OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Schloss Waldstetten

Schloss Waldstetten ist ein Schloss in der Marktgemeinde Waldstetten im schwäbischen Landkreis Günzburg in Bayern.

## Geschichte

Waldstetten wurde im Jahre 1275 in der Zehntsteuerliste der Diözese Konstanz, dem „liber decimationis“, erstmals urkundlich erwähnt. Die Pfarrei Waldstetten gehörte damals zum Dekanat Süßen und zum Bistum Konstanz, der Ort selbst den Herren von Rechberg. Im Städtekrieg von 1449 wurde die rechbergsche Burg auf dem Eichhölzle bei Waldstetten vom Heer aus Gmünd und Hall belagert und zerstört. 1672 wurde das Rittergut Waldstetten an die Grafen von Gravenegg verkauft, die es 1699 an das Stiftskapitel der Fürstpropstei Ellwangen weiter veräußerten. Im Jahre 1802 fielen im Zuge der Säkularisation alle Besitztümer der Propstei Ellwangen an das Haus Württemberg.
Das Schloss mit Eckerker und stattlichem Giebeldach ist heute in Privatbesitz.
# Dorfkirche Groß Schwechten

Die evangelische Dorfkirche Groß Schwechten ist eine romanische Saalkirche im Ortsteil Groß Schwechten von Stendal im gleichnamigen Landkreis in Sachsen-Anhalt. Sie gehört zur Kirchengemeinde Groß Schwechten im Pfarrbereich Arneberg im Kirchenkreis Stendal der Evangelischen Kirche in Mitteldeutschland.

## Geschichte und Architektur

Die Dorfkirche ist ein romanischer Feldsteinsaal in vollständiger Anlage mit eingezogenem Chor, Apsis und Westquerturm in der Breite des Schiffes, die dendrochronologisch auf die Jahre zwischen 1127 und 1136 (d) datiert wurde. Der Westturm ist mit Satteldach und einem sechseckigen verschieferten Dachreiter versehen; außerdem mit als Schallöffnungen gepaarten Spitzbogenfenstern auf Säulchen mit Würfelkapitellen in Backstein, die in eine Rundbogenblende eingestellt sind, ähnlich den Bauwerken in Groß Möringen und Grassau. Im Süden des Schiffes erschließt ein abgetrepptes Rundbogenportal mit Kämpfergesims das Bauwerk. In der Wand darüber sind Wappentäfelchen aus Sandstein von 1613 eingelassen; die Umschrift lautet: „anno 1613 insignia Bismarckiorum Gravese Patronorum huius ecclessiae“. In der Apsis und in der Chornordwand sind noch die ursprünglichen Fenster erhalten, die übrigen Fenster wurden 1613 vergrößert. Das Innere wurde 1996 neu ausgemalt, es ist mit einer flachen Holzbalkendecke mit neubarocken vegetabilen Malereien und Spruchkartuschen von 1913 gedeckt. Sie wurden durch Fritz Braue aus Halle ausgeführt. An dem Triumph- und Apsisbogen sind noch romanische Kämpferplatten erhalten; zum Turm führt ein spitzbogiger Durchgang, der von der Orgelempore verdeckt wird.

## Ausstattung

Das Hauptstück der Ausstattung ist ein Altaraufsatz aus dem Jahr 1712, der in der Predella ein Abendmahlsrelief zeigt; im Hauptfeld war ein Kruzifix vor einer gemalten Ansicht von Jerusalem zu sehen. Dieses Kruzifix ging 1996 während einer Generalüberholung durch Diebstahl verloren und wurde im Jahr 2004 durch ein neues Kruzifix des Berchtesgadener Holzschnitzmeisters Schuhegger ersetzt. Das Hauptfeld wird flankiert von Figuren der Apostel Petrus und Paulus sowie Akanthuswangen; im Giebel ist der auferstandene Christus dargestellt. Die Kanzel vom Ende des 17. Jahrhunderts auf einer gedrehten Säule ist mit gemalten Halbfiguren Christi und der Evangelisten in den Füllungen geschmückt, der Schalldeckel ist mit Akanthusschnitzerei verziert. Der Taufstein aus Sandstein in achteckiger Kelchform stammt aus dem 14. Jahrhundert. An der nördlichen Chorwand ist eine Patronatsloge des Andreas Achatz von Bismarck aus der ersten Hälfte des 17. Jahrhunderts angebracht. Die Orgelempore stammt aus dem 17. Jahrhundert, das Kirchengestühl von 1913. Eine Bronzeglocke wurde 1682 von Heinrich Abel Kramer aus Salzwedel gegossen.
# Ernst Reiber

Ernst Reiber (* 23. September 1901 in Bischofszell; † 10. Juni 1997 in Frauenfeld, heimatberechtigt seit 1907 in Bischofszell) war ein Schweizer Politiker (FDP) sowie Redaktor.

## Leben
### Familie und Ausbildung

Der gebürtige Bischofszeller Ernst Reiber, zweites Kind des aus dem württembergischen Gönningen stammenden Kaufmanns Ernst Johann Reiber und dessen Ehegattin Bertha geborene Gerber, widmete sich nach der Matura an der Evangelischen Mittelschule Schiers dem Studium der Staatswissenschaften an den Universitäten Bern, Genf, Hamburg sowie Zürich, 1926 erwarb er den akademischen Grad eines Dr. rer. pol. In seiner Studienzeit trat er dem Schweizerischen Zofingerverein bei.
Ernst Reiber heiratete in erster Ehe 1931 Elisabeth Frieda geborene Bolliger, in zweiter Ehe 1973 die Arbeitsschulinspektorin Hanna geborene Schmidli. Er verstarb im Juni 1997 in seinem 96. Lebensjahr in Frauenfeld.

### Beruflicher Werdegang

Ernst Reiber trat unmittelbar nach seinem Studienabschluss eine Stelle als Redaktor bei der Schweizerischen Bodensee-Zeitung an, die er bis 1948 innehielt. Der der Freisinnig-Demokratischen Partei Beigetretene gehörte seit 1935 dem Thurgauer Grossen Rat als Kantonsrat an, ehe er 1948 in den Thurgauer Regierungsrat gewählt wurde, dort stand er dem Sanltäts- und Erziehungsdepartement vor. 1964 demissionierte er in Zusammenhang mit dem Rücktritt des thurgauischen Seminardirektors Marcel Müller-Wieland. Ernst Reiber fungierte darüber hinaus von 1954 bis 1964 als Präsident des Evangelischen Kirchenrats und als Vorstandsmitglied der Neuen Helvetischen Gesellschaft sowie der Pro Helvetia.
Ernst Reiber erwarb sich insbesondere Verdienste um das Spital- (1950) sowie das Kantonsschulgesetz (1956).

## Veröffentlichungen (Auswahl)

* Die gewerbsmässige Nachrichtenvermittlung, Inaugural-Dissertation. Buchdruckerei schweizerische Bodensee-Zeitung, Romanshorn 1927.
* Mit Adolf Salzmann, Rudolf Pfisterer: Geist und Ungeist der letzten 75 Jahre im Spiegel von Bischofszells Geschichte und Lokalpresse. Zum 75jährigen Bestehen der «Bischofszeller Zeitung», 1860–1935. A. Salzmann-Schildknecht, Bischofszell 1935.
* Thurgau: Die früheren thurgauischen Ständeratspräsidenten. Zur Bedeutung des eidgenössischen Amtes. Hans E. Schäffeler, Romanshorn 1976.

## Archive

* Eintrag über Ernst Reiber im Schweizer Staatsarchiv
* Ernst Reiber; Matrikel-Nummer 30198, Matrikeledition der Universität Zürich
# Gregg August

Gregg August (* um 1975 in Schenectady) ist ein US-amerikanischer Musiker (Kontrabass, Perkussion, Komposition, Arrangement), der sich sowohl in der Klassischen Musik und im Jazz sowie als Studiomusiker hervortat.

## Leben und Wirken

August entstammt einer musikalischen Familie, in der zu Familienfesten Jam-Sessions stattfanden; er hatte ersten Musikunterricht bei seiner Tante, der Pianistin Peg Delaney. Im Alter von zehn Jahren konzentrierte er sich auf Schlagzeug und Perkussion; in der 11. Klasse der Highschool wechselte er zum E-Bass, als im Jazzensemble der Schule ein Bassist benötigt wurde. Er studierte an der University at Albany Perkussion bei Richard Albagli, Kontrabass bei Paul Erhard. Den Bachelor erwarb er schließlich an der Eastman School of Music; dort hatte er Unterricht bei James Vandermark und in Jazzstudien bei Bill Dobbins und Ray Wright. Den Master erwarb er anschließend an der Juilliard School, wo er Unterricht bei Homer Mensch und Rufus Reid hatte. Zuerst aktiv war er mit John Lurie, dem Eos Ensemble und am New Yorker Broadway, zu hören im Soundtrack-Album Titanic (A New Musical).
August arbeitete nach dem Studium für zwei Jahre als Erster Bassist im Orquesta Ciutat de Barcelona. Dann zog er nach Paris, wo er mit Jean Toussaint auftrat. Nach einem Studienaufenthalt in Kuba entstanden 2000 erste Aufnahmen im Bereich des Jazz mit Ray Barretto (Trancedance). 2002 tourte er mit Ray Vega, mit dem er auch aufnahm, durch Europa. Er ist weiterhin als Stellvertretender Erster Bassist der Brooklyn Philharmonic tätig und tritt auch mit dem Orpheus Chamber Orchestra auf.
2003 nahm August mit Musikern wie Myron Walden, Donny McCaslin, Frank Wess, Alon Yavnai, John Hart, Eric McPherson und Ray Barretto sein Debütalbum Late August (Iacuessa) auf. In seinen Bandprojekten spielte er in der Hardbop-Tradition. In den folgenden Jahren spielte er mit J. D. Allen, Fabio Morgera, Michael-Louis Smith, Vince Mendoza, Arturo O’Farrill (für den er auch arrangierte), Lisa Hilton und mit Elio Villafranca & The Jass Syncopators. Im Bereich des Jazz war er zwischen 2000 und 2021 an 29 Aufnahmesessions beteiligt. Als Studiomusiker ist er auch auf Aufnahmen von Jeff Grace, Michel Legrand und Vienna Teng zu hören. Augusts Album Dialogues on Race Volume One erhielt eine Grammy-Nominierung.

## Diskographische Hinweise

* One Peace (Iacuessa, 2006), mit John Bailey, Mike Lowenstern, Myron Walden, Stacy Dillard, Yosvany Terry, Luis Perdomo, E. J. Strickland
* Four for Six (Iacuessa, 2012), mit Sam Newsome, Luis Perdomo, E. J. Strickland, John Bailey, Yosvanny Terry, J. D. Allen, Rudy Royston
* Dialogues on Race (2020)
* Martin Wind New York Bass Quartet: Air (Laika 2022 mit Jordan Frazier, Sam Suggs sowie Matt Wilson, Lenny White, Gary Versace)
* JD Allen: Americana Vol. 2 (Savant, 2022)
* JD Allen: The Dark, the Light, the Grey and the Colorful (2024)
# Dieter Bär

Dieter Bär (* 1939) ist ein deutscher Volleyball-Trainer und -Funktionär.

## Werdegang

Dieter Bär begann 1952 als 13-jähriger Turner beim Turnverein Ettlingen, dem Vorgänger des SSV Ettlingen. In den Jahren 1970 bis 1995 war er Gründer, Leiter und Trainer der Abteilung Volleyball.
1981 stieg die erste Frauenmannschaft in die 2. Volleyball-Bundesliga auf. Gleichzeitig konnte die weibliche C-Jugend ihre erste Deutsche Meisterschaft erringen, die B-Jugend wurde Zweiter. Es folgten 1982 die Titel bei der B-Jugend und 1985 bei der A-Jugend. In diesem Zeitraum wurden zweite Plätze bei der B-Jugend, A-Jugend und den Juniorinnen erreicht.
Der Aufstieg 1985 in die 1. Frauen-Volleyball-Bundesliga basierte somit auf einer kontinuierlichen Aufbauarbeit. Folgende Spielerinnen standen Bär in der Bundesliga zur Verfügung: Claudia Becker, Jutta Pferrer, Elke Bakos, Petra Schindler, Silke Bär, Monika Feyerlein, Birgit Trautwein, Birgit Trautwein, Karin Klein, Martina Behn, Susanne Pfeifle, Ellen Koch und Beate Lauinger. Leider konnte sich die Mannschaft nur ein Jahr in der ersten Liga halten.
1988 erfolgte der Abstieg in die Regionalliga, während 1992 der Wiederaufstieg in die 2. Bundesliga gelang. Als Trainer der ersten Mannschaft folgte u. a. Diego Ronconi. Die Männermannschaften spielten in dieser Zeit in der Verbands- und Bezirksliga. 1995 gab Dieter Bär sein Amt als Abteilungsleiter ab.
Neben seiner Vereins-Tätigkeit war Dieter Bär auch für den Nordbadischen Volleyball–Verband im Lehrwesen und als Kadertrainer tätig.
# Pelerine

Eine Pelerine (auch Pellerine oder Pelarine, von frz. pèlerine „Pilgerin“) ist ein kurzer Schulterumhang, der einem Cape ähnelt und über dem Mantel getragen wird. Die Urform der Pelerine ist der in den Alpenländern beliebte „Wetterfleck“ (oder Kotze) aus Loden oder ähnlichem Material.
# Liste ungarischer Jagdflieger im Zweiten Weltkrieg

In der Liste ungarischer Jagdflieger im Zweiten Weltkrieg ist eine Auswahl von hoch dekorierten Jagdfliegern der Königlich Ungarischen Luftstreitkräfte während des Zweiten Weltkrieges aufgeführt.

## Übersicht

Die Tabelle enthält die folgenden Angaben:
* Name
* Dienstgrad
* Geburtsdatum
* Sterbedatum
* Abschusszahl: Zahl der Abschüsse gegnerischer Maschinen im Zweiten Weltkrieg
Anmerkung: Die Liste ist sortierbar: Durch Anklicken eines Spaltenkopfes wird die Liste nach dieser Spalte sortiert, zweimaliges Anklicken kehrt die Sortierung um.

## Liste

| Name | Dienstgrad | Geburtsdatum | Sterbedatum | Abschusszahl |
| Dezső Szentgyörgyi | Stabsfeldwebel | 16. Januar 1915 | 28. August 1971 | 29 |
| György Debrődy | Leutnant | 1. Januar 1921 | 2. Februar 1982 | 26 |
| Lajos Tóth | Leutnant | 25. August 1922 | 11. Juni 1951 | 26 |
| László Molnár | Oberleutnant | | | 23 |
| Miklós Kenyeres | Oberleutnant | | | 18 |
| László Pottyondy | Hauptmann | | | 13 |
| István Fábián | Unteroffizier | 1918 | 1993 | 13 |
| Ferenc Málnásy | Leutnant | | | 11 |
| István Kálmán | Stabsfeldwebel | | | 11 |
| József Málik | Leutnant | | | 11 |
| Kálmán Nánási | Leutnant | | | 7 |
| László Dániel | Leutnant | | | 9 |
| László Máthé | Oberleutnant | | | 6 |
# In meinem kleinen Land

In meinem kleinen Land ist ein Buch des deutschen Autors Jan Weiler aus dem Jahre 2006.

## Inhalt

Das Buch ist eine Reisereportage, die Weiler von September 2005 bis Mai 2006 auf einer Lesereise schrieb, die ihn durch ganz Deutschland in 100 Städte von Amberg bis nach Wyk führte. Weiler schildert in kurzen Kapiteln seine Eindrücke von den Landschaften, den Menschen und den Orten sowie den jeweiligen ihm begegnenden Zeitgeisterscheinungen oder typischen Lesereisephänomenen.
So erfährt man unter anderem von der Irritation des vorlesenden Autors über die disziplinierte Ruhe seiner Zuhörerschaft in einer norddeutschen Gemeinde, die ihn zunächst glauben ließ, dass man seinen Humor nicht teile, und der ambivalenten Goutierung durch seinen leibhaftigen Schwiegervater, dem er in der Gestalt des Antonio Marcipane in Maria, ihm schmeckt’s nicht! ein literarisches Denkmal gesetzt hatte.

## Hintergrund

Das Coverfoto wurde von Albrecht Fuchs in der Kölner Bar „Dos Equis“ aufgenommen.
Die meisten Texte erschienen zunächst als Blog im Online-Angebot der Zeit. Das Buch erreichte direkt nach Veröffentlichung Platz acht der Bestsellerliste.

## Ausgaben

* Jan Weiler: In meinem kleinen Land. rororo, Reinbek bei Hamburg 2006, ISBN 978-3-499-62199-4.
* Jan Weiler: In meinem kleinen Land. Großdruck, rororo, Reinbek bei Hamburg 2010, ISBN 978-3-499-33281-4.

## Hörbuch

* In meinem kleinen Land. Lesung durch Jan Weiler. Der Hörverlag, Vollständige Lesung, 3 CDs, 2006, ISBN 978-3899409550

## Rezension

* „Seine Eindrücke hält Weiler meist liebevoll ironisch fest, oft ungläubig staunend, dann wieder gnadenlos enthüllend. Zuweilen sind seine Aufenthalte so kurz, seine Wahrnehmungen so knapp, dass er sie mit Kommentaren zum aktuellen Tagesgeschehen aufpolstert. So gerät sein Tagebuch auch zu einem Sittenbild Deutschlands in der Merkel-Ära, zur Dokumentation der wechselnden Befindlichkeiten in diesem ‚kleinen Land‘. Die Erkenntnis, dass Reisen bildet, reißt Weiler zur Empfehlung hin, alle Jugendlichen sollten während ihrer Schulzeit vier Monate auf Kennenlernreise durch die eigene Heimat verschickt werden. ‚Am Ende könnte jeder sagen, dass er sein Land mal vom Wattenmeer bis zu den Alpen gesehen hat. Und jeder könnte sich für oder gegen Deutschland entscheiden, weil er es kennt.‘“
* „Hier ist der Titel Programm und wie seinem Kollegen Axel Hacke gelingt es Jan Weiler, dem Alltäglichen manch unfreiwillig komische Note abzugewinnen und diese in höchst elegante wie intelligente und unterhaltsam-ironische Sätze zu kleiden: Als da wären der Kindergeburtstag seines Sohnes Nick, Abhandlung zu hochbegabten Sprösslingen oder über das Phänomen der modernen Namensgebung, den „Kevinismus“ vulgo „Chantalismus“ sowie satirische Anmerkungen zu mehr Glamour in der deutschen Politik – nach dem Vorbild des französischen Staatspräsidenten Sarkozy“.
# Neunter Planet

Neunter Planet steht für:
* Planet Neun, hypothetischer planetenartiger Himmelskörper
* Pluto im Kuipergürtel, bis 2006 neunter Planet des Sonnensystems, dann zum Zwergplaneten erklärt
* (2) Pallas, Asteroid des Hauptgürtels, im 19. Jahrhundert als neunter Planet geführt
* Amphitrite (Planet), hypothetischer Planet im frühen Sonnensystem
# Josef Hadar

Josef Hadar ist der Name folgender Personen:
* Josef Hadar (Ökonom) (* 1923), US-amerikanischer Wirtschaftswissenschaftler
* Josef Hadar (Komponist) (1926–2006), israelischer Komponist
# Tomas Maricic

Tomas Maricic (* 16. April 1995) ist ein australisch-kroatischer Fußballspieler.

## Karriere

Tomas Maricic spielte bis August 2016 in Australien bei Adelaide Olympic FC. Der Verein aus Adelaide spielte in der National Premier Leagues South Australia. Ende August wechselte er nach Zypern. Hier unterschrieb er einen Vertrag bei Anagennisi Deryneia FC in Deryneia. Für Deryneia absolvierte er ein Spiel in der zweiten Liga, der Second Division. Im August 2017 ging er zum Ligakonkurrenten PAEEK Kyrenia (Podosfairiki Athlitiki Enosi Eparxeias Kerynias) nach Kyrenia. Im Februar 2019 ging er wieder in sein Geburtsland, wo ihn Adelaide City unter Vertrag nahm. Mit dem Club aus Adelaide spielte er in der NPL South Australia. Hier kam er im Jahr 2019 auf 20 Einsätze. 2020 verließ er wieder Australien und ging nach Thailand. Hier schloss er sich dem Lampang FC an. Der Club aus Lampang spielt in der zweithöchsten Liga des Landes, der Thai League 2.
# Christian Bassila

Christian Armel Bassila (* 5. Oktober 1977 in Paris) ist ein ehemaliger französischer Fußballspieler mit kongolesischem Pass.

## Karriere

Der defensive Mittelfeldspieler, der auch in der Innenverteidigung eingesetzt werden kann, begann 1983 bei US Créteil mit dem Fußballspielen. 1992 wechselte er in die Jugendabteilung von Olympique Lyon, wo ihm 1996 der Sprung in den Profikader gelang. Bis 1999 absolvierte er 44 Spiele und erzielte zwei Tore.
Zur Saison 1999/00 wechselte Bassila zu Stade Rennes, wo er bis August 2000 in 24 Spielen ein Tor erzielte. Darauf wurde er zunächst bis 2001 an West Ham United, anschließend bis 2002 an Racing Straßburg verliehen. Nachdem die Straßburger eine Kaufoption zogen, spielte Bassila bis 2005 im Elsass. Insgesamt absolvierte er 122 Partien für Racing und traf zehnmal.
Die folgende Spielzeit verbrachte Bassila beim FC Sunderland, den er im Sommer 2006 Richtung AE Larisa verließ. Mit Larisa konnte Bassila den griechischen Pokal gewinnen. Es war der erste Pokalgewinn seit 1985 und insgesamt erst der zweite in der Vereinsgeschichte von AEL. Im Finale schlug man Panathinaikos Athen mit 2:1. Dabei spielte Bassila über die vollen 90 Minuten. Zur Spielzeit 2007/08 wechselt der Franzose zu Energie Cottbus, wo er einen bis 2009 datierten Vertrag unterschrieb. Sein Bundesliga-Debüt gab der Defensivspieler am 4. Spieltag der Saison, am 1. September 2007 beim 1:1 gegen den 1. FC Nürnberg. Bald erarbeitete sich Bassila einen Stammplatz im Mittelfeld der Lausitzer. Am Saisonende sicherte sich Energie den Klassenerhalt. Im Jahr 2008, nachdem er zu Saisonbeginn keine Beachtung mehr erhielt, wechselte der Mittelfeldakteur kurz vor Transferschluss ablösefrei in seine Heimat zum Zweitligisten EA Guingamp, mit dem er im Mai 2009 den französischen Pokal gewann. Dabei führte er sein Team im Endspiel gegen Stade Rennes als Kapitän an. In der Liga lief es schlechter und Guingamp hatte bis zum Saisonende um den Klassenerhalt zu kämpfen.
In der Folgesaison spielte man durch den Pokalsieg auch in der UEFA Europa League. Dort begann man erst ab den Play-off, scheiterte jedoch am deutschen Spitzenklub Hamburger SV. Nach einem 1:5 im Hinspiel in Guingamp unterlag man im Rückspiel in Hamburg mit 1:2. In der Liga lief es sehr schlecht und zum Saisonende stieg man in die dritte Liga (Championnat de France National) ab. 2011 schaffte das Team zwar den direkten Wiederaufstieg, doch Bassila kam nicht mehr zum Einsatz und beendete nach Ablauf der Saison seine Karriere.

### Nationalmannschaft

Christian Bassila erhielt 2006 eine Einladung zur kongolesischen Nationalmannschaft. Er durfte jedoch aufgrund der FIFA-Regularien nicht für das afrikanische Land antreten, da er bereits für die U-21-Nationalmannschaft Frankreichs angetreten war.

## Erfolge

* Französischer Pokal mit EA Guingamp: 2009
# 18. National Hockey League All-Star Game

Das 18. National Hockey League All-Star Game wurde am 10. Oktober 1964 in Toronto, Kanada, ausgetragen. Das Spiel fand im Maple Leaf Gardens, der Spielstätte des Stanley-Cup-Siegers Toronto Maple Leafs, statt. Die NHL-All-Stars gewannen 3:2 gegen die Maple Leafs. Das Spiel wurde von 14.232 Zuschauern besucht.

## Mannschaften

| NHL All-Stars Cheftrainer: Sid Abel (Detroit Red Wings) # Land Spieler Pos. Team Torhüter 1Kanada 1957Glenn HallChicago Black Hawks 25Kanada 1957Charlie HodgeMontréal Canadiens Verteidiger 2Kanada 1957Jacques LaperrièreMontréal Canadiens 3Kanada 1957Harry HowellNew York Rangers 5Kanada 1957Elmer VaskoChicago Black Hawks 11Kanada 1957Pierre PiloteChicago Black Hawks 23Kanada 1957Leo BoivinBoston Bruins Angreifer 4Kanada 1957Jean BéliveauCMontréal Canadiens 7Kanada 1957Bobby HullLWChicago Black Hawks 8Kanada 1957Norm UllmanCDetroit Red Wings 9Kanada 1957Gordie HoweRWDetroit Red Wings 10Kanada 1957Alex DelvecchioCDetroit Red Wings 12Kanada 1957Rod GilbertRWNew York Rangers 15Kanada 1957Murray OliverCBoston Bruins 16Kanada 1957Claude ProvostRWMontréal Canadiens 20Kanada 1957Camille HenryCNew York Rangers 21Kanada 1957Stan MikitaCChicago Black Hawks 22Kanada 1957Johnny BucykLWBoston Bruins | Toronto Maple Leafs Cheftrainer: Punch Imlach # Land Spieler Pos. Torhüter 1Kanada 1957Johnny Bower 24Kanada 1957Terry Sawchuk Verteidiger 2Kanada 1957Carl Brewer 7Kanada 1957Tim Horton 19Kanada 1957Kent Douglas 21Kanada 1957Bobby Baun 22Kanada 1957Larry Hillman Angreifer 8Kanada 1957Gerry EhmanRW 9Kanada 1957Andy BathgateRW 10Kanada 1957Chief ArmstrongRW 11Kanada 1957Ron EllisRW 12Kanada 1957Ron StewartRW 14Kanada 1957Dave KeonC 15Kanada 1957Billy HarrisC 17Kanada 1957Don McKenneyC 18Kanada 1957Jim PappinRW 20Kanada 1957Bob PulfordLW 23Kanada 1957Eddie ShackRW 27Kanada 1957Frank MahovlichLW G = Torhüter; D = Verteidiger; C = Center; LW/RW = Flügelspieler |

## Spielverlauf
### NHL All-Stars 3 – 2 Toronto Maple Leafs

| Team | Zeit | Stand | Torschütze | Vorlagengeber | Vorlagengeber |
| 2. Drittel ||||||
| | 30:47 | 1–0 | Leo Boivin | Jacques Laperrière | Murray Oliver |
| | 31:45 | 1–1 | Kent Douglas | Andy Bathgate | Frank Mahovlich |
| | 33:52 | 2–1 | Jean Béliveau | Bobby Hull | Gordie Howe |
| 3. Drittel ||||||
| | 46:11 | 3–1 | Murray Oliver | Johnny Bucyk | Harry Howell |
| | 53:35 | 3–2 | Jim Pappin | Gerry Ehman | |
Schiedsrichter: John Ashley
Linienrichter: Neil Armstrong, Matt Pavelich
Zuschauer: 14.232

## Quellen

* Übersicht All-Star Games
1934 Ace Bailey Benefit Game | 1937 Howie Morenz Memorial Game | 1939 Babe Siebert Memorial Game
1947 | 1948 | 1949 | 1950 | 1951 | 1952 | 1953 | 1954 | 1955 | 1956 | 1957 | 1958 | 1959 | 1960 | 1961 | 1962 | 1963 | 1964 | 1965 | 1966 | 1967 | 1968 | 1969 | 1970 | 1971 | 1972 | 1973 | 1974 | 1975 | 1976 | 1977 | 1978 | 1979 | 1980 | 1981 | 1982 | 1983 | 1984 | 1985 | 1986 | 1987 | 1988 | 1989 | 1990 | 1991 | 1992 | 1993 | 1994 | 1995 | 1996 | 1997 | 1998 | 1999 | 2000 | 2001 | 2002 | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | 2008 | 2009 | 2010 | 2011 | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | 2024