OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Der kleine Mann (Kinderbuch)

Der kleine Mann ist ein Kinderbuch von Erich Kästner. Das 1963 erschienene Werk gehört mit seiner Fortsetzung Der kleine Mann und die kleine Miss (1967) zu den letzten beiden Kinderbüchern des Autors.
Kästner schrieb den Roman für seinen Sohn Thomas.

## Handlung

Der Held des Buches heißt Mäxchen Pichelsteiner. Seine Eltern kommen aus dem Dorf Pichelstein, in dem alle Einwohner maximal 51 Zentimeter groß werden. Doch Mäxchen ist mit fünf Zentimetern noch viel kleiner und wiegt nur 60 Gramm. Darum schläft er in einer Streichholzschachtel und schafft es höchstens, den zehnten Teil eines Ananastörtchens zu verzehren. Alle in Pichelstein kennen ihn als den Kleinen Mann. Gemeinsam mit dem Zauberkünstler Professor Jokus von Pokus, der ihn aufnahm, als Mäxchens Eltern vom Eiffelturm geweht wurden, den beiden Tauben Minna und Emma und dem weißen Kaninchen Alba zieht der kleine Mann mit dem Zirkus Stilke von Ort zu Ort. Der Jokus übt mit dem kleinen Mann und der Schaufensterpuppe Waldemar eine Nummer ein. Nachdem der Clown ein Riesendurcheinander veranstaltet hat, tritt der kleine Mann auf, um die Vorstellung zu retten. Der Auftritt wird zum Höhepunkt der Vorstellung und es folgen tolle Angebote: Die Illustrierte Life bietet 100.000 Dollar für Mäxchens Memoiren; die amerikanische Filmfirma Metro-Goldwyn-Mayer plant einen Film mit dem Duo; und ein Zündholzkonzern bittet um die Lizenz, seine Schachteln mit dem Schild „Der kleine Mann gibt Ihnen Feuer“ bekleben zu dürfen.
Doch dann wird Mäxchen vom Kahlen Otto und vom Puddingbernhard, der Kanaille, im Auftrag des südamerikanischen Multimillionärs Lopez entführt, und niemand weiß, wo er zu finden ist. Jokus ist traurig und verzweifelt. Nicht einmal Rosa Marzipan kann ihn damit trösten, dass der kleine Mann sich wohl selbst helfen wird. Mäxchen gelingt es in der Tat, seine beiden Entführer auszutricksen, und mit Hilfe der Polizei werden die Spitzbuben festgenommen.
# Hiatus Kaiyote

Hiatus Kaiyote ist ein Neo-Soul-Quartett, das 2011 in Melbourne, Australien gegründet wurde.

## Geschichte

Die Band entstand, nachdem Bassist Paul Bender ein Konzert der Sängerin Nai Palm in einem Klub in Melbourne sah. Der Keyboarder Simon Mavin und der Schlagzeuger Perrin Moss stießen später dazu.
Bei dem Wort Kaiyote handelt es sich um eine Wortneuschöpfung, die laut Palm die Kreativität des Publikums anregen soll.
2012 veröffentlichte die Band ihr Debütalbum Tawk Tomahawk als self-release, 2013 schließlich auf dem Label Flying Buddha.
Bei den Grammy Awards 2014 war der Song Nakamarra (aus dem Album Tawk Tomahawk, feat. Q-Tip) in der Kategorie Best R&B Performance nominiert, wurde jedoch von Snarky Puppy und Lalah Hathaway mit Something geschlagen.
2014 wurde die Band auf Tour von den Backgroundsängern Jace, Loreli und Jay Jay unterstützt.
Die Band veröffentlichte ihr zweites Album Choose Your Weapon am 1. Mai 2015. Das Album stieg auf Platz 22 in die australischen Musikcharts ein.

## Diskografie

Alben
* 2012: Tawk Tomahawk
* 2015: Choose Your Weapon
* 2021: Mood Valiant
* 2024: Love Heart Cheat Code
EPs
* 2014: By Fire
Singles
* 2013: Live in Revolt
# Däuble

Däuble ist der Familienname folgender Personen:
* Friedrich Däuble (* 1953), deutscher Diplomat
* Lara Däuble (* 2006), deutsche Handballspielerin
# Hermann Recknagel (Ingenieur)

Hermann Recknagel (* 30. Januar 1869 in München; † 17. Mai 1919 in München) war ein deutscher Maschinenbauingenieur, der vor allem auf dem Gebiet der Heizungs- und Lüftungstechnik Bedeutung erlangte. Er war der Begründer des Recknagel, eines seit 1897 jährlich erscheinenden Handbuchs zur Heizungs- und Klimatechnik.

## Beruflicher Werdegang

Recknagel war der Sohn des als Gymnasial- und Fachschullehrer tätigen bekannten Physikers Georg Recknagel. Er studierte Maschinenbau an der Technischen Hochschule München und arbeitete danach bei dem Maschinenbau-Unternehmen Sulzer in Winterthur. Sein Hauptinteresse galt lufttechnischen Problemen, wie zum Beispiel bei den Vorarbeiten zur Lüftung des Simplontunnels, und Entstaubungsproblemen wie denen in Gießereien und Putzereien. 1893 erhielt er deutsche und österreichische Patente zur Kontrolle von Zug in Lüftungskanälen. 1897 trat er dem Verein Deutscher Ingenieure (VDI) und dem Berliner Bezirksverein des VDI bei. 1898 gründete Recknagel in München sein eigenes Ingenieurbüro, das Heizungs- und Lüftungsanlagen aller Größenordnungen plante und ausführte. 1909 verließ er das Büro und ließ sich als Beratender Ingenieur in Berlin nieder. Auf Vermittlung von Hermann Rietschel, dem Begründer der Heizungs- und Klimatechnik, arbeitete für etwa zwei Jahre im von diesem gegründeten Unternehmen Rietschel & Henneberg in Berlin.
Recknagel starb nach schwerer Krankheit im Alter von 50 Jahren am 17. Mai 1919 in München – sein Vater überlebte ihn um fast genau ein Jahr.

## Der Recknagel

Im Jahre 1897 veröffentlichte er den 173 Seiten starken Kalender für Gesundheitstechniker, der danach jährlich erweitert und neu herausgegeben wurde. In Recknagels Todesjahr 1919 war er bereits 360 Seiten stark; die Ausgabe 2009/10 hatte 2308 Seiten. Ab 1952 wurde der so genannte Recknagel, nunmehr als Taschenbuch für Heizung und Lüftung, von Eberhard Sprenger herausgegeben, ab 1991 von Ernst-Rudolf Schramek.
* Taschenbuch für Heizung + Klimatechnik 09/10. (Komplettversion, Taschenbuch + DVD) Oldenbourg Industrieverlag, München 2008, ISBN 3-8356-3149-7.
# Folarin Balogun

Folarin Jerry Balogun (* 3. Juli 2001 in New York City) ist ein US-amerikanisch-englischer Fußballspieler, der aktuell bei der AS Monaco in der Ligue 1 spielt. Zudem ist er seit Juni 2023 US-amerikanischer Nationalspieler.

## Karriere
### Verein

Balogun wurde als Sohn nigerianischer Eltern in New York City geboren und zog im Alter von sechs Monaten mit seiner Familie nach London, wo er seine fußballerische Ausbildung als Zehnjähriger beim FC Arsenal begann. In der Saison 2016/17 spielte er einmal für die U18-Junioren. In der Folgesaison schoss er wettbewerbsübergreifend 12 Tore in 25 Spielen für die U18 im Pokal und der Liga sowie für die U23 in der Premier League 2. In der Saison 2018/19 schoss er 25 Tore in 19 Spielen in der U18 Premier League, nebenbei kam er noch fünfmal für die zweite Mannschaft zum Einsatz, wobei er einmal traf. In der folgenden Saison stieg er endgültig in den U23-Kader auf und machte dort in 15 Spielen zehn Tore und gab vier Vorlagen. Die Spielzeit 2020/21 absolvierte er als Kapitän der U23-Mannschaft und kam mehrmals in der Europa League zum Einsatz. Sein Profidebüt gab er am 29. Oktober 2020 im Europa-League-Gruppenspiel gegen den FC Dundalk, als er in der 74. Minute für Edward Nketiah ins Spiel kam. Bei seinem nächsten Einsatz, dem 3:0-Sieg über den Molde FK, schoss er sein erstes Profitor nach Einwechslung zum Endstand. Im April 2021 verlängerte er seine Vertragslaufzeit bei den Gunners bis 2025 und sagte: „Ich habe ziemlich große Ambitionen“. Am 13. August 2021 (1. Spieltag) spielte er das erste Mal in der Premier League bei der 0:2-Niederlage gegen den FC Brentford in der Startelf. Nach einem weiteren Einsatz in der Premier League wechselte er Mitte Januar 2022 auf Leihbasis zum FC Middlesbrough in die EFL Championship. Für die anschließende Saison 2022/23 wechselte er erneut leihweise, nunmehr zum französischen Erstligisten Stade Reims. Dort avancierte er zum besten Torschützen von Reims und schoss in 37 Einsätzen 21 Tore.
Nach der Rückkehr zu Arsenal verließ er den Verein fest und unterschrieb bei der AS Monaco, die 30 Millionen Euro Ablöse zahlten.

### Nationalmannschaft

Balogun spielte für englische und US-amerikanische Juniorennationalmannschaften. Er war ab 2021 für die englische U21-Nationalmannschaft aktiv. Im Mai 2023 gab er bekannt, zukünftig für die Nationalmannschaft der USA spielen zu wollen. Für diese debütierte er im Folgemonat im Halbfinale der CONCACAF Nations League gegen Mexiko. Im Finale des Turniers stand er erneut in der Startelf und konnte bei dem 2:0-Sieg sein erstes Länderspieltor erzielen und mit seiner Nation den Titel holen.
# Coptodon kottae

Coptodon kottae (Syn.: Tilapia kottae) ist eine Fischart aus der Familie der Buntbarsche (Cichlidae) die in den kamerunischen Kraterseen Barombi Koto und Mboandong endemisch vorkommt.

## Merkmale

Coptodon kottae kann eine Länge von 15 cm erreichen, der Kopf nimmt 33,7 bis 37 % der Standardlänge ein. Der Körper ist oval, die Augen sind relativ groß. Das Stirnprofil ist gerade bis leicht gerundet. Die Kiefer sind mit drei bis vier Zahnreihen besetzt. Die Zähne der äußeren Reihe sind zweispitzig. Auf dem unteren Ast des ersten Kiemenbogens befinden sich 8 bis 10 Kiemenrechen. Die untere Pharyngealia hat vorne gebogene und hinten dreispitzige Zähne. Ihr ventraler Kiel ist kürzer als der bezahnte Bereich.
Die Fische sind braun bis kupferfarben. Auf den Körperseiten zeigen sie stimmungsabhängig vier bis acht senkrechte Streifen. Die Brustflossen sind transparent, die Bauchflossen sind schwarz, die Afterflosse dunkelbraun oder schwarz. Im weichstrahligen Teil der bräunlichen Rückenflosse liegt ein Tilapiafleck, manchmal auch einige helle, runde Flecken. Letztere sind auch oft im oberen Abschnitt der Schwanzflosse zu sehen. Diese ist ebenfalls braun und hat eine gerade Hinterkante. Während der Fortpflanzung sind Unterkiefer, Brust und Bauch der Männchen, manchmal auch der untere Bereich des Schwanzstiels, dunkelbraun bis schwärzlich. Die obere Körperhälfte ist dann hell kupferfarben bis gelblich. Bei den Weibchen sind Unterkiefer, Brust und Bauch weißlich.
* Flossenformel: Dorsale XIV–XVI/8–10, Anale III/8–9.
* Schuppenformel: SL 28–30.

## Lebensweise

Coptodon kottae ernährt sich vor allem von Pflanzen, von Aufwuchs und von Detritus. Wie alle Coptodon-Arten ist Coptodon kottae ein Substratbrüter. Gelaicht wird versteckt, z. B. zwischen versunkenem Treibholz. Die Fische betreiben eine sehr intensive Brutpflege.
# Papyrus Schweiz

Die Papyrus Schweiz AG (bis August 2010 Sihl + Eika Papier AG) mit Sitz in Thalwil ist ein in der Papierindustrie tätiges Schweizer Handelsunternehmen. Sie vertreibt Papier und Karton aller Art. Hierzu zählen unter anderem Papier und Papierprodukte für den Bürobereich, vorgedruckte Papiere und Papierprodukte, Couverts, Verpackungen und Packstoffe sowie Hygienepapier. Das Unternehmen beschäftigt 175 Mitarbeiter und erwirtschaftete 2015 einen Umsatz von über 125 Millionen Schweizer Franken.

## Geschichte

Das Unternehmen wurde 1984 durch die beiden Papierhersteller Eika-Papier-Gruppe und Sihl-Zürcher Papierfabrik an der Sihl als Papiergrosshandelsgesellschaft gegründet. Hierbei wurde das Personal des Verwaltungsbereichs der Eika Papier AG mit Sitz in Dietlikon mit dem Sihl-Handelsteam zusammengeführt. Die bisherigen Sihl-Verkaufsbüros in Bern und Lausanne wurden von der Sihl + Eika übernommen. 1993 wurde das neue Logistikzentrum in Dintikon in Betrieb genommen.
1998 zog das Unternehmen von Zürich nach Thalwil. Im gleichen Jahr schloss sich Sihl + Eika mit der deutschen Schneidersöhne-Gruppe zusammen. Diese erwarb von den beiden bisherigen Aktionären Sihl Zürich und Epicea Holding 50 bzw. 30 Prozent der Aktien.
2005 wurde die Schneidersöhne-Gruppe ihrerseits vom finnisch-schwedischen Stora-Enso-Konzern, dem weltweit grössten Hersteller von Papier- und Verpackungsmaterial, übernommen. Der 80-prozentige Anteil an Sihl + Eika ging hierbei an Stora Enso bzw. ihrer im Papier- und Verpackungsgrosshandel tätige Tochtergesellschaft Papyrus über, welche zwei Jahre später die restlichen 20 Prozent von der Epicea Holding abkaufte. Im April 2008 verkaufte Stora Enso ihre Tochtergesellschaft Papyrus an die schwedische Finanzinvestmentgesellschaft Altor. Im August 2010 wurde die Sihl + Eika Papier AG schliesslich in Papyrus Schweiz AG umbenannt.
# Walter Tyrolf

Walter Fritz Tyrolf (* 12. Januar 1901 in Zeitz; † 24. November 1971 in Goldenbek) war ein deutscher Staatsanwalt und Richter.

## Leben

Walter Tyrolf war der Sohn eines Volksschullehrers und studierte an der neuen Johann Wolfgang Goethe-Universität Frankfurt am Main Rechtswissenschaft. 1921 wurde er im Corps Austria Frankfurt am Main aktiv. Nach dem Abschluss des Studiums (1923), der Promotion zum Dr. jur. (1926) und des Referendariats (1927) wurde er 1930 als Gerichtsassessor eingestellt und 1931 zum Amtsgerichtsrat ernannt. 1934 wurde er Landgerichtsrat, 1937 Richter am Landgericht in Hamburg. Zeitgleich trat er am 1. Mai 1937 der NSDAP bei (Mitgliedsnummer 5.269.173).
Ab 1940 arbeitete er als Staatsanwalt. 1944 wurde er als Staatsanwalt an das NS-Sondergericht Hamburg versetzt. Dort plädierte er in zahlreichen Fällen, auch wegen Bagatellen (wie leichtem Diebstahl und „Rassenschande“), auf die Todesstrafe und erreichte, dass diese auch vollstreckt wurde. Bislang sind mindestens 18 Gerichtsverfahren bekannt, in denen er Todesurteile beantragte und die in 15 der Fälle auch zur Hinrichtung führten.
Unmittelbar nach Kriegsende wurde er als Untersuchungsrichter wieder am Landgericht Hamburg tätig und dort 1951 zum Landgerichtsdirektor befördert. 1949 leitete Tyrolf das Gerichtsverfahren um die Tätigkeit von Veit Harlan im Dritten Reich und sprach diesen frei. Der Freispruch von Harlan, der den antisemitischen Propagandafilm Jud Süß gedreht hatte, und die an Antisemitismus grenzende Urteilsbegründung von Tyrolf erregten internationales Aufsehen in der Presse. Der Sohn von Veit Harlan, Thomas Harlan, bezeichnete Tyrolf deshalb als „Blutrichter“ Direkte Folge des Urteils und des Meinungsstreits dazu im Nachfeld war das Lüth-Urteil des Bundesverfassungsgerichts.
Nachdem Tyrolfs erste Ehefrau im September 1962 gestorben war, heiratete er im März 1963 die frühere Euthanasieärztin Ingeborg Margarete Wetzel, gegen die er zuvor noch ermittelt hatte. Obwohl Ermittlungen und interne Untersuchungen wegen seiner Tätigkeit in der Zeit des Nationalsozialismus liefen, lehnte Tyrolf ein freiwilliges Ausscheiden als belasteter Jurist ab. Nachdem Tyrolf im Juni 1963 einen Schlaganfall erlitten hatte und seitdem nicht mehr arbeitsfähig war, ging er zum 1. Juli 1964 in den vorzeitigen Ruhestand.

## Schriften

* Der nicht rechtsfähige Verein unter besonderer Berücksichtigung seiner Stellung als Erbe. Dissertation 1926
# Jill Eikenberry

Jill Susan Eikenberry (* 21. Januar 1947 in New Haven, Connecticut) ist eine US-amerikanische Schauspielerin. Sie wurde bekannt durch ihre Rolle als Ann Kelsey in der Fernsehserie L.A. Law – Staranwälte, Tricks, Prozesse. Sie ist verheiratet mit Michael Tucker, der ebenfalls in der Serie spielte.
Im Jahr 2022 kehrte Eikenberry zu ihrer Rolle als Ann Kelsey im ABC-Revival-Pilotfilm von LA Law zurück.

## Filmografie (Auswahl)

* 1971: They’ve Killed President Lincoln! (Fernsehfilm)
* 1977: Zwischen den Zeilen (Between the Lines)
* 1978: Eine entheiratete Frau (An Unmarried Woman)
* 1978: In einer Regennacht (Night Full of Rain)
* 1979: Uncommon Women… and Others (Fernsehfilm)
* 1979: Nicht von schlechten Eltern (Rich Kids)
* 1979: Butch & Sundance – Die frühen Jahre (Butch and Sundance: The Early Days)
* 1979: Waisen ohne Hoffnung (Orphan Train, Fernsehfilm)
* 1980: Spuren ins Nichts (Hide in Plain Sight)
* 1981: Arthur – Kein Kind von Traurigkeit (Arthur)
* 1984: Polizeirevier Hill Street (Hill Street Blues, Fernsehserie, 2 Folgen)
* 1986: Manhattan Project – Der atomare Alptraum (The Manhattan Project)
* 1986–1994: L.A. Law – Staranwälte, Tricks, Prozesse (L.A. Law, Fernsehserie, 171 Folgen)
* 1988: Gebot des Schweigens (A Stoning in Fulham County, Fernsehfilm)
* 1989: Hey-la, Hey-la, die Bouffants sind da (My Boyfriend’s Back, Fernsehfilm)
* 1990: Runaway Heart (The Secret Life of Archie’s Wife)
* 1994: Tödliches Klassentreffen (Parallel Lives, Fernsehfilm)
* 1994: Alptraum hinter verschlossenen Türen (Without Consent, Fernsehfilm)
* 1995: Kinder, ich muß sterben – Abschied einer Mutter (The Other Woman, Fernsehfilm)
* 1996: Taken Away – Eisiges Gefängnis (Gone in a Heartbeat, Fernsehfilm)
* 2002: L.A. Law – Der Film (L.A. Law: The Movie, Fernsehfilm)
* 2002: Manna from Heaven
* 2007: Upper East Side Love (Suburban Girl)
* 2008: Numbers – Die Logik des Verbrechens (Numbers, Fernsehserie, Folge Atomic No. 33)
* 2009: Law & Order (Fernsehserie, Folge Anchors Away)
* 2011: Fremd Fischen (Something Borrowed)
* 2011: Young Adult
* 2011: Body of Proof (Fernsehserie, Folge Broken Home)
* 2015: Keep In Touch
* 2017: Humor Me
* 2021: The Good Fight (Fernsehserie, Folge And the Firm Had Two Partners…)
# Protea Hotels

Protea Hotels by Marriott (bis 14. Juni 2016 Protea Hotels) ist die größte Hotelkette in Afrika. Sie hat ihren Sitz in Kapstadt, Südafrika.
Die Hotelgruppe vermarktet und betreibt (Stand November 2018) 77 Hotels mit mehr als 8000 Zimmern in neun Staaten Afrikas unter den Namen Protea Hotels, Protea Hotels Fire & Ice und African Pride Hotels. Sieben weitere Hotels mit 751 Zimmern sind geplant, darunter in Botswana. Die Hotels befinden sich (Stand November 2018) in Algerien, Ghana, Malawi, Namibia, Nigeria, Sambia, Südafrika, Tansania und Uganda.
2015 wurden mehr als die Hälfte der Hotels, jedoch nur etwa ein Drittel der Gesamtzimmer als Franchise betrieben.

## Geschichte

Gegründet wurde das Unternehmen am 1. Juli 1984 vom gebürtigen Österreicher Otto Stehlik. Zunächst wurden vier Hotels betrieben. Nachdem das Unternehmen ausgebaut wurde, gelangten bis 2005 53 Prozent an Black-Economic-Empowerment-Partner. Zum 1. Juli 2007 ging die Mehrheit des Unternehmens an die australische Stella. Genau zwei Jahre später wurden die 74 Prozent wieder zurückgekauft.
Seit dem 1. April 2014 gehört Protea Hotels zu Marriott International.
# Kurt Schäfer

Kurt Schäfer oder Kurt Schaefer ist der Name folgender Personen:
* Kurt Schäfer (Politiker) (1797–1873), deutscher Politiker, MdL Kurhessen
* Kurt Schäfer (Zahnmediziner), deutscher Zahnmediziner
* Kurt Schäfer (Fußballspieler) (1915–1944), deutscher Fußballspieler
* Kurt Schaefer (Fotograf) (1922–2020), österreichischer Fotograf und Konstrukteur
# Hesser-Denkmal

Das Hesser-Denkmal erinnert an ein Gefecht des k.k. Niederösterreichischen Infanterie-Regiments „Freiherr von Hess“ Nr. 49 bei der Schwarzen Lackenau (heute Schwarzlackenau, 21. Wiener Gemeindebezirk) am 13. Mai 1809. Es befindet sich auf dem Neubaugürtel in Wien nahe dem Westbahnhof auf einer Grünfläche zwischen den beiden Richtungsfahrbahnen des Gürtels, die 2013 Emil-Maurer-Park benannt wurde.
Vor dem Jahre 1989 befand sich dieses Denkmal in der Mitte zwischen dem Wiener Westbahnhof und der Lazaristenkirche „Zur Unbefleckten Empfängnis“. Für den Neubau der U-Bahn-Station Westbahnhof wurde dieses Denkmal dann versetzt. Die vordere Schrifttafel dieses Denkmals zeigte damals zum Westbahnhof.
Das Denkmal steht unter Denkmalschutz und wird auch als Kunstwerk im öffentlichen Raum geführt.

## Historischer Hintergrund

Das Denkmal erinnert an ein Gefecht bei der Schwarzlackenau im Zuge der Schlacht bei Aspern am 13. Mai 1809, bei dem den Truppen Napoleon Bonapartes der Übergang auf das linke Donauufer verwehrt wurde. Es ist dem damaligen k.k. und späteren k.u.k. Niederösterreichischen Infanterie-Regiment „Freiherr von Hess“ Nr. 49 gewidmet. Das Denkmal wurde zum 100. Jahrestag des Gefechts am 13. Mai 1909 in Anwesenheit von Kaiser Franz Joseph eingeweiht.

## Beschreibung

Am Fuße eines 16 Meter hohen Obelisken mit einer Bronzekopie der österreichischen Kaiserkrone an der Spitze stehen zwei Skulpturengruppen. Auf der Schauseite Richtung Europaplatz (Westbahnhof) sind zwei Soldaten des Regiments während des Gefechts in der Schwarzlackenau dargestellt. Ein stehender Infanterist hält die Regimentsfahne hoch, der andere wurde verwundet und kniet daneben. Auf der Rückseite steht ein brüllender Löwe auf einer erbeuteten Fahne und militärischen Trophäen. Der Löwe wurde vom Bildhauer nach einem im Tiergarten Schönbrunn lebenden Vorbild gestaltet. Die Skulpturen wurden vom Bildhauer Josef Tuch geschaffen, Sockel und Obelisk von Architekt Karl Badstieber. Die Figur des Infanteristen mit der Regimentsfahne zitiert sowohl das Reiterdenkmal Erzherzog Karls auf dem Heldenplatz als auch das Wiener Deutschmeisterdenkmal, an dem Tuch mitgearbeitet hatte.
# François Tracanelli

François Tracanelli (* 4. Februar 1951 in Udine, Italien) ist ein ehemaliger französischer Stabhochspringer.
Bei den Europameisterschaften 1969 in Athen schied er ohne gültigen Versuch aus.
1970 siegte er bei den Halleneuropameisterschaften in Wien und gewann Bronze bei der Universiade, und 1971 scheiterte er bei den Europameisterschaften in Helsinki abermals mit einem Salto Nullo.
Einem achten Platz bei den Olympischen Spielen 1972 in München folgte ein Sieg bei der Universiade 1973 und ein elfter Platz bei den Europameisterschaften 1974 in Rom.
1975 wurde er Siebter bei den Halleneuropameisterschaften in Kattowitz und verteidigte seinen Titel bei der Universiade, 1976 wurde er Sechster bei den Halleneuropameisterschaften in München und qualifizierte sich bei den Olympischen Spielen in Montreal für das Finale, in dem ihm jedoch kein gültiger Versuch gelang.
1978 wurde er jeweils Siebter bei den Halleneuropameisterschaften in Mailand und bei den Europameisterschaften in Prag.
1969, 1972 und 1976 wurde er französischer Meister im Freien, 1978 in der Halle. Seine persönliche Bestleistung von 5,55 m stellte er am 23. August 1981 in Nizza auf.
François Tracanelli startete für die ES Viry-Châtillon.
# Cyathochromis obliquidens

Cyathochromis obliquidens ist eine Buntbarschart, die im ostafrikanischen Malawisee endemisch vorkommt.

## Merkmale

Cyathochromis obliquidens wird 15 cm lang und hat die typische Gestalt eines Mbuna. Männchen sind blau, mit einem gelben Rücken und oft auch einer gelben Brust. Weibchen und Jungfische sind grau-gelblich und zeigen einen auf der Mitte der Körperseiten gelegenen, dunklen Längsstreifen und eine Punktreihe in der oberen Körperhälfte. Typisch für die Art und der Grund für die Stellung in einer eigenständigen Gattung ist die Bezahnung, die mit bloßem Auge erkennbar ist. Die Zähne sind sehr langstielig und haben löffelartige Spitzen.

## Lebensweise

Cyathochromis obliquidens lebt in flachem Wasser, meist in Tiefen von einem bis zwei Metern. Er kommt vor allem in der Übergangszone zwischen Fels- und Sandbiotopen über gemischten Untergründen und oft auch zwischen Vallisneria- oder anderen Pflanzenbeständen vor. Männchen sind standorttreu und territorial, Weibchen leben in kleinen Gruppen oder einzeln. Cyathochromis obliquidens ernährt sich vor allem von Aufwuchs, den er von Pflanzenblättern abschabt, daneben von kleinen Wirbellosen.

## Systematik

Art und Gattung wurden im Jahr 1935 durch die britische Ichthyologin Ethelwynn Trewavas beschrieben. Obwohl die Art eher in sandigen Zonen im Uferbereich des Malawisees vorkommt, ist sie mit anderen dort vorkommenden Buntbarschen nicht näher verwandt, sondern gehört zur Klade der felsbewohnenden Buntbarsche, der sogenannten Mbuna.