OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Ariel (Literaturzeitschrift)

Ariel ist eine mehrsprachige Zeitschrift für Literatur und Kunst.

## Profil und Geschichte

Die in Würzburg erscheinende multilinguale Zeitschrift für Literatur und Kunst Ariel wurde 2020 von Amadé Esperer und Anita Tschirwitz konzipiert und entwickelt.
Sie erschien erstmals mit der Online-Ausgabe März/April 2020. Ariel erscheint vierteljährlich. Veröffentlicht werden schwerpunktmäßig Lyrik und fiktionale Prosa, aber auch Kulturessayistik sowie Rezensionen. Zudem präsentiert jede Ausgabe auch visuelle Kunst aus den Bereichen Malerei, Zeichnung und Kunstphotographie.
Der Name der Zeitschrift spielt auf das hebräische Wort für ‚Löwe‘ sowie die literarische Gestalt eines Luftgeistes bei Shakespeare, Pope und Goethe an. Ariel verleiht mit dem ‚Lyrik-Löwen‘ (‚Lyriclion‘) einen internationalen Preis für multilinguale Lyrik. In bestimmten Ausgaben werden Schwerpunktthemen bearbeitet.
Ariel ist die erste multilinguale Zeitschrift im deutschsprachigen Raum, die ein weites Spektrum von Dichtungs- und Literatursprachen, auch außereuropäischer Regionen, berücksichtigt. Sämtliche in Ariel publizierten Texte erscheinen sowohl in der muttersprachlichen Version als auch in einer englischen Übersetzung, häufig auch in weiteren Übersetzungen z. B. ins Deutsche, Französische und Spanische, wodurch eine weltweite Lesbarkeit ermöglicht werden soll.
Für Ariel arbeiten auf jedem Kontinent Mitherausgeber, die das aktuelle literarische Geschehen in ihren Regionen begleiten und z. T. als Autoren mit gestalten und vor allem Texte der Gegenwartsliteratur übersetzen und zur Veröffentlichung in Ariel vorschlagen.
Die Zeitschrift bietet Autoren und Lesern unterschiedlicher kultureller und sprachlicher Herkunft ein internationales Forum, um ihre Werke einem breiten Publikum bekannt zu machen und in Dialoge einzutreten. Ziel der Zeitschrift ist neben der Veröffentlichung von Texten zugleich die gelebte, künstlerische Globalisierung und Vernetzung von Autoren und kulturellen Diskursen.
Zu den publizierten Autoren gehören u. a.:
Jehuda Amichai (Israel), Ayo Ayoola-Amale (Nigeria), Kai Bleifuß (Deutschland), Alessandra Brisotto (Italien), Amadé Esperer (Deutschland), Adrien Finck (Frankreich), Norman Franke (Neuseeland), Julia C. Graney (USA), Josef Hrubýwas (Tschechien), Vyacheslav Konoval (Ukraine), Elizaizaveta Kuryanovich (Russland), Sława Lisiecka (Polen), Zdeněk Mareček (Tschechien), Halyna Petrosanyak (Ukraine, Schweiz), José Luis Gómez Toré (Spanien), Verica Tričković (Mazedonien).
Zu den internationalen Mitherausgebern gehören (Stand 2023):
Ayo Ayoola-Amal (Nigeria), Azam Abidov (Uzbekistan), Renato Sandoval Bacigalupo (Peru), Kai Bleifuß (Deutschland), Alessandra Brisotto (Italien), Iana Bukova (Bulgarien), Michael Eskin (USA), Norman Franke (Australien u. Neuseeland), Julia C. Graney (USA), Jack Hirshman (USA), Doris Kareva (Estland), Yitzhak Laor (Israel), Reinhard Lechner (Österreich), Rati Saksena (Indien), Nese Yasin (Zypern).
# Kurier der Zeit

Der Kurier der Zeit ist ein biblisches Magazin in Zeitungsform, das Geschichten aus dem Neuen Testament der Bibel enthält. Wie eine übliche Tageszeitung ist sie in Rubriken, wie etwa Nachrichten, Wirtschaft, Lokales, Sport, Besser Leben und ein Magazin, aufgegliedert. Zeitgemäße Schlagzeilen und Intros leiten in den darauffolgenden biblischen Text (Übersetzung: BasisBibel / Deutsche Bibelgesellschaft) über.
Zudem sind manche der Artikel mit Kommentaren versehen. Zu den Gast-Autoren gehören Pfarrer und Pastoren, wie der evangelische Gemeindepfarrer David Brunner, Schriftsteller/-innen, wie die Schweizer Bestseller-Autorin und klinische Sexologin Veronika Schmidt, der ehemalige stellvertretende Chefredakteur der BILD-Zeitung Daniel Böcking und der Mentalitäts-Trainer aus dem Profi-Fußballsport David Kadel, u.v.m.
Der Kurier der Zeit ist die erste sogenannte ‚Bibelzeitung‘.

## Idee

Bibel im Tageszeitungsformat – welche Gemeinsamkeit haben die Bibel und die Printzeitung?
Die Evangelien sind geschichtlich gesehen Bücher, Dokumentationen in Form von Schriftstücken. Heute würde man diese Ereignisse in einer Tageszeitung lesen können. Die Briefe der Apostel und Evangelisten kann man aus heutiger Zeit komplett als Zeitung der damaligen Zeit sehen.

## Druck & Auflage

Der Kurier der Zeit ist eine 16-seitige Zeitung im Rheinischen Format (350 × 510 mm) auf 60,0 g/m² aufgebessertem Zeitungsdruckpapier.
Gedruckt wurde die Zeitung am 30. Juli 2020 auf der Rotationsmaschine im Pressehaus Stuttgart in einer Erstauflage von 10.000 Stück.
Seit dem 1. August 2020 ist der Kurier der Zeit käuflich zu erwerben.

## Verleger

Die Verleger sind der Geschäftsführer der Marketing Agentur COCUBU aus Ludwigsburg Kornelije Casni (ehemaliger leitender Angestellter der Kreiszeitung Böblinger Bote) und Melanie Casni (Sängerin und Gesangspädagogin). Das Verlegerehepaar arbeitet ohne Verlag auf Eigeninitiative, der Kurier der Zeit ist somit eine Eigenmarke der Firma COCUBU.
# LAMA (Zeitschrift)

LAMA – das lösungsorientierte Architekturmagazin war eine österreichische Architekturzeitschrift, die von 2020 bis 2023 in Nachfolge des Magazins Schauraum (2016–2019) von Studierenden der Technischen Universität Graz herausgegeben wurde und mit zusammen insgesamt 14 Einzelausgaben zwei- bzw. dreimal jährlich erschienen ist.
Nach ihrem Selbstverständnis hinterfragte die Zeitschrift die Architekturdisziplin „in Lehre, Praxis und ihrem gesellschaftlichen Stellenwert“ und formulierte „zukunftsorientierte Lösungsansätze für die Architektur“, indem sie auf eine interdisziplinäre Expertise setzte.
Das Zeitschriftenlogo bestand aus dem stilisierten Kopf eines Lamas, das einen Bleistift als Emblem des zeichnenden Architekten über dem Ohr balanciert.
Bei ihrer Auflösung 2023 bestand die ehrenamtlich geleitete Redaktion aus Christina Blümel, Ramona Kraxner, Isabella Fuchs, Philipp Glanzner, Felix Obermair und Eva Schmolmüller.
# Sprechen & Kommunikation

Sprechen & Kommunikation ist eine peer-reviewte Open-Access-Fachzeitschrift der Deutschen Gesellschaft für Sprechwissenschaft und Sprecherziehung, die wissenschaftliche Artikel zu aktueller Forschung der Sprechwissenschaft und Sprecherziehung sowie interdisziplinär verwandter Fachgebiete veröffentlicht. Sie löst damit die Online-Zeitschrift dgss@ktuell des Wissenschafts- und Berufsverbandes ab. Im September 2022 ging die Zeitschrift online und wird von einem Herausgebergremium, bestehend aus (sprech-)wissenschaftlichen Fachvertretern, betreut.
Die aktuellen Mitglieder des Herausgebergremiums sind (Stand 5/2023):
* Kerstin Kipp, Professorin für Angewandte Rhetorik und Sprechwissenschaft an der Staatlichen Hochschule für Musik und Darstellende Kunst Stuttgart
* Marita Pabst-Weinschenk, promovierte Sprechwissenschaftlerin an der Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf
* Augustin Ulrich Nebert, promovierter Sprechwissenschaftler an der Westfälischen Wilhelms-Universität Münster
* Susanne Voigt-Zimmermann, Professorin für Sprechwissenschaft an der Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg
# ACS Applied Optical Materials

ACS Applied Optical Materials (nach ISO 4-Standard in Literaturzitaten mit ACS Appl. Opt. Mater. abgekürzt) ist eine monatlich erscheinende wissenschaftliche Fachzeitschrift, die von der American Chemical Society herausgegeben wird. Die Erstausgabe erschien im Januar 2023. Die internationale und interdisziplinäre Fachzeitschrift veröffentlicht Artikel zur experimentellen und theoretischen Originalforschung, eingeschlossen Simulation und Modellierung, die sich mit Aspekten von optischen Materialien beschäftigen.
Aktueller Chefredakteur ist Professor Kirk S. Schanze von der University of Texas at San Antonio (Texas, Vereinigte Staaten).
# Neuer Landesdienst Hannover - Kulisse

Der Neue Landesdienst (nld), zeitweilig auch Neuer Landes-Dienst. Niedersächsischer Landesdienst, im Nebentitel NLD und Neuer Landes-Dienst Hannover sowie Neuer Landesdienst Hannover – Kulisse sowie NLD-Bild und NLD-Sport, ist eine über die Zeitschriftendatenbank für die Jahre 1958 bis 1963 nachgewiesene Zeitschrift in Maschinenschrift und zugleich der Name einer Nachrichtenagentur. Ihr Gründer und Eigentümer war Kurt Ihlefeld, der zuvor – zur Zeit des Nationalsozialismus und der Besatzung Frankreichs durch die Wehrmacht – unter anderem Hauptstadtkorrespondent des NS-Organs Völkischer Beobachter gewesen war. In den frühen Jahren der Bundesrepublik Deutschland war Ihlefeld unter anderem Mitglied der rechtsgerichteten Deutschen Partei (DP) und agitierte über den NLD beispielsweise gegen die „[…] SPD-Herrschaft“.
Der NLD war vor allem auf aktuelle politische Berichterstattungen spezialisiert, unterhielt neben dem Standort in Hannover eine Redaktion in der damaligen deutschen Bundeshauptstadt Bonn und wurde vom Bundespresseamt sowie dem deutschen Verteidigungsministerium gesponsert.
# Narayan

Narayan steht für:
Narayan ist der Familienname folgender Personen:
* Brij Narayan (* 1952), indischer Sarod-Spieler
* Jayaprakash Narayan (1902–1979), indischer Freiheitskämpfer
* R. K. Narayan (1906–2001), indischer Schriftsteller
* Ram Narayan (1927–2024), indischer Sarangi-Spieler
* Ramesh Narayan (* 1950), indisch-US-amerikanischer Astrophysiker
* Subramaniam Narayan (1934–2021), indischer Fußballtorwart
* Udit Narayan (* 1955), nepalesischer Bollywood-Playbacksänger
Siehe auch:
# The Braidwood Dispatch and Mining Journal

The Braidwood Dispatch and Mining Journal war der Name einer englischsprachigen Zeitung in der Stadt Braidwood, New South Wales, Australien.
Die Zeitung existierte von 1858 bis Januar 1958. Im Juli 1912 veröffentlichte die Zeitung nach einem Artikel in Popular Mechanics als eine der ersten einen Bericht über den Zusammenhang zwischen dem durch die Verbrennung von Kohle erzeugten Kohlendioxid und der globalen Erwärmung.
# Hannoversches Tageblatt

Das Hannoversches Tageblatt (HT) wurde 1852 gegründet (möglicherweise auch schon 1851). Es verkörperte den Typ des Generalanzeigers, der keiner politischen Richtung nahestand, sondern vor allem dem kommerziellen Erfolg verpflichtet war. Das HT bestand aus Nachrichten, Unterhaltung und Anzeigen ausdrücklich "für die gebildeten Stände" und war, im Gegensatz zu den parteigebundenen Zeitungen, ganz auf die Stadt Hannover und ihr Umland ausgerichtet.
Von 1863 bis 1940 befand sich das Tageblatt im Besitz der Schlüterschen Verlagsanstalt. Bis zum Ende der Weimarer Republik war das Hannoversche Tageblatt nach dem Hannoverschen Anzeiger die auflagenstärkste Tageszeitung: Von 27.000 Exemplaren im Jahr 1893 stieg die Auflage bis auf 75.000 im Jahr 1932, sank dann aber bis Ende 1933 auf 54.500 Stück.
In der Zeit des Nationalsozialismus blieb das Hannoversche Tageblatt von Verwarnungen und Verboten verschont.

## Kurier-Tageblatt

Zum 11. Oktober 1941 wurde die Zeitung mit dem Hannoverschen Kurier zum Kurier-Tageblatt zusammengelegt. Das Kurier-Tageblatt erschien letztmals am 31. August 1944 und ging dann, ebenso wie der Hannoversche Anzeiger und die Niedersächsische Tageszeitung, in der Hannoverschen Zeitung auf.

## Persönlichkeiten

* 1871 bis 1882 war Hermann Sternheim Redakteur der Zeitung.
# Neues Archiv für sächsische Geschichte

Das Neue Archiv für sächsische Geschichte (kurz NASG) ist eine jährlich erscheinende deutschsprachige Fachzeitschrift für die sächsische Landesgeschichte. Herausgeber sind derzeit Enno Bünz, Winfried Müller, Andreas Rutz, Uwe Schirmer und Joachim Schneider.
Die Zeitschrift wurde 1862/63 gegründet und firmierte zunächst unter dem Titel Archiv für die Sächsische Geschichte. Ab 1880 erschien sie dann mit neuer Bandzählung unter dem Namen Neues Archiv für Sächsische Geschichte und Alterthumskunde. Von Band 10 (1889) bis Band 58 (1937) hieß sie Neues Archiv für Sächsische Geschichte und Altertumskunde, danach Neues Archiv für Sächsische Geschichte. Bis zur Einstellung des Erscheinens aus kriegsbedingten Gründen mit Band 63 (1942) hatte sich das NASG einen anerkannten Platz unter den führenden landesgeschichtlichen Fachzeitschriften Deutschlands erworben. Unter den Bedingungen der DDR-Zeit, die eine bewusste Verdrängung der Landesgeschichte zur Folge hatten, war ein Wiedererscheinen der Zeitschrift nicht möglich.
Erst 1993, nach einer Unterbrechung von 50 Jahren, gelang es Karlheinz Blaschke, das NASG wieder zu begründen; in Anknüpfung an die alte Bandzählung erschien 1993 Band 64. Unter seiner Herausgeberschaft gelang es binnen kurzer Zeit, die Zeitschrift auf ihr traditionelles Niveau zu heben und die volle Anerkennung der Fachwelt wiederzugewinnen. Seit Band 70 (1999) wird das NASG in Verbindung mit dem Institut für Sächsische Geschichte und Volkskunde (ISGV) herausgegeben. Personelle Veränderungen im ISGV machten 2002 eine Neuordnung der redaktionellen Betreuung erforderlich, in deren Rahmen Karlheinz Blaschke, als bisheriger Alleinherausgeber der Zeitschrift, der Einsetzung eines Herausgebergremiums (s. o.), dem er formal bis zu seinem Tod angehörte, zustimmte.
Jeder Band des NASG enthält einen Teil mit wissenschaftlichen Aufsätzen, einen Abschnitt „Forschung und Diskussion“ sowie einen umfangreichen Rezensionsteil. Seit 2021 wird die Zeitschrift in Zusammenarbeit mit der Sächsischen Landesbibliothek – Staats- und Universitätsbibliothek auch digital veröffentlicht. Die Moving Wall beträgt zwei Jahre, wobei der Rezensionsteil jeweils direkt online verfügbar ist.
# Cîteaux (Commentarii cistercienses)

Cîteaux (Commentarii cistercienses) ist eine internationale Zeitschrift zur Geschichte des Zisterzienserordens. Sie umfasst Beiträge zu Literatur, Kunst, Architektur und Archäologie ebenso wie zu Liturgie, Musik, Recht und grundsätzlich allem, was einen Bezug zum Orden aufweist. Sie erscheint in der Regel zweimal jährlich; Beiträge sind vorwiegend französisch, englisch oder deutsch verfasst. Viele der Artikel gehen auf Tagungen im Rahmen des jährlichen International Medieval Congress in Leeds zurück. Ebenfalls Teil der Zeitschrift sind Buchbesprechungen von für die zisterziensische Geschichte relevanten Arbeiten.
Die Zeitschrift wurde in den späten 1940er Jahren in den Niederlanden gegründet und erschien zuerst als internes Mitteilungsblatt unter dem Titel „Cîteaux in de Nederlanden“. Eine Arbeitsgemeinschaft von Historikern arbeitete an einer Ausweitung dieser Mitteilungen, sodass das Blatt 1951 in eine gedruckte Zeitschrift umgewandelt werden konnte. Seit 1959 erscheint die Zeitschrift unter dem jetzigen Titel Cîteaux – Commentarii cistercienses und ist mehrsprachig geworden. Zusätzlich zur Zeitschrift publiziert Cîteaux zwei Publikationsreihen namens Studia et Documenta und Textes et Documents.
Cîteaux gilt international als ein führendes wissenschaftliches Periodikum der Zisterzienserstudien – aktuelle Chefredakteurin ist Terryl Nancy Kinder, die seit ihrer Promotion in Kunstgeschichte im Jahr 1982 über den Orden von Cîteaux forscht.
# Moto Sport Schweiz

Moto Sport Schweiz (MSS) ist eine vierzehntäglich erscheinende Schweizer Motorradzeitschrift.

## Daten

MSS wird vom Galledia Fachmedien AG, Zürich-Altstetten, herausgegeben. Der Verlag ist eine Tochterfirma der Galledia AG und publiziert ausserdem die Fachzeitschriften TIR transNews, TÖFF-Magazin, Werbewoche und AutoSprintCH. Die Redaktion von MSS befindet sich wie auch Verlag, Marketing und Administration in Zürich-Altstetten.
MSS hat eine WEMF-beglaubigte Auflage von 6'179 (Vj. 6'833) verkauften bzw. 6'287 (Vj. 6'833) verbreiteten Exemplaren und hatte 2015 eine Reichweite von 48'000 Lesern (WEMF MACH Basic 2015-II). Moto Sport Schweiz ist die führende und bekannteste Zeitschrift für den Motorradfahrer, für den Töfffahrer der Schweiz. Zusammen mit der monatlich erscheinenden Moto Sport Suisse deckt sie den grössten Teil der Schweiz ab.

## Inhalt

MSS informiert alle 14 Tage über aktuelle Motorrad-Tests, alle Neuheiten, abenteuerliche Touren und Traumreisen, Technik, Sport und Interviews und alles, was für die Töffszene von Belang ist. Des Weiteren gibt es einen Praxis-Ratgeber sowie einen Online-Occasionsmarkt.
Schwerpunktthemen sind unter anderem die Motorrad-, Roller- und Tuning-Show Swiss-Moto, die redaktionelle Begleitung von SX Genève und SX Zürich, erlebnisreiche Reiseberichte und weitere Spezialseiten. Abonnenten erhalten die MSS-Member-Card (für diverse Angebote wie Leserreisen, Fahrkurse, Fahrtrainings). Wettbewerbe und Eventtickets-Gewinne runden den ganzen Aboservice ab. MSS führt auch jährlich die Aktion «Pässefahren» und das Blutspenden der Schweizer Motorradfahrer auf dem Glaubenberg durch.

## Geschichte

MSS wurde im Jahr 1972 gegründet. Erster Chefredaktor und Gründer war Peter Althaus. Nach ihm wurden Klaus «Fifi» Fischer, Markus Schmid und Michael Föhn Chefredaktor. Aktueller Chefredaktor ist Tobias Kloetzli, der vielen in der Branche als ehemaliger Supermoto-Fahrer bekannt ist.

## Moto Sport Suisse

Moto Sport Suisse (MSSu) ist die französischsprachige Ausgabe von Moto Sport Schweiz. Redaktion, Verlag, Marketing und Administration befinden sich ebenfalls in Zürich-Altstetten. MSSu erscheint monatlich und hat eine WEMF-beglaubigte Auflage von 1'915 (Vj. 1'704) verkauften bzw. 2'063 (Vj. 1'704 verbreiteten Exemplaren und hatte 2015 eine Reichweite von 26'000 Lesern (WEMF MACH Basic 2015-II).
# Meta Weber

Meta Kunigunde Friederike Franciska Weber (* 27. Dezember 1885 in Straßburg, Deutsches Reich; tot aufgefunden 1. Oktober 1953 in München, Deutschland) war eine deutsche Opernsängerin mit Ausflügen zum Film der Kriegsjahre.

## Leben und Wirken

Die Tochter des Justizrats Franz Weber und dessen Gattin Pauline, geb. Rückle, erhielt Gesangs- und Schauspielunterricht bei Hermann Gura. Anschließend ging sie nach Freiburg im Breisgau und trat an der dortigen Oper auf. Meta Weber blieb auch später noch viele Jahre in Freiburg ansässig, unternahm von dort Gastspielreisen und wirkte zuletzt auch in Zürich. 1929 war sie Mitglied der Deutschen Gastspieloper von Hermann Gura. Ihre Meldeadresse war damals die Behrenstraße 50/52, gleichzeitig die Adresse der heutigen Komischen Oper Berlin (heute Behrenstraße 55–57).
1931 trat sie der NSDAP bei (Mitgliedsnummer 917.936) und verlangte ein Engagement wegen ihrer Verdienste um die Partei. Als es ihr später aufgrund ihres Alters kaum mehr möglich war, an Opernhäuser verpflichtet zu werden, fand die gebürtige Elsässerin in den Kriegsjahren 1940 bis 1943 beim Film ein zweites berufliches Standbein. Dort spielte sie durchgehend kleine bis sehr kleine Rollen, zum Teil in berühmten Filmen wie Friedemann Bach und Münchhausen.
Nach dem Krieg trat Meta Weber kaum mehr vor die Kamera; auch Bühnenengagements sind nicht mehr festzustellen. Seit 1948 in München ansässig, starb sie 1953 in ihrer dortigen Wohnung an einer Herz- und Venenerkrankung.

## Filmografie (komplett)

* 1940: Der Herr im Haus
* 1941: Friedemann Bach
* 1941: Zwischen Himmel und Erde
* 1941/49: Alles aus Liebe
* 1942: So ein Früchtchen
* 1942: Dr. Crippen an Bord
* 1943: Liebesgeschichten
* 1943: Münchhausen
* 1943: Fritze Bollmann wollte angeln
* 1943: Akrobat schö-ö-ö-n
* 1950: Entscheidung vor Morgengrauen (Decision Before Dawn)
* 1953: Heimlich, still und leise …
# 16 VOR

16 VOR war eine von März 2007 bis April 2014 ausschließlich im Internet erscheinende, sich durch Werbung finanzierende lokale Onlinezeitung aus Trier. Sie wurde von den zwei befreundeten Journalisten Marcus Stölb und Christian Jöricke gegründet. Nach Stölbs Ausscheiden Mitte April 2014 gab Jöricke von Mai 2014 bis Juni 2015 das Printmagazin 16 VOR – Das Trierer Stadtmagazin heraus.

## Onlinezeitung

Meist täglich wurden neue Nachrichten in die Ressorts Politik, Stadt & Menschen, Kultur & Medien, Sport & Spiel, Schule & Campus, sowie der Rubrik Meldungen eingeordnet. Die Artikel erschienen in unterschiedlichen Zeitabständen. Zusammen mit dem Medienpartner, dem Online-Stadtmagazin hunderttausend.de, über das vor allem regionale Veranstaltungen und Kleinanzeigen veröffentlicht werden, erfüllte 16vor den Kriterienkatalog einer Lokalzeitung. Die Redaktion versuchte nach eigener Auskunft getreu dem Leitspruch Weniger ist mehr vor allem aktuell und fundiert über das Trierer Stadtgeschehen zu berichten und sich dabei auf wesentliche Themen zu konzentrieren. Aufgrund der Konzentration auf lokale und regionale Berichterstattung war 16vor nicht auf Agenturmeldungen angewiesen.

## Verbreitung

Das Redaktionssystem von 16vor basierte auf der Open-Source-Weblog-Software WordPress in Verbindung mit Inlineframes. Leser konnten im Weblog alle Meldungen kommentieren. Neue Kommentare wurden aber nicht unmittelbar automatisch durch das System veröffentlicht, sondern erst nach einer Freigabe durch die 16vor-Redaktion. Da dies zeitnah geschah und auch kritische und zunächst auch anonyme Kommentare freigeschaltet wurden, hatte sich in der Trierer Medienlandschaft eine neue, rege Diskussionskultur entwickelt, die die öffentliche Meinung mitformte. Außerdem bestand die Möglichkeit, Nachrichten als RSS-Web-Feed zu abonnieren, bzw. die Twitter und Facebook-Kanäle zu nutzen. 16vor bot anders als die Internetpräsenzen vieler klassischer, gedruckter Tageszeitungen keine „Online-Community“-Funktionalitäten an.

## Namensherkunft

Der Name 16vor nimmt Bezug auf die Gründung Triers im Jahr 16 vor Christi Geburt durch die Römer.

## Mediales Interesse

Die Etablierung einer neuen digitalen Tageszeitung in einem bisherigen Einzeitungskreis hat in der Medienbranche für Aufmerksamkeit gesorgt. Bundesweit erscheinende Publikationen wie die TAZ und das jetzt-Magazin der Süddeutschen Zeitung berichteten ausführlich darüber.

## Printmagazin

Mitte April 2014 stieg der Co-Redaktionsleiter Marcus Stölb bei 16vor aus. Der Mitbegründer Christian Jöricke wechselte das Medium und gab ab Mai 2014 ein kostenloses Printmagazin mit dem Titel „16 VOR – Das Trierer Stadtmagazin“ heraus. Darin wurden vor allem beliebte Rubriken der Online-Zeitung fortgesetzt. Das Heft erschien monatlich und wurde an über 300 Stellen in Trier und Umgebung ausgelegt. Alle Magazinbeiträge wurden auch online – bis 31. Dezember 2014 auf 16vor.de, dann auf 16vor.com – veröffentlicht. Sämtliche Ausgaben können als PDF abgerufen werden. Im Juni 2015 erschien das letzte Heft. Das Magazin hatte DIN A4-Format und bis auf die letzte Ausgabe einen Umfang von 24 Seiten.
# Ambuyat

Ambuyat ist ein in Wasser angerührter Sago-Brei aus einer geschmacksneutralen Substanz, ähnlich wie Tapiokastärke.
Die Sago-Stärke wird aus dem Inneren des Stammes einer Sagopalme (Metroxylon) gewonnen und in heißem Wasser aufgelöst und quellen gelassen. Um sie zu gewinnen, wird die Palme gefällt, in Stücke zersägt und entrindet. Die Stücke werden dann mit einer Maschine ausgekratzt oder geraspelt und in einer Rinne aufgefangen.
Ambuyat ist das Nationalgericht von Brunei, Außerdem wird es in den Malaysischen Bundesstaaten Sarawak, Sabah und dem föderalen Territorium von Labuan, gegessen, wo es auch als Linut bekannt ist.
Ambuyat wird von den Bruneiischen Malaien als Delikatesse geschätzt. Es wird normalerweise mit einer zweizinkigen Bambusgabel (Chandas) gegessen, wobei die Stärke erst um die Zinken aufgerollt wird, und dann in eine Fischsuppe (Ikan Rebus) getunkt wird, von der es mehrere Arten gibt. Oft wird es mit gekochtem Blattgemüse (Sayur Bayam) und einer scharfen Soße (Cacah Binjai) serviert.

## Ähnliche Gerichte

Es gibt auch ein ähnliches ost-indonesisches Gericht, das Papeda genannt wird. Die japanische Variante Congee wird hingegen aus zerkochtem Reis gewonnener Reis-Stärke zubereitet, während Porridge aus Haferflocken oder Hafermehl sowie Wasser bzw. Milch hergestellt wird.