OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# An-Nahl

An-Nahl (arabisch النحل, DMG an-Naḥl ‚Die Biene‘) ist die 16. Sure des Korans, sie enthält 128 Verse. Die Mehrheit der muslimischen Autoren sowie auch der westlichen Islamwissenschaftler datiert die Verkündigung der Sure in die dritte mekkanische Periode (620–622). Davon ausgenommen sind einige medinische Verse aus dem Schlussteil, die sich auf die Situation und die Empfindungen Mohammeds und der Gemeinde nach der Niederlage in der Schlacht von Uhud im Jahre 625 beziehen würden, bei der Mohammeds Onkel und Gefährte Hamza ums Leben kam. Die namensgebende Biene findet sich in Vers 68.
Die Sure weist an verschiedenen Stellen auf die Einheit Gottes hin, so im Vers 51: „Und Gott hat gesprochen: Nehmt euch nicht zwei Götter!“ Des Weiteren enthält sie Mahnungen an die Ungläubigen sowie Beschreibungen der Huld, Schöpferkraft und Allmacht Gottes, die sich im Regen, in der Milch, den Datteln, dem Wein und Honig als göttliche Zeichen erweist. Der Schlussteil erwähnt unter anderem Apostasie (Vers 106), erlaubtes und unerlaubtes Essen (Verse 114–116), Abraham (Verse 120–123) und den Sabbat (Vers 124).
# Artūras Melianas

Artūras Melianas (* 25. Februar 1964, Panevėžys) ist ein litauischer Politiker, ehemaliger Innenminister Litauens.

## Leben

Melianas absolvierte nach dem Abitur an der 3. Mittelschule Panevėžys 1982 das Studium am Handelstechnikum Vilnius und 1992 das Studium der Wirtschaft sowie 1999 der Sozialarbeit an der Universität Vilnius. Von 1995 bis 2000 war er stellvertretender Direktor des Zentrums für Sozialhilfe der Stadtgemeinde Vilnius und ab 2006 stellvertretender Vorsteher des Bezirks Vilnius. Von 1997 bis 2000 war er Mitglied im Stadtrat Vilnius, von 2000 bis 2004 und von 2008 bis 2012 Mitglied des Seimas. Vom 16. April 2012 bis Dezember 2012 war er Innenminister Litauens in der Regierung von Andrius Kubilius.
Melianas ist verheiratet und mit Frau Lina, sie haben die Söhne Armantas, Evaldas und Titas.

## Quellen

* ↑ 2008 m. Lietuvos Respublikos Seimo rinkimai – Liberalų ir centro sąjunga – Iškelti kandidatai
# Vorhof (Windelsbach)

Vorhof ([ˈfoːɐ̯ˌhoːf] ) ist ein Wohnplatz der Gemeinde Windelsbach im Landkreis Ansbach (Mittelfranken, Bayern). Vorhof liegt in der Gemarkung Nordenberg.

## Geografie

Die ehemalige Einöde ist heute in der Vorhofstraße Nr. 13 und 14 des Gemeindeteils Nordenberg aufgegangen. 100 Meter weiter südlich entspringt der Vogelbach im gleichnamigen Waldgebiet. Im Westen erhebt sich der Schloßberg.

## Geschichte

Vorhof erhielt bei der Vergabe der Hausnummern Anfang des 19. Jahrhunderts die Nummern 16, 17 und 18 des Ortes Nordenberg. In den Ortsverzeichnissen vor 1837 finden sich keine Einträge zum Ort, sowie es nach 1888 keine Einträge für Vorhof gibt.

## Einwohnerentwicklung

| Jahr | 001836 | 001840 | 001861 | 001871 | 001885 |
| Einwohner | 4 | 4 | 4 | 10 | 15 |
| Häuser | 2 | 2 | | | 3 |
| Quelle | | | | | |

## Religion

Die Einwohner evangelisch-lutherischer Konfession sind nach St. Martin (Windelsbach) gepfarrt, die Einwohner römisch-katholischer Konfession nach St. Johannis (Rothenburg ob der Tauber).

## Weblink

* Vorhof in der Ortsdatenbank des bavarikon, abgerufen am 19. August 2021.
# Monica Lewis

Monica Lewis, eigentlich May Lewis, (* 5. Mai 1922 in Chicago, Illinois; † 12. Juni 2015 in Los Angeles, Kalifornien) war eine US-amerikanische Sängerin und Filmschauspielerin.

## Leben
### Privatleben

Monica Lewis wurde 1922 als May Lewis in Chicago geboren. Ihre Eltern waren beide im Musikgeschäft tätig. Der Vater als Komponist und Pianist, die Mutter als Sängerin bei der Chicago Opera Company.
Lewis war zweimal verheiratet: von 1945 bis 1947 mit dem Musikproduzenten Bob Thiele, danach von 1956 bis zu seinem Tod im Jahr 1996 mit dem Filmproduzenten Jennings Lang. Mit Lang hatte sie drei Kinder, darunter den Musiker Mike Lang. Ihr Bruder Marlo Lewis arbeitete als Fernsehproduzent. Monica Lewis lebte zuletzt in Woodland Hills, einem Stadtteil von Los Angeles, wo sie am 12. Juni 2015 im Alter von 93 Jahren in ihrer Wohnung starb.

### Karriere

Im Alter von 17 Jahren trat Lewis erstmals als Sängerin in einer Radioshow auf und schaffte es durch ein Casting in die Band von Benny Goodman, der einen Ersatz für die 1943 ausgestiegene Leadsängerin Peggy Lee suchte. Mit der Hilfe von Goodman erlangte Lewis größere Bekanntheit und trat sowohl mit seiner Band als auch als Solosängerin in größeren Radio- und Fernsehshows auf. In den Vereinigten Staaten wurde sie 1947 vor allem als Sängerin für einen Werbespot von Chiquita bekannt. Weitere Aufnahmen entstanden von 1945 bis 1982 mit Jazzmusikern wie Yank Lawson, Carmen Mastren, Bud Freeman, Frank De Vol, Chuck Domanico, Lee Ritenour und Kirk Whalum.
1950 unterschrieb sie ihren ersten Filmvertrag bei Metro-Goldwyn-Mayer und spielte dort in mehreren Musikfilmen mit. in den 1970ern hatte Lewis ihre bekanntesten Filmauftritte in einer Reihe von Katastrophenfilmen. Hierzu gehören Rollen als Lorne Greenes Sekretärin Barbara in Erdbeben im Jahr 1974 oder die der Flugbegleiterin Anne in Verschollen im Bermuda-Dreieck im Jahr 1977. 1988 zog sie sich nach einer Reihe von Gastauftritten in Fernsehserien aus dem Filmgeschäft zurück.

## Filmografie (Auswahl)
### Filme

* 1951: Gib Gas, Joe! (Excuse my Dust)
* 1951: Tödliches Pflaster Sunset Strip (The Strip)
* 1951: Von Gier besessen (Inside Straight)
* 1953: Affair with a Stranger
* 1973: Der große Coup (Charley Varrick)
* 1974: Erdbeben (Earthquake)
* 1977: Verschollen im Bermuda-Dreieck (Airport ’77)
* 1977: Achterbahn (Rollercoaster)
* 1979: Airport ’80 – Die Concorde (Airport ’80 – The Concorde)
* 1985: Sie nannten ihn Stick (Stick)
* 1988: Dead Heat

### Fernsehserien

Soweit nicht anders erwähnt jeweils eine Folge
* 1958: Peter Gunn
* 1959: Dezernat M (M Squad)
* 1961: Am Fuß der blauen Berge (Laramie)
* 1965–1968: Die Leute von der Shiloh Ranch (The Virginian, drei Folgen)
* 1967: Laredo
* 1968/1974: Der Chef (Ironside, zwei Folgen)
* 1972: Notruf California (Emergency!)
* 1975: Die Küste der Ganoven (Barbary Coast)
* 1977: Quincy (Quincy, M. E.)
* 1985: Remington Steele
* 1985: California Clan (Santa Barbara)
* 1986: Falcon Crest
# Caroline Siems

Caroline Siems (* 9. Mai 1999 in Berlin) ist eine deutsche Fußballspielerin. Seit dem 1. Juli 2024 ist sie Vertragsspielerin von Werder Bremen.

## Karriere
### Vereine

Siems begann beim Berliner Stadtteil Friedenau beim Mehrspartensportverein Friedenauer TSC mit dem Fußballspielen, bevor sie im Alter von elf Jahren in die E-Jugendmannschaft des FC Viktoria 1889 Berlin wechselte. Im Alter von 16 Jahren gelangte sie nach Potsdam und wurde in der Saison 2015/16 sowohl in der B-Jugendmannschaft in der Staffel Nord/Nordost der B-Juniorinnen-Bundesliga als auch in der zweiten Mannschaft in der Gruppe Nord der seinerzeit zweigleisigen 2. Bundesliga eingesetzt.
In der Rückrunde der Saison 2016/17 rückte sie in die erste Mannschaft auf, für die sie ihr Pflichtspieldebüt am 23. April 2017 (17. Spieltag) bei der 0:1-Niederlage im Bundesligaheimspiel gegen den SC Freiburg mit Einwechslung für Lidija Kuliš ab der 46. Minute gab.
Nach dreijähriger Vereinszugehörigkeit, in der sie einen Knorpelschaden im rechten Knie erlitten hatte und längere Zeit dem Spielbetrieb fern bleiben musste, entschied sie sich gegen eine ihr angebotene Verlängerung ihrer Vertragslaufzeit und verließ den Verein.
Sie nahm ein Angebot wahr, das erste Mal im Ausland Fußball spielen zu können; der englische Erstligaaufsteiger Aston Villa WFC nahm sie zur Saison 2020/21 unter Vertrag. Nach nur einer Saison, in der sie in 13 Punktspielen eingesetzt wurde, kehrte sie nach Deutschland zurück.
Der Bundesligist Bayer 04 Leverkusen nahm sie zur Saison 2021/22 unter Vertrag mit einer Laufzeit bis zum 30. Juni 2023. Nach 24 Punkt- und vier Pokalspielen wurde die Laufzeit ein Tag vor Ablauf um weitere zwei Jahre verlängert.
Am 10. Mai 2024 wurde ihre Verpflichtung zur Saison 2024/25 auf der Vereins-Website des Ligakonkurrenten Werder Bremen öffentlich.

### Nationalmannschaft

Siems durchlief in einem Zeitraum von vier Jahren die Nachwuchsnationalmannschaften des DFB in den Altersklassen U15, U17, U19 und U20. Mit der U17-Nationalmannschaft gewann sie die Europameisterschaft 2016 in Belarus nach dem 3:2-Sieg im Elfmeterschießen gegen die U17-Nationalmannschaft Spaniens. Am 5. März 2017 debütierte sie in der U19-Nationalmannschaft, die das in Freundschaft ausgetragene Länderspiel gegen die US-amerikanische U19-Nationalmannschaft in La Manga del Mar Menor mit 2:1 gewann. Ihr letztes Spiel als Nationalspielerin bestritt sie für die U20-Nationalmannschaft, die das am 18. Oktober 2017 in Belgrad in Freundschaft ausgetragene Länderspiel gegen die U23-Nationalmannschaft Serbiens mit 0:2 verlor.

## Erfolge
### Nationalmannschaft

* U17-Europameister 2016

### 1. FFC Turbine Potsdam

* Deutscher B-Juniorinnen-Meister 2016
# Mikail Maden

Mikail Maden (* 17. Januar 2002 in Bergen) ist ein norwegischer Fußballspieler. Er ist ein offensiver Mittelfeldspieler und in Dänemark bei Esbjerg fB aktiv.

## Karriere
### Verein

Maden wechselte im Februar 2020 von Brann Bergen nach Deutschland in das Nachwuchsleistungszentrum des FC Schalke 04. Beim Brann Bergen war er bereits zwischen 2018 und 2019 in der zweiten Mannschaft aufgelaufen, bei der er 15 Punktspiele absolviert und zwei Tore geschossen hatte. Bei den Schalkern zählte Maden bis zum Ende der Saison 2019/20 zu den A-Junioren (U19), für die er drei Spiele in der A-Junioren-Bundesliga bestritt, ehe die Saison aufgrund der COVID-19-Pandemie abgebrochen wurde.
In der Saison 2020/21, seiner letzten Spielzeit bei den Junioren, lief er zunächst weiterhin für die U19 der Königsblauen auf, stand aber bereits in einem Spiel der zweiten Mannschaft in der viertklassigen Regionalliga West im Spieltagskader, ohne jedoch eingewechselt zu werden. Die A-Junioren-Bundesliga musste derweil ab November 2020 aufgrund der Corona-Pandemie erneut unterbrochen werden. Am 13. März 2021 debütierte der 19-Jährige für die Profimannschaft in der Bundesliga, als er bei der 0:5-Niederlage am 25. Spieltag beim VfL Wolfsburg, dem ersten Spiel unter Dimitrios Grammozis, dem fünften Cheftrainer in der laufenden Saison, kurz vor dem Spielende eingewechselt wurde. Bis zum Saisonende folgte kein weiterer Einsatz für die Profimannschaft mehr und der FC Schalke 04 stieg als abgeschlagener Tabellenletzter in die 2. Bundesliga ab. Der Mittelfeldspieler spielte daneben einmal in der Regionalliga West.
In der Saison 2021/22 stand Maden nicht mehr im Profikader, sondern gehört der zweiten Mannschaft an.
Im August 2022 wechselte Maden zum norwegischen Erstligisten Fredrikstad FK. Im Februar 2024 folgte ein weiterer Wechsel zum dänischen Klub Esbjerg fB.

### Nationalmannschaft

Im Jahr 2017 absolvierte Maden zwei Spiele für die norwegische U15-Nationalmannschaft. 2018 kam er für die U16-Nationalmannschaft der Norweger zum Einsatz und lief dabei in elf Partien auf. Zuletzt gehörte Maden dem Kader der U17-Nationalmannschaft an, dabei spielte er im Jahr 2019 in sechs Partien.
# Leonid Rudnytzky

Leonid D. Rudnytzky (ursprünglich ukrainisch Леонід Рудницький/Leonid Rudnyzkyj; geboren am 8. September 1935 in Lemberg; gestorben am 8. Dezember 2024) war ein aus der Ukraine stammender US-amerikanischer Literaturwissenschaftler. Er war von 1998 bis 2003 Rektor der Ukrainischen Freien Universität (UFU) in München.

## Leben

Leonid Rudnytzky wurde als Sohn eines k. u. k. Offiziers und Rechtsanwalts im damals polnischen Lemberg geboren. Zwischen 1944 und 1951 lebte er in Flüchtlingslagern in Norddeutschland und seit 1952 in den USA. Seit 1956 war er US-amerikanischer Staatsbürger.
Er studierte Germanistik und Anglistik an der La Salle University in Philadelphia und der University of Pennsylvania in Philadelphia und anschließend Germanistik und Slawistik an der Freien Universität Berlin. 1965 wurde er an der Ludwig-Maximilians-Universität München (LMU) promoviert. 1972 habilitierte er sich an der Università Cattolica Ucraina di San Clemente Papa in Rom. Er war langjähriger Professor für Vergleichende Literaturwissenschaften an der La Salle University und der University of Pennsylvania.
Leonid Rudnytzky engagierte sich 1998 zusammen mit Richard J. Brunner und Hans Gerhard Stockinger maßgeblich für das Fortbestehen der Ukrainischen Freien Universität München (UFU). Rudnytzky war von 1998 bis 2003 Rektor der Ukrainischen Freien Universität (UFU).

## Wirken

Rudnytzky veröffentlichte zahlreiche wissenschaftliche Werke auf dem Gebiet der deutsch-ukrainischen Beziehungen und der ukrainischen Literatur in englischer, ukrainischer, deutscher, polnischer und französischer Sprache. Seine Forschungsergebnisse zu Thomas Mann sind international anerkannt. Er war Mitglied des Thomas-Mann-Förderkreises München e.V. Er war Präsident des World Council of Shevchenko Scientific Society (NTSh). Zudem war er Vorsitzender der St. Sophia Religious Association of Ukrainian Catholics, USA. Er wurde mit mehreren Ehrendoktorwürden ausgezeichnet.
Er war seit 1999 Ehrenmitglied der K.D.St.V. Radaspona (Regensburg) zu München im CV.
# Emil Gerstner

Emil Louis Gerstner (* 9. November 1887 in Wiesloch; † 11. Dezember 1944 in Heidelberg) war ein deutscher Wirtschaftswissenschaftler.

## Leben

Emil Gerstner besuchte das Lehrerseminar. Anschließend studierte er an der Handelshochschule Mannheim. 1911 wurde er Mitglied des Corps Rheno-Nicaria Mannheim. Das Studium schloss er als staatlicher Handelslehrer ab. Am Ersten Weltkrieg nahm er als Leutnant der Reserve teil.
1920 wurde er an der Universität Heidelberg zum Dr. phil. promoviert. Seit 1923 hatte er dort als Lektor einen Lehrauftrag für Privatwirtschaftslehre. Von 1930 bis 1933 gehörte er der DNVP an. Am 23. Mai 1937 beantragte er die Aufnahme in die NSDAP und wurde rückwirkend zum 1. Mai desselben Jahres aufgenommen (Mitgliedsnummer 4.270.710). Ende 1940 erhielt er die Ernennung zum Honorarprofessor für Betriebswirtschaftslehre. Zu seinen Arbeitsgebieten gehörte das Rechnungswesen und die Betriebslehre des Fremdenverkehrs.
Im Zweiten Weltkrieg diente er als Major. Er starb an den Folgen einer Kriegsverletzung in einem Lazarett in Heidelberg.

## Auszeichnungen

Im Ersten Weltkrieg:
* Eisernes Kreuz II. und I. Klasse
* Ehrenkreuz für Frontkämpfer
Im Zweiten Weltkrieg:
* Spange zum Eisernen Kreuz II. Klasse
* Kriegsverdienstkreuz 2. Klasse mit Schwertern

## Schriften

* Übungen für Buchführung und Bücherabschlusses – Einführung in das System der doppelten Buchführg sowie in das Lesen und Beurteilen von Bilanzen, 6. Auflage 1930 (mit Adolf Willareth und Karl Klotz)
* Buchführungsrichtlinien für kleinere Betriebe im Beherbergungsgewerbe, 1939 (mit Gustav Lotz)
* Buchführungsrichtlinien für mittlere Betriebe im Beherbergungsgewerbe, 1939 (mit Gustav Lotz)
* Wegweiser für die kaufmännische Betriebs- und Bilanzprüfung. 5. Auflage, neu bearbeitet von Carl Walter Meyer, 1962.
# Georg Anton Heintz

Johann Georg Anton Heintz (tschechisch: Jiří Antonín Heinz) (* 24. März 1698 in Zwittau; † 22. Mai 1759 in Znaim) war ein mährischer Bildhauer des Barock.

## Leben

Heintz war ein Schüler des Olmützer Bildhauers Johann Sturmer und wurde in seinen Werken stark durch Matthias Bernhard Braun geprägt. Seine Hauptwirkungsstätten waren Olmütz und Mährisch Neustadt. Ab 1745 war Heintz in Znaim ansässig.
Er schuf eine Vielzahl von Heiligenfiguren, die er regelmäßig signierte und datierte.

## Werke (Auswahl)

* bildhauerische Ausschmückung der Vorderfront der Basilika Mariä Heimsuchung auf dem Svatý Kopeček
* Statue des hl. Josef am Eingang des Franziskanerklosters in Moravská Třebová (1721)
* bildhauerische Ausschmückung der Klosterkirche St. Josef in Moravská Třebová (1721)
* St. Florianssäule in Ivanovice na Hané (1721)
* Statue des hl. Johannes von Nepomuk auf der Olmützer Burg (1724)
* Statue des hl. Johannes Sarkander an der Brünner Straße in Svitavy (1725)
* mit Severin Tischler: Mariensäule in Uničov (1729–1748)
* Statuen der Vier Jahreszeiten im Kloster Hradisko (1731–1732)
* Altar der hl. Dreifaltigkeit in der Kirche Mariä Himmelfahrt in Uničov (zwischen 1720 und 1740)
* Altarfigur des hl. Johannes von Nepomuk und Statue des hl. Johannes Sarkander in der Olmützer St. Mauritz-Kirche (1735)
* St. Florianssäule in Uhřičice (1742)
* Säule des hl. Johannes von Nepomuk mit den Engeln in Uničov
* Pietasäule an der Residenz der Basilika Mariä Heimsuchung auf dem Svatý Kopeček
* Kanzel in der Kirche Johannes des Täufers in Bohuňovice
* Statue Johannes des Täufers in Kostelec bei Krnov
* Ausstattung der Grabkapelle der Grafen Zierotin in der Kirche Johannes des Täufers in Velké Losiny
* Statuen der hll. Johannes von Nepomuk und Johannes Sarkander auf dem Ring in Fulnek
* Portalgestaltung des Knurowschen Hauses in Fulnek
* Ausschmückung des Treppenhauses zur Kirche der hl. Dreifaltigkeit in Fulnek
* Hauptaltar der Klosterkirche Mariä Verkündung in Šumperk (zugeschrieben)
* Statue der Immaculata auf dem Markt von Račice (1744)
* Statuen der hl. Wendelin, Florian und Eustachius auf der Heiligen Brücke in Račice (1744), die Eustachius-Figur wurde in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts zerstört
# Durbali-Sultan-Tekke

Die Durbali-Sultan-Tekke (griechisch Τεκές Ντουρμπαλί Σουλτάν Tekés Dourbalí Soultán) auch Tekke von Asprogia (Τεκές των Ασπρογείων Tekés ton Asprogíon) oder Ireni-Tekke (Ιρενί Τεκές) genannt, ist eine alevitisch-albanische Tekke beim Dorf Asprogia östlich von Farsala in der griechischen Region Thessalien.

## Geschichte

Die Tekke wurde gegen Ende des 15. Jahrhunderts vermutlich auf den Ruinen eines byzantinischen Georgsklosters aus dem 10. Jahrhundert errichtet. Ein Fresko des Heiligen Georg, der wie viele andere christliche Heilige von den Sufis verehrt wird, ist heute noch zu sehen.
Um das Jahr 1770 wurde die Tekke vom Mevlevi-Orden besetzt. Um das Jahr 1880 lebten in der Anlage noch 55 Derwische.
Im Jahre 1925 fanden hier zahlreiche vor den Repressionen des albanischen Königs Ahmet Zogu geflohene Albaner Unterschlupf, die auch vom griechischen Staat unterstützt wurden. In dieser Zeit übernahmen albanische Bektaschi die Kontrolle über die Tekke. Um die Mitte der 1930er Jahre wurde die Tekke von sechs älteren albanischen Derwischen unter ihrem Anführer Kiaxem Baba (Κιαξήμ Μπαμπά) bewohnt. Die Derwische des Klosters galten als sehr gastfreundlich.
Durch ein Erdbeben im Jahr 1955 wurden über die Hälfte der Tekke-Gebäude beschädigt und die Einfriedung zerstört. Mit der Umsetzung einer Rechtsvorschrift für albanische Immobilien in Griechenland beschlagnahmte der griechische Staat 1959 das gesamte Eigentum der Tekke. Nach dem Tod des letzten Vorstehers Baba Seit (Μπάμπα Σαΐτ) 1972 lehnten griechische Behörden eine Nachfolge ab. Die Tekke geriet zunehmend in schlechten Zustand. Die meisten liturgischen Gegenstände wurden aus den Räumlichkeiten entwendet, die Bilder und Kalligrafien der Türben durch Insektenbefall und Feuchtigkeit beschädigt.

## Bauwerk

Das Kloster liegt auf einer Geländeterrasse. Mauern umgaben die Anlage aus zahlreichen Gebäuden.
Die Tekke ist ein zweistöckiges Steinbauwerk mit Maßen von ungefähr 7 × 10 Metern. Die Fenster und Türen sind eingeschlagen und die inneren Logen zerstört. Die Decke steht kurz vor dem Einsturz. Die Gemeinde Farsala bemüht sich um den Unterhalt der Tekke, die weder ihr gehört, noch ihr unterstellt ist. Die Tekke wurde 1981 als historisches Denkmal eingestuft.
In der Tekke befinden sich Porträts des Imam Alī und von Hadschi Bektasch.
Die kleine „Tempel von Durbalos“ genannte Moschee außerhalb des Hofes der Tekke ist in einem relativ guten Zustand, das Minarett besteht jedoch nicht mehr. Hier wurden einige Derwische bestattet.
# Hamam (Kos)

Das Hamam war eine Badeanlage (auch Hammām, griechisch χαμάμ, auch türkisches Bad genannt) in der Stadt Kos auf der griechischen Insel Kos. Das Gebäude steht hinter dem Gerichtsgebäude in der Nähe der Platane des Hippokrates etwa 4 m über dem Meeresspiegel. Durch die Lagerung von Salz im Gebäude von 1948 bis in die 1980er-Jahre wird das Gebäude auch als Salzdepot (griechisch άλας αποθήκη) bezeichnet. Das Gebäude dient heute als Museum.

## Geschichte

Das Errichtungsjahr dieses Hamam bzw. späteren Salzdepot ist nicht bekannt. Der türkische Reisende Evliya Çelebi berichtet im Zeitraum 1668 bis 1671 davon. Nach dem Erdbeben 1933 wurde ein Teil des Gebäudes von den italienischen Besatzern umgestaltet und modernisiert, wodurch eine zeitliche Einordnung des ursprünglichen Errichtungsjahres erschwert wurde. Es wird davon ausgegangen, dass es in der Mitte des 16. Jahrhunderts errichtet wurde. Es wurde als öffentliches Bad errichtet und war in dieser Funktion bis 1948 in Betrieb.
Von 1948 bis in die 1980er-Jahre wurde das Gebäude als Salzdepot benutzt. Aus dieser Zeit stammt auch die alte mechanische Waage in der großen Halle.
Das Gebäude wurde in den 2000er-Jahren renoviert und ist denkmalgeschützt.

## Gebäude

Der Hamam ist ein eher unscheinbares rechteckiges Gebäude mit mehreren Kuppeln mit kleinen Lichtöffnungen. Der Zugangsbereich war nordostseitig an der Gebäudeecke. Es soll ein gemischtes Bad gewesen sein, mit einem separaten Badebereich für Frauen.

## Museum

Im renovierten Gebäude sind an den Wänden Bilder mit Erläuterungen zur Geschichte des Türkischen Bades zu sehen (in griechischer und englischer Sprache). Die Öffnungszeiten sind täglich, außer dienstags, von 9:00 bis 16:00 Uhr. Der Besuch ist kostenfrei möglich.
# Sonnenfinsternis vom 30. Juni 1992

Die totale Sonnenfinsternis vom 30. Juni 1992 war in ihrer totalen Phase fast ausschließlich über dem Südatlantik zu beobachten. Lediglich die Bewohner im Osten des südamerikanischen Staates Uruguay konnten einen Sonnenaufgang der totalverfinsterten Sonne erleben. Die Dauer der totalen Phase war mit über 5 Minuten recht lang. Hohe Bedeckungsgrade von über 80 Prozent wurden im südbrasilianischen Ballungsraum um São Paulo und in der Umgebung des südafrikanischen Kapstadt erreicht. Für Bewohner der Elfenbeinküste und deren Nachbarstaaten blieb nur ein Randerlebnis mit höchstens 10 Prozent Bedeckung übrig.
Diese Sonnenfinsternis gehört dem Saros-Zyklus 146 an, der insgesamt 76 Finsternisse umfassen wird. Saros 146 startete am 19. September 1541 mit einer kleinen partiellen Sonnenfinsternis in der Antarktis. Die ersten Finsternisse waren 22 partielle auf der Südhalbkugel. Danach folgen 13 totale, 4 hybride und 24 ringförmige Sonnenfinsternisse. Den Abschluss bilden 13 partielle Finsternisse auf der Nordhalbkugel der Erde. Der Zyklus endet am 29. Dezember 2893 mit einer kleinen partiellen Sonnenfinsternis in Sibirien.