OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Weltmeisterschaften im Bogenschießen 1963

Die Weltmeisterschaften im Bogenschießen 1963 wurden vom 24. bis 27. Juli in der finnischen Hauptstadt Helsinki ausgetragen.

## Ergebnisse Recurvebogen

| Disziplin | Gold | Silber | Bronze |
| Männer Einzel | Vereinigte Staaten Charles Sandlin | Vereinigte Staaten Joseph Thornton | Vereinigte Staaten David Keaggy |
| Frauen Einzel | Vereinigte Staaten Victoria Cook | Vereinigte Staaten Nancy Vonderheide | Finnland Marjatta Niemi |
| Männer Mannschaft | Vereinigte Staaten Vereinigte Staaten Charles Sandlin Joseph Thornton David Keaggy | Frankreich Frankreich André Isabey Jacques Becken J. Giro | Schweden Schweden Arne Ljungqvist Bertil Olsson Bengt Eliasson |
| Frauen Mannschaft | Vereinigte Staaten Vereinigte Staaten Victoria Cook Nancy Vonderheide Helen Nelson | Finnland Finnland Marjatta Niemi Marie Lindholm Aino Yrjola | Vereinigtes Konigreich Großbritannien Shirley Lyons Shirley Kemp Ann Brien |

## Medaillenspiegel

| Platz | Land | | | | Gesamt |
| 1 | Finnland Finnland | 4 | 2 | 1 | 7 |
| 2 | Vereinigte Staaten Vereinigte Staaten | – | 1 | 1 | 2 |
| 3 | Frankreich Frankreich | – | 1 | – | 1 |
| 4 | Großbritannien Großbritannien | – | – | 1 | 1 |
| 4 | Schweden Schweden | – | – | 1 | 1 |
| Gesamt | Gesamt | 4 | 4 | 4 | 12 |
Lwiw 1931 | Warschau 1932 | London 1933 | Båstad 1934 | Brüssel 1935 | Prag 1936 | Paris 1937 | London 1938 | Oslo 1939 | Stockholm 1946 | Prag 1947 | London 1948 | Paris 1949 | Kopenhagen 1950 | Brüssel 1952 | Oslo 1954 | Helsinki 1955 | Prag 1957 | Brüssel 1958 | Stockholm 1959 | Oslo 1961 | Helsinki 1963 | Västerås 1965 | Amersfoort 1967 | Valley Forge 1969 | York 1971 | Grenoble 1973 | Interlaken 1975 | Canberra 1977 | West-Berlin 1979 | Punta Ala 1981 | Los Angeles 1983 | Seoul 1985 | Adelaide 1987 | Lausanne 1989 | Krakau 1991 | Antalya 1993 | Jakarta 1995 | Victoria 1997 | Riom 1999 | Peking 2001 | New York 2003 | Madrid 2005 | Leipzig 2007 | Ulsan 2009 | Turin 2011 | Belek 2013 | Kopenhagen 2015 | Mexiko-Stadt 2017 | ’s-Hertogenbosch 2019 | Yankton 2021 | Berlin 2023 | Gwangju 2025
# Devils on horseback

Devils on horseback sind Appetithäppchen der britischen Küche, eigentlich eine Abwandlung von Angels on horseback. Die „teuflische“ Version ersetzt die Austern durch Pflaumen oder Backpflaumen. Der Name taucht zum ersten Mal wohl im frühen 20. Jahrhundert auf und war anfangs oft nur als Synonym für Angels on Horseback verwendet worden. Die britische Spezialität, die eine Zeit lang beliebt war, besteht aus mit Chutney gefüllten Pflaumen, die in Speckstreifen gewickelt, auf Butterbrot gelegt und mit geriebenem Käse bestreut überbacken wird. Die Tatsache, dass Cayennepfeffer oder andere scharfe Gewürze fehlten, lässt vermuten, dass der Name nur als Gegenstück zu der „Engel-Version“ entstand.
Vor der Zubereitung werden die Trockenpflaumen weich gekocht, ggf. entsteint. Die Spieße werden entfernt und die „Teufel“ auf Buttertoast mit Petersilie serviert.
# Graeme Barker

Graeme William Walter Barker (* 23. Oktober 1946) ist ein britischer Prähistoriker.

## Leben

Barker studierte Prähistorische Archäologie in Cambridge und promovierte über Prehistoric subsistence economies in central Italy. Er lehrte an der Universität Sheffield und war anschließend von 1984 bis 1988 Direktor der British School at Rome, bevor er einen Ruf an die Universität Leicester erhielt und dort Head of the School of Archaeology and Ancient History wurde. In Leicester engagierte er sich auch in der Universitätsverwaltung und war Pro-Vice-Chancellor. Von 2004 bis 2014 war Barker Disney Professor of Archaeology in Cambridge.
Barkers Forschungsinteressen liegen im Bereich der Umweltarchäologie, wo er vor allem die Mensch-Umwelt-Beziehungen unter verschiedenen naturräumlichen Bedingungen untersuchte. Er arbeitete in Großbritannien, Italien, Libyen, Jordanien, Mosambik und Borneo.
Barker ist Präsident der Prehistoric Society in London. Er ist seit 1999 Fellow der British Academy und seit 2013 Mitglied der Academia Europaea.

## Publikationen (Auswahl)

* A tale of two deserts: contrasting desertification histories on Rome's desert frontiers. In: World Archaeology. Bd. 33, Nr. 3 = Ancient Ecodisasters, 2002, ISSN 0043-8243, S. 488–507, JSTOR:827881.
* Prehistoric Farming in Europe. Cambridge University Press, Cambridge u. a. 1985, ISBN 0-521-22810-7.
* The archaeology of Samnite settlement in Molise. In: Antiquity. Bd. 51, Nr. 201, 1977, ISSN 0003-598X, S. 20–24, doi:10.1017/S0003598X00100547.
* als Herausgeber mit Richard Hodges: Archaeology and Italian society. Prehistoric, Roman and medieval studies (= British Archaeological Reports. International Series. 102 = Papers in Italian Archaeology. 2). B. A. R., Oxford 1981, ISBN 0-86054-120-7.
* als Herausgeber: Companion encyclopedia of archaeology. 2 Bände. Routledge, London u. a. 1999, ISBN 0-415-06448-1.
# Cai Weiyan

Cai Weiyan (chinesisch 蔡维艳, * 25. Oktober 1973) ist eine ehemalige chinesische Leichtathletin, die sich auf den Stabhochsprung spezialisiert hat. Ihre größten Erfolge feierte sie mit dem Sieg bei den Asienspielen 1998 Bangkok sowie mit der Bronzemedaille bei den Hallenweltmeister 1997 in Paris.

## Sportliche Laufbahn

Erste internationale Erfahrungen sammelte Cai Weiyan im Jahr 1997, als sie bei der Premiere des Stabhochsprungs bei den Hallenweltmeisterschaften in Paris mit übersprungenen 4,30 m die Bronzemedaille hinter der US-Amerikanerin Stacy Dragila und Emma George aus Australien gewann. Im selben Jahr gewann sie bei der Sommer-Universiade in Catania mit 4,30 m die Silbermedaille hinter der Australierin George. Im Jahr darauf siegte sie bei den Asienspielen in Bangkok mit einer Höhe von 4,00 m und 1999 gelangte sie bei den Hallenweltmeisterschaften in Maebashi mit 4,05 m auf Rang 16. Zudem belegte sie bei den Militärweltspielen in Zagreb mit 4,10 m den vierten Platz. 2001 bestritt sie ihre letzte Wettkampfsaison und beendete daraufhin ihre aktive sportliche Karriere im Alter von 28 Jahren.
1998 wurde Cai chinesische Meisterin im Stabhochsprung im Freien sowie 1996 in der Halle.
# Klejnowo

Klejnowo (deutsch Klenau (Dorf)) ist ein Dorf in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Es gehört zur Landgemeinde Braniewo (Braunsberg) im Powiat Braniewski (Kreis Braunsberg).

## Geographische Lage

Klejnowo liegt zwei Kilometer östlich des Frischen Haffs (polnisch Zalew Wiślany) im Nordwesten der Woiwodschaft Ermland-Masuren, vier Kilometer nordwestlich der Kreisstadt Braniewo (Braunsberg).

## Geschichte
### Ortsgeschichte

Das Dorf Klenau wurde am 18. Juni 1874 Amtsdorf und damit namensgebend für einen Amtsbezirk im ostpreußischen Kreis Braunsberg, Regierungsbezirk Königsberg. Klenau zählte im Jahre 1910 85 Einwohner.
Im Jahre 1928 erweiterte sich die Landgemeinde Klenau um die Gutsbezirke Klenau (polnisch Klejnówko) und Rosenort (polnisch Różaniec) mit dem Vorwerk Schwarzdamm (polnisch Czarna Grobla), die eingegliedert wurden.
Die Einwohnerzahl der auf diese Weise neu formierten Gemeinde Klenau belief sich im Jahre 1933 auf 182 und im Jahre 1939 auf 177.
Nach der Abtretung des gesamten südlichen Ostpreußen in Kriegsfolge im Jahre 1945 an Polen erhielt Klenau die polnische Namensform „Klejnowo“. Das Dorf ist heute eine Ortschaft im Verbund der Gmina Braniewo (Landgemeinde Braunsberg) im Powiat Braniewski (Kreis Braunsberg), von 1975 bis 1998 der Woiwodschaft Elbląg, seither der Woiwodschaft Ermland-Masuren zugehörig. Im Jahre 2021 zählte Klejnowo 86 Einwohner.

### Amtsbezirk Klenau (1874–1945)

Zum Amtsbezirk Klenau gehörten in der Zeit seines Bestehens:
| Deutscher Name | Polnischer Name | Anmerkungen |
| Auhof | Ułowo | zur Stadt Braunsberg |
| Huntenberg | Podgórze | |
| Julienhöhe | Biała Góra | zur Stadt Braunsberg |
| Klenau (Dorf) | Klejnowo | |
| Klenau (Gut) | Klejnówko | 1928 zur Landgemeinde Klenau |
| Neu Passarge | Nowa Pasłęka | |
| Rosenort | Różaniec | 1928 zur Landgemeinde Klenau |
| Schwarzdamm | Czarna Grobla | mit Rosenort zur Landgemeinde Klenau |
| Stangendorf | Stępień | |
| Willenberg | Garbina | |

## Religionen

Klejnowo gehört heute wie auch Klenau vor 1945 zur römisch-katholischen Kirche in der Stadt Braniewo (Braunsberg). Sie liegt heute im Erzbistum Ermland.
Auch war Klenau bis 1945 nach Braunsberg in die dortige evangelische Kirche eingepfarrt – innerhalb der Kirchenprovinz Ostpreußen der Kirche der Altpreußischen Union. Heute gehört das Dorf zur Diözese Masuren der Evangelisch-Augsburgischen Kirche in Polen.

## Verkehr

Das Dorf Klejnowo liegt abseits vom Verkehrsgeschehen am Ufer des Frischen Haffs und ist über eine Nebenstraße von Ułowo (Auhof) aus zu erreichen. Bahnanschluss besteh über Braniewo an der Bahnstrecke Olsztyn Gutkowo–Braniewo der Polnischen Staatsbahn.
# Conservation Letters

Conservation Letters (Conserv Lett) ist eine begutachtete, internationale Fachzeitschrift für Naturschutzbiologie, die nach dem Open-Access-Modell veröffentlicht wird.
Herausgeber ist die Society for Conservation Biology (dt.: Gesellschaft für Naturschutzbiologie). Die Zeitschrift wurde 2008 gegründet mit dem Ziel sowohl aktuelle Forschung eine Plattform zu bieten, wie Expertisen zu angewandten Themen Politikern und Praktikern zur Verfügung zu stellen.
Der Impact Factor beträgt 8,1 und sie belegt Platz 16 von 706 Fachzeitschriften.
# Gedenkstätten-Rundschau

Die Gedenkstätten-Rundschau ist eine Zeitschrift, die über die im Gedenkstättenverbund Gäu-Neckar-Alb vertretenen Gedenkstätten und deren Arbeit informiert. Sie erscheint zweimal jährlich in dem in Horb ansässigen Verlag von Heinz Högerle.
Die erste Ausgabe erschien im Oktober 2008, noch vor der Gründung des Gedenkstättenverbundes Gäu-Neckar-Alb. Heinz Högerle ist Vorstand des Gedenkstättenverbundes. Seit dessen Gründung im Jahr 2010 ist die Gedenkstätten-Rundschau die gemeinsame Zeitschrift der Mitglieder des Gedenkstättenverbundes Gäu-Neckar-Alb.
Die Gedenkstätten-Rundschau präsentiert Forschungsergebnisse der Gedenkstätten-Initiativen zur Regionalgeschichte, bringt Zeitzeugenberichte und Buchhinweise sowie einen umfangreichen Veranstaltungskalender. Ältere Ausgaben können auf der Website des Gedenkstättenverbundes Gäu-Neckar-Alb als PDF heruntergeladen werden.

## Titel und Untertitel

Der Titel lautete anfangs nur Rundschau, er wurde aber schon in der zweiten Ausgabe (April 2009) auf Gedenkstätten-Rundschau umgestellt.
Der Untertitel lautete in der zweiten Ausgabe (April 2009): „Gemeinsame Nachrichten der Gedenkstätten KZ Bisingen, KZ-Gedenkstätten Eckerwald/Schörzingen und Dautmergen-Schömberg, Ehemalige Synagoge Haigerloch, Gedenkstätte KZ-Außenlager Hailfingen/Tailfingen, Alte Synagoge Hechingen, Ehemalige Synagoge Rexingen, Gedenkstätte Synagoge Rottenburg-Baisingen, Ehemalige Synagoge Rottweil, Geschichtswerkstatt Tübingen“.
In der Erstausgabe (Oktober 2008) hatte der Untertitel anders gelautet: Die Gedenkstätte KZ-Außenlager Hailfingen/Tailfingen und die Geschichtswerkstatt Tübingen waren damals noch nicht dabei; die Synagoge Rottenburg-Baisingen wurde „Synagoge Baisingen“ genannt und stand an erster Stelle der Aufzählung. Die Aufzählung der gemeinsam publizierenden Gedenkstätten änderte sich im Lauf der Zeit noch mehrmals.
# JACC: Cardiovascular Imaging

JACC: Cardiovascular Imaging, abgekürzt JACC-Cardiovasc. Imag., ist eine wissenschaftliche Fachzeitschrift, die vom Elsevier-Verlag im Auftrag des American College of Cardiology veröffentlicht wird. Die Zeitschrift erscheint derzeit zwölfmal im Jahr. Es werden Arbeiten veröffentlicht, die sich mit Fragen der kardiologischen Bildgebung beschäftigen.
Der Impact Factor lag im Jahr 2014 bei 7,188. Nach der Statistik des ISI Web of Knowledge wird das Journal mit diesem Impact Factor in der Kategorie Herzkreislaufsystem an achter Stelle von 123 Zeitschriften und in der Kategorie Radiologie, Nuklearmedizin und medizinische Bildgebung an erster Stelle von 125 Zeitschriften geführt.
# Ladies Drive

Ladies Drive ist ein Schweizer Frauenmagazin und versteht sich als Businessmagazin für Frauen. Ladies Drive wurde gegründet von Sandra-Stella Triebl und erscheint im Verlag Swiss Ladies Drive GmbH, Lutzenberg, Appenzell Ausserrhoden. Das Magazin wurde im März 2008 erstmals publiziert und erscheint vierteljährlich. 2009 betrug die beglaubigte, verkaufte Auflage 5 800 Hefte, die beglaubigte Gesamtauflage 9 242 Hefte pro Ausgabe. 2010 betrug die beglaubigte, verkaufte Auflage in der Schweiz 16 256 Hefte pro Ausgabe. Die beglaubigte Gesamtauflage lag 2018 bei 28 106 Heften pro Ausgabe.
# Missy Magazine

Missy Magazine (Eigenschreibweise: MISSY MAGAZINE; bis Heft 02/10 mit dem Untertitel Popkultur für Frauen) ist eine deutsche feministische Zeitschrift.

## Geschichte

Den Titel „Missy Magazine“ entwickelten die Gründerinnen Sonja Eismann, Stefanie Lohaus, Chris Köver und Margarita Tsomou. Er sollte die feministische Version des US-amerikanischen Magazins YM (Young Miss, 1932–2004) sein. Das englische Wort „missy“ bedeutet „kleines Fräulein“. Das Magazinkonzept war außerdem angelehnt an das 1993 gegründete amerikanische Magazin Bust. Im Februar 2008 gewannen die Gründerinnen für ihr Konzept den mit 25.000 Euro dotierten Preis des Ideenwettbewerbs Hobnox Evolution Contest. Damit gründeten sie im Frühjahr 2008 das Magazin und finanzierten die erste Ausgabe. Die Gründerinnen fungieren gemeinsam als Herausgeberinnen sowie als Redaktion. Das Missy Magazine erschien erstmals am 20. Oktober 2008 mit einer Auflage von 15.000 Exemplaren, die mittlerweile auf eine Druckauflage von 30.000 Exemplaren gesteigert wurde. Es erschien zunächst vierteljährlich, seit 2017 zweimonatlich. Zur Sicherung des Betriebs wurde 2015 und 2018 Geld per Crowdfunding gesammelt. Die Zeitschrift erscheint im Selbstverlag der Missy Magazine Verlags UG (haftungsbeschränkt) & Co. KG. Auf dem Internetradiosender Reboot.fm hat das Magazin eine eigene Radioshow namens Missy Radio. Ab November 2018 produzierte das Missy Magazine für funk das Format Softie. Zum Ende des Jahres 2019 wurde das Format eingestellt. Zur Redaktion gehört unter anderem Hengameh Yaghoobifarah. Bis Mai 2023 war Anna Mayrhauser Chefredakteurin, Nachfolgerin wurde Nelli Tügel.
Im Sommer 2023 wurde bekannt, dass sich das Missy Magazine in finanziellen Schwierigkeiten befinde, die u. a. inflationsbedingt seien. Die Druckerei, die die Zeitschrift herstellte, musste schließen, der Zustellservice Insolvenz anmelden. Es drohte das Aus der Zeitschrift. Die Zeitschrift rief zum Abschluss von 1.500 neuen Abonnements innerhalb von zehn Wochen zur Finanzierung der nächsten Ausgabe auf. Innerhalb von 48 Stunden war dieses Ziel erreicht.

## Veröffentlichungen

* Missy Magazine (Hg.): Fickt euch! Sex, Körper und Feminismus. Mit einem Vorwort von Hengameh Yaghoobifarah, Edition Nautilus, Hamburg 2024, ISBN 978-3-96054-378-7.
# Mucosal Immunology

Mucosal Immunology, abgekürzt Mucosal Immunol., ist eine wissenschaftliche Fachzeitschrift, die von der Nature Publishing Group veröffentlicht wird. Sie ist eine offizielle Zeitschrift der Society for Mucosal Immunology und erscheint mit sechs Ausgaben im Jahr. Es werden Arbeiten veröffentlicht, die sich mit dem Gebiet der Immunologie beschäftigen.
Der Impact Factor lag im Jahr 2014 bei 7,374. Nach der Statistik des ISI Web of Knowledge wird das Journal mit diesem Impact Factor in der Kategorie Immunologie an 14. Stelle von 148 Zeitschriften geführt.
# Rheinfluss

Rheinfluss (Eigenschreibweise RheinFluss, Untertitel Magazin für am Rhein Lebende: von den Quellen bis zur Einmündung in den Bodensee) war eine Zeitschrift, die in den Regionen des Alpenrheins vertrieben wurde. Das vierfarbige Printmedium erschien von Herbst 2008 bis März 2012 viermal jährlich mit einer Jahresauflage von 120'000 Exemplaren (30'000 pro Ausgabe).
Das Magazin hatte sein Einzugsgebiet in den Schweizer Kantonen Graubünden und St. Gallen sowie im Fürstentum Liechtenstein und im österreichischen Bundesland Vorarlberg.
Die Zeitschrift versuchte mit kulturellen, geschichtlichen und wirtschaftsbezogenen Artikeln, das grenzüberschreitende Denken zu fördern und eine regionale Identität zu stiften.

## Herausgeber

Rheinfluss wurde von der RheinFluss Magazin und Verlag AG, Linus Fetz, herausgegeben. Verlag und Redaktion hatten ihren Sitz in Trin.

## Inhalt

Rheinfluss wurde in deutscher Sprache aufgelegt mit einer Seite in Englisch. Das Magazin beschäftigte sich neben allgemeinen Themen in jeder Ausgabe mit Neuigkeiten und meist mit einem oder mehreren Themenschwerpunkten wie beispielsweise Energie, Natur, Bildung, Raumplanung, Soziales, Wirtschaft, Bildung oder Recycling, Kirche, Medienlandschaft. Diese Themen wurden mit der Geschichte, den Zusammenhängen und Entwicklung sowie der Identität der Länder Vorarlberg, Fürstentum Liechtenstein, Sankt Gallen und Graubünden vertieft.

## Zielgruppe

Zielgruppen des Rheinfluss waren an kulturellen, geschichtlichen und wirtschaftsbezogenen Themen interessierte Personen und Andere, vorwiegend aus den oben genannten Ländern.

## Redaktion

Die Redaktion des Rheinfluss Magazins wurde von Linus Fetz und anderen wahrgenommen, vor allem von Monika Degiacomi, Ginia Holdener und Sebastian Kirsch.

## Finanzierung

Das Magazin Rheinfluss wurde durch mitfinanzierte Artikel und auch Inserate finanziert.

## Aufbau

Rheinfluss war wie folgt gegliedert.
* Themenauftakt
* Kommentar zum Themenschwerpunkt, meist durch ein Regierungsmitglied der Schweiz (Bundesrat), der Kantone Graubünden oder St. Gallen, des Fürstentums Liechtenstein oder des Bundeslandes Vorarlberg.
* Grenzübergreifende News mit nachhaltigen Aspekten.
* Aktuelle Informationen über den Rhein
* Themenschwerpunkte
* Veranstaltungskalender (Events)
* Kulturseiten (Museen, Theater, Galerien)
* Musikseiten (Besprechung CD Neuerscheinungen)
* Ständige Rubriken wie Wirtschaft, Energie, Bildung
* Cartoon zum Themenschwerpunkt
* Rätselbilder
# Bill Milner

William Henry „Bill“ Milner (* 4. März 1995 in Surrey, England) ist ein britischer Schauspieler. Bekannt ist er für seine Rollen als Will Proudfoot in Der Sohn von Rambow, als junger Magneto in X-Men: Erste Entscheidung und als Tom in iBoy. Seit 2007 war er in mehr als zwei Dutzend Film- und Fernsehproduktionen zu sehen.

## Leben

Milner wuchs im Londoner Stadtteil Hampton auf. Seine Karriere als Schauspieler startete er als Zwölfjähriger mit der Hauptrolle des Will Proudfoot in Der Sohn von Rambow. Gemeinsam mit Co-Darsteller Will Poulter wurde er für diese Rolle für den Young Artist Award 2009 in der Kategorie Beste Darstellung in einem internationalen Spielfilm nominiert.
In den folgenden Jahren spielte er unter anderem in den Filmen X-Men: Erste Entscheidung sowie dem Science-Fiction-Thriller IBoy, in letzterem in der Hauptrolle als Tom Harvey. In zwei Kurzfilmen war Milner 2018 zudem als Produzent tätig.

## Filmografie (Auswahl)

* 2007: Der Sohn von Rambow (Son of Rambow)
* 2007: My Boy Jack (Fernsehfilm)
* 2008: Is Anybody There?
* 2010: Disco (Kurzfilm)
* 2011: X-Men: Erste Entscheidung (X-Men: First Class)
* 2014: Zug um Zug (The 7.39)
* 2016: Operation Anthropoid (Antropid)
* 2017: iBoy
* 2017: The Lodgers – Zum Leben verdammt (The Lodgers)
* 2018: Apostle
* 2019: Summer Night
* 2022: The Flatshare (Fernsehserie)
* 2023: Ein Funken Hoffnung – Anne Franks Helferin (A Small Light, Fernsehserie)

## Sonstiges

Im Jahr 2012 spielte Milner im Musikvideo "Mind Mischief" der australischen Band Tame Impala mit.
# Silent World

Die Zeitschrift Silent World ist eine zweimonatlich erscheinende Zeitschrift für das Sporttauchen aus dem Terra Oceanis Verlag in Kiel. Themenschwerpunkt sind Unterwasserbilder.
Das Magazin Silent World erschien erstmals zur Wassersportmesse boot im Januar 2008; seit Januar 2009 erschien sie viermal im Jahr, seit 2011 erscheint sie sechsmal jährlich. Die Druckauflage beträgt 30.000 Exemplare, die verkaufte Auflage 16.301 (IVW 3/13).
Die Zeitschrift wurde seit 2009 in Kooperation mit der Professional Association of Diving Instructors (PADI) herausgegeben. Hierbei gingen 15.000 Druckexemplare (seit 2012, davor 10.000) unmittelbar als kostenlose Einzelzustellung an neue Tauchschüler, die bei PADI einen der Kurse Discover Scuba Diving (DSD), Scuba Diver (SD) oder Open Water Diver (OWD) absolvierten. Diese Exemplare wurden mit dem PADI-Logo und Aufdruck „powered by PADI“ versehen.
Seit Anfang 2014 kooperiert die Zeitschrift anstelle von PADI mit Scuba Schools International (SSI). 15.000 Exemplare gehen seither pro Ausgabe an die deutsche Sektion der Tauchausbildungsorganisation.
# Rob Pilatus

Robert „Rob“ Pilatus (* 8. Juni 1964 in München; † 3. April 1998 in Friedrichsdorf) war ein deutscher Tänzer und Sänger. Er wurde 1988 als Teil des Popduos Milli Vanilli bekannt.

## Leben

Er wurde 1964 in München als Sohn eines US-amerikanischen Soldaten und einer Deutschen geboren und später wie auch seine Schwester Carmen mit drei Jahren von dem Münchner Ehepaar Hans und Antonie Pilatus adoptiert. Sein Adoptivvater starb 1990, seine Adoptivmutter 1994. In seiner Jugend spielte Pilatus Fußball und schloss nach der Schule eine Ausbildung zum Textil-Einzelhandelskaufmann ab. 1987 nahm Pilatus mit der Gruppe Wind am 32. Eurovision Song Contest in Brüssel teil. Der Titel Laß die Sonne in dein Herz erreichte den 2. Platz.
Ab 1988 war Pilatus neben dem Franzosen Fab Morvan und der iranischen Sängerin Charliene Teil des Gesangstrios Empire Bizarre und veröffentlichten die Single Dansez!, bevor sie von Frank Farian entdeckt wurden, der aus ihnen das Popduo Milli Vanilli machte. Der Durchbruch gelang im Herbst desselben Jahres mit dem Titel Girl You Know It’s True. Pilatus trat in Videos und bei öffentlichen Events als Sänger und Tänzer auf; in Wirklichkeit sorgten Studiomusiker für den Gesang.
Nach einer Reihe von Vorfällen, einem Zerwürfnis zwischen Pilatus, Morvan und Farian über die Zukunft von Milli Vanilli und nachdem während der US-Tour das Playbackband bei einem Auftritt hängengeblieben war, räumte Farian am 15. November 1990 bei einer Pressekonferenz in seinem Aufnahmestudio in Rosbach ein, dass Pilatus und Morvan niemals für ihn Stimmaufnahmen eingespielt hatten. Vier Tage später wurden Pilatus und Morvan ihre Grammys aberkannt, die sie am 21. Februar des Jahres erhalten hatten.
Nach der Auflösung von Milli Vanilli Anfang der 1990er Jahre gründeten Pilatus und Morvan das Duo Rob & Fab, das jedoch erfolglos blieb. Pilatus entwickelte eine Alkoholkrankheit und geriet in Los Angeles in Schwierigkeiten mit der Polizei, die ihn unter anderem wegen Körperverletzung und Vandalismus verhaftete. Farian unterstützte ihn damals mit Geld und einem deutschen Rechtsanwalt, der ihm zu einem Freispruch verhalf.
1995 wurde er wegen Drogenbesitzes verurteilt, beging aber während seiner Bewährungszeit mehrere Straftaten, darunter Raub- und Betrugsdelikte. Nach dieser Zeit und der Rückkehr nach Deutschland versuchte sich Pilatus wiederholt an einem Alkoholentzug und wartete darauf, neue Projekte mit Farian und Morvan zu starten.
Am 3. April 1998 fand Farians Lebensgefährtin Ingrid Segieth ihn tot in einem Hotelzimmer in Friedrichsdorf auf. Die Obduktion ergab als Todesursache Herzversagen als Folge einer Überdosis an Alkohol und Drogen. Er wurde 33 Jahre alt. Rob Pilatus wurde im alten Teil des Münchener Waldfriedhofs beigesetzt.
2021/2022 inszenierte der Regisseur und Drehbuchautor Simon Verhoeven die Milli-Vanilli-Filmbiografie Girl You Know It's True, in dem Tijan Njie Rob Pilatus spielt.