OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Slagsmålsklubben

Slagsmålsklubben – auch bekannt als SMK – ist eine Elektropop-Band aus Schweden. Der Name Slagsmålsklubben ist eine Übersetzung des Titels des Filmes Fight Club ins Schwedische. Mit ihren Nebenprojekten 50 Hertz und Häxor och porr tauchten sie auf Björks Compilation Army of Me: Remixes and Covers auf.

## Geschichte

Slagsmålsklubben wurde am 2. November 2000 im schwedischen Norrköping von Joakim „Beebop“ Nybom, Björn Nilsson und Joni Mälkki gegründet, die alle Mitglieder der Progressive-Rock-Band The Solbrillers waren.
Die Idee, eine Synthpop-Band zu gründen, kam ihnen bei einer Bandprobe mit The Solbrillers. Da der Sänger der Band nicht auftauchte, beschlossen sie, Jonis alten Synthesizer an seinen Gitarrenverstärker anzuschließen. Die drei nahmen ein paar Songs auf, die schlussendlich zur Bildung von Slagsmålsklubben führten.
Hannes Stenström kam ein Jahr später (2001) zur Band hinzu, weil er viel bessere Synthesizer als die anderen hatte. Frej Larsson schloss sich ihnen 2003 an, nachdem sie die 7" Hyreshusklossar zusammen gemacht hatten und 2004 kam Kim Nilsson dazu.
2005 zog die gesamte Band nach Berlin um. 2011 kehrten alle Mitglieder nach Stockholm zurück. Dort teilen sie sich eine Villa mit Tonstudio, in welchem das vierte Album aufgenommen und bearbeitet wurde.

## Nebenprojekte

Die Mitglieder der Band haben viele Nebenprojekte, wie z. B. 50 Hertz, bei dem viele SMK-Mitglieder mitmachen, Din Stalker, das Soloprojekt von Stenström, und Offerprästers orkester, eins von Larssons Soloprojekten.

## Diskografie

* 2001: Fest I Valen
* 2003: Den Svenske Disco
* 2004: Sagan Om Konungens Årsinkomst
* 2007: Boss for Leader
* 2009: Brutal Weapons (Single)
* 2012: Jake Blood (EP)
* 2012: The Garage
# Dlamini

Dlamini steht für:
* Dlamini (Johannesburg), ein Stadtteil von Johannesburg
* Haus Dlamini, die Familie der Könige von Eswatini
Dlamini ist der Familienname folgender Personen:
* Mswati III. (Makhosetive Dlamini; * 1968), König von Eswatini
* Absalom Themba Dlamini (* 1950), swasiländischer Premierminister 2003–2008
* Amalaratna Zandile Dlamini (* 1995), US-amerikanische Rapperin und Sängerin, bekannt als Doja Cat
* Ambrose Dlamini (1968–2020), eswatinischer Politiker und Manager, Premierminister von Eswatini
* Andile Dlamini (* 1992), südafrikanische Fußballspielerin
* Barnabas Sibusiso Dlamini (1942–2018), eswatinischer Premierminister 1996–2003 und 2008–2018
* Bheki Dlamini (* 1983), eswatinischer Fußballspieler
* Bhekimpi Dlamini (1924–1999), swasiländischer Politiker, Premierminister von Swasiland
* Bonginkosi Dlamini (* 1977), südafrikanischer Sänger, Schauspieler und Moderator
* Cleopas Dlamini, eswatinischer Politiker
* Jameson Mbilini Dlamini (1932–2008), swasiländischer Premierminister 1993–1996
* Lucky Dlamini (1966–2009), eswatinischer Fußballspieler
* Lutfo Dlamini (* 1960), Politiker aus Eswatini
* Luthuli Dlamini (* 1966), südafrikanischer Schauspieler
* Mabandla Dlamini (* 1930), swasiländischer Politiker, Premierminister von Swasiland
* Makhosini Dlamini (1914–1978), swasiländischer Politiker, Premierminister von Swasiland
* Maphevu Dlamini (1922–1979), swasiländischer Politiker, Premierminister von Swasiland
* Menzi Dlamini (* 1971), Leichtathlet aus Eswatini
* Mfanukhona Dlamini (* 1979), eswatinischer Taekwondoin
* Ncamiso Dlamini (* 1989), eswatinischer Fußballtorhüter
* Neliso Senzo Dlamini (* 2002), eswatinischer Fußballspieler
* Nic Dlamini (* 1995), südafrikanischer Radrennfahrer
* Nkosazana Dlamini-Zuma (* 1949), südafrikanische Außenministerin
* Obed Dlamini (1937–2017), swasiländischer Politiker, Premierminister von Swasiland
* Pius Bonaventura Dlamini (1908–1981), Geistlicher der römisch-katholischen Kirche
* Russell Mmemo Dlamini (* 1973), eswatinischer Politiker
* Samuel Dlamini, eswatinischer Fußballspieler
* Senele Dlamini (* 1992), swasiländische Schwimmerin
* Sikhanyiso Dlamini (* 1987), eswatinische Prinzessin, Minister of Information, Communication and Technology
* Simanga Dlamini (* 1997), eswatinischer Schwimmer
* Sipho Dlamini (* 1972), eswatinischer Leichtathlet
* Sotsha Dlamini (1940–2017), swasiländischer Premierminister
* Temalangeni Dlamini (* 1987), swasiländische Sprinterin
* Thabiso Dlamini (Fußballspieler) (* 1991), südafrikanischer Fußballspieler
* Thabiso Dlamini (Boxer) (* 1993), eswatinischer Boxer
* Tsandzile Dlamini, Prinzessin und Ministerin in Eswatini
* Vusie Dlamini (* 1958), eswatinischer Leichtathlet
* Zenani Mandela-Dlamini (* 1959), südafrikanische Diplomatin und Schwägerin des Königs Mswati III von Swasiland
# Die Grünen/Europäische Freie Allianz/10. Wahlperiode

Diese Seite führt die Mitglieder der Fraktion Die Grünen/Europäische Freie Allianz während der 10. Wahlperiode des Europäischen Parlaments 2024 bis 2029 auf.

## Vorstand
### Ko-Vorsitzende

(Quelle:)
* Terry Reintke
* Bas Eickhout

### Stellvertretende Vorsitzende

(Quelle:)
* Diana Riba (Vorsitzende EFA-Gruppe)
* Kira Marie Peter-Hansen (Schatzmeisterin)
* Alice Bah Kuhnke
* Marie Toussaint
* Sergey Lagodinsky
* Ignazio Marino
* Virginijus Sinkevičius

## Mitglieder

| Land | Partei/Bündnis | Partei/Bündnis | MdEP | MdEP |
| Land | national | Europapartei | Anzahl | Mitglieder |
| Belgien Belgien | Groen | EGP | 1/22 | Saraswati Matthieu |
| Belgien Belgien | Ecolo | EGP | 1/22 | Saskia Bricmont |
| Danemark Dänemark | Socialistisk Folkeparti (SF) | EGP | 3/15 | Rasmus Nordqvist, Kira Marie Peter-Hansen, Villy Søvndal |
| Deutschland Deutschland | Bündnis 90/Die Grünen (Grüne) | EGP | 12/96 | Rasmus Andresen, Michael Bloss, Anna Cavazzini, Daniel Freund, Alexandra Geese, Martin Häusling, Sergey Lagodinsky, Katrin Langensiepen, Erik Marquardt, Hannah Neumann, Jutta Paulus, Terry Reintke |
| Deutschland Deutschland | Volt Deutschland | Volt | 3/96 | Damian Boeselager, Nela Riehl, Kai Tegethoff |
| Finnland Finnland | Vihreät | EGP | 2/15 | Ville Niinistö, Maria Ohisalo |
| Frankreich Frankreich | Europe Écologie-Les Verts (EELV) | EGP | 5/81 | Mélissa Camara, David Cormand, Mounir Satouri, Majdouline Sbai, Marie Toussaint |
| Italien Italien | Europa Verde | EGP | 3/76 | Benedetta Scuderi, Cristina Guarda, Leoluca Orlando |
| Italien Italien | Unabhängig | EGP⁠ | 1/76 | Ignazio Marino |
| Kroatien Kroatien | Možemo! | EGP | 1/12 | Gordan Bosanac |
| Lettland Lettland | Progresīvie | EGP | 1/9 | Mārtiņš Staķis |
| Litauen Litauen | Demokratų sąjunga Vardan Lietuvos (DSVL) | EGP | 1/11 | Virginijus Sinkevičius |
| Luxemburg Luxemburg | Déi Gréng | EGP | 1/6 | Tilly Metz |
| Niederlande Niederlande | GroenLinks (GL) | EGP | 4/31 | Bas Eickhout, Ufuk Kâhya, Kim van Sparrentak, Tineke Strik |
| Niederlande Niederlande | Volt Nederland | Volt | 2/31 | Reinier van Lanschot, Anna Strolenberg |
| Osterreich Österreich | Die Grünen – Die Grüne Alternative (Grüne) | EGP | 2/20 | Lena Schilling, Thomas Waitz |
| Rumänien Rumänien | Unabhängig | EGP⁠ | 1/33 | Nicolae Ştefănuţă |
| Schweden Schweden | Miljöpartiet de Gröna (MP) | EGP | 3/21 | Pär Holmgren, Alice Bah Kuhnke, Isabella Lövin |
| Slowenien Slowenien | Vesna - zelena stranka | EGP⁠ | 1/9 | Vladimir Prebilič |
| Spanien Spanien | Esquerra Republicana de Catalunya (ERC) | EFA | 1/61 | Diana Riba |
| Spanien Spanien | Bloque Nacionalista Galego (BNG) | EFA | 1/61 | Ana Miranda Paz |
| Spanien Spanien | Més–Compromís | EFA | 1/61 | Vicent Marzà |
| Spanien Spanien | Catalunya en Comú | EGP⁠ | 1/61 | Jaume Asens |
| Tschechien Tschechien | Česká pirátská strana | PPEU | 1/21 | Markéta Gregorová |
| Gesamt | Gesamt | Gesamt | 53/720 | |
    ﻿Mitglieder der Europäischen Grünen Partei (44)
    ﻿Mitglieder der Gruppe Volt/Piraten (6)
    ﻿Mitglieder der Gruppe der Europäischen Freien Allianz (3)
    Abgeordnete ist individuelles Mitglied
# Body Count (Krieg)

Body Count ist ein Begriff für die Zählung der getöteten Mitglieder der gegnerischen Kriegspartei.

## Vietnamkrieg

Die USA versuchten im Vietnamkrieg, durch den Body Count ihre eigenen Fortschritte zu bemessen, Verfechter war der damalige US-Verteidigungsminister Robert McNamara: Je mehr gegnerische Leichen gezählt wurden, desto erfolgreicher schien die Taktik des Search and Destroy der amerikanischen Truppen zu sein. Andere „Kennzahlen“ für militärischen Erfolg wie z. B. die Größe eroberter Flächen oder die Zahl abgeschossener Flugzeuge sind nur im konventionellen Krieg gegen Armeen sinnvoll, nicht aber gegen personell und technologisch unterlegene Aufständische und Guerilleros. Die Gegner wurden dabei in drei Kategorien eingeteilt:
* A: nordvietnamesische Soldaten und Kämpfer der FNL
* B: „Schlafende“, also inaktive FNL-Kader
* C: Personen, die „in irgendeiner Weise“ mit der FNL zusammenarbeiteten.
Von der außerordentlich unscharfen Definition der Gruppe C war auch die Zivilbevölkerung in den Free Fire Zones betroffen. „Wenn man nach der Body-Count-Mentalität handelte und die Quoten erfüllen wollte, dann war das nur durch die Gruppe C zu schaffen – und das war einwandfrei Völkermord“, sagte nach dem Vietnamkrieg der CIA-Agent K. Barton Osborn, der für dieses Programm mitverantwortlich gewesen war.
Die Ergebnisse des Body Count wurden allabendlich über den Rundfunk verbreitet und sollten der psychologischen Kriegsführung dienen. Nach Angaben von Conrad C. Crane, Direktor des militärhistorischen Instituts des US Army War College, habe man in Vietnam eine Zermürbungsstrategie verfolgt, sodass body counts zum Maßstab der Leistungsfähigkeit militärischer Einheiten wurden. Aus Karrieresucht seien die Zahlen öfters verfälscht worden und sollen groteskerweise schließlich sogar die angenommene Gesamtzahl der vietnamesischen Gegner übertroffen haben.
Ein Beispiel für die Unzuverlässigkeit der „ermittelten“ Zahlen nennt William Calley in seinem Buch Ich war gerne in Vietnam. Nach einem erfolglosen Gefecht wurde er per Funk nach der Anzahl der getöteten Gegner gefragt, worauf er verlegenheitshalber „six to nine“ (sechs bis neun) antwortete. Auf die Gegenfrage „… sixtynine?“ (neunundsechzig?) bestätigte er. Damit stieg der Body Count um 69 getötete Gegner, während Calley angibt, in Wirklichkeit überhaupt keinen toten Feind gesehen zu haben.

## Strategiewechsel

Nach den Erfahrungen aus Vietnam vermieden US-Kommandeure in späteren Konflikten Angaben über getötete Gegner – bis in die Frühphase des Irakkrieges hinein. Das US-Militär hat trotz möglicher bad publicity (engl. für sinngemäß ‚schlechte Presse‘) bei hohen zivilen Opferzahlen diese Strategie wieder aufgenommen, um seine Erfolge seinerzeit bei Operationen gegen Aufständische im Irak und in Afghanistan aufzeigen zu können.
# Die zwölf Stühle (1962)

Die zwölf Stühle ist ein kubanischer Film. Er basiert auf dem gleichnamigen Roman von Ilja Ilf und Jewgeni Petrow. Er ist die erste Verfilmung des Romans, dessen Ausgangssituation und die Namen der Figuren dem Originalroman nachempfunden sind, auch wenn die Handlung in der Neuzeit auf Kuba spielt.

## Handlung

Der enteignete Großgrundbesitzer Hipólito erfährt von seiner sterbenden Schwiegermutter, dass in einem von zwölf Stühlen, die in ihrem ehemaligen Gutshaus standen, Diamanten versteckt sind. In dem Haus befindet sich nun ein Altersheim. Hipólito trifft hier auf seinen ehemaligen Diener Óscar. Gemeinsam machen sie sich auf die Suche nach den Stühlen. Die Suche wird zu einem Wettlauf mit der Zeit, denn auch der Beichtvater der Schwiegermutter ist hinter den Diamanten her. Bei der Suche wird Óscar durch seinen Einfallsreichtum bald zum dominierenden Part. Die Suche führt in mehrere Privathaushalte, ein Krankenhaus und einen Zirkus. Den richtigen Stuhl finden sie zu spät. Die in ihm versteckten Juwelen wurden bereits zufällig entdeckt und zum Bau einer Bibliothek verwendet.

## Kritik

   „Über die technischen Unvollkommenheiten des Films – die kubanische Filmproduktion ist noch jung – tragen die temperamentvolle Regie und das komödiantische Spiel der Hauptdarsteller hinweg. Anklänge an den Stil der Stummfilmgroteske und eine breit ausgespielte Situationskomik sind recht vergnüglich.“
   „Es ist ein durchaus amüsanter, sehenswerter Film, eine Satire auf jene Schmarotzer, die auch nach der Revolution lieber vom erschlichenen Geld als von ihrer Hände Arbeit leben wollen.“
   „In diesem kubanischen Streifen erhält das Ganze eine deutliche kritische Richtung, denn unter der Volksherrschaft ist die Schatzsuche eines heruntergekommenen einstigen Reichen und seines zur bestimmenden Persönlichkeit aufsteigenden ehemaligen Dieners anachronistisch und daher bereits heiter.“
# Marktarchiv Abtswind

Das Marktarchiv Abtswind ist das Kommunalarchiv der unterfränkischen Gemeinde Abtswind im Landkreis Kitzingen. Das Archiv hat seinen Sitz im Rathaus der benachbarten Gemeinde Wiesentheid, mit der Abtswind seit dem Jahr 1976 eine Verwaltungsgemeinschaft vereinbart hat.

## Bestände

Im Archiv lagern insgesamt 213 Urkunden, die älteste datiert auf das Jahr 1454, sowie 74 Amtsbücher. Besonders wertvoll sind zwei Dorfbücher des 16. Jahrhunderts. Über 1100 Rechnungen aus der Geschichte des Dorfes werden ebenfalls im Archiv aufbewahrt. Seit 1567 werden im Marktarchiv auch unterschiedliche Akten der kommunalen Selbstverwaltung untergebracht. Eine Besonderheit der Sammlung stellt das sogenannte „Vitascope“ dar, das als Vorform des Filmprojektors im 19. Jahrhundert gilt.
# Jerome Thoms

Jerome Thoms (* 7. Oktober 1907 in Baltimore, Maryland; † 1. November 1977 in Fredericksburg, Texas) war ein US-amerikanischer Filmeditor.

## Leben

Jerome Thoms sammelte 1930 bei MGM erste Erfahrungen als Editor. 1941 erhielt er einen Vertrag bei Columbia Pictures, wo er fortan bei zahlreichen B-Filmen für den Schnitt verantwortlich war. In den 1950er Jahren wurde er auch für prestigeträchtigere Filme engagiert, wie z. B. Rauhe Gesellen (1955) oder Schmutziger Lorbeer (1956) mit Humphrey Bogart.
Für George Sidneys Filmmusical Pal Joey (1957) mit Frank Sinatra in der Titelrolle wurde er zusammen mit Columbias Filmeditorin Viola Lawrence für den Oscar in der Kategorie Bester Schnitt nominiert. Beide konnten sich jedoch nicht gegen die Konkurrenz durchsetzen. 1964 ging Thoms in den Ruhestand. Er starb 1977 im Alter von 70 Jahren in Fredericksburg, Texas.

## Filmografie (Auswahl)

* 1945: Life with Blondie
* 1947: Blondie’s Big Moment
* 1947: Blondie’s Holiday
* 1948: Schwarze Pfeile (The Black Arrow)
* 1948: Thunderhoof
* 1950: Buschteufel im Dschungel (Pygmy Island)
* 1951: Der Rächer von Casamare (Mask of the Avenger)
* 1952: Skandalblatt (Scandal Sheet)
* 1952: Sein Freund, der Lederstrumpf (The Pathfinder)
* 1952: Der Brigant (The Brigand)
* 1953: Der rote Dolch (Flame of Calcutta)
* 1953: Zaubernächte des Orients (Siren of Bagdad)
* 1953: Geheimdienst im Dschungel (China Venture)
* 1953: Mit der Waffe in der Hand (Gun Fury)
* 1954: Auf gefährlicher Straße (Drive a Crooked Road)
* 1955: Rauhe Gesellen (The Violent Men)
* 1955: Das Grauen aus der Tiefe (It Came from Beneath the Sea)
* 1955: Häuptling Schwarzer Pfeil (Seminole Uprising)
* 1956: Schmutziger Lorbeer (The Harder They Fall)
* 1957: Die Höllenhunde des Pazifik (Hellcats of the Navy)
* 1957: Ein Herzschlag bis zur Ewigkeit (Jeanne Eagels)
* 1957: Pal Joey
* 1958: Duell im Morgengrauen (Gunman’s Walk)
* 1958: Sindbads siebente Reise (The 7th Voyage of Sinbad)
* 1959: Auf eigene Faust (Ride Lonesome)
* 1999: Auf heißer Fährte (Face of a Fugitive)
* 1959: Der Mann aus Arizona (Edge of Eternity)
* 1960: Jimmy und die Piraten (The Boy and the Pirates)
* 1961: Alles auf eine Karte (Underworld U.S.A.)
* 1963: Schock-Korridor (Shock Corridor)
* 1964: Der nackte Kuß (The Naked Kiss)
# Vartan Achkarian

Vartan Achkarian CAM (* 22. Januar 1936 in Harbie; † 28. Juli 2012) war armenisch-katholischer Weihbischof in Beirut.

## Leben

Vartan Achkarian trat der Ordensgemeinschaft der Mechitaristen bei und empfing am 22. Januar 1961 die Priesterweihe.
Papst Johannes Paul II. ernannte ihn am 28. September 1987 zum Titularbischof von Tokat degli Armeni, Kurienbischof im Patriarchat von Kilikien und Weihbischof in Beirut. Der Patriarch von Kilikien, Johannes Bedros XVIII. Kasparian, weihte ihn am 17. Januar des nächsten Jahres zum Bischof; Mitkonsekratoren waren Krikor Ayvazian, Bischof von Kamichlié, und André Bedoglouyan ICPB, Weihbischof in Kilikien.
Von seinem Amt als Kurienbischof im Patriarchat von Kilikien trat er 2002 zurück. Am 11. Juni 2011 nahm der Papst Benedikt XVI. sein aus Altersgründen vorgebrachtes Rücktrittsgesuch an.
# Otto Stahl

Otto Stahl (* 12. September 1959 in Vöhrenbach; † 25. September 2022 bei Wolfach), mit bürgerlichem Namen Jürgen Otto Stahl, war ein deutschlandweit bekannter Eremit. Ursprünglich Anhänger des Franziskanerordens, zog er nach der Auflösung des Lazarus-Ordens, dem er angehörte, nach Wolfach und lebte dort bis zu seinem Tode 2022 eremitisch.

## Leben
### Jugend

Bruder Otto kam am 12. September 1959 im ländlichen Teil Vöhrenbachs zur Welt. Über sein frühes Leben ist nicht viel bekannt. Als Enkel eines lokal angesehenen Wilderers, zu dem er nach eigener Aussage ein gutes Verhältnis hatte, kam er schon früh mit der Natur in Verbindung.

### Junger Erwachsener und Involvierung in die Punk-Szene

Nach seiner abgeschlossenen Lehre zum Buchdrucker wurde Otto Stahl Mitglied einer Freiburger Hausbesetzergruppe. Er kam dort in Kontakt mit der Punkszene und wurde sporadischer Dieb und gelegentliches Fotomodel. Nach einiger Zeit versuchte er, sich das Leben zu nehmen, überlebte aber und entfernte sich in der Folge von beiden Szenen.
Im Alter von Ende zwanzig begegnete er einem japanischen Zen-Mönch. Begeistert von dessen Lebensart trat er dessen Orden in Kyōto bei und verblieb dort für drei Jahre als Mitglied. Aufgrund des strikten Ausländerrechts in Japan musste er den Orden jedoch verlassen und kehrte nach Deutschland zurück. Anschließend begann er seinen eremitischen Lebensstil.

### Eremitisches Wirken

Stahl, nun Anfang 30, begab sich in den christlichen Lazarus-Orden in Remscheid und absolvierte dort das Postulat, sowie das Noviziat. Nach dessen Auflösung schloss er sich dem "Dritten Orden" an, einer Gemeinschaft, dessen Angehörige nicht in Klöstern und meist eremitisch leben.
Nach einigen Zwischenstationen ließ er sich in Wolfach an der bekannten Jakobuskapelle nieder und lebte dort bis zu seinem Tode unter spartanischen Bedingungen. Seinen Lebensunterhalt verdiente er sich mit Seelsorge, Sterbebegleitung und Altenpflege.
Er war ebenso als Autor tätig, sein Buch "Fern der Welt und doch mittendrin – Mein Leben als Eremit" erschien im Oktober 2022. Bruder Stahl selbst erlebte die Veröffentlichung allerdings nicht mehr, er starb am 25. September nach langem Lungenkrebsleiden.

## Mediale Aufmerksamkeit

Im Zuge der Corona-Pandemie erlangte Bruder Stahl mediale Aufmerksamkeit. Sowohl der SWR als auch der Bayerische Rundfunk berichteten über ihn in Form von Videobeiträgen, zusätzlich zu einer langen Reihe an Artikeln, die alle um das Jahr 2020 erschienen.
Betont wurden dabei sein einfaches und spirituelles Leben, seine Beziehung zur Natur und seine betreuende Tätigkeit für die Jakobuskapelle.

## Werke

* gem. m. Bachmann Oliver: Fern der Welt und doch mittendrin – Mein Leben als Eremit: Wegweisende Impulse für alle Lebenslagen. Integral, München 2022, ISBN 978-3-641-28672-9.
# Internationale Tennismeisterschaften von Deutschland 1970

Die 64. Internationalen Tennismeisterschaften von Deutschland fanden vom 10. August bis zum 17. August 1970 auf dem Rothenbaum in Hamburg statt.
Sechs Jahre nach ihrem Sieg im Mixedwettbewerb gewann Helga Hösl diesmal das Damenfinale gegen Helga Niessen. Die inzwischen verheiratete dreifache Titelverteidigerin Judy Dalton konnte nur ihren Titel im Mixed verteidigen, diesmal an der Seite von Frew McMillan. Das Damendoppel gewannen die beiden Australierinnen Karen Krantzcke und Kerry Melville. Zum ersten Mal wurden auch im Damenbereich Preisgelder ausgeschrieben.
Bei den Herren litt aus deutscher Sicht das Turnier darunter, dass gleichzeitig das Interzonenfinale im Davis Cup zwischen Deutschland und Spanien ausgetragen wurde. Der Veranstalter hatte sechs Profispieler von der World Championship Tennis verpflichtet: Mark Cox, Owen Davidson, Tom Okker, Nikola Pilić, Tony Roche und Graham Stilwell. Okker gewann das Einzelfinale gegen Ilie Năstase, während im Herrendoppel Bob Hewitt und Frew McMillan ihren Erfolg von 1967 wiederholen konnten.
Wegen der Verpflichtung der Profis wurde das Turnier nicht in die in diesem Jahr im Herrenbereich von der ILTF zum ersten Mal eingerichtete Grand-Prix-Serie aufgenommen.

## Preisgeld

Der Sieger im Herreneinzel erhielt 4.000 $ und die Siegerpaarung im Herrendoppel 2.000 $. Bei den Damen waren für die Einzelsiegerin 1.500 $ und für die siegreiche Doppelpaarung 800 $ vorgesehen.

## Ergebnisse
### Herreneinzel

| Finale | Finale | Finale | Finale | Finale | Finale | Finale |
| | Niederlande Tom Okker | 4 | 6 | 6 | 6 | |
| | Rumänien 1965 Ilie Năstase | 6 | 3 | 3 | 4 | |

### Dameneinzel

| Finale | Finale | Finale | Finale | Finale |
| | Deutschland Bundesrepublik Helga Hösl | 6 | 6 | |
| | Deutschland Bundesrepublik Helga Niessen | 3 | 3 | |

### Herrendoppel

| Finale | Finale | Finale | Finale | Finale | Finale | Finale |
| | Sudafrika 1961 Bob Hewitt Sudafrika 1961 Frew McMillan | 6 | 7 | 6 | | |
| | Niederlande Tom Okker Jugoslawien Sozialistische Föderative Republik Nikola Pilić | 3 | 5 | 2 | | |

### Damendoppel

| Finale | Finale | Finale | Finale | Finale |
| | Australien Karen Krantzcke Australien Kerry Melville | 6 | 6 | |
| | Vereinigtes Konigreich Winnie Shaw Vereinigtes Konigreich Virginia Wade | 0 | 1 | |

### Mixed

| Halbfinale | Halbfinale | Halbfinale | Finale | Finale | Finale |
| Australien Judy Dalton Sudafrika 1961 Frew McMillan | 6 | 6 | | | |
| Australien Fay Moore Australien Mal Anderson | 4 | 4 | | | |
| Australien Fay Moore Australien Mal Anderson | 4 | 4 | Australien Judy Dalton Sudafrika 1961 Frew McMillan | 6 | 6 |
| | | | Australien Evonne Goolagong Sudafrika 1961 Bob Hewitt | 4 | 4 |
| Australien Evonne Goolagong Sudafrika 1961 Bob Hewitt | w. | o. | Australien Evonne Goolagong Sudafrika 1961 Bob Hewitt | 4 | 4 |
| Sudafrika 1961 Annette du Plooy Sudafrika 1961 Bob Maud | | | | | |

## Quellen

* Hamburger Abendblatt, Ausgaben vom 11. bis 18. August 1970, verfügbar im Online-Archiv von abendblatt.de (kostenpflichtig)
* Tennis, amtliches Organ des Deutschen Tennisbundes, 24. Jahrgang, Heft 16 (1. September-Ausgabe 1970)
# Foho Ata

Der Foho Ata (Ata) ist ein Berg in der osttimoresischen Gemeinde Bobonaro. Er liegt im Nordwesten des Sucos Leohito (Verwaltungsamt Balibo), im Norden der Aldeia Ferik Katuas und hat eine Höhe von 435 m. Nördlich befindet sich der Foho Aiasa und östlich fließt der Talau.
# Taruik Mortaun

Der Taruik Mortaun ist ein Berg in Osttimor mit einer Höhe von 500 m. Er liegt im Osten der Aldeia Caco (Sucos Sanirin), an der Grenze zum Suco Balibo Vila. Östlich verläuft die Straße von Balibo nach Subaleco Foho. Von ihr zweigt ein kleiner Weg ab, der nördlich vom Taruik Mortaun über einen 513 m hohen Gipfel in das Dorf Tapo führt, das sich nordwestlich vom Taruik Mortaun befindet.
# Taruik Laharuiti

Der Taruik Laharuiti (kurz Laharuiti) ist ein Berg in Osttimor mit einer Höhe von 211 m. Er liegt im Südwesten der Aldeia Caco (Sucos Sanirin) und bildet das südliche Ende des Küstengebirges, dessen Spitze der Foho Lauleun(699 m) ist. Südlich fließt der Leometik vorbei. Zu ihnen gehören der Foho Frititir (431 m) und der Foho Fidar (550 m). Zwischen Fluss und Berg liegt das Dorf Sukabelulik. Bis 2015 gehörte das Gebiet noch zum Suco Batugade.
# Samono

Der Samono ist ein Berg in der osttimoresischen Gemeinde Bobonaro. Er liegt im Suco Leolima (Verwaltungsamt Balibo) und hat eine Höhe von etwa 700 m. Der Samono dominiert die westlich von ihm liegende Ebene mit dem Lago Malai, einem Salzsee nahe der Küste. Südlich liegt der Ort Oetapo.