OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# João Lagos

João Lagos (* 1. September 1944) ist ein ehemaliger portugiesischer Tennisspieler und Unternehmer.

## Werdegang

Lagos war mehrfacher portugiesischer Meister und bestritt zwischen 1965 und 1975 14 Spiele für die portugiesische Davis-Cup-Mannschaft. Seine Bilanzen sind mit 3:8 im Einzel und 0:3 im Doppel allerdings negativ.
Nach Ende seiner aktiven Laufbahn wurde er Turnierdirektor des Tennisturniers Estoril Open und mit seiner Firma Lagossports auch Veranstalter. Daneben organisiert er weitere Sportveranstaltungen wie die Rallye Lissabon-Dakar oder den Medcup - Troféu de Portugal.

## Auszeichnungen

* 2001: Globo de Ouro für sein Lebenswerk
# Ellis Yarnal Berry

Ellis Yarnal Berry (* 6. Oktober 1902 in Larchwood, Lyon County, Iowa; † 1. April 1999 in Rapid City, South Dakota) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1951 und 1971 vertrat er den zweiten Wahlbezirk des Bundesstaates South Dakota im US-Repräsentantenhaus.

## Frühe Jahre und Aufstieg

Ellis Berry besuchte die Philip High School in South Dakota und dann von 1920 bis 1922 das Morningside College in Sioux City. Nach einem Jurastudium an der University of South Dakota wurde er im Jahr 1927 als Rechtsanwalt zugelassen. Daraufhin begann er in Kennebec und ab 1929 in McLaughlin in seinem neuen Beruf zu arbeiten. Danach wurde er Bezirksstaatsanwalt sowie Bürgermeister des Ortes McLaughlin. Von 1931 bis 1939 war Berry auch Richter am Nachlassgericht im Corson County. Seit 1938 war er als Herausgeber der Zeitung „McLaughlin Messenger“ auch im Zeitungsgeschäft tätig. Im Jahr 1952 sollten noch die Blätter „McIntosh News“ und „Morristown World“ hinzukommen. Von 1938 bis 1950 gab er auch das Magazin der Anwaltskammer von South Dakota heraus.

## Politische Laufbahn

Ellis Berry war Mitglied der Republikanischen Partei, deren Parteitage in South Dakota er 1934, 1936 und 1938 als Delegierter besuchte. In den Jahren 1939 und 1941 wurde er in den Senat von South Dakota gewählt. Von 1940 bis 1943 war er Mitglied einer Kommission der vom Missouri durchflossenen Bundesstaaten, die sich mit diesem Fluss und den damit verbundenen Fragen beschäftigte. Zwischen 1946 und 1950 war Berry im Bildungsausschuss seines Staates. 1950 wurde er für den zweiten Wahlbezirk South Dakotas als Nachfolger von Francis H. Case in das US-Repräsentantenhaus gewählt. Nach insgesamt neun Wiederwahlen konnte er dieses Mandat zwischen dem 3. Januar 1951 und dem 3. Januar 1971 in zehn Legislaturperioden ausüben. Im Jahr 1970 verzichtete er auf eine erneute Kandidatur. Seinen Lebensabend verbrachte Ellis Berry in Rapid City, wo er im Jahr 1999 auch verstarb.
# Ellis Verbakel

Ellis Verbakel, später Ellis Holst-Verbakel, (* 30. Dezember 1974) ist eine ehemalige niederländische Hockeyspielerin. Sie gewann mit der niederländischen Nationalmannschaft die Silbermedaille bei der Weltmeisterschaft 2002.

## Sportliche Karriere

Die Mittelfeldspielerin wirkte von 1995 bis 2002 in 46 Länderspielen mit und erzielte 4 Tore.
Ellis Verbakel machte 1995 ihr erstes Länderspiel bei einem 2:0-Sieg der Niederländerinnen gegen die Südafrikanerinnen. Fast sechs Jahre später nahm Verbakel an einer Länderspielreise nach Malaysia teil, bei der die Niederländerinnen zwei Spiele mit jeweils 13:0 gewannen. Im zweiten Spiel, ihrem dritten Länderspiel, erzielte Verbakel ihr erstes Länderspieltor. Bei der Champions Trophy 2001 unterlagen die Niederländerinnen vor heimischem Publikum in Amstelveen im Finale den Argentinierinnen mit 2:3. Im Jahr darauf fand die Champions Trophy 2002 in Macau statt. Die Niederländerinnen gewannen das Spiel um den dritten Platz nach Verlängerung gegen die Australierinnen.
Ende 2002 fand die Weltmeisterschaft in Perth statt. Die Niederländerinnen gewannen ihre Vorrundengruppe mit sechs Siegen und einem Unentschieden gegen Spanien. Im letzten Vorrundenspiel gegen das US-Team erzielte Verbakel das erste Tor im Spiel und gleichzeitig das letzte Länderspieltor ihrer Karriere. Nach einem 1:0-Sieg im Halbfinale gegen China verloren die Niederländerinnen das Finale gegen die Argentinierinnen im Siebenmeterschießen.
Ellis Verbakel spielte beim HGC Wassenaar.
# Josephat Kipkurui Ngetich

Josephat Kipkurui Ngetich (* 1986) ist ein kenianischer Marathonläufer.
Bei seinem Debüt wurde er 2008 beim Brescia-Marathon Dritter in 2:17:09 h. 2009 startete er beim Xiamen-Marathon, erreichte aber nicht das Ziel. Im Herbst gewann er den Athen-Marathon in 2:13:44. Das ist die zweitschnellste Siegerzeit in der Geschichte der Veranstaltung.
# Oghamstein von Emlagh East

Der Oghamstein von Emlagh East, liegt im Townland Emlagh East (irisch Imleach Dhún Séann) in der Nähe von Doonshean (Dún Séann) auf der Dingle-Halbinsel im County Kerry, in Irland. Er ist auch als The Priest’s Stone (Cloch an tSagairt, dt. „Stein des Priesters“) bekannt, Der Oghamstein (Nr. CIIC 180) ist ein Nationaldenkmal.
Der Oghamstein stand ursprünglich auf einem Feld in der Nähe von Trabeg und wurde zwischen 400 und 470 n. Chr. als Grabstein mit einer altirischen Inschrift versehen. Er wurde 1702 von Edward Lluyd (1660–1709) bemerkt und laut R. A. S. Macalister (1945, S. 172-3) um 1849 in die Chute Hall, bei Dingle verlegt. Er liegt jetzt auf einem Sockel in der Nähe seines ursprünglichen Standortes.

## Beschreibung

Der Stein aus Sandstein ist etwa 2,4 m lang, an der Basis 0,7 m breit, verjüngt sich nach oben auf 0,4 m und ist 0,25 m dick. Die Inschrift lautet ᚛ᚁᚏᚒᚄᚉᚉᚑᚄᚋᚐᚊᚊᚔᚉᚐᚂᚔᚐᚉᚔ᚜ BRUSCCOS MAQQI CALIACI („Bruscus, Sohn von Cailech“).
Der Name „Bruscus“ (bedeutet vielleicht „Donner“) erscheint auch auf dem Stein Nr. CIIC 64 in Glenawillin im County Cork. Der Name „Cailech“ erscheint in Berichten des Corcu Duibne. In den Stein wurde vor oder nach der Beschriftung ein Kreuz gemeißelt.
In der Nähe befindet sich ein flacher Stein namens Lackshivaunnageelagh (Leac Shiobhán na nGeimhleach, „Steinplatte Siobháns von den Gefangenen“) und es gibt Belege für einen Friedhof, sowie eine Überlieferung einer alten Kirche am Strand.
# Hahnenberg (Klötze)

Hahnenberg ist ein Wohnplatz in Kunrau, einem Ortsteil der Stadt Klötze im Altmarkkreis Salzwedel in Sachsen-Anhalt.

## Geografie

Der Wohnplatz Hahnenberg liegt etwa zwei Kilometer südwestlich von Kunrau in einem kleinen Nadelwald im Norden des Naturparkes Drömling.

## Geschichte

Hahnenberg entstand im 19. Jahrhundert als Vorwerk zum Gutsbezirk Kunrau, der später Theodor Hermann Rimpau gehörte. Mit der Vereinigung des Gutsbezirks mit der Landgemeinde Kunrau am 30. September 1928 kam der Wohnplatz zum heutigen Ortsteil Kunrau. 1871 lebten dort 6 Einwohner in einem Gebäude, 1905 lebten dort 5 Einwohner.
# Oleg Alexejewitsch Bogatikow

Oleg Alexejewitsch Bogatikow (russisch Олег Алексеевич Богатиков; * 15. Dezember 1934 in Moskau; † 1. März 2022) war ein sowjetischer bzw. russischer Geologe.

## Leben

Bogatikows Eltern fielen Stalins Großem Terror zum Opfer. Die Mutter kam ins Gefängnis (bis 1947), während der Vater 1937 erschossen wurde (1956 rehabilitiert). Bogatikow besuchte die Mittelschule in Gawrilow Possad (Oblast Iwanowo) und studierte dann an der Fakultät für Prospektion des Moskauer Instituts für Prospektion (MGRI) mit Abschluss 1957.
Nach dem Studium wurde Bogatikow Aspirant, Laborant und dann Wissenschaftlicher Mitarbeiter des Instituts für Geologie der Erzlagerstätten, Petrographie, Mineralogie und Geochemie (IGEM) in Moskau. 1965 wurde er Mitglied der KPdSU. In den folgenden Jahren arbeitete er im Kongo. Nach seiner Rückkehr in die UdSSR und einem Studium am Institut für Internationale Beziehungen untersuchte er im IGEM Petroglyphen und Anorthosite, wozu er wichtige Beiträge lieferte. Mit seiner Dissertation über Anorthosite in der UdSSR wurde er 1975 zum Doktor der geologisch-mineralogischen Wissenschaften promoviert. Er nahm an fünf Tagungen des Internationalen Geologenkongresses teil, berichtete über seine Ergebnisse und trat dem nationalen Komitee der Geologen der UdSSR bei.
Bogatikow untersuchte magmatische Prozesse und den Ozeanboden. Er initiierte die Herausgabe eines grundlegenden Werkes über Magmatisches Gestein in sieben Bänden (1983–1987), dessen Hauptherausgeber er war und für das er viele Beiträge lieferte. Seine Arbeitsgebiete waren die Geschichte des Magmatismus und die frühen Stadien der Entwicklung der Erdkruste sowie die Mondberge.
Bogatikow war 1986–1991 Wissenschaftlicher Vizehauptsekretär des Präsidiums der Akademie der Wissenschaften der UdSSR (AN-SSSR). 1987 wurde er Korrespondierendes Mitglied der AN-SSSR und 1991 Wirkliches Mitglied der nun Russischen Akademie der Wissenschaften (RAN), deren Stellvertretender Vizepräsident er war.

## Ehrungen, Preise

* Ehrendiplom des Präsidiums der AN-SSSR (1980)
* Fersman-Preis der AN-SSSR (1985)
* Staatspreis der Russischen Föderation (1997) für die Arbeiten zur tiefreichenden Geodynamik
* Preis der Regierung der Russischen Föderation (1999)
* Demidow-Preis (2003)
* Triumph-Preis der nicht-staatlichen russischen Stiftung Triumph-Logowas Boris Abramowitsch Beresowskis (2009)
# Zannichellia melitensis

Zannichellia melitensis ist eine Pflanzenart aus der Familie der Laichkrautgewächse (Potamogetonaceae). Die Art ist ausschließlich auf Malta beheimatet.

## Beschreibung

Zannichellia melitensis ist eine einjährige, untergetaucht lebende Wasserpflanze. Die schlanke, verlängerte Sprossachse ist 6 bis 15 Zentimeter lang, die einzelnen Internodien können bis zu 2 Zentimeter lang werden, in der Rinde finden sich sieben bis acht luftführende Leitungsbahnen. Die gegenständig angeordneten Blätter sind einfach und ungestielt. Sie sind 1,5 bis 5 Zentimeter lang, 0,25 bis 0,3 Millimeter breit, flach, linealisch und am äußersten Ende leicht abgestumpft. Im Mesophyll weisen sie zwei luftführende Leitungsbahnen auf.
An einer Pflanze werden, jeweils am selben Knoten, sowohl rein männliche als auch rein weibliche Blüten ausgebildet (Monözie). Die Blüten sind winzig. Die Staubfäden sind 5 bis 10 Millimeter lang und tragen vierfächrige Staubbeutel, die eine Länge von 1,3 bis 1,4 Millimetern aufweisen. Die kurzgestielten weiblichen Blüten haben eine häutige Blütenhülle und drei bis vier, selten fünf, unverwachsene Fruchtblätter. Die zungenförmigen Narben sind ganzrandig mit einer Wabenstruktur auf der Oberfläche. Die Früchte sind hellbraune, ungestielte bis annähernd ungestielte Achänen, die seitlich abgeflacht und an der konvexen Seite gefältelt ist. Die Spitze ist 1,2 bis 1,5 Millimeter lang.

## Verbreitung und Ökologie

Die Art ist ausschließlich auf den Inseln des maltesischen Archipels beheimatet, wo sie von Dezember bis April in süßen bis brackigen Kleingewässern vorkommt, zum Beispiel in den während der Regenzeit von Regenwasser gefüllten, kleinen und tiefen Wasserstellen des Felsplateaus.
Vergesellschaftet ist sie dort unter anderem mit Damasonium bourgaei, Callitriche truncatula, Elatine gussonei, Chara vulgaris und Ranunculus saniculifolius. Diese Pflanzengesellschaft gehört zum Lebensraumtyp des Callitricho-Batrachion.
Die Art ist selten.

## Systematik und botanische Geschichte

Die Art wurde 2001 durch Salvatore Brullo, Gianpietro Giusso und Edwin Lanfranco erstbeschrieben. Die Bestände wurden zuvor meist Zannichellia palustris bzw. Zannichellia pedunculata als Zannichellia palustris var. pedicellata zugeordnet.
Die genaue Zuordnung zu einer der Sektionen der Gattung gilt als problematisch. Während sie wegen der monözischen Blüten am Knoten und der kurzen Staubfäden zur Sektion Zannichellia zu stellen wäre, gehört sie wiederum wegen der vierfächrigen Staubbeutel in die Sektion Monopus.

## Nachweise

* 1 2 3 4 5 Hans Christian Weber, Bernd Kendzior: Flora of the Maltese Islands – A Field Guide. Margraf, Weikersheim 2006, ISBN 3-8236-1478-9, S. 18.
* 1 2 3 4 5 6 Salvatore Brullo, Gianpietro Giusso del Galdo, Edwin Lanfranco: A new species of Zannichellia L. (Zannichelliaceae) from Malta. In: Flora Mediterranea. Band 11, 2001, S. 379–384, PDF-Datei.
# Hancourt

Hancourt ist eine französische Gemeinde mit 89 Einwohnern (Stand 1. Januar 2021) im Département Somme in der Region Hauts-de-France im Norden von Frankreich. Die Gemeinde gehört zum Kanton Péronne.

## Geographie

Die Gemeinde liegt am Schnittpunkt der Départementsstraßen D15 von Roisel nach Vraignes-en-Vermandois und D194 Richtung Péronne im Vermandois. Im Ort liegt ein britischer Soldatenfriedhof.

## Geschichte

Die Gemeinde erhielt als Auszeichnung das Croix de guerre 1914–1918.

## Einwohner

Entwicklung der Einwohnerzahl :
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2010 |
| 98 | 132 | 117 | 92 | 117 | 100 | 102 | 103 |

## Verwaltung

Bürgermeister (maire) ist seit 2001 Philippe Waree.

## Sehenswürdigkeiten

* Mairie
* Kriegerdenkmal
* Calvaire am Ortsausgang Richtung Vraignes-en-Vermandois
# Morowali

Morowali steht für:
* Morowali (Regierungsbezirk) auf der indonesischen Insel Sulawesi
* Morowali Utara (Regierungsbezirk) auf der indonesischen Insel Sulawesi
* Buyu Morowali, Berg auf Sulawesi
* Koro Morowali, Fluss auf Sulawesi
* Morowali Airport, Flughafen auf Sulawesi
# Morovis

Morovis ist eine der 78 Gemeinden von Puerto Rico. Sie liegt im Zentrum von Puerto Rico. Sie hatte 2019 eine Einwohnerzahl von 30.335 Personen.

## Geografie

Morovis liegt in der zentralen Region der Insel, nördlich von Orocovis, südlich von Manatí, Vega Baja und Vega Alta; östlich von Ciales, und westlich von Corozal. Morovis ist Teil der Agglomeration der Stadt San Juan.

## Geschichte

Im Jahr 1815 begann eine Gruppe von Einwohnern unter der Führung von Don Juan José de la Torre den Prozess der Trennung von Morovis und Manatí. Im Jahr 1817 genehmigte die Regierung von Puerto Rico die Abtrennung, aber erst 1818 waren die Voraussetzungen von eintausend Einwohnern und dem Bau einer Kirche und einiger anderer öffentlicher Gebäude erfüllt, so dass die Stadt Morovis offiziell gegründet wurde. Im Jahr 1822 wurde das Bürgermeisteramt errichtet und 1823 wurde die neue Kirche gebaut. Morovis hat einen besonderen Spitznamen. Es war die einzige Gemeinde in Puerto Rico, die 1853 nicht von einer Cholera-Epidemie heimgesucht wurde; infolgedessen wurde die Redewendung la isla menos Morovis (die ganze Insel außer Morovis) geprägt, die die Stadt informell in Puerto Rico identifiziert. Die meisten Puertoricaner glauben, dass der Ausdruck eine negative Konnotation gegen moroveños hat, während er in Wirklichkeit das Gegenteil bedeutet.

## Gliederung

Die Gemeinde ist in 14 Barrios aufgeteilt:
* Barahona
* Cuchillas
* Fránquez
* Monte Llano
* Morovis barrio-pueblo
* Morovis Norte
* Morovis Sud
* Pasto
* Perchas
* Río Grande
* San Lorenzo
* Torrecillas
* Unibón
* Vaga
# Mount Baring

Mount Baring, oder Baring Mountain, ist ein Berg in der Kaskadenkette im US-Bundesstaat Washington. Er liegt etwa drei Kilometer nordöstlich des Skykomish River, welcher bei Everett in den Puget Sound mündet. Das Gebiet um Mount Baring ist Teil des Mount Baker-Snoqualmie National Forests.
Wie der nahegelegene Mount Index ist auch Mount Baring ein aufgrund steiler Hänge sehr markanter Berg. Der Fluss Skykomish fließt auf einer Höhe von nur etwa 232 Metern über dem Meeresspiegel und damit weit unter dem Berg. Der weniger als ein Kilometer nordöstlich des Gipfels gelegene Barclay Lake liegt auf einer Höhe von 1128 Metern. Damit hat Mount Baring eine Schartenhöhe von zirka 740 Metern.
Die erste aufgezeichnete Besteigung wurde am 28. Juli 1897 von John Charlton und Albert Hale Sylvester durchgeführt. Dass Amerikanische Ureinwohner einen der einfacheren Wege zum Gipfel bereits lange Zeit vor der bekannten Erstbesteigung nahmen, gilt als wahrscheinlich. Der Normalweg führt über den Nordwestgrat. Er verläuft abseits von Pfaden, teilweise durch Gehölz, und erfordert in Gipfelnähe vermehrtes Klettern. Einige Kletterwege an der Nordostseite des Gipfelbereichs sind außerordentlich lang und erreichen stellenweise den Grad V der Schwierigkeit.
# Mount Barker Council

-35.063888888889138.85805555556Koordinaten: 35° 4′ S, 138° 51′ O
Der District Council of Mount Barker ist ein lokales Verwaltungsgebiet (LGA) im australischen Bundesstaat South Australia. Das Gebiet ist etwa 595 km² groß und hat etwa 39.000 Einwohner (2021).
Mount Barker liegt in der Region Outer Adelaide etwa 30 Kilometer südöstlich des Stadtzentrums der Metropole Adelaide. Das Gebiet beinhaltet 32 Ortsteile und Ortschaften: Biggs Flat, Blakiston, Brukunga, Bugle Ranges, Bull Creek, Callington, Chapel Hill, Dashwood Gully, Dawesley, Echunga, Flaxley, Hahndorf, Harrogate, Hay Valley, Jupiter Creek, Kanmantoo, Littlehampton, Macclesfield, Meadows, Mount Barker, Mount Barker Springs, Nairne, Native Valley, Paechtown, Paris Creek, Petwood, Philcox Hill, Prospect Hill, Shady Grove, St Ives, Totness und Wistow. Der Verwaltungssitz des Councils befindet sich in der Ortschaft Mount Barker im Zentrum der LGA, wo etwa 21.600 Einwohner leben (2021).

## Verwaltung

Der Council von Mount Barker hat elf Mitglieder, zehn Councillors werden von den Bewohnern der drei Wards gewählt (vier aus dem Central und je drei aus dem South und dem North Ward). Diese drei Bezirke sind unabhängig von den Ortschaften festgelegt. Der Ratsvorsitzende und Mayor (Bürgermeister) wird zusätzlich von allen Bewohnern der LGA gewählt.

## Quellen

* ↑ Mount Barker. 2021 Census Quickstat. Australian Bureau of Statistics, 28. Juni 2022, abgerufen am 5. Oktober 2024 (englisch).
* ↑ Mount Barker (SA). 2021 Census Quickstat. Australian Bureau of Statistics, 28. Juni 2022, abgerufen am 5. Oktober 2024 (englisch).
# Mount Barden

Mount Barden ist ein 2910 m hoher Berg im westantarktischen Ellsworthland. Er ragt 4 km nordwestlich des Mount Sharp im nördlichen Teil der Sentinel Range des Ellsworthgebirges auf.
Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn nach dem US-amerikanischen Ionosphärenphysiker Virgil W. Barden, der zur Besatzung der Byrd-Station im Winter 1957 gehörte.
# Motör Militia

Motör Militia ist eine bahrainische Thrash-Metal-Band aus Saar, die im Jahr 2001 unter dem Namen Black Star gegründet wurde.

## Geschichte

Schlagzeuger Abdulla Muijrers begann mit dem Spielen des Schlagzeugs im Sommer 1997. Ein Jahr später gründete er verschiedene Bands in den Niederlanden. Mitte des Jahres traf er Bassist und Sänger Mahmood Abdul-Ghaffar. Zusammen mit ihm und einem weiteren Gitarrist studierten sie einige Lieder unter dem Namen Black Star ein. Sie spielten hauptsächlich Coverversionen von Black Sabbath und Motörhead.
Nach einigen Wechseln in der Besetzung, kam Muijrers mit Gitarrist Yousef Hatlani in Kontakt, sodass dieser im Januar 2003 zur Band beitrat. Es folgten einige lokale Auftritte. Als zweiter Gitarrist kam kurze Zeit später Salem Sulaibikh für Live-Auftritte zur Band. In den Folgemonaten hielt die Band weitere regionale Auftritte. Im Jahr 2004 verließ Gitarrist Sulaibikh die Band wieder, um seine eigene Band zu gründen.
Danach begann die Band mit dem Schreiben von eigenem Material, was zu ihrem Debütalbum The Sound of Violence führte, das im Jahr 2004 über Sandstorms Records veröffentlicht wurde. Das zweite Album folgte im Jahr 2011 und trug den Namen Cloaked in Darkness.

## Stil

Die Band spielt aggressiven Thrash Metal, der an den Stil aus der San Francisco Bay Area angelehnt ist.

## Diskografie

* 2004: The Sound of Violence (Album, Sandstorms Records)
* 2011: Cloaked in Darkness (Album, Eigenveröffentlichung)
# Motörhead (Album)

Motörhead ist das offizielle Debütalbum der britischen Heavy-Metal-Band Motörhead. Es wurde im August 1977 von Chiswick Records veröffentlicht und erreichte Platz 43 der britischen Albumcharts. Es erhielt 1986 in Großbritannien Silber-Status für 60.000 verkaufte Einheiten.

## Entstehung

Nach den Aufnahmen zu On Parole und den Problemen mit United Artists Records verließ Gitarrist Larry Wallis die Band und wurde durch Eddie Clarke ersetzt. Im Sommer 1976 verschaffte Bandmanager Tony Secunda Motörhead einen Vertrag für eine Single mit Stiff Records und die Band nahm White Line Fever und Leaving Here auf. United Artists verhinderte jedoch die Veröffentlichung, weil Motörhead noch bei ihnen unter Vertrag stand. Ende 1976 entließ United Artists Motörhead aus diesem Vertrag. Von Ende 1976 bis Anfang 1977 spielte die Band einige wenige Shows und beschloss im April 1977, sich aufzulösen. Zum Abschiedskonzert im Marquee Club in London war Ted Carroll von Chiswick Records anwesend und bot Motörhead nach dem Auftritt einen Plattenvertrag an. Carroll buchte das Escape Studio in Kent für zwei Tage, damit die Band eine Single aufnehmen konnte, produziert von John „Speedy“ Keen (ex-Thunderclap Newman). Statt der Single nahm Motörhead für insgesamt elf Lieder die Basisspuren auf, allerdings ohne Gesang. Ted Carroll zeigte sich von den Aufnahmen begeistert und räumte der Band einige weitere Tage ein, um den Gesang und weitere Stücke für ein vollständiges Studioalbum aufzunehmen.
Am Ende der Aufnahmesessions hatte Motörhead insgesamt 13 Titel aufgenommen, ein Großteil waren Neueinspielungen von Titeln von On Parole (Titel 1 bis 4 und 7). Hinzu kamen das bereits für Stiff Records aufgenommene White Line Fever und mit Keep Us On the Road ein weiteres neues Stück. Der letzte Titel des Albums The Train Kept a Rollin’ ist eine Coverversion eines Stückes, das Tiny Bradshaw in den 1940ern geschrieben hatte. Die verbliebenen fünf Stücke waren City Kids, On Parole und das Instrumental Instro sowie eine Coverversion von ZZ Top (Beer Drinkers and Hell Raisers vom 1973er Album Tres Hombres) und I’m Your Witchdoctor von John Mayall. Diese wurden bis auf City Kids 1980 als EP mit dem Titel Beer Drinkers and Hell Raisers veröffentlicht.

## Titelliste

* Motörhead (Kilmister) – 3:10
* Vibrator (Wallis) – 3:36
* Lost Johnny (Farren, Kilmister) – 4:13
* Iron Horse/Born to Lose (Brown, Lawrence, Taylor) – 5:20
* White Line Fever (Clarke, Kilmister, Taylor) – 2:36
* Keep Us on the Road (Clarke, Farren, Kilmister, Taylor) – 5:55
* The Watcher (Kilmister) – 4:26
* The Train Kept a Rollin’ (Bradshaw, Kay, Mann) – 3:15

## Kritiken

Alex Ogg von Allmusic beschreibt die Musik des Albums als „Rock ’n’ Roll, wie man ihn noch nie zuvor gehört hatte“ und meint, dass Motörhead mit dem Album den Grundstein für den Sound der Band gelegt habe: Lemmys rauer Gesang und eine rasend schnelle Wand aus Gitarre, Schlagzeug und Bass. Das Rock Hard meint, dass Motörhead ein „völlig eigenständiger Bastard aus Rock ’n’ Roll und Punk“ sei, der zeige, „zu welchen Meisterleistungen die Band … fähig sein wird“.
# Moulting Lagoon

Die Moulting Lagoon ist ein See an der Ostküste des australischen Bundesstaates Tasmanien.
Er liegt am Unterlauf des Apsley River an. Im Süden verbindet ihn ein Kanal mit dem Great Swanport und damit mit dem Swan River.

## Quellen und Weblinks

* Moulting Lagoon – TAS. ExplorOz.com
* Map of Moulting Lagoon, TAS. Bonzle.com
* Steve Parish: Australian Touring Atlas. Steve Parish Publishing, Archerfield QLD 2007. ISBN 978-1-74193-232-4. S. 59 + 61
# Hala (Film)

Hala ist ein amerikanisches Filmdrama der Regisseurin Minhal Baig aus dem Jahr 2019. Uraufgeführt wurde der Film am 26. Januar 2019 auf dem Sundance Film Festival, erstmals ausgestrahlt wurde der Film in Deutschland über Apple TV+ am 6. Dezember 2019.

## Handlung

Hala, ein pakistanisch-amerikanisches Teenager-Mädchen in ihrem letzten Highschooljahr, ist zurückhaltend, beobachtet aber interessiert ihre soziale Umgebung. Sie befindet sich im Zwiespalt zwischen zwei Kulturen, einerseits der traditionellen muslimischen durch die Eltern vermittelten und andererseits der westlichen, offenen amerikanischen Kultur und kämpft darum, die beiden Seiten ihrer Identität in Einklang zu bringen.

## Besetzung und Synchronisation

Die deutschsprachige Synchronisation entstand unter der Dialogregie und dem Dialogbuch von Benedikt Rabanus durch die Synchronfirma FFS Film- & Fernseh-Synchron in München.
| Rollenname | Schauspieler | Synchron­sprecher |
| Hala Masood | Geraldine Viswanathan | Leslie-Vanessa Lill |
| Arash | Sonny Bhatt | Mario Linder |
| Eram Masood | Purbi Joshi | Natascha Geisler |
| Jesse Ross | Jack Kilmer | Tobias John von Freyend |
| Melanie | Taylor Marie Blim | Marcia von Rebay |
| Mr. Lawrence | Gabriel Luna | Jochen Paletschek |
| Shannon Taylor | Anna Chlumsky | Martina Schölzhorn |
| Daryll | Pooch Hall | Tim Knauer |
| Zahid Masood | Azad Khan | Imtiaz Haque |