OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Henning Bess

Henning Bess (* 21. Mai 1947) ist ein Flottillenadmiral a. D. der Deutschen Marine.

## Leben

Als Enkel des Fregattenkapitäns Hans Bess, der die 1. Landungs-Division während des Zweiten Weltkriegs kommandierte, und Sohn des Marineoffiziers Hans Henning Bess mit der Crew X/66 in die Bundesmarine eingetreten, diente Bess als Minentaucher und Kommandant von drei Minensuch- und Minenjagdbooten in der Flottille der Minenstreitkräfte. Vom 29. Dezember 1988 bis zum 24. März 1991 war er als Fregattenkapitän Kommandant des Zerstörers Schleswig-Holstein. Anschließend war er als Kapitän zur See Kommandeur des 4. Fregattengeschwaders. Als solcher war er von Januar bis März 1994 Commander Task Group (CTG) des DESEX 1/94. An der Destroyer Exercise nahmen außer der Emden der Tanker Rhön, das Versorgungsschiff Freiburg, die Fregatte Bremen und bis Dakar auch britische und französische Schiffe teil. Der deutsche Verband fuhr nach Buenos Aires/Montevideo, Mar del Plata und Recife weiter. In Roosevelt Roads stieß die Fregatte Niedersachsen für ein Seeschießen zum Verband. Als er sich in Dakar auf der Emden einschiffte, stellte er sich in eine alte Familientradition: Der Großvater Hans Bess war Erster Offizier (I O) auf dem legendären Kleinen Kreuzer Emden. Der Vater war wie der Großvater Oberhaupt der Emdenfamilie.
Danach war Henning Bess von 1995 bis 1998 Kommandeur der Flottille der Marineführungsdienste. Nach Verwendungen im Führungsstab der Marine in Bonn wurde er in Potsdam Abteilungsleiter im Einsatzführungskommando der Bundeswehr. 2005 wurde er zum Flottillenadmiral befördert und als Director Operations im Kommando Operative Führung Eingreifkräfte in Ulm eingesetzt. In dieser Funktion war er u. a. designierter Befehlshaber für Einsätze der EU Battlegroup unter deutscher Führung. 2006 war er der Führer des deutschen EUFOR-RD-Congo-Kontingents in der Demokratischen Republik Kongo. 2009 leitete er das deutsche Verbindungskommando beim United States Central Command in Tampa. Seit dem 1. Juni 2009 ist er pensioniert.
Mit seiner Frau Jule Müller engagiert er sich für das Sozialprojekt Petite Flamme in Kinshasa.

## Veröffentlichungen

* 100 Jahre SMS Emden. MarineForum 11/2012, S. 51–53
# Tine Veenstra

Tine Veenstra (* 20. Mai 1983 in Hoorn, Niederlande) ist eine ehemalige niederländische Bobfahrerin, die an den Olympischen Winterspielen 2010 in Vancouver teilnahm. Sie nahm daneben an den Weltmeisterschaften und internationalen Wettkämpfen im Zweierbob teil.

## Karriere
### Olympische Spiele

Tine Veenstra gehörte im Jahr 2010 in Vancouver bei den Olympischen Winterspielen 2010 zum niederländischen Aufgebot im Zweierbob. Zusammen mit ihrer Mannschaftskameradin Esmé Kamphuis absolvierte sie den olympischen Wettkampf am 23. und 24. Februar 2010 im Whistler Sliding Centre und belegte im Bob Niederlande 1 den 8. Platz von einundzwanzig teilnehmenden Zweierbobs mit einer Gesamtzeit von 3:35,14 min aus vier Wertungsläufen.

### Weltmeisterschaften

Veenstra nahm an der 56. Bob-Weltmeisterschaft 2009 in Lake Placid im Zweierbob zusammen mit Esmé Kamphuis teil. In ihrem Wettkampf am 20. und 21. Februar 2009 erreichte sie mit einer Gesamtzeit von 3:52,53 min den 13. Platz von zwanzig gestarteten Zweierbobs.

### Bob-Europacup

Ihre größten Erfolge erzielte Veenstra jeweils zusammen mit Esmé Kamphuis im Zweierbob bei den Wettkämpfen im Bob-Europacup am 25. November 2007 in Innsbruck auf dem 2. Platz mit einer Gesamtzeit von 1:51,12 min, am 29. November 2007 in Königssee mit dem Sieg in einer Gesamtzeit von 1:43,45 min, am 16. Dezember 2007 in Cesana auf dem 4. Platz in einer Gesamtzeit von 1:58,13 min und am 26. November 2009 in Königssee auf dem 4. Platz mit einer Gesamtzeit von 1:43,64 min.
# Friedrich Wotke

Friedrich Wotke (* 2. November 1893 in Oberhollabrunn; † 19. September 1960 in Wien) war ein österreichischer Gymnasiallehrer und Klassischer Philologe.

## Leben

Friedrich Wotke, der Sohn des Klassischen Philologen und Gymnasiallehrers Karl Wotke (1861–1929), studierte an der Universität Wien Klassische Philologie (zusammen mit Gertrud Herzog-Hauser) und Anglistik. Nach seinem Einsatz im Ersten Weltkrieg wurde er am 11. Juli 1919 zum Dr. phil. promoviert. Seine (ungedruckte) Dissertation behandelte rhetorische Einflüsse auf das zweite Buch der „aristotelischen“ Oeconomica.
Nach der Lehramtsprüfung in den Fächern Latein, Griechisch und Englisch unterrichtete Wotke am Gymnasium in Wien V, später am Realgymnasium in Wien XV. Von 1949 bis zu seiner Pensionierung 1959 war er Direktor des Mariahilfer Gymnasiums in Wien.
Neben dem Schuldienst war Wotke wissenschaftlich tätig. Er verfasste Aufsätze, Lexikonartikel (für Paulys Realenzyklopädie der klassischen Altertumswissenschaft) und Rezensionen vor allem zu antiken christlichen Schriftstellern und der Antikenrezeption im Mittelalter und Humanismus. Außerdem gab er die Zeitschriften Litterae Humaniores und Wiener humanistische Blätter sowie Schulausgaben lateinischer Autoren heraus.
Wotke starb an den Folgen eines Autounfalls.

## Schriften (Auswahl)

* Das Bekenntnis des heiligen Patrick und sein Brief an die Gefolgsleute des Coroticus. Herder, Freiburg 1940

### Schulausgaben

* mit Hans Eibl: Auswahl aus lateinischen christlichen Schriftstellern. Zwei Teile, Wien 1925
* P. Cornelius Tacitus: Historiae. Leipzig 1930
* mit Richard Meister: Auswahl aus dem mittellateinischen und neulateinischen Schrifttum. Wien/Leipzig 1934
* P. Cornelius Tacitus: Auswahl aus den Schriften. Wien 1946. 3. durchgesehene Auflage 1956. 4. unveränderte Auflage 1958. 6. Auflage, durchgesehen und bebildert von Hans Malicsek 1962–1965
# Steinmüller

Steinmüller ist der Familienname folgender Personen:
* Angela Steinmüller (* 1941), deutsche Mathematikerin und Science-Fiction-Autorin
* Carl Hugo Steinmüller (1872–1959), deutscher Industrieller
* Christian Steinmüller (* 1927), deutscher Politiker (NDPD); Mitglied des Staatsrates der DDR
* Christian Gottlob Steinmüller (1792–1864), Orgelbaumeister
* Doris Steinmüller (* 1945), deutsche Schauspielerin
* F.W. Steinmüller, Bankgesellschaft (Mädlerpassage)
* Gregor Steinmüller (1574–1638), habsburgisch-böhmischer Münzmeister
* Hanna Steinmüller (* 1993), deutsche Politikerin (Bündnis 90/Die Grünen) und Sozialwissenschaftlerin
* Johann David Steinmüller (1708–1767), deutscher evangelisch-lutherischer Theologe
* Johann Rudolf Steinmüller (1773–1835), Schweizer Pfarrer und Pädagoge
* Joseph Steinmüller (Kupferstecher) (1795–1841), österreichischer Kupferstecher
* Joseph Steinmüller (Hornist) (1763–1808), Hornist und Komponist, Solist und 1. Hornist der Stockholmer Hofkapelle
* Karl Steinmüller (1901–1977), deutscher Archivar, Leiter des Stadtarchivs in Zwickau
* Karlheinz Steinmüller (* 1950), deutschsprachiger Science-Fiction-Autor
* Lebrecht Steinmüller (1838–1899), deutscher Ingenieur und Mitbegründer der L. & C. Steinmüller GmbH
* Maria Zierer-Steinmüller (1895–1979), deutsche Schriftstellerin
* Martin Steinmüller (* 1929), deutscher Gynäkologe
* Nikolaus Steinmüller (1517–1595), deutscher evangelischer Pfarrer, Mitunterzeichner der formula concordiae
* Paul Steinmüller (1870–1940), deutscher Schriftsteller
* Sebastian Steinmüller (1605–1635), wallensteinischer Münzmeister
* Thaddäus Steinmüller (1725–1790), Hornist im Orchester des Fürsten Esterhazy unter Joseph Haydn
* Werner Steinmüller (* 1954), deutscher Wirtschaftsingenieur und Bankmanager
* Wilhelm Steinmüller (1934–2013), deutscher Theologe, Jurist, Informatiker, Hochschullehrer, Heilpraktiker für Psychotherapie
Steinmüller ist der Name folgender Unternehmen:
# Der Wüstenplanet

Der Wüstenplanet bzw. Wüstenplanet steht für:
* Der Wüstenplanet, Folge 24 der Zeichentrickserie Stargate Infinity (2003)
* Der Wüstenplanet, Folge 7 der Animations-Fernsehserie Raketenflieger Timmi (2014)
* Wüstenplanet, Erzählung von Ingrid Kaltenegger (2018)
# John Jahr senior

John Jahr (* 20. April 1900 in Hamburg; † 8. November 1991 ebenda) war ein deutscher Verleger. Er war Mitbegründer von Gruner + Jahr.

## Vor und während des Zweiten Weltkriegs

Nach einer kaufmännischen Lehre und einem Volontariat beim Hamburger Sport Extra-Blatt arbeitete Jahr 1920–1924 als Sportredakteur für die Hamburger Nachrichten und andere Blätter der Hansestadt, ehe er mit dem Magazin Sport-Chronik den Einstieg ins eigene Verlagsgeschäft wagte. 1929 gründete er mit einem Partner den Autoadressenverlag Dr. von Arnim & Co. und übernahm die Anzeigen-Generalvertretung der Arbeiter-Illustrierte-Zeitung und der Frauenzeitschrift Weg der Frau, die beide zum kommunistischen Münzenberg-Konzern gehörten. Nach dem Verbot der Blätter und der von den Nationalsozialisten mit dem Schriftleitergesetz erzwungenen Niederlegung der Geschäftsführung im Verlag Dr. von Arnim übersiedelte Jahr nach Berlin, gründete dort den Buchverlag Die Heimbücherei John Jahr, erwarb 1937 die teilweise unpolitische Zeitschrift Die junge Dame und führte eine Reise- und Versandbuchhandlung. Nach den Reichstagswahlen von 1933 trat er der NSDAP bei. Im Herbst 1944 wurden alle Unternehmen im Rahmen des totalen Kriegs liquidiert. Das Kriegsende erlebte John Jahr auf Sylt, wohin er bereits seine Familie 1943 in Sicherheit gebracht hatte.

## Nach 1945

Jahr kehrte nach Hamburg zurück und erhielt dort 1947 mit Axel Springer die Lizenz für Constanze, die zum Vorbild vieler Frauenzeitschriften wurde; es folgten Brigitte und Schöner wohnen; 1950–1962 hielt Jahr eine Beteiligung am Nachrichtenmagazin Der Spiegel. 1965 gründete er mit Gerd Bucerius und Richard Gruner die Gruner + Jahr GmbH und Co., in der später der Constanze-Verlag und der Henri-Nannen-Verlag mit der Illustrierten Stern aufging. 1969 übernahm die Bertelsmann-Gruppe einen Großteil der Anteile des ausgeschiedenen Richard Gruner; Jahr zog sich 1971 aus dem aktiven Verlagsgeschäft in den neugeschaffenen Verwaltungsrat zurück und blieb nach der Umwandlung in eine Aktiengesellschaft dem Unternehmen bis 1987 als stellvertretender Aufsichtsratsvorsitzender verbunden. Bis zuletzt widmete er sich dem 1971 gegründeten John Jahr Verlag, in dem eine Reihe von Fachzeitschriften zum Sport und Freizeit erscheinen. Er war Mitinhaber der ersten bundesweiten Buchhandelskette Montanus aktuell des Frankfurter Bahnhofsbuchhändlers Hermann Montanus. Diese ging 1979 in großen Teilen an die Hussel Gruppe.

## Familie

John Jahr hatte vier Kinder: John Jahr junior, Alexander, Angelika und Michael.
# Protoplastenkultur

Die Protoplastenkultur ist eine Methode der pflanzlichen Zell- und Gewebekultur in biotechnologisch arbeitenden Labors.
Enzymatisch werden die Makromoleküle der Zellwände isolierter Einzelzellen durch Hydrolyse entfernt, um so nackte Zellen zu gewinnen. Um eine Lyse der Zellen zu vermeiden, erfolgt die Herstellung der Kulturen in einer hypertonischen Lösung.
Genutzt wurde das Verfahren zur Untersuchung und Aufklärung der Vorgänge bei der Zellwandregeneration und der Zellwandstrukturen. Der Nährstofftransport durch das Plasmalemma ohne den Einfluss der Zellwand wurde ebenfalls an Protoplastenkulturen untersucht. In erster Linie zielen Arbeiten mit diesem System auf die Erzeugung von Interspecies-Hybridisierungen (z. B. Tomoffel) ab, welche auf sexuellem Weg nicht zu erreichen sind. Aus den so durch Protoplastenfusion erzeugten Protoplasten können über somatische Embryogenese intakte, fertile Pflanzen erzeugt werden. Neben der Pflanzenregeneration können die Protoplasten auch transformiert werden um transgene Pflanzen zu erzeugen.
# Liste der Kulturdenkmale in Dobitschen

In der Liste der Kulturdenkmale in Dobitschen sind die Kulturdenkmale der ostthüringischen Gemeinde Dobitschen im Landkreis Altenburger Land und ihrer Ortsteile aufgelistet. Diese Liste basiert auf der Denkmalliste der Unteren Denkmalschutzbehörde des Landkreises mit Stand vom 10. August 2015. Die hier veröffentlichte Liste besitzt informativen Charakter und ist nicht rechtsverbindlich. Insbesondere können in Einzelfällen auch Objekte Kulturdenkmal sein, die (noch) nicht in der Liste enthalten sind.

## Dobitschen

| Bild | Bezeichnung | Lage | Beschreibung |
| weitere Bilder Fotos hochladen | Wasserschloss mit Park und Graben | Bahnhofstraße 9 (Karte) | 1696 |
| BW | Schulgebäude | Bahnhofstraße 13 (Karte) | |
| BW | Pfarrhof | Bahnhofstraße 17 (Karte) | Wohnhaus mit Toranlage, Nebengebäude, Scheune im 19. Jahrhundert abgebrochen |
| BW | Kornhaus | Bahnhofstraße 36 (Karte) | |
| weitere Bilder Fotos hochladen | Speicher und Bahnhof | Bahnhofstraße 36 Oberkossa, Am Bahnhof 4 (Karte) | Bahnhof Dobitschen, Empfangsgebäude und Güterschuppen |
| weitere Bilder Fotos hochladen | Kirche mit Ausstattung, Kirchhof und Einfriedung (Mauer) | Teichstraße (Karte) | |
| | Gefallenendenkmal | Teichstraße (Kirche) Koordinaten fehlen! Hilf mit. | vom Altenburger Baurat Wanckel, 1921; 1914–1918, Postament mit eisernem Kreuz, Inschrift |

## Meucha

| Bild | Bezeichnung | Lage | Datierung | Beschreibung | ID |
| | Wegweiserstein | Meucha (südöstlich des Ortes) Koordinaten fehlen! Hilf mit. | | Weggabelung Drogen, Meucha, Kertschütz | |
| BW | Vierseithof | Meucha 1 (Karte) | | | |

## Rolika

| Bild | Bezeichnung | Lage | Datierung | Beschreibung | ID |
| BW | Gebäude | Rolika 1 (Karte) | | Pferdestall oder Wohnhaus eines ehemaligen Vierseithofes | |
# San Giovanni Leonardi

San Giovanni Leonardi ist eine römisch-katholische Pfarr- und Titelkirche. Sie liegt an der Via della Cicogna 2, im römischen Quartier Torre Maura, südwestlich der Kreuzung zwischen der Via Casilina und dem Grande Raccordo Anulare (Circonvallazione Orientale). Die Kirche trägt das Patrozinium des heiligen Johannes Leonardi.

## Geschichte

Mit dem Dekret Percrescente incolarum gründete Kardinalvikar Francesco Marchetti Selvaggiani die Pfarrei am 25. April 1951 und gab sie in die Obhut der Regularkanoniker von der Mutter Gottes, deren Gründer der Schutzpatron der Pfarrei, Johannes Leonardi, war. Zuvor gehörte das Gebiet zu San Felice da Cantalice a Centocelle. Die staatliche Anerkennung erfolgte am 3. Juni 1956. Leonardis Leichnam befindet sich in der Kirche Santa Maria in Campitelli. Dort befindet sich auch der Sitz der Kongregation.
Die Kirche wurde 1950 von Tullio Rossi entworfen und 1956 fertiggestellt. Die Kirchweihe spendete Kardinalvikar Camillo Ruini am 19. Mai 1991. Der Gebäudekomplex ist Eigentum des Päpstlichen Werkes zur Bewahrung des Glaubens und zur Schaffung neuer Kirchen in Rom.
1972 wurde die Kirche im Sinne des Zweiten Vatikanischen Konzils umgebaut.
Papst Franziskus erhob die Kirche am 7. Dezember 2024 zur Titelkirche und wies sie dem Tokioter Erzbischof Tarcisio Isao Kikuchi SVD zu.

## Beschreibung

Es handelt sich um ein rechteckiges Gebäude auf einem basilikalen Grundriss mit einem Mittelschiff mit fünf Jochen und schmalen Seitenschiffen. Es gibt eine angebaute rechteckige Apsis, die fast die gleiche Breite wie das Kirchenschiff hat, aber weniger hoch ist. Rechts neben dem Altarraum befindet sich der Glockenturm.
Im Altarraum ist ein thronender Christus umgeben von Heiligen dargestellt. Der Innenraum verfügt über zwei Seitenkapellen im Kirchenschiff: Die rechte ist Unserer Lieben Frau von Lourdes gewidmet, während die linke dem Heiligen Herzen Jesu gewidmet ist. Es gibt auch eine Seitenkapelle, die dem heiligen Antonius von Padua gewidmet ist.
Im Randviertel von Torre Maura, das von Bauspekulationen und illegalem Bau geprägt ist, stellt dieses Gebäude einen Bezugspunkt und eine Quelle des Stolzes für die Bewohner dar.
# Holger Gerwalt

Holger Gerwalt (* 7. März 1959) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler.

## Leben

Gerwalt spielte beim TuS Hamburg und beim SC Concordia Hamburg, ehe er zum FC St. Pauli ging.
Er kam im Spieljahr 1978/79 beim FC St. Pauli unter Trainer Josef Piontek auf 22 Einsätze in der 2. Fußball-Bundesliga. Nachdem die Hamburger im Sommer 1979 keine Teilnahmeberechtigung für die 2. Bundesliga erhalten hatten und in die Oberliga zwangsabsteigen mussten, lag Gerwalt ein Angebot des Zweitligisten FC 08 Homburg vor, welches er aber ablehnte. Gerwalt spielte weiterhin für den FC St. Pauli, um bei seiner in Hamburg lebenden Freundin bleiben zu können. Er wurde teils im Mittelfeld, teils als Außenverteidiger eingesetzt. 1980 begann er eine Banklehre. Gerwalt war Amateurauswahlspieler des Hamburger Fußball-Verbands. In der Saison 1980/81, in der Gerwalt durch seine Torgefahr auffiel, wurde er mit St. Pauli Meister der Oberliga Nord. Das Endspiel um die deutsche Amateurmeisterschaft, das die Hamburger im Juni 1981 gegen die 1. FC Köln Amateure verloren, verpasste Gerwalt, da er sich im April 1981 im linken Knie Bänderrisse und einen Meniskusschaden zugezogen hatte und operierte worden war. Nach der Knieverletzung fasste er bei St. Pauli nicht wieder Fuß und wurde ausgemustert, ab Dezember 1981 spielte Gerwalt beim SV Lurup in der Oberliga, in der Saison 1982/83 dann in der Verbandsliga. Er stieg mit Lurup 1983 in die Oberliga auf und wechselte zur Saison 1983/84 zum SC Concordia (ebenfalls Oberliga). Gerwalt spielte bis 1984 für Concordia und ging dann aus beruflichen Gründen nach Frankfurt am Main.
# Michael Schmid-Ospach

Michael Schmid-Ospach (* 29. August 1945 in Heidelberg; † 29. August 2022 in Wachtberg) war ein deutscher Journalist und Geschäftsführer der Filmstiftung Nordrhein-Westfalen.

## Leben

Schmid-Ospach studierte Theaterwissenschaft, Germanistik und Psychologie an der Universität zu Köln. Nach dem Abschluss wurde er Leiter des Feuilletons bei der Westdeutschen Rundschau in Wuppertal. Im Anschluss war er zunächst stellvertretender Leiter der Redaktion Kirche und Rundfunk des epd, medienpolitischer Berater des nordrhein-westfälischen Ministerpräsidenten Heinz Kühn, Sprecher der ARD und durchlief diverse Positionen innerhalb des WDR, wie die des stellvertretenden Fernsehdirektors. Zudem betätigte er sich von 1998 bis 2001 als Moderator der ARD-Sendung Kulturweltspiegel.
Am 17. März 1999 wurde er einstimmig zum Intendanten von Radio Bremen gewählt, musste aber am 5. April 1999 aus gesundheitlichen Gründen auf das Amt verzichten.
Von 1992 bis 2001 war er Vorsitzender des Aufsichtsrats der Filmstiftung NRW zur Amtszeit des damaligen Geschäftsführers Dieter Kosslick. Er übernahm dessen Amt, als Kosslick 2001 Direktor der Berlinale wurde. Neben dieser Tätigkeit war er Mitglied im Verwaltungsrat der FFA, im ZDF-Fernsehrat und in der deutsch-französischen Filmakademie. Schmidt-Ospach verließ die Filmstiftung Ende März 2010 und trat in den Ruhestand.
Schmid-Ospach starb an seinem 77. Geburtstag am 29. August 2022 in Wachtberg.

### Weitere Tätigkeiten

* Juni 2007: Aufsichtsratsvorsitzender des Adolf-Grimme-Instituts
* September 2007: Stellvertretender Vorsitzender des ZDF-Fernsehrats / 2011 Wahl in den ZDF-Verwaltungsrat, bis 2016 Vorsitzender des Finanzausschusses
* Lehraufträge an der FU Berlin, der Universität Münster, Universität Siegen, Universität zu Köln und der FH Düsseldorf
* Mitglied der Deutschen Gesellschaft für Publizistik- und Kommunikationswissenschaft (DGPuK)
* Mitglied der Else-Lasker-Schüler-Gesellschaft
* Mitglied des Kuratoriums des Adolf-Grimme-Instituts
* Mitglied des Aufsichtsrats des Europäischen Zentrums für Medienkompetenz

## Ehrungen und Auszeichnungen

* 2006: Ernennung zum Honorarprofessor durch die Fachhochschule Düsseldorf
# Fritz Sack (Fußballtrainer)

Fritz Sack ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler und -trainer. Als Trainer betreute er kurzzeitig die DDR-Oberliga-Mannschaften der SG Volkspolizei Dresden und der BSG Chemie Zeitz.

## Sportliche Laufbahn

In den 1930er Jahren war Fritz Sack für die meist zweitklassig spielende SpVgg Leipzig aktiv.
Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde Fritz Sack Trainer der SG Volkspolizei Dresden. Als 1950 die DDR-Sportvereinigung Deutsche Volkspolizei beschloss, die Dresdner Polizei-SG, die zu dieser Zeit in der Stadtliga Dresden spielte, zur Spitzenmannschaft der Sportvereinigung auszubauen, wurde Fritz Sack zusammen mit Paul Döring beauftragt, eine neue Mannschaft aus Spitzenspielern der Polizei-Sportgemeinschaften aus der gesamten DDR zusammenzustellen. Dazu wurde im Sommer 1950 ein Sichtungslehrgang durchgeführt, der zur Auswahl von 17 Spielern führte.
Die neu gebildete Mannschaft der SG Volkspolizei Dresden wurde ohne sportliche Qualifikation zur Saison 1950/51 in die höchste Fußballklasse, die Oberliga, eingegliedert. Fritz Sack wurde als verantwortlicher Trainer eingesetzt und gilt damit als erster Trainer von Dynamo Dresden. Es gelang ihm, aus der zusammengewürfelten Mannschaft ein erfolgreiches Team zu formen, das bereits in seiner ersten Oberligasaison Platz vier erreichte. Fritz Sack ging auch mit den Dresdnern in die Spielzeit 1951/52. Nach dem 5. Spieltag lag seine Mannschaft nach drei Siegen und jeweils einem Unentschieden und einer Niederlage auf dem 3. Tabellenplatz. Aus nicht zu ermittelnden Gründen wurde er anschließend von Rolf Kukowitsch abgelöst, der zuvor im Mai 1951 die letzten drei Meisterschaftsspiele bei der BSG Chemie Leipzig geleitet und die Mannschaft zur Meisterschaft geführt hatte.
Noch im Laufe der Saison 1951/52 wechselte Fritz Sack zur BSG Chemie Zeitz in die zweitklassige DDR-Liga. Dort übernahm er bis 1966 verschiedene Funktionen im Trainerstab. 1960 leitete er kurzzeitig das Training der Oberligamannschaft.
# Peter Metz (Fußballspieler)

Peter Metz (* 21. Dezember 1949 in Pinneberg) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler.

## Leben

Mittelfeldmann Metz spielte beim VfL Pinneberg. Er stieg 1973 mit der Mannschaft in die damals zweitklassige Regionalliga Nord auf, Metz erzielte in der Aufstiegsrunde Anfang Juni 1973 den Treffer zum 1:0-Sieg über den Blumenthaler SV, der den Aufstieg Pinnebergs besiegelte. Mit 15 Treffern war er in der Regionalliga-Saison 1973/74, welche er mit den Pinnebergern als Tabellenvorletzter abschloss, bester VfL-Torschütze und mit 3208 Einsatzminuten der Pinneberger mit der meisten Spielzeit. DFB-Trainer Jupp Derwall lud ihn im April 1974 zu einem Sichtungslehrgang der bundesdeutschen Amateur-Nationalmannschaft nach Duisburg ein.
Zur Saison 1974/75 wechselte er gemeinsam mit Uwe Genat für eine Ablösesumme von 35 000 D-Mark zum HSV Barmbek-Uhlenhorst in die neugegründete 2. Fußball-Bundesliga. Metz bestritt 13 Zweitligabegegnungen für Barmbek-Uhlenhorst, stieg mit den Hamburgern jedoch aus der zweithöchsten deutschen Spielklasse ab. Ein anschließend vorliegendes Angebot von Tennis Borussia Berlin schlug Metz aus, er wurde 1975 wieder Spieler des VfL Pinneberg. 1977 gelang ihm mit der Mannschaft der Aufstieg in die drittklassige Oberliga Nord. In dieser ging er mit Pinneberg in der Saison 77/78 ins Rennen. Nach dem Abstieg war Metz in der Verbandsliga-Saison 78/79 mit 17 Treffern einer der besten Torschützen dieser Spielklasse. Er spielte ab 1981 für Altona 93, mit dem er 1984 den Pokalwettbewerb des Hamburger Fußball-Verbandes gewann und in die Oberliga aufstieg, sowie ab 1984 für den Verbandsligisten FC Süderelbe. Bis 1987 spielte Metz in Süderelbe und war anschließend beim selben Verein Co-Trainer. Beruflich wurde er als Wirt der Vereinsgaststätte des SC Pinneberg tätig und war dies bis April 2021.