OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Margarethenried

Margarethenried ist ein nördlich gelegener Ortsteil der bayerischen Gemeinde Hörgertshausen im Landkreis Freising.

## Geschichte

Ried wurde das erste Mal 1078 als Schenkung an das Domkapitel Freising urkundlich erwähnt. Erst um 1220 wird der Ort erstmals als Margarethenried urkundlich erwähnt. Seit 1315 wird Margarethenried als eigenständige Pfarrei genannt. Von 1450 bis 1818 wurde das Dorf für den militärischen Selbstschutz und die Einziehung der Landessteuern durch die Obmannschaft Schergenöd, die ihrerseits dem Landgericht Moosburg unterstand, verwaltet. Die Obmannschaft wurde im Zuge der Verwaltungsreformen in Bayern 1818 in die Gemeinde Margarethenried umgewandelt.
Am 1. Mai 1978 wurde die Gemeinde Margarethenried im Zuge der Gebietsreform aufgelöst und das Gebiet mit den Ortsteilen Besenried, Gröben, Grub, Höfl, Hub, Hufnagelreuth, Kehrer am Biber, Kimoden, Limmer zu den Linden, Niederschönbuch, Öd, Oberschönbuch, Schergenöd und Wildenreuth ging in den Gemeinden Hörgertshausen, Gammelsdorf und Mauern auf.
Internationale Aufmerksamkeit erhielt der Ort kurzzeitig als sich Ende der 1970er Jahre ein Osho-Ashram am Ortsrand befand und Menschen aus ganz Europa den Ort besuchten.

### Einwohnerentwicklung

Die Bevölkerung von Margarethenried hat sich seit 1877 wie folgt entwickelt:
| Jahr | Einwohner |
| 1877 | 66 |
| 1928 | 50 |
| 1952 | 77 |
| 1978 | 84 |
| 1987 | 94 |

## Politik
### Bürgermeister

Eine Auflistung der Bürgermeister und Gemeindevorsteher der Gemeinde Margarethenried von 1835 bis 1978.
| Name | von | bis |
| Simon Härtl | 1835 | |
| Brunner | 1840 | 1841 |
| Sittenauer | 1842 | |
| Gebendorfer | 1848 | 1850 |
| Sittenauer | 1853 | |
| Wagensonner | 1854 | 1956 |
| Mayr | 1860 | |
| Wagensonner | 1865 | 1866 |
| Schranner | 1867 | |
| Sittenauer | 1868 | 1869 |
| Josef Steiger | 1869 | 1905 |
| Franz Xaver Selmair | 1905 | 1922 |
| Sylvester Freiberger | 1922 | 1925 |
| Georg Deliano | 1925 | 1929 |
| Sylvester Sittenauer | 1929 | 1937 |
| Michael Scheckenhofer | 1938 | 1943 |
| Georg Rank | 1943 | 1945 |
| Ludwig Sittenauer | 1945 | 1953 |
| Michael Scheckenhofer | 1954 | 1966 |
| Anton Pregler | 1966 | 1978 |

## Kultur und Sehenswürdigkeiten
### Vierlärchenberg

1850 wurde am Weißen Sonntag auf dem sogenannten Wein oder Sielstettenerberg, in nördlicher Richtung, oberhalb des Dorfes ein Kreuz errichtet. Es steht auf dem Platz „die Drei Bauern“ an dem der Sage nach drei Landwirte während des Schwedenkrieges erschlagen worden sein sollen. 1980 wurde das Kreuz wegen Diebstahlgefahr entfernt.
Im Zweiten Weltkrieg befand sich auf der Vierlärchenberg eine Flugaufklärungsstellung der Luftwaffe.

### Weitere Sehenswürdigkeiten

* Pfarrkirche St. Margareth: Im Kern wohl mittelalterlicher Saalbau mit Apsis, Chorflankenturm von 1882 und angefügter zweigeschossiger Sakristei, barocker Ausbau 1709
Siehe auch → Liste der Baudenkmäler in Hörgertshausen

## Vereine

* Freiwillige Feuerwehr Margarethenried
* Krieger und Soldatenverein Margarethenried
* Landjugend Margarethenried
* Dorfzwergerl (Kinderbetreuung in Hörgertshausen und Margarethenried)
# Elektronenüberschuss-Heteroaromat

Ein Elektronenüberschuss-Heteroaromat ist eine heterocyclische aromatische Verbindung mit einem π-Überschuss-Heterocyclus. Pyrrol ist ein typischer Vertreter der π-Überschuss-Heteroaromaten. Das freie Elektronenpaar am Stickstoff-Atom des Pyrrols bildet mit den vier p-Elektronen der Kohlenstoffatome ein Elektronensextett cyclisch delokalisierter Elektronen, also einen Aromaten. Bei den an der Mesomerie beteiligten dipolaren Grenzstrukturen trägt das N-Atom eine positive und jedes C-Atom im Ring eine negative Ladung:
Die π-Elektronendichte an den C-Atomen des Pyrrols ist größer als 1 (die des Benzols). Die dipolaren Resonanzstrukturen des Pyrrol-Moleküls stehen auch im Einklang mit der Beobachtung, dass Pyrrol – anders als Amine, wie z. B. Pyrrolidin – keine Base, sondern eine schwache Säure ist; pK$_s$ = 17,5).
# Johannismühle (Ostheim vor der Rhön)

Johannismühle ist ein Gemeindeteil der Stadt Ostheim vor der Rhön im Landkreis Rhön-Grabfeld (Unterfranken, Bayern).

## Lage

Die Einöde liegt am Fluss Streu.

## Geschichte

Der Ort wurde 1743 von dem Bäckermeister Johannes Schenk gegründet. Daher der Name der Mühle. Sie blieb im Familienbesitz und wurde immer als Kornmühle betrieben. Aber hatte zwei Mahlgänge. In der Gegenwart dient sie als Wohngebäude.
# Chris Müller (Unternehmer)

Chris Müller (* 1973 in Gmunden) ist ein österreichischer Künstler und Unternehmer. Von 2013 bis 2023 war Müller Direktor für Entwicklung, Gestaltung und künstlerische Agenden der Tabakfabrik Linz und trieb mit seinem Team die Transformation des Industriegeländes zu einem Campus für Innovation, Kreativität, Digitalisierung, Bildung, IT und Start-ups voran.

## Leben

Aufgewachsen im Braunkohlerevier Hausruck, absolvierte Müller zunächst eine Lehre zum Tischler und Treppenbauer, verbrachte danach einige Jahre in Berlin, wo er sich mit verschiedensten Jobs durchschlug, und absolvierte nach seiner Rückkehr nach Oberösterreich das Studium für Bildhauerei und Transmedialen Raum an der Kunstuniversität Linz. Danach arbeitete er unter anderem als freischaffender Künstler und Dokumentarfilmer. Gemeinsam mit Georg Schmiedleitner gründete und leitete er das Theater Hausruck, das 2005 den Nestroy-Theaterpreis für die beste Off-Produktion erhielt.
2013 wurde er zum Direktor für Entwicklung, Gestaltung und künstlerische Agenden der Tabakfabrik Linz ernannt.
2016 gründete Müller das Unternehmen CMb.Industries, das sich auf die städtebauliche und soziokulturelle Entwicklung urbaner Areale, Brachen und Leerstände spezialisiert. Gemeinsam mit Wolf D. Prix, dem Design Principal von Coop Himmelb(l)au, startete er 2017 das Projekt ATMOS, ein Resort für an Mukoviszidose leidende Menschen und ihre Familien.
2018 gründete Chris Müller gemeinsam mit Christoph Steindl das Spin-off ATMOS Aerosol Research, das sich auf das Messen von schädlichen und gesundheitsfördernden Aerosolen in der Luft spezialisiert hat. Im März 2019 wurde ATMOS Aerosol Research in Paris vorgestellt.
Im November 2022 wurde bekannt, dass Müller seine Tätigkeit bei der Tabakfabrik Linz mit 30. April 2023 beendet.
Mit seinen vielfältigen Erfahrungen berät er heute als CEO der CMb.industries Politik und Wirtschaft mit besonderem Fokus auf Innovationsökologien.
Ende 2023 veröffentlichte Müller sein autobiografisches Buch „Achtet auf die Möwen“, einen „autobiografischen Atlas für Aufbrüchige und Aufmüpfige“.
2024 ging Chris Müller als Gewinner einer europaweiten Ausschreibung zur Neuentwicklung des Otto-Wagner-Areals (vormals Klinik Penzing) im Westen von Wien hervor. Seit Herbst 2024 arbeitet er im Auftrag der Otto Wagner Areal Revitalisierung GmbH an der Transformation des u. a. von Carlo von Boog und Otto Wagner geplanten, denkmalgeschützten Jugendstilensembles in ein Stadtquartier für Bildung, Wissenschaft, Kunst, Forschung und Technologie.
Müller gilt als ein Vorreiter eines „digitalen Humanismus“, war maßgeblich an der Gründung des ersten Oberstufen-Real-Gymnasiums für Digitalen Humanismus in Linz beteiligt und organisierte mit Abt Reinhold Dessl eine dreitägige Expedition in Stift Wilhering mit Menschen unterschiedlicher Profession. Mit diesem Engagement wurden weitere Voraussetzungen geschaffen, um mehr Menschliches in das Digitale zu bringen.
Müller lebt in Linz und Ottnang.
# Mitsubishi HiTec Paper Europe

Die Mitsubishi HiTec Paper Europe GmbH ist ein Hersteller gestrichener Spezialpapiere mit Sitz in Bielefeld. Ein weiteres Werk befindet sich in Flensburg.

## Kennzahlen

Gesellschafter ist zu 100 % die Mitsubishi Paper Mills Ltd. (Tokio). 2022 erwirtschaftete das Unternehmen mit 730 Mitarbeitern einen Umsatz von circa 327 Mio. Euro. Die Jahreskapazität liegt bei etwa 185.000 t.

## Produkte

Heute produziert Mitsubishi HiTec Paper Europe gestrichene Spezialpapiere: Thermopapiere, Inkjetpapiere, Etikettenpapiere, Selbstdurchschreibepapiere und Barrierepapiere für flexible Verpackungen. Die Exportrate lag 2022 bei 82 %.

## Geschichte
### Werk Bielefeld

1799 wurde das Werk in Bielefeld gegründet. Die erste Papiermaschine nahm 1919 den Betrieb auf, die zweite folgte ein Jahr später, die dritte 1987. Die Feldmühle AG übernahm das Unternehmen 1930. 60 Jahre später wurde das Unternehmen vom Stora Konzern übernommen. 1999 wurde das Unternehmen durch Mitsubishi Paper Mills Ltd. übernommen, der Firmenname wurde in Mitsubishi HiTec Paper Bielefeld GmbH geändert. 2010 schloss man sich mit der Flensburger Schwestergesellschaft zusammen, das Unternehmen wurde in Mitsubishi HiTec Paper Europe GmbH umbenannt.

### Werk Flensburg

Hinrich Gultzau erbaut 1696 die Papiermühle im Mühlenstromtal. Die erste Papiermaschine ging 1848 in Betrieb. 1954 ging eine neue Papiermaschine für Hygienepapiere in Betrieb. Stora übernahm 1990 das Unternehmen, 1999 wurde es von der Mitsubishi Paper Mills Ltd. übernommen, neuer Firmenname ist Mitsubishi HiTec Paper Flensburg GmbH. 2010 schloss man sich mit der Bielefelder Schwestergesellschaft zusammen, das Unternehmen wurde in Mitsubishi HiTec Paper Europe GmbH umbenannt.
2001 verhängte die Europäische Kommission gegen Mitsubishi HiTec Paper Bielefeld als Mitglied des Selbstdurchschreibepapier-Kartells eine Strafe in Höhe von 21,24 Mio. Euro.
# Samuel Lee (Orientalist)

Samuel Lee (* 14. Mai 1783 in Longnor, Shropshire; † 16. Dezember 1852 in Barlay, Hertfordshire) war ein britischer Orientalist und anglikanischer Geistlicher.

## Leben

Lee wuchs in Armut im zwölf Kilometer von Shrewsbury entfernten Longnor auf. Er war das jüngste von elf Kindern. Vier seiner Brüder und vier Schwestern entstammten der ersten Ehe seines Vaters, ein Bruder und eine Schwester waren wie er deutlich jünger, da sie der zweiten Ehe des Vaters entstammten.
Sein Vater starb, als er zwölf Jahre alt war. Er musste die Schule verlassen und eine Schreinerlehre beginnen, da seine Mutter auch auf diesen kleinen Verdienst angewiesen war. Durch seine Tätigkeit als Handwerker und Hausmeister für die römisch-katholische Kapelle von Sir Edward Smith kam er in Kontakt mit lateinischen Texten, die er zu studieren begann.
Nach jahrelanger Arbeit als Schreiner setzte er, inzwischen verheiratet, unter widrigsten Umständen sein Selbststudium fort. Letztendlich fand er die Unterstützung des Erzdiakon Corbett. Dieser hatte das außerordentliche Talent erkannt, förderte seine Ausbildung und wurde sein Mäzen.
Im Oktober 1817 erlangte er den Grad eines B.A. an der Universität Cambridge, wurde zum Priester geweiht und Kurat in Chesterton bei Cambridge.
1819 wurde er in Cambridge Professor der arabischen Sprache. In der Folge wurde er Chorherr in Bristol und bekam 1833 einen Ruf als Regius Professor des Hebräischen an der Universität Cambridge. Er starb 1852 in Barlay in Hertfordshire.
Bedeutend ist er wegen der großen Anzahl seiner heute noch geschätzten Übersetzungen (darunter eine des Buches Hiob aus dem Hebräischen) und Übertragungen sowie seiner Grammatiken.

## Schriften

* A lexicon Hebrew, Chaldee and English: compiled from the most approved sources, oriental and european, jewish and christian. Duncan & Malcolm, London 1820.
* A grammar of the Hebrew language: compromised in a series of lectures etc. 2. Auflage. London 1831.
* Journal of a three years’ residence in Abyssinia, in furtherance of the objects of the Church Missionary Society. London 1834.

### Übersetzungen

* The Travels of Ibn Batta: … with notes, illustrative of the history, geography, botany, antiquities, &c., ocurring throughout the work Ibn-Baa, Muammad Ibn-Abdallh. Copy printed for the count de Mandelsloh, a foreign member of the Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland. London, 1829.
* The book of the Patriarch Job. London 1837.
* On the Theophania or divine manifestantion of our Lord and Saviour Jesus Christ. A Syriac version / Eusebius, bishop of Caesarea. Hrsg. Samuel Lee. Society for the Publication of Oriental Texts, London 1842.
# Frank Lelle

Frank Lelle (* 4. Februar 1965 in Hermersberg) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler.

## Spielerkarriere

Der Abwehr- und Mittelfeldspieler Lelle spielte beim FK Pirmasens und SV Rodalben, bevor er 1986 zum 1. FC Kaiserslautern ging. Am 15. April 1987 wurde er erstmals in der Bundesliga eingesetzt. In einem bemerkenswerten Spiel verlor der FCK an diesem Tag gegen den Lokalrivalen SV Waldhof Mannheim mit 3:4 Toren. Mannheim hatte vier Strafstöße erhalten, wovon zwei verwandelt wurden. 1990 wurde er Pokalsieger und hatte daran genauso Anteil wie am Klassenerhalt in der gleichen Saison, der unter dem während der Saison verpflichteten Trainer Karl-Heinz Feldkamp gelang. Ein Jahr später wurde er mit dem FCK Deutscher Meister. Er war in der Meistersaison mit drei Toren erfolgreich, kam aber aufgrund von Verletzungen nur zu 13 Einsätzen. In der folgenden Saison stand er bei dem heute legendären, aber tragischen, weil nicht ausreichenden 3:1-Sieg gegen den FC Barcelona im Europapokal der Landesmeister in der Startaufstellung. Nach sieben Jahren und insgesamt 85 Punktspielen für die Roten Teufel wechselte er 1993 zum FC 08 Homburg in die 2. Bundesliga, mit dem er 1995 in die Regionalliga West/Südwest abstieg. Während der Saison 1995/96 ging er zurück nach Kaiserslautern und spielte für die Amateure des Vereins. Später spielte er erneut beim FK Pirmasens.

### Erfolge

* Deutscher Meister: 1991
* DFB-Pokalsieger: 1990
* DFB-Supercupsieger: 1991

### Statistik

| Liga | Spiele (Tore) |
| Bundesliga | 85 (8) |
| 2. Bundesliga | 28 (0) |

## Manager- und Trainerkarriere

Nach seinem Karriereende war Lelle zunächst Trainer der A-Jugend des FK Pirmasens. Von 1998 bis 2000 war er Trainer der ersten Mannschaft. Danach war er Co-Trainer unter Stefan Kuntz, erst beim Karlsruher SC 2000 bis 2002, bei dem er und Kuntz den Verein von der Regionalliga in die 2. Bundesliga führten, dann beim SV Waldhof Mannheim und LR Ahlen.
Ab 1. Juli 2008 war Lelle Leiter des FCK-Nachwuchsleistungszentrums, zuvor war er als Scout für Nachwuchsspieler bei der Spielerberatungsfirma Stars & Friends tätig gewesen. Während der Trainer der zweiten Mannschaft des FCK, Alois Schwartz, Interimstrainer bei den Profis war (Mai bis Juni 2009), trainierte Lelle das Team und betreute es in den letzten sechs Ligaspielen der Regionalligasaison 2008/09. Anfang 2013 wurde er von Konrad Fünfstück als Leiter des Nachwuchsleistungszentrums abgelöst und wechselte in den Scoutingbereich beim FCK. Ende Juni 2014 verließ er den Verein. Aktuell ist er als Scout bei Borussia Mönchengladbach tätig.

## Privates

Lelle, der eine Ausbildung als Polizist absolvierte, ist verheiratet und hat eine Tochter. Nach seinem Karriereende als Spieler ließ er sich zudem zum Physiotherapeuten ausbilden. Rückenprobleme verhinderten eine längerfristige Arbeit in diesem Bereich.
# Gooise Meren

Gooise Meren ist eine Gemeinde in der Provinz Nordholland, Niederlande, nördlich von Hilversum. Sie entstand zum 1. Januar 2016 durch den Zusammenschluss von Bussum, Muiden und Naarden und hat 60.353 Einwohner.

## Geografie

Die Gemeinde liegt am Süfufer des Markermeers und des Gooimeers. Weite Teile der Gemeinde liegen unter dem Meeresspiegel. Höchste natürliche Erhebung ist der Eukenberg mit 14,3 Metern Höhe ganz im Osten des Gemeindegebiets.

## Politik
### Sitzverteilung im Gemeinderat

Seit der Gemeindegründung von Gooise Meren wird der Rat wie folgt gebildet:
| Partei | Sitze | Sitze | Sitze |
| Partei | 2015 | 2018 | 2022 |
| Goois Democratisch Platform | – | 4 | 7 |
| D66 | 5 | 4 | 6 |
| VVD | 8 | 7 | 6 |
| Hart voor BussumNaardenMuiden | 2 | 4 | 4 |
| GroenLinks | 3 | 3 | 3 |
| CDA | 5 | 3 | 2 |
| PvdA | 4 | 3 | 2 |
| Partij voor Leefomgeving en Klimaat | – | – | 1 |
| ChristenUnie | 0 | 1 | 0 |
| 50PLUS | 2 | 2 | – |
| Behoud Oud Valkeveen | – | 0 | – |
| Gooise Ouderen Partij | 2 | – | – |
| TROTS | 0 | – | – |
| Gesamt | 31 | 31 | 31 |

## Verkehr

Durch das Gemeindegebiet verläuft der Rijksweg 1 von Amsterdam zur deutschen Grenze bei Bad Bentheim mit mehreren Abfahrten im Gemeindegebiet. Außerdem zweigt hier der Rijksweg 6 Richtung Heerenveen ab.
Im Ortsteil Bussum gibt es an der Bahnstrecke Amsterdam–Zutphen die beiden Bahnhöfe Naarden-Bussum und Bussum Zuid.
# Nesma Airlines

Nesma Airlines (arabisch نسما للطيران, DMG nismā li-ṭ-ṭayarān) ist eine ägyptische Fluggesellschaft mit Sitz in Kairo und Basis auf dem Flughafen Kairo-International.

## Geschichte

Nesma Airlines ist ein Joint Venture unter Beteiligung der arabischen Holding Nesma group. Der erste kommerzielle Flug fand am 18. Juli 2010 von Hurghada nach Ljubljana statt.

## Flugziele

Nesma Airlines bedient Ziele im Mittleren Osten sowie europäische Ziele in der Slowakei sowie in Spanien, Polen, Frankreich, Deutschland, Österreich und im Vereinigten Königreich.

## Flotte

Mit Stand Oktober 2024 besteht die Flotte der Nesma Airlines aus drei eigenen Flugzeugen mit einem Durchschnittsalter von 13,8 Jahren:
| Flugzeugtyp | aktiv | bestellt | Anmerkungen | Sitzplätze |
| Airbus A320-200 | 4 | | | 180 |
| Gesamt | 4 | – | | |

## Ehemalige Flugzeugtypen

* Airbus A319-100
# Justinus van der Brugghen

Justinus Jacob Leonard van der Brugghen (* 6. August 1804 in Nimwegen; † 2. Oktober 1863 in Ubbergen) war ein antirevolutionärer niederländischer Staatsmann. 1856 bis 1858 war er Vorsitzender des Ministerrats.
Nachdem van der Brugghen Privatunterricht von seiner Mutter erhalten hatte, besuchte er die Lateinschule in Nimwegen und studierte Rechtswissenschaften in Leiden, wo er 1826 promoviert wurde. Anschließend war er als Rechtsanwalt in Nimwegen tätig. Später wurde er Direktor einer Bank und Abgeordneter der Zweiten Kammer der Generalstaaten, ehe er 1856 bis 1858 Finanzminister und Vorsitzender des Ministerrats wurde. Bei der Zusammensetzung seines Kabinetts berücksichtigte er stark die Wünsche des Königs Wilhelm III.
# Schwanenweiher (Bad Bergzabern)

Der Schwanenweiher – alternativ Stauweiher genannt – ist ein See im Pfälzerwald.

## Lage

Der See befindet sich im Westen der Stadt Bad Bergzabern am Ostrand des Wasgaus, wie der Südteil des Pfälzerwalds genannt wird. Er wird vom Erlenbach gespeist, der in östlicher Richtung bis Anfang der 2020er Jahre verrohrt war. In diesem Bereich schließt sich der Kurpark an.

## Geschichte

Im Sommer 2022 wurde im Schwanenweiher eine Fontäne installiert, da der Erlenbach aufgrund seines Wassermangels als Versorger von Sauerstoff temporär ausfiel.

## Verkehr

Am Nordufer entlang verläuft die Bundesstraße 427, die mit der Kurtalstraße identisch ist und für die in wenigen Jahren eine Umgehung eröffnet wird.
Auf Höhe des Sees besteht zudem die Bushaltestelle Bad Bergzabern Stauweiher, die von der Buslinie 545, die von Bad Bergzabern nach Dahn führt, bedient wird.

## Tourismus

Unmittelbar am Schwanenweiher existiert ein Bootsverleih für Tretboote. Der Fernwanderweg Pirmasens–Belfort verläuft entlang seines Südufers.
# Col Cognac

Der Col Cognac ist ein Gebirgspass in der östlichen Sahara, im Tibesti. Die Passhöhe liegt auf 1197 m im Tschad.
Der Col Cognac wurde in den Jahren 1955 bis 1958 zusammen mit mehreren anderen Gebirgsübergängen im Tibesti von Pionieren der französischen Fremdenlegion ausgebaut, um von Kraftfahrzeugen befahren werden zu können. Diese Übergänge liegen an der gut 100 km langen Straße zwischen den Oasen Zoui und Aouzou im Norden dieses Gebirges. Damals erhielten diese Pässe auch ihre französischen Namen, sie wurden von den Soldaten scherzhaft nach unterschiedlichen Likören benannt (vgl. Col Pastis, Col Framboise). Beim Bau dieser Straße, deren „steile Pässe“ in „waghalsiger Linienführung mit zahlreichen Haarnadelkurven“ überwunden wurden, musste die Piste teilweise „in die Basalthänge eingesprengt und mit Stützmauern gesichert“ werden.
# Volksabstimmungen in der Schweiz 1910

Dieser Artikel bietet eine Übersicht der Volksabstimmungen in der Schweiz im Jahr 1910.
In der Schweiz fand auf Bundesebene eine Volksabstimmung statt, im Rahmen eines Urnengangs am 23. Oktober. Dabei handelte es sich um eine Volksinitiative.

## Abstimmung am 23. Oktober 1910
### Ergebnis

| Nr. | Vorlage | Art | Stimm- berechtigte | Abgegebene Stimmen | Beteiligung | Gültige Stimmen | Ja | Nein | Ja-Anteil | Nein-Anteil | Stände | Ergebnis |
| 70 | Eidgenössische Volksinitiative «für die Proporzwahl des Nationalrates» | VI | 823'679 | 513'534 | 62,34 % | 505'499 | 240'305 | 265'194 | 47,54 % | 52,46 % | 12:10 | nein |

### Proporzwahl des Nationalrats

Knapp zehn Jahre nach dem Scheitern der ersten Volksinitiative zur Einführung des Proporzwahlrechts bei Nationalratswahlen starteten Sozialdemokraten, Katholisch-Konservative und Liberalkonservative einen neuen Versuch. Mit der Beseitigung des Majorzwahlverfahrens wollten sie die seit der Gründung des modernen Schweizer Bundesstaates anhaltende Dominanz der Freisinnigen beenden und sich selbst eine angemessene Vertretung sichern. In nur vier Monaten sammelten sie 142'263 Unterschriften (die bis anhin zweithöchste Unterschriftenzahl) und reichten die Initiative im Juni 1910 ein. Der Bundesrat wies sie entschieden zurück und zeigte sich in geradezu überheblicher und polemischer Weise darüber erstaunt, «schon wieder den Ruf nach dem Proporz zu hören» und fragte spöttisch, ob es überhaupt «irgendwelche zwingenden Gründe politischer Natur» gebe. Auch die Auseinandersetzung im Parlament wurde erbittert geführt, da die Freisinnigen um ihren absoluten Machtanspruch fürchteten. Die freisinnige Parlamentsmehrheit empfahl die Initiative deutlich zur Ablehnung. Im Herbst 1910 entbrannte ein heftiger Abstimmungskampf, den dieselben Akteure mit ähnlichen Argumenten ausfochten wie zehn Jahre zuvor. Die Freisinnigen setzten den Proporz mit politischer Dekadenz gleich und bezeichneten das neue System als «reaktionäres Machwerk», da die Volksvertreter zu «Drahtpuppen der Parteikomitees» degradiert würden. Die Befürworter hielten dem entgegen, dass der Proporz die Minderheiten schütze, die Unterdrückung politischer Überzeugungen verhindere und ein Prinzip der höheren Gerechtigkeit sei. Stärker noch als 1900 waren klassenkämpferische Töne auszumachen. Ein letztes Mal gelang es den Freisinnigen, ihre Vormachtstellung zu verteidigen: Während die Mehrheit der Stimmberechtigten die Vorlage knapp ablehnte, resultierte ein Ständemehr.