OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Technische Optik

Technische Optik (auch Optotechnik oder Photonik) ist ein Fachgebiet, das die ingenieurwissenschaftliche Anwendung von Optik umfasst. Die technische Optik verknüpft Elemente der Optischen Messtechnik, der Lasertechnik und der Optik. Wichtige Teilgebiete sind die Mikrooptik, die Lichttechnik und die Faseroptik. Das Fachgebiet zählt zu den Ingenieurwissenschaften, da die konkrete Konstruktion und Herstellung optischer Geräte sowie die Konzeption spezifischer Strahlengänge im Vordergrund stehen. Anwendung findet die technische Optik unter anderem in der Projektionstechnik, Holografie und Fotografie sowie in der Spektroskopie.
Ein Optotechniker befasst sich mit der Konzeptionierung, Entwicklung und Herstellung von optischen Systemen. Ein Spezialist zur Bearbeitung optisch wirksamer Flächen wird als Feinoptiker bezeichnet.

## Arbeitsfelder

Das Arbeitsfeld eines Optotechnikers umfasst
* Lichtdesign (Beleuchtungssysteme für Wohn- und Büroräume, …)
* Medizintechnik (Operationsmikroskope, optische Verfahren für die Diagnose und Therapie,…)
* Konsumgüter (Brille, Fotoobjektive, …)
* Kommunikation (optische Datenübertragung, …)
* biologische Analyseverfahren (Mikroskopie, Spektroskopie, …)
* industrielle Anwendungen (optische Messtechnik, Machine Vision, Halbleiter Lithografie, …)
* Lasertechnik (Entwicklung und Anwendung von Lasersystemen, …).

## Kompetenzen des Optotechnikers

Die Aufgabe des Optotechnikers ist, die Eigenschaften des Lichts in der Anwendung nutzbringend einzusetzen. Wesentliche Kompetenzfelder eines Optotechnikers sind:
* Geometrische Optik und Wellenoptik
* Optoelektronik (auch Optronik oder Optotronik bzw. im englischen optoelectronics genannt). Hierbei werden neben den einzelnen optischen und elektronischen Komponenten eines Systems auch die Schnittstelle zwischen elektrischen und optischen Komponenten beherrscht.
* Informatik. Hierunter fällt das sogenannte Optik Design, also die Simulation wie sich Licht in einem optischen System ausbreitet. Auch gehört dazu die Entwicklung von Algorithmen und Software für die Bildverarbeitung (engl. Machine Vision), mit deren Hilfe Informationen aus einem Bild gewonnen werden können (z. B. die Distanz zu einem vorausfahrenden Auto in einem autonom fahrenden Fahrzeug).
# Jens Andersen Hansen

Jens Andersen Hansen (* 7. Januar 1806 in Odense; † 1. Juni 1877 in Frederiksberg) war ein dänischer Politiker.

## Leben

Hansen erlernte bei seinem Vater das Schuhmacherhandwerk und wurde 1824 Geselle. 1834 wurde er Organist und Stadtmusikant in Rudkøbing, im Jahr darauf dort auch Schuhmachermeister. 1838 siedelte er nach Slagelse und 1841 nach Fredericia über. Nachdem er 1842 die Herausgabe des Almuevennen („Volksfreund“) begonnen hatte, gab er sein Handwerk auf und ging nach Kopenhagen, wo er zeitweilig Redakteur des Faedreland war.
An der politischen Bewegung der 1840er Jahre nahm er regen Anteil und wurde 1848 von Rudkøbing in den Konstituierenden Reichstag gewählt; seitdem gehörte er ununterbrochen der Volksvertretung an, in der er die Seele der Linken, der demokratischen Bauernpartei, war und mit Erfolg die Herrschaft der auf der hauptstädtischen Bevölkerung beruhenden nationalliberalen Partei bekämpfte.
Nachdem seine Partei die Mehrheit im Folketing erlangt, wurde er dessen Präsident. Wie er selbst seine mangelhafte Jugenderziehung durch rastlosen Fleiß überwunden hatte, so suchte er auch den Bauernstand geistig und materiell zu heben.
Als Vorsitzender zweier Versicherungsgesellschaften unterschlug er zu eigenem Vorteil und für Parteizwecke nach und nach 190.000 Kronen. Als das Verbrechen 1877 entdeckt wurde, gestand es Hansen bei der ersten gerichtlichen Vernehmung ein und nahm sich am 1. Juni 1877 das Leben.
Sein Grab befindet sich auf dem Assistenzfriedhof in Kopenhagen.
# Marcell Deák Nagy

Marcell Deák Nagy (* 28. Januar 1992 in Budapest) ist ein ungarischer Sprinter, der sich auf den 400-Meter-Lauf spezialisiert hat.
2010 gewann er über 400 Meter Silber bei den Juniorenweltmeisterschaften in Moncton und schied bei den Europameisterschaften in Barcelona im Vorlauf der 4-mal-400-Meter-Staffel aus.
2011 siegte er über 400 Meter bei den Junioreneuropameisterschaften in Tallinn und bei der Universiade in Shenzhen, 2012 gewann er Silber bei den Europameisterschaften in Helsinki und schied bei den Olympischen Spielen in London im Vorlauf aus.

## Persönliche Bestzeiten

* 400 m: 45,42 s, 22. Juli 2011, Tallinn
** Halle: 47,01 s, 1. Februar 2011, Wien
# Jiří Skobla

Jiří Skobla (* 16. April 1930 in Prag; † 18. November 1978) war ein tschechoslowakischer Kugelstoßer.
Seine Erfolgsserie begann bei den Olympischen Spielen 1952 in Helsinki, bei denen er mit 15,92 m Neunter wurde. Am 11. Oktober desselben Jahres stieß er in Prag mit 17,12 m als erster Europäer über die 17-Meter-Marke. Bis 1957 verbesserte er den Europarekord im Kugelstoßen weitere fünf Mal. Am 24. August 1957 erreichte er in Prag 18,01 m und war damit auch der erste europäische 18-Meter-Stoßer.
Bei den Europameisterschaften 1954 in Bern wurde Skobla seiner Favoritenrolle gerecht und gewann mit 17,20 m vor Oto Grigalka und Heino Heinaste, die beide für die Sowjetunion antraten. Auch bei den Olympischen Spielen 1956 in Melbourne war Skobla bester Europäer. Mit 17,65 m gewann er Bronze hinter den US-Amerikanern Parry O’Brien mit 18,57 m und Bill Nieder mit 18,18 m.
1958 bei den Europameisterschaften in Stockholm übertrafen vier Kugelstoßer die 17-Meter-Marke. Es gewann der Brite Arthur Rowe mit 17,78 m vor Wiktor Lipsnis aus der Sowjetunion mit 17,47 m. Skobla gewann mit 17,12 m Bronze vor dem Deutschen Hermann Lingnau mit 17,07 m und dem Italiener Silvano Meconi mit 16,98 m. Silvano Meconi löste 1959 Skobla als Europarekordler ab.
Bei den Olympischen Spielen 1960 in Rom wurde Skobla mit 17,39 m Neunter. Bei den Europameisterschaften 1962 in Belgrad belegte Skobla mit 17,87 m den sechsten Platz. Am 13. Oktober 1963 stellte er mit 18,52 m in Bukarest seine persönliche Bestweite auf.
Seinen letzten großen Erfolg hatte er bei den Europäischen Hallenspiele 1966 in Dortmund, bei denen er mit 18,08 m die Bronzemedaille hinter dem Ungar Vilmos Varjú (19,05 m) und Dieter Hoffmann aus der DDR (18,25 m) gewann.
Jiří Skobla war 1,86 m groß und wog in seiner aktiven Zeit 120 kg. Sein Vater war der Gewichtheber und Olympiasieger Jaroslav Skobla.
# Carsten Schloter

Carsten Schloter (* 7. Dezember 1963 in Erlenbach am Main, Bayern; † 23. Juli 2013 in Villars-sur-Glâne, Kanton Freiburg) war ein deutscher Manager. Von 2006 bis 2013 war er Chief Executive Officer (CEO) des Schweizer Telekommunikationsunternehmens Swisscom.

## Leben

Schloter besuchte die öffentliche Eliteschule Lycée International in Saint-Germain-en-Laye. Anschließend studierte er Betriebswirtschaft an der Universität Paris-Dauphine. Nach dem Studium arbeitete er ab 1986 als Systementwickler für Mercedes-Benz in Paris, ab 1992 bereitete er als Joint Venture mit der Metro die Einführung eines neuen Mobilfunkbetreibers vor, der 2M Tele AG. 1995 wechselte er in die Geschäftsführung der Debitel. 2000 ging er in die Schweiz. Bei der Swisscom leitete er die Mobilfunksparte, bevor er nach dem Rücktritt von Jens Alder 2006 die Führung des gesamten Konzerns übernahm. Zusätzlich war Schloter von 2007 bis 2013 Verwaltungsratspräsident von Fastweb (Mehrheitsaktionär Swisscom) in Italien, von April bis November 2010 war er interimistisch Chief Executive Officer (CEO) des Unternehmens. Außerdem war er im Vorstand der Association Suisse des Télécommunications (asut) in Bern und Mitglied des Vorstands der Swiss-American Chamber of Commerce in Zürich.
Schloter lebte ab 2009 getrennt von seiner Ehefrau und seinen drei Kindern. In seiner Freizeit war er passionierter Mountainbiker, Skibergsteiger und Jogger.
Er starb am 23. Juli 2013 im Alter von 49 Jahren an seinem Wohnort in Villars-sur-Glâne im Kanton Freiburg durch Suizid.
# Giuseppe Beviacqua

Giuseppe Beviacqua (* 28. Oktober 1914 in Savona; † 12. August 1999 ebd.) war ein italienischer Langstreckenläufer.
Über 10.000 Meter wurde er bei den Olympischen Spielen 1936 in Berlin Elfter und gewann bei den Europameisterschaften 1938 in Paris Silber. 1946 erreichte er bei den Europameisterschaften in Oslo über diese Distanz nicht das Ziel. 1949 siegte er beim Giro al Sas.
Sechsmal wurde er Italienischer Meister über 5000 Meter (1938–1943), siebenmal über 10.000 Meter (1936, 1937, 1942, 1943, 1946–1948) und zweimal im Crosslauf (1949, 1950). 1938 wurde er Englischer Meister über sechs Meilen.

## Persönliche Bestzeiten

* 5000 m: 14:31,8 min, 13. September 1942, Florenz
* 10.000 m: 30:27,4 min, 3. August 1940, Stuttgart
# Milwaukee (Schiff, 1929)

Die Milwaukee war ein 1929 in Dienst gestelltes Transatlantik-Passagierschiff der Hamburg-Amerika Line (HAPAG), das im Passagierverkehr nach New York eingesetzt wurde. Während des Zweiten Weltkriegs als Wohnschiff von der Kriegsmarine genutzt, war das Schiff ab 1945 unter dem Namen Empire Waveney in britischer Hand und wurde 1947 in Schottland verschrottet.

## Das Schiff

Die Milwaukee war ein 16.699 BRT großes Motorschiff, das bei Blohm & Voss in Hamburg-Steinwerder für den Nordamerika-Dienst der HAPAG-Reederei gebaut wurde. Das 175,52 Meter lange und 22,08 Meter breite Schiff lief am 20. Februar 1929 vom Stapel und wurde von Lydia Paetow Hoan, der Ehefrau von Daniel Hoan, von 1916 bis 1940 Bürgermeister von Milwaukee, getauft. Die Milwaukee war für die Beförderung von 251 Passagieren in der Ersten Klasse, 122 in der Zweiten Klasse und 330 in der Touristenklasse ausgelegt. Das Schiff verfügte über eine Funkstation, die von der Deutschen Betriebsgesellschaft für drahtlose Telegraphie mbH (DEBEG) ausgestattet wurde. Das Rufzeichen der Milwaukee war DIDP.
Die Milwaukee wurde von vier doppeltwirkenden Sechszylinder-Zweitakt-Dieselmotoren (Bauart MAN, Lizenzbau Blohm & Voss) mit einer Leistung von je 3000 PSe angetrieben, die dem Schiff eine Geschwindigkeit von 16,5 Knoten ermöglichten.
Sie war das Schwesterschiff der bereits am 2. August 1928 beim Bremer Vulkan vom Stapel gelaufenen St. Louis (16.732 BRT), die vor allem durch ihre „Reise der Verdammten“ 1939 unter ihrem Kapitäns Gustav Schröder bekannt wurde.

## Geschichte

Nach der Fertigstellung am 11. Juni 1929 legte die Milwaukee zu ihrer Jungfernfahrt von Hamburg nach New York ab. Bis auf gelegentliche Kreuzfahrten blieb das Schiff in seinen ersten Dienstjahren in erster Linie im nordatlantischen Passagierverkehr. Am 24. Dezember 1933 sendete die Nordische Rundfunk AG per Kurzwelle die über 1300 Kilometer übertragene Weihnachtsfeier der Milwaukee im deutschen Rundfunkprogramm.
Ab 1936 wurde die Milwaukee nur noch als reines Kreuzfahrtschiff mit Platz für 600 Passagiere eingesetzt. Nach Umbauten hatte das Schiff einen leicht erhöhten Rauminhalt von 16.754 BRT. Als Kreuzfahrtschiff war die Milwaukee sehr populär und führte in der Touristenklasse oftmals Passagiere, die durch die nationalsozialistische Organisation Kraft durch Freude (KdF) eine Fahrt erworben hatten. So unternahm 1939 auch Eva Braun mit der Milwaukee eine Kreuzfahrt zu den norwegischen Fjorden und Island.
Mit Ausbruch des Zweiten Weltkriegs endete die zivile Nutzung der Milwaukee. Von 1940 bis Kriegsende diente sie als Wohn- und Hospitalschiff der Kriegsmarine.
1945 fiel sie in Kiel den Briten als Kriegsbeute in die Hände. Die britische Regierung stellte das Schiff unter das Management der Cunard Line, die es unter dem Namen Empire Waveney als Truppentransporter verwendete. Am 1. März 1946 sank das Schiff nach einem Brand an Bord im Hafen von Liverpool. Zwei Monate später wurde die ehemalige Milwaukee gehoben und nach Dalmuir (Schottland) geschleppt, wo sie 1947 verschrottet wurde.
# Nancy Birdsall

Nancy Birdsall (* 6. Februar 1946) ist eine amerikanische Wirtschaftswissenschaftlerin, die Gründungspräsidentin des Center for Global Development (CGD) in Washington, D.C. und die ehemalige Vizepräsidentin der Interamerikanischen Entwicklungsbank.

## Leben und Wirken

Birdsall schloss im Jahr 1979 ihr Studium in Volkswirtschaftslehre in Yale mit dem Doktorat (Ph.D.) ab.
Sie gründete das Center for Global Development (CGD) gemeinsam mit C. Fred Bergsten und Edward W. Scott, Jr. im November 2001.
Bevor sie Präsidentin von CGD wurde, war Birdsall für drei Jahre Direktorin des Economic Reform Project am Carnegie Endowment for International Peace. Dort konzentrierte sich ihre Arbeit insbesondere auf Globalisierung und Ungleichheit, aber auch die Reform der internationalen Finanzinstitutionen gehörte zu ihren Interessen. Von 1993 bis 1998 war sie bei der Interamerikanischen Entwicklungsbank, der größten der regionalen Entwicklungsbanken. Zuvor arbeitete Birdsall 14 Jahre bei der Weltbank, zuletzt als Direktorin des Policy Research Department.
Birdsall ist Autorin, Ko-Autorin oder Herausgeberin von mehr als einem Dutzend Büchern und über 100 Artikeln in Fachzeitschriften und Monographien.
Sie hat zwei Töchter und einen Sohn.
# U-18-Faustball-Europameisterschaft der Frauen 2009

Die 8. Faustball-Europameisterschaft für weibliche U18-Mannschaften fand am 11. und 12. Juli 2009 in Schönberg (Deutschland) zeitgleich mit der Europameisterschaft 2009 für männliche U18-Mannschaften statt. Nach der EM 2005 in Düsseldorf war Deutschland zum zweiten Mal Ausrichter der Faustball-Europameisterschaft der weiblichen U18-Mannschaften.

## Spielplan
### Vorrunde

Abschlusstabelle :
| Rang | Land | Sätze | Ballverh. | Punkte |
| 1 | Osterreich Österreich | 12:2 | 151:91 | 8:0 |
| 2 | Deutschland Deutschland | 11:3 | 142:94 | 6:2 |
| 3 | Schweiz Schweiz | 6:6 | 102:97 | 4:4 |
| 4 | Italien Italien | 3:9 | 81:116 | 2:6 |
| 5 | Katalonien Katalonien | 0:12 | 54:132 | 0:8 |
Spielergebnisse
| 11.07.2009 | Deutschland | – | Schweiz | 3:0 | (11:6, 11:8, 11:6) |
| 11.07.2009 | Österreich | – | Italien | 3:0 | (11:4, 11:7, 11:8) |
| 11.07.2009 | Österreich | – | Schweiz | 3:0 | (11:6, 11:6, 11:4) |
| 11.07.2009 | Katalonien | – | Italien | 0:3 | (6:11, 6:11, 5:11) |
| 11.07.2009 | Deutschland | – | Österreich | 2:3 | (5:11, 8:11, 11:9, 12:10, 7:11) |
| 11.07.2009 | Katalonien | – | Schweiz | 0:3 | (5:11, 6:11, 8:11) |
| 11.07.2009 | Deutschland | – | Italien | 3:0 | (11:2, 11:8, 11:7) |
| 11.07.2009 | Österreich | – | Katalonien | 3:0 | (11:5, 11:5, 11:3) |
| 12.07.2009 | Schweiz | – | Italien | 3:0 | (11:5, 11:5, 11:2) |
| 12.07.2009 | Deutschland | – | Katalonien | 3:0 | (11:2, 11:0, 11:3) |

### Halbfinale

Der Sieger der Vorrunde war direkt für das Finale qualifiziert, der Zweite und der Dritte spielten im Halbfinale um den Finaleinzug.
| 12.07.2009 | Deutschland Deutschland | - | Schweiz Schweiz | 3:1 | (11:7, 9:11, 11:6, 11:6) |

### Finalspiele

Spiel um Platz 3 :
| 12.07.2009 | Schweiz Schweiz | – | Italien Italien | 3:0 | (11:4, 11:6, 11:3) |
| Finale |||||||
| 12.07.2009 | Osterreich Österreich | – | Deutschland Deutschland | 3:0 | (11:4, 11:9, 11:7) |

## Platzierungen

| Rang | Land |
| 1. | Osterreich Österreich |
| 2. | Deutschland Deutschland |
| 3. | Schweiz Schweiz |
| 4. | Italien Italien |
| 5. | Katalonien Katalonien |
# North Fork

Die North Fork (englisch für Nordgabel) ist das nördliche der beiden Seitentäler des Wright Valley im ostantarktischen Viktorialand. Vom südlichen Seitental South Fork wird es durch den Tafelberg Dais getrennt.
Benannt wurde das Tal von Teilnehmern einer von 1958 bis 1959 dauernden Kampagne im Rahmen der neuseeländischen Victoria University’s Antarctic Expeditions.
# South Fork (Antarktika)

Die South Fork (englisch für Südgabel) ist das südliche der beiden Seitentäler des Wright Valley im ostantarktischen Viktorialand. Vom nördlichen Seitental North Fork wird es durch den Tafelberg Dais getrennt.
Benannt wurde das Tal von Teilnehmern einer von 1958 bis 1959 dauernden Kampagne im Rahmen der neuseeländischen Victoria University’s Antarctic Expeditions.
# Patrick Linke

Patrick Linke (* 19. Februar 1970 in Duisburg) ist ein deutscher Synchronsprecher und Moderator.

## Leben

Patrick Linke ist in den Bereichen Voice-Over, Off-Sprecher, Werbung sowie in Dokumentationen tätig.
Er ist Mitglied der Vereinigung deutscher Sprecher und besonders durch den Privatsender RTL (als Stationvoice seit 1989) bekannt. So ist Linke beispielsweise der Sprecher hinter dem RTL-Slogan Mein RTL oder Willkommen Zuhause und vielen Dokumentationen wie Vermisst, Die Versicherungsdetektive oder Das Sommerhaus der Stars.
Patrick Linke ist auch die Stimme (Stationvoice) von vielen Radiosendern in Deutschland, Österreich und der Schweiz, so zum Beispiel Radio Arabella in München, 104.6 RTL in Berlin oder Radio Energy in Basel, Zürich und Bern.
In den Tanzshows Let’s Dance und Stepping Out kündigt er die Tanzpaare an, bittet um die Jurybewertung und betreut den Schnelldurchlauf der bisherigen Leistungen der Kandidaten. In Die 2 – Gottschalk & Jauch gegen alle mit Thomas Gottschalk & Günther Jauch war er die Stimme im Hintergrund. Des Weiteren spricht er bei RTL die Programmvorschauen.
Patrick Linke wohnt in Köln und auf Mallorca.
# Metatropische Dysplasie

Die Metatropische Dysplasie (von altgriechisch μετά metá, deutsch ‚nach‘, ‚hinter‘ und altgriechisch τροπή tropé, deutsch ‚Wendung‘, ‚Änderung‘) ist eine sehr seltene angeborene Skelettdysplasie mit dem Hauptmerkmal eines Kleinwuchses mit sich ändernden Körperproportionen im Laufe des Wachstums.
Synonyme sind: Metatrope Dysplasie; Metatroper Kleinwuchs
Abgrenzung und Benennung des Krankheitsbildes erfolgte im Jahre 1966 durch die Pädiater Pierre Maroteaux, Jürgen Spranger und Hans-Rudolf Wiedemann.

## Verbreitung

Die Häufigkeit wird mit unter 1 zu 1.000.000 angegeben, bislang wurde über etwa 80 Betroffene berichtet.

## Ursache

Der Erkrankung liegen Mutationen im TRPV4-Gen auf Chromosom 12 Genort q24.11 zugrunde.

## Klinische Erscheinungen

Klinische Kriterien sind:
* Krankheitsbeginn im ersten Lebensjahr
* Kleinwuchs mit kurzen Extremitäten, schmalem Thorax, und langem Rumpf als Kleinkind
* im Verlaufe der Kindheit zunehmende Kyphoskoliose mit Rumpfverkürzung und relativ langen Extremitäten
* Erwachsenengrösse zwischen 110 und 130 cm
* Aufgetriebene, überstreckbare Gelenke
* Gesichtsauffälligkeiten als Neugeborenes mit späterer Normalisierung

## Diagnose

Im Röntgenbild finden sich als charakteristische Veränderungen:
* Platyspondylie
* kurze Rippen
* Auffällige Beckenform mit Hypoplasie des Os ilium hüftgelenknah, kleinem Hüftkopf mit großem Trochanter
* metaphysäre Auftreibungen
Die Diagnose kann bereits im Mutterleibe durch Feinultraschall vermutet werden.

## Heilungsaussicht

Die Lebenserwartung gilt als normal (abhängig von eventueller Lungenhypoplasie aufgrund des schmalen Thoraxes).
# Labyrinth (Antarktika)

Das Labyrinth ist eine ausgedehnte und durch Erosion stark zerfurchte Hochebene im ostantarktischen Viktorialand. Sie liegt am westlichen Ende des Wright Valley am Fuße des Oberen Wright-Gletschers.
Teilnehmer einer von 1958 bis 1959 dauernden Kampagne im Rahmen der neuseeländischen Victoria University’s Antarctic Expeditions benannten sie so, da das zerfurchte Doleritgestein der Ebene das Aussehen eines Labyrinths verleiht.
# Michael Schirmer

Michael Schirmer ist der Name folgender Personen:
* Michael Schirmer (Kirchenlieddichter) (1606–1673), deutscher Pädagoge und Kirchenlieddichter
* Michael Schirmer (Biologe) (* 1944), deutscher Biologe
# Argentina Juniors

Das Argentina Juniors (auch Argentina Junior International genannt) ist im Badminton die offene internationale Meisterschaft von Argentinien für Junioren und damit das bedeutendste internationale Juniorenturnier in Argentinien. Es wurde erstmals im Februar 2014 ausgetragen.

## Die Sieger

| Saison | Herreneinzel | Dameneinzel | Herrendoppel | Damendoppel | Mixed |
| 2014 | Chile Iván León | Brasilien Lohaynny Vicente | Chile Nikolás Ferruzola Chile Iván León | Peru Daniela Macías Peru Dánica Nishimura | Peru José Guevara Peru Daniela Macías |
| 2015 2016 | nicht ausgetragen | nicht ausgetragen | nicht ausgetragen | nicht ausgetragen | nicht ausgetragen |
| 2017 | Guatemala Christopher Martínez | Mexiko Yaqueline Duarte | Peru Bruno Barrueto Peru Diego Subauste | Peru Fernanda Saponara Rivva Peru Micaela Flores | Peru Bruno Barrueto Peru Fernanda Saponara Rivva |
| 2018 2024 | nicht ausgetragen | nicht ausgetragen | nicht ausgetragen | nicht ausgetragen | nicht ausgetragen |
# Monteggia-Fraktur

Die Monteggia-Fraktur ist ein 1813 zuerst von Giovanni Battista Monteggia beschriebener Kombinationsbruch des Unterarmes. Es bricht der körpernahe (proximale) Anteil der Elle. Gleichzeitig wird der Speichenkopf ausgerenkt, meist nach vorne und vom Körper weg – also nach ventral und lateral, selten nach hinten luxiert.

## Ursachen

Die Monteggia-Fraktur ist meistens Folge eines Unfalls, bei dem hohe Energien wirken. Die meisten solcher Verletzungen entstehen bei Verkehrsunfällen. Außerdem kann die Fraktur bei einem Sturz auf den Unterarm während der Beugung des Ellbogens oder beim Parieren von Schlägen mit dem Unterarm entstehen.
Bei Kindern ist der Verletzungsmechanismus der Sturz auf den im Ellenbogen gestreckt pronierten Arm.

## Diagnose

Die Diagnose einer Monteggia-Fraktur wird im konventionellen Röntgenbild gestellt. Dabei wird der Unterarm mit dem Ellenbogen von vorne und von der Seite geröntgt. Insbesondere in der seitlichen Betrachtung kann man beurteilen, inwieweit der Speichenkopf ausgerenkt ist. Der Radiuskopf muss in beiden Ebenen (!) auf das Capitulum humeri zentrieren.
Häufige Ursache des Nicht-Erkennens ist, dass der Ellenbogen nicht oder nicht beurteilbar mit abgebildet ist.
Ist der Radiuskopf bei Kleinkindern noch nicht knöchern angelegt, kann die korrekte Zentrierung im Ultraschall nachgewiesen werden.

## Einteilung

Die Monteggia-Fraktur wird nach der AO-Klassifikation bzw. nach Bado eingeteilt. Bado unterscheidet vier Typen:
| Typ | Frakturstelle | Abknickung der Fraktur | Luxation |
| I | proximales Drittel der Ulna | nach ventral | ventral |
| II | proximales Drittel der Ulna | nach dorsal | dorsal |
| III | Metaphyse der Ulna | | lateral oder anterolateral |
| IV | proximales Drittel von Radius und Ulna | | ventrale Luxation des Radiusfragments |
Die Typ-I-Fraktur macht etwa 60–80 % aller Monteggia-Frakturen aus.

## Komplikationen

Bei einer Monteggia-Fraktur können der Nervus radialis (→ Radialislähmung) und die Gefäße der Ellenbeuge geschädigt werden. In der Folge kann es zum Kompartmentsyndrom kommen. Weiterhin können der Speichenkopf gebrochen und die Bänder des Ellenbogengelenkes ausgerissen sein.

## Therapie

In der Regel wird nach exakter Reposition der Bruch der Elle operativ durch Metallplatten, bei Kindern durch intramedulläre Schienung, stabilisiert. Eventuell müssen die Bänder der Speiche genäht werden. Eine Ruhigstellung im Gips für drei bis vier Wochen folgt der chirurgischen Therapie.

## Übersehene Radiuskopfluxation

Wird die Fehlstellung des Radiuskopfes nicht entdeckt, kommt es zur Ausheilung in Fehlstellung mit Bewegungseinschränkung. Eine Therapie ist dann deutlich aufwendiger, die Prognose hängt u. a. vom Alter des Kindes und der Dauer der Luxationsstellung ab.