OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Peter Sís

Peter Sís, geboren als Petr Sís (* 11. Mai 1949 in Brünn), ist ein US-amerikanischer Bilderbuchkünstler und Trickfilmzeichner tschechischer Herkunft.

## Leben

Petr Sís ist ein Sohn des Regisseurs Vladimír Sís (1925–2001). Er studierte von 1968 bis 1974 an der Hochschule für Angewandte Kunst in Prag. Während des Prager Frühlings 1968 betrieb er ein eigenes Beat- und Rockmusik-Radioprogramm und fertigte Illustrationen für eine politische Studentenzeitschrift. 1976 entstanden erste Buchillustrationen zu Märchen der Brüder Grimm. 1977 folgte ein Studienaufenthalt am Londoner Royal College of Art. Während eines Arbeitsaufenthaltes in den USA 1984 entschloss sich Sís, nicht in seine Heimat zurückzukehren. Im gleichen Jahr entstand auch der Plakatentwurf für den Film Amadeus von Miloš Forman.
2003 war er MacArthur Fellow.

## Werke
### Auswahl in deutscher Übersetzung

* Folge deinem Traum. Die unglaubliche Geschichte des Christoph Columbus. Aus dem Englischen von Michael Krüger. Hanser Verlag, München 1992.
* Der kleine Wal und das Meer. Stiftung Kinderdorf Pestalozzi (Stiftungssekretariat), Zürich 2000.
* Komodo. Wo die kleinen Drachen wohnen. Aus dem Englischen von Michael Krüger. Hanser Verlag, München 1994.
* Die drei goldenen Schlüssel. Aus dem Englischen von Michael Krüger. Hanser Verlag, München 1995, ISBN 978-3-446-18318-6.
* Der Sternenbote. Ein Bilderbuch über das Leben des berühmten Naturwissenschaftlers, Mathematikers, Astronomen, Philosophen und Physikers Galileo Galilei. Aus dem Englischen von Tatjana Michaelis. Hanser Verlag, München 1996, ISBN 978-3-446-18689-7.
* Die unglaubliche Geschichte des Jan Welzl. Aus dem Englischen von Michael Krüger. Hanser Verlag, München 1997, ISBN 978-3-446-18450-3.
* Tibet. Das Geheimnis der roten Schachtel. Aus dem Englischen von Michael Krüger. Hanser Verlag, München 1998.
* Rhino Regenbogen. Aus dem Englischen von Uwe-Michael Gutzschhahn. Hanser Verlag, München 2000, ISBN 978-3-446-19735-0.
* Madlenka. Aus dem Englischen von Uwe-Michael Gutzschhahn. Hanser Verlag, München 2001, ISBN 978-3-446-19887-6.
* Der Baum des Lebens. Ein Bilderbuch über das Leben von Charles Darwin, Naturforscher, Geologe und Denker. Aus dem Englischen von Hartmut Schickert. Hanser Verlag, München 2004, ISBN 978-3-446-20523-9.
* Die Mauer. Wie es war, hinter dem Eisernen Vorhang aufzuwachsen. Aus dem Englischen von Michael Krüger. Hanser Verlag, München [u. a.] 2007, ISBN 978-3-446-20892-6.
* Die Konferenz der Vögel. Aus dem Englischen von Brigitte Jakobeit. Aladin, Hamburg 2013.
* Nicky & Vera. Ein stiller Held des Holocaust und die Kinder, die er rettete. Aus dem Englischen von Brigitte Jakobeit. Gerstenberg, Hildesheim 2022, ISBN 978-3-8369-6151-6

## Auszeichnungen

* 1996 Caldecott Honor für Starry Messenger: Galileo Galilei
* 1999 Deutscher Jugendliteraturpreis für Tibet. Das Geheimnis der roten Schachtel
* 2004 Bologna Ragazzi Award für Der Baum des Lebens
* 2004 Luchs 214 für Der Baum des Lebens
* 2008 Lektorix für Die Mauer. Wie es war, hinter dem Eisernen Vorhang aufzuwachsen
* 2008 Bologna Ragazzi Award für Die Mauer
* 2012 Hans Christian Andersen Preis
# Steenderen

Steenderen ist ein Dorf in der Gemeinde Bronckhorst, Provinz Gelderland, in den Niederlanden. Es hat 2125 Einwohner (Stand 1. Januar 2024). Das Dorf hat durch Aviko-Fabriken und eine Käserei von FrieslandCampina Bekanntheit erlangt. Bis zur Gemeindereform vom 1. Januar 2005 war Steenderen eine eigenständige Gemeinde.

## Söhne und Töchter des Dorfs

* Derk Jan Eppink, Journalist und Politiker
# Vorden

Vorden ist ein Dorf in der Gemeinde Bronckhorst, Provinz Gelderland, in den Niederlanden. Das Dorf hat 4870 Einwohner, inklusiv Außengebiete 7180 (Stand: 1. Januar 2024).
Bis zur Gemeindereform vom 1. Januar 2005 war Vorden eine eigenständige Gemeinde.

## Politik

Bis zur Auflösung der Gemeinde ergab sich seit 1990 folgende Sitzverteilung im Gemeinderat:
| Partei | Sitze | Sitze | Sitze | Sitze |
| Partei | 1990 | 1994 | 1998 | 2002 |
| CDA | 7 | 5 | 5 | 6 |
| VVD | 3 | 4 | 4 | 4 |
| PvdA | 3 | 2 | 3 | 2 |
| D66 | — | 2 | 1 | 1 |
| Gesamt | 13 | 13 | 13 | 13 |

## Persönlichkeiten

* Willem Lodewijk Adolf Gericke (1836–1914), Seeoffizier und Politiker
* Henrica Iliohan (1850–1921), niederländisch-amerikanische Frauenrechtlerin und Übersetzerin
# Bertha Jordaan-van Heek

Engelberta Auguste (Bertha) Jordaan-van Heek (* 31. Oktober 1876 in Enschede; † 23. März 1960 in Wettringen) war eine niederländische Malerin.

## Leben und Arbeit

Van Heek war Mitglied der Textilfabrikantenfamilie Van Heek und eine Tochter von Gerrit Jan van Heek (1837–1915) und seiner zweiten Frau Christine Friederike Meier (1842–1920). Sie heiratete 1904 den Arzt Theodoor Emile ter Kuile (1875–1941) und nach einer Scheidung 1907 den Privatbankier Jan Jordaan (1873–1935), einen Angehörigen der Firma Banque Jordaan et Cie. in Paris.
Van Heek nahm Unterricht bei Alexis Vollon (1864–1945) in Paris. Sie malte Blumen, Interieurs, Landschaften und Porträts.
Das Ehepaar Jordaan-van Heek kaufte 1929 das Haus Welbergen in Ochtrup. Nach dem Tod Jan Jordaans verwaltete Berta Jordaan-van Heek das Haus. Den Nazis war sie als Niederländerin nicht willkommen, sie durfte ihren Besitz in Deutschland nicht betreten. Bis 1945 wurde das Haus durch einen Treuhänder verwaltet. 1946 übernahm Berta Jordaan-van Heek wieder Haus Welbergen und übereignete das Anwesen kurz vor ihrem Tod an eine Stiftung. 1959 wurde die Bertha Jordaan-van Heek-Stiftung mit Sitz in Ochtrup gegründet, die das Haus und Anwesen verwaltet, sich aber auch zum Ziel gesetzt hat, den Austausch von Kunst und Wissenschaft zwischen den Niederlanden und Deutschland zu fördern.
# Konversationsstück (Kunst)

Konversationsstück (seltener: Konversationsbild) ist die Bezeichnung für ein Genre in Malerei und Grafik, das Geselligkeit oder Personen im Gespräch zeigt. Als eigenes Genre hatten Konversationsstücke im 17. und 18. Jahrhundert in der europäischen Kunst ihre Blütezeit.

## Bildgegenstand

Konversationsstücke kombinieren Geselligkeiten und Unterhaltungen mit verschiedenen anderen Motiven und Genres, so zum Beispiel mit musikalischen Darbietungen, Festessen oder Liebeserklärungen; auch können Gesellschaftsspiele und Alkoholgenuss Gegenstand der Bilder sein. Als Milieus finden sich private Häuslichkeit (Interieurs), aber auch Gesellschaften im Freien oder Orte öffentlicher Geselligkeiten, wie zum Beispiel in Darstellungen von Personen im Theater oder im Kaffeehaus. Die niederländische Malerei behandelte auch die Lebenswelt der bäuerlichen Unterschicht, häufig mit spöttischem Unterton, wogegen sich die Auftraggeber gerne als gebildete Weltbürger in harmonischer Häuslichkeit zeigten.

## Geschichte

Als höfische conversation galante (galante Unterhaltung) taucht das Motiv in Europa zuerst auf französischen Tapisserien des 14. Jahrhunderts auf und ist dann vor allem in der venezianischen Renaissancemalerei anzutreffen, zum Beispiel in Giorgiones Konzert (ca. 1510).
Im 17. Jahrhundert wurde das Konversationsstück als auf Wirklichkeitsabbildung spezialisierte Malerei für gehobene bürgerliche Wohnräume zu einem eigenständigen Genre, so zum Beispiel bei Jan Vermeer, Pieter de Hooch, Gabriel Metsu und Gerard Terborch.
Die venezianischen Werke des 18. Jahrhunderts zeigen das gesellschaftliche Leben in den Ridotti (Einzahl: Ridotto), den privaten, nur einem ausgewählten Kreis zugänglichen kleineren Empfangszimmern der reichen Oberschicht und wurden zumeist auch für diese Räume gemalt. In Venedig waren sie häufig selbstironisch und ermöglichten so ihrem Besitzer, im Gespräch mit seinen Gästen, eine überlegene und über kleinliche Kritik erhabene Position einzunehmen. Dabei wurden – wie beim Karneval – der spielerische Tabubruch und die doppelbödige Abgründigkeit gepflegt, insbesondere vom bei den adligen Käufern besonders beliebten Maler Pietro Longhi.
Im 18. Jahrhundert setzte es sich auch in der französischen und englischen Malerei durch, zum Beispiel in den fêtes galantes Antoine Watteaus und Jean-Honoré Fragonards oder den „conversation pieces“ von William Hogarth, Gawen Hamilton, Arthur Devis und Johann Zoffany. Im 19. und 20. Jahrhundert erfuhr es, insbesondere mit dem Motiv der Tischgesprächs, zahlreiche Variationen, zum Beispiel in Menzels Tafelrunde Friedrichs II. in Sanssouci (1850) bis hin zu Familie des Malers von Henri Matisse (1911).
# Europastraße 32

Die Europastraße 32 (Kurzform: E 32) führt in west-östlicher Richtung von Colchester nach Harwich. Die kurze Verbindung bietet den Anschluss an die Fähren von Harwich zum Kontinent. Mit wenig mehr als 30 Kilometern Streckenlänge ist die E 32 eine der kürzesten Europastraßen.
Sie beginnt als Abzweig von der Europastraße 30 nordöstlich von Colchester und führt auf der Strecke der A120 durch Essex an Hare Green, Elmstead Market, Wix und Ramsey nach Harwich.
# Satō Issai

Satō Issai (japanisch 佐藤 一斎; geboren 14. November 1772 in Edo; gestorben 19. Oktober 1859) war ein japanischer konfuzianischer Gelehrter der mittleren und späten Edo-Zeit. Er war Leiter der Hayashi-Schule (林家塾) und war später Dozent an der Shōheizaka-Akademie (昌平坂学問所, Shōheizaka gakumon-jo).

## Leben und Wirken

Satō Issai hieß mit Vornamen Tan (坦), sein „Gō“ war Iisai (惟一斎) oder einfach Issai, bzw. Aijitsurō (愛日楼). Er wurde in der Residenz Iwamura-Domäne (岩村藩) aus der heutigen Präfektur Gifu in Edo als Sohn von Satō Nobuyoshi (佐藤 信由), einem Lehnsherrn der Domäne, und seiner Frau Tomeno (留) geboren. Schon in jungen Jahren liebte er das Lesen und konnte gut schreiben. Er studierte fleißig zusammen mit Norihira (松平 乗衡), dem dritten Sohn des Feudalherrn Matsudaira Norimori (松平 乗薀; 1716–1783).
1791 erhielt Satō im Alter von 20 Jahren die Erlaubnis, aus seiner Domäne auszuscheiden, und studierte ab dem folgenden Jahr bei dem Konfuzianisten Nakai Chikuzan (中井 竹山; 1730–1804) in Osaka. 1793 ging er nach Edo und wurde Schüler von Hayashi Kimpō (林 錦峯; 1767–1793), der aber schon bald starb. Nach dessen Tod wurde Satō von Matsudaira Norihira (松平乗衡) auf Befehl des Shogunats in die Hayashi-Familie adoptiert. Die Beziehung entwickelte sich daraufhin zu einer Beziehung zwischen Meister und Schüler. Im Jahr 1805 wurde er Leiter der Hayashi-Schule, und sein Ruf wuchs, als er an die Spitze der akademischen Welt des Landes gelangte und viele Schüler hatte. Im Jahr 1826 wurde er in die Reihen der alten Gefolgsleute der Iwamura-Domäne aufgenommen, engagierte sich in der Politik.
Obwohl Satō 1841 vorübergehend in den Ruhestand ging, erhielt er vom Shogunat als Lehrer für Konfuzianismus an der Schule ausgewählt. Er erhielt ein Gehalt von 200 Koku, das für ihn und 15 weitere Familienmitglieder bestimmt war. Er zog in eine offizielle Residenz innerhalb der Schule und blieb dort bis zu seinem Tod. Obwohl Issais Wissenschaftler angeblich den Neokonfuzianismus aus der Sicht der Hayashi-Schule nach dem Verbot ausländischer Studien befürworteten, wurde er tatsächlich stark von Wang Shouren und anderen der Cheng-Zhu-Schule beeinflusst und wurde als „Yang Zhu In’ō“ (陽朱陰王), als Größter nach dem Philosophen Yang Zhu, der im 3. Jahrhundert vor der Zeitrechnung lebte, bezeichnet.
Issais Ideen kommen am deutlichsten in den „Vier Aufzeichnungen der Wörter“ (言志四録): „Konshiroku“ (言志録), „Konshi Goroku“ (言志後録), „Konshi Banroku“ (言志晩録) und „Konshi Shoroku“ (言志耋録) zum Ausdruck. Er hat so detaillierte Werke wie „Zhou Ekiran Gaisho“ (周易欄外書) und „Ekigaku Keimō Rangaisho“ (易学啓蒙欄外書) geschrieben, die die Grundlage seiner einzigartigen Sicht auf das Universum und das Leben bilden. Darüber hinaus hat er viele andere Bücher geschrieben, darunter „Bangaisho“ (欄外書), Daigaku (大学), Zhongyong (中庸), Gespräche des Konfuzius (論語), Mencius, Shogaku (小学), Kinshiroku (近思録) und Denshiroku (伝習録).
Issaus Gedichte sind in „Aijitsurō Bunji“ (愛日楼文詩) 1829 und „Aijitsurō Bunji“ (愛日楼文詩) enthalten. Man sagte ihm nach, dass er eine strenge und fleißige Person war und stets eine Uhr an der Seite seines Arbeitsplatzes gehabt habe.
# Terence Rattigan

Sir Terence Mervyn Rattigan ['rætɪgan] CBE (* 10. Juni 1911 in London; † 30. November 1977 in Hamilton) war ein britischer Dramatiker und Drehbuchautor. Er schrieb Gesellschaftslustspiele und zeitnahe Problemstücke, darunter Liebe in Müßiggang (1944), Der Fall Winslow (1946), Tiefe blaue See (1952). Für sein Drehbuch zu dem britischen Spielfilm Konflikt des Herzens erhielt er beim Filmfestival Cannes 1951 den Preis für das beste Drehbuch. Bei der Oscarverleihung 1953 war er für seine Arbeit an dem Film Der unbekannte Feind für den Oscar in der Kategorie Bestes Originaldrehbuch nominiert. 1959 folgte eine weitere Oscar-Nominierung, dieses Mal in der Kategorie Bestes adaptiertes Drehbuch.

## Filmografie
### Drehbuch

* 1940: Eine ruhige Hochzeit (Quiet Wedding)
* 1947: Brighton Rock
* 1948: Der Fall Winslow (The Winslow Boy)
* 1951: Konflikt des Herzens (The Browning Version)
* 1952: Der unbekannte Feind (The Sound Barrier)
* 1954: Der Mann, der Rothaarige liebte (The man who loved redheads)
* 1954: Lockende Tiefe (The Deep Blue Sea)
* 1957: Der Prinz und die Tänzerin (The Prince and the Showgirl)
* 1958: Getrennt von Tisch und Bett (Separate Tables)
* 1963: Hotel International (The V.I.P.S)
* 1964: Der gelbe Rolls-Royce (The Yellow Rolls-Royce)
* 1969: Goodbye, Mr. Chips
* 1973: Die Nelson-Affäre (Bequest to the nation)

### Literarische Vorlage

* 1983: Getrennte Tische (Separate tables)
* 1987: Mord aus Leidenschaft (Cause celebre)
* 1994: Schrei in die Vergangenheit (The Browning Version)
* 1999: Winslow Boy (The Winslow Boy)
# John A. Mead

John Abner Mead (* 20. April 1841 in Fair Haven, Rutland County, Vermont; † 12. Januar 1920 in Rutland, Vermont) war ein US-amerikanischer Politiker und von 1910 bis 1912 Gouverneur des Bundesstaates Vermont.

## Frühe Jahre und beruflicher Aufstieg

John Mead besuchte das Middlebury College. Seine Ausbildung wurde aber durch den Amerikanischen Bürgerkrieg unterbrochen, an dem er zwischen 1862 und 1863 für neun Monate teilnahm. Im Jahr 1864 beendete er dann seine Ausbildung am Middlebury College. Bis 1868 studierte er in New York City Medizin. Nach bestandenem Examen und seiner Zulassung als Arzt praktizierte er zwei Jahre lang in einem Krankenhaus in dieser Stadt, ehe er 1870 nach Rutland in Vermont zog, wo er zwischen 1870 und 1888 ebenfalls als Arzt arbeitete. Danach wurde er Leiter der medizinischen Fakultät der University of Vermont. Als Arzt arbeitete er auch für die Grand Army of the Republic, eine Veteranenorganisation des Bürgerkriegs. Er wurde Mitglied des Beraterstabs von Gouverneur Redfield Proctor und hatte die medizinische Aufsicht über die Gefängnisse. Aus wirtschaftlichen Gründen entschied er sich dann, seine medizinische Laufbahn zu beenden. Er stieg in das Bank- und Eisenbahngeschäft ein. Außerdem war er Präsident seiner John A. Mead Manufacturing Company. Mead war auch auf dem Immobilien- und Versicherungssektor tätig.

## Politische Laufbahn

Politisch wurde er Mitglied der Republikanischen Partei. Zwischen 1892 und 1893 war er Mitglied des Staatssenats. Von 1893 bis 1894 war er Bürgermeister von Rutland. Im Jahr 1893 war er als Vertreter für seinen Staat zuständig für die World’s Columbian Exposition, der Weltausstellung in Chicago. Im Jahr 1906 absolvierte er eine Legislaturperiode im Repräsentantenhaus von Vermont. Zwischen 1908 und 1910 war er als Vizegouverneur Vertreter von Gouverneur George H. Prouty. Nachdem er als Kandidat seiner Partei zu dessen Nachfolger gewählt worden war, konnte er zwischen dem 5. Oktober 1910 und dem 3. Oktober 1912 eine Amtszeit als Gouverneur seines Staates absolvieren. In dieser Zeit wurden in Vermont die Wahlkreise für den Staatssenat neu eingeteilt. Eine Landwirtschaftsschule wurde gegründet und Krankenschwestern mussten offiziell registriert werden. Damals wurde auch das Vorwahlprinzip in Vermont eingeführt.

## Weiterer Lebenslauf

Nach dem Ende seiner Gouverneurszeit widmet sich Mead wieder seinen zahlreichen geschäftlichen Angelegenheiten. Er wurde auch Kurator des Middlebury Colleges, der University of Vermont und der Norwich University. Den Ort Middlebury bedachte er mit einigen finanziellen Zuwendungen. Unter anderem finanzierte er 1918 die nach ihm benannte Mead Chapel. John Mead war mit Mary M. Sherman verheiratet, mit der er ein Kind hatte.
# Rauental (Rastatt)

Rauental ist ein Stadtteil der Kreisstadt Rastatt in Baden-Württemberg.

## Geografie

Rauental hat heute rund 1400 Einwohner. Der Ort liegt in der Oberrheinischen Tiefebene auf 120 m Höhe am Fuß des Nordschwarzwalds östlich des Hauptorts Rastatt, von dem das Dorf durch die Bundesautobahn A5 räumlich getrennt ist. Nach Norden und Osten wird der Ort durch die B 462 umsäumt, die von Rastatt ins Murgtal führt.

## Geschichte

Die erste urkundliche Erwähnung des Ortes als Ruwental stammt aus dem Jahr 1402. Der Name deutet auf die Lage in einer waldreichen Umgebung hin. Rauental entstand wahrscheinlich als Ausbausiedlung von Kuppenheim aus, zu dessen Gemarkung es bis ins 19. Jahrhundert gehörte.
Anlässlich der Gebiets- und Kreisreform wurde Rauental am 1. Mai 1972 in die Kreisstadt Rastatt eingemeindet.

## Ortschaftsrat

Von den zehn Sitzen im Ortschaftsrat hat die CDU seit der Kommunalwahl 2019 sechs Sitze, die SPD und die Freien Wähler jeweils zwei Sitze.

## Wappen

Das Wappen zeigt in Gold das rote Dorfzeichen: ein Winkelmaß, den Winkel rechts und abwärtskehrend.
# Shirō Yadama

Shirō Yadama (jap. 矢玉 四郎, Yadama Shirō; * 3. Februar 1944 in Beppu, Präfektur Ōita; † 14. Juli 2024) war ein japanischer Kinderbuchautor und -illustrator.

## Leben

Yadama schloss ein Design-Studium an der Universität Chiba ab und arbeitete dann als Mangaka. Er publizierte sogenannte Nonsense Manga in Wochenmagazinen, bis er mit Oshiire no Naka no Mikotan auch Kinderliteratur zu schreiben begann. 1980 entstand Hare Tokidoki Buta, das noch neun Fortsetzungen (Stand: 2014) erhielt und auch als Anime-Film (1988) und 61-teilige Anime-Serie (1997/8) adaptiert wurde. Seine Kinder- und Bilderbücher sind als Nonsense-Literatur gestaltet mit dem Ziel die Einbildungskraft seiner jungen Leser anzuregen. Dazu verwendet er eine Mischschreibung (交ぜ書き, maze gaki), in der für Kinder leichter lesbare Kana anstelle von Kanji verwendet werden.

## Werke

* Hare Tokidoki Buta (はれときどきぶた, engl. „Fair, then Partly Piggy“), 1980
** Ashita Buta no Hi Buta Jikan (あしたぶたの日ぶたじかん, engl. „Fair, then Partly Piggy“), 1985
** Boku Tokidoki Buta (ぼくときどきぶた, engl. „Sometimes I'm a Pig“), 1987
** Boku Heso made Manga (ぼくへそまでまんが), 1990
** Yume kara Yumenbo (ゆめからゆめんぼ), 1993
** Hikkosu de Hikkosu (ヒッコスでひっこす), 1998
** Hare Tokidoki Tako (はれときどきたこ), 2002
** Hare Tokidoki Ahaha (はれときどきアハハ), 2008
** Hare Tokidoki Amanojaku (はれときどきあまのじゃく), 2010
** Hare Tamatama Kobuta (はれたまたまこぶた), 2013
* Oshiire no Naka no Mikotan (おしいれの中のみこたん)
* Neko no Te mo Karinto (ねこの手もかりんと)
# Alexandra Yangel

Alexandra Yangel (* 1992 in Moskau) ist eine russische Geigerin und Opernsängerin (Mezzosopran).

## Leben

Alexandra Yangel erhielt seit ihrem fünften Lebensjahr Geigenunterricht bei Galina Turchaninova. Im Alter von 19 Jahren beendete sie im Jahr 2011 ihre Studien in Violine am Staatlichen Moskauer Konservatorium in der Klasse von Irina Bochkova mit Auszeichnung. Anschließend studierte sie Gesang bei Irina Dolzhenko am Bolschoi-Theater. Im Jahr 2013 wechselte sie an die Musik und Kunst Privatuniversität der Stadt Wien und begann ein Gesangsstudium bei Elena Filipova.
2014 wurde Yangel Mitglied der internationalen Organisation von Yehudi Menuhin Live Music Now in Wien. Im Sommer desselben Jahres war sie Teilnehmerin der Gesangsakademie mit Silvana Bartoli beim Menuhin Festival Gstaad. Sie debütierte im Großen Saal des Konservatoriums Moskau mit dem Kammerorchester Kreml unter dem Dirigat von Misha Rachlevsky. Ab 2017 war Yangel für zwei Spielzeiten Ensemblemitglied der Wiener Staatsoper. 2019 sang sie im Frühjahr am Teatro Petruzzelli und im Sommer beim Verbier Festival. Für die darauffolgende Spielzeit 2019/20 gastierte Yangel am Theater Aachen.
Yangel wurde für die Wettbewerbe Songbook (ORF, Österreich) und Montreal International Musical Competition (2018) eingeladen. Darüber hinaus nahm sie an Meisterkursen bei Jewgeni Nesterenko, Vesselina Kasarova, Thomas Quasthoff, Thomas Hampson, Barbara Frittoli, Anatoly Goussev, Silvana Bartoly und Stephan Rügamer teil.

## Preise

* 2019: 1st Vienna international music competition
* 2016: Kammeroper Schloss Rheinsberg
# Vietnam International Series 2016

Die Vietnam International Series 2016 im Badminton fand vom 28. September bis zum 2. Oktober 2016 in Bắc Ninh statt. Das Turnier ist nicht zu verwechseln mit den Vietnam International 2016.

## Sieger und Platzierte

| Disziplin | Gold | Silber | Bronze |
| Herreneinzel | Vietnam Nguyễn Tiến Minh | Malaysia Lim Chi Wing | Chinesisch Taipeh Chen Chun-wei |
| Herreneinzel | Vietnam Nguyễn Tiến Minh | Malaysia Lim Chi Wing | Korea Sud Ki Yim-seung |
| Dameneinzel | Chinesisch Taipeh Chen Su-yu | Malaysia Lim Yin Fun | Chinesisch Taipeh Lin Ying-chun |
| Dameneinzel | Chinesisch Taipeh Chen Su-yu | Malaysia Lim Yin Fun | Chinesisch Taipeh Sung Shuo-yun |
| Herrendoppel | Vietnam Đỗ Tuấn Đức Vietnam Phạm Hồng Nam | Malaysia Goh Sze Fei Malaysia Nur Izzuddin | Malaysia Lee Jian Yi Malaysia Lim Zhen Ting |
| Herrendoppel | Vietnam Đỗ Tuấn Đức Vietnam Phạm Hồng Nam | Malaysia Goh Sze Fei Malaysia Nur Izzuddin | Chinesisch Taipeh Po Li-wei Chinesisch Taipeh Yang Ming-tse |
| Damendoppel | Vietnam Nguyễn Thị Sen Vietnam Vũ Thị Trang | Malaysia Lim Yin Loo Malaysia Yap Cheng Wen | Thailand Suchanya Kanchanasaka Thailand Kornkamon Sukklad |
| Damendoppel | Vietnam Nguyễn Thị Sen Vietnam Vũ Thị Trang | Malaysia Lim Yin Loo Malaysia Yap Cheng Wen | Malaysia Lee Zhi Qing Indien Prajakta Sawant |
| Mixed | Indonesien Rinov Rivaldy Indonesien Vania Arianti Sukoco | Indonesien Andika Ramadiansyah Indonesien Angelica Wiratama | Malaysia Yogendran Krishnan Indien Prajakta Sawant |
| Mixed | Indonesien Rinov Rivaldy Indonesien Vania Arianti Sukoco | Indonesien Andika Ramadiansyah Indonesien Angelica Wiratama | Singapur Bimo Adi Prakoso Singapur Jin Yujia |