OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Muttersprache (Begriffsklärung)

Muttersprache steht für:
* Muttersprache, die in früher Kindheit erlernte Erstsprache
* Muttersprache (Verein), österreichischer Sprachverein
* Muttersprache (Zeitschrift), eine Zeitschrift der Gesellschaft für deutsche Sprache
* Muttersprache (Album), ein Studioalbum von Sarah Connor
* Muttersprache (Tournee), Konzerttournee von Sarah Connor
Siehe auch:
# Towne Shopper

Towne Shopper war eine US-amerikanische Automobilmarke, die nur 1948 von der International Motor Car Company in San Diego (Kalifornien) gebaut wurde.

## Beschreibung

Der kleine, zweisitzige Runabout hatte eine Aluminiumkarosserie ohne Türen. Vorne war der Kofferraum untergebracht und unter der hinteren Abdeckung war ein Zweizylinder-Boxermotor von Onan eingebaut, der aus 636 cm³ Hubraum eine Leistung von 10,6 bhp (7,8 kW) schöpfte. Die Motorkraft wurde über ein manuelles Zweiganggetriebe mit automatischer Kupplung an die Hinterräder weitergeleitet. Der Radstand des 2946 mm langen Fahrzeuges betrug 1600 mm.
Wie der Name bereits sagt, war der Towne Shopper für kurze Einkaufsfahrten in der Stadt gedacht.
# Zieglmühle

Zieglmühle ist ein Gemeindeteil der Stadt Vohenstrauß im Oberpfälzer Landkreis Neustadt an der Waldnaab.

## Geographische Lage

Der Weiler liegt am Westufer der Luhe auf der Gemarkung Waldau, etwa 6 km nordwestlich von Vohenstrauß und 700 m nordöstlich von Roggenstein. 250 m südlich mündet der Pointgraben in die Luhe.

## Geschichte

Zieglmühle hieß ursprünglich Tristelrieth. Die Endung -rieth weist darauf hin, dass Zieglmühle zu den deutschen Rodungssiedlungen gehört, die vom 11. bis 13. Jahrhundert an der Luhe und ihren Nebenflüssen entstanden.
Im 19. Jahrhundert gehörte Zieglmühle mit 5 Anwesen zur Gemeinde Waldau, Landkreis Vohenstrauß und zur Pfarrei Vohenstrauß, Filiale Altenstadt. Mit der Bildung der Steuerdistrikte im Jahr 1808 wurde Waldau ein Steuerdistrikt. 1809 gehörte Zieglmühle zur Herrschaft Waldau, 1821 zur mittelbaren patrimonialgerichtischen Ruralgemeinde Waldau.
Als am 1. Januar 1972 im Rahmen der Gemeindegebietsreform die Gemeinde Waldau nach Vohenstrauß eingegliedert wurde, wurde Zieglmühle Ortsteil von Vohenstrauß.

### Einwohnerentwicklung in Zieglmühle ab 1838

| Jahr | Einwohner | Gebäude |
| 1838 | 18 | 4 |
| 1871 | 22 | 15 |
| 1885 | 20 | 4 |
| 1900 | 23 | 4 |
| 1913 | 25 | 4 |
| Jahr | Einwohner | Gebäude |
| 1925 | 18 | 4 |
| 1950 | 30 | 4 |
| 1961 | 21 | 4 |
| 1970 | 20 | k. A. |
| 1987 | 19 | 4 |
# Zeitschneise

Die Zeitschneise ist ein an der Nordseite des Großen Ettersberges in Thüringen angelegter Pfad, der symbolisch von Schloss Ettersburg (und in dessen Nähe das Bodendenkmal Die Burg), das auch Bezüge zum Klassischen Weimar und zur Weimarer Klassik insbesondere zu Goethe hat und für die Humanität steht, über den Pücklerschlag, die Ringwallanlage Brunfthof und damit den Jagdstern durch den Wald letztlich zum Konzentrationslager Buchenwald führt, einem Ort, der Weimar mit seiner schlimmsten Geschichte während des Nationalsozialismus konfrontiert. Er führt über den Postenring letztlich fast bis an das Krematorium. Es ist gewissermaßen sinnbildlich der kurze Weg zwischen kulturellem Höhenflug und der unvorstellbarsten Barbarei.
Die sogenannte Grünehausallee, die zum Jagdstern gehörte, hatte 1937 als Bezugslinie beim Bau des Konzentrationslagers gedient. Das Konzept von Walther Grunwald aus Berlin wurde 1999 realisiert. Es wurde zur Zeitschneise ausgebaut. Von Grunwald ging hierzu auch die Initiative aus. Das war das Kulturstadtjahr Weimars.
# Bohman & Schwartz

Bohman & Schwartz war ein US-amerikanischer Karosseriehersteller, der in Pasadena (Kalifornien) ansässig war.
Die Firma wurde im April 1932 vom in Schweden geborenen Christian Bohman (1892–1950) und seinem Freund, dem geborenen Österreicher Maurice Schwartz (1884–1961) gegründet. Beide waren bereits in ihrer Heimat als Kutschen- resp. Karosseriebauer tätig gewesen, Bohman in Stockholm und Schwartz bei der k. u. k. Hofwagen-Fabrik S. Armbruster in Wien, welche Kutschen und Kraftfahrzeugkarosserien für den kaiserlichen Hofstaat anfertigte. Die beiden übernahmen das im selben Jahr aufgelöste Karosseriebauunternehmen Walter M. Murphy Company, bei dem Bohman bis 1930 beschäftigt gewesen war.
Bekannt wurde Bohman & Schwartz mit seinen luxuriösen Aufbauten auf Duesenberg-Fahrgestellen. Zu den Kunden zählten z. B. Clark Gable, Bill Robinson und Barbara Hutton. Auch Fahrzeuge für Hollywood-Filme entstanden, wie z. B. Gauner mit Herz (1938) und Topper. 1937 wurde der größte jemals gebaute Duesenberg, das „Throne Car“, ein Fahrzeug von drei Tonnen Gewicht auf einem Fahrgestell mit 4521 mm Radstand für den Prediger Father Divine, eingekleidet. Die Firma fertigte daneben die Karosserie des Phantom Corsair, einem Konzeptfahrzeug aus 1937.
1947 wurde die Firma in gegenseitigem Einvernehmen der Inhaber aufgelöst; Bohman arbeitete in kleinerem Rahmen mit seinem Sohn weiter. Zumindest bis 2004 bestand dieser Betrieb noch.
# Otto Rietmann

Otto Rietmann (* 6. August 1856 in St. Gallen; † 19. Oktober 1942 ebenda) war ein Schweizer Fotograf.

## Leben

Rietmann stammt aus einer alteingesessenen St. Galler Familie. Nach einer Konditorlehre erlernte er das Handwerk der Fotografie in Frankreich und eröffnete 1885 ein Fotoatelier, das bis 1923 Bestand hatte. 1886 gründete er den Schweizerischen Photographen-Verein (heute: Schweizer Berufsfotografen und Filmgestalter). 1905 lernte er Rudolf Steiner kennen und gründete 1906 in St. Gallen den Ekkehard-Zweig, eine anthroposophische Regionalgruppe. Seit 1922 war er Vorstandsmitglied der Anthroposophischen Gesellschaft in der Schweiz sowie im Verwaltungsrat der Weleda.

## Werk

Er dokumentierte 1915 den Neubau des Goetheanums. Seine wohl bekanntesten Werke sind die Porträts von Henry Dunant (1895) und dasjenige von Rudolf Steiner (1905).
* Henry Dunant (1895)
* Rudolf Steiner (ca. 1905)
* Goetheanum (1914)
Sein Foto von Dunant trug Ende des 19. Jahrhunderts massgeblich zur Wiederentdeckung Dunants bei und wird heute beispielsweise vom Nobelpreis-Komitee verwendet. Sein erhaltenes Werk befindet sich heute zu grossen Teilen in der Kantonsbibliothek St. Gallen.
# Sasang Mati Penchen

* Tibetische Bezeichnung
* Wylie-Transliteration: sa bzang mati panchen
* Chinesische Bezeichnung
* Vereinfacht: 萨桑•玛德班钦
* Pinyin:Sasang Made Banqin
Sasang Mati Penchen (tib.: sa bzang mati pan chen; geb. 1294; gest. 1376) war ein berühmter Pandita der Jonang-Schule. Er war ein Schüler von Dölpopa (1292–1361).
Er war ein großer Meister des Sutra und Tantra, insbesondere der Fünf Bücher des Maitreya und des Kālacakra-Tantra. Er vollendete eine neue überarbeitete Übersetzung des Kālacakra-Tantra und des Kommentarwerks Vimalaprabhā. Später lebte und lehrte er im Sakya-Kloster Sabzang Ganden (sa bzang dga' ldan).
# Liste der Bahnhöfe im Kreis Kleve

Diese Liste zählt alle Bahnhöfe und Haltepunkte im Kreis Kleve auf, welche 2014 Personenverkehr haben. Stillgelegte oder geplante Bahnstationen werden hier nicht aufgeführt.
| Bahnhof/ Haltepunkt | IBNR | Betriebs- stelle | Stadt | DB- Kat. | Aufgaben- träger | Strecke | Bemerkung (Stand 2014) |
| Aldekerk | 8000477 | KALK | Kerken | 5 | VRR AöR | Linksniederrheinische Strecke | Station des RE10 |
| Bedburg-Hau | 8000842 | KBH | Bedburg-Hau | 5 | VRR AöR | Linksniederrheinische Strecke | Station des RE10 |
| Emmerich | 8001773 | EEM | Emmerich am Rhein | 4 | VRR AöR | Oberhausen–Arnheim | Station des RE19 und RE5 |
| Emmerich-Elten | 8001776 | EEME | Emmerich am Rhein | 6 | VRR AöR | Oberhausen–Arnheim | Station des RE19 |
| Empel-Rees | 8001780 | EEMP | Rees | 4 | VRR AöR | Oberhausen–Arnheim | Station des RE19 |
| Geldern | 8002222 | KGE | Geldern | 5 | VRR AöR | Linksniederrheinische Strecke | Station des RE10 |
| Goch | 8002296 | KGO | Goch | 5 | VRR AöR | Linksniederrheinische Strecke | Station des RE10 |
| Haldern | 8002536 | EHAD | Rees | 5 | VRR AöR | Oberhausen–Arnheim | Station des RE19 |
| Kevelaer | 8003247 | KKEV | Kevelaer | 5 | VRR AöR | Linksniederrheinische Strecke | Station des RE10 |
| Kleve | 8000205 | KKL | Kleve | 5 | VRR AöR | Linksniederrheinische Strecke | Station des RE10 |
| Millingen (bei Rees) | 8004024 | EMIL | Rees | 6 | VRR AöR | Oberhausen–Arnheim | Station des RE19 |
| Nieukerk | 8004433 | KNIK | Kerken | 5 | VRR AöR | Linksniederrheinische Strecke | Station des RE10 |
| Praest | 8002536 | EHAD | Emmerich am Rhein | 6 | VRR AöR | Oberhausen–Arnheim | Station des RE19 |
| Weeze | 8006240 | KWEE | Weeze | 5 | VRR AöR | Linksniederrheinische Strecke | Station des RE10 |
# Ye Chengzhong

Ye Chengzhong (chinesisch 葉澄衷, Pinyin Yè Chéngzhōng, W.-G. Yeh Ch’eng-chung, 叶澄衷; geb. 1840; gest. 1899) war ein chinesischer Geschäftsmann und Philanthrop der in der Schlussphase der Qing-Dynastie gewirkt hat und zugleich als Pionier in der Hartwaren-Industrie wirkte. Seine bedeutendsten Beiträge lagen auf dem Gebiet der Schulbildung.

## Leben

Ye Chengzhong wurde im Zhenhai District von Ningbo in der Provinz Zhejiang geboren. Sein ursprünglicher Name war Cheng Zhong (成忠). Sein Vater starb, als er noch jung war und die Familie lebte in Armut. Mit 14 Jahren verließ er die Schule und begann eine Lehre in einem Lebensmittelladen in Shanghai. Er sparte genug Geld, um sich einen Sampan zu kaufen, von dem aus er Lebensmittel an ausländische Seeleute auf dem Huangpu Jiang verkaufte. Laut der 1987 erschienenen Publikation The Century-Old Famous Factories and Stores in Shanghai mietete im Jahr 1862 ein amerikanischer Geschäftsmann Yes Boot für eine Fahrt, ließ jedoch einen Aktenkoffer voller Bargeld und Wertsachen zurück. Ye wartete geduldig, und als der Mann zurückkam, war er tief beeindruckt von der Ehrlichkeit des Bootsmanns. Dann lieh er Ye das Geld, damit dieser seinen ersten Eisenwarenladen auf der Daming Lu im Bezirk Hongkou von Shanghai eröffnen konnte. 1890 eröffnete Ye die Xiechang huǒ chái chǎng (燮昌火柴厂, Xiechang Match Factory) in Shanghai und 1897 begründete er Zweigfabriken in Hankou im heutigen Wuhan und Suzhou. Ye expandierte in andere Gebiete und gründete 1894 die Lunhua Silk Mill (Seidenspinnerei Lunhua) und investiert in fünf einheimische Banken (钱庄业 qianzhuang ye) und eine westliche Bank, während seine während seine Immobilienfirma über 400 mu (26,66 ha) Land in Shanghais Hongkou Distrikt besaß.
Standard Oil Trust ernannte Ye zu ihrem exklusiven Vertriebs-Agenten in China von 1883 bis 1893. Als „Komprador-merchant“, organisierte er den Vertrieb von Kerosene in Nordchina und den Unteren und Mittleren Yangtze-Regionen.

### Philanthropische Arbeit

Ye richtete die Chengzhong Middle School (上海市澄衷高級中學, Shànghǎishì Chéngzhōng gāozhōngjíxué) in Shanghai ein. Sie wurde zwischen 1889 und 1901 gebaut und Cai Yuanpei war der erste Schulleiter und Hu Shih und Chu Coching gehörten zu den ersten Schülern. Heute beherbergt das Gebäude die Shanghai-Mittelschule Nr. 58 (Shanghai Middle School No. 58) Außerdem spendete er viel Geld für verschiedene andere Wohltätigkeitsorganisationen.

## Tod

Zur Zeit seines Todes im Oktober 1899 wurde Yes Besitz auf sechs bis acht mio. Taels Silber geschätzt dies entsprach einem Zehntel des Steueraufkommens des Qing-Regierung.
Yes frühere Residenz ist heute als Touristenattraktion öffentlich zugänglich.

## Nachkommen

Söhne:
* Ye Yiquan (叶贻铨/葉貽銓)
* Ye Yizhao (叶贻钊/葉貽釗)
* Ye Yiyao (叶贻尧/葉貽堯)
# Vogel-Aromaten

Vogel-Aromaten sind eine Stoffgruppe der organischen Chemie. Es handelt sich um Annulene (cyclische Kohlenwasserstoffverbindungen mit konjugierten Doppelbindungen), deren Konformation durch eine Verbrückung mancher Ringatome so fixiert ist, dass die Moleküle einen aromatischen Charakter aufweisen, der ohne die Verbrückung nicht vorliegen würde. Die Verbrückung kann zum Beispiel durch eine Methylengruppe, eine Etherbrücke oder ein Imin erreicht werden. Der Begriff ist nach dem deutschen Chemiker Emmanuel Vogel (1927–2011) benannt, der 1964 erste Arbeiten darüber veröffentlichte. Aufgrund der Verbrückung sind Vogel-Aromaten der Stoffklasse der Cyclophane zuzuordnen. Vogel-Aromaten sind aromatisch, während die entsprechenden Moleküle ohne Verbrückung aufgrund der nicht vorhandenen Fixierung der Konformation nicht aromatisch sind. Beispielsweise erfülltAnnulen die Hückel-Regel, allerdings ist es wegen der dafür erforderlichen energetisch unvorteilhaften Konformation nicht aromatisch. Der Grund hierfür ist die sterische Hinderung der annulär ständigen H-Atome im Ring in der Naphthalin ähnlichen Form (Z,E,Z,Z,E Isomer). Tatsächlich lagert sich das (Z,E,Z,Z,E) Isomer vonAnnulen in ein stabiles Dihydronaphthalin um. Aromatisch sind hingegen das 1,6-Methano-[10]annulen,[10] 1,6-Epoxy-[10]annulen und 1,6-Imino-[10]annulen. Der aromatische Charakter von Vogel-Aromaten kann zum Beispiel mit der NMR-Spektroskopie nachgewiesen werden.
# Nordic Research Council for Criminology

Der Nordic Research Council for Criminology (Nordiska Samarbetsrådet för Kriminologi, NSfK dt.: Skandinavischer Forschungsrat für Kriminologie) ist ein Beratungsgremium, das 1962 von den Justizministerien in Dänemark, Finnland, Island, Norwegen und Schweden gegründet wurde. Aufgabe des Rates ist, die kriminologische Forschung in den Mitgliedsländern zu fördern und die skandinavischen Regierungen in kriminologischen Fragen der Kriminologie zu beraten. Das NSfK wird von den Justizministerien der Mitgliedsländer finanziert.
Der Rat besteht aus 15 Mitgliedern, drei aus jedem nordischen Land, die vom jeweiligen Justizministerium ernannt werden. Jeweils zwei davon sind kriminologische Fachwissenschaftler, eine Person vertritt das Ministerium. Der Vorsitz des Rates wechselt alle drei Jahre zwischen den nordischen Ländern. Die tägliche Verwaltung leistet ein Sekretariat, das sich im Land des Vorsitzenden befindet. In den Jahren 2025 bis 2027 hat Island den Vorsitz und Rannveig Þórisdóttir (National Commissioner of the Icelandic Police) ist Vorsitzende.
Der NSfK vergibt Studien-Stipendien und veranstaltet Seminare und Fachkonferenzen. Unter seiner Schirmherrschaft erscheint die begutachtete Fachzeitschrift The Nordic Journal of Criminology (NJC, früher: Journal of Scandinavian Studies in Criminology and Crime Prevention).
# Leick

Leick ist der Familienname folgender Personen:
* Erich Leick (1882–1956), deutscher Oberlehrer, Pädagoge und Botaniker
* Gwendolyn Leick (1951–2022), österreichisch-britische Historikerin und Altorientalistin
* Hudson Leick (* 1969 als Heidi Hudson Leick), US-amerikanische Schauspielerin und Fotomodell
* Kasper Leick (* 1968), dänischer Filmeditor
* Kurt Leick (1942–2007), deutscher Politiker (SPD) und Sparkassendirektor
# Tom Beetz

Tom Beetz (* 12. Dezember 1986 in Suhl) ist ein ehemaliger deutscher Nordischer Kombinierer.

## Werdegang

Bei den Juniorenweltmeisterschaften 2005 und 2006 gewann er drei Goldmedaillen, in beiden Jahren mit dem Team und 2006 im Sprint, dazu noch eine Silbermedaille im Einzel 2006.
Als Neunzehnjähriger beendete er sein erstes Weltcuprennen im März 2006 im finnischen Lahti auf Platz 40. Obwohl er noch nicht regelmäßig im Weltcup zum Einsatz kommt, konnte er sich in der Gesamtwertung 2007/2008 schon 99 Punkte und damit Platz 38 sichern. Sein bestes Einzelergebnis am Ende der Saison war ein 22. Platz, erzielt im Einzel am traditionsreichen Holmenkollen in Oslo. In der Saison 2008/2009 erzielte er kurz vor dem Jahreswechsel mit Platz elf beim Gundersen-Wettkampf in Ramsau am Dachstein sein bis dahin bestes Ergebnis im Weltcup. Im Januar folgten weitere Resultate um Platz 20, bevor er wegen einer Viruserkrankung pausieren musste. Schließlich zwang ihn wenig später eine Herzmuskelentzündung, die Saison vorzeitig zu beenden, mit 66 Punkten belegte er Platz 45 im Gesamtweltcup. Nach einem stationären Krankenhausaufenthalt durfte er erst im Juni 2009 wieder mit dem Training beginnen. Wegen des Trainingsrückstandes bestritt er in der Folgesaison keinen internationalen Wettbewerb.
Tom Beetz, der in Biberschlag bei seinen Eltern Cathrin und Jörg Beetz wohnt, startet für den SV Biberau. Zusammen mit seinem älteren Bruder Christian startete er 2008 in Liberec zum ersten Mal gemeinsam in einem Weltcuprennen. Auch ihr Vater war ein erfolgreicher Nordischer Kombinierer. Tom Beetz besuchte bis 2008 das Sportgymnasium Oberhof.
Seine sportliche Laufbahn als Kombinierer hat er aufgrund immer wieder auftretender schwerer Erkrankungen 2013 aufgegeben. Er befasst sich seit einigen Jahren mit dem Reitsport und arbeitet als Trainer und Reitlehrer auf der Little King Ranch in Ribbeck.

## Statistik
### Weltcup-Platzierungen

| Saison | Platz | Punkte |
| 2007/08 | 38. | 99 |
| 2008/09 | 45. | 66 |

### Grand-Prix-Platzierungen

| Saison | Platz | Punkte |
| 2008 | 16. | 48 |

### Platzierungen bei Deutschen Meisterschaften

| Jahr und Ort | Wettbewerb | Wettbewerb | Wettbewerb | Wettbewerb |
| Jahr und Ort | Gundersen | Sprint | Massenstart | Teamsprint |
| Nordrhein-Westfalen 2002 Winterberg | 37. | 40. | – | – |
| Bayern 2004 Oberstdorf | 15. | 19. | – | – |
| Thüringen 2006 Oberhof | 04. | 15. | – | – |
| Nordrhein-Westfalen 2007 Winterberg | 12. | 14. | – | – |
| Sachsen 2008 Klingenthal | – | 07. | 11. | – |
| Thüringen 2010 Steinbach-H. | – | – | – | 05. |
| Baden-Württemberg 2011 Hinterzarten | – | – | – | 07. |
| Sachsen 2012 Klingenthal | 11. | – | – | – |
# Elaine Devry

Elaine Devry (, als Thelma Elaine Mahnken; * 10. Januar 1930 in Compton, Kalifornien; † 20. September 2023 in Grants Pass, Oregon) war eine US-amerikanische Schauspielerin.

## Leben

Devry begann im Alter von 15 Jahren als Fotomodell zu arbeiten. Mit 18 Jahren heiratete sie, die Ehe wurde nach vier Jahren geschieden. Sie zog daraufhin zu ihrer Mutter, die als Animatorin bei Disney in Hollywood arbeitete. Dort lernte sie den zehn Jahre älteren Mickey Rooney kennen, den sie zwei Monate nach der Scheidung von ihrem ersten Mann ehelichte. Rooney verschaffte ihr 1954 ihre erste Spielfilmrolle in The Atomic Kid. 1959 wurde auch ihre zweite Ehe geschieden. In den 1960er Jahren trat sie als Gaststar in zahlreichen Fernsehserien auf, zudem war sie in einigen Spielfilmen zu sehen; darunter der Horrorfilm Tagebuch eines Mörders an der Seite von Vincent Price, der Western Geschossen wird ab Mitternacht neben James Stewart und Henry Fonda und die Doris Day-Komödie Der Mann in Mammis Bett.
In den späten 1970er Jahren kehrte Devry der Schauspielerei den Rücken. 1996 und 1999 war sie jeweils einmal noch als Schauspielerin aktiv. Ihr Schaffen umfasst mehr als 40 Produktionen für Film und Fernsehen.

## Filmografie (Auswahl)
### Film

* 1954: The Atomic Kid
* 1958: China Doll
* 1963: Tagebuch eines Mörders (Diary of a Madman)
* 1967: Leitfaden für Seitensprünge (A Guide for the Married Man)
* 1968: Der Mann in Mammis Bett (With Six You Get Eggroll)
* 1969: Wenn dich der Mörder küßt (Once You Kiss a Stranger...)
* 1970: Geschossen wird ab Mitternacht (The Cheyenne Social Club)
* 1971: Denkt bloß nicht, daß wir heulen (Bless the Beasts & Children)
* 1974: Herbie groß in Fahrt (Herbie Rides Again)

### Fernsehen

* 1960: New Orleans, Bourbon Street (Bourbon Street Beat)
* 1961: Surfside 6
* 1962: Hawaiian Eye
* 1962: 77 Sunset Strip
* 1962: Perry Mason
* 1965: Bonanza
* 1967: Lassie
* 1967: Bezaubernde Jeannie (I Dream of Jeannie)
* 1967: Polizeibericht (Dragnet)
* 1972: Cannon
# La Ferté-sur-Chiers

Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata
La Ferté-sur-Chiers ist eine französische Gemeinde mit 176 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2021) im Département Ardennes in der Région Grand Est. Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Sedan und zum Kanton Carignan.

## Geografie

La Ferté-sur-Chiers liegt etwa 34 Kilometer südöstlich vom Stadtzentrum Sedans in den Argonnen nahe der Grenze zu Belgien. Umgeben wird La Ferté-sur-Chiers von den Nachbargemeinden Villy im Norden, Margut im Osten und Nordosten, Bièvres im Südosten, Lamouilly im Süden, Olizy-sur-Chiers im Südwesten sowie Malandry im Westen.

## Bevölkerungsentwicklung

| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2011 | 2016 |
| 313 | 268 | 252 | 245 | 202 | 224 | 192 | 178 | 170 |
| Quelle: Cassini und INSEE |||||||||

## Sehenswürdigkeiten

* Kirche Saint Walfroy
* Kasematten von La Ferté, 1935 bis 1939 für die Maginot-Linie erbaut, seit 1980 Monument historique
# Altersbeschränkung

Die Altersbeschränkung ist nach dem deutschen Jugendschutzgesetz die Freigabe von Medien nach Altersstufe.

## Einrichtungen der Kontrolle

* Freiwillige Selbstkontrolle der Filmwirtschaft (FSK) für Filme
* Freiwillige Selbstkontrolle Fernsehen (FSF) für private Fernsehanbieter
* Kommission für Jugendmedienschutz der Landesmedienanstalten für Rundfunk und Internet
* Unterhaltungssoftware Selbstkontrolle (USK) für Computerspiele
* Freiwillige Selbstkontrolle Multimedia-Diensteanbieter e. V. (fsm) für Online-Medien
* Automaten-Selbstkontrolle (ASK) für Automatenspiele
* Interessengemeinschaft Selbstkontrolle elektronischer Datenträger im Pressevertrieb (DT-Control) für „Trägermedien, die mit einer periodischen Druckschrift verbunden sind“ (§ 12 Abs. 5 JuSchG) vulgo Heft-CDs
* Deutscher Werberat für Werbung
Der Deutsche Presserat ist die Freiwillige Selbstkontrolle der Printmedien. Die Selbstkontrolle der Illustrierten konnte sich nicht durchsetzen. Printmedien werden nicht freigegeben.
# Energieversorgung Leverkusen

Die Energieversorgung Leverkusen GmbH & Co. KG (EVL) ist ein Energie-Dienstleistungsunternehmen, das im städtischen Raum Leverkusen als so genanntes Querverbundunternehmen mehr als 168.000 Bürger mit Elektrizität, Erdgas, Fernwärme, Trinkwasser und energienahen Dienstleistungen versorgt. Darüber hinaus beliefert die EVL vor allem im Firmenkunden-Segment auch Kunden außerhalb des Leverkusener Netzgebietes.

## Geschichte

Das Baubüro der Gemeindeverwaltung Wiesdorf legte 1906 den Grundstein für die öffentliche Versorgung Leverkusens mit Energie und Trinkwasser.
Nach Entstehen der Stadt Leverkusen wurden die „städtischen Betriebe“ 1930 zunächst als Regiebetrieb und später als Eigenbetrieb „Stadtwerke Leverkusen“ mit mehr Selbstständigkeit weitergeführt. Durch die Umwandlung des Eigenbetriebes in eine Kapitalgesellschaft und Gründung der „Stadtwerke Leverkusen GmbH“ entstand 1973 ein Wirtschaftsunternehmen.
Mit der Eingemeindung Opladens im Zuge der Gebietsreform musste für das vergrößerte Versorgungsgebiet eine einheitliche Struktur geschaffen werden. Ein Grund dafür, dass die Stadt Leverkusen das Rheinisch-Westfälische Elektrizitätswerk (RWE) AG 1977 zu 50 % an ihrem Versorgungsunternehmen beteiligte.
Neben Kapitaleinlagen brachte das RWE unter anderem das Mittelspannungsnetz ein. Im Jahr 2002 übertrug die RWE Plus AG die an der EVL gehaltenen Geschäftsanteile an die GEW RheinEnergie AG. Seitdem halten die Stadt Leverkusen und die RheinEnergie AG jeweils 50 % der Geschäftsanteile.
Seit der Energiemarkt-Liberalisierung entwickelte sich die EVL vom reinen Lieferanten von Energie und Trinkwasser zum Serviceanbieter. Die EVL gehört heute mit rund 370 Arbeitsplätzen und einem Jahresumsatz von rund 218 Millionen Euro zu den größeren Unternehmen in Leverkusen.

## Versorgung

Die Energieversorgung Leverkusen GmbH & Co. KG (EVL) versorgt ihre Kunden in den Bereichen Strom, Erdgas, Trinkwasser, Fernwärme und energienahe Dienstleistungen. Seit 2000 unterhält die EVL in der Wiesdorfer Innenstadt ein Kundencenter.

## Energieeffizienz und Umweltschutz

Die EVL betreibt eigene Projekte, wie z. B. die Erdgas-Expansionsanlage (Entspannungsturbine), Anlagen zur Nutzung von Wasserkraft, eine Photovoltaikanlage sowie den Einsatz von Elektrofahrzeugen im betrieblichen Fuhrpark. Im April 2011 eröffnete die EVL mit dem EVL-ePOINT die erste Stromtankstelle in Leverkusen.