OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Jüdischer Friedhof (Saarwellingen)

Der jüdische Friedhof in Saarwellingen war der Friedhof der jüdischen Gemeinde im saarländischen Saarwellingen. Er gilt als einer der ältesten nachweisbaren jüdischen Friedhöfe im Saarland und steht unter Denkmalschutz.

## Geschichte

Nachdem sich die ersten Juden 1671 in Saarwellingen niederließen, wurde um 1725 ein Friedhof angelegt. Das älteste erhaltene Grab stammt aus dem Jahr 1829, die letzte Beerdigung fand im September 1936 statt.
Der Friedhof wurde bereits 1884 verwüstet. Dabei wurde das Tor des Friedhofs zerstört und mehrere Grabsteine umgeworfen. Bei den Novemberpogromen im Jahr 1938 wurde der Friedhof erneut geschändet und dann in den letzten Kriegstagen eingeebnet. Nach 1945 wurde er durch die Synagogengemeinde Saar wieder hergestellt, allerdings sind nur noch 37 Grabsteine vollständig erhalten. Bei einer Sanierung des Friedhofes 2012 wurden die Friedhofsmauer und das Eingangstor hergerichtet und Wege und Gräber gepflegt.

## Erinnerung

Fragmente zerstörter Grabsteine wurden zu einem Denkmal aufgeschichtet. Am 26. März 1950 wurde auf dem Friedhof außerdem ein Gedenkstein eingeweiht. Die Inschrift erinnert an die Verfolgung: Der einstigen Synagogengemeinde Saarwellingen, ihrem Gotteshause, ihren Mitgliedern, die roher Gewalt erlagen, den in dieser Erde zur letzten Ruhe gebetteten jüdischen Menschen in Pietät und tiefer Verehrung gewidmet.
# John Connolly

John Connolly ist der Name folgender Personen:
* John Connolly (Bischof) (1750–1825), irischer Ordensgeistlicher, Bischof von New York
* John Connolly (Fußballspieler, 1950) (* 1950), schottischer Fußballspieler
* John Connolly (Rugbytrainer) (* 1951), australischer Rugby-Union-Trainer
* John Connolly (Schriftsteller) (* 1968), irischer Schriftsteller
* John Connolly (Fußballspieler, 1971) (* 1971), irischer Fußballtorhüter
* John Connolly (Politiker), irischer Politiker
* John Joseph Connolly (1906–1982), kanadischer Jurist, Hochschullehrer und Politiker
* John W. Connolly (1911–1981), US-amerikanischer Politiker
Siehe auch:
# Jüdischer Friedhof (Reichmannsdorf)

Der Jüdische Friedhof in Reichmannsdorf, einem Stadtteil von Schlüsselfeld im oberfränkischen Landkreis Bamberg, ist eine jüdische Begräbnisstätte, die 1840 errichtet und bis 1908 belegt wurde.

## Lage

Der 680 m² große Friedhof liegt nördlich des Ortskerns von Reichmannsdorf auf einer kleinen Anhöhe am Sambachergrund, östlich der Straße nach Mönchsambach.

## Geschichte

Die Entstehung der jüdischen Gemeinde in Reichmannsdorf geht bis in die Zeit des 17. oder 18. Jahrhunderts zurück. Die erste Erwähnung von dort ansässigen Juden, die unter dem Schutz der Freiherren von Schrottenberg standen, stammt aus dem Jahr 1779. In der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts war in Reichmannsdorf fast ein Viertel der Einwohner jüdischen Glaubens. Die Verstorbenen der Kehillah in Reichmannsdorf wurden zunächst auf dem jüdischen Friedhof in Mühlhausen beerdigt.
Nachdem die Überführung der Toten nach Mühlhausen, das für damalige Verhältnisse „beinahe eine Stunde entfernt“ lag, als „sanitäts-polizeiwidrig“ galt, wurde 1832 die Anlage eines jüdischen Friedhofs in Reichmannsdorf genehmigt. 1840 erwarb die jüdische Gemeinde für 40 Gulden ein Grundstück von Georg Beßler, um dort einen eigenen Gottesacker zu errichten. Wahrscheinlich stammt auch die massive Bruchsteinmauer, die den Begräbnisplatz umfriedet und 1928 renoviert wurde, aus dieser Zeit.
Aufgrund der seit Mitte des 19. Jahrhunderts anhaltenden Abwanderung der Reichmannsdorfer Juden in die Städte oder ins Ausland wurde die jüdische Gemeinde 1907 aufgelöst und der jüdischen Gemeinde Burgebrach zugeteilt. Die letzte Beisetzung auf dem jüdischen Friedhof in Reichmannsdorf fand im Oktober 1908 statt. 1910 lebten noch neun Juden im Ort. 1924 gehörten nur noch drei jüdische Personen aus Reichmannsdorf zur jüdischen Gemeinde Burgebrach. 1926 wurde das Gebäude der ehemaligen Reichmannsdorfer Synagoge verkauft.
Während der Zeit des Nationalsozialismus ab 1933 wurde der Friedhof geschändet. Mindestens zehn in Reichmannsdorf geborene oder längere Zeit wohnhafte Juden fielen in den Vernichtungslagern dem Holocaust zum Opfer. Die Schäden am jüdischen Friedhof wurden 1945 wieder behoben. Die etwa 30 erhaltenen Grabsteine (Mazewot) sind zum Teil stark verwittert und, soweit erkennbar, ausschließlich hebräisch beschriftet.
# Jüdischer Friedhof (Loučim)

Der Jüdische Friedhof Loučim ist ein jüdischer Friedhof in der südböhmischen Gemeinde Loučim (deutsch: Lautschim) in Tschechien. Er zeugt von früher jüdischer Besiedlung.
Gegründet wurde der Friedhof 1841, der älteste Grabstein stammt aus dem Jahr 1842; das letzte Begräbnis fand 1948 statt.
# Auf eigene Gefahr

Auf eigene Gefahr steht für:
* Auf eigene Gefahr (1974), Originaltitel Newman’s Law, US-amerikanischer Spielfilm von Richard T. Heffron (1974)
* Auf eigene Gefahr (Fernsehserie), Fernsehserie der ARD (1993–2000)
* Ein Fall für zwei: Auf eigene Gefahr, Folge von Ein Fall für zwei
Siehe auch:
# Jüdischer Friedhof (Bleckede)

Der Jüdische Friedhof Bleckede ist ein jüdischer Friedhof in der Stadt Bleckede im niedersächsischen Landkreis Lüneburg. Er ist ein geschütztes Kulturdenkmal.
Auf dem 1414 m² großen Friedhof, der in seiner ursprünglichen Größe erhalten ist, befinden sich 37 Grabsteine.

## Geschichte

Der Friedhof wurde von 1752 bis 1935 belegt. Die in der Zeit des Nationalsozialismus umgestürzten Grabsteine wurden nach 1945 wieder aufgestellt. 1952 ging der Friedhof in den Besitz der Jewish Trust Corporation (JTC) über, 1959 wurde er dem Landesverband der Jüdischen Gemeinden von Niedersachsen übergeben.
In den 1980er Jahren wurde er dreimal geschändet. Im März 2016 haben unbekannte Täter einen großen Teil der Gräber und Grabsteine zerstört. 12 der 37 Grabsteine wurden umgeworfen, Grabplatten zerschlagen und Gläser mit Kerzen gegen die Grabsteine geworfen.
# Komitat Požega

Das Komitat Požega (kroatisch Požeška županija, ungarisch Pozsega vármegye, deutsch selten Poschegg) war ein historisches Komitat im Königreich Kroatien und Slawonien (ungarisch Horvát-Szlavónország), einem autonomen Königreich unter der ungarischen Stefanskrone innerhalb der Habsburgermonarchie. Der Komitatssitz war in Požega. Das Komitat umfasste eine Fläche von 4.929 km². Der Volkszählung von 1910 zufolge hatte das Komitat 265.272 Einwohner.
In der derzeitigen Verwaltungsgliederung der Republik Kroatien befinden sich heute auf demselben Gebiet in etwa die Gespanschaften Požega-Slawonien und Brod-Posavina.

## Bezirksunterteilung

Das Komitat bestand im frühen 20. Jahrhundert aus folgenden Stuhlbezirken (nach dem Namen des Verwaltungssitzes benannt):
Stuhlbezirke (járások) :
| Stuhlbezirk | Verwaltungssitz |
| Brod/Bród | Brod (ungar. Bród), heute Slavonski Brod |
| Daruvar/Daruvár | Daruvar (ungar. Daruvár) |
| Novska | Novska |
| Pakrac/Pakrác | Pakrac (ungar. Pakrác) |
| Požega/Pozsega | Požega (ungar. Pozsega) |
| Nova Gradiška/Újgradiska | Nova Gradiška (ungar. Újgradiska) |
| Stadtbezirke (rendezett tanácsú városok) ||
| Brod (ungar. Bród), heute Slavonski Brod ||
| Požega (ungar. Pozsega) ||
Alle genannten Orte liegen im heutigen Kroatien.
# König-Ludwig-Fernsicht

Die König-Ludwig-Fernsicht (auch Ludwigsaussicht oder Ludwigsfernsicht genannt) ist ein Aussichtspunkt auf dem Mönchsberg in der österreichischen Landeshauptstadt Salzburg im Bereich des historischen Zentrums.

## Lage und Geschichte

Der Aussichtspunkt liegt am Oskar-Kokoschka-Weg und wurde unter Mitwirkung des Salzburger Stadtvereins bei der Schaffung eines Durchbruchs durch die von Paris Lodron erbaute Befestigungsmauer bei der Mönchsbergscharte und der Errichtung einer Wegeanlage am Mönchsberg errichtet. 1863 wurde unter Bürgermeister Heinrich Ritter von Mertens das sog. Bürgermeisterloch aus der Befestigungsmauer herausgebrochen; seinen Namen erhielt dieser Durchgang, da der damals im Daunschlössl im Stadtteil Nonntal wohnende Bürgermeister diesen Weg als Abkürzung zum Salzburger Rathaus benutzte. Oberhalb dieses Tores wurde 1865 die König-Ludwig-Fernsicht errichtet, die nach dem in Salzburg beliebten Ludwig I. von Bayern benannt wurde, der nach seiner Abdankung 1851 das nahe liegende Schloss Leopoldskron erworben und zeitweise bewohnt hat.
Die Stelle bietet an sich Ausblick Richtung Süden auf die Stadtteile Nonntal, Riedenburg und Hellbrunn. Der Aussichtspunkt wurde nach einigen Jahrzehnten vom starken Bewuchs freigeschnitten, der Fernblick ist heute aber wieder durch solchen stark eingeschränkt.
# Pius Krätschmer

Pius Krätschmer (* 16. Juni 1997 in Ulm) ist ein deutscher Fußballspieler.

## Karriere

Krätschmer begann das Fußballspielen zuerst beim TSV Pfuhl und später beim SSV Ulm. Von dort wechselte er 2012 in die Nachwuchsabteilung des SC Freiburg. Krätschmer wurde in der U17 und U19 des Klubs eingesetzt.
Im Sommer 2015 wechselte Krätschmer zum Karlsruher SC in die zweite Mannschaft. Sein erstes Spiel absolvierte er am 20. Februar 2016 gegen den SV Oberachern. Gegen den FSV Hollenbach gelang ihm beim 3:1-Sieg am 5. März 2016 sein erstes Tor in der Oberliga Baden-Württemberg. In zwei Jahren bestritt er 29 Pflichtspiele, in denen ihm 7 Tore und 5 Vorlagen gelangen. Zur Saison 2017/18 wechselte er von der Oberliga Baden-Württemberg in die Regionalliga Bayern zu 1860 Rosenheim. Gegen den TSV Buchbach kam er bei der 1:2-Niederlage am 14. Juli zu seinem ersten Einsatz für seinen neuen Klub. Am 26. August 2017 erzielte er gegen den VfR Garching beim 4:2-Sieg sein erstes Tor in der Regionalliga Bayern. In Rosenheim wurde er in 59 Pflichtspielen eingesetzt, in denen er ein Tor erzielen konnte.
Zur neuen Saison 2019/2020 wechselte Krätschmer ablösefrei vom Ligakonkurrenten 1860 Rosenheim zu Schweinfurt 05. Dort erhielt er einen Zweijahresvertrag. Gegen den TSV Aubstadt kam er beim 2:1-Sieg am 15. Juli 2019 zu seinem ersten Einsatz für seinen neuen Klub. Am 16. August 2019 erzielte er seinen ersten Treffer für Schweinfurt 05 gegen den SV Schalding. In 24 Pflichtspielen erzielte er 5 Tore und bereitete 4 weitere Treffer vor. Davon bestritt er 21 Spiele in der Regionalliga Bayern und 3 weitere Spiele im Bayerischen Landespokal.
Im September 2020 verpflichtete der 1. FC Nürnberg Krätschmer und stattete ihn mit einem Vertrag aus, nachdem er sich bei einem Probetraining empfehlen konnte. Am 10. Mai 2021 kam er bei der 2:5-Niederlage am 32. Spieltag gegen den Hamburger SV zu seinem Profidebüt in der 2. Bundesliga. Er wurde in der 84. Minute für Nikola Dovedan eingewechselt. Im Sommer 2021 wechselte er in die 3. Liga zum 1. FC Saarbrücken.
Im Sommer 2023 wechselte er in die 2. niederländische Liga zu Helmond Sport. Nachdem sein Vertrag ausgelaufen und er mehrere Monate vereinslos war, schloss er sich im Oktober 2024 dem West-Regionalligisten SV Eintracht Hohkeppel an.
# Flughafen Pescara

i7 i11 i13
Der Flughafen Pescara (ital. Aeroporto di Pescara oder Aeroporto d'Abruzzo, IATA-Code: PSR, ICAO-Code: LIBP) ist ein internationaler Flughafen nahe der italienischen Adria-Stadt Pescara in der Region Abruzzen.

## Lage

Er liegt 3 km südlich an der Umgehungsstraße SS 16.

## Fluggesellschaften und Ziele

Die größte Fluggesellschaft auf dem Flughafen ist Ryanair. Weitere Fluggesellschaften sind Neos, Wizz Air und Luxair. Es gibt vier deutschsprachige Ziele: Weeze, Frankfurt-Hahn, Hamburg und Memmingen. Auf dem Flughafen haben verschiedene Polizei- und Zivilschutzbehörden sowie die Italienische Küstenwache fliegende Einheiten. Der Flughafen war Heimatbasis der bis 2011 bestehenden ItAli Airlines.

## Ausstattung

Der Flughafen ist mit einem CAT-I Instrumentenlandesystem (ILS) für die Start- und Landebahn 22 ausgestattet und ermöglicht somit auch den Flugbetrieb bei schlechtem Wetter. Der kontrollierte Flughafen unterliegt der ENAV und ist für den IFR-Verkehr zugelassen.

## Verkehrsanbindung

* Bus: alle 15 Min. verkehrt ein Shuttle in die Innenstadt.

## Geschichte

Der Flughafen entstand im Jahr 1917 als Militärflugplatz. 1933 nahm die Società Aerea Mediterranea (Ala Littoria) Linienflüge zwischen Pescara und Rom-Urbe auf. Nach dem Zweiten Weltkrieg bedienten zunächst Transadricatica und Avio Linee Italiane den Flughafen, dann Itavia, Alitalia, ATI und Aermediterranea. British Caledonian Airways flog Pescara von London aus an. Im Jahr 1983 wurde die heutige Fluggesellschaft Air One als Aliadriatica in Pescara gegründet.
* Terminal
* Tower
* 737 der Ryanair
# Giulio Tonti

Giulio Kardinal Tonti (* 9. Dezember 1844 in Rom, Italien; † 11. Dezember 1918 ebenda) war ein Diplomat und Kurienkardinal der römisch-katholischen Kirche.

## Leben

Giulio Tonti schloss seine theologischen Studien in Rom mit Promotionen in Philosophie, Katholischer Theologie, Kanonischem Recht und Zivilrecht ab. Er empfing am 21. Dezember 1867 das Sakrament der Priesterweihe und war anschließend Professor für Theologie am Päpstlichen Athenaeum „De Propaganda Fide“. Von 1879 bis 1882 stand er in Diensten der Apostolischen Nuntiatur in Frankreich, von 1882 bis 1892 war er für die Apostolische Nuntiatur in Portugal tätig.
1892 ernannte ihn Papst Leo XIII. zum Titularerzbischof von Samos sowie zum Apostolischen Delegaten für Santo Domingo, Haiti und Venezuela. Die Bischofsweihe empfing Giulio Tonti durch Kardinal Vincenzo Vannutelli. 1893 ernannte ihn der Papst zum Apostolischen Administrator von Port-au-Prince und Titularerzbischof von Sardes, 1894 zum Erzbischof von Port-au-Prince. 1902 wurde er Apostolischer Nuntius in Brasilien und Titularerzbischof von Ancyra, ab 1906 versah er die gleiche Aufgabe in Portugal. 1910 musste er wegen der Revolutionsunruhen aus Portugal flüchten.
1915 nahm ihn Papst Benedikt XV. als Kardinalpriester mit der Titelkirche Santi Silvestro e Martino ai Monti in das Kardinalskollegium auf. 1917 wurde Kardinal Tonti Präfekt der Religiosenkongregation und Mitglied des Rates für die Verwaltung der Wohlfahrt des Apostolischen Stuhls.
Er starb am 11. Dezember 1918 in Rom und wurde auf dem dortigen Friedhof Campo Verano bestattet.
# Schloss Hinterndobl

Schloss Hinterndobl ist ein auf einer Anhöhe liegendes Schloss im Ort Hinterndobl in der Gemeinde Dorf an der Pram im Bezirk Schärding in Oberösterreich.

## Geschichte

Der eigentliche Erbauer von Schloss Hinterndobl ist nicht bekannt. Das Schloss wird 1560 erstmals genannt, sein damaliger Besitzer war Leonhard Puchner (auch Puechner geschrieben), Pfleger zu Erlach, der beim Kaiser die Erhebung zu einem adeligen Sitz erwirkte. Der Sohn Christoph Puchner war Erbauer des Schlosses Puchberg bei Wels. Die Tochter Maria bekam Hinterndobl als Heiratsgut, als sie 1570 Hans Christian Wiellinger (Willinger) heiratete. Ein Sohn aus dieser Ehe war der bekannte Bauernführer Achaz Wiellinger von der Au auf Hinterndobl, der 1627 in Linz hingerichtet wurde. Trotz der Hinrichtung von Achaz Wiellinger blieb Hinterndobl im Besitz der Familie, da sich sein Sohn Johann Ernst (verheiratet in zweiter Ehe mit Anna Renata, geb. von Clam) wieder zum katholischen Glauben bekehrt hatte. Anna Renata verstarb am 15. Januar 1690, Johann Ernst am 3. August desselben Jahres. 1731 gelangte der Besitz als Heiratsgut der Maria Eleonora Wiellinger an deren Gatten, den Freiherrn Johann Ludwig von Gablkoven. Deren Sohn Achaz verkaufte die Herrschaft zusammen mit Schloss Innersee 1777 an Ernst Ignaz Gemberly, Ritter von Weidenthal; die Weitergabe des Besitzes folgte dann für etwa 100 Jahre bis ca. 1870 dem gleichen Erbgang wie das Schloss Innersee, dann teilten sich die Besitztümer auf. Das Schloss diente längere Zeit als Braustätte und als Gasthaus (früherer Gasthof „Zum Bräu“).

## Baugeschichte

Das Schloss Hinterndobl ist in den letzten 300 Jahren bis vor kurzem wenig verändert worden. Die auf dem Stich von Vischer erkennbaren vier Scharwachttürme sind seit längerem verschwunden, ebenso das doppelt eingewalmte Dach. Der angebaute Maierhof hatte bereits früher den vorhandenen Stalltrakt verloren, wurde aber über einen Laubenflügel mit dem Haupttrakt verbunden. Heute ist auch dieser verschwunden; stattdessen findet sich hier ein mit Rundbögen ausgestatteter Anbau mit offenen Arkaden. Die einstige Schlosskapelle stand etwa 100 m vom Schloss entfernt; sie wurde 1930 abgetragen. Im Inneren des Hauptgebäudes zieht sich ein Flur durch das gesamte Haus. Er ist mit einem Kreuzrippengewölbe ausgestattet. Im Obergeschoss haben sich gotische Holzbalkendecken sowie Türrahmen aus dem 16. Jahrhundert erhalten. Der heutige Besitzer Josef Kaltenböck ließ das Schloss vom Welser Architekten Dieter Mayerhofer zu einem Wohnobjekt mit 16 Wohnungen umbauen. Neben der hier großzügig angelegten Wohnanlage soll das ehemalige Schloss nach einer vor dem Eingang angebrachten Tafel auch als Bauernkrieggedenkstätte dienen.
# Grub (Langquaid)

Grub ist ein Gemeindeteil von Langquaid im niederbayerischen Landkreis Kelheim.

## Geographie

Das Dorf liegt 1,5 km nordwestlich von Langquaid und 2,5 km östlich der Bundesautobahn 93.

## Geschichte

Die 1818 mit dem bayerischen Gemeindeedikt gegründete Gemeinde Grub bestand aus den Ortsteilen Grub, Kaltenberg und Stocka. Vor 1928 wurde sie nach Schneidhart eingemeindet. Am 1. Januar 1978 wurde die Gemeinde Schneidhart im Zuge der Gemeindegebietsreform nach Langquaid eingegliedert.
# Griesmühle (Hartenstein)

Griesmühle ist ein Gemeindeteil der Gemeinde Hartenstein im Landkreis Nürnberger Land (Mittelfranken, Bayern). Griesmühle liegt in der Gemarkung Enzendorf.

## Lage

Die Einöde Griesmühle liegt etwa 600 m westlich der Pegnitz bzw. westlich der Staatsstraße 2162 nach Neuhaus an der Pegnitz. Ein Bach durchquert das Mühlenanwesen. Er entspringt westlich davon. Ebenfalls im Westen befindet sich der Mittelberg, im Süden die Erhebung Auf der Heide (473 m).

## Geschichte
### Entstehung und Gerichtsbarkeit

Die Tallage der Mühle bietet mit über 10 Metern natürlichem Wassergefälle ideale Voraussetzungen für das Betreiben eine Wassermühle. Die erste urkundliche Erwähnung der Griesmühle erfolgte bereits 976 unter dem Namen „molendinum Gries“ in einer Schenkungsurkunde an das von Wiltrud von Bergen gegründete Kloster Bergen bei Neuburg an der Donau. Niedergericht, Frevelgericht und Steuer über die Griesmühle lagen beim Pflegeamt Hohenstein (bestätigt für 1280 und 1326), bis dieses im Pflegeamt Hersbruck aufging. Das Hochgericht lag beim Pflegeamt Velden. Grundherrschaftliche Zugehörigkeit und Rechtssituation änderten sich bis zum 19. Jahrhundert nicht. Die Flur der Mühle war zehntfrei, was sehr selten war. Zehntherr der Mühle war um 1800 G. Engelhard zu Sieglitzhof. 1808 wurde die Griesmühle Teil der Ruralgemeinde Enzendorf, zugehörig dem Landgericht Hersbruck und dem Steuerdistrikt Artelshofen.
1818 hatte die Griesmühle acht Einwohner in einem Wohngebäude. 1875 zählte die Mühle 15 Einwohner. 1925 war die Einwohnerzahl auf neun in einem Wohngebäude gesunken. 1950 wohnten in der Griesmühle sieben Einwohner in einem Wohngebäude. 2010 zählte die Griesmühle noch zwei Einwohner.

### Mühlenbetrieb

Dem Namen nach wurde die Griesmühle vor allem als Getreidemühle betrieben. Als solche wird auch der 1592 erfolgte Bau eines neu zu errichtenden Mühlengebäudes in den Akten im Evangelischen Kirchenarchiv Nürnberg diskutiert. Funde von Schlacke bei Erdarbeiten 2020 legen nahe, dass die Mühle zeitweise auch als Eisen- oder Kupferhammer betrieben wurde. Eine Verbindung zur nahen Hammeranlage in Enzendorf liegt nahe. Diese war zwischen 1466 und 1552 einer der bedeutendsten Industrieanlagen des Nürnberger Territoriums und maßgeblich für den Holzkohlenverbrauch in der nördlichen Oberpfalz verantwortlich.
Der Mühlenbetrieb der Griesmühle wurde besonders durch den Bau der Eisenbahn im Pegnitztal (Nürnberg-Bayreuth) 1877 lukrativ. Zeuge davon ist das noch erhaltene Mahlwerk mit Metallwalzen, welches das Erste dieser Art im Nürnberger Land gewesen sein soll. Ebenfalls noch heute erhalten ist die Fahrstuhl-Anlage zum Transport des Getreides ins Dachgeschoss.
Vor dem Zweiten Weltkrieg wurde das Mühlrad entfernt und eine Turbine eingebaut. Sie erzeugte Strom für die Dörfer Treuf, Sieglitzhof und Kreppling und ist noch heute als einzige Stromquelle des Anwesens in Betrieb.

## Sehenswertes

* Wasserfall östlich der Griesmühle. Der Griesbach fällt über eine etwa 3 Meter hohe Stufe und hat dort zu sehenswerten Sinterbildungen geführt.
* Die denkmalgeschützte ehemalige Mühle besteht aus drei Gebäuden.
# Kraze Burgers

Kraze Burgers (크라제버거) ist eine südkoreanische Burger-Restaurant-Kette. Die erste Filiale wurde 1998 in Apgujeong-dong, Gangnam-gu, Seoul gegründet. Heute haben sie mehr als 100 Restaurants in Südkorea. 2009 wurde die erste Filiale im Ausland eröffnet, in Hongkong. Mittlerweile hat das Unternehmen Filialen in den USA, Singapur und Macau. Im Gegensatz zu Fast-Food-Restaurants lautet das Motto von Kraze Burgers „Kraze is not Fast Food“, da sie einen gesunden Burger anbieten wollen, der frisch gemacht wird.
# Lutzville

Lutzville ist eine Ortschaft im Distrikt West Coast in der südafrikanischen Provinz Western Cape.
Lutzville entstand an einem Ort, wo es eine bekannte Raststelle in einer Höhle im Felsen oberhalb der heutigen Siedlung gab. Die erste Erwähnung dieses Punktes aus dem Jahre 1661 stammt von Pieter Everaerts mit der Bezeichnung Vlermuisklip. Reisende und später britische Soldaten im Ersten Burenkrieg nutzten die Höhle als Unterkunft. Eine bereits entstandene kleine Siedlung wurde im August 1923 nach Johan J. Lutz benannt, einem bekannten südafrikanischen Wasserbauingenieur, der an der Errichtung des Clanwilliam-Staudamms beteiligt war. Vlermuisklip bedeutet in Afrikaans „Fledermausfelsen“, eine markante Erhebung am Ort.

## Geographie

Die Ortschaft Lutzville befindet sich auf dem Territorium der Lokalgemeinde Matzikama im Tal des Olifants River. Sie hat einen Ortsteil mit dem Namen Uitkyk. Eigenständige (main place) Nachbarorte sind Vredendal im Südosten und im Nordwesten Koekenaap.

## Bevölkerung

Gemäß der Volkszählung von 2011 lebten hier 5232 Personen in 1382 Haushalten auf 2,33 km². Davon waren 75 % Coloureds, 13 % weiß und 10 % schwarz. Als Hauptsprache gaben 91 % Afrikaans, 4,08 % isiXhosa und 1,84 % Englisch an.

## Wirtschaft

Die Bewohner von Lutzville leben überwiegend von der Landwirtschaft. Es gibt hier Weinberge. Der Ort ist zudem für seine Tomatenanpflanzungen bekannt. Eine ansässige Fabrik stellt daraus einen in Südafrika bekannten Ketchup her. Weitere Agrarprodukte sind Bohnen, Rosinen, Kartoffeln, Kürbisse, Rote Rüben, Tafeltrauben und Wassermelonen.
Im Unterlauf des Olifants River gibt es auf beiden Talseiten Bewässerungskanäle, die der Versorgung der landwirtschaftlichen Flächen dienen, das Lower Olifants River scheme. Die erforderlichen Wasserreservoire sind der Clanwilliam Dam und der Bulshoek Dam. Zur kooperativen und mengenbezogen organisierten Wassernutzung gibt es eine Vereinigung der Anlieger (LORWUA). Die klimatischen Bedingungen der Region ergeben eine Jahresniederschlagsmenge von etwa 152 mm.

## Verkehr

In der Ortsmitte kreuzen sich die Regionalstraßen R362 und R363. Die R362 zweigt in Vredendal von der R27 und verläuft ab Lutzville in Richtung Atlantikküste nach Strandfontein und weiter nach Doringbaai. Die R 363 kommt ebenfalls als Seitenstraße der R27 von Vredendal und führt nach Lutzville und weiter in den Norden bis nach Nuwerus, wo sie in die Nationalstraße N7 einmündet.
Östlich des Ortes gibt es eine Landepiste für Flugzeuge, den Holrivier Airport.
Die Bahnstrecke Sishen–Saldanha (Orex line) für den Eisenerztransport aus der Region um Dingleton im Landesinnern verläuft in der Nähe der Ortslage und quert auf einer langen Brücke das Tal des Olifants River. Da es darauf keine Personentransporte gibt, existiert auch kein Haltepunkt.

## Sehenswürdigkeiten

* Weinkulturen in der Umgebung
* Felsenmassiv des Vlermuisklip
* Farm Melkboomsdrift, historische Gebäude aus dem Jahre 1825
* Wildblumenblüte im August und September
* Eisenbahnbrücke der Orex line, errichtet 1976, Länge 1035 m und 22 Pfeiler
* Südlich des Ortes befindet sich das Lutzville Conservation Area.