OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Cao Bochun

Cao Bochun (chinesisch 曹伯纯; * November 1941 in Zhuzhou, Provinz Hunan) ist ein chinesischer Politiker der Kommunistischen Partei Chinas (KPCh), der unter anderem zwischen 1997 und 2006 Sekretär des Komitees der Kommunistischen Partei Chinas der Autonomen Region Guangxi der Zhuang war.

## Leben

Cao Bochun, Angehöriger des Han-Volkes, begann nach dem Schulbesuch 1958 ein Studium an der Schule der Luftfahrtindustrie in Zhuzhou und war nach dessen Abschluss zwischen 1963 und 1968 selbst Lehrer an dieser Schule. Während dieser Zeit wurde er 1966 Mitglied der KPCh und arbeitete zwischen 1968 und 1972 als Techniker in der Fabrik Nr. 340, ehe er von 1972 bis 1976 zunächst stellvertretender Leiter sowie daraufhin von 1976 bis 1981 Leiter der Politischen Abteilung der Flugzeugmotorenfabrik Nr. 331. Nachdem er zwischen 1981 und 1983 stellvertretender Direktor dieser Fabrik war, fungierte er von 1983 bis 1984 erst als stellvertretender Sekretär der Agitationsabteilung des KPCh-Stadtkomitees von Zhuzhou sowie im Anschluss von 1984 bis 1990 als Sekretär dieses Stadtparteikomitees. Er war zwischen 1990 und 1991 Sekretär des Stadtkomitees der KPCh von Xiangtan sowie vom 29. April 1991 bis zum 26. Juni 1992 Vizegouverneur der Provinz Hunan und damit Stellvertreter von Gouverneur Chen Bangzhu.
Als Nachfolger von Bi Xizhen übernahm Cao von Juni 1992 bis zu seiner Ablösung durch Yu Xuexiang im März 1995 die Funktion als Sekretär des Stadtkomitees der KPCH von Dalian und fungierte zugleich zwischen 1992 und 1997 als stellvertretender Sekretär des Parteikomitees der Provinz Liaoning und war somit Stellvertreter der Sekretäre des KPCh-Provinzkomitees Quan Shuren (1992 bis 1993) beziehungsweise Gu Jinchi (1993 bis 1997). Auf dem XIV. Parteitag der Kommunistischen Partei Chinas wurde er im Oktober 1992 Kandidat des Zentralkomitees (ZK der KPCh) und behielt diese Funktion bis September 1997. Am 15. Juli 1997 löste er Zhao Fulin als Sekretär des Komitees der KPCh der Autonomen Region Guangxi der Zhuang ab und hatte dieses Amt bis zum 29. Juni 2006 inne, woraufhin Liu Qibao seine dortige Nachfolge antrat. Zugleich wurde er auf dem XV. Parteitag erstmals zum Mitglied des ZK der KPCh gewählt und gehörte diesem Führungsgremium nach seiner Wiederwahl auf dem XVI. Parteitag im September 2002 bis September 2007 an. Als Nachfolger von Zhao Fulin bekleidete er zwischen dem 31. Januar 2002 und seiner Ablösung durch Liu Qibao am 28. Juli 2006 außerdem das Amt als Vorsitzender des Ständigen Ausschusses des Volkskongresses der Autonomen Region Guangxi der Zhuang. Nach Beendigung dieser Funktionen aufgrund der Altersgrenze von 65 Jahr wurde er 2006 stellvertretender Vorsitzender des Ausschusses für Umweltschutz und Ressourcenerhaltung des Nationalen Volkskongresses und als solcher im März 2008 bestätigt.

## Weblink

* Cao Bochun (chinavitae.com) (Memento vom 28. Mai 2023 im Internet Archive)
# Plantation of Ulster

Die Plantation of Ulster [plɑːnˈteɪʃn əv ˈʌlstə] (auch Ulster Plantation genannt) war die organisierte Kolonialisierung (Plantation) durch britische Siedler im Norden Irlands unter Jakob I. Die meisten Siedler kamen aus Nordengland und Südschottland nach Irland.
Erste privat finanzierte Ansiedlungen in Ulster begannen im Jahr 1606. Von Seiten der englischen Regierung wurde die Besiedlung ab 1609 organisiert. Das Land hierfür wurde in der Regel vom irischen Adel konfisziert. Viele Mitglieder dieses Standes, insbesondere die Führer der Clans O’Neill und O’Donnell, waren nach dem Neunjährigen Krieg auf den Kontinent geflohen (Flight of the Earls). Insgesamt wurden in den Counties Armagh, Cavan, Fermanagh, Tyrone, Tyrconnell and Derry so rund 2000 km² landwirtschaftlich nutzbaren Landes besiedelt. Die Countys Antrim, Down and Monaghan wurden mit Unterstützung des Königs privat kolonisiert. Die Mercers’ Company allein erhielt gegen eine Abgabe von 3920 Pfund Sterling rund 8700 Hektar Land.
Aus englischer Sicht diente diese Politik der Kontrolle, Anglisierung und Zivilisierung Nordirlands. Die Provinz war bis dahin fast vollständig irischsprachig, katholischen Glaubens und ländlich geprägt. Von hier ging der größte Widerstand gegen die englische Herrschaft und die Übernahme englischer Sprache und Kultur aus. Die Siedler mussten hingegen protestantisch, englischsprachig und dem König gegenüber loyal sein. In der Ulster Plantation liegt der Ursprung des Nordirlandkonfliktes. Während im übrigen Irland die Gruppe der anglo-irischen Protestanten vor allem aus wenigen Großgrundbesitzern bestand, bildeten diese in Ulster nun eine große Gruppe von Farmern, die von der irisch-katholischen Bevölkerung als Eindringlinge angesehen wurden.
# Franz Rudolf

Franz Rudolf (* 26. August 1896 in Münster; † 10. Oktober 1988 in Gottmadingen) war ein deutscher Jurist und Politiker der Zentrumspartei.

## Leben und Beruf

Nach dem Besuch von Volksschule und Gymnasium studierte Rudolf Volkswirtschaften an den Universitäten Münster und Frankfurt am Main. Sein Studium unterbrach er 1917, zum Ende des Ersten Weltkriegs wurde er im Reserve-Infanterie-Regiment Nr. 13 in Münster eingesetzt. 1920 legte er sein kaufmännisches Diplomexamen und seine Promotion ab und war danach als wissenschaftlicher Hilfsarbeiter beim Verband deutscher Eisenwarenhändler in Mainz tätig. Seit 1921 war er Syndikus, zunächst bei den Gummiwerken Carl Stoeckicht in Offenbach am Main, ab Dezember 1923 bei der Maschinenfabrik Fahr in Gottmadingen, dort war er auch Rechtsbeistand und ab 1930 Prokurist.
Im August 1944 wurde er im Rahmen der „Aktion Gewitter“ durch die Gestapo verhaftet und verbrachte eine vorübergehende Haft im Gerichtsgefängnis in Singen.
Nach Kriegsende wurde er 1945 zum Präsidenten der Industrie- und Handelskammer Konstanz berufen, dieses Amt übte er bis 1949 aus.
Er war Mitglied der katholischen Studentenverbindung KStV Frankonia-Straßburg Frankfurt am Main im KV.

## Politik

Nach der Reichstagswahl am 5. März 1933 zog Rudolf in den Badischen Landtag ein, diesem gehörte er bis zur Auflösung am 14. Oktober 1933 an.

## Ehrungen

* 1957: Bundesverdienstkreuz 1. Klasse
# COVID-19-Pandemie in Lettland

Die COVID-19-Pandemie in Lettland tritt als regionales Teilgeschehen des weltweiten Ausbruchs der Atemwegserkrankung COVID-19 auf und beruht auf Infektionen mit dem Ende 2019 neu aufgetretenen Virus SARS-CoV-2 aus der Familie der Coronaviren. Die COVID-19-Pandemie breitet sich seit Dezember 2019 von China ausgehend aus. Ab dem 11. März 2020 stufte die Weltgesundheitsorganisation (WHO) das Ausbruchsgeschehen des neuartigen Coronavirus als Pandemie ein.

## Verlauf

* Am 27. Februar 2020 wurde der erste COVID-19-Fall in Lettland bestätigt.
* Am 3. April 2020 starb erstmals eine Person in Lettland am Virus.

## Statistik

Die Fallzahlen entwickelten sich während der COVID-19-Pandemie in Lettland wie folgt:
# Haghofer Ölmühle

Die Haghofer Ölmühle ist eine ehemalige Wassermühle und ein Wohnplatz in der Teilgemarkung Pfahlbronn der Gemeinde Alfdorf im baden-württembergischen Rems-Murr-Kreis. Als Ölmühle erbaut, diente die Anlage im Laufe ihrer Geschichte auch als Getreide- und als Sägemühle.

## Lage

Die aus vier Gebäuden bestehende Einzelsiedlung steht in deren Flusstal am rechten Ufer der Lein etwa 350 Meter flussabwärts der Hagmühle und etwa ebenso weit nordöstlich des Haghofs.

## Geschichte

Wie der Name schon erahnen lässt, war die Haghofer Ölmühle stets eng mit der Hagmühle und dem Haghof verbunden. 1833 wurde die Ölmühle von Jakob Schneider und Jakob Seiz erbaut. Jakob Seiz war der Eigentümer der Hagmühle und die Familie Seiz war seit dem 17. Jahrhundert auch im Haghof begütert. Die Ölschlägerei wurde bereits um das Jahr 1900 aufgegeben. Bis in die 1960er Jahre war die Säge- und Getreidemühle in Benutzung, der Name Ölmühle konnte sich jedoch halten. Letzter aktiver Müller war Albert Bareiß, der 1968 verstorben ist. Anschließend wurde das Wasserrad entfernt und das Anwesen sukzessive umgebaut. Der Mühlkanal ist vollständig verlandet.
# Claude Landini

Claude Landini (* 1. März 1926 in Genf; † 30. Mai 2021 ebenda) war ein Schweizer Basketballspieler.

## Biografie

Claude Landini kam als Sohn eines italienischen Vaters und einer französischstämmigen Mutter in Genf zur Welt. In den 1940er Jahren war er Gründungsmitglied von Jonction Genève und für diesen als Spielertrainer aktiv. Landini arbeitete zu dieser Zeit als Chemiker. Zusammen mit Claude Chevalley, Jean Tribolet und Henri Baumann war er einer von vier Spielern seines Clubs, welche für die Schweizer Nationalmannschaft bei den Olympischen Sommerspielen 1948 in London nominiert wurden. In der Vorrunde unterlag das Schweizer Team in allen Spielen, konnte jedoch in der Platzierungsrunde gegen Irland den einzigen Sieg verbuchen und belegte im Endklassement den 21. Rang.
Nach den Spielen 1948 folgte Landinis erfolgreichste Zeit, als er mit Jonction Genève zwischen 1951 und 1957 sechsmal in Folge Schweizer Meister wurde. Auch für die Olympischen Sommerspiele 1952 in Helsinki war Landini als Teil der Schweizer Mannschaft vorgesehen. Da seine Frau jedoch schwanger war, entschied er sich nicht mit nach Finnland zu reisen.
Nach seiner aktiven Laufbahn war Landini als Trainer aktiv und spielte bis in die 1990er Jahre bei den Senioren weiter Basketball. Sein Sohn Pierre-Alain wurde in den 1970er Jahren Basketballspieler auf Amateurebene. Sein anderer Sohn Gilles Landini wurde Pianist.
# Marcus Kanter

Marcus Kanter (* 24. Juli 1970 in Bonn) ist ein deutscher Kameramann.

## Leben

Marcus Kanter studierte Kamera und Bildtechnik an der Universität für Musik und darstellende Kunst – Filmakademie Wien und an der Hamburg Media School. Er ist ab Anfang der 1990er Jahre zuerst als Kameraassistent und seit 2000 als Kameramann tätig. Als solcher war er bislang an zahlreichen Filmproduktionen, hauptsächlich für das Fernsehen, beteiligt.
Für den Fernseh-Zweiteiler Das Sacher wurde er 2017 mit der Romy für die beste Bildgestaltung eines TV-Films ausgezeichnet.
Kanter ist Mitglied im Berufsverband Kinematografie (BVK) sowie der Akademie des Österreichischen Films.

## Filmografie (Auswahl)

* 1997: Das Schloß
* 2002: Die rote Jacke
* 2003–2005: Großstadtrevier (Fernsehserie, 13 Folgen)
* 2004–2007: SOKO Wismar (Fernsehserie, 8 Folgen)
* ab 2007: Tatort (Fernsehreihe)
** 2007: Macht der Angst
** 2008: Wolfsstunde
** 2008: Borowski und die einsamen Herzen
** 2009: Schiffe versenken
** 2009: Häuserkampf
** 2010: Schlafende Hunde
** 2011: Der illegale Tod
** 2012: Hochzeitsnacht
** 2013: Puppenspieler
** 2013: Er wird töten
** 2014: Brüder
** 2014: Alle meine Jungs
** 2023: Totes Herz
* 2010: Aufschneider
* 2011: Wie man leben soll
* 2014: Die Mamba
* 2015: Altes Geld (Miniserie)
* 2016: Das Sacher
* 2017: Hexe Lilli rettet Weihnachten
* 2018: Unzertrennlich nach Verona
* 2018: Im Wald – Ein Taunuskrimi
* 2020: Vier zauberhafte Schwestern
* 2021: Schneller als die Angst (Miniserie, 6 Folgen)
* 2022: Alles finster (Fernsehserie)
* 2023: Eine Billion Dollar (Fernsehserie)
* 2023: Polizeiruf 110: Nur Gespenster
* 2024: Polizeiruf 110: Diebe
# Mili Avital

Mili Avital (hebräisch מילי אביטל; * 30. März 1972 in Jerusalem, Israel) ist eine israelische Film- und Theaterschauspielerin.

## Leben

Mili Avital, Tochter der Grafikdesigner Noni und Iko Avital, wuchs in Tel Aviv-Jaffa und Ra’anana auf und besuchte die Thelma Yellin High School of Arts in Giv’atajim. Im Alter von 17 Jahren begann sie ihre Bühnenkarriere. Bald darauf spielte sie im Cameri, dem bekanntesten Theater der Stadt, und studierte gleichzeitig an der Thelma Yellin Kunstschule für Bildende Künste. 1992 und 1993 folgten die ersten Filmangebote.
1994 zog Avital nach New York City und arbeitete auch hier zunächst in kleineren Theatern, als knapp ein Jahr später ein Talentsucher auf sie aufmerksam wurde. Im Film Stargate von Roland Emmerich hatte sie ihre erste US-Filmrolle. Am 15. April 1998 war Avital Moderatorin einer Sendung zur 50-Jahr-Feier der Staatsgründung Israels.
Privat war Avital von 1998 bis 2001 mit dem Schauspieler David Schwimmer liiert. Am 4. Juli 2004 heiratete sie den Drehbuchautor und Philosophie-Professor Charles Randolph. Mit ihm lebt sie in New York und Los Angeles.
2004 war Avital Regisseurin, Produzentin und Editorin eines 25-minütigen Dokumentarfilmes mit dem US-Originaltitel: I Think Myself I Am All the Time Younger.

## Filmografie

* 1994: Stargate
* 1995: Dead Man
* 1995: Minotaur
* 1996: Tödliche Umstände (Invasion of Privacy)
* 1997: Am Ende der Gewalt (The End of Violence)
* 1998: Animals with the Tollkeeper
* 1998: Zwei Männer, eine Frau und eine Hochzeit (Kissing a Fool)
* 1998: Gestern war ich noch Jungfrau (Polish Wedding)
* 1999: The Young Girl and the Monsoon
* 1999–2014: Law & Order: New York (Law & Order: Special Victims Unit, Fernsehserie, 4 Folgen)
* 2000: Arabian Nights – Abenteuer aus 1001 Nacht (Arabian Nights)
* 2000: Lethal Mistake: Bis zum letzten Atemzug (Preston Tylk bzw. Bad Seed)
* 2001: After the Storm (After the Storm)
* 2001: Uprising – Der Aufstand (Uprising)
* 2002: Haunted (Fernsehserie, Folge 1x08)
* 2003: Der menschliche Makel (The Human Stain)
* 2004: Colombian Love (Ahava Colombianit)
* 2004: Jerusalemski sindrom
* 2005: When Do We Eat?
* 2007: Noodle
* 2009–2012: Hatufim – In der Hand des Feindes (Hatufim, Fernsehserie, 24 Folgen)
* 2011: Criminal Intent – Verbrechen im Visier (Law & Order: Criminal Intent, Fernsehserie, Folge 9x14)
* 2012: Hatuna MeNiyar (Stimme)
* 2012: 666 Park Avenue (Fernsehserie, Folge 1x02)
* 2013: Law & Order: Special Victims Unit (Fernsehserie, Folge 14x05)
* 2017: Noflot al HaRaglayim (Fernsehserie, 9 Folgen)
* 2024: Maria (Mary)
# Eduard Haug (Politiker)

Eduard Haug (* 20. Juni 1856 in Widdern; † 31. August 1932 in Schaffhausen, Schweiz) war ein deutsch-schweizerischer Lehrer und Politiker.

## Leben

Als Sohn eines Stadtpfarrers geboren, studierte Haug nach dem Besuch des Seminars in Urach Theologie am Stift in Tübingen. Während seines Studiums wurde er 1874 Mitglied der Tübinger Königsgesellschaft Roigel. Nach seinem Studium war er Vikar in Reinsberg und Schnait. Später wurde er Theologie-Lehrer am Privatlehrerseminar in Reutlingen. Ab 1882 unterrichtete er Deutsch, Philosophie und Hebräisch am Gymnasium in Schaffhausen, dessen Prorektor er ab 1919 und dessen Rektor er von 1924 bis 1930 war. Er engagierte sich ab 1899 in der städtischen Theaterkommission.
1901 erhielt er das Ehrenbürgerrecht von Stadt und Kanton Schaffhausen für seine Inszenierung des Zentenarfestspiels von Arnold Ott. 1901 wurde er Mitglied im Grütliverein. Er wurde Präsident der Arbeiterunion und Mitglied der Sozialdemokratischen Partei der Schweiz. 1908 wurde er Mitglied, später Präsident des Grossen Rats. In den 1920er Jahren war er hauptverantwortlich für die Einführung eines neuen Schulgesetzes. 1926 wurde er Ehrendoktor (Dr. phil. h. c.) der Universität Zürich. Er veröffentlichte mehrere Schriften, unter anderem über Schaffhausen. 1930 wurde er pensioniert.

## Veröffentlichungen

* Aus dem Lavater'schen Kreise, 2 Bde., 1894–97.
* Arnold Ott, 1924.
# Etzelsbachtalbrücke

Die Etzelsbachtalbrücke ist eine 523 m lange Brücke der BAB 38.
Das Bauwerk liegt nördlich von Wingerode zwischen den Autobahnanschlussstellen Heilbad Heiligenstadt und Leinefelde-Worbis im Landkreis Eichsfeld in Thüringen. Es überspannt mit zehn Brückenfeldern in einer Höhe von maximal 45 m das Tal des Etzelsbaches mit einem Wasserschutzgebiet sowie einen Wirtschaftsweg. Gebaut wurde die Überführung mit zwei getrennten Überbauten zwischen den Jahren 2000 und 2003 bei Kosten von ungefähr 15 Millionen Euro.

## Unterbauten

Die Stahlbetonpfeiler haben einen sechseckigen Vollquerschnitt, der sich nach oben mit einem Anzug von 1:30 verjüngt. Zur Aufnahme der Lager haben die Pfeilerköpfe einen aufgeweiteten Querschnitt. Die Pfeilerhöhen betragen zwischen 15 m und 40 m.

## Überbauten

Die beiden nebeneinander liegenden Überbauten der Spannbetonbrücke sind Durchlaufträger mit einem Hohlkastenquerschnitt und konstanter Konstruktionshöhe von 3,7 m. Die Vorspannung besteht aus einer Mischbauweise mit internen und externen Spanngliedern. Die Gesamtstützweite beträgt für die 10-feldrige Brücke 35,0 m + 45,0 m + 3 × 50,0 m + 4 × 62,0 m + 45,0 m = 523,0 m.

## Ausführung

Die Brücke wurde mit einer 770 Tonnen schweren und 128 m langen Vorschubrüstung hergestellt, welche sich auf beidseitige temporäre Auflagerkonsolen abstützte, die über Nischen im Pfeiler und horizontale Spannglieder verankert waren. Die Fachwerkträger des Vorschubgerüstes hatten eine Höhe von 4 m.
# Wallanlage Würzburg

Die Wallanlage Würzburg ist ein vermuteter Burgstall auf dem Würzburg, etwa fünf Kilometer nördlich von Wiesbaden, auf den südlichen Hängen des Taunuskamms. Ob eine Wallanlage hier existierte, ist umstritten.

## Geographische Lage

Der dicht bewaldete Würzburg ist mit einer Höhe von 399 m ein dem Taunushauptkamm um etwa 1000 Meter südlich vorgelagerter Nebengipfel. Nach Westen und Süden fällt er steil zum 800 Meter entfernten Rabengrund ab und nach Osten 1000 Meter weit zum Goldsteintal. Lediglich zum Norden hin besteht ein flacher Übergang in Richtung des Jagdschloss Platte. Etwa 300 Meter östlich der Gipfelkuppe verlief die Idsteiner Straße, eine alte Passstraße, zum Trompeterweg. Der kleine Ringwall liegt südwestlich der flachen Kuppe des Würzburg-Gipfels und nordöstlich der steilen Abschnittes zu einem Seitental des Rabengrundes, das durch mehrere Felsgruppen gekennzeichnet ist.

## Erkundung und Beschreibung

Karl August von Cohausen dokumentierte 1879 einen kleinen etwa handbreit hohen Steinwall von ovaler Form Südwest-Nordost ausgerichtet mit einer Größe von 40 Meter auf 24 Meter und nach Reliefaten etwa 1100 m$^2$ Fläche bei 122 m Umfang einnehmend. Er veranlasste auch Wallschnitte, machte jedoch keine Funde.
Da H. Behlen 1905 keinen Wall mehr feststellen konnte, war umstritten, ob sich hier eine Befestigung befand. Allerdings sind auf der Kuppe des Würzburgs viele bearbeitete Steine zu finden, was auf ein Mauerwerk hindeutet. Mit der Aufbereitung genauerer Reliefdaten ist auf dem schmalen Bergrücken des Würzburg heute noch ein stark verschliffener kleiner ovaler Wall zu erkennen. Der sogenannte Graf-Hülsen-Weg umläuft die Kuppe westlich in einem Bogen, der so auch die Wallanlage Würzburg zwischen sich fasst.

## Denkmalschutz

Der Bereich der Wallanlage ist ein Bodendenkmal nach dem Hessischen Denkmalschutzgesetz. Nachforschungen und gezieltes Sammeln von Funden sind genehmigungspflichtig, Zufallsfunde an die Denkmalbehörden zu melden.
# Yotsuba&!

Yotsuba&! (jap. よつばと!, Yotsuba to!, dt. „Yotsuba und/mit … !“) ist eine Manga-Serie des japanischen Zeichners Kiyohiko Azuma (unter anderem auch Azumanga Daioh). Im Gegensatz zu Azumanga Daioh ist Yotsuba&! keine Sammlung von Yonkoma-Comicstrips, sondern weist eine durchgehende Erzählweise auf. Der Manga erzählt episodenhaft vom Alltag (Slice of Life) eines kleinen Mädchens namens Yotsuba.

## Handlung

Die kleine Yotsuba (よつば) zieht gemeinsam mit ihrem Vater, Yōsuke Koiwai (小岩井 葉介), in die Stadt. Sie ist ein sehr aufgewecktes, neugieriges, seltsames und fröhliches Kind im Alter von 5 Jahren und selbst ihr alleinerziehender Vater, der die Kleine adoptiert hat, nennt sie verrückt. Sie weiß auch über die einfachsten Dinge, die Kinder in dem Alter eigentlich bereits kennen sollten, nicht Bescheid, beispielsweise über Türklingeln und Rolltreppen. Selbst eine Schaukel auf dem Spielplatz kennt sie nicht. Ihre neuen Nachbarn ist die Familie Ayase mit den drei Schwestern: die Studentin Asagi Ayase (綾瀬 あさぎ), die 16-jährige Fuuka Ayase (綾瀬 風香) und die Viertklässlerin Ena Ayase (綾瀬 恵那). Mit ihrem Vater, den Ayase-Schwestern sowie Herrn Koiwais Kumpel dem 2,10 m großen Takashi „Jumbo“ Takeda (ジャンボ, 竹田 隆) und Enas Freundin Miura Hayasaka (早坂 みうら) erlebt sie alltägliche Abenteuer.

## Veröffentlichungen

Yotsuba&! erscheint in Japan seit März 2003 in Einzelkapiteln im Manga-Magazin Comic Dengeki Daiō. Der Media-Works-Verlag veröffentlichte diese Einzelkapitel auch in bisher 15 Sammelbänden. Bis Ende April 2018 wurden von der Reihe mehr als 16,7 Millionen Exemplare verkauft, davon 13,7 Millionen in Japan und 3 Millionen international.
In Deutschland erscheint der Manga seit Februar 2007 bei Tokyopop in bisher 15 Bänden.
Der Manga wurde in den USA (bei ADV Manga) verlegt, aber nach fünf Bänden eingestellt. Nachdem Yen Press im Jahr 2009 die Lizenz erworben hatte, legte sie die ersten 5 Bände neu auf und veröffentlichte sie gleichzeitig mit dem 6. Band.

## Try! Try! Try!

Im Jahr 1998 veröffentlichte Azuma einen One-Shot-Manga und zwei Webcomics mit dem Namen Try! Try! Try!, in denen Yotsuba, ihr Vater (der jedoch nicht beim Namen genannt wird) und die drei Ayase-Schwestern zum ersten Mal erscheinen, wobei Fuuka neben einer anderen Namensschreibweise (風夏), jedoch bei gleicher Aussprache, auch ein abweichendes Aussehen und einen anderen Charakter besitzt.

## Auszeichnungen

Der Manga gewann auf dem Japan Media Arts Festival 2006 den Preis für Exzellenz und war 2008 für den Osamu-Tezuka-Kulturpreis nominiert, musste sich aber Masayuki Ishikawas Moyashimon geschlagen geben. Die US-amerikanische Fachzeitschrift Publishers Weekly zeichnete die englische Übersetzung als eines der zwanzig besten Comics des Jahres 2005 aus.
# Gewässerkarte

Gewässerkarten stellen die Verhältnisse und Eigenschaften fließender und stehender Gewässer kartografisch dar.
Grundlage der Gewässerkarten bildet das Gewässernetz, wie es in topographischen Karten verzeichnet ist. Weitere Eintragungen sind z. B.: Wassereinzugsgebiete, Abflussmengen und Strömungsgeschwindigkeit. Des Weiteren werden auch physikalische Wassereigenschaften oder Sachverhalte der Grundwasserverteilung in bestimmten Gewässerkarten veranschaulicht.
Die Grundlagen für die Gewässerkarte werden bei der Gewässervermessung erfasst.

## Quellen

* Herbert Wilhelmy: Kartographie in Stichworten. 5. Auflage, Verlag Ferdinand Hirt, Unterägeri 1990. ISBN 3-266-03065-6. S. 290ff