OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Brooks Woodland Preserve

Brooks Woodland Preserve ist ein 693 Acres (2,8 km²) umfassendes Naturschutzgebiet bei Petersham im Bundesstaat Massachusetts der Vereinigten Staaten. Es wird von der Organisation The Trustees of Reservations verwaltet und ist kostenfrei zugänglich.

## Geschichte

Bis in das 19. Jahrhundert hinein wurde das Gebiet, das ursprünglich den Nipmuck-Indianern gehörte, für landwirtschaftliche Zwecke genutzt und war dementsprechend gerodet. Heute befindet sich an derselben Stelle dichter Wald. Die frühere Nutzung ist immer noch anhand von Steinwällen und befestigten Wegen zu erahnen.
Das Schutzgebiet wurde nach dem Anwalt und Diplomaten James Willson Brooks benannt, der zu seinen Lebzeiten mehr als 2.000 Acres (8,1 km²) des Waldes der Stadt Petersham für den Natur- und Landschaftsschutz reservierte. Zu diesem Areal zählte auch der heutige Harvard Forest.
Die ersten Teilbereiche des heutigen Schutzgebiets wurden den Trustees 1975 geschenkt. Weitere Schenkungen folgten 1978, 1980, 1989, 1990 und 1999. 1994 wurde zudem ein weiteres Teilstück käuflich erworben.

## Schutzgebiet

Im Schutzgebiet stehen mehr als 13 mi (20,9 km) Wanderwege mit mittlerem Schwierigkeitsgrad zur Verfügung, die an verschiedenen Punkten im Stadtgebiet zugänglich sind. Die Vegetation besteht hauptsächlich aus Roteichen, Färber-Eichen, Zucker-Ahorn, Kanadischen Hemlocktannen, Weymouth-Kiefern, Rötegewächsen, Pfauenrad-Frauenhaarfarn und Stechpalmen.
In direkter Nachbarschaft befindet sich das Schutzgebiet Rutland Brook Sanctuary der Massachusetts Audubon Society.
# Liste der Fernstraßen in den Vereinigten Arabischen Emiraten

Die Liste der Fernstraßen in den Vereinigten Arabischen Emiraten enthält die als Emirates Routes (abgekürzt E-Routes) bezeichneten Autobahnen in den Vereinigten Arabischen Emiraten ebenso wie die D-Routes.

## E-Straßen

| Name | Verlauf | Länge |
| E10 | Abu Dhabi – Shahaman | 25 km |
| E11 | Grenze zu Saudi-Arabien – Silah – Al Qir – Grenze zum Oman | 558 km |
| E18 | Ras Al-Khaimah – Manama | 70 km |
| E22 | Abu Dhabi – Al Ain | 142 km |
| E33 | Al Safarat – Al Haiyir | 130 km |
| E44 | Dubai – Hatta – Grenze zum Oman | 188 km |
| E55 | Goes – Madam | 97 km |
| E66 | Dubai – Al Ain | 128 km |
| E77 | Dubai – Al Habab | 60 km |
| E87 | E18 – Ghub | 30 km |
| E88 | Sharjah – Masafi | 80 km |
| E89 | Diba Al Fujairah – Fujairah | 80 km |
| E99 | Diba Al Fujairah – Kalba | 100 km |
| E311 | Mina Jebel Ali – Ras Al-Khaimah | 141 km |
| E611 | Abu Dhabi – Umm al-Qaiwain | 140 km |

## D-Straßen

| Kurz | Name | Verlauf | Länge |
Armenien | Aserbaidschan | Bahrain | Bangladesch | Bhutan | Brunei Darussalam | China | Georgien | Indien | Indonesien | Irak | Iran | Israel | Japan | Jemen | Jordanien | Kambodscha | Kasachstan | Katar | Kirgisistan | Kuwait | Laos | Libanon | Malaysia | Malediven | Mongolei | Myanmar | Nepal | Oman | Nordkorea | Osttimor | Pakistan | Philippinen | Russland | Saudi-Arabien | Singapur | Sri Lanka | Südkorea | Syrien | Tadschikistan | Thailand | Turkmenistan | Türkei | Usbekistan | Vereinigte Arabische Emirate | Vietnam | Zypern
Liste der Fernstraßen der Staaten von: Afrika | Asien | Australien und Ozeanien | Europa | Nordamerika | Südamerika
# Apo Lazaridès

Jean Apotre Lazaridès, kurz Apo Lazaridès (* 16. Oktober 1925 in Marles-les-Mines; † 30. Oktober 1998 in Cannes), war ein französischer Radrennfahrer.

## Leben

Apo Lazaridès’ Vorfahren stammten aus Griechenland. Schon als Kind entdeckte er seine Leidenschaft fürs Radfahren und fuhr vor allem in bergigem Gelände. Während der deutschen Besatzung Frankreichs im Zuge des Zweiten Weltkrieges war Lazaridès als Teenager Mitglied der Résistance und wurde als Radbote eingesetzt.
Nach dem Krieg begann er, an Radrennen teilzunehmen. Bei der „Ronde de France“, einem Nachkriegsersatz für die Tour de France, wurde er 1946 Fünfter. Im selben Jahr gewann er das wichtigste Rennen des Jahres in Frankreich, die „La Course du Tour de France“, ebenfalls ein Ersatz für die erst im folgenden Jahr wieder regulär ausgetragene Tour. Manchmal wird das Rennen wie eine reguläre Tour angesehen, womit Lazaridès als Tour-Sieger gelten würde. Die Tour von 1947 beendete er als Zehnter, im folgenden Jahr wurde er Neunter und hinter Briek Schotte Zweiter bei der Straßen-Radweltmeisterschaft. Bis 1955 nahm er an sieben Rundfahrten durch Frankreich teil. 1947 und 1948 wurde er Zweiter in der Bergwertung. 1950 gewann er die Sonderwertung Souvenir Henri Desgrange bei der Tour de France.
1955 zog er nach Cannes, wo er Präsident der „Étoile Sportive de Cannes“ wurde. Nach seinem Tod wurde er in Cannes auf dem Cimetière du Grand Jas bestattet.
Sein älterer Bruder Lucien war auch Radrennfahrer.
# Bruce E. Melnick

Bruce Edward Melnick (* 5. Dezember 1949 in New York City, New York) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Astronaut und Offizier der amerikanischen Küstenwache.

## Ausbildung

Nach seinem High-School-Abschluss 1967 studierte Melnick Ingenieurwesen. Zunächst besuchte er die Technische Hochschule Georgia, bevor er zur Coast Guard Academy nach Connecticut wechselte. Diese verlieh ihm 1972 einen Bachelor im Fach Ingenieurwissenschaft. Danach belegte er an der University of West Florida das Fach Luftfahrttechnik und erhielt 1975 einen Master.
Melnick war 20 Jahre lang Angehöriger der amerikanischen Küstenwache. Unter anderem war er Operationsoffizier und Testpilot.

## NASA-Tätigkeit

Melnick wurde im Juni 1987 in die zwölfte Astronautengruppe (The GAFFers) der NASA gewählt. Nach seiner Ausbildung zum Missionsspezialisten arbeitete er in verschiedenen Unterstützungsmannschaften am Kennedy Space Center.
Seinen ersten Weltraumeinsatz absolvierte Melnick als Mitglied der Mannschaft von STS-41. Der Flug wurde von der Raumfähre Discovery im Oktober 1990 durchgeführt und setzte die Sonnensonde Ulysses aus.
Melnicks zweite und letzte Raumfahrtmission fand zwei Jahre später statt und war der Jungfernflug des Orbiters Endeavour. STS-49 flog den im März 1990 gestarteten Satelliten INTELSAT F-3 an, der in einem falschen Orbit abgesetzt worden war. Der Satellit wurde mit einer neuen Oberstufe ausgestattet, die ihn in eine geostationäre Umlaufbahn brachte.
Insgesamt verbrachte er 12 Tage, 23 Stunden und 27 Minuten (ca. 300 Stunden) im All. Melnick war der erste Astronaut der amerikanischen Küstenwache.

## Nach der NASA

1992 schied Melnick sowohl aus der Küstenwache als auch bei der NASA aus und ging zur Lockheed Space Operations Company. 1994 wechselte er zu United Space Alliance, 1996 zu McDonnell Douglas, die 1997 mit Boeing verschmolz. Melnick war am Kennedy Space Center für alle Dienstleistungen zuständig, die Boeing dort für die NASA und das US-Verteidigungsministerium leistete. Dies umfasste die Nutzlasten des Space Shuttle und der Delta-Raketen. Melnick schied am 1. April 2007 bei Boeing aus.

## Sonstiges

Am 28. April 2001 erhielt Melnick eine Ehrendoktorwürde der University of West Florida für seine Verdienste um die Naturwissenschaften. Er wohnt mit seiner Frau und zwei Kindern auf Merritt Island (Florida).
# Ayot Saint Lawrence

51.834166666667-0.26694444444444Koordinaten: 51° 50′ N, 0° 16′ W
Ayot Saint Lawrence ist ein Civil parish (Gemeinde) in der englischen Grafschaft Hertfordshire, Region East of England, ca. 40 km nördlich des Londoner Zentrums gelegen.

## Lage

Städte in der Nähe sind Harpenden und Welwyn Garden City (ca. 6 km südwestlich bzw. südöstlich), das 8 km entfernte Stevenage im Nordosten und Luton (und damit auch der Flughafen London-Luton) im Nordwesten.

## Sehenswertes

Der Ort hat 2 Kirchen. Die alte Kirche im Zentrum wurde 1775 teilweise zerstört, weil sie angeblich die Sicht von Sir Lionel Lyde aus seinem neuen Haus versperrte. Das stark zerstörte Taufbecken stammt aus dem frühen 15. Jahrhundert und hat eine oktogonale Schüsselform. In der Nordwestecke des Turmes befindet sich ein Altargrab mit dem beschädigten Bildnis eines Ritters und einer Dame, ebenfalls aus dem 15. Jahrhundert.
Lionel Lyde ließ 1778/79 durch Nicholas Revett eine neue Kirche im klassizistischen Stil errichten.
Seit dem 14. Jahrhundert gibt es die Gaststätte Brocket Arms. Der Sage nach soll es dort spuken.

## Söhne und Töchter der Stadt

* George Bernard Shaw lebte hier von 1906 bis zu seinem Tod im Jahr 1950. Seine Asche wurde dort im Garten seines Hauses, das er Shaw’s Corner genannt hatte, verstreut.
* Stephen Winsten (1893–1991), Schriftsteller und Bibliothekar, und seine Frau, die Illustratorin Clare Winsten (1894–1989), Shaws Freunde und Nachbarn
* Frederick Rudolph Lambart (1865–1946), der 10. Earl of Cavan
# KlinikRente Versorgungswerk

Die KlinikRente Versorgungswerk GmbH (oft kurz KlinikRente) ist ein Versorgungswerk für Krankenhäuser und Pflegeeinrichtungen mit Sitz in Köln.
Die KlinikRente entstand im Jahr 2002 als Versorgungswerk für die Mitglieder des Bundesverbandes der Deutschen Privatkliniken e.V. (BDPK). Im Jahr 2003 erfolgte die Öffnung für Einrichtungen aller Trägerschaften durch den Vertragspartner Pensionsverein Deutscher Kranken- und Pflegeeinrichtungen e.V. (PDK).
Gegenstand des Geschäftsfeldes ist die Planung, Einrichtung und laufende Betreuung betrieblicher Alters- sowie privater Berufsunfähigkeitsvorsorge in Einrichtungen des Gesundheitswesens. Als Branchenlösung bietet sie Versorgungslösungen für die Beschäftigten von Kranken-, Rehabilitations- und Pflegeeinrichtungen sowie ambulante Einrichtungen aller Trägerschaften. Mehr als 3000 Unternehmen der Gesundheitswirtschaft nutzen diese Versorgungseinrichtung, viele als Ergänzung zu den Einrichtungen der Zusatzversorgungskasse, der kirchlichen Zusatzversorgung oder der Versorgungsanstalt des Bundes und der Länder.
Das Versorgungswerk besteht aus einem Konsortium mehrerer Versicherer: Bezüglich der betrieblichen Altersversorgung ist die Allianz Lebensversicherungs-AG federführend, daneben engagieren sich die Condor Versicherung, die Deutsche Ärzteversicherung, die Swiss Life und die R+V Versicherung. In der privaten Berufsunfähigkeit sind neben dem Federführer Swiss Life, die Allianz und die R+V beteiligt.
# Conrad Coleby

Conrad Julius Coleby (* 29. September 1979 in Sydney, New South Wales) ist ein australischer Schauspieler. Bekannt wurde er in seiner Rolle als Dylan „Dutchy“ Mulholland in der Fernsehserie "Sea Patrol".

## Leben

Conrad Coleby ist der Sohn von Robert Coleby und der Bruder von Anja Coleby. Er besuchte die Somerset Highschool und machte hier seinen Abschluss 1996. z9Von 2008 bis 2010 war er mit seiner Home-and-Away-Kollegin Esther Anderson liiert.

## Filmografie

* 1989: Tamara – Life of Singapore (Miniserie)
* 1999: Sabrina, Down Under
* 2000: Water Rats – Die Hafencops (Water Rats, Fernsehserie)
* 2001: Flat Chat (Fernsehserie)
* 2002: Always Greener (Fernsehserie)
* 2001–2002, 2004: All Saints (Fernsehserie)
* 2005–2006: Headland (Fernsehserie)
* 2007: The Final Winter
* 2007–2009: Home and Away (Seifenoper)
* 2010–2011: Sea Patrol (Fernsehserie)
# Paulet-Insel

Die Paulet-Insel (englisch Paulet Island, französisch Île Paulet, schwedisch Pauletön) ist eine kleine, beinahe kreisrunde unbewohnte Vulkaninsel an der Spitze der antarktischen Halbinsel im südpolaren Weddell-Meer.

## Geografie

Die Paulet-Insel ist 2,2 km lang und maximal 1,5 km breit und liegt 5,2 km südöstlich der Dundee-Insel am nordöstlichen Ende der Antarktischen Halbinsel. Die Insel besteht aus erstarrter Lava, über der ein 353 m hoher Schlackenkegel mit einem kleinen Gipfelkrater aufragt. Mit einem Alter von wenigen hunderttausend Jahren ist die Insel geologisch sehr jung. Erdwärme sorgt dafür, dass Teile der Insel über das gesamte Jahr eisfrei bleiben. Diese Wärme lässt vermuten, dass der Vulkan innerhalb der letzten tausend Jahre aktiv war.

## Geschichte

Die Paulet-Insel wurde von einer britischen Expedition der Jahre 1839 bis 1843 unter James Clark Ross entdeckt. Dieser benannte die Insel als Paulet Island nach dem späteren Admiral der Royal Navy Lord George Paulet (1803–1879), Sohn des 13. Marquess of Winchester. 1847 ist die Insel als Île Paulet im Atlas des französischen Hydrographen Clément Adrien Vincendon-Dumoulin (1811–1858) verzeichnet, 1894 auf dänischen Karten als Paulet Ø und in Deutschland ab 1895 als Paulet-Insel.
Bekannt wurde die Insel vor allem durch die schwedische Antarktisexpedition von Otto Nordenskjöld, dessen Schiff Antarctic in 25 Meilen Entfernung vom Packeis zerstört wurde und sank. Nach einem 16-tägigen Fußmarsch über das Eis erreichte die Mannschaft um Kapitän Carl Anton Larsen am 28. Februar 1903 die Insel, wo die Männer eine Steinhütte errichteten und überwinterten. Sie wurden neun Monate später von der argentinischen Korvette Uruguay gerettet. Die Ruine der Hütte steht heute noch und ist ein beliebtes Ausflugsziel bei Kreuzfahrten in die Antarktis. Als historische Stätte HSM-41 steht sie unter dem Schutz des Antarktisvertrags.

## Fauna

Die Paulet-Insel ist die Heimat von etwa 200.000 Adeliepinguinen. 2012 wurden in der Pinguinkolonie auch 548 Brutpaare der Blauaugenscharbe gezählt. Die Insel ist zudem Brutplatz des Schneesturmvogels und der Dominikanermöwe. Die häufig hier gesichteten Arten Weißgesicht-Scheidenschnabel und Buntfuß-Sturmschwalbe brüten möglicherweise ebenfalls auf der Insel. Sie wird deshalb von BirdLife International als Important Bird Area (AQ066) ausgewiesen. Weddellrobben und Antarktischer Seebär lagern regelmäßig auf der Insel, während Seeleoparden oft bei der Jagd in den umliegenden Gewässern beobachtet werden.

## Galerie

* Paulet-Insel im Februar 2007
* Adeliepinguin-Kolonie auf der Paulet-Insel
# Connemara-Schildbauch

Der Connemara-Schildbauch oder Rotflecken-Ansauger (Lepadogaster candolii) ist eine Art der Schildfische aus dem Ostatlantik, dem Mittelmeer und dem Schwarzen Meer. Er stimmt in seinen Eigenschaften weitgehend mit dem Blaufleckigen Ansauger (Lepadogaster lepadogaster) überein.

## Beschreibung

Der Körper ist im vorderen Abschnitt depress, die Schnauze etwas entenschnabelartig (weniger als bei L. lepadogaster). Rücken- und Afterflosse sind nicht mit der Schwanzflosse verbunden. Flossenformel: D 13-16, A 9-11, P 26-29, C 10-13. Die V-Saugscheibe nimmt etwa ein Viertel der Körperlänge ein, die ca. 5,7 mal der Breite entspricht; mit zahlreichen, charakteristisch angeordneten Papillen. Die tierischen Saugnäpfe im Allgemeinen wirken etwas anders als die technisch verwendeten, weil glatte Flächen zum Ansaugen ja nur selten zur Verfügung stehen; auf rauer, poröser Unterlage spielt daher die Kohäsion von zähem Schleim dabei auch eine wichtige Rolle. Die Bedeutung der Papillen ist dennoch nicht klar.- Der Kopf ist bei allen Ansaugern recht beweglich (daher „Eidechsenfisch“).- Die Praefrontaltentakel sind sehr klein. - Maximallänge: 7,5 (12?) cm. - (2n=) 46 Chromosomen. Die Eier, etwas abgeplattet, ca. 1,1 mm im Durchmesser, werden angeblich gern in beschädigte Schwimmblasen von Braunalgen wie dem Blasentang gelegt und bewacht. Das pelagische Verbreitungsstadium (Larve - noch mit Schwimmblase) dauert mit ca. 16 Tagen relativ kurz und ist vom Verhalten der Larve her nicht wirklich „pelagisch“ (weil sie meist dem Ufer zustrebt).
Färbung: Männchen generell am Rücken rötlich bis violett, oft mit Streifung, Kopf oft mit roten Flecken, Schnauze mitunter wieder quergestreift, „Oberlippe“ senkrecht dazu; Weibchen eher gelb- bis graugrün (zwischen den Augen oft mit blauen Linien), Bauch oft rot. Iris meist radiär gestreift. Große Augenflecken fehlen, kleine können an der D-Basis und an den Seiten vorhanden sein.

## Verbreitung

Der Connemara-Scheibenbauch kommt insbesondere an den nördlichen Küsten des Mittelmeeres vor (an südlichen nur im Maghreb) und offenbar auch im Schwarzen Meer. Sein Verbreitungsgebiet umfasst aber auch die Atlantik-Küsten zwischen Großbritannien (Connemara ist eine westirische Provinz), Portugal, Mauretanien und den Kanaren.

## Namensgebung

Risso war sich bei seiner Erstbeschreibung offenbar über die zu verwendende Namens-Form des Widmungsträgers, des Botanikers Augustin-Pyrame de Candolle, nicht im Klaren – es gilt aber immer die erstverwendete (candolii könnte allerdings auch ein Druckfehler statt candolli bzw. candollei gewesen sein und wäre dann laut den Nomenklaturregeln korrigierbar!). Da der Fisch sehr variabel gefärbt ist (auch sexualdimorph), existieren noch etliche weitere Synonyme. Auf Grund genetischer Untersuchungen wollen Almada et al. (2008) die Art nun in eine eigene Gattung (Mirbelia) stellen.
# Conner (Philippinen)

Conner ist eine philippinische Stadtgemeinde in der Provinz Apayao. Sie hat 26.051 Einwohner (Zensus 1. August 2015).

## Baranggays

Conner ist politisch unterteilt in 21 Baranggays.
| Allangigan Buluan Caglayan (New Pob.) Calafug Cupis Daga Guinamgaman Karikitan Katablangan Malama Manag | Nabuangan Paddaoan Puguin Ripang (Old Pob.) Sacpil Talifugo Banban Guinaang Ili Mawegui |
Calanasan | Conner | Flora | Kabugao | Luna | Pudtol | Santa Marcela
# Kloof

Kloof ist eine Stadt in der Metropolgemeinde eThekwini, Provinz KwaZulu-Natal in Südafrika. 2011 hatte sie 29.704 Einwohner. Kloof befindet sich etwa 20 Autominuten von Durban entfernt.
Durch die Höhenlage von 560 Metern über dem Meeresspiegel ist die Luftfeuchtigkeit deutlich niedriger als direkt an der Küste.
Die Kloof Falls Lodge liegt am Rand des Naturreservats Krantzkloof und ermöglicht den Blick auf einen Wasserfall und eine Schlucht.
# Otto Freese

Otto Freese (* 1927 in Freiburg im Breisgau; † 2009 in Celle) war ein deutscher Architekt und Baubeamter, zuletzt Leiter des Hochbauamts Hamburg, sowie Künstler in Celle.

## Biografie

Freese wuchs in Karlsruhe, Dresden und Berlin auf. Er musste noch am Ende des Zweiten Weltkriegs als Soldat dienen und kam in Kriegsgefangenschaft. Sein Abitur erwarb er in Berlin und danach zog er 1946 nach Oldenburg um. Von 1947 bis 1951 studierte er an der Technischen Hochschule Karlsruhe. Seine erste malerische Ausbildung erhielt er während des Architekturstudiums in Karlsruhe bei Karl Hubbuch und Erwin Spuler. Nach dem Studium absolvierte er von 1951 bis 1954 ein Referendariat und sein Regierungsbaumeister-Examen in Karlsruhe. Er wirkte seit 1955 als selbstständiger Architekt in Wiesbaden und Köln.
Von 1958 bis 1965 war er beim baden-württembergischen Universitäts-Hochbauamt I für Bauten der Universität Freiburg tätig, zuletzt als Baudirektor und Amtsleiter. Hier realisierte er geistes- und naturwissenschaftliche Bauten.
1965 wurde Freese als Leitender Baudirektor zum Leiter des Universitätsbauamt Bremen (UBA) berufen. Unter seiner Federführung entstanden seit 1968 die ersten Bauten (GW 1 und 2, NW 1 und 2, Universitätsbibliothek Bremen (UB), Zentralbereich (ZB), Mensa, Zentrales Mehrzweckhochhaus (MZH), Sportbauten) der Universität Bremen.
1976 erhielt er als Erster Leitender Baudirektor die Ernennung zum Leiter des Hochbauamts Hamburg. In seiner Zeit entstanden in einer 450 Mitarbeiter umfassenden Behörde zahlreiche Gebäude in Hamburg u. a. seit 1978 die Technische Universität Hamburg-Harburg (TUHH). Freese dazu: „Die TU Harburg wächst zu einer echten Stadtuniversität heran, und darauf bin ich stolz.“ Er fühle sich in der Wahl des Geländes „ausgesprochen bestätigt“, „denn dort fühlen sich die Studenten nicht isoliert“. 1988 ging er in den Ruhestand.
Freese war danach als Maler in Celle aktiv.

## Schriften

* Die Bauaufgabe. Universität Bremen. (herausgegeben vom Universitätsbauamt) Bremen 1966.
* Gedanken zur Universitätsbauplanung. Schünemann, Bremen 1968.
# Brundtland-Bericht

Als Brundtland-Bericht wird ein Bericht von 1987 mit dem Titel Our Common Future ‚Unsere gemeinsame Zukunft‘ bezeichnet, den die 1983 gegründete Weltkommission für Umwelt und Entwicklung der Vereinten Nationen („Brundtland-Kommission“) veröffentlichte. Die ehemalige norwegische Ministerpräsidentin Gro Harlem Brundtland hatte in dieser Kommission den Vorsitz. Der Bericht ist für seine Definition des Begriffs nachhaltige Entwicklung bekannt.

## Weltkommission für Umwelt und Entwicklung

Die Weltkommission für Umwelt und Entwicklung (World Commission on Environment and Development, WCED) wurde 1983 von den Vereinten Nationen ins Leben gerufen. Sie sollte als Sachverständigenrat einen Bericht zu den Perspektiven einer langfristig angelegten umweltverträglichen globalen Entwicklung erarbeiten. Der Kommission gehörten, neben der Vorsitzenden Gro Harlem Brundtland und ihrem Stellvertreter, dem ehemaligen sudanesischen Außenminister Mansour Khalid, 20 Mitglieder aus Entwicklungs- und Industrieländern an, überwiegend Politiker. Die Kommission arbeitete konsensorientiert. Im Jahr 1987 wurde das Ergebnis, der Brundtland-Bericht, in sechs Sprachen veröffentlicht.

## Definition nachhaltige Entwicklung

Das Konzept der nachhaltigen Entwicklung definierte die Kommission in ihrem Bericht auf zwei Arten:
   „1. Dauerhafte Entwicklung ist eine Entwicklung, die die Bedürfnisse der Gegenwart befriedigt, ohne zu riskieren, daß künftige Generationen ihre eigenen Bedürfnisse nicht befriedigen können.“
Diese Definition der intergenerativen ökologischen Gerechtigkeit (Generationengerechtigkeit) ist Bestandteil aller danach vereinbarten Internationalen Umweltabkommen.
   „2. Im wesentlichen ist dauerhafte Entwicklung ein Wandlungsprozeß, in dem die Nutzung von Ressourcen, das Ziel von Investitionen, die Richtung technologischer Entwicklung und institutioneller Wandel miteinander harmonieren und das derzeitige und künftige Potential vergrößern, menschliche Bedürfnisse und Wünsche zu erfüllen.“
Diese Definition wird seltener zitiert. Sie beinhaltet die Forderung einer ganzheitlichen Verhaltensänderung, die deshalb politisch weniger konsensuale Anerkennung findet.

## Wirkung des Brundtland-Berichts

Die Veröffentlichung des Brundtland-Berichts gilt als der Beginn des weltweiten Diskurses über Nachhaltigkeit bzw. nachhaltige Entwicklung. Der Bericht wurde in viele Sprachen übersetzt. Er ist eines der am häufigsten zitierten Werke der Umwelt- und Entwicklungsliteratur. Auf seine Veröffentlichung folgte 1989 die Einberufung der Konferenz der Vereinten Nationen über Umwelt und Entwicklung (als Rio-Konferenz oder Erdgipfel bekannt), die im Jahr 1992 in Rio de Janeiro stattfand. Der Brundtland-Bericht sollte in internationales Handeln umgesetzt werden, hierfür wurde die Agenda 21 beschlossen.