OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Greith (Oberstdorf)

Greith (mundartlich: Gritʰ) ist ein Gemeindeteil der Marktgemeinde Oberstdorf im bayerisch-schwäbischen Landkreis Oberallgäu.

## Geographie

Die Einöde liegt circa 3,5 Kilometer nordwestlich des Hauptorts Oberstdorf. Nördlich von Greit verläuft die Gemeindegrenze zu Obermaiselstein. Ebenfalls nördlich befindet sich das Geotop Felshang an der Lochbachstraße.

## Ortsname

Der Ortsname stammt vom frühneuhochdeutschen Wort Gereute für durch Ausreuten des Waldes urbar gemachtes Land und deutet somit auf eine Rodesiedlung hin.

## Geschichte

Greith wurde erstmals urkundlich im Jahr 1662 mit dem Acker im Kräut erwähnt. Die Siedlung entstand vermutlich mit der Vereinödung Tiefenbachs im Jahr 1775. 1950 wurde ein Wohnhaus in Greith gezählt.
# Kabinett Röder III

Als Kabinett Röder III bezeichnet man die saarländische Landesregierung unter Ministerpräsident Franz-Josef Röder (CDU) vom 19. Juli 1965 bis zum 13. Juli 1970.
Nach den Landtagswahlen vom 27. Juni 1965 konnte die Koalition aus CDU und FDP/DPS ihre absolute Mehrheit verteidigen. Franz-Josef Röder wurde daher vom Landtag des Saarlandes in dessen fünfter Legislaturperiode als Ministerpräsident wiedergewählt. Seinem Kabinett gehörten an:
| Amt | Name | Partei |
| Ministerpräsident | Franz-Josef Röder | CDU |
| Minister des Inneren | Ludwig Schnur | CDU |
| Minister der Justiz | Julius von Lautz (bis 30. Juni 1968) | CDU |
| Minister der Justiz | Alois Becker (ab 1. Juli 1968) | CDU |
| Minister für Finanzen und Forsten | Reinhard Koch (bis 22. Juni 1967) | FDP/DPS |
| Minister für Finanzen und Forsten | Helmut Bulle (ab 22. Juni 1967) | CDU |
| Minister für Kultus, Unterricht und Volksbildung | Werner Scherer | CDU |
| Minister für Arbeit und Sozialwesen | Paul Simonis | FDP/DPS |
| Minister für Wirtschaft, Verkehr und Landwirtschaft | Eugen Huthmacher († 29. Mai 1967) | CDU |
| Minister für Wirtschaft, Verkehr und Landwirtschaft | Helmut Bulle (m. d. W. d. G. b., 13. Juni 1967 bis 22. Juni 1967) | CDU |
| Minister für Wirtschaft, Verkehr und Landwirtschaft | Reinhard Koch (ab 22. Juni 1967) | FDP/DPS |
| Minister für öffentliche Arbeiten und Wohnungsbau (Ministerium aufgelöst am 31. Januar 1968) | Helmut Bulle | CDU |
# Ray Barretto

Raymundo „Ray“ Barretto Pagán (* 29. April 1929 in Brooklyn, New York City; † 17. Februar 2006 in Hackensack, New Jersey) war ein US-amerikanischer Perkussionist des Latin Jazz, einer Mischung aus Jazz und lateinamerikanischer Musik, mit einer besonderen Vorliebe für Salsa.

## Werdegang

Barretto war ein Nuyorican, ein in New York geborener Sohn puerto-ricanischer Eltern. Er wuchs in Spanish Harlem in New York City auf und machte dort erste Bekanntschaft mit der puerto-ricanischen Musik sowie der Jazzmusik von Duke Ellington, Count Basie und Benny Goodman.
1946 verpflichtete er sich bei der US-Armee und war in Deutschland und Belgien stationiert, wo er mit dem Jazz in Berührung kam. Nach seiner Rückkehr 1949 wurde er als Instrumentalist bekannt, insbesondere für sein Congaspiel. Anfang der 1950er Jahre spielte er bei Eddie Bonnemere; in der Band von Tito Puente ersetzte er Mongo Santamaría. Anschließend war er als Perkussionist für Lou Donaldson, Gene Ammons, Cannonball Adderley, Freddie Hubbard, Joe Zawinul und Dizzy Gillespie tätig.
1963 gelangte seine Komposition El Watusi, die zunächst auf dem Album Charanga moderna veröffentlicht wurde, auf Platz 17 der Pop-Charts. 1989 erhielt er mit dem von der kubanischen Salsa-Sängerin Celia Cruz interpretierten Song Ritmo en el Corazon einen Grammy. El Watusi war ein Vorläufer der kommenden Boogaloo-Welle.
In den 1970er Jahren spielte er nicht nur mit seiner eigenen Band, sondern auch bei den Fania All-Stars. 1992 gründete er das Latin-Jazz-Sextett New World Spirit.
Barretto hatte sich im Januar 2006 einer Bypass-Operation am Herzen unterzogen und verstarb infolge einer Lungenentzündung. Er hinterlässt seine Frau und zwei Söhne. Einer davon ist Christopher Barretto, der selbst als Sänger und Saxophonist professionell tätig ist.

## Auszeichnungen

* 1989 Grammy für den Song „Ritmo en el Corazón“
* 1990 Aufnahme in die International Latin Music Hall of Fame
* 2006 NEA Jazz Masters Fellowship

## Diskographische Hinweise

Alben unter eigenem Namen
* Barretto para bailar (Riverside, 1961)
* Charanga Moderna (Tico, 1962)
* Acid (Fania, 1968)
* Together (Fania, 1970)
* The Message (Fania, 1972)
* The Other Road (Fania, 1973)
* Tomorrow: Barretto Live (Atlantic/Messidor, 1976)
* Rican/Struction (Fania, 1979)
mit New World Spirit
* Ancestral Messages (Concord Picante, 1992)
* Taboo (Concord Picante, 1994)
* My Summertime (Owl, 1995)
* Contact! (Blue Note, 1997)
* Portraits in Jazz and Clave (RCA, 2000)
* Trancedance (Circular Moves, 2001)
* Homage to Art Blakey and The Jazz Messengers (Sunnyside, 2003)
* Time Was – Time Is (O+ Music, 2005)
mit Lou Donaldson
* Swing and Soul (Blue Note Records, 1957)
* Blues Walk (Blue Note, 1958)
* Light-Foot (Blue Note, 1958)
* The Time Is Right (Blue Note, 1959)
* Midnight Sun (Blue Note, 1960)
* Cole Slaw (Argo, 1964)
# Orion (astronomische Zeitschrift)

Orion (Eigenschreibweise in Minuskeln) ist eine dreimonatlich erscheinende astronomische Zeitschrift der ORIONmedien GmbH in Zusammenarbeit mit der Schweizerischen Astronomischen Gesellschaft. Orion wendet sich an Amateurastronomen.
# Saint-Séglin

Saint-Séglin (auf Gallo Saent-Segelein, auf Bretonisch Sant-Sewenn) ist eine französische Gemeinde mit 590 Einwohnern (Stand 1. Januar 2021) im Département Ille-et-Vilaine in der Region Bretagne. Sie gehört zum Kanton Guichen im Arrondissement Redon. Die Bewohner nennen sich Séglinois.

## Geografie

Die Gemeinde Saint-Séglin grenzt im Norden an Maure-de-Bretagne, im Osten an Pipriac, im Süden an Bruc-sur-Aff und im Westen an Quelneuc. Das Siedlungsgebiet liegt durchschnittlich auf etwas mehr als 40 Metern über Meereshöhe. An der südlichen Gemeindegrenze verläuft der Fluss Combs.

## Bevölkerungsentwicklung

| Jahr | 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2008 | 2013 | 2020 |
| Einwohner | 559 | 512 | 495 | 411 | 409 | 433 | 462 | 516 | 587 |
| Quellen: Cassini und INSEE ||||||||||

## Sehenswürdigkeiten

* Pfarrkirche Saint-Séglin, Monument historique
* Grundschule, ehemals katholische Schule aus dem frühen 20. Jahrhundert, Monument historique
* Monumentalkreuz (Calvaire, wahrscheinlich aus dem 16. Jahrhundert), Monument historique
* Kirche Saint-Séglin
* Grundschule
* Monumentalkreuz
# San Pedro Nuevo

San Pedro Nuevo (früher: San Pedro) ist eine Ortschaft im Departamento Beni in Bolivien.

## Lage

San Pedro Nuevo ist der zweitgrößte Ort im Municipio San Javier in der Provinz Cercado. Die Stadt liegt auf einer Höhe von 151 m am rechten Ufer des Río Mamoré, der zum Río Iténez hin entwässert, und ist etwa sieben Kilometer vom Fluss entfernt.

## Geografie

San Pedro Nuevo liegt im bolivianischen Tiefland in der Moxos-Ebene, die mit über 100.000 km² eines der größten Feuchtgebiete der Erde ist. Vorherrschende Vegetationsform in der Region San Pedro ist die tropische Savanne.
Der Jahresniederschlag für die Region beträgt etwa 1400 mm (siehe Klimadiagramm Magdalena), mit einer deutlichen Trockenzeit in den Monaten Juni bis September. Die Monatsdurchschnittstemperaturen liegen ganzjährig zwischen 24 °C und 28 °C.

## Verkehrsnetz

San Pedro Nuevo liegt 58 Kilometer nördlich von Trinidad, der Hauptstadt des Departamentos.
Durch San Pedro Nuevo führt die 1631 Kilometer lange Nationalstraße Ruta 9, die das gesamte bolivianische Tiefland durchquert und Guayaramerín im Norden an der brasilianischen Grenze mit Yacuiba im Süden an der argentinischen Grenze verbindet. Sie führt als unbefestigte Landstraße von Guayaramerín über Puerto Siles, San Joaquín und San Ramón nach San Pedro und weiter über San Javier zur Departamento-Hauptstadt Trinidad.

## Bevölkerung

In San Pedro Nuevo leben die meisten Angehörigen des Volkes der Canichana, die die gleichnamige isolierte Sprache Canichana sprechen.
Die Einwohnerzahl der Ortschaft hat sich in den vergangenen beiden Jahrzehnten um mehr als ein Drittel verringert:
| Jahr | Einwohner | Quelle |
| 1992 | 534 | Volkszählung |
| 2001 | 432 | Volkszählung |
| 2012 | 357 | Volkszählung |
| 2024 | | Volkszählung |
# Lamprechtsmühle (Langenfeld)

Lamprechtsmühle (fränkisch: Lambrächdsmühl) ist ein Gemeindeteil der Gemeinde Langenfeld im Landkreis Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim (Mittelfranken, Bayern). Lamprechtsmühle liegt in der Gemarkung Langenfeld.

## Geografische Lage

Die Einöde liegt am Ehebach. 0,5 km nordwestlich des Ortes liegt das Waldgebiet Birken. Eine Gemeindeverbindungsstraße verläuft nach Ullstadt (1,5 km westlich) bzw. nach Langenfeld (0,8 km östlich).

## Geschichte

Im Jahre 1370 wurde der Ort als „mul zu dem Lamprehts werd“ erstmals urkundlich erwähnt. Eine Person namens Lamprecht war wohl zu dieser Zeit der Besitzer der Mühle. Aus der Urkunde geht hervor, dass die Herren von Lentersheim Eigentümer des Anwesens waren. 1571 wurde sie an Joachim von Seckendorff verkauft. Die heutige Mühle wurde 1591 von Hans Lamprecht erbaut.
Im Jahre 1701 wurde die Lamprechtsmühle von einer 20-köpfigen Räuberbande ausgeplündert.
Gegen Ende des 18. Jahrhunderts gab es in Lamprechtsmühle ein Anwesen. Das Hochgericht übte die Herrschaft Ullstadt aus. Grundherr des Anwesens war das Rittergut Ullstadt. Unter der preußischen Verwaltung (1792–1806) des Fürstentums Bayreuth erhielt die Lamprechtsmühle die Hausnummer 78 des Ortes Langenfeld.
Von 1797 bis 1810 unterstand der Ort dem Justizamt Dachsbach und Kammeramt Neustadt. Im Rahmen des Gemeindeedikts wurde Lamprechtsmühle dem 1811 gebildeten Steuerdistrikt Ullstadt und der 1813 gebildeten Ruralgemeinde Ullstadt zugeordnet. Mit dem Zweiten Gemeindeedikt (1818) wurde es in die neu gebildete Ruralgemeinde Langenfeld umgegliedert.

### Baudenkmal

* Haus Nr. 78: Mühle

### Einwohnerentwicklung

| Jahr | 001818 | 001840 | 001861 | 001871 | 001885 | 001900 | 001925 | 001950 | 001961 | 001970 | 001987 |
| Einwohner | 8 | 9 | $^*$ | 12 | 9 | 8 | 10 | 13 | 9 | 5 | 7 |
| Häuser | 1 | 1 | | | 2 | 1 | 1 | 1 | 2 | | 2 |
| Quelle | | | | | | | | | | | |

## Religion

Der Ort ist seit der Reformation evangelisch-lutherisch geprägt und war bis in den 1920er nach St. Johann Baptist (Ullstadt) gepfarrt, seitdem ist die Pfarrei Langenfeld zuständig. Die Einwohner römisch-katholischer Konfession sind nach Mariä Himmelfahrt (Ullstadt) gepfarrt.
# Lamin M. M. Bojang

Lamin M. M. Bojang (* um 1959 in Pirang; † 9. April 2011 in Banjul) war Politiker im westafrikanischen Staat Gambia.

## Bildung

Bojang besuchte in Faraba Banta die Grundschule Faraba Banta Primary, anschließend von 1966 bis in Brikama die Brikama Junior Secondary School. Die Saint Augustine High School besuchte er bis 1976 und war dann von 1978 bis 1981 auf dem National Vocational Training Institute.

## Beruflicher Werdegang

Bojang war zunächst im Public works Department, anschließend von 1981 bis 1983 im National Partnerships enterprise, beschäftigt. Erwerbstätig war er von 1978 bis 1993 im Fischsektor, danach im Medical Research Council bis 2003. Die Gambia Public Transport Corporation gehörte auch zu seinen Arbeitgebern.

## Politisches Wirken

Wahlkreis Kombo East :
| Parlamentswahl | Stimmen | Stimmanteil |
| 2007 | 6.141 | 73,34 % |
Bei den Parlamentswahlen 2007 trat er als Parteimitglied der Alliance for Patriotic Reorientation and Construction (APRC) im Wahlkreis Kombo East an. Er konnte sich gegen seinen Gegenkandidaten Lamin R. Darboe (UDP) behaupten und erlangte ein Sitz in der Nationalversammlung. In der Nationalversammlung war er im Ausschuss für Gesundheit tätig.
Nach langer, fast ein Jahr andauernden, Krankheit starb der 52-jährige Bojang Anfang April 2011 im Royal Victoria Teaching Hospital in Banjul. Er wurde mit einem Staatsakt in der Nationalversammlung geehrt, bevor er nach Pirang zur Bestattung überführt wurde.
# El Molino (Yocalla)

El Molino ist eine Ortschaft im Departamento Potosí im Hochland des südamerikanischen Andenstaates Bolivien.

## Lage im Nahraum

El Molino liegt in der Provinz Tomás Frías und ist der viertgrößte Ort im Cantón Santa Lucía im Municipio Yocalla. Die Ortschaft liegt auf einer Höhe von 3409 m am rechten, östlichen Ufer des Río Molino, der in den Río Tarapaya fließt und zum Flusssystem des Río Pilcomayo gehört.

## Geographie

El Molino liegt am Ostrand des bolivianischen Altiplano vor der Anden-Gebirgskette der Cordillera Central.
Die mittlere Jahrestemperatur der Region liegt bei etwa 11 °C (siehe Klimadiagramm Potosí), der Jahresniederschlag beträgt etwa 350 mm. Die Region weist ein ausgeprägtes Tageszeitenklima auf, die Monatsdurchschnittstemperaturen schwanken nur unwesentlich zwischen 8 °C im Juni/Juli und 13 °C von November bis März. Die Monatsniederschläge liegen zwischen unter 10 mm in den Monaten Mai bis September und knapp 80 mm im Januar und Februar.

## Verkehrsnetz

El Molino liegt in einer Entfernung von neunzehn Straßenkilometern nordwestlich von Potosí, der Hauptstadt des gleichnamigen Departamentos.
Aus Potosí heraus führt die Nationalstraße Ruta 1 in nördlicher Richtung über San Antonio, El Molino und Yocalla weiter nach Poopó, Oruro und El Alto, der Nachbarstadt von La Paz, und nach Desaguadero am Titicaca-See.

## Bevölkerung

Die Einwohnerzahl der Ortschaft ist in dem Jahrzehnt zwischen den beiden letzten Volkszählungen um etwa die Hälfte angestiegen:
| Jahr | Einwohner | Quelle |
| 1992 | keine Detaildaten | Volkszählung |
| 2001 | 238 | Volkszählung |
| 2012 | 356 | Volkszählung |
| 2024 | | Volkszählung |
Die Region weist einen deutlichen Anteil an Quechua-Bevölkerung auf, im Municipio Yocalla sprechen 94,5 Prozent der Bevölkerung Quechua.
# Thomas Baumann (Journalist)

Thomas Baumann (* 15. Juli 1961 in Hof) ist ein deutscher Journalist. Er war vom 1. Juli 2006 bis zum Juli 2016 ARD-Chefredakteur und Koordinator für Politik, Gesellschaft und Kultur. 2019 wechselte Baumann zum Rundfunk Berlin-Brandenburg (rbb).

## Werdegang

Baumann studierte Politikwissenschaft, Kommunikationswissenschaft und Psycholinguistik in München. Er beendete das Studium mit dem Magisterabschluss.
Bereits während seines Studiums arbeitete er u. a. als Sportreporter bei der Münchner Tageszeitung tz und war freier Mitarbeiter des Bayerischen Rundfunks. Nach seinem Magisterabschluss arbeitete Baumann als Reporter, Planungsredakteur und Chef vom Dienst bei den Sendungen Bayernstudio, Rundschau und Rundschau-Magazin des Bayerischen Fernsehens. Im Jahr 1991 wurde er Leiter der Nachrichtenredaktion beim MDR. Zwischen 1994 und 1998 war er ARD-Korrespondent für Tschechien und die Slowakei. Außerdem war Baumann Leiter des ARD-Studios in Prag. 1999 wurde Baumann stellvertretender Chefredakteur des Hauptstadtstudios der ARD in Berlin und 2006 ARD-Chefredakteur.
Am 1. Juli 2006 übernahm Baumann die Funktion des ARD-Chefredakteurs von seinem Vorgänger Hartmann von der Tann. 2016 wurde er wieder stellvertretender Chefredakteur im Hauptstadtstudio. Von 2016 bis 2018 moderierte er auch wieder den Bericht aus Berlin, den er bereits 2002–2006 moderiert hatte.
# Das Capland

Das Capland war eine Wochenzeitung in Kapstadt von 1883 bis 1888.

## Geschichte

Bereits Anfang Januar 1883 warb der Münchner Annoncenvertreter Rudolf Mosse in deutschen Zeitungen für die geplante neue Zeitung Das Capland und für Inserate in dieser. Am 31. März 1883 erschien die erste Ausgabe in Kapstadt durch die Verleger Karl Adolf Braun und Hermann Heinrich Max Michaelis. Sie war die einzige deutschsprachige Zeitung in Südafrika in dieser Zeit. Sie informierte vor allem über das Leben und die Interessen der Deutschen in der Region und wollte ein Austauschportal für diese sein. Die Zeitung enthielt auch Nachrichten aus Deutschland und zu weiteren Themen.
Vom 26. Oktober 1888 ist die letzte Ausgabe bekannt.
# Johann Nepomuk Hemauer

Johann Nepomuk Hemauer (* 18. Februar 1799 in Regensburg; † 5. Oktober 1872 ebenda) war Kanonikus am Kollegiatsstift bei U. L. Frau zur alten Kapelle in Regensburg und Beichtvater Ludwigs I. von Bayern.

## Leben

Hemauer wurde am 18. Februar 1799 in Regensburg als Sohn eines fürstlich primatischen Bediensteten (Hofbeamter) und einer „frommen, christlichen Hausfrau“ geboren.
Er besuchte in Regensburg das Gymnasium und das Lyceum, wo er „mit gutem Erfolge seine humanistischen und philosophischen Studien“ absolvierte. Danach ergriff er zunächst den Beruf des Religionslehrers.
Dem Wunsch seiner Mutter folgend studierte er Theologie und wurde im Alter von nur 22 Jahren am 19. August 1821 zum Priester geweiht. Zunächst wirkte er einige Jahre in der Seelsorge auf dem Land, davon drei Jahre lang in Regenstauf.
1827 kehrte er nach Regensburg zurück, wo er fast ein halbes Jahrhundert in verschiedenen Kirchenämtern wirkte. Zuerst war er Stiftsvikar am St. Johann, dann Stadtpfarrkooperator an St. Emmeram, danach fünfzehn Jahre Prediger an der Stadtpfarrkirche Sankt Rupert. In dieser Zeit wirkte er auch immer noch als Religionslehrer.
Anschließend wurde er zum Kanonikus an St. Johann gewählt und danach vom König zum Kanonikus am Kollegiatsstift Unserer Lieben Frau zur alten Kapelle in Regensburg ernannt.
Ein Jahr nach seinem fünfzigjährigen Priesterjubiläum hat „den guten Hemauer … der Schlag getroffen!“ Davon erholte er sich nur kurz wieder und verstarb dann nach sechswöchigem schweren Leiden an einem Samstagmorgen.

## Ehrungen

* Ritter des Verdienstordens vom hl. Michael I. Klasse
* Ehrenkreuz des Ludwigsordens
* Verdienstkreuz für die Jahre 1870/71
* Ehrenbürger der Stadt Regensburg
* Hemauerstraße in Regensburg, nach ihm benannt
# Balanstraße 29 (München)

Das Haus Balanstraße 29 ist ein denkmalgeschütztes Mietshaus im Münchner Stadtteil Haidhausen.
Der neubarocke Bau mit Erker und Stuckdekor wurde um 1890/1900 errichtet.
# N’jai Kunda

N’jai Kunda (Namensvariante: Mai Kunda und Mali Kunda) ist eine Ortschaft im westafrikanischen Staat Gambia.
Nach einer Berechnung für das Jahr 2013 leben dort etwa 314 Einwohner, das Ergebnis der letzten veröffentlichten Volkszählung von 1993 betrug 268.

## Geographie

N’jai Kunda befindet sich in der Central River Region im Distrikt Niamina East und liegt am linken Ufer des Gambia-Flusses. Der Ort ist rund 1,8 Kilometer von der South Bank Road entfernt und liegt an einer Straße, die nach Mbaien Maka führt.

## Sehenswürdigkeiten

In N’jai Kunda liegen zwei der Senegambischen Steinkreise. Sie bestehen aus relativ großen Monolithen, die als die größten der Senegambischen Steinkreise zitiert werden, sie werden auf rund zehn Tonnen Gewicht geschätzt.
# Kabinett Röder I

Als Kabinett Röder I bezeichnet man die saarländische Landesregierung unter Ministerpräsident Franz-Josef Röder (CDU) vom 30. April 1959 bis zum 17. Januar 1961.
Nachdem Ministerpräsident Egon Reinert am 23. April 1959 gestorben war, wählte der Landtag des Saarlandes in dessen dritter Legislaturperiode den bisherigen Kultusminister Franz-Josef Röder zum Nachfolger. Er führte die Koalition aus CDU und SPD weiter. Seinem Kabinett gehörten an:
| Amt | Name | Partei |
| Ministerpräsident | Franz-Josef Röder | CDU |
| Minister für Kultus, Unterricht und Volksbildung | Franz-Josef Röder | CDU |
| Minister des Inneren | Kurt Conrad | SPD |
| Minister der Justiz | Julius von Lautz | CDU |
| Minister für Finanzen und Forsten | Manfred Schäfer (bis 8. Februar 1960) | CDU |
| Minister für Finanzen und Forsten | Ludwig Schnur (ab 9. Februar 1960) | CDU |
| Minister für Arbeit und Sozialwesen | Hermann Trittelvitz | SPD |
| Minister für Wirtschaft, Verkehr und Landwirtschaft | Manfred Schäfer (bis 8. Februar 1960) | CDU |
| Minister für Wirtschaft, Verkehr und Landwirtschaft | Eugen Huthmacher (ab 9. Februar 1960) | CDU |
| Minister für öffentliche Arbeiten und Wohnungsbau | Ludwig Schnur | CDU |
# James Couttet

James Couttet (* 18. Juli 1921 in Chamonix, Haute-Savoie; † 13. November 1997 ebenda) war ein französischer Skisportler, der im alpinen Skisport sowie im Skispringen aktiv war. In den Jahren vor und nach dem Zweiten Weltkrieg galt er als einer der besten Skiläufer der Welt.

## Biografie

Bereits im Alter von 17 Jahren wurde Couttet 1938 in Engelberg Weltmeister in der Abfahrt. Seine sportliche Entwicklung wurde durch das Kriegsgeschehen unterbrochen. Bei der ersten alpinen Großveranstaltung nach Kriegsende, den Olympischen Winterspielen im Februar 1948 in St. Moritz, bei denen er der Fahnenträger (Porte-drapeau) war, gelang es Couttet, an seine früheren Erfolge anzuknüpfen. Im Slalom gewann er hinter dem Schweizer Edy Reinalter die Silbermedaille; in der Kombination wurde er Dritter. Zwei Jahre später gewann er bei den Skiweltmeisterschaften in Aspen weitere zwei Medaillen: Silber in der Abfahrt und Bronze im Riesenslalom.
In seiner Karriere wurde Couttet neunmal französischer Meister. Für vier Siege beim Arlberg-Kandahar-Rennen (1939, 1947, 1948, 1950) wurde er als einziger Skirennläufer neben Karl Schranz zweimal mit dem Diamantenen Arlberg-Kandahar-Stern ausgezeichnet.
Nach Beendigung seiner aktiven Laufbahn trainierte er das Herrenteam Frankreichs in der Vorbereitung auf die Olympischen Winterspiele 1952 in Oslo und begleitete als Trainer die französische Skinationalmannschaft bei den Olympischen Winterspielen 1956 in Cortina d’Ampezzo.
Couttet entwickelte zusammen mit dem französischen Seilbahnkonstrukteur Denis Creissels die Téléscaphe, eine Unterwasser-Seilbahn, die ein Jahr lang in Marseille betrieben wurde. Couttet war mit der Skirennläuferin Lucienne Schmith-Couttet verheiratet.
# Romanische Forschungen

Die Romanischen Forschungen, die 1883 von Karl Vollmöller gegründet wurden, gehören zu den ältesten und traditionsreichsten wissenschaftlichen Publikationsorganen der Romanistik. Im Jahr 2019 erschien der 131. Band.
Die Zeitschrift, die heute von Franz Lebsanft (Bonn) und Cornelia Ruhe (Mannheim) herausgegeben wird, erscheint als Vierteljahrsschrift im Frankfurter Verlag Vittorio Klostermann. Das Themenspektrum umfasst die gesamte romanistische Sprach- und Literaturwissenschaft. Einen Schwerpunkt bilden Beiträge zum Französischen, Italienischen und Spanischen. Doch werden auch andere romanische Sprachen und Literaturen berücksichtigt. Die Romanischen Forschungen publizieren Originalarbeiten, die von einem internationalen wissenschaftlichen Beirat begutachtet werden (peer review), und Rezensionen. Publikationssprachen sind die romanischen Literatursprachen, das Deutsche und das Englische.
Die Romanischen Forschungen, die inzwischen auch im Internet verfügbar sind, gehören seit ihrer Gründung zu den führenden sprach- und literaturwissenschaftlichen Zeitschriften der Romanistik. Sie sind weltweit verbreitet und werden von Romanisten aus zahlreichen Ländern als Publikationsorgan genutzt.
Die Zeitschrift wird ergänzt durch die von Fritz Schalk begründete Buchreihe Analecta Romanica.