OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Magisches Dreieck (VfB Stuttgart)

Das Magische Dreieck war die Bezeichnung für ein offensives Fußballspieler-Trio beim VfB Stuttgart, das in den Bundesliga-Spielzeiten 1995/96 und 1996/97 für Furore sorgte. Es bestand aus dem bulgarischen Mittelfeldspieler Krassimir Balakow, dem brasilianischen Stürmer Giovane Élber und dem deutschen Stürmer Fredi Bobic.
Die Bezeichnung Magisches Dreieck erhielt das Trio aufgrund hoher Effektivität und einem ausgezeichneten Zusammenspiel. Das Sturmduo um Giovane Élber und Fredi Bobic wurde dabei durch den Mittelfeldspieler Krassimir Balakow in Szene gesetzt.
Élber kam in der Fußball-Bundesligasaison 1994/95 von den Grasshopper Club Zürich zum VfB Stuttgart. Der in Stuttgart aufgewachsene Bobic wechselte zur selben Saison vom Stadtrivalen Stuttgarter Kickers aus der 2. Fußball-Bundesliga zum VfB, welcher die Saison drei Jahre nach dem Gewinn der Meisterschaft 1992 auf Tabellenplatz 12 abschloss. Neben den beiden jungen Stürmern kam der erfahrene Balakow 1995 von Sporting Lissabon für umgerechnet 2 Millionen Euro zum VfB Stuttgart. In der Fußball-Bundesligasaison 1995/96 wurde Fredi Bobic Torschützenkönig mit 17 Toren vor Giovane Élber und anderen mit 16 Toren, wobei der VfB Stuttgart die Saison auf Tabellenplatz 10 abschloss. Das Dreieck profitierte von der offensiven Spielweise unter Trainer Rolf Fringer. Zusammen gewann das Magische Dreieck unter Trainer Joachim Löw, welcher bereits in der Saison 1995/96 als Co-Trainer agierte, den DFB-Pokal 1997 in Berlin. In der Bundesligasaison 1996/97 erzielte das Trio 49 Tore. Dazu belegte das Trio in der Bestenliste der Scorer die Plätze 1, 2 und 4. So hatte der VfB Stuttgart als Tabellenvierter die beste Tordifferenz und in der Abschlusstabelle mit 78 Toren insgesamt 10 Tore mehr erzielt als der Meister FC Bayern München. Keine Bundesligamannschaft mit 78 oder mehr erzielten Toren schloss danach noch eine Saison auf dem vierten oder einem schlechteren Tabellenplatz ab.
Das Magische Dreieck begann sich in der nächsten Bundesligasaison 1997/98 aufzulösen. Giovane Élber wechselte zum Ligakonkurrenten FC Bayern München. Er wurde dort unter anderem mehrmals Deutscher Meister, DFB-Pokal-Sieger und gewann die UEFA Champions League 2001. Fredi Bobic wechselte 1999 zu Borussia Dortmund und wurde dort 2001/02 ebenfalls Deutscher Meister. Im Juni 2016 wurde er bei Eintracht Frankfurt zum Vorstand Sport berufen. Krassimir Balakow blieb bis zum Ende der Saison 2002/03 beim VfB Stuttgart. In seiner anschließenden Trainerlaufbahn betreute er unter anderem 2019 kurzzeitig die bulgarische Nationalmannschaft.
In der Bundesligasaison 2018/19 wurde ein Stürmer-Trio bei Eintracht Frankfurt ebenfalls wiederholt als Magisches Dreieck bezeichnet. Es setzte sich jedoch rasch die Bezeichnung Büffelherde durch.
# Carlos Reinoso (Fußballspieler, 1945)

Carlos Enzo Reinoso Valdenegro (* 7. März 1945 in Santiago de Chile) ist ein ehemaliger chilenischer Fußballspieler, der seit 1970 in Mexiko lebt und dort seit 1981 als Fußballtrainer tätig ist. Der chilenische Nationalspieler begann seine Karriere in Santiago de Chile bei Audax Italiano, seine größten Erfolge feierte er aber mit Club América in Mexiko-Stadt, der Hauptstadt des Landes das seither auch seine Heimat ist. Club América führte er 1984 auch als Trainer zur Meisterschaft.
Sein gleichnamiger Sohn sowie dessen rund drei Jahre jüngerer Bruder José Antonio Reinoso waren ebenfalls als Profifußballspieler aktiv.

## Biografie
### Spieler

Reinoso begann seine Laufbahn in den Jugendmannschaften seines Heimatvereins Audax Italiano, bei dem er 1962 in die Kampfmannschaft aufstieg. 1968 wurde er mit 21 Treffern Torschützenkönig der chilenischen Liga. 1970 wechselte er nach Mexiko-Stadt zum Club América, für den er bis 1979 spielte und mit dem er 1971 und 1976 Meister sowie 1974 nach Ergebnissen von 2:1 und 1:1 in den Finalen den Pokal gewann. Zudem gewann er mit América 1977 – im Finale hieß der Gegner SV Robin Hood aus Suriname – den CONCACAF Champions Cup und 1978 die unregelmäßig ausgetragene Copa Interamericana gegen die Boca Juniors aus Argentinien. Zwischen 1979 und 1981 beendete er beim Vorstadtverein Deportivo Neza Spielerlaufbahn.
Zwischen 1966 und 1977 spielte er insgesamt 34 Mal das Trikot für Chile und gehörte zum Kader bei der WM 1974, wo er bei allen drei Partien der chilenischen Nationalmannschaft durchspielte.

### Trainer

Seit dem Ende seiner Spielerlaufbahn ist Reinoso als Trainer tätig und hat bisher ausschließlich in Diensten mexikanischer Vereine gearbeitet. Seinen einzigen Meistertitel gewann er 1984 mit dem Club América, mit dem er bereits als Spieler erfolgreich war.

## Erfolge
### Spieler

* Mexikanischer Meister: 1971, 1976
* Mexikanischer Pokalsieger: 1974
* CONCACAF Champions Cup: 1977
* Copa Interamericana: 1978

### Trainer

* Mexikanischer Meister: 1984
# Nakanune

Nakanune (Original Накануне; deutsch Am Vorabend) war eine russischsprachige Tageszeitung in Berlin von 1922 bis 1924.

## Geschichte

Am 26. März 1922 erschien die erste Ausgabe der Zeitung Nakanune. Sie stand in enger Verbindung zu einer Moskauer Redaktion und sollte auf Emigranten einwirken, zurück nach Sowjet-Russland zu kommen. Damit unterschied sie sich von anderen ausländischen Tageszeitungen wie Rul und Golos Rossii. Die Zeitung berichtete über internationale Ereignisse aus prosowjetischer Sicht.
Der Literaturteil wurde von Alexei Nikolajewitsch Tolstoi geleitet. In ihm veröffentlichten bekannte Autoren wie Michail Bulgakow (Aufzeichnungen auf Manschetten, Die Abenteuer Tschitschikows), Ilja Ehrenburg, Sergej Jessenin, Ossip Mandelstam, Konstantin Fedin, Michail Soschtschenko und Boris Pilnjak literarische Texte.
Am 15. Juni 1924 erschien die letzte Ausgabe.
# Nachrichtendienst des Deutschen Vereins für öffentliche und private Fürsorge

Die Zeitschrift Nachrichtendienst des Deutschen Vereins für öffentliche und private Fürsorge (NDV) erscheint monatlich im DIN-A4-Format mit einem Umfang von mindestens 32 Seiten sowie einem Anzeigenteil und Stellenmarkt. Herausgeber ist der Deutsche Verein für öffentliche und private Fürsorge (DV).
Der NDV enthält aktuelle Abhandlungen, Berichte und Informationen aus allen Bereichen der sozialen Arbeit, insbesondere zu den Themen Sozialhilfe, Jugendhilfe, Gesundheitshilfe, Altenhilfe und Hilfen für behinderte Menschen. Außerdem enthält der NDV regelmäßig Mitteilungen aus der Facharbeit des Deutschen Vereins (z. B. Gutachten und Empfehlungen), persönliche Nachrichten sowie Buchbesprechungen.
Der Nachrichtendienst ist als Fachzeitschrift der Sozial- und Jugendhilfe eine zentrale Informationsquelle für alle, die in der öffentlichen Wohlfahrtspflege oder in sozialen Organisationen arbeiten oder sich über aktuelle Entwicklungen im Sozialbereich auf dem Laufenden halten wollen. Als Mitteilungsorgan des Deutschen Vereins informiert der NDV über Weiterentwicklungen in Sozialpolitik, Sozialrecht und sozialer Arbeit, wie sie in seinen Fachgremien beraten werden.

## Schriftleitungen und Chefredaktionen (Auswahl)

* bis 5/1936: Wilhelm Polligkeit (1876–1960)
* ab 6/1936: Günther Roestel (1908–1986)
* aktuell: Ralf Mulot
# Vier-Nationen-Turnier 2002

Das Vier-Nationen-Turnier 2002 für Frauenfußballnationalteams fand zwischen vom 23. bis zum 27. Januar in der chinesischen Stadt Guangzhou statt.

## Spielergebnisse 2002

| Pl. | Land | Sp. | S | U | N | Tore | Diff. | Punkte |
| 1. | Norwegen Norwegen | 3 | 2 | 0 | 1 | 005:300 | +2 | 06 |
| 2. | Deutschland Deutschland | 3 | 1 | 1 | 1 | 004:300 | +1 | 04 |
| 3. | Vereinigte Staaten USA | 3 | 1 | 1 | 1 | 002:100 | +1 | 04 |
| 4. | China Volksrepublik China | 3 | 1 | 0 | 2 | 002:600 | −4 | 03 |
| 23. Januar 2002 ||||
| Norwegen | – | USA | 1:0 |
| China | – | Deutschland | 2:1 |
| 25. Januar 2002 ||||
| USA | – | Deutschland | 0:0 |
| China | – | Norwegen | 0:3 |
| 27. Januar 2002 ||||
| Deutschland | – | Norwegen | 3:1 |
| China | – | USA | 0:2 |

## Torschützinnen

    1. Solveig Gulbrandsen (NOR) – 2 Tore
    2. Kerstin Garefrekes, Ariane Hingst, Birgit Prinz, Bettina Wiegmann (DEU), Zhang Ouying, Pu Wei (CHN), Unni Lehn, Anita Rapp, Trine Rønning (NOR), Julie Foudy, Tiffeny Milbrett, – je 1 Tor
# Józefowo (Braniewo)

Józefowo (deutsch Josephsau) ist ein Ort in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Er gehört zur Landgemeinde Braniewo (Braunsberg) im Powiat Braniewski (Kreis Braunsberg).

## Geographische Lage

Józefowo liegt im Nordwesten der Woiwodschaft Ermland-Masuren und weniger als zwei Kilometer westlich der Kreisstadt Braniewo (Braunsberg).

## Geschichte

Der kleine Gutsort Abbau Scharowsky – ab 23. November 1857 Josephsau genannt – bestand aus einem kleinen Hof. Bis 1945 war er ein Wohnplatz in der Stadtgemeinde Braunsberg im ostpreußischen Kreis Braunsberg. 19 Einwohner zählte Josephsau im Jahre 1910.
Als 1945 das gesamte südliche Ostpreußen in Kriegsfolge an Polen fiel, erhielt Josephsau die polnische Namensform „Józefowo“ und ist heute eine Ortschaft im Verbund der Gmina Braniewo (Landgemeinde Braunsberg) im Powiat Braniewski (Kreis Braunsberg), von 1975 bis 1998 der Woiwodschaft Elbląg, seither der Woiwodschaft Ermland-Masuren zugehörig.

## Religion

Józefowo gehört heute wie Josephsau bis 1945 zur römisch-katholischen Pfarrei in Braniewo, jetzt im Erzbistum Ermland gelegen. Bis 1945 war Josephsau auch in die evangelische Kirche Braunsberg in der Kirchenprovinz Ostpreußen der Kirche der Altpreußischen Union eingepfarrt, aber heute ist Józefowo der Diözese Masuren der Evangelisch-Augsburgischen Kirche in Polen zugeordnet.

## Verkehr

Józefowo ist von Braniewo aus über eine Nebenstraße in Richtung Klejnowo (Klenau) zu erreichen. Die nächste Bahnstation ist Braniewo. Sie liegt an den Bahnstrecken Olsztyn Gutkowo–Braniewo und Elbląg–Braniewo, wobei letztere allerdings nicht mehr befahren wird.
# Thomas Goller

Thomas Goller (* 28. Oktober 1977 in Dohna, Kreis Pirna, DDR) ist ein ehemaliger deutscher Leichtathlet. Er war Olympiateilnehmer und mehrmals Deutscher Meister über 400 Meter Hürden.

## Leben

Thomas Goller begann seine sportliche Laufbahn als Schwimmer, wechselte aber motiviert durch seinen Vater Stefan Goller, der selbst Stabhochspringer mit einer Bestleistung von 4,00 m war, 1988 zur Leichtathletik.
Er startete zunächst für den SC Einheit Dresden und trainierte dort unter Erika Falz, bevor er zum Leichtathletikzentrum Leipzig wechselte und fortan unter Volker Beck trainierte. Später wechselte er zur LG Asics Pirna. Seit 2007 startete er für den TV Wattenscheid 01.
Im Jahr 2010 wurde Thomas Goller des Dopings mit anabolen Steroide (Boldenon und 5β-Androst-1-en-17β-ol-3-on) überführt und für zwei Jahre gesperrt. Sein Verein TV Wattenscheid 01 kündigte den Vertrag mit sofortiger Wirkung und Goller trat vom Leistungssport zurück.
Thomas Goller ist 1,90 m groß und wog zu Wettkampfzeiten 82 kg. Seine Bestleistung über 400 Meter Hürden beträgt 48,54 s (1999). Sein Markenzeichen war, dass er bei Rennen immer eine Sonnenbrille trug. Er war einige Zeit mit der deutschen Leichtathletin Sina Schielke liiert. Die beiden bekamen im August 2008 ihre gemeinsame Tochter.

## Erfolge

* 1994: 6. Platz Deutsche B-Jugendmeisterschaften (300 m Hürden)
* 1995: 2. Platz Deutsche Jugendmeisterschaften (400 m Hürden)
* 1996: Teilnahme an den Juniorenweltmeisterschaften (4 × 400 m – im Vorlauf ausgeschieden), Deutscher Hallenjugendmeister (4 × 200 m)
* 1997: 5. Platz U23-Europameisterschaften (400 m Hürden), 3. Platz U23-Europameisterschaften (4 × 400 m), 3. Platz Deutsche Meisterschaften (400 m Hürden)
* 1998: Teilnahme an den Europameisterschaften (400 m Hürden – im Halbfinale ausgeschieden), Deutscher Meister (400 m Hürden), 3. Platz Deutsche Hallenmeisterschaften (400 m)
* 1999: 2. Platz Europacup (400 m Hürden), Deutscher Meister (400 m Hürden), U23-Europameister (400 m Hürden, 4 × 400 m)
* 2000: Teilnahme an den Olympischen Spielen (400 m Hürden – im Halbfinale ausgeschieden)
* 2009: Deutscher Hallenmeister (400 m), Deutscher Meister (400 m Hürden)

## Leistungsentwicklung

| Jahr | 300 m Hürden (in s) | 400 m Hürden (in s) |
| 1993 | 39,45 | - |
| 1994 | 38,38 | - |
| 1995 | - | 52,21 |
| 1996 | - | 51,84 |
| 1997 | - | 50,37 |
| 1998 | - | 49,22 |
| 1999 | - | 48,54 |
| 2000 | - | 48,82 |
| 2001 | - | 50,94 |
| 2002 | - | - |
| 2003 | - | - |
| 2004 | - | 50,64 |
| 2005 | - | 49,61 |
| 2009 | - | 49,20 |
# Magaliesberge

Die Magaliesberge sind ein Gebirgszug in Südafrika in den Provinzen Nordwest und Gauteng. Er erstreckt sich in Ost-West-Richtung etwa von Pretoria bis nach Rustenburg und von dort mit einem nördlichen Ausläufer bis südlich vom Pilanesberg.
Die Magaliesberge gehören zu den ältesten Gebirgen der Erde und sind Teil des Bushveld-Komplexes. Sie entstanden vor rund zwei Milliarden Jahren, als durch aufsteigendes Magma die Erdkruste aufgebrochen und angehoben wurde. Aufgrund seines hohen Alters ist das Gebirge stark erodiert. Der höchste Punkt, etwa in der Mitte des Gebirgszugs, erreicht 1853 Meter Höhe über dem Meeresspiegel. Das umliegende Highveld ist rund 1500 Meter hoch.
Die Voortrekker besiegten in den Magaliesbergen den Zulu-Führer Mzilikazi. In der Folge siedelten sich hier Buren an und erzielten auf ihren Feldern recht hohe Erträge. Im Zweiten Burenkrieg wurden mehrere Schlachten in den Magaliesbergen geschlagen. Der 1923 errichtete Hartbeespoort-Stausee liegt im östlichen Teil der Magaliesberge.
Innerhalb der Magaliesberge liegen mehrere Naturschutzgebiete, darunter das Kgaswane Mountain Reserve bei Rustenburg und der Mountain Sanctuary Park bei Buffelspoort.
Die Magaliesberge sind nach dem örtlichen Oberhaupt Mogale benannt, der dort etwa um 1850 herrschte.

## Bilder

* Höhenzug der Magaliesberge am Hartbeespoort-Stausee
* Der Gebirgszug der Magaliesberge (und Pilanesberg – oben links)
* Die Tonquani-Schlucht in den Magaliesbergen
* Landschaft im Mountain Sanctuary Park
* Zeitraffervideo von Regenschauern über den Magaliesbergen
* Das Magaliesrivier südlich der Magaliesberge
* Die Magaliesberge
# Gelbkehl-Tropfenvogel

Der Gelbkehl-Tropfenvogel (Nicator vireo) ist eine von drei Arten der Tropfenvögel.
Der Vogel kommt vom Süden Kameruns bis Gabun, vom Norden Angolas bis zum äußersten Westen Ugandas vor.
Der Lebensraum umfasst afrikanischen tropischen Regenwald, Primärwald und alten Sekundärwald, auch verlassene Kulturlandschaft sowie Waldreste in Kaffeeplantagen bis 870 m in der Demokratischen Republik Kongo und bis 900 m Höhe in Uganda.
Der Artzusatz kommt von lateinisch virere ‚grün sein‘ wegen der Schnabelform und Kopfzeichnung.

## Merkmale

Rein äußerlich sind sich alle drei Tropfenvogelarten ziemlich ähnlich (siehe gemeinsame Merkmale aller Tropfenvögel). Der Gelbkehl-Tropfenvogel unterscheidet sich aber von den beiden anderen Arten durch die geringere Größe, einen gelben Kehlfleck, einen deutlichen gelben Überaugenstreif und eine insgesamt gelbere Grundtönung, z. B. in den allen Tropfenvögeln gemeinsamen relativ großen hellen Flecken, die bei den anderen Tropfenvögeln eher cremefarben wirken.

## Stimme

Der Gesang des Gelbkehl-Tropfenvogel ist stärker wiederholend als der des Braunkopf-Tropfenvogels, aber ebenfalls melodiös und insgesamt etwas weniger stark aus unterbrochenen Einzellauten zusammengesetzt.

## Unterarten

Die Art wird als monotypisch betrachtet. Nicator vireo tando Serle, 1952 und Nicator vireo excelsior Meise 1958 werden heute als Synonym zur Nominatform betrachtet.

## Bestand

Der Bestand gilt als „nicht gefährdet“ (least Concern).

## Etymologie und Forschungsgeschichte

Die Erstbeschreibung des Gelbkehl-Tropfenvogels erfolgte 1876 durch Jean Louis Cabanis unter dem wissenschaftlichen Namen Nicobar Vireo. Bereits 1870 führte Otto Finsch und Gustav Hartlaub die für die Wissenschaft neue Gattung Nicobar ein.
# Daniel Brottier

Daniel Brottier (* 7. September 1876 in La Ferté-Saint-Cyr, Frankreich; † 28. Februar 1936 in Auteuil) war ein französischer Spiritaner und ist ein Seliger der katholischen Kirche.

## Leben

Daniel Brottier wurde am 7. September 1876 in La Ferté-Saint-Cyr im Département Loir-et-Cher geboren. Er studierte Theologie am Seminar in Blois und wurde 1899 zum Priester geweiht. 1902 trat er dem Orden der Spiritaner bei, der ihn 1903 als Missionar in den Senegal entsandte. Besonders engagierte er sich bei der Hilfe für Jugendliche in Dakar. Während seiner Tätigkeit erkrankte er allerdings und musste 1911 in sein Heimatland zurückkehren. Dies hinderte ihn nicht daran, von Frankreich aus durch das von ihm gegründete Hilfswerk Souvenir Africain weiter die Mission in Senegal zu unterstützen.
Den gesamten Ersten Weltkrieg verbrachte er an vorderster Front, ohne jemals verwundet zu werden, ein „Wunder“, das er dem Schutz der Heiligen Therese von Lisieux zuschrieb. Nach Kriegsende unterbreitete er Ministerpräsident Clemenceau den Vorschlag zur Gründung der nationalen Veteranenvereinigung Union nationale des combattants. 1923 wurde Brottier von seinem Orden mit der Leitung des Waisenhauses Orphelins Apprentis in Auteuil, einem Stadtteil von Paris, beauftragt. Bis zu seinem Tode 1936 widmete er sich dieser Aufgabe mit Einfühlungsvermögen in die Bedürfnisse der Jugendlichen, mit wegweisenden pädagogischen Reformen und mit Organisationskraft. In Auteuil starb er am 28. Februar 1936 im Alter von 59 Jahren und wurde in der Kapelle Sainte-Thérèse im 16. Arrondissement in Paris bestattet.
Am 25. November 1984 wurde Daniel Brottier von Johannes Paul II. seliggesprochen.
# Richard Seuß

Richard Seuß (* 28. August 1897 in Leipzig; † 26. September 1963 in Münster) war ein deutscher Korvettenkapitän, Lehrer und Komponist.

## Leben und Wirken

Richard Seuß besuchte die Schule in Leipzig. 1915 wurde er Artillerist im Artillerie-Regiment 4 und im Ersten Weltkrieg in das Reichsheer übernommen. Nach seiner Entlassung aus dem Heeresdienst 1928 wurde er in Zehmen südlich von Leipzig Lehrer. Später zog er in das sächsische Vogtland um, wo er in Markneukirchen eine Lehrerstelle an der Berufs- und Gewerbeschule erhalten hatte.
Unmittelbar vor Ausbruch des Zweiten Weltkrieges wurde er im August 1939 als Reservist zur Wehrmacht eingezogen. Sein Dienstort war zunächst Plauen, wo die Artillerie-Ersatz-Abteilung stationiert war, in der er als Leutnant der Reserve eingesetzt war. Im September 1940 wechselte Seuß als Reserveoffizieranwärter zur Kriegsmarine, wo er zum Batterie-Offizier aufstieg und zunächst in Memel eingesetzt war. Ab August 1942 wurde er als Oberleutnant (Marineartillerie) Chef die Küstenbatterie auf der „Ile de Cézembre“ (Insel Cecembre) am Eingang der Seefestung St. Malo im besetzten Frankreich. Im August 1944 verteidigte er mehrere Wochen die Hafeneinfahrt von St. Malo gegen die US-Armee, die St. Malo bereits zuvor besetzt hatte. Deshalb erhielt er im August 1944 das Ritterkreuz und im September 1944 das Ritterkreuz mit Eichenlaub verliehen. Er geriet kurz darauf in amerikanische Kriegsgefangenschaft, aus der er 1945 entlassen wurde.
1956 wurde Seuß in die Bundesmarine als Korvettenkapitän übernommen. Im darauffolgenden Jahr trat er in den Ruhestand und ließ sich im Münster nieder, wo er 1963 starb.
Bekanntheit erlangte Seuß auch als Komponist von Soldaten- und einigen anderen Lieder, von denen einige in der Zeit des Nationalsozialismus preisgekrönt wurden. Zu seinen Liedern zählt u. a. Fahne aus Erde, Glauben und Blut, das auch für Blasorchester gesetzt wurde. Preisgekrönt wurden seine Chöre Bauernpaar an einer Wiege (gemischter Chor) und Ich höre deine Stimme noch, mein Kamerad (Männerchor). Als Vorlage dienten Seuß Dichtungen von Otto Paust sowie Zur Nacht steh ich auf, wache im Schloß fernab der Welt (auf Nachtwache) nach einem Gedicht von Adolf Paul Großmann.
# Mati Klarwein

Mati Klarwein (* 9. April 1932 in Hamburg; † 7. März 2002 in Deià, Mallorca) war ein französischer Maler deutscher Abstammung.

## Leben

Zur Zeit von Klarweins Geburt arbeitete sein Vater Ossip als Hauptentwurfsarchitekt im Architekturbüro Fritz Högers. Seine Mutter war die Opernsängerin Elsa Kühne, verh. Klarwein. Nach Beendigung des laufenden Auftrags seines Vaters – der expressionistischen Kirche am Hohenzollernplatz in Berlin – am 19. März 1933 emigrierte die Familie ins britische Mandatsgebiet Palästina, da sie als Juden in Deutschland keine Zukunft mehr hatten. 1948 reiste die Familie nach Paris, wo Mati Klarwein zunächst an der École des Beaux-Arts seine Ausbildung begann. Später lernte er bei Fernand Léger und danach von Ernst Fuchs, der sein Schaffen beeinflusste.
Bekannt wurde er vor allem durch die Gestaltung der Plattencover von Miles Davis Bitches Brew und Carlos Santanas Abraxas. Er gestaltete die Bilder vieler weiterer Plattencover (unter anderem von Jon Hassell und den Last Poets) und war ein gefragter Porträtmaler.
Sein Stil erinnert in manchen Aspekten an seinen Malerkollegen und Freund Ernst Fuchs, entzieht sich aber letztlich jeder weiteren Beschreibung. Dem manchmal gewählten Etikett psychedelische Kunst steht die Aussage des Malers entgegen, dass er nicht unter dem Einfluss von Drogen male.
# Bautechnik (Zeitschrift)

Bautechnik (Bautechnik – Zeitschrift für den gesamten Ingenieurbau) ist eine Zeitschrift für das gesamte Bauingenieurwesen im Verlag Ernst und Sohn, die seit 1950 monatlich in deutscher Sprache erscheint. Sie kam zuerst 1923 heraus.
Der Verleger Georg Ernst gab 1922 die Zeitschriften Zentralblatt der Bauverwaltung (gegründet 1881), Zeitschrift für Bauwesen (gegründet 1851) und Die Denkmalpflege (gegründet 1899) auf (einmal wegen der Inflation, aber auch wegen Unstimmigkeiten mit den beteiligten Behörden, da die Zeitschrift für Bauwesen und das Zentralblatt für Bauverwaltung amtlich waren) und plante mit der Bautechnik eine Zeitschrift für das gesamte Bauwesen. Sie erschien anfangs wöchentlich in 56 Heften und zusätzlich mit vierteljährlichen Sonderheften mit größeren Abhandlungen. Auch die Zeitschrift Stahlbau des Verlags war ab 1928 zuerst nur eine Beilage der Bautechnik und erst ab 1951 selbständig. Ab 1924 gab es eine Zeitschriftenschau im Heft. Von 1923 bis 1939 hatte August Laskus und danach Erich Lohmeyer (am 1. Januar 1940) die Schriftleitung inne.
Nach der durch den Zweiten Weltkrieg bedingten Unterbrechung erschien die Bautechnik ab 1947 zunächst zusammen mit den anderen großen Bautechnik-Zeitschriften des Verlags (Stahlbau und Beton- und Stahlbetonbau); erst ab 1950 trennten sich die Zeitschriften wieder. Bis 1985 leitete Robert von Halász die Zeitschrift, um sie dann an Gebhard Hees zu übergeben. Von Januar 1992 bis August 2010 war Doris Greiner-Mai Chefredakteurin, ihr folgte Dirk Jesse. 2022 erscheint die Bautechnik im 99. Jahrgang.
Seit dem 4. Juni 2008 ist die Bautechnik im Journal Citation Report von Clarivate Analytics (vormals Thomson Reuters) gelistet.,
Der Impact-Faktor für das Jahr 2020 beträgt 0,408.