OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Svein Ludvigsen

Svein Ludvigsen (* 18. Juli 1946 in Hillesøy) ist ein norwegischer Politiker der konservativen Partei Høyre, 1990/91 als deren stellvertretender Vorsitzender.
Der gelernte Bankkaufmann leitete ab 1982 die Tromsø Sparebank und führte sie 1988 in eine Fusion zur Sparebanken Nord-Norge. In dieser Zeit war er zwischen 1971 und 1989 mit Unterbrechungen Mitglied im Kommunalparlament von Tromsø. Dann gelang Ludvigsen dreimal der Einzug in das norwegische Parlament Storting, dem er von 1989 bis 2001 angehörte. Er war Vizepräsident der Parlamentskammer Lagting von 1997 bis 2001.
Anschließend wurde Ludvigsen im Oktober 2001 als Fischereiminister in das Kabinett von Kjell Magne Bondevik berufen. Im Juni 2004 wurde sein Ministerium umstrukturiert (Fiskeri- og kystdepartementet). Nachdem er am 17. Oktober 2005 aus dem Amt geschieden war, konnte er den Posten des Fylkesmanns (Regierungspräsident) im Fylke Troms antreten, zu dem er ursprünglich schon 2001 bestellt worden war. 2014 ging er in den Ruhestand.
Seine hochrangige Mitgliedschaft in der Freimaurerloge von Tromsø wurde im November 2018 suspendiert, nachdem die Staatsanwaltschaft von Troms und Finnmark Anklage gegen Svein Ludvigsen erhoben hatte. Ihm wird zur Last gelegt, als Amtsträger über mehrere Jahre drei männliche, minderjährige Asylbewerber zu sexuellen Handlungen genötigt zu haben. Die Festnahme durch die Polizei war bereits im Januar 2018 erfolgt. Ludvigsen bestreitet die Vorwürfe. In seiner Erklärung vor Gericht räumte Ludvigsen sexuelle Kontakte mit den mutmaßlichen Opfern ein, gab jedoch an, dass es sich um freiwillige Kontakte ohne Zwang oder Drohungen gehandelt habe.
# Krisztina Regőczy

Krisztina Regőczy [ˈkristinɒ ˈrɛɡøːʦi] (* 19. April 1955 in Budapest) ist eine ehemalige ungarische Eiskunstläuferin, die im Eistanz startete.
Ihr Eistanzpartner war András Sallay. Das Eistanzpaar wurde von Betty Callaway trainiert. Ihr Debüt bei Europameisterschaften hatten Regőczy und Sallay 1970, ihr Debüt bei Weltmeisterschaften 1973. Beide Male belegten sie den 13. Platz. 1976 verpassten sie als Vierte eine Medaille bei der Welt- und Europameisterschaft nur knapp. In Innsbruck beendeten sie die ersten Olympischen Spiele, bei denen Eistanz im Programm war, auf dem fünften Platz. Bei der Europameisterschaft 1977 errangen sie mit Silber hinter Irina Moissejewa und Andrei Minenkow aus der Sowjetunion ihre erste bedeutende internationale Medaille. Ein Jahr später gewannen die Ungarn sowohl bei der Europameisterschaft wie auch bei der Weltmeisterschaft die Bronzemedaille. Den Gewinn von Bronze wiederholten sie bei der Europameisterschaft 1979. Wenig später wurden sie Vize-Weltmeister hinter Natalja Linitschuk und Gennadi Karponossow aus der Sowjetunion. Das Jahr 1980 bildete den krönenden Abschluss ihrer Karriere. Regőczy und Sallay wurden zum neunten Mal in Folge ungarische Eistanzmeister. Die Europameisterschaft beendeten sie als Vize-Europameister hinter Linitschuk und Karponossow. Auch bei den Olympischen Spielen in Lake Placid mussten sich die Ungarn nur Linitschuk und Karponossow geschlagen geben und gewannen somit olympisches Silber. Der größte Erfolg folgte mit dem Gewinn des Weltmeistertitels in Dortmund. Dabei bezwangen sie ihre beiden größten Konkurrenten Moissejewa und Minenkow sowie Linitschuk und Karponossow. Es war der erste und bisher einzige Weltmeisterschaftstitel für Ungarn im Eistanz und der erste WM-Sieg eines nichtsowjetischen Eistanzpaares seit 1969, als die Briten Diane Towler und Bernard Ford gewannen. Danach beendeten Regőczy und Sallay ihre Amateurkarriere, wechselten zu den Profis und liefen einige Jahre für die Eisrevue Ice Follies.
Regőczy ist Mitglied der Trainerkommission Eistanz der ISU. Von 1998 bis 2000 war sie Vorsitzende dieser Kommission.

## Ergebnisse
### Eistanz

(mit András Sallay)
| Wettbewerb / Jahr | 1970 | 1971 | 1972 | 1973 | 1974 | 1975 | 1976 | 1977 | 1978 | 1979 | 1980 |
| Olympische Winterspiele | | | | | | | 5. | | | | 2. |
| Weltmeisterschaften | | | | 13. | 6. | 6. | 4. | 4. | 3. | 2. | 1. |
| Europameisterschaften | 13. | 14. | 11. | 10. | 7. | 6. | 4. | 2. | 3. | 3. | 2. |
| Ungarische Meisterschaften | | | 1. | 1. | 1. | 1. | 1. | 1. | 1. | 1. | 1. |
# Willy Verginer

Willy Verginer (* 23. Februar 1957 in Brixen, Südtirol) ist ein italienischer Holzbildhauer.

## Leben

Verginer studierte an der Kunstschule St. Ulrich (1971–1974). Er absolvierte Praktika in mehreren Holzbildhauerwerkstätten und bildete sich autodidaktisch weiter. Er stellte seine Werke und Werkgruppen seit den 1980er Jahren sowohl in seiner Heimat als auch international aus, so zum Beispiel 2009 im italienischen Vicenza in der Galerie AndreA Arte ContemporaneA oder im Museo di arte moderna e contemporanea di Trento e Rovereto (MART) in Rovereto in der Provinz Trient.
Der Norditaliener Willy Verginer bevorzugt in seiner Bildhauerei Holz, ein natürliches Material, um seine Skulpturen und entfremdende Installationen zu schaffen. Von seiner Tradition der Grödner Holzschnitzerei gelöst, hat er einen eigenständigen Stil gefunden.
Verginer lebt und arbeitet im Sudtiroler Ort St. Ulrich in Gröden (italienisch: Ortisei).
# Ryan Fry

Ryan Fry (* 25. Juli 1978 in Winnipeg) ist ein kanadischer Curler und Olympiasieger. Derzeit spielt er als Third im Team von Brad Jacobs.
Fry spielte von 2006 bis 2008 als Third im Team von Jeff Stoughton und wechselte dann zur Mannschaft von Brad Gushue. Mit diesem Team trat er für die Provinz Neufundland und Labrador von 2009 bis 2012 bei der kanadischen Herrenmeisterschaft The Brier an; 2011 konnte er die Bronzemedaille gewinnen.
2013 wechselte er zum Team von Brad Jacobs und gewann mit dieser Mannschaft für Northern Ontario die kanadische Meisterschaft 2013. Als nationaler Meister vertrat er Kanada mit dem Team Jacobs bei der Weltmeisterschaft 2013 und gewann die Silbermedaille; im Finale mussten sich die Kanadier dem schwedischen Team von Niklas Edin geschlagen geben. Im Dezember 2013 gewann das Team Jacobs den kanadischen Auswahlwettbewerb für die Olympischen Spiele 2014 durch einen Finalsieg gegen das Team von John Morris. In Sotschi schlugen Fry und seine Teamkollegen um Skip Jacobs Großbritannien mit Skip David Murdoch und gewannen die Goldmedaille.
Bei den kanadischen Meisterschaft 2015 gewann Fry mit dem Team Jacobs die Silbermedaille. 2016 wurde die Mannschaft Dritter und 2017 Vierter.
# Alvin Saunders

Alvin Saunders (* 12. Juli 1817 im Fleming County, Kentucky; † 1. November 1899 in Omaha, Nebraska) war ein US-amerikanischer Politiker. Er war von 1861 bis 1867 letzter Gouverneur des Nebraska-Territoriums und später US-Senator für den Bundesstaat Nebraska.

## Frühe Jahre und politischer Aufstieg

Alvin Saunders besuchte die örtlichen Schulen seiner Heimat in Kentucky. Im Jahr 1829 zog er mit seinem Vater nach Illinois und 1836 nach Mount Pleasant im heutigen Iowa, das damals noch zum Wisconsin-Territorium gehörte. Dort war Saunders sieben Jahre lang Leiter der örtlichen Poststelle. Er studierte zwar Jura, hat aber nie eine juristische Laufbahn eingeschlagen. Stattdessen beteiligte er sich am Handel und war im Bankgeschäft tätig. Saunders war Mitglied der verfassungsgebenden Versammlung von Iowa im Jahr 1846. Von 1854 bis 1856 sowie nochmals von 1858 bis 1860 saß er im Senat dieses Staates. Danach gehörte er zu einer vom Kongress eingesetzten Kommission, die bei der Organisation der Union Pacific Railroad helfen sollte.

## Territorialgouverneur von Nebraska

Nach dem Wahlsieg der Republikaner und dem Amtsantritt von Präsident Abraham Lincoln wurde Saunders zum neuen und letzten Territorialgouverneur in Nebraska ernannt. Er amtierte von 1861 bis zum Eintritt des Gebiets als Bundesstaat in die USA im Jahr 1867. In diesen Jahren wurden einige Teile des riesigen Territoriums ausgegliedert bzw. anderen Territorien zugeordnet. Dazu gehörten Gebiete der heutigen Bundesstaaten North Dakota, South Dakota, Colorado, Utah, Idaho, Montana und Wyoming. Das Gebiet näherte sich langsam den Grenzen des künftigen Bundesstaates Nebraska an. Der gleichzeitig stattfindende Bürgerkrieg hatte auf Nebraska wenig Auswirkungen.
Nach ihm ist Saunders County in Nebraska benannt.

## US-Senator

Mit der Aufnahme Nebraskas als 37. Staat in die Union endete am 1. März 1867 Alvin Saunders’ Amtszeit als Territorialgouverneur. Im Jahr 1868 war er Delegierter zur Republican National Convention, auf der Ulysses S. Grant als Präsidentschaftskandidat nominiert wurde. Von 1877 bis 1883 vertrat Saunders den neuen Bundesstaat Nebraska im US-Senat in Washington. Dort war er Vorsitzender des Ausschusses zur Überwachung der noch nicht eingegliederten US-Territorien. Alvin Saunders starb 1899 in Omaha.
# William H. Gross

William „Bill“ Hunt Gross (* 13. April 1944) ist ein US-amerikanischer Fondsmanager und Gründer der Pacific Investment Management Company, LLC (PIMCO).

## Leben

Bill Gross studierte Psychologie an der Duke University in Durham (North Carolina), die er 1966 mit einem Bachelor verließ. Nach einem Militärdienst bei der Navy erwarb er 1971 den akademischen Grad MBA von der University of California, Los Angeles (UCLA). Sein Studium finanzierte er als professioneller Black-Jack-Spieler in Las Vegas.
Im Jahr 1971 gründete er Pacific Investment Management Company, LLC (PIMCO). Er verwaltete den PIMCO Total Return Fonds, der mit einem Volumen von 236 Milliarden US-Dollar der weltweit größte Rentenfonds sowie der fünftgrößte Fonds insgesamt ist. Im November 1999 wurde PIMCO für 3,3 Milliarden US-Dollar an Allianz Global Investors verkauft, Gross behielt bei PIMCO aber weiter eine einflussreiche Position.
Mit einem privaten Vermögen von 2,1 Milliarden US-Dollar belegte Bill Gross im März 2011 Platz 564 der Forbes-Liste der reichsten Menschen der Welt.
Nachdem Gross lange Zeit erfolgreich war, schnitt sein Fonds ab 2011 drei Jahre in Folge schwächer ab als der Markt. Am 26. September 2014 teilte Pimco mit, dass Bill Gross die Firma mit sofortiger Wirkung verlassen werde. Er war zwischen dem 29. September 2014 und Februar 2019 für den Vermögensverwalter Janus Capital Group tätig; im Februar 2019 teilte er mit, dass er alle Posten aufgebe.
Pimco zahlt für die Trennung mit Gross 81 Millionen Dollar Entschädigung, die dieser für wohltätige Zwecke spenden will.
# Bachtelmühle

Bachtelmühle ist eine Einöde der kreisfreien Stadt Kempten (Allgäu). Der Ortsteil liegt am Bachtelbach, der rund 550 Meter oberhalb (östlich) den Bachtelweiher (Dolderweiher) verlässt. Die Bachtelmühle gehörte bis 1972 zur Ruralgemeinde Sankt Mang, mit der sie in die Stadt Kempten eingegliedert wurde. „Bachtel“ soll sich aus dem Wort „Bachtal“ herausentwickelt haben. Früher hieß der Bach auch Tiefenbach oder historisch „Tuffinbach“.
Nach der letzten Volkszählung vom 25. Mai 1987 hatte die Bachtelmühle eine Bevölkerung von 14 in zwei Gebäuden mit Wohnraum bzw. fünf Wohnungen. Müllers großes deutsches Ortsbuch von 2012 gibt nur noch sieben Einwohner an.

## Geschichte

Die Bachtelmühle wurde mit „Cuonrat der Muller vf dem Tuffinbach“ im Jahr 1293 erstmals erwähnt. Im gleichen Jahr verkaufte das Stift Kempten die Mühle an St. Gallen wegen missglückter Unternehmungen. 1440 erwarb das Stift wieder die „Mühlstatt im Bachthal“ zusammen mit weiteren Gütern von einem Albrecht Rist. Seither war die Bachtelmühle eine stiftische Mahlmühle. 1740 wurde bei einem Grundstückstausch zwischen dem Fürststift und einem Erben vermerkt, dass die Mühle neu erbaut wurde. Dieses 1934 und nach 1970 umgebaute Gebäude steht unter Denkmalschutz.
Das Haus wurde im Jahr 1793 „Eggenmühle“ genannt. Dieser Name ist vermutlich auf den damaligen Besitzer zurückzuführen. Auf der historischen Flurkarte aus dem 19. Jahrhundert ist nördlich der Mühle der Flurname „Eggens Felder“ eingetragen. Dieses Areal gehört heute zu einem Minigolfplatz.
1819 bestand die Bachtelmühle aus einem Anwesen mit vier Bewohnern. Die Mühlstätte gehörte zur Hauptmannschaft Lenzfried.
Zum Anwesen gehörte auch der vom Stift zur Karpfenzucht genutzte Bachtelweiher. Am Weiher wurde 1951 eine Badeanstalt eingerichtet.
* Der Ortsteil Bachtelmühle
* Denkmalgeschütztes Wohngebäude
# Druckkostenverlag

Der Begriff Druckkostenverlag bezieht sich in der Regel auf einen Zuschussverlag, der für die Erstellung einer Buchveröffentlichung von Dritten oder den Autoren selbst einen so genannten Druckkostenzuschuss im Sinne einer anteiligen Übernahme der Kosten für den Druck bzw. die Herstellung und ggf. auch für Vertrieb und Lagerhaltung erhebt. Auch die Bezeichnung Druckkostenzuschussverlag wird dafür verwendet.

## Mögliche Zuordnungen und Abgrenzungen

Der Druckkostenverlag unterscheidet sich laut Eduard Schönstedt von anderen Geschäftsmodellen eines Zuschussverlags, die entweder als Herstellkostenverlag eine Übernahme sämtlicher, auch über die für den Druck hinausgehenden Kosten oder als Selbstkostenverlag eine Übernahme sämtlicher Kosten für die Erstellung inklusive einer zuvor einkalkulierten Gewinnspanne für den Hersteller erheben. Als seriös schätzt er ein, wenn heute wie in der Vergangenheit wissenschaftliche Literatur wie Dissertationen, Habilitationen und abgeschlossene Monographien mit Druckkostenzuschüssen publiziert werden. Aufgrund ihres Spezialcharakters können sie oft nicht kommerziell verlegt werden, weil ihre Zielgruppe minimal ist.
Da in der Praxis die Begriffe Zuschussverlag wie auch Druckkostenverlag, Druckkostenzuschussverlag, Herstellkostenverlag und Selbstkostenverlag teilweise unterschiedlich definiert sind, ist eine eindeutige Zuordnung erschwert. Auch muss die Zuschreibung der Verlage nicht dem tatsächlichen Geschäftsmodell entsprechen, z. B. wenn Selbstkostenverlage als Druckkostenzuschussverlag (DKZV) bezeichnet werden, obwohl es nicht nur ein Zuschuss ist.
In einem Zeit-Artikel von 1975 berichtet Armin Ayren, wie er mehrere Angebote für generell nur schwer verkäufliche Lyrik-Bände angefordert hatte und anschließend lediglich auf ein einziges verweisen konnte, das den Kriterien eines Druckkostenverlags entsprochen hätte.
Buchverlage im traditionellen Sinne bzw. Publikumsverlage definieren sich gerade dadurch, dass sie das gesamte unternehmerische Risiko übernehmen und demzufolge von ihren Autoren auch keinerlei Druckkostenzuschuss einfordern. Druckkostenverlage insbesondere im Verhältnis zu den Autoren dennoch als Verlag einzuordnen setzt voraus, dass sie mit den Autoren einen Verlagsvertrag (z. B. in Deutschland nach § 1 Verlagsgesetz) schließen und ihnen für die eingeforderten Zuschüsse z. B. einen vergleichsweise höheren Gewinnanteil an verkauften Exemplaren einräumen sowie auf eigenes Risiko die Kosten für Lektorat, Lagerhaltung (sofern fixe Auflagen z. B. im Offsetdruck hergestellt wurden), Vertrieb und Werbung übernehmen. Ohne diese Merkmale wären sie „kein Verlag im eigentlichen Sinn“.
# Stanimir Trojanski

Stanimir Ljubenow Trojanski (* 12. Oktober 1944 in Warna, bulgarisch Станимир Любенов Троянски, in anderen Transliterationen auch Troyansky oder Troyanski) ist ein bulgarischer Mathematiker.
Stanimir L. Trojanski wuchs in Warna als Sohn einer Geburtshelferin und eines früh verstorbenen Lungenarztes auf. Nach seinem Schulabschluss 1962 begann er sein Mathematikstudium an der Universität Charkow. Dort wurde er 1970 mit einer Dissertation über die topologische Äquivalenz einiger nicht-separabler Banachräume unter Michail Iossifowitsch Kadec promoviert. Von 1985 bis 1999 leitete er die Analysis an der Universität Sofia. Trojanski war an mehreren Universitäten Gastprofessor, Iowa, Bordeaux, Granada, Valencia und an der Universität Complutense Madrid. In den letzten Jahren war er Professor an der Universität Murcia.
Trojanski ist seit 1989 korrespondierendes Mitglied und seit 2003 Mitglied der Bulgarischen Akademie der Wissenschaften und er ist korrespondierendes Mitglied der königlichen Akademie der exakten, physikalischen und Naturwissenschaften in Madrid.
Trojanskis Hauptarbeitsgebiet ist die Funktionalanalysis, insbesondere die Geometrie der Banachräume. Dort ist er besonders durch den Satz von Trojanski bekannt, nach dem ein schwach kompakt erzeugter Raum zu einem lokal gleichmäßig konvexen Raum renormiert werden kann.
# Hatzburg

Die Hatzburg ist eine abgegangene Niederungsburg vom Typus einer Turmhügelburg (Motte), die bei Wedel (Kreis Pinneberg in Schleswig-Holstein) in der Marsch am Geestrand lag.

## Geschichte

Diese Burg wurde um 1300 durch die Grafen von Schauenburg erbaut. Erstmals wurde die Hatzburg 1311 auf einer Urkunde von Graf Adolf VI. von Holstein benannt. Mit dieser Urkunde vom 13. Dezember 1311 versprach Graf Adolf VI., den Hamburgern und anderen Kaufleuten von der Hatzburg aus keinen Schaden zufügen zu wollen. Um 1400 wurde die Burg als Herrschaftssitz aufgegeben – dieser wurde nach Pinneberg verlegt –, jedoch bis 1710 als Verwaltungssitz weiterbenutzt, ehe sie dem Verfall anheimfiel.

## Ausgrabungen

Das Landesamt für Vor- und Frühgeschichte von Schleswig-Holstein hat von 1987 bis 1989 Ausgrabungen durchgeführt. Die Funde und Analysen, darunter auch die Untersuchung und Datierung von Holzproben, ergaben, dass es sowohl eine ältere als auch eine jüngere Burg gab. Die ältere Burg war eine Turmhügelburg mit vermutlich einem hölzernen Turm auf einem künstlich aufgeschichteten Erdhügel. Dieser Turm wurde später abgerissen, und es wurde ein Bergfried aus Steinen errichtet. Bei den Ausgrabungen wurden Fundamente freigelegt, die einen Bergfried von 1430 und einen Feldstein-Ziegelstein-Turm aus den Jahren um 1495 zeigten. Die Mehrzahl der geborgenen Ausgrabungsfunde, darunter Siegburger Steinzeug, befindet sich im Archäologischen Landesamt in Schleswig. Einige Funde sind im Stadtmuseum Wedel zu finden.

## Heute

In der Landschaft lassen nur einige flache Hügel den ehemaligen Standort erahnen. Auf Luftbildaufnahmen ist die Mottenanlage als ovale Linie erkennbar.
Ein Modell des Wehrturms nach den Erkenntnissen der Ausgrabungen ist in der Nähe des ehemaligen Standorts an der Hatzburgtwiete aufgestellt.
* Modell des Wehrturm der ehemaligen Hatzburg an der Hatzburgtwiete in Wedel.
* Standort der ehemaligen Hatzburg in Wedel.
# Kanton Bagnoles de l’Orne Normandie

Der Kanton Bagnoles de l’Orne Normandie (früher Bagnoles-de-l’Orne) ist ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Alençon, im Département Orne und in der Region Normandie; sein Hauptort ist Bagnoles de l’Orne Normandie.

## Gemeinden

Der Kanton besteht aus zwölf Gemeinden mit insgesamt 12.950 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2021) auf einer Gesamtfläche von 335,25 km²:
| Gemeinde | Einwohner 1. Januar 2021 | Fläche km² | Dichte Einw./km² | Code INSEE | Postleitzahl |
| Bagnoles de l’Orne Normandie | 2.704 | 15,7 | 172 | 61483 | 61140, 61600 |
| Ceaucé | 1.162 | 41,52 | 28 | 61075 | 61330 |
| Juvigny Val d’Andaine | 2.114 | 79,62 | 27 | 61211 | 61140, 61330 |
| Mantilly | 511 | 28,7 | 18 | 61248 | 61350 |
| Passais Villages | 1.162 | 42,36 | 27 | 61324 | 61350 |
| Perrou | 350 | 4,34 | 81 | 61326 | 61700 |
| Rives d’Andaine | 2.924 | 37,14 | 79 | 61096 | 61140, 61410 |
| Saint-Fraimbault | 540 | 28,59 | 19 | 61387 | 61350 |
| Saint-Mars-d’Égrenne | 646 | 25,06 | 26 | 61421 | 61350 |
| Saint-Roch-sur-Égrenne | 158 | 12,29 | 13 | 61452 | 61350 |
| Tessé-Froulay | 378 | 5,24 | 72 | 61482 | 61410 |
| Torchamp | 301 | 14,69 | 20 | 61487 | 61330 |
| Kanton Bagnoles de l’Orne Normandie | 12.950 | 335,25 | 39 | 6107 | – |

## Veränderungen im Gemeindebestand seit der landesweiten Neuordnung der Kantone

2016:
* Fusion Bagnoles-de-l’Orne und Saint-Michel-des-Andaines (Kanton La Ferté-Macé) → Bagnoles de l’Orne Normandie
* Fusion Beaulandais, Juvigny-sous-Andaine, La Baroche-sous-Lucé, Loré, Lucé, Saint-Denis-de-Villenette und Sept-Forges → Juvigny Val d’Andaine
* Fusion L’Épinay-le-Comte, Passais und Saint-Siméon → Passais Villages
* Fusion Couterne, Geneslay, Haleine und La Chapelle-d’Andaine → Rives d’Andaine
| Kantone ab 2015 (21 Kantone) | L’Aigle • Alençon-1 • Alençon-2 • Argentan-1 • Argentan-2 • Athis-Val de Rouvre • Bagnoles de l’Orne Normandie • Bretoncelles • Ceton • Damigny • Domfront en Poiraie • Écouves • La Ferté-Macé • Flers-1 • Flers-2 • Magny-le-Désert • Mortagne-au-Perche • Rai • Sées • Tourouvre au Perche • Vimoutiers |
| Kantone bis 2015 (40 Kantone) | Alençon-1 | Alençon-2 | Alençon-3 | Argentan-Est | Argentan-Ouest | Athis-de-l’Orne | Bazoches-sur-Hoëne | Bellême | Briouze | Carrouges | Courtomer | Écouché | Exmes | Flers-Nord | Flers-Sud | Gacé | Juvigny-sous-Andaine | L’Aigle-Est | L’Aigle-Ouest | La Ferté-Frênel | La Ferté-Macé | Le Mêle-sur-Sarthe | Le Merlerault | Le Theil | Longny-au-Perche | Messei | Mortagne-au-Perche | Mortrée | Moulins-la-Marche | Nocé | Passais | Pervenchères | Putanges-Pont-Écrepin | Rémalard | Sées | Tinchebray | Tourouvre | Trun | Vimoutiers |
# Jean-François Clervoy

Jean-François André Clervoy (* 19. November 1958 in Longeville-lès-Metz, Frankreich) ist ein ehemaliger französischer Astronaut.

## Biografie

Clervoy studierte in Frankreich an einer militärischen Hochschule Mathematik (Vorbereitungsklassen Classes Préparatoires) und wurde danach an der angesehene École polytechnique (1978) zugelassen. 1983 schloss er die Nationale Hochschule für Luft- und Raumfahrt (SupAéro) in Toulouse ab. Danach ging er als Ingenieur zur französischen Raumfahrtbehörde CNES und arbeitete an Systemen zur Lageregelung von Satelliten. Daneben diente er in der Luftwaffe, wo er eine Ausbildung zum Testpiloten absolvierte.

## Astronautentätigkeit

1985 wurde Clervoy von der CNES als Astronautenkandidat ausgewählt. Im russischen Sternenstädtchen nahm er 1991 am Astronautentraining teil. Im Jahr 1992 wurde er von der ESA ins europäische Astronautenkorps aufgenommen.
Später arbeitete er im Programm für das Automated Transfer Vehicle und ist oder war Präsident von Novespace.

### STS-66

Am 3. November 1994 startete Clervoy als Missionsspezialist mit der Raumfähre Atlantis zu seinem ersten Flug ins All. Die ATLAS-3-Mission setzte die Serie der Spacelab-Flüge zur Erforschung der Sonnenstrahlung und des Erdklimas fort. Clervoy setzte mit dem Shuttle-Roboterarm den CRISTA-SPAS-Satelliten aus und fing ihn nach acht Tagen freien Fluges wieder ein.

### STS-84

Mit der Raumfähre Atlantis flog Clervoy am 15. Mai 1997 als Nutzlastkommandant zur Raumstation Mir. Nach dem Docken wurden mehrere Tonnen an Ausrüstung und Experimenten in die russische Raumstation gebracht. Außerdem wurde ein Mannschaftswechsel vorgenommen. Astronaut Jerry Linenger wurde nach vier Monaten abgelöst und kehrte mit dem Shuttle zur Erde zurück. Seinen Platz nahm Mike Foale ein. Nach 9 Tagen ging die Mission STS-84 am 24. Mai zu Ende.

### STS-103

Am 20. Dezember 1999 startete Clervoy mit der Raumfähre Discovery zu einer 8-tägigen Wartungsmission für das Hubble-Weltraumteleskop. Während dieser Mission wurden neue Instrumente und Systemerweiterungen installiert. Clervoy bediente den Roboterarm des Space Shuttles, um das Teleskop einzufangen und um seine Astronautenkollegen bei den drei achtstündigen Außenbordeinsätzen im Weltall zu manövrieren.

## Privates

Jean-François Clervoy und seine Frau haben zwei Kinder. Im September 2009 erschien sein Buch Histoire(s) d'espace.