OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Is It Right

Is It Right (deutsch Ist es richtig) ist ein Folk-Pop-Song des deutschen Frauentrios Elaiza. Die Musik schrieben Frank Kretschmer und die Frontfrau der Band, Elżbieta „Ela“ Steinmetz; der Text stammt von Adam Kesselhaut und Ela Steinmetz. Am 10. Mai 2014 trat die Band mit dem Titel für Deutschland beim Eurovision Song Contest in Kopenhagen an und belegte den 18. Platz.

## Hintergrund

Das Lied wurde erstmals auf der LP March 28 des Labels BerlinerMeisterSchallplatten veröffentlicht; die Aufnahmen dafür entstanden am 28. März 2013. Im November 2013 wurde das Lied auf YouTube veröffentlicht, die Band bewarb sich mit dem Song für das Clubkonzert der deutschen Vorentscheidung zum Eurovision Song Contest Unser Song für Dänemark. Die Gruppe gewann den Wettbewerb mit knapp einem Viertel der Stimmen und erhielt eine Wildcard für die eigentliche Vorentscheidung. Am 28. Februar 2014 veröffentlichte Elaiza beim Label Heart of Berlin die EP Is It Right / Fight Against Myself. Am 13. März 2014 gewann die Gruppe mit Is It Right die Vorentscheidung und vertrat damit Deutschland am 10. Mai 2014 in Kopenhagen beim ESC, wo sie den 18. Platz bei 26 Endrundenteilnehmern belegte.

## Eurovision Song Contest

Insgesamt erhielt Deutschland aus acht Ländern Punkte. Damit erzielte Deutschland mit 39 Punkten den 18. Platz.
| Anzahl | Punkte | Land |
| 1× | 8 | Polen |
| 1× | 7 | Schweiz |
| 1× | 6 | Armenien |
| 2× | 5 | Georgien, Ukraine |
| 1× | 4 | Albanien |
| 2× | 2 | Rumänien, Slowenien |

## Chartplatzierungen

Is It Right erreichte in Deutschland Position vier der Singlecharts und konnte sich sechs Wochen in den Top 10 sowie 20 Wochen in den Charts platzieren. In den deutschen Airplaycharts erreichte die Single für zwei Wochen die Spitzenposition. In Österreich erreichte die Single in zehn Chartwochen mit Position 14 seine höchste Chartnotierung, in der Schweiz in einer Chartwoche mit Rang 43. 2014 belegte die Single Rang 46 des deutschen Single-Jahrescharts. Des Weiteren erreichte Is It Right die Chartspitze in Polen.
Chartplatzierungen :
| ChartsChart­plat­zie­rungen | Höchst­platzie­rung | Wo­chen |
| Deutschland (GfK) | 4 (20 Wo.) | 20 |
| Österreich (Ö3) | 14 (10 Wo.) | 10 |
| Schweiz (IFPI) | 43 (1 Wo.) | 1 |
| Polen (ZPAV) | 1 (8 Wo.) | 8 |
Jahrescharts :
| ChartsJahres­charts (2014) | Platzie­rung |
| Deutschland (GfK) | 46 |
# Determinismus (Algorithmus)

Ein deterministischer Algorithmus ist ein Algorithmus, bei dem nur definierte und reproduzierbare Zustände auftreten. Für die gleiche Eingabe folgt auch immer die gleiche Ausgabe und zusätzlich wird die gleiche Folge an Zuständen durchlaufen. Zu jedem Zeitpunkt ist der nachfolgende Abarbeitungsschritt des Algorithmus eindeutig festgelegt. Das bedeutet auch, dass alle Zwischenergebnisse innerhalb des Algorithmus immer gleich sind.
Umgangssprachlich könnte man sagen: „Auf eine Anweisung im Algorithmus folgt unter den gleichen Voraussetzungen immer die gleiche Anweisung.“ Bei dieser Formulierung ist jedoch zu beachten, dass unter „gleichen Voraussetzungen“ exakt gleiche Zwischenergebnisse und Daten in jedem diskreten Verarbeitungsschritt gemeint ist.
Der Begriff Determinismus ist vom Begriff Determiniertheit zu unterscheiden: Ein deterministischer Algorithmus ist immer determiniert, d. h., er liefert bei gleicher Eingabe immer die gleiche Ausgabe. Die Umkehrung aber gilt nicht: So gibt es Algorithmen, die nicht-deterministisch, aber trotzdem determiniert sind (d. h. das gleiche Ergebnis liefern). Zum Beispiel teilt der Sortieralgorithmus Quicksort eine vorgegebene Liste immer in Teillisten ein, welche in ihrer Größe zufällig gewählt werden können, das Ergebnis ist jedoch stets das Gleiche. Somit ist Quicksort nichtdeterministisch, da seine Zwischenergebnisse sich unterscheiden können, jedoch determiniert, da das Endergebnis immer identisch ist.
Im Umkehrschluss können bei einem nichtdeterministischen, randomisierten Algorithmus nicht reproduzierbare und undefinierte Zustände auftreten. Zum Beispiel hat ein Algorithmus, der eine (theoretische) Zufallszahl liefert, ein nichtdeterministisches Verhalten.
Nichtdeterministische Turingmaschinen spielen in der Theoretischen Informatik eine große Rolle: Sie ermöglichen es einem Algorithmus quasi zu „raten“. Damit werden viele Probleme mit sehr viel weniger Aufwand lösbar. Solche Turingmaschinen definieren in der Komplexitätstheorie eine eigene Komplexitätsklasse.
Weitere Eigenschaften eines Algorithmus sind
* Endlichkeit (statisch: endliche Beschreibung, dynamisch: endlich viele Ressourcen bei der Ausführung)
* Komplexität (Aufwand an Rechenzeit und Speicherplatz, hoch oder niedrig)
* Terminiertheit (Ergebnis nach endlich vielen Schritten. Ausprägung: terminierend/nicht terminierend)
* Determiniertheit (Bei gleicher Eingabe gleiches Ergebnis, Ausprägung: determiniert, nicht determiniert)
Determinismus als Eigenschaft der Welt als Ganzes behandelt der philosophische Determinismus. Die Frage, ob die physikalischen Abläufe in der Welt deterministisch sind, hat weitreichende Konsequenzen unter anderem für das Verständnis von freiem Willen und den Gottes­begriff.
# Ismaïl Bouneb

Ismaïl Bouneb (* 7. Juni 2006 in Lille) ist ein französisch-algerischer Fußballspieler, der aktuell beim Le Havre AC in der Ligue 1 unter Vertrag steht.

## Karriere
### Verein

Bouneb begann seine fußballerische Ausbildung im September 2011 bei Olympique Marcquois. Nach zwei Jahren wechselte er zum OSC Lille in die Jugendakademie. Im Juli 2017 wechselte er zurück zu seinem ersten Verein Olympique Marcquois. Weitere zwei Jahre später wechselte er zum FC Valenciennes in die Akademie. In der Saison 2021/22 war er bereits Stammspieler bei den B-Junioren und durfte auch schon einmal in der Coupe Gambardella für die A-Junioren spielen. In der Spielzeit 2022/23 wechselte er öfter zwischen U17- und U19-Mannschaft und spielte für beide Teams. Am 16. Dezember 2023 (18. Spieltag) debütierte er nach Einwechslung bei einer 0:1-Niederlage gegen den Paris FC für die Profimannschaft in der Ligue 2. Neben diesem einzigen Profieinsatz traf Bouneb elfmal in 14 U19-Ligaspielen und spielte auch manchmal für die fünftklassige Zweitmannschaft.
Nach dem Abstieg der Profimannschaft in die National wechselte er zum Erstligisten Le Havre AC.

### Nationalmannschaft

Bouneb spielte bereits für diverse Juniorennationalmannschaften der FFF. Im Mai und Juni 2023 nahm er mit der U17-Nationalmannschaft an der U17-EM 2023 teil, wo er alle Spiele bis einschließlich des verlorenen Finales spielte. Auch bei der U17-WM sechs Monate später spielte Bouneb alle Partien und verlor mit dem Team erneut im Finale gegen Deutschland.
# Tanja Savić

Tanja Savić (serbisch-kyrillisch Тања Савић; * 20. März 1985 in Radinac, Smederevo) ist eine Folk- und Popsängerin aus Serbien.

## Karriere

Bekannt wurde Savić durch ihre Beteiligung an der serbischen Castingshow Zvezde Granda 2004, Serbiens Äquivalent zu Deutschland sucht den Superstar, bei der sie den dritten Platz belegte. Mit den Finalisten der 1. Staffel Zvezde Granda nahm sie am Eurovision-Vorentscheid 2006 mit dem Lied „Tamo daleko“ in Serbien teil, kamen aber nicht in die engere Auswahl.

## Diskografie
### Alben

* 2005: Tako mlada
* 2008: Tanja Savić
* 2009: Sestre po suzama
* 2024: Lečim Se Životom

### Kompilationen

* 2010: Best Of
* 2017: Best Of

### EPs

* 2019: Stranci
# Ganggrab Jættehøj

Das Ganggrab Jættehøj (auch Jættehøjgård genannt) liegt nordwestlich von Slangerup und der Straße 6/53 auf der dänischen Insel Seeland. Das Großsteingrab stammt aus der Jungsteinzeit etwa 3500–2800 v. Chr. und ist eine Megalithanlage der Trichterbecherkultur (TBK). Neolithische Monumente sind Ausdruck der Kultur und Ideologie neolithischer Gesellschaften. Ihre Entstehung und Funktion gelten als Kennzeichen der sozialen Entwicklung.
Ein etwa 3,0 m hoher Rundhügel dieses Namens liegt im Norden der Gemeinde Vejen in Jütland, eine weitere Anlage mit dem Namen Jættehøj oder Maglehøj liegt am Maglehøjvej bei Hårlev im Südosten von Seeland und eine Anlage dieses Namens liegt auf Lolland.

## Beschreibung

Der Jættehøj (deutsch „Riesenhügel“) ist ein etwa 20,0 m messender runder Grabhügel mit einer Höhe von etwa vier Metern, in dem sich ein gut erhaltenes Ganggrab (dänisch Jættestue) befindet. Die Kammer besteht aus acht Trag- und einem Deckstein. Vom Gang existieren noch mehrere Tragsteinpaare, von denen aber nur das unmittelbar vor der Kammer noch seinen Deckstein besitzt. Die kleine Kammer misst 2,5 × 1,75 m und ist mit einer Höhe von 1,8 m relativ hoch. Eine zweite Kammer im selben Hügel scheint abgetragen worden zu sein.
# Biotodoma

Biotodoma (Syn.: Mesops Günther, 1962) ist eine Buntbarschgattung, die im nördlichen Südamerika im Amazonasbecken, im Stromgebiet des Orinoko und in Guyana vorkommt. Die Gattung wurde aus zwei Arten gebildet, die ursprünglich Geophagus zugeordnet wurden. Der wissenschaftliche Name setzt sich aus dem griechischen „bios“ (= Leben) und dem lateinischen „doma“ (= Haus) zusammen und wurde vergeben, da man ursprünglich annahm, dass die Fische Maulbrüter sind.

## Merkmale

Biotodoma-Arten sind kleine Buntbarsche, die 10 bis 15 Zentimeter lang werden. Der Körper ist oval und seitlich stark abgeflacht, der Kopf kurz mit einem kleinen, endständigen Maul. Die Fische sind hell graubraun gefärbt, die Körperseiten können eine je nach Fundort mehr oder weniger ausgeprägte metallisch schimmernde Bänderung aufweisen. Auffallend ist die tiefschwarze Augenbinde, sowie ein schwarzer, golden umrandeter Seitenfleck, der zwischen Rückenflosse und oberer Seitenlinie bzw. zwischen den zwei Seitenlinien liegt. Die Region zwischen Kiemendeckel und Körpermitte wird bei älteren Fischen oft orange- bis rotbraun. Die Geschlechter sind nur schwer zu unterscheiden. Ältere Männchen sind meist größer, besitzen verlängerte äußere Schwanzflossenstrahlen und zeigen auf ihren „Wangen“ ein deutlich sichtbares blaues Linien- oder Punktmuster. Typisch für die Gattung ist die relativ große, eingebuchtete Schwanzflosse.

## Fortpflanzung

Biotodoma-Arten laichen in einer Grube, die die Weibchen in den Gewässerboden graben und bilden eine Elternfamilie.

## Arten

Die Datenbank FishBase listet gegenwärtig zwei Arten.
* Biotodoma cupido (Heckel, 1840)
* Biotodoma wavrini (Gosse, 1963)
Bei der Population im Essequibo in Guyana, die zumeist Biotodoma cupido zugerechnet wird, könnte es sich um eine dritte, bisher unbeschriebene Art handeln.
# Chris Thompson (Begriffsklärung)

Chris Thompson ist der Name folgender Personen:
* Chris Thompson (* 1948), britischer Sänger
* Chris Thompson (Drehbuchautor) (1952–2015), US-amerikanischer Drehbuchautor und Fernsehproduzent
* Chris Thompson (Schwimmer) (* 1978), US-amerikanischer Schwimmer
* Chris Thompson (Footballspieler) (* 1990), US-amerikanischer American-Football-Spieler
Siehe auch:
# Bezuidenhout

Bezuidenhout ist der Familienname folgender Personen:
* Bernadine Bezuidenhout (* 1993), südafrikanische Cricketspielerin
* Dawid Bezuidenhout (1935–1998), namibischer Politiker
* Kristian Bezuidenhout (* 1979), australisch-südafrikanischer Musiker
* Niek Bezuidenhout (* 1950), südafrikanischer Rugby-Union-Spieler
# Liste der Biografien/Mor

Liste der Biografien | Portal Biografien | Personensuche
# | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | ?
Ma | Mb | Mc | Md | Me | Mf | Mg | Mh | Mi | Mj | Mk | Ml | Mm | Mn | Mo | Mp | Mq | Mr | Ms | Mt | Mu | Mv | Mw | Mx | My | Mz
Moa | Mob | Moc | Mod | Moe | Mof | Mog | Moh | Moi | Moj | Mok | Mol | Mom | Mon | Moo | Mop | Moq | Mor | Mos | Mot | Mou | Mov | Mow | Mox | Moy | Moz
Mora | Morb | Morc | Mord | More | Morf | Morg | Morh | Mori | Mork | Morl | Morm | Morn | Moro | Morp | Morr | Mors | Mort | Moru | Morv | Morw | Mory | Morz
Die Liste der Biografien führt alle Personen auf, die in der deutschsprachigen Wikipedia einen Artikel haben. Dieses ist eine Teilliste mit 9 Einträgen von Personen, deren Namen mit den Buchstaben „Mor“ beginnt.

## Mor

* Mor de Fuentes, José (1762–1848), spanischer Militär, Journalist, Dramatiker, Dichter und vorromantischer Schriftsteller
* Mor, Anthonis, niederländischer Maler
* Mor, Carlo Guido (1903–1990), italienischer Historiker
* Mor, Emre (* 1997), türkisch-dänischer FußballspielerEmre Mor (* 1997)
* Mor, Giuseppe (1853–1923), italienischer Schriftsteller
* Mor, Ilan (* 1955), israelischer Diplomat, Botschafter in Ungarn (ab 2011)
* Mor, Keren (* 1964), israelische Schauspielerin
* Mor, Therese von (1871–1945), österreichische Malerin
* Mor-Goder, Rina (* 1956), israelische Schönheitskönigin
# San Romano Martire

San Romano Martire ist eine römisch-katholische Titelkirche im Quartier Pietralata in Rom. Sie ist dem Märtyrer Romanus von Rom geweiht.
Adresse der Kirche ist Largo Antonio Beltramelli, 23 - Settore Roma Nord.

## Geschichte

Die Pfarrei, die von Diözesanpriestern betreut wird, wurde 1973 aufgrund eines Dekrets von Kardinalvikar Ugo Poletti von der Pfarrei Sant’Atanasio a Via Tiburtina abgetrennt. Die Kirche wurde 2004 gebaut. Sie wurde am 14. Februar 2015 von Papst Franziskus zur Titelkirche erhoben.

## Kardinalpriester

Folgende Person ist Kardinalpriester von San Romano Martine:
Kardinalpriester von San Romano Martine :
| Nr. | Name | Amt | von | bis |
| 1 | Berhaneyesus Demerew Souraphiel CM 0 | Erzeparch von Addis Abeba 0 | 14. Februar 2015 | |
# Santa Maria del Buon Consiglio a Porta Furba

Santa Maria del Buon Consiglio a Porta Furba ist eine römisch-katholische Kirche und Titelkirche im Quartier Tuscolano in Rom an der Via Tuscolana.
Die Kirche wurde nach Plänen des Architekten Costantino Sneider erbaut und am 9. April 1916 geweiht. Am 26. Juli 1919 wurde die gleichnamige Pfarrei mit dem Apostolischen Schreiben Inter officia Ecclesiae von Papst Benedikt XV. errichtet. 1955 erfolgten Erweiterungsarbeiten unter der Leitung des Architekten Paolo Stefani. Am 6. Dezember 1992 besuchte Papst Johannes Paul II. die Pfarrei.
Am 28. November 2020 wurde die Kirche von Papst Franziskus zur Titelkirche erhoben. Ihr erster Kardinalpriester wurde Augusto Paolo Lojudice.
# Jürgen Köster

Jürgen Köster (* 30. November 1948 in Wuppertal) ist ein deutscher Hörfunk-Journalist und -Unternehmer.

## Leben

Jürgen Köster wurde bereits als Schüler und später als Student beim Saarländischen Rundfunk (SR) für das Hörfunkprogramm SR 1 Europawelle tätig, während er parallel dazu noch Rechtswissenschaften studierte.
1985 wurde Köster zunächst Wortchef bei dem privat betriebenen Radio Schleswig-Holstein (R.SH) und übernahm 1988 die Leitung des Hörfunks beim Norddeutschen Rundfunk (NDR) für das im Landesfunkhaus Niedersachsen produzierte Programm NDR 1 Radio Niedersachsen. Innerhalb von wenigen Jahren soll er die Zahl der Hörer für das regional geprägte Landesprogramm von ehemals rund 800.000 auf zuletzt geschätzte 2,3 Millionen Zuhörer gesteigert haben.
Nachdem jedoch durch Unterstützung des seinerzeit zum neuen Ministerpräsidenten von Niedersachsen gewählten späteren Bundeskanzlers Gerhard Schröder (SPD) die Fernsehjournalistin Lea Rosh 1991 die Leitung des Funkhauses in Hannover übernommen hatte, betitelte Jürgen Köster, den die Wochenzeitung Die Zeit seinerzeit der CDU zurechnete, seine neue Chefin als „[…] unprofessionell und selbstherrlich“ und – kündigte.
Noch im selben Jahr 1992 übernahm Köster die Programmdirektion bei dem privaten Hörfunksender radio ffn in Niedersachsen.
Seit der erstmaligen Auslobung des Axel-Springer-Preises für junge Journalisten im Jahr 1995 war Köster Mitglied der Preisjury für den Bereich Hörfunk sowie deren Sprecher.
1996 wurde Köster geschäftsführender Gesellschafter von Deutsches Rockradio, ab 2002 zudem auch im Unternehmen Heureka Radio in Hannover.
Köster, Gründer des Senders Radio 21, lebt und arbeitet vornehmlich in Garbsen. Er ist zudem Vorstandsvorsitzender im Presse Club Hannover, der jährlich den mit 15.000 Euro dotierten Leibniz-Ring-Hannover verleiht.

## Ehrungen

* Am 23. Mai 2015 wurde Jürgen Köster mit der Verleihung des Verdienstkreuzes 1. Klasse des Niedersächsischen Verdienstordens durch Ministerpräsident Stephan Weil ausgezeichnet.
* Am 15. September 2018 ernannte Wolfgang Illmer als Gran Canciller des Ritterordens der Bruderschaft der Mudzborgh, Jürgen Köster zum Ehrenritter der Mudzborgh und verlieh ihm den Mudzborgher Löwen.
# Traubenkraut

Traubenkraut steht für:
* die Pflanzengattung Traubenkräuter
* für die Pflanzenart Beifußblättriges Traubenkraut
# Bakaris Bulldoggfledermaus

Die Bakaris Bulldoggfledermaus (Mops bakarii), ist eine auf Pemba, Tansania vorkommende Fledermausart der Gattung Mops, Untergattung Xiphonycteris.

## Beschreibung

Die Bakaris Bulldoggfledermaus wiegt im Mittel etwa 16,6 g. Die Körperlänge beträgt im Mittel 97,7 mm. Oberseits ist das Fell schokoladenbraun gefärbt, die Bauchseite ist gelblich-weiß. Der Rücken ist bei manchen Exemplaren unregelmäßig weiß gesprenkelt. Die Flügel sind schwarz, die Schwanzflughaut auf der Rückenseite stellenweise braun, auf der Bauchseite stellenweise grau behaart. Wie bei anderen Bulldoggfledermäusen ist die obere Lippe faltig, die Bakaris Bulldoggfledermaus hat sechs bis sieben Lippenfalten. Der Antitragus ist 4 mm breit und 3 mm lang, der Tragus 2 mm lang. Die Art unterscheidet sich von allen anderen Arten der Gattung Mops (Xiphonycteris) durch das Fehlen des hinteren Keilbeins.

## Verbreitung

Die Bakaris Bulldoggfledermaus wurde bisher nur im Norden von Pemba, nahe dem Ngezi Waldreservat nachgewiesen.

## Lebensweise

Das Typusexemplar wurde in einem Krankenhaus gefangen, die Kolonie wohnte dort nahe einem Wald unter dem Dach. Das Quartier wurde gleichzeitig auch von Chaerephon leucogaster bewohnt.

## Etymologie

Das Artepithon ehrt Bakari Asseid, Direktor des Department of Commercial Crops, Fruits and Forestry, der sich für den Naturschutz von Sansibar einsetzt.

## Gefährdung

Für eine Gefährdungseinschätzung seitens der IUCN ist der Kenntnisstand über die Art ungenügend (data deficient).
# Drehbrücke (Lübeck)

Die Hafendrehbrücke in Lübeck ist eine seit dem 5. Januar 1990 denkmalgeschützte, (ehemals) kombinierte Straßen- und Eisenbahnbrücke, welche die Trave überquert und die Lübecker Altstadt mit der Wallhalbinsel verbindet.
Die genaue Klassifizierung der Brücke ist Fachwerkträger-Hub-Drehbrücke und wird täglich von ca. 17.700 Kraftfahrzeugen genutzt.

## Geschichte

Die Drehbrücke wurde 1892 von der Gutehoffnungshütte, Oberhausen, im Zuge des Ausbaus der Infrastruktur der Lübecker Stadthäfen erbaut. Sie ist wesentlicher Bestandteil der nach dem Lübecker Wasserbauingenieur Peter Rehder benannten Rehder-Planung von 1884.
Die Brücke trennt im Verlauf der Untertrave/Stadttrave den nördlich befindlichen Hansahafen vom südlich gelegenen Holstenhafen. Sie bietet für die Schifffahrt eine Durchfahrtsbreite von zwölf Metern und bei geschlossener Brücke und normalem Wasserstand eine Durchfahrtshöhe von 2½ Metern.

## Technische Details

Die voll funktionsfähige hydraulische (Wasser als Druckmittel) Brückenanlage aus genietetem Stahlfachwerk bildet mit dem Betriebsgebäude in neugotischen Backsteinformen und einem Rohrkanal entlang des Behnkais bis zum Bockdrehkran Nr. 1 an der Spitze der Nördlichen Wallhalbinsel eine technische und funktionale Einheit. Die Stahlkonstruktion wiegt ca. 350 Tonnen und die Brücke dreht sich in ungefähr 3 Minuten um maximal 56 Grad. Das Betriebsgebäude besteht aus dem Führerstand, dem Turmgebäude zur Unterbringung der Hydraulikzylinder und dem ehemaligen Dampfmaschinenhaus. Nach der Umstellung der Antriebstechnik auf elektrischen Betrieb um 1905 wurde die Dampfmaschine und der zugehörige Schornstein an der Nordseite des Gebäudes entfernt.
Die Brücke wird von dem auf der Wallhalbinsel liegenden Brückenwärterhaus aus manuell gesteuert. Nachdem sie bis dahin mit Hebeln gesteuert worden war, erhielt die Brücke 2005 eine elektronische Steuerung. Sie wird geöffnet, wenn Schiffe den Museumshafen Lübeck im Holstenhafen ansteuern oder aus diesem auslaufen wollen. Für die Nutzung durch die Lübecker Hafenbahn (Nordic Rail Service) konnte die Drehbrücke bis 2014 mittels einer Ampelanlage für den Straßenverkehr gesperrt werden, wobei das sogenannte „Hafengleis“ über die Drehbrücke entlang der Schuppen des Hansekais und der Straße „An der Untertrave“ sowie über die Hubbrücke bereits ab 2012 stillgelegt und in Etappen abgebaut wurde.
Am 21. Oktober 2014 begannen Sanierungsarbeiten an der Brücke, die mit 100.000 Euro aus dem Sonderprogramm Denkmalpflege der Bundesregierung und von der Deutschen Stiftung Denkmalschutz mit 18.000 Euro gefördert wurden.
Während dieser Phase war die Drehbrücke gesperrt.
Dabei wurde das auf der stadtauswärtsseitigen Fahrbahn der Brücke befindliche Gleis entfernt sowie die Anschlüsse vergossen, nachdem das auch über die Hubbrücke führende Hafenbahngleis ausgedient hatte. Im Mai 2015 wurde die Drehbrücke für den Verkehr wieder geöffnet.
# Faris Zubanović

Faris Zubanović (* 12. Juni 2000 in Sarajevo) ist ein bosnisch-herzegowinischer Fußballspieler.

## Karriere
### Verein

Zubanović begann seine Karriere beim FK Željezničar Sarajevo. Im November 2018 stand er erstmals im Profikader, kam aber noch nicht zum Einsatz. Sein erstes und einziges Spiel für Željezničar in der Premijer Liga machte er anschließend im Mai 2019. Zur Saison 2019/20 wechselte er nach Dänemark zum Zweitligisten Fremad Amager. Für Fremad spielte er insgesamt elfmal in der 1. Division. Im September 2020 zog der Angreifer weiter in die Türkei zum Zweitligisten Tuzlaspor. In Tuzla spielte er aber lediglich im Cup, in der Liga schaffte er es nie in den Spieltagskader.
Im Februar 2021 kehrte Zubanović wieder in seine Heimat zurück und schloss sich dem Erstligisten FK Velež Mostar an. Bis zum Ende der Saison 2020/21 spielte er sechsmal in der höchsten bosnischen Spielklasse. In der Saison 2021/22 kam er bis zur Winterpause zu weiteren sieben Einsätzen. Im Januar 2022 wechselte der Stürmer nach Slowenien zum Zweitligisten ND Bilje. Für Bilje kam er bis Saisonende zu zehn Einsätzen in der 2. SNL, in denen er zweimal traf. Zur Saison 2022/23 zog er dann zum Ligakonkurrenten NK Fužinar weiter. Für diesen machte er bis zur Winterpause sieben Tore in ebenfalls zehn Einsätzen.
Im Februar 2023 wechselte Zubanović zum österreichischen Zweitligisten SK Vorwärts Steyr, bei dem er einen bis Juni 2023 laufenden Vertrag erhielt. Für Steyr kam er zu drei Einsätzen in der 2. Liga, aus der er mit dem Klub zu Saisonende aber abstieg, woraufhin er Vorwärts wieder verließ. Im August 2023 wechselte er anschließend zum Zweitligisten Kapfenberger SV. Für Kapfenberg kam er zu zwei Einsätzen, ehe er den Verein im Januar 2024 wieder verließ.
Anschließend kehrte er wieder zu Željezničar Sarajevo zurück.

### Nationalmannschaft

Zubanović spielte zwischen 2018 und 2021 zehnmal für bosnische Jugendnationalauswahlen.