OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Pack Up Your Sins and Go to the Devil

Pack Up Your Sins and Go to the Devil ist ein Lied, das Irving Berlin verfasste und 1922 veröffentlichte.

## Hintergrund

Irving Berlin schrieb Pack Up Your Sins and Go to the Devil für die Revue Music Box Revue of 1922, wo ihn die McCarthy Sisters vorstellten. In der Show beförderte eine Komödiantin im roten Teufelskostüm die auf der Bühne anwesenden Jazzmusiker symbolisch in die Hölle; dazu erklang die Textzeile: They've got a couple of old reformers in heaven, making them go to bed at eleven. Pack Up Your Sins and Go to the devil, and you'll never hae to go to bed at all:
Berlin experimentierte Anfang der 1920er-Jahre damit, Songs mit unregelmäßigen Rhythmen zu arbeiten, wie zunächst in „Everybody Step“ (1921). Pack Up Your Sins war eine der für Irving Berlin charakteristischen Double Songs, indem er für eine neue Komposition zwei ähnliche ältere Stücke verschmolz.

## Erste Aufnahmen und spätere Coverversionen

Zu den Musikern, die den Song ab 1922 aufnahmen, gehörten Paul Whiteman (Victor 18983), Vincent Lopez and his Hotel Pennsylvania Orchestra (Okeh 4762), Emil Coleman (Vocalion 14462) und das Cal Smith American Orchestra (Gennett 5011). In den folgenden Jahren wurde Pack Up Your Sins u. a. von Chick Webb/ Ella Fitzgerald, Joan Morris, Chris Ellis (mit Digby Fairweather) und Brooks Kerr (Salutes Irving Berlin) eingespielt.
In Berlin nahm der deutsche Jazzpionier Eric Borchard den Foxtrot unter dem Titel „Pack dein Zeug und geh zum Teufel“ im Januar 1924 für die „Grammophon“ auf.
Ethel Merman interpretierte den Song in dem Musikfilm Alexander’s Ragtime Band (1938); die Verwendung des Songs löste eine Kontroverse mit der amerikanischen Zensurbehörde (Breen Office) aus, die argwöhnte, der Liedtext könnte religiöse Gefühle verletzen, insbesondere hinsichtlich der Textphrasen No one gives a damn und H-E-Double-L is a wonderful spot, was dazu führte, dass Irving Berlin den Liedtext mehrmals umarbeiten musste.

## Anmerkungen und Einzelnachweise

* 1 2 3 Michael Lasser: America's Songs II: Songs from the 1890s to the Post-War Years. New York, London: Routledge, 2014.
* ↑ Russ Kick, Everything You Know About God Is Wrong: The Disinformation Guide to Religion. 2007.
* ↑ Tom Lord: Jazz discography (online)
* ↑ Gr 14809, mx. 1306 ax, vgl. Horst J. P. Bergmeier und Rainer Lotz, Eric Borchard Story (Menden: Jazzfreund, 1988), S. 11
# Anthony Mwamba

Anthony Mwamba (* 8. August 1960; † 21. Januar 2021 in Lusaka) war ein sambischer Boxer.

## Biografie

Anthony Mwamba nahm an den Olympischen Sommerspielen 1988 in Seoul teil. Im Halbweltergewichtsturnier schied er im Viertelfinale gegen den späteren Olympiasieger Wjatscheslaw Janowski aus. Zwei Jahre später konnte er bei den Commonwealth Games in Auckland die Bronzemedaille im Weltergewicht gewinnen.
# Dotzauer

Dotzauser ist ein deutscher Familienname.

## Herkunft und Bedeutung

Der Familienname Dotzauer (sowie auch die seltenere Variante Totzauer) geht zurück auf den Ortsnamen Totzau (Namensendung -au) (tschechisch Tocov, Namensendung -ov), ein kleines Dorf in Nordböhmen, das 1946 abgesiedelt und zerstört wurde.
In Deutschland gibt es rund 1858 Träger des Familiennamens Dotzauer, sowie rund 792 Träger der Namensvariante Totzauer.

## Namensträger
### Dotzauer

* Ernst Dotzauer (1924–2005), deutscher Mathematiker und Informatiker
* Friedrich Dotzauer (1783–1860), deutscher Cellist und Komponist
* Gregor Dotzauer (* 1962), deutscher Literaturkritiker und -redakteur
* Günther Dotzauer (1913–1990), deutscher Gerichtsmediziner
* Hans-Günther Dotzauer (* 1953), deutscher Opern-, Operetten- und Musicalsänger in der Stimmlage Tenor
* Isabel Dotzauer (* 1980), deutsche Schauspielerin
* Johann Christian Dotzauer (1696–1773), deutscher Orgelbauer
* Josef Dotzauer (1900–1972), deutscher Politiker (GB/BHE)
* Rainer Dotzauer (* 1947), deutscher Handballtrainer und -Manager des Bundesligisten HSG Wetzlar
* Richard Ritter von Dotzauer (1816–1887), Großkaufmann von Prag, Sohn des Graslitzer Autors Johann Dotzauer
* Uwe Dotzauer (* 1959), deutscher Nordischer Kombinierer
* Winfried Dotzauer (1936–2016), deutscher Historiker

### Totzauer

* Hans Totzauer (1909–1987), österreichischer Musiker, Komponist und Orchesterleiter
* Lisa Totzauer (* 1970), österreichische Journalistin
# Pniewy

Pniewy (deutsch Pinne) ist eine Stadt im Powiat Szamotulski der Woiwodschaft Großpolen in Polen. Sie ist Sitz der gleichnamigen Stadt-und-Land-Gemeinde mit 12.643 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2020).

## Geografie

Pniewy liegt im Westen Polens, etwa 50 Kilometer westlich von Posen. Westlich der Stadt liegt der Jezioro Pniewskie.

## Geschichte

Die erste Erwähnung des heutigen Pniewy stammt aus dem Jahr 1256. Stadtrecht erhielt der Ort möglicherweise schon Ende des 13. Jahrhunderts oder im 14. Jahrhundert. Bei der Dritten Teilung Polens wurde der Ort Teil Preußens. Diese Zugehörigkeit wurde 1807 und 1815 mit der Eingliederung in das Herzogtum Warschau unterbrochen. 1888 wurde der Ort an das Schienennetz von Posen nach Birnbaum (Międzychód) angeschlossen. 1893 wurde die Freiwillige Feuerwehr gegründet.
Nach dem Ersten Weltkrieg 1920 wurde der Ort Teil des wiederentstandenen Polens. Im September 1939 marschierte die Wehrmacht im Rahmen des Überfalls auf Polen in Pniewy ein. Die Deutschen richteten ein Zwangsarbeitslager für Juden ein. Anfang 1944 wurde ein Lager für den Reichsarbeitsdienst eingerichtet, das im Herbst des Jahres wieder aufgelöst wurde. Die Besatzung endete zum Ende des Zweiten Weltkrieges am 25. Januar 1945. Die deutsche Bevölkerung wurde, soweit nicht schon geflüchtet, vertrieben.

## Politik
### Städtepartnerschaften

* Polen Radków (Polen)
* Frankreich Halluin (Frankreich)
* Deutschland Lübbenau (Deutschland)
* Deutschland Oer-Erkenschwick (Deutschland)

## Kultur und Sehenswürdigkeiten
### Bauwerke

* Die Kirche des Heiligen Laurentius
* Die Heilig-Geist-Kirche
* Die Kirche St. Johannes der Täufer

## Gemeinde

Zur Stadt-und-Land-Gemeinde (gmina miejsko-wiejska) Pniewy gehören die Stadt selbst und Dörfer mit 21 Schulzenämtern.

## Wirtschaft und Infrastruktur
### Verkehr

In der Stadt beginnt die Landesstraße 24 (droga krajowa 24), die in westlicher Richtung verläuft. Sie endet nach etwa 70 Kilometern südlich von Gorzów Wielkopolski mit der Einmündung in die Landesstraße 22. Weiterhin führt die Landesstraße 92 durch Pniewy. In östlicher Richtung führt sie nach etwa 50 Kilometern durch Posen. Im Süden Pniewys wechselt sie die Richtung und führt in südlicher Richtung aus der Stadt, wo die 92 nach etwa 20 Kilometern nördlich der Autobahn A2 auf die Europastraße 30 trifft. Nach Norden führt die Woiwodschaftsstraße 187 (droga wojewódzka 187).
Der Bahnhof der Stadt ist stillgelegt. Für Fernverbindungen gibt es Busverbindungen der PKS (Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodowej).
Der nächste internationale Flughafen ist der Flughafen Posen-Ławica, etwa 40 Kilometer östlich von Pniewy.

### Bildung

In Pniewy gibt es eine Grundschule (Szkoła Podstawowa), eine Mittelschule (gimnazjum), den Schulkomplex Emilia Sczaniecka (Zespół Szkół im. Emilii Sczanieckiej) und die Schulen der Ursulinenschwestern vom Heiligen Herzen Jesu im Todeskampf.

## Söhne und Töchter

* Christian Julius von Massenbach (1832–1904), preußischer Beamter und Landrat
* Adolf Lewin (1843–1910), jüdisch-deutscher Rabbiner und Historiker
* Josef Tal (1910–2008), israelischer Komponist
# Johnny Douglas (Komponist)

Johnny Douglas (* 19. Juni 1920 in Hackney; † 20. April 2003 in Bognor Regis) war ein britischer Komponist und Musikarrangeur.

## Leben

Douglas begann 1939 als Pianist, arbeitete ab 1948 für Decca Records, für die er etwa 500 Lieder aufnahm und später für die RCA Records, für die er etwa 80 Alben einspielte. Er leitete ein eigenes Orchester und arbeitete für zahlreiche britische Künstler der 1950er bis 1970er Jahre. Zu über dreißig Filmen und Fernsehserien schrieb er den Soundtrack.
1982 gründete er ein eigenes Label, Dulcima, mit dem er seine Aufnahmen sukzessive veröffentlichte. Diese Edition wird auch nach seinem Tode fortgesetzt.

## Filmografie (Auswahl)

* 1963: Pulverdampf in Casa Grande (Gunfighters of Casa Grande)
* 1964: Die Verdammten der Blauen Berge
* 1965: Blonde Fracht für Sansibar (Mozambique)
* 1965: Ein Mann wie Kid Rodelo (Kid Rodelo)
* 1965: Scharfe Küsse für Mike Forster (City of Fear)
* 1966: Das Rätsel des silbernen Dreieck
* 1966: Die 13 Sklavinnen des Dr. Fu Man Chu
* 1984–1987: The Transformers
# Schottische Badmintonmeisterschaft 1975

Die Schottische Badmintonmeisterschaft 1975 fand bereits vom 13. bis zum 14. Dezember 1974 in Edinburgh statt.

## Finalresultate

| Disziplin | Sieger | Finalist | Ergebnis |
| Herreneinzel | Nicol McCloy | George Forbes | 15-8, 15-8 |
| Dameneinzel | Anne Johnstone | Mary Odell | 8-11, 11-1, 11-4 |
| Herrendoppel | John Britton Jim Ansari | Robert McCoig Fraser Gow | 15-8, 11-15, 15-8 |
| Damendoppel | Helen McIntosh Christine Stewart | C. Cameron Mary Odell | 2-1 |
| Mixed | Fraser Gow Christine Stewart | John Marshall Mary Odell | 8-15, 18-17, 15-9 |
# Michael Horeni

Michael Horeni (* 27. Februar 1965 in Frankfurt am Main) ist ein deutscher Sportjournalist und Autor.

## Werdegang

Horeni wuchs in Frankfurt am Main auf. Nach seinem Abitur absolvierte er ab 1984 ein Volontariat bei der Abendpost/Nachtausgabe. Ab 1989 studierte er Politische Wissenschaft, Geschichte und Philosophie und arbeitete für die Sportredaktion der Frankfurter Allgemeinen Zeitung. Von 1995 bis 2000 verantwortete er den Sportteil der Frankfurter Allgemeinen Sonntagszeitung und schrieb dort über die sportlichen und gesellschaftlichen Aspekte des Fußballs. 1998 wurde er mit dem Fair-Play-Preis für Sportjournalismus ausgezeichnet. Im Jahr 2000 wechselte er zum Hauptblatt der FAZ und berichtete insb. über die Deutsche Fußballnationalmannschaft.
Aus seiner sportjournalistischen Arbeit resultierten einige biografische Bücher über Jürgen Klinsmann (2008), über die Brüder George, Jérôme und Kevin-Prince Boateng (2012), das auch im Schulunterricht zum Einsatz kommt, über Hans-Joachim Watzke (2020), über „begnadete“ Fußballlegenden (2022) und über Legenden von Eintracht Frankfurt (2024).
Horeni ist Mitglied der Deutschen Akademie für Fußball-Kultur und wirkt in der Jury zum Deutschen Fußball-Kulturpreis mit.

## Werke

* Klinsmann: Stürmer, Trainer, Weltmeister. Frankfurt am Main: Scherz, 2005. ISBN 978-3-502-15045-9.
* Vom Hemd zum Helden: Ein Fitnessjahr mit den Profis. Frankfurt am Main: Scherz, 2008. ISBN 978-3-502-15160-9.
* Die Brüder Boateng: Drei deutsche Karrieren. Stuttgart: Tropen, 2012. ISBN 978-3-608-50308-1.
* (mit Christoph Kunz) Die Brüder Boateng, Unterrichtshandreichung. Stuttgart: Ernst Klett Sprachen, 2012. ISBN 978-3-12-666906-1.
* Asphaltfieber. Köln: Bastei Entertainment, Köln: Baumhaus. ISBN 3-8339-0388-0.
* Gebrauchsanweisung für die Fußball-Nationalmannschaft. München: Piper, 2018. ISBN 3-492-27712-8.
* (mit Hans-Joachim Watzke) Echte Liebe: Ein Leben mit dem BVB. München: C. Bertelsmann, 2019. ISBN 3-570-10388-9.
* Die Begnadeten: Schönheit, Schmerz und Einsamkeit. Fußballgötter und ihre Abstürze. München: C. Bertelsmann, 2022. ISBN 3-570-10470-2.
* Stimmen der Eintracht. München: C. Bertelsmann, 2024. ISBN 3-570-10567-9.
# Aliu

Aliu ist der Familienname folgender Personen:
* Akim Aliu (* 1989), nigerianischer Eishockeyspieler
* Ali Aliu (Politiker) (1924–2010), kosovarischer Politiker und Schriftsteller
* Ali Aliu (Literaturwissenschaftler) (* 1934), mazedonischer Literaturwissenschaftler
* Besart Aliu (* 1992), deutsch-kosovarischer Fußballspieler
* Deji Aliu (* 1975), nigerianischer Leichtathlet
* Fitore Aliu (* 1999), kosovarische Handballspielerin
* Gramoz Aliu (* 1995), Rapper mit dem Künstlernamen Mozzik
* Izer Aliu (Regisseur) (* 1982), nordmazedonischer Regisseur und Drehbuchautor
* Izer Aliu (Fußballspieler) (* 1999), schweizerisch-nordmazedonischer Fußballspieler
* Likou Aliu (* 1962), samoanischer Boxer
* Olumuyiwa Benard Aliu (* 1960), nigerianischer Weltraumexperte
# Arkadiko

Arkadiko (griechisch Αρκαδικό (n. sg.)) ist eine Ortsgemeinschaft in der griechischen Gemeinde Epidavros. Sie liegt an der alten Nationalstraße Ethniki Odos 70 zwischen Nafplio und Lygourio und besteht aus dem Hauptort Arkadiko und dem etwa 1,5 km westlich gelegenen Ort Agios Ioannis.

## Sehenswürdigkeiten

In dem Bereich von Arkadiko gibt es zahlreiche Sehenswürdigkeiten. So befindet sich am nördlichen Ortsrand eine der drei mykenischen Brücken. Am südlichen Ende des Tsouroumi-Hügels etwa 300 m nördlich des Ortes liegen die Ruinen des alten Ortes, der früher Proudzeika (Προυντζαίικα) oder Broutzeika (Μπρουτζαίικα) genannt wurde. Der albanische Name zeigt, dass der Ort von Arvaniten, die im Mittelalter in Griechenland einwanderten, gegründet wurde. Etwa 1 km nordwestlich von Arkadiko kann die Burg Kastraki besichtigt werden.
Das Tholosgrab von Kazarma liegt im Ort Agios Ioannis direkt nördlich der Nationalstraße und auf dem Hügel etwa 350 m nördlich die Akropolis von Kazarma. Die am besten erhaltene mykenische Brücke liegt 160 m westlich von Agios Ioannis und ist von der Nationalstraße aus zu sehen. Von hieraus gibt es einen Wanderweg zur dritten mykenischen Brücke, die etwa 1 km westlich liegt. Von der mykenischen Brücke an der Straße kann man auch nach Norden durch eine Schlucht unterhalb der Akropolis von Kazarma zur etwa 500 m entfernten byzantinischen Kirche Agia Marina wandern. Vor der Schlucht liegen unterhalb des Wegs die Ruinen einer Horizontalrad-Wassermühle.
# Frankland Peak

Der Frankland Peak ist ein 1083 Meter hoher Berg im Süden des australischen Bundesstaates Tasmanien. Er liegt am Südostende der Frankland Range über dem Lake Pedder.
Westlich anschließend befindet sich der Secheron Peak und südlich schließt der Right Angle Peak an.
# Elsewedy Electric

Elsewedy Electric S.A.E. ist ein ägyptischer Konzern. Das Unternehmen wurde 1938 als Familienunternehmen, das mit Elektrotechnik handelte, gegründet. Ungefähr 2/3 der Aktien des seit 2006 börsennotierten Unternehmens liegen heute bei der Familie El Sewedy.
Die größten Anteile am Umsatz haben Kabel (49 %) und Turnkey-Projekte (41 %). Elsewedy Electric hat Produktionsstandorte auf drei Kontinenten.
Der Konzern ist Mitglied im EGX 30 Index an der Egyptian Exchange.
Im Jahr 2024 wurde das Unternehmen auf Platz 3 der Forbes-Liste der 50 wertvollsten Unternehmen in Ägypten geführt.

## Iskraemeco

Das 1945 gegründete Unternehmen mit Sitz in Kranj war früher ein Teil von Iskra und gehört seit 2007 zu Elsewedy Electric. Der Hersteller von Stromzählern und anderer Messtechnik ist der einzige europäische Produktionsstandort von Elsewedy Electric.

## Quellen

* Investorenpräsentation 2021 (PDF; 3,2 MB)
# Middelfart Kommune (1970–2006)

Strukturdaten :
| Sitz der Verwaltung | Middelfart |
| Fläche | 72,31 km² |
| Einwohner | 20.599 (2006) |
| Kommune seit 2007 | Middelfart Kommune |
| Website | www.middelfart.dk |
Middelfart Kommune war bis Dezember 2006 eine dänische Kommune im damaligen Fyns Amt im Nordwesten der Insel Fünen. Sie entstand im Zuge der Kommunalreform im Jahre 1970. Seit Januar 2007 ist sie zusammen mit den ehemaligen Kommunen Ejby und Nørre Aaby Teil der neuen Middelfart Kommune.
# Masaru Hashimoto

Masaru Hashimoto (jap. 橋本 昌, Hashimoto Masaru; * 19. November 1945 in Tōkai, Naka-gun, Präfektur Ibaraki) ist ein japanischer Politiker und diente als Gouverneur der Präfektur Ibaraki von 1993 bis 2017.
Hashimoto studierte Rechtswissenschaften an der Universität Tokio. Nach seinem Abschluss 1969 wurde er Beamter im Innenministerium. Zeitweise arbeitete er auch für die Behörde für Staatsland sowie die Feuer- und Katastrophenschutzbehörde.
1993 verließ Hashimoto das Ministerium, um für das Gouverneursamt zu kandidieren, nachdem der seit 1975 amtierende Gouverneur Takeuchi Fujio wegen des „Zenekon-Korruptionsskandals“ zurückgetreten war. Mit Unterstützung von LDP, Erneuerungspartei, Neuer Japan-Partei und Neuer Partei Sakigake gewann er die Wahl am 26. September 1993. Er wurde seither fünfmal wiedergewählt, zuletzt am 8. September 2013. Am 27. August 2017 unterlag er jedoch dem von LDP und Kōmeitō unterstützten Kandidaten Kazuhiko Ōigawa, einen ehemaligen MITI-Beamten und IT-Manager.
Umstritten war 2000 Hashimotos Zustimmung zur geplanten Wiederaufnahme des Betriebs der in seinem Heimatort Tōkai gelegenen Wiederaufbereitungsanlage in der es 1997 gebrannt hatte. Die Inbetriebnahme war bereits mehrfach verschoben worden, nachdem es 1999 in einer Brennstoffverarbeitungsanlage in Tōkai zum Nuklearunfall von Tōkaimura gekommen war.
# Namibia Post

Namibia Post Limited (gebräuchlicher ist der Kurzname NamPost) ist eine namibische Aktiengesellschaft und nationales Postunternehmen des Landes. Es ist weiterhin (Stand August 2022) Teil der Namibia Post and Telecommunications Holdings.
Im Februar 2010 nahm NamPost zusammen mit seinen Partnern DHL Global Mail und DHL Express Namibia (beide sind Tochterunternehmen von DHL) das modernste Briefzentrum Afrikas in Betrieb. Es ist Knotenpunkt für jegliche Post ins und aus dem südlichen Afrika.

## Geschäftsbereiche

Die NamPost gliedert sich in die Geschäftsbereiche
* Postdienste
** Philatelie: Die Philatelie nimmt bei der NamPost eine wichtige Stellung ein. International konnten namibische Briefmarken bisher zahlreiche Preise gewinnen.
** Postsendungen: Briefe und Pakete werden in Namibia nicht ausgetragen, sondern müssen von Verteilerstationen abgeholt werden, die überall im Land eingerichtet sind. Es können gegen Gebühr eine P.O. Box (Postfach) oder auch eine größere Private Bag (Privater Postsack) gemietet werden. Brief- und Paketpost an diese Postfächer wird numerisch, nicht namentlich, adressiert.
** Postämter und Postagenturen; 130 Postämter und -agenturen in 2010
* Kurierdienste; 60 Overnight-Destinationen in Namibia (2008)
* Geldanlagen
* Postbank (NamPost Savings Bank and Treasury); mit beschränkten Möglichkeiten (u. a. keine Kreditvergabe)
* Aktienhandel (NamPost Financial Brokers; PostFin)
# Henrik Walsdorff

Henrik Walsdorff (* 8. Februar 1965 in Braunschweig) ist ein deutscher Jazz-Saxophonist.
Walsdorff, der seit 1994 in Berlin lebt, studierte Saxophon bei Herb Geller. Er spielte in den Bands von Aki Takase, Marty Cook und Sven-Åke Johansson. Neben John Schröder und Colin Vallon ist er Mitglied des Fabian Gisler Quartet. Mit Martin High de Prime, Kay Lübke und Jan Roder bildet er die Gruppe The Real Latinos, mit John Schröder und Uli Jenneßen die Gruppe Freedom of Speech und mit Rudi Mahall, Jan Roder und Oliver Steidle die SoKo Steidle. Außerdem ist er Mitglied des Berlin Contemporary Jazz Orchestra unter Leitung von Alexander von Schlippenbach, mit dem er auch das Schlippenbach / Walsdorff Quartett leitet.1994 gründete Walsdorff mit John Schröder, Gerold Genßler und Uli Jenneßen die Gruppe LAX, deren Album Time in 60 Seconds 2002 entstand. Er ist Mitglied des Globe Unity Orchestras, des CvdG Projektes unter Leitung von Christian von der Goltz und des Ulli Gumpert Workshop Ensembles.

## Diskografie (Auswahl)

* Wolfgang Güttler/Mike Dietz/Henrik Walsdorff: Hart und ungerecht, L+R 1992
* Freedom of Speech, 1998
* LAX: Kindness, 2001
* The Most: Narrenhände, 2004 (mit Björn Lücker und Jan Roder)
* Fabian Gisler Quartet: Backyard Poets, 2005
* The Real Latinos: Good Groove, 2007
* Henrik Walsdorff, Adam Pultz Melbye, Kasper Tom Christiansen: Grøn, 2012
* Henrik Walsdorff Trio, 2013 (mit Jonas Westergaard bzw. William Parker, Christian Lillinger)
* Henrik Walsdorff / Achim Kaufmann / Antonio Borghini / Christian Lillinger: Coming up for Air (2019)
* Richard Andersson & ImmerGrün: What's New? (2019), mit Rudi Mahall, Kasper Tom
# Antonie Janisch

Antonie Janisch (* 9. Mai 1848 in Wien; † 12. Oktober 1920 ebenda) war Schauspielerin am Wiener k.k. Hof-Burgtheater.

## Leben und Wirken

Sie empfing beim Ehepaar Zerline und Ludwig Gabillon ihren Schauspielunterricht und erregte Laubes Interesse, der sie 1867 als Melitta (Sappho) im Hof-Burgtheater auftreten ließ. Der Erfolg war kein recht glücklicher, und Laube ließ die Künstlerin nach Berlin ziehen, wo sie am Wallner-Theater engagiert wurde.
1869 gewann sie Direktor Chéri Maurice für sein Hamburger Thalia Theater, auf dem sie bald so Erfreuliches leistete, dass sie Franz von Dingelstedt 1872 zu einem Gastspiel nach Wien berief und sofort für das Hof-Burgtheater engagierte.
Ein Jahr später vermählte sie sich mit Graf Ludwig Arco-Valley und entsagte infolgedessen der Kunst. Das Hof-Burgtheater belegte sie 1874 mit einer Konventionalstrafe.
1875 kehrte Janisch nach einem Gastspiel in Sankt Petersburg zum Hof-Burgtheater zurück, wo sie bis 1882 im Engagement blieb. Nach Bühnenverpflichtungen in Deutschland, England und Amerika kam sie 1892 erneut an das Hof-Burgtheater und trat 1893 in den Ruhestand. Ihre Hauptstärke hatte sie als naiv-sentimentale Liebhaberin (Das Käthchen von Heilbronn etc.).
Die Künstlerin verbrachte ihren letzten Lebensjahre zurückgezogen in Wien-Hütteldorf, auf dessen Friedhof sie am 16. Oktober 1920 bestattet wurde.
# Paul-Louis Carrière

Paul-Louis Carrière (* 30. März 1908 in Châlons-sur-Marne; † 21. Februar 2008 in Châlons-en-Champagne) war römisch-katholischer Bischof von Laval in Frankreich.

## Leben

Carrière studierte am Priesterseminar in Châlons und am Pontificium Seminarium Gallicum in Urbe („Séminaire Pontifical Français de Rome“) in Rom. Er empfing die Priesterweihe am 8. Juli 1931 in der Kathedrale von Châlons. Von 1940 bis 1945 war er in Kriegsgefangenschaft in Deutschland.
1968 wurde er von Paul VI. zum Titularbischof von Labicum ernannt und zum Koadjutorbischof des Bistums Laval bestellt. Die Bischofsweihe spendete ihm am 11. Januar 1969 der Bischof von Châlons, René-Joseph Piérard; Mitkonsekratoren waren sein Amtsvorgänger, Bischof Charles-Marie-Jacques Guilhem, und der Bischof von Saint-Dié, Jean-Félix-Albert-Marie Vilnet. Im Dezember 1969 wurde er zum Bischof von Laval ernannt.
Seinem Rücktrittsgesuch wurde im Jahre 1984 durch Johannes Paul II. stattgegeben.
Von 1997 bis zu seinem Tod lebte er in einem Heim für betagte Priester in Châlons-sur-Marne. Er wurde in der Bischofsgruft der Kathedrale von Laval beigesetzt.