# Oscarverleihung 1965

Übersicht aller ausgezeichneten Filme ◄◄ | ◄ | 1961 | 1962 | 1963 | 1964 | Oscarverleihung 1965 | 1966 | 1967 | 1968 | 1969 | ► | ►► Weitere Ereignisse
Die Oscarverleihung 1965 fand am 5. April 1965 im Santa Monica Civic Auditorium in Santa Monica statt. Es waren die 37th Annual Academy Awards. Im Jahr der Auszeichnung werden immer Filme des vergangenen Jahres ausgezeichnet, in diesem Fall also die Filme des Jahres 1964.
Die erfolgreichsten Filme (mindestens zwei Nominierungen) hervorgehoben = meiste Auszeichnungen N = Nominierung; A = Auszeichnung :
| Film | N | A |
| Mary Poppins | 13 | 5 |
| Becket | 12 | 1 |
| My Fair Lady | 12 | 8 |
| Alexis Sorbas | 7 | 3 |
| Wiegenlied für eine Leiche | 7 | 0 |
| Goldgräber-Molly | 6 | 0 |
| Dr. Seltsam oder: Wie ich lernte, die Bombe zu lieben | 4 | 0 |
| Die Nacht des Leguan | 4 | 1 |
| Der große Wolf ruft | 3 | 1 |
| Immer mit einem anderen | 2 | 0 |
| Nur für Offiziere | 2 | 0 |
| Sieben gegen Chicago | 2 | 0 |
| Sieben Tage im Mai | 2 | 0 |
| Yeah! Yeah! Yeah! | 2 | 0 |

## Moderation

Bob Hope führte als Moderator durch die Oscarverleihung.

## Gewinner und Nominierungen
### Bester Film

präsentiert von Gregory Peck
My Fair Lady – Jack L. Warner
    Alexis Sorbas (Zorba the Greek) – Michael Cacoyannis
    Becket – Hal B. Wallis
    Dr. Seltsam oder: Wie ich lernte, die Bombe zu lieben (Dr. Strangelove or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb) – Stanley Kubrick
    Mary Poppins – Walt Disney, Bill Walsh

### Beste Regie

präsentiert von Joan Crawford
George Cukor – My Fair Lady
    Michael Cacoyannis – Alexis Sorbas (Zorba the Greek)
    Peter Glenville – Becket
    Stanley Kubrick – Dr. Seltsam oder: Wie ich lernte, die Bombe zu lieben (Dr. Strangelove or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb)
    Robert Stevenson – Mary Poppins

### Bester Hauptdarsteller

präsentiert von Audrey Hepburn
Rex Harrison – My Fair Lady
    Richard Burton – Becket
    Peter O’Toole – Becket
    Anthony Quinn – Alexis Sorbas (Zorba the Greek)
    Peter Sellers – Dr. Seltsam oder: Wie ich lernte, die Bombe zu lieben (Dr. Strangelove or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb)

### Beste Hauptdarstellerin

präsentiert von Sidney Poitier
Julie Andrews – Mary Poppins
    Anne Bancroft – Schlafzimmerstreit (The Pumpkin Eater)
    Sophia Loren – Hochzeit auf italienisch (Matrimonio all’italiana)
    Debbie Reynolds – Goldgräber-Molly (The Unsinkable Molly Brown)
    Kim Stanley – An einem trüben Nachmittag (Séance on a Wet Afternoon)

### Bester Nebendarsteller

präsentiert von Angela Lansbury
Peter Ustinov – Topkapi
    John Gielgud – Becket
    Stanley Holloway – My Fair Lady
    Edmond O’Brien – Sieben Tage im Mai (Seven Days in May)
    Lee Tracy – Der Kandidat (The Best Man)

### Beste Nebendarstellerin

präsentiert von Karl Malden
Lila Kedrova – Alexis Sorbas (Zorba the Greek)
    Gladys Cooper – My Fair Lady
    Edith Evans – Das Haus im Kreidegarten (The Chalk Garden)
    Grayson Hall – Die Nacht des Leguan (The Night of the Iguana)
    Agnes Moorehead – Wiegenlied für eine Leiche (Hush… Hush, Sweet Charlotte)

### Bestes Originaldrehbuch

präsentiert von Deborah Kerr
S. H. Barnett, Peter Stone, Frank Tarloff – Der große Wolf ruft (Father Goose)
    Daniel Boulanger, Philippe de Broca, Ariane Mnouchkine, Jean-Paul Rappeneau – Abenteuer in Rio (L’Homme de Rio)
    Orville H. Hampton, Raphael Hayes – Ruf nicht zu laut (One Potato, Two Potato)
    Agenore Incrocci, Mario Monicelli, Furio Scarpelli – Die Peitsche im Genick (I Compagni)
    Alun Owen – Yeah! Yeah! Yeah! (A Hard Day’s Night)

### Bestes adaptiertes Drehbuch

präsentiert von Deborah Kerr
Edward Anhalt – Becket
    Michael Cacoyannis – Alexis Sorbas (Zorba the Greek)
    Don DaGradi, Bill Walsh – Mary Poppins
    Peter George, Stanley Kubrick, Terry Southern – Dr. Seltsam oder: Wie ich lernte, die Bombe zu lieben (Dr. Strangelove or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb)
    Alan Jay Lerner – My Fair Lady

### Beste Kamera (Schwarzweißfilm)

präsentiert von Rock Hudson und Jean Simmons
Walter Lassally – Alexis Sorbas (Zorba the Greek)
    Joseph F. Biroc – Wiegenlied für eine Leiche (Hush… Hush, Sweet Charlotte)
    Gabriel Figueroa – Die Nacht des Leguan (The Night of the Iguana)
    Milton R. Krasner – Bezwinger des Todes (Fate Is the Hunter)
    Philip H. Lathrop – Nur für Offiziere (The Americanization of Emily)

### Beste Kamera (Farbfilm)

präsentiert von Rock Hudson und Jean Simmons
Harry Stradling Sr. – My Fair Lady
    William H. Clothier – Cheyenne (Cheyenne Autumn)
    Edward Colman – Mary Poppins
    Daniel L. Fapp – Goldgräber-Molly (The Unsinkable Molly Brown)
    Geoffrey Unsworth – Becket

### Bestes Szenenbild (Schwarzweißfilm)

präsentiert von Elizabeth Ashley und Macdonald Carey
Vassilis Photopoulos – Alexis Sorbas (Zorba the Greek)
    Robert R. Benton, George W. Davis, Hans O. Peters, Elliot Scott – Nur für Offiziere (The Americanization of Emily)
    Edward G. Boyle, Cary Odell – Sieben Tage im Mai (Seven Days in May)
    Raphael Bretton, William Glasgow – Wiegenlied für eine Leiche (Hush… Hush, Sweet Charlotte)
    Stephen B. Grimes – Die Nacht des Leguan (The Night of the Iguana)

### Bestes Szenenbild (Farbfilm)

präsentiert von Elizabeth Ashley und Macdonald Carey
Gene Allen, Cecil Beaton, George James Hopkins – My Fair Lady
    E. Preston Ames, George W. Davis, Henry Grace, Hugh Hunt – Goldgräber-Molly (The Unsinkable Molly Brown)
    John Bryan, Maurice Carter, Robert Cartwright, Patrick McLoughlin – Becket
    Carroll Clark, Hal Gausman, Emile Kuri, William H. Tuntke – Mary Poppins
    Ted Haworth, Stuart A. Reiss, Walter M. Scott, Jack Martin Smith – Immer mit einem anderen (What a Way to Go!)

### Bestes Kostüm-Design (Schwarzweißfilm)

präsentiert von Greer Garson und Dick Van Dyke
Dorothy Jeakins – Die Nacht des Leguan (The Night of the Iguana)
    Edith Head – Madame P. und ihre Mädchen (A House Is Not a Home)
    René Hubert – Der Besuch (The Visit)
    Norma Koch – Wiegenlied für eine Leiche (Hush… Hush, Sweet Charlotte)
    Howard Shoup – Prinzgemahl im Weißen Haus (Kisses for My President)

### Bestes Kostüm-Design (Farbfilm)

präsentiert von Greer Garson und Dick Van Dyke
Cecil Beaton – My Fair Lady
    Margaret Furse – Becket
    Morton Haack – Goldgräber-Molly (The Unsinkable Molly Brown)
    Edith Head, Moss Mabry – Immer mit einem anderen (What a Way to Go!)
    Tony Walton – Mary Poppins

### Beste Original-Musik

präsentiert von Debbie Reynolds
Richard M. Sherman, Robert B. Sherman – Mary Poppins
    Frank De Vol – Wiegenlied für eine Leiche (Hush… Hush, Sweet Charlotte)
    Henry Mancini – Der rosarote Panther (The Pink Panther)
    Laurence Rosenthal – Becket
    Dimitri Tiomkin – Der Untergang des Römischen Reiches (The Fall of the Roman Empire)

### Beste adaptierte Musik

präsentiert von Debbie Reynolds
André Previn – My Fair Lady
    Robert Armbruster, Léo Arnaud, Jack Elliott, Jack Hayes, Calvin Jackson, Leo Shuken – Goldgräber-Molly (The Unsinkable Molly Brown)
    Irwin Kostal – Mary Poppins
    George Martin – Yeah! Yeah! Yeah! (A Hard Day’s Night)
    Nelson Riddle – Sieben gegen Chicago (Robin and the 7 Hoods)

### Bester Song

präsentiert von Fred Astaire
„Chim Chim Cher-ee“ aus Mary Poppins – Richard M. Sherman, Robert B. Sherman
    „Dear Heart“ aus Die Frau seines Herzens (Dear Heart) – Ray Evans, Jay Livingston, Henry Mancini
    „Hush… Hush, Sweet Charlotte“ aus Wiegenlied für eine Leiche (Hush… Hush, Sweet Charlotte) – Mack David, Frank De Vol
    „My Kind of Town“ aus Sieben gegen Chicago (Robin and the 7 Hoods) – Sammy Cahn, Jimmy Van Heusen
    „Where Love Has Gone“ aus Wohin die Liebe führt (Where Love Has Gone) – Sammy Cahn, Jimmy Van Heusen

### Bester Schnitt

präsentiert von Richard Chamberlain und Vince Edwards
Cotton Warburton – Mary Poppins
    Anne V. Coates – Becket
    Ted J. Kent – Der große Wolf ruft (Father Goose)
    Michael Luciano – Wiegenlied für eine Leiche (Hush… Hush, Sweet Charlotte)
    William H. Ziegler – My Fair Lady

### Bester Ton

präsentiert von Claudia Cardinale, Angie Dickinson und Steve McQueen
George Groves – My Fair Lady
    Robert O. Cook – Mary Poppins
    John Cox – Becket
    Franklin Milton – Goldgräber-Molly (The Unsinkable Molly Brown)
    Waldon O. Watson – Der große Wolf ruft (Father Goose)

### Beste Toneffekte

präsentiert von Claudia Cardinale, Angie Dickinson und Steve McQueen
Norman Wanstall – James Bond 007 – Goldfinger
    Robert L. Bratton – Ein tollkühner Draufgänger (The Lively Set)

### Beste visuelle Effekte

präsentiert von Alain Delon
Peter Ellenshaw, Hamilton Luske, Eustace Lycett – Mary Poppins
    Jim Danforth – Der mysteriöse Dr. Lao (7 Faces of Dr. Lao)

### Bester Kurzfilm

präsentiert von Merle Oberon
Casals Conducts: 1964 – Edward Schreiber
    Hilfe! Mein Schneemann brennt (Help! My Snowman’s Burning Down) – Carson Davidson
    The Legend of Jimmy Blue Eyes – Robert Clouse

### Bester Cartoon

präsentiert von Merle Oberon
Der rosarote Schmierfink (The Pink Phink) – David H. DePatie, Friz Freleng
    Christmas Cracker – National Film Board of Canada
    How to Avoid Friendship – William L. Snyder
    Nudnik #2 – William L. Snyder

### Bester Dokumentarfilm (Kurzfilm)

präsentiert von Jimmy Durante und Martha Raye
Nine from Little Rock – Guggenheim Productions
    Breaking the Habit – Henry Jacobs, John Korty
    Children Without – Guggenheim Productions
    Eskimokünstlerin Kenojuak (Eskimo Artist: Kenojuak) – National Film Board of Canada
    One Hundred and Forty Days Under the World – Oxley Hughan, Geoffrey Scott

### Bester Dokumentarfilm

präsentiert von Jimmy Durante und Martha Raye
Welt ohne Sonne (Le Monde sans soleil) – Jacques-Yves Cousteau
    Nacht über Europa: 14–18 (14-18) – Jean Aurel
    Stunden des Ruhms - Winston Churchills Leben und Werk (The Finest Hours) – Jack Levin
    Vier Tage im November (Four Days in November) – Mel Stuart
    Zwölf Millionen (Alleman) – Bert Haanstra

### Bester fremdsprachiger Film

präsentiert von Rex Harrison
Gestern, heute und morgen (Ieri, oggi, domani), Italien – Vittorio De Sica
    Die Frau in den Dünen (Suna no onna), Japan – Hiroshi Teshigahara
    Das Rabenviertel (Kvarteret Korpen), Schweden – Bo Widerberg
    Die Regenschirme von Cherbourg (Les Parapluies de Cherbourg), Frankreich – Jacques Demy
    Sallah – oder: Tausche Tochter gegen Wohnung (Sallah Shabati), Israel – Ephraim Kishon

## Ehrenpreise
### Ehrenoscar

    William Tuttle für das Make-Up in Der mysteriöse Dr. Lao (7 Faces of Dr. Lao)

### Academy Award of Merit

    Petro Vlahos, Wadsworth E. Pohl, Ub Iwerks

### Scientific and Engineering Award

    Sidney P. Solow, Edward H. Reichard, Carl W. Hauge, Job Sanderson
    Pierre Angénieux

### Technical Achievement Award

    Milton Forman, Richard B. Glickman, Daniel J. Pearlman
    Stewart Filmscreen Corp.
    Anthony Paglia
    Edward H. Reichard, Carl W. Hauge
    Leonard L. Sokolow
    Nelson Tyler