OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Max Hochdorf

Max Hochdorf, Pseudonyme: Aale Beust, Ayescha Begum, Tacitus Redivivus, (geboren 18. März 1880 in Stettin; gestorben 6. März 1948 in Brüssel) war ein deutscher Bühnenschriftsteller, Theaterkritiker und Journalist.

## Leben

Max Hochdorf war ein Sohn des Leon Hochdorf und der Antonie Schorr. Hochdorf besuchte ein Gymnasium in Stettin. Er studierte Jura und Linguistik in Berlin und Genua und machte ein Examen. Während des Ersten Weltkriegs war Hochdorf zeitweilig als Korrespondent des Berliner Tageblattes in Belgien tätig, und er verfasste in dieser Zeit Literaturkritiken für die Zeitschrift Sozialistische Monatshefte, die Joseph Bloch in Berlin redigierte. 1920 promovierte er an der Universität Fribourg (Schweiz) mit einer Studie zu Gottfried Keller. Neben der eigenen schriftstellerischen Arbeit war Hochdorf auch später Korrespondent und Mitarbeiter diverser Tageszeitungen, so als Theaterkritiker für den Vorwärts. Als Gegner der Nationalsozialisten hatte er seit 1933 in Deutschland keine Arbeitsmöglichkeit mehr, weswegen er nach Belgien emigrierte und dort von 1941 bis 1944 unter falschem Namen untertauchte.
Hochdorf war Freimaurer in der Berliner Loge „Friedrich Ludwig Schröder“. Er war mit der Dänin Erna Olsen verheiratet.

## Werke (Auswahl)

* Dunkelheiten. Novellen. Fleischel, Berlin 1908.
* Die Träume der Nathalie Braunstein. Roman. 1912.
* Die letzte Tat des Jean Jaurès. Berlin [1919].
* Gottfried Keller im europäischen Gedanken. Zürich 1919.
* Zum geistigen Bilde Gottfried Kellers. Zürich 1919.
* Die Deutsche Bühnengenossenschaft. Fünfzig Jahre Geschichte. Geschrieben im Auftrage der Genossenschaft Deutscher Bühnenangehörigen. Potsdam 1921.
* Das Kantbuch. Immanuel Kants Leben und Lehre. Berlin 1924. Nachdruck: Braunschweig 2004.
* Ebenbilder Gottes. Berlin 1930.
* Rosa Luxemburg. Das Leben einer Revolutionärin. Berlin [1930].
* Die große Trommel. Leben, Kampf und Traumlallen Adolf Hitlers. Basel: Deutsch-Schweizerische Verlagsanstalt, 1930 unter dem Pseudonym Tacitus Redivivus. Nachdruck: Darmstadt 2022.
* August Bebel. Geschichte einer politischen Vernunft. Berlin 1932.
Zeitungsbeiträge
* Hebräisches Theater Habima. In: Vorwärts. Abendausgabe vom 2. Oktober 1926, S. 2.
* Jeßner. In: Vorwärts. Abendausgabe vom 14. Dezember 1926, S. 2.
* Das Abenteuer der drei Frauen. In: Berliner Tageblatt. Abend-Ausgabe vom 2. Januar 1915, S. 4.
# Ralph von Merle

Ralph von Merle (auch Ranulf de Merlay, lat. Radulphus de Merlo; frz. Raoul du Merle; * vor 1114; † 1152 in Tripolis) war ein normannischer Baron und Kreuzritter.

## Leben

Raoul du Merle entstammte einer normannischen Adelsfamilie aus der Baronie Merle-Raoul, die zwischen Argentan und L’Aigle gelegen war. Er war der Sohn des dortigen Herren Wilhelm I. von Merle. Er wird erstmals urkundlich erwähnt, als er zusammen mit seinem Vater dem Kloster St. Cuthbert in Durham einige Ländereien vermachte. Er bestätigte die Schenkung nach dem Tod seines Vaters am Fest des Heiligen Cuthbert (20. März) des Jahres 1129.
Im Januar 1138 gründete er das Kloster Newminster nahe dem zu seinem Besitz gehörenden Morpeth.
Später, spätestens mit dem Zweiten Kreuzzug, gelangte er ins Heilige Land. Im Königreich Jerusalem wurde er mit einer Burg belehnt, die nach ihm „le Merle“ genannt wurde.
Raoul du Merle war einer der Kandidaten, die Fürstin Konstanze von Antiochia nach dem Tod ihres ersten Gatten Raimund von Poitiers 1149 von König Balduin III. von Jerusalem zur Ehe vorgeschlagen, aber abgewiesen wurden. Der Chronist Wilhelm von Tyrus lobt Ralph in diesem Zusammenhang als einen Mann von hohem Adel, sehr kriegserfahren und von seltener Weisheit.
1152 begleitete er den Grafen Raimund II. von Tripolis zu einem Ausritt. Bei ihrer Rückkehr wurde Raimund II. am Südtor der Stadt Tripolis von einer Gruppe Assassinen überfallen und erdolcht. Ralph von Merle und ein weiterer Ritter wurden im folgenden Gefecht ebenfalls niedergemacht. Die Mörder entkamen, die Hintergründe der Tat wurden nie geklärt.
Raoul du Merle hinterließ einen Sohn, Fulko I. von Merle († um 1180), der wahrscheinlich in Europa zurückgeblieben war. Die Burg Merle im Heiligen Land war jedenfalls spätestens 1187 an den Templerorden übergegangen und wurde noch im Jahr 1188 an Saladin übergeben.
# Paul Sarbanes

Paul Spyros Sarbanes (* 3. Februar 1933 in Salisbury, Maryland; † 6. Dezember 2020 in Baltimore, Maryland) war ein US-amerikanischer Politiker der Demokratischen Partei. Er war von 1977 bis 2007 US-Senator für Maryland; zuvor hatte er ab 1971 dem US-Repräsentantenhaus angehört.
Der Sohn griechischer Einwanderer war derjenige Senator mit der längsten Amtszeit, die jemals für den Bundesstaat Maryland geleistet wurde; zur Wiederwahl 2006 trat er nicht mehr an. 2004 wurde er in die American Academy of Arts and Sciences aufgenommen.
Charakteristisch für Sarbanes war seine zurückhaltende Politik, die meist die breite Öffentlichkeit scheute. Nach ihm ist der Sarbanes-Oxley Act benannt, der nach den Bilanzskandalen in den USA das Vertrauen in die Wirtschaft wiederherstellen sollte. Begonnen hatte seine politische Laufbahn 1967 mit dem Einzug ins Abgeordnetenhaus von Maryland, wo er bis 1971 verblieb.
Sarbanes' Sohn John ist ebenfalls als Politiker tätig und vertritt seit 2007 Maryland als Abgeordneter im US-Repräsentantenhaus.
# Landwehr-Bräu

Die Landwehr-Bräu GmbH & Co. KG ist eine Brauerei im westlichen Mittelfranken. Sie hat ihren Sitz in Reichelshofen, einem Gemeindeteil der Gemeinde Steinsfeld im Landkreis Ansbach. Zur Brauerei gehört auch der gleichnamige Brauerei-Gasthof.

## Geschichte

Das heutige Anwesen der Brauerei hatte im Lauf der Geschichte viele Besitzer, unter anderem im späten Mittelalter Heinrich Toppler (Bürgermeister der Stadt Rothenburg ob der Tauber). Er wurde zum Namensgeber eines der Biere der Brauerei. 1841 wurde in Reichelshofen eine neue Brauerei gebaut; der Bierabsatz stieg so stark an, dass 1879 neue Eis- und Bierlagerkeller entstanden. Weitere Erweiterungen gab es bereits in den 1890er Jahren, unter anderem ein größeres Sudwerk. 1913 kaufte Johann Alt das gesamte Anwesen in Reichelshofen. Der Braumeister Wilhelm Wörner heiratete Alts Tochter Margarete und übernahm später die Brauerei. Unter ihm wurde aus der Brauerei Alt die Landwehr-Bräu, die bereits vor dem Zweiten Weltkrieg über 5.500 Hektoliter Bier produzierte. Nach dem Krieg wurden Brauerei und Gasthof kontinuierlich ausgebaut.
Sein Sohn Wilhelm Wörner führte diesen Ausbau, vor allem in den 1990er Jahren, weiter, bevor nach seinem Tod die Geschäftsführer Gerhard Ilgenfritz und Roland Hausmann die Verantwortung übernahmen. Allein 2013 wurde eine halbe Million Euro in das Unternehmen investiert.
Der Name Landwehr-Bräu leitet sich von der Rothenburger Landwehr ab, ein 62 Kilometer langes Grenzsicherungswerk, das 163 Ortschaften rund um Rothenburg ob der Tauber sicherte.

## Biersorten

| Biersorte | Beschreibung | Alkoholgehalt | Stammwürze |
| Helles | Untergäriges Vollbier | 4,7 % | 11,6 % |
| Toppler Pils | Untergäriges Pils | 4,9 % | 11,8 % |
| Pilsener | Untergäriges Pils | 4,9 % | 11,8 % |
| Edel | Untergäriges Exportbier | 5,0 % | 12,2 % |
| Altfränkisch Dunkel | Untergäriges Märzen | 5,2 % | 12,2 % |
| Rotfränkisch | Untergäriges, traditionelles fränkisches Rotbier | 4,8 % | 12,4 % |
| Kellerbier | Untergäriges, hefetrübes Vollbier | 4,7 % | 11,7 % |
| Fränkisches Kirchweihbier | Untergäriges Festbier | 5,4 % | 13,2 % |
| Dunkler Bock | Untergäriges Starkbier | 6,6 % | 16,2 % |
| Radler | Biermischgetränk aus untergärigem Vollbier und Zitronenlimonade | 2,7 % | |
| Naturradler | Biermischgetränk aus 50 % Limonade und natürlichem Zitronensaft | | |
| Alkoholfrei | Alkoholfreies Helles | | |

## Sonstiges

Die Brauerei ist Mitglied im Brauring, einer Kooperationsgesellschaft privater Brauereien aus Deutschland, Österreich und der Schweiz.
# Randonnai

Vorlage:Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata
Randonnai ist eine Ortschaft und eine ehemalige französische Gemeinde mit 703 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2021) im Département Orne in der Region Normandie. Sie gehörte zum Arrondissement Mortagne-au-Perche und zum Kanton Tourouvre.
Mit Wirkung vom 1. Januar 2016 wurden die bisherigen Gemeinden Autheuil, Bivilliers, Bresolettes, Bubertré, Champs, Lignerolles, La Poterie-au-Perche, Prépotin, Randonnai und Tourouvre zu einer Commune nouvelle mit dem Namen Tourouvre au Perche zusammengeschlossen und haben in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Tourouvre.

## Lage

Randonnai liegt an der Avre im Norden des Regionalen Naturparks Perche, zwölf Kilometer südsüdöstlich von L’Aigle. Nachbarorte von Randonnai sind Les Aspres im Nordwesten, Crulai und Irai im Norden, Beaulieu im Nordosten, Normandel und Saint-Maurice-lès-Charencey im Osten, La Poterie-au-Perche im Südosten, Tourouvre im Süden, Bubertré und Prépotin im Südwesten, Bresolettes sowie Soligny-la-Trappe im Westen.

## Bevölkerungsentwicklung

| Jahr | 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2008 | 2015 |
| Einwohner | 746 | 942 | 1458 | 1305 | 935 | 817 | 806 | 767 |
| Quellen: Cassini und INSEE |||||||||
# Knottenmühle (Römershausen)

Die Knottenmühle ist eine 1952/53 stillgelegte Wassermühle in der Gemarkung von Römershausen, einem Ortsteil der Gemeinde Haina (Kloster) im nordhessischen Landkreis Waldeck-Frankenberg.

## Geographie

Sie liegt etwa 550 m südöstlich des Dorfs auf 312 m Höhe unmittelbar westlich des Struthbachs, einem Zufluss der Schweinfe, und der den Struthbach am Nordufer begleitenden Landesstraße 3073 von Frankenberg nach Gemünden.

## Geschichtliches

Als „Knotten“ bezeichnete man regional früher die Samenkapseln des Flachs. Die Mühle wurde offensichtlich auch zur Gewinnung von Leinöl genutzt, was den heute eigentümlich anmutenden Namen dieser und anderer Mühlen erklärt.
Ab wann die Mühle bestand, ist unbekannt. Auf Karte Nr. 17 der Schleensteinschen Karte der Landgrafschaft Hessen-Kassel von 1705/10 ist sie als Knottemühl eingezeichnet. Sie war keine Bannmühle, und sie gehörte zum Besitz des Hohen Hospitals Haina. Das Mahlwerk wurde getrieben vom Wasser eines Mühlgrabens, der etwa 200 m westnordwestlich der Mühle vom Gute-Loh-Bach nach Südosten abgeleitet wurde und dann unweit westlich der Mühle, rund 150 Meter südlich der Gute-Loh-Mündung in den Struthbach, ebenfalls in den Struthbach mündete. Die Mühle hatte ein oberschlächtiges Wasserrad und nur einen Mahlgang.
Nur wenige urkundliche Zeugnisse zur Geschichte der Mühle sind öffentlich zugänglich. Darunter befindet sich das 1694 eingereichte Gesuch der Witwe des Seibel Krack in der Knottenmühle um Aufnahme ihres gebrechlichen Sohnes in das Hospital Haina. Aus den Jahren 1826 und 1840/41 finden sich Gesuche der jeweiligen Müller aus der Familie Hesse, wohl Vater und Sohn, um Erlass der dem Hospital zu zahlenden Mühlenpacht und, im letzteren Fall, um Bewilligung von Holz zum Bau eines neuen Mühlrads.
# Chiaraque (Pocoata)

Chiaraque ist eine Ortschaft im Departamento Potosí im südamerikanischen Andenstaat Bolivien.

## Lage im Nahraum

Chiaraque liegt in der Provinz Chayanta und ist ein Ort im Cantón Campaya im Municipio Pocoata. Die Ortschaft liegt auf einer Höhe von 3875 m in einem rechten, westlichen Seitental des Río Chayanta, einem Zufluss zum bolivianischen Río Grande.

## Geographie

Chiaraque liegt im zentralen westlichen Abschnitt der bolivianischen Cordillera Central, die sich als Teil der östlichen Anden-Kette zwischen dem Altiplano im Westen und dem bolivianischen Tiefland im Osten erstreckt. Das Klima der Region ist ein typisches Tageszeitenklima, bei dem die mittleren Temperaturen im Tagesverlauf stärker schwanken als im Jahresverlauf.
Die Jahresdurchschnittstemperatur im langjährigen Mittel liegt bei etwa 4 °C (siehe Klimadiagramm Colquechaca), die Monatswerte bewegen sich zwischen 0 °C im Juni/Juli und 6 °C von November bis Januar. Die jährliche Niederschlagsmenge beträgt 460 mm, von Mai bis August herrscht eine Trockenzeit von monatlich weniger als 5 mm Niederschlag, während die Niederschlagshöhe im Januar und Februar etwa 100 mm erreicht.

## Verkehrsnetz

Chiaraque liegt in einer Entfernung von 199 Straßenkilometern nördlich von Potosí, der Hauptstadt des Departamentos.
Von Potosí aus führt die Nationalstraße Ruta 1 in nordwestlicher Richtung bis Cruce Culta (früher: Ventilla) und weiter über Oruro Richtung La Paz und den Titicacasee. In Cruce Culta zweigt eine unbefestigte Landstraße nach Norden ab und erreicht nach 38 Kilometern die Ruta 6, zwei Kilometer nördlich der Ortschaft Macha. Von Macha aus führt eine unbefestigte Landstraße nach Nordosten den Río Jachcha Kallpa aufwärts, überquert den Fluss nach acht Kilometern und erreicht nach insgesamt 20 Kilometern das 600 Meter höher gelegene Colquechaca. Von dort führt eine Straße in anfangs westlicher, später nordwestlicher Richtung über Colca Pampa in das 28 Kilometer entfernte Chiaraque.

## Bevölkerung

Die Einwohnerzahl der Ortschaft ist in dem Jahrzehnt zwischen den beiden letzten Volkszählungen nur geringfügig angestiegen:
| Jahr | Einwohner | Quelle |
| 1992 | keine Detaildaten | Volkszählung |
| 2001 | 118 | Volkszählung |
| 2012 | 126 | Volkszählung |
| 2024 | | Volkszählung |
Die Region weist einen deutlichen Anteil an Quechua-Bevölkerung auf, im Municipio Pocoata sprechen 81 Prozent der Bevölkerung Quechua.
# Schulzke’s Skandal Trupp

Schulzke's Skandal Trupp war eine deutsche Musikband, die von 1973 bis 1983 existierte. Die Gruppe gehörte zu den Pionieren der Hamburger Szene.

## Der Werdegang

Mit ihrem klamaukigen Bühnenprogramm und den skurrilen Liedertexten scharten sie in kurzer Zeit eine eigene Fangemeinde um sich. Hans-Otto Mertens (Manager und Produzent von Otto Waalkes) wurde auf die Gruppe aufmerksam und produzierte ihre erste LP im Frühjahr 1974 bei dem Plattenlabel Rüssl Räckords. Radio- und Fernsehauftritte wie beispielsweise im Kölner Treff mit Alfred Biolek, Musik aus Studio B (1976) oder die Silvestershow Morgen ist heute schon gestern (31. Dezember 1977) machten die Gruppe bundesweit bekannt. Ihre Single Der Offenbarungseid aus dem Jahr 1975 wurde über Jukeboxen zur Kneipenhymne. Auftritte in ganz Deutschland waren die Folge.
Die Band reduzierte sich letztlich auf vier Musiker. So entstand dann auch die zweite LP Der Alsterwalzer im Jahr 1977. Mit der Single-Auskopplung Der Schweinetango hatten die vier Schulzkes ihren ersten bundesweiten Hit.
Spontankomik bis hin zur Publikumsbeschimpfung machten dem Namen Skandal Trupp alle Ehre. Ab 1979 produzierte Rainer Felsen – unter anderem Produzent von Klaus und Klaus, Bino und Torfrock – Lieder wie Der Verteilerfinger (1979, gecovert 1992 von Klaus und Klaus) oder Mein Gott, wär’ ich bloß meine Alte los. 1983 löste sich die Musikgruppe auf.

## Die Bandmitglieder

* Kurt Schulzke: Er war Gründer und Bandleader, zudem Pianist, Sänger, Texter, Komponist, Musikproduzent, Grafikdesigner und Kunstmaler.
* Alfred Spohr: Gitarrist, Sänger, Texter, Komponist, Kunstmaler und Lohnbuchhalter. Er lebt in Hamburg und gründete zusammen mit Hans Appold die Country-Joke-Band Die Melker.
* Hans Appold: Schlagzeuger, Waschbrettspieler, Sänger und Offsetdrucker. Er lebt ebenfalls in Hamburg und spielt bei der Band Die Melker Schlagzeug.
* Olu Igenuma: Saxophon, Klarinette, Gitarre, Bass und Komponist. Spielte vorher bei der Band Soulful Dynamics. Lebte bis zu seinem Tod in Hamburg und trat als Solokünstler auf.
Folgende Musiker spielten kurzzeitig bei Schulzkes Skandaltrupp in der Band:
* Albert Lorenzen (Banjo, Gesang)
* Karl-Heinz Popp (Gitarre, Bass, Gesang; spielte u. a. 1975 bis 1976 bei der Rentnerband)
* Andreas Kettel (Bass)
* Martin Jahnen (Bass)
* Peter Schmelter (Gesang)

## Alben

* 1975/1976 Schulzke's Skandal Trupp. DNB 35329425X
* 1977 Der Alsterwalzer. DNB 353368024
# Künstler-Künstler

Der Begriff Künstler-Künstler bezieht sich sowohl auf Künstler aus dem Bereich der Musik als auch auf bildende Künstler, stammt aus dem englischen Sprachgebrauch eines Artist’s Artist. Der Begriff wird in die deutsche Sprache mit Künstler der Künstler oder in jüngerer Zeit auch mit Künstler-Künstler übersetzt. Darunter werden jene Künstler zusammengefasst, die zu ihrer Zeit oder – in der Rückschau der Kunstgeschichtsschreibung – von ihren künstlerischen Kollegen für ihre Arbeiten besonders geschätzt werden und durch die Wertschätzung ihrer Kollegen besondere Aufmerksamkeit erfahren haben, und nicht wie gewöhnlich durch die Aufmerksamkeitsökonomien von Kunstmarkt, Kunstkritik oder Institutionen. Das kann durch persönliche Strategien der Verweigerung und des Rückzugs ebenso motiviert sein, wie durch Arbeiten, die sich formaler Zuschreibung und Kategorisierung zunächst entziehen.
Der engere Begriff des „Künstler-Künstlers“ hat sich erst vor dem Hintergrund des Kunstmarktbooms der letzten zehn bis 20 Jahre in seiner Bedeutung eingeengt, wird als handliches Schlagwort eingesetzt und macht in diesem Sinne deutlich, dass es neben marktgängigen Positionen in der zeitgenössischen Kunst weiterhin autonome Positionen gibt, die sich fernab des Marktprozesses behaupten.
Im Bereich des heutigen Kunstmarkts gelten die Künstler-Künstler oft als „Insidertipps“ von Künstlern, die an Kuratoren, Sammlern und Händlern weiterempfohlen werden.
# Wolf (Traben-Trarbach)

Wolf ist ein Stadtteil von Traben-Trarbach im rheinland-pfälzischen Landkreis Bernkastel-Wittlich. Er liegt rechts der Mosel zwischen dem zur Gemeinde Kinheim gehörenden Ortsteil Kindel und dem Stadtteil Trarbach der Stadt Traben-Trarbach.

## Geschichte

Der auf einer Halbinsel in einer Moselschleife gelegene Ort war lange nur schwer zugänglich, da es keine Landverbindung zu den Nachbargemeinden gab. Erst seit 1880 war er durch einen regelmäßigen Fährverkehr über die Mosel erreichbar und 1962 wurde eine Brücke in Betrieb genommen.
Von 1825 bis 1892 war der Ort Sitz des Kirchenkreises Wolf. Nachdem die Evangelische Kirchengemeinde diesen verlassen hatte, wurde er in Kirchenkreis Trier umbenannt. Wolf gehörte danach zum Kirchenkreis Trarbach, seit 1972 zum Kirchenkreis Simmern-Trarbach. Auf dem Göckelsberg im Südwesten des Ortes liegt die Ruine des Klosters Wolf (1478–1560).
1933 hatte die Gemeinde 720 Einwohner, 1963 waren es 842 Einwohner.
Seit dem 7. Juni 1969 gehört die bis dahin eigenständige Gemeinde Wolf zur Stadt Traben-Trarbach.

## Politik
### Ortsbezirk

Der Ortsteil Wolf ist gemäß Hauptsatzung einer von zwei Ortsbezirken der Stadt Traben-Trarbach. Er wird politisch von einem Ortsbeirat und einem Ortsvorsteher vertreten.

### Ortsbeirat

Der Ortsbeirat von Wolf besteht aus sieben Mitgliedern, die bei der Kommunalwahl am 9. Juni 2024 in einer personalisierten Verhältniswahl gewählt wurden, und der ehrenamtlichen Ortsvorsteherin als Vorsitzender.
Die Sitzverteilung im Ortsbeirat:
| Wahl | SPD | CDU | FDP | FWG $^{(*)}$ | Gesamt |
| 2024 | 4 | – | – | 3 | 7 Sitze |
| 2019 | 6 | – | – | 1 | 7 Sitze |
| 2014 | 4 | 1 | – | 2 | 7 Sitze |
| 2009 | 2 | 2 | – | 3 | 7 Sitze |
| 2004 | 1 | 2 | 1 | 3 | 7 Sitze |

### Ortsvorsteher

Beatrix Kimnach wurde 2014 Ortsvorsteherin von Wolf. Bei der Direktwahl am 26. Mai 2019 wurde sie mit einem Stimmenanteil von 87,43 % für weitere fünf Jahre in ihrem Amt bestätigt. Da für die Direktwahl am 9. Juni 2024 kein gültiger Wahlvorschlag eingereicht wurde, obliegt die Neuwahl des Ortsvorstehers gemäß rheinland-pfälzischer Gemeindeordnung dem Rat. Dieser hat zunächst keinen Bewerber gefunden und vertagte die Neuwahl. Die bisherige Ortsvorsteherin Beatrix Kimnach führt die Aufgaben geschäftsführend weiter.

## Weinbau

Weinlagen (moselabwärts gesehen)
* Wolfer Auf der Heide
* Wolfer Goldgrube
* Wolfer Schatzgarten
* Wolfer Klosterberg
* Wolfer Sonnenlay

## Verkehr

Die Bundesstraße 53 verbindet den Ort mit Traben über die Moselbrücke Wolf-Traben von 2015. Sie liegt am Mosel-km 109,55, hat eine Länge von 311 m und liegt 7,50 m über HSW. Die Kreisstraße 102 verbindet Wolf über die Moselbrücke Wolf von 1963 mit der linken Moselseite und nochmals mit der B 53. Die Brücke liegt am Mosel-km 110,66, hat eine Länge von 270 m und liegt 6,65 m über HSW.
# Kim Pyong-il

Kim Pyong-il (* 10. August 1954 in Nordkorea) ist ein nordkoreanischer Diplomat, Halbbruder des ehemaligen nordkoreanischen Staatsführers Kim Jong-il und Sohn des 1994 verstorbenen Staatsgründers Kim Il-sung. Er war von 1998 bis 2015 Botschafter Nordkoreas in Polen.

## Familienhintergrund und frühes Leben

Kim Pyong-il entstammt der nordkoreanischen Kim-Dynastie. Er wurde als Sohn des nordkoreanischen Staatsgründers Kim Il-sung und dessen zweiter Ehefrau Kim Song-ae geboren. Neben seinem leiblichen Bruder Kim Yong-il (nicht zu verwechseln mit dem ehemaligen nordkoreanischen Ministerpräsidenten Kim Yong-il) ist er der jüngere Halbbruder des im Dezember 2011 verstorbenen Staatsführers Nordkoreas Kim Jong-il und hat mit Kim Kyung-hee eine jüngere Halbschwester.
Sein Studium schloss Kim Pyong-il in Wirtschaftswissenschaft an der Kim-Il-sung-Universität in Pjöngjang ab. Von Hause aus war er außerdem dazu verpflichtet, eine Militärausbildung an der staatlichen Kriegsakademie abzuschließen. Er erlangte dabei den Rang eines Bataillonskommandeurs.

## Diplomatische Laufbahn

Ab 1979 wurde Kim Pyong-il zu den verschiedensten Vertretungen Nordkoreas innerhalb Europas geschickt. Damit sollte sein Einfluss auf die Politik in Nordkorea geschwächt werden.
Seine erste Station als Diplomat der Demokratischen Volksrepublik Korea war das ehemalige Jugoslawien. Bereits vor dem Zusammenbruch des Vielvölkerstaates und vor Ausbruch der politischen Wende in Mittel- und Osteuropa wurde er 1988 zum Botschafter Nordkoreas in Ungarn ernannt. Als 1989 allerdings in Ungarn die politische Wende eingeleitet wurde und das Land Beziehungen zu Südkorea aufnahm, versetzte man ihn nach Bulgarien. Anfang der 1990er Jahre kam er nach Finnland, wo er bis zur Schließung der nordkoreanischen Botschaft 1998 blieb.
Als 1994 sein Vater Kim Il-sung starb, durfte Kim Pyong-il zwar zum Begräbnis nach Pjöngjang reisen, sein Name wurde aber auf keiner der offiziellen Listen genannt.
Von Finnland aus wechselte Kim Pyong-il 1998 schließlich nach Polen, wo er ebenfalls als Botschafter agieren sollte. Die Anerkennung als solcher wurde allerdings neun Monate lang zurückgehalten, bis Kim Pyong-il offiziell eine Beglaubigung beim polnischen Präsidenten einreichte. Bis 2015 lebte und arbeitete Kim Pyong-il als Botschafter Nordkoreas in der polnischen Hauptstadt Warschau. Von 2015 bis 2019 war er Botschafter in Tschechien.

## Privates

Kim Pyong-il hat zwei erwachsene Kinder, seine Tochter Kim Eun-song und sein Sohn Kim In-kang. Beide sind vermutlich in Jugoslawien zur Welt gekommen, studierten allerdings an polnischen Universitäten. Kim Pyong-ils Sohn Kim In-kang ist verheiratet und schreibt an der Polnischen Akademie der Wissenschaften in Warschau seine Doktorarbeit.
Kim Pyong-il selbst lebt als Botschafter relativ zurückgezogen und gibt nur selten Interviews. Zu seinem regelmäßig besuchten Urlaubsort zählt das rund 1500 Einwohner zählende Boćki in der ostpolnischen Woiwodschaft Podlachien, wo er sogar an öffentlichen Veranstaltungen teilnimmt.