OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Sascha Staat

Sascha Staat (* 22. Januar 1980 in Solingen) ist ein deutscher Sportjournalist, Moderator und Autor.

## Leben

Sascha Staat wuchs in der Klingenstadt Solingen auf. Er berichtet hauptsächlich über Handball und Fußball, im Speziellen in Form von Podcasts, aber auch über Eishockey und Baseball.
Seine ersten journalistischen Schritte machte Staat bei Radio RSG, einem Lokalradiosender in Nordrhein-Westfalen. Die Sendung Overtime, die bis 2003 zu hören war, verbreitete er schon zu Beginn der 2000er Jahre online in der Frühform eines Podcasts.
Seit Mai 2016 ist er ausnahmslos als freiberuflicher Sportjournalist tätig. Im selben Jahr wurde er vom Verband Deutscher Sportjournalisten mit dem Herbert-Zimmermann-Preis ausgezeichnet. Diese Auszeichnung erhielt er 2021 ein zweites Mal.
Als Handball-Experte ist er beim Streaming-Dienst DYN im Einsatz und kommentiert unter anderem Spiele der Handball-Bundesliga sowie der EHF Champions League. Er ist die Stimme des BVB-Podcasts der Ruhr Nachrichten und freier Autor für den Deutschlandfunk. Bekannt ist er vor allem durch seinen Handball-Podcast Kreis Ab.

## Auszeichnungen

* Herbert-Zimmermann-Preis 2015 für Kreis Ab, Episode 94
* Herbert-Zimmermann-Preis 2020 für Kreis Ab, Die Hölle von Bitola

## Werke

* 111 Gründe, Baseball zu lieben. Schwarzkopf & Schwarzkopf, Berlin 2018, ISBN 978-3-942665-59-9
* Borussia Dortmund für Klugscheißer. Klartext, Essen 2019, ISBN 978-3-8375-2166-5
# José Pérez (Fußballspieler, 1897)

José Pérez (* 30. November 1897; † 5. Dezember 1920) war ein uruguayischer Fußballspieler.

## Karriere
### Verein

Der auf dem rechten Flügel eingesetzte, el Botija genannte Pérez gehörte von 1914 bis 1920 dem Kader Peñarols in der Primera División an. 1918 feierte seine Mannschaft den Gewinn der uruguayischen Meisterschaft. 1915 und 1917 behielten die Aurinegros zudem bei der Copa Albion die Oberhand, während für das Jahr 1916 der Triumph bei der Copa Competencia und der Copa Competencia Internacional, der Copa La Transatlántica, der Copa Aniversario, der Copa Jockey Club und der Copa Club Uruguay verzeichnet sind. 1918 holte man jeweils die Trophäe bei der Copa de Honor, der Copa de Honor Internacional, der Copa Montevideo und der Copa Tortoni.
Während seiner Zeit bei den Aurinegros stand Pérez gemeinsam mit Manuel Varela und dem später aus der Schusslinie geratenen Piendibene im Mittelpunkt der Anschuldigungen eines Bestechungsskandals um den die Meisterschaft jenes Jahres entscheidenden sogenannten „Clásico der Schande“ am 11. November 1917.

### Nationalmannschaft

Pérez war auch Mitglied der uruguayischen A-Nationalmannschaft. Insgesamt absolvierte er von seinem Debüt am 15. August 1913 bis zu seinem letzten Spiel für die Celeste am 3. Oktober 1920 28 Länderspiele. Dabei erzielte er sechs Treffer.
Pérez nahm mit der Nationalelf an den Südamerikameisterschaften 1916 (kein Einsatz), 1917 (drei Spiele, kein Tor), 1919 (vier Spiele, ein Tor) und 1920 teil. 1916, 1917 und 1920 gewann Uruguay den Titel. 1919 scheiterte sein Heimatland knapp und wurde Zweiter. Bei seiner letzten Teilnahme absolvierte er alle drei Begegnungen und wurde mit drei erzielten Treffern gleichauf mit seinem Landsmann Ángel Romano Torschützenkönig des Turniers.
Überdies siegte er mit der heimischen Nationalelf auch bei der Copa Newton in den Jahren 1915, 1917 und 1919 sowie der Copa Club Círculo de La Prensa 1919.

### Erfolge

* Südamerikameister: 1916, 1917, 1920
* Copa Newton: 1915, 1917, 1919
* Copa Club Círculo de La Prensa: 1919
* Uruguayischer Meister: 1918
# Wolfermann

Wolfermann ist der Familienname folgender Personen:
* Alfred Wolfermann (1902–1945), deutscher Politiker (NSDAP)
* Iris Wolfermann (* 1972), deutsche Kinderbuchillustratorin
* Klaus Wolfermann (1946–2024), deutscher Leichtathlet (Speerwerfer)
* Willy Wolfermann (1898–1973), hessischer Politiker (Zentrum, CDU Hessen), Bürgermeister von Kriftel
# MetaHaus

Das Meta-Haus (Eigenschreibweise MetaHaus), früher Bewag-Abspannwerk, ist ein denkmalgeschütztes Gebäude in Berlin-Charlottenburg in der Leibnizstraße 65 Ecke Niebuhrstraße.
Das Bauwerk wurde 1928/29 von Hans Heinrich Müller als dezentrales Um- und Abspannwerk für die Stromversorgung im Bezirk Charlottenburg in Stahlskelettbauweise mit vorgesetzter roter Klinkerfassade errichtet. Um- und Abspannwerke dienten der Transformation des Wechselstroms. Es ist ein typisches Beispiel für die Bewag-Industrie-Architektur der 1920er Jahre.
1951–53 wurde ein Anbau hinzugefügt, 1984 wurde das Werk stillgelegt.
In den Jahren 1999 bis 2001 wurde das Haus von den Architekten Petra und Paul Kahlfeldt denkmalgerecht zu einem Designzentrum umgebaut. Dabei wurde der Innenhof mit einem Sheddach versehen. Seit 2001 hat die Designagentur MetaDesign hier ihren Stammsitz. Sie wurde 1979 von Gerhard Doerrié, Florian Fischer, Dieter Heil und Erik Spiekermann in Berlin gegründet. Etwa 1990 hatte Spiekermann die digitale Schriftart FF Meta entwickelt, die lange Zeit Hausschrift von MetaDesign war.
# Christian Graf (Schauspieler)

Christian Graf (geboren 1978 in Mödling) ist ein österreichischer Schauspieler und Musicaldarsteller.

## Leben und Werk

Graf absolvierte eine Ausbildung zum Kindergartenpädagogen und studierte danach privat Schauspiel bei Robert Hauer-Riedl und Silvia Steindl sowie klassischen Gesang bei Sheila Edwards und Erika Mechera. Am Ensemble Theater Wien spielte er u. a. in Das Fräulein Pollinger nach Ödön von Horváths Roman Sechsunddreißig Stunden, in Brechts Der gute Mensch von Sezuan und in Werner Schwabs Mesalliance aber wir ficken uns prächtig. Im Wiener Metropol war er in Ti amo, einem Italo-Pop-Musical von Markus Gull und Peter Hofbauer, zu sehen, am Stadttheater Klagenfurt in Jewgeni Schwarz’ Die verzauberten Brüder und in Jehoschua Sobols Ghetto, sowie am Wiener Volkstheater in Nestroys Der Färber und sein Zwillingsbruder. Graf spielt auch regelmäßig am Theater der Jugend, u. a. in Guus Kuijers Ein himmlischer Platz, Otfried Preußlers Krabat oder Christine Nöstlingers Konrad oder Das Kind aus der Konservendose.
Bei den Nestroy-Spielen Schwechat war Graf in zahlreichen Hauptrollen zu erleben – darunter als Wendelin in Höllenangst, als Stegreif in Nur keck!, als Nebel in Liebesgeschichten und Heurathssachen und als Arthur in Umsonst!. Er arbeitete mit den Regisseuren Philippe Arlaud, Thomas Birkmeir, Peter Gruber, Dieter Haspel, Tim Kramer, Elfriede Ott, Michael Schachermaier, Vicki Schubert, Jehoschua Sobol und Peter Wagner.
Bei einer Neuinszenierung der Dreigroschenoper im Stadttheater Klagenfurt traf Graf erstmals auf den Regisseur Henry Mason, der ihn seither in zahlreichen seiner Inszenierungen besetzte. In der Regie von Mason debütierte der Schauspieler 2013 bei den Salzburger Festspielen und 2014 an der Wiener Volksoper.
Bei den Nestroy-Spielen Schwechat wurde er 2022 zum Nachfolger von Peter Gruber bestellt, der die Spiele seit 1973 geleitet hatte.

## Auszeichnungen

* 2016: Österreichischer Musiktheaterpreis in der Kategorie Beste männliche Nebenrolle für die Darstellung der bösen Hexe des Westens in Der Zauberer von Oz an der Volksoper Wien

## In Inszenierungen von Henry Mason

* 2009: Dreigroschenoper – Stadttheater Klagenfurt
* 2010: Charles Dickens' Große Erwartungen (Stronzo) – Theater der Jugend (Wien)
* 2010: Pinocchio (Fuchs) – Theater der Jugend, Wien
* 2010: Just so, Musical von Drewes/Stiles (Elefantenkind) – Theater der Jugend, Wien
* 2011: Die 39 Stufen – Theater der Jugend, Wien
* 2012: Alice im Wunderland (Verrückter Hutmacher) – Theater der Jugend, Wien
* 2012: Das Wintermärchen (Antigonus und Autolykos) – Kulturfabrik Helfenberg
* 2013: Das Dschungelbuch (Bagheera) – Theater der Jugend, Wien
* 2013: Ein Sommernachtstraum (Flaut (Thisbe)/Spinnweb) – Salzburger Festspiele
* 2014: Der Zauberer von Oz (Almira Gulch/Die böse Hexe des Westens) – Wiener Volksoper
* 2015: Ramayana – Theater der Jugend, Wien
* 2015: Komödie der Irrungen – Salzburger Festspiele
# Wilhelm von Breitschwert (Politiker)

Wilhelm Gustav Freiherr von Breitschwert (* 19. Juni 1797 in Stuttgart; † 26. Oktober 1864 ebenda) war ein deutscher Jurist und Politiker.

## Leben

Als Sohn eines Kollegialdirektors und Staatsrates geboren, studierte von Breitschwert Rechtswissenschaften in Tübingen, wo er 1816 Stifter der Burschenschaft Arminia Tübingen war. Nach seinem Abschluss wurde er Direktor des Tübinger Gerichtshofes. Er war Rittergutsbesitzer in Ehningen im Oberamt Böblingen. Ab 1856 war er Präsident des Württembergischen Staatsgerichtshofes. Er war Staatsrat und königlicher Kammerherr.
1848 bis 1849 und 1851 bis 1856 war er für die Ritterschaft des Neckarkreises Abgeordneter der Württembergischen Landstände.

## Ehrungen

* 1841: Orden der Württembergischen Krone, Ritterkreuz
* 1856: Friedrichs-Orden, Komtur 2. Klasse
# Los Pibes Chorros

Los Pibes Chorros sind eine argentinische Band, die sich dem Sound der Cumbia Villera verschrieben hat und damit kommerziell sehr erfolgreich ist. Der Name bedeutet auf Deutsch Die klauenden Jungs.
Die Band wurde 2001 im Fahrwasser der allgemeinen Cumbia-Villera-Welle vom jungen Folklore-Musiker Ariel Salinas gegründet. Schon das Debütalbum entwickelte sich schnell zu einem Top-Chartbreaker mit seinen frechen, teils sexistischen Texten und einem für dieses Genre ungewöhnlich sauber produzierten, treibenden Sound, in dem Techno- und Trance-Elemente auftauchen. 2002 legte die Band das deutlich poppigere Nachfolgealbum Solo le pido a Dios nach, das ebenfalls zu einem kommerziellen Erfolg wurde. Trotz des allgemeinen Niedergangs der Musikrichtung nach 2003 gelangen Los Pibes Chorros weiterhin Diskotheken-Hits; ihre Texte wurden dabei dem allgemeinen Trend der Cumbia Villera Light folgend eher seichter und Party-orientierter.

## Diskografie

* Arriba las Manos (2001)
* Solo le pido a Dios (2002)
* En vivo... hasta la Muerte (Livealbum, 2002)
* Criando Cuervos (2003)
* El Poder de la Guadaña (2005)
# Frontal

Frontal (von lat. frons „Stirn“) steht für:
* Frontal (1993), deutsches Fernsehmagazin
* Frontal (2001), ehemals Frontal21, deutsches Fernsehmagazin und Nachfolgeformat von Frontal (1993)
* Frontal xx (* 1964), deutsches Rennpferd und erfolgreicher Deckhengst
frontal, Adjektiv:
* Frontalunterricht im Gegensatz zur Gruppenarbeit, siehe Klassenunterricht
* Frontalansicht, die Portraitdarstellung von vorn
* Anatomie, allgemein die Vorderseite betreffend
** allgemein auch Frontalebene als eine Anatomische Lage- und Richtungsbezeichnungen
** die Stirn betreffend
** das Stirnbein betreffend
** das Stirnhirn betreffend
* Meteorologie, eine oder mehrere Wetterfronten beinhaltend bzw. betreffend
Siehe auch:
# Caspar Helth

Caspar Helth (auch Kaspar Helth, ungarisch Heltai Gáspár; * um 1520 in Heltau ?; † 1574 in Klausenburg) war ein evangelischer Theologe, Schriftsteller, Verleger und bedeutender Vertreter der Reformation in Siebenbürgen. Helth war zunächst lutherisch und wandte sich später der reformierten und schließlich der unitarischen Kirche zu.

## Leben

Caspar Helth stammte vermutlich aus der siebenbürgisch-sächsischen Stadt Heltau in Siebenbürgen. Am 17. Februar 1543 immatrikulierte er sich an der Universität Wittenberg. 1544 wurde Helth zum Stadtpfarrer von Klausenburg gewählt und spielte hier als Vertreter der lutherischen Bewegung und des deutschen Bevölkerungsteiles der Stadt eine bedeutende Rolle in den religiösen und nationalen Auseinandersetzungen, die schließlich eine konfessionelle Abspaltung und das Ausscheiden Klausenburgs aus dem Verband der sächsischen Nation zur Folge hatten. Zugleich betrieb er eine Druckerei und bemühte sich um die Übersetzung theologischer Schriften ins Ungarische. Im Spätsommer 1557 gab er seine Stadtpfarrerstelle an Franz David ab, dem er erst auf dem Wege der schweizer-süddeutschen Calvinisten bzw. Sakramentarier und später zögernd in den Antitrinitarismus und Unitarismus folgte. Als Theologe und Pfarrer trat er allerdings in den folgenden Jahren nicht mehr hervor, stattdessen widmete er sich seinen literarischen Tätigkeiten. Seinen Lebensunterhalt verdiente er sich weiter als Buchdrucker. Er wirkte bei der ungarischen Bibelübersetzung mit, gab 1550 Martin Luthers kleinen Katechismus, eine Agende und einen Psalter heraus und veröffentlichte selbst katechetische und erbauliche Schriften. Diese erscheinen vorrangig in ungarischer Sprache, zum Teil aber auch auf Deutsch. Als Verleger vertrieb er vorrangig Werke theologischen Inhalts und hat maßgeblich an der Entwicklung der ungarischen Kunstprosa mitgewirkt. In seinen Werken lässt sich eine zynische Kritik an der Gesellschaft erkennen, wobei er selbstbewusst die zunehmende Macht des Bürgertums anprangerte. Um 1570 positionierte er sich kritisch gegenüber dem von Elias Gczmidele vertretenden Spiritualismus. In seinen späten Lebensjahren überarbeitete er auch fremde Werke, unter anderen einen Essay von Sebastian Franck.
Um 1570 gab Helth ein Gebetbuch heraus, das in den folgenden Jahren weite Verbreitung fand und als mitwirkend für die Konsolidierung des noch jungen Unitarismus in Klausenburg und Siebenbürgen angesehen werden kann. Das Buch ist im Wesentlichen eine ungarische Übersetzung des damals schon weit verbreiteten deutschsprachigen Gebetbuches des lutherischen Theologen Johann Habermann. Zugleich überarbeitete Helth die Schrift im unitarischen Sinne und passte sie den Umständen in Siebenbürgen an. So wurden Hinweise auf die Dreieinigkeit, die Präexistenz Christi, auf die Geburt durch die Jungfrau Maria und auch auf göttliche Attribute Jesu entfernt. Die Frage nach dem Taufalter ließ er dagegen offen, wahrscheinlich da sich Franz David in jener Zeit schon öffentlich im täuferischen Sinne gegen die Kindertaufe ausgesprochen hatte.
# Heinrich Kosina

Heinrich Kosina (* 1. April 1899 in Wien; † 30. März 1977 in München) war ein österreichischer Architekt, der ab 1920 in Berlin lebte und dort zu den profilierten Vertretern des Neuen Bauens zählt.

## Leben

Heinrich Kosina studierte in Wien bei Paul Roller, Josef Hoffmann und Carl Witzmann, ehe er 1920 nach Berlin übersiedelte, wo er ab 1921 im Büro des Architekten Erich Mendelsohn arbeitete. Von 1922 bis 1925 arbeitete er mit Paul Mahlberg zusammen, ehe er sich selbstständig machte. Nach dem Zweiten Weltkrieg war er vor allem in Österreich und Süddeutschland aktiv. Von 1946 bis 1950 arbeitete er als Gewerbeschullehrer in Lofer, von 1951 an war er im Planungsbüro für den Flughafen Frankfurt beschäftigt, seine letzte Arbeitsstätte hatte er in München.
Schon früh spezialisierte sich Kosina auf Verkehrsbauten; die ersten Flugzeughallen des Flughafens Tempelhof entwarf er zusammen mit Mahlberg in den 1920er-Jahren. Er gehörte trotz der geringen Zahl seiner Bauten zu den bekannten Architekten im Berlin der Weimarer Republik. Er war an der Planung der Flughäfen in Nürnberg und Stettin beteiligt, ebenso an der des Flughafens Frankfurt, des Flughafens Wien-Schwechat und des Flughafens At Palam bei Neu-Delhi. Beratende Funktion hatte er bei der Planung von Flughäfen in Rumänien, Spanien und Polen.
Viele seiner Werke sind, z. T. infolge Kriegseinwirkung, nicht erhalten geblieben. Kosina publizierte Flughäfen der Zukunft. Er war Mitglied im Bund Deutscher Architekten.

## Bauten und Entwürfe
### In Berlin

* ab 1923: Hallen des Flughafens Tempelhof (mit Paul Mahlberg)
* 1924–1925: Fremdenverkehrshaus der Stadt Berlin (mit Paul Mahlberg)
* 1925: Akademische Lesehalle in Berlin
* 1925: Entwurf für einen Verkehrsturm für den Alexanderplatz
* 1925: Entwurf für einen Verkehrsturm an der Friedrich- Ecke Leipziger Straße (mit Paul Mahlberg und Ludwig Mies van der Rohe)
* 1927 (mit Ludwig Hilberseimer): „Rheinlandhaus“ mit Ausstellungsräumen der Adlerwerke (1966 abgerissen)
* 1927: Translag-Waschhalle und Tankstelle Obentrautstraße (verändert erhalten)
* 1928: Flughafengarage
* 1928: Tankstelle Hannoversche Straße 5
* 1928: Auto-Park-Garage und Tankstelle
* 1928: Translag-Garage
* 1928–1929: Doppelwohnhaus Löhleinstraße 45/45a
* 1928–1930: Siedlung Mariengarten in Marienfelde
* 1931: Haus Karolinenstraße 4 in Zehlendorf
* nach 1933: Verwaltungsgebäude für den Reichsverband der Ortskrankenkassen in Charlottenburg, Uhlandstraße 195/196
* nach 1933: Wohnblock Kurfürstenstraße 103–106 in Mariendorf
* nach 1933: Gruppenhaussiedlung Tegelorter Ufer
* nach 1933: Einfamilienhaus in Grunewald
* 1955–1956: Erweiterungsbauten für die katholische Salvatorkirche und das Christophorus-Kinderkrankenhaus in Lichtenrade
sowie undatiert:
* City-Tank
* Entwurf von Groß-Hochgaragen für Wilmersdorf
* Entwurf eines Empfangsgebäudes für den Flughafen Tempelhof (mit Paul Mahlberg)

### An anderen Orten

* 1928: Ausstellungsraum für den Druckfarbenverband der Ausstellung Pressa in Köln
* 1930: Aluminiumschau auf der Weltausstellung Lüttich
# Richard Trappl

Richard Trappl (* 1951 in Wien) ist ein österreichischer Sinologe und außerordentlicher Universitätsprofessor an der Universität Wien.

## Studium und Leben

Richard Trappl studierte 1974/75 in Peking Chinesisch, promovierte und habilitierte sich an der Universität Wien. Seit 1979 lehrt Richard Trappl am Sinologischen Institut (heute: Institut für Ostasienwissenschaften) dieser Universität alte und neue Chinesische Literatur. Er war Leiter des Konfuzius-Instituts an der Universität Wien und hat über 30 Jahre China-Erfahrung, die er als Chinabeauftragter der Universität Wien zur Verfügung stellte. Im Dezember 2024 gab er seinen Rücktritt als Direktor des Konfuzius-Instituts bekannt, Nachfolger wurde Padraig Lysaght.

## Auszeichnungen

Richard Trappl wurde für besondere Verdienste im Rahmen der österreichisch-chinesischen Beziehungen am 3. Oktober 2006 die Arthur-von-Rosthorn-Medaille verliehen. Im Oktober 2011 wurde ihm das Große Ehrenzeichen für Verdienste um die Republik Österreich verliehen. Am 6. Juni 2013 erhielt er mit Gerd Kaminski von Thomas Rabe den John Rabe Award.
# Research on Steiner Education

Research on Steiner Education (RoSE) ist ein interdisziplinäres Peer-Review-Journal mit dem Ziel, Grundlagenforschung und empirische Beiträge zu der von Rudolf Steiner begründeten Pädagogik zu fördern.

## Ausrichtung

Die Zeitschrift veröffentlicht Originalbeiträge und strebt einen Dialog mit Hochschulen und Wissenschaftlern auf dem Gebiet der Erziehungswissenschaft, Kunst, Philosophie und Gesellschaftstheorie an.
RoSE ist eine zweisprachige Open-Access-Zeitschrift zu allen Belangen der Waldorfpädagogik.
Zielgruppe des Journals sind Wissenschaftler und Praktiker, die sich mit der Erforschung der Waldorfpädagogik beschäftigen. Neben einem Themenheft bietet jede Ausgabe von RoSE einen grundlagenwissenschaftlichen Teil mit Anknüpfungsmöglichkeiten an philosophische, psychologische oder soziologische Fragestellungen. Die Rubrik „Beiträge zur empirischen Forschung“ stellt die Ergebnisse von praxisrelevanten Studien vor.

## Herausgeber und Schriftleitung

Die Herausgeberschaft erfolgt durch zwei akademische Institutionen: Die Alanus Hochschule für Kunst und Gesellschaft in Alfter bei Bonn und das Rudolf Steiner University College in Oslo.

### Herausgeber

* Jost Schieren (Alfter)
* Marcelo da Veiga (Alfter)
* Bo Dahlin (Oslo & Karlstad)
* Aksel Hugo (Oslo)

### Schriftleitung

* Englischsprachige Sektion: Bo Dahlin (Oslo & Karlstad)
* Deutschsprachige Sektion: Axel Föller-Mancini (Alfter)

## Erscheinungsweise

Research on Steiner Education erscheint zweimal im Jahr (siehe Ankündigungen auf der Webseite).
# Fritz von Sybel

Friedrich Ludwig Karl von Sybel (geboren am 24. März 1844 in Bonn; gestorben am 22. März 1927 auf Haus Isenburg bei Holweide) war ein preußischer Verwaltungsbeamter und Landrat.

## Leben

Der Protestant Fritz von Sybel war ein Sohn des Bonner Universitätsprofessors Heinrich von Sybel und dessen Ehefrau Karoline von Sybel, geborene Eckardt. Er heiratete am 13. April 1882 in Poppelsdorf Bertha Rolffs (geboren am 8. April 1856 in Siegburg bzw. Siegfeld bei Siegburg; gestorben am 23. März 1943 auf Haus Isenburg), eine Tochter des Kaufmannes und Geheimen Kommerzienrats Christian Gottlieb Ernst Rolffs und dessen Ehefrau Adeline Rolffs, geborene Gerlach. Der preußische Verwaltungsbeamte, Landrat und Regierungspräsident in Koblenz, Walter von Sybel (1883–1973) war einer ihrer Söhne, der Politiker Heinrich von Sybel (1885–1969) ein weiterer.
Nach dem Besuch des Gymnasiums in Bonn studierte Fritz von Sybel unter anderem an der dortigen Universität ab dem Wintersemester 1863/64 (Immatrikulation 17. Oktober 1863) Rechtswissenschaften. Mit Ablegung der ersten Prüfung setzte er seine Ausbildung als Auskultator (15. Juni 1867) bei dem Landgericht Köln fort, während seiner Ausbildungszeit dort legte auch die zweite Prüfung mit nachfolgender Ernennung zum Gerichtsreferendar (22. April 1869) ab. Es folgte die dritte Prüfung mit anschließender Ernennung zum Gerichtsassessor, in deren Folge er zum 1. April 1874 eine Berufung als Friedensrichter an das Friedensgericht Gerresheim in Gerresheim erhielt.
Bereits ein halbes Jahr darauf wechselte Fritz von Sybel zum 1. Oktober 1874 und unter Ernennung zum Regierungsassessor in den preußischen Verwaltungsdienst, wo er Beschäftigung bei der Königlich Preußischen Regierung in Düsseldorf fand. Am 18. November 1874 und zunächst kommissarisch zum Landrat des Kreis Gummersbach ernannt, wurde ihm diese Stellung am 2. Juni 1875 definitiv übertragen.
Von Gummersbach wechselte von Sybel zehn Jahre darauf ab dem 1. Juli 1885 in das Kommissorium im Reichsamt des Innern, wo er mit Bestallung vom 11. November 1885 seine Ernennung zum Regierungsrat unter Übernahme in die allgemein Staatsverwaltung erhielt. Dort fand er dienstliche Verwendung bei der Ministerial-, Militär- und Baukommission der Residenz Berlin. Im Jahr 1900 zum Geheimen Regierungsrat ernannt, trat Fritz von Sybel ca. 1904 in den Ruhestand, den er auf Haus Isenburg im damaligen Kreis Mülheim am Rhein verlebte.

## Schriften

* Das Recht des Staates bei Bischofswahlen in Preussen, Hannover und der oberrheinischen Kirchenprovinz. Mit besonderer Berücksichtigung der Praxis. Nach amtlichen Quellen. Cohen & Sohn, Bonn 1873.
* Chronik und Urkundenbuch der Herrschaft Gimborn-Neustadt, Grafschaft Mark, im Kreise Gummersbach Reg.-Bez. Köln. Luyken, Gummersbach 1880.
* Nachrichten über die Soester Familie Sybel 1423 bis 1890. Oldenbourg, München 1890.
* Die Preußische Gemeinde-Steuer-Reform von 1893 und der ländliche Grundbesitz unter besonderer Berücksichtigung der Wertzuwachs-Steuer. Bruer & Co., Berlin 1908
* Die organisatorische Weiterentwickelung der Invalidenversicherung und der Unfallversicherung für Land- und Forstwirtschaft. Reuschel, Berlin 1909.