OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Orden für Zivilverdienste

Der Orden für Zivilverdienste (französisch Decoration civique) wurde durch den belgischen König Leopold II. am 21. Juli 1867 gestiftet und zur „Belohnung für langjährige in Gemeinde- etc. Ämter dem Staate geleistete Dienste, sowie für ausgezeichnete mutige und aufopfernde Handlungen und überhaupt für hervorragende Taten im Sinne allgemeiner Menschenliebe“ verliehen. Außerdem wurden treue Dienste über einen Zeitraum von 25 Jahren mit einer unteren Klassenauszeichnung und 35 Jahren im öffentlichen Dienst mit der oberen Kreuzklassenauszeichnung geehrt.
Bereits am 20. Juli 1856 hatte König Leopold I. eine Auszeichnung für Offiziere mit 25 Dienstjahren geschaffen. Die Auszeichnung sah dem späteren Kreuz gleich. Hier wurde ein grünes Band mit roter Einfassung verwendet. Auch ab dem Jahr 1860 wurde durch König Leopold I. ein leicht verändertes Kreuz für die Garde nationale ou civique eingeführt. Das dazugehörige Band war ein rotes mit drei grünen Streifen. Der Mittelstreifen war schmal gehalten gegenüber den anderen.

## Ordensklassen

Der Orden hatte fünf Klassen und er differenzierte sich durch zwei verschiedenen Abteilungen in Kreuz und Medaille. Von den fünf Klassen wurden zwei mit dem Kreuz und drei mit der Medaille dekoriert.

## Ordensdekoration

Die Dekoration der ersten Abteilung besteht aus einem weiß emailliertem achtspitziges Johanniterkreuz mit goldener/silberner Einfassung. Das runde Mittelschild des Kreuzes ist von einem goldenen/silbernen Rand eingefasst und zeigt auf weiß emaillierten Feld die Stifterinitiale L. in Gold/Silber. In den Kreuzwinkeln ist ein schrägliegendes Lilienstabkreuz.
Bei der Dekoration der zweiten Abteilung handelte es sich um Medaillen für die dritte bis fünfte Klasse.
Die Dekoration ist auch ein achtspitziges Kreuz wie das der ersten Abteilung, aber die Kreuzwinkel sind neutral ausgefüllt.

## Ordensband

Vier unterschiedliche Ordensbänder gehörten zum Orden. Abhängig von der Ordensklasse gehörten zwei Bänder zur Auszeichnung. Einmal war es gestreift in vier dunkelroten und in drei schwarzen Streifen und zum anderen Mal war das Band in zwei schwarzen Streifen mit gelben Rand gefertigt.
# Hermann Haider

Hermann Haider (* 1938 in Linz) ist ein österreichischer Maler und Grafiker.

## Leben und Wirken

Haider wuchs in Ufer bei Ebelsberg auf und absolvierte eine Schriftsetzerlehre.
Er war 1955 Gründungsmitglied der Mühlviertler Künstlergilde. Von 1954 bis 1960 studierte er an der Universität für künstlerische und industrielle Gestaltung Linz in der Meisterklasse für Malerei und Grafik bei Herbert Dimmel.
Der Künstler arbeitet seit den 1950er-Jahren in Steyregg (Pulgarn), wo er im Meierhof von Kloster Pulgarn sein Atelier eingerichtet hat, und wohnt in Kefermarkt. Neben Gemälden, die sich mit Natur und Landschaft auseinandersetzen, schuf er eine Reihe von Sgraffiti, u. a. auf Häuserfronten in Steyregg.
Werke von ihm befinden sich u. a. in der Kunstsammlung des Landes Oberösterreich. Die Stadt Linz, die Tiroler Landesregierung, das Unterrichtsministerium und die Grafische Sammlung der Stadt Salzburg haben Malereien und Grafiken von ihm angekauft.

## Werke (Auswahl)

* Landschaft (1962, 1973, 1986)
* Mühlviertler Hof (1964)
* Blumengarten (1987)
* Blumenstillleben (1985, 1995, 2000, 2001)
* Blumen (1997)
* Laussa (1989)
* Koralpe (1993)
* Mohnblumen (1990, 1994)
* Lilien (1997)
* Storia naturale Flori (1999)
* Garten
* Vibrobil

## Ausstellungen (Auswahl)

* Innsbruck Malerei und Grafik (1968)
* Salzburg Internationale Grafik (1968)
* Große Einzelausstellung im Ursulinenhof Linz (1979)
* Eröffnungsausstellung in Pulgarn (1981)
* Hermann Haider – Neue Arbeiten Galerie Thiele, Linz (1998)
* Tür an Tür, Atelierhaus der Wirtschaft OÖ, Nordico, Museum der Stadt Linz, 2008.

## Veröffentlichungen

* Häusergeschichte, Gewerbeberechtigungen, Viehzählungen, Volkszählungen, Wahlen. In: Mühlviertler Heimatblätter. Jahrgang 8, Linz 1968, Heft 9/10, S. 181–202.
* St. Leonhard bei Freistadt, Markt und Gemeinde nach 1848. In: Mühlviertler Heimatblätter. Jahrgang 8, Linz 1968, Heft 9/10, S. 151–162.
* Hermann Haider, Andreas Becherer: Kleindenkmale von St. Leonhard bei Freistadt. In: Marktgemeinde St. Leonhard (Hrsg.): Heimatbuch der Marktgemeinde St. Leonhard bei Freistadt. St. Leonhard 2000, S. 389–435.
* Franz Kain, Hermann Haider: Brennesseldickicht. Die Leiden des alten Grammatikers. Erzählungen. Bibliothek der Provinz (Hrsg.: Richard Pils), Weitra 1989, ISBN 3-900878-16-1.

## Auszeichnungen

* Goldenes Ehrenzeichen für Verdienste um die Republik Österreich (2012)
* Steyregger Ehrenzeichen
# Orden Leopolds II.

Der Orden Leopolds II. ist ein belgischer Verdienstorden.

## Geschichte

Der Orden wurde am 24. August 1900 von König Leopold II. von Belgien als Zivil- und Militärverdienstorden für den Kongo-Staat gestiftet. Leopold II. wurde insbesondere für den Genozid im Kongo bekannt, bei dem schätzungsweise 8–10 Millionen Kongolesen den Tod fanden (siehe auch Kongogräuel).
1908 ging der Orden Leopolds II. in die Reihe der belgischen Orden über. Er kann an alle Personen als Belohnung für dem amtierenden Monarchen geleisteten Dienste und als Zeichen seines persönlichen Wohlwollens verliehen werden.

## Ordensklassen

Der Orden besteht aus fünf Klassen sowie einer Verdienstmedaille in drei Stufen (Gold, Silber und Bronze)
* Großkreuz
* Großoffizier
* Kommandeur
* Offizier
* Ritter
* Verdienstmedaille
** Gold
** Silber
** Bronze

## Ordensdekoration

Das Ordenszeichen ist ein goldenes Malteserkreuz, das an einer Königskrone getragen wird. Zwischen den Kreuzarmen befindet sich ein Palmenkranz. Im schwarzemaillierten Medaillon ist der belgische Löwe mit der Umschrift L´UNION FAIT LA FORCE – EENDRACHT MAAKT MACHT (Einigkeit macht stark) zu sehen. Umseitig ein gekröntes L (Leopold).

## Trageweise

Das Großkreuz wird mit einer Schärpe von der linken Schulter zur rechten Hüfte sowie einem zehnstrahligen Bruststern mit abwechselnd brillanten Strahlen in Silber und glatten Strahlen in Gold getragen. Das Großoffizierskreuz ist ein fünfarmiger Bruststern. Kommandeure tragen die Auszeichnung als Halsorden, Offiziere und Ritter am Band auf der linken Brust. Bei Offizieren ist auf dem Band zusätzlich eine Rosette angebracht. Das Ordenszeichen der Ritter ist aus Silber.
Das Ordensband ist blau mit einem schwarzen Mittelstreifen.

## Besonderheiten

Militärpersonen, die ehrenvoll in den Tagesbefehlen des Ersten und Zweiten Weltkriegs genannt wurden, tragen auf dem Band der IV. und V. Klasse eine Palme mit der Initiale A (Albert) oder L (Leopold).
# Estaing

Estaing ist der Name folgender Gemeinden in Frankreich:
* Estaing (Aveyron) im Département Aveyron
* Estaing (Hautes-Pyrénées) im Département Hautes-Pyrénées
d’Estaing steht für:
d’Estaing ist der Familienname folgender Personen:
* Pierre d’Estaing (1320–1377), französischer Benediktiner, Bischof von Saint-Flour
* Anne-Aymone Giscard d’Estaing (* 1933), Frau von Valéry Giscard d’Estaing
* Charles Henri d’Estaing (1729–1794), französischer Admiral
* Edmond Giscard d’Estaing (1894–1982), französischer Finanzbeamter, Fachbuchautor und Politiker
* Guillaume-Hugues d’Estaing (?–1455), französischer Geistlicher und Kardinal
* Joachim-Joseph d’Estaing (1654–1742), französischer Geistlicher, Bischof von Saint-Flour
* Lucie-Madeleine d’Estaing (1743–1826), französische Mätresse von Ludwig XV.
* Valéry Giscard d’Estaing (1926–2020), französischer Politiker (UDF), Staatspräsident 1974 bis 1981
Siehe auch:
* Gave d’Estaing, Fluss in Frankreich
* Vins d’Estaing, Weinanbauregion in Frankreich
# Kistenstöckli

Das Kistenstöckli (rätoromanisch Muot da Rubi) ist ein 2747 m ü. M. hoher Tafelberg in den Glarner Alpen oberhalb des Vorderrheintals in der Schweiz.
Der Berg zeichnet sich durch seine abgeflachte, kistenartige Form aus. Der Gipfel liegt auf der Grenze der Kantone Glarus und Graubünden und bietet Aussicht auf das Val Frisal und den Limmerensee. Am Fuss des Kistenstöcklis befindet sich die Bifertenhütte und in nächster Nähe der Kistenpass.
Die Normalroute von Breil/Brigels aus im Schwierigkeitsgrad T4 ist direkt unterhalb des Gipfels durch Ketten gesichert. Einfacher ist der Aufstieg vom Kistenpass her. Ausserdem kann das Kistenstöckli auf Schuttterrassen umrundet werden.
# Limacêdo Antônio da Silva

Limacêdo Antônio da Silva (* 20. September 1960 in Nazaré da Mata, Pernambuco) ist ein brasilianischer Geistlicher und römisch-katholischer Bischof von Afogados da Ingazeira.

## Leben

Limacêdo Antônio da Silva studierte Philosophie in Nova Iguaçu und Katholische Theologie in Olinda. Am 12. Januar 1986 empfing er das Sakrament der Priesterweihe für das Bistum Nazaré.
Er war überwiegend in der Pfarrseelsorge tätig, unterbrochen von einem weiterführenden Studium in Rom in der Zeit von 2002 bis 2007. An der Päpstlichen Universität Gregoriana wurde er im Fach Dogmatik zum Dr. theol. promoviert. Vor seiner Ernennung zum Bischof war er bis zum April 2018 Pfarrer in Goiana und Diözesankoordinator für die Seelsorge.
Am 4. April 2018 ernannte ihn Papst Franziskus zum Titularbischof von Saldae und zum Weihbischof in Olinda e Recife. Die Bischofsweihe spendete ihm der Bischof von Nazaré, Francisco de Assis Dantas de Lucena, am 10. Juni desselben Jahres. Mitkonsekratoren waren der Erzbischof von Olinda e Recife, Antônio Fernando Saburido OSB, und der Altbischof von Nazaré, Severino Batista de França OFMCap.
Papst Franziskus bestellte ihn am 25. Oktober 2023 zum Bischof von Afogados da Ingazeira. Die Amtseinführung erfolgte am 2. Dezember desselben Jahres.
# Jakob Sildnik

Jakob Sildnik (* 23. Januar / 4. Februar 1883; † 25. März 1973) war ein estnischer Fotograf, Kameramann und Filmpionier in Estland.

## Leben

Jakob Sildnik war als Fotograf im südestnischen Tartu (deutsch Dorpat) tätig. Er ist vor allem durch die beiden kurzen Stummfilme „Vanaema kingitus“ (Das Geschenk der Großmutter) und „Must teemant“ (Der schwarze Diamant) bekannt geworden, bei denen er die Kamera geführt hatte. Er drehte beide Filme im Jahr 1923 mit dem estnischen Filmregisseur Fjodor Ljubovski. Sie gehören zu den ersten Werken der estnischen Filmgeschichte überhaupt.
Jakob Sildnik war mit Julie Marie Sildnik (1890–1913) verheiratet. Das Paar hatte eine Tochter. Jakob Sildnik wurde im Alter von 90 Jahren bei einem Raubüberfall ermordet.
# Lex Romana canonice compta

Die Lex romana canonice compta (auch Capitula legis Romanae) ist eine Kanones-Sammlung, die vor allem römisches Recht enthält. Sie wurde in Oberitalien im letzten Viertel des 9. Jahrhunderts kompiliert. Die Sammlung ist nur in einer Handschrift erhalten (Paris, Bibliothèque nationale de France, lat. 12448), die nicht das Original sein kann.

## Quellen, Inhalt und Aufbau

Die Sammlung enthält vor allem kirchenrechtliche Auszüge aus dem spätantiken Kaiserrecht. Wichtigste Vorlagen sind die Epitome Iuliani, der Codex Iustinianus und vor allem die Institutiones Iustiniani; dazu kommen Auszüge aus einem Kapitular (dem Capitulare Olonnense ecclesiasticum von 825) und zwei Kapitel aus dem Edictum Theoderici. Auswahlkriterium war offensichtlich die Brauchbarkeit dieser römischrechtlichen Texte für kirchliche Zwecke. Friedrich Maassen hat sie deshalb als Lex Romana canoice compta bezeichnet, Wolfgang Kaiser hat hingegen für den auch in der Handschrift zu findenden Titel Capitula legis Romanae plädiert. Die Anordnung erfolgt nach Rechtsmaterien, nicht nach Legalordnung.

## Rezeption

Auch wenn die Lex Romana in nur einer Abschrift überliefert ist, scheint sie eine gewisse Wirkung gehabt zu haben. Die Sammlung stellt eine wichtige Quelle der Collectio Anselmo dedicata dar; diese enthält auch andere Materien, die mit der Lex Romana in der Pariser Handschrift überliefert sind, ohne dass diese die unmittelbare Vorlage der Anselmo dedicata gewesen sein könnte.

## Bedeutung

Die Sammlung ist eine wichtige Quelle für die Geschichte des römischen und des kanonischen Rechts, für Ersteres als Beleg der Rezeption des spätantiken Rechts im Frühmittelalter, für Letzteres als früher Beleg für die Kombination römischrechtlicher und genuin kirchlicher Rechtsquellen.

## Editionen

* Carlo Guido Mor (Hrsg.): Lex Romana canonice compta: testo di leggi romano-canoniche del sec. IX pubblicato sul ms. Parigino Bibl. Nat. 12448: con introduzione e due tavole delle fonti (= Studi nelle scienze giuridiche e sociali). Tip. cooperativa, Pavia 1927 (Ediert nur das enthaltene römische Recht).
# Heinz Schlundt

Heinz Schlundt (* 12. Juli 1920 in Buckau (Herzberg); † 1994) war ein deutscher Mittelstreckenläufer, Leichtathletiktrainer und Sportfotograf.

## Leben

Schlundt trat zum 1. November 1938 der SS bei. Zum 20. April 1943 wurde er zum SS-Hauptscharführer befördert, er gehörte der Leibstandarte Adolf Hitler und bei Kriegsende einer „Panzer-Abwehr-Abteilung“ an. 1943 und 1944 wurde er Deutscher Meister für die SS-Sportgemeinschaft Berlin. Nach Krieg und französischer Kriegsgefangenschaft wurde er 1948 erst Läufer, dann erfolgreicher Trainer in Iserlohn. Er entdeckte und trainierte unter anderem Werner Lueg. Durch seine Erfolge wurde der ASV Köln auf ihn aufmerksam und engagierte ihn 1959. Hier war er ein erfolgreicher Hürdentrainer, so u. a. von Günther Nickel, der Heimtrainer von Jutta Heine, bei Bayer Leverkusen trainierte er die Mittelstreckenläufer (u. a. Arnd Krüger) und beriet Kurt Bendlin. Er stand dem Ausdauertraining Ernst van Aakens nahe. Als (Sport-)Fotograf wurden seine Bilder auf Ausstellungen mit Preisen ausgezeichnet. Er gehörte dem Fachausschuss Sport der Bundes-CDU an.

## Familie

Seine Frau Therese war Hebamme, seine Tochter Ingrid Schlundt eine erfolgreiche Hürdenläuferin, sein Enkel Jussi Udelhoven wie der Großvater Deutscher Meister über 800 Meter.
# Tanella Boni

Suzanne Tannella Boni (geb. 1954 in Abidjan, Elfenbeinküste) ist eine ivorische Dichterin und Schriftstellerin.

## Leben

Tanella Boni hat in Toulouse, und an der Sorbonne (Paris IV) studiert und mit dem Doktortitel in Philosophie abgeschlossen. Danach ging sie nach Abidjan zurück und unterrichtete dort an der Université de Cocody. 2009 musste sie das Land verlassen und lebt seitdem in Paris. Als Autorin schreibt sie Lyrik, Kurzgeschichten, Romane sowie Kinderbücher und ist als Literaturkritikerin tätig.
Von 1991 bis 1997 war sie Vorsitzende des Schriftstellerverbands der Elfenbeinküste und organisierte bis 2002 das Festival international de poésie d’Abidjan. Im Jahr 2005 erhielt sie den nach Ahmadou Kourouma benannten Preis für ihren Roman Matins de couvre-feu.
2019 wurde sie in die Anthologie New Daughters of Africa von Margaret Busby aufgenommen.

## Werk

* Labyrinthe (Lyrik), Editions Akpagnon, Lomé 1984
* Une vie de crabe (Roman), Nouvelles Editions Africaines du Sénégal, Dakar 1990
* De l'autre côté du soleil (Kinderbuch), NEA-EDICEF, Paris 1991
* La fugue d'ozone (Kinderbuch), NEA-EDICEF, Paris 1992
* Grains de sable (Lyrik), Le bruit des autres, Limoges 1993
* Les baigneurs du lac rose (Roman), Nouvelles Editions Ivoiriennes, Abidjan 1995, neu aufgelegt bei Editions du Serpent à Plumes, Paris 2002
* Il n'y a pas de parole heureuse (Lyrik), Le bruit des autres, Limoges 1997
* L'Atelier des génies (Kinderbuch), Acoria, Paris 2001
* Chaque jour l'espérance (Lyrik), L'Harmattan, Paris 2002
* Ma peau est fenêtre d'avenir (Lyrik), Rumeur des Ages, La Rochelle, 2004
* Gorée île baobab (Lyrik),Le bruit des autres, Limoges und Écrits des Forges, Trois-Rivières/Québec, 2004
* Matins de couvre-feu (Roman), Editions du Serpent à plumes, Paris 2005
* Que vivent les femmes d'Afrique (Essay), Editions Panama, Paris 2008
* Les nègres n’iront jamais au paradis (Roman), Editions du Serpent à Plumes, Paris 2006
* Le Rêve du dromadaire (Lyrik, illustriert von Muriel Diallo), Ruisseaux d’Afrique, Cotonou 2009
* Myriam Makeba : une voix pour la liberté (Biographie), Éditions À dos d'âne, Paris 2009
* Jusqu’au souvenir de ton visage (Lyrik), Alfabarre Paris, 2010
* L’avenir a rendez-vous avec l’aube (Lyrik), Vents d’ailleurs, La Roque-d’Anthéron, 2011
* Toute d’étincelles vêtue (Lyrik), Vents d’ailleurs, La Roque-d’Anthéro 2014
* Là où il fait si clair en moi (Lyrik), Éditions Bruno Doucey, Paris 2017
# Schwerbach

Schwerbach ist eine Ortsgemeinde im Landkreis Birkenfeld in Rheinland-Pfalz. Sie gehört der Verbandsgemeinde Herrstein-Rhaunen an.

## Geographie

Das Haufendorf liegt zentral im Hunsrück. Zwischen dem Dorf und dem Kyrbachtal liegt das Naturschutzgebiet Wacholderheide.
Schwerbach ist im Landkreis Birkenfeld die Gemeinde mit der niedrigsten Einwohnerzahl.

## Bevölkerungsentwicklung

Die Entwicklung der Einwohnerzahl von Schwerbach, die Werte von 1871 bis 1987 beruhen auf Volkszählungen:
| Jahr | Einwohner |
| 1815 | 47 |
| 1835 | 58 |
| 1871 | 62 |
| 1905 | 54 |
| 1939 | 56 |
| 1950 | 62 |
| Jahr | Einwohner |
| 1961 | 62 |
| 1970 | 50 |
| 1987 | 61 |
| 1997 | 68 |
| 2005 | 63 |
| 2023 | 50 |

## Politik
### Bürgermeister

Claudia Endres wurde am 12. Juni 2019 Ortsbürgermeisterin von Schwerbach. Bei der Direktwahl am 26. Mai 2019 war sie mit einem Stimmenanteil von 56,76 % für fünf Jahre gewählt worden. Sie wurde im Juni 2024 wiedergewählt.
Die Vorgängerin von Endres, Christel Roth-Janitz, hatte das Amt seit 2004 ausgeübt, war 2019 aber nicht erneut angetreten.

### Wappen

Die Blasonierung lautet: „In geteiltem Schild oben in Gold ein rotes Fabeltier mit einem Wolfskopf und weit geöffneten Schwingen, belegt mit einem schwarzen Wolfshaken. Unten in Schwarz ein silberner Balken.“
Das Fabeltier verweist auf die ehemalige Zugehörigkeit zur Wild- und Rheingrafschaft und entspricht dem früheren Gerichtssiegel des Hochgerichts Rhaunen. Die untere Schildhälfte zeigt die Wappensymbole der ehemaligen Herren von Wiltberg, als Herren von Schwerbach.

## Wirtschaft und Infrastruktur

In Schwerbach gibt es ein Dorfgemeinschaftshaus. In Kirn ist ein Bahnhof der Bahnstrecke Bingen–Saarbrücken. Im Norden befinden sich die Bundesstraße 50 und der Flughafen Frankfurt-Hahn.
# Codonopsis lanceolata

Codonopsis lanceolata ist eine Pflanzenart in der Familie der Glockenblumengewächse aus Japan, Korea und dem südlichen bis nordöstlichen China, der inneren Mongolei bis ins fernöstliche Russland und auf die Kurilen.

## Beschreibung

Codonopsis lanceolata wächst als meist kahle und krautige, windende Kletterpflanze wenige Meter hoch oder weit. Die Sprossachsen sind schlank und grün-purpur.
Die kurz gestielten Laubblätter sind wechselständig an der Sprossachse oder büschelig bis wirtelig an den Zweigenden angeordnet. Sie sind eiförmig bis elliptisch, seltener verkehrt-eiförmig, meist fast kahl, ganzrandig bis leicht gebuchtet oder gekerbt und spitz bis rundspitzig oder stumpf.
Codonopsis lanceolata ist protandrisch, also vormännlich (sekundäre Pollenpräsentation). Die recht großen und hängenden Blüten (Rachenblumen) erscheinen einzeln oder zu zweit. Die gestielten, glockenförmigen und zwittrigen, fünfzähligen Blüten mit doppelter Blütenhülle sind gelblich oder weißlich bis innen mehr oder weniger purpur gefleckt. Die Kelchblätter sitzen seitlich am kleinen und rippigen Blütenbecher. Die wachsige Krone ist verwachsen mit kurzen ausgebogenen Zipfeln. Die kurzen und freien Staubblätter sind eingeschlossen. Der mehrkammerige Fruchtknoten mit kurzem, konischem Griffel ist unterständig, die große Narbe ist dreilappig. Es ist ein fleischiger Diskus und Nektargruben an der Kronbasis vorhanden.
Es werden 2–3 Zentimeter große, lokulizidale und vielsamig Kapselfrüchte (Scheinfrucht) mit beständigem Kelch und Griffelresten gebildet. Die Samen sind kurz geflügelt.
Die Blüten werden nur von Hornissen bestäubt.

## Verwendung

Die Wurzeln werden, vor allem in Korea, als Gemüse oder Salat und auch medizinisch genutzt. Ähnlich werden jene der Ballonblume verwendet. Die jungen Sprossen und Blätter werden ebenfalls gegessen. In Korea ist die Pflanze bekannt als Deodok (더덕).
* Illustration
* Junge Frucht
* Samen
* Wurzeln als Salat
# Cynoglossum amabile

Cynoglossum amabile, deutsch als Chinesische Hundszunge, China-Hundszunge, Chinesisches Vergissmeinnicht oder Liebliche Hundszunge bezeichnet, ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Hundszungen. Die in Ostasien heimische Pflanze wird als Zierpflanze verwendet.

## Beschreibung

Cynoglossum amabile ist eine in ihrer Heimat ausdauernde, in der Kultur oder in verwilderten Vorkommen meist einjährige krautige Pflanze, mit bei den Wildvorkommen, bis etwa 60 Zentimeter Wuchshöhe. Die mehr oder weniger behaarten Stängel sind aufrecht, einzeln oder zu mehreren, buschig von der Basis an verzweigt. Die längeren Grundblätter sind lang gestielt, sie sind bis etwa 20 Zentimeter lang, die einiges kürzeren Stängelblätter, des reich beblätterten Stängels, sind halb-stängelumfassend bis sitzend. Die ganzrandigen Blattspreiten sind schmal-eiförmig bis eilanzettlich oder lanzettlich, der Apex von rundspitzig bis spitz mit Stachelspitze. Die Blätter sind durch die weiche Behaarung grau-grün gefärbt.
Der reichblütige, endständige und behaarte Blütenstand besteht aus rispig verzweigten doppelten Zymen. Die kurz gestielten Blüten sind zwittrig mit doppelter Blütenhülle. Die kurzen und überständigen Kelchzipfel der Einzelblüten sind etwa 2,5 bis 3,5 Millimeter lang und dicht behaart. Die Blütenkrone ist leuchtend blau, selten weiß, bei Kultivaren gelegentlich auch rosafarben gefärbt. Wie typisch für die Gattung, bestehen sie aus einer kurzen, verwachsenen Kronröhre und fünf ausgebreiteten, rundlichen Kronlappen, der Schlund der Röhre ist durch fünf zweilappige, leicht kapuzenförmige sowie blaue „Schlundschuppen“ vom Rand her verengt; die kurzen Staubblätter und der kurze Griffel sind in der Röhre eingeschlossen und nicht frei sichtbar. Die Frucht, mit Griffelresten, besteht aus vier auf der Außenseite widerhakig bestachelten Teilfrüchten (Klausen), diese sind 3 bis 4 Millimeter lang.

## Verbreitung und Standort

Wildvorkommen der Art gibt es im Bergland im Westen Chinas, im Hochland von Tibet und im Himalaya, in China in Gansu, Guizhou, Sichuan, Yunnan und im Autonomen Gebiet Tibet, außerdem kommt sie in Nepal und Bhutan vor. Als Zierpflanze wurde sie in verschiedene Regionen eingeführt und ist dort verwildert, so zum Beispiel in Neuseeland und den USA. In Deutschland gilt sie als unbeständiger Neophyt, in den Niederlanden als Adventivpflanze. Die Art wird viel in Saatgutmischungen für Sommerblumen („Blumenwiesen“ und Blühstreifen) eingesetzt und zeigt daher in jüngerer Zeit Ausbreitungstendenz. In Österreich wurde sie verwildert zuerst 2018 nachgewiesen.
In China wächst Cynoglossum amabile in Meereshöhen zwischen 2600 und 3700 Meter Höhe, in Wiesen, Gebüschen und Wäldern, an Straßenrändern und Ufern.

## Verwendung als Zierpflanze

Die Art wird als Beetstaude oder in Saatgutmischungen für Blühstreifen verwendet. Sorten sind z. B. ‚Blue Showers‘ (reichblütig blau) oder ‚Mystery Rose‘ (rosa). Sie enthält Pyrrolizidinalkaloide, eine besondere Giftwirkung ist aber nicht bekannt.
# Edgar von Schmidt-Pauli (Diplomat)

Edgar von Schmidt-Pauli (* 4. Oktober 1915 in Charlottenburg; † 28. Februar 2001 in Zuoz) war ein deutscher Diplomat.

## Leben

Edgar von Schmidt-Pauli war ein Sohn des gleichnamigen Schriftstellers Edgar von Schmidt-Pauli. November 1933 trat er der SS bei (SS-Nummer 203.057). Er wurde 1940 zum Doktor der Rechtswissenschaften promoviert. Edgar von Schmidt-Pauli absolvierte 1950 das zweite juristische Staatsexamen und trat in den auswärtigen Dienst. Von 1957 bis 1960 war von Schmidt-Pauli an der Botschaft in Oslo akkreditiert, wo er 1958 zum Legationsrat erster Klasse befördert wurde.
1970 war Edgar von Schmidt-Pauli Gesandter bei den Vereinten Nationen in New York City.

## Ehrungen

* 1968: Verdienstkreuz 1. Klasse der Bundesrepublik Deutschland
* 1980: Großes Verdienstkreuz der Bundesrepublik Deutschland

## Schriften

* Die Rechtsgestaltung infolge Einheit der Interessen und der Machtgestaltung bei der Gründung eines Vereins und bei Einmanngesellschaften. Zugl.: München, Juristische Dissertation. Ebering, Berlin 1940, DNB 362628823.