OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Verein zur Bergung Gefallener in Osteuropa

Der Verein zur Bergung Gefallener in Osteuropa e.V. (VBGO) macht es sich zur Aufgabe, den Millionen noch immer vermisst geltenden multinationalen Kriegstoten des Zweiten Weltkrieges eine würdige Bestattung zu ermöglichen und den Hinterbliebenen Gewissheit über das Schicksal ihrer Angehörigen zu verschaffen.
In bisher über 100 (Stand: 2008) Sucheinsätzen konnten über 6.830 (Stand: 2008) Vermisste Personen verschiedener Nationalitäten aufgefunden und geborgen werden.
Neben dem Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge ist der VBGO der größte Verein seiner Art in Deutschland.
Durch die Zusammenarbeit mit Freiwilligen aus Russland, Polen, der Schweiz, Tschechien, der Slowakei, der Ukraine und den USA fördert der VBGO bewusst und nachhaltig die Verständigung zwischen den Völkern.
# Verlag Ralf Liebe

Der Verlag Ralf Liebe (bis 2006 Verlag Landpresse) ist ein deutscher Independent-Verlag mit Sitz in Weilerswist.

## Geschichte

Der Verlag Ralf Liebe, der bis 2006 Verlag Landpresse hieß, wurde 1992 von Ralf und Sabine Liebe in Weilerswist mit der Veröffentlichung eines Kinderbuchs gegründet. Der Verlag publiziert Gedichtbände, Romane, Sachbücher, Comics und Kunstbände. Dem Verlag sind seit 1992 die Druckerei Landpresse sowie seit 2001 das Museum für Druckgeschichte angegliedert.

## Programm
### Lyrik

Seit 1993 erscheinen Gedichtbände von Autoren wie Elisabeth Alexander, Achim Amme, Jochen Arlt, Michael Basse, Rolly Brings, Matthias Buth, Karl Otto Conrady, Renan Demirkan, Volker Demuth, Jürgen Dziuk (posthum), Federico García Lorca, Pierre Garnier, Hans-Jürgen Heise, Franz Hodjak, Anton G. Leitner, Angelika Mechtel, Jürgen Nendza, Markus Peters, Lutz Rathenow, Àxel Sanjosé, Amir Shaheen, Stevan Tontić, Andrascz Weigoni, Michael Wildenhain, Annemarie Zornack u. a.
Die von Axel Kutsch edierten Lyrik-Sammelbände, die seit 2008 den festen Titel Versnetze tragen, erscheinen seit 1994 einmal im Jahr im Verlag Ralf Liebe. Sie wollen quer durch die Regionen und Generationen ein weitreichendes Bild der facettenreichen aktuellen deutschsprachigen Poesie vermitteln.

### Prosa

Die Herausgabe von Romanen und Sachbüchern bildet den zweiten Schwerpunkt im Verlagsprogramm. So erscheint seit Mitte der 1990er Jahre das Gesamtwerk Heinz Küppers im Verlag Ralf Liebe. Aus der Reihe Edition Die Tausend fanden die Romane Roland E. Kochs Ich dachte an die vielen Morde (2009) und Ernst David Kaisers Die Geschichte eine Mordes, der im Juni 2010 auf Platz 1 der SWR-Bestenliste stand, besondere Beachtung. Auf breite Resonanz stießen auch die Sachbücher Ende einer Rettungsfahrt – Das Flüchtlingsdrama der Cap Anamur von Elias Bierdel (2006) und You Enter Germany. Hürtgenwald – der lange Krieg am Westwall (2007).

### Kunstcomic

Reinhard Kleists Kunstcomics Coney Island Angel, Die Abenteuer eines Weichenstellers (nach H. C. Artmann), Das Grauen in Red Hook (nach H. P. Lovecraft) und Das Festmahl (nach Axel Kutsch) sind aufwändig gestaltete bibliophile Broschüren mit Fadenheftung und zum Teil in mehrfarbigem Siebdruck.

## Das schnellste Buch der Welt

Zum Welttag des Buches startete der Verlag am 23. April 2003 in Zusammenarbeit mit der Stiftung Lesen und dem Kölner Literaturhaus die Aktion Tempo – Das schnellste Buch der Welt. Innerhalb von zwölf Stunden wurde eine 96-seitige Anthologie geschrieben, lektoriert, gesetzt, korrigiert, gedruckt, gebunden und ausgeliefert. Zu den Autoren, die dieses kreative Abenteuer unterstützten, gehören F. W. Bernstein, Ulrike Draesner, John von Düffel, Gisbert Haefs, Günter Kunert und Burkhard Spinnen.
# Wizards Bern Burgdorf

Die Wizards Bern-Burgdorf sind ein Schweizer Unihockeyverein aus Bern und Burgdorf, dessen erste Mannschaft in der Schweizer Nationalliga A im Unihockey spielt.

## Geschichte

Der Verein wurde 1992 innerhalb des Satus Burgdorf gegründet. Seit dem ersten Tag hat sich der Verein ausschliesslich mit Damenteams befasst. In den nachfolgenden sieben Jahren gelangen den Damen beachtliche Erfolge, welche im Jahr 1999 mit dem Aufstieg in die Nationalliga A belohnt wurden. 2002 spaltete sich der Verein von Satus Burgdorf ab; der Verein Burgdorf Wizards wurde gegründet. Im selben Jahr gelang dem Team die Teilnahme am Halbfinal des Schweizer Cups. Im Jahr 2005 und 2006 gelang sogar die Teilnahme am Final.

### Fusion

Die Wizards Burgdorf fusionierten 2013 mit dem ebenfalls in der Nationalliga A spielenden Damenteam des Unihockeyvereins Bern Capitals unter dem neuen Vereinsnamen Wizards Bern-Burgdorf.

### 2015/16

Anlässlich der Nationalmannschaftspause während der Saison 2015/16 absolvierten die Wizards ein Testspiel gegen die Französische Nationalmannschaft, welches mit 13ː0 gewonnen werden konnte.

## Erfolge

* Aufstieg in die Nationalliga B: 1999

## Teams

* Damen NLA
* Damen GF 1. Liga II
* Juniorinnen U21 A
* Juniorinnen U17
* Juniorinnen B
# Kingidium

Die Einteilung der Lebewesen in Systematiken ist kontinuierlicher Gegenstand der Forschung. So existieren neben- und nacheinander verschiedene systematische Klassifikationen. Das hier behandelte Taxon ist durch neue Forschungen obsolet geworden oder ist aus anderen Gründen nicht Teil der in der deutschsprachigen Wikipedia dargestellten Systematik.
Die Gattung Kingidium gehörte zur Familie der Orchideen (Orchidaceae). Der Gattungsname wurde durch Eric Alston Christenson aufgrund morphologischer Untersuchungen mit Phalaenopsis synonymisiert, was in mehreren späteren genetischen Untersuchungen bestätigt wurde. Der Gattungsname Kingidium ist also ein (heterotypisches) Synonym für die Gattung Phalaenopsis.
Der botanische Name Kingiella und dessen Ersatzname Kingidium wurde zu Ehren von Sir George King (1840–1909) gewählt, der sich besonders um die Erforschung der indischen Orchideen verdient gemacht hat.

## Merkmale

Die der ehemaligen Gattung Kingidium zugeordneten Arten wurden durch ein Merkmal der Blütenanatomie von ähnlichen Arten, insbesondere der Gattung Phalenopsis unterschieden: Die seitlichen Sepalen sind mit der Lippe an der Basis vereinigt und bilden dort eine einem kurzen Sporn ähnliche, sackartige Aufweitung.

## Taxonomie

Der Gattungsname Kingidium wurde durch Peter Francis Hunt 1970 als Ersatzname für die von Robert Allen Rolfe beschriebene Gattung Kingiella eingeführt. Dieser Name war seiner Ansicht nach präokkupiert durch die (ähnlich geschriebene) 1895 beschriebene Kingella van Tiegh., eine Gattung der Loranthaceae. Rolfes Gattung Kingiella enthielt fünf Arten, von denen Hunt zwei Arten für Kingidium anerkannte, Kingidium decumbens (Griff.) P. F. Hunt und Kingidium taenialis (Lindl.) P. F. Hunt. Hunt übernahm dabei einen Fehler, den schon Rolfe gemacht hatte. Dieser hatte das Typusexemplar von Aerides decumbens Griff. fehlbestimmt und der falschen Art zugeordnet, der korrekte Name dieser Art in der Gattung ist Kingidium deliciosum (Reichb. f.) Sweet.
Eric Alston Christenson erkannte in den Vorarbeiten zu seiner Monografie der Gattung Phalenopsis (veröffentlicht 2001), dass die Zusammenfügung der Arten, aufgrund des von Rolfe definierten Merkmals, eine künstliche Gruppierung war, die Arten sind untereinander nicht näher verwandt. 1986 synonymisierte er daher Kingidium mit Phalaenopsis und ordnete deren frühere Arten innerhalb der Gattung Phalaenopsis verschiedenen Sektionen zu. Dies wurde später mehrfach bestätigt und ist heute allgemein anerkannt.
Zur Gattung wurden etwa die folgenden Arten gerechnet:
* Phalaenopsis parishii, als Kingidium decumbens (Lindl.) P.F. Hunt
* Phalaenopsis taenialis als Kingidium taeniale (Lindl.) P.F.Hunt
* Phalaenopsis bracceana als Kingidium braceanum (Hook.f.) Seidenf.
* Phalaenopsis deliciosa als Kingidium deliciosum (Rchb.f.) H.R.Sweet, Kingidium philippinense (Ames) O.Gruss & Roellke, Kingidium wightii (Rchb.f.) O.Gruss & Roellke
* Phalaenopsis finleyi als Kingidium minus Seidenf. (1988 erstbeschrieben)
# Sakralbau

Sakralbauten (von lateinisch sacer ‚heilig‘) sind Bauwerke, die für sakrale, rituelle oder kultische Handlungen wie Gottesdienste oder Opferungen durch religiöse Gemeinschaften genutzt werden. Sakralbauten werden als Anwesenheitsorte einer höheren Macht interpretiert und werden daher umgangssprachlich auch als Gotteshäuser bezeichnet.
Im christlichen Bereich erfüllen Sakralbauten laut Richard Kieckhefer drei Funktionen: Sie sind Ausdruck der gemeinschaftsstiftenden Funktion einer Religion, indem sie einen Platz für die Verkündigung der Religion an ihre Anhänger und einen Raum für gemeinschaftliche sakrale Handlungen bieten. Außerdem schaffen sie für die Gläubigen die Möglichkeit, um persönlich mit einem transzendenten Gegenüber in Beziehung zu treten.
Der Begriff Sakralbau entstammt den Kultur- und Kunstwissenschaften und dient dort als Abgrenzung zum Profanbau, einem Bauwerk für weltliche Aufgaben. Insbesondere für bauliche Anlagen und Orte aus der Vor- oder Urgeschichte existiert auch der Begriff der Kultstätte (Kultplatz). Eine häufige Bezeichnung für sakrale Gebäude vieler Religionen, teilweise auch christlicher Kirchen ist „Tempel“. Daneben gibt es zahlreiche mehr oder weniger freistehende Bauwerke (Schreine, Altäre) und Denkmäler, die aus religiösen Gründen errichtet wurden. Auch bei Grabanlagen und Grabbauten kann es sich um Sakralbauten handeln, wie Gräber in Ägypten zeigen.
Es gibt eine Vielzahl von unterschiedlichen Sakralbauten, einige Beispiele aus den literalen religiösen Kulturen sind:
* Im Buddhismus ist die Pagode, der Stupa oder Chörten ein Symbol für Buddha.
* Das Judentum kennt bis 70 den Jerusalemer Tempel sowie seit hellenistischer Zeit die Synagoge, die seit der Reformbewegung des 19. Jahrhunderts auch wieder „Tempel“ genannt wird.
* Im Christentum sind vor allem Kirchen, Dome, Münster, Kathedralen, Basiliken, Klöster und Kapellen zu nennen. Dabei beziehen sich manche dieser Begriffe eher auf die Bauart und werden auch synonym gebraucht. Manche bezeichnen den Stand in der Kirchenhierarchie, vor allem im Katholizismus. Freikirchen verwenden gelegentlich auch den Begriff Bethaus, häufig auch Gemeindehaus oder Gemeindezentrum.
* Für den Islam sind die Sakralbauten, an denen Muslime zum Gebet zusammenkommen, Moscheen. Mitglieder von Sufi-Bruderschaften versammeln sich auch an einer Tekke. Zu den islamischen Mausoleen gehören Qubba und Türbe.
* Feuertempel im Zoroastrismus.
* Die Bahai bauen Andachtshäuser und Schreine (heilige Grabstätten).
* Hindutempel im Hinduismus
* Im Alten Ägypten sind neben Tempeln auch die ägyptischen Pyramiden sowie die Gotteszelte neben ihrer Funktion als Grabstätte auch als Sakralbauten zu verstehen.
* Gleiches gilt in Mesopotamien für die Zikkurat.
Gemeinhin gelten in der Architektur- und Religionsgeschichte verschiedener Religionen (Buddhismus, Christentum, Hinduismus) auch Klöster als Sakralbauten.
# Christine Stanton

Christine Stanton (Christine Frances „Chris“ Stanton, geb. Annison; * 12. Dezember 1959 in Cottesloe Town) ist eine ehemalige australische Hochspringerin.
1977 wurde sie beim Weltcup in Düsseldorf Sechste.
Nachdem sie verletzungsbedingt bei den Commonwealth Games 1978 in Edmonton fehlte, kam sie bei den Olympischen Spielen 1980 in Moskau auf den sechsten Platz.
1981 wurde sie Vierte beim Weltcup in Rom, 1982 gewann sie Silber bei den Commonwealth Games in Brisbane, und 1983 schied sie bei den Weltmeisterschaften in Helsinki in der Qualifikation aus.
Nach einem elften Platz bei den Olympischen Spielen 1984 in Los Angeles und einem fünften Platz beim Weltcup 1985 in Canberra siegte sie 1986 bei den Commonwealth Games in Edinburgh.
Bei den Weltmeisterschaften 1987 in Rom kam sie nicht über die erste Runde hinaus, und bei den Olympischen Spielen 1988 in Seoul wurde sie Siebte.
Achtmal wurde sie Australische Meisterin im Hochsprung (1976, 1977, 1980, 1981, 1983, 1985–1987) und einmal im Weitsprung (1981).

## Bestleistungen

* Hochsprung: 1,96 m, 26. Januar 1985, Adelaide
* Weitsprung: 6,40 m, 21. März 1981, Adelaide
* Siebenkampf: 5938 Punkte, 4. März 1985, Perth
# Kanzel (Altenbaindt)

Die Kanzel in der katholischen Pfarrkirche St. Stephan in Altenbaindt, einem Gemeindeteil von Holzheim im Landkreis Dillingen an der Donau im bayerischen Regierungsbezirk Schwaben, wurde um 1790 geschaffen. Die Kanzel im Stil des Rokoko ist ein Teil der als Baudenkmal geschützten Kirchenausstattung.
Die Kanzel aus Holz wurde vermutlich von Alois Amann geschaffen. Der runde Kanzelkorb besitzt eine Pilastergliederung mit flachem Feld an der Vorderseite. In den Feldern stehen auf Konsolen die Holzfiguren der vier abendländischen Kirchenlehrer Ambrosius, Augustinus, Hieronymus und Gregor der Große.
Der Schalldeckel ist mit Vasen, einem schlangenumwundenen Kreuz, Gesetzestafeln und Posaunen geschmückt. An der Unterseite ist die Heiliggeisttaube zu sehen.
# Pflug von Walle

Als Pflug von Walle wird ein Pflug bezeichnet, der 1927 in Walle, heute Stadtteil von Aurich, beim Torfstechen entdeckt wurde. Der Pflug ist mit einem Alter von mindestens 3500 Jahren der bisher älteste bekannte Pflug Deutschlands und einer der wenigen archäologischen Funde dieser Art in Europa. Seit Juni 2018 wird der Fund im Ortsteil an der Ecke Sandhorster Straße – Wallster Loog mit einer Denkmalsskulptur gewürdigt.

## Fundort und Entdeckung

Der Pflug wurde am 9. Juli 1927 von Jann Hanßen und seinem Sohn Heye beim Torfstechen im ostfriesischen Walle an der Unterkante einer 1,7 m tiefen Torfschicht gefunden. Als Finderlohn erhielt Jann Hanßen 50 Mark, die er mit dem Grundstückseigentümer Weinstock teilen musste. Fundort: (53° 29′ 24,6″ N, 7° 26′ 33,2″ O53.4901666666677.4425555555556Koordinaten: 53° 29′ 24,6″ N, 7° 26′ 33,2″ O)

## Umfang der Bergung

Der Pflugbaum ist aus einem Eichenast gefertigt und etwa 3 m lang, die Pflugschar maß im Originalzustand 60 cm. In einer viereckigen Lochung der Schar steckt der mit Keilen verklemmte Sterz. Der vordere Teil der Pflugschar fehlt, weil der Pflug beim Torfstechen in viele Einzelteile zerschnitten worden war. Erste Pollenproben wurden bereits 1927 an der Fundstelle genommen und zur Pollenanalyse weitergeleitet. Dabei wurde festgestellt, dass der Pflug frühestens in die beginnende Bronzezeit datiert werden kann. Aufgrund der relativ weit entwickelten Form des Hakenpfluges ist jedoch auch eine Datierung in der jüngeren Bronze- oder der frühen Eisenzeit denkbar.
Auch in Papau bei Thorn fand man in einem Flachmoor einen Pflug dieses Types aus Eichenholz mit ähnlichen Maßen.
Der Hakenpflug ist bekannt aus Funden und Bildern des Neolithikums, der Bronzezeit, der Eisenzeit sowie aus hallstattzeitlichen, etruskischen, griechischen und römischen Darstellungen. Im Mittelmeergebiet war diese Form bis in die Moderne zu finden.
Wahrscheinlich wurde der Pflug über die Wintermonate im Moor versenkt, um das Holz zu konservieren, damals eine gängige Methode. 1983 wurde unweit der Fundstelle des Pfluges ein etwa 3000 Jahre altes Steinbeil gefunden.

## Datierung

Da 1937 ein starker Zerfall einsetzte, wurde der Pflug zur Konservierung ins Landesmuseum nach Hannover gebracht, wo sich das Original bis heute befindet. Zunächst in das 4. Jahrtausend vor Christus, später (in den fünfziger Jahren) in die ausgehende Jungsteinzeit (etwa 2000 v. Chr.) eingeordnet, datieren neuere Messungen den Pflug inzwischen in die frühe Bronzezeit (1940 bis 1510 v. Chr.).
Eine Nachbildung des Pfluges befindet sich im Historischen Museum in Aurich. In Walle, an der Utlandshoerner Straße Richtung Kolonat Georgsfeld, erinnert heute ein Gedenkstein an den Fund.
# Alexandra Schatz

Alexandra Schatz (* 4. Mai 1955 in Pirmasens) ist eine deutsche Regisseurin, Drehbuchautorin, Kamerafrau, Animatorin und Filmproduzentin.

## Leben

Alexandra Schatz wurde in dem Pirmasenser Stadtteil Niedersimten geboren. Sie besuchte das ehemals Neusprachliches Gymnasium genannte Hugo-Ball-Gymnasium und studierte von 1975 bis 1981 die Fächer Film und Fotografie an der Kunsthochschule Braunschweig.
Von 1983 bis 1990 wirkte sie als Dozentin für Animationsfilm an der Hochschule für Bildende Künste Braunschweig, nachdem sie schon zuvor ab 1981 mit der Produktion zahlreicher Zeichentrickfilme begonnen hatte. Zu ihrem Oeuvre zählten rasch Animationen wie beispielsweise für Die Sendung mit der Maus, die Fernseh-Kinderserie Siebenstein oder die Kindersendung Sandmännchen.
In den Jahren 2005 und 2006 produzierte Schatz den Langfilm Der vierte König nach dem Kinderbuch von Ted Sieger, der 2016 als Kinofilm in mehr als 45 Länder verkauft wurde. Bis 2016 produzierte sie zudem 52 Folgen von Molly Monster, die 2010 auch als Filmheldin mit dem Schwerpunkt Weihnachten erschien.
Ihren Firmensitz in Hannover, die Alexandra Schatz Filmproduktion GmbH, unterhält die Künstlerin und Unternehmerin Am Klagesmarkt 9.
# Bulcsú (Name)

Bulcsú ist ein sehr alter ungarischer Name aus der Zeit der Landnahme im 9. und 10. Jahrhundert. Die Bedeutung ist unklar. Bulcsú hieß einer der Heerführer dieser Zeit, der nach der verlorenen Schlacht auf dem Lechfeld 955 hingerichtet wurde. Der Name ist heute noch sowohl als Vorname wie als Nachname gebräuchlich.

## Verbreitung

Der Name kommt im deutschsprachigen Raum selten vor. In Deutschland wurde er in den letzten 10 Jahren weniger als 10 Mal vergeben. Den Namen tragen in der Schweiz drei Personen (Stand 2023). In Österreich ist Bulcsu seit 2016 in der Namensgebung anzutreffen, bis 2023 wurde er insgesamt vier Mal vergeben.
In Ungarn war der Name seit der Jahrtausendwende im Jahr 2011 in der Hitliste der 100 beliebtesten Jungennamen, er belegte Rang 99. Seine Vergabe ist auch in Schottland nachgewiesen.

## Namenstage

* 28. April
* 4. Mai
* 4. Juni
* 13. November
* 12. Dezember

## Bekannte Namensträger

* Bulcsú (?–955), ungarischer Heerführer
* Bulcsu Bertha (1935–1997), ungarischer Schriftsteller
* Bulcsú Székely, ungarischer Wasserballspieler und Olympiasieger
# Telefonturm

Ein Telefonturm war ein turmartiger Sammelpunkt oberirdischer, als Freileitung verlegter analoger Telefonleitungen. Telefontürme wurden zu Beginn des Zeitalters der Telefonie auf den Dächern von Vermittlungsstellen, die in vielen Ländern in Postämtern untergebracht waren, errichtet. Es waren meist Eisenkonstruktionen mit horizontalen Streben, an denen die Isolatoren der ausgehenden Telefonfreileitungen befestigt waren. Je nach Größe der Vermittlungsstelle konnten über 1000 Freileitungen an diesen Objekten enden. Unterhalb des Telefonturms war im Post- und Telegrafenamt der Hauptverteiler untergebracht. Der Hauptverteiler ist die Schnittstelle zwischen Vermittlungsstelle und dem Zugangsnetz. Die Weiterführung der Teilnehmeranschlussleitungen erfolgte im städtischen Areal oft über Dachständer über die Bebauung hinweg.
Telefontürme verloren mit der Erdverkabelung der Telefonnetze ihre Notwendigkeit und wurden durch Kabelaufteilungsgestelle ersetzt. Die Türme wurden, weil sie Bestandteil der entsprechenden Gebäude waren, oft nicht demontiert und sind auch heute noch auf einigen Postämtern vorhanden.
# Mury (Lied)

Mury (Mauern) ist ein vom polnischen Sänger Jacek Kaczmarski im Jahr 1978 verfasstes Lied. Es erlangte besondere Bekanntheit durch die Solidarność-Bewegung. Die Melodie wurde vom Lied L'estaca des katalanischen Sänger Lluís Llach übernommen, eines der bekanntesten Lieder der katalanischen Nova Cançó.

## Geschichte von Mury

Mury ist eines von Kaczmarskis bekanntesten Liedern. Es wurde zum Symbol der Opposition in der Volksrepublik Polen und wurde bei Demonstrationen, Versammlungen Oppositioneller und bei Streiks in den 1980er Jahren gesungen.
Kaczmarski verfasste das Lied zur Melodie von L'Estaca, nachdem er die Aufnahme von einem Freund erhalten hatte. Ironischerweise war es durchaus auch Kaczmarskis Absicht, gewisse Aspekte von sozialen Bewegungen zu kritisieren, die manchmal Werke von Künstlern – wie Lieder – für ihre eigenen Zwecke einsetzen. Der Refrain von Mury – Wyrwij murom zęby krat! – wurde zum Radiosignal von Radio Solidarność. Bei der Verwendung für politische Zwecke ging oft unter, dass der Schluss des Lieds eher pessimistisch ist – A mury rosły, rosły (die Mauern wachsen weiter).
Desillusioniert durch die Repressionen von Solidarność durch den Staat, verfasste Kaczmarski im Jahr 1987 das Lied "'Mury '87'" zur selben Melodie, wobei der Liedtext auf die Notwendigkeit von Aktionen, die über Singen und Hoffen hinausgehen, verwies.
2005 wurde Mury durch Jean Michel Jarre zusammen mit dem Chor der Universität Danzig und der Baltischen Philharmonie an einem Konzert zum 25. Jahrestag von Solidarność aufgeführt.
Im Jahr 2010 wurde Mury in einer weißrussischen Version im Zuge der Großdemonstration in Minsk im Anschluss an die Präsidentschaftswahl in Weißrussland 2010 angestimmt. Die Übersetzung ins Weißrussische stammt von Andrej Chadanowitsch, der das Lied auch persönlich anstimmte auf dem Unabhängigkeitsplatz in Minsk. 2014 organisierte Chadanowitsch eine Tonaufzeichnung.
Im Jahr 2020 erlangte das Lied neue Bekanntheit, als das Lied vom – später verhafteten – Präsidentschaftskandidaten Sjarhej Zichanouski aufgezeichnet wurde zusammen mit der Gruppe Kosmas. Daraufhin wurde das Lied auch zur Hymne im Wahlkampf der Präsidentschaftskandidatin Swjatlana Zichanouskaja, Zichanouskis Frau.

## Quellen

* ↑ Пусть стены рухнут, рухнут, рухнут! 10 главных польских песен о свободе, Culture.pl
* ↑ https://nn.by/?c=ar&i=138489&lang=ru
* ↑ symbal.by: Сяргей Ціханоўскі заспяваў па-беларуску песню «Разбуры турмы муры» auf YouTube, 27. Mai 2020, abgerufen am 25. Februar 2024 (Laufzeit: 0:47 min).
# Wolfgang Schwenk

Wolfgang Schwenk (* 5. August 1931 in Hamburg; † 9. Mai 2011 in Stade) war ein deutscher Politiker (SPD).
Schwenk war von Beruf Chemiehilfswerker, Jurist und Verwaltungsbeamter. Er hatte vor seiner politischen Karriere seit dem Jahr 1965 als Dezernent und Stadtrechtsrat der Stadt Stade gearbeitet.
Schwenk war dreimal verheiratet, alle Ehen wurden geschieden. Er war Vater zweier Töchter. Schwenk interessierte sich neben Politik insbesondere für Fußball und engagierte sich in den Jahren 1980 bis 1995 als Präsident des Sportvereins TuS Güldenstern Stade. Er war Ehrenpräsident des Vereins.
Am 3. Juni 1974 rückte er für den ausgeschiedenen Abgeordneten Hans Hermsdorf in den Deutschen Bundestag nach. Schwenk blieb bis zum Jahr 1987 Mitglied des Deutschen Bundestages und wurde mit Ausnahme des Jahres 1980, als er im Wahlkreis Stade direkt gewählt wurde, immer über die Landesliste Niedersachsen in den Bundestag gewählt. Während seiner Zeit im Parlament war er unter anderem stellvertretender Vorsitzender des Rechtsausschusses.
Neben seiner Abgeordnetentätigkeit war Schwenk auch in der Kommunalpolitik aktiv. So gehörte er in den Jahren 1981 bis 1996 dem Kreistag des Landkreises Stade und von 1994 bis 2004 dem Stader Stadtrat an.
Schwenk trat im Jahr 1963 der SPD bei. In den Jahren 1970 bis 1986 war er stellvertretender Bezirksvorsitzender des SPD-Bezirks Nord-Niedersachsen, anschließend bis zum Jahr 1989 Bezirksgeschäftsführer. Darüber hinaus war Schwenk von 1977 bis 1988 Mitglied des Stader SPD-Kreisvorstandes, ab 1980 als dessen Vorsitzender.