OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Keimkasten

Ein Keimkasten dient in Mälzereien der Keimung des Getreides bei der Mälzung.
Das Keimgut wird dazu in den Keimkästen aufgeschichtet. Von unten kann zur Kühlung Luft durch den „Haufen“ gepresst werden. Während der Keimung, die bis zu einer Woche dauert, wird das Grünmalz täglich gewendet. Dafür existieren mehrere alternative Verfahren:
* Der Wender fährt auf dem Keimkasten entlang und befördert mit korkenzieherartigen Schrauben, den sogenannten Wenderspindeln, nach und nach das unten liegende Keimgut nach oben.
* Das gesamte im Keimkasten befindliche Keimgut wird angehoben und von einem Schieber über den oberen Rand des Kastens in den benachbarten Kasten befördert. Dadurch findet neben dem Wenden automatisch auch ein Weitertransport in Anlagenlängsrichtung statt.
Mittels feiner Düsen wird Wasser beigegeben, um den für die Keimung optimalen Wassergehalt zu erzielen.
# Tyler Johnson

Tyler Johnson ist der Name folgender Personen:
* Tyler Johnson (Baseballspieler) (Tyler James Johnson; * 1981), US-amerikanischer Baseballspieler
* Tyler Johnson (Eishockeyspieler) (* 1990), US-amerikanischer Eishockeyspieler
* Tyler Johnson (Basketballspieler) (Tyler Ryan Johnson; * 1992), US-amerikanischer Basketballspieler
* Tyler Johnson (Footballspieler) (* 1998), US-amerikanischer American-Football-Spieler
# Isabel Scholz

Isabel Scholz (* 24. Juli 1980 in München) ist eine deutsche Schauspielerin mit italienischen Wurzeln.

## Leben

Als Isabel Scholz zwei Jahre alt war, zog sie mit ihren Eltern nach Mühldorf am Inn. Ihr Vater betreibt dort eine Arztpraxis. Ihre Kindheit verbrachte Isabel Scholz auf der Klosterschule der Englischen Fräulein in Altötting, auf der sie erste Bühnenerfahrung sammelte. Sie absolvierte von 2001 bis 2004 eine Schauspielausbildung bei Actors in Motion in München auf der Bühne. Sie spielte erstmals 2004 in dem Kinofilm Am Rande der Nacht sowie in einigen Kurzfilmen und Theateraufführungen wie Kasimir und Karoline und Der Menschenfeind. Weitere Fernsehrollen hatte sie in Kommissarin Lucas, Die Rosenheim-Cops, Der Alte und Die Superbullen. Von 2014 bis 2015 war sie in der ARD-Vorabendserie Heiter bis tödlich: Monaco 110 zu sehen. Dort spielt sie Gianna Bertuzzi, die Besitzerin eines italienischen Lokals.
Am 18. August 2014 heiratete Isabel Scholz. Gegenwärtig wohnt sie in München-Schwabing.

## Filmografie (Auswahl)

* 2003: Die Rosenheim-Cops
* 2004: Am Rande der Nacht
* 2005: Speer und Er
* 2005: Deutschmänner
* 2005: Alles außer Sex
* 2006: Das Parfum
* 2006: Der Alte
* 2010: Baryllis Baked Beans
* 2011: Blutsschwestern – jung, magisch, tödlich
* 2012: Aktenzeichen XY … ungelöst
* 2013: Kommissarin Lucas – Lovergirl
* 2013: Hammer und Sichl
* 2013: Dahoam is Dahoam
* 2013: Heiter bis tödlich: Hubert und Staller
* 2014: Die Rosenheim-Cops – Ein Fall für Marie Hofer
* 2014: Gefährliche Begegnungen
* 2014 bis 2015: Heiter bis tödlich: Monaco 110
* 2018: Die Rosenheim-Cops – Die Verschwörung der Frauen
* 2018: Hubert und Staller – Puppenmord
* 2018: Oskar – Gehen, wenn’s am schönsten ist

## Theater (Auswahl)

* 2005: Ohio Wieso?!
* 2006: Hexenjagd
* 2007: Was Ihr Wollt
* 2009: Jedermann – THE KING
* 2009: Machtlos
* 2009: Honigmond
* 2010: Verlorene Liebesmüh
* 2010 bis 2011: 39 Stufen von Alfred Hitchcock und John Buchan
# Kocyan

Kocyan ist der Familienname folgender Personen:
* Andrzej Kocyan (1937–1972), polnischer Skispringer
* Józef Kocyan (* 1946), polnischer Skispringer
Siehe auch:
* Kocian
* Kocijan
* Kocjan
* Koczian
* Kotzian
# Manuela Levorato

Manuela Levorato (* 16. März 1977 in Dolo, Venetien) ist eine italienische Sprinterin.
Insgesamt errang sie 13 nationale Titel: im Freien 1999, 2001 und 2002 über 100 Meter sowie 2001 über 200 Meter; in der Halle 1998–2000 und 2002–2004 über 60 Meter sowie 2002–2004 über 200 Meter.
Bei den Weltmeisterschaften 1997 in Athen schied sie über 100 Meter im Vorlauf aus. Bei den Weltmeisterschaften 1999 in Sevilla erreichte sie über 200 Meter, bei den Weltmeisterschaften 2001 in Edmonton über 100 und 200 Meter das Halbfinale. 2001 gewann sie bei den Mittelmeerspielen die Silbermedaille über 100 Meter.
Ihren größten Erfolg hatte sie bei den Europameisterschaften 2002 in München, wo sie sowohl über 100 Meter wie auch über 200 Meter Bronze gewann.
Danach machten ihr Verletzungsprobleme zu schaffen, die eine Teilnahme an den Olympischen Spielen 2004 in Athen verhinderten. Bei den Weltmeisterschaften 2005 in Helsinki kam sie über 100 Meter ins Viertelfinale. Nach einer Babypause startete sie bei den Europameisterschaften 2010 in Barcelona über 100 Meter, schied aber im Vorlauf aus.
Manuela Levorato ist 1,80 m groß und wiegt 66 kg. Sie gehört der italienischen Luftwaffe an und wird von Mario Del Giudice trainiert. 2008 brachte sie eine Tochter zur Welt.

## Persönliche Bestzeiten

* 60 m (Halle): 7,20 s, 7. März 1999, Maebashi
* 100 m: 11,14 s, 4. Juli 2001, Lausanne
* 200 m: 22,60 s, 24. August 1999, Sevilla
** Halle: 23,14 s, 2. März 2003, Genua
* 400 m: 52,16 s, 5. Juni 2002, Mailand
# Lexus Ilkley Trophy 2024/Damen

Das Lexus Ilkley Trophy 2024 war ein Tennisturnier für Damen in Ilkley. Das Rasenplatzturnier war Teil der ITF Women’s World Tennis Tour 2024 und fand vom 17. bis 22. Juni 2024 statt.

## Qualifikation

Die Qualifikation für die Lexus Ilkley Trophy 2024 fand am 16. und 17. Juni 2024 statt. Ausgespielt wurden acht Qualifikantenplätze, die zur Teilnahme am Hauptfeld des Turniers berechtigten. Folgende Spielerinnen hatten sich für den Hauptbewerb qualifiziert:
Qualifikantinnen :
| Georgien Mariam Bolkwadse | Frankreich Harmony Tan | Australien Destanee Aiava | Vereinigtes Konigreich Ranah Akua Stoiber |
| Australien Maya Joint | Turkei İpek Öz | Vereinigtes Konigreich Ella McDonald | Thailand Lanlana Tararudee |

## Einzel
### Setzliste

| Nr. | Spielerin | Erreichte Runde |
| 01. | China Volksrepublik Bai Zhuoxuan | 1. Runde |
| 02. | Japan Mai Hontama | 1. Runde |
| 03. | Frankreich Chloé Paquet | Achtelfinale |
| 04. | Vereinigte Staaten McCartney Kessler | 1. Runde |
| Nr. | Spielerin | Erreichte Runde |
| 05. | Ukraine Darija Snihur | Viertelfinale |
| 06. | Australien Taylah Preston | Achtelfinale |
| 07. | Niederlande Arianne Hartono | 1. Runde |
| 08. | Vereinigtes Konigreich Yuriko Miyazaki | Achtelfinale |
Zeichenerklärung
* Q = Qualifikant
* WC = Wildcard
* LL = Lucky Loser
* ITF = qualifiziert über ITF-Ranking
* ALT = Ersatz (alternate)
* PR = Protected Ranking
* SE = Special Exempt
* r = Aufgabe (retired)
* d = Disqualifikation
* w.o. = walkover
* [ ] = Match-Tie-Break

### Ergebnisse
## Doppel
### Setzliste

| Nr. | Paarung | Erreichte Runde |
| 01. | Frankreich Kristina Mladenovic Rumänien Elena-Gabriela Ruse | Sieg |
| 02. | Vereinigte Staaten Quinn Gleason China Volksrepublik Tang Qianhui | Finale |
| 03. | Frankreich Jessika Ponchet Niederlande Bibiane Schoofs | 1. Runde |
| 04. | Vereinigte Staaten Sophie Chang Vereinigte Staaten Alana Smith | 1. Runde |
Zeichenerklärung
* Q = Qualifikant
* WC = Wildcard
* LL = Lucky Loser
* ITF = qualifiziert über ITF-Ranking
* ALT = Ersatz (alternate)
* PR = Protected Ranking
* SE = Special Exempt
* r = Aufgabe (retired)
* d = Disqualifikation
* w.o. = walkover
* [ ] = Match-Tie-Break
# Carlo Pinzani

Carlo Pinzani (* 15. Juni 1968) ist ein ehemaliger italienischer Skispringer.
Nachdem Pinzani bei den Italienischen Meisterschaften 1985 hinter Lido Tomasi und Massimo Rigoni die Bronzemedaille gewann, gab er am 30. Dezember 1985 in Oberstdorf sein Debüt im Skisprung-Weltcup. Bei der Junioren-Weltmeisterschaft 1986 in Lake Placid gewann er mit dem Team die Silbermedaille. Zwei Jahre später gewann er Silber bei den Italienischen Meisterschaften. Bei der Nordischen Skiweltmeisterschaft 1991 in Val di Fiemme sprang er von der Großschanze auf den 45. Platz. Da er keinerlei vordere Platzierungen im Weltcup sowie im Skisprung-Continental-Cup erreichen konnte, beendete er seine Karriere nach der Saison 1991/92. Zuvor gewann er noch einmal Silber bei den italienischen Meisterschaften.
Seit dem Ende seiner Karriere ist Pinzani als Skisprungtrainer und Jury-Mitglied bei Skisprung-Wettbewerben aktiv.
# Inex-Adria-Aviopromet-Flug 1308

Inex-Adria-Aviopromet Flug 1308 (Flugnummer: JP1308) war ein Charterflug, der am 1. Dezember 1981 von Ljubljana nach Ajaccio führte. Die eingesetzte McDonnell Douglas DC-9-82 (später bekannt als MD-82) kollidierte beim Landeanflug mit dem Berg Mont San-Pietro.

## Verlauf

Die DC-9 war um 07:41 Uhr vom Flughafen Ljubljana mit Ziel Ajaccio auf der französischen Insel Korsika gestartet. Gegen 08:35 Uhr betrat der Sohn des Kopiloten das Cockpit und durfte sich als Beobachter hinzusetzen. Die Piloten bekamen auf einer Höhe von 11.000 Fuß über dem Funkfeuer Ajaccio (AJO – Alpha Juliet Oscar) die Freigabe, auf der Landebahn 21 zu landen und für den Anflug auf der Radiale 247 zu sinken. Der Fluglotse erwartete also, dass das Flugzeug vom Funkfeuer einen direkten Anflug machen würde und erlaubte um 08:49:52 Uhr darum weiteres Absinken ("1308, you are cleared to descent 3000 ... on the radial 247 Alpha Juliet Oscar"). Das war ein Missverständnis: Der Lotse hatte die Erlaubnis gegeben, auf diesem Radial 247 zu sinken, die Besatzung jedoch begann, wie am Funk mit "in holding pattern" erwähnt, eine Warteschleife zu fliegen und dabei zu sinken. Die Mindestflughöhe der Warteschleife war aber auf der Karte mit 6800 Fuß ausgewiesen. Zudem war die auf der Karte eingetragene Warteschleife mit einer Geschwindigkeit von 150 Knoten zu fliegen, die Piloten flogen jedoch rund 240 Knoten, wodurch das Flugzeug in seiner Schleife zusätzlich aus dem Warteraum hinaus flog.
Um 08:53 Uhr meldete das GPWS eine gefährliche Bodenannäherung, worauf die Piloten einen nur halbherzigen Steigvorgang einleiteten, dies erst 9 Sekunden nach der Warnung. Die linke Tragfläche streifte den Gipfel des Monte San Petru und wurde teilweise abgerissen, die DC-9 rollte nach links und stürzte 8 Sekunden später in eine Schlucht hinter dem Mont San-Pietro. Alle 180 Insassen starben. Es ist der zweitschwerste Flugunfall in Frankreich nach dem Turkish-Airlines-Flug 981 sowie der opferreichste Absturz eines Flugzeugs der später als MD-80 bezeichneten Baureihe.
Die Piloten waren im Warteraum unter die Sicherheitsflughöhe von 6800 Fuß (2070 m) gesunken und zu schnell und deshalb mit zu großem Radius unterwegs, solche Abweichungen können den Piloten als mangelhafte Vorbereitung angelastet werden. Die Aussage der Piloten zum Holding hingegen hätte dem Fluglotsen nicht entgehen dürfen, so die Ergänzung der jugoslawischen Experten im Untersuchungsbericht.

## Räumung der Absturzstelle 2008

Im Jahr 2008 räumten Bergretter, Zivilschutz- und Feuerwehrleute sowie Soldaten aus Slowenien die Unfallstelle, nachdem ein slowenisches Fernsehteam im Jahr zuvor viele Teile entdeckt hatte. Flugzeugteile waren nach 27 Jahren eingewachsen in Bäume. Das Planungsdetachement, das die Räumung vorbereitet hatte, hatte die Menge auf 15 Tonnen geschätzt, schlussendlich wurden 27 Tonnen geborgen.
# Cornelius Augustine McGlennon

Cornelius Augustine McGlennon (* 10. Dezember 1878 in East Newark, New Jersey; † 13. Juni 1931 in Newark, New Jersey) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1919 und 1921 vertrat er den Bundesstaat New Jersey im US-Repräsentantenhaus.

## Werdegang

Cornelius McGlennon besuchte die Holy Cross School in Harrison und die St. Francis Xavier’s High School in New York City. Danach studierte er bis 1899 am Seton Hall College in South Orange. Zwischen 1901 und 1926 war McGlennon neben seinen anderen Arbeitsfeldern auch als Schuldirektor tätig. Nach einem Jurastudium an der New Jersey Law School in Newark und seiner 1916 erfolgten Zulassung als Rechtsanwalt begann er in East Newark in diesem Beruf zu arbeiten. Gleichzeitig schlug er als Mitglied der Demokratischen Partei eine politische Laufbahn ein. In den Jahren 1917 und 1918 gehörte McGlennon dem Senat von New Jersey an, wo er 1918 die demokratische Fraktion leitete. Außerdem amtierte er zwischen 1907 und 1919 als Bürgermeister von East Newark.
Bei den Kongresswahlen des Jahres 1918 wurde McGlennon im achten Wahlbezirk von New Jersey in das US-Repräsentantenhaus in Washington, D.C. gewählt, wo er am 4. März 1919 die Nachfolge von Edward W. Gray antrat. Da er im Jahr 1920 nicht bestätigt wurde, konnte er bis zum 3. März 1921 nur eine Legislaturperiode im Kongress absolvieren. Während dieser Zeit wurden der 18. und der 19. Verfassungszusatz ratifiziert.
Nach dem Ende seiner Zeit im US-Repräsentantenhaus praktizierte McGlennon zunächst wieder als Anwalt. Von 1924 bis zu seinem Tod war er Berufungsrichter. Außerdem war er zwischen 1926 und 1931 Schulrat in Harrison. Im Jahr 1920 nahm er als Delegierter an der Democratic National Convention in San Francisco teil, auf der James M. Cox als Präsidentschaftskandidat nominiert wurde. Cornelius McGlennon starb am 13. Juni 1931 in Newark und wurde in East Orange beigesetzt.
# Lucía Jiménez (Schauspielerin)

Lucía Jiménez (* 21. November 1978 in Segovia) ist eine spanische Schauspielerin.

## Leben

Ihre erste Rolle hatte sie 1996 in La buena vida von David Trueba. Für diesen Film war sie bei der Goya-Verleihung 1997 als „Beste Nachwuchsdarstellerin“ nominiert. Ihre Popularität verdankt sie der Fernsehserie Al salir de clase, bei der sie zwischen 1997 und 1999 die „Silvia Castro“ verkörperte.
Danach spielte sie Nebenrollen in einer Vielzahl von Serien und Filmen. Ab 2008 spielte sie als „Encarna Alcántara Prieto“ in der Drama-Serie La señora. 2010 wirkte sie als „Athene“ im TV-Zweiteiler Ben Hur. Ab 2019 verkörperte sie „Irene“ in der Seifenoper Amar en tiempos revueltos.

## Privatleben

Sie ist seit 2008 mit dem Schauspieler Benito Sagredo verheiratet. Das Paar hat drei Kinder.

## Filmografie

* 1996: La buena vida
* 1997–1999: Al salir de clase (Fernsehserie, 107 Folgen)
* 1998: El olor del vientre (Kurzfilm)
* 1998: No se lo digas a nadie
* 1998: Una pareja perfecta
* 2000: Mi abuelo es un animal (Kurzfilm)
* 2000: The Art of Dying – Die Kunst zu sterben (El arte de morir)
* 2000: Tinta Roja
* 2000: Kashbah
* 2001: Estés donde estés (Kurzfilm)
* 2001: La caída del imperio (Kurzfilm)
* 2001: Silencio Roto
* 2002: El refugio del mal
* 2002: Mantis (Kurzfilm)
* 2003: Ilegal
* 2003: Jugar a matar (Fernsehfilm)
* 2004: El atraco
* 2004: Mujeres infieles
* 2004: Anatomie des Grauens (Occhi di cristallo)
* 2004: El cruce (Fernsehfilm)
* 2005: Los dos lados de la cama
* 2005: Flores para Lulú
* 2006: Pobre juventud
* 2006: Dos (laberinto de espejos)
* 2006: Die Borgias (Los Borgia)
* 2006: Das Kovak Labyrinth (The Kovak Box)
* 2007: Café solo o con ellas
* 2007: El club de los suicidas
* 2007: Hidden Camera (Fernsehfilm)
* 2008–2010: La señora (Fernsehserie, 39 Folgen)
* 2008: Projekt 2 (Proyecto Dos)
* 2008: Cosas insignificantes
* 2008: Sangre de mayo
* 2008: Cazadores de hombres (Fernsehserie, Folge 1x03)
* 2010: Ben Hur (Zweiteiler)
* 2011–2019: 14 de abril. La República (Fernsehserie, 19 Folgen)
* 2011: Tarde de fútbol (Kurzfilm)
* 2012: Vecinas (Kurzfilm)
* 2014: Alatriste (Fernsehserie, 13 Folgen)
* 2014: La Parada (Kurzfilm)
* 2015: Mit Dolch und Degen (Las aventuras del Capitán Alatriste) (Fernsehserie, 13 Folgen)
* 2016: El signo de Caronte
* 2016: La sonata del silencio (Fernsehserie, 9 Folgen)
* 2017: Apaches (Fernsehserie, 9 Folgen)
* 2018: Casi 40
* 2019: Hospital Valle Norte (Fernsehserie, 10 Folgen)
* 2019–2020: Amar en tiempos revueltos (Fernsehserie, 252 Folgen)
* 2020: #Luimelia (Fernsehserie, Folge 2x03)
* 2021: El Niño Dios
* 2021: Madres. Amor y vida (Fernsehserie, 8 Folgen)
* 2022: Desaparecidos (Fernsehserie, 6 Folgen)
* 2022: El Signo
* 2023: Pollos sin cabeza (Fernsehserie, 2 Folgen)
* 2023: El Niño Dios
* 2024: El cuento del lobo
* 2024: Ángela (Fernsehserie)
# Naturschutzgebiet Bärenhohlklippen

Das Naturschutzgebiet Bärenhohlklippen mit einer Größe von 5,7 ha liegt südöstlich von Rösenbeck im Stadtgebiet von Brilon. Das Gebiet wurde 2008 mit dem Landschaftsplan Hoppecketal durch den Hochsauerlandkreis als Naturschutzgebiet (NSG) ausgewiesen. Das NSG gehört seit 2023 zum Vogelschutzgebiet Diemel- und Hoppecketal mit angrenzenden Wäldern.

## Gebietsbeschreibung

Beim NSG handelt es sich um einen nordexponierten Hang zur Hoppecke in diesem Bereich. Im Hang befinden sich kleine Kalkfelsen und Blockschutthalden. Im NSG befindet sich der westliche Eingang zum Beringhäuser Tunnel der Oberen Ruhrtalbahn. Der Hang ist mit Laubbäumen bestanden.
Es wurden durch das Landesamt für Natur, Umwelt und Verbraucherschutz Nordrhein-Westfalen Pflanzenarten wie Berg-Flockenblume, Braunstieliger Streifenfarn, Dreinervige Nabelmiere, Efeu, Französische Erdkastanie, Frühlings-Platterbse, Gefleckter Aronstab, Gemeiner Tüpfelfarn, Gewöhnliche Goldnessel, Gewöhnlicher Dornfarn, Heidelbeere, Knoblauchsrauke, Leberblümchen, Maiglöckchen, Mauerlattich, Mauerraute, Nesselblättrige Glockenblume, Quirl-Weißwurz, Rundblättrige Glockenblume, Ruprechtskraut, Salbei-Gamander, Seidelbast, Spring-Schaumkraut, Vielblütige Weißwurz, Viermänniges Schaumkraut, Wald-Bingelkraut, Wald-Habichtskraut, Waldmeister, Weiße Schwalbenwurz, Weißes Waldvögelein, Zweiblättrige Schattenblume und Zwiebel-Zahnwurz nachgewiesen.

## Schutzzweck

Das NSG soll den Hang mit dessen Arteninventar schützen. Wie bei allen Naturschutzgebieten in Deutschland wurde in der Schutzausweisung darauf hingewiesen, dass das Gebiet „wegen der Seltenheit, besonderen Eigenart und Schönheit des Gebietes“ zum Naturschutzgebiet wurde.
Der Landschaftsplan führt zum speziellen Schutzzweck auf: „Schutz der landschaftlich besonderen Eigenart und hervorragenden Schönheit dieses Gebietes; Erhaltung von Pflanzengesellschaften, die in allen Schichten weitgehend der potenziell natürlichen Vegetation entsprechen, sowie von überregional bedeutsamen, geologischen Aufschlüssen, die erdgeschichtlich und wissenschaftlich schutzbedürftig sind.“
# Tzatschewa

Tzatschewa ist der Familienname folgender Personen:
* Manja Tzatschewa (1892–1960), bulgarisch-deutsche Schauspielerin
* Tzwetta Tzatschewa (1900–1969), bulgarisch-deutsche Schauspielerin
# Stadtwerke Gelsenkirchen

Die Stadtwerke Gelsenkirchen sind die Stadtwerke der Stadt Gelsenkirchen.
Die Stadtwerke Gelsenkirchen firmierten zwischen 1998 und 2013 als Gesellschaft für Energie und Wirtschaft GmbH und sind ein Tochterunternehmen der Stadt Gelsenkirchen.
Tochterunternehmen
* Zoom Erlebniswelt Gelsenkirchen
* Sport-Paradies Gelsenkirchen (Eigenschreibweise: SPORT-PARADIES) mit den Schwimmbädern (seit 1994 zugeordnet)
** Zentralbad Gelsenkirchen (erbaut 1968 als größtes kommunales Bad in West-Deutschland, Abriss: 2022; 2019: 56.000 Besucher)
** Hallenbad Gelsenkirchen-Horst
** Hallenbad Gelsenkirchen-Buer
** Freibad am Jahnplatz
* Nordsternpark-Pflege GmbH
* REVIERDIALOG – Ein Unternehmensbereich der Stadtwerke Gelsenkirchen GmbH
* GELSEN-LOG – Gelsenkirchener Logistik-, Hafen- und Servicegesellschaft
* emschertainment GmbH
Nach den Finanzproblemen des FC Schalke 04 übernahmen die Stadtwerke Gelsenkirchen 2009 gegen Kommanditanteile von 15 Mio. Euro und ein Darlehen von 10,5 Mio. Euro einen Anteil von 50 Prozent an der Veltins-Arena.
Die Stadtwerke Gelsenkirchen sind mit 16,6 % an der Emscher Lippe Energie GmbH, einem regionalen Energieversorger, beteiligt. Die Emscher Lippe Energie GmbH pachtet seit 1999 die im Eigentum der Stadtwerke Gelsenkirchen stehenden Strom- und Gasnetze im Stadtgebiet von Gelsenkirchen.
# Ruder-Europameisterschaften 1908

Die 16. Ruder-Europameisterschaften wurden am 30. August 1908 auf dem Vierwaldstättersee in Luzern, Schweiz ausgetragen. Wie bereits im Vorjahr wurden Medaillen in fünf Bootsklassen vergeben.

## Ergebnisse

| Bootsklasse | Gold | Silber | Bronze |
| Einer | Dritte Französische Republik Gaston Delaplane | Schweiz Ernst Hürlimann | unklar, ob noch weitere Athleten teilnahmen, die Quelle listet keine weiteren Medaillengewinner |
| Doppelzweier | Belgien Belgien Jozef Hermans Xavier Crombet | Italien 1861 Italien Emilio Sacchini Erminio Dones | Schweiz Schweiz H. de Kok Max Geldner |
| Zweier mit Steuermann | Belgien Belgien Guillaume Visser Urbain Molmans Rodolphe Colpaert (Steuermann) | Italien 1861 Italien Ercole Olgeni Scipione Del Giudice Giuseppe Mion (Steuermann) | Dritte Französische Republik Frankreich |
| Vierer mit Steuermann | Italien 1861 Italien Ercole Olgeni Scipione Del Giudice Mario Tres Brenno Del Giudice Giuseppe Mion (Steuermann) | Belgien Belgien Rodolphe Poma Oscar Dessomville Polydore Veirman Oscar Taelman unbekannt (Steuermann) | Schweiz Schweiz Albert Breuleux L. Peter Th. Schmid P. Ottiker E.-W. von Seckendorff (Steuermann) |
| Achter | Belgien Belgien Rodolphe Poma Oscar Dessomville Polydore Veirman François Vergucht Georges Mys Stanislas Kowalski Marcel Morimont Oscar Taelman Raphael Van der Waeren (Steuermann) | Dritte Französische Republik Frankreich Roche Herbinet Marius Lejeune Jobelin Terrail G. Lejeune Peyrouni Besland unbekannt (Steuermann) | Italien 1861 Italien Giovanni Brunialti Alberto del Nunzio Archimede de Gregori Alfredo Tuzi Armando Garroni Guido de Cupis Carlo Gigliesi Alfonso Serventi unbekannt (Steuermann) |

## Medaillenspiegel

| Platz | Land | | | | Gesamt |
| 1 | Belgien Belgien | 3 | 1 | – | 4 |
| 2 | Italien 1861 Italien | 1 | 2 | 1 | 4 |
| 3 | Dritte Französische Republik Frankreich | 1 | 1 | 1 | 3 |
| 4 | Schweiz Schweiz | – | 1 | 2 | 3 |
| Gesamt | Gesamt | 5 | 5 | 4 | 14 |
# Naturschutzgebiet Böde Bruch und Rehhacken

Das Naturschutzgebiet Böde Bruch und Rehhacken mit einer Größe von 1,65 ha liegt nordwestlich von Rixen im Stadtgebiet von Brilon. Das Gebiet wurde 2008 mit dem Landschaftsplan Hoppecketal durch den Hochsauerlandkreis als Naturschutzgebiet (NSG) ausgewiesen. Das NSG besteht aus zwei Teilflächen. Die westliche Teilfläche geht bis zur Stadtgrenze von Olsberg. Das NSG gehört seit 2023 zum Vogelschutzgebiet Diemel- und Hoppecketal mit angrenzenden Wäldern.

## Gebietsbeschreibung

Beim NSG handelt es sich um zwei Feuchtwaldbereiche. Die westliche Teilfläche Böde Bruch grenzt direkt an das Naturschutzgebiet Böde Bruch im Stadtgebiet Olsberg. Hier gibt es einen Moorwald mit Moorbirken und Rotfichten. Bei der östlichen Teilfläche Rehhacken handelt es sich um einen Roterlenbruch in einem Übergangsmoor. Am Rand des Erlenbruchs stehen Fichten und Rotbuchen. Am östlichen Rand gibt es zwei halboffene Binsensümpfe.
Es wurden durch das Landesamt für Natur, Umwelt und Verbraucherschutz Nordrhein-Westfalen Pflanzenarten wie Flatter-Binse, Flutender Schwaden, Goldenes Frauenhaarmoos, Großer Dornfarn, Harzer Labkraut, Heidelbeere, Himbeere, Hunds-Straußgras, Kahnblättriges Torfmoos, Kleiner Dornfarn, Moor-Birke, Quell-Sternmiere, Siebenstern, Stern-Segge, Wasserpfeffer, Weiches Honiggras und Weiße Hainsimse nachgewiesen.

## Schutzzweck

Im NSG sollen die beiden Feuchtwaldbereiche mit ihrem Arteninventar geschützt werden. Wie bei allen Naturschutzgebieten in Deutschland wurde in der Schutzausweisung darauf hingewiesen, dass das Gebiet „wegen der Seltenheit, besonderen Eigenart und Schönheit des Gebietes“ zum Naturschutzgebiet wurde.
Der Landschaftsplan führt zum speziellen Schutzzweck auf: „Erhaltung und Optimierung von Bruchwaldgesellschaften mit ihrem besonderen Arteninventar einerseits als standörtlich vorgegebene Ergänzung eines benachbarten NSG (‚Böde Bruch‘), im anderen Fall als eigenständiges, von ähnlichen Biotopstrukturen bisher noch rel. isoliertes Schutzobjekt; Verbesserung der Lebensbedingungen für die gefährdeten Lebensgemeinschaften durch Umbau noch vorhandener Fichtenanteile bzw. Verbindung mit ähnlichen Biotopstrukturen; Schutz von weniger häufigen Waldbildern in dem umgebenden, geschlossenen Waldgebiet.“