OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Annales valaisannes

Die Annales valaisannes sind eine Schweizer kulturgeschichtliche Fachzeitschrift. Sie veröffentlicht in der Regel in drei Nummern jährlich in französischer Sprache Artikel zur Geschichte und Volkskunde des Kantons Wallis, vorzugsweise zum französischsprachigen Unterwallis; das Pendant für das deutschsprachige Oberwallis sind die Blätter aus der Walliser Geschichte, die dritte kantonale Publikationsreihe für Geschichte sind die Vallesia, das Jahrbuch des Staatsarchiv Wallis.

## Herausgeber und Inhalt

Die Zeitschrift wird seit 1916 von der im Vorjahr gegründeten Société d’histoire du Valais romand herausgegeben.
Sie veröffentlicht neue Arbeiten zur Orts- und Regionalgeschichte des Wallis, die oft auch Aspekte der Schweizer Geschichte und der europäischen Geschichte behandeln; besonders gilt dies für die Geschichte des Alpenraums und der Grafschaft und des Herzogtums Savoyen, zu welchem das Unterwallis bis in die frühe Neuzeit gehörte. Für die internationale Wirtschaftsgeschichte sind Untersuchungen zum Transitverkehr über die Walliser Alpenpässe bedeutend. In der jüngeren Zeit erschienen in den Jahrbüchern regelmässig Arbeiten zur Ur- und Frühgeschichte des Kantons und selten wurden Beiträge zum alten frankoprovenzalischen Walliser Patois und zur Dialektologie veröffentlicht.
# Mouvement de libération nationale des Comores

Das Mouvement de la Libération Nationale des Comores (Molinaco, dt. „Nationale Befreiungsbewegung der Komoren“) ist eine Politische Partei in den Komoren. Sie wurde 1962 gegründet. Ihre bekanntesten Mitglieder waren Flüchtlinge in Daressalam in Tansania. Abou Bacar Boina war einer der Parteiführer. Mohamed Ali Mbalia war Parteimitglied, bevor er seine eigene Partei Pasoco gründete. Sie traten gegenüber Frankreich für die sofortige Unabhängigkeit des Archipels ein und forderten einen klaren Schnitt mit der Kolonialmacht. Sie arbeiteten mit der Organisation für Afrikanische Einheit zusammen.
Zwischen 1964 und 1968 Saïd Mohamed Cheikh, der damalige Präsident des Rates der Komoren, die Vertreibung der Komoren aus Tansania und Sansibar, nach der von Revolution von Sansibar (arabisch ثورة زنجبار, DMG Ṯaurat Zanǧibār) bewerkstelligen.
# Basilio Antonio Carrasco y Hernando

Basilio Antonio Carrasco y Hernando (* 13. Juni 1783 in Durón; † 4. April 1852) war ein spanischer Geistlicher.
Carrasco y Hernando wurde am 25. März 1831 zum Bischof von Ibiza erwählt und am 30. September 1831 vom Papst bestätigt. Seine Bischofsweihe erhielt er am 1. Januar 1832 durch Manuel Isidoro Pérez Sánchez, Bischof von Antequera. Als er starb, war das Bistum Ibiza seit dem 5. September 1851 mit dem Bistum Mallorca vereinigt.
# Andrei Ippolitowitsch Wilkizki

Andrei Ippolitowitsch Wilkizki (russisch Андрей Ипполитович Вилькицкий; * 1. Juni / 13. Juni 1858 nahe Minsk; † 26. Februar / 11. März 1913 in Sankt Petersburg) war ein russischer Hydrograph und Geodät.

## Leben

Bis 1880 absolvierte Wilkizki die Marineakademie St. Petersburg.
1887 führte er auf Nowaja Semlja Gravitationsstudien durch. Mit Unterbrechungen beaufsichtigte er von 1894 bis 1901 hydrographische Studien im Mündungsdelta von Petschora und Jenissei.
Von 1907 bis zum Ende seines Lebens arbeitete Wilkizki in der Verwaltung. Er organisierte die Hydrographische Expedition des Nördlichen Eismeers und berief Iwan Sergejew zum Leiter dieser Expedition. Er widmete sich zeit seines Lebens der Sicherheit der Seefahrt. So etablierte er zum Beispiel Berechnungsmethoden für Abflussganglinien, beschäftigte sich mit der Publikation moderner Seekarten, dem Bau von Leuchttürmen und der Erschaffung von Seezeichen. Wilkizkis Studien hatten großen Einfluss auf die russische Marine.
Nach Wilkizki wurden die drei Wilkizki-Inseln und zwei Inselgruppen benannt.
Andrei Wilkizki war der Vater des Marineoffiziers und Hydrographen Boris Wilkizki.
# Moselle Open 2018/Qualifikation

Dieser Artikel zeigt die Ergebnisse der Qualifikationsrunden für die Moselle Open 2018. Für das Turnier der Kategorie ATP World Tour 250 qualifizieren sich vier Spieler, welche in zwei Runden ausgemacht werden. Insgesamt nehmen 16 Spieler an der Qualifikation teil, die am 15. und 16. September 2018 stattfindet.

## Setzliste

| Nr. | Spieler | Erreichte Runde |
| 01. | Deutschland Yannick Maden | Lucky Loser |
| 02. | Australien Bernard Tomic | qualifiziert |
| 03. | Ukraine Serhij Stachowskyj | 1. Runde |
| 04. | Frankreich Grégoire Barrère | Lucky Loser |
| Nr. | Spieler | Erreichte Runde |
| 05. | Deutschland Matthias Bachinger | qualifiziert |
| 06. | Deutschland Mats Moraing | Qualifikationsrunde |
| 07. | Frankreich Constant Lestienne | qualifiziert |
| 08. | Frankreich Kenny de Schepper | qualifiziert |
Zeichenerklärung
* Q = Qualifikant
* WC = Wildcard
* LL = Lucky Loser
* ITF = qualifiziert über ITF-Ranking
* ALT = Ersatz (alternate)
* PR = Protected Ranking
* SE = Special Exempt
* r = Aufgabe (retired)
* d = Disqualifikation
* w.o. = walkover

## Ergebnisse

| Erste Runde | Erste Runde | Erste Runde | Erste Runde | Erste Runde | Qualifikationsrunde | Qualifikationsrunde | Qualifikationsrunde | Qualifikationsrunde | Qualifikationsrunde |
| 1 | Deutschland Yannick Maden | 7 | 6 | | | | | | |
| | Deutschland Oscar Otte | 6$^1$ | 3 | | | | | | |
| | Deutschland Oscar Otte | 6$^1$ | 3 | | 1 | Deutschland Yannick Maden | 6$^6$ | 3 | |
| | | | | | 5 | Deutschland Matthias Bachinger | 7 | 6 | |
| | Slowakei Norbert Gombos | 6$^3$ | 7 | 3 | 5 | Deutschland Matthias Bachinger | 7 | 6 | |
| 5 | Deutschland Matthias Bachinger | 7 | 6$^0$ | 6 | | | | | |
| 2 | Australien Bernard Tomic | 7 | 7 | | | | | | |
| | Kroatien Ante Pavić | 5 | 5 | | | | | | |
| | Kroatien Ante Pavić | 5 | 5 | | 2 | Australien Bernard Tomic | 7 | 3 | 6 |
| | | | | | 6 | Deutschland Mats Moraing | 6$^6$ | 6 | 3 |
| | Deutschland Tobias Kamke | 6$^3$ | 2 | | 6 | Deutschland Mats Moraing | 6$^6$ | 6 | 3 |
| 6 | Deutschland Mats Moraing | 7 | 6 | | | | | | |
| 3 | Ukraine Serhij Stachowskyj | 3 | 4 | | | | | | |
| ALT | Frankreich Maxime Janvier | 6 | 6 | | | | | | |
| ALT | Frankreich Maxime Janvier | 6 | 6 | | ALT | Frankreich Maxime Janvier | 4 | 4 | |
| | | | | | 7 | Frankreich Constant Lestienne | 6 | 6 | |
| WC | Frankreich Boris Fassbender | 2 | 1 | | 7 | Frankreich Constant Lestienne | 6 | 6 | |
| 7 | Frankreich Constant Lestienne | 6 | 6 | | | | | | |
| 4 | Frankreich Grégoire Barrère | 6 | 7 | | | | | | |
| WC | Frankreich Arthur Rinderknech | 3 | 6$^4$ | | | | | | |
| WC | Frankreich Arthur Rinderknech | 3 | 6$^4$ | | 4 | Frankreich Grégoire Barrère | 6$^4$ | 7 | 6$^3$ |
| | | | | | 8 | Frankreich Kenny de Schepper | 7 | 6$^5$ | 7 |
| | Deutschland Dustin Brown | 4 | 4 | | 8 | Frankreich Kenny de Schepper | 7 | 6$^5$ | 7 |
| 8 | Frankreich Kenny de Schepper | 6 | 6 | | | | | | |
# André de Ridder

André de Ridder ist der Name folgender Personen:
* André de Ridder (Archäologe) (1868–1921), französischer Archäologe
* André de Ridder (Kunsthistoriker) (1888–1961), belgischer Kunst- und Literaturhistoriker
* André de Ridder (Dirigent) (geboren 1971), deutscher Dirigent
# André de Rivaudeau

André de Rivaudeau (* um 1540 in Fontenay-le-Comte; † 1580 in Poitiers) war ein französischer protestantischer Dichter und Dramatiker.
Rivaudeau studierte in Poitiers, wo seine biblische Tragödie „Aman“ (1566) aufgeführt wurde. Sie folgt klassischen Gesetzen, hat aber ein glückliches Ende. Der Stil ist schwülstig, und es gibt nur wenig Handlung. Rivaudeau schrieb auch Gedichte, davon einige mit biblischen Themen, und übersetzte Epiktet.
# Isopentylpentylphthalat

Isopentylpentylphthalat ist eine chemische Verbindung aus der Gruppe der Phthalsäureester.

## Eigenschaften

Isopentylpentylphthalat ist eine farblose ölige Flüssigkeit.

## Verwendung

Isopentylpentylphthalat wird als Weichmacher verwendet.

## Toxizität

Isopentylpentylphthalat ist reproduktionstoxisch und sehr giftig für Wasserorganismen.

## Sicherheitshinweise und gesetzliche Regelungen

Isopentylpentylphthalat wurde im Dezember 2012 aufgrund seiner Einstufung als reproduktionstoxisch (Reprod. 1B) in die Kandidatenliste der besonders besorgniserregenden Stoffe (Substance of very high concern, SVHC) aufgenommen. Danach wurde Isopentylpentylphthalat im Juni 2017 in das Verzeichnis der zulassungspflichtigen Stoffe mit dem Ablauftermin für die Verwendung in der EU zum 4. Juli 2020 aufgenommen.
# Motiullah

Motiullah Khan (* 31. Januar 1938 in Bahawalpur; † 12. August 2022 ebenda) war ein pakistanischer Hockeyspieler. Der Stürmer der pakistanischen Nationalmannschaft nahm an drei Olympischen Spielen teil und gewann einmal Gold und zweimal Silber.

## Sportliche Karriere

Motiullah nahm 1956 in Melbourne erstmals an Olympischen Spielen teil. Die pakistanische Mannschaft gewann ihre Vorrundengruppe und bezwang im Halbfinale die britische Mannschaft mit 3:2. Motiullah erzielte dabei das Feldtor zur zwischenzeitlichen 3:1-Führung. Im Finale gewann die indische Mannschaft mit 1:0. Dies war die sechste olympische Hockey-Goldmedaille für Indien in Folge. Für Pakistan war es die erste olympische Medaille überhaupt.
1958 bezwang Pakistan die indische Mannschaft im Finale der Asienspiele in Tokio. Zwei Jahre später bei den Olympischen Spielen 1960 in Rom gewann Pakistan seine Vorrundengruppe und besiegte im Viertelfinale die deutsche Mannschaft. Nach einem 1:0-Halbfinalsieg über die Spanier gewannen die Pakistaner im Finale mit 1:0 gegen Indien.
1962 gewann Pakistan erneut bei den Asienspielen und wie 1958 war im Finale Indien der Gegner. Bei den Olympischen Spielen 1964 in Tokio gewann Pakistan wieder seine Vorrundengruppe. Im Halbfinale bezwangen die Pakistaner die Spanier mit 3:0. Im Finale trafen wieder Indien und Pakistan aufeinander, Indien siegte mit 1:0.
Motiullah gehört mit einer Goldmedaille und zwei Silbermedaillen zu den fünf erfolgreichsten Olympiateilnehmern Pakistans. Anwar Ahmad Khan und Manzoor Hussain Atif waren wie Motiullah bei den Olympischen Spielen von 1956 bis 1964 erfolgreich. Muhammad Asad Malik und Saeed Anwar traten 1964 mit den bereits genannten Spielern an und gewannen 1968 Gold und 1972 Silber.
# Jack (Album)

Jack ist ein Musikalbum des Kaluza Quartetts um die Saxophonistin Anna Kaluza. Die am 8. September 2023 live im Veranstaltungsort Sowieso in Berlin entstandenen Aufnahmen erschienen am 27. März 2024 auf AUT Records.

## Hintergrund

Das Album Jack ist das Debüt des Kaluza Quartetts. Mit Anna Kaluza am Altsaxophon spielten Christof Thewes (Posaune), Jan Roder (Kontrabass) und Kay Lübke (Schlagzeug).

## Titelliste

* Kaluza Quartet: Jack (AUT 07)
* Unterseiten 27:26
* Wieso (So) 3:26
* Kaltnadelarbeit 13:25
* Der Pudel II 4:37

## Rezeption

Anna Kaluza, die man vielleicht zuvor im Hanam-Quintett und im ACM-Trio (mit Céline Voccia, Matthias Bauer) gehört hat, verschiebe hier gemeinsam mit ihren Kollegen weiterhin die Grenzen des musikalischen Ausdrucks, schrieb Jan Granlie in Salt Peanuts. Der Livemitschnitt würde die rohe Energie und flüchtige Schönheit der freien Improvisation einfangen und Jack zu einem guten Beitrag zum europäischen Modern Jazz machen. Auf eine feine Weise würde die Gruppe in ihr relativ freies, musikalisches Universum entführen. Vor allem Roder trage dazu bei, auf großartige Weise in ihr relativ freies, musikalisches Universum. Vor allem Bassist Jan Roder trage mit seinem äußerst spannendem Spiel seinen Teil dazu bei, dass das Quartett mehr ist als nur ein oder zwei Solisten und Bass- und Schlagzeugbegleitung. Dies sei ein solides Debüt eines Quartetts geworden, bei dem man fast hören könne, dass es aus Berlin komme. Viele der Veröffentlichungen der reichhaltigen Jazzszene in Berlin, die sich vom Rest Europas und des Commonwealth abhebe, hätten etwas Besonderes, und das Kaluza Quartet liefere mit Jack eine der besseren Platten in dieser Kategorie.
# Jacques Salomé

Jacques Salomé (* 20. Mai 1935 in Toulouse) ist ein französischer Sozialpsychologe und Autor.

## Leben und Wirken

Jacques Salomé ist Absolvent der "École des hautes études en sciences sociales" in Paris im Fachbereich Sozialpsychologie und hat über 30 Jahre lang Seminare zum Thema zwischenmenschliche Beziehungen durchgeführt, davon 12 Jahre an der Universität Lille. Seine Bücher zum Thema Kommunikation wurden in über 20 Sprachen übersetzt. Die von ihm gegründete Methode "ESPERE" (Énergie Specifique Pour une Écologie Relationnelle Essentielle) wird heute von Ausbildern des Instituts ESPERE in Paris gelehrt. Er ist Gründer des Bildungszentrums für zwischenmenschliche Beziehungen Le regard fertile, über das er die Fortbildung von vielen Tausend Soziologen, Psychologen, Ärzten und Fachberatern geleitet hat. Er ist der Lehre von der gewaltfreien Kommunikation verpflichtet und engagiert sich dafür, dass eines Tages Kommunikation als eigenständiges Fach an Regelschulen gelehrt wird.
Salomé ist Vater von drei Töchtern sowie zwei Söhnen und lebt in Roussillon in der Provence.

## Schriften

* Einfühlsame Kommunikation. Paderborn 2006. ISBN 978-3-87387-637-8
* Sprich mit mir. Landsberg 2002
* Buddhas Erwachen. Kreuzlingen 2002
* Papa, was ist Liebe?. Kreuzlingen 2000
* Ich sage was ich meine. Ravensburg 1993
# André-Georges Bontems

André-Georges Bontems (* 14. Mai 1910 in Plombières-les-Bains, Département Vosges, Frankreich; † 3. März 1988 in Saint-Dié-des-Vosges) war Erzbischof von Chambéry.

## Leben

Bontems, Sohn eines Uhrmachers aus einer kleinen lothringischen Gemeinde, studierte am Priesterseminar von Saint-Dié und an der Universität von Nancy und empfing am 15. April 1933 die Priesterweihe. Anschließend war er bis 1948 in der Abtei von Autrey als Professor für Geschichte tätig, ehe er dort zum Superior berufen wurde. 1949 wurde Bontems Ehrenkanonikus des Bistums Saint-Dié.
Papst Johannes XXIII. ernannte ihn am 13. September 1960 zum Bischof von Saint-Jean-de-Maurienne. Die Bischofsweihe spendete ihm am 30. November desselben Jahres Henri-René-Adrien Brault, Bischof von Saint-Dié. Mitkonsekratoren waren Emile-Arsène Blanchet, Titularerzbischof von Philippopolis in Thracia und Altbischof von Saint-Dié, sowie Emile-Charles-Raymond Pirolley, Bischof von Nancy-Toul. 1961 übernahm er zusätzlich die Leitung des Bistums Tarentaise. Von 1962 bis 1965 nahm er als Konzilsvater am Zweiten Vatikanischen Konzil teil.
Am 26. April 1966 löste Papst Paul VI. per Dekret beide Bistümer auf, die dem Erzbistum Chambéry einverleibt wurden. Gleichzeitig ernannte er Bontems zum neuen Erzbischof von Chambéry. Er übte dieses Amt bis zu seinem altersbedingten Rücktritt am 14. Mai 1985 aus. Von 1967 bis 1976 war er zudem Ordensoberer der Monastischen Familie von Betlehem, der Aufnahme Mariens in den Himmel und des heiligen Bruno. André-Georges Bontems zog nach seiner Emeritierung nach Saint-Dié zurück, wo er noch als Krankenhauskaplan tätig war.
Er erlag 1988 einem Herzleiden und wurde in der Kathedrale von Chambéry beigesetzt.
# Balog

Balog [ˈbɒloɡ] ist ein ungarischer Familienname mit der Bedeutung „linkshändig“ im Altungarischen. Eine Variante des Namens ist Balogh.

## Namensträger

* Andreas Balog (1946–2008), österreichischer Soziologe
* Bob Balog (* 1924), US-amerikanischer Footballspieler
* Gábor Balog (* 1990), ungarischer Schwimmer
* Ildikó Balog (* 1977), ungarische Turnerin
* Imre Balog (* 1991), ungarischer Schachmeister
* James Balog (* 1952), US-amerikanischer Fotograf
* Leonarda Balog (* 1993), kroatische Fußballspielerin
* Tibor Balog (Fußballspieler, 1963) (* 1963), ungarischer Fußballspieler
* Tibor Balog (Fußballspieler, 1966) (* 1966), ungarischer Fußballspieler
* Vilmos Balog (* 1975), ungarischer Boxer
* Zoltán Balog (Bischof) (* 1958), ungarischer Geistlicher und Politiker, Mitglied des Parlaments
* Zoltán Balog (Fußballspieler, 1967) (* 1967), ungarischer Fußballspieler
* Zoltán Balog (Fußballspieler, 1978) (* 1978), ungarischer Fußballspieler
# Andy Blair

Andy Blair ist der Name folgender Personen:
* Andy Blair (Eishockeyspieler) (1908–1977), kanadischer Eishockeyspieler
* Andy Blair (Fußballspieler) (* 1959), schottischer Fußballspieler
* Andy Blair (Tennisspieler) (* 1989), deutscher Tennisspieler
# Andy Bohmbach

Andrew „Andy“ Bohmbach (* 25. Februar 1987 in Hudson, Wisconsin) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 2004 und 2016 unter anderem 172 Spiele für die Toledo Walleye und Trenton Titans in der ECHL auf der Position des Centers bzw. linken Flügelstürmers bestritten hat. Darüber hinaus absolvierte Bohmbach weitere 21 Partien in der American Hockey League (AHL) und war zudem eine Spielzeit für den SC Riessersee in der DEL2 sowie den Dornbirner EC in der österreichischen Erste Bank Eishockey Liga (EBEL) aktiv.

## Karriere

Bohmbach begann seine Karriere zunächst bei den Waterloo Black Hawks in der United States Hockey League (USHL) und wechselte nach zwei Jahren an die University of Wisconsin–Madison. Mit deren Eishockeymannschaft spielte er in den folgenden vier Jahren parallel zu seinem Studium in der National Collegiate Athletic Association (NCAA). In seinem letzten Jahr an der University of Wisconsin–Madison konnte er mit seiner Mannschaft in der Saison 2009/10 die Vizemeisterschaft feiern.
Zur Saison 2010/11 wechselte Bohmbach in die ECHL zu den Toledo Walleye. Aufgrund seiner starken Leistungen im ECHL-Team durfte er noch in derselben Saison für sechs Spiele seine Schlittschuhe für das Farmteam der Chicago Blackhawks, die Rockford IceHogs aus der American Hockey League (AHL), schnüren. In der darauffolgenden Spielzeit 2011/12 wechselte Bohmbach innerhalb der ECHL zum Ligakonkurrenten Trenton Titans. Auch dort konnte er überzeugen und erhielt zehn Einsätze in der AHL bei den Adirondack Phantoms, dem Farmteam der Philadelphia Flyers. In der Saison 2012/13 blieb er den Trenton Titans treu und konnte 48 Scorerpunkte in 50 Spielen erzielen. Zudem wurde er in dieser Saison für ein Spiel bei den Worcester Sharks und vier Spielen bei den Abbotsford Heat in der AHL eingesetzt.
Im Juni 2013 verpflichtete der SC Riessersee aus der DEL2 Bohmbach für ein Jahr. Nach nur einer Saison beim SC Riessersee wechselte Bohmbach zum Dornbirner EC in die österreichische Erste Bank Eishockey Liga (EBEL) und verließ auch den Klub nach nur einer Spielzeit. Die Saison 2015/16 verbrachte der US-Amerikaner beim englischen Klub Nottingham Panthers in der britischen Elite Ice Hockey League (EIHL), mit dem er im Saisonverlauf sowohl den Challenge Cup als auch die Playoffs gewann. Nach der Spielzeit beendete der 29-Jährige seine aktive Karriere.

## Erfolge und Auszeichnungen

* 2011 Teilnahme am ECHL All-Star Game
* 2011 ECHL All-Rookie Team
* 2016 EIHL-Challenge-Cup-Gewinn mit den Nottingham Panthers
* 2016 EIHL-Playoffgewinn mit den Nottingham Panthers

## Karrierestatistik

(Legende zur Spielerstatistik: Sp oder GP = absolvierte Spiele; T oder G = erzielte Tore; V oder A = erzielte Assists; Pkt oder Pts = erzielte Scorerpunkte; SM oder PIM = erhaltene Strafminuten; +/− = Plus/Minus-Bilanz; PP = erzielte Überzahltore; SH = erzielte Unterzahltore; GW = erzielte Siegtore; $^1$ Play-downs/Relegation; Kursiv: Statistik nicht vollständig)
# Ithome

Ithome (altgriechisch Ἰθώμη) ist der Name
* einer Nymphe in der griechischen Mythologie, siehe Ithome (Mythologie)
* eines Berges und der darauf befindlichen Festung im antiken Messenien, siehe Ithomi (Berg)
* eines antiken Kastells in Thessalien, siehe Ithome (Thessalien)
* einer Schmetterlingsgattung der Prachtfalter, siehe Ithome (Gattung)
Siehe auch Ithomi
# Motutara Island (Northland, Ngunguru River)

Motutara Island ist eine kleine Felseninsel in der Bay of Islands im Norden der Nordinsel von Neuseeland.

## Geographie

Die Insel befindet sich rund 1,2 km südöstlich der Mündung des Ngunguru River in die Ngunguru Bay und rund 21 km ostnordöstlich von Whangārei sowie am nördlichen Ende der Bucht. Der Abstand zum Festland der rund 110 m langen und bis zu 85 m breiten Insel beträgt lediglich 35 m.
# Annakapelle (Habkirchen)

Die Annakapelle ist eine kleine Pilgerkapelle im Ortsteil Habkirchen in der Gemeinde Mandelbachtal im saarländischen Saar-Pfalz-Kreis.

## Geschichte

Erstmals urkundlich erwähnt wurde die Kapelle aus Bruchsteinen im Jahr 1239. Der kleine Saalbau mit rechteckigem Grundriss und langgezogenem Chor lag früher am Ortsrand des Dorfes Mandelbach, das im 18. Jahrhundert mit Habkirchen verschmolz. Bis 1939 wurde rund um die Kapelle um den 26. Juli (Annatag) der dreitägige Annamarkt veranstaltet. Die Bedeutung dieses Festes für die Region belegt eine Ablassbulle von Papst Clemens XII. Im Zweiten Weltkrieg wurde die kleine Kirche 1939/40 fast vollständig zerstört und erst 1947 von der Bevölkerung im Barockstil wieder aufgebaut. Dabei wurde der Chor erweitert, der Kirchensaal verlängert und auf beiden Seiten der Kapelle ein zweites Fenster eingefügt.
2004 und 2008 wurde die Kirche umfassend renoviert, da Stauwasser die Grundmauern der Kapelle beschädigt hatte.

## Architektur

Die kleine Saalkirche mit Satteldach steht auf einer Verkehrsinsel zwischen Zweibrücker und Prälat-Roth-Straße. Die Kapelle besitzt auf jeder Seite zwei farblose Rundbogenfenster, sowie im Chor zwei weitere Fenster. Über dem westlich gelegenen Eingang thront ein quadratischer Dachreiter mit Glockenstuhl, der 1958 erbaut wurde.
Auf der Südostseite steht an der verputzten Außenwand zwischen den Fenstern ein Barockkreuz aus Sandstein aus dem Jahr 1811. Es stand ursprünglich auf der Westseite, wurde aber 1998 von dort versetzt, weil die nahe Straße zu starker Streusalzbelastung im Winter geführt hatte. Das Kreuz zeigt neben der Mutter Gottes auch die heilige Katharina von Alexandrien.

## Ausstattung

Im Zentrum des Chores steht ein geschnitzter Holzaltar auf einem Podest in dessen Zentrum eine bäuerliche Holzskulptur der heiligen Anna mit der jungen Maria steht. Der Seitenaltar wurde 1745 auf der linken Seite des Chorbogens aufgestellt. Die Figur des Rudolf wurde 2001 von Gottfried Langenbahn geschnitzt, da eine vorherige Figur des Heiligen um 1900 verloren gegangen war. Auf kleinen Wandpodesten befinden sich mehrere weitere Figuren, darunter eine Madonna mit Kind, Antonius von Padua mit Jesuskind und eine Figur des heiligen Leonhard, die um 1500 entstand.
Außerdem hängen an den Seitenwänden kleine Holztafeln als Kreuzwegstationen, die das lothringische Kloster in Neufgrange 1949 der Pfarrei Habkirchen geschenkt hatte, nachdem das Kloster seine Kreuzwegstationen durch Neuanfertigungen ersetzt hatte.
Die kleine Glocke der Kapelle stammt aus dem Jahr 1512 und zeigt zwei Reliefs eines sitzenden Bischofs. Sie wurde 1958 in den neuen Glockenstuhl gehängt.
Skulpturen und Wegekreuz stehen unter Denkmalschutz.