OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Diario Democracia

Das Diario Democracia ist eine argentinische Tageszeitung mit Sitz in Junín, Provinz Buenos Aires, die im Jahr 1931 gegründet wurde. Von 40 Standorten aus bedient sie ein großes Gebiet nordwestlich von Buenos Aires und südlich von Santa Fe.

## Geschichte

Die Zeitung wurde am 17. Oktober 1931 von dem Rechtsanwalt Moses Lebensohn gegründet, der im Alter von 45 Jahren am 14. Juni 1953 verstarb. Seine Witwe Dora Dana Lebensohn übernahm die Geschäfte. Derzeit leitet ihr beider Sohn Hector Moses Lebensohn, ebenfalls Anwalt, die Zeitung. Im Januar 2006 startete das Diario Democracia eine Website und berichtet in Abschnitten über Politik, Wirtschaft, Landwirtschaft, Sport und Unterhaltung. Außerdem enthält sie Informationen auf lokaler, regionaler, Landes-, nationaler und internationaler Ebene.
# Medb

Medb ([mɛðv], altirische Schreibweise; mittelirisch: Meḋḃ, Meaḋḃ = Medhbh, Meadhbh; neuirisch: Méabh [meːvˠ], d. h. berauschend; anglisiert: Maeve [meɪv]) ist eine zentrale Figur der keltischen Mythologie Irlands. Medb, die Tochter von Eochaid Fedlech und Schwester Mugains, war die schöne und kriegerische Königin von Connacht und wohnte im Königssitz Cruachain (siehe auch Echtrae Nerai). Ihr Charakter wird als stark und unerbittlich beschrieben.
Medb war ursprünglich Conchobar versprochen, verließ diesen jedoch für Ailill mac Máta. Auch mit Tiride mac Connra Cas und Eochaid Dála, beide Könige von Connacht, soll sie verheiratet gewesen sein. Sie war für ihre Mannstollheit bekannt, so verführt sie auch Fergus mac Róich mit der Gunst ihrer Schenkel, um ihn als Mitstreiter zu gewinnen. Durch ihren Boten Mac Roth lässt sie Dáire mac Fiachna ebenfalls ihre Gunst anbieten. Ihr Kampf gegen eine Nebenbuhlerin wird in Táin Bó Flidhais („Das Wegtreiben von Flidais' Rindern“) erzählt. Sie bietet sogar ihre Tochter Findabair als Preis für die Unterstützung im Kampfe an (siehe Táin Bó Froích, „Das Wegtreiben der Rinder Froechs“). Aber auch dem Krieger Fer Diad macht sie dieses Angebot.
Medb ist neben Cú Chulainn eine der Schlüsselfiguren des Ulster-Zyklus. Von ihr handelt auch das wohl bekannteste irische Epos Táin Bó Cuailnge („Rinderraub von Cooley“), in dem Medb in einem Krieg gegen Ulster versucht, den großen Stier Donn Cuailnge zu erlangen, um mit ihrem Mann, der einen gleich starken Stier besitzt, gleichzuziehen. Das Epos endet jedoch mit dem Tode beider Tiere (siehe auch De chophur in da muccida – „Von der Verwandlung [?] der beiden Schweinehirten“).
In Aided Chon Culainn („Der Tod Cú Chulainns“) wird berichtet, wie Medb aus Rache den Tod Cú Chulainns mit Hilfe der Kinder Calatins durch Glám dícenn herbeiführt.
Die Sage Aided Medba/Meidbe („Der Tod Medbs“) berichtet, dass Furbaide Ferbends Mutter Clothru von ihrer Schwester Medb ermordet wird, deshalb beschließt er, ihren Tod zu rächen. Er erfährt, dass Medb immer im See Loch Rí (heute Lough Ree) bade, und geht dorthin, um mit einem Seil die Distanz vom Badeplatz zum Ufer auszumessen. Dann übt er im Geheimen, mit seiner Steinschleuder auf diese Entfernung einen Apfel auf einer Stange zu treffen. Als Medb wieder einmal badet, will er sie töten, findet jedoch in der Eile keinen passenden Stein für die Schleuder. Deshalb nimmt er ein Stück Käse und wirft so hart, dass er sie damit tötet.
Königin Medb soll in einem Cairn mit 55 m Durchmesser und 10 m Höhe auf dem Gipfel des Knocknarea begraben sein. Dies ist jedoch nicht der einzige Bestattungsort, an dem sie begraben sein soll.
Nach Nora Chadwick soll Medb eine historische Königin von Tuath Cruacháin, des Königssitzes von Connacht (County Roscommon), gewesen sein; dies wird von Myles Dillon allerdings bezweifelt.
# Jassinja

Jassinja (ukrainisch Ясіня; russisch Ясиня, russinisch Єсінє/Jesinje, slowakisch Jasiňa, ungarisch Kőrösmező, rumänisch Frasin) ist eine Siedlung städtischen Typs im Westen der Ukraine.

## Geographie

Der Ort liegt ganz im Osten der Oblast Transkarpatien nahe der Grenze zur Oblast Iwano-Frankiwsk im Rajon Rachiw an der Schwarzen Theiß (Чорна Тиса) und deren Vereinigung mit dem Flüsschen Laseschtschyna (Лазещина). Er wird umrahmt von den Bergen des Tschornohora- und des Swydiwez-Massivs und ist das Zentrum der Huzulen, eines Volksstamms in den Karpaten.
Am 12. Juni 2020 wurde die Siedlung städtischen Typs zusammen mit 6 umliegenden Dörfern zum Zentrum der neu gegründeten Siedlungsgemeinde Jassinja (Ясінянська селищна громада/Jassinjanska selyschtschna hromada) im Rajon Rachiw. Bis dahin bildete sie zusammen mit dem Dorf Stebnyj die Siedlungratsgemeinde Jassinja (Ясінянська селищна рада/Jassinjanska selyschtschna rada).
Folgende Orte sind neben dem Hauptort Jassinja ein Teil der Gemeinde:
Name :
| ukrainisch transkribiert | ukrainisch | russisch | slowakisch | ungarisch | deutsch |
| Kwassy | Кваси | Квасы | Kvasy | Tiszaborkút | - |
| Laseschtschyna | Лазещина | Лазещина (Laseschtschina) | Lazeština, Lazešcina | Mezőhát | - |
| Sitnyj | Сітний | Ситный | Sitný | Szitni | - |
| Stebnyj | Стебний | Стебный | Stebna, Stebný | Dombhát | - |
| Trostjanez | Тростянець | Тростянец | Trsťenec, Trosťanec | Trosztyenec | - |
| Tschorna Tyssa | Чорна Тиса | Черная Тиса (Tschernaja Tissa) | Černá Tisa, Čorna Tisa, Mohelki | Feketetisza | - |

## Infrastruktur

Durch den Ort verläuft die Bahnstrecke Sighetu Marmației–Iwano-Frankiwsk sowie die nationale Fernstraße N 09 von Rachiw nach Jaremtsche, welche beide über den Jablunyzja-Pass (auch Tatarenpass genannt) in die restliche Ukraine führen.

## Sehenswürdigkeiten

Nahe dem Ort befindet sich die alte Auferstehungskirche, die zusammen mit anderen ukrainischen und polnischen Holzkirchen der Karpatenregion im Jahr 2013 in das UNESCO-Weltkulturerbe aufgenommen wurde.

## Geschichte

Der Ort, dessen Name auf Deutsch „Esche“ bedeutet, wurde 1555 zum ersten Mal schriftlich als Kreusmezew erwähnt. Bis 1919 war er Teil Ungarns im Komitat Máramaros, danach kurzzeitig Hauptstadt der Huzulenrepublik und schließlich bis 1939 ein Teil der Tschechoslowakei. Aus dieser Zeit stammt die Redensart „Od Jasini do Aše republika je naše“ („Von Jassinja bis Asch ist die Republik uns“). 1910 lebten hier offiziell 9795 Einwohner, von denen 6824 russinischsprachig, 1484 deutschsprachig (meistens Zipser aus der slowakischen Region Zips, die den schlesisch-basierten Dialekt Zäpsersch sprachen) und 1461 ungarischsprachig waren. Nachdem er 1945 ein Teil der Sowjetunion wurde, erhielt er am 30. Mai 1947 das Statut der Siedlung städtischen Typs.

## Söhne und Töchter der Ortschaft

* Stepan Klotschurak (1895–1980), Politiker
* Dmytro Klympusch (1897–1959), ukrainisch-sowjetischer Politiker und militärischer Führer
* Iwan Kowbasnjuk (* 1993), Skirennläufer
# Gesellschaft der Töchter vom Herzen Mariä

Die Gesellschaft der Töchter vom Herzen Mariä (Ordenskürzel: F.C.M. (Filiae Cordis Mariae); Kurzform: „Gesellschaft vom Herzen Mariä“ oder „Töchter vom Herzen Mariä“; französisch Filles du Cœur de Marie) ist eine Ordensgemeinschaft der Römisch-Katholischen Kirche.

## Geschichte

Die Gesellschaft der Töchter vom Herzen Mariä wurde 1790 von Adélaïde-Marie Champion de Cicé sowie dem Jesuiten Pierre-Joseph Picot de Clorivière gegründet. Infolge der Französischen Revolution waren Ordensgelübde verboten. Unter diesen Gegebenheiten suchten Pater de Clorivière und Adélaïde de Cicé einen Weg, das Ordensleben zu bewahren. Im Februar 1791 legten die ersten Schwestern an verteilten Orten in Frankreich ihre Versprechen ab. Sie wirkten im Verborgenen, ohne äußerlich als Ordensfrauen erkennbar zu sein. Anderenfalls wären sie Gefahr gelaufen, verhaftet zu werden.
Seit 1897 sind die Töchter vom Herzen Mariä auch in Deutschland tätig, derzeit in Berlin, Dortmund, Bonn und Köln (Stand 2021).

## Lebensweise und Spiritualität

Bis heute tragen die Mitglieder des Frauenordens keine Ordenstracht und leben nicht in der Klausur; die Ordensschwestern leben entweder allein oder in kleinen Gemeinschaften. Die Gelübde (Gehorsam, Keuschheit und Armut) beinhalten auch Verfügbarkeit, Verantwortungsbewusstsein, häufige Kontakte mit der Oberin und untereinander. Aus der inneren Beziehung mit Jesus Christus leben die Schwestern mitten in der Welt nach den Schriftworten der Gründer:
* „Ich bitte nicht, dass du sie aus der Welt nimmst, sondern, dass du sie vor dem Bösen bewahrst.“ (Joh 17, 15)
* „Ich nenne euch nicht mehr Knechte, sondern Freunde.“ (Joh 15, 15)
* „Was er euch sagt, das tut.“ (Joh 2,5)
* „Dies ist deine Mutter.“ (Joh 17, 29)
Wie schon der Name der Gemeinschaft ausdrückt gehört zur speziellen Ordensspiritualität auch die Verehrung des Unbefleckten Herzens Mariä.

## Apostolat und Organisation

Die Gesellschaft hat keine besondere Aufgabe und ist ausschließlich apostolisch tätig in den Bereichen Erziehung, Gesundheit oder Soziales. Es gibt die Möglichkeit, in Zivilberufen oder auch als Missionarin zu arbeiten.
Die ca. 1.400 Schwestern sind in Europa (Belgien, Deutschland, Frankreich, Großbritannien, Irland, Italien, Portugal, Schweiz, Spanien), Afrika (Äthiopien, Benin, Burkina-Faso, Kenia, Madagaskar, Ruanda), Asien (Indien, Japan, Pakistan, Philippinen), Süd- und Nordamerika (Argentinien, Brasilien, Chile, Ecuador, Guatemala, Kanada, Kolumbien, Mexiko, Peru, USA, Venezuela) engagiert. Die Leitung der Gemeinschaft liegt bei der Generaloberin mit ihren vier Generalassistentinnen. Generaloberin ist seit August 2011 María del Carmen Vergara González aus Mexiko. Sitz der Generaloberin ist Paris. Provinzobere der deutschen Provinz ist Antje Thielpape mit Sitz in Dortmund.
Eine bekannte Schwester war die deutsche Ärztin Ruth Pfau († 10. August 2017), „der Engel von Karachi“.
# Blue Streak (Cedar Point)

Blue Streak in Cedar Point (Sandusky, Ohio, USA) ist eine Holzachterbahn der Konstrukteure Frank D. Hoover und John C. Allen und des Herstellers Philadelphia Toboggan Coasters mit der Seriennummer 131, die am 23. Mai 1964 eröffnet wurde.
Der Name Blue Streak bedeutet so viel wie Blauer Zug. Allerdings ist nicht nur der Zug blau gefärbt, sondern – abgesehen von den Schienen – die ganze Bahn.
Sie ist die älteste Achterbahn im Park.

## Fahrt

Die Strecke besitzt ein klassisches Out-and-Back-Layout. Nach dem Verlassen der Station erreicht der Zug nach einer Linkskurve den 23,8 m hohen Lifthill. Oben angekommen erwartet die Fahrgäste eine 21,9 m hohe Abfahrt von 45°. Es folgen einige Hügel, bis der Zug das eine Ende der Strecke erreicht. Dort macht der Zug eine 180°-Linkskurve, sodass er parallel entgegengesetzt zur bisherigen Streckenführung fährt. Hier besitzt die Strecke ebenfalls einige Hügel, bevor er in die überdachte Schlussbremse fährt.

## Züge

Blue Streak besitzt zwei Züge mit jeweils vier Wagen. In jedem Wagen können sechs Personen (drei Reihen à zwei Personen) Platz nehmen. Dadurch ist eine maximale Kapazität von 1400 Personen pro Stunde möglich.
# Queensaray Villegas

Queensaray Villegas Serna (* 3. Juni 2003 in Buga) ist eine kolumbianische BMX-Freestyle-Fahrerin in der Variante Park. Ihr Vorname wird auch oft zu Queen verkürzt oder mit Queen Saray wiedergegeben.

## Sportlicher Werdegang

Villegas wuchs zusammen mit ihrer Zwillingsschwester Lizsurley in Buga auf, wo die beiden im Alter von 12 in einem örtlichen Skatepark mit dem BMX-Fahren begannen. Da es keine geeignete Infrastruktur gab, um BMX-Rennsport nach dem Vorbild Mariana Pajóns zu betreiben, blieben sie beim Freestyle. Ihr Vater unterstützte ihre Ambitionen, indem er ihnen eigenhändig hinter dem Haus ein Übungsgelände baute. Nach einigen Erfolgen bei Wettbewerben in Kolumbien wurden beide Schwestern 2019 von Red Bull gesponsert.
Bei der Erstausgabe der World Urban Games 2019 in Budapest erreichte Queensaray Villegas den vierten Platz. Nach einer Zwangspause infolge der Corona-Pandemie gewann sie Ende 2021 die Panamerika-Meisterschaften. Im Jahr darauf war bei den Südamerikaspielen Zweite hinter Macarena Pérez. Nachdem ihre Schwester die Panamerika-Meisterschaften 2022 gewonnen hatte, holte Queensary 2023 eine Bronzemedaille. Bei Weltmeisterschaften stand Villegas 2022, 2023 und 2024 im Finale und belegte die Plätze 6 bzw. 8. Im UCI-BMX-Freestyle-Weltcup war ihr bestes Ergebnis der fünfte Rang in Glasgow 2022.
2024 trat Villegas in der Olympischen Qualifikationsserie an. Zu dieser war ursprünglich ihre Schwester nominiert worden, die sich aber verletzt hatte. Sie wurde dort Achte, im olympischen Freestyle-Wettkampf von Paris Vierte.

## Erfolge
### 2021

    Panamerika-Meisterin

### 2022

    Südamerikaspiele

### 2023

    Panamerika-Meisterin

### 2024

    Bolivarische Spiele
# Leichtathletik-Europameisterschaften 2002/Medaillenspiegel

Dies ist der Medaillenspiegel der Leichtathletik-Europameisterschaften 2002, welche vom 6. bis zum 11. August im deutschen München ausgetragen wurden. Bei identischer Medaillenbilanz sind die Länder auf dem gleichen Rang geführt und alphabetisch geordnet.
Medaillenspiegel :
| Platz | Land | | | | |
| 1 | Russland Russland | 7 | 9 | 8 | 24 |
| 2 | Spanien Spanien | 6 | 3 | 6 | 15 |
| 3 | Vereinigtes Konigreich Großbritannien | 5 | 2 | 5 | 12 |
| 4 | Frankreich Frankreich | 4 | 1 | 2 | 7 |
| 5 | Griechenland Griechenland | 4 | – | 2 | 6 |
| 6 | Ukraine Ukraine | 3 | 3 | 1 | 7 |
| 7 | Schweden Schweden | 3 | 1 | 1 | 5 |
| 8 | Deutschland Deutschland | 2 | 9 | 8 | 19 |
| 9 | Ungarn Ungarn | 2 | – | 2 | 4 |
| 10 | Polen Polen | 1 | 2 | 4 | 7 |
| 11 | Finnland Finnland | 1 | 1 | 1 | 3 |
| 11 | Portugal Portugal | 1 | 1 | 1 | 3 |
| 13 | Danemark Dänemark | 1 | 1 | – | 2 |
| 13 | Rumänien Rumänien | 1 | 1 | – | 2 |
| 13 | Tschechien Tschechien | 1 | 1 | – | 2 |
| 16 | Italien Italien | 1 | – | 3 | 4 |
| 17 | Israel Israel | 1 | – | – | 1 |
| 17 | Slowenien Slowenien | 1 | – | – | 1 |
| 17 | Turkei Türkei | 1 | – | – | 1 |
| 20 | Belgien Belgien | – | 2 | – | 2 |
| 20 | Estland Estland | – | 2 | – | 2 |
| 20 | Irland Irland | – | 2 | – | 2 |
| 23 | Kroatien Kroatien | – | 1 | – | 1 |
| 23 | Lettland Lettland | – | 1 | – | 1 |
| 23 | Litauen 1989 Litauen | – | 1 | – | 1 |
| 23 | Niederlande Niederlande | – | 1 | – | 1 |
| 23 | Schweiz Schweiz | – | 1 | – | 1 |
| 28 | Bulgarien Bulgarien | – | – | 1 | 1 |
| 28 | Belarus 1995 Belarus | – | – | 1 | 1 |
| Gesamt | Gesamt | 46 | 46 | 46 | 138 |
Turin 1934 | Paris/Wien 1938 | Oslo 1946 | Brüssel 1950 | Bern 1954 | Stockholm 1958 | Belgrad 1962 | Budapest 1966 | Athen 1969 | Helsinki 1971 | Rom 1974 | Prag 1978 | Athen 1982 | Stuttgart 1986 | Split 1990 | Helsinki 1994 | Budapest 1998 | München 2002 | Göteborg 2006 | Barcelona 2010 | Helsinki 2012 | Zürich 2014 | Amsterdam 2016 | Berlin 2018 | München 2022 | Rom 2024
# Frequently Asked Questions

Frequently Asked Questions, kurz FAQ oder FAQs, englisch für häufig gestellte Fragen oder auch meistgestellte Fragen, sind eine Zusammenstellung von oft gestellten Fragen und den dazugehörigen Antworten zu einem Thema. Bekannt wurden FAQ in der Informationstechnik, insbesondere im Internet, wo viele Newsgroups des Usenet eine FAQ-Sammlung erstellt haben, um die Foren zu entlasten. Weil sich das Prinzip der FAQ bewährt hat, gibt es diese in vielen Bereichen.

## Entwicklung

Anfangs wurden Programmen oft Textdateien namens faq.txt beigegeben. Später ergänzten Online-FAQ die Offline-Readme-Datei und das Benutzerhandbuch. Die ersten Online-FAQ verfasste 1982 der NASA-Mitarbeiter Eugene Miya.
Teilweise werden FAQ auch „vorbeugend“ angelegt, ohne dass ihnen entsprechend häufige Nachfragen vorausgegangen sind.

## Begriff
### Begriff im Deutschen

Der Heise-Redakteur Andreas Stiller übertrug die Abkürzung ins Deutsche als „Fragen, Antworten, Quintessenzen“. Eine andere Übertragung lautet „Fragen-Antworten-Quelle“. Selten sieht man auch die wörtlich übersetzte Abkürzungsvariante HGF für häufig gestellte Fragen.
Da meist auch die Antworten vorhanden sind, wird gelegentlich auch die Abkürzung F&A (Fragen und Antworten) beziehungsweise das englische Pendant Q&A (Questions and Answers) verwendet.

### FAQ oder FAQs

Zur Verdeutlichung des Plurals werden FAQ häufig auch „FAQs“ abgekürzt: „FAQ“ bedeutet dann eine Frage (Q für Question) aus einer Liste von mehreren „FAQs“ (Qs für Questions). Obwohl man der Ansicht sein kann, diese doppelte Pluralbildung sei falsch bzw. habe einen anderen Sinn, ist sie doch weit verbreitet.
Laut diversen Wörterbüchern kann der Plural sowohl als „FAQ“ als auch als „FAQs“ geschrieben werden.

### Aussprache

Die Aussprache ist nicht eindeutig festgelegt: FAQ kann entweder als ein Wort ausgesprochen werden (etwa faːk); oder aber, indem man jeden Buchstaben einzeln ausspricht, englisch (also ˌɛf eɪ ˈkjuː) oder deutsch (ˌɛf aː ˈkuː). Meistens ist jedoch letzteres verbreitet.
# Rue de Viarmes

48.8627652.342277Koordinaten: 48° 52′ N, 2° 21′ O
Die Rue de Viarmes ist eine Straße im 1. Arrondissement von Paris.

## Lage

Die Rue de Viarmes erstreckt sich von der Rue Sauval zur Rue Clémence-Royer. Sie umrundet in einem 125 Meter langen Halbkreis die Westfassade der Bourse de commerce. Ziemlich genau auf halber Strecke geht als einzige Straße die Rue Adolphe-Jullien ab, die damit die Verbindung zur Rue du Louvre herstellt.
Die Straße ist mit der Metro-Linie über die Station Louvre-Rivoli, mit den RATP-Linien 21, 67, 69, 72, 74 und 85 sowie mit den Nachtbus-Linien N11, N15, N16 und N24 zu erreichen.

## Namensursprung und Geschichte

Die Rue de Viarmes wurde 1762 angelegt. Die 18 Meter breite Straße war damals noch 264 Meter lang und umrundete komplett die von 1763 bis 1767 erbaute Getreidemarkthalle, die Halle aux Blés, die am Standort des 1748 abgerissenen Hôtel de Soissons erbaut wurde. Die Straße ist benannt nach Jean-Baptiste Élie Camus de Pontcarré de Viarmes, von 1764 bis 1785 Vorsteher der Pariser Kaufmannsgilde.
Früher mündeten sechs, heute allerdings verschwundene Straßen auf die Rue de Viarmes: die Rue de Varennes, die Rue de Vannes, die Rue Oblin, die Rue Sartine, die Rue Mercier und die Rue Barbille.

## Sehenswürdigkeiten

Markantestes Gebäude der Straße ist die 1975 als geschütztes Baudenkmal in die Liste der Monuments historiques aufgenommene Bourse de commerce, die seit ihrem Umbau in den Jahren 2016 bis 2019 unter Federführung des japanischen Architekten Tadao Andō eine Niederlassung der Pinault Collection, eine Ausstellung zeitgenössischer Kunst des französischen Sammlers François Pinault, beherbergt.
In der Rue de Viarmes Nr. 2 steht – direkt vor der Bourse de commerce – die Colonne Médicis, eine dem französischen Architekten Jean Bullant zugeschriebene 31 Meter hohe dorische Säule. Die Säule war Teil des zwischen 1572 und 1578 gebauten und 1748 abgerissenen Hôtel de Soissons, des Pariser Stadtpalastes von Caterina de’ Medici.
# (3312) Pedersen

(3312) Pedersen (1984 SN; 1982 FJ$_2$; 1979 VQ; 1978 NS$_7$; 1978 LL; 1974 VH; 1967 JE; 1958 UC; 1953 UN; 1927 UK) ist ein ungefähr 17 Kilometer großer Asteroid des äußeren Hauptgürtels, der am 24. September 1984 vom dänischen Astronomen Karl Augustesen (* 1945) am Observatorium Brorfelde (IAU-Code: 054) entdeckt wurde. Er gehört zur Eos-Familie, einer Gruppe von Asteroiden, die nach (221) Eos benannt ist. Die Rotationsperiode des Asteroiden wurde aufgrund einer Weitfelduntersuchung mit 24,438 Stunden berechnet; diese Beobachtung umfasste jedoch keinen kompletten Rotationszyklus, somit kann sich der Wert vom tatsächlichen Wert ungefähr um 30 Prozent unterscheiden.

## Benennung

(3312) Pedersen wurde nach dem Ehepaar Bodil (1905–1995) und Helge (1905–1998) Pedersen benannt, die einen großen Beitrag zur Popularisierung der Astronomie in Dänemark leisteten, indem sie dem dänischen Volk ein Planetarium (das in Kopenhagen errichtet werden soll) schenkten. Das vom Ehepaar Pedersen geförderte Planetarium, das Tycho-Brahe-Planetarium, wurde am 31. Oktober 1989 eröffnet, nachdem das Ehepaar Pedersen 1984 eine Stiftung für die Errichtung des Planetariums gegründet hatten.
# Francisco Joaquim Bingre

Francisco Joaquim Bingre (* 9. Juli 1763 in Canelas, Kreis Estarreja, Disktrik Aveiro, Portugal; † 26. Mai 1856 in Mira, Distrikt Coimbra, Portugal) war ein portugiesischer Lyriker des Arkadismus.

## Leben

Francisco Joaquim Bingre wurde als Sohn eines Portugiesen und der Österreicherin Ana Maria Clara Hebinger aus Wien geboren. Als er Kind war, zog die Familie nach Lissabon, wo er Jura studierte. Zeitlebens war er in juristischen Berufen tätig, so war er als Gerichtsschreiber, Notar und Richter tätig. Er zeigte schon als Kind ein literarisches Talent.
Von 1801 bis 1834 lebte er durchgängig in der Stadt Mira, in der er dann auch verstarb. Manoel Maria Barbosa du Bocage war ein guter Freund.
Als Lyriker hinterließ er rund 1120 Sonette, dazu Oden, Satiren, Madrigale, Farcen, Elegien, Liedfabeln, Briefe, Hymnen. Das Gesamtwerk erschien nach gründlicher wissenschaftlicher Prüfung erstmals in 6 Bänden zwischen 2000 und 2005. Auch war er Mitglied der 2. Arcádia Lusitana und trug da den Namen Francélio Vouguense.
Er starb am 26. Mai 1856 im Alter von 92 Jahren in Mira.

## Quellen

* https://www.linguateca.pt/GikiCLEF/GIRA/pool/GikiCLEF2009DocumentPool/pt/f/r/a/Francisco_Joaquim_Bingre_31e1.xml
* https://www.faroldanossaterra.net/2020/12/16/vultos-das-letras-e-das-palavras-francisco-joaquim-bingre/
# Christos Mylordos

Christos Mylordos (* 30. April 1991 in Nikosia, griechisch Χρίστος Μυλόρδος, auch Christos Mylordou) ist ein zyprischer Sänger.

## Leben und Wirken

Er wurde bekannt, nachdem er am 10. September 2010 die zyprische Castingshow Performance für sich entschieden hatte. Dabei erhielt er durch seine Interpretation des Titels „Supreme“, der im Original von Robbie Williams stammt, mit 11.000 Stimmen knapp doppelt so viele Stimmen wie sein nächster Konkurrent Louis Panagiotou mit fast 6000 Stimmen. Performance wurde vom März 2010 an abgehalten, um den Vertreter Zyperns beim Eurovision Song Contest 2011 zu finden, der nun Mylordos ist.
Sein Lied für die internationale Finalrunde, die am 10., 12. und 14. Mai in Düsseldorf ausgetragen wurde, sollte zunächst in einer späteren Sendung gewählt werden; die Einsendefrist für Lieder endete am 31. Dezember. Vom verantwortlichen Sender CyBC war dabei erwartet worden, für die spätere Liederauswahl vor allem traditionelle Klänge in griechischer Sprache auszuwählen. Da allerdings nur elf Lieder eingereicht wurden, entschied man sich für eine interne Nominierung, als deren Ergebnis das Lied San angelos s’agapisa (dt. „Ich liebte dich wie einen Engel“) ausgewählt wurde. Dieser Titel konnte sich allerdings mit Platz 18 von 19 nicht für das Finale qualifizieren.
Die Punkte kamen aus
* Italien – 8 Punkte für Zypern
* Ukraine – 6 Punkte für Zypern
* Deutschland – 2 Punkte für Zypern
# Arantxa Urretabizkaia

Arantxa Urretabizkaia (* 1. Juli 1947 in Donostia) ist eine baskische Schriftstellerin.

## Leben

Arantxa Urretabizkaia, 1947 in Donostia geboren, lebt heute in Hondarribia. Als wichtige Stimme ist die diplomierte Historikerin regelmäßig Gast in Talkshows und Diskussionsrunden zu politischen und sozialen Themen. 2001 erhielt sie den Rikardo Arregi Preis für ihre journalistische Tätigkeit.

## Werke auf Baskisch

Zu ihrem poetischen Werk zählen San Pedro bezperaren ondokoak (1972, Die Folgen der Nacht vor San Pedro) und Maitasunaren magalean (1982, Im Schoß der Liebe). Ihre bekannteste Prosaveröffentlichung ist Zergatik Panpox (1979, Warum Panpox). Der Kurzroman provozierte seinerzeit, weil die Autorin eine alleinerziehende Mutter als Protagonistin wählte.
Es folgten Drehbücher, weitere Romane wie Saturno (1987, Saturn) und Koaderno gorria (1998, Das rote Heft) sowie der Erzählband Aspaldian espero zaitudalako ez nago sekula bakarrik (1983, Da ich schon seit langem auf dich warte, bin ich nie einsam) und das Jugendbuch Aurten aldatuko da nire bizitza (1992, Dieses Jahr wird sich mein Leben ändern).

## Werke auf Deutsch

Im Jahr 2007 veröffentlichte der Pahl-Rugenstein Verlag die deutsche Übersetzung von Koaderno gorria – „Das rote Heft“ in der Reihe Zubiak – Baskische Bibliothek. Es ist ein Brief einer baskischen Aktivistin, die in den 1980ern untertauchte, um der Verhaftung zu entgehen. Darin erzählt sie ihre persönliche Geschichte, die eng verwoben ist mit den politischen Auseinandersetzungen jener Jahre. Da sie selbst ihr Versteck nicht verlassen kann, bittet sie die junge Anwältin Laura, die Kinder in Caracas aufzuspüren und ihnen das Heft zu übergeben.