OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Bottoms Up

Bottoms Up (englisch für Auf Ex) ist das dritte Soloalbum des US-amerikanischen Rappers Obie Trice. Es erschien am 3. April 2012 über sein eigenes Independent-Label Black Market Entertainment.

## Produktion

Die Beats des Albums wurden von neun verschiedenen Produzenten geschaffen. Dr. Dre produzierte die Lieder Bottoms Up (Intro), Dear Lord und Hell Yeah, während Obie Trices Entdecker Eminem das Instrumental von Going Nowhere schuf. NoSpeakerz produzierte die Songs Spill My Drink, Spend the Day, Petty sowie LeBron On, wogegen Secrets und Ups & Downs von K&Square produziert wurden. Je eine Produktion stammt von Coree Benton (I Pretend), Statik Selektah (Richard), Phonix Beats (BME Up), Lucas Rezza (Battle Cry), Geno Xo (My Time) sowie Witt & Pep (Crazy).

## Covergestaltung

Das Albumcover ist in schwarz-weiß gehalten. Es zeigt ein Foto von Obie Trice im Kleinkindalter. In der rechten unteren Ecke stehen die Schriftzüge Obie Trice und Bottoms Up.

## Gastbeiträge

Auf lediglich vier Liedern befinden sich Gastbeiträge anderer Künstler. So tritt Obie Trices ehemaliger Labelchef Eminem beim Song Richard in Erscheinung, während der Sänger Adrian Rezza auf Battle Cry vertreten ist. Drey Skonie hat einen Auftritt bei Spend the Day und der bereits 2008 verstorbene MC Breed rappt eine Strophe auf dem Track Crazy.

## Titelliste

| # | Titel | Gastbeiträge | Produzent | Länge |
| 1 | Bottoms Up (Intro) | | Dr. Dre | 3:10 |
| 2 | Going Nowhere | | Eminem | 3:45 |
| 3 | Dear Lord | | Dr. Dre | 3:44 |
| 4 | I Pretend | | Coree Benton | 5:04 |
| 5 | Richard | Eminem | Statik Selektah | 3:50 |
| 6 | BME Up | | Phonix Beats | 3:28 |
| 7 | Battle Cry | Adrian Rezza | Lucas Rezza | 4:14 |
| 8 | Secrets | | K&Square | 3:45 |
| 9 | Spill My Drink | | NoSpeakerz | 4:07 |
| 10 | Spend the Day | Drey Skonie | NoSpeakerz | 3:46 |
| 11 | Petty | | NoSpeakerz | 3:25 |
| 12 | My Time | | Geno Xo | 3:51 |
| 13 | Ups & Downs | | K&Square | 4:23 |
| 14 | Hell Yeah | | Dr. Dre | 3:23 |
| 15 | Crazy | MC Breed | Witt & Pep | 4:23 |
| 16 | LeBron On | | NoSpeakerz | 4:14 |

## Rezeption

Professionelle Bewertungen :
| Kritiken ||
| Quelle | Bewertung |
| laut.de | |
| allmusic | |
| RapReviews | |
Alexander Austel von laut.de bewertete das Album mit zwei von möglichen fünf Punkten. Er kritisiert vor allem die Produktionen, denen es „einfach an Wumms und einer gewissen Raffinesse“ fehle. Besonders die Lieder Spill My Drink und Petty fielen hierbei negativ ins Gewicht. Der Song Richard mit Eminem, klinge „frech und fresh, wenn auch etwas überladen.“

## Chartplatzierungen und Singles

Bottoms Up konnte nicht an die kommerziellen Erfolge der beiden ersten Alben des Rappers anknüpfen. Der Tonträger stieg für eine Woche auf Platz 130 in die US-amerikanischen Charts ein.
Vor Veröffentlichung des Albums wurden die Lieder Battle Cry und Spend the Day als Singles zum Download ausgekoppelt. Beide konnten sich jedoch nicht in den Charts platzieren.
# Gianni Faresin

Gianni Faresin (* 16. Juli 1965 in Marostica, Provinz Vicenza, Italien) ist ein italienischer Sportlicher Leiter und ehemaliger Radrennfahrer.
Gianni Faresin war von 1988 bis 2004 Profi. Seine größten Erfolge waren die Siege bei der Lombardei-Rundfahrt 1995 und der italienischen Meisterschaft im Straßenrennen.
Dreimal startete Faresin bei der Tour de France. 1993 wurde er Elfter der Gesamtwertung, 1994 gab er auf und 1999 belegte er Platz 29. Zwölfmal startete er beim Giro d’Italia; seine beste Platzierung war Rang sechs 1998. Bei der Tour de Suisse 1996 wurde er Zweiter. 1997 wurde er bei der Vuelta a España Sechster und 2000 gewann er die Zwischensprintwertung. Zudem feierte er Siege bei kleineren Rennen, wie etwa 1991 beim Gran Premio Città di Camaiore, 2000 beim LuK Cup und 2001 beim Trofeo Matteotti.
2004 tauchte Gianni Faresins Name auf der Kundenliste des als Doping-Arzt bekannten Michele Ferrari auf. Kurz danach beendete Faresin seine Radsport-Karriere im Alter von 39 Jahren und wurde Sportlicher Leiter des Teams Gerolsteiner, für das er auch zuletzt gefahren war. Später wurde er Sportlicher Leiter des U23-Teams Zalf Euromobil Désirée Fior.
# Trunsbach

50.93989.6578Koordinaten: 50° 56′ 23″ N, 9° 39′ 28″ O
Trunsbach ist ein ehemaliges Rittergut und ein heute weiterhin landwirtschaftlich genutzter Hof mit langer Geschichte und einem repräsentativen barocken Fachwerk-Gutshaus in der Gemarkung von Niederthalhausen, einem Ortsteil der Gemeinde Ludwigsau im nordhessischen Landkreis Hersfeld-Rotenburg.

## Geographie

Der Hof liegt auf 284 m Höhe zwischen Niederthalhausen im Nordwesten und Gerterode im Südosten über dem westlichen Ufer des Trunsbachs, der rund 500 m weiter nördlich in den Fulda-Nebenfluss Rohrbach mündet. Ein Wirtschaftsweg von der Landesstraße L3254 am Nordufer des Rohrbachs führt nach Südwesten zum Hof Trunsbach. An diesem Zufahrtsweg liegt, umgeben von Büschen und Bäumen und halb verdeckt, die „Schmidtmühle“.

## Das Gutshaus

Das von einer Anzahl von Wirtschaftsgebäuden im Norden, Osten und Süden umgebene, sehr repräsentative Gutshaus mit seinen rund 26 × 11 m Grundfläche erhebt sich auf einem steinernen Hochsockel in zwei Stockwerken mit jeweils fünf durch rechteckige Fensterpaare gekennzeichneten Zonen. Das Fachwerk ist im Obergeschoss etwas lebhafter als im Untergeschoss und zeigt in rhythmischem Wechsel hohe Mannformen zwischen den Fensterpaaren und niedrige Fußstrebenpaare unter den Fenstern. Der Bau wird von einem Schopfwalmdach mit Schleppgauben gedeckt. Die beiden Hauseingänge befinden sich über einer erst 1933 angebauten Treppe.

## Geschichte

Der Hof wurde bereits 1363 als Drumspach und 1375 als Trumspach urkundlich erwähnt.
Da ihre Burg Ludwigseck im Dreißigjährigen Krieg stark zerstört worden und nicht mehr bewohnbar war, zog die Familie Riedesel zu Eisenbach 1630 auf den nahe gelegenen Burgsitz Trunsbach und richtete sich dort ein. Der Gutsbereich kam somit zum Riedeselschen Gericht Ersrode. Noch bis 1741 war der Hof Wohnsitz eines Zweigs der Familie. Danach wurde das Gut verpachtet und schließlich verkauft.
# Marangu Magharibi

Marangu Magharibi ist ein Verwaltungsbezirk (Ward) des Distrikts Moshi in der tansanischen Region Kilimandscharo.

## Geografie

Marangu Magharibi liegt im Nordosten von Tansania etwa 20 Kilometer nordöstlich der Regionshauptstadt Moshi am südlichen Abhang des Kilimandscharo. Die Grenze im Südwesten bildet der Fluss Wona.
Der Bezirk grenzt im Norden an Mengeni des Distrikts Rombo, im Osten an Marangu Mashariki, im Süden an Kilema Kati und im Westen an Kilema Kaskazini. Bei der Volkszählung 2022 lebten 16.775 Menschen in 4456 Haushalten auf einer Fläche von 21,4 Quadratkilometern.

## Gliederung

Der Bezirk besteht aus sieben Gemeinden (Mtaa) mit 33 Orten (Kitongoji):

## Wirtschaft und Infrastruktur

* Bildung: Im Bezirk liegen drei weiterführende Schulen. Die beiden staatlichen Schulen Makomu Secondary School und Mlang’A Secondary School bieten eine Ausbildung bis zur 4. Stufe an, die erste auch eine Unterbringung in einem Internat. Auch die von der römisch-katholischen Kirche geleitete Uomboni Secondary School bildet Mädchen und Burschen bis zur 4. Stufe aus.
* Gesundheit: In der Gemeinde Kitowo gibt es eine staatliche Apotheke und in Mbahe eine private.
# Duke of Lancaster (Schiff)

Die Duke of Lancaster ist eine ehemalige Passagierfähre, die 1956 für die englische British Transport Commission in Dienst gestellt wurde und seit 1979 in Mostyn bei Liverpool aufgelegt ist.

## Dienstzeit

Das Passagierschiff war zusammen mit seinen Schwesterschiffen Duke of Rothesay und Duke of Argyll die letzte für die British Transport Commission gebaute Fähre, die ausschließlich Passagiere beförderte. Sie wurde bei Harland & Wolff in Belfast gebaut, 1956 fertiggestellt und ersetzte die gleichnamige Duke of Lancaster von 1928. Sie wurde überwiegend auf der Route Heysham–Belfast eingesetzt. 1963 wurde sie an die britische Reederei Sealink verkauft, die sie weiter auf der Route Heysham–Belfast einsetzte. Ab Mitte der 1960er Jahre galten jedoch Schiffe wie die Duke of Lancaster als veraltet. 1969 wurde das Schiff dennoch modernisiert. Die beiden Schwesterschiffe wurden in den 1970er Jahren außer Dienst gestellt und anschließend verschrottet. Die Duke of Lancaster wurde zunächst noch auf der Route Fishguard-Rosslare eingesetzt, 1978 außer Dienst gestellt und in Barrow-in-Furness aufgelegt.

## Das „Fun Ship“

1979 wurde die ausgediente Fähre an die in Liverpool ansässige Gesellschaft Empirewise verkauft und nach Mostyn in Nordwales geschleppt. Die Gesellschaft plante, die Fähre als schwimmendes Hotel, Einkaufszentrum und Museum namens Fun Ship zu betreiben. Es gibt widersprüchliche Angaben darüber, ob und wie lange das Schiff unter dem angedachten Zweck tatsächlich im Einsatz war. Spätestens seit 2004 lag es ungenutzt in Mostyn.

## Zukünftige Verwendung

Das Schiff befindet sich bis heute am Strand von Llanerch-y-Mor bei Mostyn. Trotz seines scheinbar schlechten Zustandes ist die Inneneinrichtung des Schiffs sehr gut erhalten. Genaue Pläne für die weitere Verwendung der Duke of Lancaster gibt es nicht. Im März 2013 wurde das Schiff von mehreren Künstlern mit Kunstmotiven bemalt. Unter anderem befand sich am Rumpf des Schiffes ein Porträt des ersten Kapitäns der Duke of Lancaster, John „Jack“ Irwin. Jedoch wurde der Rumpf des Schiffes im Jahr 2017 vollkommen schwarz überstrichen.
Seit 2021 gibt es erneute Bemühungen, die Duke of Lancaster zu restaurieren und als Touristenattraktion zu erhalten. Im selben Jahr wurde das Schiff für Dreharbeiten für die Fernsehserie Three Little Birds von ITV verwendet. Trotz kleinerer Sanierungsarbeiten bleibt die Zukunft der Fähre aufgrund behördlicher Restriktionen ungewiss.
# David William Bacon

David William Bacon (* 15. September 1815 in New York City, Vereinigte Staaten; † 5. November 1874 ebenda) war ein US-amerikanischer Geistlicher und römisch-katholischer Bischof von Portland.

## Leben

David William Bacon empfing am 10. Juni 1838 die Priesterweihe und war auf dem Gebiet des späteren Bistums Brooklyn tätig.
Papst Pius IX. ernannte ihn am 23. Januar 1855 zum ersten Bischof des anderthalb Jahre zuvor errichteten Bistums Portland, nachdem der Generalvikar von Baltimore, Henry B. Coskery, die Ernennung abgelehnt hatte. Der Erzbischof von New York, John Joseph Hughes, spendete ihm am 22. April desselben Jahres in der New Yorker St. Patrick’s Cathedral die Bischofsweihe; Mitkonsekratoren waren der Bischof von Boston, John Bernard Fitzpatrick, und der Bischof von Brooklyn, John Loughlin. Die Amtseinführung in der zur Prokathedrale erhobenen St. Dominic’s-Kirche in Portland fand am 31. Mai desselben Jahres statt. Sein Wahlspruch war Courage and Hope.
Bei seinem Amtsantritt verfügte das Bistum Portland lediglich über acht Kirchen. Die Stimmung in der Bevölkerung war in den frühen 1850er Jahren durch antikatholische Ressentiments geprägt, die in Brandanschlägen auf zwei Kirchen und dem Teeren und Federn eines Jesuiten gipfelten. Bacon war daher als Laie gekleidet nach Portland angereist, um Unruhen zu vermeiden. Zu seinen ersten Initiativen gehörte der Ankauf des Geländes für die heutige Kathedrale. Für eine erste Kapelle legte er im Mai 1856 den Grundstein, die Einweihung fand noch im selben Jahr statt. Der gerade begonnene Kathedralbau und die Bischofsresidenz fielen 1866 einem Brand zum Opfer. Für den Wiederaufbau unternahm Bacon Spendenreisen nach New York, Boston und Kanada. Außerdem gewann er den Architekten Patrick Keeley, dessen Pfarrer er in Brooklyn gewesen war. Die Konsekration der Kathedrale im September 1869 durch den Bischof von Boston, John Joseph Williams, wurde von einem schweren Sturm überschattet, der die Turmspitze zerstörte, aber keine Verletzten forderte.
In einer Zeit, die von starken Vorurteilen gegenüber den Katholiken geprägt war, gelang Bacon der Aufbau des Bistums und die Gründung zahlreicher Kirchen, Schulen und Ordensniederlassungen. Bei seinem Tod zählte das Bistum Portland 70.000 Katholiken und verfügte über 63 Kirchen. Bacon starb auf dem Rückweg von einer Reise nach Rom in New York. Seine Grabstätte fand er in der Krypta der Kathedrale.
# Curt Söderberg

Curt Söderberg (Curt Erik Valdemar Söderberg; * 19. Januar 1927 in Sollentuna; † 1. September 2010 ebd.) war ein schwedischer Hindernisläufer.
Über 3000 Meter Hindernis wurde er bei den Europameisterschaften 1950 in Brüssel Siebter und bei den Olympischen Spielen 1952 in Helsinki Fünfter. Bei den Europameisterschaften 1954 in Basel schied er im Vorlauf aus.
Fünfmal wurde er Schwedischer Meister über 3000 Meter Hindernis (1949, 1950, 1953–1955) und einmal im Crosslauf (1954). Seine persönliche Bestzeit über 3000 Meter Hindernis von 8:52,8 min stellte er am 14. August 1954 in Stockholm auf.
# Liste der Monuments historiques in Brouvelieures

Die Liste der Monuments historiques in Brouvelieures führt die Monuments historiques in der französischen Gemeinde Brouvelieures auf.

## Liste der Immobilien

| Bezeichnung | Beschreibung | Standort | Kenn­zeichnung | Schutz­status | Datum | Bild |
| Friedhofskreuz | bezeichnet 1788 | Rue de l’Hôtel de Ville, auf dem ehemaligen Friedhof (Lage) | PA00107097 | Inscrit | 1937 | weitere Bilder |

## Liste der Objekte

| Bezeichnung | Beschreibung | Standort | Kenn­zeichnung | Schutz­status | Datum | Bild |
| Hauptaltar | Holz, vergoldet, 18. und 19. Jahrhundert | in der Kirche Exaltation-de-la-Sainte-Croix (Lage) | PM88000079 | Classé | 1965 | |
| Gemälde Christi Geburt | Ölfarbe auf Holz, um 1630, Claude Bassot zugeschrieben | in der Kirche Exaltation-de-la-Sainte-Croix (Lage) | PM88000078 | Classé | 1951 | |
# Defence Housing Authority, Karachi

Die Defence Housing Authority (DHA) Karatschi, auch Defence genannt, ist ein Ortsteil innerhalb von Clifton Cantonment. Damit zählt DHA nicht zum gleichnamigen benachbarten Ortsteil Clifton, im südlichen Stadtbezirk Saddar, innerhalb des südlichen Verwaltungsdistrikts von Karatschi.
Der Ortsteil Defence, ursprünglich Mitte der 1950er Jahre konzipiert als Wohngegend für pensioniertes Armeepersonal, wird heute mehrheitlich von Zivilisten bewohnt. Es gibt acht so genannte Phasen, die als Untergliederung von DHA dienen und den einzelnen Bauphasen entsprechen.
Obwohl der Ortsteil zu Karatschi gehört, untersteht Defence direkt dem Clifton Cantonment Board. Die Defence Housing Authority, ehemals Pakistan Defence Officers Cooperative Housing Society, dient lediglich als Verwaltungsbehörde.
# Absinthium

Absinthium (lateinisch für „Wermut“; griechisch absinthion) steht für
* die Pflanzenart Wermutkraut (Artemisia absinthium)
* eine italienische Metal-Band Absinthium (Band)
Siehe auch:
# Jan Rys

Jan Rys (* 22. Juli 1931 in Mährisch-Ostrau; † 22. November 1986 in Unterrabnitz/Burgenland; eigentlich Marcel Nerlich) war ein österreichischer Schriftsteller, Hörspielautor, Lyriker, Maler, Übersetzer aus dem Tschechischen.

## Leben

Jan Rys besuchte deutschsprachige sowie tschechische Gymnasien. Nach dem Abbruch der Schule übersiedelte er 1948 illegal zunächst nach Wien, ein Jahr später nach Deutschland. Er lernte Kurt Miethke und Heinz Schwitzke kennen, die seine Begabungen förderten. Im Jahr 1955 erfolgte seine erste Veröffentlichung („Pfade im Dickicht“), 1960 erzielte er internationale Anerkennung mit seinem Hörspiel „Grenzgänger“, das in 30 Sprachen übersetzt wurde. Es folgten über 50 weitere Hörspiele, Theaterstücke und Fernsehspiele sowie Gedichte und Aphorismen.
1970 ließ Rys sich im Burgenland nieder und gründete mit Ernst Willner, Günter Unger sowie dem ORF gründete er das Internationale Hörspielzentrum.
Rys war der erste Präsident des burgenländischen P.E.N.-Clubs.

## Auszeichnungen

* Förderungspreis des Ostdeutschen Literaturpreises
* Wiener Kunstfonds
* 1983 Kulturpreis des Landes Burgenland für Literatur
# Adolfo Lima

Adolfo Lima, vollständiger Name Adolfo Justino Lima Camejo, (* 24. Juli 1990 in Melo) ist ein uruguayischer Fußballspieler.

## Karriere

Der 1,76 Meter große Mittelfeldakteur Lima gehörte zu Beginn seiner Karriere von 2008 bis 2010 zunächst Juventud und von 2010 bis Ende August 2012 dem Cerro Largo FC an. In der Saison 2011/12 absolvierte er für den letztgenannten, in seiner Geburtsstadt Melo beheimateten Klub 25 Spiele in der Primera División und schoss vier Tore. Zudem lief er zweimal (kein Tor) in der Copa Sudamericana 2012 auf. Anschließend wurde er vom chilenischen Klub Unión San Felipe verpflichtet. Er wurde jedoch nicht in einem Pflichtspiel eingesetzt und wechselte drei Monate später im Dezember 2012 auf Leihbasis zu Deportivo Ñublense. Dort bestritt er 14 Erstligapartien und für die Zweite Mannschaft des Vereins eine Begegnung in der Segunda División. Einen persönlichen Torerfolg kann er nicht vorweisen. Anfang Juli 2013 kehrte er zu Unión San Felipe zurück. Nach zwei Einsätzen (kein Tor) in der Copa Chile zog er bereits rund sechs Wochen später ohne Ligaeinsatz weiter zu seinem vorherigen Klub Cerro Largo FC. Bei diesem ebenfalls als Leihe ausgestalteten, bis Jahresende währenden Engagements wurde er Apertura 2013 zwölfmal in der höchsten uruguayischen Spielklasse eingesetzt und erzielte vier Treffer. Zum Jahresanfang 2014 setzte er seine Karriere wieder in Chile beim leihgebenden Klub aus San Felipe fort. Dieses Mal wurde er erneut in zwei Pokalpartien eingesetzt, kam aber auch in zwölf Spielen der Primera B zum Zug und traf dabei viermal ins gegnerische Tor. Zur Jahresmitte 2014 folgte ein weiteres Leihgeschäft. Aufnehmender Verein war nun der Club Atlético Patronato aus Argentinien, für den er in neun Partien der Primera B Nacional auflief, persönlich aber torlos blieb. Am Jahresende kehrte er wieder zu Unión San Felipe zurück. Im Laufe des Jahres 2015 wechselte er schließlich spätestens im August nach Saudi-Arabien zu Al Wahda. Dort stehen 40 Spiele (vier Tore) in der Saudi Professional League sowie drei Einsätze im Kronprinzenpokal und einer im Champions Cup für ihn zu Buche. In der zweiten Julihälfte 2017 schloss er sich dem uruguayischen Erstligisten Liverpool Montevideo an.
# Johann Kunsch von Breitenwald

Johann Kunsch von Breitenwald (* 8. Mai 1620 in Troppau, Schlesien; † 9. November 1681 in Berlin) war ein deutscher reformierter Theologe und kurfürstlich-brandenburgischer Hof- und Domprediger des Großen Kurfürsten in Berlin.

## Leben

Als Sohn des Jeremias Kunsch von Breitenwald, Leibarzt von Markgraf Johann Georg von Brandenburg-Jägerndorf, und der Barbara geb. Giller von Lilienfeld, wuchs Kunsch von Breitenwald in Brieg auf, wo er bis 1635 das Gymnasium besuchte. Nach dem Theologiestudium an der Universität Groningen wurde er 1646 Pfarrer in Xanten, von wo er 1652 nach Rees wechselte. 1655 wurde als Domprediger nach Cölln berufen und übernahm nach dem Tod von Johann Bergius 1659 zusätzlich dessen Stelle als Hofprediger. Zusätzlich unterrichtete er am Joachimsthalschen Gymnasium.
Kurfürst Friedrich Wilhelm schätzte Kunsch von Breitenwald sehr, nahm ihn öfters auf Reisen mit und vertraute ihm zeitweise die Erziehung seiner Söhne Karl Emil (1660) und Friedrich (1664) an. 1662/63 nahm er an dem vom Großen Kurfürsten veranlassten Berliner Religionsgespräch zwischen den märkischen Lutheranern und Reformierten teil, 1668 an den Unionverhandlungen mit John Durie. 1665 wurde er für ein Jahr als Hofprediger nach Kopenhagen ausgeliehen.
Kunsch von Breitenwald war seit 1646 mit Susanna Maria Adami, Tochter des Pfarrers Johann Adami, verheiratet. Zwei seiner Söhne traten ebenfalls in den preußischen Staatsdienst: Johann Kunsch von Breitenwald jun. (1649–1695) als Hof- und Kammergerichtsrat, Carl Aemilius († 1705) als halberstädtischer Regierungsrat.
# Gastón Sirino

Gastón Sirino, vollständiger Name Leandro Gastón Sirino, (* 22. Februar 1991 in Montevideo) ist ein uruguayischer Fußballspieler.

## Karriere

Der 1,63 Meter große Mittelfeldakteur Sirino stand zu Beginn seiner Karriere von 2011 bis 2012 in Reihen der Rampla Juniors. Er spielte 2012 neunmal für die Zweite Mannschaft von Unión San Felipe in der Segunda División. Dabei erzielte er zwei Treffer. Seit 2013 läuft er auch für die Erste Mannschaft in Pflichtspielen auf. Bis Saisonende 2013/14 kam er in 44 Partien der Primera B zum Einsatz und traf dreimal ins gegnerische Tor. In der Spielzeit 2014/15 wurde er 29-mal (zwölf Tore) in der chilenischen Primera B eingesetzt. Zudem stehen bei dem Klub 23 absolvierte Begegnungen (zwei Tore) der Copa Chile für ihn zu Buche. Anfang Juli 2015 wechselte er auf Leihbasis zu San Luis de Quillota. Dort lief er 40-mal (sieben Tore) in der Liga und neunmal (drei Tore) in der Copa Chile auf. Anfang Januar 2017 schloss er sich dem Club Bolívar an. Bislang (Stand: 15. Juli 2017) wurde er bei den Bolivianern 21-mal in der Liga eingesetzt und schoss zwölf Tore. Zudem bestritt er drei Partien (kein Tor) der Copa Sudamericana 2017.
# Rudolf Picard

Rudolf Picard (* 11. September 1889 in Gräfrath; † 23. Januar 1976 in Solingen) war ein deutscher Lehrer und Mundartforscher.
Picard wurde geboren in der Hofschaft Külf, die im Gebiet der Stadt Gräfrath (heute Solingen) liegt. Er war Lehrer und Schulrektor bis 1955. Sein besonderes Interesse gehörte der Mundart, insbesondere dem Solinger Platt. Er verfasste die erste wissenschaftlich fundierte Mundartgrammatik dieses Dialekts sowie ein umfangreiches Wörterbuch. „Der Picard“ gilt in seiner Heimatstadt als Standardwerk.
Rudolf Picard leitete viele Jahre die Mundartgruppe De Hangkgeschmedden, wurde 1964 zum Ehrenmitglied der Abteilung Solingen des Bergischen Geschichtsvereins ernannt und bekam 1969 den Ehrenring der Stadt Solingen verliehen.

## Publikationen

* Mit Hans Brangs: Bergische Heimatgeschichte. Bd. 1: Bilder und Gestalten aus der bergischen Geschichte. 1952
* Solinger Sprachschatz. Wörterbuch und sprachwissenschaftliche Beiträge zur Solinger Mundart. Duisburg 1974
# Avril Coleridge-Taylor

Avril Coleridge-Taylor (* 8. März 1903 in London als Gwendolen Avril Coleridge-Taylor; † 21. Dezember 1988 in Seaford (East Sussex)) war eine britische Pianistin, Dirigentin und Komponistin. Sie war die Tochter des Komponisten Samuel Coleridge-Taylor und seiner Frau Jessie Coleridge-Taylor (geborene Walmisley).

## Leben

Avril Coleridge-Taylor wuchs unter dem Einfluss ihres Vaters Samuel Coleridge-Taylor, der als der „Afrikanische Mahler“ bekannt war, auf, schrieb bereits mit 12 ihr erstes Musikstück und erhielt schon mit 13 Jahren Stipendien für Klavier und Komposition am Trinity College of Music. Zu ihren Lehrern gehörten Gordon Jacob und Alec Rowley. Coleridge-Taylor hatte eine multiethnische Herkunft, die mehrere Rassen umfasste. Ihr Vater, Samuel, war der Sohn einer Engländerin und eines Mannes aus Sierra Leone. Avril wurde im Allgemeinen als weiße Frau wahrgenommen und nahm ihre afrikanische Abstammung nicht an. 1924 heiratete sie Harold Dashwood, mit dem sie einen Sohn hatte. Nach ihrer Scheidung in den 1930er Jahren hörte sie auf, ihren Vornamen Gwendolen zu verwenden. Als sie 1952 während der Apartheid Südafrika besuchte, erhielt sie viele Aufträge – alle wurden zurückgezogen, als die Auftraggeber erfuhren, dass sie schwarze Wurzeln hatte. In der Musikwelt wurde sie mehr als farbige Frau diskriminiert als als Frau. Manchmal veröffentlichte Coleridge-Taylor ihre Werke unter dem Pseudonym Peter Riley.
Als junge Frau begann Coleridge-Taylor öffentlich als Dirigentin mit mehreren großen Orchestern aufzutreten. Ihr Debüt gab sie 1933 in der Royal Albert Hall in London. Sie dirigierte dort über Jahre hinweg und hatte die Möglichkeit, das Werk ihres Vaters, Hiawatha, aufzuführen. Außerdem dirigierte sie Orchester wie das London Symphony Orchestra und das BBC Symphony Orchestra und gründete ihr eigenes Coleridge-Taylor Symphony Orchestra. Eine ihrer bemerkenswertesten Leistungen als Dirigentin war die Einladung, als erste Frau das Orchester der H.M.S. Royal Marines zu leiten.
Coleridge-Taylor schrieb mehrere großangelegte Orchesterwerke und zahlreiche Kammermusikstücke und Kunstlieder. 1957 wurde sie beauftragt, einen feierlichen Marsch zur Feier der Unabhängigkeit Ghanas zu schreiben.
Sie schrieb 1979 eine Biografie über das Leben und Werk ihres Vaters, The Heritage of Samuel Coleridge-Taylor. 1998 verstarb sie im Alter von 95 Jahren in einem Pflegeheim in Seaford, Sussex.