# CAF Champions League 2012

Die CAF Champions League 2012 ist die 16. Auflage dieses von der CAF organisierten Turniers. Sie begann am 17. Februar 2012 mit der Vorrunde. Titelverteidiger war Espérance Sportive de Tunis aus Tunesien. Am 17. November 2012 gewann Al Ahly Kairo seinen siebten Titel, nachdem die Mannschaft den Vorjahressieger nach einem 1:1 im Hinspiel, im Rückspiel mit 2:1 besiegen konnte.

## Qualifikation

Theoretisch sind alle 55 Mitgliedsverbände der CAF berechtigt, Mannschaften zu entsenden. Für die zwölf besten Nationalverbände der CAF-Fünfjahreswertung sind automatisch jeweils zwei Startplätze reserviert. Hierbei gilt für die Qualifikation zur Champions League 2012 die Wertung der Jahre 2006 bis 2010. Somit ergibt sich aus der Anzahl der zur CAF gehörenden Fußballverbände, dass maximal 67 Mannschaften an der Champions League teilnehmen könnten.
Startberechtigt sind jeweils zwei Mannschaften aus den folgenden Ländern, angegeben in Reihenfolge der Fünfjahreswertung:
* Tunesien
* Ägypten
* Demokratische Republik Kongo
* Nigeria
* Sudan
* Algerien
* Marokko
* Mali
* Simbabwe
* Libyen
* Kamerun
* Elfenbeinküste
Alle anderen Länder haben einen Startplatz.

## Ergebnisse
### Vorrunde

Hinspiele vom 17. bis 19. Februar, Rückspiele vom 2. bis 4. März 2012.
| | Gesamt | | Hinspiel | Rückspiel |
| ASFA-Yennenga Ouagadougou Burkina Faso | 1:4 | Algerien ASO Chlef | 0:0 | 1:4 |
| AS Vita Club Kongo Demokratische Republik | 6:4 | Burundi Athlético Olympic | 5:0 | 1:4 |
| DFC8 Zentralafrikanische Republik | (a)2:2(a) | Kamerun Les Astres FC | 1:0 | 1:2 |
| Young Africans FC Tansania | 1:2 | Agypten al Zamalek SC | 1:1 | 0:1 |
| Missile FC Gabun | 3:4 | Elfenbeinküste Africa Sports National | 3:2 | 0:2 |
| Ports Authority Sierra Leone | 0:1 | Guinea-a Horoya AC | 0:0 | 0:1 |
| Foullah Edifice Tschad | 1:3 | Algerien JSM Béjaïa | 0:0 | 1:3 |
| AFAD Djékanou Elfenbeinküste | 2:0 | Kongo Republik Diables Noirs | 1:0 | 1:0 |
| Tusker FC Kenia | 0:1 | Ruanda APR FC | 0:0 | 0:1 |
| Coin Nord de Mitsamiouli Komoren | 2:4 | Athiopien Ethiopian Coffee FC | 1:0 | 1:4 |
| AS GNN Niger | 0:1 | Benin Tonnerre d’Abomey FC | 0:0 | 0:1 |
| Orlando Pirates Sudafrika | 2:4 | Angola CRD Libolo | 1:3 | 1:1 |
| Uganda Revenue Authority SC Uganda | 3:0 | Lesotho Lesotho Correctional Services FC | 3:0 | 0:0 |
| Mafunzo FC Sansibar | 0:5 | Mosambik Liga Muçulmana de Maputo | 0:2 | 0:3 |
| Brikama United Gambia | 1:1 (3:1 i. E.) | Senegal US Ouakam | 0:1 | 1:0 n. V. |
| CD Elá Nguema Äquatorialguinea | 0:6 | Nigeria Dolphins FC | 0:3 | 0:3 |
| LISCR FC Liberia | 0:5 | Ghana Berekum Chelsea | 0:2 | 0:3 |
| Green Mamba FC Eswatini | 2:8 | Simbabwe Platinum FC | 2:4 | 0:4 |
| Japan Actuel’s FC Madagaskar | 1:8 | Sambia Power Dynamos | 1:5 | 0:3 |

### Erste Runde

Hinspiele vom 23. bis 25. März, Rückspiele vom 6. bis 8. April 2012.
| | Gesamt | | Hinspiel | Rückspiel |
| ASO Chlef Algerien | 3:2 | Kongo Demokratische Republik AS Vita Club | 0:0 | 3:2 |
| DFC8 Zentralafrikanische Republik | 1:8 | Sudan Al-Hilal Khartum | 0:3 | 1:5 |
| al Zamalek SC Agypten | (a)2:2(a) | Elfenbeinküste Africa Sports National | 1:0 | 1:2 |
| Horoya AC Guinea-a | 1:4 | Marokko Maghreb Fez | 1:1 | 0:3 |
| JSM Béjaïa Algerien | 1:5 | Elfenbeinküste AFAD Djékanou | 1:2 | 0:3 |
| APR FC Ruanda | 2:3 | Tunesien Étoile Sportive du Sahel | 0:0 | 2:3 |
| Ethiopian Coffee FC Athiopien | 0:3 | Agypten al Ahly Kairo | 0:0 | 0:3 |
| Tonnerre d’Abomey FC Benin | 2:5 | Mali Stade Malien | 0:0 | 2:5 |
| CRD Libolo Angola | (a)4:4(a) | Nigeria Sunshine Stars FC | 4:1 | 0:3 |
| Uganda Revenue Authority SC Uganda | — | Mali Djoliba AC | 0:2 | $^1$— $^1$ |
| Liga Muçulmana de Maputo Mosambik | 2:3 | Simbabwe Dynamos FC | 2:2 | 0:1 |
| Brikama United Gambia | 2:4 | Tunesien Espérance Sportive de Tunis | 1:1 | 1:3 |
| Dolphins FC Nigeria | (a)2:2(a) | Kamerun Cotonsport Garoua | 2:1 | 0:1 |
| Berekum Chelsea Ghana | 5:3 | Marokko Raja Casablanca | 5:0 | 0:3 |
| Platinum FC Simbabwe | 2:5 | Sudan Al-Merrikh Khartum | 2:2 | 0:3 |
| Power Dynamos Sambia | 1:7 | Kongo Demokratische Republik Tout Puissant Mazembe | 1:1 | 0:6 |

### Achtelfinale

Hinspiele vom 27. bis 29. April, Rückspiele vom 11. bis 13. Mai 2012.
| | Gesamt | | Hinspiel | Rückspiel |
| Al-Hilal Khartum Sudan | 2:2 (2:4 i. E.) | Algerien ASO Chlef | 1:1 | 1:1 n. V. |
| Maghreb Fez Marokko | 0:4 | Agypten al Zamalek SC | 0:2 | 0:2 |
| Étoile Sportive du Sahel Tunesien | 4:2 | Elfenbeinküste AFAD Djékanou | 4:1 | 0:1 |
| Stade Malien Mali | 2:3 | Agypten al Ahly Kairo | 1:0 | 1:3 |
| Djoliba AC Mali | 1:2 | Nigeria Sunshine Stars FC | 1:1 | 0:1 |
| Espérance Sportive de Tunis Tunesien | 7:1 | Simbabwe Dynamos FC | 6:0 | 1:1 |
| Berekum Chelsea Ghana | 2:1 | Kamerun Cotonsport Garoua | 0:0 | 2:1 |
| Tout Puissant Mazembe Kongo Demokratische Republik | 3:1 | Sudan Al-Merrikh Khartum | 2:0 | 1:1 |

### Viertelfinale (Gruppenphase)

In der Viertelfinal-Gruppenphase treten in zwei Gruppen jeweils vier Mannschaften in Hin- und Rückspielen gegeneinander an. Die Gruppenersten und -zweiten qualifizieren sich für das Halbfinale.

#### Gruppe A

| Pl. | Verein | Sp. | S | U | N | Tore | Diff. | Punkte |
| 1. | Tunesien Espérance Sportive de Tunis | 4 | 3 | 0 | 1 | 006:300 | +3 | 09 |
| 2. | Nigeria Sunshine Stars FC | 4 | 2 | 0 | 2 | 004:400 | ±0 | 06 |
| 3. | Algerien ASO Chlef | 4 | 1 | 0 | 3 | 004:700 | −3 | 03 |
| 04. | Tunesien Étoile Sportive du Sahel | Disqualifiziert | Disqualifiziert | Disqualifiziert | Disqualifiziert | Disqualifiziert | Disqualifiziert | Disqualifiziert |
| 7. Juli 2012 |
| Sunshine Stars | 0:2 (0:2) | ES Tunis |
| 8. Juli 2012 |
| ASO Chlef | $^{[VG2]}$0:1 (0:1) | ES Sahel |
| 20. Juli 2012 |
| ES Tunis | 3:2 (1:1) | ASO Chlef |
| 21. Juli 2012 |
| ES Sahel | $^{[VG2]}$0:0 | Sunshine Stars |
| 5. August 2012 |
| Sunshine Stars | 2:0 (0:0) | ASO Chlef |
| 5. August 2012 |
| ES Tunis | $^{[VG2]}$1:0 (1:0) | ES Sahel |
| 17. August 2012 |
| ASO Chlef | 1:2 (0:1) | Sunshine Stars |
| 18. August 2012 |
| ES Sahel | $^{[VG2]}$0:2 (0:1) | ES Tunis |
| 31. August 2012 |
| ES Sahel | $^{[VG3]}$-:- | ASO Chlef |
| 2. September 2012 |
| ES Tunis | 1:0 (0:0) | Sunshine Stars |
| 14. September 2012 |
| ASO Chlef | 1:0 (1:0) | ES Tunis |
| 14. September 2012 |
| Sunshine Stars | $^{[VG3]}$-:- | ES Sahel |
* ↑ Das Spiel zwischen ES Sahel und ES Tunis am 18. August 2012 wurde in der 71. Minute nach Zuschauerausschreitungen abgebrochen. CAF hat entschieden, ES Sahel zu disqualifizieren und alle ihre Spiele zu annullieren bzw. nicht auszutragen.
* 1 2 3 4 Das Spiel ist annulliert.
* 1 2 Das Spiel wird nicht ausgetragen wegen der Disqualifizierung von ES Sahel.

#### Gruppe B

| Pl. | Verein | Sp. | S | U | N | Tore | Diff. | Punkte |
| 1. | Agypten al Ahly Kairo | 6 | 3 | 2 | 1 | 009:600 | +3 | 11 |
| 2. | Kongo Demokratische Republik Tout Puissant Mazembe | 6 | 3 | 1 | 2 | 009:600 | +3 | 10 |
| 3. | Ghana Berekum Chelsea | 6 | 2 | 3 | 1 | 009:100 | −1 | 09 |
| 4. | Agypten al Zamalek SC | 6 | 0 | 2 | 4 | 005:100 | −5 | 02 |
| 7. Juli 2012 |
| Berekum Chelsea | 3:2 (1:2) | al Zamalek SC |
| 8. Juli 2012 |
| al Ahly Kairo | 2:1 (1:0) | TP Mazembe |
| 22. Juli 2012 |
| TP Mazembe | 2:2 (2:0) | Berekum Chelsea |
| 22. Juli 2012 |
| al Zamalek SC | 0:1 (0:0) | al Ahly Kairo |
| 4. August 2012 |
| TP Mazembe | 2:0 (0:0) | al Zamalek SC |
| 4. August 2012 |
| al Ahly Kairo | 4:1 (2:1) | Berekum Chelsea |
| 19. August 2012 |
| Berekum Chelsea | 1:1 (0:1) | al Ahly Kairo |
| 19. August 2012 |
| al Zamalek SC | 1:2 (1:2) | TP Mazembe |
| 1. September 2012 |
| al Zamalek SC | 1:1 (1:1) | Berekum Chelsea |
| 2. September 2012 |
| TP Mazembe | 2:0 (0:0) | al Ahly Kairo |
| 16. September 2012 |
| Berekum Chelsea | 1:0 (0:0) | TP Mazembe |
| 16. September 2012 |
| al Ahly Kairo | 1:1 (0:1) | al Zamalek SC |

## Halbfinale

Hinspiele am 6. und 7. Oktober, Rückspiele am 20. und 21. Oktober 2012.
| | Gesamt | | Hinspiel | Rückspiel |
| Tout Puissant Mazembe Kongo Demokratische Republik | 0:1 | Tunesien Espérance Sportive de Tunis | 0:0 | 0:1 |
| Sunshine Stars FC Nigeria | 3:4 | Agypten al Ahly Kairo | 3:3 | 0:1 |

## Finale
### Hinspiel

| al Ahly Kairo | Espérance Sportive de Tunis |
| Hinspiel 4. November 2012 in Alexandria (Borg el-ʿArab) Ergebnis: 1:1 (0:0) Zuschauer: 25.000 Schiedsrichter: Djamel Haimoudi (Algerien Algerien) | Hinspiel 4. November 2012 in Alexandria (Borg el-ʿArab) Ergebnis: 1:1 (0:0) Zuschauer: 25.000 Schiedsrichter: Djamel Haimoudi (Algerien Algerien) |
| Sherif Ekramy – Ahmed Fathy, Wael Gomaa, Sherif Abdel-Fadil (46. El Sayed Hamdy), Mohamed Nagieb, Hossam Ghaly (60. Mohamed Barakat) – Hossam Ashour, Abdallah Said, Walid Soliman, Mohamed Abo Treka – Mohamed Nagy (82. Emad Moteab) Cheftrainer: Hossam El-Badry | Moez Ben Cherifia – Harrison Afful (73. Mejdi Traoui), Walid Hichri, Sameh Derbali, Khalil Chemmam, Mohamed Ben Mansour – Khaled Mouelhi, Houcine Ragued (86. Chaker Zouaghi), Wajdi Bouazzi, Karim Aouadhi – Yannick N’Djeng (82. Khaled Ayari) Cheftrainer: Nabil Maaloul |
| 1:1 El Sayed Hamdy (88.) | 0:1 Walid Hichri (49.) |
| Ahmed Fathy (26.) | Karim Aouadhi (9.), Sameh Derbali (10.), Khalil Chemmam (45.), Harrison Afful (55.) |

### Rückspiel

| Espérance Sportive de Tunis | al Ahly Kairo |
| Rückspiel 17. November 2012 in Radès (Stadion des 14. Januar) Ergebnis: 1:2 (0:1) Zuschauer: 31.000 Schiedsrichter: Bouchaïb el-Ahrach (Marokko Marokko) | Rückspiel 17. November 2012 in Radès (Stadion des 14. Januar) Ergebnis: 1:2 (0:1) Zuschauer: 31.000 Schiedsrichter: Bouchaïb el-Ahrach (Marokko Marokko) |
| Moez Ben Cherifia – Walid Hichri, Khalil Chemmam, Mohamed Ben Mansour – Khaled Mouelhi, Houcine Ragued (73. Khaled Ayari), Wajdi Bouazzi (56. Youcef Belaïli), Karim Aouadhi (46. Iheb Msakni), Youssef Msakni – Yannick N’Djeng Cheftrainer: Nabil Maaloul | Sherif Ekramy – Ahmed Fathy, Wael Gomaa, Ahmad Shedid Qinawi, Mohamed Nagieb, Hossam Ghaly – Hossam Ashour, Abdallah Said, Walid Soliman (71. Dominique Da Silva), El Sayed Hamdy (66. Mohamed Abo Treka) – Mohamed Nagy (88. Ramy Rabia) Cheftrainer: Hossam El-Badry |
| 1:2 Yannick N’Djeng (85.) | 0:1 Mohamed Nagy (43.) 0:2 Walid Soliman (63.) |
| Moez Ben Cherifia (90.), Mohamed Ben Mansour (90+3.) | Hossam Ghaly (77.) |