# Liste deutsch-amerikanischer Städtepartnerschaften

| US-amerikanische Stadt | Deutsche Stadt | Land | Partnerschaft seit |
| Akron (Ohio) | Chemnitz | Sachsen Sachsen | 1997 |
| Albuquerque (New Mexico) | Helmstedt | Niedersachsen Niedersachsen | 1983 |
| Anderson (Indiana) | Bernburg | Sachsen-Anhalt Sachsen-Anhalt | 1998 |
| Ann Arbor (Michigan) | Tübingen | Baden-Württemberg Baden-Württemberg | 1965 |
| Arlington (Texas) | Bad Königshofen | Bayern Bayern | 1952 |
| Arlington (Virginia) | Aachen | Nordrhein-Westfalen Nordrhein-Westfalen | 1993 |
| Aspen (Colorado) | Garmisch-Partenkirchen | Bayern Bayern | 1966 |
| Astoria (Oregon) | Walldorf | Baden-Württemberg Baden-Württemberg | 1963 |
| Atlanta (Georgia) | Nürnberg | Bayern Bayern | 1998 |
| Austin (Texas) | Koblenz | Rheinland-Pfalz Rheinland-Pfalz | 1992 |
| Baltimore (Maryland) | Bremerhaven | Bremen Bremen | 2007 (nicht aktiv, siehe – aber historisch plausibel:) |
| Bay City (Michigan) | Ansbach | Bayern Bayern | 1961 |
| Beaverton (Oregon) | Trossingen | Baden-Württemberg Baden-Württemberg | 1993 |
| Belleville (Illinois) | Paderborn | Nordrhein-Westfalen Nordrhein-Westfalen | 1990 |
| Berkeley (Kalifornien) | Jena | Thüringen Thüringen | 1989 |
| Bethlehem (Pennsylvania) | Schwäbisch Gmünd | Baden-Württemberg Baden-Württemberg | 1991 |
| Blue Ash (Ohio) | Ilmenau | Thüringen Thüringen | 2000 |
| Boca Raton (Florida) | Spandau | Berlin Berlin | 1979 bis 2003 |
| Bonita Springs (Florida) | Grünstadt | Rheinland-Pfalz Rheinland-Pfalz | 1991 |
| Brookfield (Wisconsin) | Seligenstadt | Hessen Hessen | 2008 |
| Buffalo (New York) | Dortmund | Nordrhein-Westfalen Nordrhein-Westfalen | 1977 |
| Butte (Montana) | Altensteig | Baden-Württemberg Baden-Württemberg | 1998 |
| Centerville (Ohio) | Bad Zwischenahn | Niedersachsen Niedersachsen | 1981 |
| Charlotte (North Carolina) | Krefeld | Nordrhein-Westfalen Nordrhein-Westfalen | 1986 |
| Chattanooga (Tennessee) | Hamm | Nordrhein-Westfalen Nordrhein-Westfalen | 1977 |
| Chicago (Illinois) | Hamburg | Hamburg Hamburg | 1994 |
| Cincinnati (Ohio) | München | Bayern Bayern | 1989 |
| Coldwater (Michigan) | Soltau | Niedersachsen Niedersachsen | 1971 |
| Columbia (Illinois) | Gedern | Hessen Hessen | 1993 |
| Columbia (South Carolina) | Kaiserslautern | Rheinland-Pfalz Rheinland-Pfalz | 2000 |
| Columbus (Indiana) | Löhne | Nordrhein-Westfalen Nordrhein-Westfalen | 1993 |
| Columbus (Ohio) | Dresden | Sachsen Sachsen | 1992 |
| Conway (Arkansas) | Quakenbrück | Niedersachsen Niedersachsen | 1992 |
| Crivitz (Wisconsin) | Crivitz | Mecklenburg-Vorpommern Mecklenburg-Vorpommern | 2001 |
| Cullman (Alabama) | Frankweiler | Rheinland-Pfalz Rheinland-Pfalz | 1987 |
| Davenport (Iowa) | Kaiserslautern | Rheinland-Pfalz Rheinland-Pfalz | 1960 |
| Dayton (Ohio) | Augsburg | Bayern Bayern | 1964 |
| Decatur (Illinois) | Seevetal | Niedersachsen Niedersachsen | 1975 |
| Delaware (Ohio) | Baumholder | Rheinland-Pfalz Rheinland-Pfalz | 2011 |
| Delphos (Ohio) | Verl | Nordrhein-Westfalen Nordrhein-Westfalen | 1998, siehe Artikel Städtepartnerschaft Verl–Delphos |
| DeWitt (Iowa) | Bredstedt | Schleswig-Holstein Schleswig-Holstein | 2001 |
| Dinuba (Kalifornien) | Malsch (Landkreis Karlsruhe) | Baden-Württemberg Baden-Württemberg | 1975 |
| Dixon (Illinois) | Herzberg (Elster) | Brandenburg Brandenburg | 1999 |
| El Cajon (Kalifornien) | Sulzfeld | Baden-Württemberg Baden-Württemberg | 1976 |
| Eldridge (Iowa) | Schönberg (Kreis Plön) | Schleswig-Holstein Schleswig-Holstein | 2000 |
| Englewood (Colorado) | Belm | Niedersachsen Niedersachsen | 2007 |
| Englewood (Ohio) | Billerbeck | Nordrhein-Westfalen Nordrhein-Westfalen | 1983 |
| Ephrata (Pennsylvania) | Eberbach | Baden-Württemberg Baden-Württemberg | 1976 |
| Evansville (Indiana) | Osnabrück | Niedersachsen Niedersachsen | 1991 Städtefreundschaft |
| Faribault (Minnesota) | Würzburg | Bayern Bayern | 1949 "Patenschaft" |
| Farmers Branch (Texas) | Garbsen | Niedersachsen Niedersachsen | 1990 |
| Farmers Branch (Texas) | Schönebeck (Elbe) | Sachsen-Anhalt Sachsen-Anhalt | 1995 |
| Fitchburg (Massachusetts) | Kleve | Nordrhein-Westfalen Nordrhein-Westfalen | 1992 |
| Fort Lauderdale (Florida) | Duisburg | Nordrhein-Westfalen Nordrhein-Westfalen | 2011 |
| Fort Madison (Iowa) | Prüm | Rheinland-Pfalz Rheinland-Pfalz | 1997 |
| Fort Wayne (Indiana) | Gera | Thüringen Thüringen | 1992 |
| Fort Worth (Texas) | Trier | Rheinland-Pfalz Rheinland-Pfalz | 1987 |
| Fountain Hills (Arizona) | Dierdorf | Rheinland-Pfalz Rheinland-Pfalz | 2005 |
| Frankenmuth (Michigan) | Gunzenhausen | Bayern Bayern | 1962 |
| Franklin (Tennessee) | Bad Soden am Taunus | Hessen Hessen | 2016 |
| Frederick (Maryland) | Schifferstadt, Mörzheim | Rheinland-Pfalz Rheinland-Pfalz | 1982 |
| Fredericksburg (Texas) | Verbandsgemeinde Montabaur | Rheinland-Pfalz Rheinland-Pfalz | 1996 |
| Fredericksburg (Virginia) | Schwetzingen | Baden-Württemberg Baden-Württemberg | 2012 |
| Fresno (Kalifornien) | Münster | Nordrhein-Westfalen Nordrhein-Westfalen | 1986 |
| Gastonia (North Carolina) | Gotha | Thüringen Thüringen | 1993 |
| Germantown (Ohio) | Marktheidenfeld | Bayern Bayern | 1979(Städtefreundschaft) |
| Germantown (Tennessee) | Königs Wusterhausen | Brandenburg Brandenburg | 1994 |
| Glandorf (Ohio) | Glandorf | Niedersachsen Niedersachsen | 1976 |
| Glendale (Arizona) | Memmingen | Bayern Bayern | 1976 |
| Grove City (Ohio) | Lübtheen | Mecklenburg-Vorpommern Mecklenburg-Vorpommern | 1993 |
| Hackensack (New Jersey) | Passau | Bayern Bayern | 1952 |
| Hagerstown (Maryland) | Wesel | Nordrhein-Westfalen Nordrhein-Westfalen | 1952 |
| Hermann (Missouri) | Bad Arolsen | Hessen Hessen | 1987 |
| Hibbing (Minnesota) | Walsrode | Niedersachsen Niedersachsen | 2000 |
| Hickory (North Carolina) | Altenburger Land (Landkreis) | Thüringen Thüringen | 1997 |
| Houston (Texas) | Leipzig | Sachsen Sachsen | 1993 |
| Huber Heights (Ohio) | Rheinsberg | Brandenburg Brandenburg | 1995 |
| Hudson (Ohio) | Landsberg am Lech | Bayern Bayern | 1962 |
| Indianapolis (Indiana) | Köln | Nordrhein-Westfalen Nordrhein-Westfalen | 1988 |
| Jackson (Michigan) | Varel | Niedersachsen Niedersachsen | 2002 (ad acta:) |
| Jefferson City (Missouri) | Münchberg | Bayern Bayern | 2004 |
| Johnson City (Tennessee) | Teterow | Mecklenburg-Vorpommern Mecklenburg-Vorpommern | 1999 |
| Keene (New Hampshire) | Einbeck | Niedersachsen Niedersachsen | 2002 |
| Kenosha (Wisconsin) | Wolfenbüttel | Niedersachsen Niedersachsen | 1970 |
| Kirkland (Washington) | Emmerich | Nordrhein-Westfalen Nordrhein-Westfalen | 1995 |
| Kutztown (Pennsylvania) | Altrip | Rheinland-Pfalz Rheinland-Pfalz | 2021 |
| La Crosse (Wisconsin) | Friedberg | Bayern Bayern | 2001→ Hauptartikel: Städtepartnerschaft Friedberg-La Crosse |
| La Grange (Texas) | Olfen | Nordrhein-Westfalen Nordrhein-Westfalen | 1993 |
| Lakewood (Colorado) | Stade | Niedersachsen Niedersachsen | 1993(Städtefreundschaft) |
| Lake Zurich (Illinois) | Nittenau | Bayern Bayern | 1999 |
| Lamar (Colorado) | Pilsting | Bayern Bayern | 1991 |
| Lancaster (Wisconsin) | Heiden (Münsterland) | Nordrhein-Westfalen Nordrhein-Westfalen | 2010 |
| Las Cruces (New Mexico) | Nienburg/Weser | Niedersachsen Niedersachsen | 1991 |
| Lawrence (Kansas) | Eutin | Schleswig-Holstein Schleswig-Holstein | 1989 |
| Los Angeles (Kalifornien) | Berlin | Berlin Berlin | 1967 |
| Louisville (Kentucky) | Mainz | Rheinland-Pfalz Rheinland-Pfalz | 1993 |
| Madison (Wisconsin) | Freiburg im Breisgau | Baden-Württemberg Baden-Württemberg | 1987 |
| Manchester (New Hampshire) | Neustadt an der Weinstraße | Rheinland-Pfalz Rheinland-Pfalz | 1992 |
| Marietta (Georgia) | Linz | Rheinland-Pfalz Rheinland-Pfalz | 1965 |
| Melrose (Minnesota) | Legden | Nordrhein-Westfalen Nordrhein-Westfalen | 2007 |
| Millstadt (Illinois) | Groß-Bieberau | Hessen Hessen | 2000 |
| Missoula (Montana) | Neckargemünd | Baden-Württemberg Baden-Württemberg | 1993 |
| Mobile (Alabama) | Worms | Rheinland-Pfalz Rheinland-Pfalz | 1998 |
| Mooresville (North Carolina) | Hockenheim | Baden-Württemberg Baden-Württemberg | 2002 |
| Muscatine (Iowa) | Ludwigslust | Mecklenburg-Vorpommern Mecklenburg-Vorpommern | 2004 |
| Nashville (Tennessee) | Magdeburg | Sachsen-Anhalt Sachsen-Anhalt | 2003 |
| New Braunfels (Texas) | Braunfels | Hessen Hessen | 1962 |
| New Britain (Connecticut) | Rastatt | Baden-Württemberg Baden-Württemberg | 1984 |
| New Melle (Missouri) | Melle | Niedersachsen Niedersachsen | 1988 (Freundschaftsvertrag) |
| New Haven (Missouri) | Borgholzhausen | Nordrhein-Westfalen Nordrhein-Westfalen | 1994 |
| New Knoxville (Ohio) | Ladbergen | Nordrhein-Westfalen Nordrhein-Westfalen | 1993 |
| New Ulm (Minnesota) | Neu-Ulm und Ulm | Bayern Bayern und Baden-Württemberg Baden-Württemberg | 1954 |
| Newport News (Virginia) | Greifswald | Mecklenburg-Vorpommern Mecklenburg-Vorpommern | 2007 |
| Norfolk (Virginia) | Wilhelmshaven | Niedersachsen Niedersachsen | 1976 |
| Ogden (Utah) | Hof (Saale) | Bayern Bayern | 1954 |
| Omaha (Nebraska) | Braunschweig | Niedersachsen Niedersachsen | 1992(Städtefreundschaft) |
| Overland Park (Kansas) | Bietigheim-Bissingen | Baden-Württemberg Baden-Württemberg | 1999 |
| Palo Alto (Kalifornien) | Heidelberg | Baden-Württemberg Baden-Württemberg | 2017 |
| Pasadena (Kalifornien) | Ludwigshafen am Rhein | Rheinland-Pfalz Rheinland-Pfalz | 1948 |
| Portsmouth (Ohio) | Zittau | Sachsen Sachsen | 1992 |
| Port Washington (Wisconsin) | Sassnitz | Mecklenburg-Vorpommern Mecklenburg-Vorpommern | 2017 |
| Quincy (Illinois) | Herford | Nordrhein-Westfalen Nordrhein-Westfalen | 1987 |
| Radcliff (Kentucky) | Munster | Niedersachsen Niedersachsen | 1984 |
| Raleigh (North Carolina) | Rostock | Mecklenburg-Vorpommern Mecklenburg-Vorpommern | 2001 |
| Redford (Michigan) | Gau-Algesheim | Rheinland-Pfalz Rheinland-Pfalz | 1990 (Städtefreundschaft) |
| Richfield (Ohio) | Wolfach | Baden-Württemberg Baden-Württemberg | 1971 |
| Riverside (Kalifornien) | Erlangen | Bayern Bayern | 2011 |
| Rochester (New York) | Würzburg | Bayern Bayern | 1964 |
| Rockville (Maryland) | Pinneberg | Schleswig-Holstein Schleswig-Holstein | 1957 |
| Rolla (Missouri) | Sondershausen | Thüringen Thüringen | 1998 |
| Running Springs (Kalifornien) | Sehmatal (Cranzahl im Erzgebirge) | Sachsen Sachsen | ? |
| St. Cloud (Minnesota) | Spalt | Bayern Bayern | 2006 |
| St. Louis (Missouri) | Stuttgart | Baden-Württemberg Baden-Württemberg | 1960 |
| St. Marys (Ohio) | Lienen | Nordrhein-Westfalen Nordrhein-Westfalen | 1995 |
| Saint Paul (Minnesota) | Neuss | Nordrhein-Westfalen Nordrhein-Westfalen | 1998 |
| Saline (Michigan) | Lindenberg im Allgäu | Bayern Bayern | 2003 |
| Sandy (Utah) | Riesa | Sachsen Sachsen | 2002 |
| San Francisco (Kalifornien) | Kiel | Schleswig-Holstein Schleswig-Holstein | 2017 |
| Santa Monica (Kalifornien) | Hamm | Nordrhein-Westfalen Nordrhein-Westfalen | 1969 |
| Savannah (Georgia) | Halle (Saale) | Sachsen-Anhalt Sachsen-Anhalt | 2011 |
| Saxonburg (Pennsylvania) | Mühlhausen | Thüringen Thüringen | 2008 |
| Seguin (Texas) | Vechta | Niedersachsen Niedersachsen | 1995(inoffiziell) |
| Shawnee (Oklahoma) | Erfurt | Thüringen Thüringen | 1993 |
| Sheboygan (Wisconsin) | Esslingen | Baden-Württemberg Baden-Württemberg | 1967 |
| Shelbyville (Kentucky) | Bitburg | Rheinland-Pfalz Rheinland-Pfalz | 1961 |
| Shoreview (Minnesota) | Einhausen | Hessen Hessen | 2003 |
| Sierra Vista (Arizona) | Radebeul | Sachsen Sachsen | 1998 |
| Sioux Falls (South Dakota) | Potsdam | Brandenburg Brandenburg | 1990 |
| South Bend (Indiana) | Arzberg | Bayern Bayern | 2005 |
| Springfield (Ohio) | Wittenberg | Sachsen-Anhalt Sachsen-Anhalt | 1995 |
| Sturgis (Michigan) | Wiesloch | Baden-Württemberg Baden-Württemberg | 1966 |
| Tempe (Arizona) | Regensburg | Bayern Bayern | 1976 |
| Tinley Park (Illinois) | Büdingen | Hessen Hessen | 1989 |
| Toledo (Ohio) | Delmenhorst | Niedersachsen Niedersachsen | 2002 |
| Toledo (Ohio) | Coburg | Bayern Bayern | 2017 |
| Tomball (Texas) | Telgte | Nordrhein-Westfalen Nordrhein-Westfalen | 2000 |
| Tulsa (Oklahoma) | Celle | Niedersachsen Niedersachsen | 2000 |
| Tuscaloosa (Alabama) | Schorndorf | Baden-Württemberg Baden-Württemberg | 1996 |
| Vandalia (Ohio) | Lichtenfels | Bayern Bayern | 1975 |
| Vermillion (South Dakota) | Ratingen | Nordrhein-Westfalen Nordrhein-Westfalen | 1983 |
| Vincennes (Indiana) | Wasserburg am Inn | Bayern Bayern | 1999 |
| Virginia Beach (Virginia) | Waiblingen | Baden-Württemberg Baden-Württemberg | 2017 |
| Walcott (Iowa) | Bredenbek | Schleswig-Holstein Schleswig-Holstein | 1997 |
| Waldorf (Maryland) | Walldorf | Baden-Württemberg Baden-Württemberg | 2002 |
| Wapakoneta (Ohio) | Lengerich | Nordrhein-Westfalen Nordrhein-Westfalen | 1994 |
| Washington (Missouri) | Marbach am Neckar | Baden-Württemberg Baden-Württemberg | 1990 |
| Waverly (Iowa) | Eisenach | Thüringen Thüringen | 1992 |
| Waterloo (Iowa) | Gießen | Hessen Hessen | 1981 |
| Weimar (Texas) | Weimar | Thüringen Thüringen | 1992 (beendet, siehe |
| West Bend (Wisconsin) | Heppenheim | Hessen Hessen | 2004 |
| West Chicago (Illinois) | Taufkirchen (Vils) | Bayern Bayern | 1999 |
| Wichita Falls (Texas) | Fürstenfeldbruck | Bayern Bayern | 1985 |
| Wilmington (Delaware) | Fulda | Hessen Hessen | 1997 |
| Worthington (Minnesota) | Crailsheim | Baden-Württemberg Baden-Württemberg | 1947 (die erste deutsch-amerikanische Städtepartnerschaft) |
| York (Pennsylvania) | Leinfelden-Echterdingen | Baden-Württemberg Baden-Württemberg | 1989 |
| Yorktown (Virginia) | Zweibrücken | Rheinland-Pfalz Rheinland-Pfalz | 1978 |
| Zell (Missouri) | Zell-Weierbach | Baden-Württemberg Baden-Württemberg | 1993 |