OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Diesel – dat oostfreeske Bladdje

Diesel ist der Name eines Magazins in plattdeutscher Sprache für Ostfriesland, das von 1992 bis 2018 erschien. Der volle Name lautet Diesel – dat oostfreeske Bladdje.

## Geschichte und Inhalt

Diese vollständig plattdeutsche Zeitschrift für niederdeutsche Literatur erschien von 1992 bis 2018 vierteljährlich mit einer Frühjahrs-, Sommer-, Herbst- und Winterausgabe.
Diesel ist ein ostfriesisches Wort für Distel. Damit wollten die Herausgeber sowohl die Schönheit wie auch das Stachelige ihrer Zeitschrift betonen, und auch die Nähe zu den niederländischen Schwesterzeitschriften KRŐDDE und ROET, gleichermaßen Unkräuter. Herausgegeben wurde Diesel von dem Emder Carl-Heinz Dirks sowie Hans-Hermann Briese aus Norden und Johannes Diekhoff aus Aurich. Die redaktionelle Leitung hatte Carl-Heinz Dirks inne.
In Diesel wurden neben unterhaltenden „Dööntjes un Vertellsels“ anspruchsvolle lyrische und Prosa-Texte auf Plattdeutsch ebenso veröffentlicht wie Buch- und Plattenkritiken. Die übergroße Mehrzahl der Leser lebte in Ostfriesland oder hat ostfriesische Wurzeln, daher war die Sprache des Blattes in der Regel ein ostfriesisches Niederdeutsch in der von der Ostfriesischen Landschaft vorgelegten Schreibweise. Die Macher der Zeitschrift setzten in ihrem Blatt eine einheitliche Schreibung durch, da nach ihrer Überzeugung und Erfahrung nur so ein Lesepublikum erhalten blieb. Die Auflage lag im Jahr 2012 bei über 1200 Exemplaren.
In möglichst jeder Ausgabe der Zeitschrift wurden neben lebenden Autoren aus Ostfriesland auch Schreibende aus anderen Gegenden des plattdeutschen Sprachgebietes berücksichtigt, häufiger auch aus Groningen, hin und wieder gab es auch plattdeutsche Texte aus den USA. Und immer wieder wurden den Lesern Texte bedeutender verstorbener Autoren nahegebracht, von Oswald Andrae über Moritz Jahn, Greta Schoon, Wilhelmine Siefkes bis Berend de Vries.
Das Blatt fungierte zudem als Vereinszeitschrift für den Verein für ostfriesische Sprache und Kultur Oostfreeske Taal und enthielt in jeder Ausgabe vier Seiten Informationen aus und für den Verein, die ebenfalls durchgängig in ostfriesisch-plattdeutscher Sprache gehalten waren.
2004, anlässlich der 50. Ausgabe des Diesel, wurden die Herausgeber mit dem Keerlke-Preis und mit dem Totius-Frisiae-Siegel (siehe Sieben Seelande) der Ostfriesischen Landschaft ausgezeichnet.
# Liste der Bischöfe von Hólar

Dies ist eine Liste der Bischöfe von Hólar in Island. 1801 wurde durch Heimfall des Bistums Hólar das einheitliche lutherische Landesbistum Island eingerichtet.
* 1106–1121: Jón Ögmundsson
* 1122–1145: Ketill Þorsteinsson
* 1147–1162: Björn Gilsson
* 1163–1201: Brandur Sæmundsson
* 1203–1237: Guðmundur góði Arason
* 1238–1247: Bótólfur (Norweger)
* 1247–1260: Heinrekur Kársson (Norweger)
* 1263–1264: Brandur Jónsson
* 1267–1313: Jörundur Þorsteinsson
* 1313–1322: Auðunn rauði Þorbergsson (Norweger)
* 1324–1331: Lárentíus Kálfsson
* 1332–1341: Egill Eyjólfsson
* 1342–1356: Ormur Ásláksson (Norweger)
* 1358–1390: Jón skalli Eiríksson (Norweger; erster Bischof in Hólar mit päpstlicher Weihe)
* 1391–1411: Pétur Nikulásson (Däne)
* 1411–1423: Jón Henriksson oder Tófason (Schwede?)
* 1425–1435: Jón Vilhjálmsson Craxton (Engländer)
* 1435–1440: Jón Bloxwich (Engländer; kam nie nach Island)
* 1441–1441: Robert Wodborn (Engländer; kam nie nach Island)
* 1442–1457: Gottskálk Keneksson (Norweger)
* 1458–1460: Mattheus. Ein Ausländer, dessen Weihe ungewiss ist.
* 1460–1495: Ólafur Rögnvaldsson
* 1496–1520: Gottskálk grimmi Nikulásson (Norweger)
* 1524–1550: Jón Arason

## Evangelische Bischöfe

* 1552–1569: Ólafur Hjaltason
* 1571–1627: Guðbrandur Þorláksson
* 1628–1656: Þorlákur Skúlason
* 1657–1684: Gísli Þorláksson (letzter gewählter Bischof)
* 1684–1690: Jón Vigfússon
* 1692–1696: Einar Þorsteinsson
* 1697–1710: Björn Þorleifsson
* 1711–1739: Steinn Jónsson
* 1741–1745: Ludvig Harboe (Däne)
* 1746–1752: Halldór Brynjólfsson
* 1755–1779: Gísli Magnússon (Bischof)
* 1780–1781: Jón Teitsson
* 1784–1787: Árni Þórarinsson
* 1789–1798: Sigurður Stefánsson
# Udim

Udim. Zeitschrift der Rabbinerkonferenz in der Bundesrepublik Deutschland war eine Zeitschrift, die von der Rabbinerkonferenz der Bundesrepublik Deutschland herausgegeben wurde (ISSN 0342-2348). Sie erschien von 1970 bis 1999. Danach wurde ihr Erscheinen eingestellt.
Die Herausgeberkommission bestand zunächst aus den Rabbinern Zwi Asaria, Kuno Chanan Lehrmann und Ernst Roth.
# Mosoj Llajta

Mosoj Llajta ist eine Ortschaft im Departamento Cochabamba im südamerikanischen Andenstaat Bolivien.

## Lage im Nahraum

Mosoj Llajta ist der zweitgrößte Ort des Kanton Tablas Monte im Municipio Colomi in der Provinz Chapare. Die Ortschaft liegt in einer Bergregion auf einer Höhe von 1928 m, zwischen dem Cerro Cori Mayu (2720 m) im Westen und dem Tal des Río Corani (1600 m), der zum Río Palca Mayu und dieser über den Río Juntas de Corani zum Río Chapare fließt.

## Geographie

Mosoj Llajta liegt in der bolivianischen Cordillera Oriental auf halbem Wege zwischen Altiplano und Chapare-Tiefland. Das Klima ist kühlgemäßigt und ein typisches Tageszeitenklima, bei dem die mittleren Temperaturschwankungen zwischen Tag und Nacht stärker ausfallen als zwischen der kalten und warmen Jahreszeit.
Die mittlere Durchschnittstemperatur der Region liegt bei knapp 18 °C (siehe Klimadiagramm Cochabamba) und schwankt nur unwesentlich zwischen 14 °C im Juni und Juli und 20 °C im November. Der Jahresniederschlag beträgt etwa 450 mm, bei einer ausgeprägten Trockenzeit von Mai bis September mit Monatsniederschlägen unter 10 mm, und einer Feuchtezeit von Dezember bis Februar mit 90–110 mm Monatsniederschlag.

## Verkehrsnetz

Mosoj Llajta liegt in einer Entfernung von 107 Straßenkilometern östlich der Stadt Cochabamba, der Hauptstadt des Departamentos.
Durch Cochabamba führt die Nationalstraße Ruta 4, die mit einer Länge von 1657 Kilometern das gesamte Land in West-Ost-Richtung durchquert. Die Straße beginnt im Westen bei Tambo Quemado an der chilenischen Grenze, passiert Cochabamba und Sacaba und erreicht nach 430 Kilometern Colomi. Die Straße führt dann weiter in östlicher Richtung über Santa Cruz nach Puerto Suárez im brasilianischen Grenzgebiet.
24 Kilometer hinter Colomi zweigt eine unbefestigte Landstraße in nördlicher Richtung von der Ruta 4 ab, erreicht nach weiteren zwölf Kilometern Corani Pampa, und führt weiter über Mosoj Llajta nach San José (Chapare) am Río Jatun Mayu.

## Bevölkerung

Über die Einwohnerzahl der Ortschaft liegen derzeit keine verlässlichen Daten über die Zeit vor 2012 vor:
| Jahr | Einwohner | Quelle |
| 1992 | keine Detaildaten | Volkszählung |
| 2001 | keine Detaildaten | Volkszählung |
| 2012 | 708 | Volkszählung |
| 2024 | | Volkszählung |
Die Region weist einen deutlichen Anteil an Quechua-Bevölkerung auf, im Municipio Villa Tunari sprechen 83,5 Prozent der Bevölkerung die Quechua-Sprache.
# Tulpenlampe

Eine Tulpenlampe ist eine für die 1950er Jahre typische elektrische Steh-, Tisch- bzw. Wandlampe mit tulpenförmigem bunten Lampenschirm.
Neben der Tulpenlampe gehören zu den typischen Möbeln der 1950er Jahre in Deutschland die Tütenlampe, der Nierentisch und der Cocktailsessel.
Die älteste innenarchitektonische Ausstattung eines öffentlichen Gebäudes mit Tulpenlampen datiert 1953 und befindet sich im Schauspielhaus Bochum.
# Barbora Němcová

Barbora Němcová (* 11. Dezember 2004 in Břeclav) ist eine tschechische Radsportlerin, die im Straßen- und im Bahnradsport aktiv ist.

## Sportlicher Werdegang

2022 wurde Barbora Němcová Junioren-Weltmeisterin im Ausscheidungsfahren. Auch auf kontinentaler Ebene holte sie im Ausscheidungsfahren den Titel der Junioren-Europameisterin.
Auf der Straße belegte sie 2022 bei den tschechischen Meisterschaften im Einzelzeitfahren der Juniorinnen Platz zwei, im Straßenrennen Platz drei. 2024 wurde sie tschechische Meisterin im Straßenrennen, im Einzelzeitfahren wurde sie Fünfte. Auf der Bahn gewann sie gemeinsam mit Gabriela Bartova den nationalen Titel im Zweier-Mannschaftsfahren.

## Erfolge
### Bahn

2022
* Junioren-Weltmeisterin – Ausscheidungsfahren
* Junioren-Europameisterin – Ausscheidungsfahren
2024
* Tschechische Meisterin – Zweier-Mannschaftsfahren (mit Gabriela Bártová)

### Straße

2024
* Tschechische Meisterin – Straßenrennen
# Serena Wines – Acqua Maniva Tennis Cup 2024/Damen

Der Serena Wines – Acqua Maniva Tennis Cup 2024 war die Damenkonkurrenz eines Tennisturnier in Cordenons. Das Sandplatzturnier war Teil der ITF Women’s World Tennis Tour 2024 und fand vom 29. Juli bis 3. August 2024 statt.

## Qualifikation

Die Qualifikation für den Serena Wines – Acqua Maniva Tennis Cup 2024 fand am 28. und 29. Juli 2024 statt. Ausgespielt wurden acht Qualifikantenplätze, die zur Teilnahme am Hauptfeld des Turniers berechtigten. Folgende Spielerinnen hatten sich für den Hauptbewerb qualifiziert:
Qualifikantinnen :
| ~Niemandsland Xenija Saizewa | Rumänien Andreea Prisăcariu | Slowakei Eszter Méri | Italien Jessica Pieri |
| Italien Nicole Fossa Huergo | Deutschland Tayisiya Morderger | Italien Sofia Rocchetti | ~Niemandsland Amina Anschba |

## Einzel
### Setzliste

| Nr. | Spielerin | Erreichte Runde |
| 01. | Slowenien Tamara Zidanšek | Achtelfinale |
| 02. | Kroatien Lucija Ćirić Bagarić | Finale |
| 03. | Spanien Leyre Romero Gormaz | Achtelfinale |
| 04. | Slowenien Veronika Erjavec | Halbfinale |
| Nr. | Spielerin | Erreichte Runde |
| 05. | Rumänien Irina Bara | Achtelfinale |
| 06. | Italien Nuria Brancaccio | Viertelfinale |
| 07. | Tschechien Barbora Palicová | Viertelfinale |
| 08. | ~Niemandsland Sofja Lansere | 1. Runde |
Zeichenerklärung
* Q = Qualifikant
* WC = Wildcard
* LL = Lucky Loser
* ITF = qualifiziert über ITF-Ranking
* ALT = Ersatz (alternate)
* PR = Protected Ranking
* SE = Special Exempt
* r = Aufgabe (retired)
* d = Disqualifikation
* w.o. = walkover
* [ ] = Match-Tie-Break

### Ergebnisse
## Doppel
### Setzliste

| Nr. | Paarung | Erreichte Runde |
| 01. | Vereinigte Staaten Quinn Gleason Ukraine Walerija Strachowa | Viertelfinale |
| 02. | Schweiz Conny Perrin Niederlande Eva Vedder | Viertelfinale |
| 03. | Spanien Yvonne Cavalle-Reimers Italien Aurora Zantedeschi | Sieg |
| 04. | Vereinigtes Konigreich Alicia Barnett Indien Prarthana Thombare | 1. Runde |
Zeichenerklärung
* Q = Qualifikant
* WC = Wildcard
* LL = Lucky Loser
* ITF = qualifiziert über ITF-Ranking
* ALT = Ersatz (alternate)
* PR = Protected Ranking
* SE = Special Exempt
* r = Aufgabe (retired)
* d = Disqualifikation
* w.o. = walkover
* [ ] = Match-Tie-Break
# Marc Elliott

Marc Elliott (* 19. Oktober 1979 in Stratford-upon-Avon, Warwickshire England) ist ein britischer Schauspieler.

## Leben

Marc Elliott wurde im Oktober 1979, zusammen mit seiner Zwillingsschwester Sophie, in Stratford-upon-Avon in der englischen Grafschaft Warwickshire geboren. Während seiner Mutter Anglo-Indian ist, kommt sein Vater aus Schottland. Er besuchte die Warwick School in Warwick und absolvierte nach seiner Schulzeit eine Schauspielausbildung. Seine erste Rolle hatte er 2004 in Mile High als Journalist. Seitdem spielte er in verschiedenen Fernsehserien wie Lewis – Der Oxford Krimi, The Bill und Holby City jeweils kleiner Gastrollen. 2009 wurde er, insbesondere in England, durch seine Rolle des islamischen homosexuellen Syed Masood in der BBC-Seifenoper EastEnders bekannt.

## Filmografie (Auswahl)

* 2004: Mile High (Fernsehserie, Episode 2x08)
* 2006: Lewis – Der Oxford Krimi (Lewis) (Fernsehserie, Episode 1x01)
* 2008: The Bill (Fernsehserie, Episode 24x01)
* 2008: The Invisibles (Fernsehserie, Episode 1x04)
* 2008: M.I. High (Fernsehserie, Episode 2x03)
* 2009–2019: Holby City (Fernsehserie, 34 Episoden)
* 2009–2012: EastEnders (Fernsehserie, 289 Episoden)
* 2014: Inspector Barnaby (Midsomer Murders, Fernsehserie, 1 Episode)
* 2022: Call the Midwife – Ruf des Lebens (Call the Midwife, Fernsehserie, 2 Episoden)
# Edgar Freecards

Edgar Freecards ist eine deutschlandweite Marke für Gratispostkarten. Die Marke gilt als Begründer der Gratispostkarte in Deutschland. Der Name Edgar ist eine Verballhornung des englischen Begriffs ad card (Werbepostkarte).

## Geschichte

Die Edgar-Postkarten wurden 1992 in Hamburg eingeführt. Die Werbetexterin Nana Bromberg (* 1963) lebte lange in Dänemark und wenige Jahre zuvor kamen die Gratispostkarten in Kopenhagens Gastronomie auf. Mit ihrem Geschäftspartner Pedro Anacker und einem Startkapital von 100.000 DM konnte sie die ersten 50 Kartenständer in Hamburger Kneipen aufstellen. Dabei soll wie in einer Zeitung ein Teil Werbung sein (Werbekarten) und ein Teil Redaktionelles (Kunstpostkarten, Sprüche). Die Karten der Edgar Medien AG wurden ein Erfolg und wurden dann mit regionalen Partnern bundesweit platziert, gleichsam gab es auch eine Reihe von Nachahmern.
Da die Karten nummeriert sind, entwickelte sich eine Sammlerszene mit eigenen Sammlervereinen, auch ein Kartenkatalog ist erschienen. 2007 fusionierte die Edgar Medien AG mit der Boomerang Medien AG zur United Ambient Media AG. 2015 Umfirmierung zur UAM Media Group GmbH und 2019 Umbenennung in Edgar Ambient Media Group GmbH.
Mit Stand 2018 ist die Marke in 49 Städten mit insgesamt 4900 Displays zu finden. Es sind bereits mehr als 29.000 verschiedene Karten erschienen.
# Ell & Nikki

Ell & Nikki (auch Eldar & Nigar) ist ein aserbaidschanisches Gesangsduo. Das Duo gewann mit der Popballade Running Scared den Eurovision Song Contest 2011 für Aserbaidschan.
Das Duo besteht aus dem Sänger Eldar Qasımov (* 1989) und der Sängerin Nigar Camal (* 1980).

## Karriere

Am 11. Februar 2011 gewannen sie beim aserbaidschanischen Vorentscheid Milli seçim turu und vertraten daher ihr Heimatland beim Eurovision Song Contest 2011 in Düsseldorf. Am 10. Mai 2011 präsentierten sie die von Stefan Örn, Sandra Bjurman und Iain Farguhanson geschriebene englischsprachige Ballade Running Scared im ersten ESC-Halbfinale. Vier Tage später gewannen sie mit 221 Punkten das Finale.
Ell & Nikki begaben sich auf Europa-Tournee, wo sie ihr Gewinnerlied vortrugen. Mit Crush on You erschien im Dezember 2011 die erste Solosingle und mit Play with Me im August 2012 das Solo-Debütalbum von Nigar Camal. Eldar Qasımov war einer der drei Moderatoren des Eurovision Song Contest 2012 in Baku.
Zum Geburtstag des verstorbenen US-Popsängers Michael Jackson erschien 2013 die Single Music’s Still Alive, die auf dessen Song Human Nature basiert.

## Diskografie

Singles
* 2011: Running Scared
* 2013: Music’s Still Alive
# Nigar Camal

Nigar Camal (* 7. September 1980 in Baku) ist eine aserbaidschanische Sängerin.

## Leben

Nigar Camal wuchs bei ihren Großeltern auf. Sie besuchte ein Gymnasium und lernte Saxophon spielen. Auch sang sie im Chor und trat mit der Band Pöhrə auf. Sie spricht vier Sprachen: Aserbaidschanisch, Türkisch, Englisch und Russisch. 2001 schloss sie ein Studium in den Fächern Wirtschaft und Unternehmensführung an der Khazar Universität in ihrer Heimatstadt ab.
Am 11. Februar 2011 gewann sie beim aserbaidschanischen Vorentscheid Milli seçim turu und vertrat daraufhin gemeinsam mit dem neun Jahre jüngeren Eldar Qasımov unter dem Duettnamen „Ell & Nikki“ ihr Heimatland beim Eurovision Song Contest 2011 in Düsseldorf. Am 10. Mai 2011 präsentierten sie die von Stefan Örn, Sandra Bjurman und Iain Farguhanson geschriebene englischsprachige Ballade Running Scared im ersten ESC-Halbfinale. Vier Tage später gewannen sie mit 221 Punkten das Finale.
Mit Crush on You erschien im Dezember 2011 die erste Solosingle und mit Play With Me im August 2012 das Debütalbum der Sängerin. Hier nennt sie sich Nikki Jamal.
Camal ist seit 2005 verheiratet und Mutter zweier Töchter (* 2006 und * 2007). Sie lebt mit ihrer Familie in Großbritannien.

## Diskografie
### Alben

* 2014: Play With Me

### Singles

* 2011: Running Scared (mit Eldar Qasımov)
* 2011: Crush On You
* 2012: Qal (mit Miri Yusif)
* 2012: Come Into My World (mit Dima Bilan)
* 2012: Play With Me
* 2012: One With The Music
* 2012: Sevdiyimə nifrət edirəm
* 2015: Broken Dreams
* 2015: Herhalde (mit Berksan)
# Hahnrei

Mit Hahnrei wird ein Ehemann bezeichnet, dessen Ehefrau fremdgegangen ist. Die zugehörige Redewendung, dass einem betrogenen Ehemann „Hörner aufgesetzt“ worden seien, es sich bei ihm also um einen „Gehörnten“ handle, lässt sich vermutlich auf die früher übliche Kastrierung von Hähnen (Kapaune) zurückführen: Zur Kenntlichmachung wurden den kastrierten Hähnen die Sporen abgeschnitten und in den Kamm gesetzt, wo sie zu einer Art von Hörnern auswuchsen.
Für das Hochmittelalter ist eine Verwendung des Wortes „Kapaun“ im Sinne von Ehebrecher und auch Kuppler belegt. Vom 17. Jahrhundert an waren Hahnrei-Spottbilder, auch in der Form von Medaillen, besonders beliebt, die – etymologisch unrichtig – einen „Hahnen-Reiter“ zeigen. Nach Hermann Dunger setzt sich die Bezeichnung Hahnrei jedoch aus Hahn und Reh, einem gehörnten Tier eben, zusammen; daneben gibt es eine Reihe anderer Deutungen.
Im neueren deutschen Sprachgebrauch wird der Mann, der einen Intimkontakt seiner Frau oder Partnerin zu einem anderen Mann wünscht, mit dem englischen Lehnwort Cuckold (auch "Cuck") bezeichnet, während das Wort im Englischen sowohl für jenen als auch für den anderen Mann verwendet wird.
# Sjonni’s Friends

Sjonni's Friends, auch Sigurjón’s Friends genannt, ist eine isländische Band. Sie nahm am Eurovision Song Contest 2011 teil.

## Bandgeschichte

Am 12. Februar 2011 gewann die Gruppe die nationale Vorauswahl Söngvakeppni Sjónvarpsins mit dem Titel Aftur heim. Eigentlich sollte der Sänger Sigurjón „Sjonni“ Brink dieses selbstkomponierte und mit seiner Frau Þórunn Clausen getextete Stück in der Vorentscheidung singen. Sigurjón Brink schrieb den englischen Text, den seine Frau ins Isländische übertrug. Unerwartet starb Sigurjón Brink am 17. Januar 2011 in seiner Heimatstadt Garðabær. Er wurde nur 36 Jahre alt und hinterließ Frau und vier Kinder. Seine Familie beschloss nun, sein Lied durch die neugegründete Band dem Wettbewerb zu erhalten.
In Düsseldorf präsentierte die Gruppe die englische Version mit dem Titel Coming Home (deutsch: ‚Heimkehren‘) und trat am 10. Mai 2011 im ersten Halbfinale an. Sigurjón’s Friends gelang der Einzug in das vier Tage später stattfindende Finale, in dem sie den 20. Platz mit 61 Punkten belegten.
# II-29

Die II-29 (bulgarisch Републикански път ІІ-29 Republikanski pat II-29, „Republikstraße II-29“) ist eine Hauptstraße (zweiter Ordnung) in Bulgarien.

## Verlauf

Die Straße zweigt im Westen von Warna (bulgarisch Варна) von der Straße I-2 ab, quert sogleich die Autobahn Awtomagistrala Hemus (A 2) und führt generell nach Norden über Aksakowo (bulgarisch Аксаково) und Stoscher (Стожер) zur Ringstraße von Dobritsch (bulgarisch Добрич) II-97, der sie die Stadt östlich umgehend folgt. Im Norden von Dobritsch trennt sie sich in einem Kreisverkehr von der Ringstraße und führt nach Nordosten über die Kleinstadt General Toschewo (bulgarisch Генерал Тошево) nach Kardam (Кардам) und von dort zur Grenze zwischen Bulgarien und Rumänien, die hinter Jowkowo erreicht wird. An der Grenze (Granitschen Kontrolno Propuskwatelen Punkt „Kardam“) geht die Straße in die rumänische Straße Drum național 38 (zugleich Europastraße 675) über, die über Negru Vodă nach Agigea südlich von Constanța führt.
# II-13

Die II-13 (bulgarisch Републикански път ІІ-13 Republikanski pat II-13, „Republikstraße II-13“) ist eine Hauptstraße (zweiter Ordnung) in Bulgarien.

## Verlauf

Die Straße beginnt an der Straße erster Ordnung I-1 (Europastraße 79) südöstlich der Stadt Montana (bulgarisch Монтана) im Dorf Kraptschene (bulgarisch Крапчене) und führt in generell östlicher Richtung durch die Donautiefebene nach Kriwodol (bulgarisch Криводол). Von dort führt sie weiter über Borowan (bulgarisch Борован), wo sie die Straße II-15 kreuzt, Bjala Slatina (bulgarisch Бяла Слатина) mit Querung des Flusses Skăt nach Knescha (bulgarisch Кнежа). Weiter östlich wird der Fluss Iskar überquert und die Straße führt durch die Kleinstadt Iskar (Искър) nach Dolni Dabnik (bulgarisch Долни Дъбник), wo sie an der diesen Ort umgehenden Straße I 3 (Europastraße 83) endet.
# Čerčany

Čerčany (deutsch Tschertschan) ist eine Gemeinde im Okres Benešov in Tschechien am Fluss Sázava. Die Stadt Benešov liegt etwa acht Kilometer südlich.

## Geschichte

Die erste schriftliche Erwähnung der Gemeinde stammt aus dem Jahr 1356. Der ursprüngliche Name war Černčany.
Die Gemeinde liegt günstig am Eisenbahnknoten von drei Strecken (Bahnstrecke Praha – Benešov u Prahy – České Budějovice, Bahnstrecke Praha – Čerčany/Dobříš u. a.), was in der Vergangenheit von Bedeutung für das Wachstum der Gemeinde war. Ab Mitte des 19. Jahrhunderts gehörte die Gemeinde zum Gerichtsbezirk Beneschau.

## Gemeindegliederung

Die Gemeinde Čerčany besteht aus den Ortsteilen Čerčany (Tschertschan) und Vysoká Lhota (Hohenlhota) sowie der Ansiedlung Nové Městečko (Neustadtel).
# Emma Bedschanjan

Emma Bedschanjan (armenisch Էմմա Բեջանյան; * 12. April 1984 in Jerewan) ist eine armenische Sängerin, die unter dem Künstlernamen Emmy auftritt. Sie vertrat ihr Heimatland beim Eurovision Song Contest 2011 in Düsseldorf.

## Biografie

Bedschanjan stammt aus einer musikalischen Familie – ihre Mutter ist eine Sängerin und Produzentin, ihr Vater († 2011) war ein Jazzpianist –, daher kam sie bereits früh mit Musik in Berührung. 1993 nahm sie ihr erstes Lied Hajastan (dt. „Armenien“) auf, zu dem auch ein Musikvideo gedreht wurde. In den folgenden Jahren tourte sie als Mitglied der Mädchengruppe Hajer unter anderem durch die Vereinigten Staaten. Sie gewann auch viele internationale Preise im osteuropäischen Raum, teils solo und teils mit Hajer.
2010 nahm sie erstmals an der armenischen Vorausscheidung zum Eurovision Song Contest teil, allerdings erreichte das Lied Hey (Let Me Hear You Say), das sie zusammen mit dem Rapper Mihran vortrug, nur den zweiten Rang hinter der Gewinnerin Eva Rivas. Zuvor gab es Gerüchte, dass das armenische Fernsehen das Duo ohne öffentliche Auswahl nominiert hätte. Diese stützten sich auf ein YouTube-Video, das vom Kanal „mihrantv“ hochgeladen worden war.
Im Dezember 2010 wurde auf einer Pressekonferenz des armenischen Fernsehens bestätigt, dass Emmy für Armenien beim Eurovision Song Contest 2011 singen würde. Wie bereits bei Siruscho im Jahre 2008 trug sie bei einer späteren öffentlichen Vorentscheidung mehrere Lieder vor, aus denen dann der Beitrag Boom Boom für die internationale Finalrunde gewählt wurde. Am 10. Mai 2011 schied sie im ersten ESC-Halbfinale in Düsseldorf aus.
Emma Bedschanjan gilt in Armenien als „Pop-Prinzessin“ und „-Ikone“. Sie spricht Armenisch, Englisch und Russisch.
# Eduard Goebel

Peter Eduard Goebel (* 1. März 1831 in Hillesheim (Eifel); † 30. Juni 1904 in Fulda) war ein deutscher Philologe, Gymnasialdirektor sowie Mitglied des preußischen Abgeordnetenhauses für die Zentrumspartei.

## Leben

Goebel besuchte das Progymnasium in Attendorn sowie die Gymnasien in Münster und Köln. Anschließend studierte er Philosophie und Philologie in Bonn, wo er 1854 zum Dr. phil. promoviert wurde. Goebel war Gymnasiallehrer in Aachen, Bonn, Salzburg und Köln. Zwischen 1863 und 1897 war er Direktor des Gymnasiums in Fulda.
Er verfasste verschiedene philologische Aufsätze in Schulprogrammen und Fachzeitschriften. Außerdem gab er eine Sammlung „vaterländischer“ Gedichte heraus, die 1895 in zweiter Auflage erschienen ist. Daneben gab er von Platon die Apologie und Kriton heraus. Im Jahr 1903 veröffentlichte er die Gedichte aus jungen und alten Tagen.
Von 1893 bis zu seinem Tode 1904 war er für die Zentrumspartei Mitglied des preußischen Abgeordnetenhauses, in dem er als Abgeordneter den Wahlkreis Kassel 12 (Fulda) vertrat.
Goebel war Ehrenbürger von Fulda. Nach ihm ist die Eduard-Goebel-Straße in Fulda benannt. Goebel hatte mindestens eine Tochter (Elisabeth Goebel, 1859 bis 1945) nach der die Elisabethenstraße in Fulda benannt wurde.

## Schriften

* Observationes Lucretianae Et Criticae Et Exegeticae, Bonn 1854 (= Dissertation)