# Leichtathletik-Europameisterschaften 1969/100 m Hürden der Frauen

Der 100-Meter-Hürdenlauf der Frauen bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1969 wurde vom 18. bis 20. September 1969 im Athener Karaiskakis-Stadion ausgetragen.
Der Wettbewerb stand in dieser Form erstmals auf dem Programm einer großen internationalen Meisterschaft und ersetzte den bis dahin ausgetragenen 80-Meter-Hürdenlauf. Diese Umstellung wurde vor allem vorgenommen, um der Schrittlänge der Athletinnen zwischen den Hürden besser gerecht zu werden.
Die Hürdensprinterinnen aus der DDR verzeichneten hier einen Doppelsieg. Es gewann die Europameisterin von 1966 und Olympiasiegerin von 1964 über 80 Meter Hürden Karin Balzer, gleichzeitig auch Halterin des Weltrekords über 100 Meter Hürden. Den zweiten Platz belegte Bärbel Podeswa. Bronze ging an die Polin Teresa Nowak.

## Bestehende Rekorde

| Weltrekord | 12,9 s | Deutschland Demokratische Republik 1949 Karin Balzer | Ost-Berlin, DDR (heute Berlin, Deutschland) | 5. September 1969 |
| Europarekord | 12,9 s | Deutschland Demokratische Republik 1949 Karin Balzer | Ost-Berlin, DDR (heute Berlin, Deutschland) | 5. September 1969 |
| EM-Rekord | Wettbewerb in dieser Form erstmals im Programm der Europameisterschaften | Wettbewerb in dieser Form erstmals im Programm der Europameisterschaften | Wettbewerb in dieser Form erstmals im Programm der Europameisterschaften | Wettbewerb in dieser Form erstmals im Programm der Europameisterschaften |
Die Läuferinnen hatten es schwer, gute Zeiten zu erzielen. In allen Rennen trafen sie auf unterschiedlich starke, teils heftige Gegenwinde. Als erste Meisterschaftsrekorde wurden folgende Zeiten gelaufen:
| 13,7 s | Sowjetunion 1955 Lija Chytrina | erster Vorlauf, Gegenwind: 1,7 m/s | 18. September 1969 |
| 13,7 s | Polen 1944 Teresa Nowak | erstes Halbfinale, Gegenwind: 1,9 m/s | 19. September 1969 |
| 13,7 s | Deutschland Demokratische Republik 1949 Bärbel Podeswa | erstes Halbfinale, Gegenwind: 1,9 m/s | 19. September 1969 |
| 13,7 s | Sowjetunion 1955 Lija Chytrina | erstes Halbfinale, Gegenwind: 1,9 m/s | 19. September 1969 |
| 13,5 s | Deutschland Demokratische Republik 1949 Karin Balzer | zweites Halbfinale, Gegenwind: 1,7 m/s | 19. September 1969 |
| 13,3 s | Deutschland Demokratische Republik 1949 Karin Balzer | Finale, Gegenwind: 1,0 m/s | 20. September 1969 |

## Vorrunde
### 18. September 1969, 16.20 Uhr

Die Vorrunde wurde in vier Läufen durchgeführt. Die ersten vier Athletinnen pro Lauf – hellblau unterlegt – qualifizierten sich für das Halbfinale.
Nicht ganz nachvollziehbar bleibt, weshalb die Organisatoren bei der geringen Zahl von achtzehn Teilnehmerinnen überhaupt diese vier Vorläufe durchführten. Nur zwei Athletinnen überhaupt schieden dabei aus. In zwei Rennen mussten die Sportlerinnen lediglich das Ziel erreichen, um im Halbfinale dabei zu sein. Stattdessen wären drei Vorläufe mit je fünf Starterinnen möglich gewesen, die ersten beiden Läuferinnen jeden Rennens und zwei weitere zeitschnellste Athletinnen hätten dann das Finale bestritten.

### Vorlauf 1

Wind: −1,7 m/s
| Platz | Name | Nation | Zeit (s) |
| 1 | Lija Chytrina | Sowjetunion 1955 Sowjetunion | 13,7 CR |
| 2 | Teresa Sukniewicz | Polen 1944 Polen | 13,9 |
| 3 | Jeanne Schoebel | Frankreich Frankreich | 14,1 |
| 4 | Magaly Vettorazzo | Italien Italien | 14,7 |

### Vorlauf 2

Wind: −2,6 m/s
| Platz | Name | Nation | Zeit (s) |
| 1 | Teresa Nowak | Polen 1944 Polen | 14,1 |
| 2 | Milena Piackova | Tschechoslowakei Tschechoslowakei | 14,3 |
| 3 | Sirkka Norrlund | Finnland Finnland | 14,3 |
| 4 | Regina Höfer | Deutschland Demokratische Republik 1949 DDR | 14,4 |
| 5 | Anne Van Rensbergen | Belgien Belgien | 14,6 |
| DNS | Meta Antenen | Schweiz Schweiz | |

### Vorlauf 3

Wind: −4,1 m/s
| Platz | Name | Nation | Zeit (s) |
| 1 | Bärbel Podeswa | Deutschland Demokratische Republik 1949 DDR | 14,0 |
| 2 | Susan Hayward | Vereinigtes Konigreich Großbritannien | 14,3 |
| 3 | Eva Kucmanová | Tschechoslowakei Tschechoslowakei | 14,7 |
| 4 | Emina Pilav | Jugoslawien Jugoslawien | 14,9 |
| 5 | Charoula Sasagianni | Königreich Griechenland Griechenland | 15,9 |

### Vorlauf 4

Wind: −3,1 m/s
| Platz | Name | Nation | Zeit (s) |
| 1 | Karin Balzer | Deutschland Demokratische Republik 1949 DDR | 14,0 |
| 2 | Marlène Canguio | Frankreich Frankreich | 14,4 |
| 3 | Christine Perera | Vereinigtes Konigreich Großbritannien | 14,4 |
| 4 | Gun Olsson | Schweden Schweden | 14,7 |

## Halbfinale
### 19. September 1969, 17.20 Uhr

In den beiden Halbfinalläufen qualifizierten sich die jeweils ersten vier Athletinnen – hellblau unterlegt – für das Finale.

### Lauf 1

Wind: −1,9 m/s
| Platz | Name | Nation | Zeit (s) |
| 1 | Teresa Nowak | Polen 1944 Polen | 13,7 CRe |
| 2 | Bärbel Podeswa | Deutschland Demokratische Republik 1949 DDR | 13,7 CRe |
| 3 | Lija Chytrina | Sowjetunion 1955 Sowjetunion | 13,7 CRe |
| 4 | Christine Perera | Vereinigtes Konigreich Großbritannien | 14,1 |
| 5 | Marlène Canguio | Frankreich Frankreich | 14,1 |
| 6 | Milena Piackova | Tschechoslowakei Tschechoslowakei | 14,5 |
| 7 | Emina Pilav | Jugoslawien Jugoslawien | 14,8 |
| DNS | Gun Olsson | Schweden Schweden | |

### Lauf 2

Wind: −1,7 m/s
| Platz | Name | Nation | Zeit (s) |
| 1 | Karin Balzer | Deutschland Demokratische Republik 1949 DDR | 13,5 CR |
| 2 | Regina Höfer | Deutschland Demokratische Republik 1949 DDR | 13,8 |
| 3 | Teresa Sukniewicz | Polen 1944 Polen | 14,0 |
| 4 | Sirkka Norrlund | Finnland Finnland | 14,0 |
| 5 | Jeanne Schoebel | Frankreich Frankreich | 14,1 |
| 6 | Susan Hayward | Vereinigtes Konigreich Großbritannien | 14,1 |
| 7 | Magaly Vettorazzo | Italien Italien | 14,8 |
| DNS | Eva Kucmanová | Tschechoslowakei Tschechoslowakei | |

## Finale
### 20. September 1969

Wind: −1,0 m/s
| Platz | Name | Nation | Offizielle Zeit (s) handgestoppt | Inoffizielle Zeit (s) elektronisch |
| 1 | Karin Balzer | Deutschland Demokratische Republik 1949 DDR | 13,3 CR | 13,29 |
| 2 | Bärbel Podeswa | Deutschland Demokratische Republik 1949 DDR | 13,6000 | 13,68 |
| 3 | Teresa Nowak | Polen 1944 Polen | 13,7000 | 13,77 |
| 4 | Lija Chytrina | Sowjetunion 1955 Sowjetunion | 13,8000 | 13,86 |
| 5 | Teresa Sukniewicz | Polen 1944 Polen | 13,8000 | 13,89 |
| 6 | Regina Höfer | Deutschland Demokratische Republik 1949 DDR | 13,9000 | 13,96 |
| 7 | Christine Perera | Vereinigtes Konigreich Großbritannien | 14,0000 | 14,03 |
| 8 | Sirkka Norrlund | Finnland Finnland | 14,1000 | 14,16 |