggers, beginnt mit wuchtigen Akkorden in Gegenbewegung, einer Orgelmixtur nicht unähnlich, wobei sich die Klangfülle im Laufe des Satzes verliert und vor allem nach der Reprise in kleinere Instrumentalgruppen auflöst, ohne dass der Eindruck von Tragik nachlässt. Der zweite Satz arbeitet mit einem Thema in den vier kontrapunktischen Spiegelformen. Er ist farbig instrumentiert, der Orchestersatz kammermusikalisch durchbrochen und erinnert an ein Scherzo, mit einem zweimal sich beruhigenden Trioteil, ehe das Scherzo formal krebsgängig wiederkehrt. Der dritte Satz ist ein höchst wildes Finale mit einer ausweglos pessimistischen Stimmung. Durch Flatterzungen, Martellato und zum Teil höchst dissonante Harmonien verschärft sich die Aggressivität zusehends, ehe zum Schluss das Pizzicati-d das letzte Wort behält.

## Uraufführung

Charles Münch leitete die Uraufführung am 9. März 1951 in Boston. Honegger schrieb das Werk für die Koussevitzky Music Foundation.
# Nachtjagdgeschwader 11

Das Nachtjagdgeschwader 11 (NJG 11) war ein Geschwader der Luftwaffe im Zweiten Weltkrieg, das gegen vornehmlich in der Nacht angreifende Bomberverbände zum Einsatz kam. Es wurde hauptsächlich gegen Westeinflüge, also gegen die Royal Air Force (RAF) und die United States Army Air Forces eingesetzt, wobei letztere eher selten Nachtangriffe flogen.

## Geschichte

Das Nachtjagdgeschwader 11 wurde am 20. August 1944 als Gruppe (später I. Gruppe) mit drei Staffeln in Lippstadt und Bonn-Hangelar aufgestellt. Die erste und zweite Staffel waren zuletzt in Echterdingen stationiert.
Ab November 1944 wurde das Nachtjagdgeschwader als Geschwader mit drei Gruppen zu je drei bis 4 Staffeln aufgestellt, wobei es nie zur Aufstellung eines gemeinsamen Geschwaderstabes kam. Alle 3 Gruppen war mit der Focke-Wulf Fw 190 und der Messerschmitt Bf 109 G ausgerüstet.
Die II. Gruppe des Nachtjagdgeschwaders wurde am 30. November 1944 in Jüterbog-Waldlager aus dem Nachtjagdgeschwader 300 aufgestellt und unterstand der 3. Jagddivision. Die letzte verbliebene Staffel der II. Gruppe wurde Ende April 1945 aufgelöst. Die III. Gruppe des Nachtjagdgeschwaders wurde am 12. Januar 1945 in Bonn-Hangelar aufgestellt und unterstand der 1. Jagddivision. Am 2. März verlegte die Gruppe nach Bad Lippspringe und am 29. März nach Oldenburg. Hier wurde sie der 2. Jagddivision unterstellt. Auf eine Staffel reduziert verlegte sie am 8. April nach Hamburg-Fuhlsbüttel und am 2. Mai nach Leck.
Eine zusätzliche 10. Staffel des Nachtjagdgeschwaders 11 wurde am 28. Januar 1945 in Burg bei Magdeburg aus dem Kommando Welter mit der Messerschmitt Me 262 A-1 aufgestellt. Der Staffelkommandant Kurt Welter gilt als der erfolgreichste Düsenjäger-Kampfpilot des Zweiten Weltkrieges. Seine 10. Staffel unterstand der 1. Jagddivision und verlegte am 12. April nach Lübeck, wenig später nach Reinfeld, wo sie der 2. Jagddivision unterstellt war und kam am 7. Mai nach Schleswig-Jagel zur 3. Jagddivision. Hier verblieb sie bis Kriegsende.

## Gruppenkommandeure
### I. Gruppe

* Major Friedrich-Karl Müller, 26. August 1944

### II. Gruppe

* Hauptmann Finkeldey (?), November 1944

### III. Gruppe

* Hauptmann Fritz Krause, 12. Januar 1945
# Geschichten aus dem Wienerwald

Geschichten aus dem Wienerwald ist ein Walzer op. 325 von Johann Strauss (Sohn). Uraufgeführt wurde er am 19. Juni 1868 auf einem „Novitätenfest mit Feuerwerk“ zum Benefiz von Josef und Eduard Strauß im Volksgarten von der Strauss-Kapelle unter Leitung von Johann Strauss. Interpret des Zithersolos war Anton J. Paschinger (1825–1900).
Das Stück ist eine Walzerfolge aus fünf Walzern mit der Zither als hervorgehobenem Solo-Instrument in der Introduktion und der Coda. Zur Zeit der Entstehung war der Walzer schon längst vom anrüchigen Dorftanz zum hochgeachteten Gesellschaftstanz aufgestiegen. Die Namensgebung sollte die Herkunft des Tanzes aus der Volksmusik des Wienerwalds in Erinnerung bringen. Johann Strauss erinnert im Walzer II/1 motivisch an den Walzer Die Schwalben (op. 208) seines Vaters (dort Walzer III/1).
Der Wiener Zitherspieler Anton Karas hatte Geschichten aus dem Wienerwald jahrzehntelang im Repertoire.
# Geschichten aus dem Wiener Wald (1978)

Geschichten aus dem Wiener Wald ist die 1978 geschaffene Fernsehaufzeichnung einer Inszenierung von Horst Ruprecht des gleichnamigen Volksstücks von Ödön von Horváth am Landestheater Halle (Saale) durch das Fernsehen der DDR.

## Handlung

Da es sich hier um eine Theaterinszenierung handelt, siehe: Geschichten aus dem Wiener Wald

## Produktion

Die Premiere dieser Inszenierung fand als DDR-Erstaufführung am 12. September 1976 am Landestheater Halle (Saale) statt.
Hier wurde auch die Vorstellung mit dem Bühnenbild von Rolf Klemm und den Kostümen von Jutta Harnisch aufgezeichnet. Die Dramaturgie lag in den Händen von Sigrid Schleede und Eva-Maria Mahn.
Die Erstausstrahlung erfolgte im 2. Programm des Fernsehens der DDR am 12. August 1978 in Farbe.

## Kritik

Die Kritiken beziehen sich auf die Aufführungen im Landestheater Halle und nicht speziell auf die Fernsehaufzeichnung.
Rainer Kerndl stellt im Neuen Deutschland fest:
   „Wäre nur die Überanstrengung nicht fortwährend sichtbar, mit der die Entlarvung des Kleinbürgerlichen mehr plaziert denn inszeniert wird, Ruprechts Sorge, die armselige Verlogenheit und Verlorenheit des Kleinbürgerlich-Trivialen zu attackieren, sie in jedem Arrangement, jedem Spieldetail, auch in der Textbehandlung, der Sprechweise hervorzukehren, macht aus den Figuren streckenweise Karikaturen, und das sind sie bei Horvath nicht. Horvath schrieb Theatergestalten, keine Demonstrations-Exemplare.“
In der Berliner Zeitung war von Christoph Trilsel zu lesen:
   „Eine Reihe gut geführter, vor allem mit begeisternder Hingabe zur Sache spielender Darsteller sorgte für eine genaue und kritische Wiedergabe der Horvath-Welt in all ihren Schattierungen.“
# 4. Königlich Bayerische Feldartillerie-Brigade

Die 4. Feldartillerie-Brigade war ein Großverband der Bayerischen Armee.

## Geschichte

Die Brigade wurde am 1. Oktober 1901 durch Umbenennung der 2. Feldartillerie-Brigade errichtet. Sie war Teil der 4. Division und hatte ihr Kommando in Nürnberg.
Der Großverband wurde zu Beginn des Ersten Weltkriegs im Rahmen der 6. Armee an der Westfront eingesetzt.
Im weiteren Kriegsverlauf wurde gemäß Verordnung des Kriegsministeriums vom 22. Februar 1917 aus dem Stab der Artillerie-Kommandeur Nr. 4 gebildet.
Nach Kriegsende kehrte der Stab Anfang Dezember 1918 in die Heimat zurück, wurde dort demobilisiert und schließlich am 16. Dezember 1918 aufgelöst.

## Unterstellung

Der Brigade war vor Beginn des Ersten Weltkriegs die folgenden Einheiten unterstellt:
* 2. Feldartillerie-Regiment „Horn“ in Würzburg
* 11. Feldartillerie-Regiment in Würzburg

## Kommandeure

| Dienstgrad | Name | Datum |
| Oberst/Generalmajor | Arthur Straßner | 13. September 1901 bis 9. April 1905 |
| Generalmajor | Wilhelm Görtz | 10. April 1905 bis 15. Juli 1907 |
| Oberst/Generalmajor | Ferdinand Habersack | 16. Juli 1907 bis 24. Mai 1911 |
| Oberst | Konrad Krafft von Dellmensingen | 25. Mai 1911 bis 21. April 1912 |
| Oberst/Generalmajor | Hermann von Burkhardt | 22. April 1912 bis 22. April 1916 |
| Generalmajor | Walter Kollmann | 23. April 1916 bis Dezember 1918 |
# NRL 2000/Ergebnisse

Diese Liste enthält die Ergebnisse der regulären Saison der NRL 2000. Die reguläre Saison startete am 5. Februar und endete am 30. Juli. Sie umfasste 26 Runden.
# NRK P3

NRK P3 ist ein Hörfunkprogramm der norwegischen staatlichen Rundfunkgesellschaft Norsk rikskringkasting (NRK). Der Sender wurde nach der NRK-Radio-Reform 1993 gestartet, die von Radiodirektor Tor Fuglevik ins Leben gerufen wurde. NRK P3 ist der Jugendsender von NRK mit der Zielgruppe der 15- bis 29-jährigen Menschen. Camilla Bjørn ist Chefredakteur und Ida Eline Tangen ist Musikchef.
Moderatoren von P3 sind oder waren Aishath Afeef, Barbara Jahn, Vegard Nordahl, Thomas Numme, Steinar Sagen, Kristopher Schau, Kari Slaatsveen, Jørgen Strickert und Espen Thoresen.
Der Sender ist per Digitalradio DAB+ und Internet nahezu in ganz Norwegen zu empfangen. Bis 2017 war der Sender auch über UKW zu empfangen, wobei die UKW-Abdeckung besonders in einigen Fjordtälern lückenhaft war. Seit Januar 2018 ist P3, im Zuge Norwegens Umstellung auf digitalen Radioempfang, terrestrisch nur noch über DAB+ empfangbar.
Seit 2013 organisiert der Sender die jährlich in Oslo stattfindende Awardshow P3 Gull (deutsch: P3 Gold). Es werden Preise in den Kategorien „Newcomer des Jahres“, „Livekünstler/in des Jahres“, „Lied des Jahres“ sowie der „P3-Preis“ verliehen. Zu den bisherigen Gewinnern zählen u. a. Kaizers Orchestra, Kygo, Röyksopp und Sigrid.
# Heckmair

Heckmair ist der Familienname folgender Personen:
* Anderl Heckmair (1906–2005), deutscher Bergführer und Alpinist
* Burgi Heckmair (* 1976), deutsche Snowboarderin
# Villa Ahlers

Die Villa Ahlers, Parkallee 117 Ecke Benquestraße in Bremen-Schwachhausen, Ortsteil Bürgerpark, beim Bürgerpark entstand 1904 nach Plänen von Eduard Gildemeister und Wilhelm Sunkel. Das Gebäude wurde 1978 als Bremer Kulturdenkmal unter Denkmalschutz gestellt.

## Geschichte

Die Parkallee – eine Villenstraße – wurde 1890 ausgebaut. In der Straße stehen viele denkmalgeschützte Gebäude (Nr. 30, 32, 39, 48, 79/81, 107, 133).
Die zweigeschossige Villa mit einem Souterraingeschoss, dem kleinen dreigeschossigen, rundem Türmchen und dem Mansarddach, teils als Krüppelwalm, entstand im Jugendstil für den Bauherrn Ahlers (vermutlich Reeder)., sie nimmt viele verspielte Bauelemente aus der Jahrhundertwende, wie u. a. das Fachwerk am Giebel, auf.
Von dem Architekten Gildemeister und Sunkel stammen in Schwachhausen u. a. die Kirche St. Remberti, Villa Lüdemann und Villa Frese.
1979 entstand daneben das moderne, ergänzende, dreigeschossige Wohnhaus Benquestraße 2 nach Plänen von Kurt Schmidt, um das denkmalgeschützte Gebäude erhalten zu können.
Heute (2014) sind in der Villa die Tanzschule Schipfer-Hausa, Rechtsanwaltbüros und weitere Dienstleister zu finden.
# Haus Dr. Geyer

Das Haus Dr. Geyer, Herkulesstraße 4 in Dresden-Gruna, ist ein 1934–1935 nach Plänen des Architekten Adam Gutjahr errichtetes Wohnhaus für die Arztfamilie von Dr. Kurt Geyer. Der denkmalgeschützte Bau gehört neben dem Haus Krieger und dem Haus Klemperer zu den wenigen erhaltenen privaten Wohnbauten, die zwischen 1933 und 1945 in Dresden errichtet wurden.
Bemerkenswert sei, so Donath, die gediegene handwerkliche Ausführung und die Verwendung naturbelassener Materialien. Das Haus ist aufwändig mit Bruchstein aus Omsewitzer Pläner verkleidet worden. Die gelbbraune bis graue Farbgebung dieses Bruchsteins harmoniert mit dem dunkelgrauen Pfannenziegeln des Dachs. Für die Gewände der Fenster wurde Cottaer Sandstein verwendet.
Bewohnt wird das Haus durch ein bekanntes Maler-/Grafiker- und Restauratorenehepaar.
# 2MASS J03202839−0446358

2MASS J03202839−0446358 :
| Beobachtungsdaten Äquinoktium: J2000.0, Epoche: J2000.0 ||
| Sternbild | Eridanus |
| Rektaszension | 3202803$^h$ 20$^m$ 28$^s$ |
| Deklination | 1955364−4° 46′ 36″ |
| Helligkeit (J-Band, gemeinsam) | (13,26 ± 0,02) mag |
| Spektralklasse | ca. M8.5 + T5±1 |
| Doppelsystem ||
| Umlaufperiode | (246,7 ± 0,5) Tage |
| Alter | > (2,0 ± 0,3) Mrd. Jahre |
| Andere Bezeichnungen ||
| 2MASSW J0320284−0446362 • 2MASSI J0320283−044635 ||
2MASS J03202839−0446358, auch kurz 2MASS J0320−0446, ist ein spektroskopisches Doppelsystem mit einer Umlaufperiode von 0,7 Jahren. Es besteht aus einem M- und einem T-Zwerg. Das Mindestalter des Systems wird auf rund 2 Milliarden Jahre geschätzt, die Mindestmasse der Komponenten auf 0,08 und 0,05 Sonnenmassen.
# 2MASS J03370359-1758079

2MASS J03370359-1758079 ist ein Brauner Zwerg im Sternbild Eridanus. Er wurde 2000 von J. Davy Kirkpatrick et al. entdeckt. Er gehört der Spektralklasse L4,5 an.
# Nataša Kramberger

Nataša Kramberger (* 14. April 1983 in Maribor, SFR Jugoslawien) ist eine slowenische Schriftstellerin, Publizistin, Kulturvermittlerin und Landwirtin.

## Leben und Wirken

Kramberger besuchte das Gymnasium in Maribor und legte dort 2002 ihr Abitur ab. Anschließend begann sie ein Studium der Kommunikationswissenschaften an der Universität Ljubljana, das sie 2016 mit einer Arbeit zu Nachhaltigkeitsmarketing abschloss. Nach zwei Auslandsjahren in Utrecht zog sie 2004 nach Berlin, wo sie bis heute ihren Wohnsitz hat. Kramberger lebt heute abwechselnd dort, in Jurovski dol bei Maribor und in Mailand.
Bereits zu Schulzeiten wagte Kramberger erste literarische und journalistische Gehversuche. 2006 wurde sie Preisträgerin des Literaturfestivals Urška; der Preis bestand in der Veröffentlichung ihres ersten Romans Nebesa v robidah. Roman v zgodbah (Der Himmel in einem Brombeerbusch. Roman in Geschichten). Das Buch schaffte es 2008 in die Finalrunde des Kresnik-Preises für den besten slowenischen Roman, 2010 bescherte es ihr den Literaturpreis der Europäischen Union. Der Roman wurde bereits in zahlreiche Sprachen übersetzt.
Kramberger schreibt neben Prosa auch Lyrik und Essayistik und verflechtet diese Genres in ihren Werken. Sie veröffentlicht Kolumnen und andere Texte in verschiedensten slowenischen Medien. 2014 erschien Brez zidu. Časopisna pripoved o Berlinu in drugih krajih 2004–2014 (Mauerlos. Eine Zeitungserzählung über Berlin und andere Orte 2004–2014), eine Sammlung ihrer Essays, die zu einem großen Teil auch Berlin behandeln.
Neben ihrer Tätigkeit als Autorin ist Kramberger auch als Kulturvermittlerin aktiv. So gründete sie 2014 in Berlin den Verein Periskop, eine Vernetzungsplattform zwischen deutscher und slowenischer Kultur. Ebenso gründete sie bereits 2009 in ihrem Heimatort Jurovski dol das Kollektiv Zelena centrala, das mit verschiedenen Aktivitäten und Bildungsangeboten das Bewusstsein für Umwelt, Vergangenheit, Kreativität und Kunst fördern soll. Kramberger bewirtschaftet ebenfalls einen Bauernhof mit Obst- und Weinbau, den ihre Mutter erworben hatte. Ihre Erfahrungen bei Übernahme und Erneuerung des Bauernhofs beschreibt sie in ihrem 2018 veröffentlichten dritten Roman Primerljivi hektarji (dt. Übersetzung Verfluchte Misteln, 2021). Auch dieser Roman spielt teilweise in Berlin.

## Publikationen

* 2023: Mauerpfeffer. Aus dem Slowenischen von Liza Linde. Berlin: Verbrecher Verlag.
* 2017: Primerljivi hektarji: pripoved v setvenem koledarju. Ljubljana: LUD Literatura.
** dt. Übersetzung: Verfluchte Misteln. Roman. Aus dem Slowenischen von Liza Linde. Berlin: Verbrecher Verlag, ISBN 978-3-95732-493-1, 2021.
* 2016: Tujčice. Čedad: Novi Matajur.
* 2014: Brez zidu. Časopisna pripoved o Berlinu in drugih krajih 2004–2014. Ljubljana: Cankarjeva založba
* 2013: Kaki vojaki. Maribor: Litera.
* 2007: Nebesa v robidah: roman v zgodbah. Ljubljana: Javni sklad Republike Slovenije za kulturne dejavnosti – revija Mentor.