OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Burgstemmen

Burgstemmen ist ein Ortsteil der niedersächsischen Gemeinde Nordstemmen im Landkreis Hildesheim an der Leine.

## Geschichte

Erste Erwähnung findet der Ort im Jahr 996. Bischof Bernward von Hildesheim schenkte in seinem Testament, das in dieses Jahr gelegt wird, seine Eigenkirche in Burgstemmen der Kreuzkapelle des Michaeliklosters in Hildesheim.
Im Mittelalter wurde die Geschichte des Orts von der Burg Poppenburg und den Grafen von Poppenburg beeinflusst.
Vor dem Bischöflich Hildesheimischen Amt Poppenburg fanden einige Hexenprozesse statt, darunter ein Sammelprozess, in dessen Folge 1639 elf Frauen hingerichtet wurden.
Am 1. März 1974 wurde Burgstemmen in die Gemeinde Nordstemmen eingegliedert.

## Religion

Die evangelisch-lutherische St.-Michaelis-Kirche an der Bethelner Straße, benannt nach dem Erzengel Michael, gehört seit 2006 zur Dreikirchengemeinde im Kirchenkreis Hildesheimer Land-Alfeld. Zu ihr gehört auch der 1998 gegründete St.-Michaelis-Kindergarten an der Tie­straße.
Die katholische St.-Joseph-Kirche befindet sich auf der Poppenburg, oberhalb der Leinebrücke gelegen. Sie ist nach Josef von Nazaret benannt und wurde in ihrer heutigen Form im 18. Jahrhundert errichtet. Seit 2010 gehört die Burgkirche zur Pfarrgemeinde Heilig Geist in Sarstedt.

## Politik
### Ortsrat

Der Ortsrat von Burgstemmen setzt sich aus 4 Ratsfrauen und 3 Ratsherren folgender Partei zusammen:
* Wählergemeinschaft Zukunft Burgstemmen: 4
* SPD: 3
(Stand: Kommunalwahl 12. September 2021)

### Ortsbürgermeister

Der Ortsbürgermeister ist Ulf Moldenhauer (WZB). Seine Stellvertreterin ist Heike Gesemann (SPD).

### Wappen

Der Gemeinde wurde das Wappen am 8. Februar 1938 durch den Oberpräsidenten der Provinz Hannover verliehen. Der Landrat aus Alfeld überreichte es am 22. April desselben Jahres.

## Kultur und Sehenswürdigkeiten
### Bauwerke

* Am nordwestlichen Ortsrand liegt hoch über dem Leineufer die Poppenburg
* Etwa um 1200 wurde die Michaeliskirche im romanischen Stil errichtet

### Fotogalerie

* St.-Michaelis-Kirche
* Ortsblick
* Alter Grabstein
# Blanca Flor

Blanca Flor (auch: Localidad Blanca Flor oder Comunidad Blanca Flor) ist eine Ortschaft im Departamento Pando im Tiefland des südamerikanischen Anden-Staates Bolivien.

## Lage im Nahraum

Blanca Flor ist der bevölkerungsreichste Ort des Municipios San Lorenzo in der Provinz Madre de Dios und liegt auf einer Höhe von 175 m am linken, nordwestlichen Ufer des Río Beni, der sich weiter flussabwärts bei Riberalta mit dem Río Madre de Dios vereinigt.

## Geographie

Die Ortschaft Blanca Flor liegt im bolivianischen Teil des Amazonasbeckens im nördlichen Teil des Landes, etwa 150 Kilometer Luftlinie südlich der Grenze zu Brasilien.
Die mittlere Durchschnittstemperatur der Region liegt bei 27 °C und schwankt nur unwesentlich zwischen gut 25 °C im Juni/Juli und 28 °C von September bis November (siehe Klimadiagramm Sena). Der Jahresniederschlag beträgt etwa 1.750 mm, bei einer ausgeprägten Trockenzeit von Juni bis August mit Monatsniederschlägen unter 35 mm und einer Feuchtezeit von Dezember bis März mit Monatsniederschlägen von mehr als 200 mm.

## Verkehrsnetz

Blanca Flor liegt in einer Entfernung von 305 Straßenkilometern südöstlich von Cobija, der Hauptstadt des Departamentos.
Von Cobija aus führt die 370 Kilometer lange Nationalstraße Ruta 13 nach Osten über Porvenir nach Puerto Rico, wo sie den Río Orthon überquert, und dann weiter in südwestlicher Richtung über El Sena am Río Madre de Dios und Naranjal nach El Triangulo (El Choro). Bei Naranjal zweigt eine Seitenstraße in südlicher Richtung ab und erreicht Blanca Flor nach weiteren zwanzig Kilometern.

## Bevölkerung

Die Einwohnerzahl der Ortschaft ist in den vergangenen beiden Jahrzehnten auf das Dreifache angestiegen:
| Jahr | Einwohner | Quelle |
| 1992 | 424 | Volkszählung |
| 2001 | 534 | Volkszählung |
| 2012 | 1 306 | Volkszählung |
| 2024 | | Volkszählung |
Der Alphabetisierungsgrad bei den über 6-Jährigen im Municipio San Lorenzo war von 82,9 Prozent (1992) auf 84,9 Prozent (2001) angestiegen, die Lebenserwartung der Neugeborenen betrug 57,9 Jahre, die Säuglingssterblichkeit war von 6,5 Prozent (1992) auf 8,8 Prozent im Jahr 2001 angestiegen.
99,8 Prozent der Bevölkerung des Municipio San Lorenzo sprechen Spanisch, 5,3 Prozent sprechen indigene Sprachen. (2001)
# Wahlen in Uruguay 1999

Die Präsidentschafts- und Parlamentswahl in Uruguay 1999 fand am 31. Oktober (1. Wahlgang) und 28. November (Stichwahl) statt. Gewählt wurden der Präsident, der Vizepräsident, 30 Senatoren und 99 Abgeordnete.
Da keine Partei die absolute Mehrheit erreichte, fand am 28. November eine Stichwahl statt.
Jede Partei hatte ihren Kandidaten in den Vorwahlen zur Präsidentschaftswahl in Uruguay 1999 im April gewählt.

## Ergebnis

| Parteien | Parteien | Kandidaten | 1. Wahlgang | 1. Wahlgang | 2. Wahlgang | 2. Wahlgang | Mandate | Mandate |
| Parteien | Parteien | Kandidaten | Stimmen | % | Stimmen | % | Kammer | Senat |
| | Partido Colorado | Jorge Batllegewählt | 703.915 | 32,8 | 1.158.708 | 54,1 | 33 | 10 |
| | Encuentro Progresista – Frente Amplio | Tabaré Vázquez | 861.202 | 40,1 | 981.778 | 45,9 | 40 | 12 |
| | Partido Nacional | Luis Alberto Lacalle Herrera | 478.980 | 22,3 | – | – | 22 | 7 |
| | Nuevo Espacio | Rafael Michelini | 97.943 | 4,6 | – | – | 4 | 1 |
| | Unión Cívica | Luis Pieri | 5.109 | 0,2 | – | – | – | – |
| Gesamt | Gesamt | Gesamt | 2.147.149 | 100 | 2.140.486 | 100 | 99 | 30 |
| Ungültige Stimmen | Ungültige Stimmen | Ungültige Stimmen | 57.735 | 2,6 | 65.626 | 3,0 | | |
| Wähler | Wähler | Wähler | 2.204.884 | 91,8 | 2.206.112 | 91,8 | | |
| Wahlberechtigte | Wahlberechtigte | Wahlberechtigte | 2.402.160 | | 2.402.135 | | | |
| Quelle: Corte Electoral |||||||||
| Wahl zur Abgeordnetenkammer   Insgesamt 99 Sitze ﻿EP-FA: 40 ﻿NE: 4 ﻿PC: 33 ﻿PN: 22 | Wahl zum Senat   Insgesamt 30 Sitze ﻿EP-FA: 12 ﻿NE: 1 ﻿PC: 10 ﻿PN: 7 |
# Radio Rottu Oberwallis

Radio Rottu Oberwallis (rro) ist ein privater Radiosender in der Region Oberwallis (Schweiz).

## Entstehung und Format

Er ging am 11. November 1990 erstmals auf Sendung. Bereits zwei Jahre danach war er gemäss der SRG-Lokalradio-Studie der proportional zur Bevölkerung meistgehörte Radiosender im Sendegebiet des Oberwallis.
Der Sender ist ein Formatradio und spielt in erster Linie Hits sowie Lieder lokaler Oberwalliser Interpreten. Der Name leitet sich ab vom zentralen Walliser Fluss, der Rhone, die auf Deutsch Rotten und auf Walliserdeutsch Rottu heisst. Das Radiostudio befindet sich im Pomona in Visp.
Das Aktienkapital der radio rottu oberwallis AG ist wie folgt aufgeteilt: Valaiscom AG (Quickline-Verbund) 25,22 %, Mengis Druck & Verlag AG (Walliser Bote) 25,6 % und Einzelaktionäre 49,18 %.
Radio Rottu Oberwallis betreibt neben dem Hauptprogramm weitere Sparten-Programme, den Infokanal rrotv sowie das Oberwalliser Internetportal pomona.ch (inkl. App).

## Programmangebot

* rro – dasch ds Wallis (Hauptprogramm)
* rro Hitbox
* rro swiss melody – in den Bergen das schönste Echo
* rro Walliser Gschichte

## Empfangsfrequenzen (rro UKW)

* Gampel 102,20 MHz
* Leuk-Susten 97,8 MHz
* Leukerbad 101,8 MHz
* Varen 87,8 MHz
* Gampel-Steg 101,0 MHz
* Törbel 102,9 MHz
* Zermatt 97,8 MHz
* Saas-Fee 95,0 MHz
* Saas-Grund 100,0 MHz
* Rhonetal 102,2 MHz
* Simplon 101,8 MHz
* Binn-Dorf 101,8 MHz
* Visp – Stalden 91,8 MHz

## Empfang Kabel

* Kabel in Brig-Glis, Naters, Visp, Saas-Fee 89,9
* Kabel in Zermatt 89,0

## Empfang Digital

* DAB+ Oberwallis
* Swisscom TV
* Valaiscom/Quickline
* Sunrise TV
* Internet / Apps

## Geschäftsleitung

* Christian Bärenfaller (Geschäftsführer)
* Rafael Heinen (Programmleiter)
* Joel Bieler (Leiter Moderation)
* Michel Venetz (Leiter Redaktion)

## Programmmacher

* Karin Imhof
* Monja Burgener
* Joel Bieler
* Rafael Heinen
* Tiziana Imoberdorf
* Simon Kalbermatten
* Stefanie Sterren
* Daniel Theler
* Walter Bellwald
* Sarah Brunner
* Christian Dini
* Jelena Kalbermatten
* Michel Venetz
* Gaby Bodenmann
* Connie Stadler
* Monica Jurt
* Norbert Eder

## Bekannte ehemalige Mitarbeiter

* Adrian Arnold
* Christine Gertschen
* Fabienne Pfammatter
* Michael Brunner
* Patrick Rohr
* Rainer-Maria Salzgeber
# Rohnke

Rohnke ist der Familienname von:
Sonstiges:
# Robert S. Gessner

Robert Salomon Gessner (* 20. September 1908 in Zürich; † 26. Dezember 1982 in Locarno) war ein Schweizer Maler, Grafiker und Vertreter der Zürcher Schule der Konkreten.

## Leben

Robert Salamon Gessner wurde als Sohn des Richters Karl Eduard und seiner Frau Selma Regula geboren. Ab 1924 beschäftigte er sich mit abstrakter und ungegenständlicher Malerei. Von 1925 bis 1927 absolvierte er eine Schaufensterdekorateur-Lehre beim Warenhaus Jelmoli in Zürich. In den Jahren 1927 bis 1931 besuchte er die Kunstgewerbeschule Zürich in der Klasse von Alfred Johann Altherr. Später erfolgte sein Übertritt in die Grafikklasse, wo er mit den Lehrern Walter Roshardt, Ernst Keller, Karl Otto Hügin, Otto Meyer-Amden und Ernst Gubler in Kontakt kam.
Ab 1932 arbeitete Gessner als selbständiger Gebrauchs-/Werbegrafiker und Maler. 1938 wurde er Mitglied der Künstlervereinigung allianz, die ein Jahr zuvor von Leo Leuppi und Richard Paul Lohse gegründet wurde und aus dem Kreis der Zürcher Konkreten hervorging. Von 1940 bis 1956 war Gessner an der Kunstgewerbeschule Zürich Beauftragter für die Ausbildung von Lehrlingen und Volontären, 1944 und 1945 war er Hilfslehrer, von 1957 bis 1963 Fachlehrer für Zeichnen sowie Prorektor bei Hans Fischli und Leiter der Lehrlingsbildung. In den Jahren 1957 bis 1963 folgten verschiedene Aufenthalte auf Ibiza.

## Ausstellungen (Auswahl)
### Zu Lebzeiten

* 1949: Galerie Orell Füssli, Zürich
* 1950 und 1963: Galerie Chichio Haller, Zürich
* 1950, 1952 und 1954: Galerie 16, Zürich
* 1955 und 1964: Club Bel Etage, Zürich
* 1958, 1960, 1966, 1968 und 1971: Galerie Läubli, Zürich
* 1962: Casa alla Fontanella, Ascona
* 1962: Galerie Castelnuovo, Ascona
* 1963: Galerie Gampiross, Frauenfeld
* 1965: Kl. Galerie (Felix Schenker), Schwenningen a.N.
* 1965: Galerie Johanna Schiessel, Freiburg i. Br.
* 1965 und 1969: Galerie Colette Ryter, Zürich
* 1973, 1975, 1977 und 1983: Galerie Trittligasse, Zürich
* 1978: Galerie Bettina, Zürich

### Postum

* 1985: Galerie Schlégl, Zürich
* 1986, 1991, 1993, 1995, 1998, 1999, 2000, 2002 und 2005: Galerie Arteba, Zürich
* 1995: Galerie Carzaniga & Uecker, Basel
* 2008: Die Galerie. Zuerichsee Auktionen, Erlenbach
* 2011: Kunsthaus Rehau, Rehau Robert S. Gessner: Revision oder die Wiederentdeckung des Schweizer Malers, Zeichners und Lehrers
* 2012: Villa Dessauer, Bamberg. Revision oder Wiederentdeckung eines Schweizer Künstlers, 1908-1982
* 2012: Kunstverein Talstrasse e.V., Halle, Saale. Das frühe Werk, Malerei und Grafik
* 2012: Galerie St. Johann, Saarbrücken
* 2012: Galleria il Tesoro, Altendorf. Ausstellung zum 30. Todestag von Robert S. Gessner
* 2014: Galerie Rigassi, Bern
# Alomar

Alomar ist der Familienname folgender Personen:
* Francisco Alomar (1928–1955), spanischer Radrennfahrer
* Jaime Alomar (1937–2024), spanischer Radrennfahrer
# Achterbahn (Verlag)

Der Achterbahn Verlag wurde im Sommer 1991 von Comic-Zeichner Rötger Feldmann und Jens Nieswand als GmbH gegründet.

## Produkte

Der Achterbahn Verlag veröffentlichte u. a. folgende Comics:
* Baby Blues
* Die kleine Gruftschlampe
* Emily Strange
* Haiopeis
* Touché
* Zits
Das wohl bekannteste Produkt des Achterbahn Verlags war die Comicreihe Werner von Rötger Feldmann, die dort ab Band 7 veröffentlicht wurde. Nach der Insolvenz der Achterbahn AG wurde diese Serie jedoch vom Egmont Ehapa Verlag übernommen. Inzwischen wurde sie dort ebenfalls eingestellt.

## Börsengang und Insolvenz

Ende 1995 wurde der Achterbahn Verlag in die Aktiengesellschaft Achterbahn AG Buch-, Musik- und Filmverlag umgewandelt und im Oktober 1997 im damaligen Segment des Neuen Marktes an die Börse gebracht. Der Aktienpreis bei Ausgabe lag bei 75 D-Mark, die Emission war 65-fach überzeichnet.
1999 betrug der Umsatz der Achterbahn AG umgerechnet 14,5 Millionen Euro. Der Höchststand des Börsenkurses lag im August 1999 bei 84 D-Mark pro Aktie, was bei 400.000 Aktien einem Unternehmenswert von 33,6 Millionen DM entsprach.
Das Unternehmen stellte im Herbst 2002 beim zuständigen Amtsgericht in Kiel einen Insolvenzantrag. Im Jahr 2001 schrieb das Unternehmen rote Zahlen, nachdem es hohe Lizenzausgaben für Merchandising-Produkte von Harry-Potter gab, die dann jedoch nicht ausreichend abgesetzt werden konnten. 2003 ging das Unternehmen dann in Insolvenz. Einige Einzelunternehmen der AG, wie Nieswand Druck und der Achterbahn Verlag, wurden als GmbH weiter geführt.

## Weitere Entwicklung

Von 2003 bis 2005 war Christian Dreller in Kooperation mit dem Lappan Verlag Verlagsleiter des Achterbahn Verlags. 2005 wandelte Lappan den Verlag in das Segment Achterbahn im Lappan Verlag GmbH mit Sitz in Oldenburg um. Die Betreuung und Vermarktung der Bildrechte blieben unter der Führung von „Mulli“ in Kiel.
Ende Januar 2011 wurde die zu diesem Zeitpunkt noch nicht abgemeldete Achterbahn AG während der Produktion eines Werner-Zeichentrickfilms kurzfristig Gegenstand von Börsenspekulationen, wobei vermutlich fälschlicherweise angenommen wurde, dass sie an der Herstellung des Films beteiligt sei (dieser wurde jedoch ausschließlich von Constantin Film produziert). Der noch gelistete Aktienkurs der Achterbahn AG vervielfachte sich innerhalb weniger Tage.
# Deutsche Postgewerkschaft

Die Deutsche Postgewerkschaft (DPG) war eine Gewerkschaft des Deutschen Gewerkschaftsbunds (DGB) mit Sitz in Frankfurt am Main.

## Vorgängerorganisationen

Die älteste Vorgängerorganisation war der 1890 gegründete Verband Deutscher Postassistenten. 1898 gründete sich der Verband Deutscher Post- und Telegraphen-Unterbeamten Vereine, 1900 die Vereinigung der höheren Reichspost- und Telegraphenbeamten und 1907 der Bund der Inspektoren und Amtmänner der Deutschen Reichspost. Hinzu kam 1912 der Verband Deutscher Reichspost- und Telegraphenbeamtinnen.
Diese und weitere Organisationen wurden 1933 gleichgeschaltet oder verboten.

## Gründung und Verlauf

Die Deutsche Postgewerkschaft wurde am 29. und 30. Juni 1949 in Stuttgart-Bad Cannstatt gegründet. Am 30. September 1950 hatte sie 183.333 Mitglieder, am 31. Dezember 1989 472.145. Zuletzt hatte sie ca. 457.000 Mitglieder und erreichte damit einen Organisationsgrad von über 80 % der Postbeschäftigten. Auf dem 17. Gewerkschaftskongress in Hannover 1993 wurde ein Mitgliederzahl von 585.220 veröffentlicht.
Am 19. November 1980 organisierte die Gewerkschaft Schwerpunktstreiks an denen sich 25.000 Arbeiter und Angestellte der Deutschen Bundespost beteiligten. Ziel war es Verbesserungen für Beschäftigte im Schichtdienst durchzusetzen. Nach Zusage der Arbeitgeberseite zur Gewährung zusätzlicher Freischichten wurde fünf Tage später die Arbeit wieder aufgenommen.
2001 ging die DPG gemeinsam mit der ÖTV, HBV, IG Medien und DAG in der Vereinten Dienstleistungsgewerkschaft (ver.di) auf, wobei die Postdienste und die Telekommunikation als Berufsgruppe in einem eigenen Fachbereich vertreten sind.

## Vorsitzende

* 1950–1971: Carl Stenger
* 1971–1982: Ernst Breit
* 1982–2001: Kurt van Haaren
# Charlotte Rage

Die Charlotte Rage waren ein Arena-Football-Team aus Charlotte, North Carolina, das in der Arena Football League (AFL) spielte. Ihre Heimspiele trugen die Rage unter anderem im Charlotte Coliseum aus.

## Geschichte

Die Rage wurden 1991 gegründet und nahmen zur Saison 1992 den Spielbetrieb in der AFL auf. Gründer war der 2014 verstorbene Allen J. Schwalb, der Filme wie Rambo und Rain Man finanziert hat. Die Rage erreichten 1993 und 1994 die Playoffs, scheiterten allerdings beide Male an den Arizona Rattlers.
Nachdem das Franchise fünf Jahre mit insgesamt 24 Siegen und 36 Niederlagen operiert hatte, löste sie sich 1996 wieder auf.

## Saisonstatistiken

| Jahr | Team | Liga | S | N | Playoffs erreicht | Playoffrunde |
| 1992 | Charlotte Rage | AFL | 3 | 7 | nein | |
| 1993 | Charlotte Rage | AFL | 6 | 6 | ja | N Viertelfinale gg. Arizona Rattlers 49:56 |
| 1994 | Charlotte Rage | AFL | 5 | 7 | ja | N Viertelfinale gg. Arizona Rattlers 24:52 |
| 1995 | Charlotte Rage | AFL | 5 | 7 | nein | |
| 1996 | Charlotte Rage | AFL | 5 | 9 | nein | |

## Zuschauerentwicklung

| Jahr | Team | Liga | Zuschauerdurchschnitt |
| 1992 | Austin Wranglers | AFL | 13.248 |
| 1993 | Austin Wranglers | AFL | 7.383 |
| 1994 | Austin Wranglers | AFL | 9.975 |
| 1995 | Austin Wranglers | AFL | 8.111 |
| 1996 | Austin Wranglers | af2 | 6.851 |
# Crendon Replicas

Crendon Replicas ist ein britischer Hersteller von Automobilen.

## Unternehmensgeschichte

John Kerr gründete 1991 das Unternehmen in Aylesbury in der Grafschaft Buckinghamshire. Er begann mit der Produktion von Automobilen und Kits. Der Markenname lautet Crendon Replicas. Später zog das Unternehmen nach Westcott, ebenfalls in Buckinghamshire. Insgesamt entstanden bisher etwa 100 Exemplare.
Das Projekt wurde 2001 von Anthony Hale und seiner Firma Absolute Horsepower Ltd. übernommen.

## Fahrzeuge

Das einzige Modell ist der CR 427, eine Nachbildung des AC Cobra. Die Karosserie besteht üblicherweise aus glasfaserverstärktem Kunststoff. Lediglich ein Fahrzeug erhielt eine Karosserie aus Aluminium. Viele Teile stammen vom Jaguar XJ 6. Häufig treibt ein V8-Motor von Ford die Fahrzeuge an.
# Dakar 4x4 Design & Conversions

Dakar 4x4 Design & Conversions, zuvor Dakar Cars, ist ein britischer Hersteller von Automobilen.

## Unternehmensgeschichte

Barry Chantler gründete 1991 das Unternehmen Dakar Cars in Wilmington in der Grafschaft Kent. Dennis Adams war der Konstrukteur. Sie begannen mit der Produktion von Automobilen und Kits. Der Markenname lautet Dakar. Steve Bennett übernahm 2002 das Unternehmen und verlegte den Sitz nach Melton Mowbray in Leicestershire. Seit seinem Tod 2007 leitet sein Partner Tory Hill das Unternehmen. Insgesamt entstanden bisher etwa 520 Exemplare.

## Fahrzeuge

Im Angebot stehen Geländewagen. Zunächst basierten sie auf dem Range Rover, seit 2002 wahlweise auch auf dem Land Rover Discovery. Verschiedene Motoren bis hin zu V8-Motoren von amerikanischen Herstellern treiben die Fahrzeuge an.
# David Trivunić

David Trivunić (* 30. Oktober 2001 in Waiblingen) ist ein deutscher Fußballspieler serbischer Herkunft. Der defensive Mittelfeldspieler steht derzeit beim 1. Göppinger SV unter Vertrag.

## Karriere

Trivunić begann seine Laufbahn in der Jugend der Stuttgarter Kickers und wechselte dann zur U16-Mannschaft des Karlsruher SC. Dort durchlief er die nachfolgenden U17- und U19-Mannschaften, bevor er im Juni 2020 seinen ersten Profivertrag unterschrieb und in der Folge fest dem Zweitligakader angehörte. In der Folge stand er mehrfach im Spieltagskader, kam aber erst am letzten Spieltag der Saison 2020/21 beim 2:1-Auswärtssieg gegen den 1. FC Heidenheim zu seinem Profidebüt, als er von Cheftrainer Christian Eichner kurz vor Spielende für Malik Batmaz eingewechselt wurde. Nach Saisonende schloss er sich im Sommer 2021 dem Oberligisten FC Nöttingen an. Nach drei Jahren dort wechselte Trivunić 2024 zum Regionalliga-Aufsteiger 1. Göppinger SV.
# Pamela Druckerman

Pamela Druckerman (* 14. März 1970 in New York City) ist eine US-amerikanisch-französische Schriftstellerin und Journalistin. Seit 2013 arbeitet sie als Kolumnistin für The New York Times International Edition.

## Leben

Druckerman wuchs in Miami auf. Sie erhielt einen Bachelor in Philosophie von der Colgate University und 1998 einen Master in internationalen Beziehungen von der Columbia University.
Von 1997 bis 2002 war sie als Reporterin für The Wall Street Journal in Buenos Aires, São Paulo und New York tätig und berichtete über Wirtschaft und Politik. Sie berichtete auch aus Tokio, Moskau, Johannesburg und Jerusalem. Zuvor war sie Mitglied des Council on Foreign Relations.
Sie wurde 2017 als französische Staatsbürgerin eingebürgert. Druckerman lebt mit ihrem Mann, dem Autor und Journalisten Simon Kuper, und ihren drei Kindern in Paris.

## Autorin

Druckermans erstes Buch Lust In Translation: Infidelity from Tokyo to Tennessee, das 2007 bei Penguin erschien, untersucht die Natur der Untreue. Sie behauptet, dass Nordamerika der schlechteste Ort für eine außereheliche Affäre ist, weil die Amerikaner ein hohes Maß an Ehrlichkeit von ihren Partnern erwarten, und stellte fest, dass die Franzosen eine viel verständnisvollere und freizügigere Einstellung zum Ehebruch haben.
Sie schrieb Bücher über französische Erziehungsphilosophie, die Erziehungstipps enthalten:
* Bringing Up Bébé, One American Mother Discovers the Wisdom of French Parenting, 2012, Penguin Press, New York
** French Children Don't Throw Food, Doubleday
** dt. Warum französische Kinder keine Nervensägen sind, 2015, Goldmann Verlag, ISBN 978-3-442-17578-9
* Bébé Day by Day, 2013, Penguin Press, New York
** dt. Was französische Eltern besser machen, 2016, Goldmann Verlag, ISBN 978-3-442-17650-2
Sie produzierte den Kurzfilm The forger für The New York Times mit Samantha Stark und Alexandra Garcia, der 2017 den News and Documentary Emmy Award erhalten hat. Dieser Kurzfilm nutzt Schatten-Animationen, um die Geschichte von Adolfo Kaminsky, dem berühmten Pariser Fälscher, zu erzählen, der falsche Pässe anfertigte und Tausende von Kindern vor den Nazis rettete.
2018 veröffentlichte sie ein Porträt des modernen mittleren Alters:
* There Are No Grown-Ups: A Midlife Coming-of-Age Story, 2018, Penguin Press
** dt. Vierzig werden à la parisienne, 2019, Mosaik Verlag, ISBN 978-3-442-39293-3
Ihre Stellungnahmen und Artikel sind in der New York Times, der Washington Post, Marie Claire, The Guardian und Monocle erschienen. Sie tritt auch in Nachrichtensendungen auf, darunter Good Morning America, Today, National Public Radio und BBC.

## Preise und Auszeichnungen

* 2012: Nominiert für die Aufnahme in die Liste Time 100
* Spiegel-Bestseller Taschenbuch Sachbücher: Warum französische Kinder keine Nervensägen sind
# Ityopya, Ityopya, Ityopya kidemi

Ityopya, Ityopya, Ityopya kidemi (amharisch ኢትዮጵያ ኢትዮጵያ ኢትዮጵያ ቅደሚ, Transkription Ītyoṗya, Ītyoṗya, Ītyoṗya, qidä mī; deutsche Übersetzung Äthiopien, Äthiopien, Äthiopien, schreite voran) war die Nationalhymne der Demokratischen Volksrepublik Äthiopien und die zweite Nationalhymne in der Geschichte Äthiopiens.

## Geschichte

1975 stürzte das Militär den Negus Haile Selassie. Die alte Hymne Ityopya hoy dess yibelisch war damit nicht mehr zeitgemäß, woraufhin der Provisorische Militärverwaltungsrat eine neue Hymne einführte. Der Text wurde von Assefa Gebre-Mariam Tessama verfasst, die Musik von Daniel Yohannes Haggos komponiert. Offizielle Übersetzungen in elf Landessprachen sowie ins Englische, Französische, Arabische und Russische liegen vor. Nach dem Sturz des kommunistischen Regimes im Jahr 1991 wurde ein Jahr später eine neue Hymne, Wädäfit Gäsgeshi Wudd Ennate Ityop’ya, angenommen.

## Text

Amharisch
ኢትዮጵያ ኢትዮጵያ ኢትዮጵያ ቅደሚ በኅብረተሰባዊነት አብቢ ለምልሚ! ቃል ኪዳን ገብተዋል ጀግኖች ልጆችሽ ወንዞች ተራሮችሽ ድንግል መሬትሽ ለኢትዮጵያ አንድነት ለነፃነትሽ መስዋዕት ሲሆኑ ለክብር ለዝናሽ! ተራመጂ ወደፊት በጥበብ ጎዳና ታጠቂ ለሥራ ላገር ብልጽግና! የጀግኖች እናት ነሽ በልጆችሽ ኩሪ ጠላቶችሽ ይጥፉ ለዘላለም ኑሪ!
Transkription
Ītyoṗya, Ītyoṗya, Ītyoṗya, qidä mī bähibräsäbawīnnät, abbibī, lämlimī! Qal kīdan gäbtäwal jägnotch lijotchishi, wänzotch tärarotchish dingil märetishi läĪtyoṗya andinnät länäşannätishi mäswait līhonu läkibir läzinnashi. Täramäji wädä fit bätibäbi godanna. Taṭäqī läsira lagär biliṣiginna! Yäjägnotch innat näsh, bälijotchish kurī. Ṭälatotchish yiṭfu, läzälaläm nurī!