# Die Simpsons/Staffel 27

Die 27. Staffel der US-amerikanischen Zeichentrickserie Die Simpsons wurde vom 27. September 2015 bis zum 22. Mai 2016 auf dem US-amerikanischen Sender Fox ausgestrahlt. Die deutschsprachige Erstausstrahlung lief vom 30. August 2016 bis zum 23. Mai 2017 auf dem Free-TV-Sender ProSieben. Seit dieser Staffel ist Christoph Jablonka die deutsche Stimme von Homer Simpson, nachdem Norbert Gastell am 26. November 2015 verstarb. Claus-Peter Damitz ist der neue Sprecher von Ned Flanders.

## Episoden

| Nr. (ges.) | Nr. (St.) | Deutscher Titel | Original­titel | Erstaus­strahlung USA | Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D) | Regie | Drehbuch | Zuschauer (USA) | Prod. Code |
| 575 | 1 | Traumwelten | Every Man’s Dream | 27. Sep. 2015 | 30. Aug. 2016 | Matthew Nastuk | J. Stewart Burns | 3,28 Mio. | TABF14 |
| 576 | 2 | Grilling Homer | Cue Detective | 4. Okt. 2015 | 30. Aug. 2016 | Timothy Bailey | Joel H. Cohen | 6,02 Mio. | TABF17 |
| 577 | 3 | Grauer Dunst | Puffless | 11. Okt. 2015 | 6. Sep. 2016 | Rob Oliver | J. Stewart Burns | 3,31 Mio. | TABF19 |
| 578 | 4 | Horror-Halloween | Halloween of Horror | 18. Okt. 2015 | 25. Okt. 2016 | Mike B. Anderson | Carolyn Omine | 3,69 Mio. | TABF22 |
| 579 | 5 | Killer und Zilla | Treehouse of Horror XXVI | 25. Okt. 2015 | 8. Nov. 2016 | Steven Dean Moore | Joel H. Cohen | 6,75 Mio. | TABF18 |
| 580 | 6 | Freundin mit gewissen Vorzügen | Friend with Benefit | 8. Nov. 2015 | 13. Sep. 2016 | Matthew Faughnan | Rob LaZebnik | 3,48 Mio. | TABF21 |
| 581 | 7 | Lisa on Broadway | Lisa with an ’S’ | 22. Nov. 2015 | 20. Sep. 2016 | Bob Anderson | Stephanie Gillis | 5,64 Mio. | TABF20 |
| 582 | 8 | Wege zum Ruhm | Paths of Glory | 6. Dez. 2015 | 27. Sep. 2016 | Steven Dean Moore | Michael Ferris | 5,53 Mio. | VABF01 |
| 583 | 9 | Barthood | Barthood | 13. Dez. 2015 | 4. Okt. 2016 | Rob Oliver | Dan Greaney | 5,97 Mio. | VABF02 |
| 584 | 10 | Conrad | The Girl Code | 3. Jan. 2016 | 11. Okt. 2016 | Chris Clements | Rob LaZebnik | 4,41 Mio. | VABF03 |
| 585 | 11 | Die Milch macht’s | Teenage Mutant Milk-Caused Hurdles | 10. Jan. 2016 | 18. Okt. 2016 | Timothy Bailey | Joel H. Cohen | 8,33 Mio. | VABF04 |
| 586 | 12 | Apucalypse Now | Much Apu About Something | 17. Jan. 2016 | 15. Nov. 2016 | Bob Anderson | Michael Price | 3,95 Mio. | VABF05 |
| 587 | 13 | Liebe liegt in der N2-O2-Ar-CO2-Ne-He-CH4 | Love is in the N2-O2-Ar-CO2-Ne-He-CH4 | 14. Feb. 2016 | 21. März 2017 | Mark Kirkland | John Frink | 2,89 Mio. | VABF07 |
| 588 | 14 | Die Frau im Schrank | Gal of Constant Sorrow | 21. Feb. 2016 | 28. März 2017 | Matthew Nastuk | Carolyn Omine | 3,10 Mio. | VABF06 |
| 589 | 15 | Lisa und das liebe Vieh | Lisa the Veterinarian | 6. März 2016 | 4. Apr. 2017 | Steven Dean Moore | Dan Vebber | 3,09 Mio. | VABF08 |
| 590 | 16 | Die Marge-Ianer | The Marge-ian Chronicles | 13. März 2016 | 11. Apr. 2017 | Matthew Faughnan & Chris Clements | Brian Kelley | 3,07 Mio. | VABF09 |
| 591 | 17 | Ein Käfig voller Smithers | The Burns Cage | 3. Apr. 2016 | 18. Apr. 2017 | Rob Oliver | Rob LaZebnik | 2,32 Mio. | VABF10 |
| 592 | 18 | Die Jazz-Krise | How Lisa Got Her Marge Back | 10. Apr. 2016 | 25. Apr. 2017 | Bob Anderson | Jeff Martin | 2,55 Mio. | VABF11 |
| 593 | 19 | Fland Canyon | Fland Canyon | 24. Apr. 2016 | 2. Mai 2017 | Michael Polcino | J. Stewart Burns | 2,77 Mio. | VABF12 |
| 594 | 20 | Der Kurier, der mich liebte | To Courier with Love | 8. Mai 2016 | 16. Mai 2017 | Timothy Bailey | Bill Odenkirk | 2,52 Mio. | VABF14 |
| 595 | 21 | Simprovisation | Simprovised | 15. Mai 2016 | 9. Mai 2017 | Matthew Nastuk | John Frink | 2,79 Mio. | VABF13 |
| 596 | 22 | Orange is the New Yellow | Orange is the New Yellow | 22. Mai 2016 | 23. Mai 2017 | Matthew Faughnan | Eric Horsted | 2,54 Mio. | VABF15 |