OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# DTA

DTA steht für:
* Datentechnischer Assistent
* Datenträgeraustauschverfahren im bargeldlosen Zahlungsverkehr
* Deutsches Tagebucharchiv, Einrichtung zur Sammlung und Archivierung privater Lebenszeugnisse
* Deutsches Tanzabzeichen, Medaillen die nach erfolgreichem Abschließen eines Tanzkurses und einem Abschlusstest vergeben werden
* Deutsche Texaco AG, ein deutsches Unternehmen im Öl- und Gassektor
* Deutsches Textarchiv, Korpus der neuhochdeutschen Sprache
* Differenz-Thermoanalyse, Verfahren zur Materialprüfung
* Digitales Testfeld Autobahn, ein Labor unter Idealbedingungen für automatisiertes Fahren
* Divisão dos Transportes Aéreos de Angola, ehemalige portugiesische Fluggesellschaft nach ICAO-Code
* DTA of Namibia, ehemals Demokratische Turnhallenallianz, eine politische Partei in der Republik Namibia, heute Popular Democratic Movement
* Dynamisch-transaktionaler Ansatz, eine kommunikationswissenschaftliche Theorie
* TAAG Angola Airlines, eine angolanische Fluggesellschaft (ICAO-Code)
* Death Thought Accessibility, ein Begriff aus der Terror-Management-Theorie
DtA steht für:
dTa! steht für:
dta steht für:
# Gandalf (Begriffsklärung)

Gandalf steht für:
* Gandalf (Mythologie), Zwerg der nordischen Mythologie, siehe Dvergatal aus der Völuspá.
* Gandalf, Figur aus J. R. R. Tolkiens Roman-Reihen und deren Verfilmungen
Musiker und Musikgruppen:
* Gandalf (finnische Band), eine finnische Metal-Band
* Gandalf (Musiker) (* 1952), österreichischer Musiker
* Gandalf (US-amerikanische Band), eine US-amerikanische Rock-Band (1965–1968)
Wirtschaft:
* Gandalf Airlines, ehemalige italienische Fluggesellschaft
* Gandalf Technologies, ehemaliges kanadisches Elektrotechnologieunternehmen
Siehe auch:
* Gandalf Award, ehemaliger Literaturpreis für Fantasyliteratur
* Gandalf Ridge, Gebirgskamm im Viktorialand, Antarktika
# Mitla-Pass

Der Mitla-Pass (arabisch ممر متلة, DMG Mamarr Mitla; hebräisch מיתלה) ist ein 32 km langer Pass auf der Sinai-Halbinsel, der bei der Suezkrise und im Sechstagekrieg eine militärische Rolle spielte. Er befindet sich etwa 30 Kilometer östlich des Suezkanals, nicht weit entfernt von dessen südlichem Beginn.

## Mitla-Zwischenfall

Während der Suezkrise kämpfte sich die israelische 202. Fallschirmjäger-Brigade unter Ariel Sharon zum Pass durch, nachdem das 890. Fallschirmjäger-Bataillon zuvor nach einer Luftlandung den Ostausgang des strategisch wichtigen Mitla-Passes gesichert hatte. Scharon bat die militärische Führung mehrmals erfolglos darum, den Pass angreifen zu dürfen, erhielt aber nur Erlaubnis, ihn aufzuklären, um ihn, falls er unbesetzt sein sollte, später einzunehmen. In großzügiger Auslegung seiner Anweisungen schickte Scharon einen für reine Aufklärungszwecke sehr starken Spähtrupp, der in der Passmitte in schweres Feuer geriet und feststeckte. Scharon schickte daraufhin auch den Rest seiner Brigade zur Unterstützung. In dem sich nun entwickelnden Gefecht konnten die Israelis den Pass zwar erobern, jedoch kamen dabei 38 israelische Soldaten ums Leben.
# Dan Hotels

Die Dan Hotels sind mit 14 Hotels und insgesamt 2874 Zimmern die größte israelische Hotelkette. Zu den wichtigsten Häusern der Kette gehört das King David Hotel. Das Unternehmen ist so nach eigenen Angaben die älteste Hotelkette Israels.

## Geschichte

Im Juni 1947 pachteten die beiden aus Chemnitz stammenden Brüder Yekutiel und Shmuel Federmann die Pension Kaete Dans (geb. Käthe Danielewicz; 1890–1978), die die gebürtige Berlinerin 1933 mit 21 Zimmern in einem Neubau nach Plänen Lotte Cohns oberhalb des Strandes von Tel Aviv eröffnet hatte. Es war – trotz der Bezeichnung Pension – das erste regelrecht auf Strandgäste ausgerichtete Hotel der Stadt und sehr modern. Daher war es der Treffpunkt vieler Gäste von Rang und Namen, u. a. Chaim Arlosoroff und Dans Schwager Pinchas Rosen.
Neben den älteren Bau von 1933 ließ Familie Federmann 1950–1953 das Hotel Dan Tel Aviv errichten, womit sie das erste Luxushotel der Stadt gründete. 1956 erwarben Federmanns sowohl das ältere Gebäude wie auch die Rechte an dem bestens eingeführten Namen. Sie ließen beide Gebäude abreißen und bis 1964 an ihrer Stelle den noch heute bestehenden, aber 1986 mit neuer Fassade umgestalteten Bau errichten. 1957 erwarben Federmanns dann das King David Hotel in Jerusalem. Ein Jahr später kauften sie das Dan Accadia in Herzlia, 1960 das Dan Carmel in Haifa und das Dan Caesarea im Jahr 1971. Trotz wirtschaftlicher Probleme eröffnete man in den 1980er-Jahren mit dem Dan Panorama Tel Aviv und dem Dan Panorama in Haifa zwei weitere Häuser. 1994 eröffnete auf dem Grundstück, das südlich ans Stammhaus in Tel Aviv angrenzt, der 82 m hohe Migdal haMelech David (hebräisch מגדל המלך דוד, englisch King David Tower).
1995 eröffnete dann das Dan Eilat, gefolgt von dem Dan Panorama Jerusalem, dem Dan Gardens Ashkelon und dem Dan Panorama Eilat. Im Jahr 2000 erwarb die Kette das Dvir Hotel in Haifa, sanierte es umfassend und eröffnete es unter dem neuen Namen Dan Gardens Haifa. 2007 erwarb man das Ariel Hotel in Jerusalem, sanierte es ebenfalls und eröffnete es als Dan Boutique. Das Hyatt-Regency in Jerusalem wurde ebenfalls angekauft und als Dan Jerusalem wiedereröffnet.
2008 begann das Unternehmen mit den Planungen für sein erstes Hotel außerhalb Israels im indischen Bangalore. 2011 wurde es eröffnet, inzwischen allerdings wieder verkauft.
Die Kette betreibt eine Akademie für Köche, außerdem Appartements im Migdal haMelech David in Tel Aviv und Anteile an der Panorama Shopping Mall in Haifa, die auch von der Kette betrieben wird.

## Hotels

* Jerusalem: King David Hotel, Dan Panorama Jerusalem, Dan Boutique Jerusalem, Dan Jerusalem
* Tel Aviv: Dan Tel Aviv, Dan Panorama Tel Aviv
* Eilat: Dan Eilat, Dan Panorama Eilat
* Haifa: Dan Carmel Haifa, Dan Panorama Haifa, Dan Gardens Haifa
* Herzlia: Dan Accadia Herzliya
* Caesarea: Dan Caesarea
* Ashkelon: Dan Gardens Ashkelon
# Speiseröhrenpolyp

Speiseröhrenpolypen (fibrovaskuläre Polypen oder Riesenpolypen des Ösophagus) sind meist gutartige Tumoren, die ausgehend von einem Stiel aus der Wand in das Lumen der Speiseröhre hineinhängen. Sie können sehr groß werden. Die Häufigkeitsangaben schwanken von „extrem selten“ bis zu „zweithäufigster benigner Ösophagustumor“ nach dem Leiomyom.

## Histologie

Die Polypen zeigen in unterschiedlichen Anteilen die Histologie eines Lipoms, Fibroms, Myxoms, vaskulärem Gewebe und selten eines gut differenzierten Liposarkoms. Meist werden sie unabhängig von der individuellen Histologie als fibrovaskuläre Polypen zusammengefasst.

## Erscheinungsbild

Die Polypen haben ihren Ursprung bzw. Stiel fast immer im oberen Anteil der Speiseröhre und hängen weit nach caudal teils bis in den Übergang zum Magen in das Lumen hinein. Sie sind also oft mehr als 10 cm lang. In der Regel sind sie von intakter Schleimhaut überzogen, was trotz der Größe in der Endoskopie dazu führen kann, dass der Polyp übersehen wird.
Klinisch treten die Patienten mit Schluckbeschwerden in Erscheinung. Die Speiseröhre kann auf den ständigen scheinbaren Fremdkörperreiz mit krampfartigen, segmentalen Kontraktionen ähnlich wie bei dem diffusen Ösophagusspasmus reagieren.
Eine potentiell gefährliche Komplikation ist die Regurgitation des gestielten Polypen nach oben in den Schlund mit der Möglichkeit einer Verlegung der Atemwege. Es sind Fälle beschrieben, bei denen der lange, regurgitierte Polyp aus dem Mund hing.

## Diagnostik

Die Röntgenbreischluckuntersuchung zeigt einen langen, keulenförmigen, umspülten, intraluminalen Tumor mit glatter, etwas gelappter Kontur. Bei einem sehr voluminösen Tumor kann der erweiterte Ösophagus in der Röntgenaufnahme des Thorax für das Mediastinum konturbildend werden.
Wenn der Tumor eindeutig Fett enthält, ist dieses in der Computertomographie oder Kernspintomographie nachweisbar und kann so zur Abgrenzung gegen andere Tumoren hilfreich sein.

## Quellen

* A. Z. Giani u. a.: Giant esophageal polyp: a clinical and radiological entity with variable histology. In: European Radiology. 1998;8(2), S. 264–269. PMID 9477279
* F. Palacios u. a.: Giant esophageal fibrovascular polyp. In: Rev Gastroenterol Peru. 2003 Jul-Sep;23(3), S. 213–216. PMID 14532922
* C. Ridge u. a.: Giant oesophageal fibrovascular polyp. In: European Radiology. (2006); 16, S. 764–766.
# Mtina

Mtina ist ein Verwaltungsbezirk (Ward) des Distrikts Tunduru in der tansanischen Region Ruvuma.

## Geografie

Mtina liegt im Süden von Tansania etwa 30 Kilometer Luftlinie südlich der Distrikthauptstadt Tunduru. Der Bezirk grenzt im Norden an Mlingoti Magharibi, im Nordosten an Tuwemacho, im Osten an Namasakata und Lukumbule, im Süden an Mchesi, im Südwesten an Mbesa und im Westen an Chiwana. Bei der Volkszählung 2022 lebten 24.763 Menschen in 6630 Haushalten auf einer Fläche von 373 Quadratkilometern.

## Gliederung

Der Bezirk besteht aus fünf Gemeinden (Mtaa) mit 70 Orten (Kitongoji):

## Wirtschaft und Infrastruktur

* Bildung: Die Semeni Secondary School ist eine staatliche weiterführende Schule, die rund 100 Jugendliche bis zur 4. Stufe ausbildet.
* Gesundheit: In Mtina liegt ein staatliches Gesundheitszentrum. Außerdem gibt es staatliche Apotheken in den Gemeinden Azimio, Semeni und Angalia.
# Liste der amtierenden deutschen Landeseuropaminister

Landeseuropaminister sind für die Angelegenheiten der Europäischen Union und zumeist auch für Vertretung des jeweiligen Landes in Brüssel zuständig.

## Landeseuropaminister der deutschen Länder

| Land | Oberste Landesbehörde | Name | Amtsantritt | Regierung/-en $^1$ | Partei |
| Baden-Württemberg | Staatsministerium (Vertreter des Landes Baden-Württemberg bei der Europäischen Union) | Florian Hassler | 12. Mai 2021 | Kretschmann III | Grüne |
| Bayern | Minister für Europaangelegenheiten und Internationales | Eric Beißwenger | 31. Oktober 2023 | Söder III | CSU |
| Berlin | Senatskanzlei (Staatssekretär für Bundes- und Europaangelegenheiten und Internationales) | Florian Hauer | 28. April 2023 | Wegner | CDU |
| Brandenburg | Ministerium der Finanzen und für Europa | Robert Crumbach | 11. Dezember 2024 | Woidke IV | BSW |
| Bremen | Senatskanzlei (Bevollmächtigter der Freien Hansestadt Bremen beim Bund und für Europa) | Olaf Joachim | 15. August 2019 | Bovenschulte I Bovenschulte II | SPD |
| Hamburg | Senatskanzlei (Staatsrätin für Bund, Europa und Auswärtiges) | Liv Assmann | 5. Januar 2024 | Tschentscher II | SPD |
| Hessen | Minister für Bundes- und Europaangelegenheiten, Internationales und Entbürokratisierung | Manfred Pentz | 18. Januar 2024 | Rhein II | CDU |
| Mecklenburg-Vorpommern | Ministerium für Wissenschaft, Kultur, Bundes- und Europaangelegenheiten | Bettina Martin | 15. November 2021 | Schwesig II | SPD |
| Niedersachsen | Ministerium für Bundes- und Europaangelegenheiten und Regionale Entwicklung | Wiebke Osigus | 8. November 2022 | Weil III | SPD |
| Nordrhein-Westfalen | Staatskanzlei, Minister für Bundes- und Europaangelegenheiten, Internationales sowie Medien | Nathanael Liminski | 29. Juni 2022 | Wüst II | CDU |
| Rheinland-Pfalz | Staatskanzlei (Bevollmächtigter beim Bund und für Europa) | Heike Raab | 15. Juli 2015 | Dreyer I Dreyer II Dreyer III Schweitzer | SPD |
| Saarland | Staatskanzlei (Bevollmächtigter für Europa) | David Lindemann | 26. April 2022 | Rehlinger | SPD |
| Sachsen | Staatskanzlei (Staatssekretär für Bundes- und Europaangelegenheiten) | Andreas Handschuh | 19. Dezember 2024 | Kretschmer III | CDU |
| Sachsen-Anhalt | Staatskanzlei und Ministerium für Kultur | Rainer Robra | 16. Mai 2002 | Böhmer I Böhmer II Haseloff I Haseloff II Haseloff III | CDU |
| Schleswig-Holstein | Landwirtschaft, ländliche Räume, Europa und Verbraucherschutz | Werner Schwarz | 29. Juni 2022 | Günther II | CDU |
| Thüringen | Minister für Bundes- und Europaangelegenheiten, Sport und Ehrenamt | Stefan Gruhner | 13. Dezember 2024 | Voigt | CDU |
# Mari (Volk)

Die Mari (historisch: Tscheremissen) sind ein Volk in Russland, u. a. in der Republik Mari El. Sie gehören zu den Wolga-Finnen.

## Verbreitung

In der Republik Mari El lebt etwa die Hälfte der 640.000 Angehörigen. Die übrigen Mari leben verstreut in vielen Gebieten und Republiken des Wolga-Ural-Gebiets. Auch ihre Sprache wird Mari genannt. Dazu gibt es zwei Schriftsprachen, die beide Amtssprachen von Mari El sind. Man unterscheidet die so genannten „Berg-Mari“, die am hohen südlichen Wolgaufer wohnen, die „Wald-Mari“ des Westens, die größere Gruppe der „Wiesen-Mari“ am nördlichen flachen Wolgaufer und die „Ost-Mari“, von denen viele in Baschkortostan wohnen.

## Geschichte

Eine erste Erwähnung fanden die Mari im 6. Jahrhundert bei Jordanes als sremniscans, eine Bezeichnung, die der wolgabulgarischen Bezeichnung çеремçин (in der wörtlichen Übersetzung „Steppenbewohner“, daraus „Tscheremissen“) entlehnt ist. Die Vorfahren der Mari waren ab dem 8. Jahrhundert von den Reichen der Chasaren und Wolgabulgaren abhängig. Vom 13. bis ins 15. Jahrhundert gehörten sie zum Reich der Goldenen Horde und dem Khanat von Kasan. Mit der Eroberung des Khanats durch Iwan IV. 1552 kamen die Mari unter die Herrschaft Russlands, der sie sich bis ins 17. Jahrhundert hinein widersetzten. Am 4. Oktober 1920 entstand ein Autonomes Gebiet, mit der Verfassung von 1936 am 5. Dezember 1936 eine Autonome Sozialistische Sowjetrepublik der Mari (ASSR der Mari), die 1990 ihre Souveränität erklärte. Heute gibt es verschiedene nationalistische Organisationen der Mari, darunter die Partei Marij Uschem.

## Religion

Während andere von Iwan IV. unterworfene Völker vergleichsweise schnell von Nowgorod aus missioniert wurden, haben sich die Mari bis ins 19. Jahrhundert der Christianisierung widersetzt. Viele Angehörige der Mari, insbesondere viele Ost-Mari (Tschi-Mari, Reine Mari), pflegen bis heute eine traditionelle naturbezogene Religion, in der die Verehrung von Bäumen eine Rolle spielt, die allerdings auch christliche und islamische Einflüsse erfahren hat. In Mari El gibt es drei heidnische Gemeinschaften. Die meisten religiösen Mari gehören heute jedoch der Russisch-Orthodoxen Kirche an. Des Weiteren gibt es unter ihnen viele Protestanten verschiedener Denominationen.

## Bekannte Mari

* Andrei Eschpai (1925–2015), Komponist
* Jakow Andrejewitsch Eschpai (1890–1963), Komponist
* Jywan Kyrla (1909–1943), berühmtester Vertreter des Volkes der Mari, Schauspieler, Lyriker
* Nina Makarowa (1908–1976), Komponistin
* Tatjana Bagischewna Nikitina (* 1954), Mediävistin und Ethnologin
* Oleg Nikolajewitsch Taktarow (* 1967), Mixed-Martial-Arts-Kämpfer und Schauspieler
# Neris

Die Neris (litauisch in Litauen) oder Wilija (belarussisch Вілія, in Belarus) (polnisch Wilia) ist ein rechter Nebenfluss der Memel in Belarus und Litauen.

## Flusslauf

Sie entspringt im Norden von Belarus, durchfließt die litauische Hauptstadt Vilnius sowie die Mittelstadt Jonava und mündet in Kaunas in die Memel. Auf belarussischer Seite wird sie bei Wilejka zum Wileiskoje-Stausee aufgestaut. In Vilnius ist der Fluss teils einbetoniert, aber ansonsten naturbelassen und unbegradigt. In Kernavė befinden sich am Nerisufer die unter UNESCO-Schutz stehenden Reste der alten Herrscherresidenz Litauens.

## Nebenflüsse

Vilnia, Šventoji, Lokys, Lietava, Žeimena, Vokė, Musė, Ašmena, Naratsch, Serwatsch, Stratscha, Ilija, Uscha, Oschmjanka.

## Schifffahrt

1854 fuhr der erste Dampfer nach Kaunas durch Jonava (damals im zaristischen Russland). Dies war ein historisches Ereignis in der litauischen Schifffahrt, da das nach der Neris benannte Schiff der erste Passagierdampfer in litauischen Flüssen war. 1920 gab es eine Dampferlinie Kaunas-Jonava.
Zwischen 1944 und 1990 machte die Flussschifffahrt in der litauischen Hauptstadt Vilnius einen großen Sprung im damaligen Sowjetlitauen. Die Infrastruktur für die Integration des Flusses in die Stadt wurde gebaut. Der Hafen Žirmūnai wurde eingerichtet. Hier wurde ein Hangar für Schiffe und Instandsetzungsarbeiten am Ufer gebaut. Vier Schiffe („Ryga“, „Kijevas“, „Taškentas“ und „Salomėja Nėris“) wurden für die Fährschifffahrt auf der Neris eingesetzt. Nach der Wiedererlangung der Unabhängigkeit Litauens wurde „Salomėja Nėris“ als Metallschrott verkauft. „Kijevas“ wurde zu „Vilnius“ und „Taškentas“ zu „Talinas“ umbenannt. Später wurden diese beiden Schiffe auch nicht mehr benötigt und als Schrott versteigert. Danach blieb nur „Ryga“. Die Reparaturwerkstätten und ein Winterhafen wurden verlassen.
# TeReMeer Open Ladies NRW Grand Prix 2024

Die TeReMeer Open Ladies NRW Grand Prix 2024 war ein Tennisturnier für Damen in Meerbusch, Deutschland. Das Sandplatzturnier war Teil der ITF Women’s World Tennis Tour 2024 und fand vom 26. August bis 1. September 2024 statt.

## Qualifikation

Die Qualifikation für die TeReMeer Open 2024 fand am 26. und 27. August 2024 statt. Ausgespielt wurden acht Qualifikantenplätze, die zur Teilnahme am Hauptfeld des Turniers berechtigten.
Folgende Spielerinnen hatten sich für den Hauptbewerb qualifiziert:
| Qualifikantinnen | Qualifikantinnen | Qualifikantinnen | Qualifikantinnen | Lucky Loser |
| Italien Laura Mair | Vlada Ekshibarova | Lettland Kamilla Bartone | Japan Nagi Hanatani | Deutschland Paula Rumpf |
| Deutschland Mia Mack | Deutschland Sina Herrmann | Vereinigte Staaten Alexis Blokhina | Deutschland Ann Linn Puls | |

## Einzel
### Setzliste

| Nr. | Spielerin | Erreichte Runde |
| 01. | Deutschland Mona Barthel | Viertelfinale |
| 02. | Liechtenstein Kathinka von Deichmann | Viertelfinale |
| 03. | Turkei Berfu Cengiz | Halbfinale |
| 04. | Italien Nuria Brancaccio | 1. Runde |
| Nr. | Spielerin | Erreichte Runde |
| 05. | Schweiz Leonie Küng | Achtelfinale |
| 06. | Zypern Republik Raluca Șerban | Halbfinale |
| 07. | Osterreich Sinja Kraus | Sieg |
| 08. | Serbien Lola Radivojević | Finale |
Zeichenerklärung
* Q = Qualifikant
* WC = Wildcard
* LL = Lucky Loser
* ITF = qualifiziert über ITF-Ranking
* ALT = Ersatz (alternate)
* PR = Protected Ranking
* SE = Special Exempt
* r = Aufgabe (retired)
* d = Disqualifikation
* w.o. = walkover
* [ ] = Match-Tie-Break

### Ergebnisse
## Doppel
### Setzliste

| Nr. | Paarung | Erreichte Runde |
| 01. | ~Niemandsland Amina Anschba Polen Weronika Falkowska | Viertelfinale |
| 02. | Belgien Magali Kempen Belgien Lara Salden | Sieg |
| 03. | Lettland Kamilla Bartone Kroatien Mariana Dražić | Viertelfinale |
| 04. | Deutschland Selina Dal Bulgarien Isabella Schinikowa | Halbfinale |
Zeichenerklärung
* Q = Qualifikant
* WC = Wildcard
* LL = Lucky Loser
* ITF = qualifiziert über ITF-Ranking
* ALT = Ersatz (alternate)
* PR = Protected Ranking
* SE = Special Exempt
* r = Aufgabe (retired)
* d = Disqualifikation
* w.o. = walkover
* [ ] = Match-Tie-Break
# Tim Moore (Autor)

Tim Moore (* 18. Mai 1964 in Chipping Norton) ist ein britischer Autor und Journalist. Seine Bücher und Texte drehen sich meist in humorvoller Weise um die Themen Reisen und Fahrradfahren.

## Biographie

Nach Abschluss der Schule begann Tim Moore ein Studium, das „seltsam endete“, wie er selber sagt – die genauen Umstände sind unbekannt. Anschließend arbeitete er als Journalist für verschiedene Zeitungen wie auch als Kritiker von Videospielen.
1998 begab sich Moore „per Zufall“ auf eine Reise in die Arktis, wonach das Buch Frost on My Moustache entstand, in dem er eine Reise von Lord Dufferin in nördliche Sphären nachvollzieht. 2005 erschien erstmals sein Buch Zwei Esel auf dem Jakobsweg, in dem er über seine Erlebnisse auf dem Jakobsweg in Begleitung eines Esels namens Shinto berichtet.
2014 publizierte Tim Moore das Buch Gironimo! Ein Mann, ein Rad und die härteste Italien-Rundfahrt aller Zeiten, das aufgrund seiner Nachstellung des 3162 Kilometer langen Giro d’Italia 1914, bei dem 81 Fahrer starteten, aber nur acht das Ziel erreichten, mit einem selbst aus zeitgenössischen Komponenten (u. a. Holzfelgen) zusammengebauten Rad entstand. „Mit unvergleichlichem Humor verwebt Tim Moore in Gironimo! eigenes Leiden und Erleben mit verblüffenden Reminiszenzen an ein Rennen aus der heroischen Ära des Radsports, das als aberwitzig zu bezeichnen gewiss nicht übertrieben ist.“ 2017 stand sein Buch Mit dem Klapprad in die Kälte (Originaltitel: The Cyclist Who Went Out in the Cold) auf der Shortlist für das Radsportbuch des Jahres bei den britischen Cross Sports Book Awards. Darin beschreibt er seine Erlebnisse beim Abfahren des früheren Eisernen Vorhangs auf der rund 10.000 Kilometer langen EuroVelo 13 – auch Iron Curtain Trail genannt – mit einem MIFA-Minirad aus DDR-Produktion, das ihn beim Kauf 50 britische Pfund gekostet hatte. Bis 2017 erschienen auf Englisch neun Bücher von ihm.
Neben seiner Arbeit als Buchautor schreibt Moore Kolumnen für Zeitungen wie die Daily Telegraph, die Observer, die Sunday Times, die Guardian, die Financial Times und das BBC Lonely Planet Magazine.

## Publikationen (Auswahl)

* Zwei Esel auf dem Jakobsweg. Covadonga, Bielefeld 2008, ISBN 978-3-936973-39-6.
* Null Punkte. Ein bisschen Scheitern beim Eurovision Song Contest, aus dem Englischen Nul Points, Covadonga, Bielefeld 2007, ISBN 978-3-936973-28-0.
* Gironimo! Ein Mann, ein Rad und die härteste Italien-Rundfahrt aller Zeiten. Covadonga, Bielefeld 2014, ISBN 978-3-936973-97-6.
* Mit dem Klapprad in die Kälte. Abenteuer auf dem Iron Curtain Trail. Covadonga, Bielefeld 2017, ISBN 978-3-95726-017-8.
* Alpenpässe & Anchovis: eine exzentrische Tour de France, aus dem Englisch French Revolutions von Olaf Bentkämper und Jens Kirschneck, Covadongva, Bielefeld 2003, ISBN 978-3-936973-05-1.
* T wie Trouble. Mit Fords Tin Lizzy durch Trumps Amerika. Covadonga, Bielefeld 2019, ISBN 978-3-95726-038-3.
* Vuelta Skelter. Ein Mann, ein Rad und eine denkwürdige Spanien-Rundfahrt. Covadonga, Bielefeld 2022, ISBN 978-3-95726-068-0.
# Hesselberghaus bei Wassertrüdingen

Hesselberghaus bei Wassertrüdingen ist ein Gemeindeteil der Gemeinde Ehingen im Landkreis Ansbach (Mittelfranken, Bayern). Hesselberghaus liegt in der Gemarkung Ehingen.

## Geografie

Das Hesselberghaus befindet sich auf dem Hesselberg und ist der höchstgelegene Ort im Landkreis Ansbach. Westlich davon befindet sich das Evangelische Bildungszentrum, östlich die Osterwiese, auf der jährlich zu Pfingsten der Bayerische Kirchentag abgehalten wird. Die Kreisstraße AN 48 führt an Berghaus vorbei nach Gerolfingen zur Staatsstraße 2218 (2,3 südwestlich).

## Geschichte

Das Hesselberghaus wurde auf dem Gebiet der Gemeinde Ehingen errichtet. Die erste bekannte kartografische Darstellung erfolgte 1938. In den Amtlichen Ortsverzeichnissen für Bayern wird Hesselberghaus b. Wassertrüdingen erstmals 1950 erwähnt. Das Hesselberghaus wird als Jugendhaus mit 35 Betten vom Evangelischen Bildungszentrum Hesselberg betrieben.

## Religion

Der Ort ist evangelisch-lutherisch geprägt und nach St. Jakobus der Ältere (Ehingen) gepfarrt. Die Einwohner römisch-katholischer Konfession waren ursprünglich nach Mariä Himmelfahrt (Hirschbrunn) gepfarrt, heute ist die Pfarrei Heilig Geist (Wassertrüdingen) zuständig.