OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Erich Wenger

Erich Otto Wenger (* 20. November 1912 in Romeyken, Landkreis Stallupönen; † 22. Juni 1978 in Lindlar) war ein deutscher Gestapo-Mitarbeiter sowie Mitarbeiter des Bundesamtes für Verfassungsschutz (BfV).
Wenger trat am 1. April 1932 in die NSDAP ein, am 1. Juli 1932 in die SA und am 1. Februar 1933 in die SS (SS-Nummer 169.200). Bis 1935 gehörte er der Leibstandarte SS Adolf Hitler an. Dann trat er in den Dienst des SD bzw. der Gestapo, von 1935 bis Ende 1936 in der Leitstelle Berlin der Spionageabwehr. Er absolvierte die Fachausbildung am Polizei-Institut Charlottenburg und wurde Anfang 1939 als Kriminalkommissar in der Zentrale gegen Passfälschung im Reichssicherheitshauptamt tätig. Darauf diente er von Juli 1940 bis August 1944 in der deutschen Botschaft im Gebäude Hôtel Beauharnais in Paris in der Passierscheinabteilung, ab 1943 als SS-Hauptsturmführer, und führte ab Spätsommer 1944 von Nancy aus ein Sicherheitsbataillon in den Vogesen zur Partisanen-Bekämpfung. Zum Ende des Zweiten Weltkrieges diente er dem Reichssicherheitshauptamt in Bregenz, wo ein „Sonderkommando Pannwitz“ die Tötung von General George S. Patton vorbereitete. Kurz ging er im Mai 1945 in Kriegsgefangenschaft und saß von Oktober 1946 bis März 1948 in britischer Haft in Wuppertal, weil ihm die Beteiligung an der Erschießung britischer Fallschirmjäger vorgeworfen wurde. Das Verfahren wurde ergebnislos eingestellt. Anschließend lebte er bis 1954 unter dem falschen Namen „Eduard Wolters“.
Von September 1950 an war Wenger freier Mitarbeiter des im Aufbau befindlichen BfV. Am 1. Januar 1956 wurde er regulär in das BfV übernommen und war ab 1961 Regierungsrat. Anfangs wurde er in der Abteilung Beschaffung verwendet und leitete später eine Referatsgruppe in der Abteilung Spionageabwehr. Im Mai 1963 reiste er mit dem damaligen Abteilungsleiter der Spionageabwehr und späteren BfV-Präsidenten Richard Meier in die Vereinigten Staaten, wo die Central Intelligence Agency ihnen die damals modernen Datenverarbeitssysteme vorführten. Durch die Abhöraffäre geriet Wenger ins Visier der Medien und seine Vergangenheit im Dritten Reich holte ihn ein. Mit dem 24. Dezember 1963 erfolgte die Abordnung zum Bundesluftschutzverband.
Wenger sagte 1965 als Zeuge im Prozess gegen Werner Pätsch aus. 1966 eröffnete die Staatsanwaltschaft Köln gegen Wenger ein Verfahren wegen Erschießung und Deportation von französischen Zivilisten, das aus Mangel an Beweisen eingestellt wurde.
# Jan Haering

Jan Haering (* 1979 in Hagen) ist ein deutscher Filmregisseur und Drehbuchautor.

## Leben

Jan Haering absolvierte nach dem Abitur ein Jahrespraktikum bei einer Kölner Produktionsfirma. Kurz darauf realisierte er als Regisseur und Autor Reisereportagen für die Reihe Voxtours. Ab 2008 studierte er „Szenische Regie“ an der Filmakademie Baden-Württemberg. Im Rahmen des Studiums wurde er für die Hollywood-Masterclass an der UCLA in Los Angeles ausgewählt und erhielt für seine Studienleistungen das Deutschland-Stipendium. Sein Diplomfilm „Sicher ist Sicher“ gewann 2015 den ProSiebenSat.1 „PrimeTime-Award“ und den Caligari-Preis der Filmhochschule.

## Filmografie (Auswahl)

* 2006: Loose Connection (Kurzfilm), Drehbuch & Regie
* 2009: Zwei Welten (Kurzfilm), Drehbuch & Regie
* 2010: Bambule (Kurzfilm), Drehbuch & Regie
* 2012: Eine Lange Nacht (Mittellanger Film), Drehbuch & Regie
* 2016: Sicher ist Sicher (TV-Film), Drehbuch & Regie
* 2017: Liebe auf den ersten Trick (TV-Film), Drehbuch
* 2018: In unserem Leben (TV-Film), Drehbuch zusammen mit Florian Schnell
* 2019: Die Königin (TV-Serie), Drehbuch (Headautor)
* 2019–2021: WaPo Bodensee, Regie 8 Folgen, Drehbuch 2 Folgen
* 2023–2024: Die Notärztin, 6 Folgen, Drehbuch & Regie
* 2024: Zitronenherzen (Fernsehfilm, Regie)
# Behrensen (Coppenbrügge)

Behrensen ist ein Ortsteil im Flecken Coppenbrügge, gelegen im Landkreis Hameln-Pyrmont in Niedersachsen.

## Lage

Behrensen liegt westlich des Hauptortes Coppenbrügge im nördlichen Weserbergland am nördlichen Ausläufer des Ith.

## Geschichte
### Eingemeindungen

Am 1. Januar 1973 wurde Behrensen in den Flecken Coppenbrügge eingegliedert.

### Einwohnerentwicklung

| Jahr | 1910 | 1925 | 1933 | 1939 | 1950 |
| Einwohner | 281 | 302 | 283 | 285 | 743 |
| Quelle | | | | | |

## Politik

Ortsrat und Ortsbürgermeister
Der Ortsrat der Ortschaft Bisperode vertritt auf kommunaler Ebene die Coppenbrügger Ortsteile Behrensen, Bessingen, Bisperode, Diedersen und Harderode.
# Heinz Bitzan

Heinz Bitzan (* 21. Februar 1892 in Linz; † 7. April 1965 ebenda) war ein österreichischer Kunsthandwerker, Buchgestalter, Buchbinder und Amateurfotograf.

## Leben und Wirken

Heinz Bitzan ist Absolvent der Kunstklasse der Berliner Buchbinderfachschule und war viele Jahre in Kunstbuchbindereien in Deutschland tätig.
1919 gründete er eine eigene Werkstätte in Linz. Er war Mitglied im Amateurphotographenverein Linz und 1932 Gründungsmitglied der Kunstphotographischen Vereinigung Linz. In den 1930er-Jahren gehörte er zur Linzer Schule der Kunstfotografen Weichzeichner.
Von 1941 bis 1946 und von 1949 bis 1960 war er Landesinnungsmeister der Buchbinder und Kartonagewarenerzeuger. 1954 wurde er mit der Gestaltung des Gästebuches der Stadt Linz beauftragt.
Bitzan zählte gemeinsam mit Klemens und Franz Brosch, Franz Sedlacek, Anton Lutz und Hans Pollack zu den Begründern der Künstlervereinigung MAERZ.

## Gemeinschaftsausstellungen

Das Foto Winterlandschaft (Gefälltes Holz) befindet sich in der Sammlung des Lentos und wurde als Titelbild für einen Ausstellungskatalog verwendet.
* MAERZ 1913. Die Gründungsmitglieder der Linzer Künstlervereinigung in der Landesgalerie Linz am Oberösterreichischen Landesmuseum (2013)
* 100 Jahre MAERZ. Die Anfänge 1913 bis 1938, Nordico – Museum der Stadt Linz (2013)
* Winterpanorama Still, Winterreise durch das reiche Depot der Sammlungen der Museen der Stadt Linz vom 19. Jahrhundert bis zur Gegenwart, Lentos (2005)
* Internationale Photo-Ausstellung des Verbandes österreichischer Amateurfotografen-Verein, Künstlerhaus, Wien, 1930, 1933, 1934, 1936sowie Beteiligungen an weiteren nationalen und internationalen Fotoausstellungen u. a. in Wien, Salzburg, Essen, München, Köln, Nürnberg, Berlin, Dresden, Veröffentlichungen in dazu erschienen und weiteren nationalen und internationalen Publikationen.
# Orličan M-1

Die Orličan M-1 Sokol (Falke) ist ein einsitziges tschechoslowakisches Mehrzweckflugzeug, das für Schul-, Sport-, Reise- und Verbindungszwecke Verwendung fand.

## Geschichte

Das Flugzeug wurde von Zdeněk Rublič kurz nach dem Ende des Zweiten Weltkrieges beim unter der Bezeichnung Orličan verstaatlichten Unternehmen Beneš-Mráz entwickelt, weshalb es auch als Mráz M-1 bezeichnet wird. Als Vorbild diente die deutsche Arado Ar 79. Der zweisitzige Prototyp M-1/1 absolvierte im März 1946 seinen Erstflug. Anschließend begann die Serienproduktion mit einem Triebwerk Walter Minor 4-III unter der Bezeichnung M-1A. Eine als M-1B bezeichnete Variante wurde mit einem 105-PS-Motor ZLAS Toma-4 ausgestattet, aber nicht in Serie gebaut. Mit einem modifizierten Serienexemplar, das geänderte Tragflächen, einen verlängerten Rumpf und einen dritten, hinteren Sitz mit zusätzlichen Seitenfenstern erhalten hatte, wurde im Februar 1947 ein Flug von Prag nach Kapstadt durchgeführt. Dieses diente als Ausgangsmuster für die im gleichen Jahr herausgebrachte und ebenfalls mit einem Walter Minor 4-III versehene M-1C, von der 183 Stück gebaut wurden. 1949 flogen die beiden Schweizer Brunschweiger und Hegeschweiler mit einer M-1 von Zürich nach Melbourne.
Als Nächstes erschien die M-1D, die im Oktober 1948 erstmals flog und von der 104 Stück produziert wurden. Im Jahr 1953 wurde die M-1D auf der Leipziger Herbstmesse dem Publikum vorgestellt. Von deren Leistung war auch die Gesellschaft für Sport und Technik (GST) der DDR so begeistert, dass sie zwei Exemplare dieses Flugzeugtyps bestellte. Die Maschine mit dem Luftfahrzeugkennzeichen DM-WAP war bis 1967 bei der GST im Einsatz, danach wurde sie abgewrackt. Das Flugzeug mit dem Kennzeichen DM-WAS war ab 1962 bei der NVA im Dienst, danach wurde es von den Mitgliedern des ASV Vorwärts Cottbus wieder funktionstüchtig gemacht und als 5008 verwendet.
Die letzte Ausführung bildete die 1949 als Wasserflugzeug mit zwei Schwimmern ausgeführte M-1E, die aber wie die M-1B ein Einzelstück blieb.
Die ägyptischen Luftstreitkräfte setzten die M-1 Sokol unter der Bezeichnung K-63 als Verbindungsflugzeug ein. Das Nachfolgemodell, die Orličan L-40, erschien 1957.

## Technische Daten

| Kenngröße | Daten (M-1D) |
| Besatzung | 1 |
| Passagiere | 1–2 |
| Länge | 7,35 m |
| Spannweite | 10,00 |
| Höhe | 2,20 m |
| Flügelfläche | 13,80 m² |
| Flügelstreckung | 7,2 |
| max. Startmasse | 800 kg |
| Antrieb | ein 4-Zylinder-Reihenmotor Walter Minor 4-III mit 105 PS (77 kW) |
| Höchstgeschwindigkeit | 240 km/h |
| Reisegeschwindigkeit | 212 km/h |
| Reichweite | 1000 km |
| Dienstgipfelhöhe | 4800 m |
| Steigleistung | 3,3 m/s |
# Adam Hoos

Adam Hoos (* 20. August 1911 in Goßmannsdorf am Main; † 7. September 1941 in der Sowjetunion) war ein deutscher Studentenfunktionär und Gaustudentenführer für Mainfranken.

## Leben

Adam Hoos war der Sohn eines Schneiders. Er studierte von 1933 bis 1938 Medizin an der Universität Würzburg. Er trat zum 1. Mai 1933 der NSDAP bei (Mitgliedsnummer 3.434.916) und schloss sich im selben Jahr der SS (SS-Nummer 105.545) und 1935 dem NSDStB an. Im April 1937 wurde er Studentenführer der Universität Würzburg und im Mai 1937 Gaustudentenführer für den Reichsgau Mainfranken. Diese Funktion hatte er bis zu seinem Tod inne.
Nach dem 1938 bestandenen Staatsexamen wurde Hoos 1939 SS-Untersturmführer. Als Kriegsfreiwilliger in der Wehrmacht nahm er zunächst als Kraftfahrer am Zweiten Weltkrieg teil. Später war er Sanitätsarzt. Er starb an den Folgen einer Minenexplosion.
# TheFork

The Fork (bis 2019 Bookatable) ist ein Online-Restaurant-Reservierungsservice von Tripadvisor. Es bietet einen Reservierungsdienst in 22 Ländern für 80.000 Restaurants.

## Dienstleistung

Restaurantgäste können die Reservierungs-Technologie von The Fork nutzen, um Tischreservierungen vorzunehmen.
Mit den Android- und iOS-Apps von The Fork können Gäste ihr Restaurantverzeichnis einsehen und Buchungen über die App vornehmen. The Fork bietet Restaurantbuchungen für Michelin, Tripadvisor, Relais & Châteaux und Eniro.

## Geschichte

2006 wurde Bookatable gegründet. Ab Mai 2012 hat Bookatable 62 Mio. US-$ von Investoren eingenommen, darunter Wellington Partners, Balderton Capital und Ekstranda. 2014 wurde der schwedische Reservierungsservice 2Book erworben.
Im Januar 2016 übernahm Michelin Bookatable, um seine Entwicklung auf dem Markt für Online-Restaurantreservierungen in Europa zu beschleunigen.
Im Dezember 2019 gab Michelin eine Partnerschaft mit Tripadvisor bekannt, zu der auch der Verkauf von Bookatable an die Tripadvisor-Tochter The Fork gehört. Ein Verkaufspreis wurde nicht genannt. Ende 2019 wurde Bookatable in The Fork umbenannt.
# Ute Bronder

Ute Bronder (* 1961 in München) ist eine deutsche Schauspielerin, Synchronsprecherin und Autorin.

## Leben

Ute Bronder absolvierte ihre Schauspielausbildung von 1981 bis 1984 am Schauspielstudio Gmelin in München. Außerdem erhielt sie Privatunterricht bei Eleonore Noelle und Wolfgang Büttner. Ihre Bühnenlaufbahn begann sie in München in der freien Theaterszene. Von 1984 bis 1986 spielte sie am „Theater K“ von Wolfgang Anraths in der Maxvorstadt. Von 1986 bis 1989 war sie festes Ensemblemitglied am Nationaltheater Mannheim. Dort spielte sie neben Rollen in Komödien unter anderen das erste „Sams“ von Paul Maar auf bundesdeutschen Bühnen und übernahm die Rollen Bisi, Sie, Chantal, Lumpi und Titti im Musical Linie 1.
1990 gastierte sie am Theater „Die Färbe“ in Singen. Weitere Engagements hatte sie am Theater rechts der Isar (1993), beim Teamtheater Tankstelle (1997) und am Torturmtheater Sommerhausen (1998). Von 2009 bis 2012 war sie gemeinsam mit der Schauspielerin und Kabarettistin Barbara Weinzierl als literarisches Lese-Duo „Die 2 Vorleserinnen“ mit dem Programm „Titten, Tresen, Temperamente“ auf Deutschland-Tournee.
Ab den 1990er Jahren stand Bronder auch für Film und Fernsehprojekte vor der Kamera. In der ZDF-Serie Forsthaus Falkenau spielte sie an der Seite von Hans Kraus mehrere Jahre die Rolle der Ehefrau des Wald- und Biobauern Hans Seiler. In dem Kurzspielfilm So wie Du mir so ich Dir (2013) war sie Partnerin von Raphael Wilczek. In der Fernsehserie Dahoam is Dahoam war sie als Hebamme Anneliese zu sehen. In der ZDF-Serie Kanzlei Berger (2021) hatte sie eine wiederkehrende Rolle als Richterin Maywald. In dem mehrfach international ausgezeichneten Independent-Film Los(ge)lassen (2021) spielte sie die „Madame Hartmeier“. In der 23. Staffel der ZDF-Krimiserie Die Rosenheim-Cops (2023) übernahm sie eine Episodenhauptrolle als tatverdächtige Hausverkäuferin Gertrud Liebl.
Neben ihrer Schauspieltätigkeit arbeitete sie bei TV-Produktionen als Schauspiel-Coach und Intimitätskoordinatorin. Von 2009 bis 2023 war sie in der Serie Dahoam is Dahoam als Set-Coach tätig. Für die ZDF-Serie Der Bergdoktor arbeitete sie als Jugend- und Kinder-Coach. Ute Bronder ist außerdem seit den 1990er Jahren umfangreich als Synchronsprecherin (u. a. Roseanne, Pokémon) tätig. Als Autorin verfasste sie Kurzgeschichten, Lyrik, Songs und Gags für TV-Sendungen. 2014 veröffentlichte sie gemeinsam mit Lolita Büttner die Kurzgeschichtensammlung KurzLeben 01.
Ute Bronder lebt in München.

## Filmografie (Auswahl)

* 1996–2005: Forsthaus Falkenau (Fernsehserie, 6 Folgen)
* 2013: So wie Du mir so ich Dir (Kurzfilm)
* 2013: Dahoam is Dahoam (Fernsehserie, 5 Folgen)
* 2013: Lästerschwein (Kurzfilm)
* 2016: Um Himmels Willen: Milde Gaben (Fernsehserie, eine Folge)
* 2018: Der große Rudolph (Fernsehfilm)
* 2021: Kanzlei Berger (Fernsehserie, 3 Folgen)
* 2021: Los(ge)lassen
* 2023: Die Rosenheim-Cops: Der perfekte Mann (Fernsehserie, eine Folge)
* 2024: Frühling: Die verschwundenen Eltern (Fernsehreihe)
# Michael Masula

Michael Masula (* 24. März 1968 in Berlin) ist ein deutscher Theater- und Filmschauspieler und Ensemblemitglied des Wiener Burgtheaters.

## Leben

Aufgewachsen in Bergneustadt, absolvierte Masula seine Schauspielausbildung in Köln. Er war Ensemblemitglied unter anderem in Würzburg, Bielefeld und Dortmund. Seit der Spielzeit 1999/2000 ist er am Burgtheater Wien engagiert. Er arbeitete etwa mit Karin Beier, Jan Bosse, Andrea Breth, Dieter Giesing, Dimiter Gotscheff, Matthias Hartmann, Andreas Kriegenburg, Martin Kušej, Stefan Pucher, Jérôme Savary und Joachim Schlömer zusammen.
Als Filmschauspieler wirkte er in Michael Kreihsls The Long Rain (2000), Caspar Pfaundlers Schottentor (2008) sowie Oskar Roehlers Jud Süss – Film ohne Gewissen (2009) mit. Als Fernsehschauspieler war er zum Beispiel als Theodor Herzl in der TV-Dokumentation Der Traum vom Gelobten Land: Theodor Herzl und das moderne Israel (2010) von Monika Czernin und in Hansjörg Thurns Historienfilm Isenhart – Die Jagd nach dem Seelenfänger (2011) zu sehen.

## Filmografie (Auswahl)

* 2015: Tatort: Gier
* 2016–2022: Vorstadtweiber (Fernsehserie)
* 2017: SOKO Donau – Über den Dächern von Linz
* 2020: WaPo Bodensee – Schutzlos
* 2022: SOKO Donau/SOKO Wien – Falsche Signale (Fernsehserie)
* 2023: Universum History – Maria Theresias dunkle Seite – Die Vertreibung der Juden aus Prag (Fernsehserie)
* 2024: Zitronenherzen (Fernsehfilm)
# Payoneer

Payoneer ist ein israelisch-US-amerikanisches Zahlungsdienstleistungsunternehmen mit Hauptsitz in New York City und einem Entwicklungszentrum in Petach Tikwa in Israel. Das Zahlungssystem wird neben Unternehmen auch häufig von Auftragnehmern und Freiberuflern genutzt. Im Jahre 2022 wurde die Anzahl der Kunden mit über fünf Millionen angegeben, betreut von über 2000 Mitarbeitern in 24 Büros weltweit.
Payoneer wurde 2005 von dem israelischen Serienunternehmer und Investor Yuval Tal gegründet. Im Juni 2021 erfolgte der Börsengang an der Technologiebörse NASDAQ durch eine Fusion mit einer Special Purpose Acquisition Company (SPAC).

## Dienstleistung

Inhaber eines Payoneer Kontos können über das als virtuelles Wallet agierende Konto mit eigener Kontonummer sowie der Payoneer Prepaid Mastercard-Debitkarte Geld versenden und empfangen. Dadurch lassen sich Zahlungen per Karte sowie Überweisungen auf andere Konten abwickeln. Payoneer wird insbesondere im internationalen Zahlungsverkehr, beispielsweise bei Fiverr oder Airbnb, genutzt, da der Dienst Überweisungen und Onlinezahlungen in über 200 Länder, sowie über 150 lokale Währungen bietet.
# L’Enfance Rouge

L’Enfance Rouge ist eine französisch-italienisch-tunesische Independent-Rock-Band.

## Geschichte

L’Enfance Rouge wurde 1993 von François R. Cambuzat, Chiara Locardi und Jacopo Andreini gegründet. Die Gruppe wurde als „avant-rock“ eingestuft. Der musikalische Stil der Band ist schwer einzuordnen. Die Musik von L’Enfance Rouge kann nur annähernd als Sammlung aus wiederkehrenden Dissonanzen und Verzerrungen, technisch klingenden Sounds jeglicher Couleur und Kombinationen aus Beschleunigung und Verzögerung beschrieben werden.
Die Gruppe tritt häufig auf europäischen Bühnen auf. 2007 tourte die Band mit Les Hurlements d’Léo, einer bekannten französischen Folkrock-Band. 2009 traten sie beim Festival das Musicas do Mundo auf.

## Mitglieder
### Stammbesetzung

* François R. Cambuzat – Gitarre, Gesang
* Chiara Locardi – Bassgitarre, Gesang
* Jacopo Andreini – Schlagzeug, seit 2000

### Musiker

* Mohamed Abid – Bühnenbild
* Zied Zouari – Violine
* Wassim Derbel – Perkussion
* Hend Zouari – Kanun
* Achref Chargui – Oud
* Mohamed Gharbi – Violine
* Lotfi Soua – Perkussion
* Jamel Abid – Kanun
* Nabil Abd El Mouleh – Sinai
* Hanen Meslmeni – Gesang
* Meriem Abib – Chor
* Nouha Abid – Chor
* Yosra Abid – Chor

### ehemalige Mitglieder

* Gerda Taro (Pseudonym) (Schlagzeug) (1999)
* Michel Grall (Schlagzeug) (1995)
* Yves Balbin (Bassgitarre) (1995–1997)

## Diskografie
### Alben

* 1996: François R. Cambuzat et les Enfants Rouges, Świnoujście-Tunis
* 1998: Taurisano – Cajarc
* 1998: Reus – Ljubljana
* 2000: Davos – Leros
* 2003: Rostock – Namur
* 2005: Krško – Valencia
* 2007: La République du Sauvage, Constitution (zusammen mit les Hurlements d’Léo)
* 2008: Tràpani – Halq Al Waady
* 2011: Bar – Bari

### Samplerbeiträge

* Compilation RADIOIRA, Il Manifesto (I), 1997
* Compilation TRIENNI TalpClub, G3G Records Barcelona (S), 1999
* Compilation Il Mucchio Selvaggio (I), 2000
* Compilation Cosmonaute, AnorackRecords (F), 2003
* Compilation Collisioni in cerchio, FromScratch Records (I), 2004
# Hoffnungslos (Tschechow)

Hoffnungslos (russisch Безнадёжный, Besnadjoschny) ist eine Kurzgeschichte des russischen Schriftstellers Anton Tschechow, die am 18. April 1885 in dem satirischen Wochenblatt Budilnik erschien.

## Inhalt

Frühling in Russland: Gelangweilt beobachtet der Semstwo-Vorsitzende Jegor Fjodorytsch Schmachin, ein verwitweter Gutsherr, von seinem Anwesen aus auf dem vorbeieilenden Fluss den Weg dieser oder jener verspäteten Eisscholle. Der Gutsbesitzer möchte mit so einer Scholle auf und davon. Eigentlich, wenn das Hochwasser nicht wäre, käme gegen Abend Kartenspiel bei dem Nachbarn oder die heutige Geburtsfeier bei der Nachbarin in Frage. Das Warten „ohne Ziel, ohne Ende ... ist zum Aufhängen“. Für das Abendessen ist es zu früh. Schmachin spielt gegen sich selbst Dame. Weil sich beim Kampf auf dem Brett die Gedankengänge verwirren, ist der Gutsherr froh, als sein Diener Iljuschka ins Zimmer tritt. Der Diener wird ans Brett befohlen und muss als Gegner herhalten. Mürrisch registriert Schmachin bei sich, der nach Zwiebel stinkende Iljuschka steht gesellschaftlich doch ziemlich weit unter ihm. Der Herr wirft den Diener hinaus, als dieser Widerpart auf dem Brett sukzessive die Oberhand gewinnen will. Regen trommelt gegen die Fensterscheiben. Die Eintönigkeit zermürbt. Wie ist Zeit totzuschlagen? Schmachin begibt sich in sein Arbeitszimmer und findet in dem Regal einen Turgenjew und liest Das Adelsnest ein zweites Mal. Tschechow schließt: „Und seine unruhevolle Seele fand Ruhe bei dem großen Schriftsteller.“ Iljuschka kommt nach einer Weile auf Zehenspitzen, nimmt dem schlafenden Herrn das Buch aus der Hand und bettet ihn provisorisch mit einem Kissen.

## Verfilmung

* 1998, Russland, VID-TV und Tschechow-Kunsttheater Moskau: Tschechow und Company, Staffel 8 (russisch) von Sinowi Roisman, Dmitri Brusnikin und Alexander Feklistow mit Alexander Kaljagin als Jegor Schmachin und Wladimir Sterschakow als sein Diener Iljuschka.

## Verwendete Ausgabe

* Gerhard Dick (Hrsg.), Wolf Düwel (Hrsg.): Anton Tschechow: Gesammelte Werke in Einzelbänden: Hoffnungslos. Skizze. S. 281–285 in: Gerhard Dick (Hrsg.): Anton Tschechow: Vom Regen in die Traufe. Kurzgeschichten. Aus dem Russischen übersetzt von Ada Knipper und Gerhard Dick. Mit einem Vorwort von Wolf Düwel. 630 Seiten. Rütten & Loening, Berlin 1964 (1. Aufl.)
# Saciova

Saciova (ungarisch Szacsva, deutsch veraltet Szatsva) ist ein Dorf in der Gemeinde Reci im Kreis Covasna in der Region Siebenbürgen in Rumänien.

## Lage

Saciova liegt 15 km südwestlich von Sfântu Gheorghe und 6 km von Reci.

## Geschichte

Auf einem Gipfel der rechten Bergkette im Tal von Saciova befindet sich eine Burg, von der einige Reste noch erhalten sind. Die Burg wurde im 13. Jahrhundert erbaut und war wahrscheinlich Teil der Grenzmauer der Grenze vom Königreich Ungarn zum Königreich Rumänien.
Im 18. Jahrhundert wurde die mittelalterliche Kirche zerstört und die reformierte Kirche errichtet. Die Kassettendecke dieser, wurde 1791 erbaut.
Anfangs gehörte Saciova zum Komitat Oderhellen. Durch den Friedensvertrag von Trianon gehörte das Dorf dann zum Komitat Háromszék.

## Bevölkerung

1910 lebten 302 Menschen in Saciova, davon 282 Ungarn, 19 Rumänen und 1 Deutscher. 2011 wurden 133 Einwohner gezählt davon 130 Magyaren und 3 Rumänen.

## Sehenswürdigkeiten

* Reformierte Kirche aus dem 18. Jahrhundert
* Reformierte Kirche in Saciova
* Die Kassettendecke seit 1791 der reformierten Kirche
* Fresko der Heiligen Elisabeth in der reformierten Kirche
* Fresko der Legende von Szent László an der Nordwand der reformierten Kirche.

## Persönlichkeiten

* Teile der Familie Saciova (ungarisch Szacsvai család) wurde in Saciova geboren