OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Mount Hanang

Mount Hanang ist ein 3420 m hoher Berg in Tansania. Hanang befindet sich in Region Manyara, Distrikt Hanang. Er ist (nach Mount Kilimanjaro, Mount Meru und Loolmalasin) der vierthöchste Berg Tansanias, wenn man die drei Gipfel des Kilimandscharo zu einem Berg zählt.
Der Hauptpfad zum Gipfel beginnt in der Stadt Katesh. Die Besteigung kann an einem Tag (10 Stunden) erfolgen, aber es ist auch üblich, dass Kletterer eine Nacht in einem Zeltcamp auf dem Berg verbringen und den Gipfel am zweiten Tag erreichen.

## Hanang-Waldreservat

Das Mount Hanang Nature Forest Reserve hat eine Fläche von 58,71 km² und bildet eine geschützte Enklave von immergrünem Bergwald an den höheren Hängen des Berges. Zwischen 2000 und 2700 Metern Höhe bedeckt dieser Wald die feuchteren Ost- und Südhänge des Berges, während die trockeneren West- und Nordhänge trockene Bergwälder mit Buschland und Grasland auf den Kämmen beherbergen. Oberhalb von 2.700 m gehen die Wälder in Moorbeet-Heide und hochgelegenes Grasland über.
# Heim Neu-Isenburg

Das Mädchenwohnheim Neu-Isenburg (auch: Heim des Jüdischen Frauenbundes, Heim „Isenburg“, Jüdisches Kinderheim, Jüdisches Mädchenwohnheim), gelegen im gleichnamigen hessischen Ort Neu-Isenburg, war im ersten Teil des 20. Jahrhunderts eine Zufluchtsstätte für jüdische Mädchen und Frauen.

## Gründung

Das Heim wurde durch die Initiative Bertha Pappenheims 1907 gegründet und ist neben der Gründung des Jüdischen Frauenbundes ihr zweites Lebenswerk.
Pappenheim, die einige Jahre zuvor an einer internationalen Konferenz über den interkontinentalen (jüdischen) Mädchenhandel teilnahm, gründete dieses Heim für entwurzelte, osteuropäische Mädchen, die aus ihren Herkunftsländern verschleppt worden waren, und für ledige Mütter mit ihren Kindern. Auf dem Areal mit vier Häusern lebten zeitweise mehr als 100 Menschen.
Im Heim wurde den Mädchen und Frauen durch Erziehung und Ausbildung eine neue Lebensperspektive gegeben.

## Zerstörung während der NS-Diktatur

In der Zeit von 1936 bis 1938 konnte das Heim durch die äußerst restriktive Politik der NS-Diktatur nur noch eingeschränkt arbeiten, bis es in den Novemberpogromen 1938 in Brand gesetzt wurde. Die nachfolgenden Jahre waren geprägt von Zugriffen der Behörden und Angst seitens der Bewohnerinnen. 1942 wurden zusammen mit den verbliebenen jüdischen Bürgern Neu-Isenburgs die letzten Bewohnerinnen deportiert und ermordet, das Heim wurde zwangsweise aufgelöst.

## Gegenwart

Die Stadt Neu-Isenburg kaufte das Heim in den 1950er Jahren und brachte auf dem Gelände seitdem verschiedene Schulen unter. Jetzt ist im ehemaligen Heim die hessische Landeszentrale für politische Bildung untergebracht. Eine im Jahre 1996 von der Stadt Neu-Isenburg im Gebäude Zeppelinstraße 10 errichteten Gedenkstätte erinnert heute an das Leben und Wirken Bertha Pappenheims. Auf dem Areal sind weiterhin ein Kindergarten und Krabbelgruppen untergebracht.
# Xidaotang

Xidaotang (chin. 西道堂, zuerst Jinxingtang 金星堂 genannt, die „Han-Schulen-Sekte“ (Hanxue pai 汉学派) bzw. „Chinesische Schule“) ist eine chinesisch-islamische Schulrichtung. Sie wurde von Ma Qixi (1857–1914), einem Hui-Chinesen aus Lintan in Gansu, Anfang des 20. Jahrhunderts gegründet. In ihrer Lehre wird islamischer Glaube relativ stark mit traditioneller chinesischer Kultur verschmolzen.
Sie ist hauptsächlich in Lintan und Hezheng in der nordwestchinesischen Provinz Gansu verbreitet, und besitzt auch Anhänger in der Provinz Qinghai, dem Autonomen Gebiet Xinjiang der Uiguren und in der Provinz Sichuan. Es ist eine hanafitische Schule der Sunni-Tradition ähnlich wie Qadim (Gedimu), die Jahriyya-Elemente aufgenommen hat. Werke von Liu Zhi und anderen dienen ihr als Da'wa-Quelle.
Großes Gewicht wird auf jiaocheng (教乘) und auf das „eigene Glaubenssystem“ (daocheng 道乘) gelegt, „das stufenweise zur Entpersönlichung und zur mystischen Vereinigung mit Gott führt“ (Hu Fan).
Ihre Mitglieder sind in einer Art muslimischer Kommunen kollektiv organisiert und arbeiten zusammen. Ein Schwerpunkt der Organisation liegt auf Bildung.
Große Wichtigkeit hat der Feiertag Mawlid an-Nabi (zu Ehren des Geburtstags des Propheten Mohammed), auch sein Todestag, und der Jahrestag des Todes von Ma Qixi, des Gründers der Bewegung. Es wurden keine Mausoleen für die Murshids (Führer/Lehrer) nach ihm errichtet.
Weitere Führer der Bewegung waren von 1918 bis 1946 Ma Mingren (1896–1946) und von 1947 bis 1958 Min Xuecheng (i. e. Min Zhidao) (1882–1957).
Zusammen mit Ikhwan (Yihewani) und Qadim (Gedimu) zählt Xidaotang zu den Drei großen Schultraditionen Chinas.
# Hans Schneider (Bassist)

Hans Schneider (* 1951 in Leverkusen; † 2. November 2024) war ein deutscher Bassist, der im Bereich des Jazz und der Improvisationsmusik aktiv war.

## Leben und Wirken

Seit 1964 spielte Schneider in Beatbands, dann in Rock- und in Jazzgruppen. Seit 1974 gehörte er zum Quintett von Georg Gräwe, mit dem er später auch im Grubenklangorchester wirkte. Ab 1979 war er auch Mitglied der Gruppe von Erhard Hirt und gehörte zudem mit Wolfgang Fuchs zu den Gründern des King Übü Orchestrü. Mitte der 1980er Jahre trat er auch im Quartett mit Evan Parker, Paul Lytton und Paul Rutherford auf (CD Waterloo 1985).
1982 organisierte Schneider die ersten „Internationalen Tage für Improvisierte Musik“ in Leverkusen. Längere Jahre spielte er mit Stefan Keune zusammen, seit 1991 im Trio zunächst mit Paul Lytton, später mit Achim Krämer im Trio. Weiterhin arbeitete er mit Dorothea Schürch und Paul Lytton sowie in einem „Chamber Trio“ mit Melvyn Poore und Frank Gratkowski. Er gehörte zum Ensemble Echtzeit und zum Quartett der Flötistin Angelika Sheridan. Weiterhin trat er auch mit Mark Charig, mit Floros Floridis, mit Maggie Nichols, Peter Kowald, John Tchicai, Alexander von Schlippenbach, Phil Minton, Achim Krämer, Sven-Åke Johansson und Peter Brötzmann auf.
Im Bereich des Jazz war Schneider laut Tom Lord zwischen 1976 und 2021 an 25 Aufnahmesessions beteiligt, zuletzt mit Keune, Hirt und Lytton im Quartett Xpact sowie im King Übü Orchestrü.

## Diskographische Hinweise

* Horst Grabosch: Anytime (1984), mit Roberto Ottaviano, Georg Gräwe, Peter Gröning
* Frisque Concordance: Spellings (1993), mit John Butcher, Georg Gräwe, Martin Blume
* Evan Parker with Paul Lytton, Paul Rutherford & Hans Schneider: Waterloo 1985 (Emanem, 1999)
* Quatuohr: with Marc Charig, Wolfgang Schliemann, Hans Schneider, Joachim Zoepf: [Kju:] (NURNICHTNUR, 2002)
* Stefan Keune, Hans Schneider, Achim Krämer: The Long and the Short of It (Creative Sources, 2007)
* Keune - Schneider - Krämer: No Comment (FMP, 2009)
* Wolfgang Fuchs / Hans Schneider / Klaus Huber: Momente (FMP, 2016)
* Paul Hubweber, Hans Schneider, Erhard Hirt: The Funny Side of Discreet (Acheulian Handaxe, 2018)
* Wolfgang Fuchs / Bernhard Arndt / Hans Schneider: Fuchs-Arndt-Schneider(FMP, 2018)
* Stefan Keune, John Russell, Hans Schneider, Paul Lovens: Nothing Particularly Horrible (Live in Bochum ’93) (FMR, 2019)
# Gassen (Sankt Wolfgang)

Gassen ist ein Gemeindeteil von St. Wolfgang im oberbayerischen Landkreis Erding.

## Lage

Der Weiler Gassen liegt 2,5 Kilometer östlich des Rathauses des Gemeindehauptorts Sankt Wolfgang.

## Bevölkerungsentwicklung

Um 1871 gab es in Gassen 14 Einwohner. Im Mai 1987 lebten dort 17 Einwohner in vier Wohngebäuden.
Einwohner in Gassen :
| Jahr | 1871 | 1925 | 1950 | 1970 | 1987 |
| Einwohner | 14 | 23 | 24 | 19 | 17 |
# Parlamentswahl in Nordzypern 1998

* ﻿TKP: 7
* ﻿CTP: 6
* ﻿DP: 13
* ﻿UBP: 24
Die Parlamentswahlen in Nordzypern fanden am 6. Dezember 1998 statt.
Nach der Wahl wurde eine große Koalition aus DP und UBP gebildet. Es war die letzte von der UBP geführten Regierung bis 2009.

## Ergebnis

| Partei | Stimmen | % | Sitze | ± |
| Ulusal Birlik Partisi (UBP, nationalkonservativ) | 440.626 | 40,39 | 24 | +8 |
| Demokrat Parti (DP, konservativ) | 246.602 | 22,60 | 13 | −3 |
| Toplumcu Kurtuluş Partisi (TKP, Mitte-links) | 167.123 | 15,32 | 7 | +2 |
| Cumhuriyetçi Türk Partisi (CTP, sozialdemokratisch) | 145.874 | 13,37 | 6 | −7 |
| Ulusal Diriliş Partisi (UDP, konservativ) | 49.511 | 4,54 | 0 | ±0 |
| Yurtsever Birlik Hareketi (YBH, sozialistisch) | 27.467 | 2,52 | 0 | ±0 |
| Bizim Parti | 13.487 | 1,24 | 0 | ±0 |
| Unabhängige | 296 | 0,03 | 0 | ±0 |
| insgesamt | 1.090.986 | 100 | 50 | ±0 |
| Wahlberechtigte/Wahlbeteiligung | 120.758 | 88,05 | – | – |
| Quellen: YSK, Parties and Elections |||||
# Ernst-Günther Schwamkrug

Ernst-Günther Schwamkrug (* 30. Mai 1919 in Chemnitz; † 16. Juni 1995) war ein deutscher Politiker der CDU.

## Ausbildung und Beruf

Ernst-Günther Schwamkrug erhielt nach dem Besuch der Volksschule und des Gymnasiums das Abitur. Zum 3. Juni 1936 trat er der SS bei. Zwischen 1937 und 1939 leistete er Arbeits- und Wehrdienst. Von 1939 bis 1945 war er Kriegsteilnehmer und schied als Oberleutnant d. R. aus. Nach einem Studium der Rechte in Hamburg promovierte er 1950 zum Dr. jur. Von 1950 bis 1951 war er Mitarbeiter der Rechtsabteilung des Nordwestdeutschen Rundfunks in Hamburg. 1952 legte er das große juristische Staatsexamen in Hamburg ab. Von 1952 bis 1960 arbeitete er als Justitiar der Wochenschau in Hamburg. Auch wurde er Generalbevollmächtigter der Ufa-Gesellschaften in Berlin und Düsseldorf. Ab 1965 wurde er als Leiter der Handelspolitischen Abteilung der Agfa-Gevaert AG in Leverkusen tätig und war auch Rechtsanwalt am Landgericht Düsseldorf.

## Politik

Ernst-Günther Schwamkrug war Mitglied der CDU und Ratsherr und Mitglied der CDU-Ratsfraktion der Stadt Bergisch-Neukirchen. Als Vorsitzender des Verwaltungsrats der Sparkasse Bergisch-Neukirchen fungierte er ab 1969. Schwamkrug war ab 1968 stellvertretender Vorsitzender des Fachbeirates und Mitglied des Prüfungsausschusses der Staatlichen Höheren Fachschule für Photographie e.V. in Köln. Außerdem wirkte er von November 1970 bis Oktober 1975 als Mitglied im Landesbeirat für Immissionsschutz.
Ernst-Günther Schwamkrug war vom 26. Juli 1970 bis zum 27. Mai 1975 direkt gewähltes Mitglied des 7. Landtages von Nordrhein-Westfalen für den Wahlkreis 052 Rhein-Wupper-Kreis II.
# Maulbronner Sandstein

Der Maulbronner Sandstein ist ein Sandstein, der um Maulbronn, Pfaffenhofen und Sinsheim-Weiler in Baden-Württemberg abgebaut wird. Er gehört in die Stuttgart-Formation (früher Schilfsandstein oder Schilfsandstein-Schichten) des Mittleren Keuper. Die Stuttgart-Formation kann in die internationale Karnium-Stufe datiert werden.

## Gesteinsbeschreibung

Der Maulbronner Sandstein ist ein dunkelroter Sandstein mit Parallel- und Schräggeschichtung. Er ist ein feldspatführender Sandstein und seine Sichtflächen wirken teilweise wie geflammt. Seine Bindung ist tonig-ferritisch und kaum kieselig. Die Komponenten bestehen aus 49 Prozent quarzitischen Gesteinsbruchstücken und 25 Prozent Quarz, der Anteil an Alkalifeldspat beträgt 23 Prozent und Muskovit 2 Prozent. Akzessorische Mineralanteile (unter 1 Prozent) sind Rutil, Zirkon und opake Mineralkörner. Seine Rotfärbung stammt von Hämatit. Sein Verwitterungsverhalten ist unterschiedlich, dies hängt wesentlich von den jeweiligen Bruchlagen ab.

## Verwendung und Bauwerke

Dieser Sandstein wird und wurde für Massivbauten, für Treppen und Fußböden, Fensterbänke und Wandplatten, Grabmale und Steinbildhauerarbeiten verwendet.
Maulbronner Sandstein wurde am romanischen Kloster Maulbronn, an der Technischen Hochschule Karlsruhe, am Erbprinzenpalais sowie dem Bundesgerichtshof in Karlsruhe, dem Staatstheater Stuttgart, an der Villa Reitzenstein in Stuttgart, den Bahnhöfen in Basel, Karlsruhe, Frankfurt am Main, Mainz, Amsterdam und an weiteren Bauwerken an Rhein und Main bis nach Holland verwendet.
# Judith Jamison

Judith Ann Jamison (* 10. Mai 1943 in Philadelphia, Pennsylvania; † 9. November 2024 in New York City, New York) war eine US-amerikanische Tänzerin und Choreografin.
Judith Jamison kam als Tochter eines Blechschlossers und einer Lehrerin zur Welt. Sie studierte in jungen Jahren bei Antony Tudor in einer Erwachsenenklasse. Nach drei Semestern Psychologiestudium entschied sie sich für eine Profikarriere.
Jamison wurde 1965 Ballettsolistin am Alvin Ailey American Dance Theatre. 1971 machte sie ein einziges Solo in Cry zum Weltstar. 1980 stieg sie als Tänzerin beim Alvin Ailey American Dance Theatre aus. Nach dem Tod des Gründers Alvin Ailey übernahm sie 1989 die künstlerische Leitung des Tanztheaters. 2005 wurde sie in die American Academy of Arts and Sciences gewählt.
Jamison starb im Weill Cornell Medical Center in New York am 9. November 2024 nach einer kurzen und schweren Erkrankung.

## Choreographien

* Divining (1984)
* Forgotten Time (1989)
* Rift (1991)
* Hymn (a tribute to Alvin Ailey) (1993)
* Riverside (1995)
* Sweet Release (1996)
* Echo: Far From Home (1998)
* Double Exposure (2000)
* Here...Now (2001)
* Love Stories (in Zusammenarbeit mit Robert Battle und Rennie Harris) (2004)
* Reminiscin (2005)
* Among Us (Private Spaces: Public Places) (2009)

## Weblink

* Alvin Ailey American Dance Theater biography
# 2. Tennis-Bundesliga (Damen) 2020

Die 2. Tennis-Bundesliga der Damen sollte 2020 zum 22. Mal ausgetragen werden. Die Spiele hätten im Zeitraum vom 10. Mai bis 16. Juni stattfinden sollen.
Aufgrund der COVID-19-Pandemie wurde am 24. März 2020 die komplette Saison abgesagt. Dadurch gibt es 2020 für die Saison 2021 auch keine Auf- und Absteiger.

## Mannschaften

* Mannschaften 2. Bundesliga Nord
* TC 1899 Blau-Weiss Berlin
* Der Club an der Alster Hamburg
* Tennis-Club SCC Berlin (N)
* DTV Hannover (A)
* Bielefelder TTC (N)
* TC Union Münster (N)
* RTHC Bayer Leverkusen
* Mannschaften 2. Bundesliga Süd
* TC BW Vaihingen-Rohr (N)
* BASF TC Ludwigshafen
* MTTC Iphitos München
* MBB SG Manching (N)
* TC Ludwigshafen-Oppau (N)
# Briaglia

Briaglia ist eine Gemeinde in der italienischen Provinz Cuneo (CN), Region Piemont.

## Lage und Einwohner

Briaglia liegt 33 Straßenkilometer östlich von der Provinzhauptstadt Cuneo entfernt. Das Gemeindegebiet umfasst eine Fläche von 6 km² und hat 305 Einwohner (Stand 31. Dezember 2022). Briaglia ist Teil der Bergkommune Comunità Montana Valli Monregalesi. Nordöstlich des Ortskerns an der Straße zu den kleinen Seen von Briaglia liegt die Nekropole von Briaglia.
Die Nachbargemeinden sind Mondovì, Niella Tanaro und Vicoforte.

### Bevölkerungsentwicklung
## Geschichte

Es gibt keine mittelalterliche Dokumentation über den Ortsnamen, der von einigen Gelehrten mit dem keltischen Wort „briga“, „altura“ (wovon „brigalea“, der unmittelbare Vorgänger des heutigen Namens) in Verbindung gebracht wird, von anderen vom Namen „briga“ abgeleitet wurde das antike Volk der Bergalli, auch im lombardischen Bergell erhalten.
Die historischen Ereignisse des Dorfes sind eng mit denen der Nachbargemeinde Vicoforte verbunden, zu der es bis 1796 gehörte. Im Mittelalter gehörte es dem Bredulo-Komitee. Anschließend stand es unter der Herrschaft des Bischofs von Asti und beteiligte sich im 12. Jahrhundert an der Gründung der freien Gemeinde Mondovì, zu der es lange Zeit gehörte, und teilte deren politische Entwicklung. Erst im Jahr 1396 gelangte es unter die politische Herrschaft des Hauses Savoyen und im Jahr 1419 unter die Herrschaft der Grafenstaaten von Savoyen.
Im Jahr 1771 genehmigte der König von Sardinien, Vittorio Amedeo, die Trennung von der Gemeinde Vicoforte Mondovì. Die Präsenz von Denkmälern ist dürftig. Tatsächlich gibt es keine Gebäude von historisch-architektonischem Wert, mit Ausnahme der Pfarrkirche Santa Croce, die um das 17. Jahrhundert im Barockstil erbaut wurde, und der Bruderschaft San Giovanni Evangelista, die 1844 für den Gottesdienst eröffnet wurde. Ein interessantes Epigraph aus der Römerzeit, gefunden zwischen dem Gebiet von Briagliese und Vicoforte.

## Wein

In der Umgebung von Briaglia wird in beschränktem Maße Weinbau betrieben. Die Beeren der Rebsorten Spätburgunder und/oder Chardonnay dürfen zum Schaumwein Alta Langa verarbeitet werden.
# Haris Zahirović

Haris Zahirović (* 11. Mai 2003) ist ein bosnischer Fußballspieler.

## Karriere

Zahirović begann seine Karriere beim Post SV Wien. Zur Saison 2013/14 wechselte er zum First Vienna FC. Zur Saison 2015/16 kam er in die Jugend des SK Rapid Wien, bei dem er ab der Saison 2017/18 auch in der Akademie spielte.
Im November 2020 debütierte er für die zweite Mannschaft von Rapid in der 2. Liga, als er am zehnten Spieltag der Saison 2020/21 gegen den Grazer AK in der 61. Minute für Bernhard Zimmermann eingewechselt wurde. Insgesamt kam er zu drei Einsätzen für Rapid II. Nach der Saison 2021/22 verließ er den Verein.
Im August 2022 wechselte er dann zu den Amateuren des Zweitligisten First Vienna FC. Im April 2024 stand er erstmals im Profikader der Döblinger. Im Mai 2024 absolvierte er dann sein erstes Zweitligaspiele für die Vienna.
# Marcelo Jara

Daniel Fernando López Rojas (* 13. August 1972 in Santiago) ist ein ehemaliger chilenischer Fußballspieler und -trainer. Der Angreifer absolvierte ein Länderspiel und wurde auf Vereinsebene zwei Mal chilenischer Meister.

## Karriere
### Verein

Marcelo Jara, auch Ñato genannt, kam 1991 aus der Jugend in die Profimannschaft vom Universidad de Chile. Nach den beiden Meistertiteln 1994 und 1995 wurde er 1996 an Unión Española verliehen, wo Nelson Acosta Trainer war. Zurück bei La U wurde er nicht mehr eingesetzt und es folgte sein Wechsel 1998 zu Deportes Concepción. Er schaffte es mit seinem neuen Verein in die Liguilla um die Copa Libertadores, schied dort aber gegen seinen Ex-Klub Universidad de Chile aus. Von 1999 bis 2002 spielte der 1,75 m große Offensivakteur bei Coquimbo Unido, wo er gute Leistungen zeigte.
Mit Universidad de Concepción schaffte er 2002 den Aufstieg in die Primera División und qualifizierte sich in der Apertura bzw. Clausura zwei Mal für die Finalrunde. Durch die guten Resultate spielte Universidad de Concepción in der Copa Libertadores 2004, jedoch zog Jara zu Zweitligist Provincial Osorno weiter und beendete seine Karriere beim CD O’Higgins, mit dem er auch den Aufstieg aus der zweiten Liga in die Primera División erreichte.

### Nationalmannschaft

Marcelo Jara bestritt im März 1993 sein einziges Länderspiel für die chilenische Nationalmannschaft. Beim 2:1-Erfolg im Freundschaftsspiel gegen Bolivien wurde der Offensivakteur in der 71. Spielminute für Juan Castillo eingewechselt.

### Trainer

Nach seiner aktiven Karriere ist Marcelo Jara als Trainer tätig. Begonnen hat er 2007 bei Deportes Melipilla, von 2009 bis 2010 war er bei General Velásquez und übernahm im November 2020 interimsweise bei seinem Jugend- und Debütverein Universidad de Chile. Nach einer Station bei Rancagua del Sur ist er seit August 2023 bei Deportes Rengo in der Segunda División tätig.

## Erfolge

Universidad de Chile
* Chilenischer Meister: 1994, 1995
# Nebanch

Nebanch war ein hoher altägyptischer Beamter und einer der bestbezeugten der 13. Dynastie, der um 1700 v. Chr. lebte.
Sein Vater Sobekhotep war einfacher Domänenverwalter, seine Mutter war die Herrin des Hauses Hapyu. Sein Bruder war der große Schreiber des Wesirs Dedusobek/Bebi, dessen Tochter Nubchaes große Königsgemahlin wurde. Einer ihrer Brüder war der Herold von Theben Sobekemsaf, der wiederum von einer Statue bekannt ist, die sich heute im KHM Wien befindet.
Unter Neferhotep I. erscheint Nebanch als Königsbekannter im Umfeld des Herrschers in fünf Felsinschriften bei Assuan. Er wird zusammen mit dem Schatzmeister Senebi genannt, in dessen Verwaltung er wahrscheinlich diente. Unter Sobekhotep IV. ist er dann zum Oberdomänenverwalter befördert worden und leitete Expeditionen des Königs in den Wadi Hammamat und in den Wadi el-Hudi.
Das Grab des Nebanch ist bisher nicht gefunden worden, doch ist es möglich, dass er in Abydos bestattet wurde. Dort fanden sich viele Objekte mit seinem Namen. Darunter eine Stele mit einem Hymnus, das Fragment einer Statue und Blöcke von einem Türsturz. Vom Nebanch stammt auch einer der ältesten bekannten Herzskarabäen. Dieser ist mit dem Totenbuchspruch Nr. 30 beschriftet und befindet sich heute im Britischen Museum. Der Fundort dieses Objektes ist leider unbekannt.

## Bekanntheit in der Ägyptologie

Nebanch hat des Weiteren einige Bekanntheit unter Ägyptologiestudenten und Ägyptologen erlangt, da das Lied von einer Stele aus Abydos, die der Sänger Tjen-aa, dem Nebanch widmete, in der berühmten Grammatik von Alan Gardiner als Übungstext erscheint:
    Der Sänger Tjeni-aa, er sagt:
    Oh wie fest bist du an deinem Platz der Ewigkeit in
    deiner Kapelle der Dauerhaftigkeit!
    Sie ist gefüllt sein mit Nahrungsopfern,
    indem sie enthält alle guten Dinge.
    Dein Ka sei mit Dir,
    es möge dich nicht verlassen
    Oh königlicher Siegler, Oberdomänenverwalter Nebanch
    Dir gehört der süsse Hauch des Nordwindes.
    So spricht sein Sänger, der seinen Namen am Leben erhält.
    Der ehrwürdige Sänger Tjeni-aa, den er liebt
    der zu seinem Ka jeden Tag singt.
# Natalja Jewgenjewna Semper

Natalja Jewgenjewna Semper (Pseudonym), geboren Natalja Jewgenjewna Sokolowa, (russisch Наталья Евгеньевна Семпер, Geburtsname russisch Наталья Евгеньевна Соколова; * 10. August / 23. August 1911 in Moskau; † 29. Oktober 1995 ebenda) war eine sowjetisch-russische Übersetzerin, Künstlerin, Schriftstellerin und Ägyptologin.

## Leben

Sempers Eltern waren der Künstler Jewgeni Gawrilowitsch Sokolow und die Ballerina des Bolschoi-Theaters Tatjana Alexandrowna Ewert. Sempers Großonkel Wassili Alexandrowitsch Poljakow war einer der drei reichen Brüder Poljakow, von denen Sergei Alexandrowitsch Poljakow (1874–1943) als Mitbesitzer der Snamenskaja Manufaktura und des Herrenhauses Snamenskoje-Gubailowo sich als Mäzen und Übersetzer betätigte.
Semper war vielseitig begabt, beherrschte viele europäische und orientalische Sprachen, kannte die Philosophie und die Kultur des Orients, schrieb Gedichte und zeichnete. Mit 15 Jahren legte sie sich im Hinblick auf ihre Vorstellung eines englischen unabhängigen Reisenden den Namen Nelli Semper zu, den sie später bei allen ihren Veröffentlichungen benutzte. Sie studierte in den Höheren Kursen für neue Sprachen, der nach der Oktoberrevolution aus den Höheren Kursen für Frauen gebildeten 2. Universität Moskau (1928–1930) und am Moskauer Institut für neue Sprachen. Sie war Übersetzerin und Referentin in der Allunionsgesellschaft für kulturelle Verbindung mit dem Ausland (1935–1938). In den 1920er und 1930er Jahren schrieb Semper Memoiren über das akademische und Theater-Leben in Moskau.
1949 wurde Semper im Rahmen der Kampagne gegen wurzellose Kosmopoliten verhaftet und nach Haft in der Lubjanka und Butyrka 1950 nach Artikel 58 des Strafgesetzbuches der RSFSR zu 10 Jahren Arbeitslagerhaft verurteilt. Sie kam ins Wjatski-Lager (Wjatlag) im Rajon Werchnaja Kama. Im Rahmen der Entstalinisierung wurde sie bereits im April 1955 freigelassen. Sie verdiente sich nun ihren Lebensunterhalt mit Englisch-, Deutsch- und Französisch-Unterrichtsstunden, mit Referaten für das Institut der wissenschaftlichen Information für Gesellschaftswissenschaften der Akademie der Wissenschaften der UdSSR, mit grafischen u. a. Arbeiten.
Semper schrieb über Sigismund Dominikowitsch Krschischanowski, über den Bau des Moskaukanals, über die Kriegszeit, über Mitgefangene in der Ljubanka und über die Zeit im Lager. Ihre Texte wurden im Samisdat verbreitet. Ein Autograph wird in der Manuskript-Abteilung des Staatlichen Literatur-Museums in Moskau aufbewahrt.
Semper veröffentlichte regelmäßig Rezensionen der neuen ägyptologischen Literatur im Westnik drewnei istorii (Journal of Ancient History, Revue d’Histoire Ancienne). Sie berichtete über die im Rahmen der Wipper-Lesungen 74 im Puschkin-Museum anlässlich der Eröffnung der Tutanchamun-Ausstellung 1974 durchgeführte Konferenz der Ägyptologen und über die VIII. Allunionskonferenz über den Alten Orient.