OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Long Branch (New Jersey)

Long Branch ist eine Kleinstadt im US-Bundesstaat New Jersey. Bei der Volkszählung im Jahr 2020 hatte Long Branch 31.667 Einwohner. Die Stadt war lange Zeit ein beliebter Badeort, an dem mehrere amerikanische Präsidenten von Abraham Lincoln bis Woodrow Wilson ihren Strandurlaub verbrachten.

## Geschichte

Der amerikanische Präsident James A. Garfield starb hier im September 1881 an den Folgen des Attentats vom 2. Juli des gleichen Jahres. Er war nach Long Branch verlegt worden, weil man hoffte, dass er sich im Seeklima besser von seiner Verwundung erholen könnte. Zu dieser Zeit war der Ort ein beliebter Badeort, den neben Garfield auch weitere Präsidenten wie zum Beispiel Abraham Lincoln, Ulysses S. Grant, Rutherford B. Hayes und Woodrow Wilson besuchten. Am Gottesdienst in der Church of the Presidents nahmen im Verlauf ihrer Geschichte insgesamt sieben amtierende Präsidenten teil. Der Maler Winslow Homer wählte für viele seiner Zeichnungen und Gemälde Long Branch zum Hintergrund.

## Kultur und Sehenswürdigkeiten

Fünf Bauwerke in Long Branch sind im NRHP eingetragen (Stand 21. November 2021). Neben der Church of the Presidents sind dies die Gregory Primary School, das mittlerweile abgerissene House at 364 Cedar Avenue, die North Long Branch School-Primary No. 3 und die Chauncy Jerome Jr. Shipwreck Site, bei der es sich um ein Schiffswrack handelt.

## Persönlichkeiten

Söhne und Töchter der Stadt:
* Garret Hobart (1844–1899), 24. Vizepräsident der Vereinigten Staaten von Amerika
* Dorothy Parker (1893–1967), Schriftstellerin
* June Clark (1900–1963), Jazz-Trompeter
* M. H. Abrams (1912–2015), Literaturwissenschaftler
* Rubby Sherr (1913–2013), Physiker
* Norman Mailer (1923–2007), Schriftsteller
* Richard Anderson (1926–2017), Schauspieler
* Thomas Price (* 1933), Ruderer
* Paul Cohen (1934–2007), Mathematiker
* Charles T. Collins (* 1938), Ornithologe
* Frank Budd (1939–2014), Sprinter und American-Football-Spieler
* Garrett Brown (* 1942), Kameramann, Erfinder der Steadicam
* Tom Constanten (* 1944), Musiker
* Bernie Worrell (1944–2016), Musiker, Komponist und Produzent
* Tobe Levin (* 1948), Literaturwissenschaftlerin und Aktivistin gegen weibliche Genitalverstümmelung
* Bruce Springsteen (* 1949), Rockmusiker
* David Garrison (* 1952), Schauspieler
* Patti Scialfa (* 1953), Sängerin
* David Sancious (* 1953), Fusionmusiker
* Jim Jeffcoat (* 1961), American-Football-Spieler
* Clint Black (* 1962), Countrysänger
* MarShon Brooks (* 1989), Basketballspieler
* Connor Clifton (* 1995), Eishockeyspieler
# Kettenberg (Kürten)

Kettenberg ist ein Wohnplatz in der Gemeinde Kürten im Rheinisch-Bergischen Kreis.

## Lage und Beschreibung

Der Ort liegt abseits überörtlicher Straßen nördlich von Breibach.

## Geschichte

Kettenberg wurde erstmals im Jahr 1280 als Ketherberghe urkundlich erwähnt. Das Appellativ im Ortsnamen ist Berg, die Bedeutung des Bestimmungsworts ist ungeklärt.
1822 lebten fünf Menschen im als Haus kategorisierten und Kettenberg bezeichneten Ort. Der 1845 laut der Uebersicht des Regierungs-Bezirks Cöln als isoliertes Haus kategorisierte Ort besaß zu dieser Zeit ein Wohnhaus. Zu dieser Zeit lebten zehn Einwohner im Ort, davon alle katholischen Bekenntnisses. Die Gemeinde- und Gutbezirksstatistik der Rheinprovinz führt Kettenberg 1871 mit drei Wohnhäusern und 13 Einwohnern auf. Im Gemeindelexikon für die Provinz Rheinland von 1888 werden vier Wohnhäuser mit 21 Einwohnern angegeben. 1895 hatte der Ort vier Wohnhäuser und 22 Einwohner. 1905 besaß der Ort zwei Wohnhäuser und 16 Einwohner und gehörte konfessionell zum katholischen Kirchspiel Kürten.
1927 wurden die Bürgermeisterei Kürten in das Amt Kürten überführt. In der Weimarer Republik wurden 1929 die Ämter Kürten mit den Gemeinden Kürten und Bechen und Olpe mit den Gemeinden Olpe und Wipperfeld zum Amt Kürten zusammengelegt. Der Kreis Wipperfürth ging am 1. Oktober 1932 in den Rheinisch-Bergischen Kreis mit Sitz in Bergisch Gladbach auf.
1975 entstand aufgrund des Köln-Gesetzes die heutige Gemeinde Kürten, zu der neben den Ämtern Kürten, Bechen und Olpe ein Teilgebiet der Stadt Bensberg mit Dürscheid und den umliegenden Gebieten kam.

## Sonstiges

In der kleinen Ortschaft Kettenberg lebte lange Jahre und starb der Komponist Karlheinz Stockhausen.
# Seilbahnstation

Eine Seilbahnstation ist ein Gebäude, das als Haltestelle und/oder Umlenkstation für die Fahrbetriebsmittel einer Seilbahn oder eines Skiliftes dient. Die Hauptaufgabe der Seilbahnstation ist dabei
* die Übernahme der auf die Seilbahn einwirkenden mechanischen Kräfte und
* die Unterbringung der technischen Anlage sowie
* den geordneten, geschützten und überwachten Zu- und Ausstieg der Fahrgäste zu ermöglichen.
Seilbahnstationen einer Seilbahn oder eines Skiliftes bestehen in der Regel aus einer offenen oder geschlossenen Talstation und Bergstation und bei Bedarf können auch noch eine oder mehrere Mittelstationen vorhanden sein. Handelt es sich um eine Bergbahn, so wird die tiefstgelegene Station als Talstation und die höchstgelegene als Bergstation bezeichnet.
In einigen Fällen dienen den Seilbahnstationen räumlich angeschlossene Einrichtungen auch der Verköstigung von Fahrgästen und seltener, der Unterbringung. Vielfach finden sich bei Seilbahnstationen Kioske und üblicherweise in den Bergstationen Aussichtsplattformen. Bei manchen Seilbahnen dienen auch Stationsbauwerke als Aussichtsplattform (z. B. bei der Teleférico del puerto im Hafen Torre Sant Sebastià in Barcelona (Spanien) die Hafenstation und die auf gleichem Bodenniveau befindliche Mittelstation).

## Beispiele

* Seilbahnfäh­re An­dels­buch–Schwar­zen­berg auf ei­ner his­to­ri­schen Auf­nahme
* Talstation der Mellaubahn im Bre­gen­zer­wald
* Mittelstation (Jaume I.) und im Hin­ter­grund die End­sta­tion (Tal­sta­tion) der Ha­fen­seil­bahn (Tele­fé­ri­co del puer­to) im Hafen Torre Sant Se­bas­tià in Barcelona
* Bergstation der Kar­ren­seil­bahn in Dornbirn, Vorarlberg, Österreich
* Talstation der Seilbahn Unterstell am Sonnenberg in Naturns
* Seilbahntal­sta­tion in Hakodate, Hokkaido, Japan
* Seilbahntal­sta­tion auf den Monte Mottarone, Lago Maggiore
* Seilbahnberg­sta­tion zur ehe­ma­li­gen jü­di­schen Festung Masada in Israel
* Station der Seilbahnen Tschiatura in Georgien
* Durch Vul­kan­aus­bruch zer­stör­te Berg­sta­tion der Seil­bahn zum Vul­kan Villa­ri­ca im gleich­na­mi­gen Na­tio­nal­park
* Talstation der Fu­ni­co­la­re (Stand­seil­bahn) zum Dorf Montecatini Alto auf dem Hügel
* Talstation des Schan­zen­blick­lifts (Tellerlift) am Bödele in Schwar­zen­berg, Bre­gen­zer­wald in Vorarlberg.
# Osmotisches Diuretikum

Osmotische Diuretika (auch: Osmodiuretika, Osmotika) sind hochmolekulare Substanzen, also solche mit einer hohen Molekülmasse, die im Glomerulus der Niere frei filtriert werden, im weiteren Verlauf des Tubulus jedoch nicht wieder resorbiert werden können. Dies führt dazu, dass sie Wasser osmotisch im Harn zurückhalten, welches normalerweise aus dem Primärharn wieder rückresorbiert worden wäre.
Wegen ihrer hohen Molekülmasse können osmotische Diuretika in der Regel nicht über den Darm aufgenommen werden und müssen deshalb parenteral verabreicht werden.
Auch Antidiabetika aus der Klasse der SGLT-2-Inhibitoren (Gliflozine) führen über die verstärkte Ausscheidung von Glukose zu einer osmotischen Diurese.

## Vertreter

* Mannit (Mannitol Infusionslösung, Osmofundin)
* Sorbit (Sorbitol Infusionslösung)
Als ein weiteres Beispiel für ein osmotisches Diuretikum kann man auch die Glucose (Traubenzucker) anführen. Bei Zuckerkranken kommt es ab einer bestimmten Höhe des Blutzuckerspiegels zu einem Übertritt von Glucose in den Urin, wenn die Filtrationskapazität der Nierentubuli erschöpft ist. Dies löst einen vermehrten Harnfluss aus, da Zucker Wasser osmotisch bindet. Diese Tatsache hat der Zuckerkrankheit auch ihren Namen gegeben: Diabetes mellitus heißt auf Deutsch „honigsüßer Durchfluss“.
Ähnliches gilt für erhöhte Serumkonzentrationen von Harnstoff bei proteinreicher Ernährung und für Bicarbonat bei Aufenthalten in der Höhe.

## Anwendungsbeispiel

Mannit wird beispielsweise zur Behandlung von Hirnödemen eingesetzt. Hierbei wird eine hypertonische Lösung des Wirkstoffes intravenös infundiert, damit das überschüssige Wasser dem osmotischen Druck folgend abfließen kann und infolgedessen der Hirndruck an der betroffenen Stelle absinkt.
# Carolin van Bergen

Carolin van Bergen (eigentlich: Caroline Hinz, * 27. März 1964 in West-Berlin; † 25. Oktober 1990 in Hamburg) war eine deutsche Schauspielerin und Synchronsprecherin.

## Leben

Carolin van Bergen war die Tochter der Schauspieler Ingrid van Bergen und Michael Hinz und hatte eine ältere Halbschwester Andrea, die Tochter von Ingrid van Bergen und Erich Sehnke.
Sie spielte in mehreren Fernsehserien mit, unter anderem in Eigener Herd ist Goldes wert und Wie gut, dass es Maria gibt. Zudem arbeitete sie auch als Sprecherin für zahlreiche Hörspielproduktionen, wie beispielsweise Das Imperium schlägt zurück (1985, als Leia Organa) oder Hanni und Nanni schmieden neue Pläne (Europa). Breitere Bekanntheit erreichte sie dabei vor allem in der Titelrolle der Europa-Hörspielserie She-Ra – Princess of Power. Zudem sprach sie in späteren Folgen der Defenders of the Earth – Die Retter der Erde die Jedda Walker und Judy Garland in der Synchronisation des Filmklassikers Meet Me in St. Louis.
Carolin van Bergen heiratete am 23. Dezember 1983 den Schauspieler Kay Sabban. Die Ehe blieb kinderlos und wurde nach zwei Jahren geschieden. Bei den Dreharbeiten zu der Serie Der Landarzt lernte sie im Jahr 1988 den Tonassistenten Ronald Lichter kennen. Ihr letzter Partner war der Schauspieler Nicolas König.
Bei einem Routineeingriff für eine Gewebeentnahme wurde festgestellt, dass ihr Körper von Metastasen befallen war. Carolin van Bergen starb noch während der Operation an Herzinsuffizienz.

## Filmografie

* 1976: Ein Mann für Mama
* 1977–1980: Pariser Geschichten (Fernsehserie)
* 1978: Ausgerissen! Was nun? (Fernsehserie, 1 Folge)
* 1982: Schwarz Rot Gold (Fernsehserie, 1 Folge)
* 1983: Das Traumschiff (Fernsehserie, 1 Folge)
* 1983: Der Paragraphenwirt (Fernsehserie)
* 1984–1986: Eigener Herd ist Goldes wert (Fernsehserie)
* 1985: Der Hund im Computer
* 1986: Segeln macht frei
* 1986: Detektivbüro Roth (Fernsehserie, 1 Folge)
* 1987–1990: Der Landarzt (Fernsehserie, 31 Folgen)
* 1989: Kasse bitte! (Fernsehserie, 1 Folge)
* 1990: Wie gut, daß es Maria gibt (Fernsehserie, 1 Folge)
* 1990: Zwiebeln und Butterplätzchen
# Pierre Bullet

Pierre Bullet (* um 1639 in Paris; † 1716 ebenda) war ein französischer Hof-Architekt, der dem klassizistischen Barock mit rationalistischer Tendenz zuzuordnen ist. Er war Mitglied der Académie d’architecture (1685).

## Leben

Als Schüler und Mitarbeiter von François Blondel in Paris war Pierre Bullet an der Errichtung der Porte Saint-Denis (1672) in Paris beteiligt, die die militärischen Heldentaten Ludwigs XIV. verherrlichten. In Anlehnung an dieses Bauwerk zeichnete er die Pläne für die unweit davon entstandene schlichtere und kompaktere Porte Saint-Martin (1672–1674).
Im Jahr 1670 hatte Bullet an zwei Kapellen der Pariser Pfarrkirche St-Roch gearbeitet, der Chapelle de l’Annonciation und der Chapelle de la Vierge. Daraufhin wurde er von Erzbischof Michel Phélippeaux de la Vrillière im Jahr 1677 nach Bourges gerufen und mit dem Neubau des erzbischöflichen Palastes betraut. Dort sollte er sehr viel später auch das Grand Séminaire de Bourges bauen. Vorerst übertrugen ihm in Paris die Dominikaner die Errichtung einer größeren Kirche für ihr Noviziat in der Rue du Bac, die erst viele Jahre nach Bullets Tod vollendet wurde und nach der Revolution als Pfarrkirche den Namen St. Thomas d’Aquin (1682–1766) annahm.
Unter den von Bullet geschaffenen Pariser Stadtpalästen sind das Hôtel Le Peletier de Saint-Fargeau (1687) für den Finanzintendanten Michel Le Peletier de Souzy hervorzuheben und das an der Place Vendôme Nummer 17 gelegene Hôtel Crozat (vor 1703) für Antoine Crozat, einen der reichsten Männer des Königreiches. Seit 1910 gehört das Hôtel Crozat zu dem benachbarten Hôtel Ritz.
Den Bau von Schloss Champs-sur-Marne (1699–1706) bei Paris für Charles Renouard de la Tuane führte – nach dem Bankrott des Auftraggebers und dem Tod Bullets – sein Sohn Jean-Baptiste Bullet de Chamblain (1665–1726) unter dem nächsten Besitzer Paul Poisson de Bourvallais zu Ende.
Er verfasste die Schriften Traité du nivellement (1688) und Architecture Pratique (1691). Letzteres Werk behandelte in erster Linie die Probleme des Aufmaßes, der Kalkulation und Abrechnung von Bauleistungen und unterschied sich damit von der üblichen zeitgenössischen Architekturliteratur. Bullet versuchte sich auch an ersten baustatischen Untersuchungen (Erddruck, Dachwerke). Das Buch erschien bis zum Anfang des 19. Jahrhunderts in zahlreichen Auflagen und Neubearbeitungen und wurde so zu einem der erfolgreichsten Architekturbücher.
Gemeinsam mit seinem Lehrer François Blondel gab Bullet im Jahr 1676 eine kurz „Plan de Bullet et Blondel“ genannte Karte von Paris heraus.
Im 10. Arrondissement von Paris tragen eine Straße (Rue Pierre Bullet) und ein Kindergarten seinen Namen.
# Herz-Jesu (Emsdetten)

Die katholische Kirche Herz Jesu ist ein denkmalgeschütztes Kirchengebäude in der Karlstraße in Emsdetten im Kreis Steinfurt (Nordrhein-Westfalen).

## Geschichte und Architektur

Die Basilika mit drei Jochen, einem Querhaus und einem eingezogenen Chor mit Fünfachtelschluss wurde von 1922 bis 1924 nach Plänen des Architekten Ludwig Becker errichtet. Wilhelm Sunder-Plaßmann erweiterte sie von 1934 bis 1935 um den geplanten, aber in der ersten Bauphase eingesparten monumentalen, zweitürmigen, querriegelartigen Westbau mit einem polygonalen Eingangsvorbau. Der an der Romanik orientierte Bau aus unregelmäßigen Sandsteinquadern ist durch rundbogige Fenster gegliedert. Der Obergaden ist mit großen Lünetten geschmückt. Im Innenraum wurden Kreuzrippengewölbe eingezogen. Die Apsis ist halbrund geschlossen. Die Ausstattung aus den beiden Erbauungsphasen ist teilweise erhalten. Bemerkenswert ist eine Madonna mit Kind aus Holz, sie stammt wohl aus dem 17. Jahrhundert.
Die frühere Pfarrkirche ist durch die Eingliederung in die Pfarrei St. Pankratius im Jahr 2004, wie auch die St.-Joseph-Kirche, inzwischen eine Filialkirche. Sie soll spätestens im Jahre 2027 profaniert werden. Das kirchliche Leben in Emsdetten soll auf die nur wenige Hundert Meter entfernte Pfarrkirche St. Pankratius konzentriert werden.
# Weißenschirmbach

Weißenschirmbach war eine eigenständige Gemeinde im ehemaligen Landkreis Merseburg-Querfurt und wurde zum 1. Januar 2004 in die Stadt Querfurt eingemeindet.

## Geografie

Weißenschirmbach liegt ungefähr 7 km nördlich von Nebra und 12 km südwestlich von Querfurt. Nördlich der Gemeinde liegt der Ortsteil Gölbitz und nordwestlich das abgelegene Birkenschäferei.

## Geschichte

Nach bisheriger Auffassung wurde Weißenschirmbach um 899 als Scrinbach (Schirmbach) urkundlich (Nr. 138) im Hersfelder Zehntverzeichnis erwähnt, was sich aber nicht ganz sicher bestimmen lässt. Vermutlich ist das hier genannte Scrinbechiu eher (Rothen-)Schirmbach. Dennoch feierte man im Jahr 1999 das 1100-jährige Bestehen von Weißenschirmbach. Die Gründung der Gemeinde wird slawischen Wenden zugeschrieben, die sich zu dieser Zeit nördlich der Saale niederließen.
Die weitere Geschichte ist ab 1793 untrennbar mit der Geschichte des Schlosses Vitzenburg und dessen Besitzern verbunden. Die Zeit der Gutsherrschaft endete erst mit dem Weimarer Republik, die Adelsfamilie Münchhausen wurde 1945 durch die Bodenreform in der Sowjetischen Besatzungszone enteignet.
Weißenschirmbach und sein heutiger Gemeindeteil Gölbitz gehörten bis 1815 zum wettinischen, später kursächsischen Amt Freyburg. Durch die Beschlüsse des Wiener Kongresses kamen sie zu Preußen und wurden 1816 dem Kreis Querfurt im Regierungsbezirk Merseburg der Provinz Sachsen zugeteilt, zu dem sie bis 1944 gehörten.
# Hassan & Roshaan

Hassan & Roshaan (Urdu: حسن اور روشان) ist eine pakistanische Indie-Pop-Band aus Lahore, Pakistan. Die Gruppe wurde 2020 von Hassan Sheikh und Roshaan Sherwan gegründet, nachdem sie zuvor improvisierte Shows auf Alleen und Straßen gespielt hatten. Die Gruppe experimentiert mit Musik des zeitgenössischen subkontinentalen Genres, das auf die pakistanische Popmusik der 1990er und 1980er Jahre zurückgeht. Das Duo besteht aus Hassan Sheikh und Roshaan Sherwani. Sie sind bekannt für ihr Lied Doobne De (Reprise), das in einer Episode der Serie Ms. Marvel verwendet wurde.

## Geschichte

Mitglieder des Duos sind Hassan Sheikh (Gesang) und Roshaan Sherwani (Musik). Sein Schwerpunkt liegt auf zeitgenössischer subkontinentaler Musik. Das Duo trat 2020 zum ersten Mal gemeinsam beim Lahore Music Meet auf. Ihr erstes Lied war Allah Hu, geschrieben und komponiert von Hassan.
Hassan & Roshaan veröffentlichten 2020 ihr Debütalbum Chaar Dinon Ka Khwaab, das 18 Songs enthält, u. a. Doobne De. Auf ihrem ersten Album beschäftigt sich das Duo mit der Übergangsphase, in der sich beide Mitglieder befanden. Bestimmte Themen aus dieser Phase wurden auf dem Album behandelt, als Auseinandersetzung mit philosophischen Fragen und Existenzängsten.
Im Jahr 2022 erschien das Lied Doobne De (Reprise) in der Ms. Marvel-Folge Seeing Red.
Im Jahr 2022 veröffentlichte das Duo in Zusammenarbeit mit Shae Gill Sukoon. Mit fünf Millionen Streams sicherte es ihnen einen Platz unter Spotify Top-Lokalkünstlern des Jahres 2022. Das Lied wurde auch zum Soundtrack für eine gleichnamige pakistanische Fernsehserie. Sie arbeiteten 2023 auch mit Quratulain Baloch (QB) für ihr Lied Bandhan zusammen.
Sie traten auch bei der Bridal Couture Week von HUM TV auf. Hassan und Roshaan arbeiteten auch für die pakistanische Regierung.
Im Januar 2024 nahm das Duo am Red Bull Off The Roof-Projekt an der Indus Valley School of Art and Architecture (IVS) in Karachi teil. Seit September 2024 haben sie zwei Alben veröffentlicht, das zweite Day 5 im November 2023.

## Kontroverse

Im Jahr 2023 spielte das musikalische Duo in einer Kontroverse um ein Musikvideo zum Song Sukoon mit. Das Video wurde von pakistanischen konservativen Gruppen kritisiert, weil es angeblich lesbisch-LGBT Inhalte zeigte und dass es von den Behörden bestraft wird und zu Gefängnisstrafen führen könnte. Die Gruppe bestritt das gesamte Missverständnis und entschuldigte sich öffentlich.

## Nominierungen und Anerkennung

Das Duo wurde für die Lux Style Awards 2020 in der besten Talentkategorie gegründet. Die beste Nummer von Sukoon wurde in der Kategorie der am häufigsten gestreamten Nummern des letzten Jahres der Lux Style Awards 2023 gelistet.
Das Duo trat in einem Interview mit dem BBC Asian Network neben Kan D Man auf.

## Diskografie

Songs
* 2020: Dil Wali Baat
* 2020: Agaya Hoon Main
* 2020: Doobne De (Reprise)
* 2020: Maula – Ali Mustafa Mix
* 2020: Doobne De
* 2020: Ishq Bina
* 2020: Ishq Bina
* 2020: Shor Machaye
* 2020: Raastey
* 2020: Lapata
* 2020: Allah Hu
* 2023: Dil Lagda Nahi
* 2023: Bandhan
* 2023: Tarana
# St. Mariae (Freienbessingen)

Die Kirche St. Mariae ist eine evangelisch-lutherische Filialkirche in Freienbessingen. Sie wurde im 17. Jahrhundert errichtet.

## Geschichte

Die Kirche wurde während des Dreißigjährigen Krieges errichtet. Zur genauen Zeit gibt es widersprüchliche Angaben: Die Ortschronik gibt den Zeitraum 1614 bis 1624 an, an anderer Stelle heißt es 1636. Vermutlich wurde mittelalterliche Bausubstanz in den Neubau einbezogen.
1843 wurde der Innenraum renoviert, um 1850 erfolgte eine Reparatur der Haube des Westturms. In den späten 1930er Jahren wurde durch den Architekten Georg Bierbaum aus Erfurt eine Ausbesserung des Mauerwerk am Turm und eine Neueindeckung des Turmhelmes mit Schiefer vorgenommen. Auch erfolgte eine Ausmalung des Innenraums durch Fritz Mannewitz aus Jävenitz. 1999 wurde der Kirchturm neu eingedeckt, 2006 und 2007 folgte das Dach der Kirche.

## Baubeschreibung

Es handelt sich um eine Saalkirche mit dreiseitigem Chorabschluss. Der Turm an der Westseite der Kirche ist von quadratischem Grundriss. Eingänge befinden sich auf beiden Längsseiten im westlichen Teil der Kirche. Eine Grabplatte aus dem 14. Jahrhundert bildet einen Grundstein an der Südwestecke der Kirche. Sie trägt die in gotischen Majuskeln geschriebene Umschrift „Anno domini … na uxor“. Sie wurde 2007 freigelegt, als der äußere Treppenaufgang zum Turm abgebrochen wurde.
Im Innenraum befinden sich zweigeschossige dreiseitige Emporen, zu denen Treppen in der Nord- und in der Südwestecke hinaufführen. An der Nordempore befindet sich ein Herrschaftsstand, an dessen Brüstung Wappenschilder angebracht waren (ursprünglich geschnitzt, nach einem Verlust 1938 aufgemalt). Die Namen lauten (v. l. n. r.): von Seebach / von Boineburg, von Schlotheim / von Lützerode; von Heimburg / von Selchow, von Kutzleben / von Uslar; von Berlepsch / Irschhausen, von Heilingen / von Swattenfels und von Hopfgarten / von Hausen, von Harstall / von Schierbrand. Die Decke bildet ein Tonnengewölbe aus weiß getünchten Deckleisten. Die Kirchenbänke stammen aus der Barockzeit.
Das Erdgeschoss unter dem Turm ist heute durch eine Glaswand abgetrennt und dient als Winterkirche.

## Orgel

Die Orgel stammt aus der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts. 1938 erfolgte eine Reparatur durch die Orgelbaufirma Emil Hammer (Hannover). Derzeit ist die Orgel im Obergeschoss des Turmes ausgelagert und daher nicht spielbar. Lediglich der Prospekt steht noch.
Ein E-Piano ist im Besitz der Kirchengemeinde und dient der Gottesdienstbegleitung.

## Kirchhof

Auf dem Kirchhof befindet sich südlich der Kirche ein Gefallenendenkmal für die Opfer des Ersten Weltkrieges aus dem Jahr 1922.