OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Conneforde

Conneforde ist ein Ortsteil der Gemeinde Wiefelstede im Landkreis Ammerland in Niedersachsen.

## Geographie und Verkehrsanbindung

Die Bauerschaft liegt etwa 9 km nordwestlich von Wiefelstede und hat etwa 300 Einwohner. Die Landesstraße 819 durchquert den Ort. Über die südlich verlaufende L 820 ist die A 29 schnell zu erreichen. Die Buslinie 330 des VBN fährt täglich stündlich über Wiefelstede nach Oldenburg. Östlich angrenzend liegt der Flugplatz Wiefelstede-Conneforde.

## Geschichte

Die an der Wapel liegende Burg Conneforde wurde erstmals 1337 urkundlich erwähnt. Sie wurde wahrscheinlich von Graf Konrad I. in der ersten Hälfte des 14. Jahrhunderts an der Friesischen Heerstraße als Grenzfestung gegen die Friesen erbaut. Es handelt sich um einen fast quadratischen Burgplatz mit einer rechteckig angelegten Vorburg, beides von Wall und Graben umgeben. Die gesamte Anlage war etwa 80 × 50 m groß. 1966 wurden die letzten Wallreste eingeebnet. Der Name Conneforde leitet sich wahrscheinlich nach der Lage dieser Burg von Konrads Furt ab.
Obwohl die Bürger weiterhin in Wiefelstede zur Kirche gingen, gehörte Conneforde ab 1577 zusammen mit Spohle zu Varel, ab 1857 zur Gemeinde Varel-Land. Im Zuge der kommunalen Gebietsreform in Niedersachsen wurde der südliche Teil von Conneforde zusammen mit Spohle, Herrenhausen und Hullenhausen der Gemeinde Wiefelstede zugeordnet. 1980 wurde dann im Zuge der Wiedererrichtung des 1977 in seiner alten Form aufgelösten Landkreises Friesland der nördliche Teil ebenfalls nach Wiefelstede eingemeindet.

## Kultur

Um den Bernsteinsee, einen Baggersee, haben sich im Laufe der letzten Jahre zahlreiche Freizeitanlagen etabliert, die den Ort als Naherholungsgebiet bekannt machen. Auf dem Heinenbarg finden seit 1920 jährlich im Juni Sonnenwendfeiern statt.

## Vereine

In Conneforde haben der Ahnenstättenverein Conneforde e.V., der Heimatverein Conneforde e.V. und der Verein Fliegerfreunde Conneforde e.V. ihren Sitz.
# Georg Ganter

Georg Ganter (* 18. April 1885 in Wald-Michelbach, Ortsteil Unter-Schönmattenwag, Landkreis Bergstraße; † 5. Mai 1940 in Rostock) war Internist, Oberarzt und Professor an der Julius-Maximilians-Universität Würzburg.

## Leben und Wirken

Seine Eltern waren der Landwirt Peter Ganter (1849–1917) und Margarete Ganter (* 1860), geborene Martin.
Georg Ganter studierte zunächst in Freiburg im Breisgau Medizin, wo er bereits 1912 promoviert wurde und sich 1918 habilitierte. Über die Medizinische Klinik Greifswald gelangte er 1921 an das Würzburger Luitpoldkrankenhaus, wo er die Stelle des Oberarztes übernahm.
1922 wurde ihm der Titel eines außerordentlichen Professors verliehen. Sein Wohnhaus in Würzburg befand sich im heutigen Gebäudekomplex der Kinderklinik des Universitäts-Kinderklinik C 4-7. Die Professur nahm er bis zu seinem Wechsel 1926 an die Medizinische Poliklinik Rostock wahr.

## Forschungsgebiete

Experimentelle Untersuchungen zur Physiologie des Herzens, klinische Untersuchungen über Pleuraergüsse, experimentelle Untersuchungen über die Darmbewegungen beim Menschen und zu deren pharmakologischer Beeinflussbarkeit, klinische Untersuchungen über die Darmflora der Menschen, pharmakologische Untersuchungen über die glatte Muskulatur (der Gefäße, des Magens, des Dünndarms, des Dickdarms, der Speiseröhre) und experimentelle Untersuchungen des Blutkreislaufs insbesondere in den Arterien.
Ganter gilt als Spezialist für Innere Medizin und begründete wesentliche Verfahren in seinem Fachgebiet, wie beispielsweise die Gantersche Sonde, eine Duodenalsonde aus Weichgummi mit einem Durchmesser von 15 bis 18 Charrière mit einer zentralen Öffnung und mit achtspiralig angelegten subterminalen Augen.
Besonders hervorzuheben ist die Peritonealdialyse, eine Methode zur Entfernung von Giftstoffen, um ein Nierenversagen abzuwenden. Diese Gantersche Methode gilt als die älteste Form der Peritonealdialyse. Georg Ganter hatte 1923 erstmals eine Niereninsuffizienz bei Tieren durch eine intermittierende Infusion mit anschließender Ablassung der Spülflüssigkeit behandelt. Hermann Werder und Heinrich Heusser haben 1927 mit Ganters Methode als Erste mehrere Patienten mit akutem Nierenversagen durch eine kontinuierliche Dialyse unter Verwendung von zwei Kathetern und von einem Dialysat aus einer auf 42 Grad Celsius erwärmten Ringer-Lösung mit zwei- bis fünfprozentigem Glukoselösungszusatz behandelt; sie konnten eine Senkung des Harnstoffspiegels im Blut nachweisen. „Heusser und Werder fanden bei der gleichen Versuchsanordnung, daß die Leistung des Peritoneums als Ausscheidungsfläche für kristalloidgelöste Stoffe es bei ausgiebiger Spülung mit der Leistung der Niere aufnehmen und sie unter Umständen übertreffen kann.“
# Dichter

Ein Dichter ist ein mit starker Empfindungsfähigkeit, Erlebnisfähigkeit und Ausdrucksfähigkeit begabter Verfasser von Dichtung im Sinne von sprachlicher und schriftstellerischer Kunst. Er wird insbesondere angewandt für eine Person, die die gesamte Breite der Disziplin von Lyrik über Erzählungen und Romane bis hin zum Schauspiel beherrscht.
Der „Dichter“ war ein Autor hoher Literatur, der in den Emphasen des Sturm und Drang, der Romantik und des Nationalismus des 19. und frühen 20. Jahrhunderts zum Seher, Genie und, im herausragenden Fall, geistigen Führer der Nation stilisiert wurde. Die Einrichtung von Dichterpreisen bzw. Dichterlesungen der Preußischen, heute Deutschen Akademie für Sprache und Dichtung entspricht diesem Begriffsverständnis.
Der Begriff fand im 18. und 19. Jahrhundert im Deutschen den Vorzug gegenüber dem des Poeten und wurde im 20. Jahrhundert wiederum durch den des Schriftstellers abgelöst.
# Seksan Ratree

Seksan Ratree (thailändisch เสกสรรค์ ราตรี, * 14. März 2003 in Suphanburi), auch als Golf bekannt, ist ein thailändischer Fußballspieler.

## Karriere
### Verein

Seksan Ratree erlernte das Fußballspielen in der Jugendmannschaft von Leicester City im englischen Leicester sowie in der Jugend von Buriram United. Die Saison 2021/22 wurde der Jugendspieler an den Drittligisten Angthong FC verliehen. Mit dem Verein aus Ang Thong spielte er zweimal in Western Region der Liga. Nach der Ausleihe kehrte er nach Buriram zurück.
Hier unterschrieb er am 1. Juni 2022 auch seinen ersten Vertrag. Der Verein aus Buriram spielt in der ersten thailändischen Liga. Sein Erstligadebüt gab Thawatchai Inprakhon am 7. Mai 2023 (29. Spieltag) im Auswärtsspiel gegen den Ratchaburi FC. Bei dem 1:1-Unentschieden wurde er in der 89. Minute für Ratthanakorn Maikami eingewechselt. Am Ende der Saison feierte er mit Buriram die thailändische Meisterschaft. In seiner ersten Profisaison bestritt er zwei Erstligaspiele. Am 20. Mai 2023 stand er mit Buriram im Endspiel des Thai League Cup. Das Finale wurde mit 2:0 gegen den Erstligisten BG Pathum United FC gewonnen. Im gleichen Monat, am 28. Mai, gewann er mit Buriram den thailändischen Pokal. Im Finale bezwang man den Erstligisten Bangkok United mit 2:0. 2024 wurde er mit Buriram zum zweiten Mal thailändischer Meister. Am 18. August 2024 erzielte Seksan beim 4:2-Heimsieg gegen Bangkok United seinen ersten Ligatreffer und einen Monat später war er beim ASEAN Club Championship in der Gruppenphase gegen Kaya FC-Iloilo (7:0) erneut als Torschütze erfolgreich.

### Nationalmannschaft

Seksan Ratree spielte 2022 sechsmal in der thailändischen U19-Nationalmannschaft und bisher acht Partien für die U23-Nationalmannschaft. Mit der U19 nahm er an der AFF U19-Youth Championship in Indonesien teil. Mit dem Team belegte er den vierten Platz. Mit der U23 spielte er bei der AFF U-23 Championship in Kambodscha. Hier unterlag man im Finale mit 0:1 der Elf von Vietnam. Sein Debüt in der A-Nationalmannschaft gab er am 14. November 2024 in einem Freundschaftsspiel gegen den Libanon. Bei dem 0:0-Unentschieden im Thammasat Stadium in der Provinz Pathum Thani wurde er in der 76. Minute für Akarapong Pumwisat eingewechselt. Drei Tage später traf der Mittelfeldakteur an gleicher Stätte im Testspiel gegen Laos (1:1) auch erstmals für die Auswahl.

## Erfolge
### Verein

Buriram United
* Thailändischer Meister: 2022/23, 2023/24
* Thailändischer Ligapokalsieger: 2022/23
* Thailändischer Pokalsieger: 2022/23

### Nationalmannschaft

Thailand U23
* AFF U-23 Championship: 2022 (2. Platz)
# Jupp Pilz

Josef „Jupp“ Pilz (* 1920 in der Tschechoslowakei; † 2006 in Bad Honnef) war ein deutscher Sportlehrer und Fußballtrainer.

## Leben und Wirken

Der aus dem Sudetenland stammende Pilz begann als Jugendtrainer des F.C. Hansa Rostock. Er übernahm und begründete 1970 die Frauenfußballmannschaft der BSG Post Rostock, nachdem er sich zuvor von 26 Betriebssportgemeinschaften Absagen eingeholt hatte.
1979 wurde die von ihm trainierte Damenfußballmannschaft der BSG Post Rostock Dritter bei der 1. DDR-Bestenermittlung im Damenfußball und entwickelte sich fortan zu einer der besten Mannschaften der DDR.
Pilz war Mitarbeiter im Bezirksvorstand Rostock des DTSB, zudem Übungsleiter der Stufe IV und Mitglied des KFA Fußball.

## Auszeichnungen

* Verdienstmedaille der DDR
* siebenmaliger Aktivist der sozialistischen Arbeit
* Artur-Becker-Medaille in Silber
* Ehrennadel des DTSB der DDR in Gold
* Ehrennadel des DFV der DDR in Silber
* eingetragen in das Ehrenbuch der Stadt Rostock

## Fernsehen

* Fernsehen der DDR: Sport aktuell (DDR) – Was die Frauen so drauf haben – Frauenfußball DDR Bestenermittlung in Blankenburg – Finale, Berlin 5. Oktober 1980, in: Deutsches Rundfunkarchiv, AD4310. (Beitrag aus dem DDR-Fernsehen über die 2. DDR-Bestenermittlung im Frauenfußball, Jupp Pilz wird mehrmals eingeblendet u. a. als er Trikots seiner Spielerinnen entgegennimmt; Weblink: )
# Cornet Rock

Cornet Rock oder Castle Rock ist eine kleine Nebeninsel von Guernsey, Kanalinsel. Auf der Insel steht die Burg Castle Cornet. Der Name der Burg ist wesentlich bekannter und wird umgangssprachlich auch für die Insel benutzt.

## Geschichte

Die frühere Gezeiteninsel wurde im Zuge der Aufteilung des Herzogtums Normandie von 1204 erstmals zwischen 1206 und 1256 mit einer Burganlage befestigt. 1338 wurde die Insel durch eine französische Streitmacht belagert, erobert, und die englische Garnison wurde massakriert.
Zwischen 1545 und 1548 wurde die Burganlage verstärkt. In seinem Buch The Building of Castle Cornet schreibt John Le Patourel, dass 1566 ein Steinbruch in „Creavissham“ (i. e. Crevichon, eine kleine Nebeninsel von Jethou) Material für die Burg lieferte.
Castle Cornet diente als Sitz des Gouverneurs von Guernsey bis 1672, als der Wohnturm durch Blitzschlag komplett zerstört wurde.
Cornet Rock wurde nach den Napoleonischen Kriegen 1859 durch einen Wellenbrecher mit dem Festland von Guernsey verbunden. Am Wellenbrecher wurde 1887 anlässlich des Thronjubiläums von Königin Victoria ein Teich für Modelljachten angelegt, der im Ersten Weltkrieg als Basis für Flugboote diente.
Im Zweiten Weltkrieg wurde Cornet Rock durch eine kleine Truppe deutscher Soldaten besetzt. Die Krone schenkte Insel und Burg 1947 dem Volk von Guernsey.

## Geographie

Cornet Rock liegt im Südosten des künstlich angelegten Hafens von Saint Peter Port auf Guernsey und gehört zur gleichnamigen Gemeinde (parish) Saint Peter Port, Canton 4. Seit 1859 ist die Insel (Nordspitze) durch den rund 500 Meter langen Pier Castle Pier mit dem Festland von Guernsey verbunden und markiert heute den südöstlichen Punkt der erweiterten Hafenanlagen von Saint Peter Port. Gleichsam als Verlängerung des Piers erstreckt sich Castle Breakwater (engl. breakwater = Wellenbrecher) weitere 150 Meter nach Osten. Castle Pier und Castle Breakwater bilden die südliche Begrenzung des Hafens von Saint Peter Port.

## Sehenswürdigkeiten

Der Großteil der Inselfläche wird dominiert durch die Anlagen des Castle Cornet, zu denen die folgenden Einrichtungen gehören:
* The Story of Castle Cornet
* Maritime Museum
* 201 Squadron RAF Museum
* Royal Guernsey Light Infantry Museum
* Royal Guernsey Militia Museum
Es gibt auch ein Restaurant. Im Sommer finden Freiluft-Theateraufführungen statt. Bekannt ist auch das Abfeuern der Castle Cornet Noonday Gun.

## Fotogalerie

* Stich von 1672 zeigt den Wohnturm, der im gleichen Jahr durch Blitzschlag zerstört wurde
* Zeichnung von 1814 (vor der Anbindung an Guernsey)
* Historische Karte von Guernsey mit Castle Cornet (vor der Anbindung an Guernsey)
* Die französische Karte von 1757 zeigt die Burg mit Insel als Chateau Cornet, die Stadt als St. Pierre und die Hauptinsel als Isle de Grenesey.
* Bau des Piers zur Insel Foto der 1850er Jahre
* Castle Cornet von Norden aus. Links (Osten) reicht der Pier noch etwas ins Meer hinaus. Rechts ist die Hauptinsel Guernsey zu sehen.
* Südseite des Cornet Rock
* Nordseite mit Blick auf den Hafen
* Teil des Castle Cornet
* Abfeuern der „Castle Cornet Noonday Gun“
# Pfarrkirche Morzg

Die Pfarrkirche Morzg oder Pfarrkirche zum heiligen Vitus ist eine römisch-katholische Stadtpfarrkirche im Salzburger Stadtteil Morzg. Der Kirchbau und der ihn umgebende alte Friedhof stehen unter Denkmalschutz.

## Baugeschichte

Die Morzger Kirche wird erstmals in einer auf 1139 datierten, allerdings gefälschten Urkunde erwähnt. Mit der Kirchweihe, von der dort die Rede ist, ist wohl die Weihe nach einer Kirchenerweiterung gemeint. Das Patrozinium des heiligen Vitus und die leicht erhöhte Lage an einer Geländestufe sprechen für eine Errichtung im 9. Jahrhundert. Der in die Westmauer eingelassene mittelständige Turm wurde 1515 bis 1520 neu erbaut, wie eine Inschrift an der Südseite des Turms belegt. 1680 bis 1683 erfolgte – vermutlich unter Leitung des Hofarchitekten Giovanni Antonio Dario – der barocke Neubau des kompletten Kirchenschiffes. 1754 wurde ein barocker Zwiebelhelm auf den Turm aufgesetzt.

## Ausstattung

Das kostbarste Ausstattungsstück ist ein gotischer Hochaltar, der aus dem Vorgängerbau übernommen wurde – der einzige gotische Flügelaltar im Salzburger Stadtgebiet. Der Mittelschrein birgt Statuen dreier Heiliger: Georg, Vitus und Leonhard (von links nach rechts). Die geöffneten Außenflügel tragen Halbreliefs mit zweimal zwei Szenen aus dem Leben des heiligen Vitus. Die ursprünglich bei geschlossenen Außenflügeln sichtbaren Tafelbilder bilden heute die Rückseite des Mittelschreins. Dargestellt sind links die Himmelfahrt der Maria Magdalena und das Martyrium des heiligen Sebastian, rechts die heilige Ursula im Schiff und das Martyrium der Zehntausend.
Ebenso ungewöhnlich sind die 1922/1923 entstandenen Deckengemälde des Künstlers Anton Faistauer. In Szenen aus dem Marienleben (darunter Mariä Verkündigung, Mariä Heimsuchung und Christi Geburt) und in Darstellungen heiliger Frauen sind zahlreiche Verweise auf Salzburg zu erkennen, so Schloss Hellbrunn mit Monatsschlössl und Untersberg, der Mönchsberg, die Sigmund-Haffner-Gasse mit Rathaus, der Gaisberg, der Hellbrunner Berg mit Watzmann, Maria Plain, die Dreifaltigkeitskirche mit Kapuzinerberg, die Wälder um Morzg, ein Blick aus dem Stift Nonnberg, der Chor der Franziskanerkirche oder der Residenzplatz mit Hofbrunnen, Dom und Festung.
# Mawlamyaing

Mawlamyaing (birmanisch: မော်လမြိုင်မြို့, Aussprache: [mɔ̀ləmjàiɴ mjo̰]), auch Mawlamyine geschrieben, früher: Moulmein, ist die sechstgrößte Stadt in Birma (Myanmar) und liegt etwa 300 km südöstlich von Rangun und 70 km südlich von Thaton an der Mündung des Saluen- (Thanlwin)-Flusses. Zur Zeit der britischen Herrschaft trug die Stadt den Namen Moulmein.
Mit 300.000 Einwohnern ist Mawlamyaing die größte Stadt im Mon-Staat und der wichtigste Handels- und Warenumschlagplatz im südöstlichen Birma.

## Geschichte

Der Name Mawlamyaing bedeutet etwa „zerstörtes Auge“. Die Sage geht, dass ein Fürst der Mon hier ein Auge verloren hat.
Mawlamyaing war zwischen 1826 und 1852 die erste Hauptstadt von Britisch-Birma, nachdem die Küste von Tenasserim (heute Tanintharyi-Division) zusammen mit Arakan (heute Rakhaing-Staat) erobert und mit dem Vertrag von Yandabo dem britischen Reich einverleibt worden war. Hier befand sich eine größere Zahl britischer Bürger, die meist mit der Gewinnung und dem Handel von Naturkautschuk beschäftigt waren. Die meisten Familien sind in der neueren Zeit nach Großbritannien zurückgekehrt oder nach Australien gegangen. Während seiner Jahre in Birma diente etwa George Orwell hier als Polizeioffizier.

## Religion

Mawlamyaing ist Sitz des Bistums Mawlamyaing.

## Landschaft

In Mawlamyaing münden die Flüsse Gyaing, Attayan in den Saluen-Fluss, der hier ein Delta bildet und durch die Bilugyun-Insel geschützt wird, bevor er in den Golf von Martaban und die Andamanensee mündet. Die Stadt ist im Westen und Osten flankiert von Hügeln, auf denen alte Pagoden stehen.

## Wirtschaft

Mawlamyaing ist berühmt für seine Tropenfrüchte und für seine Küche. Dies kommt auch in der birmanischen Redensart „Mandalay fürs Reden, Rangun fürs Prahlen und Mawlamyaing fürs Essen“ zum Ausdruck. Die Stadt besitzt viele Säge- und Reismühlen, denn Reis und Teakholz werden den Saluen heruntergebracht.
Früher war hier ein bedeutender Schiffbauplatz und ist immer noch ein großer Hafenplatz.

## Verkehr

Mawlamyaing bietet den Hauptzugang zum südöstlichen Birma. Die Thanlwin-Brücke zwischen Mawlamyaing und Mottama (Martaban) im Norden ist die bedeutendste Sehenswürdigkeit der Gegend und gleichzeitig die längste Straßen- und Eisenbahnbrücke des Landes. Sie erstreckt sich über mehr als 3 km über den Saluen-Fluss und verbindet dabei den Süden des Landes mit Rangun.
Der Flughafen von Mawlamyaing bietet regelmäßige Flüge nach Rangun an.

## Söhne und Töchter der Stadt

* Cynthia Maung (* 1959), Medizinerin
# Flammenreiter (1933)

Flammenreiter (Originaltitel: Sunset Pass) ist ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1933 von Henry Hathaway mit Randolph Scott und Tom Keene in den Hauptrollen. Das Drehbuch des Pre-Code-Films basiert auf dem Roman Sunset Pass von Zane Grey.

## Handlung

Jack Rock, ein Abgeordneter der Rinderzucht-Vereinigung, infiltriert ein Gefängnis und erfährt von dem Insassen Clink Peeples, dass er Ash Preston in Wagon Tongue kontaktieren soll, wenn er sich Viehdieben anschließen möchte. Jack „bricht“ aus dem Gefängnis aus und rettet, indem er sich als Gesetzloser Jim Collins ausgibt, Ashs Leben bei einer Kneipenschlägerei, wofür Ash ihm einen Job auf seiner Ranch verspricht. Auf dem Weg zur Ranch hilft Jack Ashs Schwester Jane mit ihrem lahmen Pferd. Später tadelt John Hesbitt, der Anführer der Viehdiebe, Ash, weil er sich mit einem Fremden betrunken hat, und informiert ihn über seine Pläne, Kettle Valley in Brand zu stecken, um den Rancher Williams zu zwingen, sein Vieh durch den Sunset Pass zu treiben, wo es leicht gestohlen werden kann. Ash möchte nicht an diesem Plan beteiligt sein, aber Hesbitt erpresst ihn, indem er ihm sagt, dass Jane nicht wirklich seine Schwester ist, was Ash vor Jane geheim halten möchte.
Eines Abends sieht Jack, wie Ash mit einem Viehdieb spricht, und folgt Ash am nächsten Tag zu dessen Versteck. Dort wird Jack von den Viehdieben aufgenommen, nachdem er durch einen Kartentrick, für den Collins berühmt ist, bewiesen hat, dass er Collins ist. Hesbitt enthüllt Ash später, dass er, nicht Jack, in Wirklichkeit Jim Collins ist, und beide Männer werden misstrauisch gegenüber Jack. In der Zwischenzeit ist Jack zur Ranch zurückgekehrt, um Jane zu warnen, dass er keine Anzeige gegen Ash erstatten wird, wenn er bei diesem nächsten Überfall auf der Ranch bleibt. Jack warnt Williams im Voraus und sie schmieden einen Plan, die Rinder in Panik zu versetzen, um die Viehdiebe zu überraschen. Der Plan funktioniert und Hesbitt wird erschossen. Jack kämpft mit Ash und bietet ihm Immunität an, ist jedoch gezwungen, sich zu verteidigen und Ash zu erschießen. Bevor er stirbt, bittet Ash Jack, die Papiere in Hesbitts Hütte zu verbrennen, die sich auf seine Familiengeschichte beziehen, und Jane niemals die Wahrheit zu verraten. Jack stimmt zu, da ihm klar wird, dass Ash erpresst wurde, den Viehdieben zu helfen. Ash stirbt friedlich, da er weiß, dass Jane bei Jack in Sicherheit ist.

## Hintergrund

Laut einer Pressemeldung war dies für eine Weile Tom Keenes letzter Film. In der Meldung wurde seine Absicht berichtet, am Broadway zu arbeiten, um sein „Cowboy“-Image loszuwerden. Tom Keene kehrte erst 1934 auf die Kinoleinwand zurück. Laut Presseheft wurden einige Szenen in der Mojave-Wüste gedreht.
Earl Hedrick oblag die künstlerische Leitung.
Der Film ist eine Neuverfilmung von Paramounts 1929 entstandenen Films Der Flammenreiter von Otto Brower. 1946 verfilmte RKO Radio Pictures den Roman unter der Regie von William Berke ein weiteres Mal.

## Veröffentlichung

Die Premiere des Films fand am 26. Mai 1933 statt. 1934 kam er in Österreich in die Kinos.
# If Love Was a Crime

If Love Was a Crime (deutsch: Wenn Liebe ein Verbrechen wäre) ist ein Lied der bulgarischen Sängerin Poli Genowa. Die Sängerin hat mit dem Lied Bulgarien beim Eurovision Song Contest 2016 vertreten.

## Hintergrund

If Love Was a Crime wurde von Borislav Milanov, Sebastian Arman, Joachim Bo Persson und der Sängerin selbst geschrieben. Nachdem Bulgarien für zwei Jahre beim Eurovision Song Contest ausgesetzt hat, kehrte man mit einer internen Entscheidung darüber, wer das Land mit welchem Lied repräsentieren soll, 2016 zurück. Man entschied sich am 19. Februar 2016 für Poli Genova, die schon 2011 für das Land angetreten ist und 2015 den Junior Eurovision Song Contest moderiert hat. Das Lied wurde am 21. März 2016 inklusive eines Musikvideos veröffentlicht.

## Inhalt

In einem Interview sagte die Sängerin, das Lied handle davon, dass Liebe gerade in der heutigen Zeit sehr wichtig sei und diese nicht nur in Partnerschaften, sondern zwischen allen Menschen gezeigt werden solle. Weiterhin sagte sie, dass man sich dessen jeden Tag bewusst sein sollte.
# Tschoidoryn Öwgönchüü

Tschoidoryn Öwgönchüü (mongolisch Чойдорын Өвгөнхүү, englisch Choidoryn Övgönkhüü, wiss. Transliteration Čojdoryn Övgönchüü; * 10. Oktober 1942 in Uulbajan; † 2. April 2019 ebenda) war ein mongolischer Judoka.
Bei den Olympischen Spielen 1972 in München ging er in der Mittelgewichtsklasse an den Start. Nach einem Freilos in Runde 1, schied er in seinem Zweitrundenkampf gegen Slavko Obadov aus.
# Abwerfen

Als Abwerfen wird in der Bergbausprache die Betriebsaufgabe eines Schachtes, Stollens oder sonstigen Grubenbaus bezeichnet. Abgeworfene Grubenbaue werden nicht mehr weiter benutzt oder betrieben. Sie werden in der Regel vom übrigen Bergwerk abgesperrt und in der Bergmannssprache als „Alter Mann“ bezeichnet.

## Grundlagen und Vorgehensweise

Werden Betriebsteile oder Grubenbaue eines Bergwerks für den Betriebszweck nicht mehr benötigt, so werden sie außer Gebrauch gesetzt. Oftmals werden diese Grubenbaue dann verstürzt, verbühnt oder verschlossen. Das übrige Bergwerk bleibt dabei gleichzeitig weiter bestehen. Der Bergmann nennt diesen Vorgang dann abwerfen. Als Abwerfen wird aber nicht nur das außer Gebrauch setzen von einzelnen Grubenbauen bezeichnet, auch Lagerstättenteile, die noch nicht benutzt wurden und aus wirtschaftlichen oder geologischen Gründen nicht mehr in Gebrauch genommen werden, können somit auch abgeworfen werden. Aber auch das Entfernen von Maschinen oder anderer Vorrichtungen bezeichnet man im Bergbau als Abwerfen. Insbesondere veraltete oder defekte Maschinen, die wirtschaftlich nicht mehr reparierbar sind, werden abgeworfen und durch neue ersetzt. Letztendlich können aber auch gesamte Bergwerke außer Gebrauch genommen werden und somit abgeworfen werden.

## Geschichte

Im Ruhrbergbau des 18./19. Jahrhunderts war das „Abwerfen“ gängige Praxis. Viele Bergwerke brachten auf ihre immer länger werdenden Stollen ein sog. Lichtloch nieder, um so die Bewetterung zu verbessern und ggf. kürzere Einfahrt- und Transportwege zu haben. Mit der Zeit rückte der Abbau immer weiter fort und nach einer gewissen Zeit wurde ein neuer Schacht niedergebracht. Der alte Schacht wurde nicht mehr benötigt und „abgeworfen“, das heißt meistens, mit Versatz wieder zugeschüttet. Paradebeispiel für ein solches Vorgehen ist die Zeche Vereinigte General & Erbstollen.