OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Serpon Sugar Mill

Serpon Sugar Mill ist ein Baudenkmal in Belize. Es besteht aus den Überbleibseln einer Dampf-getriebenen Zuckerfabrik (sugar mill). Mit der Eröffnung 1865 war der Anfang des Industriezeitalters in Belize verbunden. Das Gelände liegt in der Nähe des Dorfes Sittee River im Stann Creek District.

## Geschichte

Der Anbau von Zuckerrohr war bereits in Belize verbreitet, bevor das Gebiet eine Britische Kolonie (British Honduras) wurde. Um 1848 brachten die Maya und Mestizo-Flüchtlinge des Caste War in Yucatán den Anbau mit. Nach dem Amerikanischen Bürgerkrieg 1865 kamen amerikanische Emigranten aus den südlichen Vereinigten Staaten ins Land, die umfangreich in die Zuckerplantagen und kleine Zuckerfabriken in den südlichen Regionen des heutigen Belize investierten.
Serpon Estate wurde von William Bowman, einem Schotten, erbaut. 1863 begannen Bowman und die Eigentümer einer anderen Plantage, Regalia, eine weitere Fabrik mit zwei dampfgetriebenen Zuckermühlen zu errichten, damit begann die Industrialisierung in Belize. Teile der Zuckermühle in Serpon wurden von Stewart and Company in Glasgow hergestellt und Crusher, Boiler, Beam Engine (Dampfmaschine) und Ofen (furnace) waren alle dampfgetrieben. Zu Hochzeiten wurden in der Serpon Sugar Mill mehr als 770 kg Zucker pro Monat hergestellt. Zusammen mit dem Ertrag der Regalia Mill bildete dies 30 Jahre lang den Hauptteil der Zuckerindustrie von Belize.
Am Anfang des 20. Jahrhunderts jedoch verlagerte sich die Zuckerproduktion zunehmend in die Distrikte Corozal und Orange Walk. Serpon und Regalia Mill wurden 1910 aufgegeben.
2009 wurden die Ruinen der Serpon Sugar Mill als archäologisches Reservat ausgewiesen.
# VT5

Der VT5 (Typ 15 oder ZTQ-15) ist ein chinesischer Kampfpanzer leichterer Bauart.
Erste Bilder des neuen Panzers wurden bereits 2010 veröffentlicht. Das gesamte Entwicklungsprogramm wurde geheim gehalten und es gab keine offiziellen chinesischen Aussagen zum Panzer. Laut der Herstellerfirma Norinco wurde er ausschließlich für den Export entwickelt und 2016 erstmals öffentlich vorgestellt. Dabei ist der Name VT5 eine Exportkennzeichnung.

## Technik

Der VT5 hat eine geschweißte gepanzerte Wanne und Turm, angeblich aus einer Stahllegierung. Zusätzlich verfügt er entweder über eine passive Verbundpanzerung oder eine reaktive Panzerung. Einige Bereiche des Panzers sind zusätzlich mit einer Käfigpanzerung versehen, die Schutz vor Panzerabwehrraketen bietet. ABC-Schutz und automatische Feuerlöschanlagen sind serienmäßig vorhanden. Der Panzer wiegt 33–36 t, je nach Zusatzpanzerung, wovon verschiedene Versionen beobachtet wurden. Chinesische Quellen geben außerdem an, dass der Kampfwagen mit einem APS-System ausgerüstet werden kann.
Die Hauptbewaffnung besteht aus einer vollstabilisierten 105-mm-Kanone mit einer effektiven Reichweite von 3 km, deren Munition kompatibel mit allen gängigen 105-mm-Panzermunitionarten der NATO ist. Die Kanone verfügt über ein automatisches Munitionsladesystem, wodurch die Besatzung auf drei Mann reduziert wird. Der Fahrer sitzt in der Mitte des Rumpfes, Kommandant und Bordschütze sitzen im Turm. Mit APFSDS-Munition können bis zu 500 mm gewalzte homogene Panzerung durchdrungen werden. Der VT5 ist auch in der Lage 105-mm-Panzerabwehrraketen durch das Rohr abzufeuern. Diese erweitern die effektive Reichweite auf bis zu 5 km und treffen mit einer Trefferwahrscheinlichkeit von über 90 % gegen stationäre Ziele. Darüber hinaus verfügen die Raketen über Tandem-HEAT-Sprengköpfe, die eine ernsthafte Bedrohung für Kampfpanzer darstellen und sogar tief fliegende Hubschrauber ins Visier nehmen können. Außerdem gibt es gewöhnliche HEAT- und HE-Munition für den Einsatz gegen leichte gepanzerte Fahrzeuge, Gebäude und Feldbefestigungen. Insgesamt 38 Schuss und Raketen werden für die Hauptkanone im Panzer vorgehalten. Verbrauchte Geschosshülsen werden automatisch über eine Klappe an der Rückseite ausgeworfen. Als Sekundärbewaffnung steht eine ferngesteuerte Waffenstation mit einem 12,7-mm-Maschinengewehr und einem automatischen 40-mm-Granatwerfer zur Verfügung. Es ist auch ein koaxiales 7,62-mm-Maschinengewehr vorgesehen.
Der Panzer wird von einem turboaufgeladenen Dieselmotor FX0012 mit 1000 PS im Heck angetrieben, der mit einem vollautomatischen Getriebe verbunden ist. Der VT5 ist ein wendiges Fahrzeug mit Stahlketten und Gummipuffern. Die maximale Reichweite beträgt 450 km, kann aber durch das Anbringen externer Kraftstofftanks auf rund 650 km gesteigert werden.

## Varianten

* VN17: Schützenpanzer mit gleicher Wanne, der 2017 zum ersten Mal gesichtet wurde.

## Einsatzländer

* China Volksrepublik Volksrepublik China
* Bangladesch Bangladesch: Bangladesch hat 44 Stück erworben
# Winterthurer Grossfeldtrophy 2016 (Samstag)

Die Winterthurer Grossfeldtrophy 2016 (Samstag) war die 2. Austragung des Winterthurer Handballgrossfeld-Cup-Wettbewerbs.

## Resultate

Die Spiele wurden in zwei Gruppen (2A und 2B) gespielt.

### Rangliste

| Pl. | Verein | Sp. | S | U | N | Tore | Diff. | Punkte |
| 1. | BSV Borba Luzern (GC) (WGT) | 4 | 4 | 0 | 0 | 0085:5700 | +28 | 0008:0000 |
| 2. | Seen Tigers | 4 | 2 | 1 | 1 | 0081:7200 | +9 | 0005:3000 |
| 3. | HC Bruggen | 4 | 2 | 0 | 2 | 0067:7400 | −7 | 0004:4000 |
| 4. | Pfadi Winterthur | 4 | 1 | 1 | 2 | 0072:7600 | −4 | 0003:5000 |
| 5. | Yellow Winterthur SPL (Frauen) | 4 | 0 | 0 | 4 | 0045:7100 | −26 | 0000:8000 |
| Quelle: SHV ||||||||||
Zum Rundenende 2016: :
| | Qualifikation für die Finalrunde |
| Zum Saisonende 2015: ||
| (GC) | Sieger Grossfeld-Cup 2015: BSV Borba Luzern |
| (WGT) | Sieger Winterthurer Grossfeldtrophy 2015: BSV Borba Luzern |

### Gruppe 2A
#### Rangliste

| Pl. | Verein | Sp. | S | U | N | Tore | Diff. | Punkte |
| 1. | BSV Borba Luzern (GC) | 3 | 3 | 0 | 0 | 0064:4600 | +18 | 0006:0000 |
| 2. | Seen Tigers | 3 | 1 | 1 | 1 | 0063:6000 | +3 | 0003:3000 |
| 3. | HC Bruggen | 3 | 1 | 0 | 2 | 0051:6300 | −12 | 0002:4000 |
| 4. | Pfadi Winterthur | 3 | 0 | 1 | 2 | 0056:6500 | −9 | 0001:5000 |
| Quelle: SHV ||||||||||
Zum Saisonende 2015: :
| (GC) | Sieger Grossfeld-Cup 2015: BSV Borba Luzern |

#### Spiele
### Gruppe 2B
#### Rangliste

| Pl. | Verein | Sp. | S | U | N | Tore | Diff. | Punkte |
| 1. | BSV Borba Luzern (GC) | 1 | 1 | 0 | 0 | 0021:1100 | +10 | 0002:0000 |
| 2. | Seen Tigers | 1 | 1 | 0 | 0 | 0018:1200 | +6 | 0002:0000 |
| 3. | HC Bruggen | 1 | 1 | 0 | 0 | 0016:1100 | +5 | 0002:0000 |
| 4. | Pfadi Winterthur | 1 | 1 | 0 | 0 | 0016:1100 | +5 | 0002:0000 |
| 5. | Yellow Winterthur SPL (Frauen) | 4 | 0 | 0 | 4 | 0045:7100 | −26 | 0000:8000 |
| Quelle: SHV ||||||||||
Zum Saisonende 2015: :
| (GC) | Sieger Grossfeld-Cup 2015: BSV Borba Luzern |
# Emanuel Georg Holzach

Emanuel Georg Holzach (* 1794; † 1844) war ein Schweizer Unternehmer und Richter.

## Leben

Emanuel Georg Holzach, Sohn des Pfarrers Johann Georg Holzach und jüngerer Bruder des Seidenbandfabrikanten Friedrich Holzach, wurde Teilhaber einer Quinçailleriehandlung an der Eisengasse in Basel (Christ, Ronus und Holzach). Ab 1828 war er Vorgesetzter und 1830–1834 Meister der Zunft zu Spinnwettern. Zudem war er Gerichtsherr in Grossbasel und Appellationsrat sowie Präsident des Appellationsgerichts.
# William Lochead (Botaniker)

William Lochead FRSE MWS (gelegentlich auch: Lochhead; ca. 1753; † 1815) war ein schottischer Arzt (surgeon) und Botaniker. Er war Kurator des the St Vincent Botanical Gardens auf der Karibik-Insel St. Vincent in den Westindischen Inseln von 1811 bis 1815 als Nachfolger seines Freundes Alexander Anderson.

## Leben

William wurde um 1753 in Paisley in Zentral-Schottland als Sohn von John Lochead geboren. Er erwarb 1775 einen Doktorgrad (MD) der University of Glasgow und ging dann als Wundarzt nach Antigua in den West Indies.

### Forschungsreisen

1791 reiste William Lochhead als Assistent von Anderson auf einem kleinen Schoner in die Guyanas; die Kolonien waren bis dahin 'nur selten von Forschern besucht worden' ('having been very little visited by naturalists') und das Landesinnere galt generell als undurchdringlich. Anderson langte am 6. März in Barbados an, um dort mehr Informationen über die 'seichte und gefährliche Küste' Guianas ('low and dangerous coast') einzuholen, bevor er am 19. März zur Mündung des River Demerary weitersegelte. Laut seines Account fand er 'zahlreiche der schönsten und seltensten Büsche, sowie Kräuter, die sonst nirgends gefunden werden' ('a number of the most beautiful and rare shrubs as well as herbaceous plants nowhere else found'). Bis Juni kehrten Anderson und Lochhead zur Flussmündung zurück, wo sie auf den Neffen des holländischen Anatomen Bernhard Siegfried Albinus trafen und Mr. Cummings, einen unbekannten 'Scotchman by birth' (geborenen Schotten). Sie kehrten mit zahlreichen neuen Pflanzen nach St. Vincent zurück und Andersons 'wärmste Hoffnungen' ('most sanguine expectations') waren übertroffen. Im selben Jahr wurde er als Fellow der Royal Society of Edinburgh gewählt. Seine Fürsprecher waren John Walker, William Wright und Daniel Rutherford.

### Korrespondenz

1794 schrieb Lochead ausführlich an Rev Dr John Walker über die Guyanas und die Insel Demerara.
1811 übernahm er die Leitung des Botanischen Gartens von St. Vincent, nachdem Anderson verstorben war. Lochead selbst starb am 22. März 1815 in St. Vincent. Seine Stelle am Botanischen Garten wurde von George Caley übernommen.

## Auszeichnungen

Er war Mitglied der Wernerian Society (MWS).
# Haus Zur Krim

Das Haus Zur Krim, auch Himmelpförtners Haus genannt, ist ein denkmalgeschütztes Gebäude am Alten Markt 40 in Arnsberg unterhalb des Glockenturms.

## Beschreibung

Der Bau ist gekennzeichnet von mächtigen Gewölben im Erdgeschoss und tiefen Kellern und Gängen im Untergeschoss. Die festungsähnlichen Grundmauern sind mit Schießscharten versehen. Besonders bemerkenswert ist der Eingangsbereich mit Freitreppe. Markant sind auch die bemalten Fensterläden.

## Geschichte

Der heutige Bau wurde nach dem Stadtbrand des Jahres 1709 errichtet. Die Grundmauern reichen möglicherweise noch in die Zeit vor den Stadtbrand von 1600 zurück. An dieser Stelle könnte auch eines der frühsten Patrizierhäuser nach der mittelalterlichen Stadterweiterung gestanden haben.
Die frühen Besitzer des Hauses sind unbekannt. Angesichts des repräsentativen Baus und der bevorzugten Lage kommen dafür insbesondere hohe Würdenträger der kurfürstlichen Regierung in Frage. Ein bekannter Besitzer war der Hexenkommissar Heinrich von Schultheiß. Dieser lebte etwa seit 1621 in der Stadt und erwarb 1636 das Bürgerrecht. Ob der Name „Himmelspförtner Haus“ sich auf die Tätigkeit von Schultheiß als Richter in Hexenprozessen bezieht, ist umstritten. Es kann auch mit der Person seines Sohnes Peter (Petrus) von Schultheiß zusammenhängen, der Propst des Klosters Rumbeck war.
Möglicherweise war der kurfürstliche Rat Dr Bergh in der zweiten Hälfte des 17. Jahrhunderts Eigentümer. Nach dem Wiederaufbau nach dem Brand von 1709 war das Gebäude um 1767 in Besitz des Hofrates Conrad Schlosser (geboren 1724). In den 1820er Jahren gehörte es dem Geheimrat Franz Reusch. Wilhelm Reusch begann mit der Nutzung als Gasthaus. Danach war das Haus im Besitz verschiedener Eigentümer.
Seit 1833 wurde der Bau gastronomisch genutzt. Seinen heute geläufigen Namen Zur Krim erhielt er zur Zeit des Krimkrieges. Damals sollen unter den Gästen hitzige Debatten über den Krieg geführt worden sein. Es entstand der Spruch: „Der Russen Krim erlag im Sturm, fest steht die Krim am Glockenturm.“ Die Nutzung als Gasthaus und Hotel endete erst vor einigen Jahren. Danach wurde es Wohnhaus und Sitz einer Anwaltskanzlei. Seit 1983 wurde das Haus in die Arnsberger Denkmalliste eingetragen.
Die Nutzung als Gasthaus hat zwar zu erheblichen baulichen Veränderungen im Erdgeschoss geführt, hat aber an dem insgesamt authentischen Erscheinungsbild nach außen kaum etwas geändert. Erstmals 1959 wurden Maßnahmen zur Renovierung unter denkmalschützerischer Aufsicht vorgenommen. Weitere Instandsetzungsarbeiten folgten.
# Neferneferure

Neferneferure, auch Nefer-neferu-Re, war eine altägyptische Prinzessin der 18. Dynastie und die fünfte Tochter von König (Pharao) Echnaton und seiner Großen königlichen Gemahlin Nofretete. Sie wurde vermutlich zwischen dem 10. und 12. Regierungsjahr Echnatons in Achet-Aton geboren.
Abbildungen von ihr finden sich auf Reliefs und Malereien in der ehemaligen Residenzstadt Achet-Aton (Amarna), jedoch kaum noch nach dem 12. Regierungsjahr ihres Vaters. Deshalb wird angenommen, dass sie wahrscheinlich um das 14. Regierungsjahr Echnatons verstarb. In Amarna fand sich im Bereich der königlichen Nekropole ein Siegel, das ihr Grab nennt. Es ist unsicher, ob es sich bei der anonym bestatteten Person im Königsgrab in Achet-Aton um sie oder aber ihre jüngere Schwester Setepenre handelt.
Mit dieser Königstochter beginnt der Wechsel des Sonnengottnamens in den Namen der Töchter des Königspaares. Dieser ist nun nicht mehr, wie bei ihren älteren Schwestern, Aton, sondern Re.
Bemerkenswert ist zudem der Fund eines Kästchendeckels aus dem Grabschatz von König (Pharao) Tutanchamun im Tal der Könige, Grab KV62. Der Deckel trägt ihren Namen und ihr Abbild. Neferneferure ist hier in der für Kinder typischen Darstellung abgebildet: In der Hocke sitzend, die rechte Hand an den Mund gelegt und die Linke auf dem Knie ruhend. Der Deckel mit der Objekt Nr. JE 61498 befindet sich im Ägyptischen Museum Kairo.
Jedoch ist diese Zuordnung, trotz des Namens, nicht unumstritten. J. R. Harris führt dazu an, dass Neferneferure nicht als Königstochter bezeichnet wird. Auch die Namensschreibung ist außergewöhnlich und das Determinativ der hockenden Person zweifelhaft und unterscheidet sich von der Schreibung des Namens auf Reliefs. Ein weiterer Punkt ist, dass die neben dem Schriftzug dargestellte Figur aufgrund des Schurzes offenbar männlich ist.
# Neferneferuaton tascherit

Neferneferuaton (tascherit) (Nefer-neferu-Aton (ta-scherit)) war eine altägyptische Prinzessin der 18. Dynastie und die vierte Tochter von König (Pharao) Echnaton und seiner Großen königlichen Gemahlin Nofretete.
Der Name Neferneferuaton bildet sich aus einer Zusatzbezeichnung (Neferneferuaton – „Vollkommen sind die Vollkommenheiten des Aton / Vollkommenste des Aton“) ihrer Mutter Nofretete, die diese etwa ab dem 6. Regierungsjahr in einer Kartusche erhielt, und der Namenserweiterung „ta-scherit“, was als „die Kleine, das Kind“ übersetzt wird.
Wie bei allen Töchtern Echnatons bestehen auch zu ihrem Geburtsjahr Unsicherheiten. Die Annahmen liegen entweder zwischen dem 7. und 10. oder dem 6. und 9. Regierungsjahr Echnatons. Sie ist mit Sicherheit vor dem 12. Regierungsjahr Echnatons geboren, da sie in einer Szene, die in dieses Jahr datiert, dargestellt wird. Eine andere Abbildung, eine Trauerszene im Königsgrab von Achet-Aton, zeigt sie zusammen mit weiteren Familienangehörigen vor der Totenstatue ihrer älteren Schwester Maketaton.
# Kisima (Same)

Kisima ist ein Verwaltungsbezirk (Ward) des Distrikts Same in der tansanischen Region Kilimandscharo.

## Geografie

Kisima liegt im Nordosten von Tansania südöstlich der Distrikthauptstadt Same und knapp 100 Kilometer Luftlinie südsüdöstlich der Regionshauptstadt Moshi am westlichen Abhang des Pare-Gebirges. Der Bezirk grenzt im Norden und im Osten an Vumari, im Süden an Mwembe, im Westen an Stesheni und im Nordwesten an den Bezirk Same. Bei der Volkszählung 2022 lebten 15.037 Menschen in 4110 Haushalten auf einer Fläche von 20 Quadratkilometern.

## Gliederung

Der Bezirk besteht aus fünf Orten (Kitongoji):
* Kisima
* Majevu
* Mikuyuni
* Mbuyuni
* Kandoto

## Wirtschaft und Infrastruktur

* Bildung: Im Bezirk befinden sich vier weiterführende Schulen. Die Kibacha Secondary School ist eine staatliche Schule für Mädchen und Burschen. Die Joachim Boys Secondary School ist eine christliche Knabenschule mit einer Ausbildung bis zur 4. Stufe. Nur Mädchen nimmt die Kandoto Girls Science Secondary School auf. Nach ihrem Motto „Wissenschaft für nachhaltige Entwicklung“ sind Naturwissenschaften ein Schwerpunkt. Von der katholischen Diözese Same betrieben wird die Mother Teresa of Calcuta Girls' Secondary School, die Mädchen bis zur 4. Stufe ausbildet.
* Gesundheit: Das Distriktkrankenhaus von Same befindet sich in Kisima.
# Juri Afanassjewitsch Melichow

Juri Afanassjewitsch Melichow, englische Transkription Yuri Melikhov, (russisch Юрий Афанасьевич Мелихов; * 1. April 1937 in Leningrad, Sowjetunion; † 2000) war ein sowjetischer Radrennfahrer.

## Sportliche Laufbahn

Juri Melichow war Staatsamateur des sowjetischen Radsportverbandes und 1961 Meister der Sowjetunion im Straßenrennen.
Melichows erster registrierter internationaler Auftritt fand bei der Ägypten-Rundfahrt 1958 statt, bei der er vier Etappensiege errang. In jener Saison gewann er die nationale Meisterschaft im Mannschaftszeitfahren. Beim Drei-Länder-Etappenrennen Internationale Friedensfahrt 1959 war der 22-jährige Neuling bester sowjetischer Fahrer, trug nach dem Sieg auf der 1. Etappe das Gelbe Trikot und wurde im Schlussklassement Siebter. Mit seiner Mannschaft gewann er die Länderwertung. Bis 1965 nahm Melichow an insgesamt 4 Friedensfahrten teil. Am erfolgreichsten war er 1961, als er nach einjähriger Abwesenheit Gesamtsieger wurde und vier Etappen gewann. Bei diesem Rennen sorgte Melichow mit einer unfairen Attacke gegen den DDR-Fahrer Manfred Weißleder für Aufsehen, als es in deren Folge zwischen beiden zu Handgreiflichkeiten kam. Er wurde als temperamentvoller, im Radsportpeloton jedoch nicht beliebter Fahrer, beschrieben. Ohne Tagessiege wurde Melichow 1962 Zweiter, startete 1963 bei der Tour de l’Avenir, 1964 erneut bei den Olympischen Spielen im olympischen Straßenrennen und 1965 wieder bei der Internationalen Friedensfahrt, bei der er sich noch zweimal als Etappensieger feiern lassen konnte. In der Einzelwertung landete er nur auf Rang 45.
1960 gehörte Melichow zum Mannschaftsaufgebot der Sowjetunion für die Straßenradrennen der Olympischen Spiele 1960 in Rom. Er gewann mit dem sowjetischen Vierer im Mannschaftszeitfahren die Bronzemedaille, im Einzelstraßenrennen verpasste er diese knapp und landete nach einer Massenankunft im Sprint auf dem vierten Rang. Bei den Olympischen Spielen 1964 in Tokio landete Melichow im Einzelstraßenrennen abgeschlagen auf Rang 60.
Ebenfalls auf dem undankbaren vierten Platz kam Melichow bei der UCI-Straßenweltmeisterschaft 1960 auf dem Sachsenring. Auch dort unterlag er wieder im Sprint aus dem geschlossenen Feld. Bei der WM 1963 im belgischen Ronse kam er im 100-km-Mannschaftszeitfahren mit seiner Mannschaft als Dritter wieder auf das Siegerpodest.
Vor dem Friedensfahrt-Eklat von 1961 hatte Melichow im selben Jahr für positive Schlagzeilen gesorgt, als er als erster ausländischer Fahrer das DDR-Straßenrennen Rund um die Braunkohle gewann. In der Jugoslawien-Rundfahrt 1965 gewann er eine Etappe.
Nach Beendigung seiner aktiven Laufbahn im Jahre 1967 kam er 1969 in die DDR, wo er beim sowjetischen Armeesportklub SASK Elstal bei Berlin einige Jahre als Trainer fungierte.
# Éric Meloche

Éric Meloche (* 1. Mai 1976 in Lachute, Québec) ist ein kanadischer Eishockeyspieler, der zuletzt für die Cornwall River Kings aus der Ligue Nord-Américaine de Hockey spielte. Sein Vater Gilles Meloche war professioneller Eishockeytorwart und für mehrere NHL-Franchises aktiv.

## Karriere

Meloche begann seine Karriere 1996 im Team der Ohio State University, für die er in der US-amerikanischen Collegeliga Central Collegiate Hockey Association im Spielbetrieb der NCAA auf dem Eis stand. Während des NHL Entry Draft 1996 wurde der Flügelstürmer von den Pittsburgh Penguins in der siebten Runde an insgesamt 186. Stelle ausgewählt. Der Rechtsschütze beendete sein Studium und wechselte 2000 in die National Hockey League zu den Penguins, die ihn jedoch überwiegend bei ihrem Farmteam, den Wilkes-Barre/Scranton Penguins, einsetzten. Nachdem er dort gute Leistungen zeigte und bereits in seinem ersten Jahr in 79 Spielen 40 Scorerpunkte erzielen konnte, bekam Meloche zum Ende der Saison 2001/02 die Chance, sich in der NHL zu beweisen.
Der damals 25-jährige konnte seine Chance jedoch nicht nutzen und stand in den folgenden Jahren weiterhin im Kader der Wilkes-Barre/Scranton Penguins. In den vier Jahren, die der Angreifer bei den Penguins verbrachte, kam er 51 Partien zum Einsatz und erzielte dabei 17 Punkte.
Zur Spielzeit 2004/05 unterschrieb Éric Meloche einen Vertrag bei den Philadelphia Phantoms, bei denen er zunächst nur in der American Hockey League bei den Philadelphia Phantoms spielte. Zwei Spieljahre später stand der Kanadier zeitweise auch im Kader der Flyers und absolvierte 49 NHL-Spiele. Nachdem er sich daraufhin kaum noch Chancen auf ein dauerhaftes Engagement in der NHL ausrechnete, wechselte der Rechtsschütze zu den Straubing Tigers in die Deutsche Eishockey Liga. Bereits in seinem ersten Jahr bei den Bayern entwickelte Meloche sich zu einem der Leistungsträger im Team und erzielte in 54 Spielen 40 Scorerpunkte.
Zum Ende der Saison 2007/08 entschied sich das Management der Tigers, den Kanadier weiterhin an den Verein zu binden und verlängerte seinen Vertrag um zwei Jahre bis 2010. Am 21. November 2010 verwandelte Meloche den siegbringenden Penalty im Spiel gegen den EHC München, was mit insgesamt 42 Versuchen das längste Penalty-Schießen in der Geschichte des Profieishockeys ist. Das Trikot und der Schläger Meloches befinden sich seither in der Hockey Hall of Fame in Toronto, wo bereits die Torwartmaske seines Vaters Gilles Meloche zu sehen ist. Nach der Saison 2010/11 entschieden die Straubing Tigers seinen auslaufenden Kontrakt nicht zu verlängern.

## Erfolge und Auszeichnungen

* 2005 Calder-Cup-Gewinn mit den Philadelphia Phantoms

## Statistik

(Stand: Ende der Saison 2009/10)
# Cartellieri

Cartellieri ist der Familienname folgender Personen:
* Alexander Cartellieri (1867–1955), deutscher Historiker und Professor für Geschichte in Jena
* Antonio Casimir Cartellieri (1772–1807), Komponist
* Carmen Cartellieri (1891–1953; gebürtig Franziska Ottilia Cartellieri), österreichische Schauspielerin
* Ferdinando Cartellieri (1830–1859), Kämpfer des italienischen Risorgimento
* Wilhelm Cartellieri (1860–1908), österreichischer Altindologe und Philologe
* Gustav Cartellieri (1941–2010), deutscher Orgelbauer
* Otto Cartellieri (1872–1930), deutscher Historiker und Archivar
* Paul Cartellieri (1807–1881), Kurarzt
* Ulrich Cartellieri (* 1937), deutscher Bankmanager und 2000 bis 2001 Bundesschatzmeister der CDU
* Wolfgang Cartellieri (1901–1969), deutscher Politiker und Staatssekretär
# Willmatshofen

Willmatshofen ist ein Pfarrdorf und Ortsteil des Marktes Fischach im schwäbischen Landkreis Augsburg und gehört zur Kulturlandschaft der Stauden.

## Geografie
### Geografische Lage

Der Gemeindeteil Willmatshofen befindet sich etwa 20 Kilometer südwestlich von Augsburg in den Stauden und ist damit ein Bestandteil des Naturparks Augsburg-Westliche Wälder. Dort liegt er unmittelbar südlich vom Hauptort Fischach im Tal der Schmutter (499 m. ü. NN), die von Süden kommend in Richtung Norden weiterfließt. Im Osten von Willmatshofen befindet sich der Kohlberg (556 m. ü. NN). Im Süden grenzen der Schmiedberg (576 m. ü. NN) und im Westen der Ziegelberg (559 m. ü. NN) an den Ort an.

### Nachbargemeinden
## Geschichte

Von 1862 bis 1929 gehörte Willmatshofen zum Bezirksamt Zusmarshausen und ab 1929 zum Bezirksamt Augsburg (ab 1939 Landkreis Augsburg).
Willmatshofen war eine selbstständige Gemeinde und wurde am 1. Juli 1972 im Zuge der Gebietsreform in Bayern in den Markt Fischach eingemeindet.
Die katholische Pfarrei Sankt Vitus in Willmatshofen gehört zur Pfarreiengemeinschaft Fischach im Dekanat Schwabmünchen im Bistum Augsburg. Zur Pfarrei gehören Itzlishofen und der größte Teil von Tronetshofen.
Bei Willmatshofen befinden sich Reste der spätkeltischen Viereckschanze Brennburg.

## Wirtschaft und Infrastruktur

Mitten durch Willmatshofen führt die Kreisstraße A 2, die von Fischach nach Tronetshofen, Siegertshofen und Mickhausen verläuft.
In Willmatshofen können Klein- und Vorschulkinder die katholische Kindertagesstätte St. Vitus besuchen. Dort stehen rund 100 Betreuungsplätze (aufgeteilt in sechs Gruppen) zur Verfügung.