OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# TREŽ 1–4

Die Nummerierung TREŽ 1-4 bezeichnet die elektrischen Triebwagen der Schmalspurbahn Trenčianska Teplá–Trenčianske Teplice, die zu den ersten Wagen der elektrisch betriebenen Schmalspurbahn gehörten.

## Geschichte

1909 wurden von der Gesellschaft der Schmalspurbahn Trenčianska Teplá–Trenčianske Teplice drei elektrische Wagen beschafft, die später von den ČSD als Reihe M 24.001–003 bezeichnet wurden. 1911 wurde ein vierter Wagen hinzugekauft, der in den Abmessungen geringe Abweichungen hatte. Er wurde als M 24.004 bezeichnet.
Die Triebwagen waren bis Anfang der 1950er Jahre auf ihrer Stammstrecke im Einsatz, bis sie 1951 durch neu beschaffte Triebwagen der ČSD-Baureihe EMU 46.0 (heute: Reihe 411.9) ersetzt wurden.
Der M 24.004 wurde zuerst nach 1951 ausgemustert. M 24.002 und M 24.003 wurden 1958 an den staatlichen Forstbetrieb verkauft, der sie auf der Waldbahn Ľubochňa weiter einsetzte. Wagen M 24.003 blieb nach der Einstellung des Waldbahnbetriebes im Jahr 1966 museal erhalten und ist im Depot Brno-Lišeň des Technischen Museums in Brünn hinterstellt.

## Technische Merkmale

Die Wagen waren eine typische Straßenbahnkonstruktion der damaligen Zeit.
Er wurde gesteuert von mit fünf Fahrstufen in Serie oder vier Fahrstufen parallel gesteuerten Traktionsmotoren. Als Bremsen besaß er eine elektrische Widerstandsbremse und eine Handbremse.
Der Wagenkasten hatte ein Fassungsvermögen von 24 Sitzplätzen und war elektrisch beheizt. Die Beleuchtung des gesamten Fahrzeuges erfolgte über die Oberleitung; die Glühlampen von 150 V waren in Reihe geschaltet.
# Carsten Bresser

Carsten Bresser (* 4. September 1970 in Würzburg) ist ein ehemaliger deutscher Mountainbiker, der im Cross-Country aktiv war.

## Werdegang

Seine Karriere im Radsport begann Bresser im Alter von 15 Jahren nach einem Jedermannsradrennen. Zunächst auf der Straße aktiv, kam er zum Cross-Country durch die Teilnahme an den deutschen Mountainbike-Meisterschaften Mountainbikesport, wo er auf Anhieb Elfter wurde. Im Jahr 1997 wurde er Deutscher Meister im Cross-Country XCO, in den Jahren 2001 und 2002 gewann er die Gesamtwertung der Mountainbike-Bundesliga.
Mit der Etablierung des Mountainbike-Marathon orientierte Bresser sich zunehmend auf die neue Disziplin. 2002 und 2003 gewann er die Bike Transalp, im Jahr 2003 gewann er bei den UCI-Mountainbike-Marathon-Weltmeisterschaften mit Bronze seine einzige Medaille bei internationalen Meisterschaften.
Von 2000 bis 2004 nahm Bresser im Team der deutschen Nationalmannschaft an verschiedenen Straßenrennen teil, unter anderen an der Rothaus Regio-Tour und der Niedersachsen-Rundfahrt.
Bresser war Teilnehmer an den Olympischen Sommerspielen 2000 und 2004 und belegte den 8. bzw. 20. Platz. Nach den Spielen 2004 beendete er seine Karriere als Mountainbike-Profi. Danach war er noch weiter im MTB-Marathon aktiv und gewann noch zweimal die Bike Transalp und 2011 zusammen mit Udo Bölts das Absa Cape Epic in der Masterskategorie.
Neben dem Radsport war Bresser ein begeisterter Langstreckenläufer. Im Marathon hat er eine Bestzeit von 2:24:18 h. Im Jahr 2009 wurde er mit seiner Mannschaft Deutscher Meister im Berglauf.

## Erfolge
### 1997

* Deutscher Meister – Cross-Country XCO
* Gesamtwertung MTB-Bundesliga

### 2001

* Gesamtwertung MTB-Bundesliga

### 2002

* Gesamtwertung MTB-Bundesliga
* Bike Transalp mit Karl Platt

### 2003

* Weltmeisterschaften – Marathon XCM
* Bike Transalp mit Bart Brentjens

### 2005

* Bike Transalp mit Karl Platt

### 2006

* Bike Transalp mit Karl Platt

### 2011

* Gesamtwertung Absa Cape Epic (Masters) mit Udo Bölts
# Raffaele Garofalo

Raffaele Garofalo (* 18. November 1851 in Neapel; † 18. April 1934 in Neapel) war ein italienischer Jurist und Strafrechtslehrer.
Der junge Baron schlug nach dem Abschluss des Jurastudiums die Richterlaufbahn ein und stieg darin bis zum Präsidenten des Kassationsgerichts in Neapel auf. Daneben habilitierte er sich 1891 an der Universität Neapel für Strafrecht und Strafprozessrecht. 1909 wurde er zum Mitglied des italienischen Senats ernannt.
Neben Cesare Lombroso und Enrico Ferri war Garofalo maßgeblich an der Begründung der italienischen positivistischen Strafrechtsschule des 19. Jahrhunderts, der „scuola positiva del diritto penale“, beteiligt. Durch sein Buch Criminologia machte er den Begriff „Kriminologie“ international bekannt. Das Wort „Kriminologie“ selbst wird dem französischen Anthropologen Paul Topinard zugeschrieben, der den Begriff erstmals 1879 verwendet haben soll. Garofalo stellte in seinem Buch das Konzept des Natürlichen Verbrechens (delitto naturale) vor. womit er Handlungen meinte, die elementaren menschlichen Regungen zuwiderlaufen. Da er die Disposition hierzu für angeboren und nicht erziehbar hielt, sprach er sich in seinem Buch Contro la corrente für die Todesstrafe aus. Den natürlichen Verbrechen stellte Garofalo die bloß positivrechtlich verbotenen Handlungen (delicta mere prohibita) gegenüber, die natürliche Verbrechen sein können, dies aber nicht sein müssen.
Im Dezember 1932 wurde er als assoziiertes Mitglied in die Académie royale des Sciences, des Lettres et des Beaux-Arts de Belgique aufgenommen.

## Schriften (Auswahl)

* Criminologia. (= Biblioteca antropologico-giuridica). Torino 1885. (2. Auflage 1891; französisch La criminologie. Paris 1888, 5. Auflage 1905; englisch Criminology, London/ Boston 1914)
* Contro la corrente. Napoli 1888.
# Essigny-le-Grand

Essigny-le-Grand ist eine französische Gemeinde mit 1.054 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2021) im Département Aisne in der Region Hauts-de-France (vor 2016: Picardie); sie gehört zum Arrondissement Saint-Quentin und zum Kanton Ribemont. Die Einwohner werden Essignaquois genannt.

## Geografie

Die Gemeinde Essigny-le-Grand liegt etwa sieben Kilometer südlich von Saint-Quentin auf einem Plateau zwischen den Flüssen Aisne und Somme. Im Osten und Südosten der Gemeinde Essigny-le-Grand stehen drei Windkraftanlagen eines interkommunalen Windparks. Umgeben ist Essigny-le-Grand von den Nachbargemeinden Castres im Norden, Urvillers im Nordosten, Benay im Osten, Hinacourt im Südosten, Gibercourt und Montescourt-Lizerolles im Süden, Clastres im Südwesten, Seraucourt-le-Grand im Westen sowie Contescourt im Nordwesten.

## Bevölkerungsentwicklung

| Jahr | 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2012 | 2021 |
| Einwohner | 701 | 725 | 655 | 985 | 1252 | 1196 | 1143 | 1086 | 1054 |
| Quellen: Cassini und INSEE ||||||||||

## Sehenswürdigkeiten

* Kirche Saint-Saulve
* Gutshof, Monument historique
* Kirche Saint-Saulve
* Rathaus (mairie)
* Gutshof
* Gefallenendenkmal

## Gemeindepartnerschaft

Mit der britischen Gemeinde Richhill im nordirischen County Armagh besteht seit 2011 eine Gemeindepartnerschaft.
# Seagen

Seagen (ehemals Seattle Genetics) ist ein US-amerikanisches Biotechnologieunternehmen, das Therapien zur Krebsbehandlung auf Basis monoklonaler Antikörper entwickelt und vermarktet. Das Unternehmen mit Sitz in Bothell in Washington (ein Vorort von Seattle) stellt Chemoimmunkonjugate her, die monoklonale Antikörper nutzen, um zellabtötende Wirkstoffe direkt an Krebszellen abzugeben. Sie sollen die gesunden Zellen verschonen und dadurch die toxische Wirkung einer Chemotherapie verringern und die Wirksamkeit gegen den Tumor erhöhen.

## Geschichte

Seagen wurde 1997 von Clay Siegall gegründet. Im März 2001 ging das Unternehmen an die Börse; die Aktien wurden bis zur Übernahme 2023 an der NASDAQ gehandelt. Im Dezember 2016 beschäftigte das Unternehmen in den USA über 900 Mitarbeiter. Im Januar 2018 kündigte das Unternehmen an, Cascadian Therapeutics für 614 Millionen US-Dollar aufzukaufen.
Im März 2023 wurde bekannt gegeben, dass Pfizer das Unternehmen für 43 Mrd. Dollar übernehmen will. Die Übernahme wurde im Dezember 2023 erfolgreich abgeschlossen.

## Kooperationen

Zusammen mit Astellas Pharma entwickelt Seagen Enfortumab-Vedotin, zusammen mit Genmab Tisotumab. Außerdem befindet sich Ladiratuzumab in der Entwicklung. Seagen unterhält zur Entwicklung und Vermarktung von Brentuximab eine Kooperationsvereinbarung mit Takeda Oncology. Weitere Vereinbarungen bestehen mit AbbVie, der Bayer AG, Celldex Therapeutics, Daiichi Sankyō, Genentech, GlaxoSmithKline, Pfizer und PSMA Development. Außerdem besteht eine Entwicklungsvereinbarung mit Agensys (Tochterunternehmen von Astellas Pharma und Oxford BioTherapeutics).

## Produkte

Zu den Produkten des Unternehmens gehört Brentuximab zur Behandlung des Hodgkin-Lymphoms und des Anaplastisch-großzelligen Lymphoms. Das Produkt ist für vier Indikationen in über 65 Ländern zugelassen, unter anderem in den Vereinigten Staaten, Kanada, Japan und der Europäischen Union. Um die Einsatzmöglichkeiten für Brentuximab auszuweiten, arbeitet Seagen mit Takeda Pharmaceutical zusammen. Im Rahmen der Zusammenarbeit besitzt Seagen die Vermarktungsrechte für die Vereinigten Staaten und Kanada, während Takeda die Rechte für alle anderen Länder hat.
Brentuximab funktioniert in Kombination mit Monomethyl-Auristatin E (MMAE) und dient zur Krebsbehandlung auf Basis monoklonaler Antikörper. So wird bei Brentuximab der chimäre Antikörper Anti-CD30 (cAC10) über eine Protease-spaltbare Verbindung mit MMAE verbunden. Dieses Chemoimmunkonjugat nutzt eine Verbindung, die im Blutkreislauf stabil ist, das MMAE jedoch bei Kontakt mit Tumorzellen, die CD30 ausschütten, freisetzt. Durch dieses Verfahren sollen gesunde Zellen verschont und die toxische Wirkung einer Chemotherapie verringert werden, während die Wirksamkeit gegen Tumorzellen erhöht werden soll.
In der Entwicklung befinden sich Vorsetuzumab zur Behandlung von Nierenkrebs und Non-Hodgkin-Lymphomen, Enfortumab-Vedotin zur Behandlung von Blasen-, Brust-, Lungen- und Bauchspeicheldrüsenkrebs und Denintuzumab zur Behandlung hämatopoetischer Tumoren.
# SG Prinz Brunnenbau Volleys

Die SG Prinz Brunnenbau Volleys ist ein österreichischer Sportverein aus Perg in Oberösterreich, der durch seine Frauenvolleyballabteilung bekannt ist. Die Spielgemeinschaft wurde 1997 gegründet und ist Mitglied des Oberösterreichischen Volleyball Verbandes. Die Heimspiele werden in der Donauwell Arena, der Bezirkssporthalle Perg, ausgetragen, die Vereinsfarben sind weiß und schwarz.

## Geschichte

Die Spielgemeinschaft Prinz Brunnenbau Volleys hat ihren Ursprung im Jahre 1997 mit der Gründung der Spielgemeinschaft SCHWUPS (Schwertberg und Perg) zwischen der Union Schwertberg und ASKÖ Perg. Später schlossen sich der ASKÖ Ried/Riedmark und DSG Union Naarn an und bieten seit 2012 ein durchgängiges Konzept für Volleyballspieler von der Volksschule bis zur Bundesliga im Mühlviertel an.

## Erfolge

* Aufstieg in die Bundesliga: 2014/15
* Erreichen Cup Final Four: 2017/18, 2018/19
# SSC Freisen

Der Sport- und Spielclub e.V. Freisen ist ein Sportverein aus Freisen, dessen Volleyball-Frauenmannschaft seit 2021 in der 2. Bundesliga Süd vertreten ist.

## Vereinsgeschichte

Der SSC Freisen wurde 1997 auf Initiative von Brigitte Schumacher gegründet, die in Personalunion Präsidentin des Vereins und Cheftrainerin der Zweitbundesligamannschaft ist. Von 2012 bis 2018 war das Frauenteam in der Regionalliga Südwest beheimatet. Nach der Meisterschaft in der Saison 2017/18 schlug die Mannschaft drei Spieljahre in der dritten Liga Süd auf. Die Meisterschaft 20210/21 endete coronabedingt nach fünf Spieltagen mit dem Verein aus dem Saarland auf dem Spitzenrang. Zunächst gab es einen Beschluss des DVVs, dass es keinen Aufsteiger geben sollte, aufgrund eines frei werdenden Platzes in der zweithöchsten Spielklasse konnten die Volleyballerinnen aus dem Landkreis St. Wendel ab 2021 Bundesligabegegnungen bestreiten. In der ersten Spielzeit belegte das Team aus dem Pfälzer Bergland in der Abschlusstabelle den zehnten Platz. Im folgenden Spieljahr wurden die Freisener Fünfter. In der Saison 2023/24 spielte das Team in der neu gegründeten eingleisigen zweite Bundesliga Pro.

## Volleyballteams

Neben der Bundesligamannschaft gibt es noch eine Frauen 2 und eine Frauen 3 im Erwachsenenbereich. Weibliche Jugendteams sind die U18, die U15, der Saarlandmeister 2023, die U14, die U13 und zwei U12 Mannschaften. Außerdem gibt es noch ein Angebot für Hobbyspieler und -spielerinnen.

## Weitere Sportangebote

Um die Gesundheit seiner Mitglieder zu fördern, bietet der Verein Wirbelsäulen- und Fitnessgymnastik sowie Aerobic an. Ein Kinderturnen für die Kleinsten rundet das Sportangebot des Clubs ab.
# Committee for a Constructive Tomorrow

Das Committee for a Constructive Tomorrow (kurz CFACT oder CfaCT; auf Deutsch Komitee für ein konstruktives Morgen) ist eine US-amerikanische Lobbyorganisation, die mit dem CfaCT Europe eine 2004 gegründete Tochterorganisation in Europa mit Sitz in Jena (Thüringen, Deutschland) hat.
CFACT ist einer der Akteure der organisierten Klimaleugnerszene, die sowohl die menschengemachte globale Erwärmung als auch die Folgen der globalen Erwärmung öffentlich leugnet und in ihrer Lobbyarbeit unter anderem von der Erdölindustrie finanziell unterstützt wird. Recherchen des Institute for Strategic Dialogue kamen auch zum Ergebnis, dass Versuche, die Umweltbewegung mit Denunziation zu überziehen oder verächtlich zu machen fast immer mit Organisationen wie CFACT oder dem Heartland Institute in Verbindung gebracht werden können, deren Ziel es ist, das Vertrauen in die Klimaforschung zu zerstören.

## Selbstverständnis

Nach eigenen Angaben bemüht sich das Komitee, marktwirtschaftliche Lösungen für ökologische Probleme zu entwickeln. Es erklärt sich wegen seiner wirtschaftsliberalen Methodik zu einer Alternative zu Greenpeace.
Das CfaCT hat seinen Sitz in Washington, D.C. und ist eine private Non-Profit-Organisation nach US-amerikanischem Recht. Nach seiner Steuererklärung hat das CfaCT einen spendenbasierten Umsatz von etwa 2,5 Millionen US-Dollar pro Jahr, der ganz auf private Spenden zurückgeht. Das CfaCT hat erklärt, nie staatliches Geld genommen zu haben. Die Covid-19 und Klimaänderung leugnende Website Climate Depot gehört zu CfaCT und wird von dem rechtsorientierten Publizisten Marc Morano betrieben.

## Kritik an Geldquellen

Das CfaCT wird von Umweltschützern kritisiert, von Spenden US-amerikanischer Lobbygruppen und Denkfabriken finanziert zu werden und beispielsweise von ehemaligen Mitarbeitern der Kohleindustrie in Beiräten vertreten zu werden. Von 1998 bis 2007 erhielt das CfaCT insgesamt etwa 600.000 US-Dollar von dem Erdölunternehmen ExxonMobil. 2010 erhielt das CfaCT etwa 1,28 Millionen US-Dollar, etwa 45 % seines Budgets, vom Donors Trust, einer Organisation, die Spenden, beispielsweise Gelder von einer mit Koch Industries verbundenen Stiftung, anonymisiert an Organisationen weitergibt.

## CFACT Europe und EIKE

Das CFACT Europe ist ein eingetragener Verein mit Sitz in Jena. Der Vorsitzende dieses von Holger Thuß gegründeten Vereins ist Günther Fehlinger. Holger Thuß ist der Vorsitzende des Vereins Europäisches Institut für Klima und Energie (EIKE), der den menschengemachten Klimawandel bestreitet. Beide Vereine teilten sich dieselbe Postfachanschrift. Laut einem Bericht des Guardian erhielt CFACT Europe finanzielle Unterstützung von der US-amerikanischen Organisation. Darüber hinaus gibt es personelle Überschneidungen bei Veranstaltungen.
# Trina Solar

Trina Solar ist ein chinesisches Unternehmen mit Sitz in der Provinz Jiangsu und zahlreichen Niederlassungen in den USA, Europa und Asien. Es ist im Solaraktienindex PPVX verzeichnet und an der Börse Shanghai notiert. Es wurde im Dezember 1997 von Jifan Gao gegründet. Es entwickelt und produziert Ingots, Wafer, Solarzellen und Solarmodule. In den letzten Jahren war es wiederholt auf der Fortune-Liste der 100 am schnellsten wachsenden Unternehmen der Welt vertreten (2011 auf Platz 18). Trina Solar verfolgt ein vertikal integriertes Geschäftsmodell, das die Produktion von Ingots, Wafern und Zellen bis hin zu fertigen Solarmodulen an einem Standort zusammenfasst. Bis Ende 2014 hatte das Unternehmen nach eigenen Angaben weltweit Solarmodule mit einer Gesamtleistung von 11 GW ausgeliefert. Im Geschäftsjahr 2014 wurden 3,66 GW abgesetzt.; damit wurde Trina Solar 2014 zum weltgrößten Modulhersteller. Trina Solar war seit 2006 an der New York Stock Exchange (NYSE) notiert.

## Kritik

Laut einem Bericht der britischen Zeitung The Guardian bezieht Trina Solar Polysilizium zur Herstellung von Solarzellen aus der Zwangsarbeit von Uiguren in Xinjiang.
# VBC Steinhausen

Der VBC Steinhausen (Volleyball Club Steinhausen) ist ein schweizerischer Volleyballverein aus Steinhausen ZG. Er ist Mitglied bei SwissVolley und spielt zurzeit in der regionalen Meisterschaft des Innerschweizer Volleyballverbandes (svri) mit vier Damen-, einer Herren- und zwei Juniorinnenteams (U23). Zudem gibt es Trainingsgruppen in den verschiedenen Altersklassen (von U11 bis U19).
Nach langjähriger Zugehörigkeit zum Damenturnverein Steinhausen hat sich die Volleyball-Abteilung am 27. Mai 1997 verselbständigt und einen eigenen Verein gegründet. Mit ca. 150 Mitgliedern in diversen Teams bestimmt der VBC Steinhausen das regionale Volleyballgeschehen aktiv mit.
Es ist ein erklärtes Ziel der Verantwortlichen des VBC Steinhausen, einen gesunden Aufbau in der Vereinsstruktur zu erreichen, weshalb starkes Gewicht auf die Ausbildung und Förderung der jungen Volleyballerinnen gelegt wird: So ermöglicht der VBC Steinhausen bereits jungen Volleyball-Interessierten den Einstieg in diesen Sport. In fünf Trainingsgruppen (U11, U13, U15, U17 und U19) werden die jüngsten Mitglieder, in den Volleyballsport eingeführt, bzw. gefördert. Aktuell zwei Juniorinnen-Teams mit unterschiedlichem Leistungsniveau (1. und 2. Liga) ermöglichen den Spielerinnen aus den U-Teams, welche ein bestimmtes Leistungsniveau erreicht haben, ihre Volleyballerfahrungen weiterzuentwickeln und auszubauen. Dabei sollen die Grundsteine für einen späteren, eventuell auch parallelen Einsatz in einem der Damenteams gelegt werden.

## Teams

Der VBC Steinhausen bestreitet folgende Hallenmeisterschaften
Damen
* 3. Liga
* 4. Liga
* 5. Liga
* Easy League
Herren
* Easy League
Juniorinnen
* U23 1. Liga
* U23 2. Liga
* U19, U17, U15, U13 und U11 in Turnierform

## Beachvolleyball

Der VBC Steinhausen ist ausschliesslich im Indoor-Volleyball aktiv. Trotzdem sind aus dem Verein bekannte Beachvolleyballerinnen hervorgegangen, Nina Brunner und Nicole Eiholzer.
# VDI Fachmedien

VDI Fachmedien ist ein deutscher Fachzeitschriftenverlag. Er wurde 1997 unter dem Namen Springer-VDI-Verlag als gemeinsames Unternehmen von Springer Verlag und VDI Verlag gegründet. Zum Jahreswechsel 2018/2019 übernahm der VDI Verlag zusätzlich alle von Springer Nature gehaltenen Anteile und benannte den Zeitschriftenverlag in VDI Fachmedien um.

## Publikationen

* Bauingenieur
* Gefahrstoffe – Reinhaltung der Luft
* HLH Lüftung/Klima, Heizung/Sanitär, Gebäudetechnik
* Konstruktion
* Lärmbekämpfung
* Logistik für Unternehmen
* Technische Sicherheit
* VDI-Z Integrierte Produktion
* VDI Energie + Umwelt (seit 2024, gemeinsamer Nachfolger BWK Energie und UmweltMagazin)
# Vet-Concept

Die Vet-Concept GmbH & Co. KG mit Sitz im rheinland-pfälzischen Föhren ist ein Vertriebsunternehmen für Tierfutter.
Das Unternehmen wurde 1997 durch die heutigen Geschäftsführer Torsten Herz und Anita Theis gegründet und vertreibt heute Trocken- und Nassfutter für Hunde und Katzen sowie weiteres Tierzubehör. Die Produktion des Futters erfolgt am Standort Föhren bei der Schwestergesellschaft Vet-Concept Production GmbH & Co. KG.
# Adelaide Ristori

Adelaide Ristori (* 29. Januar 1822 in Cividale del Friuli, Friaul; † 9. Oktober 1906 in Rom) war eine italienische Schauspielerin.

## Leben

Adelaide Ristori war die Tochter eines Schauspielerpaares und trat bereits als dreijähriges Kind mit ihren Eltern auf. Ihren ersten größeren Erfolg erzielte sie in der Hauptrolle von Francesca da Rimini (Silvio Pellico), als sie 14 Jahre alt war. Sie fand Aufnahme in der Compagnia Reale Sarda, deren Prima attrice sie wurde. Um 1840 schloss sich Ristori in Parma dem herzoglichen Ensemble an und hatte dort auch als Maria Stuart (Friedrich Schiller) ihren künstlerischen Durchbruch. Ihre Gestalten zeichneten sich durch tiefe Innerlichkeit und packende Glut der Leidenschaft aus.
1847 heiratete Ristori den Marchese Giuliano Capranica del Grillo. Mit ihm hatte sie einen Sohn: Marquese Giorgio Capranica del Grillo. Bis 1850 pausierte sie und widmete sich in diesen Jahren nur ihrer Familie. Ab Herbst 1850 ging Ristori wieder auf Tournee und machte damit ihrer berühmten Kollegin Rachel Konkurrenz.
In Paris hatte Ristori in der Rolle der Myrrha (Vittorio Alfieri) außerordentlichen Erfolg und diesen Erfolg konnte sie in den Theatern von Berlin, London, Dresden und Wien fortsetzen. 1857 trat sie mit ähnlichem Erfolg in Spanien, 1860 in Holland, und 1861 in Russland auf. Einen ihrer größten Erfolge erzielte sie in der Hauptrolle von Medea (Ernest Legouvé). Dieses Werk war ebenso wie Legouvés Beatrix von Giuseppe Montanelli nicht nur übersetzt, sondern ihr geradezu auf den Leib geschrieben worden.
1864 feierte sie Triumphe in Konstantinopel, 1867 in den Vereinigten Staaten, worauf sie Mittel- und Südamerika, Anfang der 70er Jahre Australien und England, sowie 1879–1880 Deutschland und Schweden besuchte. 1885 zog sie sich von der aktiven Bühnenlaufbahn zurück.

## Werke

* Ricordi e studi artistici, Roux, Turin 1887
# Quinamara

Quinamara ist eine Ortschaft im Departamento Potosí im südamerikanischen Andenstaat Bolivien.

## Lage im Nahraum

Quinamara liegt in der Provinz Charcas und ist der drittgrößte Ort im Cantón San Pedro im Municipio San Pedro de Buena Vista. Die Ortschaft liegt auf einer Höhe von 2651 m am rechten, südwestlichen Ufer des Río Quinamara, der flussabwärts in den Río San Pedro mündet.

## Geographie

Quinamara liegt in der bolivianischen Cordillera Central im Übergangsbereich zum bolivianischen Tiefland.
Das Klima ist wegen der Höhenlage angenehm ausgeglichen, jedoch über weite Teile des Jahres sehr trocken. Die mittlere Durchschnittstemperatur der Region liegt bei etwa 18 °C (siehe Klimadiagramm Torotoro), die Monatsmittel schwanken nur unwesentlich zwischen 14,5 °C im Juli und 20 °C von November bis Januar. Der Jahresniederschlag beträgt etwa 560 mm, bei einer deutlich ausgeprägten Trockenzeit von April bis Oktober mit Monatsniederschlägen unter 25 mm und einer Feuchtezeit von Dezember bis Februar mit deutlich über 100 mm Monatsniederschlag.

## Verkehrsnetz

Quinamara liegt in südlicher Richtung 197 Straßenkilometer entfernt von Cochabamba, der Hauptstadt des gleichnamigen Departamento Cochabamba.
Von Cochabamba aus führt in westlicher Richtung die asphaltierte Nationalstraße Ruta 4, die bei Caracollo auf die nord-südlich verlaufende Ruta 1 stößt und in südlicher Richtung nach Potosí führt. In einer Entfernung von 37 Kilometern südwestlich von Cochabamba zweigt bei Parotani eine unbefestigte Landstraße in südöstlicher Richtung ab und erreicht nach 30 Kilometern die Stadt Capinota. Drei Kilometer südlich von Capinota zweigt eine weitere Landstraße nach Süden ab, überquert den Río Arque und führt weiter zu der Ortschaft Apillapampa, überwindet in ihrem weiteren Verlauf Passhöhen von 4000 m und führt nach insgesamt 69 Kilometern nach Coral Khasa und sechzehn Kilometer später nach San Pedro de Buena Vista.
Drei Kilometer südlich von Coral Khasa zweigt von der Straße nach San Pedro eine Nebenstraße in nordöstlicher Richtung ab, erreicht nach drei Kilometern das Ufer des Río Pata Huarakha, überquert den Fluss und führt flussabwärts nach sieben Kilometern über Tola Tola zu der Ortschaft Huaraca. Auf den anschließenden sieben Kilometern windet sich die Straße auf eine Höhe von 3550 Metern und folgt dann der Gratlinie des Bergrückens in südöstlicher Richtung auf weiteren sieben Kilometern, bevor sie in zahlreichen Serpentinen sechs Kilometer lang nach Quinamara am gleichnamigen Río Quinamara hinabführt.

## Bevölkerung

Die Einwohnerzahl der Ortschaft ist in dem Jahrzehnt zwischen den beiden letzten Volkszählungen um etwa ein Fünftel angestiegen:
| Jahr | Einwohner | Quelle |
| 1992 | keine Detaildaten | Volkszählung |
| 2001 | 420 | Volkszählung |
| 2012 | 474 | Volkszählung |
| 2024 | | Volkszählung |