OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Elvis Martínez (Sänger)

Elvis Martínez (* in San Francisco de Macorís), bekannt als El Camarón, ist ein dominikanischer Bachatasänger, Songwriter und Gitarrist.
Martínez hatte ab Mitte der 1990er Jahre einen Vertrag beim Bachata-Label Premium Latin Music und veröffentlichte dort 1998 sein erstes Soloalbum Todo Se Paga, das von der New Yorker Association of Latin Entertainment Critics mit einem Preis als Entdeckung des Jahres ausgezeichnet wurde. Es folgten weitere Alben bei Premium Latin Music (Directo al Corazón, 1999, Tres Palabras, 2002, Así Te Amo, 2003, Descontrolado, 2004). Así Te Amo wurde 2004 mit einem Premio Casandra als bester Song des Jahres ausgezeichnet, Martínez selbst mit dem Premio Lo Nuestro Award als Best Traditional Tropical Artist.
2005 wechselte Martínez zu Union Records, wo sein bislang erfolgreichstes Album Yo Soy Más Grande Que El (mit den Hit-Singles Tu Traicion und Yo No Naci Para Amar) erschien. Wenig später wechselte er abermals zur Universal Music Group und veröffentlichte dort das Album La Luz de Mis Ojos (2007). Bei Premium Latin Music erschien 2012 Esperanza.

## Quellen

* Elvis Martínez bei MusicBrainz (englisch)
* Elvis Martínez bei AllMusic (englisch)
* Elvis Martínez bei Discogs
# Karl Lilienthal

Karl Lilienthal (* 24. Juni 1858 in Steinheim; † 25. Oktober 1935 in Berlin) war ein deutscher Reichsgerichtsrat.

## Leben

1879 wurde der Preuße Lilienthal vereidigt. Er war promoviert. 1891 wurde er Amtsrichter und 1892 Landrichter. 1899 ernannte man ihn zum Landgerichtsrat. 1904 wurde er zum Kammergerichtsrat befördert. 1910 kam er an das Reichsgericht. Er war im V. und im II. Zivilsenat tätig. Er trat 1926 in den Ruhestand. Nach 1933 galt er als Jurist jüdischer Herkunft.
# Militärperspektive

Die Militärperspektive (auch Grundrissaxonometrie, Grundrissschrägbild, Militärprojektion, Militärriss, planometrische Projektion, Vogelschau; englisch: military projection) ist eine Perspektiveart, genauer eine Parallelperspektive (Axonometrie). Alle parallelen Linien eines Objektes bleiben im Bild parallel. Die Militärperspektive ist eine meist dimetrische, schiefe (bzw. schräge oder schiefwinklige) Horizontalansicht in Parallelperspektive.

## Beschreibung

Besonderes Kennzeichen ist, dass der Grundriss – und auch alle in waagerechten Ebenen liegenden Figuren wie z. B. die Draufsicht – maßstabsgetreu unverkürzt und unverzerrt bleibt. Zunächst wird der vorhandene Grundriss abgebildet. Auf diesen trägt man dann die Höhenlinien senkrecht auf. Die Tiefenlinien (die seitlichen, nach links und rechts in die Tiefe gehenden Linien des Grundrisses) verlaufen meist im 60- bzw. 30-Grad-Winkel zur Waagerechten, seltener beide im 45-Grad-Winkel. Wichtig ist, dass beide Winkel addiert 90 Grad ergeben. So steht der Grundriss auf der Ecke und bleibt unverzerrt. Die Senkrechten bleiben senkrecht, können unverzerrt oder verkürzt – meist um die Hälfte – dargestellt werden.

## Verwendung

Die Militärperspektive entstand, um militärische Architektur darzustellen, insbesondere Bastionssysteme, die seit dem Ende des 15. Jahrhunderts gebaut wurden. Man verwendet die Militärperspektive vor allem dann, wenn der Grundriss gezeigt werden soll, zum Beispiel bei städtischen Anlagen. Die Militärperspektive eignet sich besonders gut zur Darstellung von Architekturen, Innenräumen, Fabrikanlagen, Festungsanlagen, Gebäudekomplexen mit Innenhöfen, Stadtteilen und technische Zeichnungen.

## Vor- und Nachteile

Ein Nachteil der Militärperspektive liegt darin, dass die Darstellung weniger realistisch wirkt, da kein Fluchtpunkt (wie bei der Zentralperspektive) vorhanden ist. Vorteile sind, dass die Konstruktion relativ einfach ist und dass Grundriss und Maßverhältnisse leicht ablesbar sind.

## Abbildungen

* Bei der meist angewandten Form der Militärperspektive bilden die Tiefenlinien einen 30- bzw. 60-Grad-Winkel zur Waagerechten. Alle Linien sind unverzerrt, d. h. das Verzerrungsverhältnis ist 1:1:1 (= Isometrie).
* Seltener ist die Form der Militärperspektive, bei der beide Tiefenlinien einen 45-Grad-Winkel zur Waagerechten bilden.
* Die senkrechten Höhenlinien sind um die Hälfte verkürzt, d. h. das Verzerrungsverhältnis ist 1:1: 0,5 (= Dimetrie).
* Satteldachhaus in Militärperspektive.
* Fünfeckige Festung in Militärperspektive. Kupferstich von Francesco di Giorgio Martini, 1490.
* Louise-Madeleine Hortemels: Plan des Klosters Port-Royal-des-Champs. 1710.
* Theo van Doesburg: Privathaus in Militärperspektive. 1923.
* Bebauungsvorschlag für den Handelskai in Wien, 1990.
* Walmdachhaus, Draufsicht und waagerechter Schnitt. 2013.
# Jean Ginibre

Jean Ginibre (* 4. März 1938 in Clermont-Ferrand; † 26. März 2020 in Fontenay-lès-Briis) war ein französischer mathematischer Physiker.
Ginibre wurde 1965 an der Universität Paris promoviert. Er lehrte seit Anfang der 1970er Jahre an der Universität Paris-Süd in Orsay und war zuletzt emeritierter Directeur de recherche des CNRS.
Ginibre bewies 1965 die gleichmäßige Verteilung (asymptotisch, für n gegen Unendlich) in der Einheitskreisscheibe der komplexen Ebene der Eigenwerte von normierten n×n-Zufallsmatrizen mit gaußscher Verteilung der (statistisch unabhängigen) Matrixelemente (Circular Law). Die so beschriebenen Zufallsmatrizen gehören zu einem Ginibre-Ensemble.
1970 gab er eine Verallgemeinerung der Ungleichungen von Robert Griffiths (Ginibre-Ungleichung). Griffiths hatte seine Ungleichungen 1967 ursprünglich für Korrelationen im Ising-Modell des Ferromagnetismus formuliert. Diese Ungleichungen dienen zum Beispiel dem Nachweis des thermodynamischen Grenzwerts von Korrelationen in verschiedenen Modellen der statistischen Mechanik.
1971 bewies Ginibre mit Cees M. Fortuin und Pieter Kasteleyn die FKG-Ungleichungen (nach den Anfangsbuchstaben der Autoren, siehe dazu Korrelationsungleichung).
Er befasste sich mit statistischer Mechanik, nichtlinearen partiellen Differentialgleichungen (wie der Schrödinger-Gleichung) und Streutheorie.
1969 erhielt er den Prix Paul Langevin.
# Kapo

Kapo steht für:
* kurz einen Kapodaster
* kurz die Kantonspolizeien in der Schweiz
* Vorarbeiter auf dem Bau oder einer anderen Handwerkergruppe
* Kapo (KZ), Häftling eines Konzentrationslagers mit Leitungsfunktionen
KAPO steht für:
* KAPO Aviakompania, ehemalige russische Fluggesellschaft
* Kaitsepolitseiamet, estnische Verfassungsschutzorganisation
* Kasanskoje awiazionnoje proiswodstbennoje obedinenije, ehemaliger Name der Kasanski awiazionny sawod, einer russischen Flugzeugfabrik
Kapo ist der Familienname folgender Personen:
* Hysni Kapo (1915–1979), albanischer Politiker
* Maxen Kapo (* 2001), französischer Fußballspieler
* Olivier Kapo (* 1980), französischer Fußballspieler
* Vito Kapo (1922–2020), albanische Politikerin
Kapo ist der Künstlername folgender Personen:
Siehe auch:
* Capo
* Kappō
# Michael Wiedemann (Filmproduzent)

Michael „Mike“ Wiedemann (* 24. Mai 1949 in Kassel) ist ein deutscher Filmproduzent und Herstellungsleiter. Sporadisch trat er auch als Schauspieler in Erscheinung. Darüber hinaus engagiert sich Wiedemann seit vielen Jahren im Bereich der Filmförderung und als Leiter des Kinofestes Lünen.

## Leben

Wiedemann wurde 1949 in Kassel geboren. Er legte dort 1968 das Abitur am Wilhelmsgymnasium ab. Nach seinem Studium an der Hochschule für Fernsehen und Film München (HFF) war er von 1972 bis 1974 als Produktionsleiter der Filmabteilung der HFF tätig. Ab 1974 war er freiberuflich als Produktions- und Herstellungsleiter bei Spielfilm- und Fernsehproduktionen tätig. In diese Zeit fielen Arbeiten mit Filmemachern wie Wim Wenders, Wolfgang Petersen, Peter F. Bringmann, Reinhard Hauff und Margarethe von Trotta. 1982 wurde er für seine Arbeit mit dem Bayerischen Filmpreis als Nachwuchsproduzent ausgezeichnet.
Von 1978 bis 1983 war Wiedemann Mitgesellschafter und Geschäftsführer der Münchener Tura-Film- und Fernsehproduktion. Danach folgte eine Tätigkeit bei der Produktion der Neuen Constantin Film.
Ab 1986 leitete Wiedemann das Vertriebsbüro im Filmbüro Nordrhein-Westfalen, dessen Geschäftsführer er von 1994 bis 2002 war. Von 2003 bis 2010 führte er bei der Film- und Medienstiftung NRW die Abteilung Produktion 2.
Seit dem Februar 2005 ist Wiedemann außerdem Leiter des Kinofestes Lünen.
Für sein Schaffen wurde er bei der 69. Berlinale von der AG Verleih mit dem Ehrenpreis der unabhängigen Filmverleiher ausgezeichnet.

## Filmografie (Auswahl)

Produzent
* 1975: Irene
* 1979: Geteilte Freude (Fernsehfilm)
* 1980: Theo gegen den Rest der Welt
* 1980: Asphaltnacht
* 1982: Neonstadt
* 1982: Das zweite Gesicht
* 1982: Das Glück beim Händewaschen
* 1983: Die Heartbreakers
* 1983: Schwarzfahrer
Executive Producer
* 1978: Moritz, lieber Moritz
Herstellungsleitung
* 1977: Der amerikanische Freund
* 1977: Die Konsequenz
* 1978: Keiner kann was dafür (Fernsehfilm)
* 1978: Messer im Kopf
* 1979: Geteilte Freude (Fernsehfilm)
* 1979: Schwestern oder Die Balance des Glücks
* 1985: Drei gegen drei
* 1995: Unter der Milchstraße
Schauspieler
* 1970: Zehn Jahre danach
* 1971: Die Utopie des Damenschneiders Wilhelm Weitling
* 1976: Im Lauf der Zeit
* 1978: Keiner kann was dafür (Fernsehfilm)
* 1978: Messer im Kopf
* 2006: Dead Eyes Open (Stimme)
# Gerard Francis Loft

Gerard Francis Loft S.M. (* 6. April 1933 in Wellington, Neuseeland; † 4. Februar 2007 in Beachhaven, Auckland, Neuseeland) war Bischof von Auki in der Provinz Malaita der Salomonen.

## Leben

Gerard Francis Loft trat der Ordensgemeinschaft der Maristenpatres bei. Er legte 1954 seine Profess ab und empfing dort am 20. Juli 1958 die Priesterweihe. 1959 kam er als Seelsorger auf die Salomonen.
1983 wurde er von Papst Johannes Paul II. zum ersten Bischof des neu gegründeten Bistums Auki und Malaita ernannt. Die Bischofsweihe spendete ihm am 11. März 1984 der Erzbischof von Honiara, Salomonen, Daniel Willem Stuyvenberg; Mitkonsekratoren waren Peter Kurongku, Erzbischof von Port Moresby, Papua-Neuguinea, und Eusebius John Crawford, Bischof von Gizo, Salomonen.
2004 wurde seinem Rücktrittsgesuch von Papst Johannes Paul II. stattgegeben.
# Creativa

Die Creativa (Eigenschreibweise: CREATIVA: ehem. INTERSTRICK) ist eine Verbrauchermesse im Kreativbereich in Europa. Sie findet jedes Jahr im Frühjahr auf dem Messegelände in Dortmund statt. Veranstalter ist die Messe Dortmund, ein Unternehmen der Westfalenhallen Unternehmensgruppe.
Die Creativa ist eine fünftägige Messe, die seit 1982 jährlich stattfindet. Zielgruppe sind Besucher, die sich privat oder beruflich mit den Themen Handarbeit, Kunsthandwerk, Basteln, Bildung, Malerei, Mode, Textilien, Wohnungs- und Gartengestaltung auseinandersetzen. Neben Verkaufsständen und Ausstellungen finden Vorführungen, künstlerische Darbietungen, Gesprächsrunden und Workshops statt. Zudem werden fachbezogene Aus- und Weiterbildungen für verschiedene Berufsgruppen vorgestellt.
An den letzten beiden Veranstaltungstagen findet auf dem Gelände parallel die Cake Dreams (Eigenschreibweise: CAKE DREAMS) statt, die Schwerpunkte auf Fachgebiete Bäckerei und Konditorei sowie die Schokoladen- und Pralinenproduktion setzt.
# Johannes Huppertz

Johannes Huppertz (* 20. Juli 1964 in Köln) ist ein deutscher Musikproduzent, Songwriter und Multi-Instrumentalist. Er arbeitet auch unter den Pseudonymen Area 42 und Newton. Seit 2014 arbeitet er als TV-Komponist.

## Leben

Johannes Huppertz wuchs in Köln auf und bildete sich autodidaktisch zu einem Multi-Instrumentalisten aus. Einige Jahre war er Singer-Songwriter und Frontman der Gruppe Comix Strip. Er arbeitete u. a. mit dem Produzenten Wolfgang Voigt und der Kölner Mundart-Band Brings.
2008 veröffentlichte Huppertz unter dem Pseudonym Area 42 erstmals einen Longplayer gleichen Namens. 2009 brachte er unter dem Pseudonym Newton bei Sashimi Records das Album Roadmovie heraus. Im selben Jahr veröffentlichte Huppertz erstmals ein Album unter seinem bürgerlichen Namen. Eternal Change erschien auf dem bekannten Label Mole Listening Pearls. Als Single wurde Breath Away ausgekoppelt. 2010 folgten das Album Café International und unter seinem Pseudonym Newton die digitale Veröffentlichung Cologne Citywaves. 2011 brachte Huppertz das Remixalbum 24/7 Chill Jazz heraus, auf dem er unter dem Motto „24 Stunden lang und 7 Tage die Woche Chillout“ einige seiner Lieblingslieder zusammengestellt hat. 2011 veröffentlichte Huppertz mit After love is gone auch wieder einen Longplayer unter seinem Pseudonym Newton.
In den vergangenen Jahren hat Huppertz Hunderte von Soundkompositionen verlegt bzw. verlegen lassen, weit über 1.000 Veröffentlichungen alleine auf den Downloadportalen iTunes und Amazon Music. Er ist auf zahlreichen Lounge-, Downbeat- und Chillout-Kompilationen international vertreten. In seinen Kompositionen versucht er, Tradition, Zeitgeist und persönlicher Emotionen zu verarbeiten. Johannes Huppertz ist ein großer Fan von Andy Warhol und begeistert sich für Pop-Art.

## Diskografie
### Studioalben

* 2008: Area 42 unter dem Pseudonym Area 42 (Freebeatmusic Records)
* 2009: Roadmovie als Newton (Sashimi Records/Rough Trade)
* 2009: Eternal Change (Mole Listening Pearls)
* 2010: Café International (Mole Listening Pearls)
* 2010: Cologne Citywaves als Newton (Believe Electro)
* 2011: After love is gone als Newton (Drizzly Loungerie)
* 2013: Best of Johannes Huppertz (Drizzly Records)
* 2014: TV Composer

### Singles

* 2009: Breath Away (Mole Listening Pearls)

### Remixalben

* 2011: 24/7 Chill Jazz (Mole Listening Pearls)
* 2011: The Lightness of Being (EMI Electrola)
* 2012: Chillout culture (Freebeat Music Records)
* 2024 Brings Cafe de Cologne
# Young Island (Balleny-Inseln)

Young Island ist die gleichsam nördlichste und westlichste der drei großen Balleny-Inseln, welche im Südlichen Ozean etwa 350 Kilometer vom antarktischen Festland entfernt liegen. Sie gehört zum Ross-Nebengebiet, dem von Neuseeland beanspruchten Antarktisterritorium.
Die unbewohnte und nahezu vollständig vergletscherte Insel ist in Nord-Süd-Richtung etwa 35 Kilometer lang und erreicht in Ost-West-Richtung eine Breite von 7,5 Kilometern. Sie weist eine Fläche von 225,4 km² auf und erreicht im Freeman Peak eine Höhe von 1340 m über dem Meer. Der Freeman Peak ist ein Stratovulkan und benannt nach Thomas Freeman, der am 9. Februar 1839 erstmals die Balleny Islands, genauer Sturge Island, betrat. Young Island selbst wurde erst am 12. Februar 1839 von John Balleny entdeckt.
Young Island liegt knapp nördlich des südlichen Polarkreises, etwa 30 Kilometer nordwestlich von Buckle Island. Sie ist von zahlreichen kleinen Eilanden und Felsen umgeben, von denen Borradaile Island mit 3,5 km² Fläche die größte ist.
Vor ungefähr 1,7 Mio. Jahren ereignete sich auf Young Island ein Vulkanausbruch der Stärke 7 auf der VEI-Skala, bei dem Material mit einem geschätzten Volumen von rund 100 km³ ausgeworfen wurde.
# Sommer-Paralympics 2008/Teilnehmer (Thailand)

| 1 | 5 | 7 |
Thailand nahm mit 45 Sportlern an den Sommer-Paralympics 2008 im chinesischen Peking teil.
Fahnenträger bei der Eröffnungsfeier war der Leichtathlet Supachai Koysub. Der erfolgreichste Teilnehmer der Mannschaft war der Leichtathlet Prawat Wahoram mit einer Gold-, drei Silber- und einer Bronzemedaille.

## Teilnehmer nach Sportarten
### Boccia

Frauen
* Ratchanee Sukkarath
* Vilasinee Sukkarath
* Tanimpat Visaratanunta
Männer
* Samran Praphan
* Akarapol Punsnit
* Songwoot Visaratanunta

### Bogenschießen

Männer
* Sakon Inkaew
* Sathien Phimthong
* Suthi Raksamai

### Judo

Frauen
* Kannika Aimthisung

### Leichtathletik

Männer
* Visuit Chandoong
* Sopa Intasen
* Ekkachai Janthon
* Kitsana Jorchuy
* Saichon Konjen *, 2× (100 Meter, 200 Meter; Klasse T54), 1× (400 Meter; Klasse T54)
* Supachai Koysub *, 1× (100 Meter, Klasse T54)
* Porntepprasit Krainara
* Pichet Krungget *
* Jakkrit Punthong
* Peth Rungsri, 1× (200 Meter, Klasse T52)
* Ampai Sualuang
* Khachonsak Thamsophon
* Prawat Wahoram *, 1× (5000 Meter, Klasse T54), 1× (1500 Meter, Klasse T54), 1× (800 Meter, Klasse T54)
|* Staffelwettbewerbe
| Männer 4×100 Meter Klasse T53/54 (Silber ) | Männer 4×400 Meter Klasse T53/54 (Silber ) |
| Saichon Konjen Supachai Koysub Pichet Krungget Prawat Wahoram | Saichon Konjen Supachai Koysub Pichet Krungget Prawat Wahoram |

### Powerlifting (Bankdrücken)

Frauen
* Samkhoun Anon, 1× (Klasse bis 52 kg)
* Arawan Bootpo
* Phikul Chareonying
Männer
* Narong Kasanun, 1× (Klasse bis 52 kg)
* Thongsa Marasri
* Choochat Sukjarern
* Prasit Thongdee

### Rollstuhlfechten

Frauen
* Saysunee Jana, 1× (Degen Einzel, Kategorie B)
Männer
* Korakod Saengsawang

### Rollstuhltennis

Männer
* Suthi Khulongrua
* Sumrerng Kruamai

### Schießen

Männer
* Sungvoy Makcium

### Schwimmen

Männer
* Somchai Duangkeaw
* Rattaporn Jearchan
* Voravit Kaewkham
* Panom Lagsanaprim
* Prasit Marnnok
* Prajim Rieangsantiea
* Taweesook Samuksaneeto
* Kitipong Sriboonrueng

### Tischtennis

Männer
* Wanchai Chaiwut
* Rungroj Thainiyom
# Deutschösterreichischer Klub

Der Deutschösterreichische Klub war eine deutschfreiheitliche, aus der Vereinigten Linken hervorgegangene Fraktion im österreichischen Abgeordnetenhaus. Sie bestand von 1885 bis 1888.

## Hintergrund

Im September 1885 trennte sich ein Teil der Abgeordneten von der Vereinigten Linken und begründete den Deutschen Klub, um im Interesse des Deutschtums eine „schärfere Tonart“ gegen die Regierung zu vertreten. Die verbliebene knappe Mehrheit der Fraktion der Vereinigten Linken, die stärker liberal als nationalgesinnt war, bildete nunmehr den Deutschösterreichischen Klub.
Den Kern des Deutschösterreichischen Klubs bildeten die Verfassungstreuen sowie Vertreter der Reichshauptstadt Wien und der deutschen „Diaspora“ in Mähren, Ostschlesien und der Bukowina. Der Klub hatte eine kollektive Führung, der Vorsitz rotierte zwischen den Vorstandsmitgliedern Eduard Herbst, Josef Kopp, Julius Magg, Ernst von Plener, Max von Scharschmid, Eduard Sturm und Constantin Tomaszczuk. Ein weiterer prominenter Vertreter war der ehemalige Handelsminister und Vizepräsident des Abgeordnetenhauses (ab 1893 Präsident) Johann von Chlumecký.
Im November 1888 schlossen sich der Deutschösterreichische und der Deutsche Klub wieder zusammen, nachdem sich von letzterem 15 Abgeordnete als Deutschnationale Vereinigung abgespalten hatten. Die neue Partei, die im Parlament 112 Abgeordnete umfasste, nannte sich Vereinigte Deutsche Linke.
# Vinken

Vinken ist der Familienname folgender Personen:
* Ann-Kathrin Vinken (* 2000), deutsche Fußballspielerin
* Barbara Vinken (* 1960), deutsche Literaturwissenschaftlerin
* Gerhard Vinken (* 1961), deutscher Kunsthistoriker und Hochschullehrer
* Horst Vinken (* 1940), deutscher Steuerberater, Präsident der Bundessteuerberaterkammer
* Hub Vinken (1926–2010), niederländischer Radrennfahrer
* Pierre Vinken (1927–2011), niederländischer Verleger und Publizist
# Deutscher Soldatenfriedhof Tirana

Der deutsche Soldatenfriedhof in der albanischen Hauptstadt Tirana ist ein Soldatenfriedhof für im Zweiten Weltkrieg gefallene deutsche Wehrmachtssoldaten. Der Friedhof befindet sich im Nordwesten des Großen Parks und ist die Ruhestätte von 60 (Stand November 2017) der etwa 1800 namentlich bekannten Gefallenen.

## Geschichte

Albanien und Deutschland schlossen am 14. April 1994 ein Kriegsgräberabkommen, das am 7. Januar des Folgejahres in Kraft trat. Nachdem sich innerpolitische Unruhen in Albanien gelegt hatten, wurde im Jahr 2002 von dem Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge ein deutscher Soldatenfriedhof auf einem von der albanischen Regierung kostenfrei zur Verfügung gestellten Areal im Großen Park angelegt.
Offiziell eingeweiht wurde der Friedhof am 19. November 2006. An der Zeremonie nahmen unter anderem der damalige albanische Verteidigungsminister Fatmir Mediu und der damalige deutsche Botschafter Hans-Peter Annen teil.

## Baubeschreibung

Soldaten-Friedhof (Tirana)
Soldaten-Friedhof :
Karte Tiranas :
Die Anlage umfasst eine Fläche von etwa 150 Quadratmetern und ist von einer Steinmauer umfasst. Im Zentrum befindet sich ein Gedenkstein aus Granit mit einer Textgravur in deutscher und albanischer Sprache und fünf Kreuzen. Dahinter aufgereiht stehen acht Stelen mit den Namen aller in Albanien gefallenen deutschen Soldaten. Die Namen der auf dem Deutschen Soldatenfriedhof in Tirana begrabenen Soldaten sind darauf mit einem Rauten-Symbol hervorgehoben.
Ebenfalls im Großen Park und in etwa 40 Metern Entfernung, befindet sich der Britische Soldatenfriedhof.
# Carola Saavedra

Carola Saavedra (* 1973 in Santiago de Chile) ist eine brasilianische Schriftstellerin.

## Leben

Carola Saavedra wurde in Chile geboren und kam im Alter von drei Jahren nach Brasilien. Sie studierte Journalismus an der Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro. Saavedra lebte ein Jahr in Spanien, eines in Frankreich und acht Jahre in Deutschland, wo sie ein Magisterstudium der Publizistik absolvierte. Sie lebt heute in Rio de Janeiro.
Sie veröffentlichte ein Buch mit Kurzgeschichten, sowie Kurzgeschichten in verschiedenen Anthologien. 2010 war Carola Saavedra zur Festa Literária Internacional de Paraty, dem Internationalen Literaturfestival in Paraty („Flip“) eingeladen. Ihr Buch Flores azuis (Blaue Blumen, 2008) gewann den Preis für den besten Roman von der Associação Paulista dos Críticos de Arte (2008), die „Copa de Literatura Brasileira“, und kam unter die Finalisten für die Preise São Paulo de Literatura und Jabuti. Ihr letzter Roman, Paisagem com dromedário (Landschaft mit Dromedar, 2010), erhielt den Preis „Rachel de Queiroz“ in der Kategorie Junge Autoren. Er erschien im März 2013 in der Übersetzung von Maria Hummitzsch im Verlag C.H.Beck.

## Werke

* Do lado de fora (Kurzgeschichten, 7Letras, 2005)
* Toda terça (Roman, Companhia das Letras, 2007)
* Flores azuis (Roman, Companhia das Letras, 2008)
** Deutsche Übersetzung: Blaue Blumen. Übers. Maria Hummitzsch. Beck, München 2015, ISBN 978-3-406-67567-6
* Paisagem com dromedário (Companhia das Letras, 2010)
** Deutsche Übersetzung: Landschaft mit Dromedar. Übers. Maria Hummitzsch. Beck, München 2013, ISBN 978-3-406-64709-3
Veröffentlichungen in Anthologien:
* Um homem célebre: Machado recriado (Publifolha, 2008)
* Escritores escritos (Editora Flâneur, 2010)
* Essa história está diferente – Dez contos para canções de Chico Buarque (Companhia das Letras, 2010)
* Geração Zero Zero (Língua Geral, 2011)
Veröffentlichungen außerhalb Brasiliens:
* Flores azuis, Editora Plátano, 2010 (Portugal)
* Toda terça, Editora Plátano, 2011 (Portugal)

## Auszeichnungen

* Preis der APCA (Associação Paulista dos Críticos de Arte) für den besten Roman, 2008, für Flores azuis
* Preis Rachel de Queiroz, Kategorie Junger Autor, 2010, für Paisagem com dromedário
# Hahnzog

Hahnzog ist der Familienname folgender Personen:
* Ferdinand Hahnzog (1897–1969), deutscher Polizeibeamter und Historiker
* Klaus Hahnzog (* 1936), deutscher Jurist und Politiker (SPD)