OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Liste der Wissenschaftsminister von Rheinland-Pfalz

Dieser Artikel enthält eine Liste der Wissenschaftsminister von Rheinland-Pfalz.

## Wissenschaftsminister Rheinland-Pfalz (seit 1991)

| Name | Amtsantritt | Kabinett | Partei |
| Minister für Wissenschaft und Weiterbildung ||||
| Jürgen Zöllner | 21. Mai 1991 | Scharping | SPD |
| Minister für Bildung, Wissenschaft und Weiterbildung ||||
| Jürgen Zöllner | 26. Oktober 1994 20. Mai 1996 | Beck I Beck II | SPD |
| Minister für Wissenschaft, Weiterbildung, Forschung und Kultur ||||
| Jürgen Zöllner | 18. Mai 2001 18. Mai 2006 | Beck III Beck IV | SPD |
| Minister für Bildung, Wissenschaft, Jugend und Kultur ||||
| Doris Ahnen | 21. November 2006 | Beck IV | SPD |
| Minister für Bildung, Wissenschaft, Weiterbildung und Kultur ||||
| Doris Ahnen | 18. Mai 2011 16. Januar 2013 | Beck V Dreyer I | SPD |
| Vera Reiß | 12. November 2014 | Dreyer I | SPD |
| Minister für Wissenschaft, Weiterbildung und Kultur ||||
| Konrad Wolf | 18. Mai 2016 | Dreyer II | SPD |
| Minister für Wissenschaft und Gesundheit ||||
| Clemens Hoch | 18. Mai 2021 10. Juli 2024 | Dreyer III Schweitzer | SPD |
# Otto Stolz (Historiker)

Otto Stolz (* 31. März 1881 in Innsbruck; † 5. November 1957 ebenda) war ein österreichischer Volkskundler und Historiker.

## Leben

Otto Stolz war ein Sohn des Mathematikers Otto Stolz. Nach dem Besuch des Gymnasiums in Innsbruck begann er bei Emil von Ottenthal und Hans von Voltelini (1862–1938) bzw. Oswald Redlich sein Studium der Geschichtswissenschaft an den Universitäten Innsbruck und Wien. 1907 legte er seine Lehramtsprüfung ab. Nach der Promotion und einem Studienaufenthalt in Rom nahm er eine Stelle am Statthaltereiarchiv in Innsbruck, dem heutigen Tiroler Landesarchiv an.
1912 habilitierte er sich bei Hermann Wopfner für Österreichische Geschichte, 1923 wurde er zum a. o. Universitätsprofessor der Universität Innsbruck ernannt. In dieser Zeit übernahm er die Leitung des Landesregierungsarchivs bzw. seit 1939 Reichsgauarchivs in Innsbruck. Am 25. Februar 1939 beantragte er die Aufnahme in die NSDAP und wurde am 1. Januar 1940 aufgenommen (Mitgliedsnummer 7.891.842), zwischen 1943 und 1949 wurde er mit der Vertretung des Lehrstuhls für deutsche Rechtsgeschichte an der Universität Innsbruck betraut. 1951 verlieh ihm die Universität die Ehrendoktorwürde.
Der Nachlass von Otto Stolz wird am Tiroler Landesarchiv verwahrt.

## Schriften (Auswahl)

* Die Ausbreitung des Deutschtums in Südtirol im Lichte der Urkunden. 5 Bände. R. Oldenbourg, München/Berlin 1927–1932 (online).
* Die Schwaighöfe in Tirol. Ein Beitrag zur Siedlungs- und Wirtschaftsgeschichte der Hochalpentäler (= Wissenschaftliche Veröffentlichungen des Deutschen und Österreichischen Alpenvereins. Band 5). Deutscher und Österreichischer Alpenverein, Innsbruck 1930 (online).
* Geschichtskunde der Gewässer Tirols (= Schlern-Schriften. Band 32). Wagner, Innsbruck 1932 (online).
* Politisch-historische Landesbeschreibung von Südtirol (= Schlern-Schriften. Band 40). Wagner, Innsbruck 1938–1940 (online).
* Geschichtliche Beschreibung der ober- und vorderösterreichischen Lande. Südwestdeutsche Druck- u. Verlagsgesellschaft, Karlsruhe 1943.
* Rechtsgeschichte des Bauernstandes und der Landwirtschaft in Tirol und Vorarlberg. Ferrari-Auer, Bozen 1949.
* Geschichte des Landes Tirol. Innsbruck 1955.
* Quellen zur Geschichte des Zollwesens und Handelsverkehres in Tirol und Vorarlberg vom 13. bis 18. Jahrhundert. Wiesbaden 1955 (= Deutsche Handelsakten des Mittelalters und der Neuzeit. Band 10–11).
* Der geschichtliche Inhalt der Rechnungsbücher der Tiroler Landesfürsten von 1288–1350. Wagner, Innsbruck 1957 (= Schlern-Schriften. Band 175).
* Geschichte der Verwaltung Tirols: Teilstück des 2. Bandes der Geschichte des Landes Tirol. (Mit Werkverzeichnis). Für den Druck vorbereitet von Dietrich Thaler (= Forschungen zur Rechts- und Kulturgeschichte. Band 13). Wagner, Innsbruck 1998, ISBN 978-3-70300325-7.
# Eulengrube

Die Eulengrube ist eine Doline zwischen Gutenstein und Oberschmeien im Landkreis Sigmaringen, etwa 60 Meter westlich der Straße Schmeien–Nusplingen. Die als Naturdenkmal und unter dem Namen Doline Eulengrube & Höhle auch als geschütztes Geotop eingestufte Doline hat einen Einbruchtrichter von etwa zwölf Metern Durchmesser und acht Metern Tiefe. Am Grunde des Trichters befindet sich der Eingang zu einer Kalksteinhöhle, die auf 38 Metern Länge in eine Tiefe von 21 Metern führt.
Um die Eulengrube ranken sich Sagen. So soll die Doline, die ebendiesen Sagen zufolge bis zur Tiefe der Donau hinabgehen soll, zeitweise vom Geist Hudelmann und vom Eulengrubenweiblein bewohnt worden sein.
Anfang des 21. Jahrhunderts wurde die Doline wiederholt zur illegalen Abfallentsorgung missbraucht. Mitglieder der Bergwacht und des Schwäbischen Albvereins übernehmen ehrenamtliche die Pflege und Reinigung des Naturdenkmals.

## Die Sage vom Eulengrubenweiblein

Über die Eulengrube wird erzählt, dass dort in früheren Zeiten oft Wanderer einem Weiblein fast in Zwergengestalt begegnet seien, dass dort aus der Tiefe hervorstieg. Es habe die Wandernden nach dem Weg nach Unterschmeien gefragt. Habe man ihr geantwortet, so habe sie immer weiter gefragt. Fremde jedoch habe sie auf den falschen Weg geführt und tagelang herumirren lassen. Mit zunehmender Verengung der Doline sei das Eulengrubenweiblein immer seltener aufgetaucht. So heißt es im Lied vom Eulengrubenweiblein:
„Unferne Unterschmeien, der Sage wohlbekannt, da ist ein großer Erdfall, die Eulengrub’ genannt. Oft steigt aus ihrer Tiefe ein Weiblein, eig’ner Art,
wohl nur von Zwergesgröße, doch fein geputzt und zart.
Und Wand’rer, die hinunter ins Tal der Donau geh’n seh’n oft die Unbekannte allein am Wege steh’n.
‘Wo geht’s nach Unterschmeien?’, das selt’ne Weiblein fragt und fraget immer wieder, so oft man ihr’s gesagt.
Oft kam es auch, dass Wand’rer – so wird es mir erzählt –
das Weiblein selber frugen, wenn sie den Weg verfehlt;
Von ihm doch irrgewiesen durchkreuzten Tage lang sie oft die öden Fluren, verfolgt von Not und Drang.
Und wem sie auf dem Felde und auch im Wald erschien, der zögerte nicht lange, der suchte zu entflieh’n.
Weil stets in ihrer Nähe es jeder Seele graut
und man den Geist des Bösen in ihrem Bilde schaut.
Oft wenn die Bauern hielten gemeinsam Mittagsruh' kam aus dem Wald die Alte gar traulich auf sie zu.
Und hat in ihrem Kreise es sich bequem gemacht und aß von einem Brote, das sie sich mitgebracht.
Wer da um sie gewesen, wohl einem Jeden bot sie freundlich zum Genusse von ihrem ‘guten Brot’. Doch niemand hat gegessen und was sie hingelegt es wurde mit der Erde des Ackers zugedeckt.
So wird sie noch gefürchtet, obgleich es lange her,
dass sie erschien so offen, nur selten kommt sie mehr.
Es stellt die Eulengrube sich nicht so graus mehr dar, stürzt mehr und mehr zusammen, verengt von Jahr zu Jahr.
Vor Kurzem ging ein Bursche voll Übermut vorbei an der verruf’nen Grube, sah nach, wie groß sie sei und rief: ‘Du Grubenweiblein, komm noch einmal heraus.’ Da ließ den Kopf sie sehen – der Bursche lief nach Haus'.“
# 9. CISM Militär-Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen

Das 9. Turnier um die CISM Militär-Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen wurde vom 9. bis zum 20. Juni 2010 in der französischen Gemeinde Cherbourg-Octeville ausgetragen. Es nahmen jeweils vier Mannschaften in zwei Gruppen teil, von denen die ersten beiden das Halbfinale bestritten. Dem Halbfinale folgten ein Tag später die beiden Platzierungsspiele um Platz 7 und 5.
Die beiden Gruppensieger aus Brasilien und Südkorea waren im Halbfinale erneut erfolgreich und bestritten wie ein Jahr zuvor das Finale, das mit 1:0 erneut die Militärmannschaft aus Brasilien für sich entscheiden konnte. Das im Jahr zuvor mit 1:2 verlorene Spiel um Platz 3 gegen die Niederlande konnte Frankreich diesmal gegen diese ebenfalls mit 2:1 für sich entscheiden.

## Gruppe A

| Pl. | Land | Sp. | S | U | N | Tore | Diff. | Punkte |
| 1. | Brasilien Brasilien | 3 | 2 | 1 | 0 | 015:100 | +14 | 07 |
| 2. | Frankreich Frankreich | 3 | 2 | 1 | 0 | 007:100 | +6 | 07 |
| 3. | Belgien Belgien | 3 | 1 | 0 | 2 | 002:160 | −14 | 03 |
| 4. | Kanada Kanada | 3 | 0 | 0 | 3 | 001:700 | −6 | 00 |
| 11. Juni 2010 in Cherbourg-Octeville ||||
| Frankreich | – | Kanada | 2:0 |
| 12. Juni 2010 in Équeurdreville-Hainneville ||||
| Brasilien | – | Belgien | 11:0 |
| 14. Juni 2010 in Querqueville ||||
| Kanada | – | Belgien | 1:2 |
| 14. Juni 2010 in Équeurdreville-Hainneville ||||
| Frankreich | – | Brasilien | 1:1 |
| 15. Juni 2010 in Beaumont-Hague ||||
| Kanada | – | Brasilien | 0:3 |
| 15. Juni 2010 in Querqueville ||||
| Belgien | – | Frankreich | 0:4 |

## Gruppe B

| Pl. | Land | Sp. | S | U | N | Tore | Diff. | Punkte |
| 1. | Korea Sud Südkorea | 3 | 3 | 0 | 0 | 010:200 | +8 | 09 |
| 2. | Niederlande Niederlande | 3 | 2 | 0 | 1 | 003:400 | −1 | 06 |
| 3. | Deutschland Deutschland | 3 | 1 | 0 | 2 | 004:600 | −2 | 03 |
| 4. | Vereinigte Staaten USA | 3 | 0 | 0 | 3 | 000:500 | −5 | 00 |
| 12. Juni 2010 in Tourlaville ||||
| Südkorea | – | Niederlande | 4:1 |
| 12. Juni 2010 in Beaumont-Hague ||||
| USA | – | Deutschland | 0:3 |
| 14. Juni 2010 in Tourlaville ||||
| Niederlande | – | USA | 1:0 |
| 14. Juni 2010 in La Glacerie ||||
| Deutschland | – | Südkorea | 1:5 |
| 15. Juni 2010 in Équeurdreville-Hainneville ||||
| Südkorea | – | USA | 1:0 |
| 15. Juni 2010 in Équeurdreville-Hainneville ||||
| Niederlande | – | Deutschland | 1:0 |

## Halbfinale

| 17. Juni 2010 in Tourlaville ||||
| Korea Sud Südkorea | – | Frankreich Frankreich | 5:0 |
| 17. Juni 2010 in Querqueville ||||
| Brasilien Brasilien | – | Niederlande Niederlande | 1:0 |

## Spiel um Platz 7

| 18. Juni 2010 in La Glacerie ||||
| Vereinigte Staaten USA | – | Kanada Kanada | ?:?, 4:2 i. E. |

## Spiel um Platz 5

| 18. Juni 2010 in Beaumont-Hague ||||
| Deutschland Deutschland | – | Belgien Belgien | 4:0 |

## Spiel um Platz 3

| 19. Juni 2010 in Équeurdreville-Hainneville ||||
| Niederlande Niederlande | – | Frankreich Frankreich | 1:2 |

## Finale

| 19. Juni 2010 in Cherbourg-Octeville ||||
| Brasilien Brasilien | – | Korea Sud Südkorea | 1:0 |
# Panichs Lache

Panichs Lache früher auch Panigs Lache ist ein etwa 1,6 Kilometer langer Altarm der Batschke und der Pleiße in der Elster-Pleiße-Aue. Sie ist ein linksseitiger Zufluss der Pleiße im Leipziger Ortsteil Connewitz.

## Verlauf

Panichs Lache zweigte an der Grenze zwischen dem Markkleeberger Ortsteil Gautzsch und Connewitz rechtsseitig von der Batschke ab und nahm kurz darauf einen Abzweig der Jungfernlache auf, die ehemals ein Nebenarm der Pleiße war. Anschließend schlängelte sie sich in mehreren Armen durch die Aue und mündete etwa zweihundert Meter südöstlich der Batschke linksseitig in die Pleiße.

## Wasserführung

Durch die Eintiefung der Batschke um etwa einen Meter wird Panichs Lache heute nicht mehr von der Batschke gespeist. Sie führt im über fünf Meter breiten Unterlauf ständig und im schmalen Oberlauf nur nach Starkregenereignissen oder der Schneeschmelze Wasser. Der Unterlauf von Panichs Lache wird auch bei kleineren Hochwassern von der Pleiße geflutet.
# Abdilatif Abdalla

Abdilatif Abdalla (* 14. April 1946 in Mombasa, Britische Kronkolonie Kenia) ist ein kenianischer Poet, Publizist und Hochschuldozent. Abdalla gilt als einer der bekanntesten Swahili-Dichter der Gegenwart, seit 1995 lehrt Abdalla Swahili an der Universität Leipzig.

## Leben

Abdilatif Abdalla wurde 1946 in Mombasa geboren, wo er bei seinem Großvater Ahmad Basheikh bun Hussein, einem Dichter und Lehrer, aufwuchs. Abdalla besuchte die Grundschule in Faza, anschließend wechselte er zum British Tutorial College in Mombasa. Nach seiner Schulausbildung arbeitete Abdalla von 1963 bis 1968 als Buchhalter für den Stadtrat von Mombasa.
In den späten 1960er Jahren war Abdalla auch politisch tätig, unter anderem schrieb und veröffentlichte er die Flugschrift Kenya: Twendapi? (Kenia, wohin geht's?), um die oppositionelle Kenianische Volksunion (Kenya's People's Union, KPU) zu unterstützen. Im Zuge einer Verhaftungswelle und Zerschlagung der KPU wurde Abdalla am 20. Dezember 1968 festgenommen. Aufgrund von Verschwörung und Volksverhetzung wurde Abdalla für drei Jahre inhaftiert, zunächst im Kamiti Maximum Security Prison bei Nairobi, später im Shimo la Tewa Prision bei Mombasa. In seiner Haft schrieb Abdalla zahlreiche Gedichte, die später im Sammelband Sauti ya Dhiki erschienen.
Abdalla veröffentlichte seinen Sammelband nach Ende seiner Haft, für den er 1972 den Kenyatta-Literaturpreis erhielt. 1972 ging Abdalla ins Exil nach Tansania, wo er als Forscher am Institut für Swahili der Universität von Dar-es-Salaam arbeitete. Er betätigte sich auch publizistisch und gab die Zeitschrift Mulika heraus, außerdem veröffentlichte er zahlreiche Gedichte in tansanischen Zeitungen. 1979 zog Abdalla nach London, um dort beim Swahili-Dienst des BBC World Service zu arbeiten. Er schrieb und übersetzte unter anderem Nachrichtenmeldungen, zudem produzierte und moderierte er das wöchentliche Kunst- und Kulturprogramms „Utamaduni“. Von 1986 bis 1994 gab er zudem das Magazin Africa Events heraus, eine internationale, tagespolitisch und auf Afrika ausgerichtete Zeitschrift.
1995 zog Abdalla nach Leipzig, wo er seitdem als Lehrkraft für besondere Aufgaben Swahili am Institut für Afrikastudien der Universität Leipzig unterrichtet.
# Volcán de Timanfaya

Die Volcán de Timanfaya ist eine Ro-Pax-Fähre der spanischen Reederei Armas Trasmediterránea.

## Geschichte

Das Schiff wurde unter der Baunummer 1626 auf der Werft Hijos de J. Barreras in Vigo für die Reederei Naviera Armas gebaut. Die Kiellegung fand am 9. März 2004, der Stapellauf am 18. November 2004 statt. Die Fertigstellung des Schiffes erfolgte im April 2005. Die Innenausstattung der Fähre stammte von Oliver Design.
Das Schiff wurde zunächst im Fährverkehr zwischen den Kanarischen Inseln eingesetzt. Später wurde es auch auf anderen Strecken eingesetzt, darunter zwischen Motril und der spanischen Exklave Melilla sowie zwischen Almería und Melilla bzw. den algerischen Hafenstädten Oran und Ghazaouet oder auch zwischen Granada bzw. Almería und Nador in Marokko.
Die Volcán de Timanfaya ist das Schwesterschiff der ebenfalls für die Reederei Armas Trasmediterránea gebauten und im Juni 2004 abgelieferten Volcán de Tamasite.

## Technische Daten und Ausstattung

Das Schiff wird von zwei Viertakt-Achtszylinder-Dieselmotoren des Typs Wärtsilä 8L46C mit jeweils 8400 kW Leistung angetrieben. Die Motoren wirken auf zwei Verstellpropeller. Das Schiff ist mit zwei elektrisch mit jeweils 1000 kW Leistung angetriebenen Bugstrahlrudern mit Verstellpropellern ausgestattet.
Für die Stromerzeugung stehen zwei von Dieselmotoren mit jeweils 1100 kW Leistung angetriebene Generatoren zur Verfügung. Weiterhin wurde ein von einem Dieselmotor mit 270 kW Leistung angetriebener Notgenerator verbaut.
Die Fähre verfügt über zwei feste und ein höhenverstellbares Fahrzeugdeck. Die festen Fahrzeugdecks befinden sich auf Deck 2 und 4, das höhenverstellbare Fahrzeugdeck ist unter Deck 6 eingehängt. Das Fahrzeugdeck auf Deck 2 (Hauptdeck) ist über zwei Heckrampen zugänglich. Die Rampen sind jeweils 16 m lang und 8 m breit. Von den Heckrampen aus sind auch die Rampen an Bord zu Deck 4 zugänglich. Auf den Fahrzeugdecks stehen 1350 Spurmeter zur Verfügung.
Die Einrichtungen für die Passagiere sind auf den Decks 6 und 7 untergebracht. Für die Passagiere stehen 46 Vierbett-, 2 Dreibett- und 8 Zweibettkabinen sowie Bereiche mit Ruhesesseln zur Verfügung. Weiterhin stehen den Passagieren unter anderem ein Restaurant und ein Kinderspielbereich sowie offene Decksbereiche mit Sitzgelegenheiten und einem Pool zur Verfügung.
Die Einrichtungen für die Schiffsbesatzung befinden sich im vorderen Bereich auf Deck 7. Das Schiff verfügt über ein weiteres Deck unter anderem mit Betriebsräumen. Die über die gesamte Breite geschlossene Brücke befindet sich im vorderen Bereich des Schiffes. Zur besseren Übersicht beim An- und Ablegen und beim Navigieren in engen Fahrwassern gehen die Nocken etwas über die Schiffsbreite hinaus.
# Liste der slowenischen Fußballmeister

Die Liste der slowenischen Fußballmeister enthält alle Meister seit der Unabhängigkeit 1992. Die Austragung der Meisterschaft erfolgt in der Slovenska Nogometna Liga, der höchsten slowenischen Spielklasse.

## Bisherige Meister

| Jahr | Meister | zweiter Platz | dritter Platz |
| 1991/92 | NK Olimpija Ljubljana | NK Maribor | NK Izola |
| 1992/93 | NK Olimpija Ljubljana | NK Maribor | NK Mura |
| 1993/94 | NK Olimpija Ljubljana | ND Mura 05 | NK Maribor |
| 1994/95 | NK Olimpija Ljubljana | NK Maribor | ND Gorica |
| 1995/96 | ND Gorica | NK Olimpija Ljubljana | ND Mura 05 |
| 1996/97 | NK Maribor | NK Primorje | ND Gorica |
| 1997/98 | NK Maribor | ND Mura 05 | ND Gorica |
| 1998/99 | NK Maribor | ND Gorica | NK Rudar Velenje |
| 1999/2000 | NK Maribor | ND Gorica | NK Rudar Velenje |
| 2000/01 | NK Maribor | NK Olimpija Ljubljana | NK Primorje |
| 2001/02 | NK Maribor | NK Primorje | FC Koper |
| 2002/03 | NK Maribor | NK Celje | NK Olimpija Ljubljana |
| 2003/04 | ND Gorica | NK Olimpija Ljubljana | NK Maribor |
| 2004/05 | ND Gorica | NK Domžale | NK Celje |
| 2005/06 | ND Gorica | NK Domžale | FC Koper |
| 2006/07 | NK Domžale | ND Gorica | NK Maribor |
| 2007/08 | NK Domžale | FC Koper | ND Gorica |
| 2008/09 | NK Maribor | ND Gorica | NK Rudar Velenje |
| 2009/10 | FC Koper | NK Maribor | ND Gorica |
| 2010/11 | NK Maribor | NK Domžale | FC Koper |
| 2011/12 | NK Maribor | NK Olimpija Ljubljana | ND Mura 05 |
| 2012/13 | NK Maribor | NK Olimpija Ljubljana | NK Domžale |
| 2013/14 | NK Maribor | FC Koper | NK Rudar Velenje |
| 2014/15 | NK Maribor | NK Celje | NK Domžale |
| 2015/16 | NK Olimpija Ljubljana | NK Maribor | NK Domžale |
| 2016/17 | NK Maribor | ND Gorica | NK Olimpija Ljubljana |
| 2017/18 | NK Olimpija Ljubljana | NK Maribor | NK Domžale |
| 2018/19 | NK Maribor | NK Olimpija Ljubljana | NK Domžale |
| 2019/20 | NK Celje | NK Maribor | NK Olimpija Ljubljana |
| 2020/21 | NŠ Mura | NK Maribor | NK Olimpija Ljubljana |
| 2021/22 | NK Maribor | FC Koper | NK Olimpija Ljubljana |
| 2022/23 | NK Olimpija Ljubljana | NK Celje | NK Maribor |
| 2023/24 | NK Celje | NK Maribor | NK Olimpija Ljubljana |

## Statistik

| Titel | Verein |
| 16 | NK Maribor |
| 7 | NK Olimpija Ljubljana |
| 4 | ND Gorica |
| 2 | NK Domžale, NK Celje |
| 1 | FC Koper, NŠ Mura |
# Natascha Rybakowski

Natascha Rybakowski (* 1968) ist eine ehemalige deutsche Synchronsprecherin, Hörspielsprecherin und Schauspielerin.

## Leben und Werk

Bereits als kleines Kind arbeitete sie im Synchrongeschäft. Ihre erste Hauptrolle bekam sie als Moni in der Hörspielserie Bibi Blocksberg, welche sie in Folge 37 das letzte Mal sprach und dann von Julia Ziffer abgelöst wurde. Außerdem sprach sie verschiedene Rollen in Hörspielserien wie Jan Tenner, Wendy, Grimms Märchen und Benjamin Blümchen.
Rybakowski spielte die Rolle der Doris in der Erfolgsserie Teufels Großmutter unter der Regie von Rob Herzet und war auch zu sehen in Produktionen wie Liebling Kreuzberg, Didi – Der Untermieter oder Ein Heim für Tiere. 1991 war sie in der RTL-Serie Schloß Pompon Rouge zu sehen.
Natascha Rybakowski kann man ebenfalls im Synchron anfinden, so u. a. für Kerri Green und Catherine Kellner. Für Tami Erin sprach sie als Pippi Langstrumpf in dem US-Film Pippi Langstrumpfs neueste Streiche und war des Weiteren in Liebling, ich habe die Kinder geschrumpft, Mörderspinnen oder Eine Nacht in New York.

## Werk

Hörspiele
* Bibi Blocksberg: Folge 10–37 als Moni
* Benjamin Blümchen: Benjamin und die Schule (6) als 2. Mädchen
* Benjamin Blümchen: Benjamin verliebt sich (7) als Caroline
* Benjamin Blümchen: Benjamin als Filmstar (14) als Kind
* Benjamin Blümchen: Benjamin und Bibi Blocksberg (20) als Kind
* Benjamin Blümchen: Benjamin als Koch (23) als Kind
* Benjamin Blümchen: Benjamin als Detektiv (24) als Kind
* Benjamin Blümchen: Benjamin als Feuerwehrmann (31) als Kind
* Jan Tenner: Landung der Giganten (3) als Tochter
* Jim Salabim: Zirkus Hipp in großer Not (4) als Stefanie
* Jim Salabim: Die Kürbis-Kanone (7) als Lisbeth
* Mutter macht blau – Eine Alltagsgeschichte ; Kinderhörspiel von Georg Eichinger. Regie: Ulrich Herzog, SFB 1986.
Filmografie
* 1991: Schloß Pompon Rouge
* 1988–1990: Liebling Kreuzberg (Fernsehserie in vier Auftritten)
* 1989: Justitias kleine Fische: Keine Antwort aus Hongkong
* 1986: Didi – Der Untermieter (Fernsehserie)
* 1986. Ein Heim für Tiere: Martha & Co.
* 1985: Teufels Großmutter (Fernsehserie)
* 1982: Single liebt Single
Synchron
* Judy Norton: Die Waltons (Fernsehserie)
* Tami Erin: Pippi Langstrumpfs neueste Streiche
* Natasha Ryan: Mörderspinnen
* Cariddi Nardulli: Allein gegen die Mafia (Fernsehserie)
* Kerri Green: Die Goonies
* Ricki Lake: Buffy, der Vampirkiller
* Amy O’Neill: Liebling, ich habe die Kinder geschrumpft
* Daryl Hannah: Todesfalle am Mill Creek
* Eiko Yamada: Die kleine Prinzessin Sara (Fernsehserie)
* Katya Gardner: Akte X – Die unheimlichen Fälle des FBI: Gezeichnet
* Catherine Kellner: Eine Nacht in New York
# Curt von Jesser

Curt von Jesser, auch Kurt von Jesser oder Kurt Jesser (* 4. November 1890 in Wadowice; † 18. August 1950 in Wien) war ein österreichischer, später deutscher Offizier, zuletzt Generalmajor der deutschen Wehrmacht im Zweiten Weltkrieg.

## Leben

Kurt von Jesser wurde am 4. November 1890 in Wadowice als Sohn des späteren österreichisch-ungarischen Feldmarschalleutnants Moritz von Jesser (1857–1923) geboren.
Im August 1909 trat Kurt von Jesser als Fähnrich in die Infanterie der österreichischen Armee ein und wurde dem Landwehrinfanterieregiment Nr. 6 zugeteilt. Im November 1911 wurde er beim Landwehrinfanterieregiment Nr. 6, später zum Schützenregiment 6, zum Leutnant befördert.
Nach dem Ersten Weltkrieg wurde er in das österreichische Bundesheer übernommen und kam u. a. zum niederösterreichischen Infanterieregiment General der Infanterie Carl Vaugoin Nr. 5. Von dort wechselte er 1932 zum niederösterreichischen Feldjägerbataillon zu Rad Nr. 3 und wurde im März 1933 Kommandeur des Bataillons. Am 1. Juli 1937 wurde er zum Oberstleutnant befördert. Nach dem Anschluss Österreichs 1938 erfolgte seine Übernahme in die Wehrmacht zur Panzertruppe. Mitte November 1938 wurde er in den Stab des Panzer-Regiments 2 der 1. Panzer-Division versetzt. Zum Oberst wurde er im April 1939 befördert.
Im Zweiten Weltkrieg diente er von Mitte Februar 1940 bis Mitte April 1942 als Kommandeur des Panzer-Regiments 36 bei der 14. Panzer-Division, welche er in Frankreich und Russland befehligte. Ab Mitte Mai 1942 war er Kommandeur der neu aufgestellten Schnellen Truppe XIII im Wehrkreis XIII und blieb bis November 1942 in diesem Posten. Anschließend war er von Dezember 1942 an kurzzeitig Kommandeur der neu aufgestellten 386. Infanterie-Division und wurde Ende des Jahres zum Generalmajor befördert. Bis zur Auflösung der Division im März 1943 blieb er formal Kommandeur der Division. Er kommandierte die 155. Reserve-Panzer-Division vom 24. August 1943 bis zum 6. September 1943. Wie auch vor der Übernahme des Kommandos folgte eine längere Zeit ohne Kommandierung. Kurt von Jesser wurde erst wieder Anfang 1944 eingebunden und mit der Aufstellung der Sicherungs-Brigade 74, welche später als Brigade Jesser bezeichnet und in Frankreich eingesetzt wurde, beim Militärbefehlshaber in Frankreich beauftragt. Die Einheit wurde gegen Partisanen eingesetzt und verübte in Frankreich auch Kriegsverbrechen. Diese führte er, zu diesem Zeitpunkt als einziger Österreicher in dieser Position; auch bis zur Auflösung nach dem Rückzug aus Frankreich Ende 1944. Kurz vor Jahreswechsel 1944/45 übernahm er den Festungsabschnitt Steiermark und ging in dieser Position in sowjetische Kriegsgefangenschaft.
Kurt von Jesser starb am 18. August 1950 in Wien.

## Auszeichnungen (Auswahl)

* Eisernes Kreuz, 1. Klasse (1939)
* Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes am 18. Januar 1942 als Oberst und Kommandeur des Panzer-Regiments 36
* Deutsches Kreuz in Gold (29. November 1941)
* Österreichisches Militärverdienstkreuz III. Klasse mit Schwertern