OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Johanna Christiana Gok

Johanna Christiana Gok, geborene Heyn und verwitwete Hölderlin, die Vornamen auch gelegentlich Johanne oder Christiane (geboren am 8. Juli 1748 in Frauenzimmern; gestorben am 17. Februar 1828 in Nürtingen) war die Mutter und der Vormund Friedrich Hölderlins.

## Leben
### Herkunft

Johanna Christiana Heyn war die Tochter des Johann Andreas Heyn (1712–1772), des ursprünglich aus Sachsen-Gotha stammenden Pfarrers von Cleebronn, und seiner Frau Johanna Rosina Sutor (1725–1802), die einer einheimischen Pfarrersfamilie entstammte. Ihre Herkunft galt als Teil des schwäbischen Pietisten-Adels.
Johanna Christiana lebte lange im gemeinsamen Haushalt mit ihrer Mutter, welche auch später maßgeblich an der Erziehung ihrer Enkel teilhatte.

### Erste Ehe

1766 heiratete sie den vermögenden Klosterhofmeister Heinrich Friedrich Hölderlin (1736–1772). Das Paar wohnte im Amtshaus des Klosterhofmeisters im ehemaligen Kloster Lauffen und hatte drei gemeinsame Kinder:
* Friedrich Hölderlin (1770–1843)
* Johanna Christiana Friderica Hölderlin (1771–1775)
* Maria Eleonora Heinrica Hölderlin, verheiratete Breunlin (* 15. August 1772; † 6. Februar 1850). Sie wurde „Rike“ genannt. Ehefrau von Matthäus Theodor Breunlin, Mutter von drei Kindern.
Heinrich Friedrich Hölderlin starb 1772 noch vor der Geburt der Tochter Rike. Anschließend zog Johanna Christiana Hölderlin mit ihren drei Kindern in ein privates Wohnhaus in Lauffen, das heute ein Hölderlin-Museum ist und Hölderlinhaus genannt wird. Zusammen mit zwei Tanten von Friedrich Hölderlin wohnte sie zwei Jahre lang in diesem Haus.

### Zweite Ehe

1774 zog sie mit ihren Kindern weiter nach Nürtingen und heiratete dort Johann Christoph Gok (1748–1779), einen Weinhändler und Kammerrat, der später Bürgermeister der Stadt wurde. Mit ihm hatte sie den Sohn Karl Gok (1776–1849).
Johann Christoph Gok kümmerte sich gut um seine Stiefkinder. Er starb aber am 13. März 1779, so dass Johanna Christiana Gok im Alter von 30 Jahren zum zweiten Mal Witwe wurde.

### Verhältnis zu ihrem Sohn Friedrich

Nach dem Tod ihres zweiten Ehemannes oblag ihr die Verwaltung des großen Grundbesitzes und der Familienkasse, über die Hölderlin nie verfügen durfte.
Es war ihr ein großes Bedürfnis, ihren älteren Sohn Friedrich als Verwalter seines Erbes in einer Pfarrstelle zu sehen, weshalb Friedrich Hölderlin die örtliche Lateinschule und dann weiterführende Schulen und Universitäten besuchte. Karl Gok wurde dies nicht gestattet.
Nach Abschluss seines Studiums zeigte sie Hölderlin in ihren Briefen immer wieder von ihr ausfindig gemachte Anstellungsmöglichkeiten als Lehrer und Pfarrer an, die der junge Dichter jedoch stets ablehnte, da er sich den damit verbundenen Verpflichtungen nicht gewachsen sah. Trotz dieses nie offen ausgetragenen Streites blieb ihr Haus in den Jahren seines Studiums und darüber hinaus stets erster Zufluchtsort für ihn.
Nach seiner Zwangsbehandlung 1806 war Friedrich Hölderlin in der Obhut des Tübinger Tischlers Ernst Zimmer. In dieser Zeit brach der Briefkontakt zu ihrem Sohn nicht ab. Sie zeigte weiterhin Fürsorge für ihren Sohn. Bis zu ihrem Tod am 17. Februar 1828 blieb sie auch dessen Vormund.
# Deutsche Floorball-Kleinfeldmeisterschaft 2023

Die Deutsche Floorball-Meisterschaft der Herren Kleinfeld 2023 fand am 2. und 3. Juli 2023 beim TV Dinklage in Dinklage in Niedersachsen statt. Nach 2019 war die Floorballabteilung des TV Dinklage 2023 somit das zweite Mal Ausrichter der Kleinfelfdmeisterschaft. Ausgetragen wurden die Spiele im TVD Sportpark. Meister wurde der TSV Tollwut Ebersgöns, der im Finale 10:4 gegen die Hannover Mustangs gewann. Ebersgöns wurde somit das erste Mal Deutscher Meister auf dem Kleinfeld.

## Teilnehmer

Deutsche Floorball-Kleinfeldmeisterschaft 2023 (Deutschland)
Hannover
Bordesholm
Berlin
Butzbach $^{ebg}$
Erkrath $^{ho}$ $^{HA}$
Aachen $^{HA}$
Augsburg
Heidelberg
Dinklage :
Herkunftsorte und Austragungsort der Herren KF DM 2023.
$^{ebg}$ Ebersgöns ist ein Stadtteil von Butzbach.
$^{ho}$ Hochdahl ist ein Stadtteil von Erkrath.
$^{HA}$ Bilden zusammen eine SG. :
Folgende acht Mannschaften aus den vier Regionen qualifizierten sich durch die regionalen Ligen und Qualifikationsturnieren für die Deutsche Meisterschaft:
* Nord: Hannover Mustangs und TSV Bordesholm
* West: TSV Tollwut Ebersgöns und SG Hochdahl-Aachen
* Ost: SCS Berlin und Floorball Turtles Berlin
* Süd: FBC Heidelberg und TV Augsburg

## Modus

Zunächst spielen am Samstag die acht Mannschaften in zwei Vorrundengruppen. Am Sonntag spielen dann jeweils die Gruppenersten gegen die -zweiten im Halbfinale. Die Gewinner ermitteln darauf im Finale den deutschen Meister im Herren-Kleinfeld. Die Verlierer spielen um den dritten Platz. Zuzüglich spielen die Gruppendritten um den fünften und die Gruppenletzten um den siebten Platz.

## Gruppenphase
### Gruppe A

| Pl. | Verein | Sp. | S | U | N | SDS | SDN | Tore | Diff. | Pkt. |
| 1. | TSV Tollwut Ebersgöns | 3 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 37:20 | +17 | 9 |
| 2. | Floorball Turtles Berlin | 3 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 36:32 | +4 | 6 |
| 3. | TSV Bordesholm | 3 | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 29:32 | −3 | 3 |
| 4. | FBC Heidelberg | 3 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | 19:37 | −18 | 0 |
Gruppe B
| Pl. | Verein | Sp. | S | U | N | SDS | SDN | Tore | Diff. | Pkt. |
| 1. | Hannover Mustangs | 3 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 53:18 | +35 | 9 |
| 2. | SG Hochdahl-Aachen | 3 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 24:24 | ±0 | 6 |
| 3. | SCS Berlin | 3 | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 23:29 | −6 | 3 |
| 4. | TV Augsburg | 3 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | 08:37 | −29 | 0 |

## Abschlussplatzierungen

| RF | Team |
| 1 | TSV Tollwut Ebersgöns |
| 2 | Hannover Mustangs |
| 3 | Floorball Turtles Berlin |
| 4 | SG Hochdahl-Aachen |
| 5 | SCS Berlin |
| 6 | TSV Bordesholm |
| 7 | FBC Heidelberg |
| 8 | TV Augsburg |
# Ilse Barleben

Ilse Barleben (* 22. September 1904 in Oldenburg; † 20. November 1974 in Remagen) war eine deutsche Historikerin und Werksarchivarin.

## Leben

Nach dem Besuch des Gymnasiums in Krefeld studierte Ilse Barleben von 1925 bis 1930 Geschichte, Wirtschaftsgeschichte und Staatswissenschaften in Köln, Königsberg und Bonn. 1931 promovierte sie an der Universität Bonn bei Franz Steinbach mit einer Arbeit über die innere Entwicklung der klevischen Städte im 17. und 18. Jahrhundert. Nach der Promotion fand sie Anstellungen im Verlagsbuchhandel (1931–1933), beim Stadtarchiv Elbing (1933–1934) sowie beim Privatarchiv der niederrheinischen Tuchmacherfamilie Lüps (1934–1937). 1938 wurde sie Werksarchivarin bei den Mannesmannröhren-Werken in Düsseldorf, um dann 1940 den Aufbau und die Leitung des Werksarchivs der Firma Henkel zu übernehmen. Dort wirkte sie bis zum Eintritt in den Ruhestand 1968.

## Werke (Auswahl)

* Geschichte der Familie Lüps. Der genealogische Teil unter Mitwirkung von Wilhelm de Joncheere. 2 Bände. E. Lüps, Düsseldorf 1937, DNB 560336985.
* Kleine Kulturgeschichte der Wäschepflege. Henkel, Düsseldorf 1951 (2. Aufl. 1955).
* Mülheim an der Ruhr. Beiträge zu seiner Geschichte von der Erhebung der Stadt bis zu den Gründerjahren. [Stadtverwaltung], Mülheim a. d. Ruhr 1959, DNB 450233111.
* Die Woestes vom Woestenhof im Kirchspiel Lüdenscheid. Ein Beitrag zur Familien- und Wirtschaftsgeschichte des märkischen Sauerlandes (= Altenaer Beiträge. Band 6). 2 Bände. Verlag Der Märker, Altena 1971, DNB 540105325.
# Bahnstrecke Golmud–Korla

Golmud–Korla :
| Fernzug am Bahnhof KorlaFernzug am Bahnhof Korla ||
| Streckenlänge: | 1214 km |
| Spurweite: | 1435 mm (Normalspur) |
| Höchstgeschwindigkeit: | 120 km/h |
| Legende Lhasa-Bahn von Xining 0 Golmud 2828 m Güterbhf. Golmud Süd Lhasa-Bahn nach Lhasa 15 Golmud West 格尔木西站 53 Duolahai 拖拉海 80 Dazaohuo 大灶火站 125 Xiaozaohuo 小灶火 169 Wutumeiren 乌图美仁 194 Nalengele 那林格勒 222 Taerding 塔尔丁 262 Gansen 甘森 302 Kuroyama 黒山 338 Mangnai-See 芒崖湖 365 Dongchaishan 东柴山 410 Youshashan 油砂山 439 Huatugou 花土沟 2895 m 486 Mangnai 芒崖镇 502 Yetimbulak 依吞布拉克 529 Suerkuli 布拉克勒克 558 Aerjinshan 阿尔金山 603 Bashenkaogong 巴什考供 2725 m 649 Suzukesayi 苏组克萨伊 690 Kuolabulake 阔拉布拉克 724 Miran 米蘭 761 Yangshendake 羊什达克 Aketashen 阿克塔什 785 Qakilik 若羌站 900 m Bahnstrecke Hotan–Qakilik nach Hotan 829 Qiongtuer 琼吐尔 Brücke über den Karakoshun 24,8 km 873 Yandake 央达克 916 Alagan 阿拉干 958 Kardaban 喀尔达坂 Brücke über den Tarim 1003 Tieganlike 铁干里克站 1030 Tunguspa 通古斯巴 1057 Kuermuyi 库尔木依 1082 Dashuyu 大树村 1111 Inkule 群克尔 Brücke über den Tarim Tieyizi 库东站 Brücke über den Tarim Lopnur 尉犁 Korla Ost 库尔勒东 Tunnelneubau Xinjiang-Südbahn nach Turpan 1252 Korla 库尔勒 960 m Xinjiang-Südbahn nach Kaschgar ||
Die Bahnstrecke Golmud–Korla (chinesisch 格库铁路; auch: Geku-Bahn) ist eine Eisenbahnstrecke in Qinghai und im Uigurischen Autonomen Gebiet Xinjiang der Volksrepublik China. Sie verbindet den Bahnhof Golmud mit Korla. Sie ist 1214 Kilometer lang, wofür zwölf Stunden Fahrtzeit benötigt werden.
In Golmud mündet die Bahnstrecke in die Lhasa-Bahn nach Lhasa und Xining. In Korla besteht Anschluss an die Xinjiang-Südbahn nach Turfan und Kaschgar. Am Bahnhof Qakilik schließt sich die Bahnstrecke Hotan–Qakilik an. Wichtige Bahnhöfe sind in Mangnai, Qakilik und Lopnur.
Die Spurweite beträgt 1435 mm (Normalspur). Die Bahnstrecke wird von der chinesischen Eisenbahngesellschaft China Railway betrieben. Sie wurde 2020 für den Verkehr freigegeben.
Die Bahnstrecke Golmud–Korla ist mit dem Abschnitt zwischen Qakilik und Korla Teil einer Ringstrecke um die Wüste Taklamakan. Zur Ringstrecke zählen auch die Xinjiang-Südbahn zwischen Korla und Kaschgar, die Bahnstrecke Kaxgar–Hotan und die Bahnstrecke Hotan–Qakilik.
# Pierre Jeanneret

Pierre Jeanneret (* 22. März 1896 in Genf; † 4. Dezember 1967 ebenda) war ein Schweizer Architekt und Möbeldesigner.

## Leben

Pierre Jeanneret war viele Jahre Partner seines berühmten Cousins (zweiten Grades) Le Corbusier (Charles Edouard Jeanneret). Sie gründeten 1922 in Paris ein gemeinsames Architekturbüro. Jeanneret war an vielen der in diesem Büro entworfenen Projekte beteiligt. Seine Rolle dabei wird häufig vergessen, da er in der Rezeption im Schatten seines berühmten Cousins stand.
Das gemeinsame Büro wurde 1940 aufgelöst, als Le Corbusier anfing für das Vichy-Regime zu arbeiten und Jeanneret sich der Résistance anschloss.
Ab Februar 1951 arbeiteten sie beim Bau der indischen Stadt Chandigarh noch einmal zusammen. Pierre Jeanneret begleitete das Projekt 15 Jahre lang bis kurz vor seinem Tod. Lange Zeit davon war er Chefarchitekt der Stadt. Er war vor allem für die Wohnbauten der Stadt zuständig, aber auch massgeblich für die Inneneinrichtung, insbesondere das Design von Stühlen verantwortlich. Während Le Corbusier nicht dauerhaft in Indien lebte, widmete Jeanneret sich vollends diesem Projekt und war der Mittler zwischen der indischen Seite und seinem Cousin. In seinem ehemaligen Wohnhaus in Chandigarh befindet sich seit 2017 das Pierre Jeanneret Museum.
Jeanneret starb 1967 in seiner Heimat.

## Architektonisches Werk (Auswahl)

* 1922: Villa Besus, Vaucresson (zusammen mit Le Corbusier)
* 1923–1925: Villa la Roche, Paris (zusammen mit Le Corbusier)
* 1923–1925: Villa Jeanneret, Paris (zusammen mit Le Corbusier)
* 1927: Doppelhaus in der Weißenhofsiedlung, Stuttgart (zusammen mit Le Corbusier)
* 1932: Villa Savoye, Poissy-sur-Seine (zusammen mit Le Corbusier)
* 1954: Eigenes Wohnhaus in Chandigarh, Indien (2017 nach Veränderungen wieder rekonstruiert)
* 1962: Bücherei Ghandi Bhawan, Chandigarh
* Le Corbusier und Pierre Jeanneret: Doppelhaus für die Weißenhofsiedlung Stuttgart
* Stuhlentwurf
* Eigenes Wohnhaus in Chandigarh
# North Fork Crow Creek

Der North Fork Crow Creek ist der etwa 27 km lange, linke Quellfluss des Crow Creek im Südosten des US-Bundesstaates Wyoming.

## Verlauf

Der North Fork Crow Creek entsteht durch den Zusammenfluss seiner beiden Quellflüsse North Branch Crow Creek und South Branch Crow Creek im Upper North Crow Reservoir in den östlichen Ausläufern der Sherman Mountains auf einer Höhe von 2287 m, ca. 40 km nordwestlich von Cheyenne im Laramie County. Von dort fließt er in östliche Richtung durch die Ausläufer des Gebirges, durchfließt das North Crow Diversion Reservoir und erhält mit Brush Creek und Spring Creek seine längsten Nebenflüsse. Auf seinen letzten Kilometern verläuft der North Fork Crow Creek entlang der Bahnstrecke der Union Pacific Railroad, bevor er nach knapp 27 km auf einer Höhe von 1954 m mit dem Middle Crow Creek zum Crow Creek zusammenfließt.

## Hydrologie

Der North Fork Crow Creek ist als Quellfluss des Crow Creek Teil des Einzugsgebietes des South Platte River, der über Platte River, Missouri und Mississippi in den Golf von Mexiko entwässert. Das Einzugsgebiet des North Fork Crow Creek umfasst ein Gebiet von etwa 200 km² und grenzt an die Einzugsgebiete von South Lodgepole Creek im Norden, Lodgepole Creek im Nordosten sowie Middle Crow Creek im Süden und Osten. Der mittlere Abfluss am Pegel bei Hecla beträgt 0,09 m³/s, die größten Abflüsse finden sich in den Monaten Mai, Juni und Juli. Im unteren Flussverlauf weist der North Fork Crow Creek aufgrund seiner Lage in den trockenen Great Plains eine periodische Wasserführung auf.
# Salvador Cisneros Betancourt

Salvador Cisneros Betancourt, Marqués de Santa Lucía (* 10. Februar 1828 in Puerto Principe (heute: Camagüey), Kuba; † 28. Februar 1914 in Havanna, Kuba) war Freiheitskämpfer während des Unabhängigkeitskampfes gegen Spanien (1868–1898) und Präsident der kubanischen „Republik in Waffen“ (1873–1875 und 1895–1897).

## Leben

Salvador Cisneros Betancourt gehörte zu einer der reichsten Familien der spanischen Kolonialgesellschaft auf Kuba. Er machte in Philadelphia/USA eine Ausbildung als Bauingenieur.
Er gab 1868 seinen Sklaven die Freiheit und schloss sich am 4. November des Jahres zusammen mit 72 Revolutionären aus Camagüey dem von Carlos Manuel de Céspedes am 10. Oktober ausgerufenen kubanischen Befreiungskrieg gegen die spanische Kolonialherrschaft an. Cisneros Betancourt war Mitglied des von der Befreiungsbewegung in den von ihr kontrollierten Gebieten geschaffenen Parlamentes (Asamblea de Guáimaro), Parlamentspräsident und in der Zeit von 1873 bis 1875 Präsident der kubanischen Gegenregierung.
Nach dem Frieden von Zanjón emigrierte Cisneros Betancourt in die USA und lebte dort in sehr bescheidenen Verhältnissen. 1885 kehrte er nach Puerto Principe zurück und stellte seinen Grundbesitz Veteranen der Befreiungsarmee zur Verfügung.
Während des kubanischen Unabhängigkeitskrieges 1895–1898 war er von 1895 bis 1897 ebenfalls Präsident der „Republik in Waffen“. Er war beteiligt an der Ausarbeitung der Verfassung von Jimaguayú. Nach der formellen Unabhängigkeit Kubas im Anschluss an die US-amerikanische Besatzung wurde er Senator der Republik Kuba. Er wendete sich vehement gegen das Platt Amendment, einen Verfassungszusatz, den die kubanische Republik auf Druck der USA an ihre Verfassung anhängen musste und der den USA das Interventionsrecht auf Kuba garantierte.
# Kristján Jónsson (Politiker)

Kristján Jónsson (* 4. März 1852 in Gautlönd (Island); † 2. Juli 1926) war ein isländischer Politiker (parteilos) und Premierminister.
Von 1893 bis 1905 sowie von 1908 bis 1913 war er Mitglied des isländischen Parlaments, des Althing. Er löste am 14. März 1911 Björn Jónsson als Premierminister ab und blieb bis zum 24. Juli 1912 in diesem Amt. Sein Nachfolger war Hannes Hafstein.
Zwei seiner Brüder waren ebenfalls Politiker, Pétur Jónsson (* 28. August 1858; † 20. Januar 1922, Mitglied des Althing zwischen 1894 und 1922, Industrieminister zwischen 1920 und 1922) und Steingrímur Jónsson (* 27. Dezember 1867; † 29. Dezember 1956, Mitglied des Althing zwischen 1906 und 1915).
Kristján war der Schwiegervater des späteren Premierministers Sigurður Eggerz.
# Mpitimbi

Mpitimbi ist ein Verwaltungsbezirk (Ward) des Distrikts Songea in der tansanischen Region Ruvuma.

## Geografie

Mpitimbi liegt im Südwesten von Tansania etwa 20 Kilometer Luftlinie südwestlich der Regionshauptstadt Songea. Der Bezirk grenzt im Norden an Litapwasi, Subira und Ndilimalitembo, im Osten an Matimira, im Süden an Ndongosi, im Südwesten in einem Punkt an Kizuka und im Westen an Mbinga Mhalule. Bei der Volkszählung 2022 lebten 11.450 Menschen in 3131 Haushalten auf einer Fläche von 361 Quadratkilometern.

## Gliederung

Der Bezirk besteht aus drei Gemeinden (Mtaa) mit 40 Orten (Kitongoji):

## Wirtschaft und Infrastruktur

* Bildung: Im Bezirk liegen zwei weiterführende Schulen. Die Mpitimbi Secondary School ist eine staatliche, die Lipaya Secondary School eine schiitische Schule. Beide bilden Jugendliche bis zur 4. Stufe aus.
* Gesundheit: In der Gemeinde Mpitimbi A gibt es eine private, in Lipaya eine staatliche Apotheke.
# The Child – Die Stadt wird zum Alptraum

The Child – Die Stadt wird zum Alptraum (Originaltitel: Chi l’ha vista morire?) ist ein italienischer Giallo des Regisseurs Aldo Lado aus dem Jahr 1972. Die Hauptrollen spielten George Lazenby, Anita Strindberg und Adolfo Celi. Die deutschsprachige Erstaufführung erfolgte 1985 auf Video.

## Handlung

In Megève, Frankreich, wird das rothaarige Mädchen Nicole während eines Winteraufenthaltes getötet. Vier Jahre später besucht die kleine Roberta Serpieri ihren Vater Franco Serpieri, einen bekannten Bildhauer, in Venedig. Sie verschwindet jedoch kurz nach der Ankunft spurlos und wird wenig später tot aufgefunden. Ihr trauender Vater Franco beginnt Nachforschungen auf eigene Faust anzustellen, weil er dem zwielichtigen Commissario De Donato nicht vertraut. Auch Robertas Mutter Elizabeth Serpieri ist aus Amsterdam gekommen und begibt sich auf die Suche nach dem Mörder. Die auffälligen Analogien der Morde führen sie zu verschiedenen Menschen, die sie flüchtig kennen und nun verdächtig sind: Der Kaufmann Serafian, eine Freundin, Ginevra Storelli und deren Liebhaber Filippo Venier; ein gelähmtes Patenkind Serafians und ein Anwalt, Bonaiuto. Nichts scheint sich zu ergeben; die Eltern geraten selbst in Lebensgefahr. Am Ende entdeckt Franco, dass Pater James, der Bruder von Serafian, die Morde begangen hat, da er von Erinnerungen an seine Mutter, eine rothaarige Prostituierte, geplagt wird.

## Hintergrund

* Der durch einen von Paolo Lucci geleiteten Kinderchor bestimmte Soundtrack wurde auf LP (Gemelli GG-ST 10.017) und später auf CD veröffentlicht.
* Internationaler Verleihtitel ist Who Saw Her Die?

## Kritik

Die „Mischung aus Thriller und Horrorfilm“ wurde in Deutschland hoch gehandelt: „"The Child" fesselt ab der ersten Minute mit seinen traumhaften Bildern der morbiden Lagunenstadt und seiner hypnotischen Musik. Und die Gondeln tragen Trauer“, schreiben die filmtipps.at. Der Filmkritiker Christian Keßler lobte den Film als „großartig gemachten Thriller“ und stellte als Fazit fest: „mit virtuosem, aber nicht zu aufdringlichem Einsatz der bewährten spannungssteigernden Mittel (z. B. subjektive Kameraeinstellungen) schafft es Aldo Lado in seinem wohl besten Film auf vorbildliche Weise, ein gutes Drehbuch durch wirklichen Stil (...) aufzuwerten“. Weniger begeistert waren die italienischen Segnalazioni Cinematografiche, die „magere technische Fähigkeiten im Dienste eines wirren und gekünstelten Films“ sahen und darüber hinaus den Wechsel von sadistischen und erotischen Szenen kritisierten. S.Reggiani lobte in La Stampa dagegen die Idee, den Schauplatz in die Lagunenstadt zu verlagern und bemerkte gelungene suggestive Effekte.

## Synchronisation

| Rolle | Darsteller | Synchronsprecher |
| Franco Serpieri | George Lazenby | Joachim Kerzel |
| Elizabeth Serpieri | Anita Strindberg | Traudel Haas |
| Serafian | Adolfo Celi | Horst Schön |
| Ginevra Storelli | Dominique Boschero | Rita Engelmann |
| Philip Vernon | Peter Chatel | Uwe Paulsen |
| Kuni, Journalist | Piero Vida | Andreas Mannkopff |
| Nicola Bonaiuti | José Quaglio | Christian Rode |
| Pater James | Alessandro Haber | Claus Jurichs |
# Anne Swärd

Anne Swärd (* 16. Februar 1969 in Troedsberga, Provinz Skåne, Schweden) ist eine schwedische Schriftstellerin. Sie ist seit 2019 Mitglied der Schwedischen Akademie.

## Leben

Swärd besuchte das humanistische Gymnasium in Klippan. Bereits in dieser Zeit schrieb sie literarische Texte. 1984 veröffentlichte sie im Alter von 15 Jahren einen Jugendroman. Ab 1988 studierte sie zunächst Sozialanthropologie an der Universität Stockholm, danach Kunstpädagogik an der Konstfack in Stockholm. Sie spezialisierte sich auf Fotografie und Malerei. Während ihres Studiums verbrachte sie eine längere Zeit als Austauschstudentin an der Limerick School of Art and Design in Irland. Swärd war als Kunstlehrerin tätig und arbeitete als Journalistin und Illustratorin. In den späten 1990er und frühen 2000er Jahren besuchte sie Kurse in Creative Writing an der Nordiska Folkhögskolan und an der Nordens Folkhögskola Biskops-Arnö. 2003 veröffentlichte sie ihren ersten Roman, Polarsommar (Polarsommer), mit dem sie für den August-Preis nominiert wurde. Seither sind bis 2020 vier weitere Romane erschienen. Außerdem veröffentlichte sie Kurzgeschichten in Zeitungen, Zeitschriften und Anthologien und schrieb in den Medien über literarische Themen.
2019 wurde sie als Nachfolgerin von Sara Stridsberg auf den Stuhl Nr. 13 der Schwedischen Akademie berufen. Sie ist auch Mitglied des Nobelkomitees, das die Kandidaten für den Literaturnobelpreis nominiert.
Swärd lebt seit 1993 hauptsächlich in Österlen in Südschweden. Seit 2017 lebt sie in einem alten Bauernhaus in Fyledalen außerhalb von Ystad. Da das Reisen zu ihren Interessen zählt, verbringt sie jeweils längere Zeit im Ausland.

## Auszeichnungen

* 2003: Nomination für den August-Preis mit Polarsommar
* 2006: Mare-Kandre-Preis für Kvicksand
* 2016: Helga-Preis
* 2017: Ystads Allehandas Kulturpreis

## Veröffentlichungen

* Polarsommar. Wahlström & Widstrand, Stockholm 2003, ISBN 91-46-20259-5.
** Deutsch: Polarsommer. Roman. Übers. Sabine Neumann. Suhrkamp, Frankfurt am Main 2005, ISBN 978-3-518-45694-1.
* Kvicksand. Wahlström & Widstrand, Stockholm 2006, ISBN 9146214402.
* Till sista andetaget. Weyler, Stockholm 2009, ISBN 978-91-85849-33-8.
** Deutsch: Bis zum letzten Atemzug. Roman. Übers. von Sabine Neumann. Suhrkamp, Berlin 2011, ISBN 978-3-518-46248-5.
* Akta dig för kärleken. Tre romaner. Modernista, Stockholm 2015, ISBN 9789176450628 (erste drei Romane in einem Band).
* Vera. Roman. Bonnier, Stockholm 2017, ISBN 9789100172336.
* Jackie. Roman. Bonnier, Stockholm 2020, ISBN 9789100181666.