# Copa Sudamericana 2005

Die Copa Sudamericana 2005 war die 4. Ausspielung des zweitwichtigsten südamerikanischen Fußballwettbewerbs für Vereinsmannschaften, der aufgrund des Sponsorings des Automobilherstellers Nissan auch unter der Bezeichnung „Copa Nissan Sudamericana“ firmierte. In dieser vierten Saison nahmen insgesamt 34 Mannschaften, einschließlich Titelverteidiger Boca Juniors teil. Darunter 31 Teams aus den 10 Mitgliedsverbänden der CONMEBOL und erstmals 3 Teams aus dem Bereich der CONCACAF. Dies waren Club América und UNAM Pumas aus Mexiko und D.C. United aus den USA. Der Wettbewerb wurde wie gehabt in der zweiten Jahreshälfte ausgespielt. Er begann am 9. August 2005 mit der Ausscheidung in Bolivien und Uruguay und endete am 18. Dezember 2005 mit dem Finalrückspiel in Buenos Aires. Der Boca Juniors konnte seinen Titel verteidigen und als erste Mannschaft die Copa Sudamericana ein zweites Mal gewinnen.

## Modus

Im Vergleich zum Vorjahr gab es einige Änderungen am Austragungsmodus. Erstmals wurde ein Achtelfinale gespielt für das sich wie gehabt die jeweiligen Sieger der regionalen Ausscheidungsrunden qualifizierten. Weitere sechs Mannschaften waren direkt für das Achtelfinale qualifiziert. Dies waren drei Teams aus Argentinien und die drei Teams aus dem Bereich der CONCACAF. Ab dem Achtelfinale wurde wie bisher im reinen K.-o.-System mit Hin- und Rückspiel gespielt wurde. Bei Punkt- und Torgleichheit galt die Auswärtstorregel. War auch die Zahl der auswärts erzielten Tore gleich, folgte im Anschluss an das Rückspiel unmittelbar ein Elfmeterschießen. Diese Regelung galt auch für das Finale.

## Ausscheidung Argentinien

Die Hinspiele fanden am 10. und 18., die Rückspiele am 25. und 28. August 2005 statt.
| | Gesamt | | Hinspiel | Rückspiel |
| CA Banfield | 3:2 | Estudiantes de La Plata | 2:0 | 1:2 |
| Newell’s Old Boys | 0:1 | Rosario Central | 0:0 | 0:1 |
Argentiniens Vertreter für das Achtelfinale waren somit CA Banfield und Rosario Central.

## Ausscheidung Brasilien

Die Hinspiele fanden am 17., die Rückspiele am 31. August 2005 statt.
| | Gesamt | | Hinspiel | Rückspiel |
| Fluminense Rio de Janeiro | 3:3 (4:2 i. E.) | FC Santos | 2:1 | 1:2 |
| Goiás EC | 1:3 | Corinthians São Paulo | 0:2 | 1:1 |
| SC Internacional | 3:2 | FC São Paulo | 2:1 | 1:1 |
| EC Juventude | 2:3 | Cruzeiro Belo Horizonte | 1:3 | 1:0 |
Brasiliens Vertreter für das Achtelfinale waren somit der FC Santos, Corinthians São Paulo, der SC Internacional und Cruzeiro Belo Horizonte.

## Ausscheidung Chile / Peru
### 1. Runde

Die Hinspiele fanden am 10. und 11., die Rückspiele am 24. und 25. August 2005 statt.
| | Gesamt | | Hinspiel | Rückspiel |
| Universitario de Deportes Peru | 2:2 (1:4 i. E.) | Peru Alianza Atlético | 1:1 | 1:1 |
| CF Universidad de Chile Chile | (a)2:2(a) | Chile CD Universidad Católica | 1:2 | 1:0 |

### 2. Runde

Das Hinspiel fand am 30. August, das Rückspiel am 7. September 2005 statt.
| | Gesamt | | Hinspiel | Rückspiel |
| CD Universidad Católica Chile | 5:2 | Peru Alianza Atlético | 5:0 | 0:2 |
Für das Achtelfinale qualifizierte sich CD Universidad Católica Santiago aus Chile.

## Ausscheidung Bolivien / Ecuador
### 1. Runde

Die Hinspiele fanden am 9. und 11., die Rückspiele am 25. August 2005 statt.
| | Gesamt | | Hinspiel | Rückspiel |
| Club The Strongest Bolivien | 4:2 | Bolivien Club Bolívar | 2:1 | 2:1 |
| CD El Nacional Ecuador | (a)5:5(a) | Ecuador LDU Quito | 3:4 | 2:1 |

### 2. Runde

Das Hinspiel fand am 30. August, das Rückspiel am 8. September 2005 statt.
| | Gesamt | | Hinspiel | Rückspiel |
| Club The Strongest Bolivien | 5:1 | Ecuador LDU Quito | 2:1 | 3:0 |
Für das Achtelfinale qualifizierte sich Club The Strongest aus Bolivien.

## Ausscheidung Paraguay / Uruguay
### 1. Runde

Die Hinspiele fanden am 9. und 16., die Rückspiele am 23. August 2005 statt.
| | Gesamt | | Hinspiel | Rückspiel |
| Club Guaraní Paraguay 1990 | 3:3 (3:4 i. E.) | Paraguay 1990 Club Cerro Porteño | 1:2 | 2:1 |
| Defensor Sporting Uruguay | 5:4 | Uruguay Danubio FC | 2:3 | 3:1 |

### 2. Runde

Das Hinspiel fand am 30. August, das Rückspiel am 6. September 2005 statt.
| | Gesamt | | Hinspiel | Rückspiel |
| Club Cerro Porteño Paraguay 1990 | 3:1 | Uruguay Defensor Sporting | 2:0 | 1:1 |
Für das Achtelfinale qualifizierte sich der Club Cerro Porteño Asunción aus Paraguay.

## Ausscheidung Kolumbien / Venezuela
### 1. Runde

Die Hinspiele fanden am 16. und 18., die Rückspiele am 23. und 24. August 2005 statt.
| | Gesamt | | Hinspiel | Rückspiel |
| Deportivo Cali Kolumbien | 2:2 (6:7 i. E.) | Kolumbien Atlético Nacional | 2:0 | 0:2 |
| Trujillanos FC Venezuela 1954 | 5:2 | Venezuela 1954 AC Mineros de Guayana | 3:1 | 2:1 |

### 2. Runde

Das Hinspiel fand am 30. August, das Rückspiel am 8. September 2005 statt.
| | Gesamt | | Hinspiel | Rückspiel |
| Trujillanos FC Venezuela 1954 | 1:7 | Kolumbien Atlético Nacional | 1:5 | 0:2 |
Für das Achtelfinale qualifizierte sich Atlético Nacional Medellín aus Kolumbien.

## Achtelfinale

Teilnehmer waren die zehn Sieger der regionalen Ausscheidungen und folgende sechs Mannschaften die durch ein Freilos automatisch qualifiziert waren: Argentinien Boca Juniors Argentinien CA River Plate Argentinien CA Vélez Sársfield Mexiko Club América Mexiko UNAM Pumas Vereinigte Staaten D.C. United
Die Hinspiele fanden vom 13. bis 21. September die Rückspiele vom 22. September bis 5. Oktober 2005 statt.
| | Gesamt | | Hinspiel | Rückspiel |
| D.C. United Vereinigte Staaten | 3:4 | Chile CD Universidad Católica | 1:1 | 2:3 |
| Corinthians São Paulo Brasilien | (a)1:1(a) | Argentinien CA River Plate | 0:0 | 1:1 |
| CA Vélez Sársfield Argentinien | 3:2 | Brasilien Cruzeiro Belo Horizonte | 2:0 | 1:2 |
| Fluminense Rio de Janeiro Brasilien | 3:1 | Argentinien CA Banfield | 3:1 | 0:0 |
| Rosario Central Argentinien | 1:2 | Brasilien SC Internacional | 0:1 | 1:1 |
| Club Cerro Porteño Paraguay 1990 | 3:7 | Argentinien Boca Juniors | 2:2 | 1:5 |
| UNAM Pumas Mexiko | 4:3 | Bolivien Club The Strongest | 3:1 | 1:2 |
| Club América Mexiko | 7:4 | Kolumbien Atlético Nacional | 3:3 | 4:1 |

## Viertelfinale

Die Hinspiele fanden am 18., 19. und 26. Oktober, die Rückspiele am 9., 10. und 2. November 2005 statt.
| | Gesamt | | Hinspiel | Rückspiel |
| Fluminense Rio de Janeiro Brasilien | 2:3 | Chile CD Universidad Católica | 2:1 | 0:2 |
| Corinthians São Paulo Brasilien | 2:4 | Mexiko UNAM Pumas | 2:1 | 0:3 |
| SC Internacional Brasilien | 2:4 | Argentinien Boca Juniors | 1:0 | 1:4 |
| Club América Mexiko | 0:4 | Argentinien CA Vélez Sársfield | 0:2 | 0:2 |

## Halbfinale

Die Hinspiele fanden am 23. und 24. November, die Rückspiele am 30. November und 1. Dezember 2005 statt.
| | Gesamt | | Hinspiel | Rückspiel |
| CA Vélez Sársfield Argentinien | 0:4 | Mexiko UNAM Pumas | 0:0 | 0:4 |
| Boca Juniors Argentinien | 3:2 | Chile CD Universidad Católica | 2:2 | 1:0 |

## Finale
### Hinspiel

| UNAM Pumas | Boca Juniors |
| 6. Dezember 2005 in Mexiko-Stadt (Estadio Olímpico Universitario) Ergebnis: 1:1 (0:1) Zuschauer: 65.000 Schiedsrichter: Jorge Larrionda (Uruguay Uruguay) | 6. Dezember 2005 in Mexiko-Stadt (Estadio Olímpico Universitario) Ergebnis: 1:1 (0:1) Zuschauer: 65.000 Schiedsrichter: Jorge Larrionda (Uruguay Uruguay) |
| Sergio Bernal – Israel Castro, Joaquín Beltrán (C), Darío Verón, Marco Antonio Palacios – Gonzalo Pineda, Gerardo Galindo, Leandro Augusto, Aílton (46. Joaquín Botero) – Bruno Marioni, Antonio de Nigris (46. Ismael Íñiguez) Cheftrainer: Miguel España | Roberto Abbondanzieri (C) – Juan Krupoviesa, Rolando Schiavi, Daniel Díaz, Hugo Ibarra – Pablo Ledesma, Fernando Gago, Federico Insúa, (87. Matías Silvestre), Daniel Bilos (76. Neri Cardozo) – Martín Palermo (85. Marcelo Delgado), Rodrigo Palacio Cheftrainer: Alfio Basile |
| 1:1 Joaquín Botero (53.) | 0:1 Rodrigo Palacio (30.) |
| Darío Verón (49.), Israel Castro (58.), Gonzalo Pineda (86.) | Rolando Schiavi (58.), Fernando Gago (82.), Hugo Ibarra (83.) |

### Rückspiel

| Boca Juniors | Boca Juniors | UNAM Pumas |
| | 18. Dezember 2005 in Buenos Aires (La Bombonera) Ergebnis: 1:1 (1:0, 1;0), 4:3 i.E Zuschauer: 56.000 Schiedsrichter: Carlos Amarilla (Paraguay 1990 Paraguay) | 18. Dezember 2005 in Buenos Aires (La Bombonera) Ergebnis: 1:1 (1:0, 1;0), 4:3 i.E Zuschauer: 56.000 Schiedsrichter: Carlos Amarilla (Paraguay 1990 Paraguay) |
| | Roberto Abbondanzieri – Hugo Ibarra, Rolando Schiavi, Daniel Díaz, Juan Krupoviesa – Sebastián Battaglia (C), Fernando Gago (71. Pablo Ledesma), Daniel Bilos, (85. Guillermo Barros Schelotto), Federico Insúa – Martín Palermo, Rodrigo Palacio (87. Marcelo Delgado) Cheftrainer: Alfio Basile | Sergio Bernal – Marco Antonio Palacios, Joaquín Beltrán (C), Darío Verón, Israel Castro – Gerardo Galindo, Gonzalo Pineda, Joaquín Botero (79. Martín Cardetti), Leandro Augusto – Aílton (46. Ismael Íñiguez), Bruno Marioni Cheftrainer: Miguel España |
| | 1:0 Martín Palermo (31.) | 1:1 Bruno Marioni (54., Elfm.) |
| | Guillermo Barros Schelotto 1:1 Federico Insúa Martín Palermo 2:2 Rolando Schiavi 3:3 Marcelo Delgado 4:3 Roberto Abbondanzieri | Leandro Augusto 0:1 Gonzalo Pineda Joaquín Beltrán 1:2 Martín Cardetti 2:3 Bruno Marioni Gerardo Galindo |
| | Hugo Ibarra (32.), Roberto Abbondanzieri (61.), Rodrigo Palacio (65.), Martín Palermo (87.) | Ailton (46.), Bruno Marioni (50.), Gerardo Galindo (79.) |

## Beste Torschützen

| Rang | Spieler | Klub | Tore |
| 1 | Argentinier Bruno Marioni | UNAM Pumas | 7 |
| 2 | Argentinier Jorge Quinteros | CD Universidad Católica | 6 |
| 3 | Argentinier Rodrigo Palacio | Boca Juniors | 5 |
| 4 | Brasilianer Kléber Pereira | Club América | 4 |
| | Argentinier Martín Palermo | Boca Juniors | 4 |
| | Brasilianer Diego | Cruzeiro Belo Horizonte | 4 |
| | Brasilianer Tuta | Fluminense Rio de Janeiro | 4 |
| | Paraguayer Pablo Escobar | Club The Strongest | 4 |