OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Neuromodulator

Neuromodulatoren sind chemische Substanzen, die die Arbeitsweise des Nervensystems beeinflussen. Sie können vom Körper selbst produziert werden und sind für die normale, physiologische Arbeitsweise des Gehirns unverzichtbar. Neuromodulatoren sind aber auch zahlreiche pharmakologisch aktive Substanzen, die dem Körper von außen zugeführt werden und als Medikamente oder Drogen wirken. Diesen Substanzen übergeordnet ist die Synapse – eine anatomische Struktur, die die Neuromodulation erst ermöglicht. Hier werden elektrische Impulse, sog. Aktionspotentiale, in eine chemische Signalübertragung umgewandelt.

## Neuromodulatorische Stoffe

Neuromodulatorische Stoffe sind unter anderem:

### Kotransmitter

* Substanz P, ein Tachykinin, das die Schmerzwahrnehmung verstärkt und im Magen-Darm-Trakt vorkommt.
* Neuropeptid Y, ein Neuropeptid, das an der Entstehung und emotionalen Verarbeitung von Hunger beteiligt ist und die Wirkung des Neurotransmitters Noradrenalin moduliert.
* Vasoaktives intestinales Peptid (VIP), das die Wirkung von Acetylcholin auf den Magen-Darm-Trakt beeinflusst und in Neuronen des parasympathischen Systems vorkommt.
* Stickstoffmonoxid (NO), ein retrograder Transmitter, der beim Lernen im Sinne der Langzeit-Potenzierung eine wichtige Rolle spielt.
* Spurenamine, Monoamine, die nur in geringen Mengen im Nervensystem vorkommen, deren Wirkung noch nicht vollständig aufgeklärt ist, die allerdings großen Anteil an unseren Empfindungen haben.
Kotransmitter beeinflussen die Wirkung eines Neurotransmitters auf ein Neuron. Sie werden von zahlreichen – vielleicht von allen – Neuronen im Gehirn ausgeschüttet und reagieren wesentlich langsamer als die klassischen, schnellen Neurotransmitter. Dafür wirken sie langanhaltend von einigen Minuten (Flush) bis lebenslang (Erinnerungen, Lernen) und haben eine Reichweite über große Areale des Zentralnervensystems bis hin in die Peripherie (alle Kotransmitter findet man im Magen-Darm-Trakt). Sie haben einen Anteil an der Aufmerksamkeit, dem Verhalten, der Wach- und Schlaffunktion, vegetativen Reaktionen, Durst, Hunger, Sexualverhalten u.v.m. Kotransmitter sind Gegenstand aktueller Forschungen, und man beginnt erst langsam zu verstehen, wie mannigfaltig und komplex das Zusammenspiel der chemischen Signalübertragung tatsächlich ist.

### Weitere Neuromodulatoren

* Psychopharmaka, z. B. Antidepressiva
* Anästhetika
* Narkotika
* Analgetika
* Histamin
* Substanzen, die das vegetative Nervensystem beeinflussen
* Opiate
* Amphetamine
* Cannabinoide
* Kokain
* Psychedelika (z. B. LSD)
* und viele andere Alkaloide von Pflanzen und Pilzen
# Brian Bojsen

Brian Bojsen (* 1972 in Dänemark) ist ein dänischer Koch, ehemaliger Gastronom und Surfer sowie Fotograf, der im deutschsprachigen Raum hauptsächlich als ehemaliger Juror der ZDF-Sendung Küchenschlacht sowie aus weiteren Formaten des Senders bekannt ist.

## Leben

Bojsen verdiente sein Geld ab seinem 18. Lebensjahr als Surfer und Fotograf. Später begann er seine Tätigkeit in der Gastronomie. Er arbeitete 16 Jahre auf Sylt, unter anderen in der Sansibar, im Seepferdchen und der Osteria, bevor er bis 2014 in der Event-Branche tätig wurde. Im selben Jahr eröffnete er sein im April 2021 wieder geschlossenes Restaurant Brian’s – Steak & Lobster in der Hamburger Milchstraße in den ehemaligen Lokalitäten von Pius Reglis Pius Weinbar. Ab August 2016 war Bojsen regelmäßig in der ZDF-Sendung Die Küchenschlacht als Juror zu sehen, wie auch in weiteren Formaten des Zweiten Deutschen Fernsehens, wie Kerners Köche. Im Mai 2018 brachte er sein erstes Kochbuch unter dem Titel „Lækker – Die skandinavische Küche des verrückten Dänen“ im ZS Verlag heraus – eine bunte Rezeptauswahl seiner kalifornischen Küche zwischen Hamburger und Hummer unter skandinavischem Einfluss. 2022 war er in 5 Folgen des RTL-Formats Chefkoch TV an Seiten von Sarah Henke als Juror in Vertretung von Tarik Rose zu sehen. Etwa seit dieser Zeit betreibt er ein Spezialitätenrestaurant auf einem Hausboot in Hamburg.

## Familie und Privatleben

Bojsen war mit einer Deutschen verheiratet und hat zwei Kinder mit ihr, einen Sohn und eine Tochter. Sein Sohn Jaden Bojsen war als Kinderschauspieler tätig. 2024 wurde bekannt, dass Brian Bojsen schon seit längerer Zeit mit der Fernsehmoderatorin Nova Meierhenrich liiert ist, die ebenfalls in Hamburg lebt.

## Bücher

* Lækker – Die skandinavische Küche des verrückten Dänen. ZS Verlag GmbH, München 2018, ISBN 3-898-83746-7.
# Nette (Hase)

Die Nette ist ein Fluss des Osnabrücker Berglandes. Er entspringt westlich von Ostercappeln im Ortsteil Haaren und mündet in Osnabrück unweit vom Osnabrücker Hafen in die Hase. Der Fluss ist 19,5 Kilometer lang und damit das größte Gewässer, das im Stadtgebiet Osnabrücks in die Hase mündet.
Bis auf den Quellbereich ist der Oberlauf der Nette vom westlichen Teil Vehrtes über Icker bis nach Wallenhorst-Rulle ausgebaut und das Ufer fast durchgehend befestigt. In der Nähe von Vehrte fließt die Nette ein kurzes Stück am Rande des Wiehengebirges durch Wald, wo der natürliche Zustand des Baches erhalten geblieben ist. In Mäandern schlängelt sie sich durch einen Laubwald aus Buchen und Eichen, an den Ufern stehen auch Erlen. Viele große Findlinge und drei Hünengräber, die Oestringer Steine I–III, liegen an der Straße, im Wald und im Bachbett. Das Nettetal zwischen Rulle und Osnabrück unterhalb der Wittekindsburg ist eine der landschaftlich reizvollsten Regionen im Osnabrücker Land. Im Bereich der Nette liegen die Megalithgräber Oestringer Steine.
* Die Nette im Quellgebiet in Ostercappeln-Oberhaaren
* Nettezufluss in Vehrte
* Feuchtgebiet der Nette am Vehrter Bahnhof
* Die Nette bei Knollmeyers Mühle unterhalb der Wittekindsburg
* Die Nette und Knollmeyers Mühle (1253 erstmals erwähnt)
* Die Nette bei Knollmeyers Mühle
Im Stadtbereich Osnabrück befinden sich zwei Renaturierungsstrecken: Im Mündungsbereich der Nette wurde 1991 ein Altarm angelegt und 1993 im Rahmen des „Osnabrücker Fließgewässerschutzprogramms“ beim Nettebad Altarme, Teiche, Schilf- und Sukzessionsflächen angelegt und Gehölze angepflanzt. Im Bereich des Osnabrücker Hafens unterquert sie den Stichkanal mittels Düker und mündet gut zweihundert Meter später in die Hase.
# World Seniors Darts Masters

World Seniors Darts Masters :
| Sportart | Darts |
| Organisator | World Seniors Darts Tour |
| Turnierart | Einladungsturnier |
| Austragungsort | Nissan S&L Complex, England Sunderland |
| Austragungszeitraum | November |
| Rekordsieger | |
| amtierender Sieger | Schottland John Henderson |
| Letzte Austragung | World Seniors Darts Masters 2024 |
| Nächste Austragung | World Seniors Darts Masters 2025 |
Das World Seniors Darts Masters ist ein Turnier im Dartsport, welches 2022 zum ersten Mal ausgetragen wurde. Es ist Teil der World Seniors Darts Tour (WSDT), welche vom Sport-Management Modus Darts und der Organisation Snooker Legends ausgetragen wird. Erster Sieger des Turniers ist David Cameron aus Kanada. Aktueller Titelträger ist John Henderson aus Schottland.

## Geschichte

Am 11. Januar 2022 wurde die erstmalige Austragung eines World Seniors Masters durch die WSDT auf Twitter bekanntgegeben. Infolgedessen wurden immer mehr Informationen und Teilnehmer verkündet.

## Format und Qualifikation

An dem Turnier nahmen zuletzt 16 Spieler teil. Von diesen werden 12 zum Turnier eingeladen. Zwei weitere Spieler qualifizieren sich über einen Qualifier für das Turnier. Die letzten beiden Plätze gehen an den Führenden der WSDT Order of Merit und den Führenden der WSDT Money List. Es wird im K.-o.-System und im Modus 501 double-out gespielt.

## Preisgeld

Das Preisgeld verteilte sich beim Turnier 2024 wie folgt:
| Position (Anzahl der Spieler) | Position (Anzahl der Spieler) | Preisgeld |
| Gewinner | (1) | 10.000 |
| Finalist | (1) | 5.000 |
| Halbfinalisten | (2) | 2.500 |
| Viertelfinalisten | (4) | 1.250 |
| Achtelfinalisten | (8) | 750 |
| Gesamt | Gesamt | 31.000 |

## Finalergebnisse

| Jahr | Austragungsort | Sieger | Ergebnis | Finalist | Preisgeld | Preisgeld |
| Jahr | Austragungsort | Sieger | Ergebnis | Finalist | Gesamt | Sieger |
| 2022 | England Lakeside Country Club, Frimley Green | Kanada David Cameron | 6 : 3 | England Phil Taylor | 0£ 33.000 | 0£ 10.000 |
| 2023 | England Westlands, Yeovil | Vereinigte Staaten Leonard Gates | 6 : 2 | England Richie Howson | 0£ 31.000 | 0£ 10.000 |
| 2024 | England Nissan S&L Complex, Sunderland | Schottland John Henderson | 6 : 5 | Schottland Robert Thornton | 0£ 31.000 | 0£ 10.000 |
# Wilhelm Böhm (Germanist)

Wilhelm Böhm (* 24. Dezember 1877 in Berlin; † 11. März 1957 in Hannover) war ein deutscher Germanist und Hochschullehrer.

## Leben

Er war der Sohn des Hannoverschen Schulvorstehers Friedrich Böhm und seiner Ehefrau Marie, geborene Schröter. Nach dem Besuch des Humboldt-Gymnasiums in Berlin studierte er Geschichte, Philologie und Philosophie in Berlin. Er promovierte 1902 bei Erich Schmidt mit einer Dissertation zum Thema „Die Bruchstücke von Hölderlins Empedokles.“ Von 1906 bis 1924 war er Lehrer im höheren Schuldienst, zeitweise auch Direktor eines Lyzeums in Berlin. Danach lebte er in Berlin als Privatgelehrter. Ab 1930 war er Honorar-Professor für Deutsche Sprache und Literatur an der Technischen Hochschule Hannover. Zum 1. Mai 1933 trat er der NSDAP bei (Mitgliedsnummer 2.958.762). Ferner war er Mitglied des Nationalsozialistischen Lehrerbundes. Er lehrte bis 1955 u. a. auch Philosophie und Kulturphilosophie. Nachlassmaterialien zur Hölderlin-Ausgabe befinden sich in der Württembergischen Landesbibliothek Stuttgart.

## Schriften

* Studien zu Hölderlins Empedokles. Wagner, Weimar 1902.
* Hölderlin. 2 Bände. Niemeyer, Halle 1928–1930.
* Faust der Nichtfaustische. Niemeyer, Halle 1933. (Neuausgabe 1949 im Verlag Seemann, Köln, unter dem Titel Goethes Faust in neuer Deutung. Ein Kommentar für unsere Zeit.)
* Über die Möglichkeit systematischer Kulturphilosophie. Niemeyer, Halle 1927.
* Die Seele des Schauspielers. Seemann, Leipzig 1941
* Friedrich Hölderlin. Zum 100. Todestag des Dichters am 7. Juni 1943. Gronau, Jena 1943.
* Leibniz in Hannover. Hahnsche Buchhandlung, Hannover 1947.

## Herausgeberschaft

* (Mit Paul Ernst): Friedrich Hölderlins gesammelte Werke. 3 Bände. Diederichs, Jena und Leipzig 1905.
* Friedrich Hölderlin: Ausgewählte Briefe. Diederichs, Jena 1910.
* Hölderlin und die Schweiz. Dichtungen und Briefe Hölderlins aus dem Gerichtskreise des Schweizerischen. Huber, Frauenfeld 1935.
# Paolo Galimberti

Paolo Galimberti (* 7. Juli 1968 in Giussano) ist ein italienischer Unternehmer und Politiker der Forza Italia.

## Leben

Seit 2013 ist Galimberti Senator im Senato della Repubblica.
# Ryan International Airlines

Ryan International Airlines war eine US-amerikanische Charterfluggesellschaft mit Sitz in Rockford (Illinois).

## Geschichte

Die Geschichte von Ryan International geht bis auf das Jahr 1968 zurück, als Ronald D. Ryan als Chefpilot bei Jack P. DeBoer Associates begann. Die Gesellschaft gründete 1972 die DeBoer Aviation. Im Jahr 1975 übernahmen Ron Ryan und George Ablah die DeBoer Aviation zu gleichen Teilen und nannten sie in Ryan Aviation Corporation (RAC) um. Die Gesellschaft beschäftigte sich als Flugbasisbetreiber mit Tank- und Wartungsservice. 1981 begann der Flugbetrieb als Frachtchartergesellschaft und 1983 als Passagierfluggesellschaft unter dem Namen Ryan International Airlines.
Am 30. Juni 1986 wurden Ryan Aviation und Ryan International Airlines von der PHH Group, Inc., einem am New York Stock Exchange notierten Unternehmen, gekauft und in PHH-Air Inc. umbenannt.
Am 30. Juni 1988 kaufte Ron Ryan von der PHH Group den Flugbasisbetrieb am Wichita Mid-Continent Airport mit ihrem Tankbetrieb, der Flugzeugwartung, Hangar und der Bürovermietung zurück. Der Betrieb wurde wieder in Ryan Aviation Corporation umbenannt.
Am 30. Januar 1989 wurde PHH-Air von Ron Ryan zurückgekauft und in Ryan International Airlines umbenannt. Man begann mit Flügen für den US Postal Service und als Subunternehmer für Emery Worldwide. 1992 begann der Flugbetrieb im südlichen Pazifik mit Fracht nach Guam, Saipan und den umliegenden Inseln.
Zwischen 2003 und 2004 flog Ryan International im Linienbetrieb für AirTran von Atlanta an die US-Westküste. 2006 wurde das Hauptquartier von Wichita nach Rockford, Illinois verlegt. Zuletzt flog Ryan International ausschließlich im Auftrag des US-Militärs.
Im März 2012 meldete Ryan International Insolvenz nach Chapter 11 an, im Januar 2013 stellte sie den Flugbetrieb schließlich ein.

## Dienstleistungen

Ryan International Airlines bot folgende Dienstleistungen an:
* Wet Leasing, Aufbauunterstützung und Flottenerweiterung für neue oder bestehende Fluggesellschaften.
* Management und Flugbetrieb für Geschäftsfluggesellschaften.
* Nationale und internationale Charterflüge für Touristikunternehmen, Sport-Teams, sowie Reisegruppen.

## Flotte

Mit Stand 2013 bestand die Flotte der Ryan International Airlines aus 13 Flugzeugen (Quelle: AFQR 2013)
* 1 Airbus A330-223
* 1 Boeing 757-236
* 2 Boeing 767-332
* 3 Boeing 767-300ER
* 6 McDonnell Douglas DC-9-83/MD-83
# Vera Zozuļa

Vera Zozuļa (russisch Ве́ра Васи́льевна Зозу́ля, Wera Wassiljewna Sosulja; * 15. Januar 1956 in Talsi, Lettische SSR, Sowjetunion) ist eine ehemalige lettische Rennrodlerin, die für die Sowjetunion startend Olympiasiegerin wurde.
Vera Zozuļa ist eine der erfolgreichsten sowjetischen Rennrodlerinnen. Bevor sie sich auf Rennen im Eiskanal konzentrierte, startete sie bei Wettbewerben im Naturbahnrodeln, jedoch ohne nennenswerte Erfolge. 1975 und 1976 sicherte sie sich jeweils die Sowjetische Meisterschaft. Den ersten größeren Erfolg erzielte sie, als sie 1976 in Hammarstrand Europameisterin wurde. Zwei Jahre später gewann sie die Bronzemedaille, als die Kontinentalmeisterschaft wieder dort ausgerichtet wurde. Im selben Jahr wurde sie Weltmeisterin in Imst, nachdem sie 1977 schon Vizeweltmeisterin hinter Margit Schumann geworden war. 1981 komplettierte sie ihren Medaillensatz bei Weltmeisterschaften mit dem dritten Rang hinter Melitta Sollmann und Cerstin Schmidt. 1982 gewann sie die Gesamtwertung im Rennrodel-Weltcup. In der Saison gewann sie auch ihr einziges Weltcuprennen in Tatranská Lomnica.
Ihre erste Olympiateilnahme 1976 in Innsbruck brachte ihr Platz neun, sie war die einzige Starterin ihres Landes im Frauenwettbewerb. Vier Jahre später bei den Olympischen Spielen 1980 in Lake Placid gelang ihr ein umso überzeugenderer Erfolg. Sie fuhr in allen vier Läufen Bestzeit und wurde Olympiasiegerin. Sie war damit nicht nur die erste lettische Goldmedaillengewinnerin bei Olympischen Spielen, sondern ist bis heute (nach Pyeongchang 2018) die einzige nicht deutschsprachige Rodlerin, die Gold beim Rennrodeln bei den Olympischen Winterspielen gewann. Ihren letzten Auftritt bei Olympia hatte sie 1984 in Sarajevo, als sie hinter drei Rodlerinnen aus der DDR und ihrer Vereinskameradin bei Vārpa Rīga, Ingrīda Amantova, Fünfte wurde.
Nach den Weltmeisterschaften 1978 wurde Zozuļa der Titel Verdienter Meister des Sports verliehen. Sie schloss 1985 eine Trainerausbildung an der Московская государственная академия физической культуры (Staatliche Moskauer Akademie für Leibeserziehung) ab und arbeitete danach als Trainerin für den polnischen Rodelverband. 1995 wechselte sie in ihre Heimat Lettland als Nationaltrainerin, dort war sie für die lettischen Olympiamannschaften 1998 und 2002 verantwortlich. Seit 2012 trainiert sie die Nationalmannschaft Kasachstans.
Zozuļa gehört seit 2006 der FIL Hall of Fame an.

## Erfolge
### Weltcupsiege

Einzel
| Nr. | Datum | Ort | Bahn |
| 1. | 7. Feb. 1982 | Tschechoslowakei Tatranská Lomnica | Bobbahn Tatranská Lomnica |
# Klaus Jeziorkowski

Klaus Jeziorkowski (* 7. Januar 1935 in Chemnitz; † 7. September 2006) war ein deutscher Literaturwissenschaftler.

## Leben und Werk

Nach dem Abitur hospitierte Jeziorkowski ein halbes Jahr bei einer Geschäftsbank in Bremen, dem sich ein Werk-Semester als Hilfsarbeiter am Hochofen der Dortmund-Hörder Hüttenunion anschloss. Er arbeitete für den Hessischen Rundfunk und studierte Germanistik und Geografie an den Universitäten in Marburg, München, Freiburg und Saarbrücken.
1966 wurde er an der Johann Wolfgang Goethe-Universität in Frankfurt am Main mit der Dissertation Rhythmus und Figur: Zur Technik der epischen Konstruktion in Heinrich Bölls „Der Wegwerfer“ und „Billard um halbzehn“ promoviert. 1979 habilitierte er sich, ebenfalls in Frankfurt, mit dem Thema Literarität und Historismus: Beobachtungen zu ihrer Erscheinungsform im 19. Jahrhundert am Beispiel Gottfried Kellers.
Jeziorkowski war von 1973 bis 1997 Professor für Deutsche Literatur an der Universität Frankfurt am Main. Er beschäftigt sich vor allem mit der deutschsprachigen Literatur des 19. und des 20. Jahrhunderts und veröffentlichte unter anderem zu Heinrich Böll, Gottfried Keller, Heinrich von Kleist, Friedrich Hölderlin und Franz Kafka.
Für die Zeitschriften Der Spiegel und Die Zeit schrieb er regelmäßig Buchrezensionen.
Jeziorkowski lebte in Dreieich. Er starb im Alter von 71 Jahren an Mesotheliom-Krebs (Asbestose).
# LP Open 2022

Die LP Open 2022 waren ein Tennisturnier der Damen in Colina. Das Sandplatzturnier der Kategorie Challenger war Teil der WTA Challenger Series 2022 und fand vom 7. bis 13. November 2022 statt.

## Qualifikation

Die Qualifikation für die LP Open 2022 fand am 6. November 2022 statt. Ausgespielt wurden vier Plätze für das Hauptfeld des Turniers.
Qualifikantinnen :
| Spanien Yvonne Cavalle-Reimers | Deutschland Lena Papadakis |
| ~Niemandsland Diana Schneider | Vereinigte Staaten Bethanie Mattek-Sands |

## Einzel
### Setzliste

| Nr. | Spielerin | Erreichte Runde |
| 01. | Agypten Mayar Sherif | Sieg |
| 02. | Montenegro Danka Kovinić | Halbfinale |
| 03. | Osterreich Julia Grabher | Viertelfinale |
| 04. | Slowenien Tamara Zidanšek | Achtelfinale |
| Nr. | Spielerin | Erreichte Runde |
| 05. | Italien Sara Errani | 1. Runde |
| 06. | Korea Sud Jang Su-jeong | 1. Runde |
| 07. | Andorra Victoria Jiménez Kasintseva | Viertelfinale |
| 08. | Vereinigte Staaten Emma Navarro | Viertelfinale |
Zeichenerklärung
* Q = Qualifikant
* WC = Wildcard
* LL = Lucky Loser
* ITF = qualifiziert über ITF-Ranking
* ALT = Ersatz (alternate)
* PR = Protected Ranking
* SE = Special Exempt
* r = Aufgabe (retired)
* d = Disqualifikation
* w.o. = walkover
* [ ] = Match-Tie-Break

### Ergebnisse
## Doppel
### Setzliste

| Nr. | Paarung | Erreichte Runde |
| 01. | ~Niemandsland Jana Sisikowa Indonesien Aldila Sutjiadi | Sieg |
| 02. | Agypten Mayar Sherif Slowenien Tamara Zidanšek | Finale |
| 03. | Ungarn Tímea Babos Georgien Ekaterine Gorgodse | Viertelfinale |
| 04. | Venezuela Andrea Gámiz Niederlande Eva Vedder | 1. Runde |
Zeichenerklärung
* Q = Qualifikant
* WC = Wildcard
* LL = Lucky Loser
* ITF = qualifiziert über ITF-Ranking
* ALT = Ersatz (alternate)
* PR = Protected Ranking
* SE = Special Exempt
* r = Aufgabe (retired)
* d = Disqualifikation
* w.o. = walkover
* [ ] = Match-Tie-Break
# Giovanni Croce

Giovanni Croce (* 1557 in Chioggia; † 15. Mai 1609 in Venedig) war ein italienischer Komponist, Kapellmeister und Priester der venezianischen Renaissance.

## Leben und Wirken

Giovanni Croce war ein Schüler von Gioseffo Zarlino. Er wirkte ab 1565 als Chorknabe und Sänger, ab 1594 als Vizekapellmeister und von 1603 bis 1609 als Kapellmeister an Markusdom in Venedig. Er war bedeutend für die Entwicklung des konzertierenden Stils der venezianischen Schule. Er komponierte u. a. Madrigale, Kanzonetten, Motetten, Messen und Orgelmusik. Durch eine in der Mitte der 1590er Jahre geschlossene Bekanntschaft mit John Dowland fanden seine Werke in England Verbreitung.
# Runenstein von Södra Lunger

Der Runenstein von Södra Lunger (auch „Kung Sigges Sten“ – deutsch König Sigges Stein; Samnordisk runtextdatabas Nä 31 – Götlunda 51:2) steht südlich von Södra Lunger bei Götlunda in Närke in Schweden.
Der einfach gestaltete Runenstein aus dem 11. Jahrhundert steht mitten in einer eisenzeitlichen Schiffssetzung auf dem Gräberfeld Lungeråsen, auf dem Kamm des Lungeråsen. Entlang des Kammes verläuft eine Straße, die im Laufe der Zeit die Ostseite der Schiffssetzung beschädigte. Die Schäden an der Schiffssetzung wurden 1864 behoben.
Der Stein wurde erstmals 1667 in einem vom Pfarrer von Götlunda verfassten Bericht erwähnt. Er ist auch in einem Bericht von 1683 enthalten. Johan Göstaf Hallman (1701–1757) fertigte zu Beginn des 18. Jahrhunderts eine Zeichnung des Steins an, die in Johan Peringskiölds (1654–1720) Monumenta einging. Hallman notierte, dass die Bauern in der Nachbarschaft den Stein „Kung Sigges Stein“ nannten, was sich auf den Namen Sigmund auf dem Stein bezieht. Kung Sigges Stein ist aus rotgrauem Granit und 1,15 m hoch. Die Runenhöhe variiert zwischen 4,5 und 15,5 cm und die Runen sind tief geschnitten, gut erhalten und die Worte durch Doppelpunkte getrennt. Die Verzierung hat die Form einer Schlange, die in Vogelperspektive (schwedisch fågelperspektiv) zu sehen ist. Sie erinnert an den Åsbysten (Nä 15) auf der Südseite des Hjälmaren.
In Götlunda steht auch der Urvallasten (Nä 32 – Götlunda 58:1).

## Inschrift

Die Inschrift lautet: helgulfʀ : auk : keiʀlifʀ : þeiʀ : kerþu : eftiʀ : sigmunt : bruþur sin
„Helgulv und Gerlev machten (ein Denkmal?) für Sigmund, ihren Bruder.“
Die Namen Helgulv und Gerlev waren während der Wikingerzeit unüblich. Gerlev ist eine Zusammensetzung aus „keiR“ (Speer) und „lifR“ (Mann). Ungewöhnlich ist, dass der Name in der Mitte ein großes R enthält und nicht nur am Wortende.
Sune Lindqvist vertritt die Meinung, dass der Runenritzer nachträglich im Wort „kerþu“ die Buchstabenfolge „bru“ („Brücke“) ergänzt hat und bezieht dies auf eine von den Brüdern errichtete Landungsbrücke im Hjälmaren. Lindqvists Theorie wurde verworfen, die zu seiner Deutung führenden Linien werden als Fehlerkorrektur des Runenritzers interpretiert.
# Pierre Plateau

Pierre Marie Léon Augustin Plateau (* 10. Januar 1924 in Saint-Servan, Département Ille-et-Vilaine, Frankreich; † 26. April 2018 in Saint-Malo) war ein französischer römisch-katholischer Geistlicher und Erzbischof von Bourges.

## Leben

Pierre Plateau empfing nach seiner Ausbildung am Couvent des Cordeliers de Dinan am 28. Juni 1947 die Priesterweihe für das Erzbistum Rennes. Er war Lehrer für Philosophie an der Institution Saint-Malo und von 1974 bis 1979 Diözesandirektor der katholischen Erziehung in Rennes.
Papst Johannes Paul II. ernannte ihn am 2. Februar 1979 zum Titularbischof von Gunela und zum Weihbischof in Rennes. Der Erzbischof von Rennes, Paul Kardinal Gouyon, spendete ihm am 22. April desselben Jahres die Bischofsweihe; Mitkonsekratoren waren Jean Honoré, Bischof von Évreux, und Eugène-Marie Ernoult, Erzbischof von Sens. Am 8. April 1984 wurde er zum Erzbischof von Bourges ernannt. 1985 und 1986 war er Bischofsbegleiter der französischen Sport- und Kulturvereinigung (FSCF).
Im Dezember 1987 klagte Plateau gemeinsam mit dem Bischof von Angoulême, Georges Rol, gegen die französische Regierung, da diese eine Reform des Schulunterrichts zum Nachteil des Katechismus plante.
Am 25. April 2000 nahm Johannes Paul II. sein aus Altersgründen vorgebrachtes Rücktrittsgesuch an. Plateau zog sich anschließend in seine bretonische Heimat zurück und starb 2018 im Krankenhaus von Saint-Malo. Seine Beisetzung fand am 7. Mai 2018 statt.