OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Derek Humble

Derek Humble (* 6. Mai 1931 in Livingston, Durham, England; † 22. Februar 1971 in Easington, County Durham) war ein britischer Altsaxophonist und Klarinettist des Modern Jazz.

## Werdegang

Derek Humble begann seine Musikerkarriere schon als Jugendlicher und tourte mit den Bands von Teddy Foster. Um 1950 spielte er bei Kathy Stobart, 1951 bei Vic Lewis und 1952 bei Jack Parnell. Von 1953 bis 1956 gehörte er der Band von Ronnie Scott an und war in den 1950er Jahren an Schallplattenaufnahmen von Tony Crombie, Victor Feldman, Arnold Ross, Kenny Graham und Jimmy Deuchar beteiligt. 1956 spielte er mit Oscar Rabin, dann kehrte er für eine USA-Tournee zu Scott zurück. Von 1957 bis 1967 war Humble Mitglied des Orchesters von Kurt Edelhagen in Köln, außerdem spielte er in dieser Zeit mit Heinz Kretzschmar und Dusko Goykovich. Im Jahr 1961 arbeitete er auch mit Kenny Clarke und Francy Boland, kurz danach wurde er der führende Altsaxophonist in der Kenny Clarke/Francy Boland Big Band.
Bis 1968 ging er mit dieser Band auf Tournee; in dieser Zeit wurde er bei einer Schlägerei in Köln ernsthaft verletzt. Phil Woods übernahm zeitweise seinen Part in der Clarke-Boland Band, bis er wieder einstieg. 1969 spielte er noch mit Gordon Beck, 1970 wieder bei Clarke-Boland, obwohl er nicht mehr in der Lage war, seinen Part auszufüllen. Wieder in London, arbeitete er kurz mit dem Phil Seamen Quartett; kurz danach starb Humble.

## Aufnahmen (Auswahl)

* 1955 – Jimmy Deuchar: Showcase (Jasmine, 1953–55)
* 1955 – Victor Feldman: Suite Sixteen (OJC)
* 1956 – Victor Feldman: Departure Blues (Jasmine); In London, Vol. 1 (Jasmine)
* 1961 – Kenny Clarke/Francy Boland Big Band: The Golden 8 (Blue Note Records)
* 1966 – Dusko Goykovich: Belgrade Blues (Cosmic Sounds)
* 1968 – Kenny Clarke/Francy Boland Big Band: Three Latin Adventures (MPS, 1968); Theatre National de Paris 1969 (RTE)
# Friederike Sipp

Friederike Sipp (* 7. Februar 1981 in Rosenheim) ist eine deutsche Schauspielerin, Synchronsprecherin und Sängerin.

## Leben

Friederike Sipp spielte in Fernsehserien wie Siska, SOKO München, Weißblaue Geschichten, Hubert und Staller u.v.m. Einem größeren Publikum bekannt wurde sie durch die Rolle der Jana Brandner in der ARD-Serie Verbotene Liebe.
Außerdem ist sie Sängerin in verschiedenen Bands, u. a. bei „Two On A Box“ und stand seit 2007 auf den verschiedensten Theaterbühnen Deutschlands.
Seit 2015 ist sie als Synchronsprecherin tätig. Man kann Sipps Stimme in Kinofilmen wie Ein Mann namens Ove, Ein ganzes halbes Jahr oder Trautmann hören.

## Fernsehen (Auswahl)

* 2002: Siska
* 2002: Samt und Seide
* 2002–2005: Verbotene Liebe
* 2003: Forsthaus Falkenau – Frauenpower
* 2003: Die Wache
* 2005: Lukas, das Gürteltier
* 2005: Hallo Robbie!
* 2006: SOKO 5113
* 2006–2008: Zwei Herzen und zwölf Pfoten (Fernsehserie, 3 Folgen)
* 2009: Dinner ist serviert
* 2011: Herzflimmern – Die Klinik am See
* 2011: Weißblaue Geschichten
* 2011: Die stereotypische Monotonie der Polygamie
* 2012: Hubert und Staller
* 2012: Hongkong (Kurzfilm)
* 2013: Eine Rolle mit Stil
* 2013: Die Habsburger
* 2014: Die Hebamme
* 2014: Die Rosenheim-Cops – Mord unter Freunden
* 2014: Küsse und Karriere
* 2015: Einmal bitte Alles
* 2017: Oanano
* 2017: Puls (BR)
* 2018: Mein Freund, das Ekel (Spielfilm)
* 2019–2020: Mein Freund, das Ekel (Miniserie)
* 2019: Death Care
* 2020: VDates (Webserie)
* 2022: Lena Lorenz: Mutterliebe (Fernsehreihe)

## Theater (Auswahl)

* 2007–2008: Astutuli – eine bairische Komödie, Regie: Hellmuth Matiasek
* 2008: Einsam, zweisam, dreisam, Regie: Heiko Dietz
* 2016–2017 Amber Hall, Regie: Jan Hasenfuß
* 2017–2020: Eine Sommernacht, Regie: Ercan Karacayli

## Synchronrollen (Auswahl)
### Filme

* 2015: Ida Engvoll als Sonja Lindahl in Ein Mann namens Ove
* 2015: Rakel Wärmländer als Cissi in Eine schöne Bescherung (2015)
* 2016: Marlene Mc'Cohen als Kelly Kramer in Interstellar Wars
* 2016: Yaya DaCosta als Tally in The Nice Guys
* 2016: Maya Rudolph als Deborah in Popstar: Never Stop Never Stopping
* 2016: Jenna Coleman als Katrina "Treena" Clark in Ein ganzes halbes Jahr
* 2017: Gugu Mbatha-Raw als Esme Manucharian in Die Erfindung der Wahrheit
* 2018: Freya Mavor als Margaret Friar in Trautmann

### Serien

* 2016: Jenny Rainsford als Boo in Fleabag
* 2017: Ryoko Shiraishi als Quin in Death Parade
* 2017: Teal Wicks als Joan Perry in Chicago Justice
* 2017: Caitlin Carver als Maria in Timeless
* 2022: Rina Hidaka als Claire Kagenō in The Eminence in Shadow

## Auszeichnungen (Auswahl)

* 2005: Rose d’Or – Goldene Rose Soap: Verbotene Liebe
# Olona

Die Olona ist ein 71 km langer Zufluss zum Po in der Lombardei in Italien und fließt durch Mailand. Sie entspringt im Ortsteil la Rasa in der Gemeinde Varese, am Sacro Monte di Varese im Naturpark Campo dei Fiori di Varese. Die Olona fließt durch das Valle Olona in der Poebene. Sie mündet in den Lambro Meridionale, der in den Lambro fließt, welcher wiederum in den Po mündet.
Der Fluss ist berühmt für die Valganna-Wasserfälle und die gleichnamigen Höhlen (45° 51′ 20″ N, 8° 49′ 23″ O45.8555328.823093). Die Olona ist einer der am stärksten verschmutzen Flüsse Italiens. Sie hat einen mittleren Abfluss von 14 m³/s.

## Nebenflüsse

Die Olona zählt 39 Nebenflüsse. Die wichtigsten sind die Lura, die Bevera, der Gaggiolo, die Bozzente, die Vellone, die Rile, die Tenore, die Merlate, die Mussa, die Quadronna, die Selvagna und die Fredda.
# Lucky Kids – Kinderchor der Rheinischen Musikschule

Lucky Kids ist ein Kinderchor der Rheinischen Musikschule in Köln. Er wurde 1998 von Chorleiter Michael Kokott gegründet. Mit 100 Chormitgliedern im Alter zwischen sieben und 17 Jahren zählt der Chor zu den größten und erfolgreichsten Kinderchören Deutschlands.
Auftritte im deutschen Fernsehen machten die Lucky Kids bekannt, unter anderem bei der Bambi-Verleihung, beim RTL-Spendenmarathon, in den Sendungen Bares für Rares, Die Bülent Ceylan Show, Die schönsten Weihnachts-Hits, Die ultimative Chartshow, Frag doch mal die Maus, Heiligabend mit Carmen Nebel, Schlagerboom, TV total, Willkommen bei Carmen Nebel, X Factor, ZDF-Fernsehgarten, ZDF Magazin Royale und 20xx – Das Quiz.
Zu den Titeln Geboren um zu leben, Winter und Die Weisheiten des Lebens von Unheilig, Spinner von Revolverheld, Liebe gewinnt von Brings, Zusammensein von Hape Kerkeling, An Angel von Anastacia, Niemandsland von Thomas Godoj, Weltmeister von Elton vs. Peilomat und Noh Zahle mohle von BAP steuerten die Lucky Kids die Chorgesänge bei. Für die Mitwirkung bei Unheilig wurde der Chor mehrfach mit Platin- und Goldenen Schallplatten ausgezeichnet.
Ehemalige Mitglieder haben ihre Gesangskarriere fortgesetzt, unter anderem beim Kölner Jugendchor Sankt Stephan und bei den deutschen Castingshows Big in America, Deutschland sucht den Superstar und X Factor. Das ehemalige Mitglied Christoph Watrin war von 2005 bis 2008 Sänger der Boyband US5. Das ehemalige Mitglied Lukas Kenfenheuer ist einer der Hauptdarsteller bei Harry Potter und das verwunschene Kind in Hamburg.
# Wolferthau

Wolferthau ist ein Gemeindeteil der Stadt Rottenburg an der Laaber im niederbayerischen Landkreis Landshut. Bis 1972 war der Ort Namensgeber der gleichnamigen Gemeinde Wolferthau mit Sitz in Reinischgrub.

## Geographie

Der Weiler liegt vier Kilometer nordwestlich des Kernortes Rottenburg an der Laaber zwischen Pattendorf und Greßau.

## Geschichte

Der älteste Hof in Wolferthau war ein Lehen des Hochstifts Regensburg, 1487 wird ein Stephan Handtschuher als Besitzer genannt. Die Gemeinde Wolferthau wurde durch das bayerische Gemeindeedikt 1818 gegründet. Sie umfasste neben Wolferthau die Orte Reinischgrub (den Gemeindesitz), Gressau, Haag, Hausmann, Oberbuch und Steckengrub und hatte im Jahr 1950 277 Einwohner. Am 1. Juli 1972 wurde die Gemeinde Wolferthau nach Pattendorf eingemeindet, lediglich Gressau und Oberbuch kamen zur Gemeinde Rohr in Niederbayern. Am 1. Mai 1978 wurde Wolferthau mit Pattendorf in die Stadt Rottenburg an der Laaber eingemeindet.
# Tornac

Tornac ist eine französische Gemeinde mit 944 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Gard der Region Okzitanien. Sie gehört zum Arrondissement Alès und zum Kanton Quissac.

## Geographie

Tornac liegt etwa neun Kilometer südlich von Alès. Der Fluss Gardon d’Anduze begrenzt die Gemeinde im Nordosten. Umgeben wird Tornac von den Nachbargemeinden Anduze im Norden, Boisset-et-Gaujac im Nordosten, Massillargues-Attuech im Osten, Saint-Nazaire-des-Gardies im Südosten und Süden, Durfort-et-Saint-Martin-de-Sossenac im Süden und Südwesten sowie Thoiras-Corbès (Berührungspunkt) und Saint-Félix-de-Pallières im Nordwesten.

## Bevölkerungsentwicklung

| Jahr | 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2020 |
| Einwohner | 541 | 534 | 575 | 634 | 650 | 718 | 844 | 947 |
| Quellen: Cassini und INSEE |||||||||

## Sehenswürdigkeiten

* Kirche Saint-Baudile aus dem 12. Jahrhundert, im 16. Jahrhundert zerstört, wieder aufgebaut, 1702 abgebrannt, seit 1911 Monument historique
* Burgruine Tornac aus dem 11./12. Jahrhundert, Monument historique
* Kloster Tornac, teilweise zerstört, Monument historique
* frühere Kirche Saint-Pierre in Sauvignac aus dem 12. Jahrhundert
* Kirche Saint-Baudile
* Kloster Tornac
* Burg Tornac
# Thalham (Obertaufkirchen)

Thalham ist ein Gemeindeteil der Gemeinde Obertaufkirchen im oberbayerischen Landkreis Mühldorf am Inn.

## Geographie

Das Dorf liegt nordöstlich des Kernortes Obertaufkirchen. Westlich des Ortes verläuft die Kreisstraße MÜ 30, nördlich die St 2084 und südlich die Bundesautobahn 94.

## Baudenkmäler

In Thalham gibt es zwei Baudenkmäler:
* zwei Funktionsbaracken im Gelände des ehemaligen KZ-Außenlagers Thalham (Thalham 12 und 13); die Typenbauten aus vorgefertigten Bauteilen wurden 1944 im Zusammenhang mit dem Rüstungswerk im Mühldorfer Hart errichtet
* ein aus der Mitte des 18. Jahrhunderts stammendes Kleinbauernhaus (Thalham 9), ein erdgeschossiger Blockbau mit Kniestock und asymmetrischem Flachsatteldach
Siehe auch Liste der Baudenkmäler in Thalham
# Emilie Marie Nereng

Emilie Marie Nereng (* 3. November 1995 in Hønefoss, Norwegen), besser bekannt unter ihrem Bloggernamen Voe, ist eine norwegische Bloggerin, Cheerleaderin und Sängerin.
Im März 2009 startete sie ihren eigenen Blog und erreichte im Oktober desselben Jahres bereits 3,5 Mio. Aufrufe. Am 18. September 2009 war sie Gast beim Fernsehsender TV 2.
Im Juni 2010 sang sie vor 80.000 Menschen bei einem Konzert am Osloer Rathausplatz. Ebenfalls 2010 hielt sie einen Vortrag über Social Media an der Hochschule Lillehammer und war dort mit ihren damals 14 Jahren die jüngste Dozentin.
Am 2. Januar 2011 kündigte sie die Schließung ihres Blogs aufgrund von Erschöpfung an. Am 15. März desselben Jahres begann der Blog wieder. Seit April 2017 ist ihr Blog wieder geschlossen.
Im Oktober 2011 war sie Ehrengast bei der offiziellen Eröffnung von Telenors neuem Mobilfunknetz in Norwegen.
Im Jahr 2024 nahm sie an der NRK-Musikshow Maskorama teil.

## Diskografie
### Single

* 2010: Don’t Talk to Me
# Hanns Fritzsche

Oskar Willy Johannes „Hanns“ Fritzsche (* 24. März 1902 in Coschütz; † 12. April 1945) war ein deutscher Rechtsanwalt und Notar. Er war Abgeordneter des Sächsischen Landtags und Mitglied der Akademie für Deutsches Recht und im Führungsstab des Bundes Nationalsozialistischer Deutscher Juristen (BNSDJ).

## Leben

Er war der Sohn des Seminarlehrers Oskar William Fritsche, besuchte das Humanistische Gymnasium und studierte anschließend an den Universitäten Leipzig und Würzburg. 1919 schloss er sich einem Freikorps an. 1925 wurde er zum Dr. jur. promoviert und bestand 1926 sein zweites Staatsexamen. Seit dieser Zeit war er als Rechtsanwalt tätig, zunächst am Land- und Amtsgericht Leipzig, ab 1933 auch als Notar. Als Rechtsanwalt spezialisierte er sich auf Strafrecht, -vollzug und -prozess.
Zum 1. Mai 1930 trat er der NSDAP bei (Mitgliedsnummer 256.759). Er wurde Mitglied des Stabes der Reichsleitung der Rechtsabteilung der NSDAP. Ferner wurde er juristischer Landesleiter Sachsen-Thüringen und 1933 Mitglied des Sächsischen Landtages. 1943 wurde er aus der Partei ausgeschlossen.
# Errigoiti

Errigoiti (spanisch Rigoitia) ist eine Gemeinde (Municipio) in der spanischen Provinz Bizkaia der Autonomen Gemeinschaft Baskenland in der Comarca Busturialdea (Duranguesado). Errigoiti hat 504 Einwohner (Stand 1. Januar 2022), die mehrheitlich baskischsprachig sind, und besteht aus den Ortschaften Atxikas-Rekalde, Eleizalde-Olabarri, Metxikas und Uria.

## Lage

Errigoiti liegt etwa 28 Kilometer ostnordöstlich von Bilbao in einer Höhe von ca. 240 m nahe der Atlantikküste.

## Einwohnerentwicklung

| 1970 | 1981 | 1991 | 2001 | 2011 | 2021 |
| 671 | 518 | 440 | 476 | 557 | 489 |

## Sehenswürdigkeiten

* Marienkirche in Idoibaltzaga
* Laurentiuskapelle
* Kreuzkapelle
* Antoniuskapelle
* Rathaus
* Marienkirche
* Antoniuskapelle
* Rathaus

## Persönlichkeiten

* José Oleaga Guerequiz (1911–1961), römisch-katholischer Ordensgeistlicher, Apostolischer Präfekt von San Francisco Javier
# Herbert Kramel

Herbert E. Kramel (* 18. September 1936 in Wien; † 29. Januar 2022) war ein österreichischer Architekt und Professor an der ETH Zürich.

## Leben

Herbert E. Kramel studierte Architektur an der Akademie der Bildenden Künste in Wien und mit einem Fulbright-Stipendium an der University of Illinois. Nach Stationen in Österreich, Italien und der Schweiz sowie Aufenthalten als Professor in den USA wählte ihn der Bundesrat 1971 zum ausserordentlichen Professor für Architektur und Konstruktion der ETH Zürich. 1976 folgte die Beförderung zum ordentlichen Professor im gleichen Lehrgebiet, das der Bundesrat 1984 um den Zusatz «Entwerfen, insbesondere im Grundlagenunterricht der Abteilung für Architektur» erweiterte. Im Herbst 2001 wurde er emeritiert. 2003 heiratete er die Schweizer Kommunikationsfachfrau, Managerin und Journalistin Beatrice Tschanz.

## Forschung

Kramel wandte sich bereits früh der Anwendung des computergestützten Architekturentwurfs in der Ausbildung zu und setzte Schwerpunkte bei der Erforschung von industrialisierten Bausystemen, der Untersuchung und dem Entwurf von Siedlungsformen sowie der Holzarchitektur. Die Logik des Konstruktiven und der Architektur als ganzheitlicher Disziplin zu vermitteln, gehörte zu Herbert Kramels wesentlichen Beiträgen. Er verfügte über hohe didaktische und pädagogische Fähigkeiten und entwickelte mit seinem Grundkurs eine grundlegende Pädagogik des architektonischen Entwerfens, die mehrere Architekturschulen in China massgeblich beeinflusste.

## Mitgliedschaften und Auszeichnungen

* Mitglied der European Academy of Sciences and Arts
* 1978–1980 Präsident der European Association for Architectural Education (EAAE)
* Ehrenmitglied der European Association for Architectural Education (EAAE)
* 1997 Honorarprofessor an der Southeast University in Nanjing
* Mitglied der Forschungs- und Dozentenkommission der ETH Zürich
* Vorsteher des Departements Architektur der ETH Zürich
# Senat (Bahamas)

Der Senat der Bahamas ist das Oberhaus im Zweikammersystem von Bahamas.
Die 16 Mitglieder des Senats werden vom Generalgouverneur ernannt. Neun dieser Senatoren werden auf Anraten des Premierministers ernannt, vier auf Anraten des Führers der Opposition und drei auf Rat des Premierministers nach Rücksprache mit dem Führer der Opposition.
Der Sitz des Oberhauses befindet sich in der Hauptstadt Nassau.
# Mediserv Bank

Die mediserv Bank GmbH ist eine privatärztliche Verrechnungsstelle und seit Erteilung der Vollbanklizenz 2013 auch eine Bank. In Anspruch nehmen können die Dienstleistungen Ärzte, Zahnärzte, Chefärzte, Kliniken, Dentallabore, Heilpraktiker, Therapeuten und auch Patienten.

## Geschichte

Gegründet 1997 als „mediserv Abrechnung und Service für Heilberufe GmbH“ war das Kerngeschäft die Abwicklung der Privatabrechnung inklusive Übernahme des Zahlungsausfallrisikos (echtes Factoring). mediserv war hierbei eines der ersten Unternehmen, dem die Kunden die Abrechnungsdaten online übermitteln konnten. Bis dahin war die Abrechnung per Papier oder Diskette noch Standard.
Seit Erteilung der Banklizenz durch die Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht (BaFin) am 26. Februar 2012 darf mediserv neben der Abwicklung der Privatabrechnung inkl. Factoring zusätzlich auch Bankgeschäfte betreiben. Mediserv agiert seitdem bundesweit als Einlagenkreditinstitut. Heute umfasst die Geschäftstätigkeit Abrechnungsdienstleistungen sowie Einlagen- und Kreditgeschäfte für Heilberufe, insbesondere für Zahnärzte, Ärzte und Kliniken, sowie die Bereitstellung von Ratenkrediten für Patienten zur Finanzierung von medizinischen Leistungen.
Mittels einer Software führt das Unternehmen online die Privatliquidation durch. Die Angebote decken die unterschiedlichen Bedarfe der Praxen, Kliniken und Labore ab und bieten außerdem Rechnungs-Check (GOÄ- und Vollständigkeits-Check), hundertprozentige Sofortauszahlung, Reklamationsbearbeitung, oder die Übernahme des Zahlungsausfallrisiko im Rahmen des echten Factorings.
Zum Angebot gehört auch ein Kredit für Patienten, und dies auch für Rechnungen anderer Rechnungssteller. Hierbei erhält der Leistungsanbieter (z. B. Zahnarzt, Labor oder Hörgeräte-Akustiker) nach Einreichung der Rechnung sein Geld sofort, während der Patient mediserv den Betrag in den vereinbarten Raten zurückzahlt. Schließlich will die Bank verstärkt Investitions- und Existenzgründerfinanzierungen ausbauen.
Seit dem 1. Juli 2024 bietet die mediserv Bank GmbH Versicherungen als eigenständige Produktsparte an. Das Angebot umfasst die Bereiche Krankenversicherung, Lebensversicherung und Sachversicherung. Die Versicherungsleistungen sind speziell auf die Anforderungen und Bedürfnisse von medizinischen Fachkräften zugeschnitten, wodurch die Bank ihre Position als Finanzdienstleister im Gesundheitssektor weiter ausbaut.
# Graßdorf

Graßdorf ist der Name folgender Orte:
* Graßdorf (Taucha), Gemeindeteil von Taucha, Landkreis Nordsachsen, Sachsen
* Graßdorf (Gemeinde Frauenstein), Ortschaft von Frauenstein, Bezirk Sankt Veit an der Glan, Kärnten
Siehe auch:
# Brigitte Struzyk

Brigitte Struzyk (* 2. April 1946 in Steinbach-Hallenberg, Thüringen als Brigitte Kraft) ist eine deutsche Schriftstellerin.

## Leben

Brigitte Struzyk ist eine Tochter des Musikwissenschaftlers Günther Kraft. Sie wuchs in Weimar auf, machte dort 1964 ihr Abitur und absolvierte anschließend eine Ausbildung zur Agrartechnikerin. Danach war sie Volontärin an den Städtischen Bühnen in Zwickau. Von 1965 bis 1969 studierte sie Theaterwissenschaft an der Theaterhochschule „Hans Otto“ in Leipzig. Nachdem sie dort ihr Diplom erworben hatte, arbeitete sie als Dramaturgin und Regieassistentin am Gerhart-Hauptmann-Theater in Görlitz und Zittau. Von 1970 bis 1982 war sie Lektorin im Aufbau-Verlag, anfangs in Weimar und ab 1976 in Ost-Berlin, wo sie im Stadtteil Prenzlauer Berg lebte und mit befreundeten Autorinnen des gleichen Geburtsjahrgangs die Gruppe 46 bildete, die bis 1979 bestand. Von 1982 bis 1990 war Brigitte Struzyk freie Schriftstellerin. Nach der Wende war sie von 1990 bis 1998 als persönliche Referentin im Baudezernat des Berliner Bezirks Pankow für die Öffentlichkeitsarbeit zuständig. Seit 1998 ist sie wieder freie Schriftstellerin.
Brigitte Struzyk, die seit 1991 Mitglied des PEN-Zentrums Deutschland ist, erhielt 1991 den Lion-Feuchtwanger-Preis, 1992 eine Ehrengabe der Deutschen Schillerstiftung, 2001 ein Stipendium des Internationalen Künstlerhauses Villa Concordia, 2003 ein Stipendium des Künstlerhauses Edenkoben. 2004 war sie Stadtschreiberin zu Rheinsberg.

## Werke

* 1978: Poesiealbum Brigitte Struzyk, Berlin
* 1984: Leben auf der Kippe, Berlin u. a.
* 1988: Blindband, Berlin
* 1988: Caroline unterm Freiheitsbaum, Berlin u. a.
* 1989: Der wild gewordene Tag, Berlin u. a.
* 1994: In vollen Zügen, Berlin u. a.
* 1995: Rittersporn. Gedichte. Mit Katharina Kranichfeld (Radierungen). Edition Mariannenpresse, Berlin 1995. ISBN 3-922510-83-3.
* 2001: Zugzwang, Bamberg
* 2011: Das backsteinfressende Moos, Berlin
* 2011: alles offen, Hamburg
* 2012: Drachen über der Leninallee, Hamburg
* 2019: was immer, Schöneiche bei Berlin
* 2024: Gegengewichtshebewerk. Gedichte. roughbooks, Schupfart 2024. ISBN 978-3-907369-29-6.

### als Herausgeberin

* 1973: Frank Wedekind: Greife wacker nach der Sünde, Berlin u. a. (herausgegeben zusammen mit Antonie Günther)
* 1975: Smoking braucht man nicht, Berlin u. a. (herausgegeben zusammen mit Antonie Günther)
* 1978: F. C. Weiskopf: Das Eilkamel. Reiseberichte, Berlin u. a.
* 1988: Friedrich Wolf: Auf wieviel Pferden ich geritten …, Berlin u. a. (herausgegeben zusammen mit Emmi Wolf)
* 1991: Elke Erb: Nachts, halb zwei, zu Hause, Leipzig
* 1997: Was über dich erzählt wird, Berlin (herausgegeben zusammen mit Richard Pietraß)
* 2013: Fremde Heimat, Texte aus dem Exil, Berlin (herausgegeben zusammen mit Christa Schuenke)

### Übersetzungen

* 2003: Maruša Krese: Yorkshire-Tasche, Klagenfurt u. a.
* 2010: Sergei Jessenin: Anna Snegina, Moskau u. a. (zwölfsprachige Auflage)
# Zur Kenntnisnahme

Zur Kenntnisnahme (z. K.) bzw. Zur Kenntnis ist ein Geschäftsgangsvermerk, der der Unterrichtung anderer Stellen und Sachbearbeiter über einen Vorgang dient. Diese nehmen den vorgelegten Entwurf zur Kenntnis und können so ggf. Stellung nehmen oder eigene Schritte einleiten.
Der Posteingang einer Behörde wird gemäß der dortigen Geschäftsordnung verteilt. Der jeweilige Empfänger der Schriftstücke dokumentiert seine Kenntnisnahme des Eingangs durch einen Schrägstrich, dessen Farbe seine Stellung in der behördeninternen Hierarchie dokumentiert.
Die Kenntnisgabe eines ausgehenden Schreibens der Behörde kann vor („V“) oder nach („N“) Abgang erfolgen. Eine weitere Form ist die Kenntnisnahme nach Rückkehr.
Die Kenntnisnahme ist keine Mitzeichnung. Der Kenntnisnehmende macht sich den Inhalt des zur Kenntnis genommenen Entwurfes nicht zu eigen. Die Kenntnisnahme wird durch Namenszeichen des Kenntnisnehmenden und Datum dokumentiert.
# Clarence Hare

Clarence Howard Hare (* 2. Dezember 1880 in Invercargill, Neuseeland; † 31. Mai 1967 in Nambour, Australien) war ein neuseeländischer Büroangestellter, der an der Discovery-Expedition (1901–1904) des britischen Polarforschers Robert Falcon Scott in die Antarktis teilnahm.

## Leben

Hare war eines der fünf Kinder des australischen Bankers Harry Howard Hare (1851–1931) und dessen neuseeländischer Frau Emily Elizabeth (geborene Gillan, 1850–1886). Er arbeitete als Büroangestellter in Fidschi und Neuseeland. Hare wohnte in Lyttelton, als dort im November 1901 die Discovery auf ihrem Weg von England in die Antarktis Zwischenstation machte. Er bewarb sich kurzerhand um eine Teilnahme an Scotts erster Expedition und nahm die Stelle des entlassenen Schiffstewards Albert Dowsett ein.
Nachdem das Schiff im Februar 1902 die Ross-Insel für die Errichtung des Winterquartiers erreicht hatte, gehörte Hare zu einer 11-köpfigen Mannschaft, die vom 4. bis 19. März eine Schlittenexkursion zum Kap Crozier unternahm. Infolge eines Sturms wurde Hare am 11. März vom Rest der Mannschaft getrennt. Es gelang ihm in Begleitung eines Schlittenhundes, die übrigen Männer am 13. März ausfindig zu machen. Hare kehrte nach einjährigem Aufenthalt in der Antarktis im März 1903 an Bord der Morning unter Kapitän William Colbeck (1871–1930) nach Neuseeland zurück. Am 8. Juni 1904 wurde er für die Rückfahrt der Discovery von Neuseeland nach England erneut in die Besatzung des Schiffes aufgenommen.
Am 27. Juli 1910 heiratete er in Christchurch Muriel Ophelia Martin (1888–1951), mit der er die Töchter Raemar (1913–1990), Rua (1916–1989) und Aroha (1921–1986) bekam. In späteren Jahren war er als Klavierstimmer in Melbourne und Sydney tätig. 1957 setzte er sich in Queensland auf einer Ananasfarm zur Ruhe, wo er 10 Jahre später im Alter von 86 Jahren starb. Seine letzte Ruhestätte fand er auf dem Garden Lawn Cemetery in Nambour. Für seine Verdienste bei der Discovery-Expedition wurde er mit der bronzenen Polar Medal geehrt. Darüber hinaus ist der Hare Peak in der Antarktis nach ihm benannt. Seine Tagebuchaufzeichnungen zur Discovery-Expedition, die er 1960 der Alexander Turnbull Library in Wellington vermacht hatte, wurden 2022 mit einem Vorwort von Ranulph Fiennes publiziert.