OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Chmelowe (Nowoukrajinka)

Chmelowe (ukrainisch Хмельове; russisch Хмелевое Chmelewoje) ist ein Dorf in der ukrainischen Oblast Kirowohrad mit 2549 Einwohnern (1. Januar 2024).
Das in der Mitte des 18. Jahrhunderts gegründete Dorf ist das administrative Zentrum der gleichnamigen Landratsgemeinde im Rajon Mala Wyska, zu der noch die Dörfer Sapaschka (Запашка, ⊙) mit etwa 50 Einwohnern, Kalakolowe (Калаколове, ⊙) mit etwa 160 Einwohnern und Nowopawliwka (Новопавлівка, ⊙) mit etwa 360 Einwohnern gehören.
Chmelowe liegt am Ufer des Kylten (Кильтень), einem 39 km langen Nebenfluss des Welyka Wys und an der Fernstraße M 12/E 50 etwa 28 km südwestlich vom Rajonzentrum Mala Wyska und etwa 70 km westlich vom Oblastzentrum Kropywnyzkyj.

## Söhne und Töchter der Ortschaft

* Oleksandr Masselskyj (Олександр Степанович Масельський; 1936–1996), Politiker der USSR und der Ukraine, Held der Ukraine
# Evangelisches Soziallexikon

Das Evangelische Soziallexikon (ESL) ist ein Standardwerk der Evangelischen Sozialethik, das seit 1954 in mehreren Auflagen im Stuttgarter Kreuz-Verlag, ab 2001 im Kohlhammer Verlag erschienen ist.

## Geschichte

Der Auftrag für die Herausgabe eines Lexikons für den Bereich der Evangelischen Sozialethik wurde durch den Deutschen Evangelischen Kirchentag erteilt und ging federführend an Friedrich Karrenberg, der ihn mit über 160 Mitarbeitern ausführte. Die erste Auflage erschien 1954. Das Geleitwort schrieb der Präsident des Kirchentages Reinhold von Thadden-Trieglaff.

## Auflagen

* 1. Auflage: Kreuz-Verlag, Stuttgart 1954, herausgegeben von Friedrich Karrenberg.
* 2. Auflage: Kreuz-Verlag, Stuttgart 1956.
* 3. Auflage: Kreuz-Verlag, Stuttgart 1958.
* 4. Auflage: Kreuz-Verlag, Stuttgart 1963, völlig neu bearbeitete Ausgabe.
* 5. Auflage: Kreuz-Verlag, Stuttgart 1965.
* 6. Auflage: Kreuz-Verlag, Berlin/Stuttgart 1969.
* 7. Auflage: Kreuz-Verlag, Stuttgart/Berlin 1980, völlig neu bearbeitete Ausgabe, herausgegeben von Theodor Schober, Martin Honecker und Horst Dahlhaus.
* 8. Auflage: Kohlhammer Verlag, Stuttgart 2001, vollständig überarbeitete Neuausgabe.
* 9. Auflage: Kohlhammer Verlag, Stuttgart 2016, neu bearbeitete Ausgabe, herausgegeben von Jörg Hübner, Johannes Eurich, Martin Honecker, Traugott Jähnichen, Margareta Kulessa und Günter Renz, ISBN 978-3-17-026960-6.
# Susitna North

Susitna North ist ein census-designated place (CDP) im Matanuska-Susitna Borough in Alaska in den Vereinigten Staaten. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 1.564 ermittelt.
Die Ortschaft liegt zwischen Willow und Talkeetna am George Parks Highway. Zu Susitna North gehören die Siedlungen Montana Creek und Sunshine. Bei Sunshine bilden der Highway und die Talkeetna Spur Road eine Y-förmige Kreuzung, weshalb der Ort in der Vergangenheit Y (waɪ) hieß.

## Geschichte

Athabasken von der Gruppe der Ahtna lebten in den Talkeetna Mountains und hatten ein Dorf an der Mündung des Sunshine Creek, dessen Name Tsuk Qayeh so viel bedeutet wie „altes Dorf“. Dena'ina-Athabasken lebten im Winter unweit des heutigen Talkeetna am Deshka River und am Mittellauf des Susitna Rivers. Am Kashwitna River gab es eine Siedlung. 1915 entstand während der Bauarbeiten an der Alaska Railroad mit Montana Creek ein kleines Dena'ina-Dorf. Die Eisenbahn und der 1971 fertiggestellte Highway förderten die Besiedlung der Region.

## Wirtschaft und Infrastruktur

Viele Einwohner des CDPs sind als Kleingewerbetreibende selbständig tätig oder arbeiten im Einzugsbereich der Städte Palmer und Wasilla. Das Gebiet ist über den George Parks Highway zugänglich. Für den Flugverkehr steht eine Start- und Landebahn im nahegelegenen Ort Talkeetna zur Verfügung. Im Gebiet gibt es eine Schule, die von etwa 200 Schülern besucht wird. Die medizinische Versorgung wird von Krankenhäusern und Ambulanzen in Talkeetna, Palmer, Trapper Creek und Anchorage sichergestellt.

## Demografie

Zum Zeitpunkt der Volkszählung im Jahre 2000 (U.S. Census 2000) hatte der CDP 956 Einwohner auf einer Landfläche von 863,5 km². Das Durchschnittsalter betrug 40,8 Jahre (nationaler Durchschnitt der USA: 35,3 Jahre). Das Pro-Kopf-Einkommen (engl. per capita income) lag bei US-Dollar 15.437 (nationaler Durchschnitt der USA: US-Dollar 21.587). 17,4 % der Einwohner lagen mit ihrem Einkommen unter der Armutsgrenze (nationaler Durchschnitt der USA: 12,4 %). 22,1 % der Einwohner sind irischer- und 11,5 % deutscher Abstammung. Etwa 11,2 % der Einwohner sind Nachkommen der Ureinwohner Alaskas.
# Pelly

Pelly ist der Familienname folgender Personen:
* Claude Pelly (1902–1972), britischer Offizier der Royal Air Force
* Devante Smith-Pelly (* 1992), kanadischer Eishockeyspieler
* Laurent Pelly (* 1962), französischer Opern- und Theaterregisseur
* Lewis Pelly (1825–1892), britischer Politiker
* Thomas Pelly (1902–1973), US-amerikanischer Politiker
* Tobi Pelly (* 1958), sudanesischer Boxer
Pelly bezeichnet:
* Pelly (Saskatchewan), einen Ort in Kanada
* Pelly Crossing, einen Ort in Kanada
* Pelly Mountains, einen Gebirgszug in Kanada
* Pelly River, einen Fluss in Kanada
* Pelly, eine Ortschaft in der Gemeinde Desingy im Département Haute-Savoie, Frankreich
Siehe auch:
* Pelli
* Pelley
# Deutsch-Jüdisches Museum Santiago

-33.3827-70.5524Koordinaten: 33° 22′ 58″ S, 70° 33′ 9″ W Das Deutsch-Jüdische Museum von Santiago (span. Museo Judío Alemán de Santiago) ist eine chilenische Kulturinstitution mit Hauptsitz in Santiago. Es hat sich im Rahmen der Erinnerungskultur zum Ziel gesetzt hat, das Erbe deutsch-jüdischer Einwanderer auf chilenischem Territorium zu bewahren. Das Museum wurde 2021 in der Kommune Vitacura gegründet und kann kostenlos besucht werden.

## Geschichte

Das Museum wurde am 18. August 2021 gegründet, anlässlich der Feierlichkeiten zum 1700-jährigen Jubiläum des Edikt von 321, worin der römische Kaiser Konstantin der Große es den Juden erlaubte öffentliche Ämter in der Colonia Claudia Ara Agrippinensium (heutigen Stadt Köln) zu bekleiden. Dieses Dokument gilt als das erste, das Juden im öffentlichen Leben Europas würdigt.
Das Museum befindet sich auf dem Gelände der jüdischen Gemeinde Nueva B'Nei Israel, im sogenannten Jüdischen Campus von Vitacura.

## Ausstellung

Die erste Ausstellung des Museums trug den Titel „Die deutschen Juden in Chile im 19. Jahrhundert“ und zeigte eine Sammlung von Fotografien und Objekten von hohem historischen und kulturellen Wert der jüdischen Einwanderer dieser Zeit in Chile.
Die ständige Sammlung umfasst hauptsächlich Familienspenden von Objekten, die für das Judentum und die jüdische Diaspora in Chile von Bedeutung sind, darunter Fotografien, Filme, Manuskripte, Zeitungen, Zeitschriften sowie literarisches Material auf Deutsch oder Jiddisch und Stücke jüdischer Kunst.
# Googie Withers

Georgette Lizette „Googie“ Withers CBE, AO (* 12. März 1917 in Karatschi, Britisch-Indien; † 15. Juli 2011 in Sydney, Australien) war eine britische Schauspielerin.

## Leben

Googie Withers wurde als Tochter eines britischen Seemanns und einer Holländerin im britisch-indischen Karatschi geboren. Als Siebenjährige siedelte sie mit ihren Eltern nach Großbritannien um. Ihre erste Filmrolle hatte sie als Tänzerin in dem Film The Girl in the Crowd von Michael Powell.
Seit 1948 war Googie Withers – den Spitznamen trug sie seit ihrer Kindheit – in zweiter Ehe mit John McCallum verheiratet und hat drei Kinder. 1997 wurde sie für den Screen Actors Guild Award für den Film Shine – Der Weg ins Licht nominiert.
Withers wurde 1980 als erster Nicht-Australier mit dem Order of Australia, Officer Class (AO), geehrt. Sie erhielt im Jahr 2001 den Titel Commander des Order of the British Empire (CBE).
Googie Withers starb am 15. Juli 2011 im Alter von 94 Jahren in Sydney, Australien.

## Filmografie (Auswahl)

* 1935: Windfall
* 1935: Dark World
* 1935: The Girl in the Crowd
* 1935: The Love Test
* 1935: All at Sea
* 1936: King of Hearts
* 1936: Im Banne der Eifersucht (Accused)
* 1936: Her Last Affaire
* 1936: She Knew What She Wanted
* 1936: Crown v. Stevens
* 1936: Crime Over London
* 1937: Pearls Bring Tears
* 1937: Action for Slander
* 1938: Kate Plus Ten
* 1938: Eine Dame verschwindet (The Lady Vanishes)
* 1940: She Couldn’t Say No
* 1942: One of Our Aircraft Is Missing
* 1944: Ehemann zur Ansicht (On Approval)
* 1945: Traum ohne Ende (Dead of Night)
* 1947: Die Flucht vor Scotland Yard (It Always Rains on Sunday)
* 1949: Wenn Frauen träumen (Once Upon a Dream)
* 1950: Die Ratte von Soho (Night and the City)
* 1951: Der wunderbare Flimmerkasten (The Magic Box)
* 1956: Port of Escape
* 1971: Nickel Queen
* 1986: Northanger Abbey
* 1986: Hotel du Lac
* 1989: Ending Up
* 1994: Country Life
* 1996: Shine – Der Weg ins Licht (Shine)
# Der gelbe Briefkasten

Der gelbe Briefkasten war eine Zeitschrift für Schulkinder, die vom Bundesministerium für das Post und Fernmeldewesen zwischen 1954 und 1970 monatlich herausgegeben wurde. Es handelte sich um Werbezeitschrift der Deutschen Bundespost. Als Herausgeber fungierte Gerhard Kretschmann, die Zeitschrift erschien im Verlag Kultur und Wissenschaft in Frankfurt am Main.

## Geschichte

Die Postkinderzeitung „Der gelbe Briefkasten“ erschien erstmals am 1. April 1954, nachdem im August 1953 zuvor eine Sonderausgabe herausgegeben worden war. „Der gelbe Briefkasten“ erschien reich bebildert regelmäßig alle zwei Monate und wurde kostenlos an 10- bis 14-jährige Schulkinder ausgegeben, um die „Postkunden von morgen“ in einer ihnen gemäßen Form schon frühzeitig in anschaulichen Bildern und klarer, einfacher Sprache mit Arbeit und Aufgaben des Post- und Fernmeldewesens vertraut zu machen. Die Zeitung wurde in der Regel durch die Zusteller, in einigen Fällen auch über die Schulen verteilt.
Anfangs wurde die Zeitschrift mit dem Zusatztitel Eine Zeitschrift für fleissige Kinder, später Eine Zeitschrift für Schüler herausgegeben. Der Inhalt bestand aus informellen Berichten, in der Ausgabe 3/1960 wurde z. B. über die Erfindung des Fernsehens anlässlich des 100. Geburtstages von Paul Nipkow berichtet, sowie Kurzgeschichten und natürlich aus Werbung für diverse Postdienste; Postsparbuch, Postbusreisen, Briefmarken et cetera.
Mit Ablauf des Jahres 1970 ist „Der gelbe Briefkasten“ mit Heft 6/1970 eingestellt worden.

## Illustration und Grafische Gestaltung der Ausgaben (Auswahl)

Die Ausgaben waren stets reichhaltig illustriert. Unter anderem übernahmen die Illustrationen und Grafische Gestaltung folgende Künstler/Grafiker:
* 1954:
* 1955: Umschlagbild und Illustrationen Kieser-Michel. Weitere Illustrationen von Bele Bachem, Wolfgang Felten und Annele Smirnoff.
* 1956: Rudolf Nieß, Müller + Blase, Günther Stiller und Fritz Griebel.
* 1957:
* 1958: Dieter von Andrian, Rudolf Nieß, Günther Stiller, Werner Labbé und Atelier Grifflenberg.
* 1959: Dieter von Andrian, Rudolf Nieß, Reinhart Heinsdorff, Rolf Lederbogen, Hans Michel, Günther Kieser, Hans Hillmann und Ernst Winkel.
* 1960: Rudolf Nieß, Wolfgang Felten, Karl Oskar Blase, Bert Jäger und Walter Sexauer.
* 1961:
* 1962:
* 1963: Heinz Schillinger, Wolfgang Felten, Hans Michel und Günther Kieser.
* 1964: Günther Magnus, Paul Effert, Hans Michel und Günther Kieser.
* 1965:
* 1966: Dieter von Andrian
* 1967: Dieter von Andrian
* 1968: Paul Froitzheim, Gerd Keim, Paul Effert, G.H.Magnus, Herbert Titz und Dieter Freiherr von Andrian.
* 1969: Dieter von Andrian
* 1970: Dieter von Andrian
# Bärenturm (Berg)

Der Bärenturm ist ein Berg in den Emmentaler Alpen im Kanton Obwalden.

## Geografie

Der Gipfel des Berges hat die Höhe von 1798 m ü. M. und bildet den Abschluss der Bergkette, die vom Nünalpstock (1901 m ü. M.) über vier Kilometer gegen Nordnordosten verläuft. Der Gratabschnitt südlich des Bärenturms heisst Looegg. Der Gipfelbereich bildet eine flache Kuppe, die gegen Norden von einem steilen Felsabbruch begrenzt ist. Im Südosten erstrecken sich über etwa einen Quadratkilometer die offene Alpweide Loo und Moorgebiete. Die steile Westflanke ist bewaldet und wird von mehreren Wildbächen entwässert, die im tiefen Tal in den Rotbach münden.
Nördlich des Bärenturms liegt der Sattelpass, ein Übergang von Grossteil, Gemeinde Giswil, im Kanton Obwalden nach Flühli im Kanton Luzern. Der Pass ist nur auf der Ostseite zur Fahrstrasse ausgebaut und von Westen über einen Fussweg erreichbar. Über den Bärenturm führt ein Bergwanderweg. Die Schweizer Wanderroute 57 «Obwaldner Höhenweg» passiert jedoch nicht den Gipfelbereich, sondern führt etwas unterhalb davon durch die Ostflanke und die Alpsiedlung Loo. Der Berg ist als Ziel von Skitouren bekannt.
Der Höhenzug Nünalpstock–Bärenturm gehört zum national bedeutenden BLN-Gebiet Nr. 1608 Flyschlandschaft Haglere-Glaubenberg-Schlieren.
# Asterix Avo Beveren

Asterix Avo Beveren ist ein belgischer Frauen-Volleyballverein aus Beveren (Ostflandern), der in der ersten belgischen Liga und im CEV-Pokal spielt. Der Club entstand in seiner heutigen Form in der Saison 2016–2017 aus der Fusion der Vereine Asterix Kieldrecht und AVO Melsele.

## Geschichte
### Nationale Liga und Pokal

Der Verein Asterix Kieldrecht wurde 1969 gegründet und spielte seit 1990 ununterbrochen in der höchsten belgischen Spielklasse der Frauen. Seit Mitte der 1990er Jahre entwickelte er sich zu einem der Spitzenvereine und war seit 1998 elfmal belgischer Meister. Im Pokalwettbewerb war der Verein mit vierzehn Pokalgewinnen seit 1996 noch erfolgreicher. Im März 2016 kündigten Asterix Kieldrecht und der ebenfalls in Beveren ansässige Verein AVO Melsele ihren Zusammenschluss an. Seit der Saison 2016/2017 startet der Club unter dem Namen Asterix Avo Beveren.

### Europapokal

Asterix Kieldrecht nahm seit 1999 regelmäßig an den Europapokalwettbewerben der Frauen teil. Größte Erfolge waren hier der Sieg im Top Teams Cup 2001 und die Finalteilnahme im Challenge Cup 2010.
# Kryptografie-Museum

Das Kryptografie-Museum (russisch Музей Криптографии Musei Kriptografii, englisch Cryptography Museum) ist ein öffentliches Museum zum Thema Kryptografie. Es liegt im Norden der russischen Hauptstadt Moskau an der Botanitscheskaja-Straße 25 neben dem Botanischen Garten, unweit von Schloss Ostankino.
Das Museum ist das erste und einzige des Landes, das sich speziell diesem einen Thema widmet: „Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft der Kryptografie.“ Es ist täglich, außer montags, von 11 bis 20 Uhr geöffnet.

## Geschichte

Das Museum wurde im Dezember 2021 eröffnet. Sitz ist das ehemalig geheime Forschungs- und Entwicklungslabor „Scharaschka“, in dem sowjetische Wissenschaftler Geräte und Verfahren zur Verschlüsselung entwickelt haben. Anhand einer enormen und einzigartigen Sammlung von teilweise extrem seltenen Schlüsselmitteln illustriert es die vielfältige Geschichte der Kryptografie über die Jahrhunderte hinweg bis in die Moderne. Darüber hinaus werden einige Dokumente gezeigt, die bis vor Kurzem noch als Staatsgeheimnisse unter Verschluss gehalten worden waren und erst für die Ausstellung im Museum speziell freigegeben wurden.

## Ausstellung

Das Museum präsentiert aus seiner Sammlung eine Reihe von originalen Artefakten zum eigentlichen Thema sowie verwandter Gebiete, wie Spionage und Spionageabwehr sowie Funktechnik. Ferner werden authentische Dokumente aus dem Archiv gezeigt. Auf diese Weise gelingt es, den Besuchern Fakten zu den geheimen Techniken und den Menschen zu vermitteln, die diese erfunden haben, und durch die der Verlauf der Geschichte beeinflusst wurde.
Dazu gehören insbesondere Geräte und Maschinen zur Erzeugung verschlüsselter Texte, aber auch kryptanalytische Vorrichtungen zum „Bruch“ (Entzifferung) solcher Geheimtexte, ohne vorab den dazugehörigen Schlüssel zu kennen.
Ein Glanzstück der Ausstellung ist eine originale Fialka („Veilchen“), eine sowjetische Rotor-Chiffriermaschine (Bild), die ab Ende der 1960er-Jahre von militärischen Dienststellen im Gebiet des Warschauer Vertrages eingesetzt wurde. Davon gab es unterschiedliche Modelle, wie die Fialka M‑125‑MN für die Deutsche Demokratische Republik (DDR), während die UdSSR selbst das Modell M‑125‑3M („Fialka‑3M“) nutzte. Dieses galt lange als geheime Verschlusssache und ist im Kryptografie-Museum als einzigem Ort Russlands öffentlich zu sehen.

## Führungen

Das Museum bietet 90-minütige Führungen für unterschiedliche Altersstufen an, innerhalb derer die verschiedenen Abschnitte der Kryptografie­geschichte anhand passender Exponate und speziell geschaffener Demonstrations­objekte (Skytale, Chiffrierscheibe) gesondert beleuchtet werden.
# Handballwoche

Die Handballwoche ist die größte europäische Handball-Zeitschrift. Sie erscheint einmal wöchentlich (dienstags), mit 52 Ausgaben im Jahr. Die Handballwoche wird vom Schleswig-Holsteinischen Zeitungsverlag herausgegeben. Der Hauptsitz des Verlages ist Flensburg. Die Redaktion der Handballwoche sitzt seit 2022 in Norderstedt.
Schwerpunktthemen der Handballwoche sind die Handball-Bundesliga der Männer und Frauen sowie beide deutsche Handball-Nationalmannschaften. Daneben gibt es Kurzberichte aus den Spielklassen bis zur Oberliga.
Einmal im Jahr wählen die Leser der Handballwoche den Handballer des Jahres.
Die Zeitschrift erschien erstmals 1954 und hat eine Auflage von ca. 14.000 Exemplaren. Chefredakteur ist Olaf Bruchmann.
2019 wurde die Handballwoche als beste Sportfachzeitschrift beim Deutschen Sportjournalistenpreis ausgezeichnet. In der gleichen Kategorie belegte sie 2017 den zweiten Rang, 2015 wählten Deutschlands Spitzensportler die Handballwoche zur besten Sportfachzeitschrift außerhalb des Fußballs und 2014 wurde das Magazin mit dem Sian Rowland Media Award für seine Berichterstattung im internationalen Handball von der Europäischen Handball-Föderation ausgezeichnet.
Die Zeitschrift erscheint wöchentlich im attraktiven Magazinformat und richtet sich an alle Handballer (Aktive wie Spieler und Trainer, Funktionäre und Manager, wie auch an alle Fans). Sie ist die wöchentliche Pflichtlektüre in diesem Sport. Die Handballwoche erfüllt alle Ansprüche eines modernen Wochenmagazins und wird mit viel Leidenschaft von absoluten Fachjournalisten Woche für Woche konzipiert. Die Zeitschrift besticht durch exklusive Hintergründe, Stories und Interviews in hochwertigem und zeitgemäßem Layout, die weit über die allgemeine Ergebnis-Berichterstattung hinausgehen. Zudem informieren umfangreiche und exklusive Statistiken den Handball-Fan.
# QuestionPoint

QuestionPoint ist ein nach Vorgaben der Library of Congress (LoC) von OCLC entwickelter und vermarkteter weltweiter, multilingualer digitaler Auskunftsdienst von Bibliotheken, an dem auch deutsche wissenschaftliche und öffentliche Bibliotheken beteiligt sind.
Fragen, die von Benutzern oder Internetnutzern per E-Mail an den Auskunftsdienst gestellt werden, werden arbeitsteilig von Auskunftsbibliothekaren der beteiligten Bibliotheken – in der Regel innerhalb weniger Tage – beantwortet. Komplexere Anfragen können zur Bearbeitung an die internationale Auskunftsgemeinschaft weitergeleitet werden. Dieser Service ist für die Benutzer kostenlos.
Medizinische Beratung und Rechtsberatung sind ausgeschlossen.
Fragen können auch per Chatauskunft an die Bibliotheken übermittelt werden. Für den Start der Chatfunktion auf Benutzerseite werden Webformulare oder spezielle Widgets eingesetzt; letztere sind inzwischen auch in Versionen für Smartphones und zur Einbindung in Facebook verfügbar.
Die Bibliotheken erschließen die Antworten in einer Datenbank, auf die auch die Kunden nach erstmaliger Registrierung Zugriff haben. Neben den jeweils lokalen oder regionalen Fragendatenbanken der Bibliotheken eines Netzwerkknotens steht den Teilnehmern auch die globale Fragendatenbank aller QuestionPoint-Anwender zur Nutzung zur Verfügung.
# Pola de Laviana (Parroquia)

Pola de Laviana ist eine der acht Parroquias in der Gemeinde Laviana der autonomen Region Asturien in Spanien.

## Geographie

Pola de Laviana ist ein Parroquia mit 9106 Einwohnern (2011) und einer Grundfläche von 9,8 km². Es liegt auf 265–300 msnm. Pola de Laviana ist der Hauptort der Gemeinde Laviana, und mit seinen 8880 Einwohnern (2011) der Hauptort der gleichnamigen Parroquia.

### Gewässer in der Parroquia

Durch das Parroquia fließt der Rio Nalon, zwei kleinere Nebenflüsse münden direkt in diesen.

### Berge

Der Peña Mea, 1560 msnm ist die größte Erhebung der Parroquia und der gesamten Gemeinde.

### Verkehrsanbindung

Nächster Flugplatz ist Oviedo.

## Wirtschaft

Seit alters her wird Kohle, Eisen und Kupfer abgebaut, heute baut noch die Tourismusindustrie daran auf. Die Land- und Forstwirtschaft prägt seit alters her die Region.

## Klima

Angenehm milde Sommer mit ebenfalls milden, selten strengen Wintern. In den Hochlagen können die Winter durchaus streng werden.

## Sehenswürdigkeiten

* Pfarrkirche Nuestra Señora de la Asunción, 1895 im neugotischen Stil erbaut
* Kirche Nuestra Señora del Otero aus dem 15. Jahrhundert mit dem cruz latina
* Kapelle San José

## Dörfer und Weiler

* Pola de Laviana
* Las Portillas
* Quinta Norte
* Quinta Sur
* La Rasa
* La Rebollada
* Rebolloso
* Sertera
* Canto de Abajo
* Canto de Arriba
* La Carba
* Casapapio
* Castanal
* El Castrillon
* Felgueron
* Sospelaya – unbewohnt (2011) 43° 14′ 45″ N, 5° 33′ 25″ W43.24574-5.55691
* Abajo Valdelasabejas
* Carba de las Llanas
* La Chalana – unbewohnt (2011)
* Horron de Arriba
* Llancuervo – 2 Einwohner (2011)
* El Lloson – 2 Einwohner (2011)
* Omedines – unbewohnt (2011)
* Las Llanas
* Lloreo
* Ortigosa
* Pielgos
* Piniella
* Otero Sur
* Pando
* El Robledal
* Solavelea – unbewohnt (2011)
* La Traviesa- unbewohnt (2011)
* Valdelasabejas-Arriba – unbewohnt (2011)
* Vallebregon
* Tirana

## Quellen

* Bevölkerungszahlen siehe INE
* Postleitzahlen siehe
* Koordinaten und Höhenangaben siehe Google Earth
# 2MASS J10595138-2113082

2MASS J10595138-2113082 ist ein Brauner Zwerg im Sternbild Becher. Er wurde 2003 von Kelle L. Cruz et al. entdeckt. Er gehört der Spektralklasse L1 an. Seine Position verschiebt sich aufgrund seiner Eigenbewegung jährlich um 0,208 Bogensekunden.
# Wilhelm Bollinger

Wilhelm „Willi“ Bollinger (* 10. Juni 1919 in Saarbrücken; † 7. Januar 1975 in Wuppertal) war ein deutscher Chemiker und Widerstandskämpfer gegen den Nationalsozialismus.

## Leben

Wie sein um drei Jahre älterer Bruder Heinrich besuchte Wilhelm Bollinger die katholische Volksschule und schloss sich dem Bund Neudeutschland an. Im Februar 1939 bestand er sein Abitur und studierte nach einem Jahr Reichsarbeitsdienst Chemie an der Universität zu Köln. Er musste sein Studium jedoch unterbrechen, weil er als Sanitätsgefreiter zum Wehrdienst eingezogen wurde.
Den Wehrdienst leistete er in einer Saarbrücker Schreibstube im Heilig-Geist-Krankenhaus ab. Dort nahm er Verwundeten Waffen, vor allem Pistolen und Maschinenpistolen, ab und leitete sie an Feinde des Nationalsozialismus weiter. Zusammen mit seinem Bruder kam er gegen Ende des Jahres 1942 mit Willi Graf und der Weißen Rose in Kontakt. Im Januar 1943 vervielfältigte Wilhelm Bollinger den Aufruf „An alle Deutsche“ und schickte 20 Exemplare an Akademiker in Saarbrücken. Außerdem fälschte Bollinger Urlaubs- und Militärfahrscheine für die Gruppe.
Im Gegensatz zu seinem Bruder, der den Aufruf nicht verteilte, blieb Wilhelm Bollinger vom zweiten Weiße-Rose-Prozess verschont. Jedoch machte Willi Graf Angaben über Bollinger. Er versuchte seinen Kameraden zwar zu decken, jedoch wurde Bollinger dennoch am 28. Januar 1944 von der Saarbrücker Staatsanwaltschaft der Nichtanzeige eines Hochverrats angeklagt. Hubert Ney verteidigte den Angeklagten vor Landgerichtsrat Dr. Jochum. Das Verfahren wurde als minderschweres Vergehen eingestuft. Seine Mithilfe an der Verteilung des Aufrufs der Weißen Rose blieb unentdeckt und so wurde Bollinger vor dem Landgericht Saarbrücken lediglich zu drei Monaten Haft verurteilt.
Nach dem Zweiten Weltkrieg setzte Bollinger sein Studium an der Albert-Ludwigs-Universität Freiburg und der Universität Basel fort. Nach drei Jahren Berufserfahrung in der chemischen Industrie schloss er 1953 an der Universität Saarbrücken mit Diplom ab und arbeitete anschließend im Rheinland für ein Chemieunternehmen.
Ab ca. 1966 lebte er bis zu seinem Lebensende in Wuppertal-Barmen.