OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Italienische Badmintonmeisterschaft 1988

Die Italienische Badmintonmeisterschaft 1988 fand vom 24. bis zum 25. April 1988 in Meran statt.

## Medaillengewinner

| Disziplin | Gold | Silber | Bronze |
| Herreneinzel | Stefan Kantioler | Kurt Salutt | Anton Klotzner |
| Herreneinzel | Stefan Kantioler | Kurt Salutt | Karl Freund |
| Dameneinzel | Claudia Nista | Resi Klotzner | Michaela Hohenegger |
| Dameneinzel | Claudia Nista | Resi Klotzner | Petra Schrott |
| Herrendoppel | Kurt Salutt Karl Pruccer | Andreas Ortner Guntner Kofler | Anton Klotzner Karl Freund |
| Herrendoppel | Kurt Salutt Karl Pruccer | Andreas Ortner Guntner Kofler | Roland Osele Stefan Biasi |
| Damendoppel | Claudia Nista Maria Luisa Mur | Alessandra Viola Barbara Faiazza | Resi Klotzner Petra Schrott |
| Damendoppel | Claudia Nista Maria Luisa Mur | Alessandra Viola Barbara Faiazza | Claudia Cerbon Petra Irsara |
| Mixed | Kurt Salutt Claudia Nista | Karl Freund Petra Schrott | Giorgio Bianchi Alessandra Viola |
| Mixed | Kurt Salutt Claudia Nista | Karl Freund Petra Schrott | Andreas Ortner Vally Fischer |
# Liste von Software für automatisierte Softwaretests

Diese Liste umfasst Werkzeuge und Frameworks zum automatisierten Testen von Software.

## Liste
### Werkzeuge

* AutoIt – Werkzeug zur Automation von Windows-Abläufen oder Windows-Applikationen
* ContinoProva – Software-Werkzeug für das automatisierte Testen von eingebetteter Software. Es integriert als Framework verschiedene Hard- und Softwarewerkzeuge für den automatisierten Test.
* eCATT – Werkzeug von SAP speziell für SAP-Anwendungen
* ecu.test – Testautomatisierungswerkzeug für Funktions- und Systemtests für Steuergerätesoftware im Automotiveumfeld
* EXAM – Werkzeug zur grafischen Entwicklung von Testfällen für Automobilanwendungen
* expecco – Tool zur Testautomatisierung mit graphischer Modellierung, Ausführung und Auswertung von Soft- und Hardwaretests
* JMeter – Testwerkzeug für Lasttest
* Micro Focus UFT – ehemals HP UFT und HP QTP, Testwerkzeug zur Automatisierung von GUI-Applikationen
* Postman – Werkzeug für Webservice-Tests
* QF-Test – ein Testwerkzeug für die Automatisierung von Java- und Web-Anwendungen mit grafischer Benutzeroberfläche (GUI)
* Sahi Pro – GUI-Testautomatisierungssoftware für Webanwendungen, mobile Anwendungen (nativ und hybrid iOS/Android) und Desktop-Anwendungen
* Step CI – Open-source Lösung für API-Test Automatisierung
* SoapUI – Werkzeug für Webservice-Tests
* TestComplete – Testwerkzeug von Smartbear für den Test von GUI-Applikationen, Webanwendungen und mobilen Anwendungen
* TOSCA Testsuite – beinhaltet ein integriertes Testmanagement, eine grafische Benutzeroberfläche (GUI) und eine Anwendungsprogrammierschnittstelle (API)
* TPT – Time Partition Testing: eine Methode und Werkzeug für den automatischen systematischen modellbasierten Test von Steuerungs- und Regelsystemen
* WinRunner – ehemaliges automatisches GUI-Testwerkzeug für Windows (per Add-Ins auch für andere Anwendungen z. B. in Java)

### Frameworks

* Selenium ist ein Framework für automatisierte Tests von Webanwendungen im Browser
* Fit – Framework for Integrated Test, Weiterentwicklung wurde in neuem Werkzeug FitNesse betrieben, Wiki und gleichzeitig Framework für Akzeptanztest
* Robot Framework – generisches Framework zur Durchführung von automatisierten Softwaretests mit einem Schwerpunkt auf Akzeptanztests
* Playwright ist ein Framework für automatisierte Tests von Webanwendungen im Browser
# Balaciu

Balaciu ist der Name mehrerer Orte in Rumänien:
* Balaciu (Ialomița), Gemeinde im Kreis Ialomița
* Balaciu (Vâlcea), Dorf im Kreis Vâlcea
# FUBIC

Das FUBIC (kurz für Business and Innovation Center next to Freie Universität Berlin) ist ein in Bau befindlicher Technologie- und Wissensstandort im Berliner Ortsteil Lichterfelde des Bezirks Steglitz-Zehlendorf. Das Projekt ist eine Kooperation der landeseigenen WISTA Management GmbH mit der Freien Universität Berlin und der RWTH Aachen.

## Lage und Nutzung

Das FUBIC entsteht entlang der Fabeckstraße auf dem nördlichen Gelände des ehemaligen Lichterfelder Kreiskrankenhauses, welches später als US-Militärkrankenhaus erweitert wurde. Der südliche Teil des Areals wird von der Bundesanstalt für Materialforschung genutzt. Das Gelände liegt im Berliner Villenviertel Lichterfelde West in unmittelbarer Nähe zum Campus der Freien Universität und dem Botanischen Garten.
Auf rund 6300 Quadratmetern sollen sich 60–80 Technologieunternehmen in dem Technologiepark ansiedeln. Die Energieversorgung des Geländes soll ausschließlich über Strom gewährleistet werden. Erste Unternehmen planen Forschungslabore in Holzbauweise, wobei sich bereits Start-Ups in den bestehenden Gebäuden angesiedelt haben.
# FUC

FUC steht für:
* Ferrovia Udine Cividale, italienische Bahngesellschaft, siehe Bahnstrecke Udine–Cividale
* Front Uni pour le Changement, tschadische Rebellenallianz, siehe Vereinigte Front für Wandel
* Fundación Universidad del Cine, Filmschule in Buenos Aires
Fuc steht für:
fuc steht für:
# FUDOFSI

Die FUDOFSI oder auch Fédération Universelle des Ordres Fraternités et Sociétés des Initiés ist ein Bund von Intiatenorden und Mysterienschulen. Diese Vereinigung wurde im Februar 1939 als Gegenbund zur FUDOSI gegründet und richtete sich insbesondere gegen den von Harvey Spencer Lewis gegründeten AMORC. Dabei handelte es sich bei der FUDOFSI größtenteils um ausgeschlossene bzw. nicht in die FUDOSI aufgenommenen Orden. Gründungsmitglieder der FUDOFSI waren Reuben Swinburne Clymer, Gründer der rosenkreuzerischen Fraternitas Rosæ Crucis, und der Martinist Constant Chevillon, der damalige Kopf des L'Ordre Martiniste De Lyon.
Mitglieder des ersten und einzigen Pariser Konvents waren im Jahre 1939:
* Fraternitas Rosæ Crucis
* Fraternitas Rosicruciana Antiqua
* L'Ordre de Saint Graal
* L'Ordre Martiniste de Lyon
* L'Eglise Gnostique Universelle
* Ordo Templi Orientis (schweizerischer Zweig)
* Rite Ecossais Rectifie
# Feiertage in Sierra Leone

Dies ist eine Übersicht über die landesweiten Feiertage in Sierra Leone.
Der „Bank and Public Holiday Act“ schreibt unter anderem auch vor, dass wenn ein Feiertag in Sierra Leone auf einen Sonntag fällt, der darauf folgenden Montag ein gesetzlicher Feiertag ist. Zudem können zusätzliche Feiertage jeweils für ein Jahr durch den Präsidenten festgesetzt werden. Dies war unter anderem regelmäßig der Fall am 18. Februar, dem „Tag der Armee“ (englisch Armed Forces Day).
| Datum | Bezeichnung |
| 1. Januar | Neujahrstag New Years Day |
| 18. Februar | Tag der Armee Armed Forces Day |
| 8. März | Internationaler Frauentag International Women's Day |
| 27. April | Unabhängigkeitstag Independence Day |
| 25. Mai | Afrikatag Africa Day |
| 25. Dezember | Weihnachten Christmas Day |
| 26. Dezember | Weihnachtstag Boxing Day |

## Bewegliche Feiertage

| Bezeichnung | Beschreibung |
| Karfreitag Good Friday | Christlicher Feiertag |
| Ostermontag Easter Monday | Christlicher Feiertag |
| Christi Himmelfahrt Ascension Day | Christlicher Feiertag |
| Eid ul-Fitr | Muslimischer Feiertag |
| Eid ul-Adha | Muslimischer Feiertag |
| Maulid an-Nabī | Muslimischer Feiertag |
# Lobdaburg

Lobdaburg, häufiger Lobdeburg bezeichnet:
* von Lobdeburg, deutsches Adelsgeschlecht
* Rabodo von Lobdaburg, Bischof von Speyer (1173?–1176)
* Otto I. von Lobdeburg, Bischof von Würzburg und Herzog in Franken (1207–1223)
* Hermann I. von Lobdeburg, Bischof von Würzburg und Herzog in Franken (1225–1254)
* Lobdeburg, Burgruine bei Lobeda
# Ferdinand von Borcke

Friedrich Felix Ferdinand von Borcke (* 14. Januar 1811 in Anklam; † 13. Juni 1883 in Frankfurt (Oder)) war ein preußischer Generalleutnant.

## Leben
### Herkunft und Familie

Ferdinand war Angehöriger des pommerschen Adelsgeschlechts Borcke. Seine Eltern waren der General Felix von Borcke (1784–1863) und Friederike, geborene von Owstien, verwitwete von Normann (1784–1848). Deren Sohn, der spätere Landschaftsmaler Rudolf von Normann, war von Borckes Halbbruder.
Borcke vermählte sich 1847 mit Pauline von Gundlach aus dem Hause Möllenhagen (1826–1886). Aus der Ehe sind sechs Kinder hervorgegangen, die sämtlich ledig blieben.

### Werdegang

Borcke begann eine Offizierslaufbahn in der Preußischen Armee 1829 als Portepeefähnrich beim Kaiser Franz-Grenadier-Regiment und avancierte ebenfalls 1829 zum Sekondeleutnant, 1847 zum Premierleutnant sowie 1849 zum Hauptmann und Kompaniechef im Regiment. Er nahm 1848 am Feldzug in Schleswig teil. 1856 stieg er zum Major und 1861 zum Oberstleutnant auf. Mit seiner Beförderung 1863 zum Oberst wurde er Kommandeur des 42. Infanterie-Regiments in Stralsund. In dieser Funktion nahm er 1866 mit dem Regiment am Feldzug gegen Österreich teil. 1866 wurde er Kommandeur der 10. Infanterie-Brigade. Borcke wurde bereits 1864 mit dem Roten Adlerorden III. Klasse und 1866 mit dem Kronen-Orden III. Klasse ausgezeichnet. 1869 erhielt er seinen Abschied, fand aber während des Deutsch-Französischen Krieges 1870/71 als Kommandeur der stellvertretenden 33. Infanterie-Brigade in Kiel noch einmal Verwendung. Bei seiner Entbindung von dieser Stelle erhielt er den Charakter als Generalleutnant.
# Bahnstrecke Jablonica–Brezová pod Bradlom

Jablonica–Brezová pod Bradlom :
| Kursbuchstrecke (ZSSK): | 117 |
| Streckenlänge: | 6,466 km |
| Spurweite: | 1435 mm (Normalspur) |
| Streckenklasse: | C4 |
| Höchstgeschwindigkeit: | 50 km/h |
| Legende von Kúty 0,000 Jablonica früher Jabláncz nach Trnava 1,220 Jablonica obec 3,636 Osuské früher Ósuska mh. 6,396 Hradište pod Vrátnom früher Harádics 9,848 vlečka Dolný Štverník (Bege spol.s r.o.) 10,100 Brezová pod Bradlom zastávka 11,669 Brezová pod Bradlom früher Berezó Quellen: ||
Die Bahnstrecke Jablonica–Brezová pod Bradlom ist eine regionale Eisenbahnverbindung in der Slowakei. Sie zweigt in Jablonica von der Bahnstrecke Kúty–Trnava ab und führt im Tal des Brezovský potok nach Brezová pod Bradlom.

## Geschichte

Die Strecke wurde am 6. September 1899 durch die Magyar Északnyugati HÉV eröffnet. Die Betriebsführung übernahmen die Königlich Ungarischen Staatsbahnen (MÁV) für Rechnung der Eigentümer. Der Sommerfahrplan von 1912 wies zwei gemischte Zugpaare aus, welche für die zwölf Kilometer lange Strecke 21 Minuten benötigten.
Nach dem Zerfall Österreich-Ungarns im Oktober 1918 und der Gründung des neuen Staates Tschechoslowakei ging die Betriebsführung an die neu gegründeten Tschechoslowakischen Staatsbahnen (ČSD) über. Die ungarischen Betriebsstellennamen wurden in der Folge durch slowakische ersetzt.
Ab den 1930er Jahren setzten die ČSD im Reiseverkehr moderne Motorzüge ein, die sowohl eine Verdichtung des Fahrplanes, als auch eine deutliche Fahrzeitverkürzung ermöglichten. Der Sommerfahrplan 1938 verzeichnete sieben Zugpaare, die sämtlich als Motorzug geführt waren.
Den dichtesten Fahrplan ihrer Geschichte hatte die Lokalbahn nach dem Zweiten Weltkrieg. Im Fahrplan 1949 waren werktags insgesamt neun Personenzugpaare verzeichnet, sonntags sieben. Ab den 1950er Jahren verkehrten täglich sieben Personenzugpaare. Diese Fahrplanstruktur blieb bis in die 1990er Jahre konstant.
Am 1. Januar 1993 ging die Strecke in Folge der Dismembration der Tschechoslowakei an die neu gegründeten Železnice Slovenskej republiky (ŽSR) über.
Am 2. Februar 2003 wurde der Personenverkehr eingestellt, der zuletzt mit fünf täglichen Personenzugpaaren abgewickelt wurde. Seitdem dient die Strecke nur noch dem Güterverkehr.
# Iwan Petrowitsch Bakajew

Iwan Petrowitsch Bakajew (russisch Иван Петрович Бакаев; * 1887 im Smorodinowo, Gouvernement Saratow; † 25. August 1936 in Moskau) war ein sowjetischer Politiker.
Bakajew entstammte einer armen Bauernfamilie aus der Provinz Saratow. 1906 wurde er Mitglied der Bolschewiki. Später war er Teilnehmer der Oktoberrevolution und des Bürgerkriegs. Zu Lenins Zeiten arbeitete er als einer der Leiter der Tscheka. Bis 1928 blieb er Mitglied der Linken Opposition und Sinowjew-Anhänger.
Bakajew wurde als Angeklagter im ersten der Moskauer Prozesse zum Tode verurteilt und erschossen.

## Quellen

* Mehring Verlag
# Iwan Petrowitsch Nowosselzew

Iwan Petrowitsch Nowosselzew (russisch Иван Петрович Новосельцев; englische Transkription: Ivan Petrovich Novoseltsev; * 23. Januar 1979 in Krasnosnamensk, Russische SFSR) ist ein ehemaliger russischer Eishockeyspieler. Im Laufe seiner Karriere spielte er unter anderem viereinhalb Jahre für die Florida Panthers in der National Hockey League (NHL). Sein Neffe Wladislaw Namestnikow ist ebenfalls russischer Nationalspieler.

## Karriere

Iwan Nowosselzew begann seine Karriere als Eishockeyspieler in seiner Heimatstadt im Nachwuchsbereich von Krylja Sowetow Moskau, für dessen Profimannschaft er von 1996 bis 1997 in der höchsten russischen Spielklasse aktiv war. Im NHL Entry Draft 1997 wurde der Flügelspieler in der vierten Runde als insgesamt 95. Spieler von den Florida Panthers ausgewählt, für die – und deren Farmteam Louisville Panthers aus der American Hockey League (AHL) – er von 1999 bis Ende 2003 insgesamt viereinhalb Jahre lang in der National Hockey League (NHL) auf dem Eis stand. Zudem wurde er beim CHL Import Draft 1997 in der ersten Runde von Sarnia Sting aus der Ontario Hockey League (OHL) als insgesamt sechster Spieler gezogen und überbrückte dort die beiden Jahre bis zum Einstieg bei den Panthers. Während seiner Zeit in Sarnia wurde er 1999 in das First All-Star-Team der OHL und das Third All-Star-Team der gesamten Canadian Hockey League gewählt. Ende Dezember 2003 wechselte er von den Panthers im Tausch zukünftige Gegenleistungen (future considerations) zu den Phoenix Coyotes, wo der Russe die Saison beendete.
Anschließend kehrte er – auch bedingt durch den Lockout der NHL-Saison 2004/05 – nach Russland zurück, wo er bis zu seinem Karriereende 2010 bei verschiedenen Klubs spielte. Lediglich 2006 kam er noch einmal nach Nordamerika zurück, um vier Spiele für die Norfolk Admirals in der AHL zu absolvieren.

### International

Für Russland nahm Nowosselzew im Nachwuchsbereich an der U18-Junioren-Europameisterschaft 1997 teil. Dort belegte er mit dem Team den vierten Platz, wozu er in sechs Turnierspielen fünf Scorerpunkte beisteuerte. Mit den russischen Männern spielte der Stürmer bei der Weltmeisterschaft 2003 in Finnland. Das Turnier schloss die Sbornaja auf dem siebten Gesamtrang ab, während Nowosselzew in sechs Spielen punktlos blieb.

## Erfolge und Auszeichnungen

* 1999 First All-Star-Team der Ontario Hockey League
* 1999 Third All-Star-Team der Canadian Hockey League

## Karrierestatistik
### International

Vertrat Russland bei:
* U18-Junioren-Europameisterschaft 1997
* Weltmeisterschaft 2003
(Legende zur Spielerstatistik: Sp oder GP = absolvierte Spiele; T oder G = erzielte Tore; V oder A = erzielte Assists; Pkt oder Pts = erzielte Scorerpunkte; SM oder PIM = erhaltene Strafminuten; +/− = Plus/Minus-Bilanz; PP = erzielte Überzahltore; SH = erzielte Unterzahltore; GW = erzielte Siegtore; $^1$ Play-downs/Relegation; Kursiv: Statistik nicht vollständig)
# Isla Ilca

Isla Ilca ist eine unbewohnte Insel in El Salvador. Sie liegt rund 700 Meter östlich von Isla Zacatillo im Golf von Fonseca.
# Feng Mei-ying

Feng Mei-ying (chinesisch 馮美英; * 6. Oktober 1965) ist eine taiwanische Badmintonspielerin.

## Karriere

Feng Mei-ying nahm 1989 und 1991 jeweils im Dameneinzel und im Mixed an den Badminton-Weltmeisterschaften teil. Bei allen vier Starts wurde sie 33. in der Endabrechnung. Bei der Senioren-Weltmeisterschaft O45 des Jahres 2011 gewann sie Gold im Doppel.

## Sportliche Erfolge

| Saison | Veranstaltung | Disziplin | Platz | Name |
| 1989 | Weltmeisterschaft | Dameneinzel | 33 | Feng Mei-ying |
| 1989 | Weltmeisterschaft | Mixed | 33 | Chang Wen-sung / Feng Mei-ying |
| 1991 | Weltmeisterschaft | Mixed | 33 | Lee Mou-chou / Feng Mei-ying |
| 1991 | Weltmeisterschaft | Dameneinzel | 33 | Feng Mei-ying |
| 1993 | Hong Kong Open | Mixed | 5 | Liu En-hung / Feng Mei-ying |
| 2011 | Senioren-Weltmeisterschaft O45 | Damendoppel | 1 | Kang Chia-yi / Feng Mei-ying |
# Lobendorf

Lobendorf ist der Name folgender Orte
in Deutschland
* Lobendorf (Vetschau/Spreewald), Stadtteil der Stadt Vetschau/Spreewald im Landkreis Oberspreewald-Lausitz, Brandenburg
* Vegesack#Lobbendorf, ein Ortsteil von Vegesack, heute ein Stadtteil von Bremen
in Österreich
in Polen
# Lobenhausen (Kirchberg an der Jagst)

Lobenhausen ist ein Teilort der Stadt Kirchberg an der Jagst, der bis zu seiner Eingemeindung am 1. März 1972 zur selbständigen Gemeinde Gaggstatt gehörte und nunmehr ein Wohnbezirk der Kirchberger Ortschaft Gaggstatt ist. Zum Weiler gehört auch die Lobenhauser Mühle.

## Geographie

Lobenhausen ist in südöstlicher Richtung etwa 2,5 km von der Stadtmitte Kirchbergs entfernt und hier der letzte Wohnplatz vor der Gemeindegrenze zu Crailsheim.
Die meisten Häuser Lobenhausens stehen auf dem südwestlichen Hangfuß eines alten Umlaufbergs der Jagst, die auf dieser Seite eine etwa 20 m über dem heutigen Flussniveau liegende Talschlinge hinterlassen hat. Ein Rest der ehemaligen Burg Lobenhausen, von der eine romanische Burgkapelle (St. Johannes) erhalten ist, nimmt den östlichen Sporn des Umlaufberges ein. Am Fuß des Nordosthangs liegt unmittelbar an der Jagst die zum Ort gehörende Lobenhauser Mühle, wo heute noch gemahlen wird.
Von Erkenbrechtshausen im Süden her hat der Grundbach eine Schlucht in die umgebende Hochebene eingegraben, er mündet östlich des Umlaufbergs, im Anfangsteil der verlassenen Talmulde, entgegen der alten Flussrichtung in die Jagst. Im auslaufenden Teil der Mulde zieht von der namengebenden Kirchberger Ortschaft Herboldshausen her der Herboldshauser Bach zu Mühle und Fluss.

## Politik

Lobenhausen entsendet 2 Vertreter in den 8-köpfigen Gaggstatter Ortschaftsrat.

## Wirtschaft und Infrastruktur
### Verkehr

Die L 1041 Crailsheim–Erkenbrechtshausen–Kirchberg durchzieht Lobenhausen von Südost nach Nordwest. Eine aus Crailsheim-Triensbach im Süden kommende und danach über die Mühle nach Kirchberg-Mistlau im Norden führende Gemeindeverbindungsstraße schneidet die Landesstraße im Ortsbereich.
# Badaltey Rishtey

Badaltey Rishtey (Hindi: बदलते रिश्त badalte riśta, übersetzt: Veränderte Beziehungen) ist ein Bollywoodfilm mit Rishi Kapoor, Jeetendra und Reena Roy in einer Dreiecks-Liebesgeschichte aus dem Jahr 1978.

## Handlung

Savitri ist eine talentierte Sängerin und lebt gemeinsam mit ihrem Bruder Anoop und der Mutter in einem kleinen Haus. Um sich etwas Geld zu verdienen, gibt sie Privatunterricht bei den jeweiligen Schülerinnen. Eines Tages wird der junge Manohar auf sie aufmerksam und verliebt sich auf den ersten Blick. Seitdem umwirbt er sie und gibt sich sogar als Eierverkäufer aus, nur um ihre Nähe aufzusuchen. Doch nicht nur Manohar zeigt Interesse. Auch der Bruder einer Schülerin, Prema, verliebt sich in die hübsche Gesangslehrerin. Sein Name ist Sagar.
Eines Tages deutet der Vater ihrer besten Freundin Champa die Sterne ihrer Horoskope. Zuerst die von Anoop, den gute Geschäfte erwarten. Anschließend der Mutter, die nach einem Vorfall plötzlich erkranken wird. Und nun folgt Savitris Prophezeiung. Doch bei dem Blick auf ihr Horoskop schweigt Champas Vater. Hinterher verrät er auf Champas Bitte hin, dass Savitris Ehe nach 40 Tagen endet. Allerdings wartet eine zweite Ehe auf sie.
Mittlerweile hat sich Savitri in den charismatischen Manohar verliebt. Stattdessen hält Sagars Familie um ihre Hand an. Dies macht Savitri wütend, doch als ihre Mutter, wie es prophezeit wurde, erkrankt, stimmt sie der Heirat zu. Am Tag vor der Hochzeit gibt Champa ihr Wissen über die Sterndeutung weiter. Die Nachricht beunruhigt Savitri und sie klärt auch Sagar auf. Dieser zeigt sich aber unbeeindruckt und nimmt sie trotzdem zur Frau.
Nach der Hochzeit schreibt sie Manohar, der die ganze Zeit aufgrund einer Verletzung im Krankenhaus liegt, einen Brief und berichtet über die 40-tägige Ehe. Auf der Hochzeitsfeier von Anoop und Champa will Manohar Sagar vergiften. Bis Savitri ihn davon abhält, in dem Glauben ihr jetziger Ehemann sterbe in 40 Tagen.
Manohar unternimmt weitere aggressive Versuche, wird allerdings von Savitri stets zurückgehalten. Hier fühlt sie die erste Abneigung gegenüber Manohar, der sich verändert hat. Am 40. Tag gesteht Savitri ihre frühere Liebe zu Manohar und bittet ihn um Vergebung. Er verzeiht ihr und sie entdecken nun ihr Eheglück. Manohar lässt die beiden allein. Anschließend erfährt das Publikum, dass Manohar bewusst eine negative Seite gezeigt hatte, damit Savitri sich in Sagar verliebt. Beziehungen verändern sich (Badaltey Rishtey).

## Musik

| # | Titel | Sänger/in |
| 1 | "Yeh Duniya Ke Badaltey Rishtey" | Kishore Kumar, Mohammad Rafi, Suman Kalyanpur |
| 2 | "Meri Sanson Ko Jo Mahka Rahi Hai" | Lata Mangeshkar, Mahendra Kapoor |
| 3 | "Gumsum Si Khoi Khoi" | Kishore Kumar, Anuradha Paudwal |
| 4 | "Tum Chahe Humko Pasand Na Karo" | Kishore Kumar, Suman Kalyanpur |
| 5 | "Woh Woh Na Rahe" | Mohammad Rafi |

## Auszeichnungen

Filmfare Award 1979
* Filmfare Award/Bester Schnitt an B. Prasad
# Balaguša-Moschee

Die Balaguša-Moschee (kroatisch/bosnisch: Džamija Bali-age Ljubunčića, Balaguša džamija oder Čaršijska džamija) ist eine Moschee in der Altstadt von Livno in Bosnien und Herzegowina in dem Čaršija genannten Bezirk des Städtchens, von dem sie einen ihrer volkstümlichen Namen ableitet. Sie ist ein nationales Kulturdenkmal.

## Geschichte

Die Moschee wurde möglicherweise zwischen 1530 und 1550 errichtet (eine andere Datierung lautet auf das Jahr 1514/1515, womit die Moschee eine der ältesten in Bosnien und Herzegowina wäre). Nach der Überlieferung war der Stifter Balagija ein wohlhabender Aga, der nahe bei der Moschee begraben worden sein soll. Die Stiftungsurkunde ist nicht erhalten.

## Anlage

Der Bau ist eine Kuppelmoschee aus Bruchsteinen mit einer 14 m hohen Kuppel auf einem niedrigen achteckigen Tambour und einem niedrigen, 20,6 m hohen Minarett mit quadratischer Basis und sechzehnseitigem Schaft. Die Raummaße betragen innen 8,47 m mal 8,53 m. Das Innere ist reich dekoriert. Rechts des Eingangs befindet sich ein kurzes Mahfil. Der handwerklich hervorragende, 4 m hohe Minbar steht auf einem erhöhten steinernen Piedestal. Auch bei dem 3,50 m hohen Mihrab handelt es sich um eine handwerklich hochstehende Arbeit. Die Moschee besitzt eine dreischiffige, 3,29 m tiefe Vorhalle mit auf drei auf sphärischen Dreiecken ruhenden Tufa-Kuppeln und zwei zylindrischen Säulen aus feingeschliffenem Stein mit Basen und Kapitellen, zwischen denen sich Spitzbögen befinden. Über dem Eingang befindet sich das originale Tarih-Chronogramm. Wände und Kuppeln tragen Reste der originalen Ausmalung.
# Balaiseaux

Balaiseaux ist eine französische Gemeinde im Département Jura in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Dole und zum Kanton Tavaux.

## Geographie

In Balaiseaux befinden sich mehrere kleine Seen wie der Étang Servatte, der Étang Neuf, der Étang de Lavalle und der Étang de la Charme. Die Nachbargemeinden sind Rahon im Nordosten, Le Deschaux im Südosten, Gatey im Südwesten und Saint-Baraing im Nordwesten.

## Bevölkerungsentwicklung

| Jahr | 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2008 | 2017 |
| Einwohner | 196 | 180 | 135 | 179 | 211 | 188 | 258 | 309 |
| Quellen: Cassini und INSEE |||||||||
| Mairie Balaiseaux | Kapelle Saint-Denis |
# Balain

Balain bzw. Balaïn ist der Familienname folgender Personen:
* Blanche Balain (1913–2003), französische Schriftstellerin
* Mathieu-Victor Balaïn (1828–1905), französischer Geistlicher, Erzbischof von Auch