# Romanische und frühgotische Chorumgänge

In der Hoch- und Spätgotik entstand eine große Anzahl von Umgangschören. Zumeist sind sie mit großen Maßwerkfenstern ausgestattet, was ihre Stilzuordnung erleichtert.
Aus Romanik und Frühgotik gibt es nur eine beschränkte Anzahl von Umgangschören. Mit der Stilzuschreibung tun sich selbst Fachleute manchmal schwer. Dazu tragen die nicht sehr großen Fenster ohne Maßwerk bei, die manchmal noch etwas ungelenk gestalteten Gewölbe, Gestaltungsformen, die schon in der Romanik verwendet wurden, aber mit dem Aufkommen der Gotik nicht verschwanden. Der zeitliche und geografische Rahmen von Innovationen wird nicht von allen Autoren in gleichem Maße berücksichtigt. Auch stören sich manche Autoren bei frühgotischen Bauten an unvollständigen Verwendungen des gotischen Formenkanons, die sie bei späteren Bauten als bauherrenspezifisch (z. B. Zisterzienserkirchen) oder regionale Besonderheiten hinnehmen müssen.
Anmerkung: Wo es keinen deutschen Artikel gibt, ist unter dem Kürzel (CC) die Commons-Kategorie (engl. Category) mit Bildern und zusätzlichen Links verlinkt.

## Übersicht

Als Kriterium der Abgrenzung gegen die nicht dargestellte Hochgotik wurde genommen, dass die Fenster der Chorumgänge noch kein ausgereiftes Maßwerk haben, oder in ihrer Erstausstattung noch nicht hatten.
Innerhalb der jeweiligen Gruppe sind die Umgangschöre soweit möglich in der Reihenfolge ihrer Bauzeiten eingetragen.
In der Übersicht in Klammern verzeichnete Gebäude sind wegen Ersatz oder grundsätzlicher Veränderungen der Umgänge in Hoch- oder Spätgotik zwar mit Stichworten beschrieben, aber nicht mit einer Galerie dargestellt.
Romanik:
Michaelis, Hildesheim •  St-Benoît-sur-Loire •  St-Philibert, Tournus •  Bois-Sainte-Marie •  Maria im Kapitol, Köln •  St-Savin-sur-Gartempe •  Conques •  (Victor et Couronne, Ennezat) •  N.D. la Grande, Poitiers •  Montierneuf •  St$^e$-Radegonde, Poitiers •  St John’s im Tower •  St-Eutrope, Saintes •  Veauce •  Chauvigny •  Cunault •  St-Martin, Chartres •  St-Hilaire, Melle •  St-Saturnin •  St-Sernin, Toulouse •  St-Gildas, Rhuys •  Loctudy •  Cluny III •  Paray-le-Monial •  Airvault •  Notre-Dame, Poissy •  Fontevraud •  St-Nectaire •  N.D. du Port, Clermont-Ferrand •  St. Godehard, Hildesheim •  Onze Lieve Vrouwe, Maastricht •  Lausanne (1. Chorumgang)
Übergang von der Romanik zur Gotik:
Morienval •  St-Jouin-de-Marnes •  Sens •  St-Martin-des-Champs, Paris •  St-Germain-des-Prés, Paris •  St-Germer-de-Fly •  Vézelay •  Basler Münster •  Heisterbach •  Roskilde •  Ebrach •  Riddagshausen
Frühgotik:
Saint-Denis •  Mantes-la-Jolie •  Senlis •  Noyon •  St-Leu-d'Esserent •  Saint-Remi, Reims •  Notre-Dame de Paris •  Lisieux •  Canterbury •  Pontigny •  N.D.-en-Vaux, Châlons •  Limburg •  Lausanne (2. Chorumgang) •  Notre-Dame de Chartres •  Soissons •  Bourges •  Magdeburg •  Bayeux •  Marienstatt •  Tours

## Romanik
### St. Michael, Hildesheim

* Kryptenumgang frühes 11. Jh.
* Chor mit Apsis und Kryptenumgang
* Blick aus der Krypta in den Umgang
* Blick aus dem Umgang in die Krypta
* Kryptenumgang mit Tonnengewölbe

### Benediktinerkirche (CC) von Saint-Benoît-sur-Loire

* Département Loiret, 40 km OSO von Orléans
* Chor mit Chorumgang über Krypta mit Kryptenumgang
* Chor 1020–1072, geweiht 1108
** Binnenchor Tonnengewölbe mit Gurtbögen
** runder Chorschluss, ungegliederte Halbkuppwl
** runder Umgang, Kreuzgratgewölbe mit Gurtbögen
** rund schließende Radialkapellen
* Langhaus 1150–1218,
** Seitenschiffe nach Schema von Cluny III: spitzbogige Arkaden, spitzbogige Kreuzgratgewölbe, Rundbogenfenster
** Mittelschiff gotisch: spitzbogige Kreuzrippengewölbe, spitzbogige Obergaden
* Datensatz POP
* Ostansicht
* Kryptenumgang
* Langhaus im Übergangsstil
* Chor axial
* Chorumgang
* Seitenschiff des Chors
* Seitenschiff des Langhauses
* Langhaus

### Benediktinerkirche St-Philibert, Tournus

* an Westufer der Saône im Burgund
* 1020–1120
* runder Chorschluss, runde Außenwand des Umgangs mit gekrümmtem Tonnengewölbe
* eckige Radialkapellen
* Umgangschor und Kapellen
* Hallenkrypta
* Kryptenumgang
* Chor und Chorumgang
* Arkade des Chormgangs

### Notre-Dame-de-la-Nativité (CC) in Bois-Sainte-Marie

* Département Saône-et-Loire, hist. Herzogtum Burgund
* Chor um 1050
* Umgang mit gekrümmter Stichkappentonne zwischen rundem Chorschluss und runder Außenwand
* Gesamtansicht
* Blick durch die Vierung in den Chor
* Chorumgang und Chor

### St. Maria im Kapitol, Köln

* Krypta (ohne Umgang!) ab 1040
* Altarweihe (Chor mit Umgang) 1065,
* Einwölbung der Konchen Mitte 12. Jh.,
* Erhöhung der Obergadenwände und Einwölbung des Mittelschiffs 1240
* Konchen und ihre Umgänge mit runden Außenwänden,
** Konchen mit ungegliederten Halbkuppeln,
** Umgänge mit dur Gurtbögen getrennten Kreuzgratgewölben
* Chor mit Hauptkonche von außen, diver­gente Wand­gliederung von Chor­umgang und Kryptenumgang
* Hauptkonche mit Umgang
* Hauptkonche und Südkonche mit Umgängen

### Abtei Saint-Savin-sur-Gartempe

* Poitou, heute Département Vienne
* 1040–1090
* Hallenkirche,
* Binnenchor und Umgang außen und innen polygonal, Radialkapellen rund
** Binnenchor mit polygonaler aber ungegliederter Halbkuppel
** Umgang mit umlaufender Stichkappentonne
** Kapellen mit ungegliederten Halbkuppeln
* Ostansicht
* Kapellen und Ecke des Binnenchors
* Chorhaupt
* Umgang

### Ste-Foy, Conques

* Département Aveyron, südliches Zentralmassiv
* Bauphasen:
** 1031–1065 untere Teile des Binnenchors, Umgang mit Kapellen,
** 1065–1087 Ausdehnung nach Westen,
** 1087–1107, Emporen der Kirche und Kreuzgang
** 1087– ca. 1125, wahrscheinlich Abschluss der Einwölbung
* Chor, Umgang und Kapellen schließen rund
** Langhaus-Mittelschiff mit durch Gurtbögen gegliedertem Tonnengewölbe
** Binnenchor mit ungegliederter Halbkuppel
** Chorumgang mit Kreuzgratgewölben
** Chorempore mit Halbtonne
* Außenansicht
* Vierung und Chor
* Chorumgang
* Halbtonne über Empore

### Saint-Victor et Sainte-Couronne in Ennezat

* Département Puy-de-Dôme, Zentralmassiv
* romanischer Umgangschor zw. 1060 und 1100, im 13. Jh. gotisch ersetzt

### Notre-Dame la Grande, Poitiers

* 1086 geweiht
* Pseudobasilikaler Umgangschor
** Binnenchor, ungegliederte Tonne mit Halbkuppel schließt rund
** Außenkontur des Umgangs polygonal, Kreuzgratgewölbe ohne Gliederung durch Gurte
** Radialkapellen rund
* Kirche im frühen 12. Jh. nach Westen verlängert
* Außenansicht: pseudobasilikaler romanischer Umgangs­chor mit gotischen Kapellenanbauten
* Chorhaupt: Tonnengewölbe geht in Halbkuppel über
* Binnenchor → romanischer Chorumgang → gotische Kapelle

### Abteikirche Saint-Jean (CC) in Montierneuf, heute Stadtteil von Poitiers

* 1070–1096,
* Ergänzungen 13. Jh.
* Binnenchor im 14. Jh. ersetzt
* Chorumgang mit rundbogigen Kreuzgratgewölben und Gurtbögen
* POP
* Südostansicht
* Umgangschor von innen
* Chorumgang
* romanisches Tonnengewölbe des Langhauses

### Stiftskirche Sainte-Radegonde (CC), Poitiers

* Bauzeiten:
** Vorgänger seit etwa 300
** nach Brand von 1083 bis etwa 1099 Umgangskrypta, Binnenchor und Turmerdgeschoss
** Langhaus einschiffig, 13. Jh., gewölbt 14. Jh.
* Mittelraum dreigeschossig, Umgang zweigeschossig:
** Binnenchor, innen und außen polygonal, Arkadensicht zum oberen Umgang
** obere Krypta, Zugang durch untere Arkade des oberen Umgangs
** untere Krypta, rund schließend
*** Radegunde­grab
*** Zugang über Mitteltreppe aus dem Schiff
*** seitliche Anschlüsse zum unteren Umgang
* Binnenchor und Außenwand des oberen Umgangs innen und außen polygonal
* Radialkapellen des oberen wie des unteren Umgangs innen rund, außen polygonal
* Gewölbe:
** Binnenchor: Tonne mit Übergang in polygonal gebrochene rippenlose Halbkuppel
** oberer Umgang: Kreuzgratgewölbe
** Radialkapellen: ungegliederte Halbkuppeln, teil mit anschließender Tonne
* oberer Umgang mit Chor
* oberer Umgang mit Chor und oberer Krypta
* oberer Umgang mit einer der oberen Radialkapellen
* unterer Umgang
* eine der unteren Radialkapellen
* Chor, Umgänge und Radialkapellen nach außen polygonal
* Fenster des oberen und des unteren Umgangs

### St John’s Chapel (CC) im Tower of London

* 1078–(vor) 1100
* Emporenhalle mit Umgangschor
** Binnenchor und Umgang rund schließend,
** Mittelschiff und Binnenchor Tonne und ungegliederte Halbkuppel,
** Seitenschiff und Chorumgang Kreuzgratgewölbe
* Chorhaupt, Umgang, Empore
* Gewölbe von Seitenschiff/Umgang und Empore
* 3. Etage des Towers mit Kapelle
* Kapellenschluss von Außen

### Pilgerkirche St-Eutrope in Saintes

* Département Charente-Maritime, Südwestfrankreich
* sehr große Krypta mit Umgang 1081–1196, Kirchenbau bis ins frühe 12. Jh.
* darüber romanischer Langchor mit nach außen schon polygonalen Umgang mit drei rund schließenden Radialkapellen
* Hallenumgangschor, da Kämpfer der Halbtonnen auf gleicher Höhe wie Kämpfer des Mittelschiffs
* 14./15. Jh. Ersatz des Chorhauptes und Sprengung des Umgangs durch größere gotische Axialkapelle
* oberirdischer Grundriss
* Plan der Krypta
* Nordseite der Umgänge von Chor und Krypta mit Kapelle(n)
* Kryptenumgang
* Quersicht des Langchors, Tonne über dem Binnen­chor, Halb­tonnen über den Seiten­schiffen, also dem Umgang
* Rest des U-Bogens des Chor­um­gangs mit schräg gestellter Radialkapelle

### Ste-Croix (Veauce)

* im Bourbonnais
* spätes 11. Jh.
** Binnenchor und Umgang rund schließend,
** Binnenchor Tonne/ungegliederte Halbkuppel, Umgang Mittelding aus umlaufender Tonne und Kreuzgratgewölben
* Südquerhaus und Chor
* Chorhaupt
* Hauptaltar und Chor
* Chorumgang tangential

### Abteikirche St-Pierre in Chauvigny

* Département Vienne
* Ende 11. bis Mitte 12. Jh.
* kurzer Chor mit Halbkuppel, Umgang mit Tonnengewölbe, beides rundbogig
* Binnenchor und Umgang rund schließend
* Langhaus Pseudobasilika mit Tonnengewölbe im Mittelschiff und Kreuzgratgewölben über den Seitenschiffen, beides im östlichsten Joch rund-, westlich spitzbogig, ohne Stich
* POP
* spitzbogiges Westportal
* Chorhaupt
* Vierung, Chor, Umgang
* Umgang

### Notre-Dame in Cunault

* Département Maine-et-Loire
* ab 1100
* romanische Hallenkirche mit Hallenchor
** Umgang und Kapellen rund schließend
* später in Angevinischer Gotik Kirche um drei Joche nach Westen verlängert
* Scheitelkapelle im 15. Jh. verloren
* Grundriss
* Chor mit sparsaniertem Dach
* Chorhaupt
* Arkade und Umgang
Saint-Martin-au-Val (CC) in Chartres:
* 11. oder 12. Jh.
** Binnenchor, Umgang und Kapellen rund schließend,
* Erneuerungen um 1500 und im 17. Jh.
* Außenansicht
* Innenansicht

### St-Hilaire in Melle

* Département Deux-Sèvres im Poitou
* Hallenumgangschor und Querhaus 2. Viertel des 12. Jh.,
** Das Tonnen- und Halbkuppelgewölbe des Binnenchors reicht wegen seines größeren Durchmessers höher als das kreuzgtratgewölbe des Chorumgangs, aber beider Höhenbereiche überlappen einander.
** Binnenchor, Umgang und Kapellen schließen rund.
* Außenansicht
* Radialsicht
* Quersicht: Umgang → Chor → Umgang
* links: Umgang → Südquerhaus → Südseitenschiff; rechts: Binnenchor → Vierung und Nordquerhaus

### St-Saturnin in Saint-Saturnin

* Département Puy-de-Dôme
* 2. Viertel 12. Jh.
* Binnenchor, Umgang und Kapellen schließen rund.
* Außenansicht
* Chorhaupt
* Chorumgang tangential

### Basilique Saint-Sernin de Toulouse

* ab 1077, Altarweihe 1119.
* Binnenchor, Umgang und Kapellen schließen rund.
* Außenansicht
* Chorhaupt: Obergaden, Triforium, obere Arkade, untere Arkade (halb durch Altar­podest verdeckt)
* St-Sernin (Toulouse): obere Arkade des Chorumgangs
* St-Sernin (Toulouse): untere Arkade des Chorumgangs

### Saint-Gildas, Halbinsel Rhuys

* Südküste des Département Finistère, Bretagne
* Umgangschor pseudobasilikal
* Spätes 11.–frühes 12. Jh.
* Binnenchor, Umgang und Kapellen schließen rund.
* Gewölbe 16. Jh.
* Langhaus 18. Jh.
* Base Mérimée PA00091674 (lückenhaft)
* Info Bretagne: L'Eglise de Saint-Gildas de Rhuys
* Außenansicht
* Binnenchor mit Umgang
* Umgang aus dem Querhaus

### St-Tudy in Loctudy

* Südküste des Département Finistère, Bretagne
* 2. Hälfte 11. Jh.–12. Jh.
* Umgangschor pseudobasilikal
* Binnenchor, Umgang und Kapellen schließen rund.
* Base Mérimée PA00090098
* Ansicht von NO
* Grundriss
* Langhaus zum Chor
* Gewölbe des Chorumgangs

### Benediktinerkirche Cluny III

* Grundstein 1088
* Spitzhalbkuppeln, Spitztonnen, spitze Kreuzgratgewölbe
* runder Chorumgang mit 5 Radialkapellen
* östliches, kleines Querhaus mit zusätzlichen Nebenkapellen
* zweite, großes Querhaus mit Nebenvierungen und weiteren Nebenkapellen
* ICOMOS: Forschungsbericht von Kenneth John Conant
* Nordostansicht und Grundriss, Perspektive etwas misslungen: der „erste“ Giebel des zweiten Querhauses zeigte nach Osten

### Prioratskirche Notre-Dame/Sacré-Cœur in Paray-le-Monial

* Baubeginn im 11. Jh., zunächst noch ohne Umgang
* ab 1090 grundlegender Umbau nach dem Vorbild von Cluny III
* Querhaus und Chor um 1110 (?), Spitzhalbkuppeln, Spitztonnen, spitze Kreuzgratgewölbe
* Wandverlauf von Umgang und Chorempore schon polygonal (im Unterschied zu Cluny III), aber Binenenchor und Kapellenschlüsse rund und als niedrigere Apsiden von höheren Rechteckbauten abgesetzt.
* Bourgogne Romane: Paray-le-Monial (statt hier informationsloser Base Mérimée)
* Gallica: Eugène Lefèvre-Pontalis: Étude historique et archéologique sur l'église de Paray-le-Monial
* Außenansicht: runder Schluss des Hochchors, Kapellen aus Rechteckkernen und Rundapsiden
* Schiff und Chor
* Radialsicht in den Chorumgang
* Tierkapitell

### St-Pierre in Airvault

* Département Deux-Sèvres
* mehrere Bauphasen im 12. und 13. Jh.
* Seitenschiffe und Chorumgang mit romanischen Tonnengewölben
* Mittelschiff und Binnenchor mit frühen Netzgewölben
* Kapellen außen nachträglich durch Spitzbögen verbunden
* Binnenchor, Umgang und Kapellen schließen rund.
* Base Mérimée
* Chor von Osten
* Grundriss
* romanisches Seitenschiff
* Umgangschor: tonnengewölbter Umgang, rippengewölbter Binnenchor

### Kanonissenstiftskirche Notre-Dame in Poissy,

* Westen der Banlieue von Paris
* Glockenturm 11. Jh., Kernbau 1130–1160, Kapellenzeilen 14. Jh.
* Chorumgang romanisch, jüngere Teile bis 1160 Übergangsstil, Kapellenzeilen flamboyant
* Umgangschor und Vierungs­turm ohne Querhaus (!)
* fast rundbogige Kreuz­rippen­gewölbe, west­liche Ober­ga­den rund­bogig mit Maßwerk
* Vierungsjoch mit Biforium als Arkade des Triforiums
* Chorhaupt und Umgang
* Seitenschiff spitzbogige Kreuzrippengewölbe, Chorumgang rundbogige Kreuzgratgewölbe
Abtei Fontevraud (CC):
* Maine-et-Loire
* gegründet 1011, genaue Baudaten fehlen
* 1152–1204 Nekropole des Hauses Plantagenet
* danach wirtschaftliche Schwierigkeiten
* romanisch mit wenigen gotischen Elementen (Querhausfenster)
* Binnenchor, Umgang und Kapellen schließen rund.
* Tonnengewölbe mit Gurten, ungegliederte Halbkuppel
* Chor und Querhaus
* Binnenchor und Umgang
* Gewölbe
* Umgang mit leicht gespitzten Gurtbögen

### Wallfahrts- u. Prioratskirche St-Nectaire in Saint-Nectaire (Puy-de-Dôme)

* Mitte 12. Jh.
* Schluss des Hochchors und Umgangskapellen halbrund, Umngang polygonal
* POP.Culture : PA00092376, Église Saint-Nectaire
* Außenansicht
* Chorhaupt
* Blick aus dem Chor in den Umgang
* Empore und verschiedene Gewölbe des Langhauses

### Notre-Dame-du-Port in Clermont-Ferrand

* 1. Hälfte 12. Jh. bis 1185
* Binnenchor, Umgang und Kapellen schließen rund.
* Chorhaupt mit ungegliederter halbkuppel, Umgang mit Kreuzgratgewölben
* zusätzliches Kapellenpaar am Querhaus
* Außenansicht
* Binnenchor schließt mit rundbogiger Halbkuppel
* Chorumgang mit Kreuzgratgewölben, Kapellen mit Halbkuppeln

### Basilika St. Godehard (Hildesheim)

* ab 1133, Ostapsis bis 1172
* Binnenchor, Umgang und Kapellen schließen rund.
* Ostchor von außen
* Chor
* Arkadenbögen und Kapitelle
* Hauptaltar und Chorumgang

### Liebfrauenbasilika (Maastricht)

* Kapitelle 1150–1160
* Binnenchor und Umgang schließen rund.
* Chorhaupt ungegliederte Halbkuppel, Umgang und Empore Kreuzgratgewölbe mit Gurtbögen
* Außenansicht
* Chor
* Chorumgang

### Kathedrale von Lausanne (1. Chorumgang)

* ca. 1160 Chorumgang mit fünf rund schließenden Radialkapellen
* nur archäologische Funde, u. a. romanische Kapitelle
* dreißig Jahre später durch den heutigen ersetzt, s. u.

## Übergang von der Romanik zur Gotik
### Benediktinerkirche Morienval

* Abtei Notre-Dame im 3. Viertel des 9. Jh. von Karl dem Kahlen gegründet
* Umgang und Chor der Abteikirche 1075–1103 und 1105–1130
* Département Oise,
* evtl. die ersten Kreuzrippengewölbe der Île-de-France, im Umgang leicht, im Chorquadrat deutlich spitzbogig
** Binnenchor und Umgang schließen rund.
* 1240 gotischer Kapellenanbau am Querhaus
* Base Mérimée Église abbatiale de bénédictines Notre-Dame
* Eglises de l'Oise – Art roman et gothique: Morienval
* Außenansicht
* Chorhaupt
* Chorumgang mit runden und spitzen Bögen
* leicht spitzes Kreuz­rippen­gewölbe von 1110 im Chorumgang

### Abteikirche Saint-Jouin in Saint-Jouin-de-Marnes

* Département Deux-Sevres, Westfrankreich
* 1095 begonnen, Altarweihe 1130
* Radialkapellen und Rippengewölbe wohl nach Mitte 12. Jh.
* im frühen 13. Jh im Mittelschiff Tonnengewölbe durch frühes Netzgewölbe ersetzt
* Umgang ebenfalls mit Rippengewölben, jedoch überwiegend sechsrippige Einzeljoche
* im weiteren 13. Jh Umgangskapellen abgestützt
* in den Seitenschiffen des Langhauses romanische Rundbogentonnen erhalten
* Fenster des Umgangs und Chorarkade rundbogig,
* Fenster der Radialkapellen und Rippengewölbe von Umgang und Kapellen spitzbogig
* außen: Sockelarkade des Umgangs rundbogig, Sockelarkade der Kapellen gelappt rundbogig
* Datenbankeintrag PA00101340 (nicht sehr genau)
* Seitenschiff des Langhauses
* Chorhaupt mit frühem Netzgewölbe
* Umgang mit domikalen Kreuzrippengewölben
* Chorarkade, Umgang, Radialkapelle

### Kathedrale von Sens

* begonnen zw. 1130 u. 1135,
* zur Bauzeit Erzbischofssitz für die wichtigsten Teile des französischen Kronlandes einschließlich Paris,
* im 13. Jh. heutige Axialkapelle, außerdem Obergadenfenster vergrößert und mit Maßwerk versehen,
* schräg anschließende Radialkapellen 16. bzw.18. Jh.,
* Binnenchor, Umgang und eine der kapellen schließen rund,
* Seite der Stadt Sens siehe
* Mittlere Kapelle gotisch, linke 16. Jh, rechte 18. Jh.
* Chorhaupt
* untere Außenwände noch romanisch, Chorarkade schon spitzbogig
* Gurtbögen des Umgangs noch rundbogig, Außenwand romanisch

### Prioratskirche St-Martin-des-Champs in Paris

* ehemalige Klosterkirche eines Benediktinerpriorats nördlich von Paris; heute im Stadtgebiet gelegen
* 1059 gegründet, 1079 an cluniazensische Benediktiner
* frühes Beispiel eines gotischen Raumkonzeptes in Kombination mit Elementen der ausgehenden Romanik:
** begonnen um 1130
** heutiger Chor etwa 1035–1055
** Fenster ganz überwiegend romanisch,
** Chorarkaden und Gewölbe spitzbogig, nicht aber die Schildbögen,
** Joche der Mittelachse als Kreuzrippengewölbe und Schirmkuppel, diverse Rippenprofile
* Binnenchor und Kapellen schließen rund.
* Chor von außen, nur seitliche Obergaden spitzbogig
* Gewölbeplan
* Chorhaupt und Scheitelkapelle mit Rippen
* Umgang und Kapellen

### Abteikirche Saint-Germain-des-Prés in Paris

* Hist. Benediktinerabtei außerhalb der Mauern von Paris
* Chor wohl Mitte 12. Jh., geweiht 1163
* Rippengewölbe von Chorarkade und Umgang erst teilweise spitzbogig
* Rippengewölbe des Binnenchors spitzbogig
* Binnenchor, Umgang und Kapellen schließen rund.
* Chor von Südosten
* Grundriss
* Binnenchor
* Chor mit Umgang

### Abtei Saint-Germer-de-Fly

* nahe Beauvais, Picardie
* Chor, Querhaus und drei Langhausjoche 1135/1140–1167,
* 1172–1180 fünf Langhausjoche,
* 2. April 1206 geweiht,
* Umgangsarkade spitzbogig, Fenster und Emporenarkaden rundbogig,
* Binnenchor und Umgang spitze Kreuzrippengewölbe, Chorempore rundbogige Kreuzgratgewölbe,
** bis dahin Binnenchor, Umgang und Kapellen rund schließend,
* 1259–1267 östlich Marienkapelle angeschlossen, in Größe eines Chors,
* Reparaturen 1380–1390, Westportal 1739,
* POP: Église abbatiale Saint-Germer, actu…
* Südostansicht
* Grundriss
* Chorhaupt
* Chor, Umgang und Empore nach Norden

### Benediktinerkirche Vézelay

* Département Yonne, nordwestliches Burgund
* heutiges Langhaus Mitte 12. Jh., romanisch mit rundbogigen Arkaden und Kreuzgratgewölbe
* heutiger Chor und Querhaus 1185–1215, spitzbogige Arkaden und Kreuzrippengewölbe, aber Kapellenfenster noch rundbogig. Eigentlich dominiert bei diesem Umgangschor schon die Frühgotik, aber die Kirche wird insgesamt als romanisch vermarktet, die Kathedrale von Sens mit teilweise ebenfalls rundbogigen Umgangsfenstern als gotisch.
** Binnenchor und Umgang schließen polygonal, die Kapellen rund.
* Westfassade ab 1260
* Chor und Vierung von Südosten
* Chor
* Umgang und Chor
* Umgang und Kapellen

### Basler Münster

* Bauzeit 1186–ca. 1225
* ursprünglich Kryptenumgang bis unter die Chorempore. Davon erhalten:
** Außenwände
** Arkaden zur Binnenkrypta und zum Hochchor
** Gewölbe unter der Empore
* spätromanische Formenkombination:
** Umgangsarkaden des Hochchors wie Seitenschiffsarkaden des Langhauses spitzbogig,
** untere Chorarkade mit Gruppenpfeilern,
** Emporenarkaden und ursprüngliche Obergaden rundbogig, ebenso die ursprüngliche Emporenfenster des Langhauses,
** Chorumgang wie Seitenschiffe spitzbogige Kreuzrippengewölbe – frühgotisch,
** Kreuzgang im ältesten Teil rundbogige Kreuzrippengewölbe – passt zu staufisch (Vgl. Kloster Maulbronn),
* Veränderungen nach Erdbeben von 1356:
** Ersatz der Gewölbe der Binnenkrpyta (archaisierend)
** Trennung von Kryptenumgang und Chorumgang durch Einzug einer neuen Gewölbedecke (archaisierend)
** Ersatz von Außenwand (spätgotisch) und Gewölbedecke (archaisierend) der Empore
** Ersatz des Polygons der Chorobergaden und der Emporenarkade – Rayonnant-Gotik und Harfenmaßwerk (Vgl. Straßburger Münster)
* Emporenräume des Langhauses erst im 19. Jh. eingewölbt
* Chor und Querhaus von Osten
* Außenwände von Krypten- und Chorumgang
* Kryptenarkade zur Binnenkrypta
* Außenwand des Kryptenumgangs
* Chorhaupt

### Zisterzienserkirche Heisterbach

* Kloster nach zwei Verlegungen ab 1202 am Ort der jetzigen Ruine
* 1237 Kirche geweiht, Grundfläche mit 88 m × 44 m wohl größer als Pontigny
* Strahlengewölbe des Chorumgangs mit zarten Wulstrippen, Fächergewölbe der Binnenchchorapsis mit abgeplatteten Graten
* Binnenchor endet im spitzer Schirm-Halbkuppel
* Querhaus und Westfassade hatte Spitzbogenöffnungen
* Die Rundbogenfenster der Seitenschiffe und Rosenfenster der Obergaden sind als stilistisch neutral zu bewerten.
* Binnenchor, Umgang und Kapellen schließen rund.
* Außenseite, Rundbogenfenster
* Innenseite
* Gewölbe des Umgangs mit zarten Rippen, der Binnenchorapsis mit Graten
* Zustand vor 1809 nach Sulpice Boiserée

### Roskilde Domkirke

* heutige Kirche ab Anfang 13. Jh.
* Chor und Umgang äußerlich romanisch,
* innen Übergang von der Romanik zur Gotik,
* Chor und Umgang schließen innen und außen rund.
* keine Radialkapellen.
* Spitzbogenfenster erst als Obergaden des Langhauses und am nördlichen Kapellenanbau.
* Danmarks Kirker: Roskilde Domkirke → PDF
* Chor von Südosten
* Chor von Norden
* Chorhaupt mit Umgang und Empore

### Zisterzienserkirche Ebrach

* Michaelskapelle 1200–1212, danach Chor und übrige Kirche bis 1282/1285
* Chor und Chorumgang rechteckig
* Rundbogenfenster, spitzbogige Rippengewölbe, Innenraum stark barock überformt
* Grundriss rechteckig, Fenster rundbogig, stichbogig und ein Rosenfenster
* Chorgestühl, etwas Sicht in den Chorumgang
* Chorumgang schräg aus dem Chor
* Chorumgang quer aus dem Chor

### Zisterzienserkirche Riddagshausen

* Baubeginn 1216 oder etwas später
* Rechteckchor mit rechteckigem Chorumgang
* Die Formenkombination des Langhauses entspricht derjenigen in Pontigny.
* Außenansicht, frühgotische Spitzbogenfenster mit leicht gerundeten Spitzen
* Hochchor: spitzbogige Kreuzgratgewölbe mit aufgemalten Rippen
* Chorumgang: spitzbogige Kreuzgratgewölbe
* Langhaus: Mittelschiff frühgotisch mit Kreuzrippengewölben, Seitenschiffe wie Chorumgang

## Frühgotik
### Basilika von Saint-Denis

* Chorumgang ab 1140
** Chorumgang und Kapellenzeile baulich zusammen zweischiffiger Umgang
** Binnemchor und Kapellen schließen rund.
* Obere Chorgeschosse und Langhaus 1231–1281 ersetzt.
* Chor von außen, runde Außen­wände einzelnen Kranz­kapellen
* Hochchor im 13. Jh. modernisiert
* Chorumgang und durch offene Bögen verbundene Kapellen
* Umgangschor mit Kapellen und Altären
Stiftskirche Notre-Dame in Mantes-la-Jolie:
* an der unteren Seine
* 1150 – 4. Viertel des 12. Jh.
** Binnenchor und Umgang schließen rund.
* Türme 1240 und 1260, Nordturm nach Einsturz 1492 bis 1508 wiederhergestellt.
* Kapellen am Umgangschor 13. u. 14. Jh.
* Runde Abschlüsse von Hochchor und Empore bzw. Umgang, Kapellen hochgotisch
* Mittelschiff zum Chor
* Chorempore mit Spitztonnen, Umgang mit Kreuzrippengewölben, Kapellen hochgotisch
* Umgang zum Binnenchor

### Kathedrale von Senlis

* 40 km nördlich von Paris
* 1152/1153 (Chor)–1162/1163 (Schiffsgewölbe)
** Binnenchor (bis Oberkante der Emporen), Chorumgang und Kapellen rund schließend
* Querhaus Mitte 13. Jh. eingefügt
* Obergaden nach dem Brand von 1504 – bis 1534 im Flamboyantstil erneuert und seither polygonal, aber weiterhin sechsrippige Doppeljoche mit Strebebögen nur an deren Ecken
* Westfassade 1230–1240, Querhaus nach 1240 angefügt
* POP.Culture: IA60001567, Cathédrale Notre-Dame Saint-Gervais-Saint-Protais
* Églises de l'Oise: Senlis, Cathédrale Notre-Dame
* Chorhaupt
* Chorumgang tangential
* Grundriss

### Kathedrale von Noyon

* 90 km nordnordöstlich von Paris, an der Oise
* 1157 – 1221
* Binnenchor, Umgang und Kapellen schließen rund.
* Chor von Außen
* Grundriss
* Noyon
* Noyon, Schiff mit Kriegsschaden
Prioratskirche (CC) in Saint-Leu-d'Esserent:
* Département Oise
* bis 1150 romanisch: wohl Hauptapsis mit zwei Nebenapsiden
* gotischer Umgangschor 1160–1180
* Schiff bis 1200 erneuert
* Galerie über dem Umgang von deutlich geringerer Tiefe/Breite, also eher ein befenstertes Triforium denn eine Empore
* Églises de l'Oise: Saint-Leu-d’Esserent, prieuré Saint-Leu
* Grundriss (ohne Außenwand des Tiforiums)
* Westteile
* Chor von außen
* Chor innen
* Umgang

### Basilika Saint-Remi (Reims)

* Chor ab 1162
** Binnenchor, Umgang und Kapellen schließen rund.
* ältere Teile der romanisch begonnenen Kirche überw. Übergangsstil
* Außenansicht
* Chorhaupt, Emporen und Obergaden, nur noch frühgotisch
* Chorumgang tangential
* Langhaus mit romanischen und gotischen Elementen

### Notre-Dame de Paris

* Chor 1163–1277, mit beiden Umgängen bis 1182,
** Binnenchor und Empore schließen rund,
** Beleuchtung der Chorempore zunächst mit Rad-bzw. Rosenfenstern
* 6-rippigen Doppeljoche sowohl im Hochchor als auch im anschließend 1190–1225 errichteten Langhausmittelschiff
* um 1220 Brand, danach
** Erneuerung aller oberen Gebäudeteile, früh-hochgotische Maßwerkfenster,
** Dächer der niedrigeren Gebäudeteile und äußeres Strebewerk modernisiert
** sämtliche Kapellen erst im 13. Jh. angefügt (hochgotisch), d. h. zwischen die äußeren Strebepfeiler gesetzt.
* Chorabschluss und Außenwand der Chorempore noch halbrund, nur Kapellenkranz des 13. Jh. polygonal
* frühgotische Emporenarkade, hochgotisch veränderte Obergaden
* frühgotischer Umgang, hochgotische Kapellenfenster
* Umgangschor vor 1220 mit halbkreisförmiger Außenwand und nur drei kleinen Kapellen (Viollet-le-Duc, 1856)

### Kathedrale von Lisieux

* Département Calvados, Normandie
* Chorquadrum 1172–1183, zusammen mit Vierungsturm u. a.
* nach Brand von 1223 Chorumgang und übrige Teile, trotz Annäherung an Formen der Île-de-France immer noch normannische Besonderheiten:
** Binnenchor, Umgang und die beiden schräg seitlichen Radialkapellen rund schließend,
** zweischalige Obergadenzone
* 1. Hälfte 15. Jh. Ergänzungen flamboyant, u. a. Ersatz/Vergrößerung der axialen = Chorscheitelkapelle
* Mérimée PA00111473 Eglise Saint-Pierre, ancienne cathédrale
* Chor und Vierung
* Chorhaupt innen
* Chor mit Umgang nach Nordosten

### Kathedrale von Canterbury

* Kathedrale ab 1090 im Norman Style
* deren langer Umgangschor ab 1175 gotisch umgestaltet und nach Osten geöffnet
* daran ab 1179 die Trinity Chapel (für das Grab Thomas Becketts) mit Chorumgang und anschließender Axialkapelle
* Binnenkapelle, Umgang und Axialkapelle schließen rund.
* Bauphasen des Chors
* Trinity Chapel und Axialkapelle von Südosten
* Chor ab der östlichen Vierung
* Chorumgang aus dem Binnenchor

### Zisterzienserkirche Pontigny

* zur Bauzeit in der Grafschaft Auxerre gelegen, die gerade in der Zeit nicht dem Herzogtum Burgund angehörte, und (wenn auch exemt) im Bistum Auxerre, das dem Erzbistums Sens angehörte
* Kern 1137/38–1170, Seitenschiffe mit spitzbogigen Kreuzgratgewölben nach dem burgundischen Muster des ausgehenden 11. Jahrhunderts (Cluny III), aber Spitzbogenfenster und kreuzrippengewölbes Mittelschiff der seit 1135/1140 im französischen Kronland beginnenden Gotik
* erster Chor stilistisch unbekannt, war kürzer, aber wohl auch mit Umgang
* neuer Chor 1185
* Chorschluss und Umgang polygonal statt rund (nach polygonalem Westchor des 1181 geweihten Wormser Doms)
* Querhaus vor 1170, heutiger Umgangschor 1185
* 1185 ersetztes Chorhaupt
* 1185 ersetzter Chorumgang
* altes Seitenschiff, vor 1170

### Notre-Dame-en-Vaux in Châlons-en-Champagne

* begonnen 1157 mit Querhaus und Osttürmen
* Umgangschor 1170–1210
** innen obere Etagen polygonal, aber außen Binnenchor (einschl. Obergaden), Umgang und Kapellen rund
* Vierturmanlage
* Emporenbasilika mit fensterlosem Triforium
* POP.Culture: IA51000392
* Grundriss
* Chorhaupt
* Umgang tangential
* Chor, Umgang, Südquerhaus

### Limburger Dom

* Der früh- bis hochromanische Kern hatte noch keinen Umgang.
* Nach gotischem Umbau (ab 1180er Jahren) abgesehen von den Glasebenen der Fenster des Ostbaus gotisch.
* Binnenchor und Umgang noch mit halbrunden Wandverläufen.
* Chor und Nebenräume, Äußeres von Süden
* Vierung und Chor
* Chor mit Umgang und Emporen

### Kathedrale von Lausanne (2. Chorumgang)

* Bischofssitz seit dem 6. Jh.,
** karolingische Kathedrale mit rechteckigem Chor auf rechteckiger Krypta (Gangkrypta mit zwei Nebenräumen)
** Kathedrale von um 1000 erst seit 2020 näher erforscht (Audrey Bridy, Mathias Glaus), Spuren einer Apsis gefunden, nicht eines Chorumgangs
* heutige Kathedrale zunächst ab 1160 mit Umgangschor mit fünf Radialkapellen begonnen, s. o.
* erster Umgang schon 1190 durch die heutigen Umgangschor ersetzt, nun ohne Radialkapellen
** Binnenchor, Umgang und Axialkapelle rund schlie0ßend
* Blendarkaden unterhalb der Sohlbänke der Erdgeschossfenster immer noch rundbogig
* Grundriss mit Chor von 1190
* Chorhaupt
* Chorumgang tangential

### Kathedrale von Chartres

* Teile der Fassade (vom Vorgängerbau) um 1150
* Chor und Schiff ab 1195
* Initialbau des Gothque classique
* Binnenchor, Umgang und Kapellen (außer deren Krypten) polygonal
* Fenster dort ohne Maßwerk (seitliche Obergaden mit Vormaßwerk)
* Chor, Umgang, Kapellen
* Grundriss
* Chorumgang, Sicht zum Binnenchor
* Binnenchor

### Kathedrale von Soissons

* Département Aisne in der Picardie
* Bauabfolge:
** 1. südlicher Querhausarm mit Rundabschluss und dessen Kapellenumgang spätes 12. Jh.,
** 2. Hauptchor mit Verschmelzung von Chorumgang und Kapellenkranz 1197–1212
* Apsidialer Schluss des Südquerhauses in beiden Etagen halbrund.
* Ostabschluss: Binnenchor und Kapellen schließen polygonal.
* Südquerhaus von außen
* Chor von außen, maßwerklose Fenster teilweise sehr groß
* Grundriss
* Chorumgang, sehr frühe Verschmelzung von Umgangsjochen und Kapellen

### Kathedrale von Bourges

* 1195 bis Mitte 13. Jh.
* Ostabschluss in allen drei Etagen halbrund.
* Beschreibung in der Enzyklopädie Larousse siehe
* Cathedrale Saint-Etienne, Bourges, außen
* Bourges, Chor mit zwei, basilikal gestaffelten, Umgängen
* Bourges, Chorumgang tangential
* Bourges, Krytpenumgang

### Magdeburger Dom

* Neubau ab 1209,
** beginnend mit den Kapellen des Chorumgangs
** einige Strebepfeiler des Umgangs stehen auf den Anschlussbögen der Kapellen
** im Umgang alle Joche mit Vorlagen für Rippen, aber diese in den trapezförmigen Jochen nicht ausgeführt
** Chorempore („Bischofsgang“) vollständig unter teils fünf-, teils sechsfeldrigen Kreuzrippengewölben
** Hochchor (schon hochgotisch), Umgang und Empore schließen polygonal, die Kapellen innen erst ab kurz unterhalb der Sohlbänke, außen aber vollständig.
* Quer- = Radialdächer auf dem Chorumgang 1882 abgetragen
* Außenansicht
* Chorhaupt mit Umgangs- und Emporenarkade, vorgesetzte Granit­säulen vom ottonischen Vorgängerbau
* Chorempore und Hochchor-Obergaden
* Chorumgang mit unausgeführten und ausgeführten Gewölberippen

### Kathedrale von Bayeux

* Département Calvados, Normandie
* Langhausarkaden 1120–1139 vom romanischen Bau
* Chor 1220–1228 frühgotische umgebaut:
** hohes Triforium anstelle vorheriger Empore
** darüber Obergaden mit Laufgang, Grundriss rund
** Umgang und Kapellen polygonal, Strebepfeiler teils integriert, teils verzichtet
* Nordquerhaus 1250, Rayonnantgotik
* Ostansicht
* Langhausarkaden 1120–1139, Obergaden frühgotisch mit einzelnen späteren Veränderungen
* Frühgotischer Chor: Laufgänge an den Obergaden oberhalb des hohen Triforiums,
* Chorumgang

### Abteikirche Marienstatt

* bei Hachenburg im Westerwald
* Chor 1245–1280, Kirche bis 1347, einschl. Überarbeitung älterer Teile.
* Chor und Langhausseiten frühgotisch, Querhausgiebel und Westgiebel mit hochgotischen Maßwerkfenstern.
* Mehr Anleihen bei frühgotischen französischen Kathedralen als in anderen gotische Zisterzienserkirchen in Deutschland,
** insbesondere: runde Kapellengrundrisse, Rundsäulen als Arkadenstützen, hier jedoch mit stark vereinfachten Kapitellen.
** Binnenchor polygonal
* Chorumgang mit runden Kapellen, Fenster leicht gespitzt
* Chorpolygon mit Umgang und einfachen Säulen
* Langhausarkaden mit einfachen Säulen

### Kathedrale von Tours

* ab 1220/1230, Chor bis 1280
* Hochchor (schon hochgotisch) und Kapellen schließen polygonal.
* Chor von außen, Umgang mit frühgotischen, Obergaden mit hochgotischen Fenstern
* Arkade zum Umgang frühgotisch, verglastes Triforiumsgeschoss und Obergasen hochgotisch
* Hochaltar und Chorumgang