OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Mam Tor

Mam Tor ist ein 517 m ASL hoher Berg nordwestlich von Castleton in Derbyshire in England. Das Hillfort auf dem Gipfel ist der einzige ausgegrabene Großhügel im Peak District. Der Hügel wird gekrönt von einem einfach umwallten Hillfort aus der späten Bronze- und frühen Eisenzeit. Auf dem Gipfel wurden die Reste zweier frühbronzezeitlicher Grabhügel entdeckt, die älter als das Hillfort sind.
Auf dem Mam Tor befand sich zunächst ein Hillfort bzw. ein durch Palisade und Graben geschützter Ort, der sich zur Hügelsiedlung mit befestigten Zugängen entwickelte. Die zungenförmigen Erdwerke, die noch um den größten Teil des Hügels sichtbar sind, umschließen eine Fläche von etwa 5,0 Hektar und bestehen aus einem Wall, einem Außengraben und einem weiteren Wall, der möglicherweise erst beim Reinigen des Grabens angelegt wurde. Die Spuren der beiden Zugänge sind auf den Wegen zu sehen, die von Mam Nick und Hollins Cross nach Südwesten und Norden führen.
Am Fuß des Tors bzw. in seiner Nähe befinden sich vier Schauhöhlen: Blue John Cavern, Peak Cavern (auch Devil’s Arse), Speedwell Cavern und Treak Cliff Cavern, in denen Blei, das Mineral Derbyshire Spar (Blue John), Flussspat und andere Mineralien abgebaut wurden.
Mam Tor besteht aus etwa 320 Millionen Jahre alten Gesteinen der Karbonzeit. Die Basis besteht aus schwarzen Schiefern aus dem Serpukhovium, die von Sandstein-Formationen des Bashkiriums überlagert werden.
* Mam Tor
* Auf der Spitze des Tors
* Hinweisschild des National Trust am Fuß des Tors
* Stein auf dem Weg zum Hügel mit Darstellung einer eisenzeitlichen Hütte
* Aufgegebene Straße
* Eingang zur Blue John Cavern
* Eingang zur Speedwell Cavern
Der Name Mam Tor bedeutet „Mutterhügel“, weil Erdrutsche an seiner Ostflanke zu einer Vielzahl von „Minihügeln“ führten. Die durch instabile Schieferschichten verursachten Erdrutsche, gaben dem Hügel seinen alternativen Namen Shivering Mountain. 1979 ging der Kampf um die Erhaltung der Straße A625 (Sheffield - Chapel en le Frith) auf der östlichen Seite des Hügels verloren, als die Straße offiziell geschlossen werden musste.
# Darya-ye Noor

Darya-ye Noor („See des Lichts“ oder „Ozean des Lichts“, auch Darya-i-Noor, Darya-e Noor, Daria-i-Noor, Darya-i-Nur und Daryā-ye nūr geschrieben) ist ein rosafarbener Diamant.
Sein Gewicht variiert je nach Quelle zwischen 182 und 186 Karat (etwa 36 bis 37 g). Seine Größe beträgt 41,40 × 29,50 × 12,15 mm. Er befindet sich unter den iranischen Kronjuwelen in der Iranischen Zentralbank in Teheran. Eine der Facetten ist mit den Worten „al-Solṭān sÂāḥeb-qerān Fatḥ-ʿAlī Šāh Qājār 1250“ beschriftet.
Ein deutlich kleinerer Diamant gleichen Namens und mit ähnlicher Beschreibung wird in der Sonali Bank in Dhaka, Bangladesch, aufbewahrt.

## Geschichte

Der Diamant wurde in einer Mine im indischen Golkonda gefunden, die den Großmoguln gehörte.
1739 besetzte Nadir Schah, Schah von Persien, Delhi. Gegen die Rückgabe der Krone an den besiegten indischen Herrscher erhielt er den Juwelenschatz der Mogul-Kaiser, zu welchem „Darya-ye Noor“ gehörte. Der Diamant gelangte nach Persien, wo er Teil der Iranischen Kronjuwelen wurde.
# Narodni dom (Triest)

Der Narodni dom (deutsch: Volkshaus, italienisch: Casa del Popolo oder Casa nazionale) ist ein geschichtsträchtiges Gebäude in der norditalienischen Stadt Triest, das derzeit noch von der Universität Triest genutzt wird. Bis zum Ersten Weltkrieg war es das Volkshaus und Kulturzentrum der slowenischen Bevölkerung in der zur damaligen Zeit zu Österreich-Ungarn gehörenden Stadt. Im Juli 2020 wurde eine Rückgabe des Hauses an die slowenische Gemeinschaft Triests beschlossen, die bereits Teile des Gebäudes als Kulturzentrum nutzt.

## Geschichte

Der Narodni dom befand sich seit 1907 in einem zwischen 1901 und 1904 nach den Plänen von Max Fabiani errichteten Palast an der Piazza Caserma (heutige Piazza Oberdan). Der Gebäudekomplex beherbergte verschiedene slowenische Einrichtungen, unter anderem ein Theater, eine Bibliothek, eine Bank sowie das Hotel Balkan. Nach dem Anschluss Triests an Italien 1918 und der damit verbundenen Zwangsitalianisierung der ansässigen slawischen Bevölkerung kam es wiederholt zu gewaltsamen Ausschreitungen zwischen Italienern und slawischen Volksgruppen. Am 13. Juli 1920 wurde der Narodni dom als eines der nationalen Symbole der Slowenen in Triest von italienischen Faschisten niedergebrannt. Der Anschlag wurde von dem späteren Sekretär der National-Faschistischen Partei (Partito Nazionale Fascista) Francesco Giunta initiiert und galt als Vergeltungsmaßnahme, nachdem bei Unruhen in Split zwei italienische Soldaten von jugoslawischen Sicherheitskräften erschossen worden waren. Der Brandanschlag wurde vom Faschismus auch in weiterer Folge als Maßnahme zur „Reinigung“, d. h. ethnischen Säuberung der julischen Grenzregion, propagandistisch ausgeschlachtet.
Ein slowenisches Kreditinstitut, bis dahin Eigentümer des Gebäudes, konnte die für einen Wiederaufbau nötigen Mittel nicht aufbringen und verkaufte es an ein italienisches Kreditinstitut. In dem wieder hergerichteten Gebäude wurde das Hotel Regina eröffnet. Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde das Gebäude trotz jugoslawischer und slowenischer Forderungen nicht wieder restituiert. Im Jahr 1997 wurde es Sitz des Instituts für Dolmetschen und Übersetzen der Universität Triest, ein Teil wurde der slowenischen Gemeinschaft für kulturelle Zwecke zur Verfügung gestellt.
Am 13. Juli 2020 fand im Narodni dom in Anwesenheit der Staatspräsidenten Italiens und Sloweniens, Sergio Mattarella und Borut Pahor, eine Feierstunde statt, in der 100 Jahre nach dem Brand die offizielle Rückgabe des Gebäudes an die slowenische Gemeinschaft in Triest besiegelt wurde. Der Umzug des genannten Instituts der Universität wird in den kommenden Jahren erfolgen.
# Ann-Marie Ljungberg

Ann-Marie Frederika Ljungberg (* 28. April 1964 in Haparanda) ist eine schwedische Autorin.

## Leben

Ljungberg wuchs in Piteå auf.
Sie hat fünf Romane und einen Essay veröffentlicht; außerdem übersetzt sie Literatur aus dem Englischen und Norwegischen. Für den Roman Simone de Beauvoirs hjärta („Simone de Beauvoirs Herz“; 2005) wurde sie für den Augustpriset nominiert. Sie lebt in Göteborg und arbeitet als freiberufliche Kulturjournalistin und Kolumnistin. Seit 2013 ist sie mit dem Autor und Intendanten des Theaters von Göteborg, Björn Sandmark, verheiratet.
Ann-Marie Ljungberg übersetzte unter anderem drei von Linn Ullmanns Romanen. 2014 übersetzte sie Jenny Nordbergs Buch The Underground Girls of Kabul – In search of a hidden resistance in Afghanistan ins Schwedische. In ihrem philosophisch-politischen Essay I fallinjen. En essä om prekärfeminism (”Die Falllinie. Ein Essay über Prekärfeminismus”) (2015) entwickelt Ljungberg einen neuen Begriff, den „Prekärfeminismus“.

## Preise und Auszeichnungen

2001: Göteborgs Stads författarstipendium („Autorenstipendium der Stadt Göteborg“)

## Werke

* Resan till Kautokeino (”Die Reise nach Kautokeino”) Anamma, 1998
* Färjenäs Anamma, 2000
* Simone de Beauvoirs hjärta (”Simone de Beauvoirs Herz”) Alfabeta, 2005
* Mörker, stanna hos mig Alfabeta, 2009; deutsch: Dunkelheit, bleib bei mir! (Weidle Verlag 2016)
* Maja och döden (Jugendbuch) (Maja und der Tod) Kabusa Böcker, 2014
* I fallinjen. En essä om prekärfeminism (”Die Falllinie. Ein Essay über Prekärfeminismus”) Bokförlaget Korpen, 2015

## Übersetzungen (Auswahl)

* Linn Ullmann: Innan du somnar (Før du sovner) (deutscher Titel: „Die Lügnerin“) Norstedts, 1999
* Genevieve Hill: Idilia Dubbs dagbok („The diary of miss Idilia“) Pandang, 2002
* Henrik Einspor: Med döden i hälarna: en medeltidsskröna (Med døden i hælene) (”Mit dem Tod auf den Fersen”) Rabén & Sjögren, 2002
* Jenny Nordberg: De förklädda flickorna i Kabul („The Underground Girls of Kabul – In search of a hidden resistance in Afghanistan“) Bonniers, 2015
# Henry Rowe Schoolcraft

Henry Rowe Schoolcraft (* 28. März 1793 in Guilderland, damals zu Watervliet, Albany County, New York gehörend; † 10. Dezember 1864 in Washington, D.C.) war ein US-amerikanischer Entdecker und Ethnologe, der bekannt dafür wurde, im Jahr 1832 die Quelle des Mississippi River gefunden zu haben.
Die ersten Interessen von Schoolcraft waren Steine und Mineralien, die ihn 1820 zu einer geologischen Expedition zum Oberen See brachten. Anschließend war er Kartenhersteller und Staatsangestellter an der Northwest Frontier, nahe dem See Lake Superior. 1822 ging er als Indianeragent nach Michigan und wurde 1839 zum Hauptagenten der Indianer des nördlichen Departments ernannt. Im Jahre 1832 entdeckte er die Quelle des Mississippi in einem See in Nord-Minnesota, den er Lake Itasca nannte, nach den lateinischen Wörtern veritas (Wahrheit) und caput (Kopf).
Schoolcraft war mit Jane Johnston verheiratet, die indianisch-irischer Herkunft war. Er interessierte sich für die amerikanische Urbevölkerung und schrieb mit Unterstützung seiner Frau über deren Geschichte, Sprache, Mythologie, Hieroglyphen, Bilder, Religionen usw. Sein Hauptwerk wird gebildet durch die nach einer Kongressakte unternommene und auf Kosten der Regierung herausgegebene Historical and statistical information respecting the history, condition, and prospects of the Indian tribes of the United States (6 Bde., 336 Kupfertafeln) Philadelphia (1851–1857). In zweiter Ehe war er mit Mary Howard verheiratet, die aus einer Plantagenfamilie in South Carolina stammte. Sie schrieb das Buch The Black Gauntlet. A Tale of Plantation Life in South Carolina, in dem sie die Sklaverei verteidigte.
1847 zog Henry Rowe Schoolcraft nach Washington, wo er am 10. Dezember 1864 starb.

## Werke

* Travels in the central portions of the Mississippi valley. (1825)
* Narrative of an expedition through the Upper Mississippi to Itasca Lake. (1834)
* Algic researches. 2 Bde. New York (1839)
* The myth of Hiawatha and other oral legends. Philadelphia (1856)
* Oneota, or characteristics of the red race of America. New York (1844)
* The Indian in his wigwam. (1848)
* Notes on the Iroquois. Albany (1846)
* The red race of America. (1847)
* Personal memoirs of a residence of thirty years with the Indian tribes. Philadelphia (1851)
* Scenes and adventures in the semi-alpine regions of the Ozark Mountains. Philadelphia (1853)

## Sonstiges

* Fredrika Bremer beschreibt Schoolcraft im zweiten Band ihres Werkes „Die Heimath in der neuen Welt“ als „interessanten, wohlwollenden Gelehrten, der großartig beschreibt“.
# Christian Pferdmenges

Johann Christian Pferdmenges (* 5. Juni 1806 in Geneicken; † 6. April 1874 ebenda) war ein preußischer Unternehmer und Politiker.

## Leben

Pferdmenges war der Sohn des Fabrikanten Johann Henrich Pferdmenges (getauft 2. November 1777 in Geneicken; † 19. Juni 1855 ebenda) und dessen Ehefrau Helene Catarina geborene Driescher (getauft 13. Februar 1780 in Rheydt; † 13. März 1862 in Geneicken). Er war evangelisch und blieb unverheiratet.
Pferdmenges war von 1846 bis 1870 Mitinhaber der mechanischen Baumwollspinnerei „Wiedemann, Pferdmenges & Schmölder“ und Inhaber der Weberei „J.H. Pferdmenges & Sohn“. 1865 wurde er zum Kommerzienrat ernannt.
Er gehörte von 1846 bis 1874 dem Gemeinderat an und war von 1857 bis 1874 Stadtverordneter in Rheydt. 1871 und 1872 nahm er als Stellvertreter am Provinziallandtag der Rheinprovinz teil. Er war im Wahlbezirk der Städte Neuss, Grevenbroich, Wevelinghoven, Gladbach, Viersen, Dahlen, Odenkirche, Rheydt, Uerdingen, Kempen, Süchtelen, Dülken, Kaldenkirchen gewählt worden.
Daneben war er Ehrenpräsident des Landwehr-Unterstützungsvereins, Presbyter, Mitglied der Repräsentation der evangelischen Gemeinde Rheydt, Mitglied des Schulvereins in Geneicken, Vorstandsmitglied des Waisenhauses in Geneicken und der dortigen Kirchengemeinde.
# Mercy Adoma Owusu-Nimoh

Mercy Adoma Owusu-Nimoh (* 1934 oder 1935; † 14. Februar 2011 in Akwatia) war eine Kinderbuchautorin und Politikerin in Ghana.

## Leben

Owusu-Nimoh besuchte das Abuakwa State College in Kyebi, das Holy Child College in Cape Coast und die University of Hull im Vereinigten Königreich, wo sie ein Diplom in Bibliothekswesen und einen Bachelor-Abschluss in Wirtschaftswissenschaften erlangte.
Owusu-Nimoh begann ihre Tätigkeit als Lehrerin und Schulleiterin der Amma Nipaa Memorial Junior Secondary School in Kade in der Eastern Region in Ghana im Jahr 1978. Sie war District Chief Executive des dortigen Distriktes Kwaebibirem. Sie und ihr Ehemann Kwabena Owusu-Nimoh begründeten den örtlichen Distriktverband der Partei National Democratic Congress (NDC) und kandidierten für diese (erfolglos) bei den Parlamentswahlen 1996. Ferner war Mercy Owusu-Nimoh unter der Regierung von Jerry Rawlings von 1997 bis 2001 Mitglied des Staatsrats (Council of State (Ghana)), einem wichtigen Staatsorgan Ghanas.
Owusu-Nimoh veröffentlichte mehrere Kinderbücher. Für ihr 1977 erschienenes Werk The Walking Calabash and Other Stories wurde sie 1980 bei der Verleihung des Noma-Preis für afrikanische Literatur geehrt (Honourable Mention).
Owusu-Nimoh starb 2011 im Alter von 76 Jahren nach längerer Krankheit im St. Dominic Hospital in Akwatia, Hauptort des Distrikts Denkyembour in der Eastern Region. Sie wurde in Kade begraben. Sie hinterließ ihren Ehemann und fünf Kinder.
# Dersdorf

Dersdorf ist ein Stadtteil von Bornheim im nordrhein-westfälischen Rhein-Sieg-Kreis.

## Geographie

Dersdorf liegt am Vorgebirge nördlich des Stadtzentrums von Bornheim. Östlich des Ortskerns verlaufen die Landesstraße 183 sowie die Vorgebirgsbahn. Im südlichen Bereich befindet sich die Landesstraße 182.
Dersdorf grenzt an weitere Bornheimer Stadtteile: im Norden an Waldorf, im Süden an das Bornheimer Zentrum sowie im Südwesten an Brenig.

## Geschichte

1897 erhielt Dersdorf einen Bahnhof an der in diesem Jahr in Betrieb genommenen Vorgebirgsbahn. 1903 wurde die Ortschaft an das Stromnetz angeschlossen. 1926 folgte der Bau einer Schule. Nach langjährigen Vorplanungen wurde schließlich im Frühjahr 1932 mit dem Bau einer eigenen Pfarrkirche für die bislang zur Kirchengemeinde Brenig gehörende Ortschaft nach Plänen des Kölner Architekten Hermann Neuhaus begonnen, die noch im selben Jahr geweiht werden konnte. Sie wurde als erste Kirche überhaupt dem im Vorjahr heiliggesprochenen Dominikanergelehrten Albertus Magnus geweiht.

## Kirchliche und öffentliche Einrichtungen

Im Stadtteil befindet sich die katholische Kirchengemeinde St. Albertus Magnus mit der gleichnamigen Kirche. Des Weiteren gibt es einen städtischen Kindergarten und eine Löschgruppe der Freiwilligen Feuerwehr der Stadt Bornheim.

## Verkehr

Die Stadtbahnlinie 18 verkehrt zwischen Bonn und Köln auf der Trasse der Vorgebirgsbahn.
| Linie | Verlauf / Anmerkungen | Takt (Mo–Fr) |
| 18 | Thielenbruch – Dellbrück – Holweide – Buchheim – U Bf Mülheim – U Mülheim Wiener Platz – Zoo/Flora – U Reichenspergerplatz – U Ebertplatz – U Breslauer Platz/Hbf – U Dom/Hbf – U Appellhofplatz (Breite Straße) – U Neumarkt – Barbarossaplatz – Eifelwall – Klettenberg – Efferen – Hürth-Hermülheim – Fischenich – Brühl-Vochem – Brühl Mitte – Badorf – Schwadorf – Walberberg – Merten – Waldorf – Dersdorf – Bornheim – Roisdorf West – Alfter – Dransdorf – Bonn West – Bonn Hbf | 10 min (Thielenbruch–Buchheim) 5 min (Buchheim–Klettenberg) 10 min (Klettenberg–Schwadorf) 20 min (Schwadorf–Bonn) |
Außerdem gibt es die RVK-Buslinie 818, die Hersel und Sechtem verbindet, sowie Abfahrtstellen von Anrufsammeltaxen.
| Linie | Verlauf |
| 790 | AST-Verkehr: Anrufsammeltaxi Bornheim |
| 818 | Sonn- und feiertags als MiKE: Sechtem Bf – Merten – Rösberg – Hemmerich – Kardorf – Waldorf – Dersdorf – Bornheim – Roisdorf Bf – Hersel |
Die Bundesautobahn 555 ist im Norden über die Anschlussstelle Wesseling und im Süden über die Anschlussstelle Bornheim erreichbar. Die Bundesautobahn 61 ist über die Landstraße 182 an der Anschlussstelle Swisttal erreichbar. Eine weitere Bundesautobahn ist die 553, die über die Landstraße 183 an der Anschlussstelle Brühl/Bornheim erreichbar ist.
# Denkmalgeschützte Objekte im Bezirk Wiener Neustadt-Land

Im Bezirk Wiener Neustadt-Land bestehen 296 denkmalgeschützte Objekte. Die unten angeführte Liste führt zu den Gemeindelisten und gibt die Anzahl der Objekte an.
| Gemeindeliste | Objektzahl |
| Bad Erlach | 7 |
| Bad Fischau-Brunn | 18 |
| Bad Schönau | 2 |
| Bromberg | 7 |
| Ebenfurth | 9 |
| Eggendorf | 7 |
| Felixdorf | 8 |
| Gutenstein | 16 |
| Hochneukirchen-Gschaidt | 5 |
| Hochwolkersdorf | 5 |
| Hohe Wand | 7 |
| Hollenthon | 5 |
| Katzelsdorf | 10 |
| Kirchschlag in der Buckligen Welt | 17 |
| Krumbach | 14 |
| Lanzenkirchen | 9 |
| Lichtenegg | 6 |
| Lichtenwörth | 14 |
| Markt Piesting | 11 |
| Matzendorf-Hölles | 7 |
| Miesenbach | 5 |
| Muggendorf | 1 |
| Pernitz | 8 |
| Rohr im Gebirge | 3 |
| Schwarzenbach | 6 |
| Sollenau | 4 |
| Theresienfeld | 9 |
| Waidmannsfeld | 9 |
| Waldegg | 9 |
| Walpersbach | 6 |
| Weikersdorf am Steinfelde | 9 |
| Wiesmath | 6 |
| Winzendorf-Muthmannsdorf | 10 |
| Wöllersdorf-Steinabrückl | 19 |
| Zillingdorf | 8 |
| Summe Bezirk Wiener Neustadt-Land | 296 |
# Hellebrin

Hellebrin ist eine in verschiedenen Nieswurz-Arten vorkommende chemische Verbindung, die zu den Herzglykosiden vom Bufadienolid-Typ zählt.

## Struktur

Im Hellebrin ist das steroidische Aglycon Hellebrigenin glycosidisch mit Scillabiose, einem Disaccharid aus D-Glucose und L-Rhamnose, verknüpft.
* Struktur des Glycons Scillabiose
* Struktur des Aglycons Hellebrigenin
Hellebrigenin unterscheidet sich in seiner Struktur nur geringfügig von k-Strophanthidin, in welchem statt des 6-gliedrigen Lacton-Rings ein 5-gliedriger Ring vorliegt.

## Vorkommen

Hellebrin kommt in der Natur als sekundärer Pflanzenstoff in verschiedenen Arten der Gattung Nieswurz (Helleborus) vor, insbesondere in den unterirdischen Pflanzenteilen. Es konnte beispielsweise in der Schneerose (Helleborus niger) nachgewiesen werden; ferner in der Purpur-Nieswurz (Helleborus purpurascens), der Grünen Nieswurz (Helleborus viridis), der Orientalischen Nieswurz (Helleborus orientalis), in Helleborus odorus, Helleborus multifidus, Helleborus dumetorum, Helleborus cyclophyllus und Helleborus bocconei.

## Wirkung

Wie andere Bufadienolide und Cardenolide, die zusammen die Gruppe der Herzglykoside bilden, hat Hellebrin eine starke Wirkung auf die Funktion des Herzmuskels. Dabei wird die Schlagkraft gesteigert und die Herzfrequenz gesenkt, was bei ausreichend hoher Dosierung zum Tod führen kann. Die Giftwirkung beruht auf der Hemmung der Natrium-Kalium-ATPase. Im Gegensatz zu anderen Verbindungen dieser Gruppe ist im Fall von Hellebrin die Wirkung des Aglycons stärker als die des Glycosids. Aufgrund ihrer zytotoxischen Eigenschaften hemmen Hellebrin und Hellebrigenin in vitro das Wachstum von Krebszellen.

## Geschichte

Karl Damian von Schroff beschrieb 1859 eine kristalline Substanz aus Nieswurz-Extrakten, die er als Träger der „narcotischen“ Wirkung betrachtete. 1865 gewannen August Husemann und Wilhelm Marmé zwei glycosidische Substanzen aus Helleborus niger und Helleborus viridis. Eine davon identifizierten sie als das bereits von anderen Autoren beschriebene „Helleborin“, die andere nannten sie in Abgrenzung dazu „Helleborein“. Sie gingen davon aus, dass es sich dabei mit hoher Wahrscheinlichkeit um die zuvor von Schroff beschriebene Substanz handelte. In ihren Versuchen an Katzen führte sie bereits in niedriger Dosierung zum Tod durch „Herzlähmung unter den Erscheinungen allmälig sich ausbildender Narcose“.
1943 beschrieb Walter Karrer die Isolation eines reinen, herzwirksamen Glycosids aus der Pflanzendroge Radix Hellebori nigri, der getrockneten Wurzel der Schneerose. Da er aus der Literatur über Helleborein schließen konnte, dass es sich dabei nicht um eine einheitliche, wohldefinierte Substanz handelte, wählte er, um „Verwechslungen und weiteren Verwirrungen vorzubeugen“, für die von ihm isolierte Verbindung die neue Bezeichnung „Hellebrin“.
Die Konstitution des Aglycons Hellebrigenin konnte 1949 ermittelt werden. Die vollständige stereochemische Struktur wurde 1995 mittels NMR-spektroskopischer Untersuchungen aufgeklärt.
# Black Legend

Black Legend war das gemeinsame Musikprojekt der beiden italienischen DJs und Musikproduzenten Enrico Ferrari und Ciro Sasso sowie des britischen Sängers Elroy „Spoonface“ Powell.

## Hintergrund

Der Band gelang im Sommer 2000 ein internationaler Hit mit dem Titel You See the Trouble with Me. Der Song basiert auf einem Livesample eines Konzerts von Barry White, das er 1990 in Belgien gegeben hatte. Als White die Zustimmung verweigerte, dass seine Stimme für den Track benutzt wurde, wurde der Gesang von Elroy Powell neu eingespielt.
Die Single belegte im Juni 2000 für eine Woche Platz 1 der britischen Charts und erreichte auch in Deutschland und der Schweiz die Hitparade.
In den folgenden Jahren erschienen weitere Produktionen, zum Teil mit beachtlichen Erfolgen in der europäischen Clubszene. Der große kommerzielle Erfolg ließ sich jedoch nicht mehr wiederholen.

## Diskografie
### Singles

* 1999: You See the Trouble with Me
* 1999: We’ll Be in Trouble
* 2000: Legends in the Fog
* 2001: Light My Fire
* 2001: Somebody
* 2002: Under Pressure

## Auszeichnungen für Musikverkäufe

Anmerkung: Auszeichnungen in Ländern aus den Charttabellen bzw. Chartboxen sind in ebendiesen zu finden.
| Land/RegionAus­zeich­nung­en für Mu­sik­ver­käu­fe (Land/Region, Aus­zeich­nungen, Ver­käu­fe, Quel­len) | Silber | Gold | Platin | Ver­käu­fe | Quel­len |
| Belgien (BRMA) | 0! S— | Gold1 | 0! P— | 25.000 | ultratop.be |
| Vereinigtes Königreich (BPI) | Silber1 | 0! G— | 0! P— | 200.000 | bpi.co.uk |
| Insgesamt | Silber1 | Gold1 | — | | |
# Doris Bethe

Doris Bethe, verheiratete Oberbeck (* 18. September 1933 in Frankfurt am Main; † 9. Januar 2024 in Neuwied), war eine deutsche Turnsportlerin.

## Leben

Doris Oberbeck war die Tochter des Physiologen Albrecht Bethe aus zweiter Ehe und Halbschwester des Physik-Nobelpreisträgers Hans Bethe.
Bethe startete für den TSV Sachsenhausen 1857, war 1953 Deutsche Turnfestsiegerin im Achtkampf und nahm an den Turn-Weltmeisterschaften 1954 in Rom teil, wo sie in der Einzelwertung Platz 48 belegte. Sie heiratete den Leichtathleten und späteren Zehnkampf-Bundestrainer Heinz Oberbeck. Sie absolvierte ein Studium zur Diplom-Sportlehrerin an der Deutschen Sporthochschule Köln und wohnte ab 1964 in Neuwied/Rhein. Oberbeck hatte aus der Ehe mit Heinz Oberbeck zwei Töchter und einen Sohn.

## Schriften

* Die gymnastischen Gruppenübungen in internationalen Wettkämpfen der Frauen [Olympische Spiele u. Weltmeisterschaften im Turnen]. Diplomarbeit Deutsche Sporthochschule, Köln, Wintersemester 1955/56, 1956. 38 Blatt.