OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Schmieddorf (Gemeinde Brückl)

BW
Schmieddorf (im 19. Jahrhundert auch Schmiddorf; slowenisch Kovacnica) ist eine Ortschaft in der Gemeinde Brückl im Bezirk Sankt Veit an der Glan in Kärnten. Die Ortschaft hat 30 Einwohner (Stand 1. Jänner 2024).

## Lage

Die Ortschaft liegt südöstlich des Gemeindehauptorts Brückl. Sie liegt linksseitig der Gurk, dort, wo der Schmieddorferbach von den Hängen des Johannserbergs in den Talboden der Gurk austritt. Der Großteil des Dorfs liegt in der Katastralgemeinde Schmieddorf, lediglich das Haus Nr. 8, das sich hinten im Graben des Schmieddorferbachs befindet, liegt auf dem Gebiet der Katastralgemeinde Brückl. Der Gemeindehauptort Brückl hat sich durch den Bau von Einfamilienhaussiedlungen bis an den Rand von Schmieddorf ausgedehnt; noch Mitte des 20. Jahrhunderts lagen zwischen Schmieddorf und den nächsten Häusern von Brückl mehrere hundert Meter freies Feld.

## Geschichte

Der Ort wird 1372 als Smitdorff urkundlich erwähnt.
In der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts gehörte Schmieddorf zum Steuerbezirk Mannsberg. Seit Gründung der Ortsgemeinden im Zuge der Reformen nach der Revolution 1848/49 gehört Schmieddorf zur Gemeinde Brückl, die bis 1915 St. Johann am Brückl hieß.
Als ab Mitte des 20. Jahrhunderts mehr und mehr Einfamilienhäuser zwischen den Ortskernen von Brückl und Schmieddorf errichtet wurden, wurden zunächst alle auf dem Gebiet der Katastralgemeinde Schmieddorf errichteten Häuser als zur Ortschaft Schmieddorf gehörend betrachtet. Heute hingegen zählt zur Ortschaft nur mehr der Bereich des alten Ortskerns; die neueren Einfamilienhaussiedlungen werden nun alle als Teil der Ortschaft Brückl geführt.

## Bevölkerungsentwicklung

Für die Ortschaft ermittelte man folgende Einwohnerzahlen:
* 1854: 33 Einwohner
* 1869: 6 Häuser, 48 Einwohner
* 1880: 6 Häuser, 68 Einwohner
* 1890: 6 Häuser, 38 Einwohner
* 1900: 8 Häuser, 61 Einwohner
* 1910: 8 Häuser, 36 Einwohner
* 1923: 9 Häuser, 85 Einwohner
* 1934: 94 Einwohner
* 1961: 43 Häuser, 236 Einwohner
* 2001: 15 Gebäude (davon 11 mit Hauptwohnsitz) mit 15 Wohnungen; 32 Einwohner und 1 Nebenwohnsitzfall; 15 Haushalte; 1 Arbeitsstätte, 2 land- und forstwirtschaftliche Betriebe
* 2011: 16 Gebäude, 32 Einwohner, 16 Haushalte, 0 Arbeitsstätten
* 2021: 16 Gebäude, 32 Einwohner, 13 Haushalte, 2 Arbeitsstätten
# Gemeinde Ribnica na Pohorju

Die Gemeinde Ribnica na Pohorju (deutsch: Reifnig am Bachern) ist eine Gemeinde in der historischen Landschaft Untersteiermark, Region Koroška, in Slowenien. Hauptort und Verwaltungssitz ist die Ortschaft Ribnica na Pohorju.

## Lage

Ribnica na Pohorju liegt zwischen dem Velka-Tal und dem Vuhreščica-Tal zur Gänze im Pohorje (Bacherngebirge). Die Gemeinde befindet sich abseits größerer Verkehrswege, die nächste überregional bedeutsame Straße ist die Nationalstraße 1 im Drautal, die man über je eine Regionalstraße nach Podvelka oder nach Vuhred erreichen kann. Die nächsten größeren Städte sind Slovenj Gradec in etwa 15 km Luftlinie und Maribor in etwa 30 km. Anschlüsse an das Eisenbahnnetz gibt es in Vuhred und Podvelka jeweils etwa 10 km entfernt.
Die höchste Erhebung der Kommune ist mit 1541 m. i. J. die „Velika Kopa“ im südöstlichen Gemeindegebiet.

## Ortschaften

Die Gemeinde umfasst sechs Ortschaften. Die deutschen Exonyme in den Klammern stammen aus der Mitte des 19. Jahrhunderts und werden heutzutage nicht mehr verwendet:
* Hudi Kot (Bösenwinkel)
* Josipdol (Josefsthal)
* Ribnica na Pohorju (Reifnig)
* Zgornja Orlica (Arlberg)
* Zgornji Janževski Vrh
* Zgornji Lehen na Pohorju

## Sehenswürdigkeiten

* Auf dem Gipfel des Plešivec liegt der sagenumwobene See von Ribnica (Ribniško jezero) auf 1490 m Höhe. Dieses Hochmoor wird nur von Regenwasser gefüllt.
* Ausstellung des Regionalmuseums von Slowenisch-Kärnten über lokales Handwerk

## Nachbargemeinden

| Radlje ob Dravi | | Podvelka |
| Vuzenica | | |
| Slovenj Gradec | Mislinja | Lovrenc na Pohorju |

## Persönlichkeiten

* Maksimilijan Držečnik (1903–1978), Bischof von Maribor
* Janko Držečnik (1913–2001), deutsch-slowenischer Thoraxchirurg
# Sunbeam Tiger (1925)

Der Sunbeam Tiger ist ein Rennwagen, der in den 1920er Jahren von Sunbeam in Wolverhampton gebaut wurde. Es war das letzte Auto, das sowohl als Landgeschwindigkeitsrekordhalter als auch als Rundstreckenrennwagen konkurrenzfähig war.

## Konstruktion und Motor

Das Fahrgestell und die Karosserie des Sunbeam waren konventionell für Rennwagen der damaligen Zeit.
Die Neuartigkeit des Wagens lag in seinem Motor. Der Grand-Prix-Motor von Sunbeam aus dem Jahr 1925 war ein erfolgreicher 2-Liter-Reihen-Sechszylindermotor mit zwei obenliegenden Nockenwellen. In diesem Wagen wurde ein Paar der gleichen Block- und Kopfanordnung verwendet, die mit einem einzigen 75°-Kurbelgehäuse zu einem 3976 cm³ großen V12-Motor verbunden wurden. Die Aufladung brachte die Leistung auf 306 PS (228 kW).

## Landgeschwindigkeitsrekorde

Henry Segrave war so erpicht darauf, das neue Auto und den neuen Motor zu testen, dass er es im September 1925, noch unlackiert, nach Brooklands brachte. Es wurde eine Geschwindigkeit von 145 mph (233 km/h) auf der halben Meile gemessen. Kleinere Arbeiten, darunter die heute noch auffällige leuchtend rote Lackierung, wurden über den Winter durchgeführt.
Im Frühjahr 1926 war Segrave auf dem breiten, flachen Strand von Southport zu sehen. Am 16. März 1926 stellte er mit dem leuchtend roten Auto, das nun den Namen Ladybird trug, mit 152,33 mph (245,15 km/h) einen neuen Landgeschwindigkeitsrekord auf. Der Sunbeam war das Auto mit dem kleinsten Hubraum und Verbrennungsmotor, das jemals einen Landgeschwindigkeitsrekord aufstellte.

## Rennsport

Nach dem Landgeschwindigkeitsrekord kehrte der Wagen zu Grand-Prix-Rennen in Brooklands, Boulogne und San Sebastián zurück.
Zum Zeitpunkt des Landgeschwindigkeitsrekordversuchs war der Wagen mit einer schmalen Einlassverkleidung über dem Kühler ausgestattet, ähnlich der des Sunbeam 350HP. Für die Rennen wurde ein flacher, offener Kühlergrill verwendet. Die schmale Verkleidung ist in der Konservierung wieder aufgetaucht.

## Heute

Der Sunbeam Tiger wird heute in Utah aufbewahrt, restauriert mit der stromlinienförmigen Kühlerverkleidung, die für die Rekordjagd verwendet wurde. Seit 2006 wird der Motor angeblich wieder aufgebaut, nachdem er bei Oldtimer-Rennen einen Fremdkörperschaden erlitten hatte, daher die statische Ausstellung im LSR-Trimm.
Im Jahr 1990 unternahm der inzwischen 65 Jahre alte Tiger erneut einen Rekordversuch, diesmal in RAF Elvington, und übertraf ihn mit 159 mph (256 km/h).
# Fritz Reuter (Politiker, 1911)

Fritz Reuter (* 4. Juli 1911 in Berlin; † 26. März 2000 ebenda) war ein deutscher Politiker (KPD/SED) und Widerstandskämpfer gegen das NS-Regime.

## Leben

Reuter wurde als Sohn einer Arbeiterfamilie geboren und erlernte von 1925 bis 1928 den Beruf des Maurers. Er war seit 1925 gewerkschaftlich organisiert. 1926 trat er der Sozialistischen Arbeiter-Jugend, 1927 dem Kommunistischen Jugendverband Deutschlands (KJVD) bei. Bis 1933 war er für die KJVD in Berlin, Leipzig und Düsseldorf als Funktionär tätig. Von 1930 bis 1933 war er Mitglied des ZK des KJVD. 1930 trat er der KPD bei.
Nach der „Machtergreifung“ der Nationalsozialisten war er ab 1933 Leiter des illegalen KJVD in Düsseldorf. Reuter wurde verhaftet und im Dezember 1934 vom Oberlandesgericht Hamm zu zwei Jahren und sechs Monaten Zuchthaus verurteilt. Nach seiner Entlassung aus dem KZ Sachsenhausen im Februar 1938 war er illegal für die KPD in Berlin tätig. Er knüpfte Kontakte zur Widerstandsgruppe Saefkow-Bästlein und wurde am 16. Dezember 1939 erneut verhaftet. Im Juni 1940 wurde er vom Volksgerichtshof zu drei Jahren und sechs Monaten Zuchthaus verurteilt, die er erneut im KZ Sachsenhausen verbringen musste. Ende Juni 1944 gelang ihm, ebenso wie einige Wochen zuvor Herbert Tschäpe, die Flucht von einem Außenkommando des KZ Sachsenhausen in Berlin-Lichtenrade. Anschließend betätigte sich Reuter unter dem Decknamen Josef Kunz im Untergrund für den Widerstand der KPD.
Nach der Zulassung der KPD im Juni 1945 wurde Reuter erster Vorsitzender der KPD in Berlin-Neukölln und im September 1945 Mitglied in der Berliner Bezirksleitung der KPD. Seit 1946 Mitglied der SED wurde er im gleichen Jahr Sekretär des SED-Landesvorstandes bzw. der SED-Bezirksleitung Berlin. Im Oktober 1946 wurde er als Mitglied der SED-Fraktion in die Stadtverordnetenversammlung von Groß-Berlin gewählt, der er bis 1948 angehörte. Im Februar 1953 war er führend an der Konstituierung der Volksvertretung von Groß-Berlin, der späteren Stadtverordnetenversammlung von Ost-Berlin, beteiligt und war dann bis 1954 Stadtverordneter.
Von 1954 bis 1957 war er Zweiter Sekretär und anschließend bis 1960 Erster Sekretär der SED-Bezirksleitung Dresden. Von 1954 bis 1958 war er Mitglied der Zentralen Revisionskommission der SED sowie Abgeordneter des Bezirkstages Dresden. Von 1958 bis 1963 war Reuter Mitglied des ZK der SED und Abgeordneter der Volkskammer. Von Oktober 1960 bis Oktober 1966 war Reuter Erster Stellvertretender Vorsitzender des Rates des Bezirkes Erfurt und von 1967 bis 1972 Vorsitzender der SED-Bezirksrevisionskommission ebenda.
Von Mai 1972 bis 1989 war Reuter stellvertretender Sekretär, dann stellvertretender Vorsitzender des Komitees der Antifaschistischen Widerstandskämpfer der DDR.

## Auszeichnungen

* Vaterländischer Verdienstorden in Silber (6. Mai 1955), in Gold (1969) und Ehrenspange (1974)
* Ernst-Moritz-Arndt-Medaille (1957)
* Medaille für Kämpfer gegen den Faschismus 1933 bis 1945 (1958)
* Verdienstmedaille der DDR (1959)
* Orden Banner der Arbeit (1960)
* Karl-Marx-Orden (1976)
* Ehrentitel „Held der Arbeit“ (1986)
# Philippinischer Palisander

* Dieser Artikel wurde aufgrund von formalen oder inhaltlichen Mängeln in der Qualitätssicherung Biologie zur Verbesserung eingetragen. Dies geschieht, um die Qualität der Biologie-Artikel auf ein akzeptables Niveau zu bringen. Bitte hilf mit, diesen Artikel zu verbessern! Artikel, die nicht signifikant verbessert werden, können gegebenenfalls gelöscht werden.
* Lies dazu auch die näheren Informationen in den Mindestanforderungen an Biologie-Artikel.
Der Philippinische Palisander, auch Toog (Petersianthus quadrialatus), ist eine von zwei Baumarten der Gattung Petersianthus aus der Familie der Topffruchtbaumgewächse.

## Beschreibung

Der Philippinische Palisander ist ein sehr großer Baum, der durchschnittliche Wuchshöhen von 35–45 m erreicht, aber auch viel höher wird. Der Stammdurchmesser beträgt 1–2 m, kann aber auch deutlich über 3 m liegen. Es können meterhohe Brettwurzeln gebildet werden.
Die spitzen bis zugespitzten, auch bespitzten oder abgerundeten und sitzenden Laubblätter sind ledrig, kahl und eiförmig bis verkehrt-eiförmig oder elliptisch mit einem feingekerbten, -gezähnten Rand. Die Nervatur ist wechselnd gefiedert, der Blattgrund ist herablaufend. Die großen Blätter sind spiralig angeordnet und etwa 10–25 cm lang und 5–12 cm breit, können aber bis etwa 40 cm lang werden.
Es werden end- oder achselständige, bis 15 cm lange Schirmrispen oder Rispen gebildet. Die weißen, kurzgestielten Blüten sind vierzählig. Der obkonische, eckige oder schmal geflügelte Blütenboden ist mit den vier kleinen Kelchblättern verwachsen. Die kleinen Kronblätter sind rundlich.
Es sind viele lange, basal röhrig verwachsene, schlanke Staubblätter vorhanden, einige sind steril. Der unterständige und mehrkammerige Fruchtknoten besitzt einen sehr langen und vorstehenden Griffel mit kleiner, kopfiger Narbe. Es ist ein Nektardiskus vorhanden.
Die ein bis viersamigen, 2–3 cm langen, hellorangen Früchte haben vier papierige Flügel, die bräunlichen, abgeflachten Samen sind eiförmig bis elliptisch und 5–7 x 4–5 mm groß.

## Verbreitung

Er kommt auf den zentralen und südlichen Inseln der Philippinen vor.

## Systematik

Außer dem Philippinischen Palisander (Petersianthus quadrialatus (Merr.) Merr., Syn.: Combretodendron quadrialatum (Merr.) R.Knuth) gibt es in der Gattung noch eine weitere Art:
* Petersianthus macrocarpus (P.Beauv.) Liben (Syn.: Combretodendron macrocarpum (P.Beauv.) Keay): Sie kommt vom westlichen tropischen Afrika bis ins nördliche Angola vor.
Der Gattungsname Petersianthus wurde wahrscheinlich zu Ehren des deutschen Arztes und Naturforschers Wilhelm Carl Hartwig Peters (1815–1883) so benannt.

## Nutzung

Das Holz, bekannt als Philippinisches Rosenholz ist hart und schwer zu schneiden.
# Hiroki Hirako

Hiroki Hirako (jap. 平子 裕基 Hirako Hiroki; * 6. August 1982 in Hokkaidō) ist ein japanischer Eisschnellläufer.
Hiroki Hirako ist ein auf Langstrecken spezialisierter Allrounder. 2001 und 2002 stellte er über 5000 Meter Juniorenweltrekorde auf. Im Weltcup tritt er seit dem Weltcupfinale der Saison 2000/01 im März in Calgary an. Es dauerte bis zum Weltcup in Moskau im November 2006, dass er sich erstmals im Weltcup unter den ersten Zehn platzieren konnte. Viermal war er über verschiedene Strecken Asienmeister. Hinzu kommen je drei japanische Meister- und Vizemeistertitel. Bei den Olympischen Spielen 2002 in Salt Lake City wurde er 17. über 5000 Meter.

## Eisschnelllauf-Weltcup-Platzierungen

| Platzierung | 5000/10000 m | Team |
| 1. Platz | | |
| 2. Platz | | |
| 3. Platz | | |
| Top 10 | 1 | 4 |
(Stand: 3. Dezember 2006)
# Lőrinc Schlauch

Lőrinc Kardinal Schlauch (deutsch Lorenz Kardinal Schlauch; * 27. März 1824 in Arad; † 10. Juli 1902 in Nagyvárad) war ein ungarischer Bischof und Kardinal der römisch-katholischen Kirche.

## Leben

Der Donauschwabe Lorenz Schlauch von Linden, der am 8. Mai 1835 das Sakrament der Firmung empfing, besuchte das Gymnasium von 1834 bis 1838 in Arad und anschließend im ungarischen Szeged (1838–1842), wo er 1842 das Abitur ablegte. Als Jugendlicher schrieb er sich an der Petrus-Card.-Pazmany-Universität (1842–1846) – heute Loránd-Eötvös-Universität – in Budapest ein, an der er am 30. Januar 1847 den Doktor der Theologie erhielt. Unmittelbar zuvor, am 15. Dezember 1846, empfing Schlauch die Niederen Weihen, wurde am 21. Dezember 1846 Subdiakon und am 2. Januar 1847 Diakon. Von 1846 bis 1847 arbeitete er als Archivar am bischöflichen Archiv in Temesvár.
Nach seiner Priesterweihe, die er am 8. April 1847 von Bischof Josef Lonovics von Krivina empfing, wirkte er als Kaplan und Kooperator in zahlreichen Pfarreien im ostungarischen Bistum Csanád. 1850 wurde Schlauch Professor für Dogmatische Theologie, Kirchenrecht und Kirchengeschichte am Priesterseminar in Temesvár. Nach neun Jahren Lehrtätigkeit wurde Schlauch 1859 Pfarrer der Gemeinde von Mercydorf und weitere zehn Jahre später, im Jahr 1869, von Temesgyarmat.
1872 wurde Schlauch Propst der Kathedrale von Szeged und ein Jahr später, 1873, Propst der Kathedrale von Szatmárnémeti. Von 1877 bis 1894 war Schlauch Präsident der Ungarischen Sankt-Ladislaus-Gesellschaft, ab 1894 Ehrenpräsident dieser Vereinigung. 1880 Direktionsmitglied der Ungarischen Akademie der Wissenschaften, 1885 Ehrendoktor der Budapester Theologiefakultät.
Nachdem ihn Kaiser Franz Joseph I. am 17. März 1873 bei Papst Pius IX. als Bischof vorgeschlagen hatte, wurde Schlauch am 25. Juli 1873 zum Bischof von Szatmár – heute Bistum Satu Mare in Rumänien – ernannt. Die Bischofsweihe fand am 21. September 1873 durch Erzbischof János Simor statt.
Ab Juli 1886 war Schlauch einer der Persönlichen Berater von Papst Leo XIII. Dieser ernannte Schlauch am 8. April 1887 zum Bischof von Oradea Mare. Die feierliche Amtseinführung fand am 26. Mai 1887 statt.
Im Konsistorium vom 12. Juni 1893 wurde Schlauch als Kardinalpriester mit der Titelkirche San Girolamo degli Schiavoni ins Kardinalskollegium aufgenommen. Am 21. Mai 1894 nahm er seine Titelkirche in Besitz.
Nach seinem Tod am 15. Juli 1902 wurde Schlauch zunächst in der Barockkathedrale St. Ladislaus von Nagyvárad (Großwardein) bestattet. Wie es sein letzter Wille jedoch vorsah, wurde sein Leichnam später nach Temesvár überführt, wo er in der von ihm erbauten neugotischen Familiengruft (heute Bestattungskapelle der Katholiken) neben seinem Vater, einem wohlhabenden Kirchenbaumeister, die letzte Ruhe fand. Dort ist auch sein Kardinalshut in einem Wandschränkchen ausgestellt.

## Auszeichnung

Für seine Verdienste wurde Schlauch 1897 mit dem Großkreuz des k.u. Sankt Stephans-Ordens ausgezeichnet.
# Dieding (Trostberg)

Dieding ist ein Stadtteil von Trostberg im oberbayerischen Landkreis Traunstein.
Das Dorf wird als „Tuotingon“ erstmals 837 im Zuge eines Besitztausches genannt.

## Baudenkmäler

Siehe: Liste der Baudenkmäler in Dieding
# Knut Tore Berland

Knut Tore Berland (* 7. Dezember 1964 in Kvinnherad) ist ein norwegischer Biathlontrainer und früherer Biathlet.
Knut Tore Berland startete für Buskerud. 1992 gewann er bei den nationalen Meisterschaften in Skrautvål gemeinsam mit Ole Einar Bjørndalen, Nils Anders Lien und Dag Bjørndalen die Silbermedaille im Staffelrennen. Auch 1994 in Trondheim gewann er mit Ole Einar Bjørndalen, Dag Bjørndalen und Frode Andresen Staffelsilber. Die Staffel in derselben Zusammensetzung wurde 1995 in Fet Dritter.
Berland ist seit Beginn der 1990er Jahre Biathlontrainer. Er arbeitete 16 Jahre am Sportgymnasium NTG in Geilo und Lillehammer, wo er unter anderem Emil Hegle Svendsen und Tarjei Bø trainierte. 2005 gründete er das erste norwegische Biathlon-Privatteam Team Birkebeineren Biathlon (heute Team 1,5).
2008 wurde Berland in Nachfolge von Audun Svartdal Trainer des Frauennationalteams Norwegens. Größter Erfolg seiner Amtszeit war der Olympiasieg von Tora Berger im Einzel bei den Olympischen Winterspielen 2010 in Vancouver. Nach zwei Jahren in der Position des Cheftrainers beendete er diese Tätigkeit nach der Saison 2009/10, um sich intensiver seiner Familie widmen zu können. Sein Nachfolger wurde Egil Gjelland. Später arbeitete er in Russland als Techniktrainer und in Kanada.
Seit 2015 ist Berland Cheftrainer der Männermannschaft des Privatteams Team Havland (früher Team Fosen Yard und Team Mesterbakeren), dem zwischenzeitlich unter anderem Vetle Sjåstad Christiansen, Filip Fjeld Andersen und Johan-Olav Botn angehörten. In der Saison 2024/25 sind Sverre Dahlen Aspenes und Vetle Paulsen Teil der Mannschaft.
# Abner Nash

Abner Nash (* 8. August 1740 im Prince Edward County, Colony of Virginia; † 2. Dezember 1786 in New York City, NY) war ein US-amerikanischer Politiker und zweiter Gouverneur von North Carolina.

## Frühe Jahre und politischer Aufstieg

Abner Nash wuchs in der damals noch britischen Kolonie Virginia auf und besuchte dort die öffentlichen Schulen. Danach studierte er Jura und wurde als Rechtsanwalt zugelassen. Im Jahr 1761 begann seine politische Karriere im Abgeordnetenhaus des kolonialen Virginia (House of Burgesses). Er behielt sein Mandat bis 1765. Anschließend zog er nach North Carolina, das damals ebenfalls noch eine britische Kolonie war, und ließ sich in der Stadt New Bern nieder. Er vertrat seine neue Heimatstadt von 1774 bis 1776 auf dem ersten Kongress der nach Unabhängigkeit strebenden Kolonie. Er war 1776 auch Mitglied der verfassungsgebenden Versammlung des neu entstandenen Landes.

## Karriere in North Carolina

Im Jahr 1778 wurde er Abgeordneter im Repräsentantenhaus von North Carolina. Ein Jahr später schaffte er den Sprung in den Senat des Landes und wurde sogar dessen Präsident. Als 1780 Gouverneur Richard Caswell entsprechend einer Verfassungsklausel nicht mehr kandidieren durfte, wurde Nash vom Parlament zu seinem Nachfolger gewählt. Als Gouverneur war Nash wenig erfolgreich. Seine Amtszeit war überschattet von den Ereignissen des immer noch laufenden Krieges um die amerikanische Unabhängigkeit. Damals fanden einige blutige Schlachten in North Carolina statt. Wie in vielen anderen der 13 früheren britischen Kolonien war die politische Lage unübersichtlich. Loyalisten kämpften gegen Patrioten und reguläre militärische Einheiten beider Seiten lieferten sich heftige Gefechte. In dieser Lage kam es auch noch zu einem politischen Streit zwischen dem Gouverneur und dem Parlament. Dabei ging es um Detailfragen der Kriegsführung. Unter anderem hatte das Parlament Ex-Gouverneur Caswell zum Oberbefehlshaber der Miliz von North Carolina bestimmt, obwohl das eigentlich die Aufgabe des Gouverneurs gewesen wäre. Als Konsequenz aus den Differenzen mit dem Parlament trat Nash am 26. Juni 1781 von seinem Amt als Gouverneur zurück.

## Weitere Karriere und Tod

Nach dem Ausscheiden aus dem Amt wurde Nash in den Jahren 1782, 1784 und 1785, selbst in das Parlament von North Carolina gewählt. Dazwischen war er von 1782 bis 1783 Mitglied des Kontinentalen Kongresses, dem Vorläufer des späteren US-Kongresses. Abner Nash starb 1786 in New York City. Er war zweimal verheiratet. Sein Sohn Frederick Nash (1781–1858) war ebenfalls Jurist und Politiker. Zwischen 1852 und 1858 war er Leitender Richter des Obersten Gerichtshofs von North Carolina (Chief Justice).
# Ilya Welter

Ilya Welter (* 1966 in Newton, Massachusetts; bürgerlich Ilya Wolf) ist eine deutsche Synchronsprecherin.

## Leben

Sie arbeitete nach ihrer Sprecherausbildung in Hamburg für deutsche Fernsehsender (RTL, RTL II, Super-RTL) und in TV-Spots. Sie ist unter anderem die deutsche Stimme von Son-Gokus Ehefrau Chichi in der japanischen Animeserie Dragonball, die der Rangiku Matsumoto in Bleach, die der Wanda in der Zeichentrickserie Cosmo und Wanda – Wenn Elfen helfen und die der Lust in Fullmetal Alchemist und Fullmetal Alchemist: Brotherhood. Welter leiht noch vielen anderen Figuren in diversen Zeichentrickfilmen und -serien sowie in Computerspielen ihre Stimme. Sie ist die Synchronsprecherin der US-amerikanischen Schauspielerin Annabella Sciorra. Daneben hatte Ilya Welter einige Theaterengagements in Hamburg und Hannover.
Seit 2001 spricht sie in der Hörspielserie Geisterjäger John Sinclair die Sekretärin Glenda Perkins.
Sie ist mit dem Synchronsprecher Volker Wolf verheiratet. Ihre Tochter Annabel Wolf ist auch im Synchrongewerbe aktiv.
# Sigrid Semper

Sigrid Semper, geborene Habedank (* 22. Dezember 1940 in Loburg, Landkreis Jerichow I) ist eine deutsche ehemalige Politikerin der Freien Demokratischen Partei (FDP) und war von 1990 bis 1994 Mitglied des Deutschen Bundestages.

## Leben

Sigrid Semper besuchte die Heimoberschule in Wendgräben und legte dort ihr Abitur ab. Sie studierte an der Pädagogischen Hochschule Halle und schloss als Diplom-Lehrerin für Mathematik und Physik ab. Anschließend war sie Lehrerin im Hochschuldienst an der Pädagogischen Hochschule „Clara Zetkin“. Dort wurde sie 1983 mit einer Arbeit Zu den erzieherischen Potenzen kollektiv-kooperativen Lernens für die Verbesserung der sozialen Stellung leistungsmässig zurückgebliebener Schüler im Kollektiv zum Dr. päd. promoviert.
Nach ihren vier Jahren als Abgeordnete im Bundestag konnte sie nicht zurück zu ihrem alten Arbeitgeber: Die Pädagogische Hochschule in Leipzig war aufgelöst worden. Sie sollte daraufhin eine Stelle an der Universität Leipzig erhalten.

## Politik

Sigrid Semper trat 1965 in die Liberal-Demokratische Partei Deutschlands (LDPD) ein und wurde 1978 in den Leipziger Kreisvorstand gewählt. Die LDP(D) ging im August in der gesamtdeutschen FDP auf.
Sie war vom 20. Dezember 1990 bis 10. November 1994 für eine Wahlperiode Abgeordnete des Deutschen Bundestages. Sie wurde über die Landesliste der sächsischen FDP gewählt. Im Parlament gehörte sie dem Verteidigungsausschuss bis Oktober 1992 an und danach dem Ausschuss für Frauen und Jugend.
Nach ihrem Ausscheiden kandidierte sie 1994 bei der Wahl zum Oberbürgermeister von Leipzig. Nach dem ersten Wahlgang, bei dem sie 2,4 % der Stimmen erhalten hatte, zog sie ihre Kandidatur zurück.