OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Widekind (Bredelar)

Widekind war Abt des Zisterzienserkloster Bredelar. Er wird zwischen 1238 und 1255 urkundlich erwähnt.

## Leben

Seine Herkunft ist nicht bekannt. Es kann vermutet werden, dass er aus der Familie Schwalenberg-Waldeck stammte. Die Waldecker hatten enge Beziehungen zum Kloster. Zwei namentliche Nennungen stammen aus zwei Bibelhandschriften, die er im Skriptorium des Klosters veranlasst hatte. Er visitierte 1244 zusammen mit dem Abt der Abtei Altenberg das Kloster Haina. Aus demselben Jahr stammt eine Urkunde, in der beide Äbte die Gründung des Klosters Aulisburg bestätigten. Im Jahr 1249 visitierten beide Äbte das Kloster Schledenhorst. Dieses hatte um die Aufnahme in den Zisterzienserorden gebeten. Etwa im Jahr 1250 bestätigte er zusammen mit anderen Klostervorstehern, dass sich der Paderborner Bischof korrekt den Gemeinschaften gegenüber verhalten und ihre Interesse vertreten hätte.
# Museum Terra Triassica Euerdorf

Das Museum Terra Triassica in Euerdorf, Unterfranken, ist ein Museum mit erdgeschichtlichem Schwerpunkt der Germanischen Trias des Mitteleuropäischen Beckens.

## Geschichte

Das Museum Terra Triassica wurde im Jagdschloss der Fürstäbte von Fulda (1598 erbaut), dem späteren alten Forsthaus (1885–1973), eingerichtet. Die Eröffnung des Museums fand im Jahr 2013 statt. Der Grundstock des Museums bildet die in über 40 Jahren zusammengetragene Trias-Fossilien-Sammlung der vier Sammler Jürgen Sell, Horst K. Mahler, Michael Henz und Bernd Neubig von der Gruppe Sammlung Mainfränkische Trias Euerdorf (SMTE).

## Dauerausstellung

In der Dauerausstellung des Museums sind Versteinerungen ausgestellt, die den Wandel der triassischen Lebenswelt vor 252,5 bis 201,5 Millionen Jahren im Gebiet des heutigen Mainfrankens und der Rhön belegen. Die Veränderungen der Umweltbedingungen in diesem Raum, die hier lebenden Tiere und Pflanzen, ihr Aussterben oder Neuauftreten sowie ihr Leben in ihren Ökosystemen werden erläutert.
Der Ausstellungsrundgang wurde nach der klassischen Einteilung der Trias (Buntsandstein, Muschelkalk und Keuper) angelegt:
Ausstellungsbereich "Buntsandstein"
Ausstellungsbereich "Muschelkalk"
Ausstellungsbereich "Keuper"

## Lehrpfade

Angeschlossen an das Museum sind zwei geologische Lehrpfade („Weg durch die Zeit“ und „Panoramaweg Wein und Stein“) sowie fünf geologische Erlebnis-Punkte (Aufschlüsse im Buntsandstein und Muschelkalk).
# Afrika-Cup 1982

Der Afrika-Cup 1982 (engl.: African Cup of Nations, franz.: Coupe d’Afrique des Nations) war die 13. Ausspielung der afrikanischen Kontinentalmeisterschaft im Fußball und fand vom 5. bis 19. März in Libyen statt. Organisiert vom afrikanischen Fußball-Kontinentalverband Confédération Africaine de Football (CAF) nahmen wiederum acht Mannschaften Algerien, Äthiopien, Ghana, Kamerun, Libyen, Nigeria, Sambia und Tunesien teil.
Wie in den Jahren zuvor fand auch eine Qualifikation zur Reduzierung des Teilnehmerfeldes von 33 Bewerbern auf acht Endrundenteilnehmer statt, wobei Gastgeber Libyen und Titelverteidiger Nigeria automatisch qualifiziert waren.
→ siehe Hauptartikel: Afrika-Cup 1982/Qualifikation
Gespielt wurde wie gehabt mit zwei Gruppen zu je vier Teams. Die beiden besten Mannschaften jeder Gruppe spielten dann ab dem Halbfinale im K.-o.-System den Turniersieger aus. Die Spiele der Endrunde wurden im Stadion des 11. Juni (65.000 Plätze) in Tripolis und im Stadion des 28. März (55.000 Plätze) in Bengasi ausgetragen.
Ghana gewann das Turnier, wurde zum vierten Mal Afrikameister im Fußball und baute damit seinen Rekord aus.
Afrika-Cup 1982 (Libyen)
Tripolis
Bengasi :
Spielorte 1982 in Libyen :

## Das Turnier

Gruppe A
Alle Spiele im Rahmen von Doppelveranstaltungen in Tripolis.
| 5. März ||||
| Libyen | – | Ghana | 2:2 (0:1) |
| Kamerun | – | Tunesien | 1:1 (0:0) |
| 9. März ||||
| Kamerun | – | Ghana | 0:0 |
| Libyen | – | Tunesien | 2:0 (1:0) |
| 12. März ||||
| Ghana | – | Tunesien | 1:0 (1:0) |
| Libyen | – | Kamerun | 0:0 |
| Pl. | Land | Sp. | S | U | N | Tore | Diff. | Punkte |
| 1. | Libysch-Arabische Dschamahirija Libyen | 3 | 1 | 2 | 0 | 004:200 | +2 | 04:20 |
| 2. | Ghana Ghana | 3 | 1 | 2 | 0 | 003:200 | +1 | 04:20 |
| 3. | Kamerun Kamerun | 3 | 0 | 3 | 0 | 001:100 | ±0 | 03:30 |
| 4. | Tunesien Tunesien | 3 | 0 | 1 | 2 | 001:400 | −3 | 01:50 |
Gruppe B
Alle Spiele im Rahmen von Doppelveranstaltungen in Bengasi.
| 7. März ||||
| Nigeria | – | Äthiopien | 3:0 (2:0) |
| Algerien | – | Sambia | 1:0 (0:0) |
| 10. März ||||
| Sambia | – | Äthiopien | 1:0 (0:0) |
| Algerien | – | Nigeria | 2:1 (1:1) |
| 13. März ||||
| Algerien | – | Äthiopien | 0:0 |
| Sambia | – | Nigeria | 3:0 (1:0) |
| Pl. | Land | Sp. | S | U | N | Tore | Diff. | Punkte |
| 1. | Algerien Algerien | 3 | 2 | 1 | 0 | 003:100 | +2 | 05:10 |
| 2. | Sambia 1964 Sambia | 3 | 2 | 0 | 1 | 004:100 | +3 | 04:20 |
| 3. | Nigeria Nigeria | 3 | 1 | 0 | 2 | 004:500 | −1 | 02:40 |
| 4. | Athiopien 1975 Äthiopien | 3 | 0 | 1 | 2 | 000:400 | −4 | 01:50 |
Halbfinale
| 16. März in Bengasi ||||
| Algerien Algerien | – | Ghana Ghana | 2:3 n. V. (2:2, 1:0) |
| 16. März in Tripolis ||||
| Libyen Libyen | – | Sambia Sambia | 2:1 (1:1) |
Spiel um Platz 3
| 18. März in Tripolis ||||
| Sambia Sambia | – | Algerien Algerien | 2:0 (2:0) |
Finale
| 19. März in Tripolis ||||
| Ghana Ghana | – | Libyen Libyen | 1:1 n. V. (1:1, 1:0), 7:6 i. E. |
# Torweg

Ein Torweg bezeichnet einen überwölbten Gang an Bauwerken.
Das Torweg steht landläufig (Mitteldeutschland) für Einfahrtstor.
Torweg gibt es außer an Burgen und ähnlicher Anlagen als Bezeichnung für Straßenzüge. Er steht für:
* Torweg (Berlin-Spandau)
* Torweg (Calenberg)
* Torweg (Weimar)
# Josef Lippert (Unternehmer)

Josef Lippert (* 10. Februar 1861 in Saaz Böhmen; † 17. Mai 1936 in Prag) war ein österreichischer und tschechischer Industrieller, k. und k. Hoflieferant der im 19. Jahrhundert ein Feinkostunternehmen im damaligen Böhmen gründete.

## Geschichte

Josef Lippert kam 1890 aus dem westböhmischen Saaz nach Prag und kaufte 1892 von Ferdinand Wandas ein prosperierendes Feinkostgeschäft im Haus Nr. 853/II „Zur Schwarzen Rose“ Am Graben (Na Příkopě) in Prag-Neustadt. An dieser Stelle befindet sich heute eine Einkaufspassage. Im Jahre 1893 heiratete er in der Kirche Maria vom Siege auf der Prager Kleinseite Emilie Frauzova aus Karlsbad.
Der Feinkostladen von Lippert wurde sehr erfolgreich und für die hohe Qualität der Produkte bekannt. Zu den Kunden gehörten nicht nur das gehobene Bürgertum, Schauspieler (z. B. Vlasta Burian), sondern auch der Adel und der kaiserliche Hof in Wien. Dafür erhielt Lippert ab 1900 den Titel eines k.u.k. Hoflieferanten verliehen.
Ab 1933 bewohnte die Familie Lippert eine Villa in Prag-Střešovice. Dort starb Josef Lippert im Alter von 75 Jahren. Er hatte zumindest eine Tochter und einen Sohn, der das Geschäft zunächst fortführte. Später wurde es geschlossen.
Unter den Bedingungen der Marktwirtschaft ab 1989 wurde der Name Lippert wiederbelebt. Die neu gegründete Lippert potraviny s.r.o. (Lippert Lebensmittel GmbH) knüpft an die alte Tradition an.
# Martha Weiser

Martha Weiser (* 8. März 1913 in Wien; † 5. März 2008 in Salzburg) war eine österreichische Politikerin (ÖVP). Weiser war von 1959 bis 1969 Abgeordnete zum Salzburger Landtag und von 1964 bis 1976 Stadträtin der Stadt Salzburg.

## Leben

Martha wuchs in bescheidenen Verhältnissen auf und besuchte eine Neulandschule in Wien. Sie kam als Lehrerin nach Salzburg.
Martha heiratete 1938 den Maler Karl Weiser (1911–1988). Beide hatten sechs Kinder.

## Politik

Durch Vorträge und Bildungsveranstaltungen im Rahmen der Katholischen Aktion bekannt geworden wurde sie über die Empfehlung vom damaligen Landeshauptmann Josef Klaus für die Landtagswahl vorgeschlagen und aufgestellt und war von 1959 bis 1969 erste weibliche Abgeordnete zum Salzburger Landtag.
Weiser war von 1964 bis 1976 erste weibliche Salzburger Stadträtin unter den Bürgermeistern Alfred Bäck und Heinrich Salfenauer in den Ressorts Sozialwesen, Wohnungsangelegenheiten, Friedhöfe, Gartenamt und Liegenschaftsverwaltung. Sie startete Essen auf Rädern, die Hauskrankenpflege, die Frauenhilfe Salzburg und das Fest von Hellbrunn.

## Publikationen

* Martha Weiser. Blitzlichter meines Lebens. Autobiografie, Edition Tandem, Salzburg 2021, ISBN 978-3-904068-49-9.
# Altenbucher Forst

Der Altenbucher Forst ist eine Gemarkung im unterfränkischen Landkreis Miltenberg in Bayern. Sie liegt vollständig in der Gemeinde Altenbuch.

## Geographie

Das Gebiet im Norden der Gemeinde Altenbuch ist nicht besiedelt fast vollständig bewaldet (98,3 Prozent). Die höchste Erhebung ist der Querberg mit 567 m ü. NHN.
Die Gemarkung im bayerischen Spessart war bis 2007 ein 24,51 km² großes gemeindefreies Gebiet.

### Nachbargemarkungen

Folgende Gemarkungen grenzen an die Gemarkung Altenbucher Forst:
| Krausenbacher Forst | Rohrbrunner Forst | Bischbrunner Forst |
| Krausenbach | | Schollbrunn |
| Oberaltenbuch | Unteraltenbuch | Hasselberg und Breitenbrunn |
# Staatsmeisterschaft von Rondônia (Frauenfußball)

Die Staatsmeisterschaft von Rondônia für Frauenfußball (portugiesisch Campeonato Rondoniense de Futebol Feminino) ist die seit 2008 von der Federação de Futebol do Estado de Rondônia (FFER) ausgetragene Vereinsmeisterschaft im Frauenfußball des Bundesstaates Rondonia in Brasilien.
Die Staatsmeisterschaft wurde 2008 von der FFER etabliert um einen Teilnehmer für die in jenem Jahr erstmals ausgerichtete Copa do Brasil Feminino zu ermitteln. Seit 2017 wird über sie die Qualifikation für die brasilianischen Meisterschaft der Frauen entschieden, zuerst für deren zweite Liga (Série A2) und seit 2021 für die dritte Liga (Série A3).

## Meisterschaftshistorie
### Ehrentafel der Gewinner

| 0 |
| 0 | 4 Titel | Real Ariquemes EC (Ariquemes) |
| 0 | 3 Titel | SC Genus (Porto Velho) |
| 0 | 2 Titel | Porto Club (Porto Velho) Porto Velho EC (Porto Velho) |
| 0 | 1 Titel | Futebolística Juventus (Porto Velho) EC Espigão (Espigão d’Oeste) Rolim de Moura EC (Rolim de Moura) |

### Chronologie der Meister

| Saison | Meister | Vizemeister | Torschützenkönigin |
| 2008 | SC Genus | Futebolística Juventus | ? |
| 2009 | Futebolística Juventus | SC Genus | ? |
| 2010 | SC Genus | Futebolística Juventus | ? |
| 2011 | Meisterschaft nicht ausgetragen. | Meisterschaft nicht ausgetragen. | Meisterschaft nicht ausgetragen. |
| 2012 | Meisterschaft nicht ausgetragen. | Meisterschaft nicht ausgetragen. | Meisterschaft nicht ausgetragen. |
| 2013 | EC Espigão | Rolim de Moura EC | ? |
| 2014 | SC Genus | EC Espigão | ? |
| 2015 | Meisterschaft nicht ausgetragen. | Meisterschaft nicht ausgetragen. | Meisterschaft nicht ausgetragen. |
| 2016 | Porto Club | EC Espigão | ? |
| 2017 | Porto Club | Barcelona FC | ? |
| 2018 | Porto Velho EC | Real Ariquemes EC | ? |
| 2019 | Real Ariquemes EC | Porto Velho EC | ? |
| 2020 | Real Ariquemes EC | SC Genus | ? |
| 2021 | Real Ariquemes EC | Barcelona FC | ? |
| 2022 | Real Ariquemes EC | Porto Velho EC | ? |
| 2023 | Porto Velho EC | Vilhenense EC | ? |
| 2024 | Rolim de Moura EC | SC Genus | ? |
# Reiner Liessem

Reiner Josef Eduard Liessem, auch Ließem (* 23. August 1890 in Metz; † 20. April 1973 in Neustadt) war ein deutscher Offizier, zuletzt Generalleutnant der Polizei und SS-Gruppenführer im Zweiten Weltkrieg.

## Leben

Reiner Liessem war der Sohn des gleichnamigen Oberzollinspektors. Nach dem Abitur besuchte er von 1909 bis 1910 einen einjährigen Lehrgang an der Kriegsschule in Danzig. Im Juli 1910 trat er in das 5. Lothringische Infanterie-Regiment Nr. 144 ein, wo er im Januar 1912 zum Leutnant befördert wurde. Nach Ausbruch des Ersten Weltkriegs war er als Angehöriger des Infanterie-Regiments Nr. 144 zunächst als Ordonnanzoffizier, Kompanieführer und Adjutant eingesetzt. Danach war er beim stellvertretenden Generalkommando Münster sowie als Transportoffizier bei der Abteilung Eisenbahn beim Großen Generalstab und ab 1918 beim Armeeoberkommando VII eingesetzt.
Im Rang eines Hauptmanns wurde er in die Reichswehr übernommen und war Kreisrat beim Landrat zum Aufbau der Einwohnerwehr in Zeitz.
Im Juni 1920 trat er in den Dienst der Schutzpolizei ein und war dort als Hundertschaftsführer, als Lehrer und Schulleiter an Polizeischulen eingesetzt. Er war dann bei der Polizeiverwaltung Dortmund beschäftigt und erreichte im April 1928 den Rang eines Majors der Schutzpolizei. Nach der „Machtergreifung“ trat er vermutlich zum 1. Mai 1933 der NSDAP bei (Mitgliedsnummer 2.505.789). Ab April 1936 war er für zwei Jahre Kommandeur der Polizei-Offizier-Schule Berlin-Köpenick. Anfang Mai 1938 wurde er Kommandeur der Schutzpolizei in Köln. Nach Beginn des Zweiten Weltkriegs wurde er beim Befehlshaber der Ordnungspolizei (BdO) im Protektorat Böhmen und Mähren eingesetzt. Ab August 1940 als Kommandeur der Schutzpolizei in Hamburg tätig und vom 21. April 1942 bis 1. September 1943 als Nachfolger von Herbert Becker als BdO im Wehrkreis X in Hamburg. Danach war er BdO im Wehrkreis VIII in Breslau und in gleicher Funktion von Mitte September 1944 bis April 1945 im Wehrkreis VI in Münster. Liessem wurde durch Reichsführer SS Heinrich Himmler persönlich zeitgleich mit seiner Beförderung zum Generalleutnant der Polizei am 14. August 1944 im Rang eines Gruppenführers in die SS (ohne SS-Nr.) aufgenommen.

## Auszeichnungen

Liessems SS- und Polizeiränge :
| Datum | Rang |
| April 1928 | Major der Schutzpolizei |
| Juni 1936 | Oberstleutnant der Schutzpolizei |
| April 1938 | Oberst der Schutzpolizei |
| Februar 1942 | Generalmajor der Polizei |
| August 1944 | SS-Gruppenführer und Generalleutnant der Polizei |
* Eisernes Kreuz (1914) II. Klasse und I. Klasse
* Kriegsverdienstkreuz I. und II. Klasse mit Schwertern
* Ehrendegen des Reichsführers SS
* SS-Ehrenring
# Veitsmühle (Bad Königshofen im Grabfeld)

Veitsmühle ist ein Gemeindeteil der Stadt Bad Königshofen im Grabfeld im unterfränkischen Landkreis Rhön-Grabfeld in Bayern.

## Lage

Die Einöde liegt direkt am Weißbach östlich von Eyershausen.

## Geschichte

Erstnennung 1317: Goltze Marschalk von Struve erhält die Mühle von den Hennebergern als Lehen. 1494 Hans Here als neuer Lehnsnehmer. 1574 zum Amt Römhild. Ab 1832 Veits Mühle.
# German Open 1972

Die German Open 1972 im Badminton fanden vom 4. bis zum 5. März 1972 in Oberhausen statt.

## Sieger und Platzierte

| Disziplin | Gold | Silber | Bronze |
| Herreneinzel | Schweden Sture Johnsson | Malaysia Tan Aik Huang | Danemark Flemming Delfs |
| Herreneinzel | Schweden Sture Johnsson | Malaysia Tan Aik Huang | Deutschland Wolfgang Bochow |
| Dameneinzel | Schweden Eva Twedberg | Deutschland Irmgard Gerlatzka | Niederlande Joke van Beusekom |
| Dameneinzel | Schweden Eva Twedberg | Deutschland Irmgard Gerlatzka | Deutschland Marieluise Wackerow |
| Herrendoppel | Malaysia Punch Gunalan Malaysia Ng Boon Bee | England Derek Talbot England Elliot Stuart | Schottland Robert McCoig Schottland Fraser Gow |
| Herrendoppel | Malaysia Punch Gunalan Malaysia Ng Boon Bee | England Derek Talbot England Elliot Stuart | Deutschland Willi Braun Deutschland Roland Maywald |
| Damendoppel | Danemark Anne Flindt Danemark Pernille Kaagaard | Niederlande Joke van Beusekom Niederlande Marjan Luesken | Deutschland Irmgard Gerlatzka Deutschland Marieluise Wackerow |
| Damendoppel | Danemark Anne Flindt Danemark Pernille Kaagaard | Niederlande Joke van Beusekom Niederlande Marjan Luesken | Deutschland Anke Betz Deutschland Lore Hawig |
| Mixed | Deutschland Wolfgang Bochow Deutschland Marieluise Wackerow | Danemark Steen Skovgaard Danemark Pernille Kaagaard | Danemark Klaus Kaagaard Danemark Anne Flindt |
| Mixed | Deutschland Wolfgang Bochow Deutschland Marieluise Wackerow | Danemark Steen Skovgaard Danemark Pernille Kaagaard | England Elliot Stuart Schweden Eva Twedberg |

## Finalergebnisse

| Disziplin | Sieger | Finalist | Ergebnis |
| Herreneinzel | Schweden Sture Johnsson | Malaysia Tan Aik Huang | 14-18, 15-5, 15-7 |
| Dameneinzel | Schweden Eva Twedberg | Deutschland Irmgard Gerlatzka | 11-6, 11-4 |
| Herrendoppel | Malaysia Punch Gunalan Malaysia Ng Boon Bee | England Derek Talbot England Elliot Stuart | 15-9, 15-12 |
| Damendoppel | Danemark Anne Flindt Danemark Pernille Kaagaard | Niederlande Joke van Beusekom Niederlande Marjan Luesken | 14-17, 15-10, 15-9 |
| Mixed | Deutschland Wolfgang Bochow Deutschland Marieluise Wackerow | Danemark Steen Skovgaard Danemark Pernille Kaagaard | 15-6, 15-4 |
# Sifang Art Museum

Das Sifang Art Museum (zuvor bekannt als 4Cube Museum of Contemporary Art) ist ein Museum in Nanjing in der Provinz Jiangsu in China. Es ist eine private, gemeinnützige Einrichtung, die der Ausstellung, Bewahrung, Forschung und Bildung rund um Zeitgenössische Kunst und Architektur gewidmet ist. 2013 eröffneten die vom US-amerikanischen Architekten Steven Holl neugestalteten und neuerbauten Gebäude. Sie beinhalten 3000 m² Ausstellungsbereich sowie ein Teehaus und ein Wohnhaus für den Kurator.
Das Museum ist Teil der Chinese International Practical Exhibition of Architecture (CIPEA).
# Ward LaFrance

Ward LaFrance Truck Corporation war ein US-amerikanischer Hersteller von Nutz- und Militärfahrzeugen.

## Geschichte

Ward LaFrance wurde 1916 von Addison Ward LaFrance gegründet. Addison Ward LaFrance arbeitete vor dem Ersten Weltkrieg für den Nutzfahrzeughersteller American LaFrance. Die Addison Ward LaFrance Corporation war zunächst ein Händler für American-LaFrance-Fahrzeuge.
1918 nahm das Unternehmen die Produktion eigener Fahrzeuge auf. Sie lief über Jahrzehnte. Es war unter anderem durch seine weitverbreiteten Feuerwehrfahrzeuge bekannt. 1947 waren in den USA 509 Fahrzeuge zugelassen. Das Unternehmen wurde je nach Quelle 1979 oder 1990 aufgelöst.
Die Firma baute neben Feuerwehrautos vor allem andere Spezialfahrzeuge: Abschlepper für Panzer für das amerikanische Militär, Spezial-Lieferwagen für UPS und andere Speditionen, Baustellenfahrzeuge sowie Fahrgestelle, die als Basis für Omnibusse und teilweise auch Schienenfahrzeuge dienten.
* Feuerwehrfahrzeug von Ward LaFrance, Baujahr 1972, generalüberholt 1987 von Pierce Manufacturing
* Feuerwache in Houston mit Fahrzeugen von Ward LaFrance (1976)
* Abschleppwagen Ward LaFrance 1000 series 2 aus dem Zweiten Weltkrieg
# Omar Mukhtar – Löwe der Wüste

Omar Mukhtar – Löwe der Wüste (Originaltitel: Omar Mukhtar – Lion of the Desert) ist ein 1979 im Auftrag von Libyens Regierung gedrehter Historienfilm von Moustapha Akkad, der sich kritisch mit der italienischen Besetzung Libyens in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts auseinandersetzt. Die zentrale Figur stellt den Freiheitskämpfer Umar al-Muchtar dar, den die italienischen Kolonialherren 1931 hinrichten ließen. Der Film war in Italien lange Zeit verboten.

## Handlung

Im Jahr 1929 ist der italienische Diktator Benito Mussolini noch mit dem 20-jährigen langen Krieg konfrontiert, der von Patrioten in Libyen geführt wird, welche die Italiener stoppen wollen. Mussolini ernennt General Rodolfo Graziani als seinen sechsten Gouverneur für Libyen, zuversichtlich, dass Graziani die Rebellion niederschlagen wird. Omar Mukhtar führt den Widerstand gegen die Italiener. Ein Lehrer von Beruf, Guerilla-Kämpfer durch Verpflichtung, hat Mukhtar sich zu einem Krieg, der nicht gewonnen werden kann, verpflichtet. Der Film endet mit der Gefangennahme und Hinrichtung Mukhtars.

## Deutsche Synchronsprecher

Die deutsche Synchronisation entstand im Synchronstudio Interopa Film GmbH in Berlin.
| Schauspieler | Rolle | Deutsche Stimme |
| Anthony Quinn | Omar Mukhtar | Ernst Wilhelm Borchert |
| Oliver Reed | Rodolfo Graziani | Michael Chevalier |
| Rod Steiger | Benito Mussolini | Klaus Sonnenschein |
| Irene Papas | Mabrouka (weibliche Hauptfigur) | Christel Merian |
| Raf Vallone | Raffaelle Diodice | Gottfried Kramer |
| Takis Emmanuel | Bu Matari | Edgar Ott |
| Sky Dumont | Amedeo von Savoyen-Aosta | Lutz Riedel |
| John Gielgud | Sharif El Gariani | Kurt Waitzmann |
| Robert Brown (Schauspieler, 1921) | Al Fadeel | unbekannter Synchronsprecher |
| Claudio Gora | Vorsitzender Richter | Joachim Cadenbach |

## Hintergrund

Finanziert wurde der Film von Libyens Staatschef Muammar al-Gaddafi. Die Produktionskosten betrugen 35 Millionen Dollar. Die italienischen Behörden hatten den Film im Jahr 1982 verboten. Der damalige Ministerpräsident Giulio Andreotti sagte dazu: „schädlich für die Ehre der Armee“. Am 11. Juni 2009 wurde der Film zum ersten Mal im italienischen Fernsehen ausgestrahlt, während des offiziellen Besuchs von Gaddafi in Italien.

## Kritik

Filmhistoriker Stuart Galbraith IV schrieb über den Film, er liefere einen faszinierenden Einblick in einen Aspekt der arabischen Kultur und verdiene Respekt. Alex von Tunzelmann hielt den Film für etwas zu lang, lobte aber die Darstellung des italienischen Kolonialismus und des Widerstandes.
Kritiker Vincent Canby schrieb: „Spektakuläre und große Schlachtenszenen.“
Clint Morris nannte den Film ein großartiges episches Abenteuer.
# Max Theodor von Karajan

Max Theodor von Karajan (* 1. Juli 1833 in Wien; † 20. August 1914 in Salzburg) war ein österreichischer klassischer Philologe aus der Familie von Karajan, der von 1857 bis 1904 als Hochschullehrer an der Universität Graz wirkte.

## Leben

Max Theodor von Karajan, der Sohn des Historikers Theodor von Karajan (1810–1873), studierte Klassische Philologie an den Universitäten zu Göttingen, Berlin und Bonn. Die Burschenschaft Hannovera Göttingen ernannte ihn im Wintersemester 1854/55 zum Ehrenmitglied; in Bonn trat er 1855/56 der Burschenschaft Frankonia bei. An der Universität Bonn wurde er 1857 in absentia (abwesend) promoviert. Seine zu diesem Zweck verfasste Dissertation behandelte die römische Geschichtsschreibung (De Romanorum annalibus et historiis).
Noch im Jahr seiner Promotion habilitierte sich Karajan an der Universität Graz mit einer Arbeit über die Scholien zur Odyssee. In Graz wirkte Karajan den Rest seines Lebens: Zunächst als Privatdozent, ab 1859 als titulärer außerordentlicher Professor, ab 1863 als planmäßiger Extraordinarius, ab 1867 als Ordinarius. In den Jahren 1869/1870 und 1889/1890 war er Dekan der Philosophischen Fakultät, im Jahr 1873/74 Rektor der Universität Graz. 1904 trat Karajan in den Ruhestand.
Außerhalb seiner akademischen Lehrtätigkeit trat Karajan nicht durch philologische Arbeiten hervor. Seine einzige Veröffentlichung auf diesem Gebiet außer seiner Habilitationsschrift (die Dissertation wurde nicht gedruckt) war ein Aufsatz über die Rezitativpartien der griechischen Tragiker (1893).
Wichtiger war Karajans Wirken für die Universität und Stadt Graz. Gemeinsam mit Ferdinand Bischoff (1826–1915) und dem Musikwissenschaftler Friedrich von Hausegger gründete er den Grazer Singverein. Zu dessen vierzigstem Stiftungsfest verfasste er die 1909 erschienene Schrift „Der Singverein in Graz in den ersten vierzig Jahren seines Bestehens (1866/67–1905/06)“. Als Vertreter der Universität im ständigen Baukomitee beeinflusste er die Neubaumaßnahmen an den Einzelinstituten und am Hauptgebäude der Universität. Hierzu schrieb er die Geschichte der räumlichen Entwicklung der Universität Graz.

## Werke

* De Romanorum annalibus et historiis. Dissertation 1857.
* Die Handschriften der Scholien zu Odyssee. In: Sitzungsberichte der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften in Wien, phil.-hist. Classe. Band 22, Wien: K.-k. Hof- und Staatsdruckerei in Commission bei Karl Gerold’s Sohn, 1857.
* Über die Recitativpartien der griechischen Tragiker. 1893
* Geschichte der räumlichen Entwicklung der Universität Graz. In: Festschrift zur Feier der Schlußsteinlegung des neuen Hauptgebäudes der Grazer Universität am 4. Juni des Jahres 1895. Graz 1895.