OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Evangelische Kirche Vollmarshausen

Die Evangelische Kirche Vollmarshausen steht in Vollmarshausen, einem Ortsteil der Gemeinde Lohfelden im Landkreis Kassel in Nordhessen. Die Kirchengemeinde Vollmarshausen gehört zum Kirchenkreis Kaufungen im Sprengel Kassel der Evangelischen Kirche von Kurhessen-Waldeck.

## Gebäude

Der heutige Saalbau mit Westturm wurde von Daniel Engelhard entworfen und von 1838 bis 1839 gebaut. Der Bau wurde an der Stelle einer zu Beginn des 19. Jahrhunderts wegen Baufälligkeit abgerissenen Kirche errichtet. Dieser Vorgängerbau war in vorgotischer oder byzantinischer Bauart ausgeführt und teilweise gotisiert; eine Abbildung des Gebäudes ist nicht erhalten. Es gab wohl auch eine Kirchhofsringmauer aus romanisch-gotischer Zeit mit ovaler Grundform.
Die Formensprache des Neubaus folgt dem Klassizismus, Grundriss und Turm gleichen jedoch einer byzantinischen Basilika. Das Gebäude bot Platz für 310 männliche und 290 weibliche Personen. Altargerät, Taufstein, Glocken und der Kelch wurden vom Vorgängerbau übernommen. Der spätgotische Taufstein mit Blendmaßwerk befindet sich im Turm.
Von 1966 bis 1968 erfolgte eine Umgestaltung des Innenraumes, darunter die Aufhebung der Sitzplätze nach Ständen und Geschlecht, sowie die Installation einer neuen Orgel durch die Orgelbauanstalt R. Böhm aus Gotha.

## Geschichte

Der Pfarrer von Vollmarshausen besaß 1368 Güter in Ochshausen, und da die Kirche zu Vollmarshausen älter sei wurde vermutet, dass Ochshausen zu Vollmarshausen gehörte. Neben der Kirche stand einst eine landgräfliche Burg, die aber schon von Landgraf Moritz abgebrochen wurde.
1954 wurde die evangelische Kirchengemeinde Wellerode aus dem Kirchspiel Vollmarshausen ausgepfarrt.
# East Aisle Ridge

East Aisle Ridge (sinngemäß aus dem Englischen übersetzt Ostrangrücken) ist ein nordsüdlich verlaufender Gebirgskamm im ostantarktischen Viktorialand. Er ragt 1,5 km östlich des Gebirgskamms Central Aisle Ridge an der Nahtstelle zwischen dem unteren Abschnitt des Renegar-Gletschers und dem Koettlitz-Gletscher auf.
Das New Zealand Geographic Board benannte ihn 1994 in Verbindung mit den benachbarten Gebirgskämmen West und Central Aisle Ridge nach ihrer geographischen Lage zum Bergessel The Stage. Das gesamte Gebiet hatte eine Mannschaft des New Zealand Geological Survey bereits zwischen 1977 und 1978 vermessen.
# Muhammad Mehmet Adil

Scheich Muhammed Mehmet Adil (* 29. März 1957 in Damaskus, Syrien غغر) ist ein zyperntürkischer Islam- und Sufi-Lehrerولولياممىزى) مرحبا ونتن وويم) der Nakschibendi-Tradition, der in der Türkei sowie auf Zypern lebt und arbeitet.

## Leben und Wirken

Scheich Muhammed Mehmet Adil ist der älteste Sohn von Sheikh Muhammed Nâzım Adil und Amina Adil. Seine Jugend und Schulzeit verbrachte er in Damaskus. Unter der Anleitung von Scheich Abdullah Fa’iz ad-Daghestani und Scheich Muhammed Nâzım Adil erfolgte seine spirituelle Ausbildung im Naqschbandī-Sufi-Orden. Auch studierte er die islamische Rechtswissenschaft bei verschiedenen Gelehrten in Damaskus. Nach dem Tod von Scheich Muhammad Nâzım Adil wurde Scheich Muhammad Mehmet Adil als sein Nachfolger zum 41. Großscheich des Naqschbandī-Sufi-Ordens ernannt. Scheich Muhammed Mehmet Adil wohnt und lehrt in der türkischen Metropole Istanbul.

## Schriften

* Under the Wings of the Sultan. Haqqbutler Publishing; 2015
# Casa Grande (Iruya)

Casa Grande ist ein kleines Dorf im Nordwesten Argentiniens. Es gehört zum Departamento Iruya in der Provinz Salta und liegt etwa 7 km östlich des Dorfes Iruya und 3,5 km südwestlich des Dorfes Abra de Araguyoc.
Casa Grande hat eine Schule (Escuela N° 4550).
Vom Viertel La Banda in Iruya führt ein teilweise zu den Seiten steil abfallender Fußweg nach Casa Grande. Der Weg ist nur bei trockener Witterung und klarer Sicht begehbar.
# Dead Serious (Album)

Dead Serious ist das am 23. Januar 2009 erschienene dritte Studioalbum der deutschen Punkrock-Band Itchy Poopzkid.

## Entstehungsgeschichte

Dead Serious wird im Jahr 2008 aufgenommen. Das Album wird, wie schon sein Vorgänger Time to Ignite, von Achim Lindmeir im Schaltraum Studio in Erbach produziert.
Erstmals widmete sich die Band mehr als fünf Monate ausschließlich dem Songwriting, was sie selbst als eine ganz neue Erfahrung beschrieben.
Ansonsten hat sich gegenüber Time to Ignite nicht viel verändert. Der Sound lässt immer noch Parallelen zu anderen Punkrock-Bands wie z. B. Donots, Millencolin oder Blink-182 erkennen. Bemerkenswert ist aber, dass die Band nicht nur die üblichen Instrumente spielt, sondern unter anderem auch ein Akkordeon oder ein Einkaufswagen, der zu Percussion-Zwecken eingesetzt wurde, vorkommen.

## Titelliste

* Never be the same (the sane) – 1:50
* Another Song the DJ's hate – 3:17
* Learn to drown – 3:16
* Last goodbye – 3:12
* Pretty me – 3:04
* The Living – 3:01
* Like it – 3:25
* Say hello – 4:06
* The Lottery – 3:43
* Stuck in a daze – 2:51
* Crazy eyes – 3:39
* Drogenfrau – 3:12
* As long as I got chords – 4:46
* Waiting for the waves – 4:15

## Singleauskopplungen

* The Living
* Pretty Me
* The Lottery

## Rezeption
### Kritiken

   „[…] Eine gute Dreiviertelstunde bunt Gemischtes haben sie aufgenommen. Eine Dreiviertelstunde, in der sie sich innerhalb der eng gesteckten Koordinaten – Punkrock und Ähnliches – austoben. Nie zu heftig, man hat ja eine MTV-Lobby zu verlieren. Und nie zu gefährlich, man möchte ja vor 23 Uhr noch unzensiert auf jeder Oberstufen-Party gespielt werden. […]“
   „[…] Dead Serious gehört vielleicht nicht ins Regal der All-Time-Klassiker, aber es macht sich ganz wunderbar im Autoradio auf dem Weg zu den Festivals dieses Sommers!“

### Chartplatzierungen

Dead Serious stieg am 6. Februar 2009 auf Rang 39 der deutschen Albumcharts ein, was zugleich die beste Platzierung darstellt. Das Album konnte sich drei Wochen am Stück in den Top 100 platzieren, letztmals am 20. Februar 2009. Für Itchy Poopzkid avancierte es zum zweiten Chartalbum nach Time to Ignite (April 2007). Bis dato erreichte die Band keine bessere Platzierung in den deutschen Albumcharts, dies änderte sich wiederum mit dem Folgealbum Lights Out London (Rang 35; März 2011). Kein Album der Band konnte sich jedoch solange in den Charts platzieren wie Dead Serious.
In Österreich stieg das Album am 6. Februar 2009 für eine Woche in den Charts ein und belegte dabei Rang 56. Hier war es für die Band der erste Charterfolg in den Albumcharts.
Chartplatzierungen :
| ChartsChart­plat­zie­rungen | Höchst­platzie­rung | Wo­chen |
| Deutschland (GfK) | 39 (3 Wo.) | 3 |
| Österreich (Ö3) | 56 (1 Wo.) | 1 |
# Eugene Mirman

Eugene Boris Mirman (* 24. Juli 1974 in Moskau) ist ein US-amerikanischer Fernsehproduzent, Regisseur, Autor, Schauspieler und Synchronsprecher.

## Leben

Mirman wurde in Russland als Sohn jüdischer Eltern geboren. Seine Familie emigrierte in die Vereinigten Staaten, als er viereinhalb Jahre alt war. Dort besuchte er die William Diamant Middle School und die High School in Lexington und anschließend das Hampshire College in West-Massachusetts. Er agierte mehrere Jahre als Stand-up-Comedian und spielte von 2009 bis 2012 den Yvgeny Mirminsky in Delocated. Außerdem ist Mirman die Stimme von Gene Belcher in Bob’s Burgers.

## Filmografie (Auswahl)

* 1999–2004: Der kleine Meisterregisseur (Home Movies, Fernsehserie, zwei Episoden)
* 2002: Third Watch – Einsatz am Limit (Third Watch, Fernsehserie, Episode 4x07)
* 2005: The Adventures of Slaters’s Friend
* 2005–2006: Cheap Seats: Without Ron Parker (Fernsehserie, drei Episoden, Stimme)
* 2006–2011: Aqua Teen Hunger Force (Fernsehserie, drei Episoden, Stimme)
* 2007: Puberty: The Movie
* 2007: Lucy: The Daughter of the Devil (Fernsehserie, zehn Episoden, Stimme)
* 2007–2009: Flight of the Conchords (Fernsehserie, zwölf Episoden)
* 2008: Tabitha’s Aquarium
* 2009–2012: Delocated (Fernsehserie, 27 Episoden)
* 2010–2011: The Colbert Report (Fernsehserie, zwei Episoden)
* seit 2011: Bob’s Burgers (Fernsehserie, Stimme)
* 2013: Archer
* 2022: Gib’s zu, Fletch (Confess, Fletch)
# Ludwig Kargl

Ludwig Kargl (* 1. November 1846 in Wien; † 18. Dezember 1875 in Zürich; aus Wien) war ein Österreichischer Hochschullehrer für Mechanik und Maschinenlehre.

## Leben

Ludwig Kargl war der Sohn des Beamten Johann und der Marie (Nachname unbekannt). 1874 heiratete er Amalia Grüninger (geboren in Zürich). Von 1864 bis 1867 studierte er am Eidgenössischen Polytechnikum Zürich und erhielt 1867 das Diplom als Maschineningenieur (Dipl. Masch.-Ing.). Von 1867 bis 1870 hatte er eine Anstellung in den Werkstätten der Nordostbahn, einer Maschinenfabrik in Wien und der Ruston’schen Maschinenfabrik in Prag. Er habilitierte sich im Jahre 1870 und arbeitete anschliessend bis 1872 als Assistent. Von 1872 bis 1875 war er Professor für Geostatik, technische Mechanik und Maschinenlehre am Eidgenössischen Polytechnikum Zürich.
Er untersuchte die Mechanik des Fluges und die Regulatoren.
# FTD PROTOS

Der PROTOS ist ein Niederflur-Triebzug für den Regionalverkehr mit einer Höchstgeschwindigkeit von 160 km/h. Die FTD Fahrzeugtechnik Dessau entwickelte und baute sechs Triebzüge im Jahr 2006. Die elektrische Ausrüstung stammt von Vossloh Kiepe, Düsseldorf.
Die Plattform erlaubt ein- und mehrteilige Fahrzeuge, wobei jeder Wagen als Standardausstattung ein autarkes Antriebsmodul und ein angetriebenes Drehgestell besitzt. Durch diese Unabhängigkeit können Wagen mit unterschiedlichen Antriebsarten und somit Hybridlösungen realisiert werden. Weiterhin sind Höchstgeschwindigkeit und Beschleunigung unabhängig von der Wagenanzahl. Eine Mehrfachtraktion ist möglich. Das Fahrzeugkonzept erlaubt eine nachträgliche Veränderung der Innenausstattung. Der Niederflurbereich umfasst etwa 60 % der gesamten Nutzungsfläche für Passagiere. Der Protos entspricht der prEN-15227-Norm zur Kollisionssicherheit.
Seit 23. September 2007 setzt das niederländische Verkehrsunternehmen Connexxion fünf 2-teilige Elektrotriebzüge des Typs PROTOS zwischen Ede-Wageningen und Amersfoort (NL) ein. Seit 10. Dezember 2023 wird diese Linie mit denselben Fahrzeugen von Keolis betrieben.
# EBS Sweden

Die EBS Sweden AB ist ein Hersteller von Bassverstärkern und anderem Equipment für Bassisten. Sie wurde 1988 gegründet und hat ihren Geschäftssitz im Stockholmer Bezirk Bromma.
Im Produktportfolio der EBS Sweden AG befinden sich Röhren- und Transistorverstärker, Bassboxen, Combo-Verstärker, Bodeneffektgeräte und entsprechendes Zubehör.
# Muff (Geruch)

Muff ist ein spezifischer Geruch, der meist als unangenehm empfunden wird. Typischerweise riechen schlecht belüftete, feuchte Keller muffig. Ein muffiger Geruch wird auch manchen Pilzen (zum Beispiel Grauer Wulstling) zugeschrieben (siehe dazu auch Moderfäule) oder überlagerten Lebensmitteln (zum Beispiel Erdnussflips).
Die Geruchsstoffe werden als Microbial Volatile Organic Compounds (MVOC, Mikrobielle flüchtige organische Verbindungen) untersucht, Stoffwechselprodukte von Mikroorganismen und Pilzen, von denen mehr als 200 Substanzen identifiziert wurden. Derartige Verbindungen sind beispielsweise 2,4,6-Trichloranisol (hauptverantwortlich für den Korkfehler bei Wein aber auch als mikrobielles Abbauprodukt des früher eingesetzten Holzschutzmittels Pentachlorphenol bekannt, als typischer Geruch älterer Fertigteilhäuser) oder 1-Octen-3-ol. Modergeruch in Wohnräumen kann als Indikator für (Schimmel)Pilzbefall dienen
Stockflecken in Textilien, Papier und auf Wänden können einen muffigen Geruch verbreiten, ebenso schlecht durchlüftete und feucht aufbewahrte Textilien sowie schlecht gelagerte und daher verdorbene Lebensmittel.
Muff wird auch als Schimpfwort für Zustände oder Menschen benutzt, denen zu lange keine (Luft-)Veränderung zugutekam. Beispiele für diese Benutzung sind der Slogan der 68er-Bewegung „Unter den Talaren – Muff von 1000 Jahren“ sowie die in den Niederlanden gebräuchliche abwertende Bezeichnung „Mof“ für einen Deutschen.
Muff ist einer der zwei Bestandteile zur Definition der Raumluftqualität.
# Lake Taharoa

Lake Taharoa ist der Name zweier Seen in Neuseeland:
* Lake Taharoa (Northland), See im Kaipara District der Region Northland
* Lake Taharoa (Waikato), See im Waitomo District der Region Waikato
# Liste der Monuments historiques in Jutigny

Die Liste der Monuments historiques in Jutigny führt die Monuments historiques in der französischen Gemeinde Jutigny auf.

## Liste der Objekte

| Bezeichnung | Beschreibung | Standort | Kenn­zeichnung | Schutz­status | Datum | Bild |
| Antependium | Holz, Anfang des 16. Jahrhunderts | in der Kirche St-Hubert-St-Roch (Lage) | PM77004783 | Inscrit | 1994 | |
# Liste der denkmalgeschützten Objekte in Jablonové (Bytča)

Die Liste der denkmalgeschützten Objekte in Jablonové enthält die zwei nach slowakischen Denkmalschutzvorschriften geschützten Objekte in der Gemeinde Jablonové im Okres Bytča.

## Denkmäler

| Foto | Denkmal / č. ÚZPF | Standort / Konskr. Nr. | Offizielle Beschreibung | Beschreibung | Metadaten |
| BW | Sockel$^{(sk)}$ ObjektID: 501-1344/1 | Standort KG: Jablonové Konskr.Nr.: | kamenný | | č. NKP: 501-1344/1 Stand des NKP: 2012-02-08 Name: PODSTAVEC |
| BW | Statue$^{(sk)}$ ObjektID: 501-1344/2 | Standort KG: Jablonové Konskr.Nr.: | sv.Ján Nepomucký;socha sv.Jána Nepomuckého | St. Johannes Nepomuk | č. NKP: 501-1344/2 Stand des NKP: 2012-02-08 Name: SOCHA |

## Legende

Die Tabelle enthält im Einzelnen folgende Informationen:
* Karte mit allen Koordinaten:
* OSM |
* WikiMap
# Ludwig Kaiser

Ludwig Kaiser ist der Name folgender Personen:
* Ludwig Kaiser (Jurist) (1889–1978), deutscher Jurist, Pianist und Widerstandskämpfer
* Ludwig Kaiser (Kommunalpolitiker), deutscher Landwirt, Mitglied des Kurhessischen Kommunallandtags
* Ludwig Kaiser (Pädagoge), Vater des Widerstandskämpfers Hermann Kaiser und Direktor der Oranienschule Wiesbaden
* Ludwig Kaiser (Landammann), Schweizer Politiker, Landammann Nidwalden, Pannerherr, Tagsatzungsgesandter
* Marcel Barthel, deutscher Wrestler, tritt unter dem Ringnamen Ludwig Kaiser auf
Siehe auch:
# Fischer-Fabian

Fischer-Fabian ist der Name Familienname folgender Personen:
* Florian Fischer-Fabian (* 1957), deutscher Fernsehmoderator
* S. Fischer-Fabian (1922–2011), deutscher Sachbuchautor und Journalist
# Dorfkirche Userin

Die Dorfkirche Userin ist ein 1778 geweihtes Kirchengebäude in Userin im Landkreis Mecklenburgische Seenplatte. Es ist ein schlichter, turmloser Fachwerkbau mit Krüppelwalmdach. Auf dem Dachfirst ist ein Kreuz mit einer Wetterfahne angebracht.
Der westlich der Kirche stehende, hölzerne Glockenstuhl wurde 1987 neu errichtet und 1997 repariert. Die Bronzeglocke trägt die Inschrift „Soli Deo gloria, anno 1774“ („Gott allein die Ehre, im Jahr 1774“) und zeigt ferner das mecklenburgische Wappen.
Im Innern befindet sich eine Orgel, die aus einer westpreußischen Kirche stammt. Das Instrument kam 1901 nach Userin.
Von 1991 bis 1997 fanden umfangreiche Rekonstruktionsarbeiten statt. Unter anderem wurde das Dach mit Biberschwänzen gedeckt, und die Kirche erhielt wieder bleiverglaste Fenster.
Die Useriner Kirche hat zwei Vorgängerbauten: Die erste Kirche des Ortes aus dem Jahr 1637 wurde im Dreißigjährigen Krieg zerstört, die zweite stand von 1703 bis 1774.
Sie gehört zur Kirchengemeinde Strelitzer Land in der Propstei Neustrelitz, Kirchenkreis Mecklenburg der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Norddeutschland.

## Quellen

* Informationstafel der Kirchengemeinde an der Kirche
# SWR1 Hitparade

SWR1 Hitparade ist der Name zweier Hörerhitparaden des Südwestrundfunks:
* SWR1 Hitparade (Baden-Württemberg), geht auf die Top 1000X von 1989 bei SDR3 zurück
* SWR1 Hitparade (Rheinland-Pfalz), seit 2006
# Muezza

Muezza (arabisch معزة, DMG Muʿizza) war nach der Überlieferung die Katze des islamischen Religionsstifters Mohammed.
Über sie existieren einige Legenden: Um das in seinem Arm schlafende Tier nicht zu wecken, soll Mohammed ohne Zögern den Ärmel seines Gewandes abgeschnitten haben, als er zum Gebet gerufen wurde. Ebenso heißt es, dass alle Katzen mit vier Pfoten auf den Boden fallen, weil Mohammed den Rücken seiner Lieblingskatze nach der Rückkehr von diesem Gebet dreimal streichelte und ihr diese Gabe verlieh, oder nach einer anderen Version, weil er sie immer zärtlich streichelte. Diese Legende wird allerdings weder im Koran noch in den Hadithen erwähnt.
# Liste der Monuments historiques in Juvancourt

Die Liste der Monuments historiques in Juvancourt führt die Monuments historiques in der französischen Gemeinde Juvancourt auf.

## Liste der Objekte

| Bezeichnung | Beschreibung | Standort | Kenn­zeichnung | Schutz­status | Datum | Bild |
| Glocke | Bronze, 14. Jahrhundert, 1879 neugegossen; Verbleib unbekannt | in der Kirche St-Antoine (Lage) | PM10000955 | Classé | 1913 | |
# Shenango Township

Shenango Township ist der Name folgender Townships in den Vereinigten Staaten:
* Shenango Township (Lawrence County, Pennsylvania)
* Shenango Township (Mercer County, Pennsylvania)
# Elblachen bei Stetzsch

Die Elblachen bei Stetzsch sind ein Flächennaturdenkmal (ND 16) im Dresdner Stadtteil Stetzsch.

## Geografie

Das 4,4 Hektar große Flächennaturdenkmal befindet sich im Dresdner Westen, nordöstlich der Ortslage Stetzsch am linken Elbufer. Es umfasst zwei Elblachen nordwestlich und südöstlich des Weges von Altstetzsch zur Elbe, die vom Fluss nur bei Hochwasser erreicht werden. An der nordwestlichen Gemarkungsgrenze, bis 1997 auch Stadt- und Kreisgrenze, schließt sich das 2,2 Hektar große Flächennaturdenkmal (ND 64) Altwässer der Elbe bei der Gohliser Windmühle an. Eine Vereinigung beider Naturdenkmale ist nach der Eingemeindung von Gohlis nach Dresden nicht erfolgt. Die Fläche beider Naturdenkmale ist größer als maximale Größe für ein einzelnes Flächennaturdenkmal (5 Hektar) nach § 28 des Bundesnaturschutzgesetzes.
Bei seiner Ausweisung 1985 befand sich das Flächennaturdenkmal im seit 1974 bestehenden Landschaftsschutzgebiet (LSG) Elbtal bei Radebeul. Letzteres ist 2007 aufgehoben und in das neugebildete Landschaftsschutzgebiet Elbtal zwischen Dresden und Meißen mit linkselbischen Tälern und Spaargebirge integriert worden.

## Schutzgegenstand

Am 3. Januar 1985 fasste der Rat der Stadt Dresden einen Beschluss zur Unterschutzstellung von Naturdenkmalen. Dabei wurden im Stadtbezirk Dresden-West die Begerburg und der Eisenhammer in Dölzschen sowie die Elblachen bei Stetzsch als Flächennaturdenkmale ausgewiesen. Hervorgehoben bei letzteren wurde das Rückzugsgebiet für Elbuferflora und -fauna sowie das Brut- und Rastgebiet seltener Vogelarten. Zudem ist es Laichgewässer für viele Fischarten, Lebensraum für Insekten, Lurche, Land- und Wasserschnecken. In der Flora gibt es Laichkraut- und Röhrichtgesellschaften, außerdem in Sachsen stark gefährdete Arten der Kies- und Schlammvegetation.
Der bis zur ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts in Deutschland nahezu ausgerottete und später unter Schutz gestellte Biber siedelte sich Mitte der 1990er Jahre – von der Mittelelbe kommend – wieder in Dresden an. Die Stetzscher Elblachen waren dabei ihr erstes Revier.
# Eberhard Bernatzki

Eberhard Bernatzki (* 12. Juli 1936; † 24. April 2017 in Berlin) war ein deutscher Sportfunktionär und Träger des Bundesverdienstkreuzes.

## Leben

Eberhard Bernatzki war lange Jahre Präsidiumsmitglied des Nordostdeutschen Fußballverbandes und setzte sich sehr für den Jugendfußball ein. So war er auch Mitglied im DFB-Jugendausschuss.
Von 1949 bis 1976 spielte er für TSV Grünau-Bohnsdorf (später bei SG Grünau gemeinsam mit Konrad Dorner), Hertha Zehlendorf und SFC Stern 1900, durch welcher auch seit 2006 ein Eberhard-Bernatzki-F-Juniorenturnier, nach dessen Tod als Eberhard-Bernatzki-Gedächtnis-F-Juniorenturnier weitergeführt, ausgerichtet wird.
Insgesamt war Bernatzki über 50 Jahre Vereinsmitglied bei SFC Stern 1900. Bereits 1967 hatte er das immer noch bestehende Vier-Städte-Turnier für Junioren (2018 waren es neben dem diesjährigen Ausrichter Berlin noch mit Wien ein anderer Gründungsteilnehmer, Ljubljana und Zagreb) im damaligen VBB, jetzt BFV, initiiert.
Er erhielt zeitlebens zahlreiche Auszeichnungen für sein Wirken.

## Eberhard-Bernatzki-Preis für herausragende Jugendarbeit

Zur Ehrung wird, schon zu Lebzeiten Bernatzkis, in Berlin durch den BFV der Eberhard-Bernatzki-Preis für herausragende Jugendarbeit vergeben. 2010 ist dieser aus dem Sepp-Herberger-Preis des BFV hervorgegangen.
Eine Auswahl der Preisträger sind:
* 2010: VfB Einheit zu Pankow und SFC Stern 1900
* 2012: FC Internationale Berlin (Juniorinnen)
* 2013: SV Schmöckwitz-Eichwalde
* 2014: Eintracht Mahlsdorf
* 2015: 1. FC Union (Juniorinnen), Berolina Stralau
* 2017:
** Berliner SV 1892 (Junioren)
** Berliner TSC (Juniorinnen)
* 2018: Türkiyemspor Berlin (Juniorinnen)
* 2019: Blau Weiss Berolina Mitte

## Auszeichnungen (Auswahl)

* Goldene Ehrennadel des BFV (1991)
* Bundesverdienstkreuz am Bande (1995)
* Goldene Ehrennadel des DFB (2007)
* Ehrenmitglied des Nordostdeutschen Fußballverbandes und des Berliner Fußball-Verbands
# Moselhöhenweg

Der Moselhöhenweg ist ein Wanderweg auf beiden Seiten der Mosel.
Der Moselhöhenweg wurde im Jahre 1910 vom Verein für Mosel, Hochwald und Hunsrück beiderseits der Mosel von Trier nach Koblenz ausgezeichnet. 1972 übergab der Hunsrückverein, wie er sich inzwischen nannte, den linksseitigen Moselhöhenweg in die Obhut des Eifelvereins. So feierte der Moselhöhenweg im Jahre 2010 sein 100. Jubiläum. Auf der Hunsrückseite verläuft er von Koblenz bis Perl. Markierung ist ein weißes M auf grünem Hintergrund. Hier wird allerdings nicht mehr durchgängig beschildert. Auf der anderen Moselseite startet er an der deutsch-luxemburgischen Grenze in Wasserbilligerbrück und führt an Trier vorbei nach Schweich und weiter bis Koblenz (insgesamt etwa 185 km). Einheitliches Markierungszeichen ist hier ein schwarzes M auf weißem Spiegel/Hintergrund. Nicht immer verläuft der Moselhöhenweg parallel zum Flusslauf. Er schneidet einige Moselschleifen ab, um ein anderes Mal schönen Aussichtspunkten wegen der Windungen zu folgen. Man kann auch die beiden Wanderwege miteinander kombinieren, an interessanten Orten die Moselseiten wechseln (hierzu bieten sich u. a. Moselhöhenverbindungswege an) und auch lokale Wanderwege nutzen. Bekanntere Fernwanderwege, die an der Mosel beginnen, sind die über den Hunsrück führenden Wege Ausoniusstraße ab Trier und der Keltenweg Nahe–Mosel, der bei Treis-Karden oder Senheim beginnt.

## Orte am Weg (Auswahl)

Eifelseite (185 km): Wasserbillig – Trier – Schweich – Klüsserath – Monzel – Lieser – Bernkastel-Kues – Ürzig – Alf – Cochem – Klotten – Pommern – Treis-Karden – Burg Eltz – Lasserg – Hatzenport – Moselsürsch – Lehmen – Kobern-Gondorf – Koblenz-Güls
Hunsrückseite (ca. 262 km): Koblenz – Waldesch – Alken – Brodenbach – Beulich – Lütz – Treis-Karden – Beilstein – Zell – Enkirch – Traben-Trarbach – Bernkastel-Kues – Monzelfeld – Papiermühle – Riol – Ruwer – Trier – Konz – Wincheringen – Perl

## Markierung

Der Weg ist mit einem „M“ beschildert.

## Sehenswürdigkeiten

* Trier mit seinen römischen Baudenkmälern
* Moselschleife bei Bremm und steilster Weinberg Europas
* der Calmont-Klettersteig
* Beilstein mit seiner Burgruine
* Reichsburg Cochem
* Treis-Karden – mit dem sogenannte „Moseldom“, die bedeutendste Kirche an der Mosel zwischen Trier und Koblenz
* Steile Weinberge an der Untermosel
* Festung Ehrenbreitstein gegenüber dem Deutschen Eck, bei dem die Mosel in den Rhein fließt