OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Karl Albert Friedrich Mellin

Karl Mellin (* um 1861 in Dillenburg, Herzogtum Nassau; † 18. März 1932 in Berlin; vollständiger Name: Karl Albert Friedrich Mellin) war ein deutscher Architekt und preußischer Baubeamter.

## Leben

Karl Mellin war ein Sohn des Architekten und Baubeamten Gustav Mellin und dessen Ehefrau Anna Amalia Mellin geb. Bobbe. Er studierte an der Technischen Hochschule (Berlin-)Charlottenburg und bestand 1883/1884 das erste Staatsexamen, wobei ihm für besondere Leistungen eine Reiseprämie zuerkannt wurde. Anschließend erhielt eine Anstellung im Vorbereitungsdienst als Regierungsbauführer. Von 1884 bis 1889 lebte und arbeitete er in Köln, 1889 in Hamburg und 1890–1899 wieder in Köln. 1889 erhielt er, inzwischen nach dem bestandenen zweiten Staatsexamen zum Regierungsbaumeister (Assessor in der öffentlichen Bauverwaltung) ernannt, vom preußischen Ministerium der öffentlichen Arbeiten eine Reiseprämie für weitere Studien. Als Eisenbahn-Bau- und Betriebsinspektor war er ab 1900 in Berlin und ab 1907 in Düsseldorf tätig. 1912 wurde er als Mitglied der Königlichen Eisenbahndirektion Berlin zum Geheimen Baurat und Vortragenden Rat im Ministerium der öffentlichen Arbeiten ernannt. 1913 war er Bevollmächtigter Preußens für die Verhandlungen zum Bau einer Eisenbahn von Neustadt in Holstein nach Schwartau. Als er in den Ruhestand versetzt wurde, war er Ministerialrat und Geheimer Oberbaurat.

## Familie

Karl Mellin heiratete 1889 in Köln Bertha Sophia Flierdl (1870–1921). Der in Köln geborene Sohn Friedrich Albert Mellin (1891–1921) wurde Architekt und Baubeamter in Berlin.
# Anthony Randolph

Anthony Erwin Randolph Jr. (* 15. Juli 1989 in Würzburg, Deutschland) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Basketballspieler mit slowenischer Staatsangehörigkeit, der zuletzt beim spanischen Verein Real Madrid auf der Position des Power Forward spielte. Er wurde 2017 mit Slowenien Europameister.

## Karriere

Randolph wurde als Sohn von in Deutschland stationierten amerikanischen Soldaten in Würzburg geboren. Nach einem Jahr zog seine Familie nach Kalifornien in die Vereinigten Staaten zurück. Nach seiner Highschool-Zeit in Dallas spielte er ein Jahr an der Louisiana State University. Beim NBA-Draft 2008 wurde er von den Golden State Warriors an 14. Stelle ausgewählt. Er war während der Saison 2008/09 der jüngste Spieler der NBA. Er spielte eine überzeugende Rookiesaison und erzielte in 63 Spielen im Mittel 7,9 Punkte und 5,8 Rebounds, in 22 Spielen stand er in der Anfangsaufstellung. Im Jahr darauf verbesserte er seine Mittelwerte auf 11,6 Punkte, 6,3 Rebounds und 1,5 Blocks pro Spiel, absolvierte jedoch aufgrund einer Verletzung nur 33 Spiele.
Im Sommer 2010 wurde er mit Kelenna Azubuike und Ronny Turiaf für David Lee zu den New York Knicks getauscht. Bei den Knicks blieb er nur ein halbes Jahr, ehe er im Rahmen eines Carmelo-Anthony-Transfers an die Minnesota Timberwolves abgegeben wurde. Bei diesen blieb er jedoch nur bis Sommer, ehe er bei den Denver Nuggets einen neuen Vertrag unterschrieb. Bei den Nuggets konnte er nie die in ihn gesteckten Erwartungen erfüllen. Er brachte es in zwei Jahren auf 82 Einsätze und erzielte dabei 4,3 Punkte und 2,6 Rebounds im Schnitt. Am 26. Juni 2014 wurde er zunächst zu den Chicago Bulls geschickt und wenige Tage später an die Orlando Magic weitergereicht. Kurz danach wurde er von den Magic entlassen.
Am 18. August 2014 unterschrieb Randolph einen Vertrag beim russischen Klub Lokomotive Kuban. Dort stieg er an der Seite seines Landsmannes Malcolm Delaney zu einem tragenden Spieler auf und führte seine Mannschaft in der Saison 2015/16 überraschend bis ins Final-Four der Euroleague. Er selbst brachte es im internationalen Bewerb auf durchschnittlich 14,5 Punkte und 6 Rebounds pro Spiel. Nach zwei Jahren in Russland wechselte Randolph im Juli 2016 in die spanische Liga ACB, zu Real Madrid. Mit der Mannschaft gewann er mehrere Titel, darunter 2018 und 2023 die Euroleague sowie 2018, 2019 und 2022 die spanische Meisterschaft.
Am 13. Dezember 2024 erklärte der 35-jährige Randolph seinen Rücktritt vom aktiven Basketballsport.

### Nationalmannschaft

Randolph wurde im Juni 2017 in das Aufgebot der Nationalmannschaft Sloweniens aufgenommen. Mit dieser gewann er die Basketball-Europameisterschaft 2017. Zu dem Erfolg trug er in neun EM-Spielen im Durchschnitt 11,7 Punkte sowie 5,2 Rebounds bei.

## Erfolge und Ehrungen

* Europameister: 2017
* Euroleague-Sieger: 2018, 2023
* Spanischer Meister: 2018, 2019, 2022
* Spanischer Pokalsieger: 2017, 2020
* Spanischer Supercupsieger: 2018, 2019, 2020, 2021, 2022
* All Euroleague Second Team: 2015/16
* All Eurocup Second Team: 2014/15
# Winkl (Miesbach)

Winkl ist ein Gemeindeteil von Miesbach auf der Gemarkung Wies im oberbayerischen Landkreis Miesbach.

## Ortsbeschreibung

Die Einöde Winkl liegt 2,75 km nordwestlich von Miesbach.

## Denkmalschutz

Das Bauernhaus Winkl 73 ist mit der Baubeschreibung „Flachsatteldachbau mit Blockbau-Obergeschoss, ehemals bezeichnet 1651, Balusterlaube 2. Hälfte 18. Jahrhundert, Hochlaube, Fenster und Haustür von 1885“ in die Liste der Baudenkmäler in Miesbach eingetragen.

## Bevölkerungsentwicklung

Um 1871 lebten in Winkl acht Einwohner. Seitdem nahm die Bevölkerungszahl ständig ab. Im Mai 1987 gab es fünf Einwohner in einem Wohngebäude.
Einwohner in Winkl :
| Jahr | 1925 | 1950 | 1970 | 1987 |
| Einwohner | 8 | 7 | 6 | 5 |
# Berghabit

Das Berghabit oder Bergmannshabit (gelegentlich auch Bergmannsuniform oder Bergmannstracht) ist die traditionelle Kleidung der Bergleute in Europa. Sie unterscheidet sich nach Regionen, den bergmännischen Tätigkeiten sowie nach Arbeits- und Festkleidung oder -tracht.

## Bestandteile

Bei der Arbeit trug der Bergmann des Mittelalters die Kleidung der jeweiligen Region: Grubenhose, Schuhe und Kittel. Erst nach und nach bildete sich durch die Hinzunahme von unverwechselbaren bergmännischen Elementen wie Arschleder, Kniebügel, Fahrhaube oder -kappe (später Schachthut), dem für die Arbeit benötigten Gezäh, also Fäustel, Eisen, Keile, Keilhaue, Kratze, Schaufel, Brecheisen/Brechstange, Schlägel und Bergeisen, dem Grubengeleucht (oft eine Froschlampe), und der Tscherpertasche (für Tscherpermesser und Lampenzubehör wie Rüböl, Feuerstein und Zunder) die bergmännische Tracht heraus.
Für die einzelnen Berufsgruppen gab es spezifische Elemente. Der Steiger trug zum Beispiel das Steigerhäckel, Häuer und Doppelhäuer trugen Bergbarten. Die Hüttenleute trugen das Leder als Schürze vor dem Bauch („verkehrtherum“) und führten die Firke oder Furkel, den Rechen und das Stecheisen oder Abstichlanze.
Der Marienberger Bergmeister Friedrich Wilhelm Heinrich von Trebra führte 1769 im Kurfürstentum Sachsen das Tragen des schwarzen Berghabits ein.
Bei den für die Montanregionen typischen Bergaufzügen wird noch heute die Vielfalt des Berghabits gezeigt.

## Galerie

* Bergleute mit Fahrhauben (Darstellung nach Agricola Mitte des 16. Jahrhunderts)
* Friedrich Constantin von Beust im Habit als sächsischer Oberberghauptmann
* Bergbrüderschaft Pobershau in Paradehabit (2004)
* Bergmusikanten im polnischen Sanok (2009)
* Bergkittel, wie er von Montanisten in Österreich getragen wird
* Museum Saigerhütte Grünthal, Berghabit des Faktors

## Preußische Rangabzeichen 1890

Das Berghabit mit Rangabzeichen wurde von preußischen Aufsichtsbeamten sowie von Angestellten und Arbeitern der Staats- und Privatgesellschaften getragen.
| Rangabzeichen | Amtsbezeichnungen für Staatsbeamte | Berufsbezeichnungen für Angestellter und Arbeiter |
| Keine Rangabzeichen | – | Hauer |
| | – | Steiger |
| | – | Fahrsteiger; Bergbaubeflissener |
| | – | Obersteiger; Gruben-Markscheider |
| | Kontrollierender Markscheider; Dampfkessel-Revisor; Bergreferendar; Oberlehrer an königlichen Bergschulen | – |
| | Inspektor; Oberinspektor; Oberbergamts-Markscheider; Bergassessor; Direktor der königlichen Bergschulen; Bezirksgeologe | – |
| | Revierbeamter; Landesgeologe | Mitglied der Bergwerks-Direktionen |
| | Direktoren und Mitglieder der Oberbergämter, der Ministerial-Abteilung für das Berg-, Hütten- und Salinenwesen; Direktoren der Bergakademie | Direktor der Staatswerke; Vorsitzender der Bergwerks-Direktionen |
| Quelle: | | |
# Nicolas Owona

Nicolas Owona (* 14. Februar 1952) ist ein ehemaliger kamerunischer Radrennfahrer.

## Sportliche Laufbahn

Owona war im Straßenradsport aktiv. Er war Teilnehmer der Olympischen Sommerspiele 1972 in München. Das olympische Straßenrennen beendete er nicht. Im Mannschaftszeitfahren kam der Vierer aus Kamerun mit Jean Bernard Djambou, Joseph Evouna, Joseph Kono und Nicolas Owona auf den 33. Rang.
Er war auch Teilnehmer der Olympischen Sommerspiele 1976 in Montreal. Kamerun schied mit Joseph Kono, Maurice Moutat, Henri Mveh und Nicolas Owona als einzige Mannschaft aus dem Mannschaftszeitfahren aus.
1980 startete Owona erneut bei den Sommerspielen. Im olympischen Straßenrennen schied er wie alle seine Teamkameraden aus. Im Mannschaftszeitfahren kamen Charles Bana, Toussaint Fouda, Joseph Kono und Nicolas Owona auf den 22. und damit vorletzten Rang.
# EBSA-Snookereuropameisterschaft 1998

Die EBSA-Snookereuropameisterschaft 1998 war die siebte Auflage der von der European Billiards and Snooker Association veranstalteten Europameisterschaft im Snooker. Sie fand vom 7. bis 17. Mai 1998 in der finnischen Hauptstadt Helsinki statt.
Europameister wurde der Isländer Kristján Helgason durch einen 7:2-Finalsieg gegen den Malteser Alex Borg.

## Modus

Die 48 teilnehmenden Spieler wurden in 8 Gruppen mit jeweils sechs Spielern eingeteilt, in denen sie im Round-Robin-Modus gegeneinander antraten. Die zwei bestplatzierten Spieler jeder Gruppe qualifizierten sich für die Finalrunde, die im K.-o.-System ausgetragen wurde.

## Century-Breaks

| Finnland Markku Hämäläinen | 140 |
| Malta Alex Borg | 139 |
| Nordirland Mark Esdale | 131 |
| Belgien Mario Geudens | 127 |
| England Craig Butler | 113 |
| Belgien Björn Haneveer | 113 |
| Schottland Scott MacKenzie | 105 |
| England Darren Sparks | 104 |
# Liste der Stolpersteine in Heuchelheim (Hessen)

Die Liste der Stolpersteine in Heuchelheim enthält die Stolpersteine, die im Rahmen des gleichnamigen Kunst-Projekts von Gunter Demnig in Heuchelheim verlegt wurden. Mit ihnen soll an die Opfer des Nationalsozialismus erinnert werden, die in Heuchelheim lebten und wirkten.

## Liste der Stolpersteine

| Name | Adresse | Inschrift | Verlegedatum |
| Ludwig Schönberg | Bachstraße 23 | Hier wohnte Ludwig Schönberg Jg. 1880 deportiert 1942 ermordet im besetzten Polen | 9. Juli 2016 |
| Rosa Schönberg | Bachstraße 23 | Hier wohnte Rosa Schönberg geb. Goldschmidt Jg. 1887 deportiert 1942 ermordet im besetzten Polen | 9. Juli 2016 |
| Herbert Schönberg | Bachstraße 23 | Hier wohnte Herbert Schönberg Jg. 1921 deportiert 1942 ermordet im besetzten Polen | 9. Juli 2016 |
| Meier Süßkind | Gießener Straße 73 | Hier wohnte Meier Süßkind Jg. 1880 Zwangsumzug 1939 Gießen deportiert 1942 ermordet im besetzten Polen | 9. Juli 2016 |
| Irene Süßkind | Gießener Straße 73 | Hier wohnte Irene Süßkind geb. Weinstein Jg. 1887 Zwangsumzug 1939 Gießen gedemütigt/entrechtet tot 8.5.1939 | 9. Juli 2016 |
| Hedwig Süßkind | Gießener Straße 73 | Hier wohnte Hedwig Süßkind verh. Beutler Jg. 1911 Flucht 1939 Holland interniert Westerbork deportiert 1942 Auschwitz ermordet 19.9.1942 | 9. Juli 2016 |
| Paula Süßkind | Gießener Straße 73 | Hier wohnte Paula Süßkind verh. Rosengarten Jg. 1913 Zwangsumzug 1939 deportiert 1942 ermordet im besetzten Polen | 9. Juli 2016 |
| Sally Süßkind | Kinzenbacher Straße 3 | Hier wohnte Sally Süßkind Jg. 1883 deportiert 1942 Sobibor ermordet 3.6.1942 | 9. Juli 2016 |
| Jenny Süßkind | Kinzenbacher Straße 3 | Hier wohnte Jenny Süßkind geb. Wallach Jg. 1890 deportiert 1942 Sobibor ermordet 3.6.1942 | 9. Juli 2016 |
| Dr. Karl Siegfried Süßkind | Kinzenbacher Straße 3 | Hier wohnte Dr. Karl Siegfried Süßkind Jg. 1912 Flucht 1936 Palästina | 9. Juli 2016 |
| Franz Hofmann | Wilhelmstraße 37 | Hier wohnte Franz Hofmann <Jg. 1908 eingewiesen 1.3.1935 Heilanstalt Goddelau 'verlegt' 29.5.1941 Hadamar ermordet 29.5.1941 'Aktion T4' | 9. Juli 2016 |
| Irmgard Gernandt | Wilhelmstraße 43 | Hier wohnte Irmgard Gernandt Jg. 1921 seit 1933 Patientin in Heilanstalten 'verlegt' 11.6.1941 Hadamar ermordet 11.6.1941 'Aktion T4' | 9. Juli 2016 |
# Stits DS-1

Die Stits DS-1 Baby Bird ist ein selbst gebautes Flugzeug, das gebaut wurde, um den „kleinsten“-Status der Welt zu erreichen. Das Vogelbaby ist seit 1984 im Guinness-Buch der Rekorde als „kleinstes Flugzeug der Welt“ aufgeführt. Der Titel wurde später als „kleinstes Eindeckerflugzeug der Welt“ definiert, um die Robert Star Bumble Bee als das kleinste Doppeldecker-Flugzeug der Welt anzuerkennen.

## Entwicklung

Die DS-1 ist ein einmotoriges einsitziges Hochdeckerflugzeug. Die Entwicklung begann 1980, um Ray Stits Rekord für das kleinste Flugzeug der Welt, die Stits SA-2A Sky Baby, zu übertreffen. Der Rumpf besteht aus geschweißtem Stahlrohr mit Stoffbezug. Die Tragfläche ist Vollholzkonstruktion.

## Betriebsgeschichte

Im Jahr 1984 fanden 34 Flüge mit dem US-Navy-Piloten Harold Nemer am Steuer statt.

## Technische Daten (DS-1)
### Allgemeine Charakteristiken

* Besatzung: 1
* Länge: 3,4 m
* Spannweite: 1,91 m
* Höhe: 1,5 m
* Leergewicht: 114 kg
* Bruttogewicht: 193 kg
* Triebwerk: 1 × Hirth 2 Zylinder, 55 PS (41 kW)
* Propeller: 2-flügelig

### Leistungsfähigkeit

* Höchstgeschwindigkeit: 96 kn; 177 km/h
* Stallgeschwindigkeit: 61 kn; 113 km/h
# Sokollu Mustafa Pascha

Sokollu Mustafa (* in Sokol südl. von Višegrad; † 30. September 1578 oder 1. Oktober 1578 in Buda) war ein osmanischer Würdenträger bosnischer Herkunft.
Er war verwandt mit dem Großwesir Sokollu Mehmed Pascha, je nach Quelle Cousin oder Neffe. Protegiert von seinem berühmten Verwandten wurde er in Istanbul ausgebildet und bekleidete darauf verschiedene Ämter in Rumelien. Im Juli 1546 Defterdar in Temeschwar. Danach Sandschakbey in Fülek, Klis, Szegedin und in der Herzegowina. Schließlich wurde er Beylerbey zunächst von Bosnien und 1566 von Buda. Er übte dieses Amt bis zu seiner Hinrichtung aus. Er war der am längsten dienende Beylerbey von Buda. In seiner Amtszeit stiftete er viele islamische Bauwerke in Buda: Moscheen, Hamame und Medresen.
Nach einer durch einen Blitzschlag ausgelösten Explosion im Pulverturm von Buda, die die halbe Stadt zerstörte, wurde er schließlich auf Befehl Murads III. hingerichtet.
# Hite (Brauerei)

HiteJinro ist ein südkoreanischer Getränkekonzern aus Yongsan-gu, Seoul. Das Unternehmen entwickelte sich in den letzten Jahrzehnten zu einer der absatzstärksten Brauereien Koreas. Das Unternehmen ist an der südkoreanischen Börse notiert.

## Geschichte

Das Unternehmen geht auf den 1924 gegründeten Soju-Hersteller Jinro und die 1933 unter dem Namen Chosun gegründete Brauerei Hite zurück. Hite war nach eigenen Aussagen die erste Brauerei in Korea. 2005 schlossen sich die beiden Unternehmen zur HiteJinro Group zusammen.

## Produkte

Die Hauptprodukte von Hite sind Biere, Reisweine und Mineralwasser. Des Weiteren wird auch Whiskey und Wein produziert. Das Unternehmen importiert auch fremde Produkte und vertreibt sie in Südkorea. So z. B. Weine aus Australien, Chile und Europa, Sekt von Henkell, und Biere von Kronenbourg, Schöfferhofer und Singha.

### Biere

* Hite Pale-Lager – Das Hauptprodukt der Brauerei ist ein Lagerbier aus Gerste und Reis mit einem Alkoholgehalt von 4,3 %.
* Hite Max – Ebenfalls ein Lagerbier, das als einziges massenproduziertes Bier in Korea ausschließlich mit Gerste gebraut wird und damit europäischen Lagerbieren ähnelt
* Hite Dry d
* Hite S – alkoholreduziertes Bier
* Black Beer Stout – Stout nach dem Vorbild von Guinness
* Barreal Lager Beer
* The Hite Prime Draft – in den Sorten Regular und Green
* J Draft
* Queens Ale
* Terra
# Ravioli (Begriffsklärung)

Ravioli steht für:
* Ravioli, gefüllte Nudelspezialität
* Ravioli (Fernsehserie), deutsche Fernsehserie (1984)
* Ravioli (Film), österreichischer Film von Peter Payer (2003)
Ravioli ist der Familienname folgender Personen:
Siehe auch:
# Edgar Heilbronner

Edgar Heilbronner (* 13. Mai 1921 in München; † 28. August 2006 in Herrliberg) war ein deutsch-schweizerischer Chemiker (Theoretische Chemie).

## Leben und Werk

Der Sohn eines Antiquitätenhändlers besuchte die Schulen zunächst in München, dann von 1935 bis 1940 das Collège de Genève, das er mit der Matura Typus C verließ. Von 1940 bis 1944 studierte er an der ETH Zürich und schloss 1944 bei Hans Eduard Fierz am Institut für Organische Technologie als diplomierter Ingenieur-Chemiker ab. 1949 wurde er bei Placidus A. Plattner (1904–1975) im Labor für Organische Chemie der ETH Zürich mit der Arbeit Spektroskopische Untersuchungen an Azulenen promoviert. Als Post-Doktorand war er 1950 bis 1952 bei Verner Schomaker und Kenneth Hedberg am Caltech. Ab 1954 war er Privatdozent an der ETH Zürich und ab 1959 außerordentlicher Professor und ab 1964 ordentlicher Professor für Theoretische Organische Chemie. 1968 ging er als ordentlicher Professor für Physikalische Chemie und Vorsteher des Instituts für Physikalische Chemie an die Universität Basel, an der er 1988 emeritierte.
Er befasste sich mit dem Molekülorbital-Verfahren von Erich Hückel (HMO-Theorie), Struktur und Spektren von Aromaten und Photoelektronenspektroskopie. 1964 veröffentlichte er die Idee aromatischer Verbindungen mit Möbiusband-Topologie (Möbius-Aromaten), die aber erst 2003 synthetisiert wurden.
1974 erhielt er die August-Wilhelm-von-Hofmann-Denkmünze, er erhielt den Marcel-Benoist-Preis (1977) und die Heyrovský-Medaille der Tschechoslowakischen Akademie der Wissenschaften. Er war korrespondierendes Mitglied der Göttinger Akademie der Wissenschaften und Ehrendoktor der Universitäten Durham und Freiburg (Schweiz). Er war Mitglied der International Academy of Quantum Molecular Science und, seit 1977, der American Academy of Arts and Sciences.
Die Heilbronner-Hückel-Vorlesung der Gesellschaft Deutscher Chemiker und der Schweizer Chemischen Gesellschaft ist nach ihm und Hückel benannt.
Heilbronner wurde 1956 in Zürich eingebürgert.

## Schriften

* mit Hans Bock: Das HMO-Modell und seine Anwendung. 3 Bände. Verlag Chemie, Weinheim 1968–1970; 2. Auflage 1978.
# Mahale-Mountains-Nationalpark

Der Mahale-Mountains-Nationalpark (englisch Mahale Mountains National Park) ist ein Nationalpark im Westen von Tansania im Distrikt Uvinza der Region Kigoma.

## Geographie

Der Park liegt auf einer Halbinsel am Ostufer des Tanganjikasees. Das Gebiet umfasst eine Fläche von 1.577 Quadratkilometer und erstreckt sich in einer Höhenlage von 750 bis fast 2500 Meter über dem Meeresspiegel, die höchster Erhebung ist der 2462 Meter hohe Mount Nkungwe. In zwei Regenzeiten fallen jährlich 1500 bis 2500 Millimeter Regen. Kurze Regenschauer dauern von Mitte Oktober bis November, schwere Niederschläge gibt es von März bis Mai.

## Geschichte

Der Nationalpark wurde im Jahr 1985 eingerichtet.

## Biodiversität

Der Nationalpark verfügt über große Waldgebiete, insbesondere dem Miombo-Waldland und verschiedenen Formen von tropischem Regenwald, der sich bis in eine Höhe von 2000 Meter die Berghänge hinaufzieht. Unterbrochen werden die Wälder von großen Bergwiesen.
Mit rund 800 Schimpansen beherbergt das Gebiet eine der größten Schimpanpopulationen. Außerdem leben hier noch fünf weitere Affenarten: Anubispaviane, Angola-Stummelaffen, Uganda-Stummelaffen, Grüne Meerkatzen und Rotschwanzmeerkatzen. Weitere Säugetierarten sind Warzenschwein, Mungo, Pferd- und Säbelantilope sowie Leopard. Mahale ist für seine reiche Vogelwelt von etwa 355 verschiedenen Arten bekannt. Wenig erforscht sind die Reptilien und die Amphibien, es wurden jedoch jeweils zwanzig Arten nachgewiesen. Im Tanganjikasee leben 250 endemisch vorkommende Fischarten, die wegen ihrer Farbenpracht bekannt sind.

## Tourismus

Die größte Sehenswürdigkeit im Park sind die Schimpansen. Daneben werden Wanderungen, Schnorcheln im Tanganjikasee und Vogelbeobachtungen angeboten.

### Anreise

Der rund 150 Kilometer südlich von Kigoma gelegene Nationalpark kann mit Auto, Flugzeug oder Schiff erreicht werden:
* Land: Von Kigoma aus erreicht man den Park in einer fünfstündigen Fahrt die Küste des Tanganjikasees entlang.
* Luft: Mehrere Gesellschaften bieten Charter-Flüge nach Mahale an, Safari Airline fliegt den Flughafen zwei Mal wöchentlich an (Stand 2020).
* Wasser: Von Kigoma fährt zwei Mal wöchentlich eine Fähre nach Lagosa. Für die acht bis zehn Stunden dauernde Fahrt kommt auch das historische Schiff Liemba zum Einsatz. Mit einem Schnellboot dauert die Fahrt drei bis vier Stunden.

### Besuchszeit

Der Park ist das ganze Jahr geöffnet. Die beste Besuchszeit ist die Trockenzeit von Juni bis Oktober. Hier sind die Straßen besser passierbar, das Unterholz wird lichter und die Schimpansen verlassen zur Futtersuche die Bäume.

### Besucherzahl

Mahala-Mountains ist ein wenig besuchter Nationalpark, jährlich kommen rund 900 Ausländer und 150 Tansanier (Stand 2018).

## Sonstiges

Mitte der 1960er-Jahre begann ein japanisches Forscherteam unter der Leitung des Forschers Nishida mit der Habituierung zweier Schimpansengruppen im Mahale-Mountains-Nationalpark. Seit Mitte der 1980er-Jahre erforscht hier Michael Huffmann von der Kyoto-Universität den Medizinalpflanzengebrauch bei Schimpansen.
# Help You Fly

Help You Fly ist ein Lied des belarussischen Sängers IVAN. Er vertrat mit dem Lied Belarus beim Eurovision Song Contest 2016.

## Hintergrund

Das Lied wurde von Wiktor Drobysch und Mary Susan Applegate geschrieben. Am 22. Januar 2016 gewann der Sänger mit dem Lied den belarussischen Vorentscheid für den Eurovision Song Contest.

## Beim Eurovision Song Contest

Kurz vor Ostern wurde in den Medien berichtet, dass Ivan vorhabe, unbekleidet mit lebendigen Wölfen auf der Bühne aufzutreten. Da dies gegen die Regeln des Eurovision Song Contests verstößt, war zu erwarten, dass dieser Plan nicht umgesetzt werden konnte. Der Sänger selbst sagte dazu: „Wir haben keinen Plan B. Sollte unsere Idee nicht akzeptiert werden, würde das Publikum einen großen Auftritt verpassen.“ Durch diesen Auftritt sollen laut dem Künstler seine Naturverbundenheit und die Tatsache, dass etwas Wildes auch durchaus zähmbar ist, dargestellt werden.
Anfang April wurde in Minsk, der Hauptstadt von Belarus, die Postkarte des Landes gedreht. Darin spaziert Ivan mit einem Wolf durch den Wald.