OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Deacon Blues

Deacon Blues ist ein Lied von Donald Fagen und Walter Becker, der 1977 von der Jazz-Rockband Steely Dan veröffentlicht wurde. Er wurde auf dem Album Aja veröffentlicht und 1978 als zweite Single ausgekoppelt. Er erreichte Platz 19 in den Billboard-Charts.

## Allgemeines

Das Lied in G-Dur wurde weitgehend in Fagens Haus in Malibu geschrieben und wurde durch seine Beobachtung angeregt, dass „[...] wenn ein College-Football-Team wie die University of Alabama einen grandiosen Namen wie die Crimson Tide hat, sollten die Nerds und Verlierer auch einen grandiosen Namen haben.“ „Wir waren keine ernsthaften Fußballfans, aber der Name von Deacon Jones war in den 1960er und frühen 70er Jahren oft in den Nachrichten, und wir mochten, wie er klang.“
Der Protagonist des Songs wurde von Fagen als „autobiografisch“ bezeichnet, da er die Träume von Fagen und Becker widerspiegele, Jazzmusiker zu werden, während sie in den Vorstädten lebten. Von Becker als „Verlierer“ charakterisiert, sollte das Thema des Liedes „[...] einen zerbrochenen Traum von einem gebrochenen Menschen, der ein gebrochenes Leben führt“ widerspiegeln.
Die britische Band Deacon Blue benannte sich 1985 nach dem Song.

## Aufnahme

Nachdem das Lied aufgenommen war, beschlossen Becker und Fagen, ein Saxophonsolo hinzuzufügen und beauftragten ihren Produzenten, Gary Katz, dafür zu sorgen, dass Pete Christlieb, Saxophonist der Johnny Carson’s Show, das Solo spielte.
   „Sie haben mir gesagt, dass ich spielen soll, was ich fühle. Hey, ich bin Jazzmusiker, genau das mache ich ... also habe ich mein erstes Solo aufgenommen ... wir haben es angehört und sie haben gesagt, es sei großartig. Ich habe einen zweiten Take aufgenommen und das ist der, die sie benutzt haben. Ich war in einer halben Stunde weg. Und plötzlich höre ich mich in jedem Flughafen-WC der Welt.“

## Besetzung

* Donald Fagen – Synthesizer, Gesang
* Walter Becker – Bass
* Larry Carlton, Lee Ritenour – Gitarre
* Victor Feldman – Elektrisches Klavier
* Bernard Purdie – Schlagzeug
* Pete Christlieb – Tenorsaxophon
* Dean Parks – Akustische Gitarre
* Venetta Fields, Clydie King, Sherlie Matthews – Hintergrundgesang
# Jewhen Balyzkyj

Jewhen Witalijowytsch Balyzkyj (ukrainisch Євген Віталійович Балицький, russisch Евгений Витальевич Балицкий ‚Jewgeni Witaljewitsch Balizkij‘; * 10. Dezember 1969 in Melitopol) ist ein Politiker und seit dem 9. Mai 2022 Verwalter der von Russland annektierten Teile der ukrainischen Oblast Saporischschja.

## Laufbahn

Er wurde in eine Familie des Militärs hineingeboren und war sowohl in den Luftstreitkräften der Sowjetunion als auch in den ukrainischen Luftstreitkräften tätig.
Von der siebten bis zur achten Legislaturperiode war er Abgeordneter des ukrainischen Parlaments. Am 9. Mai 2022 wurde Balyzkyj von den russischen Okkupanten zum Regionalverwalter der Oblast Saporischschja ernannt.
Am 5. Juli 2022 gab er bekannt, dass er als einer der ersten in der Region einen russischen Pass erhalten habe. Im September 2022 wurde er in die US-Sanktionslisten aufgenommen. Balyzkyj wurde am 26. September 2022 Mitglied der Partei Einiges Russland.

## Haltung zum Russisch-Ukrainischen Krieg

Anfang Oktober 2023, sprach Balyzkyj in dem von der Russland-Beobachterin Julia Davis geteilten Interview davon, dass das Russische Reich mit der Revolution von 1917 „seinen Halt“ und „eine große Zahl von Menschen“ verloren habe. Dabei sei „das gesamte Baltikum“ eindeutig Teil Russlands. „Unsere Leute leben dort“, sagte er mit Verweis auf die russischsprachige Bevölkerung in diesen Ländern. „Sie wurden zu stimmlosen Tieren, sie wurden zu zitternden Tieren.“ Das müsse jetzt korrigiert werden. Er glaube in diesem Fall nicht an Diplomatie. Nur „durch die Macht der russischen Waffen“, wie im Russisch-Ukrainischen Krieg könne Russland „unser Volk, die ehemaligen Untertanen des Russischen Reiches, zurückgewinnen“, damit nicht die ganze Welt „in Sodom und Gomorra“ verwandelt werde, wie es in Europa derzeit geschehe.
# Preis der Peregrinus-Stiftung (Akademie der Wissenschaften und der Literatur)

Der Preis der Peregrinus-Stiftung ist eine Auszeichnung, die alle zwei Jahre von der Akademie der Wissenschaften und der Literatur (Akademiestiftung) in Mainz vergeben wird.
Der Preis wird seit 1996 verliehen, zunächst als Rudolf-Meimberg-Preis. Er wird an Personen vergeben, die in ihren Veröffentlichungen in besonderer Weise der Verantwortung des Menschen für sich und die Allgemeinheit Rechnung getragen haben oder die im Bereich der griechisch-orientalischen Altertumskunde in Verbindung zur Kultur der Gegenwart in der Tradition von Humanismus und Humanität geforscht haben. Benannt war die Auszeichnung nach ihrem Stifter, Rudolf Meimberg (1912–2011). Der Preis wendet sich ausdrücklich auch an nichtdeutsche Forscher.

## Preisträger

* 1996 Stephanie-Gerrit Bruer
* 1998 Kurt Sier
* 1999 Weyma Lübbe
* 2001 Claudio Leonardi
* 2003 Jens Halfwassen
* 2005 Kurt Flasch
* 2007 Stefan Maul
* 2009 Michele Feo
* 2011 Günter Vittmann
* 2014 Barbara Kuhn
* 2015 Michael Jursa
* 2017 Teresa Jiménez Calvente
* 2019 Patrick Finglass
* 2021 Susanna Fischer
* 2023 Annette Zgoll, Christian Zgoll
# George Fitzhugh

George Fitzhugh (* 4. November 1806 Prince William County (Virginia); † 30. Juli 1881 in Huntsville (Texas)) war ein US-amerikanischer Anwalt und Befürworter der Sklaverei in den Südstaaten.

## Leben

Mit sechs Jahren zog Fitzhugh mit seiner Familie nach Alexandria in Virginia und war ein Vielleser, wobei er auf die historischen Schriften von Thomas Carlyle stieß. 1829 heiratete er Mary Brockenbrough und zog nach Port Royal, Virginia, wo er eine kleine Plantage betrieb und als Anwalt arbeitete. 1857 arbeitete Fitzhugh als Justizangestellter in Washington, D.C. unter dem Attorney General Jeremiah Sullivan Black. Dann zog er nach Richmond (Virginia), 1862 begann er für das Schatzamt der Konföderation zu arbeiten. Nach dem Sezessionskrieg war er kurze Zeit tätig für das Freedmen’s Bureau, ging nach dem Tod seiner Frau 1877 nach Frankfort (Kentucky), später zog er zu seiner Tochter nach Huntsville.
Im Werk Sociology for the South behauptete er das völlige Scheitern der liberalen Gesellschaft und forderte die Versklavung aller Schwarzen, aber auch der Arbeiter aller Rassen. Er begründete dies historisch mit der Größe der Griechen und Römer, die Sklaven hielten, und mit der Unfähigkeit, sich selbst zu steuern, ähnlich Frauen und Kindern. In Cannibals All!, or, Slaves Without Masters vertiefte er das mit einer Kritik an den menschlichen Beziehungen im Kapitalismus zwischen Unternehmern und ausgebeuteten Arbeitern. Er verwies auf das französische Proletariat im Land der Revolution und die irischen Bauern unter britischer Herrschaft als Gruppen, die im Kapitalismus verelendet seien. Einen zukünftigen Sozialismus, den er als Schreckensbild annahm, nannte er nur eine neue Form der Sklaverei. So sei die feudalistische Sklaverei das bessere System, wie es in den Südstaaten praktiziert werde. Die häufig vorkommende sexuelle Ausbeutung sah er nicht als unmoralisch an, sondern als Erziehung der Unwissenden durch die Aufgeklärteren.
    ‘It is the duty of society to protect the weak;’ but protection cannot be efficient without the power of control; therefore, ‘It is the duty of society to enslave the weak.’
    (‚Es ist die Pflicht der Gesellschaft die Schwachen zu beschützen‘; aber Schutz kann nicht effizient sein ohne die Macht der Kontrolle; daher ‚ist es die Pflicht der Gesellschaft, die Schwachen zu versklaven‘.)
Abraham Lincoln sah sich angeblich am meisten durch Fitzhugh provoziert, endlich die Sklaverei abzuschaffen.

## Schriften

* Sociology for the South, or, the Failure of Free Society (1845), ND 2015, ISBN 9781341811005.
* Cannibals All!, or, Slaves Without Masters (1857), ND 1966, ISBN 9780674094512.
# MagicLand

41.76528611111112.956058333333Koordinaten: 41° 45′ 55″ N, 12° 57′ 22″ O
MagicLand ist ein Freizeitpark in der italienischen Stadt Valmontone. Er wurde am 25. Mai 2011 als Rainbow MagicLand eröffnet.
Der Bau des Parks hatte ein Investitionsvolumen von 300 Millionen Euro. Angestrebt ist eine jährliche Besucherzahl von 3 Millionen, was ihn nach aktuellem Stand zum sechstgrößten Freizeitpark Europas machen würde.
Während der Bauzeit entstanden 35 Attraktionen, 28 Gastronomiebetriebe sowie 3 Theater. Hinter dem Projekt steht das italienische Animationsstudio Rainbow, nach dessen Vorlagen auch einige Attraktionen gestaltet wurden.

## Attraktionen

Die insgesamt 35 Attraktionen des Parks sind in 24 Themenbereiche eingeteilt.

### Achterbahnen

| Name | Typ | Hersteller | Eröffnungsjahr | Bemerkungen |
| Cagliostro | Spinning Coaster, Dunkelachterbahn | Maurer Rides | 2011 | |
| Dune | Familienachterbahn | Vekoma | 2011 | Ursprünglich unter dem Namen Bomborun eröffnet, fuhr die Bahn bis 2018 unter dem Namen Bombo. |
| Esplorabruco | Big Apple, Familienachterbahn | unbekannt | 2011 | Fuhr bis 2018 unter dem Namen Bruco. |
| Olandese Volante | Minenachterbahn | Vekoma | 2011 | Italienisch für Fliegender Holländer. |
| Shock | Launched Coaster | Maurer Rides | 2011 | |

### Weitere Attraktionen

Neben den genannten Attraktionen beherbergt das Magicland unter anderem zwei Themenfahrten (Winx Club Magical Journey und Huntik – Secrets & Seekers), ein Mad House (Maison Houdini), eine Rafting-Anlage (Drakkar), eine Wildwasserbahn (Nui Lua), einen Freifallturm (Mystika) und ein 4D-Kino (Castello di Alfea).
# Peter Sonneveld

Peter Sonneveld (geb. vor 1976) ist ein niederländischer promovierter Ingenieur, der sich mit numerischer linearen Algebra befasst. Er ist am Institut für Angewandte Mathematik an der TU Delft.
Sonneveld veröffentlichte 1989 das CGS-Verfahren zur Lösung großer linearer Gleichungssysteme, einer Fortentwicklung des BiCG-Verfahrens. 1976 entwickelte er das Induced Dimension Reduction (IDR) Verfahren (veröffentlicht 1980) und 2006 mit Martin van Gijzen dessen Verallgemeinerung IDR(s). Sie gehören zu den Krylov-Verfahren (Lanczos-type product methods).

## Schriften

* A fast Lanczos-type solver for nonsymmetric linear systems, SIAM J. Sci. Statist. Comput., 10, 1989, 36–52
* mit M. B. van Gijzen: IDR(s): a family of simple and fast algorithms for solving large nonsymmetric linear systems, SIAM Journal on Scientific Computing, Band 31, 2008, S. 1035–1062.
* mit M. B. van Gijzen: An elegant IDR(s) variant that efficiently exploits bi-orthogonality properties. Reports of the Department of Applied Mathematical Analysis 21, TU Delft 2008
* mit Gerard L. G. Sleijpen, M. B. van Gijzen: Bi-CGSTAB as an induced dimension reduction method., Applied Numerical Mathematics, Band 60, 2010, S. 1100–1114.
* mit Martin Bastiaan van Gijzen: Algorithm 913: an elegant IDR(s) variant that efficiently exploits, ACM Transactions on Mathematical Software, Band 38, 2011, S. 1–19.
* On the convergence behavior of IDR (s) and related methods. SIAM Journal on Scientific Computing, Band 34, 2012, S. 2576–2598.
# Danny Sorensen

Danny Chris Sorensen (* 1947) ist ein US-amerikanischer Mathematiker, der sich mit numerischer linearer Algebra befasst. Er ist Professor an der Rice University.
Sorensen studierte Mathematik an der University of California, Davis mit dem Bachelor-Abschluss 1972 sowie an der University of California, San Diego mit dem Master-Abschluss 1975 und der Promotion bei James Bunch 1977 (Updating the Symmetric Indefinite Factorization with Applications in a Modified Newton's Method). Danach war er am Argonne National Laboratory, bevor er Professor an der Rice University in Houston wurde.
Er entwickelte das Softwarepaket Arpack (der Name steht für Arnoldi Package) zur Berechnung der Eigenwerte und Eigenvektoren sehr großer linearer Gleichungssysteme. Es beruht auf einem weiterentwickelten Arnoldi-Verfahren und Lanczos-Verfahren (genannt Implicitly Restarted Arnoldi Method (IRAM) bzw. Implicitly Restarted Lanczos Method (IRLM)) und wurde von Sorenson und Kollegen am Argonne National Laboratory in den 1990er Jahren entwickelt.

## Schriften

* mit R. B. Lehoucq, C. Yang: ARPACK’s User Guide, SIAM 1998.
# Cegedim Relationship Management

Cegedim Relationship Management ist Spezialist für Customer-Relationship-Management-Lösungen für die pharmazeutische Industrie.

## Unternehmen

Das Unternehmen entstand als Cegedim Dendrite im Mai 2007 durch die Übernahme der Dendrite International durch den weltweit agierenden Cegedim-Unternehmenskonzern. Die Gruppe Cegedim gab am 23. September 2010 den Namenswechsel von Cegedim Dendrite auf Cegedim Relationship Management bekannt. Mehr als die Hälfte des Umsatzes von Cegedim wird durch Cegedim Relationship Management erwirtschaftet.
Die deutsche Tochter von Cegedim Relationship Management, die Cegedim Deutschland GmbH, hat ihren Sitz in Bensheim. Das Produktportfolio umfasst neben CRM und Analyse-Tools auch Daten und Services sowie Leistungen im Bereich Direktmarketing mit dem Fokus auf die pharmazeutische Industrie.

## Produkte

Cegedim Relationship Management unterstützt Pharmaunternehmen bei Marketing und Vertrieb. Mitarbeiter der deutschen Tochtergesellschaft an den Standorten Bensheim und München betreuen Kunden aus der pharmazeutischen Industrie in den Bereichen CRM mit den Lösungen Teams, ad>direkt, Mobile Intelligence und PPM Pharma Performance Manager.
# Maximilien de Meuron

Maximilien de Meuron (* 8. September 1785 in Corcelles-près-Concise; † 27. Februar 1868 in Neuchâtel) war ein Schweizer Landschaftsmaler der Romantik.

## Leben und Werk

De Meuron stammte aus einer adeligen Familie. Er studierte Rechtswissenschaft in Berlin. Reisen nach Paris und Neapel vermittelten ihm neue Eindrücke. Besonders die französischen Barockmaler Claude Lorrain und Nicolas Poussin beeinflussten ihn massgeblich. In der Tradition Deutschschweizer Maler wie Johann Heinrich Wüest und Caspar Wolf bezog er seine Motive mitunter aus den Alpen und übte damit Einfluss auf spätere Westschweizer Alpenmaler wie Alexandre Calame und François Diday aus. Sein bekanntestes Werk, das Ölgemälde Le Grand Eiger vu de la Wengeneralp, entstand 1823 und fällt auf durch einen ungewöhnlichen Bildaufbau und eine ätherische Beleuchtung.
De Meuron setzte sich mit der Organisation von Ausstellungen sowie mit den Gründungen der Société des amis des arts und des städtischen Musée peinture für die Entfaltung der Kunst in Neuenburg ein. Ab 1825 war er Mitglied der Königlich Preußischen Akademie der Künste. De Meurons Sohn und Schüler war Albert de Meuron.
Eine Porträtbüste de Meurons, 1856 geschaffen vom Basler Bildhauer Ferdinand Schlöth, befindet sich im Musée d’art et d’histoire in Neuenburg.
# Cooling Castle

Cooling Castle wurde in den 1380er Jahren von John Cobham am Rande der Marschen des Dorfes Cooling, etwa zehn Kilometer nördlich von Rochester in der englischen Grafschaft Kent gebaut. Es liegt über drei Kilometer von der Küste entfernt. Von Thomas Wyatt wurde es während der Wyatt-Verschwörung 1554 belagert. Lord Cobham ergab sich nach kurzem Widerstand. Er gab zwar an, er habe sich einem Stärkeren ergeben, hatte jedoch vorher mit Wyatt sympathisiert und war deswegen auch kurze Zeit inhaftiert. Die Burg gehörte später dem Lollardenführer John Oldcastle – später für seinen Glauben hingerichtet und Vorlage für William Shakespeares Falstaff – durch Heirat mit Joan Oldcastle, 4. Baroness Cobham.
In den 1990er Jahren gehörte das Anwesen den Brückenwärtern von Rochester. Die später angelegten Wohngebäude der Burg werden noch genutzt. 2006 gehörten sie dem Musiker Jools Holland. Der Hauptteil der Burg ist eine Ruine; im Inneren befindet sich ein Privathaus. Das Torhaus ist in gutem Zustand und von der Straße aus zu sehen. Die Schuppen von Cooling Castle dienen zur Ausrichtung von Hochzeitsfeiern und anderen Veranstaltungen.
English Heritage hat die Burg als historisches Gebäude I. Grades gelistet und 2009 auf die „Heritage-at-Risk“-Liste gesetzt.
# Ole Berglund

Ole Johannes Hjalmar Sem Berglund (* 3. August 1937 in Paamiut; † 23. Dezember 2014 in Galten) war ein grönländischer Lehrer und Politiker.

## Leben

Ole Berglund war der Sohn des Oberkatecheten Josva Pavia Kristian Nathanael Berglund (1896–?) und seiner Frau Sofie Thale Kristine Kleist (1903–?). Er ließ sich im dänischen Haslev zum Lehrer ausbilden und schloss die Ausbildung 1962 ab. Anschließend arbeitete er als Schullehrer.
Er wurde 1971 für eine Legislaturperiode in Grønlands Landsråd gewählt. Ab 1974 wurde er jedoch von Mathæus Tobiassen vertreten. 1973 war er Zweiter Stellvertreter für Nikolaj Rosing bei der Folketingswahl 1973. Bei der Folketingswahl 1975 trat er als Nikolaj Rosings Erster Stellvertreter an. Dieser wurde wie bereits 1973 gewählt und als er 1976 verstarb, nahm Ole Berglund seinen Platz im Folketing ein. Bei der Folketingswahl 1977 kandidierte er selbst, musste sich aber Otto Steenholdt geschlagen geben.
Er kehrte nicht mehr nach Grönland zurück, sondern ließ sich in Galten nieder, wo er ab 1981 als damals einziger Grönländer in einem dänischen Kommunalrat saß. Er blieb zwölf Jahre lang Kommunalratsmitglied und starb Ende 2014 im Alter von 77 Jahren.
# Rückenwind – Zeit für Zufriedenheit

Rückenwind – Zeit für Zufriedenheit ist ein österreichischer Dokumentarfilm aus dem Jahr 2024 von Anna Mühlberger und Moses Gsellmann. Die Kinopremiere fand am 22. Mai 2024 im Stadtkino im Künstlerhaus in Wien statt.

## Inhalt

Die Kamera begleitet Anna Mühlberger und Moses Gsellmann auf einer 10-monatigen Reise. Doch nicht sie, sondern zufällige Bekanntschaften stehen im Vordergrund. Diese Menschen geben intime Einblicke in ihr Leben und Zufriedenheit. Alltägliche Herausforderungen wie die ständige Schlafplatzsuche, fordernde Wetterbedingungen und das Leben auf engstem Raum lassen sie nicht davon abbringen, dass sie mit einer wesentlichen Erkenntnis zurück nach Hause kommen: Grenzen setzt man sich nur selbst im Kopf.

## Produktion

Anna Mühlberger und Moses Gsellmann wollen mit ihrem Film Vorurteile gegenüber anderen Ländern und Kulturen aufbrechen, Menschen zum Reisen inspirieren und mehr Bewusstsein für Zufriedenheit schaffen.
Die Dreharbeiten fanden von September 2021 bis Juli 2022 in insgesamt 14 Ländern statt: U.a. in Bosnien & Herzegowina, Montenegro, Albanien, Griechenland, Türkei und Armenien.
Nach dem Kinostart von Rückenwind - Zeit für Zufriedenheit gab es rund 50 Kinovorstellungen in unterschiedlichen Kinos in mehreren Bundesländern. Außerdem wurde der Film im Sommer 2024 auch auf mehreren Sommerkinos gezeigt.

## Finanzierung

Der Film hat ein Budget von rund 22.000,- Euro. Für die Fertigstellung wurde im November 2022 eine Crowdfunding-Kampagne über Startnext gestartet. Nach rund vier Wochen Laufzeit wurde das Ziel von 18.900,- Euro übertroffen und am 11. Dezember 2022 mit 191 Unterstützern und einer erreichten Fundingsumme von 20.347,- Euro erfolgreich beendet.
# Zifeng Tower

Der Zifeng Tower (auch in Langform Greenland Square Zifeng Tower oder Nanjing Greenland Financial Center genannt) ist ein Wolkenkratzer in der chinesischen Großstadt Nanjing.
Der Bau des Gebäudes begann im Jahr 2005. Die Endhöhe des Gebäudes wurde im November 2008 erreicht, jedoch dauerten die Innenarbeiten sowie Arbeiten an der Fassade des Turms noch bis Anfang 2010 an. Mit einer Höhe von 450 Metern bis zur Spitze ist es nach dem Shanghai World Financial Center (492 Meter) das dritthöchste Gebäude in China (ohne Hongkong und Taiwan) und das neunthöchste der Welt. Genutzt wird es unter anderem als Hotel (oben) für Büros weiter unten. In den untersten Etagen beherbergt das Gebäude mehrere Einzelhandelsgeschäfte. Insgesamt verfügt der Turm über 89 Stockwerke. Die Höhe des Daches beträgt 381 Meter, darüber folgt eine Turmspitze, womit die Höhe von 450 Metern erreicht wird. Auf der 72. Etage in 271 Meter Höhe ist eine Aussichtsplattform eingerichtet worden. Die höchste Etage liegt in 316 Metern Höhe. Im Gebäude wurden 56 Fahrstühle installiert.
# Mercedes-Benz W 37

Der Mercedes-Benz W 37, bekannt als L 1000 Express, erschien 1929 als Variante des Modell Stuttgart 260 mit dessen Fahrwerk und Technik.
Er hatte einen Sechszylinder-Reihenmotor mit 2581 cm³ Hubraum, der 50 PS (37 kW) bei 3400/min leistete. Das Dreiganggetriebe wurde ab 1930 um einen Schnellgang erweitert. Der Antrieb erfolgte auf die Hinterräder. Die Starrachsen vorn und hinten waren mit Halbelliptik-Blattfedern geführt. Der Wagen hatte eine Gestängebremse für alle vier Räder.
Der L 1000 Express wurde als Pritsche, Kastenwagen, Krankenwagen, Kleinbus mit zehn Sitzen oder Kübelwagen gebaut und erreichte maximal 60 km/h.
Der Kübelwagen für die Wehrmacht wurde bis 1935 gebaut, die anderen Karosserieformen bis 1936.

## Technische Daten

L 1000 Express :
| Konstruktionsbezeichnung | W 37 |
| Bauzeit | 1929–1936 |
| Motor ||
| Arbeitsverfahren | Viertakt-Otto |
| Anordnung im Fahrzeug | vorn, längs; stehend |
| Motor-Typ / -Baumuster | M 11 |
| Zylinderzahl / -anordnung | 6 / Reihe |
| Bohrung × Hub | 74 × 100 mm |
| Hubraum | 2581 cm³ (nach Steuerformel 2562 cm³) |
| Verdichtungsverhältnis | 5,0 : 1; ab 1930: 5,65 : 1 |
| Leistung / bei | 37 kW (50 PS) bei 3400 /min |
| Drehmoment / bei | 13,8 mkp (135 Nm) bei 1200 /min |
| Ventilanordnung / -anzahl | 1 Einlass, 1 Auslass / seitlich stehend |
| Ventilsteuerung | 1 seitliche Nockenwelle |
| Nockenwellenantrieb | über Stirnräder |
| Gemischbildung | 1 Flachstromvergaser Solex 35 MOHLT, ab 1931 Solex 35 FHLS |
| Kraftstofftank: Anordnung / Fassungsvermögen | im Motorraum / 45 l |
| Fahrwerk und Kraftübertragung ||
| Rahmenausführung | U-Profil-Pressstahl-Rahmen |
| Radaufhängung; vorne | Starrachse |
| Radaufhängung; hinten | Starrachse |
| Federung; vorne | Halbfedern |
| Federung; hinten | Halbfedern |
| Lenkung | Schraubenspindel/Mutter, links |
| Bremsanlage (Fußbremse) | mechanisch, auf Vorder- und Hinterräder wirkend |
| Feststellbremse (Handbremse) | mechanisch, auf Hinterräder wirkend |
| Räder | Stahlblechspeichenräder |
| Reifen | 6,50-20 extra |
| Angetriebene Räder | Hinterräder |
| Kraftübertragung | Kardanwelle |
| Getriebe und Fahrleistungen ||
| Getriebe (serienmäßig) | 3-Gang-Schaltgetriebe, ab 1930 auch mit zusätzlichem Schnellgang |
| Schaltung | Schalthebel Wagenmitte |
| Kupplung | Einscheiben-Trockenkupplung |
| Getriebeart | Zahnrad-Wechselgetriebe |
| Getriebe-Übersetzung | I. 3,40; II. 1,78; III. 1,0; S. 0,76 |
| Achsantriebsübersetzung | 7,25 |
| Höchstgeschwindigkeit | 60 km/h |
| Kraftstoffverbrauch | 18 l |
| Abmessungen und Gewichte ||
| Radstand | 3250 mm |
| Spur vorne / hinten | 1425 / 1425 mm |
| Länge | 4750 mm |
| Breite | 1730 mm |
| Höhe | 1970 mm |
| Gewicht des Fahrgestells | 1100 kg |
| Leergewicht (Wagengewicht) | Pritschenwagen: 1450 kg; Kastenwagen: 1600 kg |
| Zul. Gesamtgewicht | 2600 kg |
| Allgemeine Daten ||
| Stückzahl | 2.376 |
| Preise | bis 1930: Fahrgestell: 5.900 RM Pritschenwagen: 7.000 RM Kastenwagen: 8.100 RM Omnibus (10 Sitze): 11.000 RM ab 1931: Fahrgestell: RM 5.500 RM Pritschenwagen: 6.430 RM Kastenwagen: 7.250 RM Krankenwagen: 9.450 RM |
| Belege ||