OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Harvard Law Review

Der Harvard Law Review ist eine rechtswissenschaftliche Zeitschrift, die von Studenten der Harvard Law School herausgegeben wird. Die monatliche Zeitschrift gilt als prestigeträchtigste und ist die am häufigsten zitierte Rechtszeitschrift der Vereinigten Staaten. Ausgaben erscheinen von November bis Juni monatlich, die Auflage liegt bei etwa 8.000 Exemplaren.
Die Harvard Law Review Association ist ein Mitherausgeber des Bluebooks, der wichtigsten Autorität für das Format von Rechtszitierungen in den USA.

## Geschichte

Die erste Ausgabe der Law Review erschien am 15. April 1887. Sie entstand maßgeblich aufgrund der Initiative von Louis Brandeis, Harvard-Alumnus und später Richter am Obersten Gerichtshof der Vereinigten Staaten.
Ehemalige Mitglieder des Harvard-Law-Review-Teams sind die Richter am Obersten Gerichtshof der USA Ruth Bader Ginsburg, Antonin Scalia, Stephen Breyer und John G. Roberts, Jr., der 44. Präsident der Vereinigten Staaten Barack Obama, der frühere Gouverneur des Bundesstaates New York Eliot Spitzer sowie die Pulitzer-Preisträgerin für Geschichte Annette Gordon-Reed.
Im Jahr 2023 lehnte der Harvard Law Review einen Aufsatz mit dem Titel “The Ongoing Nakba: Towards a Legal Framework for Palestine”, verfasst von dem palästinensischen Doktokandidaten Rabea Eghbariah ab, nachdem er bereits redigiert, faktenüberprüft und genehmigt worden war. Eghbariah argumentiert darin, dass der israelische Angriff auf den Gazastreifen nach dem Terrorangriff der Hamas auf Israel am 7. Oktober 2023, bei dem mehr als 14.000 Palästinenser getötet wurden, den Tatbestand des Völkermordes nach der entsprechenden UNO-Konvention erfüllen. Eine Versammlung von mehr als hundert Redakteuren des Harvard Law Review lehnte die Veröffentlichung ab, aus Angst, dass die Veröffentlichung den Karrierechancen der Redakteure schaden könnte. 25 Redakteure kritisierten die Entscheidung in einer öffentlichen Erklärung. Der Aufsatz erschien schließlich in The Nation.
# First Coast Railroad

Die First Coast Railroad ist eine US-amerikanische Eisenbahngesellschaft im Güterverkehr, die sich im Besitz von Genesee and Wyoming (G&W) befindet. Sie operiert in Florida und Georgia auf der Strecke von Yulee ostwärts zum Hafen von Fernandina Beach sowie von Yulee nordwärts nach Seals. Die gesamte Streckenlänge liegt bei rund 51 Kilometern.
Die Bahngesellschaft wurde im April 2005 gegründet und übernahm ihre Strecken von der CSX Transportation. Ursprünglich erbaut und betrieben wurden die Strecken durch die Seaboard Air Line Railroad. Die Nord-Süd-Strecke wurde später auf dem Abschnitt zwischen Seals und Kingsland von der Seaboard Coast Line Railroad zugunsten der weiter westlich bestehenden, zuvor von der Atlantic Coast Line Railroad betriebenen Strecke über Callahan und Folkston stillgelegt.
# Hardt (Gößweinstein)

Hardt ist ein Gemeindeteil des Marktes Gößweinstein im Landkreis Forchheim (Oberfranken, Bayern).

## Geografie

Das Dorf im Wiesentalb befindet sich etwa acht Kilometer ostsüdöstlich des Ortszentrums von Gößweinstein auf einer Höhe von 482 m ü. NHN. Der historische Ortskern liegt etwa einen halben Kilometer südwestlich des heutigen Siedlungsschwerpunktes etwa am Standort der Kapelle.

## Geschichte

Das Toponym Hardt (Wald) gibt es sehr häufig, was zur Folge hat, dass man für diesen Ort keine urkundlichen Belege eindeutig zuordnen kann.
Durch die Verwaltungsreformen zu Beginn des 19. Jahrhunderts im Königreich Bayern wurde Hardt mit dem Zweiten Gemeindeedikt 1818 ein Bestandteil der Ruralgemeinde Wichsenstein. Mit der Gebietsreform in Bayern wurde Hardt zusammen mit dem überwiegenden Teil der Gemeinde Wichsenstein am 1. Mai 1978 in den Markt Gößweinstein eingegliedert. Im Jahr 1987 hatte Hardt 40 Einwohner.

## Verkehr

Die von Sattelmannsburg kommende Kreisstraße FO 37 durchquert den Ort und führt weiter nach Wichsenstein auf dem Hochplateau der Nördlichen Frankenalb. Der ÖPNV bedient das Dorf an einer Haltestelle der Buslinie 234 des VGN. Der nächstgelegene Bahnhof an der Wiesenttalbahn befindet sich in Pretzfeld.
# Bao Yingying

Bao Yingying (chinesisch 包盈盈, Pinyin Bāo Yíngyíng; * 6. November 1983 in Qidong, Jiangsu) ist eine chinesische Säbelfechterin.
Sie begann ihre Laufbahn als Leistungssportlerin 1997 in der Nantong-Sportschule. 1999 wechselte sie an die Sportuniversität Nanjing und schloss sich dem Fechtteam der Provinz Jiangsu an. Seit 2001 ist sie Mitglied der chinesischen Fechtnationalmannschaft.
Gleich im ersten Jahr gelang ihr mit dem dritten Platz im Einzel bei der Universiade in Peking ein erster internationaler Erfolg. Im Jahr darauf gewann sie den Einzel- und den Mannschaftstitel bei den Juniorenweltmeisterschaften in Antalya und bei den Asienspielen als Mitglied des chinesischen Säbelteams die Goldmedaille.
2003 errang sie bei der Weltmeisterschaft in Havanna mit der chinesischen Mannschaft die Silbermedaille. Ebenfalls den zweiten Platz erreichte sie 2007 bei den Asienmeisterschaften in Nantong im Einzel.
Im August 2008 nahm sie in Peking erstmals an Olympischen Spielen teil und belegte nach einer Viertelfinalniederlage gegen die spätere Olympiasiegerin Mariel Zagunis Rang sechs, mit der Mannschaft erhielt sie Bronze.
2009 bei den Fechtweltmeisterschaften in Antalya erfocht sie mit der chinesischen Mannschaft die Bronzemedaille. Seit der Saison 2009/2010 hat sie an keinem internationalen Wettbewerb teilgenommen.
# Die Wandlung (Monatszeitschrift)

Die Wandlung war eine von November 1945 bis Herbst 1949 in Heidelberg erscheinende Monatszeitschrift. Sie wurde von dem Philosophen Karl Jaspers, dem Politikwissenschaftler Dolf Sternberger, dem Romanisten Werner Krauss und dem Kultursoziologen Alfred Weber gegründet. Die Publikation, direkt nach der Zeit des Nationalsozialismus, sollte zur geistigen Erneuerung der Deutschen (nicht nur) in den Westzonen beitragen. Als Herausgeber fungierte Dolf Sternberger.
Autoren waren u. a. Hannah Arendt, T. S. Eliot, Karl Jaspers, Marie-Luise Kaschnitz, Werner Krauss, Dolf Sternberger, Gerhard Storz, Wilhelm E. Süskind, Alfred Weber und Viktor von Weizsäcker. Außerdem enthielten die Ausgaben Dokumente der Zeitgeschichte, insbesondere des Nationalsozialismus.
Im Geleitwort zur ersten Ausgabe schrieb Karl Jaspers, dass es nach dem Nationalsozialismus keine gültigen, alles verbindenden Normen gebe. Er wolle es wieder wagen, verantwortlich zu sein, sich denkend in dieser ungeheuren Not zurechtzufinden. Dazu werde Erinnerung nicht genügen. Den Schwerpunkt der neuen Zeitschrift wollte er nicht auf die Geschichte, sondern auf das Gegenwärtige und die Zukunft legen. Nach den Erfahrungen mit der nationalsozialistischen Ideologie betonte Jaspers: „Wir machen kein Programm.“ Schlüsselbegriffe waren: geistige Erneuerung, Verantwortung, Freiheit und Humanismus.
Achtundzwanzig sprachkritische Beiträge von Sternberger, Storz und Süskind wurden 1957 unter dem Titel Aus dem Wörterbuch des Unmenschen in Buchform veröffentlicht, in der dritten Auflage 1967 enthielt das Wörterbuch 33 Begriffe.
Die Romanistin Patricia Oster untersuchte den Jg. 1946 der Zeitschrift und konstatiert: Die Wandlung ist vom Diskurs eines radikalen Bruchs mit der Vergangenheit geprägt, während „Lancelot“ die Kontinuität des französischen kulturellen Erbes, aber auch einer gewissen humanistischen Tradition Deutschlands hervorhebt. In dieser Reibung zwischen zwei gegensätzlichen Zeitschriften-Konzeptionen entsteht ein Potenzial deutsch-französischer Verständigung.
# Ernst Hefel

Ernst Hefel (* 25. November 1888 in Schruns, Österreich-Ungarn; † 21. März 1974 in Salzburg) war 1945 ein österreichischer Politiker (ÖVP).

## Familie

Ernst Hefel kam als Sohn des Ferdinand Hefel und der Elisabeth Amann in Vorarlberg zur Welt.
Seine erste Frau Marthe Schnürer starb am 19. Juni 1945. 1947 heiratete er Mathilde Maria Antonia Ignatia Habsburg-Lothringen, die Tochter von Marie Valerie von Österreich und ehemalige Erzherzogin von Österreich-Toskana.
Die Ethnologin Annemarie Schweeger-Hefel ist seine Tochter aus der ersten Ehe.

## Verdienste

In der Provisorischen Regierung Renner, der ersten österreichischen Regierung nach dem Zweiten Weltkrieg, wurde er im April 1945 Unterstaatssekretär für Kultus im „Staatsamt für Volksaufklärung, Unterricht, Erziehung und Kultusangelegenheiten“ (Staatssekretär war Ernst Fischer von der KPÖ).
Von 1949 bis 1954 war er Präsident des österreichischen Kulturinstituts in Rom.

## Schriften

* Die Estensischen Sammlungen des Hauses Österreich-Este. Zur Abwehr der italienischen Ansprüche. Amalthea-Verlag, Zürich/Leipzig/Wien 1919

## Auszeichnungen

* 1954: Großes Goldenes Ehrenzeichen mit dem Stern für Verdienste um die Republik Österreich
# Bermeries

Bermeries ist eine ehemalige französische Gemeinde mit 378 Einwohnern (Stand 1. Januar 2021) im Département Nord in der Region Hauts-de-France. Sie gehörte zum Arrondissement Avesnes-sur-Helpe. Die Bewohner werden Bermeriens und Bermeriennes genannt.
Der Erlass des Präfekten vom 29. Juli 2024 legte mit Wirkung zum 1. Januar 2025 die Eingliederung von Bermeries als Commune déléguée zusammen mit der früheren Gemeinde Amfroipret zur Commune nouvelle L’Orée de Mormal fest.

## Geografie

Bermeries liegt nahe der Grenze zu Belgien, etwa 18 Kilometer südöstlich von Valenciennes und etwa 15 Kilometer westlich von Maubeuge in der Région naturelle des Avesnois. Das Ortsgebiet gehört zum Regionalen Naturpark Avesnois. Es wird entwässert vom zeitweise trockenfallenden Ruisseau de Cambron, den Flüsschen Amfroipret und Saule sowie vom Ruisseau de Rigofolie. Der Hauptort Bermeries liegt auf einer Höhe von etwa 140 m. Das Relief des Gebiets ist relativ flach mit einer maximalen Erhebung von 153 m im Südosten und einer minimalen Höhe von 125 m beim Austritt des Ruisseau de Cambron aus dem Ortsgebiet.
Teile des Gebiets von Bermeries gehören zu den ZNIEFF-Naturzonen „Complexe bocager de Gommegnies et Jolimetz“ (310013251) und „Complexe écologique de la forêt de Mormal et des zones bocagères associées“ (310013702). Rund 94 % der Fläche von Bermeries werden landwirtschaftlich genutzt, rund 1 % ist bewaldet, rund 5 % entfallen auf bebaute Flächen (Stand: 2018).
Umgeben wird Bermeries von den Nachbargemeinden Saint-Waast im Norden, Bavay im Nordosten, Obies im Südosten und Locquignol im Süden, von der Commune déléguée Amfroipret im Südwesten sowie der Nachbargemeinde Preux-au-Sart im Nordwesten.

## Bevölkerungsentwicklung

| Jahr | 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2013 | 2020 |
| Einwohner | 255 | 252 | 236 | 307 | 318 | 305 | 359 | 383 | 376 |
| Quellen: Cassini und INSEE ||||||||||

## Sehenswürdigkeiten

* Bauernhof Cambron, Fassaden und Dächer der Kapelle und der Gebäude des Hofs seit 1971 als Monument historique eingeschrieben
* Kapelle Notre-Dame-de-Lourdes
* Kapelle Notre-Dame-de-Bon-Secours
* Ein sogenannter Potal, eine in die Umfassungsmauer des Platzes eingefassten Kapelle
* Kriegerdenkmal
* Kapelle Notre-Dame-de-Lourdes
* Kapelle Notre-Dame-de-Bon-Secours
* Potal
# Milan Lach

Milan Lach SJ (* 18. November 1973 in Kežmarok, Tschechoslowakei) ist ein slowakischer griechisch-katholischer Ordensgeistlicher und seit 2023 Weihbischof in Bratislava. Zuvor war er von 2018 bis 2023 Diözesanbischof der Eparchie Parma (Ohio) in den USA.

## Leben

Milan Lach studierte an der Griechisch-Katholisch Theologischen Fakultät in Prešov, trat 1995 in das Noviziat der Jesuiten in Trnava ein und schloss später seine theologischen Studien an der Theologischen Fakultät der Universität Trnava ab. Er wurde am 11. November 2000 durch den Apostolischen Exarchen von Košice, Milan Chautur CSsR, zum Diakon geweiht. Am 1. Juli 2001 empfing Lach in Košice durch Bischof Milan Chautur das Sakrament der Priesterweihe. Er arbeitete am „Zentrum für ost-westliche Spiritualität Michal Lacko“ (Centrum spirituality Východ-Západ Michala Lacka) in Košice, dessen Leiter er von 2009 bis 2011 war. Anschließend war Lach Vizedekan der theologischen Fakultät an der Universität Trnava. Im Jahr 2009 beendete er am Päpstlichen Orientalischen Institut in Rom ein Doktoratsstudium in Orientalischen Kirchenwissenschaften. Gleichzeitig war er Spiritual am Päpstlichen Kolleg Russicum und geistlicher Assistent des Bundes der Europäischen Pfadfinder in Rom. Seit 2010 ist er Mitglied der Redaktion der theologischen Zeitschrift Verba Theologica. 2011 wurde er Prodekan der Theologischen Fakultät der Universität Trnava, zuständig für Außenbeziehungen und Entwicklung.
Am 19. April 2013 ernannte ihn Papst Franziskus zum Titularbischof von Ostracine und bestellte ihn zum Weihbischof in der Erzeparchie Prešov. Die Bischofsweihe spendete ihm am 1. Juni 2013 Ján Babjak, Erzbischof von Prešov. Mitkonsekratoren waren der Bischof von Košice, Milan Chautur CSsR, und der Bischof von Bratislava, Peter Rusnák. Von 2016 bis 2017 war er Visitor der Kongregation für die Orientalischen Kirchen an den Orientalischen Seminaren und Hochschulen in Rom.
Papst Franziskus bestellte ihn am 24. Juni 2017 zum Apostolischen Administrator der vakanten Eparchie Parma der ruthenischen griechisch-katholischen Kirche in den Vereinigten Staaten. Die Amtseinführung fand am 21. Juli desselben Jahres statt. Am 1. Juni 2018 ernannte ihn der Papst zum Diözesanbischof der Eparchie Parma. Aufgrund der zurückgehenden Zahl von Katholiken in der Eparchie plante Lach, einige Pfarrgemeinden zusammenzulegen, was in Parma auf Widerstand stieß. Die Vorgänge führten im Jahr 2021 zu einer Visitation durch die Kongregation für die orientalischen Kirchen.
Am 23. Januar 2023 ernannte ihn Papst Franziskus erneut zum Titularbischof von Ostracine und zum Weihbischof in Bratislava. Am 21. November 2024 ernannte ihn Papst Franziskus zum Apostolischen Visitator für die slowakisch-griechisch-katholischen Gläubigen in Westeuropa.
# Futsal Panthers Köln

Futsal Panthers Köln ist einer der ältesten deutschen Futsalvereine aus Köln. Von ehemaligen Studierenden der Deutschen Sporthochschule Köln (SpoHo) gegründet, spielt die 1. Mannschaft der Herren zur Saison 2024/2025 erstmals in der höchsten deutschen Spielklasse, der DFB Futsal-Bundesliga.
Neben dem 1. Herren-Team, gibt es noch ein Damen-Team (Futsal Regionalliga West) und ein 2. Herren-Team (Futsal Mittelrheinliga). Alle Teams haben in den vergangenen Jahren diverse Erfolge gefeiert – von drei Regionalliga West-Meisterschaften in Folge (2022–2024, 1. Herren) über den 4. Platz bei den Deutschen Meisterschaften der Frauen (2024) bis hin zu fünf Futsal-Mittelrheinliga-Meisterschaften in Folge (2016/17–2020/21, 2. Herren).

## Geschichte

Der Verein wurde im Jahre 2005 gegründet und ist der älteste Futsalverein der Stadt. Die Vereinsgründer waren Studenten der Deutschen Sporthochschule. Noch im Gründungsjahr qualifizierte sich die Mannschaft für die neu geschaffene WFLV-Futsal-Liga und wurde 2009 dessen Vizemeister hinter dem UFC Münster. Die Kölner qualifizierten sich für den DFB-Futsal-Cup 2009 und konnten sich nach einem 14:13 nach Sechsmeterschießen gegen den VfV 06 Hildesheim den deutschen Meistertitel sichern. Zwei Jahre später wurden die Kölner erstmals Meister der WFLV-Futsal-Liga. 2012 erreichten die Futsal Panthers erneut das Endspiel des DFB-Futsal-Cups, verloren allerdings gegen die Hamburg Panthers mit 2:4. Nach einem personellen Umbruch stiegen die Kölner ein Jahr später nach verlorener Relegation aus der WFLV-Futsal-Liga ab. Schon in der folgenden Saison 2013/14 folgte der sofortige Wiederaufstieg. Zwei Jahre später verpassten die Kölner nur aufgrund des schlechteren Direkter Vergleich gegenüber dem MCH Futsal Club Sennestadt die Vizemeisterschaft und die erneute Qualifikation für den nunmehr Deutsche Futsal-Meisterschaft genannten Wettbewerb. Im Jahre 2018 wurden die Kölner dann Meister der Futsalliga West und qualifizierten sich für die Deutsche Futsal-Meisterschaft 2018. Dort unterlag die Mannschaft im Endspiel dem VfL 05 Hohenstein-Ernstthal nach Verlängerung mit 5:6.
Die Frauenmannschaft der Futsal Panthers gehörte im Jahre 2015 zu den Gründungsmitgliedern der WFLV-Futsal-Liga der Frauen.

## Erfolge

* Deutscher Futsalmeister: 2009
* Deutscher Futsalvizemeister: 2012, 2018
* Meister der WFLV-Futsal-Liga / Futsalliga West: 2011, 2018, 2022, 2023, 2024
* Vizemeister der WFLV-Futsal-Liga / Futsalliga West: 2009, 2010, 2012, 2019, 2020
* Meister der Futsal-Regionalliga-West: 2018, 2022, 2023, 2024
* Aufstieg in die DFB Futsal-Bundesliga: 2024
# Roswitha Scholz

Roswitha Scholz (* 1959) ist eine deutsche Sachbuchautorin.

## Leben

Roswitha Scholz absolvierte eine Ausbildung zur Diplom-Sozialpädagogin (FH) und widmete sich auf dem zweiten Bildungsweg Studien der Soziologie, Pädagogik und Philosophie. Die Schwerpunkte ihrer Arbeit liegen in den Bereichen Geschlechterverhältnisse im Kapitalismus, Rassismusforschung, Ideologiekritik und Erkenntnistheorie.
Sie ist Mitglied der Redaktion der von ihr mitgegründeten wertkritischen Zeitschrift Exit!
Scholz war mit dem Autor Robert Kurz (1943–2012) verheiratet.

## Werk

1992 veröffentlichte sie das Theorem der Wert-Abspaltung, eine feministische Fortsetzung der Wertkritik. Sie besagt, dass in der vom ökonomischen Wert dominierten Gesellschaft alle Regungen und Beziehungen, die sich nicht geldmäßig erfassen ließen, aber dennoch für die Reproduktion notwendig seien, vom affirmativen Arbeitsbegriff und relevant erscheinenden „Universum“ abgespalten und „an die Frau delegiert“ würden.

## Publikationen

Monografien
* Das Geschlecht des Kapitalismus. Feministische Theorie und die postmoderne Metamorphose des Patriarchats. Horlemann, B, Unkel 2000, ISBN 3-89502-100-8.
* Differenzen der Krise – Krise der Differenzen. Die neue Gesellschaftskritik im globalen Zeitalter und der Zusammenhang von „Rasse“, Klasse, Geschlecht und postmoderner Individualisierung. Horlemann, B., Unkel 2005, ISBN 3-89502-195-4.
* Der Alptraum der Freiheit. Perspektiven radikaler Gesellschaftskritik. Essays, Kritiken, Polemiken. (mit Robert Kurz und Jörg Ulrich). Ulmer Manuskripte, Blaubeuren 2005, ISBN 3-934869-38-6.
Herausgeberschaft
* Schulzeit: Senioren erinnern sich. Verlag Kurtz, Leipzig 1996, ISBN 978-3-9805062-1-2.
* Erzählcafé in Leipzig. Teil: Bd. 2. Verlag OsirisDr., Leipzig 2007, ISBN 978-3-9811061-5-2.
* Noch geht die dunkle Zeit auf der anderen Straßenseite: Wortmeldung von 58 Autoren aus Ost und West. Verlag OsirisDr., Leipzig 2008, ISBN 978-3-941394-00-1.
* Heuschnupfen: Geschichten und Gedichte von der Liebe und vom Leben. Verlag OsirisDr., Leipzig 2010, ISBN 978-3-941394-14-8.
* Weizenäpfel: Geschichten und Gedichte vom Essen und vom Trinken und immer wieder vom Leben überhaupt. Verlag OsirisDr, Leipzig 2013, ISBN 978-3-941394-32-2.
* Der Hof: Geschichten und Gedichte von Menschen, die unsere Nachbarn waren, von Spielgefährten und allerlei Zeitgenossen. Verlag OsirisDruck, Leipzig 2021, ISBN 978-3-949240-08-9.
# Mengke Bateer

Mengke Bateer (chinesisch 孟克巴特尔, mongolisch ᠮᠥᠩᠬᠡᠪᠠᠭᠠᠲᠤᠷ; * 20. November 1975 in Ordos) ist ein ehemaliger chinesischer Basketballspieler mongolischer Abstammung.

## Werdegang

Als Spieler der Peking Ducks erzielte der aus der Inneren Mongolei stammende Bateer in der Saison 2001/02 in der chinesischen Liga im Durchschnitt 24,3 Punkte sowie 14,2 Rebounds je Begegnung. Ende Februar 2002 wechselte er in die Vereinigten Staaten und wurde nach Wang Zhizhi der zweite Chinese in der Geschichte der nordamerikanischen Liga. Für Denver erzielte Bateer in 27 NBA-Spielen im Durchschnitt 5,1 Punkte sowie 3,6 Rebounds.
Im Oktober 2002 wurden die Rechte an Bateer von Denver an den NBA-Konkurrenten Detroit Pistons abgegeben, die sie nur zwei Tage später an die San Antonio Spurs weiterreichten. Für die Texaner bestritt er während der Saison 2002/03 zwölf NBA-Spiele (0,8 Punkte und 0,8 Rebounds je Begegnung) und trug auf diese Weise zum Gewinn des Meistertitels bei. Im Juli 2003 nahmen die Toronto Raptors den Innenspieler unter Vertrag. Bateer wurde von Toronto in sieben Ligaspielen eingesetzt.
Anfang Januar 2004 kam er im Rahmen eines Tauschhandels zu den Orlando Magic, die aber nicht auf Bateer setzten, sodass er im selben Monat vereinslos wurde. Im Frühjahr 2004 trainierte Bateer zeitweise bei den Dallas Mavericks mit, kam dort aber nicht in Spielen zum Einsatz. Anfang April 2004 kehrte er nach China zurück. Im Oktober 2004 bestritt er drei Vorbereitungsspiele für die New York Knicks, Ende des Monats kam es zur Trennung.
Er spielte in der Saison 2004/05 bei der Mannschaft Huntsville Flight in der US-Liga D-League. Bateer kam in 24 Einsätzen auf durchschnittlich 12 Punkte sowie 5,3 Rebounds.
In der Vorbereitung auf die Saison 2005/06 weilte er bei den Cleveland Cavaliers in den Vereinigten Staaten, wurde aber Mitte Oktober 2005 vor dem Beginn der NBA-Saison aus dem Aufgebot gestrichen. Bateer ging nach China zurück. Dort spielte er unter anderem wieder in Peking und von 2007 bis 2013 für die Xinjiang Flying Tigers. Den Meistertitel in der chinesischen Liga CBA gewann Bateer während seiner Laufbahn nicht.

### Nationalmannschaft

Im Alter von 18 Jahren wurde Bateer erstmals in die A-Nationalmannschaft der Volksrepublik China berufen.
1996, 2000 und 2004 nahm er an den Olympischen Sommerspielen teil. 1998 war Bateer in Bangkok Mitglied der chinesischen Mannschaft, die die Asienspielen gewann. 2001 holte er mit Chinas Auswahl bei der Sommeruniversiade ebenso die Silbermedaille wie 2002 bei den Asienspielen.

## Sonstiges

Als Schauspieler wirkte Bateer an Filmen mit. Im Oktober 2018 wurde er zum Vorsitzenden des Basketballverbands der Inneren Mongolei gewählt.
# Mustafa Akıncı

Mustafa Akıncı (* 28. Dezember 1947 in Limassol) ist ein türkisch-zyprischer Politiker. Er war vom 30. April 2015 bis 23. Oktober 2020 der Präsident der Türkischen Republik Nordzypern.

## Privatleben und Ausbildung

Akıncı wuchs in Limassol auf. Er absolvierte 1973 die Fakultät für Architektur an der Technischen Universität des Nahen Ostens in Ankara. Nach seinem Abschluss ließ er sich in Nord-Nikosia nieder. Er ist mit Meral Akıncı verheiratet, hat drei Kinder und zwei Enkel. Neben Türkisch spricht er auch Englisch.

## Politische Laufbahn

Er war Mitglied der verfassunggebenden Versammlung des Türkischen Föderativstaats von Zypern. Er war der erste Bürgermeister des türkischen Teils von Nord-Nikosia, der Hauptstadt der Türkischen Republik Nordzypern und hatte dieses Amt 14 Jahre lang von 1976 bis 1990 inne. Als Bürgermeister von Nord-Nikosia arbeitete er mit dem Bürgermeister des griechischen Teils von Nikosia zusammen.
Er spielte eine wichtige Rolle bei der Gründung der Kıbrıs Türk Belediyeler Birliği und war dessen erster Vorsitzender.
Von 1987 bis 2011 war er Parteivorsitzender der Toplumcu Kurtuluş Partisi und von 1993 bis 2009 Abgeordneter in der Versammlung der Republik. Von 1999 bis 2001 war er stellvertretender Ministerpräsident und Minister für Tourismus in der Türkischen Republik Nordzypern. Mit Gründung der Toplumcu Demokrasi Partisi trat er von seiner Position als Parteivorsitzender zurück. Bei der Präsidentschaftswahl in Nordzypern 2015 gewann er mit 60,3 % gegen Amtsinhaber Derviş Eroğlu. Nach seiner Wahl erklärte Akıncı, mit Nikos Anastasiadis, dem Präsidenten der Republik Zypern, Verhandlungen zur Wiedervereinigung führen zu wollen. Die ersten Verhandlungen fanden im Mai 2015 statt.