OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Alcide Berloffa

Alcide Berloffa (* 23. Juli 1922 in Sardagna bei Trient; † 25. Februar 2011 in Bozen) war ein italienischer Politiker, der maßgeblich an der Einrichtung und Gestaltung der Autonomie Südtirols mitwirkte.

## Leben

Berloffa wurde am 23. Juli 1922 in Sardagna geboren, übersiedelte allerdings 1926 mit seiner Familie nach Bozen und wuchs dort im Stadtteil Rentsch auf. 1948 wurde er auf der Liste der Democrazia Cristiana in den Bozner Gemeinderat gewählt, dem er bis 1957 angehörte. Er war von 1953 bis 1968 und von 1972 bis 1976 Abgeordneter seiner Partei in der Camera dei deputati, einer der beiden italienischen Parlamentskammern. Berloffa war maßgeblich an der Einrichtung und Gestaltung der Autonomie Südtirols beteiligt: Von 1961 bis 1964 war er Mitglied der Neunzehnerkommission, die das sogenannte Südtirol-Paket erarbeitete; von 1968 bis 1994 war der enge Vertraute Aldo Moros Experte und Berater im italienischen Ministerratspräsidium für Südtirol betreffende Fragen; von 1972 bis 1994 fungierte er als Vorsitzender der Sechser- und Zwölferkommission, die die Durchführungsbestimmungen zur Weiterentwicklung der Autonomie ausarbeiten. Von 1977 bis 1994 war er Mitglied des italienischen Staatsrats.
Berloffa erfuhr wegen seiner autonomie-freundlichen Haltung zunächst von Teilen der italienischsprachigen Bevölkerung Südtirols deutliche Ablehnung. Später wurde er hingegen – in Analogie zum Verhandlungsführer der deutschsprachigen Südtiroler, seinem langjährigen Freund Silvius Magnago – als „italienischer Vater“ der Südtiroler Autonomie gewürdigt. Er erhielt als erster italienischsprachiger Südtiroler das Ehrenzeichen des Landes Tirol, 2001 wurde er mit dem Bischof-Joseph-Gargitter-Preis ausgezeichnet. Berloffa war von 1998 bis 2002 Mitglied des Gründungsrats und von 2002 bis 2006 Vizepräsident des Universitätsrats der Freien Universität Bozen. Nachdem er in den letzten Jahren seines Lebens an Altersdemenz gelitten hatte, starb er am 25. Februar 2011 in der Bozner Marienklinik.
Berloffas Archivunterlagen wurden 2012 von dessen Erben dem Südtiroler Landesarchiv für 20 Jahre zur wissenschaftlichen Aufarbeitung überlassen.

## Auszeichnungen

* 1993: Großes Silbernes Ehrenzeichen am Bande für Verdienste um die Republik Österreich
* 2001: Bischof-Joseph-Gargitter-Preis
* Ehrenzeichen des Landes Tirol
* 2021: Benennung des Bozner Bahnhofsparks in Alcide-Berloffa-Park samt Widmung einer Installation dort im Rahmen eines zugleich auf dem Silvius-Magnago-Platz eingerichteten Autonomieparcours'

## Memoiren

* Gli anni del Pacchetto. Ricordi raccolti da Giuseppe Ferrandi. Edition Raetia, Bozen 2004, ISBN 978-88-7283-212-7.
# Parish of Saint Peter (Antigua und Barbuda)

Die Parish of Saint Peter, meist kurz St. Peter, ist eine Parish von Antigua und Barbuda auf der Insel Antigua. Zur Volkszählung 2011 hatte die Parish 5325 Einwohner.

## Geographie

Die Parish liegt im Nordosten der Insel und umfasst eine Fläche von 33 km². Sie grenzt an die Parishes Saint George im Nordwesten, Saint John im Westen, Saint Paul im Süden und Saint Philip im Osten.
In der Parish liegen neben dem Hauptort Parham die folgenden Orte:
* große Teile von All Saints
* Freemans
* Pares
* Vernons
* Diamonds
Die vorgelagerten Inseln Guiana Island und Great Bird Island gehören ebenfalls zur Parish.

## Sehenswürdigkeiten

* Betty’s Hope Sugar Plantation, eine historische Zuckerrohrplantage.
# Holiday Europe

Holiday Europe ist eine bulgarische Fluggesellschaft mit Sitz in Sofia und Basis auf dem Flughafen Sofia, welche seit Ende 2020 keine Flüge mehr durchführt. Die türkische Muttergesellschaft Onur Air Taşımacılık A.Ş. hielt aus rechtlichen Gründen nur 49 Prozent an Holiday Europe.

## Geschichte

Holiday Europe wurde im Jahr 2019 gegründet und erhielt am 24. August 2019 ihr Air Operator Certificate (AOC) und ihre Betriebsbewilligung (OL) vonseiten der bulgarischen Zivilluftfahrtbehörde BGCAA.
Durch die Folgen der Covid-19-Pandemie geriet die Muttergesellschaft Onur Air in starke wirtschaftliche Schwierigkeiten, sodass Holiday Europe den Betrieb im Dezember 2020 vorerst einstellen musste. Der letzte planmäßige Flug, 5Q2316 aus Fuerteventura, landete am Abend des 9. Dezember 2020 am Flughafen Leipzig/Halle. Die beiden Airbus A321neo wurden wenige Tage darauf nach Antalya überführt und am 12. April 2021 an den Leasinggeber zurückgegeben, der Airbus A321-200 wurde am 26. Dezember 2020 von Düsseldorf nach Istanbul überführt und ist seitdem dort eingelagert.
Am 14. Oktober 2021 entzog die bulgarische Zivilluftfahrtbehörde der Gesellschaft die Betriebsgenehmigung.
Im November 2022 erfüllte Holiday Europe wieder alle Anforderungen für den Flugbetrieb und erhielt somit die Betriebsgenehmigung von der bulgarischen Luftfahrtbehörde zurück. Die Genehmigungen wurden jedoch Mitte 2023 wieder entzogen.

## Flugziele

Holiday Europe ist überwiegend für die Muttergesellschaft Onur Air im Einsatz. Es werden für Onur Air diverse Routen ab Antalya bedient, darunter Dresden. Des Weiteren bedient die Holiday Europe viele Urlaubsziele.

## Flotte
### Aktuelle Flotte

Mit Stand November 2022 besteht die Flotte der Holiday Europe aus keinem Flugzeug.
| Flugzeugtyp | Anzahl | bestellt | Anmerkungen | Sitzplätze |
| Gesamt | | | | |

### Ehemalige Flugzeugtypen

* Airbus A321neo
* Airbus A321-200
# Volcán de Tamadaba

Die Volcán de Tamadaba ist eine Ro-Pax-Fähre der spanischen Reederei Armas Trasmediterránea.

## Geschichte

Das Schiff wurde unter der Baunummer 1653 auf der spanischen Werft Hijos de J. Barreras in Vigo für die Reederei Naviera Armas gebaut. Die Kiellegung fand am 9. August 2005, der Stapellauf am 9. Oktober 2006 stand. Die Fertigstellung des Schiffes erfolgte am 18. Mai 2007. Die Innenausstattung der Fähre stammte von Oliver Design. Die Volcán de Tamadaba ist das Schwesterschiff der ebenfalls für Armas Trasmediterránea gebauten und im April 2008 abgelieferten Volcán de Tijarafe.
Die Volcán de Tamadaba wurde zunächst im Fährverkehr zwischen den Kanarischen Inseln eingesetzt. Später verkehrte sie zeitweise auch auf anderen Strecken, darunter im westlichen Mittelmeer zwischen Almería in Spanien und Nador in Marokko.

## Technische Daten und Ausstattung

Das Schiff wird von zwei Viertakt-Zwölfzylinder-Dieselmotoren des Typs Wärtsilä 12V46B mit jeweils 11.700 kW Leistung angetrieben. Die Motoren wirken auf zwei Verstellpropeller. Das Schiff ist mit zwei elektrisch mit jeweils 1.000 kW Leistung angetriebenen Bugstrahlrudern mit Verstellpropellern ausgestattet.
Für die Stromerzeugung stehen zwei von Dieselmotoren mit jeweils 1200 kW Leistung angetriebenen Generatoren zur Verfügung. Weiterhin wurde ein von einem Dieselmotor mit 360 kW Leistung angetriebener Notgenerator verbaut.
Die Fähre verfügt über zwei feste und ein höhenverstellbares Fahrzeugdeck. Die festen Fahrzeugdecks befinden sich auf Deck 2 und 4, das höhenverstellbare Fahrzeugdeck ist unter Deck 6 eingehängt. Das Fahrzeugdeck auf Deck 2 (Hauptdeck) ist über zwei Heckrampen zugänglich. Die Rampen sind jeweils 16 m lang und 8 m breit. Von den Heckrampen aus sind auch die Rampen an Bord zu Deck 4 zugänglich. Die nutzbare Höhe auf Deck 2 beträgt 4,2 m.
Die Einrichtungen für die Passagiere sind auf den Decks 6 und 7 untergebracht. Für die Passagiere stehen 46 Vierbett- und 16 Zweibettkabinen zur Verfügung. Auf beiden Decks sind auch Bereiche mit Ruhesesseln eingerichtet. Weiterhin stehen den Passagieren unter anderem Restaurants, Einkaufsmöglichkeiten und ein Kinderspielbereich sowie offene Decksbereiche mit Sitzgelegenheiten und einem Pool zur Verfügung.
Die Einrichtungen für die Schiffsbesatzung befinden sich im vorderen Bereich auf Deck 7. Das Schiff verfügt über ein weiteres Deck unter anderem mit Betriebsräumen. Die über die gesamte Breite geschlossene Brücke befindet sich im vorderen Bereich des Schiffes. Zur besseren Übersicht beim An- und Ablegen und beim Navigieren in engen Fahrwassern gehen die Nocken etwas über die Schiffsbreite hinaus.
# Sveti Rok

Sveti Rok (deutsch Sankt Rochus; ital. San Rocco) ist eine Ortschaft in Kroatien. Sie befindet sich administrativ in der Gespanschaft Lika-Senj und hat laut Volkszählung 2011 insgesamt 257 Einwohner, von denen 15 % unter 20 und 34 % über 65 Jahre alt sind. Die Ortschaft gehört zur Großgemeinde Lovinac.
Sveti Rok befindet sich unterhalb des südlichen Velebit-Massives. Größter Arbeitgeber ist der Mineralwasser-Abfüllbetrieb Sveti Rok. Nahe der Ortschaft verläuft die Autobahn A1 (Kroatien) und der Sveti-Rok-Tunnel, der durch den Velebit führt.
Die Autobahnzufahrt ist 4–5 km von der Ortschaft entfernt. Die nächstliegende Bahnstation liegt bei Lovinac (2–3 km) bzw. Gračac (16–17 km).

## Persönlichkeiten
### Söhne und Töchter des Ortes

* Mile Budak (1889–1945), kroatischer Schriftsteller, Publizist und Politiker
# Diane Middlebrook

Diane Helen Wood Middlebrook (* 16. April 1939 in Pocatello; † 15. Dezember 2007 in San Francisco) war eine US-amerikanische Autorin und Biografin.

## Leben

Middlebrook wuchs in Idaho auf. Sie studierte an der University of Washington und der Yale University. Dort promovierte sie über Walt Whitman und Wallace Stevens. Ab 1966 lehrte sie als Assistenzprofessorin an der Stanford University.
In den 1980er Jahren veröffentlichte Middlebrook mehrere Bücher über Dichtung und Poesie. Mit der Veröffentlichung ihrer Biografie über Anne Sexton gelang 1991 der Durchbruch. Das Buch wurde ein Bestseller und gehörte bei den National Book Award zu den Finalisten. Mit einer Biografie über den Jazzmusiker Billy Tipton bewies sie, dass sie auch über Themen außerhalb der Anglistik schreiben konnte. 2003 erschien ihre dritte Biografie, in der Sylvia Plath und Ted Hughes das Thema waren.
2004 beendete Middlebrook ihre akademische Karriere an der Stanford University, da sie sich ausschließlich dem Schreiben widmen wollte. Sie arbeitete an einem Buch über Ovid, als sie im Dezember 2007 an Krebs verstarb.
Sie war mit dem 2015 verstorbenen Chemiker, Kunstsammler und Schriftsteller Carl Djerassi verheiratet.

## Werke

* Du wolltest deine Sterne : Sylvia Plath und Ted Hughes. Biografie. Edition Fünf, Gräfelfing, Hamburg 2013, ISBN 978-3-942374-32-3.
* Der junge Ovid. Eine unvollendete Biographie. Mit einem Vorwort von Carl Djerassi. Müry Salzmann Verlag, Salzburg 2012, ISBN 978-3-99014-070-3
# Umsonst (1967)

Umsonst ist eine deutsche Fernsehverfilmung der Theaterkomödie Umsonst! von Johann Nestroy, mit neuen Gesangstexten von Michael Kehlmann.

## Handlung

Die Handlung folgt der literarischen Vorlage:
Der Fabrikant Finster will sein Mündel Emma mit seinem Neffen Arthur verheiraten und ihm, mangels eigener Kinder, sein Vermögen vererben. Emma wuchs unter der Obhut von Anastasia, einer Verwandten von Finster, auf und verliebte sich in deren Untermieter, den „Komödianten“ (also Theaterschauspieler) Arthur. Bei diesem handelt es sich, was keiner der Beteiligten weiß, um eben jenen Neffen, den sie sowieso heiraten soll. Arthurs Theaterkollege Pitzl schlüpft gegenüber Finster in die Rolle Arthurs, um in dessen Namen schriftlich und gegen Bezahlung zu erklären, dass er auf Emma verzichte.
Arthur und Pitzl reisen in den Gasthof „Zum Lamm“ in Braunau, weil sie wissen, dass auch Finster und Emma dort Station machen werden. Dort ist die Wirtstochter Sali verliebt in den Kellner Georg, doch ihr Vater, der geldgierige Wirt Sauerfass, verhindert eine Hochzeit, weil er Sali mit Ignaz Maushuber, dem Sohn eines reichen Geschäftsmannes, verheiraten will. Arthur und Georg planen also, mit ihren jeweiligen Bräuten durchzubrennen.
Arthur gibt sich gegenüber Sali und Sauerfass als Maushuber aus, um sich in dieser Rolle möglichst schlecht zu benehmen und damit den Wirt von seinen Heiratsplänen abzubringen. Den kurz darauf eintreffenden echten Maushuber hält Sauerfass dann für einen Komödianten. Dann spielt Arthur in Verkleidung den Kellner und bedient Finster und Emma, wobei nur sie ihn erkennt. Es kommt in der Folge zu allerhand Missverständnissen und Verwechslungen: Emma glaubt, Arthur sei in Wahrheit nicht in sie, sondern in die Wirtstochter verliebt. Arthur glaubt, Finster möchte sein Mündel selbst heiraten. Der Wirt glaubt, Georg sei ein reicher Erbe, der sich nur als Kellner getarnt habe, gibt schriftlich sein Einverständnis zur Hochzeit und erkennt seinen Fehler erst, als die Hochzeit schon geschlossen wurde. Als dann noch Pitzl auftaucht, hält Finster ihn für den Komödianten Arthur, bis Pitzl zugibt, dass er ihn betrogen hat und seine Verzichtserklärung damit hinfällig ist. Nun kommt endlich Arthur ohne Verkleidung hinzu und Emma und Finster erkennen erleichtert, dass der Neffe Arthur mit dem Komödianten Arthur identisch ist und das ganze Chaos umsonst war.

## Produktion

Der Film ist eine Produktion des Bayerischen Rundfunks, wo er am 23. Juni 1967 zum ersten Mal ausgestrahlt wurde. Am 9. Juli desselben Jahres lief er auch im ersten Programm der ARD sowie im ORF.

## Rezeption

   „Das Gespann Peter Weck – Helmut Qualtinger harmonierte erstaunlich gut. Peter Weck spielte seine Rolle mit dem nötigen Schuss Pfiffigkeit, während Helmut Qualtinger unnachahmlich den österreichischen Grantler hervorzauberte. Von einigen offenbar unvermeidlichen Längen abgesehen, war die Inszenierung gut.“
   „eine quicklebendige, turbulente Aufführung. Offenbar nicht umsonst hatte der vielbewährte Michael Kehlmann Hand angelegt. Und nicht umsonst legten beste Wiener Kräfte all ihre komödiantische Lust ins Spiel. Szenenbild und Musik vollendeten das Vergnügen.“
# Stefan Bielmeier

Stefan Bielmeier (* 18. Juli 1966 in Schweinfurt) ist ein deutscher Volkswirt. Er ist seit 2021 Mitglied des Vorstands und Chief Investment Officer der DZ Privatbank.

## Werdegang

Nach Abschluss seines Studiums der Volkswirtschaftslehre an der Universität Regensburg im Jahr 1996 war Bielmeier bei der Deutschen Bank zuerst für die Erstellung von ökonometrischen Prognosemodellen zuständig, später verantwortete er auch die volkswirtschaftliche Analyse in Deutschland sowie die Bereiche Asset Allocation und Aktienstrategie. Ab 2010 war Bielmeier Chefvolkswirt sowie Bereichsleiter Research und Volkswirtschaft der DZ BANK. Seit Januar 2021 ist er Mitglied des Vorstands und Chief Investment Officer der DZ Privatbank. Er äußert sich regelmäßig zu aktuellen wirtschaftlichen Themen in fast allen nationalen Wirtschaftsmedien und veröffentlicht seine Analysen und Prognosen im eigenen Blog. Laut FAZ-Ökonomenranking zählt Bielmeier zu den meistzitierten Ökonomen in Deutschland.

## Mandate und Mitgliedschaften

* Mitglied des Vorstands und Chief Investment Officer DZ Privatbank
* Vorstandsmitglied des GenossenschaftshistorischenInformationszentrums des Bundesverbands der Deutschen Volksbanken und Raiffeisenbanken
* Mitglied im The Conference Board

## Schriften

* „Credit Analyst“, Oliver Everling, Jens Leker, Stefan Bielmeier, De Gruyter Oldenbourg, 2015
* „Geschäftsmodellanalyse, Praxisorientierter Umgang mit neuen SREP - und MaRisk-Anforderungen“(Gastautor), Finanz Colloquium Heidelberg, 2016
# Le Gault-du-Perche

Le Gault-du-Perche (früher: Le Gault-Perche) ist eine französische Gemeinde mit 327 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2021) im Département Loir-et-Cher in der Region Centre-Val de Loire; sie gehört zum Arrondissement Vendôme und zum Kanton Le Perche. Die Einwohner werden Drouésiens genannt.
Die Umbenennung von Le Gault-Perche auf Le Gault-du-Perche erfolgte mit Dekret 2017-149 vom 7. Februar 2017.

## Geographie

Le Gault-du-Perche ist die nördlichste Gemeinde des Départements Loir-et-Cher. Sie liegt an der Grenze zum Département Eure-et-Loir 28 Kilometer westlich von Châteaudun und etwa 62 Kilometer nordnordwestlich von Blois. Durch den Süden der Gemeinde führt die Schnellfahrstrecke LGV Atlantique. Nachbargemeinden von Le Gault-du-Perche sind La Bazoche-Gouet im Norden, Arrou im Nordosten und Osten, Le Poislay im Osten und Südosten, La Fontenelle im Südosten und Süden sowie Couëtron-au-Perche im Süden und Westen.

## Bevölkerungsentwicklung

| Jahr | 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2011 | 2021 |
| Einwohner | 695 | 636 | 575 | 490 | 360 | 301 | 306 | 327 |
| Quellen: Cassini und INSEE |||||||||

## Sehenswürdigkeiten

* Kirche Sainte-Anne
* Wasserturm
# Nicola Conci

Nicola Conci (* 5. Januar 1997 in Trient) ist ein italienischer Radrennfahrer.

## Sportlicher Werdegang

Als Junior machte Conci durch den Gewinn der Trofeo Emilio Paganessi und einen Etappengewinn beim Giro della Lunigiana auf sich aufmerksam. Nach dem Wechsel in die U23 wurde 2016 er zunächst Mitglied bei Zalf Euromobil Fior, zum damaligen Zeitpunkt einer der führenden Radsportvereine in Italien. In der Saison 2017 gewann er noch als Amateur mit der Trofeo Città di San Vendemiano und dem Gran Premio Sportivi di Poggiana zwei Rennen der UCI Europe Tour.
Noch in derselben Saison erhielt Conci die Möglichkeit, als Stagaire für Trek-Segafredo zu fahren und wurde zur Saison 2018 in das UCI WorldTeam übernommen. Für das Team nahm er von 2018 bis 2021 dreimal an einer Grand Tour teil, von denen er zwei beendete. Seine Entwicklung bei Trek-Segafredo verlief jedoch nicht wie erhofft, so dass er nach vier Jahren die UCI WorldTour wieder verlassen musste.
Im Zuge der Neuaufstellung des Teams wechselte Conci zur Saison 2022 zum UCI ProTeam Gazprom-RusVelo. Nachdem seinem Team aufgrund des Russisch-Ukrainischen Krieges durch die UCI die Lizenz entzogen wurde, wurde er zum 14. Juni des Jahres Mitglied im Alpecin-Deceuninck Development Team, um zur Saison 2023 in das UCI WorldTeam von Alpecin-Deceuninck zu wechseln. seine besten Platzierungen für das Team waren ein jeweils fünfter Etappenrang beim Giro d’Italia 2023 und 2024.
Zur Saison 2025 wechselte Conci zum Astana Qazaqstan Team.

## Erfolge
### 2015

* Trofeo Emilio Paganessi
* eine Etappe Giro della Lunigiana

### 2017

* Gran Premio Sportivi di Poggiana
* Trofeo Città di San Vendemiano

## Grand-Tour-Platzierungen

| Grand Tour | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 |
| Giro d’ItaliaGiro | – | 63 | 52 | – | – | DNF | 23 |
| Tour de FranceTour | – | – | – | – | – | – | – |
| Vuelta a EspañaVuelta | DNF | – | – | – | – | – | – |
# Kanal 2 (Estland)

Kanal 2 ist ein privater Fernsehsender in Estland mit Sitz in Tallinn. Der Sender nahm am 1. Oktober 1993 seinen Sendebetrieb aufgenommen. Er ist einer der drei Fernsehanstalten Estlands. Seit 1995 ist das norwegische Medienunternehmen Schibsted ASA Großaktionär bei Kanal 2 und besitzt seit 2001 nahezu alle Aktien.

## Programm
### Eigenproduktionen

Eigenproduktionen von Kanal 2 sind beispielsweise die Nachrichtensendung Reporter, die Tanzshow Tantsud tähtedega, die Kochshow Köögist kööki oder auch die Castingtalentshow Talendijaht.

### Fremdproduktion

Der überwiegende Teil von Kanal 2 besteht aus Fremdproduktionen. Gesendet werden unter anderem Telenovelas und Seifenopern wie Herzflimmern – Die Klinik am See, Rote Rosen oder Home and Away, Sitcoms wie Two and a Half Men oder Ugly Betty, Prime-Time-Serien wie Criminal Minds, Navy CIS: L.A. oder Desperate Housewives aber auch Reality-TV Shows wie America's Next Top Model. Es werden aber auch internationale Spielfilme gezeigt.
# Volcán de Taburiente

Die Volcán de Taburiente ist eine Fähre der Reederei Armas, die 2006 für den Linienverkehr zwischen den Kanarischen Inseln in Dienst gestellt wurde.

## Einsatz

Sie wurde von der spanischen Werft Hijos de J. Barreras in Vigo gebaut und läuft von Los Cristianos auf Teneriffa aus die Häfen von San Sebastián de La Gomera und Santa Cruz de La Palma an.

## Technik

Die Passagierkapazität beträgt 1500 Personen. Das Schiff verfügt mit Deck 3 und 5 über zwei komplette Frachtdecks sowie über ein Auto-Deck für PKW. Mit dieser Anordnung können 103 Autos und 28 Auflieger befördert werden oder bis zu maximal 305 PKW. Die Dienstgeschwindigkeit ist 22,5 Knoten.

### Maschinenanlage und Antrieb

Die Maschinenanlage besteht aus vier Viertakt-Neunzylinder-Diesel-Reihenmotoren des Typs MaK 9M32C von Caterpillar. Die Nennleistung je Motor beträgt 4.500 kW bei einer Drehzahl von 600/min. Die beiden Verstellpropeller mit 3,7 Meter Durchmesser werden von je zwei Motoren angetrieben. Zur Manövrierfähigkeit in den teilweise sehr beengten Hafenanlagen steht eine Querstrahlsteueranlage mit 2 × 720 kW zur Verfügung. Zwei von den Hauptmotoren angetriebene Generatoren und zwei Dieselaggregate von Wärtsilä mit jeweils etwa 900 kW (1125 kVA) speisen in das elektrische Bordnetz. Das Notstromaggregat leistet 277 kW (346 kVA).

## Ausstattung

Wegen der kurzen Überfahrtszeiten gibt es keine Passagierkabinen. Kabinen stehen nur für die 34-köpfige Mannschaft zur Verfügung.
# Max Büttner

Max Büttner ist der Name folgender Personen:
* Max Büttner (Sänger) (1859–1927), deutscher Sänger (Bariton)
* Max Büttner (Komponist) (1891–1959), deutscher Komponist und Harfenist
* Max Büttner (Offizier) (1904–1946), deutscher Gendarmerieoffizier
* Max Julius Büttner (1866–1940), deutscher Pfarrer und Autor
# Franz Mück

Franz Mück ist der Name folgender Personen:
* Franz Mück (Musiker) (1898–1957), deutscher Musiker, Komponist und Arrangeur
* Franz Mück (Boxtrainer) (1909–1985), deutscher Boxertrainer
# Kastendieck

Kastendieck ist der Name von
* Kristina Kastendieck (* 1971), deutsche Juristin, Richterin und Mitglied des Hamburgischen Verfassungsgerichts
* Miles Kastendieck, Radiomoderator und Musikkritiker
* Gerd Kastendieck (* 1936), deutscher Jurist
# Gilbert-Schema

Das Gilbert-Schema ist eine von James Joyce 1921 verfasste Tabelle, die seinem Freund Stuart Gilbert die Lektüre des Ulysses erleichtern sollte. Auf diese Weise wurde es möglich, Symbol- und Motivstrukturen der einzelnen Kapitel des Buches zu erfassen. Jedem Kapitel wird darin ein Schauplatz, ein Organ, ein Symbol (oder eine Symbolfigur) und eine bestimmte Erzähl- oder Sprachtechnik zugeordnet, was jedoch nicht heißt, dass der Ulysses nach einem trockenen Konstruktionsprinzip geordnet wäre.
| Kapitel | Bezeichnung | Schauplatz | Zeit | Organ | Farbe | Symbol | Kunst | Technik |
| 1 | Telemachos | Turm | 8 Uhr | - | Weiß/Gold | Erbe | Theologie | Erzählung (jung) |
| 2 | Nestor | Schule | 10 Uhr | - | Braun | Pferd | Geschichte | Katechismus (personal) |
| 3 | Proteus | Strand | 11 Uhr | - | Grün | Flut | Philologie | Monolog (männlich) |
| 4 | Kalypso | Haus | 8 Uhr | Niere | Orange | Nymphe | Ökonomie | Erzählung (erwachsen) |
| 5 | Lotophagen | Bad | 10 Uhr | Genitalien | - | Eucharistie | Botanik/Chemie | Narzissmus |
| 6 | Hades | Friedhof | 11 Uhr | Herz | Weiß/Schwarz | Totengräber | Religion | Inkubismus |
| 7 | Aiolos | Zeitung | 12 Uhr | Lunge | Rot | Schriftsetzer | Rhetorik | Enthymemik |
| 8 | Laistrygonen | Lunch | 13 Uhr | Speiseröhre | - | Polizisten | Architektur | Peristaltik |
| 9 | Skylla und Charybdis | Bibliothek | 14 Uhr | Gehirn | - | Stratford/London | Literatur | Dialektik |
| 10 | Symplegaden | Straße | 15 Uhr | Blut | - | Bürger | Mechanik | Labyrinth |
| 11 | Sirenen | Konzertsaal | 16 Uhr | Ohr | - | Bardamen | Musik | Fuga per canonem |
| 12 | Der Kyklop | Pub | 17 Uhr | Muskeln | - | Nationalist | Politik | Gigantismus |
| 13 | Nausikaa | Felsen | 20 Uhr | Auge, Nase | Grau/Blau | Jungfrau | Malerei | Tumeszenz/Detumeszenz |
| 14 | Rinder des Helios | Krankenhaus | 22 Uhr | Mutterleib | Weiß | Mutter | Medizin | Entwicklung des Embryos |
| 15 | Kirke | Bordell | 0 Uhr | Bewegungsapparat | - | Hure | Magie | Halluzination |
| 16 | Eumaios | Cabmans Shelter | 1 Uhr | Nerven | - | Matrose | Navigation | Erzählung (alt) |
| 17 | Ithaka | Haus | 2 Uhr | Skelett | - | Komet | Wissenschaft | Katechismus (unpersönlich) |
| 18 | Penelope | Bett | - | Fleisch | - | Erde | - | Monolog (weiblich) |