OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Ource

Die Ource ist ein Fluss in Frankreich, der in den Regionen Grand Est und Bourgogne-Franche-Comté verläuft. Sie entspringt am Plateau von Langres, im Gemeindegebiet von Poinson-lès-Grancey, entwässert generell in nordwestlicher Richtung und mündet nach rund 100 Kilometern bei Merrey-sur-Arce, knapp südlich von Bar-sur-Seine, als rechter Nebenfluss in die Seine. Auf ihrem Weg durchquert die Ource die Départements Haute-Marne, Côte-d’Or und Aube.

## Orte am Fluss

* Poinson-lès-Grancey
* Recey-sur-Ource
* Leuglay
* Voulaines-les-Templiers
* Vanvey
* Belan-sur-Ource
* Essoyes
* Loches-sur-Ource
* Landreville
* Celles-sur-Ource
* Merrey-sur-Arce
# Nottarp-Gletscher

Der Nottarp-Gletscher ist ein kleiner Gletscher in der antarktischen Ross Dependency. In der Queen Elizabeth Range des Transantarktischen Gebirges fließt er unmittelbar südlich des Mount Damm in östlicher Richtung zum Lowery-Gletscher.
Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Tellurometervermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1960 bis 1962. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1966 nach dem Glaziologen Klemens J. Nottarp (1928–1999), der im Rahmen des United States Antarctic Research Program von 1962 bis 1963 und von 1965 bis 1966 auf dem Ross-Schelfeis tätig war.
# Ouray City Hall and Walsh Library

Die Ouray City Hall and Walsh Library ist ein im National Register of Historic Places aufgeführtes Doppelgebäude in Ouray (Colorado) und Sitz der Verwaltung des Ouray County.

## Geschichte

Sie wurde 1899 als kleinere Nachbildung der Independence Hall in Philadelphia mit Uhr- und darauf aufsitzendem Glockenturm erbaut. Neben den Amtsräumen für die Stadtverwaltung enthielt das ursprünglich einstöckige Gebäude Gefängniszellen und eine Feuerwache. Thomas Walsh, Entdecker einer der größten Goldminen der Vereinigten Staaten und Besitzer der nahegelegenen Camp Bird Mine, stiftete einen Ausbau der Ouray City Hall and Walsh Library auf zwei Etagen. Im zweiten Stock wurde eine Bibliothek eingerichtet.
Im Januar 1950 zerstörte ein Brand das Gebäude weitestgehend. In drei Jahren bauten Freiwillige das Gebäude zweckmäßig wieder auf, verzichteten dabei aber auf die Fassade im Stil der Independence Hall. Am 16. April 1975 wurde die Ouray City Hall and Walsh Library in das National Register of Historic Places aufgenommen. 1983 wurde ein Anbau vorgenommen, in dem sich Rettungsdienste und ein Bürgerzentrum befinden. 1988 stellte man die historische Außenfassade sowie den Uhr- und Glockenturm wieder her. Die beim Brand von 1950 unbrauchbar gewordene Glocke ist vor den Räumen der Stadtverwaltung ausgestellt.
# Bagué

Bagué ist der Familienname folgender Personen:
* David Bagué (* 1964), spanischer Geigenbauer
* Pol Toledo Bagué (* 1994), spanischer Tennisspieler
# Cerro Chango

Der Cerro Chango (spanisch) ist ein Hügel auf der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Am Kap Shirreff, dem nördlichen Ende der Johannes-Paul-II.-Halbinsel, ragt er am Playa del Plástico auf.
Wissenschaftler der 45. Chilenischen Antarktisexpedition (1990–1991) benannten ihn nach den Chango, präkolumbischen Küstenbewohner im Norden Chiles.
# Christophe Berthet

Christophe Berthet (* 1960 in Genf) ist ein Schweizer Jazz- und Improvisationsmusiker (Alt- und Sopransaxophon, Komposition).

## Leben und Wirken

Berthet erhielt zunächst Unterricht auf dem Klavier und auf der Flöte. Dann konzentrierte er sich auf das Saxophon. Von 1985 bis 1989 absolvierte er ein Saxophonstudium bei der Association pour l’encourage­ment de la Musique improvisée (AMR) in Genf mit Workshops bei David Liebman, Lee Konitz, Jack DeJohnette und Han Bennink. Zwischen 2005 und 2009 studierte er zeitgenössische Komposition an der Musikhochschule Genf bei Xavier Dayer.
Seit 1989 war er als Jazzmusiker und als Theatermusiker tätig. Ab 1993 spielte er im Duo und Trio mit Musikern wie Jean-Jacques Pedretti, Philippe Ehinger, Michel Wintsch, Vinz Vonlanthen oder Pierre-François Massy. 1997 gründete er seine eigene Band NUNC mit Ian Gordon-Lennox, Béatrice Graf und Evariste Perez. Als Saxophonist nahm er häufig an Konzerten, Aufführungen und verschiedenen Performances teil, zuletzt im Insub Meta Orchestra. Er ist auch auf Alben mit den Gruppen Aujourd’hui Madame, Ekyu, La Fanfare Du Loup, Le Grand Frisson und dem Laurent Wyler Trio zu hören.
Daneben war Berthet als Saxophonlehrer am Espace de pratique instrumentale und an der Haute École de Musique de Genève tätig.

## Diskographische Hinweise

* Vertigo: San Vivaldo (Song, 1990)
* Drago-Rogg Sextette: Six (ORP9402, 1994, mit Philippe Dragonetti, Olivier Rogg, Philippe Cornaz)
* Christophe Berthet / Vinz Vonlanthen: Effet Papillon (Unit Records 2002)
* Malval (Creative Sources 2012)
* Christophe Berthet, Vinz Vonlanthen, Cyril Bondi: Silo (Leo Records 2012)
* Insub Meta Orchestra: Acceleration (Insub 2022)
# René Schmidt

René Schmidt (* 30. Oktober 1974) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler.

## Karriere

Schmidt spielte bereits in der Jugend des VfB Leipzig und schaffte dort den Sprung ins Profiteam. Er spielte in der Bundesliga achtmal und nach dem Abstieg in der Saison 1993/94 die folgenden zweieinhalb Spielzeiten in der 2. Bundesliga. Der große Durchbruch blieb ihm verwehrt, er war in Leipzig durchgängig Ergänzungsspieler und wechselte in der Winterpause 1997/98 innerhalb der zweiten Liga von Leipzig zum KFC Uerdingen. Für die Krefelder stand er zwölfmal auf dem Rasen und erzielte ein Tor, zu Saisonende stand Platz 13 zu Buche, womit die Klasse gehalten wurde. Schmidt zog es zu diesem Zeitpunkt zum FSV Zwickau. Mit Zwickau spielte er drittklassig, in der Regionalliga Nordost, sein Arbeitgeber war in der Vorsaison aus der Zweitklassigkeit abgestiegen. Schmidt absolvierte 21 Spiele und trug mit vier Toren im Ligabetrieb zum vierten Platz in der Abschlusstabelle bei. Bereits nach dieser einen Saison in Zwickau wechselte er zum Ligakonkurrenten Dynamo Dresden. Für Dresden war er zwei Spielzeiten aktiv, zu dessen Ende Dresden in die Viertklassigkeit abstieg. Danach beendete er seine Karriere nach einem Kreuzbandriss.
# Restseitenbandmodulation

Die Restseitenbandmodulation ist eine Variante der Amplitudenmodulation. Sie gestattet eine Übertragung mit kleiner Bandbreite bei höherer Signalqualität und geringem Schaltungsaufwand für den Demodulator. Dazu wird im Sender über ein Filter nach dem Modulator eines der beiden Seitenbänder bis auf einen Rest unterdrückt. Die Trägerschwingung wird nur mit verminderter Leistung übertragen und das zweite Seitenband wird nicht gedämpft. Somit kann sie als „teilweise“ Einseitenbandmodulation beschrieben werden (bei der Einseitenbandmodulation wird ein Seitenband und der Träger komplett ausgefiltert).
Hauptursache für diese Variante sind die einfacheren Filter hinter dem Modulator, weil diese keine rechteckförmigen Durchlasskurven besitzen müssen, um das unerwünschte Seitenband exakt „abzuschneiden“.
Die Restseitenbandmodulation wird beispielsweise bei der Aussendung von analogen Fernsehsignalen angewandt, da die Seitenbänder sehr nah an der Trägerfrequenz liegen. Dies tritt auf, wenn das auf die Trägerfrequenz aufmodulierte Signal Anteile niedriger Frequenz enthält oder Gleichspannungsanteile (beim Fernsehen: mittlere Helligkeit des Bildes) übertragen werden sollen.
Im Zusammenspiel mit einem im Empfänger benutzten Bandpass mit einer speziellen Flankenform (Nyquist-Flanke) kann die Signalverarbeitung, insbesondere bei niedrigen Modulationsfrequenzen, vereinfacht werden. Eine Anwendung ist z. B. das amplitudenmodulierte Bildsignal beim Fernsehfunk.
| Analoge Modulationsverfahren | AM | FM | PM | VM | SSB | SSBSC | DSBSC |
| Digitale Modulationsverfahren | ASK | FSK | GFSK | PSK | QPSK | QAM | APSK | OFDM | DMT | TCM | VSB |
| Pulsmodulationsverfahren | PDM | PAM | PFM | PPM (1) | PPM (2) | PCM |
| Frequenzspreizende Modulationsverfahren | FHSS | DSSS | THSS | CSS |
# Restsprache

Restsprache bezeichnet
* eine nur in Resten erhaltene Sprache, siehe Korpussprache
* eine nur noch in Restgebieten verbreitete Sprache, siehe Restvolk
# Letterio Subba

Letterio Subba (* 1787 in Messina; † 1868 ebenda) war ein italienischer Architekt, Bildhauer und Maler des Klassizismus auf Sizilien.

## Leben

Subba entstammt einer Malerfamilie. Zunächst studierte er in Neapel, dann in Florenz und Rom. Stilistisch schloss er sich der neoklassizistischen Bewegung um Antonio Canova und Bertel Thorvaldsen an. Er schuf zahlreiche Historienbilder, die als sozialpolitischem Hintergrund die Befreiung Italiens thematisierten.
Seine Teilnahme an den Aufständen von 1848 zwang ihn ins Exil auf Malta. Zurück in Messina wurde er wegen seines politischen Engagements weitgehend isoliert, so dass er kaum noch Aufträge erhielt.
Zahlreiche seiner Werke, wie der „Chor der Engel“ im Dom von Messina gingen durch das schwere Erdbeben von 1908 verloren.
Zu seinen Schülern zählen die Bildhauer Giuseppe Prinzi (1831–1895) und Saro Zagari (1821–1897), die Maler Giacomo Conti und Michele Panebianco (1806–1873) sowie der Kupferstecher Tommaso Aloisio Juvarra (1809–1875).

## Werke (Auswahl)

* Kathedrale von Messina: Freskenmalerei „Die Madonna rettet Messina vor der Pest“ (1837)
* Chiesa della Maddalena (Messina): „Magdalena zu Füßen Jesu“
* Neptunbrunnen (Messina): Kopie der Skylla durch Subba nach ihrer Zerstörung von 1848
* Kathedrale von Alì (Sizilien): „Der gute Hirte“ und „Madonna, Kind, Heilige und Engel“
* Chiesa di San Michele (Messina): Altarbild „San Giovanni di Paola“
* Museo Regionale di Messina: 1842 restauriert Subba das Polyptychon „Geschichte des Heiligen Gregor“ von Antonello da Messina
* Teatro Vittorio Emanuele II (Messina): „Schlacht von Darsena“
* Teatro Mandanici (Barcellona Pozzo di Gotto): Entwurf und Bauleitung (1844)
# Ciénaga de Oro

Ciénaga de Oro [ˈsjenaɣa ðe oɾo] ist eine Gemeinde (municipio) im Departamento Córdoba in Kolumbien.

## Geographie

Ciénaga de Oro liegt im Nordosten von Córdoba am Caño de Aguas Prietas, ungefähr 36 km von Montería entfernt. Ciénaga de Oro liegt auf einer Höhe von 13 m ü. NN und hat eine Durchschnittstemperatur von 27 °C. Die Gemeinde grenzt im Norden an San Andrés de Sotavento und Chimá, im Süden an Pueblo Nuevo, im Westen an Cereté, San Pelayo und San Carlos und im Osten an Chinú und Sahagún.

## Bevölkerung

Die Gemeinde Ciénaga de Oro hat 69.144 Einwohner, von denen 27.972 im städtischen Teil (cabecera municipal) der Gemeinde leben (Stand: 2019).

## Geschichte

Vor der Ankunft der Spanier lebte auf dem Gebiet des heutigen Ciénaga de Oro ein indigenes Volk, das zur Gruppe der Kariben zählte. Die ersten Spanier erreichten die Region um 1740 und gaben ihr den Namen Ciénaga de Oro, aufgrund der von Sümpfen (ciénaga) geprägten Landschaft, sowie der großen Menge an Gold (oro), die sie dort vorfanden. Im Jahr 1776 wurde das heutige Ciénaga de Oro von Antonio de la Torre y Miranda gegründet.

## Wirtschaft

Der wichtigste Wirtschaftszweig von Ciénaga de Oro ist die Landwirtschaft, insbesondere der Anbau von Maniok und die Verarbeitung zu Tapioka, sowie der Anbau von Reis, Bananen, Sesam und Kokosnuss.

## Söhne und Töchter der Stadt

* Gustavo Petro (* 1960), Politiker und seit 2022 Präsident Kolumbiens
# Ciągowice

Ciągowice ist eine Ortschaft mit einem Schulzenamt der Stadt-und-Land-Gemeinde Łazy im Powiat Zawierciański der Woiwodschaft Schlesien in Polen.

## Geschichte

Der Ort wurde als die Pfarrei Zancouicz im Peterspfennigregister des Jahres 1326 im Dekanat Sławków (Slavcoviensis) des Bistums Krakau erstmals urkundlich erwähnt. Der Ortsname ist patronymisch (Suffix (ow)ice) vom Personennamen Ciąg (beispielsweise 1431: Nicolai cognomine Czang) abgeleitet.
Die administrative Zugehörigkeit des Orts wechselte zwischen dem Kreis Lelów (im Norden) und dem Kreis Kraków bzw. Proszowice (im Süden) der Woiwodschaft Krakau in der Adelsrepublik Polen-Litauen. Im Westen grenzte das Dorf an das Herzogtum Siewierz. Nach dem Jahr 1450 gehörte das Dorf als Teil der Güter der Burg in Pilcza vorübergehend dem Oppelner Herzog Bolko V. Kirchlich gehörte die Pfarrei Sanczkovicz, Sancovicz, Czangovicz, Czangouice, Dzangowicz von 1334 bis 1358 zum Dekanat Beuthen, das im 15. Jahrhundert zum Dekanat Bytom-Sławków (Decanatus Slawkoviensis alias in Bithom) wurde, später mit dem Sitz in der oberschlesischen Stadt Bytom (Beuthen) des Bistums Krakau und im 16. Jahrhundert war Cięgowice die östlichste Pfarrei des Dekanats sowie neben Będzin die einzige außerhalb Oberschlesiens und des Herzogtums Siewierz. Außer Cięgowice umfasste sie damals die Ortschaften Poręba, Czarna Poręba und Krzemienda, also die heutige Stadt Poręba sowie Dąbrowica, Rokitno und Niegowanice.
Nach der dritten Teilung Polens von 1795 bis 1807 gehörte das Dorf zu Neuschlesien. 1807 kam es ins Herzogtum Warschau und 1815 ins neu entstandene russisch beherrschte Kongresspolen. 1848 wurde die Warschau-Wiener Eisenbahn in der kleineren Ortschaft Łazy eröffnet, die den Sitz der Mutterpfarrei in Ciągowice übertraf und 1920 ausgegliedert wurde.
Nach dem Ende des Ersten Weltkriegs kam Ciągowice zu Polen, Woiwodschaft Kielce. Beim Überfall auf Polen 1939 wurde das Gebiet von den Deutschen besetzt und dem Landkreis Warthenau im neuen „Ostoberschlesien“ zugeordnet.
Von 1975 bis 1998 gehörte Ciągowice zur Woiwodschaft Katowice.
# Ciénaga de Zapata

Ciénaga de Zapata (span. für Sumpf von Zapata) ist ein kubanisches Municipio auf der Zapata-Halbinsel (span. Península de Zapata) in der Provinz Matanzas. Dort liegt auch das gleichnamige Sumpfgebiet. Ciénaga de Zapata ragt vom kubanischen Festland in den Golf von Batabanó an der Südküste zum Karibischen Meer. Die Halbinsel ist das flächenmäßig größte und am wenigsten bevölkerte Municipio Kubas und gehört zur Provinz Matanzas. Im Jahr 2012 betrug die Einwohnerzahl 9136 auf einer Gemeindefläche von 4354,3 km², was einer Bevölkerungsdichte von 2,1 Einwohnern pro km² entspricht.
Wegen ihrer einzigartigen Naturreichtümer wurde die Region zum UNESCO-Biosphärenreservat deklariert. Sie steht auch auf der Tentativliste von Kuba als Kandidat für das Weltnaturerbe.

## Geographie

Es ist das feuchteste Gebiet auf den karibischen Inseln mit einer Fläche von gut 3000 km², einer west-östlichen Ausdehnung von 175 km, zwischen Punta Gorda und Jagua, sowie einer maximalen Nord-Süd-Ausdehnung von 58 km. Der Verwaltungssitz befindet sich in Playa Larga.
Die Halbinsel ist Heimat der endemischen Rautenkrokodile und zahlreicher Zugvögel. Hier kommt auch noch die Gundlachtaube vor, die als eine der gefährdeten Taubenarten der Karibik gilt. Deshalb wurde die Halbinsel als Nationalpark ausgewiesen. Der überwiegende Teil ist nur in Begleitung eines Führers zu erkunden.

## Wirtschaft und Infrastruktur

An der einzigen Straße, auf welcher die Halbinsel von Nord nach Süd von Jagüey Grande aus zu durchfahren ist, liegt das touristische Zentrum Boca de Guamá mit der Laguna del Tesoro. Die Straße führt zum an der Südküste gelegenen Playa Larga am innersten Punkt der Schweinebucht und weiter nach Playa Girón, wo sich das Museum zur Invasion in der Schweinebucht befindet.
# Die Hasenfalle

Die Hasenfalle (Originaltitel: A Wild Hare) ist ein US-amerikanischer animierter Kurzfilm von Tex Avery aus dem Jahr 1940. Es war der erste offizielle Trickfilmauftritt von Bugs Bunny.

## Handlung

Elmer Fudd geht auf Hasenjagd. Er stößt auf eine Hasenspur und folgt ihr bis zu einem Hasenloch, platziert eine Möhre davor und ist erstaunt, als eine Hand aus dem Loch kommt, die Möhre ertastet und samt Möhre blitzschnell wieder im Hasenloch verschwindet. Während Elmer Fudd noch über das Möhrenkommen und -verschwinden rätselt und den Hasen im Loch erspähen will, kommt der Hase aus einem zweiten Loch und gesellt sich zu ihm. Erst spät wird ihm klar, dass der vor ihm stehende, Möhren essende Zweibeiner ein Hase ist. Die Jagd beginnt, wenn auch nur kurz. Bald ist der Hase hinter Elmer und hält ihm die Augen zu und der Jäger kommt erst langsam darauf, wer ihm die Augen zuhält. Eine aufwändige Hasenfalle mit zentrierter Möhre fängt wenig später ein Stinktier, während der Hase um eine Möhre reicher ist.
Der Hase gibt Elmer Fudd eine letzte Chance: Er lässt ihn auf sich schießen. Der Jäger drückt ab und der Hase stirbt einen theatralischen Tod. Als sich Elmer Fudd Vorwürfe macht, ein Hasenmörder zu sein, springt der Hase auf, schenkt ihm eine Zigarre und hüpft davon. Elmer Fudd eilt beinahe irre aus dem Wald. Der Hase ist sich sicher, dass der Jäger verrückt ist, bläst auf seiner Möhre wie auf einer Flöte und verschwindet zwischen den Bäumen.

## Hintergrund

Der Film kam als Teil der Warner-Bros.-Trickfilmreihe Merrie Melodies am 27. Juli 1940 in die Kinos. Er ist der erste Film, in dem der offizielle Bugs Bunny auftritt. Seinen Namen erhielt Bugs Bunny bei seinem nächsten Filmauftritt in Chuck Jones’ Kurzfilm Kaninchenplage (Originaltitel: Elmer’s Pet Rabbit) aus dem Jahr 1941. In der englischsprachigen Originalversion wurden die Stimmen von Bugs Bunny und dem Stinktier von Mel Blanc gesprochen. Für Elmer Fudd sprach Arthur Q. Bryan. Eine deutschsprachige Version des Cartoons sendete die ARD unter dem Titel Die Hasenfalle, in der Elmer Fudd von Kurt Zips gesprochen wird. Eine weitere deutschsprachige Version des Films findet sich auf den VHS-Videokassetten Bugs Bunny und seine Feinde (1988) und Bugs Bunny – Das grösste Schlitzohr der Welt (1990) von Metro-Goldwyn-Mayer und United Artists, in der Bugs Bunny von Gerd Vespermann und Elmer Fudd von Willi Röbke gesprochen wird.
Bugs Bunny benutzte in diesem Film erstmals das geflügelte Wort What’s Up, Doc?.

## Auszeichnungen

Der Film wurde 1941 für einen Oscar in der Kategorie „Bester animierter Kurzfilm“ nominiert, konnte sich jedoch nicht gegen Die Milchstraße durchsetzen. Im selben Jahr erhielten Tex Avery und Rich Hogan für diesen Film eine Hugo-Award-Nominierung in der Kategorie „Best Dramatic Presentation – Short Form“.
# Christian Morgenstern (Begriffsklärung)

Christian Morgenstern ist der Name folgender Personen:
* Christian Morgenstern (Maler) (1805–1867), deutscher Maler
* Christian Morgenstern (1871–1914), deutscher Dichter und Übersetzer
* Christian Morgenstern (Musiker) (1975–2003), deutscher Musiker
# Letzter gemeinsamer Vorfahr

Letzter gemeinsamer Vorfahr bezeichnet
* in der Informatik und der Mathematik den Lowest Common Ancestor (LCA)
* in der Biologie den Most recent common ancestor (MRCA)
# Christoph Lode

Christoph Lode (* 11. Januar 1977 in Kaiserslautern) ist ein deutscher Schriftsteller. Er veröffentlicht auch unter dem Pseudonym Daniel Wolf.

## Leben

Er hat 1997 bis 2001 in Ludwigshafen am Rhein studiert und arbeitete im Psychiatrischen Zentrum Nordbaden in Wiesloch. Seit 2009 widmet er sich ganz dem Schreiben. Mit seiner Frau lebt er in Speyer.

## Auszeichnungen

* 2014 Goldener Homer in der Kategorie Spannung & Abenteuer für Das Salz der Erde
* 2015 Silberner Homer in der Kategorie Spannung & Abenteuer für Das Licht der Welt

## Werke

* Der Gesandte des Papstes. Page & Turner, München 2008, ISBN 978-3-442-20326-0
* Das Vermächtnis der Seherin. Page & Turner, München 2008, ISBN 978-3-442-20327-7
* Pandaemonia: Der letzte Traumwanderer. Goldmann, München 2010, ISBN 978-3-442-47173-7
* Pandaemonia: Die Stadt der Seelen. Goldmann, München 2011, ISBN 978-3-442-47174-4
* Die Bruderschaft des Schwertes. Goldmann, München 2011, ISBN 978-3-442-47376-2
* Pandaemonia: Phoenixfeuer. Goldmann, München 2011, ISBN 978-3-442-47175-1

### als Daniel Wolf

* Das Salz der Erde. Goldmann, München 2013, ISBN 978-3-442-47947-4
* Das Licht der Welt. Goldmann, München 2014, ISBN 978-3-442-48050-0
* Der Vasall des Königs. Goldmann, München 2015, ISBN 978-3-641-18079-9
* Das Gold des Meeres. Goldmann, München 2016, ISBN 978-3-442-48318-1
* Die Gabe des Himmels. Goldmann, München 2018, ISBN 978-3-442-48319-8
* Im Zeichen des Löwen. Goldmann, München 2020, ISBN 978-3-442-49003-5
* Im Bann des Adlers. Goldmann, München 2022, ISBN 978-3-442-49238-1
# Christoph Lingg

Christoph Lingg (* 1964 in Schoppernau) ist ein österreichischer Fotograf.
Er machte von 1985 bis 1988 eine Ausbildung am International Center of Photography in Midtown Manhattan (New York City) und ist seitdem als freischaffender Fotograf in Wien tätig.

## Publikationen

* Otto Brusatti (Text), —: Apropos Czernowitz. Böhlau-Verlag, Wien 1999, ISBN 3-205-99149-4.
* —, Susanne Schaber (Text): Vergessener Völker Müdigkeiten. Friedhöfe in den Kronländern der ehemaligen k.u.k. Monarchie. Picus Verlag, Wien 2000, ISBN 3-85452-445-5.
* —, Susanne Schaber (Text): Den Sternen entlang. Drei Pilgerwege. Jakobsweg – Kailash – Qoyllur Rit'i. Picus Verlag, Wien 2004, ISBN 3-85452-477-3.
* —, Susanne Schaber (Text): Im Stein. Berg- und Felslandschaften in Tirol. Picus-Verlag, Wien 2005, ISBN 3-85452-494-3.
* —, Susanne Schaber (Text), Richard Swartz, Serhij Zhadan: Stillgelegt. Industrieruinen im Osten. Edition Aufbruch, Wien 2007, ISBN 978-3-200-00947-9.
* —, Helmut Peschina (Hrsg.): Verlust und Erinnerung. Eine Anthologie. Edition Aufbruch, Wien 2009, ISBN 978-3-9502450-1-1.
* Jörg Schmutterer, —: Malerei zu Gedichten von Paul Celan. Hirmer, München 2012, ISBN 978-3-7774-5661-4.
* —, Diana Vinding (Beiträge): By the world forgot. portraits of indigenous people of Asia / Portraits indigener Völker Asiens. (englisch und deutsch). Edition Aufbruch, Wien 2014, ISBN 978-3-9502450-2-8.Plakat zur Ausstellung 2004 in Eisenstadt

## Ausstellungen

* 2004: Den Sternen entlang. Drei Pilgerwege: Jakobsweg, Kailash, Qoyllur Riti. Diözesanmuseum Eisenstadt
* 2007: Stillgelegt. Industrieruinen im Osten. Leopold Museum Wien
* 2010: Stillgelegt. Industrieruinen im Osten. Galerie im Genusszentrum, Stift Schlierbach
# Clara Hohrath

Clara Rommel-Hohrath (* 17. Dezember 1873 in Barmen (heute Stadtteil von Wuppertal); † 10. Januar 1962 in Murrhardt) war eine deutsche Schriftstellerin.

## Leben

Die Schriftstellerin Clara Hohrath ist weitgehend in Vergessenheit geraten. Clara Rommel, die ihren Geburtsnamen Hohrath als Künstlernamen behielt, wurde am 17. Dezember 1873 in Barmen, bis 1929 eine selbstständige Stadt (heute Stadtteil Wuppertals), geboren. Nachdem sie heiratete, lebte die Autorin, deren Schwester Ottilie ebenfalls Schriftstellerin war, ab 1910 in Obertürkheim bei Stuttgart und wurde als Kinder- und Jugendbuchautorin besonders durch ihre Mädchenbücher bekannt. Wiederentdeckt wurde kürzlich ihr Jugendbuch „Hannelore entdeckt die Großstadt“, das den Aufbruch der Moderne als Briefroman schildert und dabei Stuttgart aus der Perspektive einer Heranwachsenden beschreibt.
Ihre Tochter war die Schriftstellerin Alberta Rommel (1912–2001).

## Werke (Auswahl)

* Fintje. Eine Erzählung aus dem alten Brüssel Fried. Wilh. Grunow, Leipzig 1905
* Dan und Lizzie. Ein Roman von den Normannischen Inseln, Fried. Wilh. Grunow, Leipzig 1906
* Im Wupperthal. Barmer Geschichten aus dem fünfzehnten Jahrhundert Fried. Wilh. Grunow, Leipzig 1907
* Das Lied des Meeres, Roman, Fried. Wilh. Grunow, Leipzig 1909
* Im Banne Roms, Cottasche Buchhandlung, Stuttgart/Berlin 1913
* … besonders in Stuttgart, erste Ausgabe von „Hannelore erlebt die Grosstadt“, noch ohne die Textillustrationen von Alfred Hugendubel, K. Thienemanns Verlag, Stuttgart 1931
* Hannelore erlebt die Grosstadt. Eine vergnüglich Geschichte von den heutigen Schwaben mit vielen Bildern von Alfred Hugendubel, K. Thienemanns Verlag, Stuttgart 1932; 2. Auflage (Bindequote) mit neuer Einbandillustration (Ruth), K. Thienemanns Verlag, Stuttgart (1935)