OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Passionsfenster (La Roche-Maurice)

Das Passionsfenster in der katholischen Kirche St-Yves in La Roche-Maurice, einer französischen Gemeinde im Département Finistère in der Region Bretagne, wurde 1539 geschaffen. Das Bleiglasfenster wurde 1898 als Monument historique in die Liste der geschützten Objekte (Base Palissy) in Frankreich aufgenommen.

## Beschreibung

Das zentrale Fenster im Chor wurde von Laurent Le Sodec geschaffen. Es zeigt 15 Szenen aus dem Leidensweg Jesu.
Im Maßwerk sind 14 Wappen, die meisten der Familie Rohan, zu sehen.
Das Fenster wurde 1715 von Louis-François Bodolec und 1849 von Mathieu Rosuel, beide aus Brest, restauriert. Bei der Restaurierung 1849 wurde festgestellt, dass die Szene Jesus vor Pilatus fehlte. Im Jahr 1937 wurde das Fenster von der Werkstatt Gruber restauriert. Im Jahr 1942 wurde das Fenster zum Schutz vor Kriegsbeschädigungen ausgebaut und 1950 vom Atelier Labouret restauriert und wieder eingebaut.

## Darstellungen
### Einzug in Jerusalem

* Einzug in Jerusalem

### Letztes Abendmahl

* Letztes Abendmahl
* Jesus und seine Jünger
* Jesus und Johannes (vorne)
* Judas Iskariot

### Fußwaschung

* Fußwaschung
* Jesus
* Jünger

### Jesus am Ölberg

* Jesus am Ölberg
* Johannes
* Apostel Petrus mit Schwert
* Judas Iskariot

### Jesus wird festgenommen

* Jesus wird festgenommen
* Judaskuss
* Petrus schlägt Malchus das rechte Ohr ab
* Jesus heilt das Ohr von Malchus

### Verhöhnung von Jesus

* Verhöhnung von Jesus
* Jesus und drei Knechte
* Jesus wird geschlagen
* Verhöhnung

### Jesus vor Kajaphas

* Jesus vor Kajaphas
* Kajaphas
* Jesus und Soldaten
* Hund

### Jesus vor Pilatus

* Jesus vor Pilatus
* Pilatus
* Jesus und Soldaten
* Pilatus wäscht seine Hände in Unschuld

### Dornenkrönung Jesu

* Jesus wird die Dornenkrone aufgesetzt
* Detail

### Jesus wird gegeißelt

* Jesus wird gegeißelt

### Ecce Homo

* Ecce Homo

### Jesus trägt das Kreuz

* Jesus trägt das Kreuz
* Detail

### Kreuzigungsszene

* Kreuzigungsszene
* Jesus am Kreuz
* Dismas am Kreuz
* Gestas am Kreuz
* Maria Magdalena (vorne mit Salbgefäß)
# Marija Radosavljević

Marija Radosavljević (* 19. Juli 1927 in Valjevo) ist eine ehemalige jugoslawische Kugelstoßerin und Speerwerferin.
Bei den Olympischen Spielen 1948 in London wurde sie Siebte im Kugelstoßen.
1950 wurde sie bei den Europameisterschaften in Brüssel Sechste im Kugelstoßen und Siebte im Speerwurf.
Im Kugelstoßen kam sie bei den Olympischen Spielen 1952 in Helsinki auf den siebten und bei den Europameisterschaften 1954 in Bern auf den sechsten Platz.

## Persönliche Bestleistungen

* Kugelstoßen: 13,85 m, 3. August 1952, Simrishamn
* Speerwurf: 42,43 m, 13. August 1950, Maribor
# Carmen Kass

Carmen Kass (* 14. September 1978 in Tallinn, Estnische SSR) ist ein estnisches Topmodel und eine Schachfunktionärin.

## Modelkarriere

Carmen Kass wuchs im Ort Mäo in der Nähe von Paide auf. Im Alter von 18 Jahren verließ Carmen Kass ihre Heimatstadt und zog nach Paris. Seitdem war sie auf zahlreichen Titelseiten von Zeitschriften zu sehen, etwa Vogue (Frankreich), Elle (Australien), Image (Großbritannien), Madame Figaro, Numéro France und Vogue (USA). Sie posierte für viele große Modemarken, unter anderem Marc Jacobs, Michael Kors, Calvin Klein, Ralph Lauren, Donna Karan, Dolce & Gabbana, Gucci, Prada, Versace, Fendi, Chanel, Chloé, Valentino, Louis Vuitton und Givenchy.
Aufsehen erregte im Jahre 2003 ein freizügiges Werbeplakat der Modefirma Gucci, das einen teilentblößten Intimbereich mit in G-Form rasierten Schamhaaren zeigte. Die dahinter stehende Werbestrategie wollte wohl zwischen dem G-Punkt und der G-Initiale von Guccis Unternehmenslogo eine Assoziation insinuieren. Angeblich soll die Frau auf dem Plakat Carmen Kass sein. Offiziell bestätigt hat Kass dies jedoch nie; mehrere Quellen verweisen auf die Dänin Louise Pedersen.

## Schach-Engagement

Kass, die Tochter eines Schachlehrers ist und das Spiel bereits in ihrer Kindheit erlernte, wurde 2004 Präsidentin des Schachverbandes von Estland. Ihre Popularität nutzt sie dazu, das Schachspiel zu popularisieren. Sie ist ein gern eingeladener Ehrengast bei zahlreichen internationalen Turnieren. Von 2004 bis 2014 war sie mit dem deutschen Schachgroßmeister Eric Lobron liiert.

## Politisches Engagement

Im Februar 2004 trat sie der konservativen Partei Res Publica bei und trat bei der Wahl zum Europäischen Parlament an, wurde jedoch nicht gewählt.

## Weitere Tätigkeiten

Im Jahr 2001 spielte sie sich selbst in Ben Stillers Komödie Zoolander. 2004 spielte Kass in dem estnischen Mystery-Thriller Täna öösel me ei maga (dt. Wir werden heute Nacht nicht schlafen) von Ilmar Taska mit.
# Automobil Club der Schweiz

Der Automobil Club der Schweiz ist ein als Verein organisierter Verkehrsclub im Sinne des schweizerischen Zivilgesetzbuches. Seit seiner Gründung 1898 engagiert sich der ACS für die Interessen der Automobilisten. In den Anfangsjahren lag der Fokus auf der Verkehrspolitik und dem Motorsport. Im Laufe der Jahrzehnte kamen zusätzliche Bereiche wie Assistance-Dienstleistungen, Verkehrssicherheit, Classic Cars und Clubvorteile für die Mitglieder dazu.

## Geschichte

Der ACS wurde am 6. Dezember 1898 von Automobilgeneristen in Genf gegründet. Die Gründungsmitglieder des ACS waren TCS-Mitglieder, die vom Fahrrad auf das Automobil umstiegen. Die Interessen der Automobilisten standen dabei von Anbeginn im Zentrum. Er setzte sich schon damals für die Entwicklung der Mobilität, die Verbesserung des Strassennetzes, die gesetzliche Regelung des Verkehrs sowie die Vereinfachung der Zollformalitäten ein. Ab 1901 wurde der Club im Motorsport aktiv. Nebst den verkehrspolitischen Aktivitäten der Gründerväter war dies eine weitere Massnahme, um das umstrittene Automobil in der Bevölkerung attraktiv zu machen und dadurch mehr Akzeptanz zu verschaffen. 1904 wurde der ACS zudem Mitgründer der Fédération Internationale de l’Automobile (FIA), der er als Gründungsmitglied heute noch angehört.

## Organisation

Der Gesamtclub ist gegliedert in 19 Sektionen, welche ebenfalls in der Rechtsform eines Vereins organisiert sind. Gegründet wurden sie zwischen 1898 und 1933. ACS-Zentralpräsident ist der SVP-Nationalrat Thomas Hurter.
Mit dem Touring-Club der Schweiz (TCS), der anderen bedeutenden Automobilorganisation in der Schweiz, teilt der ACS viele Interessen. Als koordinierender Dachverband besteht seit 1944 der Schweizerische Strassenverkehrsverband (FRS, Fédération routière suisse), dessen Präsidium ACS und TCS im Turnus besetzen.

## Tätigkeiten

Der Club bietet seinen Mitgliedern verschiedene Versicherungen an und organisiert sogenannte «Drive Events». Besondere Aufmerksamkeit widmet er der Strassenverkehrsgesetzgebung und ihrer Anwendung. Ausserdem ist die Problematik der Verkehrssicherheit auf der Strasse seit seinem Bestehen eine der Hauptaktivitäten des ACS. Die Aktion «Sicher sehen» wird vom Fonds für Verkehrssicherheit unterstützt. Gleichzeitig setzt sich der ACS gegen die Schaffung von Tempo-30-Zonen ein.
Der ACS beteiligt sich darüber hinaus bei diversen Autorennen, wie etwa bei der Arosa ClassicCar, wo er als offizieller Co-Veranstalter fungiert. Er findet das in der Schweiz geltende Verbot von Rundstreckenrennen eine «Kuriosität».
# San Lazzaro di Savena

San Lazzaro di Savena ist eine italienische Gemeinde in der Metropolitanstadt Bologna mit 32631 Einwohnern (2022).

## Geographie

Die Gemeinde San Lazzaro di Savena liegt an der Staatsstraße 9 (die antike Via Aemilia), sechs Kilometer südöstlich vom Stadtzentrum Bolognas. Das Gebiet der Gemeinde erstreckt sich zum Flachland hin sowie am Fuß von Hügelausläufern der Provinz. Vom urbanen Geflecht der Provinzhauptstadt Bologna wird San Lazzaro di Savena nur durch den Fluss Savena getrennt, an dessen linkem Ufer der gleichnamige Stadtteil von Bologna beginnt.
Die Wasserläufe Zena, Idice und Savena, nach dem auch San Lazzaro di Savena einen Teil seines Namens erhielt, durchfließen die Gemeinde.
Im Gebiet der Gemeinde liegen die Grotta della Spipola („Grotte der Spipola“) mit ihrer Doline sowie die gipsigen Aufschlüsse der Ortsteile Farneto und Croara, die eine äußerst interessante Verkarstung entstehen lassen (es gibt ungefähr 50 durch einen sogar sechs Kilometer langen unterirdischen Fluss miteinander verbundene Grotten und natürliche Hohlräume), die vom Parco Naturale dei Gessi Bolognesi e Calanchi dell’Abbadessa (Naturpark der Gipssteine von Bologna und der Bergkämme der Abbadessa) geschützt wird.

## Geschichte

Das Gebiet war schon in der Antike bewohnt. Es gibt zahlreiche weitere Funde, die aus der Bronzezeit stammen. Zusammen mit dem nahen Castenaso war San Lazzaro di Savena Zeuge der gedeihenden Villanovakultur. In San Lazzaro wurde 1985 das prähistorische Museum „Luigi Donini“ wiedereröffnet, das verschiedene bemerkenswerte Funde aus der Antike versammelt.
Eine Urkunde beweist, dass schon seit 1214 eine Seuchenstation vorhanden war, die, wie zu dieser Zeit üblich, außerhalb der Stadt lag, um die Erkrankten zu isolieren und Epidemien einzuschränken.
Später entwickelte sich die Ortschaft rund um die Kirche und das Krankenhaus und wurde so zur Zeit Napoleon Bonapartes (1810) ein selbständiges Dorf. Die Gemeinde wurde später wieder von Bologna annektiert; ab 1872 war es (auch mit Hilfe von Carlo Berti Pichat) wieder unabhängig. Heute, nach der Baugewerbeausdehnung in den 1970er Jahren, ist San Lazzaro eine der am dichtesten besiedelten Gemeinden der Provinz Bologna und hat ein großes Industriegebiet.

## Verwaltungsrat

* Bürgermeister: Marco Macciantelli, ab 06/2004 | 06/2009 als Sindaco wiedergewählt
* Rathaus: Fernsprechamt 051 62.28.111
* Klimatische Einordnung: zona E, 2210 GR/G

## Persönlichkeiten

Söhne und Töchter der Stadt:
* Arnaldo Benfenati (1924–1986), Radrennfahrer
* Sofia Vanni Rovighi, Historikerin
* Adriana Zarri (1919–2010), Theologin
Anwohner:
* Rosangela Bessi, Fotomodell
* Cristina D’Avena (* 1964), Moderatorin
* Riccardo Fogli (* 1947), Sänger
* Alberto Tomba (* 1966), Skirennfahrer
* Gianni Morandi (* 1944), Sänger
# Neelam Sanjiva Reddy

Neelam Sanjiva Reddy (Aussprache, * 19. Mai 1913 im Dorf Illuri, Distrikt Anantapur; † 1. Juni 1996 in Bangalore, Karnataka) war ein indischer Politiker. Er war von 1977 bis 1982 Präsident der Republik Indien.

## Biografie

N. S. Reddy wurde in eine Hindu-Bauernfamilie in der damaligen Präsidentschaft Madras in Britisch-Indien (im heutigen Distrikt Anantapur im Bundesstaat Andhra Pradesh) geboren. Seine Muttersprache war das südindische Telugu. Er besuchte zunächst die Theosophical High School in Adyar und später das Arts College in Anantapur. Ab dem Jahr 1931 wurde er in der von Indischen Nationalkongress angeführten indischen Unabhängigkeitsbewegung aktiv. Während der Kriegsjahre 1940 bis 1945 wurde er wiederholt durch die britische Kolonialmacht inhaftiert. 1947 wurde er zum Mitglied der verfassunggebenden Versammlung, die Indiens Unabhängigkeit vorbereitete, gewählt. Er wurde Präsident des Indischen Nationalkongresses. Von 1956 bis 1959 sowie von 1962 bis 1964 war er Chief Minister von Andhra Pradesh, 1964/65 Unionsminister für Stahl und Bergbau, 1966/67 Unionsminister für Verkehr und Tourismus. Von 1967 bis 1969 fungierte er als Sprecher des Unterhauses, der Lok Sabha. Nach dem überraschenden Tod des Amtsinhabers Fakhruddin Ali Ahmed am 11. Februar 1977 wurden Neuwahlen zur Präsidentschaft notwendig. Die Janata Party stellte Reddy als Konsensus-Kandidaten aller politischen Parteien auf. Am 21. Juli 1977 wurde Reddy, der keinen Gegenkandidaten hatte, zum Präsidenten Indiens erklärt und trat sein Amt am 25. Juli 1977 an.
Sein Präsidentenamt übte Reddy unter schwierigen Rahmenbedingungen aus: Ministerpräsidentin Indira Gandhi hatte die Wahlen vom März 1977 verloren. Zuvor hatte sie 21 Monate lang mit Notstandsgesetzen regiert. Das Land war unruhig, es gab wirtschaftliche Probleme und Lebensmittelknappheit. Indiras Nachfolger Morarji Desai übernahm als Vorsitzender eines Zusammenschlusses von Oppositionsparteien, der Janata Party, das Amt des Ministerpräsidenten. Im Juni 1979 wurde dessen parteiinterner Konkurrent Chaudhary Charan Singh neuer Regierungschef, um nach den Parlamentswahlen im Januar 1980 wieder Indira Gandhi diesen Platz zu überlassen. Bei den Präsidentschaftswahlen im Juli 1982 wurde Indiras Wunschkandidat Giani Zail Singh als erster Sikh vom indischen Wahlkollegium zum Nachfolger Reddys gewählt.
# David Klahr

David Klahr (* 1939 in Springfield, Massachusetts) ist ein US-amerikanischer Entwicklungs- und Lernpsychologe sowie emeritierter Professor an der Carnegie Mellon University (CMU). Er arbeitet auf dem Gebiet der Kognitionspsychologie, wo er Grundlagenforschung zu Anwendungen des Informationsverarbeitungsansatzes betrieb. Gemeinsam mit dem Psychologen Iain Wallace entwickelte er die ersten Computersimulationsmodelle, um die Leistungen von Kindern bei einer Reihe von Piaget'schen Aufgaben und anderen Arten von Problemen zu erklären. In seinen jüngsten Forschungsarbeiten untersuchte Klahr kognitive Prozesse, die das Verständnis von Kindern für grundlegende Prinzipien wissenschaftlichen Denkens erklären sollen. Klahr ist Fellow der American Psychological Association (APA). Er war Mitherausgeber der Zeitschrift Developmental Psychology. Im Jahr 2007 wurde er als erstes Mitglied der psychologischen Fakultät der CMU in die National Academy of Education gewählt.

## Arbeiten (Auswahl)

* D. Klahr: A Computer Simulation of the Paradox of Voting. In: American Political Science Review. 60, Heft 2, 1966, S. 384–390.
* D. Klahr, J. G. Wallace: Cognitive Development: An Information-Processing View. Hillsdale 1976, ISBN 0-470-15128-5.
* D. Klahr, K. Dunbar: Dual space search during scientific reasoning. In: Cognitive Science. 12, Heft 1, 1988, S. 1–48.
* D. Klahr: Exploring Science: The Cognition and Development of Discovery Processes. Cambridge 2000, ISBN 0-262-61176-7.
# Tiger Balm

Tiger Balm (chinesisch 虎標萬金油 / 虎标万金油, Pinyin Hǔbiao Wànjīnyóu, Jyutping Fu$^2$biu$^1$ maan$^6$gam$^1$jau$^4$ – „Tiger-Balsam“) ist der Markenname einer Salbe zum Einreiben bei Erkältungskrankheiten, Insektenstichen oder auch Schmerzen an Muskeln und Gelenken.
Vertrieben wird Tiger Balm in Deutschland über die Firma Queisser Pharma (Doppelherz) und in der Schweiz über die Firma Doetsch Grether AG.

## Geschichte

Sie wurde in den 1870er Jahren von dem Drogisten Aw Chu Kin (胡子欽, Hú Zǐqīn) in Rangun entwickelt und nach dem Tod des Erfinders vom Pharmaunternehmen Haw Par Healthcare mit Sitz in Singapur industriell hergestellt, das von seinen Söhnen Aw Boon Haw (胡文虎, Hú Wénhǔ) und Aw Boon Par (胡文豹, Hú Wénbào) gegründet wurde und dessen bekanntestes Produkt Tiger Balm ist.

## Namensgebung

Keines der Produkte enthält Inhaltsstoffe, die von Tigern stammen. Der Namensteil „Tiger“ (chin. 虎) in der Markenbezeichnung leitet sich vom zweiten Schriftzeichen Haw (虎, hǔ, Jyutping fu$^2$, Pe̍h-ōe-jī hóo) vom Vornamen des ersten Sohnes Boon Haw des Erfinders Aw Chu Kin her.

## Rezeptur und Wirkung

Die weißliche Salbe enthält Menthol, Campher, Cajeputöl, andere ätherische Öle sowie Vaseline. Daneben ist eine rotfarbige Version erhältlich, die zusätzlich ein Reaktionsprodukt aus chinesischem Zimtöl enthält. Die weiße Variante wirkt kühlend und eignet sich so z. B. zur Schmerzlinderung nach Mückenstichen und bei Atemwegsinfekten wie HNO (Hals, Nasen, Ohren). Tiger Balm kann auch lindernd auf Kopfschmerzen wirken. Die rote Salbe wirkt wärmend und eignet sich damit z. B. zur Verwendung bei Verspannungen. Für die Anwendung mentholhaltiger Salben gegen Nagelpilz gibt es bisher keinen ausreichenden Wirkungsnachweis.

### Kontraindikationen

Die Salbe ist nur zur äußerlichen Anwendung gedacht und jeder Kontakt mit Augen und offenen Wunden ist zu vermeiden. Bei einer Studie hatte sie bei ca. 0,5 % bis 1,5 % der Probanden kleine Hautentzündungen/Allergien verursacht. Sie ist von Kindern unter sieben Jahren fernzuhalten. Schwangere und stillende Mütter sollten den Arzt oder Apotheker vorab fragen, ob eine Anwendung zugelassen werden kann.

## Mitbewerber

Es gibt eine Reihe von konkurrierenden Produkten, die eine ähnliche Rezeptur und Wirkung haben, jedoch meist nur einen regionalen Bekanntheitsgrad erreichen. Dazu zählen beispielsweise das in der DDR bekannte Vietnamesische Balsam Golden Stern (vietnamesisch Cao sao vang, englisch „Golden Star Balm“) oder das China-Balsam und China-Oel, die von 1988 bis 2008 zur offiziellen Ausrüstung der deutschen Olympiateilnehmer gehörten.
# Jean-Baptiste Weckerlin

Jean-Baptiste Weckerlin (* 9. November 1821 in Guebwiller; † 20. Mai 1910 in Trottsberg, bei Guebwiller) war ein französischer Komponist und Musikherausgeber.

## Leben und Wirken

Weckerlin studierte am Pariser Konservatorium, unter anderem bei Fromental Halévy. Von 1850 bis 1885 war er Dirigent der „Société Sainte-Cécile“ und ab 1863 Archivar der „Société des Compositeurs de Musique“. Von 1876 bis 1909 war er Leiter der Bibliothek des Pariser Konservatoriums.

## Werke

Er komponierte insgesamt 20 Bühnenwerke, Opern, Operetten und zwei Opern im Colmarer Dialekt, außerdem zahlreiche Chorwerke und Lieder. Er war Herausgeber von mehreren Sammelwerken mit französischen Volksliedern, er veröffentlichte eine „Histoire de l’intrumentation“ und verfasste einen Katalog der sich in der Bibliothek des Konservatoriums befindenden Werke.

### als Komponist

* Après Fontenoy ou Manche à manche. Komische Oper in einem Akt. Paris 1877 (UA Théâtre-Lyrique).
* Chansons populaires de l’Alsace. Edition Gyss, Schirmeck 1984, ISBN 2-902912-37-4 (Nachdr. d. Ausg. Paris 1883).
* Di dreyfach Hochzitt em Bäsathal. Loscht’s Opärettla en 3 Actä. Colmar 1860 (Libretto von Jean Thomas Mangold).
* La Laitière de Trianon. Operette in einem Akt.
* L’Organiste dans l’embarras. Komische Oper in einem Akt. Paris 1853 (UA Théâtre-Lyrique)
* Les Revenants bretons. Opéra de salon in einem Akt. Paris 1855 (UA Salle Herz).
* D’r verhaxt’ Herbst. Lustoperettla uf Colmarditsch en 4 Akte. Sutter, Rixheim 1907 (Libretto von Jean Thomas Mangold).
* Tout est bien qui finit bien. Opéra de salon 1 Akt. Paris 1856 (Libretto frei nach William Shakespeare).

### als Bearbeiter

* Jean-Baptiste Lully: Le bourgeois gentilhomme. Comédie-ballet en 5 actes. Durand, Paris 184 (Libretto von Molière).
* Christoph Willibald von Gluck: La rencontre imprévue ou les pélerins de la Mecque. Opéra-comique. Legouix, Paris 1920 (Libretto von Dancourt)
# Dobranovský potok

Der Dobranovský potok (deutsch Rodowitzer Bach, auch Dobernbach / Doberner Bach) ist ein rechter Zufluss der Ploučnice (Polzen) in Tschechien.

## Verlauf

Der Dobranovský potok entspringt westlich von Cvikov (Zwickau) bzw. südöstlich von Svor (Röhrsdof) in der zur Ralská pahorkatina (Rollberg-Hügelland) gehörenden Zákupská pahorkatina (Reichstadter Hügelland). Seine Quelle befindet sich am nördlichen Fuße der Hrouda (Balleberg, 452 m). An seinem anfänglich nach Südwesten, dann nach Süden führenden Oberlauf bildet der Dobranovský potok auf zwei Kilometern Länge ein bewaldetes Tal mit Sandsteinfelsen, das als Údolí samoty (Luzengrund) bezeichnet wird. Am Jägerhaus in Radvanec (Rodowitz) mündet der aus dem Údolí vzdechů (Seufzergrund) kommende Klíčský potok (Kleisbach) zu.
Der Bach fließt auf seinem Mittellauf durch Radvanec und Sloup v Čechách (Bürgstein), zwischen beiden Orten wird er im Teich Radvanecký rybník gestaut. Am nordwestlichen Fuße des Slavíček (Slabitschken, 535 m) erreicht der Dobranovský potok die Bürgstein-Schwoikaer Schweiz; sein Lauf führt mit westlicher Richtung an der Felsenburg Sloup vorbei. Bei Janov zweigt linksseitig die Felsschlucht Cikánský důl (Zigeunergrund) ab. Dort wendet sich der Bach wieder nach Süden und erreicht Chomouty und Pihel, er den Pihelský vrch (Pihlerberg, 315 m) mit den Resten der Burg Pihel umfließt.
Der Unterlauf des Dobranovský potok führt mit südöstlicher Richtung durch Dolní Pihel, Bukovany, Malý Bor, Písečná und Dobranov. Nach 17,2 Kilometern mündet der Dobranovský potok südlich von Dobranov in die Ploučnice.
Kurz vor seiner Mündung wird der Bach von dem auf einem stillgelegten Abschnitt der Bahnstrecke Řetenice–Liberec angelegten Radwanderweg Vlčí Důl überbrückt.
Der Bach ist ein Forellengewässer, etwa auf der Hälfte seines Laufs besteht Angelverbot.

## Zuflüsse

* Klíčský potok (r), in Radvanec
* Chotovický potok (r), bei Janov
* Pihelský potok (r), in Pihel
* Šidlovský potok (l), oberhalb von Dobranov

## Teiche

* Radvanecký rybník, zwischen Radvanec und Sloup v Čechách
* Hradní rybník, an der Felsenburg Sloup
* Pivovarský rybník, in Pihel
# Wildensee (Kranzberg)

Der Wildensee ist ein Bergsee in der Gemeinde Mittenwald im oberbayrischen Landkreis Garmisch-Partenkirchen.
Er liegt etwa 2,5 km nordwestlich von Mittenwald auf 1136 m Seehöhe, am Kranzberg gegenüber dem Karwendelgebirge. Er ist etwa eine Gehstunde vom Ort Mittenwald entfernt.
Der nur 2 m tiefe See ist einer der wärmsten Badeseen in der Umgebung. Er entwässert über den Roßgraben in den Kranzbach. Ein Badestrand ist vorhanden, unmittelbar im Südwesten befindet sich der Berggasthof Wildensee im gleichnamigen Ort.
# Tarandgrab

Tarandgräber (estnisch tarandkalme; finn. tarhakalmisto; schwed. tarandgrav) sind Steingräber der Eisenzeit (etwa 500 v. Chr. – 500 n. Chr.), die in Estland, Lettland, Finnland und in Skandinavien aus oberirdischen (etwa 8,0 m × 3,0 m messenden) rechteckigen Steineinhegungen bestehen, die Tarands genannt werden und ähnlich wie Treuddar aus der Oberfläche ragen und mit Rollsteinen bedeckt sein können.

## Beschreibung

Nach Alter und Bauweise werden sie in: Frühe, typische und späte Tarandgräber eingeteilt. Frühe Formen wurden in der Küstenzone Nord- und Westestlands, auf den Inseln im Süden Finnlands, in Ostmittelschweden, in Nordlettland und Kurland gefunden. In Estland und Nordlettland wurden etwa 500 Gräberfelder gefunden. Sie sind ziemlich gleichmäßig verteilt, mit Ausnahme von Westestland. Die estländischen Tarandgräber sind besonders groß, wohingegen die finnischen klein sind und eine obskurere Konstruktion haben. Die schwedischen Tarandgräber waren lange schlecht zu finden. Aufgrund der C14-Datierung war es möglich, sie auf die Bronzezeit und die früheste Eisenzeit zu datieren, eine überraschend frühe Datierung, im Vergleich zu den finnischen und baltischen Gräbern, die jedoch in einer neu ausgegrabenen Gruppe bestätigt wurde.
Die vorgeschichtliche Einhegung enthielt zunächst Körpergräber als Einzelbestattung. Im Laufe der Zeit wurde Einäscherung häufiger und die Artefakte wurden im Tarand-Bereich, aber auch außerhalb der Einhegung verstreut. Die meisten Artefakte wurden im mittleren Teil des Tarands oder um die größeren Steine gefunden. Artefakte und Knochen waren auch zwischen den Steinen verstreut.
Neue archäologische Untersuchungen auf Saaremaa haben gezeigt, dass dortige Totenhäuser Holzstrukturen sind, die teilweise auf Steinfundamenten ruhen. Kulthäuser wurden ebenfalls gefunden. Somit besteht die Möglichkeit, dass die Tarandgräber der Eisenzeit (ab 50 n. Chr. – 450 n. Chr.) Holzkonstruktionen auf einem Steinfundament waren.

## Uppland

Die schwedischen Tarandgrabkomplexe wurden auf Gräberfeldern der Spätbronzezeit gefunden. Die 1967 ausgegrabenen Tarandgräber von Täby in Uppland in Schweden bestehen aus einer 18 m langen und 3 m breiten Steineinfassung, die durch Steinreihen in Zellen unterteilt ist. Sie befand sich im südlichen Teil des großen Grabfeldes und war Ost-West orientiert. Gleichzeitig wurde eine rechteckige Steinfassung untersucht, die in zwei Zellen unterteilt war. Zwei der Gräber wurden auf 1500 v. Chr. datiert. Zwei ähnliche Gräber wurden in Skälby und Smedby in Uppland untersucht. In einigen Gräbern wurden ungewöhnliche Scherben gefunden. Die Gräber ähnelt den Tarandgräbern in Estland und Finnland aus der Zeit von 100 bis 500 n. Chr. Die Tarandgräber von Täby belegen das Bestehen kultureller Verbindungen zwischen dem Baltikum, Südwest-Finnland und Ost-Uppland, eine Theorie, die von dem Finnen Carl Fredrik Meinander (1916–2004) und dem Schweden Björn Ambrosiani (geb. 1928) diskutiert wurde.