OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Boivin

Boivin ist der Familienname folgender Personen:
* Abraham Boivin (1815–1885), Schweizer Richter und Politiker
* Dominique Boivin (* 1952), französischer Tänzer und Choreograf
* Édith Boivin-Béluse (* 1947), kanadische Pianistin
* François Boivin (* 1982), kanadischer Snowboardfahrer
* Guillaume Boivin (* 1989), kanadischer Bahn- und Straßenradrennfahrer
* Hélène Boivin (* 1959), kanadischer Schwimmer
* Jean Boivin der Jüngere (1663–1726), französischer Gelehrter, königlicher Bibliothekar in Paris, Mitglied der Academie francaise.
* Jean-Baptiste Boivin SMA (1898–1970), zunächst Apostolischer Vikar, später erster Erzbischof von Abidjan
* Jean-Marc Boivin (1951–1990), französischer Alpinist
* Joseph Robert Bernard Boivin (1916–1985), kanadischer Botaniker
* Leo Boivin (1932–2021), kanadischer Eishockeyspieler, -trainer und -scout
* Louis Hyacinthe Boivin (1808–1852), französischer Botaniker
* Marie Anne Boivin (1773–1841), französische Hebamme
* Michael Boivin (* 1990), kanadischer Eishockeyspieler
* Nicole Boivin (* 1970), kanadische Archäologin
* Olivier Boivin (* 1965), französischer Kanute
Siehe auch:
# Emil Roback

Emil Roback (* 3. Mai 2003 in Norrköping) ist ein schwedischer Fußballer, der aktuell bei Muangthong United in Thailand unter Vertrag steht.

## Karriere
### Verein
#### Beginn der Karriere in Schweden

Roback startete seine Laufbahn in der Jugendabteilungen des IFK Nörrköping. Nach kurzen Stationen bei IK Sleipner und Västerhaninge IF wechselte er 2015 nach Stockholm zu Hammarby IF.
Bis 2020 durchlief Roback die verschiedenen Altersklassen der Jugendabteilung von Hammarby IF. Von Juni bis Juli 2020 spielte Roback per Zweitspielrecht für IK Frei in der dritten Liga. Im Juni kehrte er für ein Pflichtspiel im nationalen Pokal gegen den IFK Göteborg zurück zu Hammarby IF und wurde dabei in der 74. Spielminute für Imad Khalili eingewechselt. Für IK Frei in der dritten Liga absolvierte Roback insgesamt 8 Pflichtspiele.

#### Wechsel zur AC Mailand

Im August 2020 wechselte Roback nach Italien zur U19-Auswahl der AC Mailand. Beim 2:1-Auswärtssieg in der Serie A gegen US Sassuolo Calcio im Dezember 2020 stand Roback zum ersten Mal im Spieltagskader des AC Mailand, blieb dabei aber ohne Einsatz. Sein Pflichtspieldebüt für die 1. Mannschaft der Rossoneri folgte erst im Januar 2022, als er im Pokalspiel gegen den CFC Genua in der 118. Spielminute für Oliver Giroud eingewechselt wurde.

##### Leihe zum FC Nordsjælland

Für die Spielzeit 2022/23 wechselte Roback per Leihe nach Dänemark zum FC Nordsjælland. Sein erstes und einziges Spiel für seinen neuen Verein absolvierte Roback in der 3. Runde des dänischen Pokals, als er beim 0:5-Auswärtssieg gegen Ballerup-Skovlunde Fodbold in der 72. Spielminute eingewechselt wurde. Aufgrund der geringen Spielzeit beendete man einvernehmlich bereits im Januar 2023 die Leihe und Roback kehrte nach Italien zurück.

##### Leihe zum IFK Norrköping

Im März 2023 wechselte Roback per Leihe bis zum Jahresende zu seinem ehemaligen Jugendverein IFK Norrköping nach Schweden. Er debütierte bereits Anfang April 2023 im Ligaspiel gegen AIK Solna für seinen neuen Verein, stand aber insgesamt im Jahr 2023 nur dreimal für kurze Einsätze auf dem Spielfeld für IFK Norrköping. Im Oktober 2023 erschien er mehrere Tage nicht beim Training. Roback teilte daraufhin mit, dass er unter Depressionen gelitten hatte und sich deswegen von der Außenwelt abgeschottet habe.

#### Wechsel zu Muangthong United

Im Juli 2024 ging er nach Asien. Hier unterschrieb er in Thailand einen Vertrag beim Erstligisten Muangthong United.

### Nationalmannschaft

Im Alter von 16 Jahren gab Roback im August 2019 beim Freundschaftsspiel gegen Nordirland sein Debüt für die U17-Auswahl von Schweden.
# Franz Hartnagel

Franz Hartnagel (* 10. Juli 1919 in Einhausen; † 5. Januar 2010 in Heppenheim) war ein deutscher Kommunalpolitiker (CDU) im Landkreis Bergstraße.

## Leben

Hartnagel engagierte sich ab 1946 in der Kommunalpolitik von Einhausen. Von 1954 bis 1973 war er Bürgermeister seiner Heimatgemeinde. Darüber hinaus gehörte er ab 1958 dem Kreistag des Landkreises Bergstraße an und war von 1960 bis 1977 ehrenamtlicher Kreisbeigeordneter, ehe er 1977 zum hauptamtlichen Ersten Kreisbeigeordneten gewählt wurde. Von 1982 bis 1985 war Hartnagel Landrat des Kreises Bergstraße. In der Bevölkerung hatte er den Beinamen Kaiser Franz.
Hartnagel war verheiratet mit Katharina (geb. Wüst).

### Stiftungen

1989 gründete Hartnagel die Franz-Hartnagel-Stiftung zur Förderung Einhäuser Vereine. 1999 erhöhte er das Kapital der Stiftung anlässlich seines 80. Geburtstages auf eine Million DM und fügte auch den Sportkreis Bergstraße den Empfangsberechtigten hinzu. Im Jahre 2008 gründete er weiterhin die Altenhilfestiftung Franz Hartnagel zur Förderung der Altenbetreuung in Einhausen.

## Auszeichnungen und Ehrungen

* 1969: Bundesverdienstkreuz 1. Klasse
* 1973: Ehrenbürgermeister der Gemeinde Einhausen
* 1979: Ehrenplakette des Kreises Bergstraße
* 1985: Großes Verdienstkreuz des Verdienstordens der Bundesrepublik Deutschland
* 1989: (Erster und bislang einziger) Ehrenbürger der Gemeinde Einhausen
# Deltuva

Deltuva (dt. Deweltowo; 1867–1914: Konstantinovo) ist ein Dorf mit rund 460 Einwohnern (Zensus 2021) in Litauen. Der Ort liegt in der Rajongemeinde Ukmergė rund 6 km nordwestlich von Ukmergė, nahe der Straße nach Kėdainiai.

## Geschichte

Im 12. und 13. Jahrhundert war Deltuva das Zentrum eines Stammesherzogtums. Das Herzogtum Deltuva wurde erstmals 1219 im Vertrag zwischen Litauen und Waletsch-Wolhynien erwähnt. Der Deutsche Orden erwähnt das Land Deltuva (Dewilto[w]) in der Beschreibung der litauischen Straßen im Jahr 1385. Im Jahr 1444 wurde in Deltuva eine katholische Kirche gebaut.
Im 15. Jahrhundert gehörte Deltuva dem Geschlecht der Valimantaičiai, später ihren Nachfolgern Kęsgailos und ab dem 16. Jahrhundert den Radziwiłł. Marcjan Aleksander Ogiński erwarb die Stadt im Jahr 1681. Im Jahr 1752 wurde die Dreifaltigkeitskirche gebaut.
Das Dorf ist bekannt für die Schlacht von Deweltowo am 28. Juni 1812. Sie ist das erste Zusammentreffen zwischen den französischen Truppen Napoleons und den russischen Truppen des Zaren Alexander.
Im 19. Jahrhundert war das Geschlecht Tyszkiewicz die Besitzer von Deltuva. 1867 wurde Deltuva in „Konstantinovo“ (russisch: Константиново) umbenannt, nach Konstantin Petrowitsch von Kaufmann (1818–1882), einem zaristischen Beamten und Gouverneur von Wilna. Der alte Name „Deltuva“ wurde der Stadt 1914 zurückgegeben.
# Caucaguan

Der Caucaguan (Penelope perspicax) ist ein Hühnervogel aus der Familie der Hokkohühner (Cracidae).
Der lateinische Artzusatz bezieht sich auf die Region Valle del Cauca.
Der Vogel ist endemisch in Kolumbien und kommt im mittleren und oberen Tal des Río Cauca (Valle del Cauca) in den westlichen und zentralen Anden vor.
Das Verbreitungsgebiet umfasst subtropischen trockenen bis feuchten Wald meist zwischen 900 und 2150 m Höhe.
Die Art ist monotypisch. Sie wurde lange als zusammengehörig mit dem Spixguan (Penelope jacquacu) oder dem Haubenguan (Penelope purpurascens) angesehen und bildet mit diesen sowie mit dem Weißschwingenguan (Penelope albipennis) und dem Bronzeguan (Penelope obscura) einen Artenkreis.

## Merkmale

Der Vogel ist etwa 76 cm lang und wiegt etwa 1197 g. Das Gefieder ist hauptsächlich rotbraun, besonders auf Flügeldecken und Schwanz, mit kräftigen weißen Markierungen auf Hals und Brust. Die äußeren Schwanzfedern sind dunkler als die inneren. Der Kopf ist dunkler als die Brust im Gegensatz zum Andenguan (Penelope montagnii). Die rote Wamme ist kleiner als beim Haubenguan (Penelope purpurascens). Es gibt keinen Unterschied zwischen den Geschlechtern. Auch Jungvögel unterscheiden sich wohl von den Erwachsenen im Gefieder nicht.

## Stimme

Der Ruf des Männchens wird wie bei anderen Hokkohühnern als lautes wiederholtes „chiriwichi, chiriwichi, chiriwichi…“ meist morgens und hauptsächlich von Februar bis Juni angegeben. Der Alarmruf wird als „quan quan“ beschrieben.

## Lebensweise

Die Art tritt meist in Paaren oder kleinen Gruppen auf.
Die Brutzeit liegt zwischen September und Oktober sowie zwischen Februar und März. Das Nest wird auf einem Baum angelegt. Das Gelege besteht aus zwei weißen Eiern, die vom Weibchen ausgebrütet werden.

## Ernährung

Die Nahrung besteht aus Früchten, die üblicherweise Gruppen gesucht werden.

## Gefährdungssituation

Der Bestand gilt als stark gefährdet (endangered) aufgrund von Habitatverlust. Die Art wird auch bejagt.
# Oberambach (Oberscheinfeld)

Oberambach (fränkisch: Ejber-ambach) ist ein Gemeindeteil des Marktes Oberscheinfeld im Landkreis Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim (Mittelfranken, Bayern). Oberambach liegt in der Gemarkung Herpersdorf.

## Geografie

Das Dorf liegt in Tallage am Schönbach, einem rechten Zufluss der Scheine, und am Mordgrundbach, der im Ort als linker Zufluss in den Schönbach mündet. Die Kreisstraße NEA 28 führt an der Schönaichermühle vorbei zur Staatsstraße 2257 (1,7 km nordwestlich) bzw. zur Staatsstraße 2421 bei Burgambach (1,6 km südöstlich). Eine Gemeindeverbindungsstraße führt nach Herpersdorf (1,8 km östlich).

## Geschichte

Der Ort wurde 1345 als „Anbuch“ erstmals urkundlich erwähnt. Laut dieser Urkunde hatte das bambergische Amt Oberscheinfeld zwei Huben als Burghutlehen. Das Bestimmungswort des Ortsnamens ist der Personenname Onno, das Grundwort ‚buoch‘ (mhd. für Buchenwald), demnach bedeutet der ursprüngliche Flurname ‚Zum Buchenwald des Onno‘. Das Hoch- und Niedergericht sowie die Dorf- und Gemeindeherrschaft übte bis zum Ende des Alten Reichs das Amt Oberscheinfeld aus. Grundherren waren neben Oberscheinfeld, das Haus Schwarzenberg.
Im Jahre 1803 kam Oberambach infolge des Reichsdeputationshauptschlusses an Bayern. Im Rahmen des Gemeindeedikts (frühes 19. Jahrhundert) wurde Oberambach dem Steuerdistrikt und der Ruralgemeinde Oberscheinfeld zugeordnet. Vor 1840 entstand die Ruralgemeinde Herpersdorf, zu der Oberambach gehörte. Am 1. Januar 1972 wurde Oberambach im Zuge der Gebietsreform nach Oberscheinfeld eingemeindet.

## Baudenkmäler

* katholische Kapelle Sankt Marien
* Bildstock

### Ehemalige Baudenkmäler

* Bis in den 1960er Jahren waren sieben Privathäuser in der Denkmalliste verzeichnet.
# Tannhorn

Das Tannhorn (2221 m ü. M.) liegt auf der Grenze der Gemeinden Brienz, Oberried am Brienzersee (beide im Kanton Bern) und Flühli (Kanton Luzern) im Berner Oberland in der Schweiz und ist der zweithöchste Berg des Brienzergrates.

## Wanderrouten

Die Bergtour auf das Tannhorn mit seinen steil abfallenden Flanken ist nur für geübte Bergwanderer zu empfehlen. Die Einheimischen wählen meistens den Aufstieg vom Brienzer Rothorn aus über den Grat (nur für Schwindelfreie). Unter Alpinwanderern heisst dieser Brienzergrat und bietet eine schöne Gratüberschreitung auf ausgesetzten Pfaden (Schwierigkeitsgrad T5). Der Abstieg erfolgt über den steilen Südhang zur Rotschalp und von dort auf einem Fahrsträsschen zurück auf die Planalp.
Vom Kemmeriboden aus führt ebenfalls ein Weg über die Ällgäulücke aufs Tannhorn.
# Nimed marmortahvlil

Nimed marmortahvlil (deutsch Die Namen auf der Marmortafel) ist der Titel eines estnischen Spielfilms aus dem Jahr 2002. Der deutsche Verleihtitel lautet Namen in Marmor.

## Handlung

1918, im Machtvakuum am Ende des Ersten Weltkriegs: Die Republik Estland hat ihre staatliche Unabhängigkeit von Russland ausgerufen. Nach dem Abzug der kaiserlich-deutschen Truppen aus dem Baltikum muss sich der junge estnische Staat im Estnischen Freiheitskrieg von 1918 bis 1920 militärisch gegen Sowjetrussland und die Bolschewiki behaupten.
Im Mittelpunkt der Handlung stehen junge estnische Gymnasiasten. Hauptperson ist Henn Ahas, der aus einer armen Familie kommt. Henn zögert zunächst, für die patriotische Sache in den Krieg zu ziehen. Erst als seine Heimatstadt Tartu von der Roten Armee angegriffen wird, entschließt er sich, mit seinen Schulkameraden freiwillig dem Ruf zu den Waffen zu folgen. Er kämpft nun gegen die Kommunisten für die Selbständigkeit der estnischen Demokratie. Wird er Ruhm, Anerkennung und die Liebe zu Marta aus der wohlhabenden Nachbarsfamilie finden – oder wird nur sein Name auf der Marmortafel für die Gefallenen bleiben?

## Film

Regisseur der estnisch-finnischen Ko-Produktion war der Este Elmo Nüganen. Er schrieb gemeinsam mit dem estnischen Produzenten Kristian Taska das Drehbuch nach der Romanvorlage von Albert Kivikas. Dem Film stand ein beachtliches Budget von 24 Millionen Estnischen Kronen zur Verfügung. Nimed marmortahvlil hatte am 1. November 2002 in Tallinn Premiere. Er wurde in Estland zu einem großen Publikumserfolg.
Nach dem Spielfilm Noored kotkad des estnischen Regisseurs Theodor Luts aus dem Jahre 1927 ist Nimed marmortahvlil der zweite estnische Spielfilm, der sich mit dem Estnischen Freiheitskrieg auseinandersetzt.

## Romanvorlage

Der Film basiert auf dem gleichnamigen Roman des estnischen Schriftstellers Albert Kivikas. Er erschien 1936 in drei Teilen. In dem Roman verarbeitet Kivikas seine eigenen Erlebnisse als Soldat im Estnischen Freiheitskrieg.
Der Roman war als patriotisches Werk im Estland der Zwischenkriegszeit sehr einflussreich und wurde mit wichtigen Literaturpreisen ausgezeichnet. Im Februar 1938 hatte eine von Albert Kivikas und August Annist geschriebene Theaterfassung Premiere. In der durch die sowjetische Besetzung Estlands erzwungenen Emigration schrieb Albert Kivikas in Schweden drei Fortsetzungsbände. Sie erschienen 1948, 1951 und 1954.
# Seine stärkste Waffe

Seine stärkste Waffe ist ein deutscher Action-Stummfilm aus dem Jahre 1928 von und mit Harry Piel.

## Handlung

Harry Petersen ist ein Mann mit Tempo, was man schon daran erkennt, wie er mit seinem Motorrad durch die Gegend saust. Seine stärkste Waffe hingegen ist seine Findigkeit und schnelle Auffassungsgabe, auch seine herzhaft zupackende Art. Harry Petersen hat soeben eine große Erfindung gemacht: Die Lampe ohne elektrische Zuleitung. Im amerikanischen Geschäftsmann Al Kinley erhofft sich Harry einen Finanzier für seine Idee, doch der zeigt sich nicht interessiert. Nachdem es zwischen Harry und einem gewissen Mr. Ginew, einem Finsterling in einer wuchtigen Nobelkarosse mit acht Zylindern, zu einer Karambolage kommt, dringt Petersen ungefragt bei Mr. Kinley vor, um ihn doch noch von seiner Erfindung zu überzeugen.
Auch Ginew will etwas von Kinley, nämlich ihm gestohlene Antiquitäten verkaufen. Da stört Harry nur, und so zertrümmert der finstere Ginew kurzerhand Harrys drahtlose Lampe, die dieser Mr. Kinley gerade vorführen wollte. Ginew behauptet, dass Harry ein Schwindler sei, woraufhin Kinley den deutschen Ehrenmann kurzerhand vor die Tür setzt. Tausendsassa Harry aber lässt sich nicht einfach so ausbooten, schnappt sich sein Motorrad und fährt kurzerhand mitten in ein Hotel hinein, durch alle Etagen und Flure und über die Treppen und durch die Luft, um den in der Absteige residierenden Ganoven Ginew aufzuspüren. Er findet ihn zwar nicht, dafür aber hat Harry sein Motorrad gründlich zerlegt.
Auf seiner Suche nach Ginew stößt Harry Petersen schließlich in der Dunkelheit auf einen großen Möbeltransporter, dessen Zugmaschine, ein Traktor, kaputt ist. Harry entdeckt, dass Ginew dieses Transportfahrzeug dafür benutzt, um seine gestohlenen Antiquitäten von A nach B zu bringen. Endlich stößt Harry auf seinen Erzfeind: Es kommt zum kurzen Kampf, Ganove Ginew wird festgesetzt, und Harry rettet Mr. Kinley davor, einem Verbrecher gutes Geld in den Rachen zu werfen. Aus Dankbarkeit investiert der amerikanische Geschäftsmann sein gerettetes Vermögen in Harry famose Erfindung. Jetzt endlich kann Harry auch endlich seine Herzdame, die fesche Dolly Helmersum, heiraten.

## Produktionsnotizen

Seine stärkste Waffe passierte am 20. September 1928 die Filmzensur, besaß zehn Akte und war 2835 Meter lang. Der Film erhielt Jugendverbot. Die Uraufführung erfolgte am 25. Oktober 1928 im Ufa-Theater Kurfürstendamm.
Die Filmbauten entwarf Willi A. Herrmann. Dietrich-Ehemann Rudolf Sieber war Regieassistent, Walter Zeiske und Max Paetz übernahmen die Aufnahmeleitung. Die Titelgraphik gestaltete Marcel Tuszkay.
# John J. Mescall

John J. Mescall (* 10. Januar 1899 in Litchfield, Illinois; † 10. Februar 1962 in Los Angeles, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Kameramann.

## Leben

John Mescall arbeitete Ende der zweiten Dekade des zwanzigsten Jahrhunderts in Hollywood als Laborassistent, bevor er 1920 Kameramann wurde. Während der Stummfilmzeit stand Mescall unter anderen, für zwei Filme Ernst Lubitschs hinter der Kamera, 1926 bei der Komödie So This Is Paris und 1927 für die Romanze Alt-Heidelberg, der Verfilmung einer populären Operette.
Während der 1930er Jahre arbeitete Mescall insgesamt sechsmal mit Regisseur James Whale zusammen. Bei Whales Der Unsichtbare zeichnete Mescall für die visuellen Effekte verantwortlich, wurde jedoch nicht in den Credits genannt. Nach der Verfilmung des Musicals Show Boat folgte 1937 eine weitere Zusammenarbeit Mescalls mit Whale während der Dreharbeiten zu The Road Back, der Fortsetzung von Im Westen nichts Neues. Der Film basiert auf dem Roman Der Weg zurück von Erich Maria Remarque.
Mitte der 1940er Jahre widmete sich Mescall zunehmend den Spezialeffekten und stand nur noch sporadisch hinter der Kamera. Für seine Arbeit an der Komödie Liebling, zum Diktat mit Rosalind Russell und Fred MacMurray wurde er 1943 für den Oscar nominiert. Ein letztes Mal vor seinem Tod führte Mescall die Kamera 1957 für Roger Cormans Film Gesandter des Grauens (Not of This Earth).

## Filmografie (Auswahl)

* 1923: Sechs bange Tage (Six Days)
* 1923: Der Markt der Seelen (Souls for Sale)
* 1924: Liebesurlaub einer Königin (Three Weeks)
* 1924: Der lachende Kavalier (His Hour)
* 1926: So ist Paris (So This Is Paris)
* 1927: Alt-Heidelberg (The Student Prince in Old Heidelberg)
* 1927: Rivalen des Ozeans (The Yankee Clipper)
* 1929: The Leatherneck
* 1931: Herz am Scheideweg (The Easiest Way)
* 1933: Der Unsichtbare (The Invisible Man)
* 1933: Bei Kerzenlicht (By Candlelight)
* 1934: One Man River
* 1934: Die schwarze Katze (The Black Cat)
* 1935: Frankensteins Braut (The Bride of Frankenstein)
* 1935: Magnificent Obsession
* 1936: Show Boat
* 1937: The Road Back
* 1937: Make a Wish
* 1939: When Tomorrow Comes
* 1940: Die Perlenräuber von Pago-Pago (South of Pago Pago)
* 1940: Rote Teufel um Kit Carson (Kit Carson)
* 1941: Die Unvollendete (New Wine)
* 1942: Liebling, zum Diktat (Take a Letter, Darling)
* 1943: Three Russian Girls
* 1944: The Bridge of San Luis Rey
* 1944: Sensationen für Millionen (Sensations of 1945)
* 1950: Auf dem Kriegspfad (Davy Crockett, Indian Scout)
* 1957: Gesandter des Grauens (Not of This Earth)
# Spišská Stará Ves

Spišská Stará Ves (deutsch Altdorf oder Altendorf, ungarisch Szepesófalu, polnisch Stara Wieś Spiska, lateinisch Antiqua Villa) ist eine Stadt in der Ostslowakei.
Sie wurde 1272 zum ersten Mal schriftlich erwähnt und gliedert sich in die Teile Lysá nad Dunajcom (1992 eingemeindet, „Kahlenberg“) sowie Spišská Stará Ves.

## Söhne und Töchter der Stadt

* Martin Olejňák (* 1970), Beachvolleyballtrainer
* Juraj Minčík (* 1977), slowakischer Kanute
* Anna Heyer-Stuffer (* 1977), deutsche Verwaltungsjuristin und politische Beamtin
# Ortonguan

Der Ortonguan (Penelope ortoni), auch Baudo-Schaku genannt, ist ein Hühnervogel aus der Familie der Hokkohühner (Cracidae).
Der lateinische Artzusatz bezieht sich auf den US-amerikanischen Naturbeobachter James Orton (1830–1877).
Der Vogel kommt nur in Kolumbien und Ecuador vor.
Das Verbreitungsgebiet umfasst Flachland, bevorzugt sehr feuchte bemooste Wälder der Vorberge der westlichen Anden bis zu 1500 m Höhe. Als einziger Vertreter der Gattung ist sein Lebensraum auf die biogeographische Region Chocó beschränkt, wo er zusammen mit dem Haubenguan (Penelope purpurascens) vorkommt.
Die Art ist monotypisch. Früher wurde sie als dem Andenguan (Penelope montagnii) zugehörig betrachtet.

## Merkmale

Der Vogel ist 58 bis 63 cm lang. Er ist der einzige Vertreter seiner Gattung ohne blasse Areale am Kopf und an den Flügeln, er ist kräftig dunkelbraun und gleichmäßig gefärbt mit einem graubraunen Farbton an Nacken und Kopf. Er hat eine kahle blaue Augenpartie, stumpfrot gefärbte Beine und eine prominente rote Wamme, die kleiner ist als beim Rostbauchguan. Auch ist der Bürzel nicht rotbraun. Der vergleichbar große und sympatrisch auftretende Sichelguan (Chamaepetes goudotii) weist keinen roten Halslappen auf.

## Stimme

Der Ruf des Männchens wird als wiederholter hoher Laut, als weithin zu hörendes gutturales „waou“ und der Warnruf als aufgeregtes „konh-konh-konh-konh“ beschrieben.

## Lebensweise

Zu Lebensweise und Brutverhalten liegen kaum Daten vor.

## Ernährung

Die Nahrung besteht aus kleinen Früchten, die mutmaßlich in den Baumwipfeln gesucht werden.

## Gefährdungssituation

Der Bestand gilt als gefährdet (Vulnerable) durch Habitatverlust und Jagddruck.
# Zwolińska

Zwolińska ist der Familienname von:
* Klaudia Zwolińska (* 1998), polnische Kanutin
* Zofia Zwolińska (* 1949), polnische Leichtathletin
# NGC 3260

NGC 3260 ist eine elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E im Sternbild Antlia am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 98 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt, hat einen Durchmesser von etwa 35.000 Lj und ist Mitglied des Antlia-Galaxienhaufens welcher wiederum dem Hydra-Centaurus-Superhaufen angehört. Gemeinsam mit NGC 3273 und IC 2584 die NGC 3273-Gruppe (LGG 200).
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 3257, NGC 3258, NGC 3267, NGC 3268.
Das Objekt wurde am 12. Mai 1834 von dem britischen Astronomen John Herschel entdeckt.
# Sigriswilgrat

Der Sigriswilgrat, auch entgegen der Landeskarte der Schweiz als Sigriswilergrat bezeichnet, ist ein Bergkamm mit mehreren Gipfeln der Emmentaler Alpen im Kanton Bern in der Schweiz. Sein Hauptgipfel ist das Sigriswiler Rothorn (2051 m ü. M.).

## Lage

Der Bergkamm liegt etwa 12 km östlich von Thun (Luftlinie). Anteil am Sigriswilergrat haben die Gemeinden Sigriswil und Horrenbach-Buchen.
Der markante Sigriswilergrat erstreckt sich vom Thunersee bei Merligen über rund 7 km nach Nordosten bis an den Rand des Zulgtals. Bedeutende Gipfel sind von Südwest nach Nordost die Spitze Fluh (1658 m ü. M.), die Merra (1954 m ü. M.), der Hauptgipfel Sigriswiler Rothorn 2051 m ü. M., das Mittaghorn (2014 m ü. M.), die Schaflägerzähne (1952 m ü. M.) und die Burst (1969 m ü. M.).
Der Sigriswilergrat fällt nach Südosten steil zum Justistal ab, dessen Talschluss auf dem Sichelpass liegt und das ihn von der zwei Kilometer weiter südöstlich parallel verlaufenden Kette des Güggisgrats und von den Sieben Hengsten trennt. Auch nach Nordwesten fällt die Bergkette mit zahlreichen Felswänden steil zum Alpgebiet und zum waldigen Hügelland östlich von Thun ab. Am Bergfuss verläuft der Rand des Schweizer Mittellands. Das Berggebiet ist mit Bergwanderwegen erschlossen, welche teilweise durch schwieriges Gelände führen und nur für erfahrene Berggänger geeignet sind.
Im Sigriswilergrat befindet sich eine ehemalige natürliche Eishöhle, das Schafloch. Sie wurde als Sperrstelle Schafloch ausgebaut und ermöglicht die Unterquerung des Sigriswiler Rothorns vom Justistal zur Zettelalp.

## Geologie

Aus geologischer Sicht ist der Sigriswilergrat aus Sedimenten des Helvetikums aufgebaut, die vor rund 225 bis 65 Millionen Jahren am nördlichen Rand des Urmittelmeeres Tethys abgelagert wurden. Diese Schichten wurden erst relativ spät, vor ungefähr 20 Millionen Jahren, in die Alpenfaltung mit einbezogen. Die schroffen Felswände im oberen Teil des Sigriswilergrats bestehen aus Schrattenkalk. Darunter folgen mergelige und kalkige Serien der Drusbergschichten und von Kieselkalk. Es handelt sich um Sedimente aus der Kreidezeit. Am Fuss des Grates treten Flysch und Mergel des Ultrahelvetikums zutage. Der Kammbereich zeigt einen Wechsel von alpinen Rasen und felsigen, von Karrenfeldern oder Schutt bedeckten Partien.

## Gipfeldokumentation

* Westteil des Sigriswilergrates mit Sigriswiler Rothorn und Mittaghorn
* Ostteil des Sigriswilergrates mit Schaflägerzähnen und Burst
* Sigriswilgrat im Frühling, von Spiez aus gesehen
* Spitze Fluh
* Blick auf Sigriswilgrat und Güggisgrat (rechts) vom Niesen aus