OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# NHL 1960/61

Die NHL-Saison 1960/61 war die 44. Spielzeit in der National Hockey League. Sechs Teams spielten jeweils 70 Spiele. Den Stanley Cup gewannen die Chicago Blackhawks nach einem 4:2-Erfolg in der Finalserie gegen die Detroit Red Wings zum dritten Mal. Nach einem sensationellen Start in die Saison hatte man damit gerechnet, dass Frank Mahovlich als zweiter Spieler in der NHL-Geschichte die 50-Tore-Marke knacken könnte. Nach 29 Spielen hatte er 26 Treffer, elf Spiele vor Saisonende fehlten ihm noch neun. Er schaffte nur sieben und wurde auf der Zielgeraden von Bernie Geoffrion überholt, der die bisherige Bestmarke von 50 Toren einstellte. Der Erste, der diese Marke erreichte, war Maurice Richard, der vor der Saison seine Schlittschuhe an den Nagel gehängt hatte. Das Spiel war ihm zu schnell geworden. Die Hockey Hall of Fame verzichtete auf die sonst übliche dreijährige Wartezeit und nahm ihn sofort auf.

## Reguläre Saison
### Abschlusstabelle

Abkürzungen: W = Siege, L = Niederlagen, T = Unentschieden, GF= Erzielte Tore, GA = Gegentore, Pts = Punkte
| | W | L | T | GF | GA | Pts |
| Montréal Canadiens | 41 | 19 | 10 | 254 | 188 | 92 |
| Toronto Maple Leafs | 39 | 19 | 12 | 234 | 176 | 90 |
| Chicago Blackhawks | 29 | 24 | 17 | 198 | 180 | 75 |
| Detroit Red Wings | 25 | 29 | 16 | 195 | 215 | 66 |
| New York Rangers | 22 | 38 | 10 | 204 | 248 | 54 |
| Boston Bruins | 15 | 42 | 13 | 176 | 254 | 43 |

### Beste Scorer

Abkürzungen: GP = Spiele, G = Tore, A = Assists, Pts = Punkte
| Spieler | Team | GP | G | A | Pts |
| Bernie Geoffrion | Montreal | 64 | 50 | 45 | 95 |
| Jean Béliveau | Montreal | 69 | 32 | 58 | 90 |
| Frank Mahovlich | Toronto | 70 | 48 | 36 | 84 |
| Andy Bathgate | NY Rangers | 70 | 29 | 48 | 77 |
| Gordie Howe | Detroit | 64 | 23 | 49 | 72 |
| Norm Ullman | Detroit | 70 | 28 | 42 | 70 |
| Red Kelly | Toronto | 64 | 20 | 50 | 70 |
| Dickie Moore | Montreal | 57 | 35 | 34 | 69 |
| Henri Richard | Montreal | 70 | 24 | 44 | 68 |
| Alex Delvecchio | Detroit | 70 | 27 | 35 | 62 |

## NHL-Auszeichnungen

| Art Ross Trophy: | Bernie Geoffrion, Montréal Canadiens |
| Calder Memorial Trophy: | Dave Keon, Toronto Maple Leafs |
| Hart Memorial Trophy: | Bernie Geoffrion, Montréal Canadiens |
| Lady Byng Memorial Trophy: | Red Kelly, Toronto Maple Leafs |
| Vezina Trophy: | Johnny Bower, Toronto Maple Leafs |
| James Norris Memorial Trophy: | Doug Harvey, Montréal Canadiens |
# Schauerschorn

Schauerschorn ist ein Ortsteil des Marktes Altomünster im oberbayerischen Landkreis Dachau. Am 1. Januar 1976 kam die Einöde Schauerschorn als Ortsteil von Oberzeitlbach zu Altomünster.

## Geschichte

Der Ort erscheint erstmals um 1260 in einem Grundbuch des Klosters Altomünster als „Schuochshorrn“.

## Sehenswürdigkeiten

* Katholische Kapelle St. Maria, erbaut 1905
# A Band Apart

A Band Apart ist eine US-amerikanische Filmproduktionsfirma, die 1991 von Regisseur Quentin Tarantino und Filmproduzent Lawrence Bender gegründet wurde. Tochterunternehmen sind die Produktionsfirma A Band Apart Commercials, gegründet 1995 sowie das 1997 gegründete Plattenlabel A Band Apart Records.

## Gründung

Die Zusammenarbeit der beiden Filmschaffenden begann 1992 mit dem Kinofilm Reservoir Dogs – Wilde Hunde. Aus einer Szene dieses Filmes stammt das Logo der Firma, welches vier Gangster auf dem Weg zu einem Überfall darstellt. Der Name des Unternehmens ging auf den Kinofilm Die Außenseiterbande (französisch: Bande à part) des französischen Regisseurs Jean-Luc Godard zurück.
Im September des Jahres 1995 gründeten Quentin Tarantino, Lawrence Bender sowie der Werbeproduzent Michael Bodnarchek das Unternehmen A Band Apart Commercials. Bender verglich die Zusammenarbeit der beiden Unternehmensteile mit der der US-amerikanischen Filmgesellschaft United Artists: „A Band Apart Commercials und A Band Apart Films sind unter einem Dach untergebracht, damit die Regisseure beider Sparten Ideen untereinander austauschen können. Wir sehen es als kreatives Treibhaus, ähnlich der alten United Artists, wo Regisseure sich unterstützten und zusammenarbeiteten.“

## Filme

Das Unternehmen produzierte bisher folgende Filme, bei denen Tarantino Regie führte:
* Reservoir Dogs – Wilde Hunde
* Pulp Fiction
* Four Rooms
* Jackie Brown
* Kill Bill Vol. 1 und Vol. 2
* Death Proof – Todsicher
* Inglourious Basterds
* Django Unchained
Neben der Produktion der Quentin Tarantino-Filme wurden auch andere Kinowerke geschaffen. Hierbei firmiert das Unternehmen als A Band Apart Productions. Der bekannteste nicht von Tarantino gedrehte Kinofilm ist das Horror-Roadmovie From Dusk Till Dawn. Weitere von A Band Apart Productions produzierte Filme sind:
* Straßen der Rache
* Curdled – Der Wahnsinn
* From Dusk Till Dawn
* From Dusk Till Dawn 2 – Texas Blood Money
* From Dusk Till Dawn 3 – The Hangman’s Daughter
* Dirty Dancing 2: Havana Nights
* When Incubus Attacks
* Lost in Oz
* Stark Raving Mad
* Voces Inocentes
* Build Or Bust
Außerdem engagierte sich die Firma intensiv in der Produktion von Werbespots (A Band Apart Commercials) und Musikvideos (A Band Apart Music Videos) und 1997 wurde das Plattenlabel A Band Apart Records zur Auswertung der Soundtracks der von A Band Apart produzierten Filme gegründet.
# Naga City (Cebu)

Naga (offiziell: City of Naga; Cebuano: Dakbayan sa Naga; Filipino: Lungsod ng Naga) ist eine philippinische Stadt in der Provinz Cebu. Die Stadt ist Teil der Metropolregion Metro Cebu.
Naga ist Standort eines großen Kraftwerks und einer Zementfabrik im Baranggay Tinaan.

## Geschichte

Naga wurde am 12. Juni 1829 gegründet.
Am 2. September 2007 wurde in einer Volksabstimmung der Republic Act Nr. 9491, der die Erhebung der Stadtgemeinde Naga zur Stadt (Component City) vorsieht, mehrheitlich angenommen. 13.823 Wähler stimmten für die Annahme des Republic Act Nr. 9491, 789 dagegen, die Wahlbeteiligung lag bei 33 %. Beurkundet wurde der Republic Act Nr. 9491 am 5. September 2007. Der offizielle Name der Stadt ist City of Naga. Naga war nach Bogo und Carcar die dritte Stadtgemeinde in der Provinz Cebu, die im Jahr 2007 zur Stadt erhoben wurde.

## Baranggays

Naga ist politisch in 28 Baranggays unterteilt.
| Alfaco Bairan Balirong Cabungahan Cantao-an Central Poblacion Cogon Colon East Poblacion Inoburan Inayagan Jaguimit Lanas Langtad | Lutac Mainit Mayana Naalad North Poblacion Pangdan Patag South Poblacion Tagjaguimit Tangke Tinaan Tuyan Uling West Poblacion |

## Persönlichkeiten

* Benjamin Almoneda (1930–2023), römisch-katholischer Bischof von Daet
# NHL 1928/29

Die NHL-Saison 1928/29 war die zwölfte Spielzeit in der National Hockey League. Zehn Teams spielten jeweils 44 Spiele. Den Stanley Cup gewannen die Boston Bruins nach einem 2:0-Erfolg in der Finalserie gegen die New York Rangers. Die Bruins gravierten den Namen von Hal Winkler auf den Cup, obwohl dieser vor der Saison seine Karriere beendet hatte. Bis 1998 war er der einzige Spieler auf dem Cup, der in der Saison nicht gespielt hatte.
Es war eine Saison der Torhüter. Allen voran George Hainsworth machte den gegnerischen Angreifern das Leben schwer. Mit 22 Shutouts und einem Schnitt von 0,92 Gegentoren pro Spiel war er der erfolgreichste Torwart, doch weitere sieben Goalies brachten es auf 10 oder mehr Shutouts. Eines der „Opfer“ waren die Chicago Black Hawks, die acht aufeinanderfolgende Spiele nicht trafen. 601 Minuten und 41 Sekunden musste das Team aus Chicago torlos überstehen.

## Reguläre Saison
### Abschlusstabellen

Abkürzungen: W = Siege, L = Niederlagen, T = Unentschieden, GF= Erzielte Tore, GA = Gegentore, Pts = Punkte
| Canadian Division | W | L | T | GF | GA | Pts |
| Montréal Canadiens | 22 | 7 | 15 | 71 | 43 | 59 |
| New York Americans | 19 | 13 | 12 | 53 | 53 | 50 |
| Toronto Maple Leafs | 21 | 18 | 5 | 85 | 69 | 47 |
| Ottawa Senators | 14 | 17 | 13 | 54 | 67 | 41 |
| Montreal Maroons | 15 | 20 | 9 | 67 | 65 | 39 |
| American Division | W | L | T | GF | GA | Pts |
| Boston Bruins | 26 | 13 | 5 | 89 | 82 | 57 |
| New York Rangers | 21 | 13 | 10 | 72 | 65 | 52 |
| Detroit Cougars | 19 | 16 | 9 | 72 | 63 | 47 |
| Pittsburgh Pirates | 9 | 27 | 8 | 46 | 80 | 26 |
| Chicago Blackhawks | 7 | 29 | 8 | 33 | 85 | 22 |

### Beste Scorer

Abkürzungen: GP = Spiele, G = Tore, A = Assists, Pts = Punkte
| Spieler | Team | GP | G | A | Pts |
| Ace Bailey | Toronto | 44 | 22 | 10 | 32 |
| Nels Stewart | Mtl. Maroons | 44 | 21 | 8 | 29 |
| Carson Cooper | Detroit | 43 | 18 | 9 | 27 |
| Howie Morenz | Montreal | 42 | 17 | 10 | 27 |
| Andy Blair | Toronto | 44 | 12 | 15 | 27 |
| Frank Boucher | NY Rangers | 44 | 10 | 16 | 26 |
| Harry Oliver | Boston | 43 | 17 | 6 | 23 |
| Bill Cook | NY Rangers | 43 | 15 | 8 | 23 |
| Jimmy Ward | Mtl. Maroons | 43 | 14 | 8 | 22 |

## Stanley-Cup-Playoffs

| Viertelfinale | Viertelfinale | Viertelfinale | Halbfinale | Halbfinale | Halbfinale | Stanley-Cup-Finale | Stanley-Cup-Finale | Stanley-Cup-Finale |
| | | | C1 | Canadiens de Montréal | 0 | | | |
| | | | A1 | Boston Bruins | 3 | | | |
| | | | | | | A1 | Boston Bruins | 2 |
| | | | | | | A2 | New York Rangers | 0 |
| C2 | New York Americans | 0$^0$ | | | | | | |
| A2 | New York Rangers | 1$^1$ | | | | | | |
| A2 | New York Rangers | 1$^1$ | A2 | New York Rangers | 2 | | | |
| | | | C3 | Toronto Maple Leafs | 0 | | | |
| C3 | Toronto Maple Leafs | 2$^7$ | C3 | Toronto Maple Leafs | 0 | | | |
| A3 | Detroit Cougars | 0$^2$ | | | | | | |

## NHL Awards und vergebene Trophäen

| Auszeichnung | Spieler | Team |
| Hart Memorial Trophy: | Roy Worters | New York Americans |
| Lady Byng Trophy: | Frank Boucher | New York Rangers |
| Vezina Trophy: | George Hainsworth | Montréal Canadiens |
# Staatswald Galm

Der Staatswald Galm (französisch Forêt domaniale du Galm, italienisch Foresta statale di Galm) ist neben den grösseren Seen das einzige Gebiet der Schweiz, das keiner Gemeinde zugeordnet ist. Er gehört direkt dem Kanton an, dies im Gegensatz zu den Kommunanzen im Kanton Tessin, welche im Gemeinschaftsbesitz mehrerer Gemeinden stehen.

## Geographie

Das Gebiet Galm steht unter der direkten Oberhoheit des Kantons Freiburg. Es hat eine Fläche von 257 ha (2,57 km²) und liegt im Seebezirk. Die BFS-Nr. lautet: 2391 (bis 31. Dezember 2003: 2285).

## Geschichte und Entstehung

Der Galmwald wurde im Jahr 1342 durch den damaligen Landesherrn, den Grafen Aymon von Savoyen, zur Nutzung freigegeben. Dies führte jedoch zu schwerwiegenden Verwüstungen durch übermässigen Holzschlag und Waldweide (besonders mit Schweinen). Unter dem Einfluss neuer forstwirtschaftlicher Lehren nahmen die eidgenössischen Orte Bern und Freiburg das Gebiet des Galmwaldes im 18. Jahrhundert unter gemeinsame Verwaltung und kontrollierten und erlaubten nur noch die partielle Nutzung. Letztlich musste später ein Drittel des Waldes eingezäunt und von jeglicher Nutzung ausgeschlossen werden. Mit der Mediationsakte teilte Napoléon Bonaparte den Galmwald im Jahr 1803 dem Kanton Freiburg zu. So wurde er zum Staatswald und letztlich zum Schweizer Unikum. Der Galmwald wurde 1811 zwischen den umliegenden Gemeinden aufgeteilt (ca. 100 ha). Der Rest, ein Gebiet von 270 ha, wurde dem Kanton Freiburg zugeteilt. Bis heute ist das Gebiet keiner Gemeinde angegliedert worden.
* Wanderwegweiser bei Galmacher im Staatswald Galm
* Der Staatswald Galm beim Galmfeld
* Im Staatswald Galm
* Forsthütte Galmwald
* Die Galmhütte in der Mitte des Waldes

## Bewohner

Offiziell bewohnt niemand den Galmwald. Bis in die 1970er-Jahre lebte jedoch während eines Vierteljahrhunderts Michel «Ärnschtu» (Ernst) Gyoth dort. Weil er in einem Bunker hauste, erhielt er den Übernamen Bunker-Ärnschtu. Der Bunker, in dem die I. Sappeur-Kompanie III/20 im Ersten Weltkrieg Dienst geleistet hatte, befindet sich auf der westlichen Seite des Waldes nahe beim Dorf Salvenach.
# Skaterhockey-Oberliga 1992

Die Saison 1992 ist die 7. Spielzeit der Skaterhockey-Oberliga (auch Westdeutsche Oberliga, WOL), in der ein Deutscher Meister ermittelt wird. Ausrichter ist die Fachsparte Skaterhockey (FSH) im Deutschen Rollsport-Bund. Der Titelverteidiger Düsseldorf Rams wurde zum fünften Mal in Folge Deutscher Meister vor den Crash Eagles Kaarst.

## Teilnehmer

Skaterhockey-Oberliga 1992 (Deutschland)
Köln (4)
Düsseldorf (2)
Kaarst
Koblenz
Aachen :
Teilnehmer der Oberliga 1992 :
| Klub | Standort | Vorjahr |
| HC Köln-West | Köln | 5. |
| Kölner SC Vingst | Köln | 8. |
| Kölner SC Hawks | Köln | 6. |
| SU Coeln | Köln | 2. der Rheinlandliga |
| Bullskater Düsseldorf | Düsseldorf | 2. |
| Düsseldorf Rams | Düsseldorf | Deutscher Meister |
| Crash Eagles Kaarst | Kaarst | 3. |
| SHC Koblenz-Metternich | Koblenz | 7. |
| RSC Aachen | Aachen | 4. |

## Modus

Die Oberliga geht mit neun Mannschaften an den Start. Jede Mannschaft trifft in Hin- und Rückspiel auf jede andere Mannschaft. Für einen Sieg gibt es zwei Punkte, für ein Unentschieden einen Punkt. Bei Punktgleichheit zum Ende der Hauptrunde entscheidet der direkte Vergleich über die Rangfolge. Die Mannschaft, die die Saison auf dem ersten Platz beendet, ist Deutscher Meister. Die Mannschaft auf Rang neun steigt ab.

## Tabelle

| | Mannschaft | Sp | Tore | +/- | P |
| 1. | Düsseldorf Rams | 14 | 179:049 | +130 | 26:02 |
| 2. | Crash Eagles Kaarst | 14 | 108:060 | +048 | 25:03 |
| 3. | Bullskater Düsseldorf | 14 | 125:074 | +051 | 20:08 |
| 4. | HC Köln-West | 14 | 114:073 | +041 | 17:11 |
| 5. | RSC Aachen | 14 | 098:122 | −024 | 12:16 |
| 6. | Kölner SC Hawks | 14 | 053:128 | −075 | 05:23 |
| 7. | SHC Koblenz-Metternich | 14 | 064:150 | −086 | 04:24 |
| 8. | SU Coeln | 14 | 063:148 | −085 | 03:25 |
| 9. | Kölner SC Vingst | Rückzug nach einem Spiel | Rückzug nach einem Spiel | Rückzug nach einem Spiel | Rückzug nach einem Spiel |

## Aufsteiger

Die Skatetiger Düsseldorf steigen als Erster der Rheinlandliga auf.

## Rückzug

Der Kölner SC Vingst hat sich während der Saison nach einem absolvierten Spiel (1:8 Tore, 0:2 Punkte) zurückgezogen.

## Pokalsieger

Im Endspiel um den Deutschen Inline-Skaterhockey-Pokal 1992 gewannen die Düsseldorf Rams am 13. Dezember 1992 gegen die Bullskater Düsseldorf in Düsseldorf mit 12:10 nach Penaltyschießen.
# Absa Bank

Die Absa Bank Limited als vollständige Tochter der Absa Group ist die größte Geschäftsbank in Südafrika.

## Auslandsgeschäft

Am 2. Mai 2008 hat die Absa unter dem Namen Absa Bank Namibia als erste ausländische Bank die Zulassung der Bank of Namibia bekommen. Aufgrund der weltweiten Wirtschaftskrise wurde die Geschäftsaufnahme jedoch immer wieder verschoben. Am 10. November 2009 hat die erste Geschäftsstelle in Windhoek eröffnet. Diese arbeitet zunächst ausschließlich für Großkunden; der Aufbau eines Filialnetzes und die Ausweitung der Dienstleistungen auf Privatkunden ist langfristig geplant, wurde aber von der Bank of Namibia Anfang Juli 2010 abgelehnt.
# Ellends

BW
Ellends ist eine Ortschaft und eine Katastralgemeinde der Gemeinde Groß-Siegharts im Bezirk Waidhofen an der Thaya in Niederösterreich mit 94 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2024).

## Geografie

Das Dorf zwischen Groß-Siegharts und Seebs liegt an der Landesstraße L60, von der die L8038 abzweigt. Zur Ortschaft zählt auch die Lage Wildhof südlich des Seebsbaches, ein ehemaliges Forstgut. Am 1. April 2020 umfasste die Ortschaft 56 Adressen.

## Siedlungsentwicklung

Zum Jahreswechsel 1979/1980 befanden sich in der Katastralgemeinde Ellends insgesamt 62 Bauflächen mit 41.863 m² und 95 Gärten auf 49.107 m², 1989/1990 gab es 61 Bauflächen. 1999/2000 war die Zahl der Bauflächen auf 115 angewachsen und 2009/2010 bestanden 64 Gebäude auf 148 Bauflächen.

## Geschichte

Im Jahr 1822 wurde der Ort als Dorf mit 34 Häusern genannt, das nach Groß-Siegharts eingepfarrt war, wohin auch die Kinder eingeschult wurden. Die Herrschaft Großsiegharts besaß die Ortsobrigkeit, übte die Landgerichtsbarkeit aus, besorgte die Konskription und hatte die Grundherrschaft inne. Im Franziszeischen Kataster von 1823 wird sowohl der Ort Ellends als auch der Wildhof bezeichnet. Laut Adressbuch von Österreich waren im Jahr 1938 in der Ortsgemeinde Ellends ein Gastwirt, ein Gemischtwarenhändler, ein Schmied, ein Schuster und mehrere Landwirte ansässig. Weiters gab es beim Ort eine Ziegelei. Im Rahmen der Niederösterreichischen Kommunalstrukturverbesserung trat die damalige Ortsgemeinde Ellends per 1. Jänner 1971 der Gemeinde Groß-Siegharts bei.

## Bodennutzung

Die Katastralgemeinde ist landwirtschaftlich geprägt. 424 Hektar wurden zum Jahreswechsel 1979/1980 landwirtschaftlich genutzt und 388 Hektar waren forstwirtschaftlich geführte Waldflächen. 1999/2000 wurde auf 420 Hektar Landwirtschaft betrieben und 390 Hektar waren als forstwirtschaftlich genutzte Flächen ausgewiesen. Ende 2018 waren 410 Hektar als landwirtschaftliche Flächen genutzt und Forstwirtschaft wurde auf 396 Hektar betrieben. Die durchschnittliche Bodenklimazahl von Ellends beträgt 39,5 (Stand 2010).
# Anna Schumacher

Anna Schumacher (* 1980 in Bukarest) ist eine deutsche Schauspielerin. Bekannt wurde sie in der Rolle der deutsch-rumänischen Ermittlerin in der Fernsehserie Hackerville, für die sie 2019 den Grimmepreis erhielt.

## Leben

Anna Schumacher zog mit ihrer Familie als Kind von Bukarest nach München. Sie studierte an der Hochschule für Musik und Theater Rostock und hatte Engagements am Mecklenburgischen Staatstheater Schwerin und den Kammerspielen Landshut. Daneben arbeitete sie auch für Kino- und Fernsehproduktionen.
Sie wohnt in Berlin. Ihr Vater Ovidiu Schumacher ist ebenfalls Schauspieler.

### Filmografie (Auswahl)

* 2020: Notruf Hafenkante (Fernsehserie, 1 Folge)
* 2019: Die Kinder von Windermere
* 2019: Zwischen uns die Mauer
* 2018: Hackerville (Fernsehserie, 6 Folgen)
* 2017: Glück ist was für Weicheier
* 2023: In aller Freundschaft: Alles aus Liebe
# Samba de Janeiro

Samba de Janeiro ist die im Mai 1997 erschienene Debüt-Single des deutschen Dance-Projekts Bellini, welches damit einen der Sommerhits dieses Jahres ablieferte. Geschrieben und komponiert wurde der Titel von Airto Moreira, Gottfried Engels und Ramon Zenker, wobei die beiden Letzteren die Bellini-Version ebenfalls produzierten.

## Autoren und Titel

Die Komposition wurde ursprünglich unter dem Titel Tombo In 7/4 von Airto Moreira verfasst. Die Autorenschaft von Gottfried Engels und Ramon Zenker ist eher fragwürdig, zumal frühe Produktionen von Airto Moreira 1972 auf dem Album Fingers sowie von Cal Tjader 1973 auf dem Album Tambu erschienen sind. Trotz des Titels ist das Stück im Gegensatz zu Tombo In 7/4 kein echter Samba, sondern europäische Popmusik.

## Musikvideo

Das Video wurde in Hamburg in der Karolinenpassage gedreht, wo speziell für die Aufnahmen ein Karnevalsumzug inszeniert wurde. Als Akteure wurden vier Tänzerinnen aus Deutschland, Brasilien, Indonesien und Thailand sowie ein Tänzer aus Marokko engagiert, um eine multikulturelle Wirkung zu erzielen.
Produziert wurde das Video unter Regie von Rainer Thieding von der Hamburger Filmproduktionsfirma Chopstick Films.

## Kommerzieller Erfolg

Weltweit verkaufte sich die Single 5 Millionen Mal und erreichte die Top 10 der wichtigsten internationalen Toplisten Europas, konnte sich jedoch in keinem Land auf Platz 1 platzieren. Noch heute wird der Titel gerne in Fußballstadien oder Faschingsveranstaltungen genutzt, um gute Stimmung im Publikum zu erzeugen. Er wurde bei der Fußball-EM 2008 im Stadion stets gespielt, sobald ein Tor gefallen war. Gottlieb Wendehals coverte 1997 das Lied unter dem Titel Samba Ramba Zamba.

### Chartplatzierungen

Chartplatzierungen :
| ChartsChart­plat­zie­rungen | Höchst­platzie­rung | Wo­chen |
| Deutschland (GfK) | 2 (22 Wo.) | 22 |
| Österreich (Ö3) | 3 (16 Wo.) | 16 |
| Schweiz (IFPI) | 2 (22 Wo.) | 22 |
| Vereinigtes Königreich (OCC) | 8 (7 Wo.) | 7 |
Jahrescharts :
| ChartsJahres­charts (1997) | Platzie­rung |
| Deutschland (GfK) | 10 |
| Österreich (Ö3) | 15 |
| Schweiz (IFPI) | 13 |

### Auszeichnungen für Musikverkäufe

| Land/Region | Aus­zeich­nung­en für Mu­sik­ver­käu­fe (Land/Region, Aus­zeich­nung, Ver­käu­fe) | Ver­käu­fe |
| Belgien (BRMA) | Gold | 25.000 |
| Deutschland (BVMI) | Platin | 500.000 |
| Frankreich (SNEP) | Gold | 250.000 |
| Italien (FIMI) | Gold | 50.000 |
| Österreich (IFPI) | Gold | 25.000 |
| Schweiz (IFPI) | Gold | 25.000 |
| Vereinigtes Königreich (BPI) | Silber | 200.000 |
| Insgesamt | 1× Silber 5× Gold 1× Platin | 1.075.000 |
# NHL 1971/72

Die NHL-Saison 1971/72 war die 55. Spielzeit in der National Hockey League. 14 Teams spielten jeweils 78 Spiele. Den Stanley Cup gewannen die Boston Bruins nach einem 4:2-Erfolg in der Finalserie gegen die New York Rangers. Bereits im Vorjahr war der Play-off-Modus geändert worden. Hiervon profitierten diesmal der noch immer stärkere Osten und stellte beide Finalteilnehmer. Die Saison startete ohne zwei ihrer Urgesteine: Gordie Howe beendete seine Karriere und in Montreal musste die Lücke, die Jean Béliveau hinterlassen hatte, durch den jungen Guy Lafleur gefüllt werden. Als Trainer verpflichteten die Canadiens Scotty Bowman. Auch finanziell brachen neue Zeiten an. Bobby Orr unterzeichnete einen Vertrag, der ihm in fünf Jahren eine Million Dollar brachte.

## Reguläre Saison
### Abschlusstabellen

Abkürzungen: W = Siege, L = Niederlagen, T = Unentschieden, GF= Erzielte Tore, GA = Gegentore, Pts = Punkte
| East Division | W | L | T | GF | GA | Pts |
| Boston Bruins | 54 | 13 | 11 | 330 | 204 | 119 |
| New York Rangers | 48 | 17 | 13 | 317 | 192 | 109 |
| Montréal Canadiens | 46 | 16 | 16 | 307 | 205 | 108 |
| Toronto Maple Leafs | 33 | 31 | 14 | 209 | 208 | 80 |
| Detroit Red Wings | 33 | 35 | 10 | 261 | 262 | 76 |
| Buffalo Sabres | 16 | 43 | 19 | 203 | 289 | 51 |
| Vancouver Canucks | 20 | 50 | 8 | 203 | 297 | 48 |
| West Division | W | L | T | GF | GA | Pts |
| Chicago Blackhawks | 46 | 17 | 15 | 256 | 166 | 107 |
| Minnesota North Stars | 37 | 29 | 12 | 212 | 191 | 86 |
| St. Louis Blues | 28 | 39 | 11 | 208 | 247 | 67 |
| Pittsburgh Penguins | 26 | 38 | 14 | 220 | 258 | 66 |
| Philadelphia Flyers | 26 | 38 | 14 | 200 | 236 | 66 |
| California Golden Seals | 21 | 39 | 18 | 216 | 288 | 60 |
| Los Angeles Kings | 20 | 49 | 9 | 206 | 305 | 49 |

### Beste Scorer

Abkürzungen: GP = Spiele, G = Tore, A = Assists, Pts = Punkte
| Spieler | Team | GP | G | A | Pts |
| Phil Esposito | Boston | 76 | 66 | 67 | 133 |
| Bobby Orr | Boston | 76 | 37 | 80 | 117 |
| Jean Ratelle | NY Rangers | 63 | 46 | 63 | 109 |
| Vic Hadfield | NY Rangers | 78 | 50 | 56 | 106 |
| Rod Gilbert | NY Rangers | 73 | 43 | 54 | 97 |
| Frank Mahovlich | Montreal | 76 | 43 | 53 | 96 |
| Bobby Hull | Chicago | 78 | 50 | 43 | 93 |
| Yvan Cournoyer | Montreal | 73 | 47 | 36 | 83 |
| John Bucyk | Boston | 78 | 32 | 51 | 83 |
| Bobby Clarke | Philadelphia | 78 | 35 | 46 | 81 |
| Jacques Lemaire | Montreal | 77 | 32 | 49 | 81 |

## NHL-Auszeichnungen

| Art Ross Trophy: | Phil Esposito, Boston Bruins |
| Hart Memorial Trophy: | Bobby Orr, Boston Bruins |
| Lady Byng Memorial Trophy: | Jean Ratelle, New York Rangers |
| Vezina Trophy: | Tony Esposito & Gary Smith, Chicago Blackhawks |
| Calder Memorial Trophy: | Ken Dryden, Montréal Canadiens |
| James Norris Memorial Trophy: | Bobby Orr, Boston Bruins |
| Bill Masterton Memorial Trophy: | Bobby Clarke, Philadelphia Flyers |
| NHL Plus/Minus Award: | Bobby Orr, Boston Bruins |
| Lester Patrick Trophy: | Clarence S. Campbell, John A. „Snooks“ Kelly, Cooney Weiland, James D. Norris |
| Lester B. Pearson Award: | Jean Ratelle, New York Rangers |
# Ivan Rakovec

Ivan Rakovec (* 18. September 1899 in Ljubljana; † 3. August 1985 ebenda) war ein jugoslawischer Paläontologe und Geologe.

## Leben

Rakovec studierte in Ljubljana mit dem Diplom 1926 und promovierte dort 1927 über die Geomorphologie des Beckens von Ljubljana. Er war ab 1932 an der Universität Ljubljana, ab 1933 als Assistenzprofessor und ab 1946 als ordentlicher Professor für Geologie und Paläontologie, was er bis 1973 war. Das Paläontologische Institut in Ljubljana trägt seinen Namen.
Er gilt als Begründer der Quartär-Forschung in Slowenien. Er befasste sich mit Geologie, Stratigraphie und fossilen Säugern des Pleistozän.
Er war korrespondierendes Mitglied der Paläontologischen Gesellschaft. 1949 wurde er Mitglied der Slowenischen Akademie der Wissenschaften und Künste. Er war Gründer von deren Geologischem Institut.