OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# 196. Infanterie-Division (Wehrmacht)

Die 196. Infanterie-Division war ein Großverband des Heeres der deutschen Wehrmacht im Zweiten Weltkrieg.

## Geschichte

* Deutschland: Dezember 1939 bis April 1940
* Norwegen: April 1940 bis Juli 1944
* Ostfront, Mittelabschnitt: Juli bis September 1944

### Aufstellung

Die Division wurde 1939 im Zuge der 7. Aufstellungswelle im Wehrkreis XX (Danzig) aufgestellt. 1940 erhielt sie, um auf Sollstärke zu kommen, zusätzlich die Feldersatz-Bataillone 6, 16 und 26. Dafür wurde im September 1940 das Infanterie-Regiment 345 und das I. Bataillon/Artillerie-Regiment 233 an die 199. Infanterie-Division abgegeben.

### Unternehmen Weserübung

1940 war die Division an der Operation Weserübung beteiligt.

### Besatzungstruppe Norwegen

Verwendet zur Besetzung Norwegens, verblieb die Division dort bis 1944, in Drontheim/Norwegen stationiert. Sie war dem Höheren Kommando z. b. V. XXXIII unterstellt und mit Gebirgsausrüstung ausgestattet. Noch im April 1940 kam es bei Lillehammer zu einem Aufeinandertreffen der Division mit britischen Truppen, die jedoch abgewehrt werden konnten.

### Umgliederung 1944

Die Umgliederung auf den Stand einer Ostfront-Division erfolgte im Januar 1944.

### Verlegung zur Heeresgruppe Mitte

Im Juli 1944 wurde die Division an die Ostfront verlegt und der Heeresgruppe Mitte unterstellt. Bei der 3. Panzerarmee war die Division im Raum Wilna eingesetzt, im August 1944 bei der 4. Armee bei Alytus.

### Vernichtung 1944

Während der sowjetischen Sommeroffensive wurde sie vernichtet und am 15. September 1944 aufgelöst.

### Verwendung der Reste der Division

Die Reste wurden der 131. und der 361. Infanterie-Division zugeteilt.

## Kommandeure

| Dienstgrad | Name | Dienstzeit |
| Generalleutnant | Richard Pellengahr | 27. Dezember 1939 bis 28. Februar 1942 |
| Oberst | Friedrich Franek | 1. bis 31. März 1942 (Mit der Führung beauftragt) |
| Oberst/Generalmajor/Generalleutnant | Friedrich Franek | 1. April 1942 bis 23. Dezember 1943 |
| Oberst | Kurt Möhring | 24. Dezember 1943 bis Februar 1944 |
| Oberst | Klinge | Februar bis Juni 1944 |
| Generalmajor | Friedrich von Unger | Juni bis September 1944 |

### Erster Generalstabsoffizier

| Dienstgrad | Name | Dienstzeit |
| Major | Otto Schäfer | 5. Januar bis 25. Oktober 1940 |
| Oberstleutnant | Klimke | 25. Oktober 1940 bis 15. September 1944 |

## Gliederung

* Infanterie-Regiment 340
* Infanterie-Regiment 345
* Infanterie-Regiment 362
* Artillerie-Regiment 233
* Panzerjäger-Abteilung 233
* Radfahr-Bataillon 233
* Pionier-Bataillon 233
* Infanterie-Divisions-Nachrichten-Abteilung 233
* Infanterie-Divisions-Nachschubführer 233
# (5734) Noguchi

(5734) Noguchi ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 15. Januar 1989 von den japanischen Astronomen Kin Endate und Kazurō Watanabe am Kitami-Observatorium (IAU-Code 400) in Kitami, Unterpräfektur Okhotsk in Hokkaidō, Japan entdeckt wurde.
(5734) Noguchi gehört zur Vesta-Familie, einer großen Gruppe von Asteroiden, benannt nach (4) Vesta, dem zweitgrößten Asteroiden und drittgrößten Himmelskörper des Hauptgürtels.
Der Himmelskörper wurde nach dem japanischen Astronauten Sōichi Noguchi (* 1965) benannt, der mit STS-114, Sojus TMA-17 und als Mitglied der SpaceX Crew-1 insgesamt drei Raumflüge absolvierte.
# 1750 v. Chr.

Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender | Tagesartikel ◄ | 19. Jahrhundert v. Chr. | 18. Jahrhundert v. Chr. | 17. Jahrhundert v. Chr. | ► 1740er v. Chr. | 1730er v. Chr. | ► 1750 v. Chr. | 1749 v. Chr. | 1748 v. Chr. | 1747 v. Chr. | ► | ►►

## Gestorben
### Genaues Datum unbekannt

* Hammurapi I., König von Babylonien (* im 19. Jahrhundert v. Chr.)
# 279

Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender | Tagesartikel ◄ | 2. Jahrhundert | 3. Jahrhundert | 4. Jahrhundert | ► ◄ | 240er | 250er | 260er | 270er | 280er | 290er | 300er | ► ◄◄ | ◄ | 275 | 276 | 277 | 278 | 279 | 280 | 281 | 282 | 283 | ► | ►►
Staatsoberhäupter · Nekrolog
Januar
Kw
Mo
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
1 12345
26789101112
313141516171819
420212223242526
52728293031
Februar
Kw
Mo
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
5 12
63456789
710111213141516
817181920212223
92425262728
März
Kw
Mo
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
9 12
103456789
1110111213141516
1217181920212223
1324252627282930
1431
April
Kw
Mo
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
14 123456
1578910111213
1614151617181920
1721222324252627
18282930
Mai
Kw
Mo
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
18 1234
19567891011
2012131415161718
2119202122232425
22262728293031
Juni
Kw
Mo
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
22 1
232345678
249101112131415
2516171819202122
2623242526272829
2730
Juli
Kw
Mo
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
27 123456
2878910111213
2914151617181920
3021222324252627
3128293031
August
Kw
Mo
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
31 123
3245678910
3311121314151617
3418192021222324
3525262728293031
September
Kw
Mo
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
361234567
37891011121314
3815161718192021
3922232425262728
402930
Oktober
Kw
Mo
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
40 12345
416789101112
4213141516171819
4320212223242526
442728293031
November
Kw
Mo
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
44 12
453456789
4610111213141516
4717181920212223
4824252627282930
Dezember
Kw
Mo
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
491234567
50891011121314
5115161718192021
5222232425262728
1293031 :

## Ereignisse
### Politik und Weltgeschehen

* Reichskrise des 3. Jahrhunderts: Kaiser Probus geht in der römischen Provinz Asia gegen rebellierende Isaurier vor, die unter ihrem Anführer Lydius plündernd durch Kleinasien ziehen. Probus entsendet eine Streitmacht, möglicherweise die Legio II Parthica, in die Unruheregion, welche die Aufrührer zum Rückzug in das stark befestigte Kremna in Pisidien zwingt. Die Römer können die Stadt trotz einer aufwendigen Belagerung angeblich erst durch Verrat einnehmen. Lydius wird von einem Überläufer durch einen Pfeilschuss tödlich getroffen, woraufhin sich seine Gefolgsleute ergeben.
* Ferner werden auch die nubischen Blemmyer in Ägypten zurückgeschlagen, die schon die Städte Koptos und Ptolemais eingenommen haben. Dadurch werden die Getreidelieferungen für Rom sichergestellt.

### Wissenschaft und Technik

* Zeit der drei Reiche: Nach der Festnahme eines Grabräubers im China der Westlichen Jin-Dynastie können zahlreiche Bücher der Bambusannalen sichergestellt werden. Die Regierung schenkt dieser Angelegenheit große Aufmerksamkeit und schickt zahlreiche Beamte zur Übersetzung der Bambusbücher, weil deren Siegelschrift des Königreichs Wei sich von der relativ verbreiteten Siegelschrift der Qin-Dynastie unterscheidet.

## Geboren

* Sima Ying, chinesischer Prinz der westlichen Jin-Dynastie († 306)

## Gestorben

* Lydius, isaurischer Rebell in der römischen Provinz Asia
* um 279: Jochanan bar Nappacha, palästinischer Amoräer der zweiten Generation (* um 180)
* um 279: Eleasar ben Pedat, palästinischer Amoräer der dritten Generation
# Helge Muxoll Schrøder

Helge Muxoll Schrøder (* 27. November 1924 in Horsens; † 2. März 2012 in Jonstorp, Schweden) war ein dänischer Ruderer.

## Werdegang

Helge Muxoll Schrøder gewann bei den Olympischen Sommerspielen 1948 in London zusammen mit Aksel Bonde, Ib Storm Larsen, Helge Halkjær im Vierer ohne Steuermann die Silbermedaille. Im Folgejahr wurde das Quartett von Horsens Roklub dänischer Meister. Während seiner Karriere folgten fünf weitere nationale Meistertitel.
Später wechselte er zum Bagsværd Roklub und gewann 1950 sowie 1951 jeweils EM-Silber mit dem dänischen Achter. Bei den Olympischen Sommerspielen 1952 in Helsinki schied Schrøder mit dem dänischen Boot in der Achter-Regatta vorzeitig aus.
1953 wurde er in Kopenhagen Europameister im Vierer ohne Steuermann.
# Helge Michael Breig

Helge Michael Breig (* 28. Dezember 1930 in Naumburg (Saale); † 14. Dezember 2020 in Hannover) war ein deutscher Maler und Bildhauer.

## Leben

Breig absolvierte nach dem Besuch der Hermann-Lietz-Schulen in Grovesmühle und Haubinda von 1949 bis 1952 eine Malerlehre in Celle, wo er in Kontakt mit dem Künstler Erich Klahn kam. Ab 1949 studierte er angewandte und freie Malerei sowie Bildhauerei an der Staatlichen Akademie der Bildenden Künste Stuttgart unter anderem bei Rudolf Yelin, Willi Baumeister und Professor Baum. Studienreisen führten ihn nach Frankreich, Italien, Griechenland und in die Türkei. Ab 1960 arbeitete er als freiberuflicher Maler und Bildhauer in Hannover. Breig übernahm zahlreiche Aufträge für die Ausgestaltung sakraler Räume.

## Arbeiten

* Hildesheim-Drispenstedt, evangelisch-lutherische Thomaskirche: Kruzifix, Altarleuchter und Wandbehang über dem Altar
* Hannover: Entwurf des von der Paramentenwerkstatt der Henriettenstiftung gefertigten Wandteppich mit dem greisen greisen Simeon und dem Kruzifix des Bildhauers Siegfried Zimmermann für die Simeonkirche; um 1964
* Arpke, evangelisch-lutherische Kirche Zum Heiligen Kreuz: Bleiglasfenster (1964)
* Hannover, Markuskirche: Betonglasfenster (1967)
* Northeim, Corvinuskirche: Innenausstattung und Fenster (1967/68)
* Wunstorf/Barne, evangelisch-lutherische Kirche: Bronzekruzifix (1976)
* Nienburg/Weser: Skulptur „Zeitungsleser“ (1982)
* Hemmingen-Westerfeld bei Hannover, Trinitatiskirche: Bleiglasfenster (1986)
* Coppenbrügge, Krankenhauskapelle Lindenbrunn: Flügelaltar (1995)
* Hannover, Hanns-Lilje-Haus: Bleiglasfenster der Kapelle (1996)
* Hannover-Marienwerder, Bronzetür (1997)
* Nienburg/Weser: Spargelbrunnen (1998)
* Dungelbeck: Chorfenster der Kirche (1998/99)
* Lüneburg, Pauluskirche: Bleiglasfenster (1999)
* Braubach, evangelisch-lutherische Kirche: Bleiglasfenster (2003)
* Hannover-Marienwerder, Friedhof: Bronze-Glas-Stele (2006)
* Gümmer, Evangelisch-lutherische Kirche: Weihnachts- und Pfingstfenster (2008)
# Lach man mal!

Lach man mal! ist ein Band mit „ole un nige lustige Geschichten“ von Fritz Wischer, der erstmals 1918 erschien. Die plattdeutschen Geschichten wurden in zahlreichen Auflagen bis in die 1980er Jahre vom erstauflegenden Verlag Lühr & Dircks verlegt. Zuletzt legte der Quickborn-Verlag den Band mit dem Untertitel „Lustige Vertellen“ neu auf.

## Inhalt

Die Sammlung anekdotischer Geschichten war ein enormer Erfolg. Nach seinem ersten Erscheinen wurden regelmäßig neue Auflagen gedruckt. 1936 vertrieb man bereits das 21. bis 23. tausendste Exemplar des Werks. Hernach gab es noch nahezu in jedem Jahrzehnt mindestens eine Neuauflage. Längst gilt das Buch als Klassiker neueren niederdeutschen Unterhaltungsschrifttums. Im Vorwort der Erstausgabe betonte der Dichter, der gute niederdeutsche Humor lache nie über die Menschen, sondern nur mit ihnen, im niederdeutschen Wortlaut: „De gode nedderdütsche Humor lacht ni över dat Volk, nee mit dat Volk.“
Der Band versammelt folgende kurze Erzählungen:
* Warüm de Nachwävhter Detl Bock nachts ni mehr tuten de
* Klas Butenschön vör Gericht
* De Bischof un de Preester
* Hein Lammers un de Kaiserliche Werft
* Kaptein Krüzmann sin Pfingsfahrt
* De kloke Papagei
* Hein Becker un de „heilige Vader“
* Von den Grotknech Krischan in Totendörp
* De verkeerte Smolttünn
* De kole Slag
* De Pött, de nich twei to krigen weern
Vier Geschichten wurden von Else Dircks mit Zeichnungen versehen: Warüm de Nachwävhter Detl Bock nachts ni mehr tuten de, Hein Lammers un de Kaiserliche Werft, Kaptein Krüzmann sin Pfingsfahrt und Von den Grotknech Krischan in Totendörp.

### Kritik

In den Mitteilungen aus dem Quickborn (Jahrgang 12, Seite 57/58) meint der Rezensent Emil Pörksen unter anderem:
   „Was er in diesem Büchelchen bietet ist geeignet, auch dem größten Griesgram ein heiteres Stündchen zu bereiten. […] Aber fast wertvoller als der Inhalt ist die Sprache, die geradezu mustergültig genannt werden und das Verständnis für plattdeutsche Literatur wecken kann.“

## Adaptionen

Auswahlen aus dem Buch erschienen auch erfolgreich als Hörbücher, sowohl gelesen von Wilhelm Wieben als auch von Edgar Bessen. Geschichten aus dem Band gehörten auch zum Leserepertoire anderer niederdeutscher Erzähler insbesondere im Kieler Raum, wo die meisten Vertellen aus dem Band angesiedelt sind, z. B. Walter Volbehr.
# Helmar Schubert

Helmar Schubert (* 25. Februar 1939 in Berlin) ist ein emeritierter Professor für Lebensmittel-Verfahrenstechnik am Karlsruher Institut für Technologie. Bis zu seiner Emeritierung im Jahr 2004 war er Leiter des Instituts Bio- und Lebensmitteltechnik am KIT.

## Werdegang

Schubert studierte Maschinenbau und Verfahrenstechnik an der TU Berlin und Universität Karlsruhe. Er wurde als Student Mitglied der Berliner Burschenschaft Saravia. Er wurde 1972 bei Hans Rumpf im Bereich Chemieingenieurwesen promoviert und habilitierte sich dort im Jahr 1981. Seit 1986 bis zu seinem Ruhestand im April 2004 hatte er den Lehrstuhl für Lebensmittelverfahrenstechnik inne und war Leiter des gleichnamigen Instituts der Universität Karlsruhe (TH), heute KIT.
Schubert war außerdem Leiter des Instituts für Verfahrenstechnik der Bundesforschungsanstalt für Ernährung in Karlsruhe von 1977 bis 1991. Anschließend war er von 1982 bis 1984 Leiter der Bundesforschungsanstalten für Ernährung und GVC-Vorsitzender von 2001 bis 2004. Zudem war er von 2002 bis 2004 auch stellvertretender Vorsitzender der DECHEMA Gesellschaft für Chemische Technik und Biotechnologie e.V. Außerdem leitete er den GVC-Fachausschuss „Lebensmittelverfahrenstechnik“ und war Mitglied der Fachausschüsse „Grenzflächen“ sowie „Agglomerations- und Schüttguttechnik“.
Schubert ist seit 2001 Mitglied in der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften. Er ist ebenfalls Mitglied der International Academy of Food Science and Technology sowie der Deutschen Akademie der Technikwissenschaften (Acatech). Helmar Schubert ist Gründungsmitglied der International Association for Engineering and Food IAEF und seit 2004 Vorsitzender der European Federation of Chemical Engineering EFCE Section on Food. Außerdem ist er als Autor für The European tätig.

## Ehrungen

2004 erhielt Schubert die Hans-Rumpf-Medaille der Gesellschaft für Chemische Technik und Biotechnologie DECHEMA für seine Verdienste um die Weiterentwicklung der Mechanischen Verfahrenstechnik und deren Einführung in die Lebensmittelverfahrenstechnik.

## Veröffentlichungen (Auswahl)

* Emulgiertechnik. Behr, Hamburg 2005, ISBN 3-89947-086-9.
* The Microwave Processing of Foods. Woodhead Publishing Ltd & CRC Press, Cambridge 2005, ISBN 1-85573-964-X, gemeinsam mit M. Regier.
# Andoma

Die Andoma (russisch Андома) ist ein Zufluss des Onegasees in der Oblast Wologda im Norden des europäischen Teils von Russland.
Die Andoma fließt im Norden des Rajon Wytegra von dem auf den Andoma-Höhen gelegenen See Groptosero zum Südostufer des Onegasee. Der 156 km lange Fluss durchfließt dabei den Ajnosero und nimmt die Samina von rechts auf. Unterhalb der Einmündung der Samina teilt sich der Fluss über mehrere Kilometer in zwei Flussarme auf, welche sich kurz vor dem Erreichen des Onegasees wiedervereinigen. Das Einzugsgebiet der Andoma ist 2570 km² groß.
# Helen M. Ranney

Helen M. Ranney (* 12. April 1920 in Summerhill, New York; † 5. April 2010 in San Diego, Kalifornien) war eine US-amerikanische Hämatologin.

## Leben und Wirken

Ranney erwarb 1941 einen Bachelor am Barnard College. Als Medizinstudentin wurde sie von der Columbia University zunächst abgelehnt und arbeitete vorübergehend als Laborassistentin, konnte aber im Zweiten Weltkrieg doch Medizin studieren und erwarb 1947 an der Columbia University einen M.D. als Abschluss des Medizinstudiums. Als Assistenzärztin arbeitete sie an der Columbia University, wo sie auch erste Lehraufgaben erfüllte. 1960 wechselte sie an das Albert Einstein College of Medicine, wo sie 1965 Professorin wurde. 1970 erhielt sie eine Professur an der University at Buffalo, 1973 wechselte sie – als erste Frau in den Vereinigten Staaten – als Lehrstuhlinhaberin für Innere Medizin an die University of California, San Diego, eine Stellung, die sie 13 Jahre behielt. 1986 wurde sie emeritiert, 1991 ging sie in den Ruhestand. 1991 stiftete die Universität einen nach ihr benannten Lehrstuhl. Stelleninhaber ist (Stand 2023) Zea Borok, von 2002 bis 2010 hatte Kenneth Kaushansky die Position.
Hellen Ranney war die erste Frau, die die Präsidentschaft der Association of American Physicians innehatte (1984/85) und die erste Ärztin, die eine leitende Funktion im Kriegsveteranenministerium der Vereinigten Staaten hatte (Distinguished Physician, 1986–1991).
Ranney galt als Expertin für Hämoglobinopathien. Sie identifizierte eine Variante im Hämoglobin, die bei der Sichelzellanämie gefunden wird, erkannte das Vererbungsmuster in Allelen und bestimmte die genetischen Faktoren, die für die Vererbung der Sichelzellanämie verantwortlich sind. Gemeinsam mit Samuel Rahbar konnte sie zeigen, dass HbA$_{1c}$ geeignet ist, die Stoffwechseleinstellung von Diabetikern zu überprüfen.
1973 wurde Ranney in die National Academy of Sciences gewählt, 1975 in die American Academy of Arts and Sciences. 1997 erhielt sie die George M. Kober Medal der Association of American Physicians, 1999 die Henry M. Stratton Medal der American Society of Hematology.
# Kézdi

Kézdi ist der Familienname folgender Personen:
* Árpád Kézdi (1919–1983), ungarischer Bauingenieur
* Zsolt Kézdi-Kovács (1936–2014), ungarischer Filmregisseur
# Këndrevica

Die Këndrevica (albanisch Maja e Këndrevicës, selten auch Qëndrevica) ist ein 2122 m ü. A. hoher Gipfel in Südalbanien. Sie liegt im Qark Gjirokastra, 14 Kilometer Luftdistanz westlich von Tepelena und 22 Kilometer von der Küste der Albanischen Riviera entfernt. Die Këndrevica ist der höchste Punkt der Griba (albanisch auch Gribë, Mali i Gribës), des Bergzugs zwischen der Shushica im Westen und der Vjosa im Osten, der sich im Nordwesten bis gegen Amantia hinzieht. Sie erhebt sich über den Flusstälern und dem südlich angrenzenden Kurvelesh.
Mit einer Schartenhöhe von 1666 Metern gehört die Këndrevica zu den 70 prominentesten Bergen Europas. Die Griba ist einer der markantestens Berge Südalbaniens, die Këndrevica eine der höchsten Erhebungen.
Die Griba bildet einen nach Norden offenen, hufeisenförmigen Grat von etwa 23 Kilometern Länge, der nach Norden deutlich weniger steil abfällt als auf der Südseite. Im Südosten erreicht der Kamm in der Këndravica spitz zulaufend den höchsten Punkt. Der Südgrat ist rund vier Kilometer lang und fällt steil ins Kurvelesh ab; der nächstgelegene Ort hier ist Nivica. Östlich des Berges liegt das Tal von Salaria. Im Westen liegt im Tal des Smokthina-Baches das Dorf Vërmik. Die 14 Kilometer lange Straße von Salaria nach Nivica über den 1097 m ü. A. hohen Kresta-Pass an der Ostseite des Berges wurde 2021 ausgebaut und asphaltiert.
   „Steiler wohl noch als Trebeshina und Shëndëli hebt sich der Rücken des Griba-Gebirges aus dem Bergland der Malakstra heraus. Die nordöstliche Gebirgsabdachung ist relativ flach, der SSW exponierte Hang steil. Der Gebirgsrücken gipfelt in der ca. 2100 m hohen Quendravica. [sic!] Jenseits des tiefen Einschnitts des Saliari-Tales A findet der Gebirgszug seine morphologische und tektonische Fortsetzung im ähnlichen, aber etwas niedrigeren (ca. 1600 m) Trushnica-Rücken […] und schließlich in den Bergrücken zwischen Bençë und Talkessel von Luzat.“
Die Griba besteht aus Kalkstein des Mesozoikums. Herbert Louis beschreibt eine „riesenhafte Kalkmasse“, bestehend aus dem Griba, dem Kurvelesh und dem östlich angrenzenden Bergmassiv Trushnica (1568 m ü. A.), die sich nördlich an den Mali i Gjerë anschließt. Die Akademie der Wissenschaften schreibt einfach von den „Kurvelesh-Bergen“. Kare auf der Nord- und Ostseite des Gipfels deuten auf eine eiszeitliche Vergletscherung hin. Die Oberfläche der Këndrevica sind stark verkarstet. Es fehlt an Oberflächenwasser.

## Bilder

* Nordseite der Griba aus der Distanz
* Südflanke der Këndrevica
# 2. Feldhockey-Bundesliga 2017/18 (Damen)

Die Saison 2017/18 der 2. Bundesliga Damen startete am 9. September 2017 und endete am 17. Juni 2018.

## Tabellen

Legende:
| (A) | Absteiger aus der 1. Bundesliga |
| (N) | Aufsteiger aus der Regionalliga |
| | Aufsteiger in die 1. Bundesliga |
| | Absteiger in die Regionalliga |
Gruppe Nord :
| Platz | Club | Spiele | Tore | Punkte |
| 1. | Bremer HC | 14 | 34:10 | 36 |
| 2. | Eintracht Braunschweig | 14 | 29:14 | 28 |
| 3. | Klipper THC | 14 | 20:18 | 20 |
| 4. | Kölner HTC Blau-Weiss | 14 | 17:17 | 19 |
| 5. | Bonner THV | 14 | 19:20 | 17 |
| 6. | RTHC Bayer Leverkusen (N) | 14 | 22:30 | 16 |
| 7. | TG Heimfeld (N) | 14 | 16:19 | 14 |
| 8. | ETuF Essen | 14 | 19:48 | 09 |
Gruppe Süd :
| Platz | Club | Spiele | Tore | Punkte |
| 1. | Zehlendorfer Wespen | 14 | 36:11 | 34 |
| 2. | Rüsselsheimer RK (A) | 14 | 49:16 | 31 |
| 3. | TuS Lichterfelde (A) | 14 | 30:21 | 26 |
| 4. | TuS Obermenzing | 14 | 21:27 | 20 |
| 5. | Bietigheimer HTC (N) | 14 | 22:30 | 17 |
| 6. | Feudenheimer HC | 14 | 14:20 | 11 |
| 7. | Eintracht Frankfurt | 14 | 08:23 | 11 |
| 8. | SC Charlottenburg (N) | 14 | 15:47 | 04 |

## Auf- und Abstieg

Die jeweils Ersten der beiden Gruppen steigen in die 1. Bundesliga auf.
Die beiden letzten Teams der 1. Bundesliga steigen in ihre jeweilige Gruppen ab. Abhängig von der Gruppenzugehörigkeit der Absteiger aus der 1. Bundesliga, steigen aus einer Gruppe der 2. Bundesliga eine, zwei oder drei Mannschaften in die Regionalliga ihrer Region ab.
Absteiger aus der 1. Bundesliga sind für die nächste Saison der Club Raffelberg und der Großflottbeker THGC, beide steigen in die Gruppe Nord ab, daher gibt es dieses Jahr drei Absteiger in der Gruppe Nord, und nur einen in der Gruppe Süd.
Die beiden Sieger der Regionalligen Nord und West steigen in die Gruppe Nord, die Sieger der Regionalligen Ost und Süd in die Gruppe Süd auf. Zweite Mannschaften können nicht in die Bundesliga aufsteigen, in diesen Fällen rückt die bestplatzierte erste Mannschaft der Regionalliga nach.
Aufsteiger aus der Regionalliga für die nächste Saison sind im Süden der Nürnberger HTC und Blau-Weiss Berlin, im Norden der Club zur Vahr und der Crefelder HTC.
# Lady Wonder

Lady Wonder (1924–1957) war ein Pferd, dem übersinnliche Fähigkeiten zugesprochen wurden. Über 150.000 Menschen zahlten einen Dollar, um ihr drei Fragen stellen zu dürfen. Es wird behauptet, dass Lady Wonder der Polizei von Massachusetts half, die Leiche eines vermissten Jungen zu finden. Sie soll vorhergesagt haben, dass Jack Dempsey 1927 gegen Jack Sharkey gewinnen würde, außerdem soll sie geholfen haben Öl zu finden.
Lady Wonder wurde von ihrer Ausbilderin C.D. Fonda mit der Flasche aufgezogen. Das Pferd konnte ein Gerät bedienen, das mit Hilfe von Hebeln Buchstabenkarten zeigte.
Der Parapsychologe Joseph Banks Rhine untersuchte das Pferd und glaubte Beweise für außersinnliche Wahrnehmungen zwischen Mensch und Pferd gefunden zu haben. Dagegen war der Zauberkünstler Milbourne Christopher der Ansicht, dass Lady Wonder von Fonda gelenkt wurde. Lady Wonder konnte nur dann Fragen richtig beantworten, wenn ihre Besitzerin die Antworten wusste. Gemäß Christopher war Lady trainiert, ihren Kopf über dem Buchstabenbrett hin und her zu bewegen. Wenn sie über dem richtigen Buchstaben war, zeigte Fonda ihr durch eine kleine Bewegung mit ihrem Stock, dass sie ihren Kopf senken und den richtigen Hebel bedienen musste." Der Kunsthistoriker Joe Nickell schrieb, dass „Lady ein gut ausgebildetes, aber kein telepatisches Tier sei.“