OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Mychajljutschka

Mychajljutschka (ukrainisch Михайлючка; russisch Михайлючка Michailjutschka, polnisch Michaluczka) ist ein Dorf im Nordosten der ukrainischen Oblast Chmelnyzkyj mit etwa 1300 Einwohnern.
Das Dorf entstand als Kolonie am Anfang des 19. Jahrhunderts und liegt an der Bahnstrecke Kelmenzi–Kalinkawitschy, 22 Kilometer nordöstlich der Rajonshauptstadt Schepetiwka und 99 Kilometer nordöstlich der Oblasthauptstadt Chmelnyzkyj.

## Verwaltungsgliederung

Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf zum Zentrum der neugegründeten Landgemeinde Mychajljutschka (Михайлюцька сільська громада/Mychajljuzka silska hromada). Zu dieser zählen auch die 17 in der untenstehenden Tabelle aufgelisteten Dörfer, bis dahin bildete es zusammen mit den Dörfern Chmeliwka, Konotop, Majdan-Labun, Sudymont und Zmiwka die gleichnamige Landratsgemeinde Mychajljutschka (Михайлюцька сільська рада/Mychajljuzka silska rada) im Nordosten des Rajons Schepetiwka.
Folgende Orte sind neben dem Hauptort Mychajljutschka Teil der Gemeinde:
Name :
| ukrainisch transkribiert | ukrainisch | russisch |
| Bronnyky | Бронники | Бронники (Bronniki) |
| Chmeliwka | Хмелівка | Хмелевка (Chmelewka) |
| Chutir | Хутір | Хутор (Chutor) |
| Dubijiwka | Дубіївка | Дубиевка (Dubijewka) |
| Horodnjawka | Городнявка | Городнявка (Gorodnjawka) |
| Konotop | Конотоп | Конотоп |
| Kortschyk | Корчик | Корчик (Kortschik) |
| Kruhlyk | Круглик | Круглик (Kruglik) |
| Majdan-Labun | Майдан-Лабунь | Майдан-Лабунь (Maidan-Labun) |
| Romaniw | Романів | Романов (Romanow) |
| Ryliwka | Рилівка | Рыловка (Rylowka) |
| Samorotschennja | Заморочення | Замороченье (Samoretschenje) |
| Senihiw | Сенігів | Сенигов (Senigow) |
| Sudymont | Судимонт | Судимонт (Sudimont) |
| Tscherwonyj Zwit | Червоний Цвіт | Червоный Цвет (Tscherwony Zwet) |
| Zmiwka | Цмівка | Цмовка (Zmowka) |
| Zwit | Цвіт | Цвет (Zwet) |
# Wiei

Wiei, teilweise Wei und früher auch Jacquinot-Insel genannt, ist eine Insel des südpazifischen Inselstaates Papua-Neuguinea (East Sepik Province).
Die etwa 9 km² große, längliche Insel gehört zu den Le-Maire-Inseln. Sie liegt 60 km östlich vom Festland und ca. 40 km östlich der Insel Koil. Der höchste Punkt von Wiei liegt 160 m über Meeresniveau.
# Alan Bible

Alan Harvey Bible (* 20. November 1909 in Lovelock, Nevada; † 12. September 1988 in Auburn, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Politiker der Demokratischen Partei und von 1954 bis 1974 Senator im Senat der Vereinigten Staaten für Nevada.
Bible schloss ein Studium an der University of Nevada in Reno ab und besuchte anschließend die Law School der Georgetown University in Washington, die er 1934 abschloss.
Von 1935 bis 1938 war Bible Staatsanwalt des Storey County in Nevada. 1938 wurde er zum stellvertretenden Attorney General des Staates ernannt. Dieses Amt hatte er vier Jahre inne. Von 1942 bis 1950 war er Staatsanwalt Nevadas.
Nach einer Zeit als Rechtsanwalt wurde er 1954 in den Senat der Vereinigten Staaten gewählt, nachdem durch den Tod von Pat McCarran ein Sitz für die Amtszeit bis zum 3. Januar 1957 frei geworden war. Bible wurde 1956, 1962 und 1968 jeweils bestätigt; bei der Wahl 1974 trat er nicht mehr an. Er repräsentierte Nevada im US-Senat vom 2. Dezember 1954 bis zu seinem Rücktritt am 17. Dezember 1974.
Während seiner Zeit im Senat war Bible Vorsitzender des „Senate Committee on the District of Columbia“ (85 bis 90. Senat), des „Congress Joint Committee on Washington Metropolitan Problems“ (85. und 86. Senat) und des „U.Senate Committee on Small Business and Entrepreneurship“ (91. bis 93. Senat).
Bible starb am 12. September 1988 in Auburn und wurde in Reno beigesetzt.
# Cool Feet

Cool Feet ist eine 1968 gegründete Rockband aus Luxemburg. Zunächst sangen Cool Feet auf Englisch, seit 1980 veröffentlichten sie jedoch ausschließlich Musik mit luxemburgischen Songtexten.

## Bandgeschichte

1968 gründeten Rich Ruppel (Schlagzeug), Mike Nash (Bass/Gesang) und Romain Goergen (Gitarre, Gesang) die Band, und spielten zunächst Hard Rock mit englischen Songtexten. 1976 erschien die erste Single (Mister Woman); 1978 die erste LP (Burning Desire).
Mit dem Einstieg des neuen Frontmanns Rom Bernard 1980 änderte sich der Sound Cool Feets Richtung Bluesrock/Poprock, und es erschien die erste Single mit luxemburgischem Songtext („Oh Häerzi, do deng Nues mol aus/Mäi beschte Frënd“).
Nachdem der Gitarrist Guy Heintz der Band beitrat, veröffentlichte Cool Feet 1992 das Album Bistro, welches Platinstatus erreichte. Die ausgekoppelte Single Drenkt e Patt op mech hielt sich 3 Monate auf Platz 1 der nationalen Hitparade. Es folgte eine Phase intensiven Schaffens mit zahlreichen Auftritten und Veröffentlichung von 13 weiteren CDs bis 2001.
Nach 2001 wurden Auftritte seltener. 2003 erschien das Studioalbum Luxemburgensia und 2006 Best of Party.

## Diskografie
### Singles

* 1976: Mister/Woman
* 1980: Alone in Your Cage / To Hell and Back
* 1980: Oh Häerzi, do deng Nues mol aus/Mäi beschte Frënd (gemeinsam mit Aly Bintz)
* 1990: Ketty huel de Fändel raus/Roude Léiw huel se

### Alben

* 1978: Burning Desire (LP)
* 1992: Bistro
* 1993: Party
* 1993: Rock um Knuedler Vol. 3 (Lidder 5 a 6)
* 1994: Lët'z Rock
* 1994: ...fir jiddereen
* 1994: Rock de Kleeschen
* 1995: Cool Tour
* 1996: Cool Fetti
* 1996: Freedefeier
* 1996: Live
* 1997: Cd Soundtrack Back in Trouble
* 1998: Cool Feet 30th anniversary
* 1999: De Metty mat de Cool Feet
* 2001: Nëmmen weinst dir
* 2003: Luxemburgänsia
* 2006: Best of Party
# Freddy Thielemans

Freddy Thielemans (* 11. September 1944 in Laken; † 29. Januar 2022) war ein belgischer Politiker. Er gehörte der Sozialistischen Partei (PS) an und war von 2001 bis 2013 Bürgermeister der Stadt Brüssel.

## Leben

Thielemans studierte Handelswissenschaften und schloss sich der Sozialistischen Partei Belgiens an. Zu Anfang der 1980er Jahre arbeitete er als Dozent für germanische Sprachen in Brüssel, bis ihn 1983 der Brüsseler Bürgermeister Hervé Brouhon mit in die Stadtregierung aufnahm. 1994 war er kurzzeitig Nachfolger von Michel Demaret als Bürgermeister, wurde aber selbst bald darauf von François-Xavier de Donnea abgelöst.
In den Jahren 1995 bis 1999 war Thielemans Abgeordneter im Regionalparlament der Region Brüssel-Hauptstadt, anschließend Mitglied des Europäischen Parlaments. Im Jahr 2001 übernahm er erneut das Amt des Brüsseler Bürgermeisters; er folgte François-Xavier de Donnea im Amt nach. Ein wesentlicher Schwerpunkt seiner Arbeit als Stadtoberhaupt lag im Bereich Finanzen. Daneben initiierte er das Projekt Bruxelles-les-Bains/Brussel Bad, eine seit 2003 jeden Sommer stattfindende Attraktion, die an das Projekt Paris-Plages angelehnt ist.
Bekanntheit über Brüssel hinaus erlangte Thielemans, als er eine antiislamische Veranstaltung verschiedener rechtsgerichteter Organisationen verbot, die im September 2007 am Jahrestag der Terroranschläge am 11. September 2001 gegen eine „Islamisierung Europas“ demonstrieren wollten. „Mitglieder und Sympathisanten dieser Organisationen sind im Allgemeinen für ihr wenig friedliebendes Verhalten während solcher Veranstaltungen bekannt“ so Thielemans. Zudem befürchtete er heftige Reaktionen der muslimischen Bewohner der belgischen Hauptstadt.
Ulfkotte klagte gegen das Verbot und wurde hierbei vom belgischen Anwalt Hugo Coveliers vertreten, den ihm der Fraktionsvorsitzende der rechtspopulistischen Partei Vlaams Belang, Philip Dewinter, vermittelt hatte. Die Klage wurde am 30. August 2007 abgewiesen. Die wenigen Demonstranten, die sich über das Verbot hinwegsetzten, wurden von der Polizei vorläufig festgenommen. Unter den Verhafteten befanden sich auch führende Politiker der Vlaams Belang wie Frank Vanhecke.
Ein Jahr später untersagte Thielemans abermals eine Kundgebung der Partei Vlaams Belang und der Organisation Steden tegen islamering („Städte gegen die Islamisierung“) anlässlich des siebten Jahrestages der Terroranschläge vom 11. September 2001 zum Schutz der öffentlichen Ordnung.
# Carlo Mauri

Carlo Mauri (* 25. März 1930 in Lecco, Italien; † 31. Mai 1982 ebenda) war ein italienischer Bergsteiger, Abenteurer und Dokumentarfilmer.

## Leben

Carlo Mauri wuchs in Lecco in der Lombardei auf und begann früh mit dem Klettern in den Alpen; 1953 gelang ihm zusammen mit Walter Bonatti die erste Winterbegehung der Cassin-Route an der Westlichen Zinne. Später folgten einige wichtige Erstbesteigungen (z. B. Gasherbrum IV) und zahlreiche weitere Expeditionen unter anderem mit Thor Heyerdahl, mit dem er 1969 beziehungsweise 1970 den Atlantik auf den Papyrus-Schiffen Ra und Ra II überquerte und 1977 auf einem aus Schilf gefertigten Schiff an der Tigris-Expedition vom irakischen Al Qurnah am Persischen Golf bis nach Dschibuti teilnahm.
Er starb am 31. Mai 1982 an einem Herzinfarkt, während er den Klettersteig Pizzo d'Erna bestieg.

## Alpinistische Leistungen (Auszug)

* Westliche Zinne, 1953 erste Winterbegehung der Cassin-Route mit Walter Bonatti
* Monte Sarmiento (Feuerland, Chile), Erstbesteigung 1956 zusammen mit Clemente Maffei
* Gasherbrum IV (Karakorum, Pakistan), 1958 Expedition unter Leitung von Riccardo Cassin, die Erstbesteigung vollenden Carlo Mauri und Walter Bonatti.
* Mont Blanc, 1959 Ostwand (Via della Poire) erste Solobegehung
* Mount Everest, 1971 Teilnehmer einer internationalen Expedition unter Leitung von Norman Dyhrenfurth

## Expeditionen

* Ra I Expedition von Thor Heyerdahl 1969; Versuch einer Atlantiküberquerung im Papyrusboot, das Boot sinkt etwa 1000 km vor Barbados.
* Ra II Expedition von Thor Heyerdahl 1970; Atlantiküberquerung von Marokko in die Karibik, am 12. Juli 1970 erreicht die Ra II Barbados.
* Tigris Expedition 1977 von Thor Heyerdahl
# Radduscher Kahnfahrt

Die Radduscher Kahnfahrt, niedersorbisch Radušańska cera, ist ein Fließ im Oberspreewald und verbindet das am Südrand des Spreewalds gelegene Dorf Raddusch mit dem Spreewälder Gewässernetz.
Das Fließ beginnt am Nordrand des Dorfes. Hier besteht ein Naturhafen von dem aus Spreewaldkähne von Raddusch aus in den Spreewald fahren. Die Radduscher Kahnfahrt führt dann in nordöstlicher Richtung und ist in weiten Teilen durch alten Baumbestand gesäumt. Es führt dann durch den kleinen Radduscher Ortsteil Radduscher Kaupen, kreuzt das Vetschauer Mühlenfließ und mündet dann in den Südumfluter.
Während die kleine Wasserstraße heute vor allem touristische Bedeutung hat, stellte sie in der Vergangenheit eine wichtige Verkehrsverbindung in den damals nur auf dem Wasserwege erreichbaren Spreewald und die von dort erreichbaren Wasserstraßen dar, über die auch landwirtschaftliche Produkte vertrieben wurden.
# Brennerstraße

Die Brennerstraße (B 182) ist eine Landesstraße in Österreich im Bundesland Tirol mit einer Gesamtlänge von 36,6 km.

## Verlauf

Die Brennerstraße zweigt in Innsbruck von der Innsbrucker Straße (B 174) bei der „Graßmayrkreuzung“ ab und führt nach Süden unter der Europabrücke durch ins Tiroler Wipptal mit den Gemeinden Schönberg im Stubaital, Matrei am Brenner, Steinach am Brenner und Gries am Brenner zur Staatsgrenze am Brennerpass, wo sie als italienische Staatsstraße 12 weiterführt. Die Straße ist für den LKW-Durchgangsverkehr ab 3,5 t gesperrt, so dass diese Fahrzeuge auf die weitgehend parallel führende, mautpflichtige Brenner Autobahn ausweichen müssen.

## Geschichte

Der Weg über den Brenner wurde Anfang des 3. Jahrhunderts unter Septimius Severus zur Römerstraße ausgebaut. Die heute Via Raetia genannte Verbindung ist bereits im Itinerarium Antonini verzeichnet und Vorgängerin der mittelalterlichen Via Imperii.
Der Brennerpass war bereits im Mittelalter der meistbenutzte Übergang der Ostalpen (um 1430 benutzten bereits 6500 Frachtwagen pro Jahr den Weg von Augsburg über den Brenner nach Verona und Venedig), deshalb wurde die Straße mehrere Male umgelegt und verbessert. Erzherzog Ferdinand II. ließ zwischen 1582 und 1584 die zum Brenner führende Straße über den Schönberg verlegen, weil die alte Straße sich als zu steil erwiesen hatte und viele Fuhrleute lieber die Ellbögener Straße benutzten. Ihr Fernbleiben hatte für die Hauptstadt Innsbruck wichtige finanzielle Einbußen zur Folge. 1777 wurde die Brennerstraße unter Kaiserin Maria Theresia zu einer ganzjährig befahrbaren Straße ausgebaut. 1836–1844 entstand die heutige Straße zwischen Innsbruck und Schönberg, die am 1. November 1844 dem Verkehr übergeben wurde. Seit 1919 verläuft auf dem Brennerpass die Staatsgrenze zwischen Österreich und Italien.
Die Brenner-Straße gehört zu den ehemaligen Reichsstraßen, die 1921 als Bundesstraßen übernommen wurden. Bis 1938 wurde die Brenner-Straße als B 66 bezeichnet, nach dem Anschluss Österreichs wurde die Brenner-Straße bis 1945 als Teil der Reichsstraße 2 geführt.
Auch die auf der Trasse der historischen Römerstraße verlaufende Ellbögener Straße, die von Hall an Innsbruck vorbei bis Matrei führte, wurde von 1921 bis 1973 als Bundesstraße geführt. Bis 1938 wurde die Ellbögener Straße als B 66a bezeichnet, ab 1949 wurde sie als B 184 geführt, bevor sie am 1. Jänner 1973 zu einer Tiroler Landesstraße (L 38) abgewertet wurde.
Seit dem 1. Jänner 1973 beginnt die Brenner Straße nicht mehr im Stadtzentrum von Innsbruck, sondern an der Innsbrucker Straße.
Am 15. Mai 2002 wurde der Name vom Tiroler Landtag in Brennerstraße geändert.
# Heida shilüe

Der Kurze Bericht über die Schwarzen Tataren (chinesisch: 黑鞑事略, 黑韃事略, Pinyin: Hēidá shìlüè; englisch: Short report on the Black Tatars, Hei-ta Shih-lüeh) bzw. Heida shilüe ist ein chinesisches Geschichtswerk aus der Zeit der Song-Dynastie. Es ist eines der wichtigsten Dokumente zur Geschichte der Mongolei und Chinas im 13. Jahrhundert.

## Einführung

Der Bericht einer Gesandtschaft der Südlichen Song-Dynastie an den Hof von Ögedei Khan in der Mongolei besteht aus einer Schriftrolle. Es wurde im Jahr 1237 von dem konfuzianischen Song-Historiker Peng Daya (彭大雅) verfasst und Absatz für Absatz ergänzt mit Auszügen von Xu Ting (徐霆).
Es beschreibt die Entstehung des Mongolenreichs, sein politisches und soziales System sowie die Bräuche der Mongolen (Schwarzen Tataren) und anderer Nomaden. Es stellt eine wertvolle historische Quelle über die mittelalterliche Geschichte der Völker der eurasischen Steppe dar. In dem Werk werden die Kumanen (chinesisch: 克鼻稍) erwähnt. Der chinesische Historiker Wang Guowei (1877–1927) hat sich mit dem Werk beschäftigt und eine moderne Ausgabe mit Anmerkungen und Korrekturen veröffentlicht.
# Linus B. Comins

Linus Bacon Comins (* 29. November 1817 in Charlton, Worcester County, Massachusetts; † 14. Oktober 1892 in Boston, Massachusetts) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1855 und 1859 vertrat er den Bundesstaat Massachusetts im US-Repräsentantenhaus.

## Werdegang

Linus Comins besuchte die öffentlichen Schulen in Brookfield und danach die Worcester County Manual Training High School. Anschließend betätigte er sich in Roxbury im Handwerk. In den Jahren 1846 bis 1848 saß er im dortigen Gemeinderat; 1854 war er dort auch Bürgermeister. Politisch war er zunächst Mitglied der American Party. Später wechselte er zur Republikanischen Partei.
Bei den Kongresswahlen des Jahres 1854 wurde Comins im vierten Wahlbezirk von Massachusett für die American Party in das US-Repräsentantenhaus in Washington, D.C. gewählt, wo er am 4. März 1855 die Nachfolge von Samuel H. Walley antrat. Nach einer Wiederwahl als republikanischer Kandidat konnte er bis zum 3. März 1859 zwei Legislaturperioden im Kongress absolvieren. Diese waren von den Ereignissen im Vorfeld des Bürgerkrieges geprägt.
Nach dem Ende seiner Zeit im US-Repräsentantenhaus arbeitete Comins wieder im Handwerk. Im Jahr 1860 war er Delegierter zur Republican National Convention, auf der Abraham Lincoln als Präsidentschaftskandidat nominiert wurde. Er starb am 14. Oktober 1892 in Jamaica Plain, einem Vorort von Boston.
# Ingo Pertramer

Ingo Pertramer (* 13. Oktober 1975 in Salzburg) ist ein österreichischer Fotograf.

## Werdegang

Die Leidenschaft für Fotografie begann bereits in der Kindheit: Mit der Yashica-Spiegelreflexkamera des Vaters sowie dem Kompaktfotoapparat der Mutter lichtet Ingo Pertramer zunächst Flugzeuge ab, eine Vorliebe, die er sich bis heute erhalten hat. Das Handwerk der Fotografie erlernte er später von der Pike auf. Seine Lehre absolvierte Pertramer in einem renommierten Salzburger Fotostudio. Die Gesellenjahre verbrachte er in Wien, bevor er schließlich seine Meisterprüfung in Tirol ablegte. Dass er insbesondere während Lehre bereits als Portraitfotograf ausgebildet wurde, prägte seine Arbeitsweise nachhaltig. Pertramer ist dafür bekannt, dass seine Shootings meist in wenigen Minuten beendet sind. Dabei arbeitet er in der Regel ohne künstliches Licht und ohne Assistenten. Heute gilt Pertramer neben Lukas Beck als bedeutendster in Österreich aktiver Porträtfotograf. Neben österreichischer Prominenz wie Heinz Fischer, Nicholas Ofczarek oder Ursula Strauss fotografiert er auch internationale Größen wie Sportfreunde Stiller, David Lynch und Bands wie Placebo.
Bei den Fernsehserien "Ochs im Glas" "Fisch AHOI – das Meer braucht eine Pause" und "Milch und Honig" steht Pertramer vor der Kamera und ist für Konzept und Idee verantwortlich. Im Sommer 2023 führte er Regie für MTV unplugged mit Christina Stürmer.
Pertramer ist verheiratet lebt in Wien und hat zwei Töchter und einen Sohn.

## Auszeichnungen

* 2010: Fotograf des Jahres 2010 "<Kunst und Kultur"
* 2016: Romy – Preis der Jury für Ochs im Glas

## Ausstellungen

* 2011: Ingo Pertramer – EDITION PHOTO Showroom für Fotografie, Wien
* 2016: Bitte – Danke! Heinz Fischer im Portrait – WestLicht, Wien

## Publikationen

* Drücken Sie einmal einem solchen eine Bohrmaschine in die Hand (Ingo Pertramer, Franz Adrian Wenzl), Czernin Verlag, 2007, ISBN 978-3707602487
* Ingo Pertramer: Arbeit 2000-2010, Metroverlag, 2010, ISBN 978-3993000219
# Bernd Hahn

Bernd Hahn (* 16. November 1954 in Elbingerode) ist ein früherer deutscher Rennrodler. Er bildete mit seinem ein Jahr jüngeren Bruder Ulrich Hahn einen der erfolgreichsten Rennrodel-Doppelsitzer der 1970er und frühen 1980er Jahre.

## Karriere

Bernd Hahn startete für den SC Traktor Oberwiesenthal. Ihren ersten internationalen Erfolg feierten beide, als sie bei der Rennrodel-Europameisterschaft 1973 hinter Hans Rinn und Norbert Hahn, die in den folgenden Jahren vor allem national ihre Hauptkonkurrenten werden sollten, die Silbermedaille gewannen. Norbert Hahn war nicht mit den Brüdern verwandt. 1974 gewannen sie in Königssee ihren ersten Titel bei den Weltmeisterschaften. 1975 wiederholten sie den Titelgewinn in Hammarstrand, fuhren dabei Bahnrekord im letzten Durchgang, und gewannen zudem hinter ihren Landsleuten Rinn/Hahn und Horst Müller/Hans-Jörg Neumann den dritten Platz bei der EM. Ausgerechnet das Olympiajahr 1976 beendete die erste Serie von Erfolgen. Bei den Spielen in Innsbruck kam das Doppel nur auf einen enttäuschenden 16. Platz. Erst 1978 fanden sie wieder in die alte Erfolgsspur zurück und gewannen bei den Europameisterschaften hinter Rinn/Hahn die Silbermedaille. Die Olympischen Winterspiele 1980 in Lake Placid beendeten sie auf dem undankbaren vierten Rang. Bei der EM belegten sie – erneut hinter ihren Dauerrivalen Rinn/Hahn – den zweiten Platz. Einen letzten großen Titel feierte das Doppel Hahn/Hahn bei den Weltmeisterschaften 1981 in Hammarstrand, wo sie ihren dritten Titel gewannen.
Im Weltcup waren die Erfolge von Bernd und Ulrich Hahn nicht besonders groß, besonders weil der Wettbewerb erst zur Saison 1977/78 eingeführt und einige Zeit brauchte, um sich durchzusetzen. Vor allem in der Frühzeit sandte der Verband der DDR auch immer wieder unterschiedliche Starter. Zwei Rennen, 1978/79 in Imst und 1980/81 ebenda, gewannen sie zwei der Rennen. National standen sie zunächst im Schatten von Rinn/Hahn. 1974, 1976, 1977 und 1978 wurden sie hinter diesen Vizemeister, 1975 kamen sie auf den dritten Rang, weil überraschend Müller/Neumann den Titel gewinnen konnten. 1979 und 1980 gewannen sie die Titel. Christine Scheiblich ist Hahns Schwägerin.
1974 wurden Bernd Hahn und sein Bruder mit dem Vaterländischen Verdienstorden in Bronze ausgezeichnet.
Zu Beginn der 1990er Jahre wurde Hahn als Rodeltrainer in Schweden tätig. Ab 2002 arbeitete er für den französischen Rodelverband. Von 2006 bis 2011 war er bei den Rodlern Russlands als Trainer tätig.

## Erfolge
### Weltcupsiege

Doppelsitzer
| Nr. | Datum | Ort | Bahn |
| 1. | 5. Feb. 1978 | Schweden Hammarstrand | Bobbahn Hammarstrand |
| 2. | 11. Jan. 1981 | Osterreich Imst | Rodelbahn Imst |
# Krzysztof Putra

Krzysztof Jakub Putra (* 4. Juli 1957 in Józefowo in der Woiwodschaft Białystok; † 10. April 2010 bei Smolensk, Russland) war ein polnischer Politiker (PC, PiS), Er war von 2005 bis 2007 Senator, stellvertretender Senatsmarschall, von 1989 bis 1993 und von 2007 bis zu seinem Tod Abgeordneter im Sejm in der X. (Volksrepublik), I. und VI. (Dritte Republik) Wahlperiode und stellvertretender Sejmmarschall – ebenfalls in der VI. Wahlperiode.

## Leben und Beruf

Von 1975 bis 1994 arbeitete Putra in der Fabryka Przyrządów i Uchwytów „Bison-Bial“ in Białystok, zunächst als einfacher Mechaniker und ab 1983 als Meister. 1985/86 war er dort stellvertretender Vorsitzender des Betriebsrats und 1987/88 Betriebsratsvorsitzender.
Putra hinterließ seine Frau und acht Kinder.

## Politik

Ab August 1980 gehörte Putra der unabhängigen Gewerkschaft Solidarność an. Bei den Wahlen zum Vertragssejm 1989 wurde er für Bürgerkomitee Solidarność in das Parlament gewählt. 1990 gehörte Putra zu den Mitbegründern der Porozumienie Centrum (PC) und wurde deren Vorsitzender in der Woiwodschaft Białystok. Bei der ersten vollständig freien Wahl 1991 wurde er für dieser Partei erneut in den Sejm gewählt. 2001 gehörte er zu den Mitbegründern von Prawo i Sprawiedliwość (PiS) und wurde bis zu seinem Tod Präsident der PiS in der Woiwodschaft Podlachien. In den Jahren von 2002 bis 2005 hatte er einen Sitz im Sejmik der Woiwodschaft Podlachien inne. Bei der Parlamentswahl in Polen 2005 wurde Putra in den Senat der Republik Polen gewählt. Vom 27. Oktober 2005 bis zum 4. November 2007 war er stellvertretender Senatsmarschall. Putra errang ein Abgeordnetenmandat bei der Parlamentswahl in Polen 2007, wo er im Wahlbezirk Białystok 53651 Stimmen erhielt. Am 5. November 2007 kandidierte er für die Parlamentsfraktion der PiS als Sejmmarschall; er verlor jedoch gegen Bronisław Komorowski, den Kandidaten der Platforma Obywatelska, mit einem Stimmenverhältnis von 160 zu 292 und wurde einen Tag später zum stellvertretenden Sejmmarschall gewählt.
Am 10. April 2010 gehörte Krzysztof Jakub Putra zu einer polnischen Delegation um Staatspräsident Lech Kaczyński, die anlässlich des siebzigsten Jahrestages des Massakers von Katyn zur Gedenkstätte nach Russland reisen sollte. Bei einem Flugunfall der Delegation nahe dem Militärflugplatz Smolensk-Nord kam er jedoch gemeinsam mit weiteren hochrangigen Repräsentanten Polens ums Leben.

## Ehrungen

2008 wurde Putra mit dem Großkreuz des portugiesischen Verdienstordens ausgezeichnet. Postum wurde ihm am 16. April 2010 das Komturkreuz mit Stern des Ordens Polonia Restituta verliehen.
# Sebastian Iwanow

Sebastian Iwanow (* 29. Juni 1985) ist ein deutscher Schwimmer. Trotz seiner Dysmelie ist er Profisportler beim TSV Bayer 04 Leverkusen. Er startet in der Klasse SB 6, SM6 und SB6.
2006 nahm er an der Weltmeisterschaft teil und gewann Bronze, 2010 gewann er Gold und Bronze. Ein Jahr später nahm er an der Europameisterschaft teil und gewann im 50-m-Freistilschwimmen genauso Silber wie im 100-m-Freistilschwimmen. 2012 nahm er an den Sommer-Paralympics in London teil und gewann im 100-m-Rückenschwimmen Bronze. Dafür wurde er am 7. November 2012 von Bundespräsident Joachim Gauck mit dem Silbernen Lorbeerblatt ausgezeichnet.