OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Mike van der Hoorn

Mike Adrianus Wilhelmus van der Hoorn (* 15. Oktober 1992 in Almere) ist ein niederländischer Fußballspieler.

## Karriere
### Verein

Der Innenverteidiger Mike van der Hoorn begann seine Karriere beim SC Buitenboys und wechselte im Alter von neun Jahren zum FC Omniworld. Fünf Jahre später folgte der Wechsel in die Jugendabteilung des FC Utrecht. Sein Profidebüt in der niederländischen Eredivisie feierte van der Hoorn am 15. Mai 2011, als er für Mark van der Maarel eingewechselt wurde. Seine ersten Tore im niederländischen Oberhaus erzielte er am 30. März 2012 beim 3:2-Sieg über Excelsior Rotterdam. In der Saison 2012/13 wurde van der Hoorn unter Trainer Jan Wouters zum Stammspieler in Utrecht. Mit seiner Mannschaft qualifizierte er sich für die UEFA Europa League und wurde vereinsintern zum Spieler des Jahres gewählt.
Zur Saison 2013/14 wechselte van der Hoorn für eine Summe von 3,8 Millionen Euro zu Ajax Amsterdam, wo er einen Vierjahresvertrag unterschrieb. Mit Ajax gewann van der Hoorn die niederländische Meisterschaft in der Saison 2013/14 und wurde in den folgenden zwei Spielzeiten jeweils Vizemeister. Allerdings kam er nur unregelmäßig zum Einsatz. Bis 2016 absolvierte er 33 Erstligaspiele und erzielte dabei drei Tore. Dazu kommen 22 Spiele und ein Tor für Jong Ajax, der zweiten Mannschaft der Amsterdamer.
Im Juli 2016 wechselte van der Hoorn für rund zwei Millionen Pfund zum walisischen Club Swansea City in die englische Premier League. Mit Swansea stieg er 2018 aus der Premier League ab. Es folgten zwei Jahre in der zweitklassigen EFL Championship, bevor sein Vertrag im August 2020 aufgelöst wurde. Für Swansea absolvierte er 106 Spiele und erzielte sechs Tore. Am 4. September 2020 unterschrieb van der Hoorn beim deutschen Bundesligisten Arminia Bielefeld. Zu Beginn der Saison 2020/21 zählte er zum Stammpersonal der Bielefelder, wurde aber im Laufe der Spielzeit von Joakim Nilsson verdrängt und kam dementsprechend nur noch sporadisch zu Einsätzen. So entschied er sich im August 2021, wieder zu seinem Heimatverein FC Utrecht zurückzukehren.

### Nationalmannschaft

International spielte van der Hoorn zweimal für die U-20- und 13 Mal für die U-21-Nationalmannschaft.

## Erfolge

* Niederländischer Meister: 2013/14
# Guittienne

Guittienne ist der Familienname folgender Personen:
* Johannes Guittienne (1809–1889), deutscher Politiker
* Nikolaus Guittienne (1804–1866), deutscher Politiker
# Milan Belić

Milan Belić (serbisch-kyrillisch Милан Белић; * 29. August 1977 in Odzaci, SFR Jugoslawien, heute Serbien) ist ein serbischer ehemaliger Fußballspieler und heutiger -trainer.
# Furthmühle Pram

Die Furthmühle Pram ist eine ehemalige Getreide- und Sägemühle aus dem 14. Jahrhundert in der oberösterreichischen Gemeinde Pram. Sie ist die letzte erhaltene von ursprünglich 43 Mühlen, die am Fluss Pram standen. Sie wurde 1992 vom Kulturverein Furthmühle übernommen und fungiert nun als Freilichtmuseum. Das Gebäude steht unter Denkmalschutz.

## Geschichte

Die Furthmühle Pram wird 1371 das erste Mal in einer Auflistung des Grafen Schaunbergs als „Pram, mul und sag, furtmul zu Pram“ erwähnt. Der Name Furthmühle rührt von einer seichten Stelle im Wasser, einer Furt, an der es möglich ist den Fluss ohne Hilfsmittel zu überqueren. Bis ins 20. Jahrhundert wurde die Mühle von etwa 140 Bauern aus zwölf Gemeinden mit Getreide versorgt. Das Prinzip des „Mauthens“ wurde bis zur Zeit zwischen der Weltkriegen genutzt, bei dem der Müller rund zehn Prozent des Erzeugnisses für sich behält. Seit Beginn der Elektrifizierung 1918 wird die Mühle durch ein kleines Kraftwerk versorgt, für hohen Verbrauch bei Veranstaltungen standen zwei Akkumulatoren bereit. 1922 wurde die Pramer Lichtgesellschaft gegründet. die die Stromkunden übernahm.
Ein Besitzerwechsel ist von 1625 belegt. Nach einem Brand im Jahre 1898 baute Amalia Pichler die Mühle wieder auf. Sie heiratete Josef Irger-Berger, sodass die Mühle in seinen Besitz überging. Als Amalia 1910 verstarb, heiratete er Maria Mühlbeck, die ihm die Kinder Alois und Marianne gebar. Marianne übernahm die Mühle 1937 bis zu ihren Tod 1987. 1991 verkaufte die Familie Wageneder die Mühle an die Gemeinde Pram.
1992 wurde der Kulturverein Furthmühle gegründet, der sich die Erhaltung und den Betrieb sowie das Angebot von Veranstaltungen zur Aufgabe gemacht hat.

## Angebot

Es ist möglich, die Mühle und das Sägewerk zu besichtigen. Der Verein stellt Audioguides und Stationen für die Erkundigung mit Hilfe des Smartphones bereit. Es gibt die Möglichkeit an dem Workshop „Vom Korn zum Brot“ teilzunehmen, in dem die Verarbeitung von Korn und Mehl behandelt wird. Die Mühle kann für Seminare und Hochzeiten genutzt werden. Es finden Veranstaltungen statt. Samstags wird ein Bauernmarkt organisiert und im November gibt es auf dem Leopoldimarkt verschiedene Handwerkskünste zu sehen.
# Michael Streck

Michael Streck ist der Name folgender Personen:
* Michael Streck (Jurist) (1941–2021), deutscher Jurist und Autor
* Michael Streck (Journalist) (* 1964), deutscher Journalist
* Michael P. Streck (* 1965), deutscher Altorientalist
# Gulkana

Gulkana steht für:
* Gulkana (Alaska), eine Ortschaft in Alaska
* Gulkana River, einen Fluss in Alaska
* Gulkana-Gletscher, einen Gletscher in Alaska
# Guerreros de Tabasco

Guerreros de Tabasco ist ein ehemaliger Fußballverein aus Villahermosa, der Hauptstadt des mexikanischen Bundesstaates Tabasco.

## Geschichte

Die Guerreros (span. Bezeichnung für Krieger) waren ein Franchise, das im Sommer 2006 durch den Erwerb der Zweitligalizenz der Delfines de Coatzacoalcos entstand und für eine Halbsaison in der zweitklassigen Primera División 'A' vertreten war.
Die Mannschaft startete mit vier Siegen und einem Remis außerordentlich erfolgreich in die Saison und verlor erstmals am sechsten Spieltag (0:1 bei Pumas Morelos). Ab diesem Zeitpunkt folgte allerdings nur noch ein einziger Sieg (am 14. Spieltag gegen Pegaso Real de Colima), so dass die Guerreros am Ende der Apertura 2006 nur den vorletzten Platz in ihrer Gruppe einnahmen. Den letzten Platz belegte ausgerechnet das Toluca-Farmteam Atlético Mexiquense, gegen das die Guerreros am zehnten Spieltag ihre höchste Niederlage (1:4) bezogen hatten. Ihren höchsten Sieg hatten sie bereits am ersten Spieltag gegen die UAT Correcaminos (4:0) erzielt.

## Bekannte Spieler

Zu den bekanntesten Spielern der Guerreros, die sich bereits nach einem halben Jahr wieder aus der Liga zurückzogen und ihre Lizenz an den späteren mexikanischen Meister Xolos de Tijuana veräußerten, gehörten die zeitweise auch in der ersten Liga aktiven Marco Antonio Ballesteros (2000–2001 beim León FC unter Vertrag) und José Milián (unter anderem von 1997 bis 2001 bei Necaxa) sowie der argentinische Stürmer Diego Olsina, der mit seinen neun Treffern in dieser Halbsaison zu den Toptorjägern der Liga zählte. Ferner gehörte Olsina gemeinsam mit dem Mexikaner Joshua Ábrego zu den Spielern der Guerreros, die mit dem „Nachfolgeverein“ Xolos de Tijuana in der Apertura 2012 den mexikanischen Meistertitel gewannen.
# Turn the Page

Turn the Page ist das 1995 veröffentlichte dritte und letzte Studioalbum der deutschen Hard-Rock-Band Sargant Fury.

## Entstehung

Die Rezensionen für das zweite Studioalbum der Band, Little Fish, waren sehr positiv ausgefallen, außerdem hatte die Gruppe eine Clubtour als Vorgruppe der 1978 von Ian Gillan gegründeten Band Gillan bestritten. Die Verkaufszahlen waren jedoch mäßig, und Sargant Fury verlor den Plattenvertrag mit WEA Records. Bassist Bauke de Groot verließ die Gruppe und wurde durch Carsten Rebentisch ersetzt. De Groot ist seit 1995 Mitglied bei Hate Squad.
Die neue Plattenfirma von Sargant Fury war Fresh Fruit/SPV, und mit dem Wechsel des Labels vollzog die Gruppe auch eine stilistische Kurskorrektur. Turn the Page wurde von Charlie Bauerfeind und Sascha Paeth produziert und von Balladen und getragenen Songs dominiert. Neben neun eigenen Songs enthielt es zwei Coverversionen, nämlich Maniac von Michael Sembello und Can’t get Enough von Bad Company. Als Gastmusiker wirkten Bauke de Groot, Paul Quinn (Gitarrist von Saxon), Sascha Paeth, Axel Naschke, Jörg Lühring, Charlie Bauerfeind, Ferdy Doernberg, Ralf Nowie, Robert Hunecke und Malcolm Robinson an den Aufnahmen mit. Das Album wurde am 1. Februar 1995 veröffentlicht, im Mai des Jahres stellte Sargant Fury das Album auf einer Deutschland-Tournee vor, wenig später löste die Gruppe sich auf.
Turn the Page wurde 2009 remastered und als Teil des Boxsets Do You Remember - The Anthology, das alle drei Alben der Band enthielt, wiederveröffentlicht. Es erschien damit erstmals auch in den USA.

## Titelliste

* (4:18) Turn the Page (Sargant Fury)
* (3:32) Best I Can (Sargant Fury)
* (5:12) Crack the Mirror (Sargant Fury)
* (5:07) Time (Sargant Fury)
* (3:22) K.Y. Kelly (Sargant Fury)
* (4:01) No Other Way (Sargant Fury)
* (4:11) Maniac (Michael Sembello)
* (3:30) Without You (Sargant Fury)
* (4:32) Main Attraction (Sargant Fury)
* (4:00) Can’t Get Enough (Mick Ralphs)
* (3:53) Lucky Day (Sargant Fury)

## Rezeption

Rock Hard schrieb 1995 zu Turn the Page, die Band schlage mit der Veröffentlichung des Albums eine „neue Seite“ auf, und da erscheine es „nur allzu logisch, dass mit dem Plattenfirmenwechsel ein Stilwechsel vonstatten“ gehe. Allerdings sei „die ungezügelte Frische, die das Debüt und den Nachfolger "Little Fish" ausmachten, ist bei weitem nicht mehr so vordergründig“ zu spüren. Die Song-Arrangements seien „besser durchdacht“, und die Produktion habe „einen leichten (zeitgemäßen?) Seventies-Touch abbekommen.“ Turn The Page klänge „superprofessionell,“ lasse aber „den zündenden Funken einige Male vergessen.“ Balladen wie Time oder K.Y. Jelly suchten „in der deutschen Szene ihresgleichen,“ die Coverversion des Popsongs Maniac sei gelungen, aber all das könne „nicht darüber hinwegtäuschen, dass Sargant Fury etwas orientierungslos“ wirkten. Führe man „sich vor Augen, dass man mit Mac einen exzellenten Sänger in der Band“ habe und auch „von den handwerklichen Fähigkeiten der übrigen Musiker her betrachtet locker in den oberen Etagen der heimischen Rock-Szene mithalten könne,“ verblüffe das doch etwas.
# Michael Wilding

Michael Wilding ist der Name folgender Personen:
* Michael Wilding (Schauspieler) (1912–1979), britischer Schauspieler
* Michael Wilding (Schriftsteller) (* 1942), australischer Schriftsteller
* Michael Wilding junior (* 1953), US-amerikanischer Schauspieler
# Michael Wilhelm Hillmer

Michael Wilhelm Hillmer (* 22. September 1811 in Stellingen; † 29. Januar 1871 in Hamburg) war ein deutscher Fabrikant.

## Leben

Hillmer betrieb in Hamburg in der Straße „Bei den Mühren“ eine Fabrikation von Essig.
1852 und 1853 war er Armenpfleger. Zudem engagierte sich Hillmer in der St. Katharinenkirche von 1854 bis 1857 als Adjunkt und 1858 bis 1870 als Hundertachtziger.
Hillmer gehörte von 1859 bis 1868 der Hamburgischen Bürgerschaft als Abgeordneter an.
# Türkenschanze

Türkenschanze werden Wehrbauten genannt, die auf die Türkenkriege zurückgehen. Sie wurden in Österreich allerorten auch weit hinter den Fronten gegen marodierenden Reitertrupps der osmanischen Armee errichtet (Türkeneinfälle). Die Erdschanzen waren teils auch mit Palisaden und Gräben, und mit Tschartaken, von den Osmanen übernommenen einfachen Wehrtürmen, gesichert. Nach den großen Siegen des Prinz Eugen wurde die Militärgrenze im kroatisch-südungarischen Raum geschaffen, die Österreich-Ungarn endgültig gegen osmanische Einfälle absicherte.
Eine Ausnahme bildet die Wiener Türkenschanze (ehemals Hohe Warte), sie geht vielleicht auf die Erste Türkenbelagerung (1529) zurück, hat ihren Namen aber insbesondere von der Zweiten Türkenbelagerung (1683), und wurde vom Osmanischen Belagerungsheer errichtet.
Beispiele:
* Kuruzzenschanze zwischen Petronell und Neusiedl am See – gegen die ungarischen Aufständischen in den Kuruzzenkriegen um 1705 errichtet, gehört zu einer umfassenden Verteidigungslinie, die vom Marchfeld bis zur Murinsel reichen sollte. Zu ihr gehörte auch der Wiener Linienwall.
* bei Zwerndorf bei Weiden an der March, Niederösterreich – Teil der Kuruzzenschanze
* südlich von Stillfried, Niederösterreich – Teil der Kuruzzenschanze
* Türkenschanze bei Dedenitz in der Südoststeiermark
* am Pfaffensattel, Steiermark (Fischbacher Alpen)
* am Alpl, Steiermark (Fischbacher Alpen)
* am Schanzsattel, Steiermark (Fischbacher Alpen) – hat davon seinen Namen
* Türkenschanze im Kreuttaler Wald bei Kreuttal, Niederösterreich
* Türkenschanze bei Gruisla (Gemeinde Klöch) in der Südoststeiermark
* Türkenschanze Heitzing, befestigte Höhensiedlung bei Karlstetten bei Sankt Pölten, Niederösterreich
* Türkenschanze Hausenbach, befestigte Höhensiedlung bei Karlstetten bei Sankt Pölten, Niederösterreich
* Türkenschanze bei Allhartsberg unweit Amstetten, Niederösterreich
* Türkenschanzen in Eisenkappel, Kärnten – 15. Jh.
* Wehranlage der ehemaligen Burg Hüttenstein auf der Scharflinger Höhe zwischen Mondsee und Wolfgangsee im Salzkammergut, Landesgrenze Oberösterreich–Salzburg
# Grünvolumenzahl

Grünvolumenzahl (kurz GVZ) ist ein Begriff aus der Landschaftsplanung und bezeichnet das Produkt von vegetationsbestandener Fläche (z. B. die Grundfläche eines Waldes) und der Vegetationshöhe.
Im 1984 von der Hamburger Umweltbehörde veröffentlichten „Gutachten - Werte für die Landschafts- und Bauleitplanung“ wurde erstmals die Möglichkeiten für Festsetzungen einer so genannten Bodenfunktionszahl und Grünvolumenzahl untersucht mit dem Ziel, diese als Normative in der räumlichen Planung zu etablieren.

## Relevanz

Die Grünvolumenzahl ist als Richtzahl zur Festlegung stadtklimatischer Qualitätsziele in Bezug auf die Luftfeuchte relevant, da diese nicht nur durch den Klimafaktor Versiegelung (festgelegt über den Versiegelungsgrad), sondern auch durch Vegetation beeinflusst wird. Dabei ist nicht Grundfläche der Vegetation entscheidend, sondern ihre Oberfläche, da über sie die Menge der luftfeuchtesteigernden Evapotranspiration geregelt wird. Die Grünvolumenzahl ist ein Versuch, die anderweitig schwer ermittelbare Vegetationsoberfläche als Maßzahl in die Planung miteinfließen zu lassen.

## Beispiele

* Ein Waldstück mit einer Grundfläche von 100 m² und einer Gesamthöhe von 8 m besitzt eine Grünvolumen von 800 m³
* Eine Wiese mit einer Grundfläche von 100 m² und einer Gesamthöhe von 0,10 m besitzt eine Grünvolumen von 10 m³
# Türel

Türel ist ein türkischer männlicher Vorname mit der Bedeutung „das Recht (Gesetz) betreffend“, der auch als Familienname auftritt.

## Namensträger
### Familienname

* Cüneyt Türel (1942–2012), türkischer Schauspieler
* Menderes Türel (* 1964), türkischer Politiker
* Metin Türel (1937–2018), türkischer Fußballspieler und -trainer
* Sudi Türel (1929–2009), türkischer Politiker
# Frühere und Spätere Schätze

* Tibetische Bezeichnung
* Tibetische Schrift: གཏེར་ཁ་གོང་འོག
* Wylie-Transliteration: gter kha gong 'og
* Chinesische Bezeichnung
* Vereinfacht: 上下伏藏
* Pinyin:Shang-Xia fucang
Frühere und Spätere Schätze (tib.: gter kha gong 'og) aus der Nyingma-Tradition des tibetischen Buddhismus ist die Bezeichnung für die von Nyang Ral Nyima Öser (nyang ral nyi ma 'od zer) im 12. Jahrhundert (Frühere Schätze) und Guru Chökyi Wangchug (guru chos kyi dbang phyug) im 13. Jahrhundert (Spätere Schätze) entdeckten Schätze (gter ma).
Es ist ein Begriff, der sich auf die Tradition der „versteckten Schätze“ oder Terma (gter ma) bezieht. Terma sind spirituelle Schätze oder Lehren, die von großen Meistern des Buddhismus in vergangenen Zeiten verborgen wurden, um zu einem späteren Zeitpunkt von erleuchteten Praktizierenden wiederentdeckt zu werden.
Der Prozess der Verbergung von Termas wird oft als eine Art spirituelle Vorsorge betrachtet, um sicherzustellen, dass bestimmte Lehren und Praktiken in Zeiten, in denen sie besonders nötig sind, wieder ans Licht kommen können. Diese verborgenen Schätze können Texte, Ritualgegenstände, Mantras oder sogar physische Artefakte sein.
Die Person, die diese Termas später entdeckt, wird als Tertön bezeichnet. Tertöns sind Praktizierende, die in der Lage sind, die verborgenen Schätze gemäß einer Überlieferung oder einer inneren Führung wiederzuentdecken. Sie spielen eine wichtige Rolle bei der Bewahrung und Wiederbelebung dieser verborgenen Lehren und bringen sie dann für die Unterweisung und Praxis in die Welt.
Der Buddhologe John Powers weist darauf hin, dass das Mindrölling-Kloster stark mit der Übertragung und Ausbreitung der Früheren und Späteren Schätze (gter kha gong 'og) verbunden ist:
   „Many of the lineages of Nyingma are based on particular terma. For instance, Mindroling Monastery in central Tibet is strongly associated with the transmission and propagation of the “upper and lower treasures” discovered by Nyang Rel Nyima Öser and Chögi Wangchuk. Dorjé Drak Monastery in central Tibet (founded by Rikdzin Ngagi Ongpo [...]) is particularly associated with the terma teachings known as the “northern treasures.”“
Die beiden Terma-Typen wurden zusammen Südliche Schätze (lho gter) genannt. Später hat Rigdzin Gödem aus Ü-Tsang (chin. Houzang 后藏) neue Schätze (Terma-Bücher) geschnitzt und gedruckt, welche die Nördlichen Schätze (byang gter) genannt werden.
# Früheres Shu-Reich

Das Frühere Shu-Reich (chinesisch 前蜀 / 前蜀, Pinyin Qiánshǔ) war eines der in der chaotischen Zeit zwischen den Herrschaften der Tang-Dynastie und Song-Dynastie gebildeten Zehn Reiche in China. Das Frühere Shu-Reich wurde von Wang Jian (王建) gegründet, seine Hauptstadt lag in Chengdu, Sichuan. Es war der dritte von insgesamt vier Staaten namens Shu auf etwa demselben Territorium. Der vorherige, also zweite, war Shu Han (221–263).
Der Name des (früheren) Shu-Reiches wurde 917/918 in „Han“ umgeändert. Im Jahr 925 wurde das Reich von der Späten Tang-Dynastie erobert, angeführt von Li Cunxu. Später kam das Territorium des Frühen Shu-Reichs unter die Kontrolle von Meng Zixiang, der das Späte Shu-Reich gründete.
# Frühere Verbreitung der Lehre

Frühere Verbreitung der Lehre (tib. bstan pa snga dar) bezeichnet in der tibetischen Geschichte den Zeitraum der ersten Missionierung Tibets zum Buddhismus, die in den Zeitraum von etwa dem 7. bis ins 9. Jahrhundert fällt.
Folgende buddhistische Persönlichkeiten werden dem Zeitraum zugerechnet:
* Sangshi (sang shi), 8. Jahrhundert, früher Übersetzer buddhistischer Schriften
* Ba Salnang (sba gsal snang), 8. Jahrhundert, einer der Sieben Auserwählten (sad mi mi bdun), der ersten sieben Mönche in Tibet
* Vairocana aus Pagor (pa gor bai ro tsa na). 8. Jahrhundert, früher Meister des tantrischen Buddhismus
* Lhalung Pelgyi Dorje (lha lung pal kyi rdo rje), 9. Jahrhundert, tötete den letzten tibetischen König Lang Darma
* Go Chödrub ('gos chos 'grub; Skt. Dharmasiddhi), 9. Jahrhundert; gest. 865, tibetischer Übersetzer buddhistischer Schriften
# Turtles

Turtles steht für:
* Turtles (Film)
* Turtles II – Das Geheimnis des Ooze
* Turtles III
* The Turtles, US-amerikanische Rockband
Siehe auch:
* Turtle
* Teenage Mutant Ninja Turtles (Begriffsklärung)
* Teenage Mutant Hero Turtles (Zeichentrickserie)
* Die Ninja-Turtles
# Milan Bomaštar

Milan Bomaštar (serbisch-kyrillisch Милан Бомаштар; * 10. Juli 1999 in Novi Sad, BR Jugoslawien) ist ein serbischer Handballspieler.

## Karriere
### Verein

Der 2,01 m große Torhüter lernte das Handballspielen beim serbischen Verein Metaloplastika Šabac, bei dem er ab 2015 in der ersten Mannschaft auflief. Mit Šabac nahm er am EHF-Pokal 2019/20 teil. Im Sommer 2021 wechselte er in die erste spanische Liga, die Liga Asobal, zu Ademar León. International nahm die Mannschaft an der EHF European League 2021/22 teil. Nach einem Jahr wurde sein Vertrag seitens des Vereins nach einem von ihm verschuldeten Autounfall aufgelöst. Daraufhin unterschrieb er beim schwedischen Erstligisten IFK Skövde HK. Seit 2023 steht er beim französischen Erstligisten C’ Chartres Métropole HB unter Vertrag.

### Nationalmannschaft

In der serbischen A-Nationalmannschaft debütierte Milan Bomaštar im Jahr 2020. Bei den Mittelmeerspielen 2022 gewann er mit der serbischen Auswahl die Bronzemedaille. Er stand im Aufgebot für die Europameisterschaft 2022 und die Weltmeisterschaft 2023. Bisher bestritt er 18 Länderspiele.
# Milan Cabrnoch

Milan Cabrnoch (* 6. August 1962 in Čáslav) ist ein tschechischer Arzt und Politiker (Občanská demokratická strana).

## Leben

Nach dem Besuch des Gymnasiums in Kutná Hora studierte Cabrnoch Medizin und ist als Arzt in Tschechien tätig. Von 1998 bis 2004 war Cabrnoch Abgeordneter im Abgeordnetenhaus des Parlaments der Tschechischen Republik und von 2004 bis 2014 Abgeordneter im Europäischen Parlament.
# Michio Ui

Michio Ui (jap. 宇井 理生, Ui Michio; * 20. Februar 1933 in Tokio) ist ein japanischer Biochemiker.

## Werdegang

Er war Professor an der Universität Tokio (Abteilung physiologische Chemie) und von 1995 bis 2000 Direktor des 1975 gegründeten Tokyo Metropolitan Institute of Medical Science. Außerdem hatte er eine Ehrenprofessur der Medizinischen Fakultät der Universität Tokio.
Ui isolierte Anfang der 1980er-Jahre eine Komponente des Keuchhustentoxins (PTX, von Ui und Mitarbeitern damals IAP, islet activating protein, genannt), das eine wichtige Rolle bei der Aufklärung der Rolle von G-Proteinen bei der Signalübertragung über Rezeptoren in der Zellmembran ins Zellinnere spielte. Speziell konnten er und seine Mitarbeiter damals zeigen, dass IAP der inhibitorischen Rolle von Hormonen bei der Freisetzung von Adenylylcyclasen entgegenwirkte. Teilweise arbeitete er damals mit seinem Schüler Toshiaki Katada zusammen.
1991 erhielt er den Paul-Ehrlich-und-Ludwig-Darmstaedter-Preis und den „Kaiserlichen Preis“ der japanischen Akademie der Wissenschaften.