OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Belsener Kapelle

Die Belsener Kapelle zählt zu den ältesten romanischen Chorturmkirchen Baden-Württembergs. Die Friedhofskapelle steht in Belsen, einem Stadtteil von Mössingen im Landkreis Tübingen in Baden-Württemberg. Sie ist Pfarrkirche und Predigtstätte, die Kirchengemeinde gehört zum Kirchenbezirk Tübingen der Evangelischen Landeskirche in Württemberg. Sie ist beim Landesamt für Denkmalpflege Baden-Württemberg als Baudenkmal eingetragen.

## Geschichte

Die Saalkirche wurde im 12. Jahrhundert auf den Grundmauern des Vorgängerbaus aus dem frühen 11. Jahrhundert erbaut. Sie wurde wohl bereits vor dem Jahr 1150 auf dem von Lorsch dem Benediktinerkloster Hirsau übereigneten Grund erbaut. Im Codex Hirsaugiensis ist sie zusammen mit 16 anderen zum Kloster Hirsau gehörenden Kirchen erwähnt. Sie ist den Heiligen Maximinus und Johannes gewidmet. Grabungen aus dem Jahre 1899 vom damaligen Pfarrer Max Duncker im Innenraum der Kirche zeigten, dass die Kirche auf wesentlich älteren Fundamenten errichtet wurde. Sie hatte damals wohl die durch einen Brand zerstörte karolingische Kapelle ersetzt, die aus der Zeit der Christianisierung stammte. Die 1960 vom Landesdenkmalamt Baden-Württemberg in Auftrag gegebenen Grabungen bestätigen die Dunckerschen Ergebnisse. Die Fundamente dieses Vorgängerbaus sind heute allgemein zugänglich und können besichtigt werden.
Die ursprüngliche Form der Kirche von 1150 wurde in nachromanischer Zeit zerstört. Der erhöhte Dachstuhl, Turm und Chor und auch die Großflächenfenster sind nicht mehr original.
1824 wurden außerdem im Zusammenhang mit der Anlegung des Friedhofs eine Sakristei und ein Ausgang im Norden angelegt. Bei der Verlegung der Orgel 1873 an deren jetzigen Standort wurde im Chor ein Nordfenster eingebaut, die heutige Orgel wurde 1964 gebaut. Das im ursprünglichen Bau vorhandene Sonnenloch ist heute durch den Anbau der Sakristei nur von innen sichtbar. Dieses Sonnenloch sowie die sagenumwobenen Reliefs am Westgiebel sind immer wieder Anziehungspunkte für Laien und Archäologen. Die Reliefs zeigen Kreuz, Mensch, Widderköpfe, Schweinsköpfe und Stierkopf. Eine überzeugende Deutung der Bildinhalte gibt es bis heute nicht. In der Diskussion wird unter anderem auf Verbindungen zu antiker Symbolik und der gesicherten keltischen und römischen Siedlungsepoche verwiesen.
# Marila

Marila steht für:
* Marila (Oravița), Katastralgemeinde von Oravița, Rumänien
* Marila (Gattung), Gattung in der Familie der Calophyllaceae
* (8438) Marila, Asteroid des Hauptgürtels
* Aythya marila, Epitheton der Bergente
Marila ist der Familienname folgender Personen:
# Scheich-Dyrri-Tekke

Die Scheich-Dyrri-Tekke (albanisch Teqja e Sheh Dyrrit) ist eine Tekke des Sufi-Ordens der Kadiri in Tirana, der Hauptstadt Albaniens. Sie liegt in der Rruga e Barrikadave im Zentrum Tiranas nordöstlich vom Skanderbeg-Platz direkt neben der Mittelschule Sami Frashëri.
Die Tekke diente nicht nur als Gotteshaus, sondern auch als Wohnhaus des Scheichs und seiner Familie. Entsprechend gleicht der Baustil einem ortsüblichen Wohnhaus. Sie wurde am Ende des 18. oder zu Beginn des 19. Jahrhunderts erbaut. Auch eine kleine Türbe mit drei Gräbern gehörte zur Tekke; diese wurde 1967 im Rahmen des Religionsverbots in Albanien zerstört. Der geschlossene Kalksteinbau, vermutlich aus der Mitte des 19. Jahrhunderts, war fünfeckig und trug einen achteckigen Tambour.
Tekke (Tirana)
Tekke :
Karte Tiranas :
Eine weitere Tekke der in Albanien kleinen Kadiri-Sekte, die mindestens gleichaltrige Tekke des Derwisch Hatixhe, liegt gleich in der Nachbarschaft. Andere Tekken des Ordens gab es in Berat, Elbasan, Peqin und Peshkopia.
Die Tekke wurde im Jahre 1963 – während der kommunistischen Diktatur in der Sozialistischen Volksrepublik Albanien – zu einem nationalen Kulturdenkmal der Kategorie 1 erklärt. In den Jahren 1964 und 1965 wurden Restaurierungsarbeiten durchgeführt.
Nach 1990 wurde das Gebäude wiederhergestellt. Die Tekke ist in Privatbesitz.
# Sergei Alexejewitsch Uslamin

Sergei Alexejewitsch Uslamin (russisch Сергей Алексеевич Усламин; * 23. Februar 1963 in Samara) ist ein ehemaliger sowjetischer Radrennfahrer.

## Sportliche Laufbahn

Uslamin (auch Uslamine) siegte 1983 in der Krim-Rundfahrt und holte einen Etappensieg in der Tour du Vaucluse. 1984 gewann er zwei Etappen der Kuba-Rundfahrt und wurde Zweiter der UdSSR-Rundfahrt. Den Giro d’Italia der Amateure 1985 gewann er vor Luděk Štyks und Gianni Bugno. In dem Etappenrennen holte er zwei Tageserfolge. Im Rennen der UCI-Straßen-Weltmeisterschaften 1985 wurde er als 22. bester Fahrer der Sowjetunion.
1986 konnte er die Niedersachsen-Rundfahrt mit drei Etappensiegen für sich entscheiden. Dazu kam ein Sieg im Mannschaftszeitfahren der Internationalen Friedensfahrt. 1987 wurde er Sieger des Straßenrennens der Völker-Spartakiade, der Kärnten-Rundfahrt, von zwei Etappen des Rennens Ruban Granitier Breton und einer Etappe der Sotschi-Rundfahrt. Bei den SKDA-Meisterschaften im Radsport 1987 gewann er das Straßenrennen.
In der Österreich-Rundfahrt kam er auf den dritten Gesamtrang. 1988 wurde er Zweiter im Giro delle Regioni hinter Sergio Carcano. Er gewann eine Etappe, ebenso im Giro d’Italia der Amateure. Die Internationale Friedensfahrt fuhr er dreimal. 1984 wurde er Achter, 1985 Fünfter und 1988 Fünfter der Gesamtwertung. In der Tour de l’Avenir war er viermal am Start.
1989 wurde er Berufsfahrer im Radsportteam Alfa Lum. Er siegte in der Cronostaffetta. 1997 wurde er Vize-Meister im Straßenrennen hinter Wjatscheslaw Jekimow. 1997 beendete er seine Karriere als Radprofi.
Uslamin bestritt alle Grand Tours, ohne eine vordere Platzierung in der Gesamtwertung zu erreichen.

## Grand Tour-Platzierungen

| Grand Tour | 1989 | 1990 | 1991 | 1992 | 1993 | 1994 | 1995 | 1996 | 1997 |
| Giro d’ItaliaGiro | 42 | 125 | – | – | – | – | – | 46 | 51 |
| Tour de FranceTour | – | DNF | 136 | – | – | – | – | 87 | – |
| Vuelta a EspañaVuelta | – | – | 77 | 58 | – | – | – | – | 86 |
# Louis Francœur

Louis Francœur (* 1692 in Paris; † September 1745 in Paris) war ein französischer Violinist und Komponist.

## Leben und Wirken

Louis Francœurs Vater, von dem er auch seine musikalische Ausbildung erhielt, war der Kontrabassist Joseph Francœur (1662–1741). 1704 wurde er Geiger im Orchester der Pariser Opéra. 1710 trat er als Nachfolger von Jean-Baptiste Anet (1650–1710) in die Vingt-quatre Violons du Roy ein. 1737 heiratete er Anne-Madeleine Briscolier. Von den beiden Kindern aus dieser Ehe überlebte nur Louis-Joseph Francœur, der 1745, nach Louis’ Tod, von dessen Bruder François Francœur aufgenommen und später als Intendant der Pariser Opéra bekannt wurde.

### Werke

Louis Francœur veröffentlichte zwei Sonatensammlungen für Violine und Basso continuo:
* Premier livre des sonates. Paris 1715. (Enthält 8 Sonaten.)
* II$^e$ livre des sonates. Paris 1726? (Enthält 12 Sonaten.)
Auf den Titelblättern dieser Drucke erscheint er zeittypisch ohne Vorname. Von seinem jüngeren Bruder François Francœur unterscheidet ihn der Zusatz „le fils aîné“ („der ältere Sohn“).

#### Sonate E-Dur

Francœurs bekanntestes Werk ist eine fälschlich François Francœur zugeschriebene Sonate in E-Dur, die üblicherweise in einem Arrangement für Violoncello mit Klavierbegleitung gespielt wird. Das Original ist die 4. Sonate aus dem II. Buch der Violinsonaten. Der erste Herausgeber des Stücks im 19. Jahrhundert, Jean-Delphin Alard, besorgte eine nur mit Vortragsangaben und einer Continuoaussetzung versehene, im Übrigen originalgetreue Ausgabe. Die Komponistenangabe „M.r Francœur le Fils aisné“ auf dem originalen Titelblatt blieb ihm offenbar unverständlich; bekannt war zu diesem Zeitpunkt nur der zu Lebzeiten durch seine Opern und sein organisatorisches Engagement ungleich berühmtere und daher wesentlich besser dokumentierte François, dem er folglich die Sonate zuordnete. In der von dieser Ausgabe abgeleiteten Celloversion ist der zweite Satz, die Corrente, durch ein virtuoses „Allegro vivo“ ersetzt, das von keinem der Brüder Francœur stammt und vermutlich eine Fälschung ist.
# Kazunori Koshikawa

Kazunori Koshikawa (jap. 越川 一紀, Koshikawa Kazunori; * 23. Januar 1956) ist ein ehemaliger japanischer Hochspringer.
1973 gewann er Silber bei den Leichtathletik-Asienmeisterschaften.
Bei den Olympischen Spielen 1976 in Montreal schied er in der Qualifikation aus.
1977 siegte er bei den Pacific Conference Games, und 1978 holte er Silber bei den Asienspielen in Bangkok.
1979 folgte einem Sieg bei den Asienmeisterschaften ein siebter Platz beim Leichtathletik-Weltcup in Montreal.
1976 wurde er Japanischer Meister. Seine persönliche Bestleistung von 2,21 m stellte er am 7. August 1977 in Hikone auf.
# Růžena Merunková

Růžena Meruňková (* 21. März 1940 in Lysá nad Labem) ist eine tschechische Schauspielerin.

## Leben

Merunková stammt aus einer Schauspielerfamilie. Sie studierte an der Künstlerakademie DAMU in Prag. Meruňková ist seit 1961 in 15 Film- und Fernsehproduktionen zu sehen gewesen. Sie verkörperte 1997 in dem tschechischen Märchenfilm Rumpelstilzchen & Co. (Rumplcimprcampr) Matylda, die Mutter der Betrüger-Prinzessin. 2012 wirkte sie in 5 Folgen der Fernsehserie Zdivočelá země als Peslová mit.

## Filmografie (Auswahl)

* 1972: Der Spieler (Hráč)
* 1977: Hodina pravdy
* 1985: Veronika
* 1997: Rumpelstilzchen & Co. (Rumplcimprcampr)
* 2003: PF 77
* 2012: Zdivočelá země (TV-Serie; 5 Folgen)
# Arrondissement Bastia

Das Arrondissement Bastia (korsisch Circundariu di Bastia) ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Haute-Corse auf Korsika. Hauptort (Sitz der Präfektur) ist Bastia.
Im Arrondissement liegen sieben Wahlkreise (Kantone) und 27 Gemeinden. Zum 1. Januar 2010 wechselten die Kantone La Conca-d’Oro und Le Haut-Nebbio vom Arrondissement Bastia zum Arrondissement Calvi, die Kantone Alto-di-Casaconi, Campoloro-di-Moriani, Fiumalto-d’Ampugnani und Vescovato zum Arrondissement Corte.

## Wahlkreise

* Kanton Bastia-1
* Kanton Bastia-2
* Kanton Bastia-3
* Kanton Bastia-4
* Kanton Biguglia-Nebbio (mit 1 von 14 Gemeinden)
* Kanton Borgo
* Kanton Cap Corse (mit 20 von 22 Gemeinden)

## Gemeinden

Die Gemeinden des Arrondissements Bastia sind:
| 1. Barrettali (2B030) | 2. Bastia (2B033) | 3. Biguglia (2B037) | 4. Borgo (2B042) |
| 5. Brando (2B043) | 6. Cagnano (2B046) | 7. Canari (2B058) | 8. Centuri (2B086) |
| 9. Ersa (2B107) | 10. Furiani (2B120) | 11. Lucciana (2B148) | 12. Luri (2B152) |
| 13. Meria (2B159) | 14. Morsiglia (2B170) | 15. Nonza (2B178) | 16. Ogliastro (2B183) |
| 17. Olcani (2B184) | 18. Olmeta-di-Capocorso (2B187) | 19. Pietracorbara (2B224) | 20. Pino (2B233) |
| 21. Rogliano (2B261) | 22. San-Martino-di-Lota (2B305) | 23. Santa-Maria-di-Lota (2B309) | 24. Sisco (2B281) |
| 25. Tomino (2B327) | 26. Vignale (2B350) | 27. Ville-di-Pietrabugno (2B353) | |

## Belege

* ↑ Erlass vom 31. Dezember 2009 (PDF@1@2Vorlage:Toter Link/www.corse.pref.gouv.fr (Seite dauerhaft nicht mehr abrufbar, festgestellt im November 2024. Suche in Webarchiven), S. 5–6)
Ajaccio | Bastia | Calvi | Corte | Sartène
# Kief (Hanf)

Kief (auch Keef, Kef oder Kif) ist eine pudrige Substanz aus den Trichomen der Hanfpflanze. Sie wird in der Regel durch einen Grinder (also eine Kräutermühle) gewonnen, bei dem durch Reiben zweier Scheiben in ein Fach die zerkleinerten Kräuter fallen und in ein weiteres, in dem durch ein sehr feinmaschiges Sieb, auch Pollinator genannt, das Kief aufgefangen wird. Das Kief, das hauptsächlich den berauschenden Stoff Tetrahydrocannabinol (THC) enthält, wird meist zusammen mit Marihuana und/oder Tabak in Form eines Joints konsumiert, aber auch Haschisch wird aus Kief hergestellt. Bei Haschisch handelt es sich um das aus dem Kief extrahierte Harz, welches unter Hitzeeinwirkung zu Platten gepresst oder mit den Händen zu Stiften gerollt werden kann. In anderen Ländern wie den USA und Kanada wird Kief zur Herstellung von Produkten durch Infusion verwendet. Einige Beispiele sind gebackene Kekse, Brownies oder andere Esswaren. Kief kann auch zur Herstellung von Moonrocks verwendet werden, bei denen es sich um mit Öl bedeckte und in Kief gerollte Cannabisblüten handelt.
In niederländischen Coffeeshops wird Kief bereits seit den 1990er-Jahren auch als Pollen bezeichnet, was für Konsumenten verwirrend sein kann, da es sich keineswegs um die Pollen der männlichen Cannabispflanzen handelt.
# Formanilid

Formanilid ist eine chemische Verbindung aus der Gruppe der Carbonsäureamide.

## Gewinnung und Darstellung

Formanilid kann durch rasches Destillieren von Anilin und Oxalsäure gewonnen werden. Es kann auch durch Reaktion von Anilin mit Pentafluorphenylformat oder durch Reaktion von Arylaziden mit dem Enolat von Acetaldehyd dargestellt werden.

## Eigenschaften

Formanilid ist ein brennbarer, schwer entzündbarer, kristalliner, weißer Feststoff, der wenig löslich in Wasser ist. Die Verbindung kommt bei Raumtemperatur in zwei isomeren Formen (cis- und trans-) vor, die im NMR-Spektrum unterschieden werden können. Grund: Die Amidbindung (genauer: die C-N-Bindung des Carbonsäureamids) ist mesomeriestabilisiert – besitzt also einen partiellen Doppelbindungscharakter – und ist daher nicht frei drehbar.

## Verwendung

Formanilid wird als Zwischenprodukt zur Herstellung anderer chemischer Verbindungen (zum Beispiel von Mepanipyrim) verwendet.
# Peri Gilpin

Peri Gilpin (* 27. Mai 1961 in Waco, Texas als Peri Kay Oldham) ist eine US-amerikanische Schauspielerin.

## Leben

Aufgewachsen in Dallas, studierte sie Schauspiel an der University of Texas in Austin und der British-American Academy in London. Ihr Fernsehdebüt gab sie 1988 in einer Episode der Serie 21 Jump Street. Einem breiten Publikum wurde sie durch die Rolle der Roz Doyle aus der Fernsehserie Frasier bekannt.
Gilpin ist zudem die amerikanische Stimme der Figur der Jane Proudfoot in Final Fantasy: Die Mächte in dir. Sie sprach auch die Desiree in der Zeichentrickserie Danny Phantom. Von 2009 bis 2011 spielte sie die Rolle der Kim Keeler in der Jugendserie Make It or Break It.
Ihr Bruder war der Schauspieler Marc Gilpin.

## Filmografie (Auswahl)

* 1988: 21 Jump Street: Tatort Klassenzimmer (21 Jump Street, Fernsehserie, Folge 3x03)
* 1988: Verrückte Zeiten (Almost Grown, Fernsehserie, Folge 1x04)
* 1990: Matlock (Fernsehserie, Folge 4x19)
* 1991: Max Monroe (Fernsehserie, Folge 1x04)
* 1991: Der Chaos-Clan (Flesh 'n' Blood, Fernsehserie, 12 Folgen)
* 1993–2004 Frasier (Fernsehserie 261 Folgen)
* 1996: Star Trek – 30 Jahre und darüber hinaus (Star Trek: 30 Years and Beyond, Fernsehfilm)
* 2007: Desperate Housewives (Fernsehserie, Folge 3x19)
* 2008: Hellboy Animated – Schwert der Stürme (Hellboy Animated – Sword of Storms)
* 2013: Modern Family (Fernsehserie, Folge 5x06)
* 2015–2016: Scorpion (Fernsehserie, 5 Folgen)
* 2016: A Dash of Love (Fernsehfilm)
* 2016: Occupy, Texas
* 2016: Flock of Dudes
* 2017: The Outdoorsman
* 2018: Only Humans
* 2018: Benjamin
* 2018: Wie erziehe ich meinen Mann? (How to Pick Your Second Husband First)
* 2018: Seattle Firefighters – Die jungen Helden (Station 19, Fernsehserie, Folge 1x04)
* 2019: Familienanhang (Family Reunion, Fernsehserie, Folge 2x03)
* 2021: We Broke Up
* 2022: The Anthrax Attacks
* 2022: Kevin Can F**k Himself (Fernsehserie, Folge 2x03)
* seit 2023: Frasier (Fernsehserie)
* 2024: Shell
# Walter Thompson (Komponist)

Walter Thompson (* 31. Mai 1952 in West Palm Beach, Florida) ist ein amerikanischer Komponist und Improvisationsmusiker (Piano, Saxophon, Flöte, auch Schlagzeug). Er schuf die Zeichensprache für das Soundpainting.

## Wirken

Thompsons Vater war ein abstrakter Maler. Nach einem Studium an der Berklee School of Music zog Thompson 1974 nach Woodstock (New York). Am dortigen Creative Music Studio studierte er Komposition und Holzblasinstrumente bei Anthony Braxton und entwickelte erstmals sein Interesse an der Verwendung von Hand- und Körpergesten als Mittel zur dirigierten Schaffung von kollektiven Improvisationen.
1980 zog Thompson nach New York City. Dort gründete er 1984 sein Walter Thompson Orchestra, mit dem er seine Dirigatssprache weiter ausdifferenzierte und mehrere Alben veröffentlichte. In den 1990er Jahren begann er, in seine mit letztlich 750 Handzeichen geleiteten Darbietungen auch Schauspieler, Tänzer, Dichter und bildende Künstler einzubeziehen. Als Solist ist er auch auf Alben von John Zorns Cobra und des Aardvark Jazz Orchestra zu hören.
Thompson hat Soundpaintings mit vielen zeitgenössischen Orchestern geschaffen, etwa in Barcelona, Paris, New York, Chicago, Los Angeles, Boston, Oslo, Berlin, Bergen, Luzern, Kopenhagen und Reykjavik. Auch hat er das Soundpainting als Methode am Pariser Konservatorium und an der Eastman School of Music vorgestellt. Was als Werkzeug begann, um die Richtung einer Aufführung zu bestimmen, hat sich zu einer universellen Kompositionssprache für Komponisten und Künstler aller Disziplinen entwickelt.
Im Jahr 2002 wurde Thompson vom Premis FAD Sebastià Gasch d’Arts Parateatrals in Barcelona mit dem Aplaudiment für seine Arbeit mit Soundpainting ausgezeichnet. Außerdem erhielt er Auszeichnungen und Kompositionsaufträge vom National Endowment for the Arts, Meet the Composer, dem Mary Flagler Cary Charitable Trust, der ASCAP, der Rockefeller Foundation, der Mid Atlantic Arts Foundation, dem New York State Council on the Arts und der Jerome Foundation.

## Schriften

* Soundpainting Workbook 1 – The Art of Live Composing for Musicians (Level 1).
* Soundpainting Workbook 2 – The Art of Live Composing for Musicians (Level 2).
* Soundpainting Workbook 3 – The Art of Live Composing for Actors and Dancers (Levels 1 and 2).
* Colors for Chorus – Boosey and Hawkes

## Diskographische Hinweise

* Four Compositions (Dane Records 1977, mit Anthony Braxton, Jon Light, Ed Schuller)
* Stardate (Dane Records 1980, mit John Rapson, Vinny Golia, Nels Cline, Roberto Miranda, Alex Cline)
* ARC Quartet (Dane, 1982, mit Bob Windbiel, Steve Rust, Harvey Sorgen)
* The Walter Thompson Ensemble 520 Out (Dane Records 1987, mit Frank London, Hollis Headrick, Jay Elfenbein, Leroy Jenkins)
* The Walter Thompson Big Band Not for Rollo (Ottava Records 1990)
* The Walter Thompson Orchestra The Colonel (Nine Winds Records 1996)
* Pexo – A Soundpainting Symphony (Nine Winds Records 2004)
* Summit Quartet: Walter Thompson, Mark Harris, Matt Smiley, Ron Coulter: Ascending Structure (Kreating Sound 2022)
# Giorgio Bernasconi

Giorgio Bernasconi (* 1804 in Mendrisio, Schweiz; † 19. Mai 1866 ebenda) war ein Schweizer Priester, Journalist, Zeitungsverleger und Politiker der Freisinnig-Demokratischen Partei.

## Leben

Nach seinem Studienaufenthalt in Rom wurde er zum Pfarrer von Salorino ernannt im Jahre 1826. Im Jahr 1830 gehörte er zu den Gründern der Tipografia Elvetica in Capolago und begann, mit der liberalen Presse zusammenzuarbeiten; gleichzeitig setzte er seine Lehrtätigkeit fort. Als überzeugter Befürworter einer Tessiner Diözese und eines Priesterseminars setzte er sich für deren Gründung ein, da er sie als notwendige Voraussetzung für eine erfolgreiche Harmonisierung der Beziehungen zwischen Kirche und Staat im Kanton Tessin betrachtete.
Als Divinis suspendiert, nahm er an der Revolution von 1839 teil und wurde von der Regierung zum Sekretär der Kommission für öffentliche Bildung ernannt. Im Jahr 1844 veröffentlichte er anonym eine Cronaca scandalosa del Cantone Ticino mit stark antiklerikalen Tönen. Er gab den Anstoss zur Gründung der Società agricola forestale di Mendrisio und förderte die Anwendung moderner landwirtschaftlicher Techniken. Im Jahr 1863 gründete er den Kindergarten in Mendrisio.
Er wurde in einer zivilen Zeremonie beigesetzt.
# Filfing

BW
Filfing, früher auch Fülfing, ist eine Ortschaft in der Gemeinde Klein St. Paul im Bezirk Sankt Veit an der Glan in Kärnten (Österreich). Die Ortschaft hat 61 Einwohner (Stand 1. Jänner 2024). Sie liegt auf dem Gebiet der Katastralgemeinde Filfing.

## Lage

Die Ortschaft liegt östlich und nordöstlich des Gemeindehauptorts Klein Sankt Paul, an den westlichen Hängen der Saualpe. Zu ihr gehören die Häuser, die sich in der Katastralgemeinde Filfing befinden. Bei Einführung der Straßennamen in der Gemeinde wurde im südlichen und südwestlichen Bereich der Katastralgemeinde Filfing auf die Ortschaftsgliederung nicht Rücksicht genommen, sodass die Straßen Fladnitzweg und Badstraße, die sich über die Katastralgemeinden hinweg erstrecken, Häuser verschiedener Ortschaften umfassen.
In Filfing werden die folgenden Hofnamen geführt: Karrer (Nr. 1), Wratschnig (Nr. 2), Bernle (Nr. 5), Kastraun (Nr. 8), Drischnig (Nr. 9), Binder (Nr. 10), Gruber (Nr. 12), Poinig (Nr. 14), Hubmann (Nr. 16), Honi (Nr. 17), Kreuzer (Nr. 18), Kaiser (Nr. 19), Grunizer (Nr. 22), Neubauer (Nr. 23), Fasch (Nr. 25), Ratoinig (Nr. 26), Schmierbauer (Nr. 27), Hartl (Nr. 29), Trostbauer (Nr. 31) und Zöhrer (Nr. 32), sowie Pongerbauer (Fladnitzweg Nr. 16), Krassnig (Fladnitzweg Nr. 20) und Vicdom (Fladnitzweg Nr. 25) sowie Hasbauer (Badstraße 16).

## Geschichte

Der Ortsname leitet sich vom altslowenischen bilbu (= Dummkopf) ab. Auf dem Gebiet der Steuergemeinde Filfing liegend, gehörte der Ort in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts zum Steuerbezirk Eberstein. Bei Gründung der Ortsgemeinden im Zuge der Reformen nach der Revolution 1848/49 kam Filfing an die Gemeinde Klein Sankt Paul.

## Bevölkerungsentwicklung

Für die Ortschaft zählte man folgende Einwohnerzahlen:
* 1849: 286 Einwohner
* 1869: 33 Häuser, 287 Einwohner
* 1880: 32 Häuser, 259 Einwohner
* 1890: 31 Häuser, 259 Einwohner
* 1900: 33 Häuser, 247 Einwohner (davon Wöltschnig 2 Häuser, 9 Einwohner)
* 1910: 33 Häuser, 228 Einwohner (davon Wöltschnig 2 Häuser, 10 Einwohner)
* 1923: 31 Häuser, 215 Einwohner (davon Wöltschnig 2 Häuser, 7 Einwohner)
* 1934: 201 Einwohner
* 1951: 178 Einwohner
* 1961: 34 Häuser, 159 Einwohner
* 1971: 146 Einwohner
* 1981: 132 Einwohner
* 1991: 114 Einwohner
* 2001: 36 Gebäude (davon 29 mit Hauptwohnsitz) mit 37 Wohnungen; 95 Einwohner und 10 Nebenwohnsitzfälle; 36 Haushalte; 3 Arbeitsstätten, 23 land- und forstwirtschaftliche Betriebe
* 2011: 34 Gebäude, 77 Einwohner, 33 Haushalte, 3 Arbeitsstätten
* 2021: 28 Gebäude, 63 Einwohner, 27 Haushalte, 12 Arbeitsstätten

## Ortschaftsbestandteil Wöltschnig

Wöltschnig am Südostrand der Streusiedlung wurde zu Beginn des 20. Jahrhunderts als Ortschaftsbestandteil von Filfing geführt, für den Volkszählungsergebnisse separat ausgewiesen wurden.
# Princes Street

Die Princes Street in Edinburgh ist heutzutage die Haupteinkaufsstraße im Stadtzentrum, obwohl sie ursprünglich als Wohnstraße angelegt wurde. Als südlichste Straße der New Town liegt sie zwischen Lothian Road im Westen und Leith Street im Osten. Da am Südrand der Straße kaum Gebäude liegen, hat man schöne Ausblicke auf die Princes Street Gardens, die Old Town und Edinburgh Castle. Die Princes Street ist größtenteils für den Privatverkehr gesperrt.
Ursprünglich sollte die Princes Street nach dem Schutzheiligen Edinburghs benannt werden und St. Giles Street heißen, aber King George III konnte sich nicht damit anfreunden und widersprach. Schließlich wurde sie nach seinen Söhnen benannt, Duke of Rothesay (der spätere King George IV) und Frederick, Duke of York.
Beim Bau der New Town wurden der See Nor'Loch trockengelegt und ein öffentlicher Park, die Princes Street Gardens, angelegt. Hier befinden sich unter anderem eine Freiluftkonzertbühne, der Ross Band Stand, das Scott Monument, ein Kriegsdenkmal und eine Blumenuhr.
Unter den Kaufhäusern an der Nordseite findet sich auch das berühmte Jenners-Kaufhaus. Neben den Gärten liegen auf der Südseite der Bahnhof Waverley, das Balmoral Hotel und am Fuße des Mound die Royal Scottish Academy und die Scottish National Gallery.

## Weblink

* Princes Street Welterbe Edinburgh
55.951313888889-3.2008777777778Koordinaten: 55° 57′ 4,73″ N, 3° 12′ 3,16″ W