OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Corabia

Corabia ist eine kleine Hafenstadt im rumänischen im Kreis Olt in der Kleinen Walachei, die an der Donau und damit nördlich der bulgarischen Grenze bei Gigen liegt. Der Hafen wurde vor dem Zweiten Weltkrieg vom damaligen Bezirk Romanați genutzt.

## Geschichte

Der Name geht darauf zurück, dass die ursprüngliche Siedlung aus den Überresten eines gekenterten genuesischen Schiffs errichtet worden sein soll („corabia“ ist die rumänische Sprachenbezeichnung für „Segelschiff“, auch „Galeere“). Die Stadt wurde um das Jahr 1880 ein bedeutender Hafenort.
Unter dem kommunistischen Regime entwickelte sich Corabia zu einer beträchtlichen Industriestadt, mit einer Zuckerraffinerie, Möbelfabrik, Gerberei, einer Faserproduktionsanlage usw. Jedoch sank die Einwohnerzahl in den letzten Jahren. Viele Einwohner sind nach dem Schließen vieler Fabriken in größere Städte abgewandert.
Corabia ist einer der zentralen Orte des Kreises Olt. Die Dörfer Tudor Vladimirescu und Vârtopu sind in die Stadt eingemeindet.
Erhalten sind Reste einer Burg (Sucidava), die auf die römische Periode zurückgeht. In der Nähe gibt es den „geheimen Brunnen“ (ein ungewöhnliches technisches Denkmal) und die orthodoxe Kathedrale „Heilige Dreieinigkeit“ (eines der größten Gebäude seiner Art in Rumänien), außerdem eine Statue mitten in der Stadt, die der Stadt Corabia als Ausgangspunkt der Kämpfe des Unabhängigkeitskrieges von 1877/78 gedenkt. Corabia hat ein wichtiges archäologisches Museum, u. a. mit einer Sammlung römischer Tonwaren.
In der Stadt gibt es einen Fußballverein, einige Geschäfte und Bars.

## Söhne und Töchter der Stadt

* Tudor Ionescu (1898–1990), Chemiker, Hochschullehrer und Politiker (Partidul Comunist Român)
* Nicolae Buicliu (1906–1974), Komponist und Musikpädagoge
* Pola Illéry (1909–1993), rumänisch-französische Schauspielerin
* Ion Oblemenco (1945–1996), Fußballspieler
* Cristina Vărzaru (* 1979), Handballspielerin
* Florin Crăciun (* 1989), Bobfahrer
* Vladimir Screciu (* 2000), Fußballspieler

## Galerie

* Stadtzentrum
* Sucidavas Geheimer Brunnen
* Heilige Trinitatiskathedrale
# Miele-Museum

Das Miele-Museum ist ein technikgeschichtliches Museum in der ostwestfälischen Kreisstadt Gütersloh. Es befindet sich in der Konzernzentrale des Hausgeräteherstellers Miele und präsentiert auf 750 m² neben Dokumenten aus der Firmengeschichte rund 200 Ausstellungsstücke aus der Produktion des Unternehmens. Dazu gehören neben Waschmaschinen, Milchzentrifugen, Staubsaugern und Geschirrspülmaschinen auch Handwagen, Fahrräder, Mopeds und Motorräder. Als wertvollstes Exponat gilt das einzig erhaltene Exemplar des Automobils Miele K 3.
Der Eintritt in das Museum ist kostenlos.
* Mieles Beiträge zur Verkehrsgeschichte
* Litfaßsäule mit Miele-Werbung, dahinter Miele-Fahrräder und -Mopeds
* Thema Waschen
* Miele-Küche
# Quesnel Alphonse

Quesnel Alphonse SMM (* 1. Dezember 1949 in Port-au-Prince, Haiti) ist ein haitianischer Ordensgeistlicher und Bischof von Fort-Liberté.

## Leben

Quesnel Alphonse trat 1972 der Ordensgemeinschaft der Montfortaner bei und empfing am 16. Juli 1977 das Sakrament der Priesterweihe. Er war Direktor des Bildungshauses Domus Mariae in Cap-Haïtien und Pfarrer mehrerer von den Montfortanern betreuter Pfarreien, unter anderem in Chansolme im Bistum Port-de-Paix und zuletzt der Pfarrei Saint-Louis Roi de France in Port-au-Prince.
Am 10. November 2012 ernannte ihn Papst Benedikt XVI. zum Titularbischof von Dionysiana und bestellte ihn zum Weihbischof in Port-au-Prince. Der Erzbischof von Port-au-Prince, Guire Poulard, spendete ihm am 22. Dezember desselben Jahres die Bischofsweihe; Mitkonsekratoren waren der emeritierte Bischof von Port-de-Paix, François Colimon SMM, und der Bischof von Les Cayes, Chibly Langlois.
Am 25. Oktober 2014 ernannte ihn Papst Franziskus zum Bischof von Fort-Liberté. Die Amtseinführung fand am 13. Dezember desselben Jahres statt.
# Tristan Bangma

Tristan Bangma (* 6. Oktober 1997 in Donkerbroek) ist ein niederländischer Radsportler. Er ist sehbehindert und startet in der Paracycling-Klasse B (Tandem mit Pilot).

## Sportlicher Werdegang

Als Tristan Bangma acht Jahre alt war, wurde bei ihm eine degenerative Erkrankung des Sehnervs (Optikusatrophie) festgestellt. Damals betrug seine Sehkraft nur noch 25 Prozent. Lange Zeit war er deprimiert, und seine Sehkraft verschlechterte sich auf ein Prozent, so dass er in der Schule keinen Sport mehr betreiben konnte. Auch konnte er nicht mehr allein mit dem Fahrrad fahren, so dass ihn sein Vater auf einem Tandem mitnahm. Ein Lehrer und sein Vater, ein begeisterter Radsportfan, brachten ihn auf die Idee, Paracycling zu betreiben. 2012 nahm er an einem paralympischen Talenttag teil und wurde prompt in das niederländische Team aufgenommen.
2012 wurde Tristan Bangma in Apeldoorn niederländischer Meister im Sprint auf der Bahn und konnte sich bei weiteren Wettbewerben, auch auf der Straße, gut platzieren. Im selben Jahr wurde die Stichting Tandemteam Bangma eingerichtet, die es Bangma finanziell ermöglicht, seinen Sport zu betreiben.
2016 startete Bangma bei den Sommer-Paralympics 2016 in Rio de Janeiro und errang mit seinem Piloten Teun Mulder die Goldmedaille im Zeitfahren auf der Bahn. Fünf Jahre später, bei den Sommer-Paralympics in Tokio gewann er erneut Gold, in der Verfolgung, sowie Silber im Straßenrennen. Sein Pilot war nun Patrick Bos, da Meulder nach den Spielen in Rio seine Radsportlaufbahn beendet hatte. Mit Bos legte Bangma seinen Schwerpunkt auf die Disziplinen Einerverfolgung, Zeitfahren und Straßenrennen.
Bis einschließlich 2023 errang Tristan Bangma drei Medaillen bei Paralympischen Spielen, sechs Goldmedaillen bei Weltmeisterschaften, sechs Medaillen bei Europameisterschaften, 16 Erfolge bei Weltcup-Rennen sowie 13 Titel bei nationalen Meisterschaften. Darüber hinaus errang er zahlreiche weitere Podiumsplätze sowie vordere Plätze bei Straßenrennen.

## Ehrungen

2016 wurden Bangma und Mulders zu Rittern des Ordens von Oranien-Nassau ernannt.
# Jan Zábrana

Jan Zábrana (* 4. Juni 1931 in Herálec (deutsch Heraletz), Okres Havlíčkův Brod, Tschechoslowakei; † 3. September 1984 in Prag) war ein tschechischer Schriftsteller, Dichter und Übersetzer.

## Leben

Zábrana verbrachte seine Jugend in Herálec. Da seine Mutter nach dem Februarumsturz 1949 aus politischen Gründen verhaftet wurde, durfte er sich nach dem Abitur 1950 nicht für das Fach Philosophie an der Karls-Universität immatrikulieren. Deshalb studierte er vier Semester Katholische Theologie an der Theologischen Fakultät. 1951 wurde auch sein Vater aus politischen Gründen verhaftet. Beide Eltern wurden erst 1960 im Wege der Amnestie begnadigt.
1954 begann Zábrana seine Tätigkeit als Übersetzer. Er übersetzte Lyrik und Prosa aus dem Russischen und Englischen. Daneben verfasste er auch Gedichte und schrieb gemeinsam mit Josef Škvorecký Detektivromane. 1957 veröffentlichte er einen Gedichtband.

## Werke

* Utkvělé černé ikony (1965)
* Stránky z deníku (1968)
* Lynč (1968)
* Jak se dělá báseň (1970)
* Potkat básníka (1989)
* Jistota nejhoršího (1991)
* Zeď vzpomínek (1992)
* Básně (1993)
* Celý život (Tagebuch, 1992) – zwei Teile
* Sedm povídek (1993)

### Gemeinsam mit Josef Škvorecký

* Vražda pro štěstí (1962)
** Der Glücksmord. Übersetzung Erich Bertleff. Prag : Artia, 1966
* Vražda se zárukou (1964)
* Táňa a dva pistolníci (1965)
* Vražda v zastoupení (1967)

### Übersetzungen von Gedichten

* Gregory Corso
* Lawrence Ferlinghetti: A Coney Island of the Mind
* Allen Ginsberg: Howl
* Sergei Alexandrowitsch Jessenin
* Ossip Emiljewitsch Mandelstam: Tristia
* Kenneth Patchen: When We Were Here Together
* Sylvia Plath: Ariel
* Wallace Stevens: The Man With the Blue Guitar

### Übersetzungen von Prosa

* Isaak Emmanuilowitsch Babel: Die Reiterarmee, ISBN 3-518-22151-5
* Iwan Alexejewitsch Bunin: Späte Stunde
* Joseph Conrad: Herz der Finsternis
* Marina Iwanowna Zwetajewa:
* Boris Leonidowitsch Pasternak: Doktor Schiwago
* Boris Andrejewitsch Pilnjak: Die Geschichte vom nichtausgelöschten Mond
* Andrei Platonowitsch Platonow: Die Geburt des Meisters
* Alexander Issajewitsch Solschenizyn: Der Archipel Gulag (anteilig)
# Issoufi Maïga

Issoufi Maïga (* 12. Februar 2002 in Gao) ist ein malischer Fußballspieler.

## Karriere
### Verein

Mit dem Binga FC nahm Maïga am CAF Confederation Cup 2021/22 teil, schied dort mit seinem Team aber in den Play-offs aus. Anfang 2022 wechselte er in den Senegal, wo er in der Oslo Football Academy Dakar spielte. Ende August 2022 wechselte er nach Europa zum CD Trofense. Ende September des Jahres kam Maïga erstmals in der zweiten Liga zum Einsatz. Zur Spielzeit 2023/24 wechselte er ligaintern zum Académico de Viseu FC.

### Nationalmannschaft

Im Sommer 2023 nahm Maïga mit der malischen U23 am Afrika-Cup 2023 teil. Dort kam er in drei der fünf Partien seiner Mannschaft zum Einsatz, erzielte ein Tor und erreichte mit ihr den dritten Platz, womit sie sich für das Turnier der Olympischen Spiele 2024 in Paris qualifizierte.
# Hendrik Hubert Frehen

Hendrik Hubert Frehen SMM (* 24. Januar 1917 in Waubach, Provinz Limburg, Niederlande; † 31. Oktober 1986 in Reykjavík) war erster römisch-katholischer Bischof des neuerrichteten Bistums Reykjavík.

## Leben

Hendrik Hubert Frehen trat der Ordensgemeinschaft der Montfortaner Patres bei und empfing am 18. Dezember 1943 das Sakrament der Priesterweihe.
1968 wurde er von Papst Paul VI. zum ersten Bischof von Reykjavík ernannt; das bisherige Apostolische Vikariat wurde mit seiner Ernennung zum Bistum erhoben. Die Bischofsweihe am 8. Dezember 1968 spendete ihm John Baptist Hubert Theunissen SMM, Erzbischof von Blantyre, Malawi; Mitkonsekratoren waren der Bischof von Roermond, Petrus Joannes Antonius Moors, und der emeritierte Apostolische Vikar in Island, Bischof Johánnes Gunnarsson SMM. Wahlspruch: Perseverans cum Maria – Ausdauernd mit Maria.
Er starb mit 69 Jahren im Bischofsamt.
# Jules-Joseph Puset

Jules-Joseph Puset SMM (* 11. August 1911 in Angers, Frankreich; † 15. April 1983) war ein französischer Geistlicher und von 1957 bis 1972 römisch-katholischer Bischof von Tamatave in Madagaskar.

## Leben

Seine Priesterweihe erhielt er am 7. März 1936; am 14. November 1957 wurde er zum Bischof von Tamatave ernannt. Sein Vorgänger Bischof Alain-Sébastien Le Breton SMM weihte ihn am 26. Januar 1958 zum Bischof. Mitkonsekratoren waren die Bischöfe Claude Rolland MS von Antsirabé und Eugéne Gabriel David CSSp von Majunga. Puset war Teilnehmer an den vier Sitzungen des Zweiten Vatikanischen Konzils. Altersgemäß wurde er am 25. März 1972 emeritiert und verstarb am 15. April 1983. In seiner Amtszeit war er Mitkonsekrator der Erzbischöfe Gilbert Ramanantoanina SJ und Albert Joseph Tsiahoana sowie der Bischöfe Robert Lucien Chapuis MEP und Jérôme Razafindrazaka, seinem Nachfolger im Amt.
# Martin Meulenberg

Martin Meulenberg SMM (isländisch Marteinn Meulenberg; * 30. Oktober 1872 in Hillensberg, Kreis Heinsberg, Deutschland; † 3. August 1941 in Reykjavík) war ein deutscher römisch-katholischer Bischof in Island. Er war erster Bischof der römisch-katholischen Kirche in Island nach der Reformation.

## Leben

Meulenberg, ein geborener Rheinländer, war Mitglied der katholischen Priestergemeinschaft der Montfortaner Patres. Papst Pius XI. bestellte ihn am 12. Juni 1923 zum ersten Präfekten der neu errichteten Apostolischen Präfektur Island und 1929 nach deren Umbenennung zum ersten Apostolischen Vikar von Island.
Pius XI. ernannte ihn zum Titularbischof von Lunda und gleich darauf zum Titularbischof von Hólar. Die Bischofsweihe spendete ihm am 25. Juli 1929 Wilhelmus Marinus Kardinal van Rossum, Präfekt der Kongregation für die Evangelisierung der Völker. Mitkonsekratoren waren Josef Ludwig Brems, Titularbischof von Roskilde und Apostolischer Vikar von Dänemark, und Johann Evangelist Erich Müller, Titularbischof von Lorea und Apostolischer Vikar von Schweden.
# Honorararzt

Ein Honorararzt (auch Leiharzt) ist ein Arzt, der als selbständiger Unternehmer bei wechselnden Auftraggebern (meist Praxen und Kliniken) auf eigene Rechnung gegen Honorar tätig wird.
In nennenswerten Dimensionen werden Honorarärzte in Deutschland seit ca. 2006/2007 eingesetzt. Verlässliche Angaben zum Ausmaß des Einsatzes von Honorarärzten in Deutschland gibt es dabei nicht: Schätzungen sprechen von 2000 bis 5000 honorarärztlich tätigen Ärzten (2010). Die Tendenz ist steigend: mittlerweile gibt es auch bei Ärzten einen Fachkräftemangel.
Das Phänomen Honorararzt wird zweischneidig beurteilt: Einerseits können Ärzte, die kurzfristig und flexibel einsetzbar sind, insbesondere in strukturschwachen Regionen Versorgungsengpässen vorbeugen. Außerdem bedeutet diese Art der Tätigkeit aufgrund der mit ihr verbundenen höheren Eigenständigkeit und Wertschätzung für viele Ärzte eine deutlich höhere Arbeitszufriedenheit.
Andererseits verstärkt der Einsatz von externen Auftragnehmern zu scheinbar besseren Konditionen häufig die Unzufriedenheit der Mitarbeiter beim jeweiligen Auftraggeber: Fälschlicherweise wird häufig der Umsatz eines Honorararztes mit dem Gehalt eines angestellten Arztes verglichen; der Selbständige jedoch muss sich selbst versichern, seine Alters- und andere Vorsorgeleistungen selbst erbringen usw. Dennoch glauben auch Honorarärzte, dass eine Festanstellung viel weniger Bezahlung bei viel mehr Stress bedeutet.
Der Einsatz von Honorarärzten kann dabei allerdings nicht zur Behebung von bestehenden, beispielsweise strukturellen, Defiziten dienen.
Die meisten Honorarärzte lassen sich von spezialisierten Agenturen vermitteln. Mit der Entstehung eines Marktes für Honorarärzte hat die Anzahl der Agenturen seit 2009 deutlich zugenommen.
# GMS Dr. Jung

Die GMS Dr. Jung GmbH (kurz GMS für Gesellschaft für Markt- und Sozialforschung, auch als GMS-Institut bezeichnet) ist ein Institut für qualitative und quantitative Marktforschung mit Sitz in Hamburg, das auch Beratungsdienstleistungen anbietet. Das Institut ist besonders im Telekommunikations- und Finanzmarkt sowie dem Bereich Politik- und Sozialforschung tätig. Nach eigenen Angaben beschäftigt das Unternehmen fünf Mitarbeiter und hat einen Jahresumsatz von 1,1 Millionen Euro.

## Geschichte

Im März 1998 gründete Helmut Jung die GMS Dr. Jung Gesellschaft für Markt- und Sozialforschung mbH. 2007 wurde die Gesellschaft auf die GMS Consult GmbH, die taggleich in GMS Dr. Jung GmbH umfirmiert wurde, verschmolzen und gelöscht.
Jung war bis April 2014 Geschäftsführer des Instituts. Nach dem Verkauf seiner Gesellschaftsanteile an Rainer Arenz, geschäftsführender Gesellschafter der ARIS Umfrageforschung, blieb er weiterhin bei der GMS tätig. ARIS arbeitet bereits seit der GMS-Gründung mit dem Institut zusammen.

## Rezeption

Die Meinungsforschungsergebnisse von GMS Dr. Jung werden in zahlreichen deutschsprachigen Medien rezipiert, beispielsweise von Die Welt und N24, Zeit Online, Neue Zürcher Zeitung und vielen mehr. Die Website Wahlrecht.de erfasst seit 2002 regelmäßig die Umfrageergebnisse von GMS in der Rubrik Wenn am nächsten Sonntag Bundestagswahl wäre …
Auftraggeber von Befragungen waren unter anderen der Fernsehsender Sat.1, der Arbeitgeberverband Gesamtmetall, die CSU-nahe Hanns-Seidel-Stiftung, das Pharmaunternehmen Hexal und die Vereinigung der Bayerischen Wirtschaft.

## Kritik
### 2008: Umfrage-Affäre in Bayern

Bei einer Affäre um CSU-orientierte Meinungsumfragen der Bayerischen Staatskanzlei spielte GMS 2008 eine zentrale Rolle. Das Institut hatte aus Steuermitteln Aufträge für teure Studien erhalten. So enthielt eine Anregungen dafür, wie die CSU politische Gegner schwächen könne; sie empfahl, den Konflikt mit dem Koalitionspartner FDP zu suchen. Die umstrittenen Umfragen führten 2011 zu einer Ermahnung von CSU-Ministerpräsident Horst Seehofer durch den Bundestagspräsidenten. Ein Verstoß gegen das Parteiengesetz lag laut Bundestagsverwaltung aber nicht vor.

### Sonstiges

In dem vom Politikwissenschaftler Franz Walter in 2013 herausgegebenen Werk Die neue Macht der Bürger werden Zweifel an einem Befund des GMS-Instituts geäußert. GMS stellte im Auftrag der Vereinigung der Bayerischen Wirtschaft fest, dass 51 Prozent der Befragten einen schnelleren Stromnetzausbau auch dann befürworteten, wenn Freileitungen durch Wohngebiete und Landschaften führen würden, was verschiedenen Studien und Umfragen anderer Institute widersprach.
# Frederick Augustus Porter Barnard

Frederick Augustus Porter Barnard (* 5. Mai 1809 in Sheffield, Massachusetts; † 27. April 1889 in New York City) war ein US-amerikanischer Mathematiker, Kartograph und Naturwissenschaftler.

## Leben

Frederick Barnard studierte an der Yale University mit dem Abschluss 1828. Danach war er zunächst Tutor in Yale. Als er aufgrund eines Erbleidens sein Gehör verlor, wurde er Lehrer am American Asylum for the Deaf and Dumb in Hartford und danach ab 1832 Lehrer am New York Institute for the Instruction of the Deaf and Dumb. Ab 1838 war er Professor für Mathematik und Physik (damals Natural Philosophy genannt) und ab 1848 für Chemie und Naturgeschichte an der University of Alabama. Außerdem lehrte er dort englische Literatur.
1856 wurde er als Diakon der Protestant Episcopal Church ordiniert und wurde Professor für Mathematik und Physik an der University of Mississippi. Ab 1856 war er Kanzler der Universität, ging aber mit Ausbruch des Bürgerkrieges als Anhänger der Union in den Norden nach Washington, D.C., wo er mit astronomischen und geodätischen Arbeiten beschäftigt war; unter anderem beaufsichtigte er die Publikation von Karten des US Coast Survey. 1864 wurde er als Nachfolger von Charles King Präsident des Columbia College, der späteren Columbia University, was er bis 1888 blieb.
Er war 1863 Gründungsmitglied der National Academy of Sciences, der American Academy of Arts and Sciences und 1866 Präsident der American Association for the Advancement of Science. 1871 wurde er gewähltes Mitglied der American Philosophical Society. Mit Arnold Henry Guyot war er Herausgeber von Johnson’s New Universal Cyclopaedia von 1876.
Sein Bruder John G. Barnard war Leiter der United States Military Academy und General im Bürgerkrieg.

## Schriften

* Treatise on Arithmetic (1830)
* Analytical Grammar with Symbolic Illustration (1836)
* Letters on Collegiate Government (1855)
* History of the United States Coast Survey (1857)
* Recent Progress in Science (1869)
* The Metric System (1871)
# Herschbach (Oberwesterwald)

Herschbach (Oberwesterwald) ist eine Ortsgemeinde im Westerwaldkreis in Rheinland-Pfalz. Sie gehört der Verbandsgemeinde Wallmerod an. Herschbach ist ein staatlich anerkannter Erholungsort.

## Geographie

Die Gemeinde liegt im Westerwald zwischen Montabaur und Westerburg.
Die Ortsteile der Gemeinde sind Herschbach, Wahnscheid und Lochheim. Zudem gehört der Wohnplatz Wahnscheider Hof zur Gemeinde.

## Geschichte

Herschbach wurde im Jahre 1290 als Haderichsbach erstmals urkundlich erwähnt.
Am 1. Januar 1976 wurde der Namensbestandteil „(Oberwesterwaldkreis)“ in „(Oberwesterwald)“ geändert.
Der heutige Ortsteil Wahnscheid wird erstmals 1219 urkundlich genannt. Mit diesem Dokument und noch bis 1352 wird eine niederadlige Familie aus dem Ort genannt, die später unter dem Namen Köth in Limburg und dann in Rheinhessen ansässig waren.

### Bevölkerungsentwicklung

Die Entwicklung der Einwohnerzahl von Herschbach (Oberwesterwald), die Werte von 1871 bis 1987 beruhen auf Volkszählungen:
| Jahr | Einwohner |
| 1815 | 330 |
| 1835 | 413 |
| 1871 | 476 |
| 1905 | 497 |
| 1939 | 529 |
| 1950 | 546 |
| 1961 | 624 |
| Jahr | Einwohner |
| 1970 | 731 |
| 1987 | 760 |
| 1997 | 913 |
| 2005 | 972 |
| 2011 | 956 |
| 2017 | 911 |
| 2023 | 949 |

## Politik
### Bürgermeister

Matthias Wolters wurde 2024 vom Gemeinderat zum Ortsbürgermeister von Herschbach gewählt.
Sein Vorgänger war Christof Kegler seit Sommer 2014. Dessen Vorgänger war Sven Heibel.

### Wappen
## Verkehr

Direkt durch den Ort verläuft die Bundesstraße 8, die Limburg an der Lahn und Hennef (Sieg) verbindet. Die nächste Autobahnanschlussstelle ist Montabaur an der Bundesautobahn 3 (Köln–Frankfurt am Main), etwa elf Kilometer entfernt. Der nächstgelegene ICE-Halt ist der Bahnhof Montabaur an der Schnellfahrstrecke Köln–Rhein/Main.
# Catherine Disher

Catherine Disher (* 22. Juni 1960 in London) ist eine kanadische Filmschauspielerin und Synchronsprecherin für Zeichentrickserien.

## Leben

Catherine Disher wurde in London geboren und kam dann in die Vereinigten Staaten und schließlich zum Schauspielstudium an die Staatliche Theaterschule nach Montreal in Kanada. Mitte der 1980er Jahre begannen ihre Auftritte bei Film und Fernsehen und einige Jahre danach auch ihre Arbeit als Synchronsprecherin für Zeichentrickserien. Ab 1992 spielte sie in Nick Knight – Der Vampircop und sprach Jean Grey in der Zeichentrickserie X-Men. Im Jahr 2000 lieh sie Mimet in Sailor Moon ihre Stimme. Ab 2008 spielte sie als Martha Tinsdale in der Filmreihe The Good Witch sowie der folgenden Fernsehserie mit.

## Filmografie (Auswahl)
### Schauspielerin

* 1986: Nachtstreife (Night Heat, Fernsehserie, eine Folge)
* 1988: T and T (Fernsehserie, 24 Folgen)
* 1989–1990: Krieg der Welten (Fernsehserie, 20 Folgen)
* 1992–1996: Nick Knight – Der Vampircop (Forever Knight, Fernsehserie, 70 Folgen)
* 1997: PSI Factor – Es geschieht jeden Tag (PSI Factor – Chronicles of the Paranormal, Fernsehserie, eine Folge)
* 2003: Coast to Coast
* 2004: Mord im Schilf (Plain Truth)
* 2008: The Good Witch
* 2008–2010: The Border (Fernsehserie, 38 Folgen)
* 2011: Murdoch Mysteries (Fernsehserie, eine Folge)
* 2012: Saving Hope (Fernsehserie, eine Folge)
* 2014–2015: Remedy (Fernsehserie, zehn Folgen)
* 2015: Regression
* 2015–2021: Good Witch (Fernsehserie, 76 Folgen)
* 2016: Love’s Complicated (Fernsehfilm)
* 2024: Sweet Summer Love

### Synchronisation

* 1989–1991: Babar (Zeichentrickserie, 64 Folgen)
* 1992–1997: X-Men (Zeichentrickserie, 73 Folgen)
* 1998–2004: Rolie Polie Olie (Animationsserie, 79 Folgen)
* 2000: Sailor Moon (Zeichentrickserie, 16 Folgen)
* 2004–2010: Atomic Betty (Zeichentrickserie, 33 Folgen)
* 2012–2015: Der kleine Tiger Daniel (Tiger Daniel’s Neighborhood, Zeichentrickserie, 41 Folgen)
* 2014–2016: Numb Chucks (Animationsserie, 50 Folgen)
* 2021–2023: Thomas & seine Freunde (Thomas & Friends, Animationsserie, elf Folgen)
* seit 2024: X-Men ’97 (Zeichentrickserie)
# Montemor Ladies Open 2024

Montemor Ladies Open 2024 steht für:
* Montemor Ladies Open I 2024
* Montemor Ladies Open II 2024