OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Jacques Robert Marie Moulin

Jacques Robert Marie Moulin (* 30. April 1921 in Paris; † 17. August 1997 ebenda) war ein französischer Arzt und Präsident des Weltärztebundes.

## Leben und Wirken

Geboren 1921 in Paris studierte Jacques Robert Marie Moulin nach dem Abitur in Janson de Sailly während des Zweiten Weltkrieges an der Medizinischen Hochschule in Poitiers (1939 bis 1940) und an der Medizinischen Fakultät in Paris (1940 bis 1945). Im April 1945 wurde er zum Doktor der Medizin promoviert. Während seiner Verwendung im französischen Militär war Jacques Robert Marie Moulin als Assistenzarzt in der Gruppe Olivier und als kriegsfreiwilliger Oberarzt eingesetzt. Im September 1944 ist er vom Kriegsministerium zum Gesundheitsministerium abkommandiert worden, danach wurde er dem Ministerium für Deportierte und Kriegsgefangene, Abteilung Repatriierung, zugeteilt und zum stellvertretenden Leiter dieser Abteilung ernannt. Von 1947 bis 1964 war Jacques Robert Marie Moulin in Paris als Arzt für Allgemeinmedizin niedergelassen. Von 1964 bis 1977 erfolgte seine Weiterbildung im Fach Rheumatologie.
Für das Französische Rote Kreuz war Jacques Robert Marie Moulin von 1945 bis 1964 aktiv tätig und hat sich dort auf arbeitsmedizinische Probleme konzentriert. Er war von 1957 bis 1964 Ambulanzarzt in Paris, von 1964 bis 1970 wirkte er, zuständig für Rheumatologie, für das Französische Rote Kreuz in Paris, von 1964 bis 1970 war er zugleich Konsiliararzt für Rheumatologie am Hôpital de Vaucluse (Essone).
Als Präsident des Weltärztebundes hat sich Moulin besonders um die Reintegration afrikanischer Ärzteorganisationen bemüht. Von 1987 bis 1994 führte er den Vorsitz im Ausschuss "Ärztliche Ethik und Berufsregeln" des Ständigen Ausschusses der Europäischen Ärzte.

## Auszeichnungen

* Europäische Verdienstmedaille in Silber 1991
* Ehrenzeichen der deutschen Ärzteschaft 1994
* Offizierskreuz der Ehrenlegion 1997
* Paracelsus-Medaille 1997
# Leonardo-da-Vinci-Denkmal

Das Leonardo-da-Vinci-Denkmal ist ein 1872 in Mailand errichtetes Denkmal, das dem Kunstmaler und Universalgelehrten Leonardo da Vinci (1452–1519) gewidmet ist und ihn als eine überlebensgroße, von dem Bildhauer Pietro Magni geschaffene Statue, die auf einem achteckigen Sockel steht, darstellt.

## Geschichte

Im Jahr 1858 wurde der Bildhauer Pietro Magni mit der Schaffung eines Denkmals für Leonardo da Vinci beauftragt. Aufgrund politischer Unruhen (Zweiter italienischer Unabhängigkeitskrieg (1859)) und Problemen bezüglich der Finanzierung des Projekts wurde das Denkmal erst 1872 fertiggestellt. Es wurde schließlich am 4. September 1872 auf der Piazza della Scala vor dem Teatro alla Scala eingeweiht.
1970 wurde das Denkmal von dem Künstlerehepaar Christo und Jeanne-Claude mit Kunststofftüchern verhüllt. Nach Protesten und Beschädigungen der Tücher wurden diese nach wenigen Tagen wieder entfernt.

## Beschreibung

Das Denkmal besteht aus fünf Statuen aus weißem Marmor, die auf einem ca. 7,0 Meter hohen, achteckigen Granitsockel stehen. Der Name «Leonardo» ist an der Vorderseite, «Pietro Magni» an der Rückseite des Sockels eingraviert.

### Statue Leonardo

Die zentrale, ca. 4,4 Meter hohe Statue zeigt Leonardo da Vinci. Er wird mit nachdenklichem Gesichtsausdruck dargestellt, trägt einen langen Mantel und hat die Arme über der Brust verschränkt.

### Figuren des Denkmals

An allen vier Ecken des Sockels, unterhalb des Standbilds von Leonardo da Vinci sind vier seiner Schüler, namentlich Giovanni Antonio Boltraffio, Marco d’Oggiono, Cesare da Sesto und Gian Giacomo Caprotti (unter dem Namen di Andrea Salaino) in ca. 2,6 Meter hohen Figuren dargestellt.
* Leonardo da Vinci
* Marco d’Oggiono
* Cesare da Sesto
* Andrea Salaino
* Giovanni Angelo Boltraffio

### Reliefs

In den Sockel unterhalb des Standbilds sind auf vier Seiten zwischen den Skulpturen seiner Schüler Reliefs eingelassen, die den Universalgelehrten Leonardo als Bildhauer, Architekten, Hydraulik-Mechaniker sowie als Kunstmaler darstellen:
* Leonardo als Bildhauer
* Leonardo als Architekt
* Leonardo als Hydraulik-Mechaniker
* Leonardo als Kunstmaler

## Weitere Leonardo-da-Vinci-Standbilder

Weltweit existieren weitere Standbilder von Leonardo da Vinci. Die Figuren in Wien, London und Florenz wurden, ebenso wie das hier betrachtete Standbild, aus Marmor hergestellt. Das Standbild in Montevideo hingegen wurde aus Bronze gegossen.
* Leonardo-da-Vinci-Statue in Wien
* London
* Florenz
* Leonardo-da-Vinci-Denkmal in Montevideo
# Nelly Frijda

Nelly Frijda (anhören; * 4. Mai 1936 in Amsterdam als Nelly Wiegel) ist eine niederländische Schauspielerin und Politikerin.
Nelly Frijda gilt in den Niederlanden als eine der populärsten Charakterdarstellerinnen. Sie wirkte in Film- und Fernsehproduktionen mit, bei Hörspielen und Radioproduktionen, als auch in Theateraufführungen u. a. von Kafka, Shakespeare, Dickens und Tankred Dorst. Nach einer dreimonatigen Schauspielausbildung schloss sie sich zunächst einer Kabaretttruppe an. Später wechselte Frijda zu den Bühnen von Rinus Ferdinandusse und Berend Boudewijn. Erste Kontakte mit dem deutschen Publikum hatte sie 1983 in Marlen Gorris’ Die Stille um Christine M. 1986 spielte Nelly Frijda Ma Flodder in dem Spielfilm Flodder – Eine Familie zum Knutschen, wodurch sie ihren Bekanntheitsgrad deutlich erhöhen konnte. Die beiden Fortsetzungen dieses Spielfilms von 1992 und 1995 konnten nicht an den Erfolg des ersten Teils anschließen.
Frijda gründete mit der Rechtsanwältin Nelleke van 't Hoogerhuijs 2009 die lokale Partei Red Amsterdam und hatte von 2010 bis 2011 einen Sitz im Amsterdamer Gemeinderat.

## Filmografie (Auswahl)

* 1985: Zondag weet je alles
* 1986: Flodder – Eine Familie zum Knutschen (Flodder)
* 1986: Mama is boos!
* 1990: Han de Wit
* 1992: Flodder – Eine Familie zum Knutschen in Manhattan (Flodder in Amerika!)
* 1993–1998: Flodder (Fernsehserie, 62 Folgen)
* 1994: Just Friends
* 1995: Flodder Forever (Flodder 3)
* 1996: Mijn franse tante Gazeuse
* 2003: Kees de jongen
* 2004: Ellis in Glamourland
* 2006: Sinterklaas en het uur van de waarheid
* 2006: Het Zwijgen
# Bertran

Bertran oder Bertrán ist der Familienname oder Namensteil folgender Personen:
* Anna Maria Birulés i Bertran (* 1958), spanische Managerin und Politikerin
* Antonio Bertrán (1933–2008), spanischer Radrennfahrer
* Antoni Massana i Bertran (1890–1966), katalanischer Komponist, Jesuit und Pastoraltheologe
* Bernat Bertran i Sastre (spanisch: Bernardo Bertran; 1774–1815), katalanischer Komponist
* Cyrill Bertrán (1888–1934), spanischer Ordensmann und Märtyrer
* Francesc Bonastre i Bertran (1944–2017), katalanischer Musikwissenschaftler, Musikpädagoge und Komponist
* Narcís Casanoves i Bertran (1747–1799), katalanischer Komponist, Organist und Benediktinermönch
sowie der Name von:
Siehe auch:
* Betrán
* Bertram
* Bertrand
# Ernst Dorn (Heimatforscher)

Ernst Dorn (* 6. August 1924 in Kleinphilippsreut, heute Philippsreut; † 15. Februar 2012) war ein deutscher Heimatforscher und Oberstudiendirektor a. D.

## Leben

Er war Sohn des Lehrers und Heimatforschers Georg Dorn. 1933 nahm der Vater eine Stelle in Erlau bei Passau an, wo Ernst Dorn bis zu seinem Tod wohnte. Er studierte Mathematik und Physik für das höhere Lehramt und promovierte als Doktor der Philosophie.
Von 1954 bis 1960 unterrichtete er am Gymnasium Niedernburg in Passau, dann am Gymnasium Pocking und von 1960 bis 1975 am Adalbert-Stifter-Gymnasium Passau. Dort war er zuletzt auch Seminarleiter. Von 1975 bis zu seiner Pensionierung 1985 war er Oberstudiendirektor an der Fachoberschule Passau.
Ernst Dorn war ehrenamtlich vielfältig engagiert. Insbesondere seit seiner Pensionierung war er als Heimatforscher tätig. Für sein Buch Heimat an der Grenze erhielt er 1997 den Kulturpreis des Landkreises Freyung-Grafenau verliehen. Ein Buch über die Pfarrgeschichte der Pfarrei Mauth wurde aus Mitteln des Kulturfonds Bayern gefördert.
Für seine Verdienste um die Fachoberschule Passau wurde er mit dem Bundesverdienstkreuz am Bande ausgezeichnet. Die Gemeinde Philippsreut ernannte ihn am 16. Juli 1999 zum Ehrenbürger. Der Markt Obernzell verlieh ihm 1988 den Ehrenbrief. Darüber hinaus ehrten ihn verschiedene Vereine, so ernannte ihn die Freiwillige Feuerwehr Erlau zum Ehrenvorstand und der TSV Erlau zum Ehrenmitglied.

## Werke

* Die Bedeutung der Heisenbergschen Unschärferelationen für das Kausalproblem, Dissertation, Würzburg, 1953
* Mauth – Geschichte einer Pfarrei im Bayerischen Wald, vom Kulturfonds Bayern geförderte Veröffentlichung, ISBN 3-932949-45-5
* Heimat an der Grenze, 1997, ISBN 3-00-001354-7 (Herausgeber)
* Herzogsreut, Philippsreut: Zwei Seelsorgsstellen im Hinteren Bayerischen Wald
* 300 Jahre Philippsreut
# Goetheplatz

Goetheplatz steht für:
* Goetheplatz (Bremen), Platz in Bremen, siehe Liste der Kulturdenkmäler in Bremen-Mitte
* Goetheplatz (Frankfurt am Main), Platz in Frankfurt am Main
* Goetheplatz (Kurtinig), Platz in Kurtinig in Südtirol, siehe Liste der Baudenkmäler in Kurtinig
* Goetheplatz (Freital), Parkanlage in Freital, Sachsen
* Goetheplatz (München), Platz in München, siehe Liste Münchner Straßennamen/G
* Goetheplatz (Weimar), Platz in Weimar
* U-Bahnhof Goetheplatz, U-Bahnhof am gleichnamigen Platz in München
* Goetheplatz, ehemaliger Steinbruch im Weltkulturerbe Bergwerk Rammelsberg, Altstadt von Goslar und Oberharzer Wasserwirtschaft, siehe Rehberger Graben #Goetheplatz
Siehe auch:
* Liste aller Wikipedia-Artikel, deren Titel mit Goetheplatz beginnt
* Liste aller Wikipedia-Artikel, deren Titel Goetheplatz enthält
* Goetheallee
* Goethestraße
* Goetheweg
# Zhang Xiangru

Zhang Xiangru (chinesisch 張相如 / 张相如, Pinyin Zhāng Xiāngrú; † 164 v. Chr.) war ein hoher chinesischer Beamter und Militärführer während der westlichen Han-Dynastie. Er war Gouverneur von Hejian. In dieser Funktion nahm er im Jahre 196 am Feldzug gegen Chen Xi teil und wurde als Belohnung zum Grafen von Dongyang (東陽侯) geadelt. Bereits seit dem Jahr 201 v. Chr. war er Berater im Kaiserpalast und stand so hoch im Ansehen von Kaiser Wen, dass er Privatlehrer für den Thronfolger wurde, später verlor er diese Position jedoch. Er gehörte zu jenen, die Jia Yi aufgrund seines jugendlichen Alters als Gefahr betrachteten und ihn vor dem Kaiser schlecht machten.
Im Jahre 166 wurde er zum Oberkommandierenden ernannt und leitete die Abwehr eines Angriffes der Xiongnu, die bis in die Nähe der Hauptstadt Chang’an vorgedrungen waren. Zhang starb zwei Jahre später.
# Hotel Mille

Das frühere Gasthaus und Hotel Mille ist ein Baudenkmal in Eisenach in Thüringen. Es befindet sich am Johannisplatz 16 im Eisenacher Stadtzentrum.

## Geschichte

Das Haus wurde 1860/61 errichtet und am 16. Dezember 1881 von Ferdinand Miller als Restaurant und Hotel eröffnet. Nach mehreren Besitzerwechseln gelangte das Hotel am 1. Oktober 1949 in den Besitz der Thüringischen Grundstücks- und Vermögensverwaltung GmbH, welche der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands gehörte. Diese baute das Gebäude 1950/51 zu einem Klubhaus des Kommunalwirtschaftsunternehmens (KWU) um. Ab 1955 diente es als Kulturhaus des Rates des Kreises Eisenach und ab Oktober 1955 des VEB Aufa (später FER). Ab Dezember 1958 fanden in dem Gebäude Eheschließungen statt, 1966 wurde ein Frauentreffpunkt eröffnet. Die Kegelbahn des Hotels wurde bis Anfang der 1990er Jahre genutzt. Seit den 1990er Jahren stand das Gebäude leer und verfiel.
Mitte 2013 wurden seitens der Stadt Sicherungsmaßnahmen beraten, um den Verfall des Gebäudes zu stoppen. Das Landesamt für Denkmalpflege stimmte im September 2013 einem Teilabriss der hinteren Teile des Gebäudes sowie des ebenfalls denkmalgeschützten Nachbargebäudes Johannisplatz 14 zu.
Im Herbst 2014 begann die Sicherung und Sanierung des Bauwerkes. Das Hinterhaus, das Dach sowie die vom Hausschwamm befallene Rückwand und die Zwischendecken wurden größtenteils entfernt und ersetzt; die Vorderseite und der Gewölbekeller blieben erhalten, den Forderungen des Denkmalschutzes entsprechend. Nach Abschluss der Sanierung dient das Gebäude als Geschäftssitz eines Softwareunternehmens. Neu gebaut wurden ein Anbau im Bereich des Hinterhauses und ein Wohn- und Geschäftshaus an Stelle des abgerissenen Nachbargebäudes Johannisplatz 14.
# King’s Cup (Fußball) 2022

Der King’s Cup 2022 (thailändisch คิงส์คัพ 2022) war die 48. Austragung eines Fußballwettbewerbs in Thailand. Ausgetragen und organisiert wurde der Wettbewerb vom thailändischen Fußballverband.

## Teilnehmende Mannschaften

| Mannschaft | Nationaler Verband | Regionaler Verband | Kontinentalverband | FIFA-Weltrangliste |
| Thailand Thailand | Football Association of Thailand | AFF | AFC | 111. Platz |
| Trinidad und Tobago Trinidad und Tobago | Trinidad and Tobago Football Association | CFU | CONCACAF | 101. Platz |
| Tadschikistan Tadschikistan | Tajikistan Football Federation | CAFA | AFC | 109. Platz |
| Malaysia Malaysia | Football Association of Malaysia | AFF | AFC | 148. Platz |

## Modus

Sollte es nach der regulären Spielzeit unentschieden stehen, wird die Entscheidung im Elfmeterschießen herbeigeführt. Es gibt keine Verlängerung. Es können fünf Spieler ausgetauscht werden.

## Austragungsort

Alle Spiele fanden in Chiangmai im 25.000 Zuschauer fassenden 700th Anniversary Stadium statt.
King’s Cup (Fußball) 2022 (Thailand)
Chiangmai :
Spielort King’s Cup 2022, Chiangmai, 700th Anniversary Stadium :

## Spiele
### Halbfinale

| Datum | | Ergebnis | |
| 22. September 2022 um 17:30 Uhr | Trinidad und Tobago Trinidad und Tobago | 1:2 | Tadschikistan Tadschikistan |
| 22. September 2022 um 20:30 Uhr | Thailand Thailand | 1:1 (3:5 i. E.) | Malaysia Malaysia |

### Spiel um Platz 3

| Datum | | Ergebnis | |
| 25. September 2022 um 17:30 Uhr | Trinidad und Tobago Trinidad und Tobago | 1:2 | Thailand Thailand |

### Finale

| Datum | | Ergebnis | |
| 25. September 2022 um 20:30 Uhr | Tadschikistan Tadschikistan | 0:0 (3:0 i. E.) | Malaysia Malaysia |

## Platzierung

| Platz | Mannschaft |
| 1. Platz | Tadschikistan Tadschikistan |
| 2. Platz | Malaysia Malaysia |
| 3. Platz | Thailand Thailand |
| 4. Platz | Trinidad und Tobago Trinidad und Tobago |
# Eulenkopf (Gießen)

Der Eulenkopf ist eine Siedlung an der gleichnamigen Straße in Gießen. In den 1950er Jahren, einige Jahre nach dem Zweiten Weltkrieg, entstanden hier Behelfsunterkünfte für Flüchtlinge und Obdachlose. Gesprochen wird hier auch das Manisch, ein Soziolekt, der einen Wortschatz aus Jenisch und Rotwelsch enthält. Es gibt Projekte, die Siedlung lebenswerter zu gestalten, etwa durch einen Interkulturellen Garten. Auf Anstoß von Horst-Eberhard Richter wurden in den 1970er Jahren viele Projekte zur Selbstorganisation ins Leben gerufen. Viele Bewohner im Quartier stützen ihren Lebensunterhalt auf Sozialleistungen.
# Mariann Moór

Mariann Moór (anhören; * 5. Februar 1943 in Budapest) ist eine ungarische Schauspielerin.

## Leben und Werk

Mariann Moór wurde bereits mit 14 Jahren von Filmregisseur László Ranódy für den Film Der Schuldige ist unbekannt entdeckt. Weitere Hauptrollen in nationalen Filmproduktionen folgten, als sich Moór für ein Schauspielstudium entschied und sich an einer Hochschule einschrieb. Neben ihrer Arbeit für das ungarische Fernsehen und Kinoproduktionen wirkte sie auch als Bühnendarstellerin am Nationaltheater Budapest mit.

## Filmografie (Auswahl)

* 1957: Der Schuldige ist unbekannt (A Tettes ismeretlen)
* 1959: Von Sonnabend bis Montag (Szombattól hétfőig)
* 1961: Maifrost (Májusi fagy)
* 1964: Wirbel (Sodrásban)
* 1972: Reise mit Jakob (Utazás Jakabbal)
* 1972: Lila Akazie (Lila ákác)
* 1973: Freier Atem (Szabad lélegzet)
* 1974: Trau dir selbst (Vállald önmagad!)
* 1975: Sein Auftrag hieß: Mord (Kopjások)
* 1975: Laß meinen Bart los! (Ereszd el a szakállamat!)
* 1976: Das fünfte Siegel (Az ötödik pecsét)
* 1979: Ein Sonntag im Oktober (Októberi vasárnap)
* 1983: Ehe mit freien Tagen (Házasság szabadnappal)
* 1983: Verwechselte Liebe (Elcserélt szerelem)
# Dover Corporation

Die Dover Corporation ist ein US-amerikanisches Industriegüterunternehmen.
Dover entstand 1955 durch die Zusammenführung von vier ursprünglich unabhängigen Unternehmen des Maschinenbaus. 1955 markiert auch das Datum des Börsengangs an der NYSE. Dieser Ursprung führte dazu, dass die verschiedenen Divisionen als eigenständige Teilunternehmen geführt wurden. Diese dezentrale Leitung wurde bis heute aufrechterhalten. Daneben ist Dover für eine stark übernahmegetriebene Wachstumsstrategie bekannt.
Die drei Hauptdivisionen heißen „Fluids“ (Fittings, Filtrationssysteme, Pumpen, Flüssigkeitshandhabung), „Refrigeration and Food Equipment“ (Kühlanlagen, Wärmetauscher, Ausrüstung für die Dosenherstellung) und „Engineered Systems“ (mechanische und elektronische Komponenten, Digitaldruckmaschinen usw.). Das Geschäft mit Personenaufzügen wurde 1999 an Thyssen veräußert.
Im Oktober 2023 verkündete der deutsche Stabilus-Konzern, das US-amerikanische Unternehmen Destaco für 640 Millionen Euro von der Dover Corporation übernehmen zu wollen. Destaco erwirtschaftete mit Spann-, Greif- und Positioniersystemen im Geschäftsjahr 2022 einen Umsatz von 213 Millionen US-Dollar.
# Emma6

Emma6 (Eigenschreibweise: EMMA6) ist eine deutsche Indie-Rock- und Pop-Band, die 2005 in Heinsberg gegründet wurde. Zu ihr gehören Sänger und Gitarrist Peter Trevisan, sein Bruder Henrik am Schlagzeug und Bassist Dominik Republik. Seit 2016 begleitet der Gitarrist Florian Sczesny Emma6 bei Live-Auftritten.
Der Name der Band beruht auf dem Vornamen einer schottischen Austauschschülerin, die in Heinsberg zu Gast war, und einer Anspielung auf den britischen Geheimdienst MI6, für den die bei den Bandmitgliedern beliebte Filmfigur James Bond tätig ist.
Unter anderem als Vorgruppe von Wir sind Helden sammelte Emma6 bereits umfangreiche Konzerterfahrung, bevor im April 2011 ihre erste Single Paradiso erschienen ist, die sich in den deutschen Singlecharts platzieren konnte. Im selben Jahr spielten sie ihre erste eigene Tour in ganz Deutschland. Die Band nutzte außerdem das Jahr 2012 zur Produktion ihres zweiten Albums Passen mit Hilfe von Mark Tavassol, dem Bassisten von Wir sind Helden.
Während die Vorgänger bei dem Majorlabel Universal Music erschienen, veröffentlichte Emma6 ihr drittes Album Wir waren nie hier (2017) bei dem Hamburger Indie-Label Ferryhouse. Den titelgebenden Song schrieb Florian Sczesny. Das Album wurde in den Bonner Energiekreis Zuckerhut Studios live eingespielt und von David Maria Trapp produziert. Dabei verringerte die Band den Einsatz von Synthesizern und setzte Akustikgitarren, Klavier, Bläser und Streicher ein. Auch dieses Album gelangte kurzzeitig in die deutschen Charts. Die anschließende Tour war zum großen Teil ausverkauft.
2020 erschien die EP Möglichkeiten, an der ebenfalls Sczesny beteiligt war. Sie enthält vier Songs mit bewusst reduziertem Sound.

## Diskografie
### Alben

* 2011: Soundtrack für dieses Jahr (Universal Music Domestic Pop)
* 2013: Passen (Universal Music Domestic Pop)
* 2017: Wir waren nie hier (Ferryhouse)
* 2022: Alles Teil des Plans (Ferryhouse)

### EPs

* 2020: Möglichkeiten (Ferryhouse)

### Singles

* 2011: Paradiso (Universal Music Domestic Pop)
* 2011: Leuchtfeuer (mit Josefine Preuß, Universal Music Domestic Pop)
* 2013: Wie es nie war (Universal Music Domestic Pop)
* 2013: Passen (Universal Music Domestic Pop)
* 2016: Lemminge (Ferryhouse)
* 2016: Das Haus mit dem Basketballkorb (Ferryhouse)
* 2017: Kapitulieren (Ferryhouse)
* 2017: 10 Jahre (Ferryhouse)
* 2020: Hey, Hey, Hey (mit Selig, Ferryhouse)
* 2020: Drei Platten in einem Jahr (Ferryhouse)
* 2020: Gut für dich (Ferryhouse)
* 2020: Weiterwandern (Ferryhouse)
* 2022: Blinder Fleck (Ferryhouse)
* 2022: Nicht nach Haus (Ferryhouse)
# Bertin

Bertin steht für:
* Bertin (Name), Vor- und Familienname, Namensträger siehe dort
* La Chapelle-Bertin, französische Gemeinde im Département Haute-Loire
* Abtei Saint-Bertin, ehemaliges Kloster in der Region Hauts-de-France
* Bertin Technologies, französisches Technologieunternehmen
Siehe auch:
# Anastassija Winnikawa

Anastassija Winnikawa (belarussisch Анастасія Віннікава; * 15. April 1991 in Dsjarschynsk) ist eine belarussische Sängerin. Sie vertrat ihr Heimatland mit dem Lied I Love Belarus beim Eurovision Song Contest 2011 in Düsseldorf.

## Biografie

Winnikawa besuchte zunächst die öffentliche Schule, dann eine Musikschule in ihrer Heimatstadt Dsjarschynsk, die sich in unmittelbarer Nähe der Hauptstadt Minsk befindet. Dort studiert sie an der Staatlichen Linguistischen Universität. Durch Teilnahmen an Castings fiel sie dem „Volkskünstler von Belarus“, Wassil Raintschyk, auf, der ihr bei dem Start ihrer Musikkarriere half. So sang sie beispielsweise bei der Eröffnung des Sportkomplexes Minsk-Arena. Ende 2010 nahm sie mit dem von Jauhen Alejnik und Wiktar Rudenka verfassten Titel Born in Byelorussia an der Fernsehsendung Musykalny Sud teil, konnte sich allerdings nicht für das Finale qualifizieren. 2011 sendeten die Komponisten das Lied beim Rundfunksender BTRC ein, der als nationales Mitglied der Europäischen Rundfunkunion für die Auswahl der Beiträge zum Eurovision Song Contest verantwortlich ist. Am 28. Februar wurde das Lied schließlich ausgewählt.
Allerdings wurde der Liedtext von Born in Byelorussia wegen seiner Verweise auf die Sowjetzeit kritisiert, sodass beschlossen wurde, den Text umzuschreiben. Alejnik und die bekannte Sängerin Swjatlana Heraskowa steuerten dabei ihre Namen zu „I Am Belarusian“ bei, dessen Arrangement im Vergleich zur vorliegenden, diskohaften Musykalny-Sud-Version auch noch in Richtung Pop-Rock geändert werden soll. Mit dem Lied wollte die Sängerin am zweiten Halbfinale des internationalen Finalwettbewerbes teilnehmen.
Am 4. März wurde allerdings berichtet, dass sie Born in Byelorussia bereits im Mai 2010 öffentlich aufgeführt hatte. Dies stellt einen Bruch der Eurovisionsregeln dar, die besagen, dass Lieder nicht vor dem 1. September aufgeführt worden sein dürfen. Als Beweis wird ein Video des Auftrittes beim Konzert „Goldener Globus der Übersetzungsfakultät“ an der Staatlichen Linguistischen Universität, die sie besucht. Komponist Jauhen Alejnik wies die Vorwürfe zurück, da der Text zu I Am Belarusian erst seit zwei Tagen existiere und außerdem noch eine Änderung der Musik folgen würde. Der Titel wurde dennoch disqualifiziert.
Es wurde ein neues Lied gewählt. Mit I love Belarus trat Anastassija in Düsseldorf an. Der Titel belegte im zweiten Halbfinale den 14. Platz und schied somit aus, da nur die ersten zehn Plätze ins Finale einzogen.

## Diskografie

* 2010: Born in Byelorussia (I am Belarussian)
* 2011: I Love Belarus (Moya Belarus)
* 2011: For the Gold
* 2011: Your Love Is
* 2011: Shining in Twilight
* 2011: I Feel You
* 2012: One Life
* 2012: Мама
* 2012: Crazy
* 2012: календарь (Calendar)