OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Bayerische ML 2/2

Die Lokomotiven der Gattung ML 2/2 der Bayerischen Staatsbahn waren leichte und sehr kompakte Heißdampflokomotiven für den Betrieb auf Lokalbahnen. Sie waren ein Gegenentwurf von Maffei zu den von Krauss gebauten Lokomotiven der Gattung PtL 2/2 („Glaskasten“).

## ML 2/2, PtL 2/2, DR 98$^{36}$

Mit den Krauss-Maschinen gemeinsam hatten die ML 2/2 die Achsfolge B, die halbselbsttätige Schüttfeuerung, die einen Einmann-Betrieb zuließ, und Umläufe mit Geländern, die vorne und hinten einen gefahrlosen Zugang zum Wagenzug ermöglichten. Das Triebwerk war jedoch ein völlig anderes; die Lokomotiven hatten zwei Außenzylinder mit je zwei gegenläufigen Kolben, die zwischen den beiden Achsen angeordnet waren. Die Achsen waren über innenliegende Kuppelstangen verbunden.
1906 lieferte Maffei zunächst drei Lokomotiven (Bahnnummern 4001–4003). Trotz des ungewöhnlichen und für eine Zweizylinder-Lokomotive äußerst komplizierten Triebwerks bewährten sich die Maschinen und Maffei lieferte bis 1908 weitere 21 Exemplare (Nr. 4004–4024). Die guten Erfahrungen mit diesen Lokomotiven führten auch zum Bau der Dampftriebwagen der Gattung MCCi, deren Triebdrehgestell und Kessel im Wesentlichen der ML 2/2 entsprach.
Drei Lokomotiven wurden 1922 an die Vereinigten Schamottefabriken in Marktredwitz verkauft. Die übrigen Maschinen waren im vorläufigen Umzeichnungsplan der Reichsbahn von 1923 vollständig als 98 361–384 enthalten; sie wurden jedoch bis 1924 ausgemustert. Der Grund dafür war das umständliche und wartungsintensive Triebwerk.

## MÁV 12

Für den Vorortverkehr in Budapest baute die Magyar Királyi Államvasutak Gépgyára (Maschinenfabrik der Staatsbahn) 1907 zwei Maschinen mit den Fabrik-Nr. 1976 und 1977 der späteren Reihe 12. Diese waren Lizenzbauten der ML 2/2 von Maffei. Von der unkonventionellen Grundkonstruktion versprach man sich einen besseren Ausgleich der bewegten Massen und somit einen ruhigeren Lauf der Maschinen, als bei bislang in gleichen Diensten eingesetzten Loks. Die zugelassene Höchstgeschwindigkeit für die Konstruktion betrug in Ungarn 60 km/h. Wie in Bayern, benötigte aber auch in Ungarn die Wartung der innerhalb des Rahmens liegenden Triebwerksteile größeren Aufwand als erwartet. Die ursprünglichen Betriebsnummern MII 10101 und 10102 wurden mit dem neuen Nummernschema 1911 in 12.001 und 12.002 umgezeichnet.
# Monika Peikert

Monika Peikert (* 26. März 1952 in Forst) ist eine ehemalige deutsche Fünfkämpferin, die für die DDR startete.
Einem zwölften Platz bei den Europameisterschaften 1969 in Athen folgte ein Sieg bei den Junioreneuropameisterschaften 1970 in Colombes.
1971 beendete sie bei den Europameisterschaften in Helsinki den Wettkampf nach der vierten Disziplin, und 1972 kam sie bei den Olympischen Spielen in München auf den 18. Platz.
Monika Peikert startete für den SC Cottbus.
# NHL 1942/43

Die NHL-Saison 1942/43 war die 26. Spielzeit in der National Hockey League. Sechs Teams spielten jeweils 50 Spiele. Den Stanley Cup gewannen die Detroit Red Wings nach einem 4:0-Erfolg in der Finalserie gegen die Boston Bruins. Nachdem die Brooklyn Americans aufgrund von Streitigkeiten bezüglich der Nutzung des Madison Square Gardens in dieser Saison nicht mehr angetreten waren, begann die bis 1967 dauernde Zeit der „Original Six“.

## Reguläre Saison
### Abschlusstabelle

Abkürzungen: W = Siege, L = Niederlagen, T = Unentschieden, GF= Erzielte Tore, GA = Gegentore, Pts = Punkte
| | W | L | T | GF | GA | Pts |
| Detroit Red Wings | 25 | 14 | 11 | 169 | 124 | 61 |
| Boston Bruins | 24 | 17 | 9 | 195 | 176 | 57 |
| Toronto Maple Leafs | 22 | 19 | 9 | 198 | 159 | 53 |
| Montréal Canadiens | 19 | 19 | 12 | 181 | 191 | 50 |
| Chicago Blackhawks | 17 | 18 | 15 | 179 | 180 | 49 |
| New York Rangers | 11 | 31 | 8 | 161 | 253 | 30 |

### Beste Scorer

Abkürzungen: GP = Spiele, G = Tore, A = Assists, Pts = Punkte
| Spieler | Team | GP | G | A | Pts |
| Doug Bentley | Chicago | 50 | 33 | 40 | 73 |
| Bill Cowley | Boston | 48 | 27 | 45 | 72 |
| Max Bentley | Chicago | 49 | 26 | 44 | 70 |
| Lynn Patrick | NY Rangers | 50 | 22 | 39 | 61 |
| Lorne Carr | Toronto | 50 | 27 | 33 | 60 |
| Billy Taylor | Toronto | 50 | 18 | 42 | 60 |
| Bryan Hextall | NY Rangers | 50 | 27 | 32 | 59 |
| Toe Blake | Montreal | 48 | 23 | 36 | 59 |
| Elmer Lach | Montreal | 45 | 18 | 40 | 58 |
| Buddy O’Connor | Montreal | 50 | 15 | 43 | 58 |

## NHL-Auszeichnungen

| Calder Memorial Trophy: | Gaye Stewart, Toronto Maple Leafs |
| Hart Memorial Trophy: | Bill Cowley, Boston Bruins |
| Lady Byng Memorial Trophy: | Max Bentley, Chicago Blackhawks |
| Vezina Trophy: | Johnny Mowers, Detroit Red Wings |
# NHL 1949/50

Die NHL-Saison 1949/50 war die 33. Spielzeit in der National Hockey League. Sechs Teams spielten jeweils 70 Spiele. Den Stanley Cup gewannen die Detroit Red Wings nach einem 4:3-Erfolg in der Finalserie gegen die New York Rangers. Im Halbfinale verletzte sich Gordie Howe lebensgefährlich, als ein Gegenspieler seinem Check auswich und Howe ins Leere laufen ließ. Auf außergewöhnliche Weise schützte die NHL ihre Spieler. Nachdem Torontos Cal Gardner in einem Spiel am 1. Januar Montreals Ken Reardon verletzte, schwor dieser ihm Rache. Reardon musste 1000 Dollar Kaution hinterlegen. Als er am Ende der Saison seine Karriere beendete, erhielt er diese zurück.

## Reguläre Saison
### Abschlusstabelle

Abkürzungen: W = Siege, L = Niederlagen, T = Unentschieden, GF= Erzielte Tore, GA = Gegentore, Pts = Punkte
| | W | L | T | GF | GA | Pts |
| Detroit Red Wings | 37 | 19 | 14 | 229 | 164 | 88 |
| Canadiens de Montréal | 29 | 22 | 19 | 172 | 150 | 77 |
| Toronto Maple Leafs | 31 | 27 | 12 | 176 | 173 | 74 |
| New York Rangers | 28 | 31 | 11 | 170 | 189 | 67 |
| Boston Bruins | 22 | 32 | 16 | 198 | 228 | 60 |
| Chicago Blackhawks | 22 | 38 | 10 | 203 | 244 | 54 |

### Beste Scorer

Abkürzungen: GP = Spiele, G = Tore, A = Assists, Pts = Punkte
| Spieler | Team | GP | G | A | Pts |
| Ted Lindsay | Detroit | 69 | 23 | 55 | 78 |
| Sid Abel | Detroit | 69 | 34 | 35 | 69 |
| Gordie Howe | Detroit | 70 | 35 | 33 | 68 |
| Maurice Richard | Montreal | 70 | 43 | 22 | 65 |
| Paul Ronty | Boston | 70 | 23 | 36 | 59 |
| Roy Conacher | Chicago | 70 | 25 | 31 | 56 |
| Doug Bentley | Chicago | 64 | 20 | 33 | 53 |
| Johnny Peirson | Boston | 57 | 27 | 25 | 52 |
| Metro Prystai | Chicago | 65 | 29 | 22 | 51 |
| Bep Guidolin | Chicago | 70 | 17 | 34 | 51 |

## NHL-Auszeichnungen

| Art Ross Trophy: | Ted Lindsay, Detroit Red Wings |
| Calder Memorial Trophy: | Jack Gelineau, Boston Bruins |
| Hart Memorial Trophy: | Chuck Rayner, New York Rangers |
| Lady Byng Memorial Trophy: | Edgar Laprade, New York Rangers |
| Vezina Trophy: | Bill Durnan, Montréal Canadiens |
# NHL 1950/51

Die NHL-Saison 1950/51 war die 34. Spielzeit in der National Hockey League. Sechs Teams spielten jeweils 70 Spiele. Den Stanley Cup gewannen die Toronto Maple Leafs nach einem 4:1-Erfolg in der Finalserie gegen die Montréal Canadiens zum fünften Mal in sieben Jahren. Das entscheidende Tor im letzten Finalspiel in Overtime erzielte Bill Barilko. Das Foto des hechtenden Barilko ist sicherlich das bekannteste Bild aus der Zeit der Original Six und auch eines der letzten von ihm. Er kehrte von einem Ausflug zum Fischen nicht zurück. Seine Leiche wurde erst 1962 gefunden, im selben Jahr, in dem die Leafs ihren nächsten Cup gewannen. Gordie Howe kehrte nach einer schweren Kopfverletzung, vorübergehend mit Helm, in die NHL zurück. Nach einer schweren Gehirnerschütterung waren seine Kopfschmerzen gewichen, seinen Gegenspielern bereitet er aber solche. Nach 22 Jahren war er der erste, der die Rangliste bei Toren (43), Assists (43) und Punkten (86) anführt.

## Reguläre Saison
### Abschlusstabelle

Abkürzungen: W = Siege, L = Niederlagen, T = Unentschieden, GF= Erzielte Tore, GA = Gegentore, Pts = Punkte
| | W | L | T | GF | GA | Pts |
| Detroit Red Wings | 44 | 13 | 13 | 236 | 139 | 101 |
| Toronto Maple Leafs | 41 | 16 | 13 | 212 | 138 | 95 |
| Montréal Canadiens | 25 | 30 | 15 | 173 | 184 | 65 |
| Boston Bruins | 22 | 30 | 18 | 178 | 197 | 62 |
| New York Rangers | 20 | 29 | 21 | 169 | 201 | 61 |
| Chicago Blackhawks | 13 | 47 | 10 | 171 | 280 | 36 |

### Beste Scorer

Abkürzungen: GP = Spiele, G = Tore, A = Assists, Pts = Punkte
| Spieler | Team | GP | G | A | Pts |
| Gordie Howe | Detroit | 70 | 43 | 43 | 86 |
| Maurice Richard | Montreal | 65 | 42 | 26 | 66 |
| Max Bentley | Toronto | 67 | 21 | 41 | 62 |
| Sid Abel | Detroit | 69 | 23 | 38 | 61 |
| Milt Schmidt | Boston | 62 | 22 | 39 | 61 |
| Theodore Kennedy | Toronto | 63 | 18 | 43 | 61 |
| Ted Lindsay | Detroit | 67 | 24 | 35 | 59 |
| Tod Sloan | Toronto | 70 | 31 | 25 | 56 |
| Red Kelly | Detroit | 70 | 17 | 37 | 54 |
| Sid Smith | Toronto | 70 | 30 | 21 | 51 |

## NHL-Auszeichnungen

| Art Ross Trophy: | Gordie Howe, Detroit Red Wings |
| Calder Memorial Trophy: | Terry Sawchuk, Detroit Red Wings |
| Hart Memorial Trophy: | Milt Schmidt, Boston Bruins |
| Lady Byng Memorial Trophy: | Red Kelly, Detroit Red Wings |
| Vezina Trophy: | Al Rollins, Toronto Maple Leafs |
# NHL 1963/64

Die NHL-Saison 1963/64 war die 47. Spielzeit in der National Hockey League. Sechs Teams spielten jeweils 70 Spiele. Den Stanley Cup gewannen die Toronto Maple Leafs nach einem 4:3-Erfolg in der Finalserie gegen die Detroit Red Wings zum dritten Mal in Folge. Gordie Howe setzte sich mit 545 Toren an die Spitze aller NHL-Torschützen. Im selben Spiel wie Howe brach auch Goalie Terry Sawchuk den Rekord mit seinem Shutout Nummer 94. Held der Finals wurde Torontos Verteidiger Bob Baun. In Spiel 6 wurde er vom Puck getroffen und musste auf einer Trage vom Eis getragen werden. Baun kehrte zurück und entschied das Spiel in Overtime. An Spiel 7 (4:0 für Toronto) nahm er auch teil. Bereits danach zeigte die Röntgenuntersuchung Knöchelbruch.

## Reguläre Saison
### Abschlusstabelle

Abkürzungen: W = Siege, L = Niederlagen, T = Unentschieden, GF= Erzielte Tore, GA = Gegentore, Pts = Punkte
| | W | L | T | GF | GA | Pts |
| Montréal Canadiens | 36 | 21 | 13 | 209 | 167 | 85 |
| Chicago Black Hawks | 36 | 22 | 12 | 218 | 169 | 84 |
| Toronto Maple Leafs | 33 | 25 | 12 | 192 | 172 | 78 |
| Detroit Red Wings | 30 | 29 | 11 | 191 | 204 | 71 |
| New York Rangers | 22 | 38 | 10 | 186 | 242 | 54 |
| Boston Bruins | 18 | 40 | 12 | 170 | 212 | 48 |

### Beste Scorer

Abkürzungen: GP = Spiele, G = Tore, A = Assists, Pts = Punkte
| Spieler | Team | GP | G | A | Pts |
| Stan Mikita | Chicago | 70 | 39 | 50 | 89 |
| Bobby Hull | Chicago | 70 | 43 | 44 | 87 |
| Jean Béliveau | Montreal | 68 | 28 | 50 | 78 |
| Andy Bathgate | NY Rangers/Toronto | 71 | 19 | 58 | 77 |
| Gordie Howe | Detroit | 69 | 26 | 47 | 73 |
| Kenny Wharram | Chicago | 70 | 39 | 32 | 71 |
| Murray Oliver | Boston | 70 | 24 | 44 | 68 |
| Phil Goyette | NY Rangers | 67 | 24 | 41 | 65 |
| Rod Gilbert | NY Rangers | 70 | 24 | 40 | 64 |
| Dave Keon | Toronto | 70 | 23 | 37 | 60 |

## NHL-Auszeichnungen

| Art Ross Trophy: | Gordie Howe, Detroit Red Wings |
| Calder Memorial Trophy: | Jacques Laperrière, Montréal Canadiens |
| Hart Memorial Trophy: | Jean Béliveau, Montréal Canadiens |
| Lady Byng Memorial Trophy: | Kenny Wharram, Chicago Black Hawks |
| Vezina Trophy: | Charlie Hodge, Montréal Canadiens |
| James Norris Memorial Trophy: | Pierre Pilote, Chicago Black Hawks |
# NHL 1941/42

Die NHL-Saison 1941/42 war die 25. Spielzeit in der National Hockey League. Sieben Teams spielten jeweils 48 Spiele. Den Stanley Cup gewannen die Toronto Maple Leafs nach einem 4:3-Erfolg in der Finalserie gegen die Detroit Red Wings. Die Wings hatten in der Finalserie bereits 0:3 geführt. Der Zweite Weltkrieg ging auch an der NHL keineswegs spurlos vorbei. Torontos Manager Conn Smythe meldete sich zum Kriegsdienst. Zahlreiche Spieler, unter ihnen Bostons „Kraut Line“ folgten seinem Ruf.

## Reguläre Saison
### Abschlusstabelle

Abkürzungen: W = Siege, L = Niederlagen, T = Unentschieden, GF= Erzielte Tore, GA = Gegentore, Pts = Punkte
| | W | L | T | GF | GA | Pts |
| New York Rangers | 29 | 17 | 2 | 177 | 143 | 60 |
| Toronto Maple Leafs | 27 | 18 | 3 | 158 | 136 | 57 |
| Boston Bruins | 25 | 17 | 6 | 160 | 118 | 56 |
| Chicago Blackhawks | 22 | 23 | 3 | 145 | 155 | 47 |
| Detroit Red Wings | 19 | 25 | 6 | 140 | 147 | 42 |
| Montréal Canadiens | 18 | 27 | 3 | 134 | 173 | 39 |
| Brooklyn Americans | 16 | 29 | 3 | 133 | 175 | 35 |

### Beste Scorer

Abkürzungen: GP = Spiele, G = Tore, A = Assists, Pts = Punkte
| Spieler | Team | GP | G | A | Pts |
| Bryan Hextall | NY Rangers | 48 | 24 | 32 | 56 |
| Lynn Patrick | NY Rangers | 47 | 32 | 22 | 54 |
| Don Grosso | Detroit | 48 | 23 | 30 | 53 |
| Phil Watson | NY Rangers | 48 | 15 | 37 | 52 |
| Sid Abel | Detroit | 48 | 18 | 31 | 49 |
| Toe Blake | Montreal | 47 | 17 | 28 | 45 |
| Bill Thoms | Chicago | 47 | 15 | 30 | 45 |
| Gordie Drillon | Toronto | 48 | 23 | 18 | 41 |
| Syl Apps | Toronto | 38 | 18 | 23 | 41 |
| Tommy Anderson | Brooklyn | 48 | 12 | 29 | 41 |

## Stanley-Cup-Playoffs

| Viertelfinale | Viertelfinale | Viertelfinale | Halbfinale | Halbfinale | Halbfinale | Stanley-Cup-Finale | Stanley-Cup-Finale | Stanley-Cup-Finale |
| | | | 1 | New York Rangers | 2 | | | |
| | | | 2 | Toronto Maple Leafs | 4 | | | |
| | | | | | | 2 | Toronto Maple Leafs | 4 |
| | | | | | | 5 | Detroit Red Wings | 3 |
| 3 | Boston Bruins | 2 | | | | | | |
| 4 | Chicago Black Hawks | 1 | | | | | | |
| 4 | Chicago Black Hawks | 1 | 3 | Boston Bruins | 0 | | | |
| | | | 5 | Detroit Red Wings | 2 | | | |
| 5 | Detroit Red Wings | 2 | 5 | Detroit Red Wings | 2 | | | |
| 6 | Canadiens de Montréal | 1 | | | | | | |

## NHL-Auszeichnungen

| Art Ross Trophy: | Bryan Hextall, New York Rangers |
| Calder Memorial Trophy: | Grant Warwick, New York Rangers |
| Hart Memorial Trophy: | Tommy Anderson, Brooklyn Americans |
| Lady Byng Memorial Trophy: | Syl Apps, Toronto Maple Leafs |
| Vezina Trophy: | Frank Brimsek, Boston Bruins |
# NHL 1965/66

Die NHL-Saison 1965/66 war die 49. Spielzeit in der National Hockey League. Sechs Teams spielten jeweils 70 Spiele. Den Stanley Cup gewannen die Montréal Canadiens nach einem 4:2-Erfolg in der Finalserie gegen die Detroit Red Wings. Der „Golden Jet“ Bobby Hull setzte neue Scoring-Rekorde mit 54 Toren (davon 22 im Powerplay) und 97 Punkten in einer Saison. Die NHL verkündete, dass ab der übernächsten Saison sechs weitere Teams am Spielbetrieb teilnehmen würden. In Buffalo und Vancouver war die Enttäuschung groß, da diese beiden Städte nicht berücksichtigt wurden.

## Reguläre Saison
### Abschlusstabelle

Abkürzungen: W = Siege, L = Niederlagen, T = Unentschieden, GF= Erzielte Tore, GA = Gegentore, Pts = Punkte
| | W | L | T | GF | GA | Pts |
| Montréal Canadiens | 41 | 21 | 8 | 239 | 173 | 90 |
| Chicago Blackhawks | 37 | 25 | 8 | 240 | 187 | 82 |
| Toronto Maple Leafs | 34 | 25 | 11 | 208 | 187 | 79 |
| Detroit Red Wings | 31 | 27 | 12 | 221 | 194 | 74 |
| Boston Bruins | 21 | 43 | 6 | 211 | 275 | 48 |
| New York Rangers | 18 | 41 | 11 | 195 | 261 | 47 |

### Beste Scorer

Abkürzungen: GP = Spiele, G = Tore, A = Assists, Pts = Punkte
| Spieler | Team | GP | G | A | Pts |
| Bobby Hull | Chicago | 65 | 54 | 43 | 97 |
| Stan Mikita | Chicago | 68 | 30 | 48 | 78 |
| Bobby Rousseau | Montreal | 70 | 30 | 48 | 78 |
| Jean Béliveau | Montreal | 67 | 29 | 48 | 77 |
| Gordie Howe | Detroit | 70 | 29 | 46 | 75 |
| Norm Ullman | Detroit | 70 | 31 | 41 | 72 |
| Alex Delvecchio | Detroit | 59 | 31 | 38 | 69 |
| Bob Nevin | NY Rangers | 69 | 29 | 33 | 62 |
| Henri Richard | Montreal | 62 | 22 | 39 | 61 |
| Murray Oliver | Boston | 70 | 18 | 42 | 60 |

## NHL-Auszeichnungen

| Art Ross Trophy: | Bobby Hull, Chicago Blackhawks |
| Calder Memorial Trophy: | Brit Selby, Toronto Maple Leafs |
| Hart Memorial Trophy: | Bobby Hull, Chicago Blackhawks |
| Lady Byng Memorial Trophy: | Alex Delvecchio, Detroit Red Wings |
| Vezina Trophy: | Gump Worsley und Charlie Hodge, Montréal Canadiens |
| James Norris Memorial Trophy: | Jacques Laperrière, Montréal Canadiens |
# NHL 1966/67

Die NHL-Saison 1966/67 war die 50. Spielzeit in der National Hockey League. Sechs Teams spielten jeweils 70 Spiele. Den Stanley Cup gewannen die Toronto Maple Leafs nach einem 4:2-Erfolg in der Finalserie gegen die Montréal Canadiens und waren mit einem Altersschnitt von 31,4 Jahren der älteste Cup-Gewinner. Das letzte Jahr der „Original Six“ Ära war gleichzeitig das erste Jahr von Bobby Orr. Als erster offensiver Verteidiger revolutionierte er das Spiel.

## Reguläre Saison
### Abschlusstabelle

Abkürzungen: W = Siege, L = Niederlagen, T = Unentschieden, GF= Erzielte Tore, GA = Gegentore, Pts = Punkte
| | W | L | T | GF | GA | Pts |
| Chicago Blackhawks | 41 | 17 | 12 | 264 | 170 | 94 |
| Montréal Canadiens | 32 | 25 | 13 | 202 | 188 | 77 |
| Toronto Maple Leafs | 32 | 27 | 11 | 204 | 211 | 75 |
| New York Rangers | 30 | 28 | 12 | 188 | 189 | 72 |
| Detroit Red Wings | 27 | 39 | 4 | 212 | 241 | 58 |
| Boston Bruins | 17 | 43 | 10 | 182 | 253 | 44 |

### Beste Scorer

Abkürzungen: GP = Spiele, G = Tore, A = Assists, Pts = Punkte
| Spieler | Team | GP | G | A | Pts |
| Stan Mikita | Chicago | 70 | 35 | 62 | 97 |
| Bobby Hull | Chicago | 66 | 52 | 28 | 80 |
| Norm Ullman | Detroit | 68 | 26 | 44 | 70 |
| Kenny Wharram | Chicago | 70 | 31 | 34 | 65 |
| Gordie Howe | Detroit | 69 | 25 | 40 | 65 |
| Bobby Rousseau | Montreal | 68 | 19 | 44 | 63 |
| Phil Esposito | Chicago | 69 | 21 | 40 | 61 |
| Phil Goyette | NY Rangers | 70 | 12 | 49 | 61 |
| Doug Mohns | Chicago | 61 | 25 | 35 | 60 |
| Henri Richard | Montreal | 65 | 21 | 34 | 55 |

## NHL-Auszeichnungen

| Art Ross Trophy: | Stan Mikita, Chicago Blackhawks |
| Calder Memorial Trophy: | Bobby Orr, Boston Bruins |
| Hart Memorial Trophy: | Stan Mikita, Chicago Blackhawks |
| Lady Byng Memorial Trophy: | Stan Mikita, Chicago Blackhawks |
| Vezina Trophy: | Glenn Hall und Denis DeJordy, Chicago Blackhawks |
| James Norris Memorial Trophy: | Harry Howell, New York Rangers |
# NHL 1939/40

Die NHL-Saison 1939/40 war die 23. Spielzeit in der National Hockey League. Sieben Teams spielten jeweils 48 Spiele. Den Stanley Cup gewannen die New York Rangers nach einem 4:2-Erfolg in der Finalserie gegen die Toronto Maple Leafs. Vor der Saison starb Montreals neuer Coach Babe Siebert, noch vor seinem ersten Spiel. Ende Februar wurde aus dem Madison Square Garden das erste NHL-Spiel im Fernsehen übertragen.

## Reguläre Saison
### Abschlusstabelle

Abkürzungen: W = Siege, L = Niederlagen, T = Unentschieden, GF= Erzielte Tore, GA = Gegentore, Pts = Punkte
| | W | L | T | GF | GA | Pts |
| Boston Bruins | 31 | 12 | 5 | 170 | 98 | 67 |
| New York Rangers | 27 | 11 | 10 | 136 | 77 | 64 |
| Toronto Maple Leafs | 25 | 17 | 2 | 134 | 110 | 56 |
| Chicago Blackhawks | 23 | 19 | 6 | 112 | 120 | 52 |
| Detroit Red Wings | 16 | 26 | 6 | 91 | 126 | 38 |
| New York Americans | 15 | 29 | 4 | 106 | 140 | 34 |
| Montréal Canadiens | 10 | 33 | 5 | 90 | 168 | 25 |

### Beste Scorer

Abkürzungen: GP = Spiele, G = Tore, A = Assists, Pts = Punkte
| Spieler | Team | GP | G | A | Pts |
| Milt Schmidt | Boston | 48 | 22 | 30 | 52 |
| Woody Dumart | Boston | 48 | 22 | 21 | 43 |
| Bobby Bauer | Boston | 48 | 17 | 26 | 43 |
| Gordie Drillon | Toronto | 43 | 21 | 19 | 40 |
| Bill Cowley | Boston | 48 | 13 | 27 | 40 |
| Bryan Hextall | NY Rangers | 48 | 24 | 15 | 39 |
| Neil Colville | NY Rangers | 48 | 19 | 19 | 38 |
| Syd Howe | Detroit | 46 | 14 | 23 | 37 |
| Toe Blake | Montreal | 48 | 17 | 19 | 36 |
| Murray Armstrong | NY Americans | 48 | 16 | 20 | 36 |

## Stanley-Cup-Playoffs

| Viertelfinale | Viertelfinale | Viertelfinale | Halbfinale | Halbfinale | Halbfinale | Stanley-Cup-Finale | Stanley-Cup-Finale | Stanley-Cup-Finale |
| | | | 1 | Boston Bruins | 2 | | | |
| | | | 2 | New York Rangers | 4 | | | |
| | | | | | | 2 | New York Rangers | 4 |
| | | | | | | 3 | Toronto Maple Leafs | 2 |
| 3 | Toronto Maple Leafs | 2 | | | | | | |
| 4 | Chicago Black Hawks | 0 | | | | | | |
| 4 | Chicago Black Hawks | 0 | 3 | Toronto Maple Leafs | 2 | | | |
| | | | 5 | Detroit Red Wings | 0 | | | |
| 5 | Detroit Red Wings | 2 | 5 | Detroit Red Wings | 0 | | | |
| 6 | New York Americans | 1 | | | | | | |

## NHL Awards und vergebene Trophäen

| Auszeichnung | Spieler | Team |
| Art Ross Trophy: | Milt Schmidt | Boston Bruins |
| Calder Trophy: | Kilby MacDonald | New York Rangers |
| Hart Memorial Trophy: | Ebbie Goodfellow | Detroit Red Wings |
| Lady Byng Trophy: | Bobby Bauer | Boston Bruins |
| Vezina Trophy: | Dave Kerr | New York Rangers |
# Tree

Tree steht für:
Tree ist der Familienname folgender Personen:
* Ellen Tree (1805–1880), britische Schauspielerin, siehe Ellen Kean
* Herbert Beerbohm Tree (1853–1917), englischer Theaterschauspieler
* Iris Tree (1897–1968), britische Dichterin, Malerin und Schauspielerin
* Isabella Tree (* 1964), britische Schriftstellerin und Reisejournalistin
* Joshua Tree (Schriftsteller) (* 1986), deutscher Autor von Romanen in den Bereichen Science-Fiction, Thriller und Fantasy
* Michael Tree (1934–2018), US-amerikanischer Bratschist
* Oliver Tree (* 1993), US-amerikanischer Multimediakünstler und Musiker
* Penelope Tree (* 1949), britisches Model des young junior look der Swinging Sixties
TREE steht für:
* TREE(n), Funktion von Harvey Friedman (Mathematiker) zur Lösung von Problemen des Satzes von Kruskal
* Trends in Ecology and Evolution, monatliches Journal von Cell Press, einem Imprint von Elsevier
tree steht für:
Siehe auch:
# David Ketterer (Skirennläufer)

David Ketterer (* 22. Juni 1993 in Donaueschingen) ist ein ehemaliger deutscher Skirennläufer. Er war auf die Disziplinen Slalom und Riesenslalom spezialisiert.

## Biografie

Ketterer stammt aus Hochemmingen im Schwarzwald-Baar-Kreis. Das Skifahren erlernte als Dreijähriger, im Alter von neun Jahren nahm er erstmals an Rennen teil. Am 5. September 2005 starb sein Bruder Samuel beim Seilbahnunglück von Sölden, bei dem auch der Vater von Thomas Dreßen ums Leben kam. Ab Dezember 2008 startete Ketterer bei FIS-Rennen und spezialisierte sich schon recht früh auf Slalom und Riesenslalom. Sein erster Einsatz im Europacup folgte im November 2012. Bei der Juniorenweltmeisterschaft 2014 gewann er die Bronzemedaille im Mannschaftswettbewerb.
In der Saison 2014/15 konnte Ketterer keine Rennen bestreiten und im darauf folgenden Winter stagnierte seine Entwicklung. Aus diesem Grund zog er im August 2016 in die Vereinigten Staaten, schrieb sich an der University of Colorado Boulder ein und begann technische Physik zu studieren. Als Mitglied der Universitätsmannschaft Colorado Buffaloes war Ketterer sehr erfolgreich. Er wurde in der Saison 2016/17 Slalom- und Riesenslalom-Meister der National Collegiate Athletic Association und entschied mit fünf Siegen die Slalomwertung im Nor-Am Cup für sich. Aufgrund der unerwarteten Leistungssteigerung nahm ihn der Deutsche Skiverband wieder in den Kader auf.
Sein Weltcup-Debüt hatte Ketterer am 27. Januar 2017 beim Slalom am Ganslernhang in Kitzbühel, wo er Platz 45 belegte. Die ersten Weltcuppunkte gewann er am 10. Dezember 2017 mit Platz 26 im Slalom von Val-d’Isère. Sein bisher bestes Ergebnis ist der 18. Platz im Slalom von Saalbach-Hinterglemm am 20. Dezember 2018.
Im April 2023 beendete Ketterer seine Karriere.
Ketterer ist seit Juni 2021 mit der um rund acht Jahre älteren, früheren US-Skirennläuferin Resi Stiegler verheiratet. Gemeinsam haben sie zwei Töchter.

## Erfolge
### Weltcup

* 1 Platzierung unter den besten 20

### Weltcupwertungen

| Saison | Gesamt | Gesamt | Slalom | Slalom |
| Saison | Platz | Punkte | Platz | Punkte |
| 2017/18 | 150. | 5 | 54. | 5 |
| 2018/19 | 131. | 13 | 46. | 13 |
| 2021/22 | 138. | 8 | 53. | 8 |
| 2022/23 | 145. | 9 | 51. | 9 |

### Nor-Am Cup

* Alpiner Nor-Am Cup 2016/17: 6. Gesamtwertung, 1. Slalomwertung
* Alpiner Nor-Am Cup 2017/18: 4. Slalomwertung
* 11 Podestplätze, davon 5 Siege:
| Datum | Ort | Land | Disziplin |
| 18. Dezember 2016 | Panorama | Kanada | Slalom |
| 4. Januar 2017 | Stowe Mountain | USA | Slalom |
| 3. Februar 2017 | Vail | USA | Slalom |
| 19. März 2017 | Mont Sainte-Marie | USA | Slalom |
| 20. März 2017 | Mont Sainte-Marie | Kanada | Slalom |

### Juniorenweltmeisterschaften

* Roccaraso 2014: 3. Mannschaftswettbewerb, 4. Slalom

### Weitere Erfolge

* NCAA-Meister 2017 im Slalom und Riesenslalom
* 6 Siege bei FIS-Rennen