OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Kevin Pierre Lafrance

Kevin Pierre Lafrance (* 13. Januar 1990 in Paris) ist ein haitianisch-französischer Fußballspieler. Ervertrat sein Heimatland auch in der Nationalmannschaft seines Landes.

## Verein

Der zweiten Mannschaft von Banik Most entstammend, bestritt Lafrance seine erste Profisaison 2009/10 in der zweiten tschechischen Liga. Nach der Winterpause wechselte er im Februar 2010 als Leihgabe zu Slavia Prag, konnte sich dort allerdings nicht durchsetzen. Zur Saison 2010/11 wechselte er deshalb zurück zu Banik Most. Dort war er Stammspieler und wurde in der Abwehr eingesetzt. Zur Saison 2011/12 wechselte Lafrance nach Prag zum Erstliga-Aufsteiger Viktoria Žižkov. Auch dort etablierte er sich in der Mannschaft. 2013 folgte der Wechsel nach Polen zum Erstligisten Widzew Łódź, bevor er in der zweiten polnischen Liga bei Miedź Legnica und Chrobry Głogów antrat. Ab 2016 war Lafrance in Zypern in der ersten Liga bei AEL Limassol unter Vertrag. Mit dem Verein nahm er 2017/18 an der Qualifikation zur Europa League teil und traf dort in sechs Spielen dreimal das Tor. Er wechselte mehrmals innerhalb des Landes, bis er 2022 zurück nach Polen ging.

## Nationalmannschaft

Sein Debüt für Haiti gab Lafrance beim 1:0-Sieg in Katar am 18. November 2010, als er die vollen 90 Minuten spielte. Bis 2021 bestritt er 43 von der FIFA gezählte Länderspiele, in denen er vier Tore erzielte.
# Banschaft Drau

Die Banschaft Drau oder das Drau-Banat (slowen., kroat. und serb. Dravska banovina, kyrill. Дравска бановина) war eine der neun Banschaften oder Banate des Königreichs Jugoslawien, welche am 3. Oktober 1929 gebildet wurden. Die Hauptstadt war Ljubljana. Die Banschaft umfasste etwa das heutige Slowenien, ohne die Küstengebiete, welche Jugoslawien und Slowenien nach 1945 zugesprochen bekamen. Ihren Namen bekam die Banschaft nach dem Fluss Drau.

## Geschichte

Das Drau-Banat entstand 1929 mit der Reorganisation des jugoslawischen Staates vom Königreich der Serben, Kroaten und Slowenen („SHS-Staat“) in das Königreich Jugoslawien unter Alexander I. und umfasste 15.936 km². Anders als bei den Bosniaken, Kroaten und Serben, deren ethnisches Siedlungsgebiet nicht den Grenzen der Banschaften entsprach (was vor allem für die Bosniaken galt, während kroatische Politiker kritisierten, die Grenzen der Banschaften würden das serbische Siedlungsgebiet und damit die Position der Serben bevorzugen), bekamen die Slowenen eine Banschaft bestehend aus dem früheren altösterreichischen Kronland Krain, der Untersteiermark, sowie den 1918 gleichfalls an den SHS-Staat gefallenen Teilen Unterkärntens. Da seine Ausdehnung dem slowenischen Siedlungsgebiet im Königreich Jugoslawien entsprach, galt das Drau-Banat bereits als die „slowenische Banschaft“. Mit der Gründung der autonomen „kroatischen Banschaft“ 1939 war geplant, Jugoslawien in drei föderative Einheiten zu gliedern, bestehend aus einer slowenischen, einer kroatischen und einer serbischen Banschaft. Das Drau-Banat sollte damit zur „slowenischen Banschaft“ werden. Nach dem deutschen Balkanfeldzug und der Kapitulation Jugoslawiens 1941 wurde das Drau-Banat zwischen Nazi-Deutschland, Mussolinis Italien und Horthys Ungarn aufgeteilt. Nach dem Krieg wurde im kommunistischen Jugoslawien anstelle der Banschaft Drau die Sozialistische Republik Slowenien als föderale Teilrepublik der Sozialistischen Föderativen Republik Jugoslawien gegründet.

## Bevölkerung

Die Bevölkerung des Drau-Banats von 1,04 Mill. bestand fast zur Gänze aus Slowenen (92,3 %). Die größte Minderheit waren Deutschsprachige (3,9 %), Serbo-Kroatisch sprachen 1,7 %, Ungarisch 1,4 %. Mit einem Anteil von 96,6 % Katholiken war das Drau-Banat der stärkste katholische und mit einem Anteil von 0,6 % der schwächste orthodoxe Verwaltungsbezirk (Volkszählung 1921).

## Verwaltung

An der Spitze der Drau-Banschaft stand wie in allen neun Banaten ein vom König ernannter Statthalter, der Banus. Ihm zur Seite stand in Selbstverwaltungsangelegenheiten der Banschaft (banovina) ein Rat von ebenfalls ernannten ca. zwei Dutzend Mitgliedern.
# Roquefort-sur-Garonne

Roquefort-sur-Garonne (okzitanisch Ròcahòrt de Garona) ist eine französische Gemeinde mit 796 Einwohnern (Stand 1. Januar 2021) im Département Haute-Garonne in der Region Okzitanien (vor 2016 Midi-Pyrénées). Sie gehört zum Arrondissement Saint-Gaudens und zum Kanton Bagnères-de-Luchon. Die Einwohner werden Roquefortains genannt.

## Lage

Roquefort-sur-Garonne liegt 22 Kilometer ostnordöstlich von Saint-Gaudens an der Garonne, die die Gemeinde im Norden und Westen begrenzt und in die hier der Salat mündet. Umgeben wird Roquefort-sur-Garonne von den Nachbargemeinden Martres-Tolosane im Norden und Nordosten, Mauran im Nordosten, Montclar-de-Comminges und Ausseing im Osten, Belbèze-en-Comminges im Südosten, Cassagne im Süden, Mazères-sur-Salat im Süden und Südwesten, Saint-Martory im Südwesten, Mancioux im Westen sowie Boussens im Nordwesten.
Durch die Gemeinde führt die Autoroute A64.

## Bevölkerungsentwicklung

| Jahr | 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2013 | 2020 |
| Einwohner | 897 | 988 | 842 | 810 | 806 | 715 | 761 | 794 | 794 |
| Quellen: Cassini und INSEE ||||||||||

## Sehenswürdigkeiten

* Kirche Saint-Martin
* Burgruine
# Chimney Bluffs State Park

Chimney Bluffs State Park ist ein State Park im Gebiet der Town of Huron in Wayne County, New York. Der Park umfasst eine Fläche von 597 acre (2,42 km²) und liegt an der Südküste des Ontariosees, östlich der Sodus Bay. Der Park ist bekannt für die großen Mergel-Formationen („Chimneys“ und „Bluffs“), die man von den Wanderwegen entlang des Ufers besichtigen kann.

## Geographie

Der Park liegt auf einer Landzunge zwischen der Sodus Bay im Westen (mit dem Garner Point) und der East Bay im Osten. Das Gebiet ist geprägt von zahlreichen Feuchtgebieten (Root Swamp u. a.). Garner Road und East Bay Road bilden die Zufahrten. Im Park gibt es auch einen Strand, der östliche Teil ist jedoch durch Drumlins, tropfenförmigen Hügeln aus Geschiebemergel, die von Gletschern während des letzten Eiszeitalters geformt wurden, und die namengebenden Chimneys (Erdpyramiden, „Schornsteine“) und Bluffs (Klippen) geprägt.

## Geologie

Die Bluffs entstanden durch Erosion aus Drumlins. Erosion durch Wind, Regen, Schnee und Dünung haben tiefe Furchen im weichen Boden hinterlassen, die zu pittoresken Klippen und scharfen Nadeln herausmodelliert wurden. Auch wenn die Nadeln und Klippen, von denen einige über 46 m über das Seeufer aufsteigen, schon seit tausenden Jahren bestehen, sind sie in ständiger Veränderung und fortschreitender Erosion begriffen. Durchschnittlich beträgt die Erosions-Rate 0,3 bis 1,5 m pro Jahr.
Die Küstenlinie des Lake Ontario zwischen Sodus Bay und Oswego weist zahlreiche Bluffs auf. Die Chimney Bluffs sind dabei die meistbesuchten. jährlich kommen über 100.000 Besucher.

## Geschichte

Das Gebiet von Chimney Bluffs war seit langem eine bekannte Landmarke. Früher nutzten wohl schon Schmuggler das Gebiet als Landeplatz, wenn sie während der Prohibition Schnaps von Kanada in die Staaten schmuggelten. Das Gebiet wurde vom Staat New York 1963 erworben, nachdem es informell als privates Erholungsgebiet gedient hatte.
Bis 1999 wurden keine Baumaßnahmen durchgeführt. erst dann wurde ein Parkplatz, ein Service Building mit geheizten Toiletten, Picknickplätze mit Grillstellen und Wanderwege angelegt.

## Freizeitmöglichkeiten

Der Park bietet Möglichkeiten zum Picknicken und Wandern. Schwimmen ist verboten. Im Winter gibt es Möglichkeiten zum Langlaufen und einen Ausgangspunkt für Schneemobilfahrten.
Es gibt Wanderwege von ca. 4 mi (6,4 km) Länge Der Hauptweg entlang der Bluffs zwischen Westl- und Ost-Eingang ist ca. 1 mi (1,6 km) lang.
Von einigen Aussichtspunkten im Park sieht man die Nine Mile Point Nuclear Generating Station, 25 mi (40 km) weiter nordöstlich, sowie die Kohlemeiler in Oswego.
# El juego de las llaves

El juego de las llaves ist eine mexikanische Fernsehserie, die von Marisa Quiroga geschaffen und von Amazon Prime Video, Pantaya und Corazón Films koproduziert wurde.
Die erste Staffel besteht aus 10 Episoden, die am 16. August 2019 auf Amazon Prime Video veröffentlicht wurden. Eine zweite und dritte Staffel wurden am 29. Januar 2020 bestätigt.
Die Serie folgt vier Paaren (dargestellt von Maite Perroni, Humberto Busto, Marimar Vega, Sebastián Zurita, Horacio Pancheri, Fabiola Campomanes, Hugo Catalán und Ela Velden), die seit Langem befreundet sind und die sich entschließen, ihre Partner zu wechseln. In den Folgen dieses Ereignisses muss sich jeder mit den Auswirkungen der getroffenen Entscheidung auf seine Beziehung und seiner persönlichen Auffassung von Sexualität auseinandersetzen.

## Besetzung

Hauptbesetzung :
| Schauspieler | Rollenname |
| Maite Perroni | Adriana „Adri“ Romero |
| Sebastián Zurita | Sergio Morales |
| Marimar Vega | Gabriela „Gaby“ Albarrán |
| Humberto Busto | Óscar Romero |
| Horacio Pancheri | Valentín Lombardo |
| Hugo Catalán | Leonardo „Leo“ Cuevas |
| She Velden | Siena |
| Fabiola Campomanes | Bárbara Cuevas |
Nebenbesetzung :
| Schauspieler | Rollenname |
| Mónica Maldonado | Mica |
| Helena Haro | Carmen |
| Manuel Vega | Daniel |
| Alejandra Toussaint | Aurelia |
| Anahí Allué | Amelia |
| Mariel Molino | Gala |
| Sergio Perezcuadra | Emiliano |
| Luca Valentini | Fidel |
| Mauro González | Polizist |
# Liste der Bodendenkmäler in Wald (Schwaben)

Auf dieser Seite sind die Bodendenkmäler in der schwäbischen Gemeinde Wald zusammengestellt. Diese Tabelle ist eine Teilliste der Liste der Bodendenkmäler in Bayern. Grundlage ist die Bayerische Denkmalliste, die auf Basis des Bayerischen Denkmalschutzgesetzes vom 1. Oktober 1973 erstmals erstellt wurde und seither durch das Bayerische Landesamt für Denkmalpflege geführt wird. Die folgenden Angaben ersetzen nicht die rechtsverbindliche Auskunft der Denkmalschutzbehörde.

## Bodendenkmäler der Gemeinde Wald
### Bodendenkmäler in der Gemarkung Wald

| Lage | Objekt | Akten-Nr. | Bild |
| Wald (Standort) | Mittelalterlicher Burgstall. | D-7-8229-0040 | BW |
| Wald (Standort) | Mittelalterlicher Burgstall. | D-7-8229-0041 | BW |
| Wald (Standort) | Mittelalterliche und frühneuzeitliche Befunde im Bereich der Katholischen Pfarrkirche St. Nikolaus in Wald. | D-7-8229-0121 | BW |
| Wald (Standort) | Frühneuzeitliche Befunde im Bereich der Katholischen Ortskapelle in Bergers und ihres Vorgängerbaus. | D-7-8229-0123 | BW |
| Wald (Standort) | Frühneuzeitliche Befunde im Bereich der Katholischen Nothelferkapelle in Kippach. | D-7-8329-0110 | BW |
| Wald (Standort) | Frühneuzeitliche Befunde im Bereich der Katholischen Kapelle Mariä Vermählung in Klosterhof. | D-7-8329-0112 | BW |
# Pullela Gopichand

Pullela Gopichand (telugu పుల్లెల గోపీచంద్; * 16. November 1973 in Nagandla, Prakasam, Andhra Pradesh) ist ein indischer Badmintonspieler.

## Karriere

Pullela Gopichand gewann 1991 seinen ersten Titel bei den indischen Einzelmeisterschaften der Junioren. 1996 siegte er erstmals bei den indischen Einzelmeisterschaften der Erwachsenen. Bei den German Open der Saison 1998/1999 stand er im Finale. Platz 5 sprang für ihn bei der Weltmeisterschaft 2001 heraus. Im gleichen Jahr siegte er überraschend bei den All England.

## Sportliche Erfolge

| Saison | Veranstaltung | Disziplin | Platz | Name |
| 1991 | Indien: Einzelmeisterschaften der Junioren | Herreneinzel | 1 | Pullela Gopichand |
| 1996 | Indien: Einzelmeisterschaften | Herreneinzel | 1 | Pullela Gopichand |
| 1997 | Indien: Einzelmeisterschaften | Herreneinzel | 1 | Pullela Gopichand |
| 1997 | SAS Badminton Trophy | Herreneinzel | 2 | Pullela Gopichand |
| 1997 | Indien: Internationale Meisterschaften | Herreneinzel | 2 | Pullela Gopichand |
| 1998 | Indien: Einzelmeisterschaften | Herreneinzel | 1 | Pullela Gopichand |
| 1998/1999 | Deutschland: Internationale Meisterschaften | Herreneinzel | 2 | Pullela Gopichand |
| 1999 | Indien: Einzelmeisterschaften | Herreneinzel | 1 | Pullela Gopichand |
| 1999 | Le Volant d’Or de Toulouse | Herreneinzel | 1 | Pullela Gopichand |
| 1999 | Schottland: Internationale Meisterschaften | Herreneinzel | 1 | Pullela Gopichand |
| 2000 | Asienmeisterschaft | Herreneinzel | 3 | Pullela Gopichand |
| 2000 | Indien: Einzelmeisterschaften | Herreneinzel | 1 | Pullela Gopichand |
| 2001 | Indonesian Open | Herreneinzel | 3 | Pullela Gopichand |
| 2001 | All England | Herreneinzel | 1 | Pullela Gopichand |
| 2001 | Weltmeisterschaft | Herreneinzel | 5 | Pullela Gopichand |
| 2002 | Japan Open | Herreneinzel | 3 | Pullela Gopichand |
| 2003 | Indien: Einzelmeisterschaften | Mixed | 1 | Pullela Gopichand / Jwala Gutta |
| 2004 | Indien: Internationale Meisterschaften | Herreneinzel | 1 | Pullela Gopichand |
# Lutzelhouse

Lutzelhouse (deutsch Lützelhausen) ist eine französische Gemeinde mit 1907 Einwohnern (Stand 1. Januar 2021) im Département Bas-Rhin in der Region Grand Est (bis 2015 Elsass). Das Dorf hat den Charakter einer Streusiedlung und ist von Höhenzügen der Vogesen umgeben. Eine Nachbargemeinde ist Wisches im Südwesten.

## Bevölkerungsentwicklung

| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2011 | 2014 | 2019 |
| 0975 | 0980 | 1063 | 1150 | 1257 | 1544 | 1813 | 1835 | 1868 | 1879 |
| Bahnhof von Lutzelhouse | Mairie Lutzelhouse | Kirche St. Urban |
# Rabea Edel

Rabea Edel (* 31. Juli 1982 in Bremerhaven) ist eine deutsche Schriftstellerin und Fotografin.

## Leben

Edel wuchs in Cuxhaven auf. Sie studierte in Berlin und Siena Italianistik und Literaturwissenschaften. Danach folgte ein Studium der Fotografie an der Berliner Ostkreuzschule. Ihr Debütroman Das Wasser, in dem wir schlafen erschien 2006. Sie lebt als freie Autorin und Fotografin in Berlin. Ihr zweiter Roman Ein dunkler Moment erschien im Frühjahr 2011 im Luchterhand Literaturverlag. Im Dezember 2021 erschien ihr fotografisches Kunstbuch A Second Beating Heart im Verlag Shift Books.
Seit Dezember 2022 ist sie Mitglied im PEN Berlin.

## Werke

* A Second Beating Heart. Shift Books, Berlin 2021, ISBN 978-3-948174-13-2
* Ihre Geister sehen. Hörspiel. Ursendung: Deutschlandfunk Kultur 08.05.2021, Länge: 70'25.
* Stell Dir vor, es hört auf. Literatur Quickie: Band 27, Hamburg 2013, ISBN 3955201961
* Ein dunkler Moment. Luchterhand Verlag, München 2011, ISBN 978-3-630-87338-1
* Das Wasser, in dem wir schlafen. Luchterhand Verlag, München 2006, ISBN 3630872247

## Auszeichnungen

* 1996/1998 Preisträgerin Treffen Junger Autoren
* 2001 Literatur Labor Wolfenbüttel
* 2001 Literaturpreis „Junge Prosa“ der Stadt Arnsberg
* 2003 Klagenfurter Literaturkurs
* 2004 Preisträgerin des 12. Open-Mike der Literaturwerkstatt Berlin
* 2005 Werkstatt-Stipendium der Jürgen-Ponto-Stiftung
* 2006 Auf Vorschlag von Hertha Müller Kunstpreis Literatur der Land Brandenburg Lotto GmbH
* 2007 Förderpreis zum Nicolas-Born-Preis
* 2009 Aufenthaltsstipendium der Deutschen Akademie Rom Villa Massimo in Olevano Romano
* 2012 Stipendiatin am Künstlerhaus Edenkoben
* 2013 Arbeitsstipendium des Senats von Berlin
* 2014 Arbeitsstipendium des Deutschen Literaturfonds
* 2015 Recherche-Stipendium des Berliner Senats
* 2015 Artist in residency am Goethe-Institut Peking
* 2016 Arbeitsstipendium Literatur des Landes Niedersachsen
* 2016 Writer in residency am Goethe Institut Ljubljana
* 2018 Arbeitsstipendium im Alfred Döblin Haus, Wewelsfleth/ Akademie der Künste
* 2021 ARD-Online-Award für das Hörspiel Ihre Geister sehen
# Fußball-Europameisterschaft 1960/Tschechoslowakei

Dieser Artikel behandelt die tschechoslowakische Nationalmannschaft bei der Fußball-Europameisterschaft 1960.

## Qualifikation

Die Tschechoslowakei musste sich neben Irland als einzige Mannschaft in der Vorrunde beweisen. Am 5. April 1959 begann die Qualifikation für die Tschechoslowaken. Man verlor das Auswärtsspiel gegen Irland mit 0:2, das Rückspiel jedoch konnte knapp einen Monat später in Bratislava mit 4:0 gewonnen werden und somit war das Team für das Achtelfinale qualifiziert.
Im Achtelfinale schaltete die Tschechoslowakei Dänemark aus. Das Hinspiel endete 2:2, jedoch gewannen die Tschechoslowaken das Rückspiel wiederum souverän mit 5:1.
Im Viertelfinale hieß der Gegner Rumänien. Im Hinspiel in Bukarest gewann man 2:0. Im Rückspiel konnte das Team wieder seine Heimstärke ausspielen und gewann in Bratislava mit 3:0, damit war die Tschechoslowakei für die Endrunde in Frankreich qualifiziert.

## Tschechoslowakisches Aufgebot

| Nummer / Name | Nummer / Name | damaliger Verein | Geburtstag |
| Torhüter ||||
| | Viliam Schrojf | Slovan Bratislava | 12.10.1933 |
| Abwehr ||||
| | Ladislav Novák | Dukla Prag | 05.12.1931 |
| | Ján Popluhár | Slovan Bratislava | 12.08.1935 |
| | František Šafránek | Dukla Prag | 02.01.1931 |
| Außenläufer ||||
| | Titus Buberník | Inter Bratislava | 12.10.1933 |
| | Josef Masopust | Dukla Prag | 09.02.1931 |
| | Anton Moravčík | Slovan Bratislava | 03.06.1931 |
| | Svatopluk Pluskal | Dukla Prag | 28.10.1930 |
| Stürmer ||||
| | Vlastimil Bubník | Rudá Hvězda Brno | 18.03.1931 |
| | Milan Dolinský | Inter Bratislava | 14.07.1935 |
| | Andrej Kvašňák | Sparta Prag | 19.05.1936 |
| | Pavol Molnár | Inter Bratislava | 13.02.1936 |
| | Ladislav Pavlovič | 1. FC Tatran Prešov | 08.04.1926 |
| | Josef Vojta | Sparta Prag | 19.04.1935 |
| Trainer ||||
| | Rudolf Vytlačil | | 09.02.1912 |

## Spiele der tschechoslowakischen Mannschaft
### Halbfinale

| 6. Juli 1960 in Marseille (Stade Vélodrome) ||||
| Tschechoslowakei | – | Sowjetunion 1955 Sowjetunion | 0:3 (0:1) |

### Spiel um Platz drei

| 9. Juli 1960 in Marseille (Stade Vélodrome) ||||
| Tschechoslowakei | – | Frankreich Frankreich | 2:0 (0:0) |
Damit wurden die Tschechoslowaken nach einem Sieg gegen Gastgeber Frankreich dritter dieser ersten Europameisterschaft, nachdem sie die längste Qualifikation aller Länder spielen musste.
Frankreich | Jugoslawien | Sowjetunion | Tschechoslowakei
1960 | 1976 | 1980 | Überblick
# Anne Naysmith

Anne Naysmith (geborene Anna Smith; * 1937 in Essex; † 10. Februar 2015 in London) war eine britische Pianistin.
Ihre Familie zog nach Hounslow im Westen Londons, als Anna acht Jahre alt war. Sie war eine vielversprechende Pianistin und gewann einen Ausbildungsplatz an der Royal Academy of Music, wo sie studierte. Mit 18 Jahren nahm sie sich ein Zimmer in Chiswick und unterrichtete Musik in Berkshire und am Trinity College of Music in London. Zu jener Zeit sparte sie ihr Geld und konnte sich einen Ford Consul kaufen. Sie zog nach 22 Prebend Gardens in Chiswick.
Ihre Karriere als Musikerin ging voran, sie spielte Ludwig van Beethoven, Johann Sebastian Bach und Claude Debussy im Leighton House Museum im Holland Park und trat unter Sir Adrian Boult bei Symphoniekonzerten auf. Im Jahre 1967 wurde ein Auftritt in der Wigmore Hall bei einem Liederabend sehr gut bewertet, vor allem eine Interpretation von Rachmaninow.
In den 1970er Jahren hörte sie auf, Unterricht zu geben und kam in finanzielle Schwierigkeiten. Sie musste ihre Wohnung aufgeben und lebte fortan in ihrem Auto in London. Eine Romanze mit einem Sänger ging zur gleichen Zeit in die Brüche.
Naysmith lebte 26 Jahre lang in ihrem Auto und später in einer selbsterstellten Unterkunft nahe der Stamford Brook. Sie starb im Alter von 78 Jahren bei einem Autounfall, als ein Lastwagen sie in der Nacht überfuhr.
# Mi corazón es tuyo

Mi corazón es tuyo (deutsch Mein Herz gehört dir) ist eine mexikanische Telenovela, die von Juan Osorio für Televisa produziert wurde. Die Telenovela basiert auf der spanischen Fernsehserie Ana y los 7 von Ana García Obregón. Die Telenovela wurde am 30. Juni 2014 auf dem Fernsehsender Las Estrellas uraufgeführt.

## Handlung

Fernando Lascurain ist ein wohlhabender Geschäftsmann und jüngster Witwer, der versucht, seine sieben widerspenstigen Kinder großzuziehen. Er sucht die Hilfe eines neuen Kindermädchens. Er engagiert und verliebt sich in Ana Leal, eine kämpfende exotische Tänzerin, die versucht, ihr Doppelleben zu verbergen. Obwohl es Ana an Erfahrung und einer verfeinerten Ausbildung mangelt, verbindet sie sich schnell mit den Lascurain-Kindern. Ana träumt davon, Mutter zu sein, aber wenn ihr Haus nach einem Unfall zerstört wird, muss sie sich Geld von ihrem rücksichtslosen Chef in „Chicago“ leihen, dem Nachtclub, in dem sie heimlich beschäftigt ist. Als Fernando sich gleichzeitig in Ana und Isabela verliebt, eine Wirtschaftswissenschaftlerin und hoch entwickelte Frau, die von ihrer Mutter ausgebildet wird, um einen Millionär zu heiraten, muss er sich zwischen beiden Frauen entscheiden.

## Besetzung

| Schauspieler | Rolle |
| Silvia Navarro | Ana Leal |
| Jorge Salinas | Fernando Lascuráin |
| Mayrín Villanueva | Isabela Vázquez De Castro |
| Pablo Montero | Diego Lascuráin |
| Jorge Aravena | Ángel Altamirano |
| Adrián Uribe | Juan „Johnny“ Gutiérrez |
| Paulina Goto | Estefanía „Fanny“ Lascuráin Diez |
| Carmen Salinas | Yolanda De Castro Vázquez |
| Fabiola Campomanes | Jennifer Rodríguez |
| Rafael Inclán | Nicolás Lascuráin |
| Polo Morín | Fernando „Nando“ Lascuráin Diez |
| Daniela Romo | |
| Marco Corleone | Mike |
| Juan Pablo Gil | León González |
| René Casados | Bruno Romero |
| Lisardo Guarinos | Enrique Basurto |
| Karla Gómez | Estefanía Diez de Lascuráin |
| Emilio Osorio | Sebastián Lascuráin Diez |
| Daniela Cordero | Ximena Luján Landeros |
| Beatriz Morayra | Manuela |
| Isidora Vives | Alicia Lascuráin Diez |
| José Pablo Alanís | Guillermo „Guille“ Lascuráin Diez |
| Manuel Alanís | Alejandro „Alex“ Lascuráin Diez |
| Isabella Tena | Luz Lascuráin Diez |
| Ana García Obregón | |
| Karla Farfán | Laura |
# Liste der Naturdenkmale in Börtlingen

| Naturdenkmale | Anzahl |
| FND | 5 |
| END | 2 |
| Gesamt | 7 |
Die Liste der Naturdenkmale in Börtlingen nennt die verordneten Naturdenkmale (ND) der im baden-württembergischen Landkreis Göppingen liegenden Gemeinde Börtlingen. In Börtlingen gibt es insgesamt sieben als Naturdenkmal geschützte Objekte, davon fünf flächenhafte Naturdenkmale (FND) und zwei Einzelgebilde-Naturdenkmale (END).
Stand: 31. Oktober 2016.

## Flächenhafte Naturdenkmale (FND)

| Name | Bild | Kennung | Einzelheiten | Position | Fläche Hektar | Datum |
| Feuchtgebiet Seebach nördl.Zell im Marbachtal | BW | 81170110003 | Börtlingen | ⊙ | 4,0 | 22. Okt. 1984 |
| Heckenstreifen | BW | 81170110005 | Börtlingen | ⊙ | 0,2 | 22. Juli 1994 |
| Kastenklinge und Kesselgrotte | BW | 81170110001 | Börtlingen | ⊙ | 1,6 | 22. Okt. 1984 |
| Pflanzenstandort Wallenholz | BW | 81170110007 | Börtlingen | ⊙ | 1,2 | 22. Juli 1994 |
| Taubenbach-Wasserfall | BW | 81170110006 | Börtlingen | ⊙ | 0,1 | 22. Juli 1994 |
| Legende für Naturdenkmal |||||||

## Einzelgebilde (END)

| Name | Bild | Kennung | Einzelheiten | Position | Fläche Hektar | Datum |
| Hund-Eiche | BW | 81170110008 | Börtlingen | ⊙ | 0,0 | 22. Juli 1994 |
| 1 Linde bei der Kirche | BW | 81170110002 | Börtlingen | ⊙ | 0,0 | 22. Okt. 1984 |
| Legende für Naturdenkmal |||||||