OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Carpinus purpurinervis

Carpinus purpurinervis ist ein kleiner Baum aus der Gattung der Hainbuchen (Carpinus) mit rötlich braunen, kahlen Zweigen und Blättern mit leicht rötlicher Blattaderung. Das natürliche Verbreitungsgebiet der Art liegt in China.

## Beschreibung

Carpinus purpurinervis ist ein bis zu 5 Meter hoher Baum mit dunkelgrauer Rinde. Die Zweige sind rötlich braun, kahl oder beinahe kahl. Die Laubblätter haben einen 5 bis 7 Millimeter langen, spärlich zottig behaarten Stiel. Die Blattspreite ist 2 bis 6 Zentimeter lang und 1 bis 1,7 Zentimeter breit, länglich-lanzettlich, lanzettlich oder schmal lanzettlich, zugespitzt, mit mehr oder weniger abgerundeter oder herzförmiger Basis und einem unregelmäßig manchmal doppelt stachelspitzig gesägten Blattrand. Es werden elf bis 13 leicht rötlich gefärbte Nervenpaare gebildet. Die Blattoberseite ist kahl, die Unterseite ist entlang der Blattadern spärlich zottig behaart.
Die weiblichen Blütenstände sind etwa 4 Zentimeter lang bei Durchmessern von 2,5 Zentimetern. Die rötliche Blütenstandsachse ist 2,5 Zentimeter lang, spärlich flaumhaarig oder verkahlend. Die Tragblätter sind beinahe kahl, etwa 1,5 Zentimeter lang, 0,7 Zentimeter breit, „halb-eiförmig“ mit zugespitztem oder beinahe stumpfem Ende. Der äußere Blattrand ist unregelmäßig gezähnt ohne basalem Lappen, der innere Teil ist ganzrandig mit eingerolltem basalem Blattöhrchen. Die Blätter haben vier oder fünf Blattadern erster Ordnung. Die netzartig angeordneten Blattadern sind hervorstehend. Als Früchte werden etwa 4 Millimeter lange und 3 Millimeter breite, breit eiförmige, gerippte, spärlich flaumhaarige, an der Spitze zottig behaarte Nüsschen gebildet, die manchmal Harzdrüsen haben. Carpinus purpurinervis blüht von Mai bis Juni, die Früchte reifen von Juli bis September.

## Vorkommen und Standortansprüche

Das natürliche Verbreitungsgebiet liegt in den chinesischen Provinzen Guangxi und Guizhou. Die Art wächst in lichten Wäldern oder Dickichten auf kalkhaltigen Böden in 600 bis 1000 Metern Höhe.

## Systematik

Carpinus purpurinervis ist eine Art aus der Gattung der Hainbuchen (Carpinus). Diese wird in der Familie der Birkengewächse (Betulaceae) der Unterfamilie der Haselnussgewächse (Coryloideae) zugeordnet. Die Art wurde 1964 von Hu Xiansu erstmals wissenschaftlich beschrieben. Der Gattungsname Carpinus stammt aus dem Lateinischen und wurde schon von den Römern für die Hainbuche verwendet.
# Christoph Felder

Christoph Felder (* 10. März 1958 in Köln) ist ein deutscher Dokumentarfilmer, Filmproduzent und Künstler. Er produziert Filme für das Fernsehen, Kino und private Auftraggeber und Porträts.

## Filme

Er porträtierte u. a. den Schauspieler Armin Mueller-Stahl, die Künstlerin Mary Bauermeister oder den deutschen Jazzpianisten Martin Sasse. Außerdem entstanden eine Trilogie über das Alleinsein (In eisiger Höhe, Der Alleinsegler und Die Kunst, allein zu sein) sowie Linkshänder, Amokläufer, Todesschüsse im Vatikan, Porträt einer Toten, Ausgezeichnet, Das andere Gesicht von Dubai.
1989 entstand der Film Der Stoff, aus dem die Filme sind, eine zweiteilige Dokumentation mit Alan Parker, William Goldman, Volker Schlöndorff, Bernd Eichinger und anderen internationalen Filmschaffenden. 2005/2007 realisierte er den Dokumentarfilm Die Wetterpropheten über die schweizerischen Muotathaler Wetterpropheten. Der Film wurde mehrfach ausgezeichnet.
2012 entstand als Kinofilm das dokumentarische Essay Der Schriftsteller Jürgen Becker. In der Hölle des Schweigens.
In dem Konzertfilm Groove begleitete Felder 2015 den amerikanischen Saxophonisten Bill Evans auf seiner Tournee durch Russland und Sibirien. Weitere Filme sind Ruf die Presse, es ist Frühling über den Glaskünstler Fritz Hans Lauten, Der Hirnforscher Detlef B. Linke, The Iron Camel, Peter Paul Rubens (Die Kreuzigung Petri), Ein Cover für BAP, Name Geburtstag und Geburtsort, Opfer und vergessen (Opfer des 2. Weltkrieges), Vom Kloster in die Ehe, Strassenverkäufer, Grenzgänger, Das rote Haus am Möhnesee.
2018 wurde der Film My Lai Inside veröffentlicht, der das Massaker in dem vietnamesischen Dorf My Lai im Jahr 1968 zum Thema hat (Uraufführung am 24. Juni 2018 im Kölner Odeon Kino, Einführung: Eugen Drewermann). Der Dokumentarfilm wurde auf dem Los Angeles Cinefest prämiert. Im gleichen Jahr entstand die Filmdokumentation zur Ausstellung: Rassendiagnose: Zigeuner im Kreishaus des Rheinisch Bergischen Kreises, der Film Stay alive (Flüchtlinge in Deutschland) und der zweite Film der Trilogie Wie Kunst entsteht (Wo Kunst entsteht). 2019 realisiert Felder den dritten Teil Was Kunst ausmacht und Russian Homes, ein persönlicher und politischer Dokumentarfilm der beschreibt, wie es sich mit den Widersprüchen des öffentlichen Russlandbildes leben lässt.
2024 soll unter dem Projekttitel Resistance ein frei finanzierter Dokumentarfilm abgeschlossen werden. Er behandelt Lawrence Colburn, Hugh Thompson jr. und Glen Andreotta, deren Widerstand gegen das Massaker von Mỹ Lai mit einem Aufklärungshubschrauber einige Zivilisten vor ihrer Ermordung retteten. Die Finanzierung soll u. a. durch Crowdfunding und der Kinostart 2025 erfolgen.

## Kunst

Seit 2015 stellt Felder seine Bilder öffentlich aus, so in den Gruppenausstellungen „Besondere Orte ins Licht rücken“ der Gruppe Neun in Bergisch Gladbach, „Herbstquartett“ in Overath und „Seilbahn“ in Schloss Burg bei Solingen. 2018 war er Organisator, Künstler und Fildokumentar der Veranstaltungsreihe „BergischKunst“. 2019 produzierte der Künstler eine Projektion mit dem Titel What art makes.
# Roubaud

Roubaud ist der Familienname folgender Personen:
* Andre Roubaud (* 1929), Maler
* Benjamin Roubaud (1811–1847), französischer Maler
* Francois Felix Roubaud (1825–1876), französischer Maler und Bildhauer
* Franz Roubaud (1856–1928), russischer Maler
* Jacques Roubaud (1932–2024), französischer Schriftsteller und Mathematiker
* Jean Baptiste Roubaud (1871–1936), französischer Maler
* Jean-Marc Roubaud (* 1951), französischer Politiker
* Louis Auguste Roubaud (1828–1906), französischer Bildhauer
* Noelle Roubaud (1890/1895–1982), marokkanischer Maler
* Suzanne Roubaud (1907–1993), französische Englischlehrerin und Mitglied der Résistance
* Sylvia Roubaud (* 1941), deutsche Malerin
Roubaud ist der Name des folgenden geographischen Objekts:
# Sepp Reinhard

Sepp Reinhard (eigentlich Josef, bekannt als Katastrophen-Sepp; * 29. Dezember 1931 in Sachseln; † 7. August 2023 ebenda) war ein Schweizer Fotograf.

## Biographie

Sepp Reinhard war der Sohn des Fotografen Joseph Reinhard (1901–1975) und der Vater des Fotografen Daniel Reinhard (* 1960). Sein Vater hatte zunächst ein Coiffeurgeschäft in Flüeli-Ranft und entwickelte dort die Filme der Touristen. Er brachte sich das Fotografieren selbst bei und wurde so zum Landschafts-Fotografen und Postkarten-Verleger. 1932 eröffnete er ein Papeterie- und Fotogeschäft in Sachseln.
Sepp Reinhard setzte das Handwerk seines Vaters fort. Er fotografierte von 1946 bis 1979 Automobilsport-Rennen. Mit dem Grand Prix der Schweiz in Bern 1950 hatte er seinen Einstieg in die Formel-1-Fotografie. Neben der Autofotografie war er über Jahrzehnte als Pressefotograf im Kanton Obwalden aktiv. Da er bei vielen Unfällen als einer der ersten vor Ort war, bekam er den Übernamen Katastrophen-Sepp. Um jeweils frühzeitig informiert zu sein, hatte er als Belohnung für eine Meldung einen Fünfliber ausgeschrieben.
Sein Sohn Daniel Reinhard wurde Industrie- und Werbefotograf und machte sich insbesondere als Fotograf der Formel 1 einen Namen. 1979 übernahm er diese Aufgabe von seinem Vater und hat seitdem 470 Formel-1-Rennen fotografiert (Stand 2011).
Beim Unwetter vom 15. August 1997 war auch das Haus der Reinhards in Sachseln betroffen. Ein Drittel des Foto-Archivs wurde dabei zerstört. Zu seinem 80. Geburtstag ehrte der Kanton Obwalden Sepp Reinhard damit, dass an acht Orten im Kanton Arbeiten von ihm als grossformatige Plakate ausgestellt wurden. 2019 wurde das Fotohaus Reinhard mit dem Obwaldner Kulturpreis geehrt.
Sepp Reinhard wohnte in Sachseln. Seine Frau Rosa starb im April 2021, er selbst starb im Alter von 91 Jahren im August 2023 in Sachseln.

## Ausstellungen

* 2001: Museum Bruder Klaus: «Die Obwaldner Fotografen-Dynastie Reinhard»
* 2004: Bieler Fototage
* 2011: Fotoausstellung «125 Auto Motive» auf Schloss Fachsenfeld
* Oktober 2012 – Mai 2013: Ausstellung zusammen mit Traute Multhaupt (Textile Bilder) im Haus Via-Cordis, Flüeli-Ranft

## Bücher

* Elisabeth Zurgilgen (Text), Joseph, Sepp und Daniel Reinhard (Fotos): Katastrophen-Sepp: die Obwaldner Fotografen-Dynastie Reinhard. Verlag Brunner, Kriens 2001, ISBN 3-905198-60-6.
* Daniel Reinhard (Text), Daniel Reinhard und Josef Reinhard (Fotos): Inside Formel 1 – Eine Motorsport-Zeitreise – 1950 bis heute. GeraMond Verlag, München 2022, ISBN 978-3-96453-086-8.

## Film

* Angelo A. Lüdin, Barbara Zürcher: Trophäen der Zeit. Die Fotografendynastie Reinhard aus Sachseln. Dokumentarfilm, 2006 (vimeo.com). Der Film wurde vom Schweizer Fernsehen in der Reihe Sternstunden ausgestrahlt.
# Kopere Brecha

Kopere Brecha ist eine Ortschaft im Departamento Santa Cruz im südöstlichen Tiefland des südamerikanischen Andenstaates Bolivien.

## Lage im Nahraum

Kopere Brecha ist der zehntgrößte Ort des Kanton Charagua im Municipio Charagua in der Provinz Cordillera. Kopere Brecha liegt auf einer Höhe von 458 m im bolivianischen Gran Chaco, zwei Kilometer westlich des Río Parapetí, der hier in nördlicher Richtung fließt, bis er rund zweihundert Kilometer flussabwärts im Feuchtgebiet der Bañados de Izozog nach und nach versickert.

## Geographie

Kopere Brecha liegt in den wechselfeuchten Tropen und weist eine deutliche Trockenzeit in den Monaten Mai bis Oktober auf (siehe Klimadiagramm Villamontes), das Klima ist semihumid.
Die Jahresdurchschnittstemperatur beträgt rund 25 °C, mit 19 bis 20 °C im Juni und Juli und über 28 °C von Oktober bis Februar. Der Jahresniederschlag beträgt unter 700 mm, feuchteste Monate sind Dezember bis März mit etwa 100 mm und trockenste Monate Mai bis September mit nur seltenem Niederschlag.

## Verkehrsnetz

Kopere Brecha liegt in einer Entfernung von 327 Straßenkilometern südöstlich von Santa Cruz, der Hauptstadt des gleichnamigen Departamentos.
Von Santa Cruz führt die asphaltierte Nationalstraße Ruta 9 in südlicher Richtung über Cabezas nach Abapó am Ufer des Río Grande und weiter über Ipitá und Villamontes nach Yacuiba an der bolivianischen Grenze zu Argentinien. Fünf Kilometer südlich von Abapó zweigt in östlicher Richtung die Ruta 36 ab, die bis San Isidro del Espino asphaltiert ist und dann über Igmiri nach 88 Kilometern Saipurú erreicht. Hier zweigt eine unbefestigte Landstraße in östlicher Richtung ab, die weitgehend schnurgerade durch den Chaco führt und nach 72 Kilometern La Brecha und den Río Parapetí erreicht; von La Brecha sind es noch einmal zwanzig Kilometer in südlicher Richtung über Ibasiriri, Yapiroa, Kapeatindi und Kopere Loma bis Kopere Brecha.

## Bevölkerung

Die Einwohnerzahl der Ortschaft ist im Jahrzehnt zwischen den beiden letzten Volkszählungen auf mehr als das Doppelte angestiegen:
| Jahr | Einwohner | Quelle |
| 1992 | keine Detaildaten | Volkszählung |
| 2001 | 173 | Volkszählung |
| 2012 | 392 | Volkszählung |
| 2024 | | Volkszählung |
Die Region weist einen deutlichen Anteil an Guaraní-Bevölkerung auf, im Municipio Charagua sprechen 48,8 Prozent der Bevölkerung Guaraní.
# Internationaler Brückepreis

Die Gesellschaft zur Verleihung des Internationalen Brückepreises der Europastadt Görlitz/Zgorzelec verleiht jährlich den mit 2.500 Euro dotierten Internationalen Brückepreis. Sie ehrt damit seit 1993 Persönlichkeiten, die sich mit ihrem Lebenswerk Verdienste bei der Völkerverständigung in Europa erworben haben.

## Preisträger

* 1993 Marion Gräfin Dönhoff, Publizistin, Herausgeberin der Zeit
* 1995 Adam Michnik, Chefredakteur der Tageszeitung Gazeta Wyborcza
* 1998 Jiří Gruša, Präsident von P.E.N. International, tschechischer Botschafter a. D. und Schriftsteller
* 1999 Freya Gräfin von Moltke, Gründerin der Stiftung für europäische Verständigung
* 2000 Arno Lustiger, Publizist
* 2001 Miloslav Vlk, Kardinal, Erzbischof von Prag
* 2002 Władysław Bartoszewski, polnischer Außenminister a. D.
* 2003 Kurt Biedenkopf, Ministerpräsident a. D.
* 2004 Valdas Adamkus, litauischer Präsident
* 2005 Giora Feidman, Musiker und seit Jahren für die Versöhnung zwischen den Kulturen engagiert.
* 2006 Günter Grass, Schriftsteller (Grass nahm den Preis nicht an, die zuständige Jury blieb jedoch bei ihrer Entscheidung.)
* 2007 Arvo Pärt, Komponist
* 2008 Fritz Stern, US-amerikanischer Historiker deutscher Herkunft
* 2009 Norman Davies, britischer Historiker
* 2010 Tadeusz Mazowiecki, polnischer Ministerpräsident a. D.
* 2011 Gesine Schwan, ehem. Präsidentin der Europa-Universität Viadrina Frankfurt (Oder)
* 2012 Vitali Klitschko, Profiboxer und ukrainischer Politiker
* 2013 Steffen Möller, Schauspieler und Kabarettist
* 2014 Jean-Claude Juncker, luxemburgischer und EU-Politiker
* 2015 Olga Tokarczuk, polnische Schriftstellerin
* 2016 Timothy Garton Ash, britischer Historiker und Schriftsteller
* 2017 Alfons Nossol, emeritierter Bischof von Oppeln
* 2018 Daniel Libeskind, US-amerikanischer Architekt und Stadtplaner polnisch-jüdischer Herkunft
* 2019 Bente Kahan, Schauspielerin und Musikerin
* 2020 Tzipi Livni, israelische Politikerin, ehem. Außenministerin
* 2022 Herta Müller, Schriftstellerin
* 2023 Dieter Bingen, Politikwissenschaftler und Zeithistoriker

## Verwandte Preise

* Brückenpreis der Stadt Regensburg
# Ratchanon Phangkaew

Ratchanon Phangkaew (thailändisch รัชชานนท์ ผางแก้ว, * 6. Januar 1989 in Loei) ist ein thailändischer Fußballspieler.

## Karriere

Ratchanon Phangkaew stand von 2010 bis 2013 beim Drittligisten Udon Thani FC in Udon Thani unter Vertrag. 2014 wechselte er für ein Jahr zum ebenfalls in der dritten Liga spielenden Bangkok Christian College FC nach Bangkok. Zum Erstligisten BEC Tero Sasana FC, ein Verein, der ebenfalls in Bangkok beheimatet ist, wechselte er ein Jahr später. 2016 kehrte er zu seinem ehemaligen Verein Udon Thani FC zurück. Mit dem Verein wurde er Ende 2016 Meister der Regional League Division 2 – North/East. Nach einer Saison zog es ihn Anfang 2017 wieder nach Bangkok zum BEC Tero Sasana FC. Hier kam er jedoch nicht zum Einsatz. Die Rückserie der Saison 2018 wurde er an den Zweitligisten Kasetsart FC ausgeliehen. Die Saison 2019 spielte er auf Leihbasis bei seinem ehemaligen Klub Udon Thani FC. Hier kam er auf 27 Zweitligaspiele. 2020 nahm ihn der Zweitligist Nongbua Pitchaya FC aus Nong Bua Lamphu unter Vertrag. Hier kam er nicht zum Einsatz. Ende Dezember 2020 wechselte er zum Ligakonkurrenten Udon Thani FC nach Udon Thani. Am Ende der Saison 2022/23 wurde er mit Udon Thani Tabellenletzter und stieg somit aus der zweiten Liga ab. Nach dem Abstieg verließ er den Verein und schloss sich Anfang August 2023 dem Drittligisten Mahasarakham FC an. Mit dem Verein aus Maha Sarakham spielte er viermal in der North/Eastern Region der Liga. Im Januar 2024 wechselte er in die Eastern Region. Hier schloss er sich dem Navy FC an.

## Erfolge

Udon Thani FC
* Regional League Division 2 – North/East: 2016
# Johann Jakob Nater der Jüngere

Johann Jakob Nater (* 10. September 1878 in Wädenswil; † 18. Juni 1972 in Tesserete) war ein Schweizer Organist und Hochschullehrer.

## Leben

Nater wuchs als Sohn des gleichnamigen Organisten und Komponisten Johann Jakob Nater (1826–1906) in Wädenswil auf und wurde zunächst von seinem Vater an der Orgel unterrichtet. Nach dem Studium an der Berliner Hochschule für Musik war er ein Jahr lang Privatschüler von Alexandre Guilmant in Paris.
1900 wurde er zum ersten Titularorganisten der vor der Vollendung stehenden Pauluskirche in Basel gewählt; dieses Amt behielt er bis 1905. Auf Berufung seines Walliser Kollegen Ernst von Werra wurde Nater 1907 Dozent für gregorianischen Gesang und Liturgie an der neugegründeten Kirchenmusikschule im Gregoriushaus der Erzabtei Beuron, was er bis zu von Werras Tod 1913 blieb. Es folgten ausgedehnte Aufenthalte in Paris, Nizza und Mailand sowie zahlreiche Gastspiele in Deutschland und England.
1918 wurde Nater als Organist an die St.-Jakobs-Kirche in Zürich berufen, wo er bis 1948 im Amt blieb. Daneben unterrichtete er an der Musikakademie Zürich und spielte am Zürcher Kino Forum im Stadtkreis Aussersihl.
Nater spielte insgesamt 100 Welte-Mignon-Rollen für M. Welte & Söhne ein, was nach Harry Goss-Custard mit 134 Rollen die zweitgrösste Welte-Mignon-Rollensammlung eines Organisten darstellt.
# Koptisch-katholische Kirche

Die koptisch-katholische Kirche ist die römisch-katholische Kirche eigenen Rechts des koptischen Ritus mit etwa 166.000 Gläubigen in Ägypten und einer kleinen Diaspora. Sie ist als katholische Ostkirche das mit dem römischen Papst vereinte Pendant der wesentlich größeren altorientalischen koptisch-orthodoxen Kirche. Oberhaupt ist der Patriarch von Alexandrien und der Kopten mit Sitz in Kairo, derzeit Patriarch Ibrahim Isaac Sidrak.
Die koptisch-katholische Kathedrale von Kairo Unsere Liebe Frau von Ägypten befindet sich im modernen Stadtteil Nasr City (Mohamed Deab Street).

## Geschichte

Bei der Einigungsbestrebung des Konziles von Florenz kam es am 4. Februar 1442 auch zwischen der römisch-katholischen Kirche und der koptischen Kirche zum Abschluss eines Unionsvertrages (Cantate Domino), welcher jedoch zunächst ohne Folgen blieb. Erst 1741 verbanden sich der koptische Bischof von Jerusalem Amba Athanasius und etwa 2.000 Gläubige mit Rom unter Papst Benedikt XIV.
Nach einem erfolglosen Versuch 1824 unter Papst Leo XII. wurde das alexandrinische Patriarchat der koptisch-katholischen Kirche durch Leo XIII. 1895 neu errichtet. Es blieb von der Unterstützung durch Rom und das Abendland abhängig. Erster Patriarch wurde 1899 Georges Macaire (1866–1921) unter dem Namen Kyrillos II. [sic!], musste jedoch schon 1908 demissionieren. Wegen kircheninterner Probleme blieb der Stuhl des Patriarchen zwischen 1908 und 1927 unbesetzt. Nach einer erneuten Probezeit von 20 Jahren konnte das Patriarchat ab 1947 endgültig errichtet werden. Als Zeichen der Einheit mit dem römischen Papst werden die koptisch-katholischen Patriarchen von Alexandria auch Kardinäle und somit papstwahlberechtigt. So war der aus gesundheitlichen Gründen zurückgetretene Alt-Patriarch Antonios Kardinal Naguib Teilnehmer des Konklaves 2013, während zeitgleich sein Nachfolger inthronisiert wurde.
Beim Besuch von Papst Johannes Paul II. in Ägypten im Jahre 2000 fand eine ökumenische Begegnung statt. Bei der Inthronisation des neuen Patriarchen am 12. März 2013 kam es zu einer historischen Umarmung von Patriarch Ibrahim mit dem koptischen Papst Tawadros II.

## Diözesen

Die koptisch-katholische Kirche zählt derzeit folgende Bistümer:
* Eparchie Alexandria
* Eparchie Gizeh
* Eparchie Luxor
* Eparchie Minya
* Eparchie Assiut
* Eparchie Sohag
* Eparchie Ismayliah
* Eparchie Abu Qurqas
* Eparchie Al Qusia
# Paul Müller (Schwertschmied)

Paul Müller (* 29. März 1888 in Gräfrath bei Solingen; † 1971) war ein deutscher Waffenschmied, der von 1939 bis 1945 als „Reichsschmiedemeister“ tätig war.

## Leben

Paul Müller machte eine Ausbildung zum Schwertschmied und erlernte die Bearbeitung von Damaszenerstahl. Er nahm 1938 erfolgreich an der Ausstellung „Schaffendes Volk“ in Düsseldorf teil. Hier wurde er Gausieger im Wettkampf der Handwerker. Im selben Jahr nahm er an der internationalen Handwerksausstellung in Berlin teil, wo er zahlreiche NS-Größen kennenlernte.
1939 wurde er Leiter der eigens für ihn initiierten Reichslehrschmiede und zog nach Dachau, dem Sitz der Schmiede. Hier arbeitete er als sogenannter Reichsschmiedemeister. In dieser Funktion war er dem SS-Wirtschafts- und Verwaltungshauptamt (WVHA), der Amtsgruppe W Wirtschaftsunternehmungen unterstellt. Organisatorisch gehörte die Lehrschmiede zur SS-Division Totenkopf.
Nach dem Krieg blieb er noch bis 1946 in Dachau und lebte dann ab 1947 in Wuppertal-Cronenberg. Hier betrieb er eine Schmiede.
# Obermotzing

Obermotzing ist ein Gemeindeteil der Gemeinde Aholfing und eine Gemarkung im niederbayerischen Landkreis Straubing-Bogen. Bis 1975 bildete es eine selbstständige Gemeinde.

## Lage

Das Kirchdorf Obermotzing liegt etwa zweieinhalb Kilometer südöstlich von Aholfing nördlich der Alten Laaber und westlich des Obermotzinger Altwassers.
Die Gemarkung Obermotzing mit einer Fläche von 1325,08 Hektar liegt vollständig im Gemeindegebiet von Aholfing. Auf ihr liegt nur der Aholfinger Gemeindeteil Obermotzing.

## Geschichte

1376 vermachte Leutwein der Rainer von Rain der Kapelle auf dem Petersfriedhof zu Straubing seine zwei Höfe in Obermotzing. Von dem Straubinger Bürger Hermann Zeller erwarb Heimeran der Rainer von Rain 1450 Obermotzing „samt aller Herrlichkeit“. Fortan blieben die Rainer Herren über die Hofmark Obermotzing. 1599 gehörte Obermotzing zum Oberamt Alburg im Landgericht Straubing. Das ehemalige Schloss Obermotzing ist nicht erhalten.
Nach der Gemeindebildung zu Beginn des 19. Jahrhunderts unterstand die Ruralgemeinde Obermotzing gemeindlich dem Landgericht Straubing, gerichtlich aber dem Patrimonialgericht I. Klasse Rain bis zu dessen Auflösung und Einverleibung in das Landgericht Straubing 1848.
Am 1. Januar 1975 wurde im Zuge der Gebietsreform in Bayern aus den Gemeinden Aholfing, Niedermotzing und Obermotzing die neu formierte Gemeinde Aholfing gebildet.

## Sehenswürdigkeiten

Siehe auch: Liste der Baudenkmäler in Obermotzing
* Filialkirche St. Georg. Der Chor der zur Pfarrei Niedermotzing gehörenden Kirche ist spätromanisch, das barocke Langhaus wurde 1880 verlängert.

## Erziehung

* Kindergarten St. Johannes Nepomuk. Der gemeindliche Kindergarten in Obermotzing besteht seit September 1991.

## Vereine

* Freiwillige Feuerwehr Obermotzing. Die früheren örtlichen Feuerwehren Aholfing, Obermotzing und Niedermotzing wurden am 1. Mai 2007 zur Freiwilligen Feuerwehr der Gemeinde Aholfing zusammengelegt. Die drei Feuerwehrvereine bestehen unverändert weiter. Das neue Feuerwehrhaus in Obermotzing wurde zusammen mit dem neuen Löschgruppenfahrzeug LF 10/6 am 9. Dezember 2009 in Betrieb genommen und am 25. April 2010 eingeweiht.
* EC Obermotzing 1963 e.V.
* Krieger- und Soldatenkameradschaft Ober-/Niedermotzing
* Schützenverein „Jagabluat“ Motzing
* SKC Motzing (Kegelverein)
* Sportverein Motzing e. V., gegründet 1946
# Deckel

Deckel steht für:
* Deckel (Verschluss), Verschluss bei Flaschen, Töpfen und sonstigen Gefäßen
* Deckel, Bauteil bei der Herstellung von Tunneln und Baugruben, siehe Deckelbauweise
* Deckel, in Österreich umgangssprachlich für
** den Führerschein
** einen Bierdeckel in einer Gastwirtschaft auf dem Konsumationen zur späteren Bezahlung vermerkt werden
** die schlechteste Schulnote Fünf
** eine Kontrollkarte für Prostituierte, siehe Bockschein
** einen Offiziersdiener im 1. Weltkrieg, siehe Adjutant
* Deckel Maho AG, deutscher Werkzeugmaschinenbauer, heute Teil der DMG Mori Aktiengesellschaft
* Friedrich Deckel, deutscher Hersteller von Kameraverschlüssen und Werkzeugmaschinen
* Friedrich Wilhelm Deckel (1871–1948), deutscher Feinmechanikunternehmer
* Bierdeckel
* vordere und hintere Teile vom Bucheinband
* Studentenmütze von Studentenverbindungen
Siehe auch:
* Dekel
* Teckel