OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Matancillas (Villazón)

Matancillas ist eine Ortschaft im Departamento Potosí im südamerikanischen Anden-Staat Bolivien.

## Lage im Nahraum

Matancillas ist – nach Villazón – der zweitbevölkerungsreichste Ort im Kanton Villazón im Municipio Villazón in der Provinz Modesto Omiste. Die Ortschaft liegt auf einer Höhe von 3427 m unmittelbar nördlich von Villazón am Río Lampaya, der über den Río Sococha mit dem Río San Juan del Oro verbunden ist, der wiederum zum Río Pilcomayo führt.

## Geographie

Matancillas liegt im südlichen Teil der kargen Hochebene des bolivianischen Altiplano. Das Klima ist wegen der Binnenlage kühl und trocken und es herrscht ein typisches Tageszeitenklima, bei dem die mittleren Temperaturschwankungen zwischen Tag und Nacht in der Regel deutlich größer sind als die jahreszeitlichen Schwankungen.
Die Jahresdurchschnittstemperatur liegt bei 11 °C (siehe Klimadiagramm Villazón) und schwankt nur unwesentlich zwischen gut 5 °C im Juni/Juli und gut 14 °C von November bis März. Der Jahresniederschlag beträgt nur etwa 350 mm, mit einer stark ausgeprägten Trockenzeit von April bis Oktober mit Monatsniederschlägen unter 10 mm, und einer schwach ausgeprägten Feuchtezeit von Dezember bis Februar mit 70 bis 90 mm Monatsniederschlag.

## Verkehrsnetz

Matancillas liegt in einer Entfernung von 350 Straßenkilometern südlich von Potosí, der Hauptstadt des gleichnamigen Departamentos, und nur wenige Kilometer entfernt von der Grenze zu Argentinien.
Von Potosí aus führt die vom Titicacasee kommende Nationalstraße Ruta 1 nach Südosten und erreicht nach 37 Kilometern die Ortschaft Cuchu Ingenio. Hier zweigt die Ruta 14 ab, die in südlicher Richtung über Tumusla, Cotagaita und Hornillos nach 224 Kilometern die Stadt Tupiza erreicht. Von dort aus führt die Ruta 14 weiter über Suipacha, Yuruma, Mojo nach Cuartos und endet südlich von Matancillas bei Villazón an der argentinischen Grenze. Inzwischen ist die gesamte Wegstrecke von Potosí bis Villazón asphaltiert.

## Bevölkerung

Die Einwohnerzahl der Ortschaft ist in den vergangenen Jahrzehnten auf das Vierfache angestiegen:
| Jahr | Einwohner | Quelle |
| 1992 | unter 200 | Volkszählung |
| 2001 | 540 | Volkszählung |
| 2012 | 801 | Volkszählung |
| 2024 | | Volkszählung |
Die Region weist einen deutlichen Anteil an Quechua-Bevölkerung auf, im Municipio Villazón sprechen 37,8 Prozent der Bevölkerung Quechua.
# Wahlen zum Repräsentantenhaus der Vereinigten Staaten 2016

Die Wahlen zum Repräsentantenhaus der Vereinigten Staaten fanden am 8. November 2016 statt. Gewählt wurde der 115. Kongress der Vereinigten Staaten. Wie bei jeder solcher Wahlen wurden alle 435 Sitze neu gewählt. Am selben Tag fanden auch die Präsidentschaftswahl und die Wahlen zum US-Senat statt. Zudem gab es zwölf Gouverneurswahlen und Wahlen zu den Parlamenten in zahlreichen Bundesstaaten. Abgeordnete der Republikaner erhielten 241 Sitze im Repräsentantenhaus (sechs weniger als bei den Wahlen zuvor) und Abgeordnete der Demokraten 194.

## Allgemeines

Die 435 Wahlbezirke sind auf Basis der letzten Volkszählung im Jahr 2010 so zugeschnitten, dass in jedem Distrikt etwa gleich viele Bürger leben. In jedem Wahlbezirk wurde per Direktwahl ein Abgeordneter für zwei Jahre gewählt. Die Zahl der Abgeordneten (in Englischen Congressmen oder Representatives genannt), die ein Bundesstaat in das Repräsentantenhaus entsendet, hängt also anders als im US-Senat von seiner Bevölkerungszahl ab. Das 2016 gewählte Repräsentantenhaus konstituierte sich am 3. Januar 2017.
Paul Ryan, seit dem 29. Oktober 2015 Sprecher des Repräsentantenhauses, wurde zu Beginn der Legislaturperiode in seinem Amt bestätigt; er hatte es bis zum Ende der Legislaturperiode am 3. Januar 2019 inne. Nancy Pelosi (Demokraten) ist seit Januar 2011 Fraktionsvorsitzende der Demokraten im US-Repräsentantenhaus ('minority leader').

## Ausgang

| Parteien | Parteien | Sitze | Sitze | Sitze | Sitze | Stimmen | Stimmen |
| Parteien | Parteien | 2014 | 2016 | +/− | Stärke | Stimmen | % |
| | Republikaner | 247 | 241 | −6 | 55,4 % | 63,181,991 | 49,1 % |
| | Demokraten | 188 | 194 | +6 | 44,6 % | 61,808,628 | 48,0 % |
| Gesamt | Gesamt | 435 | 435 | 0 | 100,0 % | | |
| Quellen: National House Popular Vote Tracker |||||||||
Die Wähler in den Außengebieten der Vereinigten Staaten (ohne Puerto Rico, das einen Resident Commissioner auf vier Jahre entsendet) und im Bundesdistrikt Washington, D.C. wählten insgesamt sechs Abgeordnete. Im Gesetzgebungsverfahren haben diese allerdings kein Stimmrecht.
# High Court of American Samoa

Der High Court of American Samoa ist der Oberste Gerichtshof des amerikanischen Außengebiets Amerikanisch-Samoa. Er hat seinen Sitz in einem denkmalgeschützten Gebäude in Fagatogo und untersteht direkt dem Obersten Gerichtshof der Vereinigten Staaten.

## Gerichtsorganisation

Als einziger der Obersten Gerichtshöfe in den Außengebieten hat der High Court of American Samoa nicht den Status eines Bundesgerichts, sondern ist ein mit besonderen Befugnissen ausgestattetes örtliches Gericht, die unter anderem Schifffahrt, Lebensmittelsicherheit und Tier- und Naturschutz betreffen. Der Gerichtshof hat einen obersten Richter und einen Richter, die beide seit dem Jahr 1951 vom Innenminister der Vereinigten Staaten ernannt werden.

## Baugeschichte

Das Gebäude des High Court of American Samoa wurde wahrscheinlich zwischen Ende 1900 und dem Anfang des Jahres 1904 im Auftrag der United States Navy erbaut, die nach dem Samoa-Vertrag von 1899 für die Verwaltung der östlichen Samoainseln zuständig war. Beim knapp drei Jahre dauernden Hausbau unterstützten Handwerker aus Deutsch-Samoa die Arbeiten. Seit dem 12. Februar 1974 ist der High Court of American Samoa unter der Bezeichnung Courthouse of American Samoa als Baudenkmal im National Register of Historic Places verzeichnet.
# All Things Digital

All Things Digital (auch AllThingsD.com) war eine Website, die als Teil des Technikjournalismus Berichte, Analysen und Tests rund um die Informationstechnik veröffentlichte. Die Gründung im Jahr 2007 durch Walter Mossberg und Kara Swisher war als Weiterführung der bereits zuvor durchgeführten Tagungen mit dem Namen D: All Things Digital Conference begründet. Durch den Weggang von Mossberg und Swisher und deren Neugründung von Re/code, einer konzeptionell sehr ähnlichen Website mitsamt jährlichen Konferenzen, wurde der Betrieb von All Things Digital Ende 2013 aufgegeben.

## Geschichte

Die erste D: All Things Digital Conference fand vom 27. bis 29. Mai 2003 statt, zu den Interviewgästen gehörten Steve Jobs, Bill Gates, Steve Case und Meg Whitman. Die Konferenz entwickelte sich aus der journalistischen Arbeit durch Walter Mossberg und Kara Swisher im Bereich Technik beim Wall Street Journal und wurde schnell zum „Goldstandard für Live-Journalismus“, so The New York Times in der Rückschau 2018. Mit dem Start der Website 2007 wurde All Things Digital zu einer eigenständigen Sparte, die gemeinsam mit anderen Tochtergesellschaften von der Dow Jones & Company, nämlich WSJ.com, MarketWatch, Barron’s und SmartMoney, das „Digitale Netzwerk“ („Digital Network“) des Wall Street Journals bildeten.
Steve Jobs, der abgesehen von Produktpräsentationen kaum Termine in der Öffentlichkeit wahrnahm, wurde sechsmal auf dieser Konferenz interviewt, der gemeinsame Auftritt mit Bill Gates 2007 gehört zu den bedeutendsten Interviews in der Geschichte der Informationstechnik.
Nachdem Mossberg und Swisher im September 2013 nicht zu einer Einigung bei der Erneuerung der Verträge mit der Dow Jones & Company gekommen waren, verließen die beiden mit allen hauptamtlichen Mitarbeitern, darunter Lauren Goode und Peter Kafka, All Things Digital und gründeten eigenverantwortlich die Website Re/code, welche am 1. Januar 2014 online gestellt wurde. Damit einher ging die Einstellung der Website, die Namensrechte verblieben bei der Dow Jones & Company und die Domain leitet seither auf die Technologie-Sektion von WSJ.com weiter. Alle zuvor veröffentlichten Artikel sind dessen ungeachtet weiter zugänglich.
Mehrere Gastauftritte hatte die Konferenz D: All Things Digital bei der Fernsehserie Silicon Valley, unter anderem treten sowohl Walter Mossberg und Kara Swisher in eigener Person auf und im Vorspann der zweiten Staffel wird das Logo von All Things Digital durch das von Re/code ersetzt.
# Finnisch-polnische Beziehungen

Als finnisch-polnische Beziehungen werden die außenpolitischen Beziehungen zwischen Finnland und Polen bezeichnet.
Die Beziehungen zwischen den beiden heutigen Staaten gehen auf das 16. und 17. Jahrhundert zurück, als sowohl Polen-Litauen als auch Finnland (als Teil des Schwedischen Reiches) kurzzeitig gemeinsam unter König Sigismund III. aus dem Haus Wasa in Personalunion regiert wurden. Auch nahmen auf der Seite Schwedens Einheiten aus den finnischen Teilen des Reiches in den Nordischen Kriegen dieser Zeit gegen Polen-Litauen teil. Im 18. und 19. Jahrhundert waren beide Länder Teil des Russischen Kaiserreiches und erlangten nach dem Ersten Weltkrieg ihre Unabhängigkeit. Kurze Zeit später nahmen Polen und Finnland diplomatische Beziehungen auf. 1922 unterzeichneten beide Staaten den Vertrag über den Baltischen Bund, der jedoch nicht in Kraft trat. 1925 wurde stattdessen zwischen beiden Staaten sowie Estland und Lettland ein Freundschaftsabkommen unterzeichnet. In den 1930er Jahren waren Polen und Finnen in der UdSSR Opfer der stalinistischen Säuberungsaktionen des NKWD (siehe Polnische Operation des NKWD und Finnische Operation des NKWD). Beide Staaten sollten im Molotow-Ribbentrop-Pakt zwischen dem Deutschen Reich und der Sowjetunion aufgeteilt werden. Polnische Diplomaten wurden im September und Oktober 1939 aus der UdSSR nach Finnland evakuiert. Nach dem Zweiten Weltkrieg verloren beide Staaten Gebiete an die Sowjetunion.
Beide Staaten werden durch den Balticconnector, die Rail Baltica und die Via Baltica verbunden.
Die Statistik führt ca. 5000 über das ganze Land verteilt lebende polnische Staatsbürger in Finnland. In Polen leben mehrere hundert Finnen.
Polen unterhält eine Botschaft in Helsinki. Finnland hat eine Botschaft in Warschau und ein Honorarkonsulat in Krakau.
# Höret die Stimme

Höret die Stimme ist ein Roman des österreichischen Schriftstellers Franz Werfel, erstmals erschienen 1937. Er erzählt das Drama des Lebens des Propheten Jeremia, von seiner Berufung bis zum ägyptischen Exil. Die große Popularität blieb dem Roman im Zusammenhang mit dem Publikationsverbot des jüdischen Autors im Deutschen Reich versagt.

## Entstehungsgeschichte

Werfel arbeitete 14 Monate lang täglich 12 Stunden am Jeremias-Roman. Damit widmete er sich kurze Zeit vor seiner eigenen Vertreibung intensiv dem Thema des jüdischen Exils. Die Hinwendung zu jüdischen Themen hatte Werfel im Musa-Dagh-Roman vorbereitet. In Höret die Stimme wird sie explizit.
1936 wurde Werfel in Deutschland pauschal verboten und auch in Österreich konnte der Roman nicht frei rezensiert werden. Entsprechend wurde der Jeremia-Roman kein Bestseller, „wie Werfel bis Sommer 1938 glaubte; 6.200 Exemplare waren zu diesem Zeitpunkt noch unverkauft.“

## Handlung

Der Kern des Romans ist durch eine zeitgenössische Rahmenhandlung eingefasst. In deren Mitte steht „der Autor Clayton Jeeves, Werfels Alter Ego. Beim Besuch des Tempels von Jerusalem erlebt er in einer neuerlichen Ekstase das Geschehen des Buches Jeremia nach.“
Der Stoff des Kernromans spielt im sechsten oder siebten Jahrhundert vor Christus. Die Berufung und das Drama der Person des Propheten Jeremia werden entwickelt und gipfeln in der Zerstörung des Tempels. Schließlich folgt der Prophet dem Rest des jüdischen Volkes in das freiwillige Exil nach Ägypten.

## Einordnung

Als einer von drei biographischen Romanen bleibt der Jeremia-Roman der am wenigsten wahrgenommene. Weder zum Zeitpunkt seiner Veröffentlichung noch in der späten Rezeption erlangte er größere Bekanntheit. Dennoch erkennt Wolfgang Paulsen Werfel hier „auf dem Höhepunkt seines Romanwerks“ angekommen. Peter Stephan Jungk zählt den Roman zum „Überzeugendsten, das Franz Werfel je geschrieben“ hat, während der Autor selbst es für das „gewichtigste und verzwickteste aller Bücher“ hält. Georg Fischer zufolge setzt der Roman „das biblische Buch äußerst getreu und einfühlend in eine stimmige, packende Erzählung um; er gehört zu den gelungensten Nachdichtungen biblischer Stoffe überhaupt.“
Werfels Werk ist zugleich ein biblischer Roman und „spirituelle Literatur in größter Dichte und Tiefe“. Es ist zugleich „das jüdischste Buch“ des Autors, so Jungk.
# Update (Datenbank)

Ein Update (deutsch: Aktualisierung) ist bei einem Datenbanksystem ein schreibender, Daten verändernder Zugriff auf die Datenbank. Das Update ist damit Teil der Data Manipulation Language.
Dazu muss von einem Datenbankmanagementsystem der physikalische Speicher, auf dem die Datenbank liegt, geändert werden. Da die meisten Datenbanken auf Festplatten liegen, löst ein Update gewöhnlich einen Schreibzugriff auf einem Massenspeicher aus.
Da mehrere Schreib- und Lesezugriffe auf die Datenbank stets gleichzeitig auftreten können und andererseits sich die Datenbank stets in einem eindeutigen, konsistenten Zustand befinden soll (siehe auch ACID), müssen diese Zugriffe synchronisiert werden. Dieses Problem ist ein Spezialfall des Readers-and-Writers-Problem.
Updates können weiterhin Teil einer Transaktion sein.
In SQL sind für Änderungen und Aktualisierungen die Operationen: INSERT, UPDATE und DELETE vorgesehen.
# Banana Islands

Die Banana Islands (zu deutsch Bananen-Inseln) sind eine kleine Inselgruppe vor der Südspitze der Freetown Peninsula von Sierra Leone (Westafrika) in der Bucht von Yawri.
Die Gruppe besteht aus den drei Hauptinseln Dublin Island, Mes-Meheux Island und Ricketts Island. Dublin und Ricketts sind durch einen natürlichen Damm sowie eine kleine Steinbrücke verbunden. Die höchste Erhebung der Inselgruppe ist der Banana Peak (827 m) auf Ricketts.
1747 sank hier die Diemermeer der Niederländische Ostindien-Kompanie. Mitte des 19. Jahrhunderts plante Commander Murray von der Royal Navy, West Africa Squadron, auf einer der Inseln ein Marine-Hospital zu errichten, um dort an Malaria erkrankte Marineangehörige und Siedler zu behandeln. Die stets frische Brise von See und vorhandene Süßwasserquellen sowie fruchtbarer Boden wurden von ihm als Vorteile erkannt, jedoch entschieden die Vorgesetzten das Marinehospital in Freetown einzurichten.
Die Banana Islands sind für ihre feinen Sandstrände bekannt und bieten gute Schnorchel- und Tauchmöglichkeiten.
# Johann Heinrich Lutterloh

Johann Heinrich Lutterloh (* 1723; † 6. Februar 1784 in Braunschweig) war ein deutscher Kommissionsrat, Hofrat und Leihhausdirektor. Er war von 1765 bis 1784 erster Direktor des Herzoglichen Leyhauses in Braunschweig.

## Leben

Johann Heinrich Lutterloh wurde 1723 in eine Braunschweiger Beamten- und Pfarrersfamilie geboren. Im Jahr 1765 wurde er zum ersten Direktor des durch Herzog Karl I. neu gegründeten Herzoglichen Leyhauses ernannt.

### Leihhausdirektor

Die Gründung von Leihhäusern diente der Verbesserung der Kreditmöglichkeiten und war ein Mittel der merkantilistischen Wirtschaftsförderung. Im Fürstentum Braunschweig-Wolfenbüttel scheiterten derartige Pläne des Geheimen Rates für Wolfenbüttel (1749) und Helmstedt (1744) allerdings bereits in der Planungsphase. Die erste wirkliche Leihhauskasse des Fürstentums wurde 1754 in Holzminden auf Grundlage einer herzoglichen Verordnung gegründet. Überlegungen zur Einrichtung eines Leihhauses in Braunschweig gehen auf die Jahre 1720/1723 zurück, wobei die Planung 1746 begann und die Umsetzung mit dem Umbau eines Hauses an der Jakobstraße im Jahr 1763 weitgehend abgeschlossen war. Das Fürstliche Leihhaus wurde mit der Verordnung vom 9. März 1765 zu mehrerer Aufnahme des Nahrungsstandes und nützlicher Gewerbe gegründet. Es war zur Annahme von Spargeldern verpflichtet und lieh Geld auf Mobilia und Immobilia sowie auf Grundstückshypotheken. Die Leitung des Leihhauses sollte gemäß der Verordnung in den Händen einer Kommission liegen, tatsächlich wurde es aber zunächst allein von Lutterloh geführt. Das Leihhaus musste seine Arbeit ohne Eigenkapital durchführen, allerdings waren die Umbaukosten für das Gebäude von der Kammer vorgestreckt worden. Im Jahr 1772 berichtete Lutterloh, dass bereits ein Eigenkapital von 15.000 Talern erwirtschaftet wurde. Eine Liste der zur Versteigerung anstehenden Pfänder aus diesem Jahr zeigt, dass das Leyhaus damals als „Bank“ des „kleinen Mannes“ gelten konnte. Als Leihhausdirektor war er bis zu seinem Tod 1784 tätig.

### Weitere Lebensstationen

Bereits vor seiner Zeit als Leihhausdirektor war er im Hofstaat im Range eines Hauptmanns aktiv und 1758 für den Neubau der Straßenbrücke in Rüningen über den Landwehrkanal zuständig. Im Jahr 1769 übernahm Lutterloh weitere Aufgaben wie beispielsweise die Untersuchung der Ursachen einer Überschwemmung in Rüningen und Leiferde. 1773 wurde er zum Hofrat ernannt. Von 1773 bis zu seinem Tod war er auch Direktor der Waisenhaus-Lotterien.
Am 5. Mai 1763 heiratete er die Witwe des Bankdirektors Friedrich Ludwig Metzner, für die es bereits die dritte Ehe war. Sie brachte einen beträchtlichen Besitz in die Ehe, so den Stöckheimer Schriftsassenhof. Der Neubau des dort gelegenen Herrenhauses und Rokokopavillons erfolgte vermutlich durch ihn oder seinen Vorgänger.
Lutterloh starb im Februar 1784 im Alter von 60 oder 61 Jahren in Braunschweig.
# Fränze Roloff

Franziska „Fränze“ Roloff (* 1896) war eine deutsche Schauspielerin, Hörspielregisseurin und -sprecherin.

## Leben

Roloff war zunächst als Schauspielerin am Theater aktiv. Sie stand unter anderem gemeinsam mit Rosa Liechtenstein, die die Prinzessin Thaisa spielte, in Shakespeares Perikles von Tyrus als Choristin auf der Bühne. Seit etwa 1923 leitete sie die Schauspielschule der Berliner Volksbühne. Die Schauspielerin Grethe Weiser hatte zu Anfang ihrer Karriere dort Schauspielunterricht bei von ihr erhalten. Hans Borgelt beschrieb es folgendermaßen: „[…] wo sie die ersten Schritte auf die Bretter, die die Welt bedeuten, getan und bei Fränze Roloff eine Zeitlang Schauspielunterricht genommen hatte, bei jener begabten, etwas verwachsenen Frau, die auf der Bühne nur selten zu gebrauchen war, am Vortragspult aber eine ungewöhnliche Suggestion ausstrahlte.“ Vermutlich ab 1926 war sie zunächst als Hörspielsprecherin und später auch als -regisseurin tätig. Nach dem Zweiten Weltkrieg war sie gemeinsam mit der Schauspielerin und Hörfunksprecherin Maria Fauser (22. Mai 1916 – 25. Oktober 2007) als Regisseurin an der Rhein-Mainischen Landesbühne in Frankfurt am Main tätig und baute beim Sender Frankfurt den Jugendfunk, den Arbeiterfunk und die Hörspielabteilung auf. Bis 1973 war sie an mehr als 170 Produktionen beteiligt.

## Hörspiele (Auswahl)

als Sprecherin oder Regisseurin:
* 1950: Arthur Miller: Tod eines Handlungsreisenden
* 1951: Günter Eich: Unterm Birnbaum
* 1952: Kurt Heynicke: Die kleinen Sünden
* 1952: Dorothy L. Sayers: Es geschah im Bellona-Club (Hörspielbearbeitung, Kriminalhörspiel – HR)
* 1953: Jean-Paul Sartre: Im Räderwerk
* 1954: Stefan Zweig: Das Lamm der Armen
* 1954: Thomas Wolfe: Damals im Park – Regie: Hans Goguel (Hörspiel – SDR)
* 1954: Thornton Wilder: Die Frau von der Insel Andros
* 1956: Josef Martin Bauer: Die getreue Magd Christa
* 1956: Harald Bratt: Der Gott der Wälder
* 1956: Gerd Oelschlegel: Ein Lebenswerk
* 1956: Guntram Prüfer: Mahatma Gandhi
* 1957: Alfred Happ: Lili
* 1958: Alfred Döblin: Berlin Alexanderplatz
* 1959: Günter Eich: Die Mädchen aus Viterbo
* 1960: Henry James: Die Aspern-Briefe
* 1962: Edward Grierson: Die Dame in der schwarzen Robe
* 1962: Ingeborg Drewitz: Labyrinth (Regie – HR)
# Willi Mai

Friedrich Wilhelm Mai (* 21. November 1912 in Pirmasens; † 9. März 1945 in Székesfehérvár) war ein deutscher Volkskundler in der Zeit des Nationalsozialismus. Als Wissenschaftler lebte er in Berlin.

## Leben

Willi Mai legte 1938 die wissenschaftliche Staatsprüfung für das höhere Lehrfach in Deutsch, Geschichte und Erdkunde ab und wurde im selben Jahr aufgrund der Dissertation Die pfälzischen Volkssagen und ihre gestaltenden Kräfte; Teil I: Sagen aus religiösem Erlebnis nach der mündlichen Prüfung summa cum laude promoviert.
Er ging dann auf Empfehlung seines Referenten Otto Maußer, Professor der Albertus-Universität Königsberg, an das „Zentralarchiv der deutschen Volkserzählung, Berlin“, um dort den zweiten Teil seiner Doktorarbeit als Vorbereitung auf die Habilitation weiterzuverfolgen.
Nach der Angliederung des Zentralarchivs an die „Forschungsgemeinschaft Deutsches Ahnenerbe“ trat Mai zum 1. August 1938 der SS bei (SS-Nummer 309.456). Hieraus resultierten jedoch auch private Probleme im Zusammenhang mit der geplanten Hochzeit mit Marianne Direder.
Zwischen September 1938 und April 1939 wurde Willi Mai mehrfach aufgefordert, „vormilitärischen Dienst“ in der SS zu tun, was er mit der Begründung ablehnte, er sei erstens Leutnant der Reserve und habe ein Jahr freiwilligen Heeresdienst abgeleistet und zweitens wissenschaftliche Arbeit zugesagt bekommen und gedenke zu arbeiten. Nach weiterer Weigerung und einem schriftlichen Verweis wurde er im Mai 1939 fristlos entlassen und gleichzeitig zum einfachen Soldaten degradiert.
Dennoch wurde er für die „Forschungsgemeinschaft Deutsches Ahnenerbe e. V.“ weiterhin als Mitarbeiter eingesetzt und erhielt hierbei auch den Auftrag, unter der Gesamtleitung von Wolfram Sievers bei der im Juli 1940 konstituierten „Kulturkommission Südtirol“ als Leiter der Abteilung „Volkerzählung“ tätig zu werden.
Die „Kulturkommission Südtirol“ wurde von Heinrich Himmler eigens dazu eingerichtet, gemäß dem Hitler-Mussolini-Abkommen die Umsiedlung der Südtiroler im Rahmen der Option in Südtirol zu organisieren und hierzu wichtiges „Volksgut“ zu erhalten.
Bis Anfang März 1941 sammelte Mai ca. 2000 Belege von Volkserzählungen. Er zog hierzu mit Notizblock oder Tonbandaufnahmegerät durch Südtirol, um Erzählungen, wie Sagen, Schwänke, Schnurren und Witze, aus Südtirol und dem Kanaltal aufzunehmen.
Die als Makel empfundene Degradierung und die darauf folgenden Überwachungen (viele seiner Feldpostbriefe kamen geöffnet an) brachten ihn dazu, sich 1941 freiwillig für die Leibstandarte SS Adolf Hitler für den Fronteinsatz zu melden. Er wurde daher im Dezember 1941 eingezogen und nahm am Krieg gegen die Sowjetunion teil.
Ab September 1942 war Mai im „Germanischen Wissenschaftseinsatz“ für die „Forschungsgemeinschaft Deutsches Ahnenerbe e. V.“ auf der Suche nach Freiwilligen für die Waffen-SS in den besetzten Niederlanden tätig, bevor er im Frühjahr 1943 erneut eingezogen wurde. Zum 20. April 1943 wurde er zum SS-Untersturmführer und zum 21. Juni 1944 zum SS-Obersturmführer befördert.
Willi Mai fiel am 9. März 1945 als Oberleutnant in Székesfehérvár in Ungarn.
# Ina Müller-van Ast

Marina Agatha (Ina) Müller-van Ast (* 12. September 1927 in Den Haag; † 22. Oktober 2018 in Oss) war eine niederländische Politikerin und Mitglied der Partij van de Arbeid.

## Karriere

Müller wurde in eine linksgerichtete Familie hineingeboren. Sie arbeitete, bevor sie in die Politik ging, als Angestellte in einem Verwaltungsbüro in Den Haag. 1966 wurde sie Mitglied des Gemeinderats von Oss und 1973 auch im Provinzparlament der Provinz Nordbrabant. Beide Positionen hatte sie bis 1978 inne. 1977 wurde sie Mitglied der zweiten Kammer der Generalstaaten. Sie war Mitglied der Arbeitsgruppe für den öffentlichen Wohnungsbau des PvdA und war in ihrer Arbeit in der Kammer sehr aktiv in diesem Bereich. Von 1986 bis 1989 war Müller stellvertretende Vorsitzende des ständigen Ausschusses für Behindertenpolitik.
Am 28. April 1989 wurde Müller zum Ritter des Orden vom Niederländischen Löwen ernannt. Im September dieses Jahres verließ sie die Politik.
Im Jahr 2014, im Alter von 85 Jahren, war sie die „Lijstduwer“ (Letztplatzierte auf der Parteiliste) der Partij van de Arbeid bei den Kommunalwahlen in Oss.