OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Siegmund Friedrich Dresig

Siegmund Friedrich Dresig (auch: Sigismundus Dresigius oder Siegmund Friedrich Dresick) (* 1. Oktober 1703 in Vorberg bei Lübbenau; † 10. Januar 1742 in Leipzig) war ein deutscher Altphilologe und Pädagoge.

## Leben

Dresig wurde in Vorberg in der Niederlausitz geboren. Von 1719 bis 1724 besuchte er die Fürstenschule St. Augustin in Grimma. Ab 1724 studierte er an der Universität Leipzig, die er 1730 mit dem Magister und anschließend mit der Habilitation beendete. Von 1734 bis 1742 war er, als Nachfolger von Johann August Ernesti, Konrektor an der Thomasschule zu Leipzig, an der gleichzeitig Johann Sebastian Bach als Thomaskantor tätig war. Dresig übernahm für 50 Taler (die Hälfte von Bachs Gehalt) dessen Pflichten zum Lateinunterricht.
Gemeinsam mit Johann Erhard Kapp führte er eine literarische Disputation gegen Christian Siegmund Georgi und dessen Kritik und Exegese des neuen Testaments.
Gemeinsam mit seinem Cousin Adam Heinrich Dresig schrieb er 1738 den Artikel: Sigism. Frider. Dresigii Epistola animadversiones in Fabri Thesaurum complectens: qua viro clarissimo atque amplissimo domino Adamo Henrico Dresigio.
Dresig starb 1742 durch Selbstmord in Leipzig.
# Harriet Heise

Harriet Claire Heise (* 20. Mai 1966) ist eine deutsche Fernseh-Journalistin und Moderatorin.

## Leben

Heise wuchs im Kreis Pinneberg auf und machte ihr Abitur in Halstenbek. An der Universität Hamburg studierte sie Volkswirtschaftslehre und Politikwissenschaft.
Zunächst arbeitete sie als Reporterin beim Privatfernsehen. Anschließend moderierte sie dort das Regionalfenster Guten Abend RTL für die Länder Schleswig-Holstein und Hamburg.
2002 wechselte Heise zum NDR, bei dem sie seitdem das Schleswig-Holstein Magazin moderiert.
Harriet Claire Heise lebt in der Nähe von Neustadt in Holstein, ist verheiratet und Mutter zweier Söhne. Sie unterstützt die Initiative Stiftung KinderHerz, ist im Vorstand der Bürgerstiftung Region Neustadt/Holstein und Schirmherrin der Schleswig-Holsteinischen Krebsgesellschaft.
# Hotel Platengarten Ansbach

Das Hotel Platengarten ist ein Gebäudeensemble am Schloßplatz von Ansbach (Bayern). Das historische Gebäude liegt vis-à-vis der markgräflichen Residenz von Ansbach, dem Wohnsitz des früheren Markgrafen von Ansbach. Auf der Rückseite grenzt es an den Hofgarten. Der linke Teil des Gebäudes – Promenade 30 – ist das ehemalige Kavaliers- und Küchenmeisterhaus. Es beherbergt noch heute Gästezimmer mit historischen Möbeln. Im breiten Tordurchgang zum Hof befindet sich ein sehr detailliert gearbeitetes antikes Relief. Das Haus hat noch heute das typische Mansarddach.

## Geschichte

Im Jahr 1737 wurde dem Küchenmeister und Mundkoch Aegidius Michael Leitner von seiner hochfürstlichen Durchlaucht Carl Wilhelm Friedrich, Markgraf zu Brandenburg-Ansbach (genannt der Wilde Markgraf), die Traiteursgerechtigkeit erteilt. Seither konnte er in seinem am Paradeplatz gelegenen Haus nicht nur wie bisher Kavaliere des Hofes, sondern auch Bürger und Fremde verköstigen und beherbergen.

## Platengarten

Nach dem Tod des in Ansbach geborenen Dichters August Graf von Platen-Hallermünde, wurde dem Dichter 1860 durch seine Freunde und Verehrer mit Beitrag des Königs Maximilian II. ein Denkmal aus Erz errichtet. Der Dichter steht in zeitgemäßer Bekleidung, ohne Kopfbedeckung in der rechten Hand einen Griffel, in der linken ein Buch haltend, vor dem Betrachter.
Die Statue ist von Halbig modelliert und von Millers kundiger Hand in der königlichen Erzgießerei in München gegossen worden. Der ursprüngliche Unterbau von Kelheimer Dolomit hielt sich schlecht und wurde 1887 erneuert. Der angrenzende Gasthof wurde 1865 nach dem links auf der anderen Straßenseite nun entstandenen Platen-Denkmal heißt seit der Zeit „Platengarten“. Das Wirtshausschild enthält noch heute das Wappen der Grafen von Platen mit den drei Rosen.

## Historisches Wasserrecht

Der Platengarten ist an die historischen markgräflichen Röhrenfahrten angeschlossen, genauer an den Zweig „Kaltenklinger Röhre“, der das Quellgebiet im Bereich des heutigen Klinikum Ansbach umfasst. Im 17. Jahrhundert wurde die historische Altstadt Ansbachs mit Wasser aus den Ausläufern der Frankenhöhe mit Brauch- und Trinkwasser versorgt. Das weitverzweigte Röhrensystem aus Eichenrohren besteht größtenteils noch heute, doch kann es nicht mehr für die Trinkwasserversorgung verwendet werden. Die Wasserleitungen werden heute vom Freistaat Bayern als Rechtsnachfolger des Markgraftum Brandenburg-Ansbach in Stand gehalten. Im Lindenhof des Platengarten speist das Brunnenwasser ein Fischbassin.

## Quellen

* Hotel Platengarten
* Historisches Wassersystem Ansbach
* Stadt Ansbach
* Residenz Ansbach
* Eintrag im Grundbuch 224 des Amtsgerichts Ansbach Blatt 6712: Die „Reale Traiteursgerechtigkeit“ ist noch heute eingetragen im Grundbuch von Ansbach.
49.3018610.57738Koordinaten: 49° 18′ 6,7″ N, 10° 34′ 38,6″ O
# Janet Shaw

Janet Shaw (* 23. Januar 1919 als Ellen Martha Clancy Stuart in Beatrice, Nebraska, Vereinigte Staaten; † 15. Oktober 2001 ebenda) war eine US-amerikanische Schauspielerin.

## Leben und Karriere

Nachdem sie Grundschulen in Nebraska besucht hatte, besuchte sie verschiedene High Schools in Santa Monica und Beverly Hills und schloss diese ab. Von Mitte der 1930er Jahre bis 1950 war sie in rund 70 Filmproduktionen zu sehen. Insbesondere durch ihre Auftritte in den Filmen Im Schatten des Zweifels, Night Monster und Die alte Jungfer erlangte sie ein wenig Bekanntheit. Sie beendete ihre Karriere nach einer Fernsehrolle im Jahr 1955.
Shaw war mit David Ashford Stuart und Willard Garcia Ilfeldt verheiratet. Sie starb im Oktober 2001 im Alter von 82 Jahren in ihrer Geburtsstadt Beatrice.

## Filmografie (Auswahl)

* 1935: Sie heiratet den Chef (She Married Her Boss)
* 1937: Confession
* 1937: It’s Love I’m After
* 1937: Hollywood Hotel
* 1938: Sergeant Murphy
* 1938: Jezebel – Die boshafte Lady (Jezebel)
* 1938: Robin Hood, König der Vagabunden (The Adventures of Robin Hood)
* 1938: Gold Diggers in Paris
* 1938: Secrets of an Actress
* 1938: Broadway Musketeers
* 1938: Drei Schwestern aus Montana (The Sisters)
* 1938: Girls on Probation
* 1938: Comet Over Broadway
* 1938: Going Places
* 1939: King of the Underworld
* 1939: Zum Verbrecher verurteilt (They Made Me a Criminal)
* 1939: Torchy Blane in Chinatown
* 1939: Die alte Jungfer (The Old Maid)
* 1940: Blondie on a Budget
* 1940: Ihr erster Mann (Waterloo Bridge)
* 1940: Hired Wife
* 1940: Escape
* 1941: Blüten im Staub (Blossoms in the Dust)
* 1941: Vorsicht Gespenster! (Hold That Ghost)
* 1941: Der Tote lebt (Johnny Eager)
* 1942: Night Monster
* 1942: The Mummy's Tomb
* 1943: Im Schatten des Zweifels (Shadow of a Doubt)
* 1943: Auch Henker sterben (Hangmen Also Die!)
* 1943: Keep 'Em Slugging
* 1943: Hers to Hold
* 1943: Let’s Face It
* 1944: Ladies Courageous
* 1944: Es geschah morgen (It Happened Tomorrow)
* 1944: Follow the Boys
* 1944: Johnny Doesn’t Live Here Anymore
* 1945: Jungle Raiders
* 1946: Ich sing’ mich in dein Herz hinein (Because of Him)
* 1946: House of Horrors
* 1946: Charlie Chan – Ein fast perfektes Alibi (Dark Alibi)
* 1946: Nocturne
* 1947: They Won't Believe Me
* 1949: The Front Page (Fernsehserie, 3 Folgen)
* 1950: Amazonen des Urwalds (Prehistoric Women)
# William H. Wilmarth

William Henry „Bill“ Wilmarth (* 3. August 1904 in Mailand; † 25. Januar 1999 in Ojai) war ein US-amerikanischer Toningenieur und Toneffektmixer. Er wurde zweimal für den Oscar nominiert.
William H. Wilmarth war erstmals 1933 am Film-Musical Ciboulette von Claude Autant-Lara als Tontechniker beteiligt. Bis 1961 (Robur, der Herr der sieben Kontinente) wirkte er an etwa 85 Kinofilmen mit. In den 1950er-Jahren war er auch beim frühen Fernsehen (The Liberace Show, The Dodge Dancing Party) als Toningenieur tätig. Mitte der 1930er-Jahre arbeitete er in Frankreich. Höhepunkte der Karriere waren zwei Nominierungen für den Oscar für die besten Spezialeffekte. 1942 wurde Wilmarth mit Lawrence W. Butler für Lord Nelsons letzte Liebe nominiert, sie unterlagen jedoch I Wanted Wings. Im folgenden Jahr war er erneut mit Butler nominiert, ihr von Zoltan Korda dirigierter Film Das Dschungelbuch unterlag jedoch Cecil B. DeMilles Piraten im karibischen Meer.

## Filmografie

* 1933: Ciboulette
* 1934: Kameliendame
* 1934: Die Krise ist vorbei
* 1935: Lucrecia Borgia
* 1936: Marinella
* 1937: Paradise Isle
* 1937: Love Takes Flight
* 1939: Der Mann mit der eisernen Maske
* 1939: Laurel und Hardy: In der Fremdenlegion
* 1939: In der Maske des Bruders
* 1940: Wundervolles Weihnachten
* 1941: Lord Nelsons letzte Liebe
* 1941: Die Unvollendete
* 1941: Ein Frauenherz
* 1942: Das Dschungelbuch
* 1942: Friendly Enemies
* 1942: Hillbilly Blitzkrieg
* 1942: Der König von Texas
* 1943: Border Patrol
* 1945: Schlachtgewitter am Monte Cassino
* 1945: Apology for Murder
* 1945: Unter schwarzer Flagge
* 1945: How Doooo You Do!!!
* 1945: Black Market Babies
* 1945: Getting Gertie's Garter
* 1945: Club Havana
* 1946: Fuzzy schreckt vor nichts zurück
* 1946: Charlie Chan – Ein fast perfektes Alibi (Dark Alibi)
* 1946: Skandal im Sportpalast
* 1946: Fuzzy der Draufgänger
* 1946: Behind the Mask
* 1946: The Gay Cavalier
* 1946: Danny Boy
* 1946: Hot Cargo
* 1946: Don't Gamble with Strangers
* 1946: Gentleman Joe Palooka
* 1946: Der Todesreifen
* 1947: Affäre Macomber
* 1947: The Red House
* 1953: Die gläserne Mauer
* 1961: Robur, der Herr der sieben Kontinente
# Landgrafschaft Aarburgund

Die Landgrafschaft Aarburgund (lat. Burgundia circa Ararim), existierte vom 13. bis ins 15. Jahrhundert in den heutigen Kantonen Bern und zum kleineren Teil Solothurn. Sie umfasste das Gebiet links der Aare zwischen der Stockhornkette und dem Jura bis zur Siggern. Die Bezeichnung «Burgund» verweist auf die frühere Zugehörigkeit dieses Gebietes zum Königreich Burgund.

## Geschichte

Die Landgrafschaft Aarburgund entstand gleichzeitig wie die Landgrafschaft Burgund, wahrscheinlich erst nach der Auflösung des Herzogtums der Zähringer und des Rektorats von Burgund, also nach 1218. Ihre wichtigste Funktion war das Standesgericht für Adel, Klerus und die freien Bauern. Sie diente daneben auch der Sicherung des Landfriedens und der Wahrung des Reichsgutes.
Das Landgericht tagte an verschiedenen Gerichtsorten, sogenannten Thingstätten. Das Gericht, der sogenannte Landtag wurde vom Landgrafen einberufen und übte die Blutgerichtsbarkeit aus bei der Anklage wegen Raub, Mord, Totschlag oder Brandstiftung.
Als Landgrafen in Aarburgund amteten zwischen 1276 und 1375 die Grafen von Neuenburg-Nidau. Die Bezeichnung «Landgrafschaft Aarburgund» verschwand danach und wurde durch die Bezeichnung «Grafschaft Nidau» ersetzt. Nach dem Aussterben der Grafen von Neuenburg-Nidau gingen der Titel und die damit verbundenen Rechte 1388/93 zusammen mit der Herrschaft Nidau an die Reichsstadt Bern über. Die heute solothurnischen Gebiete am Jurasüdfuss gingen ab 1344 ebenfalls sukzessive an die Reichsstadt Solothurn über.
Dieser Rechtstitel dienten Stadt und Republik Bern bis ins 17. Jahrhundert als Grundlage ihrer Landesherrschaft, obwohl die Landgrafschaft ihre Funktion als Reichsamt bereits im 15. Jahrhundert verlor.
# St. Maria und Florian (Waltenhofen)

St. Maria und Florian ist eine katholische Pfarrkirche im Schwangauer Ortsteil Waltenhofen. Sie liegt direkt am Ufer des Forggensees.

## Geschichte

Die Pfarrei Waltenhofen wurde 746 vom heiligen Magnus gegründet. An diese Begebenheit erinnert noch heute eine Kapelle gegenüber der Kirche. Der Legende nach hängte Magnus sein Kreuz an einen Apfelbaum, und kennzeichnete damit den heiligen Ort für den Kirchenbau. Noch im selben Jahr 746 wurde die erste Kirche durch den Bischof Wikterp von Augsburg geweiht. Der hl. Tosso, der spätere Nachfolger Wikterps, wurde daraufhin erster Pfarrer Waltenhofens.
1206 gab das Kloster St. Mang in Füssen die Patronatsrechte an das Bistum Augsburg ab. Im Mittelalter fand vermutlich mehrmals eine Vergrößerung der Kirche statt. Dadurch wurde auch die Gruft der Ritter von Schwangau überbaut. Urkundlich belegt ist aber lediglich ein Erweiterungsbau, der am 29. Oktober 1520 durch den damaligen Augsburger Weihbischof Heinrich zu Ehren der Jungfrau Maria und dem heiligen Florian geweiht wurde. Ein so frühes Florians-Patronat ist im Allgäu selten. St. Florian wird gegen Feuer und Überschwemmungen zu Hilfe gerufen.
1712 wurde der Chor von Johann Franz Marazy aus Ettal renoviert und neu stuckiert. Drei Jahre später, 1715, wurde die Holzdecke in der Kirche durch eine stuckierte Flachdecke ersetzt. Kronprinz Maximilian ließ sich 1837 ein kleines Oratorium in die Kirche einbauen. Seine Witwe Marie Friederike, Prinzessin von Preußen und Königin von Bayern, die Mutter König Ludwigs II. und seines Bruders Otto, konvertierte am 12. Oktober 1874 in der Pfarrkirche St. Maria und Florian zum römisch-katholischen Glauben. Daran erinnert eine Gedenktafel im Altarraum.
Letzte Renovierungen fanden 1971/72 (außen), 1978 (innen) und 1990/91 (innen) statt.

## Ausstattung

1721 kam der heutige Hochaltar mit den lebensgroßen Statuen des heiligen Tosso und des heiligen Sebastian von dem Füssener Bildhauer Anton Sturm in die Kirche. Das Hochaltarbild, das die Himmelfahrt Marias zeigt, schuf der Künstler Wiederhut 1862.
Der linke Seitenaltar wurde 1749 von Josef Stehle geschaffen, der rechte 1760 von Jakob Gebier. Die Bilder auf beiden Seitenaltären stammen ebenfalls von Wiederhut (1863).
Das Kruzifix aus dem 16. Jahrhundert soll bei einem Lechhochwasser angeschwemmt worden sein. Die Kanzel stammt von 1720. Die Bilder an der Langhausdecke stammen von Johann Scherer (1891) und zeigen die Verkündigung Marias, Jesu Geburt, die heiligen drei Könige sowie die vier Evangelisten und sechs weitere Propheten.
Die Orgel stammt aus dem Jahr 1968.
# Bebuquin

Bebuquin, mit Nebentitel Die Dilettanten des Wunders oder: Die billige Erstarrnis, ist ein 1912 erschienenes Prosawerk des Schriftstellers Carl Einstein, das meist der absoluten Prosa zugeordnet wird und als Vorläufer von Expressionismus und Dadaismus gilt; besonders gilt das Werk auch als wichtiger Einfluss auf den mit Carl Einstein bekannten Gottfried Benn. Lange fast vergessen, wurde der Text ab den 70er Jahren wiederentdeckt und als radikale Abkehr von der Bürgerlichkeit des wilhelminischen Zeitalters interpretiert. Eine Handlung ist nicht klar wiederzugeben; die Figuren, allen voran Bebuquin und der aus eigener Überzeugung Tote Nebukadnezar Böhm, der sein Gehirn in Silber gefasst hat, deklamieren oder schreien zahlreiche philosophisch anmutende Thesen. Die beiden Hauptfiguren können als Alter Egos Carl Einsteins gelten; beide haben verschiedenartige Beziehungen zur dicken und oft fast nackten Dame Euphemia. Am Ende scheint Bebuquin tot zu sein. Ein moderner Kritiker schrieb im Magazin Der Spiegel, durchaus bewundernd, über den Text: „Es fehlt jede Psychologie, jede atmosphärische Beschreibung, und es fehlen nachvollziehbare Handlungsabläufe und klar konturierte Figuren.“

## Ausgaben

* Die ersten vier Kapitel wurden 1907 unter dem Titel Herr Giorgio Bebuquin in Die Opale abgedruckt; 1912 erschien der gesamte Text unter gleichem Titel im Verlag der Wochenschrift Die Aktion. 1917 wurde im gleichen Verlag eine gekürzte Version unter dem kürzeren Titel Bebuquin veröffentlicht.
* Digitalisat der Ausgabe 1912
* Carl Einstein, Bebuquin oder Die Dilettanten des Wunders. Mit Kommentar und Nachwort von Klaus H. Kiefer, Metzler / Springer 2022. (ISBN 9783662641323)
# Burton Pike

Burton Emanuel Pike (* 12. Juni 1930 in Boston; † 22. Dezember 2022 in New York City) war ein US-amerikanischer Germanist, Literaturwissenschaftler und literarischer Übersetzer. Besonders hervorgetreten ist Pike als Übersetzer von Robert Musil.
Bis zu seiner Emeritierung im Jahr 2001 war er Professor für Komparatistik und Germanistik am CUNY Graduate Center in New York. Pike schloss sein Studium am Haverford College 1952 als Bachelor of Arts ab und promovierte an der Harvard University 1958 unter Henry Hatfield über Robert Musil.
Pike wurden im Lauf seiner Karriere zahlreiche Auszeichnungen zuteil, darunter eine American Council of Learned Societies Fellowship (1952/1953), eine Fulbright Fellowship (1953/1954) und eine Guggenheim Fellowship (1966/1967). 2012 wurde er für Isle of the Dead, seine Übersetzung von Gerhard Meiers Roman Toteninsel, mit dem Helen-und-Kurt-Wolff-Übersetzerpreis ausgezeichnet.
Er starb am 22. Dezember 2022 im Alter von 92 Jahren.

## Buchveröffentlichungen

* Robert Musil. An Introduction to His Work. Cornell University Press, 1961, ISBN 0-8046-1546-2. Neuauflage Kennikat Press, 1972
* The Image of the City in Modern Literature. Princeton University Press, 1981, ISBN 0-691-06488-1
# Cassandro

Cassandro ist ein US-amerikanischer Filmdrama von Roger Ross Williams aus dem Jahr 2023. Es handelt sich um eine Filmbiografie über den Wrestler Saúl Armendáriz, Ringname Cassandro. Die Hauptrolle übernahm Gael García Bernal. Die Premiere des Werks erfolgte im Januar 2023 beim 39. Sundance Film Festival in den USA. Im September desselben Jahres wurde der Film ins Programm des Streaminganbieters Amazon Prime aufgenommen.

## Handlung

Saúl Armendáriz ist ein schwuler Amateur-Wrestler aus El Paso (Texas). Mit der von ihm erschaffenen Kunstfigur des Cassandro, dem „Liberace des Lucha Libre“, erlangt er internationalen Ruhm in der Wrestlingszene. Dabei räumt er nicht nur mit dem Macho-Gehabe in dem Sport auf, sondern der Erfolg stellt auch sein gesamtes Leben auf den Kopf.

## Hintergrund

Es handelt sich um das Kinospielfilmdebüt des US-amerikanischen Dokumentarfilmregisseurs Roger Ross Williams. Basis für den Film war das Leben des 1970 geborenen Wrestlers Cassandro, alias Saúl Armendáriz. Dieser trat mit Unterbrechungen ab Ende der 1980er- bzw. Anfang der 1990er-Jahre als professioneller Wrestler in Erscheinung. Die deutschsprachige Synchronisation entstand nach dem Dialogbuch sowie der Dialogregie von Joachim Kretzer durch die Synchronfirma Speeech Audiolingual Labs in München.

## Rezeption

Der US-amerikanische Aggregator Rotten Tomatoes erfasste eine Zustimmungsrate von 91 Prozent bei über 130 ausgewerteten Rezensionen in der Fachpresse. Dies führte zu einer Durchschnittswertung von 3,8 von 5 möglichen Punkten. Dort lautet das Fazit, dass Gael García Bernal „die Herzen als charismatischer Cassandro“ erobere. Es handle sich um ein „Wohlfühl-Biopic über einen Wrestler, der in der Macho-Welt von Lucha Libre“ triumphiere „und dabei sein wahres Selbst“ annehme. Metacritic ermittelt für Cassandro eine durchschnittliche Bewertung von 76/100 Punkten. Dies entspricht „Grundsätzlich Wohlwollenden“ Kritiken.
# Tom Rothrock (Skirennläufer)

Thomas „Tom“ Rothrock (* 29. Mai 1978 in Ellensburg, Washington) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Skirennläufer.

## Karriere

Rothrock gab sein internationales Renndebüt am 28. November 1994 bei einem FIS-Slalom in Copper Mountain. Bis zum Winter 1999/2000 startete er hauptsächlich bei FIS-Rennen in Nordamerika sowie im Nor-Am Cup. Nachdem er in der Saison 1999/2000 den zweiten Platz in der Slalomwertung sichern konnte, begann Rothrock auch vermehrt in Europa sowie im Weltcup zu starten.
Am 19. November 2000 gab er beim Slalom von Park City sein Weltcupdebüt, wobei er bereits im ersten Durchgang ausschied. Seine ersten Weltcuppunkte gewann Rothrock am 13. Januar 2000 beim Slalom von Wengen. Durch zwei weitere Top 30 Platzierungen bei den Slaloms in Kitzbühel und Schladming konnte sich Rothrock für die Olympischen Winterspiele in Salt Lake City qualifizieren. Dort schied er nach Rang 14 im ersten Durchgang allerdings im zweiten Lauf des Slaloms aus. Zu Ende der Saison wurde er US-amerikanischer Vizemeister im Riesenslalom.
In den darauffolgenden Jahren gelang es Rothrock sich in der erweiterten Weltspitze im Slalom zu etablieren. 2003 nahm er zum ersten Mal an Alpinen Skiweltmeisterschaften teil, wobei er im Slalom den 12. Platz belegte.
Am 13. Dezember 2004 erreichte Rothrock mit einem 6. Platz beim Slalom von Sestriere seine beste Platzierung im Weltcup.
Mit der Saison 2005/06 verlor Rothrock jedoch zunehmend an Konstanz. So konnte er sich nur zweimal unter den besten 30 platzieren und verpasste so die Qualifikation für die Olympische Winterspiele in Turin deutlich. Im darauffolgenden Winter gelang ihm gleich kein eine einzige Platzierung im Slalom.
Sein letztes internationales Rennen bestritt Rothrock am 17. März 2007 in Panorama, danach beendete er schließlich seine Karriere.

## Erfolge
### Olympische Winterspiele

* Salt Lake City 2002: DNF Slalom

### Weltmeisterschaften

* St. Moritz 2003: 12. Slalom
* Bormio 2005: DNF Slalom

### Weltcup

* 4 Platzierungen unter den besten 10

### Nor-Am Cup

* Saison 1999/2000: 2. Slalomwertung
* Saison 2000/01: 5. Riesenslalomwertung
* Saison 2001/02: 5. Riesenslalomwertung, 6. Slalomwertung
* Saison 2002/03: 1. Slalomwertung
* Saison 2004/05: 3. Riesenslalomwertung
* Saison 2006/07: 8. Slalomwertung
* 17 Podestplätze, davon 4 Siege
| Datum | Ort | Land | Disziplin |
| 14. März 2003 | Nakiska | Kanada | Slalom |
| 15. März 2003 | Nakiska | Kanada | Slalom |
| 20. November 2003 | Winter Park | Vereinigte Staaten | Slalom |
| 7. Dezember 2004 | Beaver Creek | Vereinigte Staaten | Riesenslalom |

### Europacup

* Saison 2000/01: 2. Slalomwertung
* 6 Podestplätze, davon ein Sieg
| Datum | Ort | Land | Disziplin |
| 12. Februar 2001 | Pozza di Fassa | Italien | Slalom |

### Weitere Erfolge

* 7 Siege bei FIS-Rennen
* US-amerikanischer Vizemeister im Riesenslalom (2002)
* Bronze bei den US-amerikanischen Meisterschaften im Riesenslalom (2004)