OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Adolf Norendin

Adolf Norendin (* 13. Jahrhundert; † 1283) war Domdechant und von 1263 bis 1283 Domherr in Münster.

## Leben

Adolf Norendin entstammte der westfälischen Familie Norendin, die ihren Ursprung in dem Geschlecht der Edelherren von Dülmen hatte. Er war der Neffe des Domherrn Thietmar Norendin und findet erstmals am 7. Januar 1263 als münsterischer Domherr urkundliche Erwähnung. Im August 1271 wurde er Vizedominus. In dieser Funktion oblag ihm die Vertretung des Landesherrn. Er blieb bis zur vorübergehenden Ablösung durch Dietrich von Dorneburg im Jahre 1273 im Amt. Als dieser 1276 die Domküsterei übernahm, übte Adolf das Amt des Vizedominus wieder bis zu seinem Tode im Jahre 1283 aus. Er war im Besitze des Archidiakonats Nordkirchen.

## Quellen

* Das Bistum Münster 4,2. (Germania Sacra NF 17.2) Das Domstift St. Paulus zu Münster, bearbeitet von Wilhelm Kohl, herausgegeben vom Max-Planck-Institut für Geschichte, Göttingen, Verlag: Walter de Gruyter GmbH & Co. KG, Berlin/New York, ISBN 978-3-11-008508-2, Germania Sacra NF 17,2 Biografien der Domherren Seite 19ff. Digitalisat.
# Osterwald (Schmallenberg)

Osterwald ist ein Ortsteil der Stadt Schmallenberg in Nordrhein-Westfalen.

## Geografie
### Lage

Das Dorf liegt drei Kilometer südwestlich von Bödefeld am Nordhang der Hunau rund 600 m über NN. Durch den Ort fließt das Osterwaldsiepen. Ums Dorf liegt das Landschaftsschutzgebiet Offenlandinsel Osterwald.

### Nachbarorte

Angrenzende Orte sind Bödefeld, Gellinghausen und Bad Fredeburg.

## Geschichte

1338 wurde Osterwald in einem Güterverzeichnis des Grafen Gottfried IV. erstmals urkundlich erwähnt. 1427 waren in dem damaligen Abgabenverzeichnis fünf Höfe aufgeführt. 1645 wurde Osterwalt auf der Karte Westphalia Ducatus kartografisch erfasst. Eine Zuwanderung führe ab dem 18. Jahrhundert zu einem Bevölkerungszuwachs. 1874 lebten in Osterwald in 16 Häusern 101 Einwohner. Eine befestigte Straße erhielt der Ort jedoch erst um 1900. Im Jahr 1951 bekam Osterwald eine Schule. Diese wurde Zuge der Schulreform jedoch bereits 1970 wieder geschlossen. Bis zur kommunalen Neugliederung in Nordrhein-Westfalen gehörte Osterwald zur Gemeinde Bödefeld-Land. Seit dem 1. Januar 1975 ist Osterwald ein Ortsteil der Stadt Schmallenberg.

## Religion

Im Ort steht die in den Jahren 1873/74 erbaute St.-Antonius-Kapelle. Zuvor wurde 1867 die alte baufällige Kapelle abgerissen.
# Aryandes

Aryandes († um 500 v. Chr.) war ein persischer Satrap der im 6. und vermutlich auch im frühen 5. Jahrhundert v. Chr. in Ägypten herrschte. Er ist einer der bekanntesten Satrapen des Achämenidenreiches.

## Frühe Jahre

Im Jahr 525 v. Chr. eroberte der persische Großkönig Kambyses II. Ägypten. Er blieb persönlich in dem Land bis sich 522 v. Chr. im Kernland des Reiches der dort von ihm zurückgelassene Verwaltungsstab gegen ihn erhob. Als Statthalter (Satrap) setzte Kambyses Aryandes ein und brach nach Persien auf um den Aufstand niederzuschlagen; auf dem Rückweg verstarb er und Dareios I. wurde neuer Großkönig.
Die Provinz des Aryandes bestand aus dem gesamten Nilgebiet bis zum ersten Katarakt, den Oasen der Libyschen Wüste und vermutlich bereits der Kyrenaika. Aryandes befehligte drei persische Garnisonen, in Elephantine, Daphne und Maräa. Diese Standorte, an den Grenzen Ägyptens gelegen, wurden aus der Zeit der Saïten übernommen. Nach der Thronbesteigung des Dareios kam es noch im Jahr 522 v. Chr. zu Unruhen in Ägypten, die von einem Mann namens Petubastis entfacht wurden. Aryandes konnte ihrer ohne Unterstützung des großköniglichen Heeres, das zu dieser Zeit im Kernland Aufstände niederschlug, Herr werden.
Diese Unruhen wurden vom Großkönig sehr ernst genommen, und 518 v. Chr. besuchte Dareios die Provinz, sowohl um sich davon zu überzeugen, dass wieder Frieden herrschte, als vermutlich auch um sicherzugehen, dass ihm Aryandes loyal gegenüberstand.

## Spätere Zeit

Nach diesen Unruhen blieb es in Ägypten ruhig. Inwiefern dies auf die Politik des Aryandes zurückzuführen ist, bleibt unklar, sicher ist aber, dass er auf die Beibehaltung der Gesetze der Pharaonenzeit bedacht war, und die kulturellen und religiösen Traditionen des Landes achtete. Dem griechischen Historiker Herodot zufolge veranlasste Aryandes, von der aus Barka in der Kyrenaika stammenden Fürstin Pheretime davon überzeugt, einen Feldzug gegen die Stadt, der zu einer Belagerung führte. Durch List konnten die Perser die Stadt erobern. Es ist möglich, dass die Kyrenaika auch vorher schon zum Perserreich gehörte, was diesen Feldzug zur Niederschlagung eines Aufstandes machen würde.
Herodot zufolge soll Aryandes beim Großkönig in Ungnade gefallen sein, als er nach dessen Vorbild eigene Silbermünzen prägen ließ. Dareios empfand dies als Hochverrat und ließ Aryandes hinrichten. Wann genau dies geschehen ist, ist unklar, es muss jedoch nach der Eroberung Barkas und der Einführung des Dareikos, der großköniglichen Währung, im Jahr 512 v. Chr. geschehen sein. Die Münzen sind Numismatikern unbekannt, und es ist möglich, dass dieses Ereignis nie stattfand, sondern Aryandes sich weigerte, dem Großkönig im Zuge des Ionischen Aufstandes Heerfolge zu leisten. Spätestens 492 v. Chr. war Aryandes nicht mehr Satrap von Ägypten, in diesem Jahr ist ein Mann namens Pherendates für das Amt belegt.

## Quellen

* Herodot: Historien. Übersetzt von August Horneffer, ediert und herausgegeben von Hans-Wilhelm Haussig. Kröner, Stuttgart 1971, ISBN 3-520-22404-6.
# Die Choristin

Die Choristin (russisch Хористка, Choristka) ist eine Erzählung des russischen Schriftstellers Anton Tschechow, die am 5. Juli 1886 im Wochenblatt Oskolki erschien.
Als Tolstoi 1903 das erzählerische Werk Anton Tschechows – bestehend aus knapp 500 Titeln – durchsah, hob er daraus fünfzehn Texte mit dem Prädikat „höchste Qualität“ hervor. Einer der herausragenden Titel war Die Choristin.
Wladimir Czumikows Übertragung ins Deutsche wurde 1901 bei Diederichs in Leipzig publiziert. Andere Übersetzungen: 1901 ins Ungarische (A kóristanő), 1902 ins Slowakische (Speváčka), 1904 ins Polnische (Chorzystka), 1920 ins Englische (The Chorus Girl) und ins Norwegische (Korpiken).

## Inhalt

In dieser Gaunergeschichte wird die Chorsängerin Pascha – hier die Choristin genannt – von ihrem „Verehrer“ Nikolai Petrowitsch Kolpakow und seiner angeblichen Ehefrau um ihren Schmuck erleichtert.
Kurz bevor die junge, schöne Unbekannte Paschas Wohnung betritt, muss sich Kolpakow überstürzt im Nebenzimmer verbergen. Die vornehm gekleidete Unbekannte gibt sich also als die Gattin Kolpakows aus und eröffnet Pascha, sie wisse seit langem von dem Techtelmechtel und habe alles beobachtet. Pascha beteuert, es liege kein Seitensprung Kolpakows vor. Eines aber stimme – er käme oft und stets uneingeladen. Die Unbekannte braucht unbedingt heute noch neunhundert Rubel. Kolpakow habe das Geld veruntreut. Verbannung drohe. In dem Fall würden die „Ehefrau“ und die gemeinsamen Kinder verhungern. Pascha hat das Geld nicht.
Dann müsse Pascha eben allen Schmuck, den ihr Kolpakow geschenkt hat, herausgeben. Kolpakow hat Pascha nichts geschenkt, doch sie gibt ihr goldenes Armband, den Rubin­ring, die Brillant­brosche, die Korallen­kette, die goldene Uhr, ein Zigarettenetui, Spangen sowie Ringe und Armbänder heraus.
Nachdem die Unbekannte mit der Beute fort ist, tritt Kolpakow aus dem Nebengelass und beschimpft Pascha, weil sich seine anständige, stolze Frau so erniedrigen musste.

## Adaptionen
### Oper

* 1996 Pascha. Kammeroper in einem Akt (Arbeitstitel Corps de Ballet) von Oliver Gruhn, Libretto von Claus H. Henneberg nach Die Choristin.

### TV-Film

* 1998, Russland, VID-TV und Tschechow-Kunsttheater Moskau: Tschechow und Company, Staffel 4 (russisch) von Sinowi Roisman, Dmitri Brusnikin und Alexander Feklistow mit Jewgenija Dobrowolskaja als Pascha, Alexei Scharkow als Kolpakow und Marina Brusnikina als seine „Ehefrau“.

## Deutschsprachige Ausgaben
### Verwendete Ausgabe

* Die Choristin. In: Gerhard Dick, Wolf Düwel (Hrsg.): Anton Tschechow: Das schwedische Zündholz. Kurzgeschichten und frühe Erzählungen. Deutsch von Wolf Düwel. Rütten & Loening, Berlin 1965, S. 156–162.
# Heinrich Ohrmann

Heinrich Ohrmann (* 23. Juli 1885 in Neuenhaus; † 6. Januar 1966 in Bremen) war ein deutscher römisch-katholischer Theologe und Propst in Bremen.

## Leben

Ohrmann studierte Theologie. 1913 wurde er in Osnabrück zum katholischen Priester geweiht. Ab 1919 war er Vikar der Gemeinde St. Johann in Bremen und danach zunächst als Kaplan tätig. 1939 wurde er von den Nationalsozialisten wegen eines Verstoßes gegen den Flaggenerlass anlässlich der Fronleichnamsprozession bestraft.
1947 wurde der Katholiken-Ausschuss in Bremen gegründet und Ohrmann der geistliche Leiter. Er wurde 1947 der Nachfolger von Msgr. Friedrich Hardinghaus als Pastor primarius und Dechant von St. Johann. Das Dekanat Bremen gehört zum Bistum Osnabrück. Es war weitgehend dem Caritasverband in Bremen unter Leitung von Ohrmann zu verdanken, dass 1948 die Gemeinnützige Wohnungsbau-Genossenschaft Schönere Zukunft durch seine Initiative wieder neu gegründet wurde. 1953 wurde St. Johann Propsteikirche und Ohrmann zu seiner 40sten Priesterweihe Propst. Mit ihm war der Neubeginn der katholischen Gemeinde nach dem Zweiten Weltkrieg in Bremen maßgeblich verbunden. 1961 trat er in den Ruhestand. Er war danach Ehrendechant der Kirche in Bremen.
# Wilhelm Schleicher (* 1811)

Wilhelm Schleicher (* 13. Juni 1811 in Seligenthal im Landkreis Schmalkalden-Meiningen; † 14. September 1873 ebenda) war ein deutscher Bürgermeister und Mitglied der kurhessischen Ständeversammlung.

## Leben

Wilhelm Schleicher wurde als Sohn des Kurt Schleicher und seiner Ehefrau Waltraud König geboren und war in seinem Heimatort Bürgermeister, als er 1847 für den Wahlkreis Eschwege-Land ein Mandat für die kurhessische Ständeversammlung erhielt. Nach den Unruhen im Jahre 1830 wurde die Ständeversammlung zum Zwecke der Beratung und Verabschiedung einer Verfassung gebildet und hatte bis 1866 Bestand, als das Land Hessen von Preußen annektiert wurde. Schleicher blieb bis 1848 in dem Parlament.
# Madhu-Road-Nationalpark

i2i3i6
Der Madhu-Road-Nationalpark ist ein Nationalpark im Norden Sri Lankas, etwa 25 km östlich von Mannar.

## Geschichte

Das Gebiet der Madhu Road wurde am 28. Juni 1968 gemäß der Fauna- und Flora-Schutzverordnung (Nr. 2) von 1937 als Schutzgebiet ausgewiesen. Das Schutzgebiet hatte eine Fläche von 26.677 ha (65.920 acres).
Nach dem Ende des sri-lankischen Bürgerkriegs kündigte die Regierung Pläne an, verschiedene Schutzgebiete in der Nordprovinz in Nationalparks umzuwandeln. Das Schutzgebiet war Gegenstand illegaler Sandabbauarbeiten, Baumfällungen und ungeplanter Entwicklung durch die Regierung. Eine von der Regierung mit Unterstützung des Entwicklungsprogramms der Vereinten Nationen und des Umweltprogramms der Vereinten Nationen erstellte und im Oktober 2014 veröffentlichte integrierte strategische Umweltbewertung der Nordprovinz empfahl, das Heiligtum der Madhu Road, mit Ausnahme der entwickelten Gebiete, und die umliegenden staatlichen Wälder zu einem Nationalpark auszubauen. Die Empfehlung sieht vor, dass die Fläche des Heiligtums von 26.677 ha (65.920 Morgen) auf 63.067 ha (155.843 Morgen) durch die Aufnahme von Staatswäldern in der Nähe wächst. Das Heiligtum Unserer Lieben Frau vom Rosenkranz in Madhu würde sich im Nationalpark befinden.
Im Mai 2015 kündigte die Regierung an, dass Madhu Road zusammen mit dem Chundikkulam-Nationalpark, dem Delft-Nationalpark und dem Meeres-Nationalpark Adamsbrücke zu Nationalparks erklärt werden soll. Das Madhu Road Sanctuary wurde am 22. Juni 2015 zu einem Nationalpark mit einer Fläche von 631 km².

## Flora und Fauna

In der Madhu Road gibt es zahlreiche Vogelarten, darunter:
* Alexandersittich
* Andamanen-Grüntaube
* Asiatischer Paradiesschnäpper
* Bajaweber
* Bindengrüntaube
* Blauer Pfau
* Brahmanenmilan
* Bronzefruchttaube
* Ceylon-Grautoko
* Ceylonhuhn
* Dajaldrossel
* Felsentaube
* Flaggendrongo
* Garteniora
* Gelbschnabeldrossling
* Glanzkrähe
* Gleitaar
* Graukappen-Glanztaube
* Grauscheitellerche
* Halsbandsittich
* Haussperling
* Heckenkuckuck
* Hinduracke
* Hirtenmaina
* Indischer Koel
* Jerdonlerche
* Blauringkuckuck
* Königsdrongo
* Malabarhornvogel
* Muskatamadine
* Orangespecht
* Perlhalstaube
* Rötelschwalbe
* Rotlappenkiebitz
* Rotsteißbülbül
* Schikrasperber
* Schopfwespenbussard
* Smaragdspint
* Spitzschwanz-Bronzemännchen
* Weißbauch-Seeadler
* Weißstirn-Fächerschwanz
* Zistensänger
* Zwergmennigvogel
Zu den Säugetieren, die im Park zu finden sind, gehören unter anderem:
* Asiatischer Elefant
* Axishirsch
* Bären
* Ceylon-Hutaffe
* Goldschakal
* Hirschferkel
* Indische Languren
* Indische Rotmanguste
* Indischer Mungo
* Indisches Palmenhörnchen
* Leopard
* Muntjaks
* Schwarznackenhase
* Sri-Lanka-Riesenhörnchen
* Wasserbüffel
* Weißbartlangur
* Wildschwein
# Alex Da Silva

Alex Da Silva (* 27. März 1968 in Rio de Janeiro) ist ein brasilianischer Tänzer und Choreograf, spezialisiert auf den Tanz Salsa. In den USA ist er bekannt geworden als Jurymitglied für die TV-Serie „So You Think You Can Dance“.

## Leben

Seit seinem 20. Lebensjahr tanzt Da Silva Salsa und ist Mitbegründer des Salsa Los Angeles Style. Seine Tanzlehrer-Karriere begann er im San Francisco, Kalifornien. In den Jahren 2002 und 2007 gewann er jeweils die World Salsa Championships.
Am 4. April 2009 wurde Da Silva verhaftet, weil er angeblich zwischen Mai 2003 und März 2009 mehrere Frauen in seine Wohnung gelockt und vergewaltigt haben soll.
# Jack & Jones

Jack & Jones ist eine 1990 gegründete dänische Modemarke für Herrenbekleidung im Segment der Konfektionsware. Sie gehört zu dem dänischen Mutterkonzern Bestseller im Besitz von Anders Holch Povlsen.

## Geschichte

Jack & Jones wurde 1990 als Denim-Marke von Bestseller gegründet, im selben Jahr auf der Modemesse in Oslo vorgestellt und mit einer ersten Filiale in Trondheim vermarktet.
2018 brachte Jack & Jones eine Plus-Size-Kollektion sowie mit Jack & Jones Junior eine Kinderkollektion auf den Markt.

## Läden

In Europa betreibt Bestseller nach eigenen Aussagen über 800 Jack & Jones-Ladengeschäfte, davon 50 in Deutschland (Stand: September 2021). Außerdem wird über einen eigenen Onlineshop und den Großhandel vertrieben. Im Frühjahr 2018 hat Jack & Jones zusätzlich seinen ersten Denim-Konzeptstore in Hamburg eröffnet.
Jack & Jones ist unter anderem im Vereinigten Königreich, in Frankreich, Niederlande, Schweden, Norwegen, Finnland, Italien, Spanien, Belgien, der Schweiz, Österreich, Polen und Portugal vertreten.
# Jász-Plasztik

Jász-Plasztik ist ein ungarischer Kunststoffverarbeiter sowie Batterie- und Werkzeughersteller mit insgesamt 2.700 Beschäftigten. Das Unternehmen wurde 1990 von Lajos und János Kasza gegründet.
Jász-Plasztik stellt Spritzgussformen und EPS-Formen sowie Verputzmaterial, Verpackungsmaterialien und Kunststoffteile her. Zu den Kunden gehören Unternehmen wie Electrolux, Samsung, Jabil und VW.

## Geschichte

Lajos Kasza hatte bereits 1987 eine Spritzgussmaschine selbst gebaut. Nach der offiziellen Gründung des Unternehmens kaufte er eine gebrauchte KuASY-Maschine vom Kühlschrankwerk Lehel. Bis 1994 wurden mit 11 Spritzgussmaschinen Batteriegehäuse hergestellt. Als der Kunde, ein staatliches Batteriewerk, in Schwierigkeiten geriet, wurde er 1995 übernommen.
Nach dem Kauf von mehreren Engel-Spritzgussmaschinen im Jahr 1997 stieg Jász-Plasztik in die Fertigung von Gehäusen für Fernseher und Weißware ein. 2008 machten diese etwa 90 % des Umsatzes aus.

## Werke

Kunststoff:
* Jászberény, Ungarn
* Nyíregyháza, Ungarn
* Nagyréde, Ungarn
* Jászapáti, Ungarn
* Galanta, Slowakei
* Madaras, Ungarn
Akkumulatoren:
* Sülysáp, Ungarn
* Pécs, Ungarn
# KTK (Fernsehsender)

KTK (russisch КТК) ist ein kasachischer Fernsehsender mit Sitz in Almaty. Bei seiner Gründung am 2. November 1990 war er der erste private Sender in Kasachstan.

## Geschichte

Gegründet wurde der Fernsehsender am 2. November 1990 durch Isja Ejnechowitsch Fidel. Den Sendebetrieb nahm man aber erst am 20. Februar 1991, zunächst beschränkte sich das Sendegebiet auf die Stadt Almaty. Das Programm bestand damals aus ausländischen Filmproduktionen, Disney-Cartoons und anderen ausländischen Unterhaltungsformaten. Im Vergleich zum bisherigen staatlichen Rundfunk war dies eine große Neuheit.
1996 wurde das Sendegebiet auch auf andere Städte Kasachstans ausgedehnt. Außerdem beginnt der Kanal damit, vermehrt Eigenproduktionen auszustrahlen. Am 19. Mai 2001 strahlte der Sender zum ersten Mal die kasachische Version von Who Wants to Be a Millionaire? (rus. Кто возьмёт миллион?/Kto wosmjot million?) aus. 2004 wurde mit der kasachisch-russischen Koproduktion Gospoda ofizery (Господа офицеры) die Produktion der ersten eigenen Serie begonnen. Vier Jahre später sendete KTK mit Otkroite dwer, ja stschastje (Откройте дверь, я счастье) die erste kasachische Comedyserie die auch zugleich das erste Format war, dass der Sender in Eigenregie produzierte. Nachdem die ersten drei Staffeln der Castingshow The X Factor auf dem Perwy kanal Ewrasija ausgestrahlt wurden, sendete KTK vom 14. September bis 7. Dezember 2013 die vierte Staffel der Show.

## Programm

Das Programm setzt sich aus Eigenproduktionen und ausländischen Formaten, zumeist aus den USA und Russland, zusammen. Unter den amerikanischen Serien, die KTK ausstrahlt, befinden sich unter anderem Dr. House, Desperate Housewives, Prison Break, Lost und Cold Case – Kein Opfer ist je vergessen.

## Senderlogos

* Senderlogo 2001–2008
* Senderlogo 2008–2017
* Senderlogo seit 2017
# Mariä Heimsuchung (Ried)

Die katholische Wallfahrtskirche Mariä Heimsuchung, auch Mariazell, ist ein Baudenkmal bei Ried im schwäbischen Landkreis Aichach-Friedberg.

## Geschichte

Laut einer Sage geht der Bau der Kapelle auf Renata von Lothringen, die Ehefrau Herzog Wilhelms V. zurück. Während eines Aufenthalts im Friedberger Schloss soll sich die Herzogin in den damals noch ausgedehnteren Wäldern verlaufen haben. Sie legte ein Gelübde ab, eine Kapelle zu errichten, wenn sie wohlbehalten gefunden würde. Maria Hilf wurde dann an dieser Stelle errichtet. Angeblich wurde auch das Gnadenbild von der Herzogin selbst gemalt.
Der Herzog und seine Gemahlin stifteten 1598 eine ewige Messe und ein Benefizium für die Kapelle. Sie überstand den Schwedenkrieg unbeschadet, was als Wunder gedeutet wurde und den Zulauf deutlich steigerte. Das Gebäude wurde daher 1683 abgetragen und in der heutigen (erweiterten) Form wiederaufgebaut. Das Gotteshaus sollte während der Säkularisation 1809 abgerissen werden. Dies konnte von den Gemeinden Ried und Zillenberg verhindert werden, indem sie es für 350 Gulden erwarben.

## Baubeschreibung

Bei Mariä Heimsuchung handelt es sich um einen kreuzgratgewölbten Saalbau mit eingezogener Halbkreisapsis. Westlich ist ein Dachreiter mit Zwiebelhaube angebracht.
# Berkane (Schiff)

Die Berkane war ein Fährschiff der marokkanischen Reederei Comarit, das 1976 als Napoléon für die französische Société nationale maritime Corse Méditerranée (SNCM) in Dienst gestellt wurde. Das Schiff blieb bis zum Mai 2012 in Fahrt und wurde 2015 im türkischen Aliağa abgewrackt.

## Geschichte

Die Napoléon wurde unter der Baunummer 146 bei Dubigeon-Normandie in Nantes gebaut und am 4. November 1975 vom Stapel gelassen. Nach der Ablieferung an die SNCM am 4. Juni 1976 wurde das Schiff am 21. Juni auf der Strecke von Marseille nach Toulon, Korsika und Tunis in Dienst gestellt.
Am 10. September 1977 kollidierte die Napoléon im Hafen von Marseille mit dem unter algerischer Flagge laufenden Frachtschiff Tenes und wurde dabei leicht beschädigt. Ansonsten verlief die weitere Dienstzeit des Schiffes unter SNCM ohne größere Vorfälle. 1990 wurde der Passagierbereich des Schiffes umgebaut, die bisherige Einteilung in Erste und Zweite Klasse fiel hierbei weg.
Am 5. Juni 2002 ging die Napoléon unter dem neuen Namen Berkane an die marokkanische Fährgesellschaft Comarit, die sie fortan auf der Strecke von Nador nach Almería einsetzte. Nach knapp zwei Jahren im Dienst für Comarit wurde das Schiff vom 29. April bis zum 25. Juni 2004 bei Blohm & Voss in Hamburg umgebaut. Anschließend kehrte es in den Liniendienst zurück.
Ab April 2008 war die Berkane auf der Strecke von Nador nach Sète in Fahrt. Im Februar 2011 brachte sie Flüchtlinge aus dem libyschen Bengasi nach Genua. Für denselben Zweck war sie anschließend außerdem vom 1. bis zum 6. März für eine einzelne Reise von Tanger nach Bengasi und Tripolis im Einsatz.
Im Mai 2012 wurde die Berkane in Almería aufgelegt, nachdem Comarit den Betrieb eingestellt hatte und noch im selben Monat aufgelöst wurde. Nach drei Jahren Liegezeit traf das Schiff am 18. Februar 2015 zum Abbruch im türkischen Aliağa ein.
# Spitzenbachklamm

Die Spitzenbachklamm (auch „Tal der Schmetterlinge“) ist eine Klamm und ein Wanderweg in St. Gallen, Bezirk Liezen, Steiermark, der entlang des Spitzenbaches verläuft.

## Wanderweg

Der Wanderweg beginnt kurz nach dem Zusammenfluss des Spitzenbaches mit dem Großen Billbach an der ehemaligen Grenze zwischen Weißenbach an der Enns und St. Gallen auf 447 m ü. A. und führt gleich danach an der Blechdosensiedlung vorbei. Rund 2,3 km nach der Mündung kreuzt sich der Wanderweg mit dem Wieskapellenweg im Bergerviertel und nach weiteren 300 m mit dem Pfarreralm-Weg in Richtung Breitau und Unterlaussa, kurz vor der Mündung des Rettenbachs in den Spitzenbach.
Mehrere 100 m nach der Kreuzung beginnt die eigentliche Klamm, eine große Schlucht, entstanden durch den Spitzenbach, mit hohen Felsenwänden an beiden Seiten, wobei viele Gerinne meist in Form von Wasserfällen in sie münden. 800 m nach der Mündung des Eitelgrabens in den Spitzenbach, kreuzt sich der Wanderweg mit dem Wanderweg 12 in Richtung Teufelskirche. Nun führt der Wanderweg Spitzenbachklamm nicht mehr als Forststraße, sondern großteils als kleiner Pfad weiter, bis der Weg nach ca. 6,55 km Gesamtlänge auf 773 m ü. A. nordöstlich vom Sauboden endet.

## Pflanzen und Tierwelt

In der Spitzenbachklamm ist eine einzigartige Flora und Fauna beheimatet.
Besonders bekannt ist die Spitzenbachklamm für die unterschiedlichen Schmetterlinge. Etwa 450 verschiedene Arten sind dort beheimatet, deshalb wird die Spitzenbachklamm auch Tal der Schmetterlinge genannt.
Hier wachsen viele Hochgebirgs- und wärmeliebende Pflanzen, ein Grund dafür ist die spezielle Nord-Süd-Ausrichtung. Diese Flora ist auch Bestandteil des Futterangebots der Schmetterlinge.
Seit 1971 ist die Spitzenbachklamm dadurch zu einem Naturdenkmal (Listeneintrag) mit dem höchsten Schutzstatus der Steiermark geworden, mit einer Fläche von 33,771 ha.