OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# MAN SD 202

Der SD 202 ist ein Doppeldeckerbus mit MAN-Fahrwerkskomponenten, der von der Waggon Union für den Stadtverkehr im damaligen West-Berlin konstruiert wurde.
1982 wurde ein Prototyp als Nachfolger des MAN SD 200 für die Berliner Verkehrsbetriebe (BVG) der Öffentlichkeit vorgestellt. Zwei weitere Prototypen folgten 1983 und 1985. 1986 begann die Serienproduktion.
Der Doppeldecker wurde an die Standard-Linienbusse der zweiten Generation angelehnt. Die Fahrzeuge wurden von der Firma Waggon Union auf MAN-Fahrgestellen aufgebaut. An die BVG wurden 468 SD 202 geliefert. Einige weitere Fahrzeuge wurden für die Lübeck-Travemünder Verkehrsgesellschaft (LVG) hergestellt, diese Fahrzeuge erhielten eine längere Achsübersetzung, weil sie für die Stammstrecke Lübeck–Travemünde auch auf Schnellstraßen eingesetzt wurden. In Berlin wurden die SD 202 betriebsintern mit D und Baujahr, z. B. „D 86“, bezeichnet.
Ab 1988 wurden die SD 202 mit leicht verändertem Innenraum ausgeliefert: Im Unterdeck wurde der Stellplatz gegenüber der hinteren Tür unter Wegfall einer Sitzreihe vergrößert, außerdem entfiel die Haltestange im Bereich der Mitteltür. Dadurch konnten auch Rollstuhlfahrer mit einer Begleitperson diese Busse benutzen. Daher sind diese Wagen mit einem entsprechenden Piktogramm auf der Frontseite als „behindertenfreundlich“ gekennzeichnet worden.
1992 wurde die Produktion eingestellt, 1995 folgte der Niederflur-Doppeldecker MAN ND 202. Ab 2001 wurden die meisten der neueren, „behindertenfreundlichen“ SD-202-Busse, wie auch einige ältere SD 202 des Baujahres 1987, bei der BVG einer Aufarbeitung unterzogen. Dadurch sollte die Einsatzdauer dieser Busse verlängert werden, bis genügend Neubau-Doppeldecker des Typs MAN ND 313, aber auch Gelenkbusse zur Verfügung standen.
In den letzten Jahren erhielten bei zahlreichen Wagen die hinteren Sitzbänke im Oberdeck anstatt der Anordnung in Reihen eine andere Aufstellung, so dass eine Rundumbestuhlung entstand und die Rücklehnen zu den Wagenwänden gerichtet waren (sog. Konferenzbestuhlung). Der letzte BVG-Einsatz eines SD 202 fand am 28. Dezember 2009 statt. Zum 16. Januar 2010 waren mit den Wagen 3591 (D 87) und 3928 (D 92) noch zwei Fahrzeuge des Typs SD 202 bei der BVG angemeldet.
Einige Fahrzeuge dieser Baureihe erreichten bereits im Liniendienst – wie einige ihrer Vorgänger – Einsatzzeiten von zwanzig Jahren und mehr. Viele SD 202 wurden – teilweise durch die BVG – zu Sightseeing-Bussen mit offenem bzw. zu öffnendem Dach umgebaut. Die Sightseeing-Busse findet man in Berlin und vielen anderen Städten im In- und Ausland, wo sie für Stadtrundfahrten u. ä. eingesetzt werden.
Der Wagen 3679, der 1988 in den Betrieb gestellt wurde, wurde im Rahmen eines Testprojekts von IAV, einem Berliner Engineering-Unternehmen, auf Elektroantrieb umgerüstet und am 13. Oktober 2022 zu Versuchszwecken auf der BVG-Linie 218 eingesetzt. Er war damit der erste in Berlin im Linienbetrieb eingesetzte Doppeldeckerbus mit Elektroantrieb.
# Central-Molkerei Hannover

Die Central-Molkerei Hannover AG, auch Zentral-Molkerei und Zentralmolkerei Hannover AG genannt, war eine Molkerei und ein Unternehmen zur Herstellung und zum Vertrieb von Milchprodukten.

## Geschichte

In der Gründerzeit des Deutschen Kaiserreichs suchten verschiedene Landwirte nach Möglichkeiten für einen sicheren, vor allem regelmäßigen Absatz der von ihren Milchkühen produzierten Milch. Sie bildeten hierzu eine Vereinigung, durch die sie 1884 oder 1885 die Central-Molkerei Hannover als Aktiengesellschaft gründen konnten. Erster Standort war ein eigenständiger Bau unter der Adresse Clevertor 1 mit dem Direktor Rudolf Haarmann, der von dem Chemiker und Unternehmer Hermann Mercklin im Jahr 1900 zur Aufnahme als Mitglied in den Verein Deutscher Chemiker vorgeschlagen wurde.
Nachdem die Forderungen an die Milchqualität durch Hygieniker, Ärzte und Milchfachleute, ähnlich wie auch die Nachfrage durch die Konsumenten, stetig gestiegen waren und eine weitere Ausdehnung des Betriebes am alten Standort nicht mehr möglich war, erfolgte eine Verlegung des Unternehmens an die Hildesheimer Straße 219. Die dort hergestellten vielfältigen Milchprodukte wurden vor allem in sämtliche Stadtteile Hannovers ausgeliefert.
Die Milch wurde von Bauern aus vielen Teilen der heutigen Region Hannover angeliefert, so beispielsweise mittels Ziegen und dann per Eisenbahn vom Bahnhof Lehrte aus, woran heute das Lehrter Ziegendenkmal erinnert. In Gehrden verfügte der Landwirt Otto Mittendorf über Vordrucke, die er ausgefüllt an seine plombierten Milchkannen klebte, um sie mit der damaligen Straßenbahn-Linie 10 der Überlandwerke und Straßenbahnen Hannover AG (ÜSTRA) an die Molkerei in der Hildesheimer Straße liefern zu lassen.
Noch zur Zeit der Weimarer Republik produzierte die Firma Werbekunst Epoche Reklame GmbH mit Sitz in Berlin im Jahr 1928 einen 4-minütigen Werbefilm unter dem Titel Central-Molkerei Hannover.
Im Jahr der Machtergreifung durch die Nationalsozialisten wurde die Molkerei 1933 umfirmiert in Milch-Absatz-Genossenschaft (MAG), auch Milchabsatzgenossenschaft genannt.
Seit 1970 bot das Unternehmen im Verbund mit zahlreichen anderen Molkereien im norddeutschen Raum, die ebenfalls auf das Konzept der Regionalität ihrer Lebensmittel setzten, die Milch und deren Milchprodukte unter dem gemeinsamen Warenzeichen hansano an.
1973 siedelte das Unternehmen nach Isernhagen in den Ortsteil der Niedernhägener Bauerschaft (NB) um. Die Isernhagener Molkerei mit Sitz in der Milchstraße firmierte als eingetragene Genossenschaft unter den Namen Hansano-Milchhof eG und fusionierte 1999 schließlich mit vier anderen norddeutschen Genossenschaften zur Nordmilch eG mit Sitz in Bremen.
# George Churchill

George Churchill ist der Name folgender Personen:
* George Churchill (Admiral) (1654–1710), englischer Admiral und Politiker
* George Churchill-Coleman (Kenneth George Churchill-Coleman; 1938–2015), britischer Kriminalbeamter
* George Spencer-Churchill, 6. Duke of Marlborough (1793–1857), britischer Adliger und Politiker
* George Spencer-Churchill, 8. Duke of Marlborough (1844–1892), britischer Adliger
* George B. Churchill (1866–1925), US-amerikanischer Politiker
* George Cheetham Churchill (1822–1906), britischer Geologe und Botaniker
# Palestine Oriental Society

Die Palestine Oriental Society war eine 1920 bis 1948 im britischen Mandatsgebiet Palästina tätige akademische Vereinigung mit Sitz in Jerusalem.
Der Gesellschaft gehörten Personen aus den Reihen der britischen Mandatsbehörden und Wissenschaftler unterschiedlicher Fachgebiete und religiöser Herkunft an. Sie beschäftigte sich mit Fragen der Ethnographie, Semitistik, Archäologie und aktueller Volkskunst, diente aber auch der Vernetzung von Bildungseliten und Politik und als ein neutraler Begegnungsort. Die Versammlungen wurden in Englisch und Französisch abgehalten. In diesen Sprachen erschien auch ihre wissenschaftliche Zeitschrift, das Journal of the Palestine Oriental Society (JPOS). Zum weltanschaulichen Programm der Organisation gehörte die Verbundenheit mit der britischen Herrschaft über Palästina. Demzufolge galt ihnen England als eine aufgeklärte Macht, womit sie die vorangegangene osmanische Herrschaft über das Land als überkommen ablehnten. Allen Mitgliedern gemeinsam war eine persönliche, manchmal auch religiös oder politisch geprägte Verbundenheit mit dem Land.
Der Historiker Menachem Klein bezeichnet die Palestine Oriental Society als „elitär-exklusiv“, zumal die Mitglieder nur auf Empfehlung der Vereinsleitung Aufnahme finden konnten und eine Dreiviertelmehrheit der anwesenden Mitglieder an der Generalversammlung dem zustimmen musste. Zum elitären Kreis stießen die beiden Ehrenvorsitzenden Edmund Allenby und Herbert Samuel, zwei der höchsten Repräsentanten Großbritanniens in Palästina. Jüdische Mitglieder waren beispielsweise David Yellin, Nachum Sluchz, Eliezer Ben-Jehuda, Arthur Biram, Chaim Margoliot Kawalarsky, Chana Yehudit Landau, Alter Levin oder Menachem Ussishkin. Arabische Mitglieder waren Elias Chadad, Tufik Kanan, Khalil Tutach, Chana Stefan oder Umar Barghuti. Die Palestine Oriental Society hat mit ihrer Forschung immaterielles Kulturerbe der Palästinenser erhalten können oder zu dessen Wiederbelebung beigetragen, so etwa des Kanaanitischen Festivals oder des Jebusitischen Musikfestivals. Klein zufolge hat der palästinensische Historiker Salim Tamari aufgrund von Forschungen der Palestine Oriental Society israelische Gebietsansprüche hinterfragt.
Um die vom 1948 eingestellten Journal of the Palestine Oriental Society gelassene Lücke zu füllen, gründete 1950 HaChevrah ləChaqīrat Eretz-Jisraʾel (hebräisch הַחֶבְרָה לְחֲקִירַת אֶרֶץ־יִשְׂרָאֵל וְעַתִּיקוֹתֶיהָ HaChevrah ləChaqīrat Eretz-Jisraʾel əʿAttīqōtejha, deutsch ‚Die Gesellschaft zur Erforschung des Landes Israel und seiner Altertümer‘, englisch Israel Exploration Society; IES, 1913 gegründet) in dessen Nachfolge das ebenfalls englischsprachige Israel Exploration Journal, das Autoren der eingestellten JPOS weiterhin in gewohnter Sprache Gelegenheiten zu Veröffentlichungen bot. Die Herausgeber sind zurzeit (2023) Schmuʾel Achituv, Professor am Institut für Archäologie der Hebräischen Universität in Jerusalem, A. M. Maeir und Z. Weiss.
# Quelcata

Quelcata ist eine Ortschaft im Departamento Oruro im Hochland des südamerikanischen Anden-Staates Bolivien.

## Lage im Nahraum

Quelcata ist zweitgrößte Ortschaft des Municipio Eucaliptus in der Provinz Tomas Barrón. Quelcata liegt auf einer Höhe von 3796 m wenige Kilometer östlich des Río Desaguadero, der den Titicaca-See im Norden mit dem südlich gelegenen Poopó-See verbindet.

## Geographie

Quelcata liegt am Ostrand des bolivianischen Altiplano zwischen den Anden-Gebirgszügen der Cordillera Occidental im Westen und der Serranía de Sicasica als Teil der Cordillera Central im Osten. Das Klima ist ein typisches Tageszeitenklima, bei dem die Temperaturschwankungen im Tagesverlauf stärker ausfallen als im Jahresverlauf.
Die durchschnittliche Jahrestemperatur der Region beträgt etwa 8 °C (siehe Klimadiagramm Caracollo), die Monatswerte schwanken zwischen 4 °C im Juni/Juli und 11 °C im Dezember. Der Jahresniederschlag liegt bei weniger als 400 mm und ist durch eine ausgedehnte Trockenzeit von April bis Oktober mit Monatswerten unter 15 mm gekennzeichnet; nur in den Sommermonaten von Dezember bis März fallen mit 50 bis 90 mm nennenswerte Niederschläge.

## Verkehrsnetz

Quelcata liegt in einer Entfernung von 83 Kilometern nordwestlich von Oruro, der Hauptstadt des Departamentos.
Durch Oruro führt die Nationalstraße Ruta 1, die den gesamten Altiplano in Nord-Süd-Richtung durchläuft, vom Titicaca-See über die Ballungsräume El Alto/La Paz, Oruro, Potosí und Tarija bis nach Bermejo an der Grenze zu Argentinien.
Auf der Strecke von El Alto nach Oruro zweigt 74 Kilometer nördlich von Oruro in der Ortschaft Panduro eine unbefestigte Landstraße in südwestlicher Richtung von der Ruta 1 ab, erreicht nach neun Kilometern Quelcata und führt auf weiteren fünf Kilometern zur Stadt Eucaliptus.

## Bevölkerung

Die Einwohnerzahl der Ortschaft ist in den vergangenen beiden Jahrzehnten um etwa ein Viertel zurückgegangen:
| Jahr | Einwohner | Quelle |
| 1992 | 1 007 | Volkszählung |
| 2001 | 881 | Volkszählung |
| 2012 | 762 | Volkszählung |
| 2024 | | Volkszählung |
Die Region weist einen hohen Anteil indigener Bevölkerung auf, im Municipio Eucalitus sprechen 82 Prozent der Bevölkerung Aymara.
# Jens Bahre

Jens Bahre (* 24. Oktober 1945 in Unterloquitz; † 2. März 2007 in Berlin) war ein deutscher Journalist und Autor von Kinderbüchern, Romanen und Kriminalromanen.

## Leben

Bahre hat Journalistik studiert. Sein erstes Kinderbuch, Regen im Gesicht, erschien 1976. Er schrieb acht Kriminalromane, wovon Auskünfte in Blindenschrift 1983 in der TV-Serie Polizeiruf 110 verfilmt wurde. Seine Bücher wurden ins Ungarische, Dänische, Französische, Polnische und Slowakische übersetzt. Bahre starb infolge eines Herzinfarkts.

## Werke (Auswahl)
### Kinder- und Jugendbücher

* Regen im Gesicht. Neun Geschichten. Verlag das neue Leben, Berlin 1976.
* Der Dicke und ich. 4. Aufl. Kinderbuchverlag, Berlin 1985.
* Benjamin. Verlag das neue Leben, Berlin 1977.
* Nicky oder die Liebe einer Königin. 1978, 6. Aufl. Kinderbuchverlag, Berlin 1988.

### Kriminalromane

* Der stumme Richter. Psychogramm eines Mörders. Verlag das neue Leben, Berlin 1979.
* Auskünfte in Blindenschrift. 1983.
* Der Mörder macht Eintopf. Kriminalerzählungen. Verlag das neue Leben, Berlin 1984.
* Der blinde Zeuge. Kriminalroman. Mitteldeutscher Verlag, Halle 1987, ISBN 3-354-00142-9.
* Wir armen, armen Mörder. Erzählungen Verlag das neue Leben, Berlin 1988, ISBN 3-360-00153-2.
* Mord im Nebel. Kriminalroman. Mitteldeutscher Verlag, Halle 1990.
* Blauauge oder die Blindheit der Tauben. Kriminalroman. Bastei-Lübbe, Bergisch Gladbach 1994, ISBN 3-404-19584-1.

### Romane

* Julie im Windhaus. Roman. Bastei-Lübbe, Bergisch Gladbach 1995, ISBN 3-404-18218-9.
* Die Sekte. Roman. Bastei-Lübbe, Bergisch Gladbach 1995, ISBN 3-404-13660-8.
* Barfuß im Paradies. Roman. Bastei-Lübbe, Bergisch Gladbach 1996, ISBN 3-404-18223-5.
* Das Consortium. Roman. Ullstein, München 2000, ISBN 3-550-08315-7.

## Verfilmungen (Auswahl)

* Der Dicke und ich, 1981
# Das Traumschiff: Mauritius

Das Traumschiff: Mauritius steht für:
* Das Traumschiff: Mauritius (1995), Film von Gero Erhardt
* Das Traumschiff: Mauritius (2014), Film von Hans-Jürgen Tögel
* Das Traumschiff: Mauritius (2022), Film von Helmut Metzger
# Liste der Stolpersteine in Lauenau

In der Liste der Stolpersteine in Lauenau werden die vorhandenen Gedenksteine aufgeführt, die im Rahmen des Projektes Stolpersteine des Künstlers Gunter Demnig bisher in Lauenau verlegt worden sind.

## Verlegte Stolpersteine

| Person / Inschrift | Adresse | Verlege­datum | Anmerkung |
| Hier wohnte Rudolf Freudenthal Jg. 1889 deportiert 1942 Ghetto Warschau ermordet | Lange Straße 13 (Standort) | 29. Jan. 2015 | geboren am 17. März 1889 in Lauenau Schlachter und Viehhändler |
| Hier wohnte Hertha Freudenthal geb. Seldis Jg. 1897 deportiert 1942 Ghetto Warschau ermordet | Lange Straße 13 (Standort) | 29. Jan. 2015 | geboren am 7. Januar 1897 in Dortmund |
| Hier wohnte Martha Hammerschlag Jg. 1895 deportiert 1942 Ghetto Warschau ermordet | Marktstraße 12 (Standort) | 29. Jan. 2015 | geboren am 29. März 1895 in Lauenau An der damaligen Marktstraße 31 wohnten 3 Geschwister, Kinder des Textilhändlers Bernhard Hammerschlag. |
| Hier wohnte Alfred Hammerschlag Jg. 1896 deportiert 1942 Ghetto Warschau ermordet | Marktstraße 12 (Standort) | 29. Jan. 2015 | geboren am 2. Juli 1896 in Lauenau |
| Hier wohnte Ida Cahen geb. Hammerschlag Jg. 1895 Flucht 1939 Luxemburg deportiert 1942 Theresienstadt 1943 Auschwitz ermordet | Marktstraße 12 (Standort) | 29. Jan. 2015 | geboren am 29. März 1895 in Lauenau |
| Hier wohnte Anni Horwitz geb. Hammerschlag Jg. 1909 Flucht 1937 Holland 1938 Argentinien | Marktstraße 12 (Standort) | 11. Juni 2023 | |
| Hier wohnte Lotti Rosenberg geb. Hammerschlag Jg. 1909 Flucht 1939 England Südafrika | Marktstraße 12 (Standort) | 11. Juni 2023 | |
| Hier wohnte Adolf Hammerschlag Jg. 1875 Geschäft ´arisiert´ 1937 Flucht 1939 Rhodesien | Am Rundteil 2 (Standort) | 18. Juni 2022 | Die Familie besaß ein gutgehendes Textilgeschäft |
| Hier wohnte Franziska Hammerschlag geb. Plaut Jg. 1885 Flucht 1939 Rhodesien | Am Rundteil 2 (Standort) | 18. Juni 2022 | |
| Hier wohnte Ernst Hammerschlag Jg. 1910 Flucht 1936 Rhodesien | Am Rundteil 2 (Standort) | 18. Juni 2022 | |
| Hier wohnte Ludwig ´Lutz´ Hammerschlag Jg. 1919 Flucht 1939 Rhodesien | Am Rundteil 2 (Standort) | 18. Juni 2022 | |
# Alois Kříž

Alois Kříž (geboren 26. Februar 1911 in Hamburg-Ottensen; gestorben 26. März 1947 in Prag) war ein tschechoslowakischer Journalist.

## Leben

Alois Kříž studierte an der Prager Karls-Universität und wurde Journalist. Nach der deutschen Okkupation der Tschechoslowakei im März 1939 wandte er sich der nationalsozialistischen Ideologie zu und arbeitete als Journalist unter dem Regime der deutschen Besatzer und der tschechischen Kollaborationsregierung. Kříž berichtete als Chefredakteur der Prager Zeitung Vlajka vom Westfeldzug 1940. Er nahm im September 1940 an der Propagandareise von 38 tschechischen Künstlern und Journalisten ins Deutsche Reich und in die besetzten Niederlande teil und berichtete in seinem Buch Krev za novou Evropu (Blut für das Neue Europa) von seinen Reiseeindrücken. 1941 erschien sein antisemitisches Buch Co víte o Židech? (Was wissen Sie über die Juden?). Ab 1941 arbeitete er auch für den tschechischen Rundfunk und leitete ab März 1942 dessen politische Kommentare. Für den Rundfunk produzierte er die Sendereihe Co víte o Židech a zednářích? (Was wissen Sie von den Juden und Freimaurern?)
Kříž wurde bei Kriegsende verhaftet. Die Beschuldigung, im Prager Aufstand am 5. Mai 1945 auf Seiten der deutschen SS mit der Waffe gekämpft zu haben, wurde mangels Beweisen fallengelassen. Wegen seiner Kollaboration mit der deutschen Besatzungsmacht wurde er von einem Prager Volksgericht zum Tode verurteilt und im Gefängnis Pankrác hingerichtet.

## Schriften

* Krev za novou Evropu. Prag : Nákl. vl., 1940
* Co víte o Židech?. Prag : Orbis, 1941
# Kurak

Kurak ist der Familienname folgender Personen:
* Adam Michailowitsch Kurak (* 1985), russischer Ringer
* Joe Kurak (* 1984), US-amerikanischer Schauspieler und Stuntman
# Arabadschiew

Arabadschiew ist der Familienname folgender Personen:
* Aleksandar Arabadschiew (* 1949), bulgarischer Jurist, Richter am Europäischen Gerichtshof
* Wladimir Arabadschiew (* 1984), bulgarischer Rennfahrer
# Eric Jarosinski

Eric Jarosinski (* 1971 in Park Falls, Wisconsin) ist ein US-amerikanischer Autor und Germanist, der seit 2012 einen Twitter-Kanal unter dem Namen „NeinQuarterly“ mit dem Untertitel „A Compendium of Utopian Negation“ betreibt.

## Leben

Jarosinski schrieb 1993 seine Bachelor-Arbeit an der University of Wisconsin über The Milwaukee Vorwärts and World War I. Er promovierte 2005 an der University of Wisconsin mit einer Arbeit über Adorno, Benjamin und Kracauer (The rhetoric of transparency in the New Berlin). Er hat auf seinem Twitter-Kanal über 35.000 Tweets eingestellt (Stand: Juni 2016), er hat über 135.000 Follower (Stand: Juni 2016) und ein erhebliches Medienecho etwa im The New Yorker, der Süddeutschen Zeitung, bei Spiegel Online und der Zeit gefunden. Der Anlass, Twitter intensiv zu nutzen, war eine Schaffenskrise, in der Jarosinski nicht in der Lage war, ein geplantes Buch zu schreiben. Jarosinski hat sich mit Friedrich Nietzsche, Walter Benjamin, Theodor W. Adorno und der kritischen Theorie beschäftigt und unter anderem in Deutschland studiert. Im Jahr 2014 besuchte er auf der „Failed Intellectual-Tour“ zahlreiche Städte in Europa, den USA und in Kanada. Auf der Frankfurter Buchmesse 2015 wurde ihm der Virenschleuder-Preis verliehen.

## Schriften

* (Mitautor): Über 140 Zeichen. Autoren geben Einblick in ihre Twitterwerkstatt. Frohmann, Berlin 2014. ISBN 978-3-944195-24-7 (Webseite)
* Nein. Ein Manifest. S. Fischer, Frankfurt am Main 2015. ISBN 978-3-10-002389-6
# Powiat Bielski (Podlachien)

Der Powiat Bielski ist ein Powiat (Kreis) in der polnischen Woiwodschaft Podlachien. Der Powiat umfasst eine Fläche von 1385,2 km² mit rund 57.000 Einwohnern.

## Gemeinden

Der Powiat umfasst acht Gemeinden, davon zwei Stadtgemeinden und sechs Landgemeinden.

### Stadtgemeinden

* Bielsk Podlaski – 26.137
* Brańsk – 3.847

### Landgemeinden

* Bielsk Podlaski – 6.946
* Boćki – 4.562
* Brańsk – 5.921
* Orla – 2.885
* Rudka – 1.941
* Wyszki – 4.580
    Einwohnerzahlen vom 30. Juni 2015
# Ernest Mühlen

Ernest Mühlen (* 8. Juni 1926 in Ettelbrück; † 19. März 2014) war ein luxemburgischer Politiker der CSV.

## Biografie

Mühlen war 1973–1979 Mitglied des Gemeinderats der Stadt Luxemburg und 1979–1982 Staatssekretär für Finanzen. Von 1982 bis 1984 war er Landwirtschaftsminister, Beigeordneter Finanzminister und von 1984 bis 1989 Abgeordneter im Europaparlament. Zwischen 1989 und 1991 als luxemburgischer Abgeordneter und von 1991 bis 1996 war er Luxemburgs Vertreter im Verwaltungsrat der Europäischen Bank für Wiederaufbau und Entwicklung in London.

## Auszeichnungen

* Goldmedaille vom Mérite Européen: (16. November 2007)
* Großkreuz, Verdienstorden des Großherzogtums Luxemburg
* Großoffizier, Orden Adolph von Nassau, Hausorden des Großherzogs von Luxemburg
* Großkreuz, Orden von Oranien-Nassau, Niederlande
* Großkreuz, Orden del Mérito Civil, Spanien
* Kommandeur, Leopoldsorden, Belgien
* Großes Bundesverdienstkreuz, Deutschland
* Luxemburger Wissenschaftspreis (1968)
* Benelux-Preis für Journalisten (1969)
# Das Museum der gestohlenen Erinnerungen

Das Museum der gestohlenen Erinnerungen ist ein Fantasy-Roman, der von Ralf Isau verfasst wurde. Das Buch erschien am 1. Januar 1997 beim Thienemann Verlag, umfasst 673 Seiten (zzgl. Nachwort und Epilog) und ist für Kinder ab 13 Jahren geeignet.

## Inhalt

Als die Zwillinge Oliver und Jessica Pollock aus dem Ferienlager wiederkommen, steht die Polizei vor ihrer Tür, die ihren Vater sucht. Zudem fehlt eine wichtige Statue aus dem Pergamonmuseum in Berlin und da Thomas Pollock, der Vater, als Nachtwächter in diesem Museum gearbeitet hat, fällt der Verdacht auf ihn. Jedoch können sich die beiden gar nicht an ihren Vater erinnern, obwohl ihnen bewusst ist, dass jedes Kind Eltern hat. Die Zwillinge beschließen ihn zu suchen und entdecken auf dem Dachboden neben alten Fotos auch ein Tagebuch von Thomas. In diesem steht, er habe den Verdacht, dass Xexano, der Herrscher der verlorenen Erinnerungen, auf die Erde zurückkehren wird, um den Menschen die Erinnerungen zu stehlen. Somit würde er die Weltherrschaft an sich reißen. Die Geschwister vermuten, dass Xexano ihren Vater entführt hat, und entdecken einen weiteren Hinweis in dem Tagebuch, denn das Tor nach Quassinja, die Welt der verlorenen Erinnerungen, soll ein babylonisches Tor im Museum sein. Die beiden beschließen, dass Jessica zurückbleiben soll, um nach weiteren babylonischen Quellen und dem Geheimnis Xexanos zu suchen, während Oliver in die „Parallelwelt“ reist. Dort erlebt er viele Abenteuer und steht vor vielen schwierigen Hindernissen. Er findet aber auch Freunde, die ihm helfen. Die beiden stehen sehr unter Zeitdruck, da immer mehr Menschen in der „realen Welt“ ihre Erinnerungen verlieren. Zum Schluss gelingt es Oliver und Jessica aber doch, Thomas Pollock zu befreien, und Xexanos Plan, über die Erde zu herrschen, zu vereiteln.

## Preise und Auszeichnungen

* Buch des Jahres 1998 (JuBuCrew Göttingen)
* Buch des Monats Februar 1998 (JuBuCrew Göttingen)
* Gefördert von Goethe-Institut Inter Nationes
* Bestes Jugendbuch 1997 im Kanon von Nicola Bardola
* „Buxtehuder Bulle“ für das beste Jugendbuch des Jahres 1997
# British and Irish Cup

Der British and Irish Cup ist ein Wettbewerb im Rugby Union, an dem Mannschaften aus England, Wales, Schottland und Irland teilnehmen. Er wurde erstmals in der Saison 2009/10 ausgetragen. 2015/2016 wurde der Cup zum siebten Mal ausgetragen.

## Modus

Zunächst werden die 24 Mannschaften in vier Gruppen à sechs Teams eingeteilt, wobei jede Mannschaft einmal gegen jede andere spielt. Die Gruppen werden nach geographischen Aspekten zusammengestellt, so dass weite Reisen für die Zuschauer der Gastmannschaften entfallen. Die Gruppensieger treffen im Halbfinale aufeinander und bestimmen dort die Finalpaarung.

## Teilnehmer 2009/10

An der ersten Ausgabe nahmen folgende Mannschaften teil:
Gruppe A
* England Exeter Chiefs
* Leinster A
* England Cornish Pirates
* Wales Newport RFC
* England Plymouth Albion RFC
* Schottland Scottish Thistles
Gruppe B
* England Coventry RFC
* England Bristol Rugby
* Schottland Heriot’s RFC
* Munster A
* Wales Neath RFC
* England Nottingham RFC
Gruppe C
* Wales Aberavon RFC
* England Bedford Blues
* Wales Llanelli RFC
* England London Welsh
* England Moseley RFC
* Ulster A
Gruppe D
* Schottland Ayr RFC
* England Birmingham & Solihull RFC
* Wales Cardiff RFC
* England Doncaster RFC
* Wales Pontypridd RFC
* England Rotherham Titans