OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Tim Unwin

Tim Unwin (* 1955) ist ein britischer Geograph. Er war Generalsekretär der Commonwealth Telecommunications Organisation (CTO), Vorsitzender der Commonwealth Scholarship Commission Großbritanniens, Emeritus für Geographie und Vorsitzender der Informations- und Kommunikationstechnik (ICT4D) der UNESCO am Royal Holloway der Universität London.

## Bücher

* T. Unwin (2017) Reclaiming ICT4D, Oxford: Oxford University Press.
* T. Unwin (ed.) (2009) ICT4D, Cambridge: Cambridge University Press (Chapter 1 and Index on Amazon)
* T. Spek und T. Unwin (eds) (2003) European Landscapes: from Mountain to Sea, Tartu: Huma
* T. Unwin (ed.) (1998) A European Geography, London: Addison Wesley Longman
* L. Owen und T. Unwin (eds) (1997) Environmental Management: Readings and Case Studies, Oxford: Blackwell
* T. Unwin (ed.) (1994) Atlas of World Development, Chichester: Wiley
* T. Unwin (1992) The Place of Geography, Harlow: Longman
* T. Unwin (1991) Wine and the Vine: an Historical Geography of Viticulture and the Wine Trade, London: Routledg
# CECAFA Women’s Championship

Das CECAFA Women’s Championship (seltener auch CECAFA Women’s Cup; deutsch Frauen-Fußballmeisterschaft des östlichen Afrika) ist ein Fußballturnier, das vom Fußballverband von Ost- und Zentralafrika, CECAFA, organisiert wird. Es wurde 2016 als Pendant für den CECAFA Cup (der Herren) ins Leben gerufen.

## Geschichte

Das erste Turnier wurde bereits 1986 in Sansibar ausgetragen und von der gastgebenden Mannschaft gewonnen. Danach gab es in den nächsten dreißig Jahren kein Turnier mehr. Der Versuch, die Frauenmeisterschaft in der CECAFA-Region wiederzubeleben, wurde im Oktober 2007 in Sansibar unternommen, aber das Turnier wurde abgesagt und nie ausgetragen. Die nächste Auflage wurde dann für 2016 vorgeschlagen und in Uganda ausgespielt. Seither findes das Turnier regelmäßig statt.

## Ergebnisse

| Ausgabe | Jahr | Gastgeber | Finale | Finale | Finale | | Spiel um Dritten Platz | Spiel um Dritten Platz | Spiel um Dritten Platz |
| Ausgabe | Jahr | Gastgeber | Sieger | Tore | 2. Platz | | 3. Platz | Tore | 4. Platz |
| X | 1986 | Sansibar Sansibar | Sansibar Sansibar | | | | | | |
| 1 | 2016 | Uganda Uganda | Tansania Tansania | 2:1 | Kenia Kenia | | Athiopien Äthiopien | 4:1 | Uganda Uganda |
| 2 | 2018 | Ruanda Ruanda | Tansania Tansania | Round Robin | Uganda Uganda | | Athiopien Äthiopien | Round Robin | Kenia Kenia |
| 3 | 2019 | Tansania Tansania | Kenia Kenia | 2:0 | Tansania Tansania | | Uganda Uganda | 2:0 | Burundi Burundi |
| 4 | 2021 | Dschibuti Dschibuti | abgesagt wegen des Umbaus des Stadions | abgesagt wegen des Umbaus des Stadions | abgesagt wegen des Umbaus des Stadions | abgesagt wegen des Umbaus des Stadions | abgesagt wegen des Umbaus des Stadions | abgesagt wegen des Umbaus des Stadions | abgesagt wegen des Umbaus des Stadions |
| 4 | 2022 | Uganda Uganda | Uganda Uganda | 3:1 | Burundi Burundi | | Athiopien Äthiopien | 2:1 | Tansania Tansania |
# Lampenflora

Als Lampenflora wird die Gesamtheit aller autotrophen Pflanzen bezeichnet, die sich in natürlichen oder künstlichen Höhlen im Bereich fest installierter Beleuchtungskörper befinden.
Der Begriff „Lampenflora“ hat sich auch im englischen Sprachraum eingebürgert.

## Arten der Lampenflora

Die bisher beschriebenen Arten der Lampenflora gehören folgenden systematischen Gruppen an:
* Algen – Chlorophyceae, Goldbraune Algen (Chrysophyceae), Kieselalgen (Bacillariophyceae), Cyanophyceae
* Moose – Lebermoose (Hepaticae), Laubmoose (Bryophytha)
* Farne – Arten der Gattungen Streifenfarne (Asplenium), Blasenfarne (Cystopteris), Frauenhaarfarne (Adiantum), u. a.
* Blütenpflanzen – Wechselblättriges Milzkraut (Chrysosplenium alternifolium); Schwarzer Holunder (Sambucus nigra) aus der Familie der Moschuskrautgewächse (Adoxaceae) wächst seit ca. 1989 in der Lurgrotte bei Peggau in der Steiermark, bislang ohne Blattwechsel.

## Entstehung der Lampenflora

Die Voraussetzungen für die Entstehung von Lampenflora sind genügend Licht und Feuchtigkeit. Die Keime, Samen oder Sporen für die Entstehung gelangen durch Luft-, Wassertransport, Tiere oder Menschen in die Höhle.
Der Erstbewuchs der jeweiligen Stellen findet meist durch diverse Algen (Blau-, Grün-, Kieselalgen) statt, die artenspezifische Überzüge über den Wuchsort bilden. Im fortgeschrittenen Stadium können sich Moose und Farne mit einem relativ hohen Artenspektrum bilden.
Im aphotischen (lichtlosen) Teil von Höhlen ist ebenfalls kurzzeitiger Wuchs von photosynthetischen Pflanzen möglich, da durch das Nahrungsdepot des Samens ein beschränktes Wachstum möglich ist. Nach dessen Verbrauch stirbt die Pflanze jedoch.

## Lampenflora als Problem

Lampenflora verursacht in Höhlen verschiedene Probleme: Da die Lampenflora das natürliche Erscheinungsbild einer Höhle verändert, bekommen Besucher von Schauhöhlen einen falschen Eindruck von Höhlen. Lampenflora kommt in nicht touristisch erschlossenen Höhlen nicht vor. Zusätzlich werden durch die Lampenflora schwache Säuren ausgeschieden, die den Kalkstein angreifen und verändern.

## Reduktion von Lampenflora

Zur Reduktion von Lampenflora in Schauhöhlen kann eine angepasste Beleuchtung beitragen, die nur dann leuchtet, wenn die Besucher dies benötigen. Weiterhin kann periodisch die Lampenflora physikalisch oder chemisch entfernt werden. Der Einsatz phytotoxischer Substanzen muss die Integrität von Flora und Fauna innerhalb und außerhalb der Höhle, der Schauhöhlenbesucher und der Höhlenführer berücksichtigen. Auch hat sich herausgestellt, dass sich die Lampenflora durch die fehlende Wärmeentwicklung und das veränderte Lichtspektrum von LED-Leuchten zurückbildet und teilweise verschwindet.
# András Sallay

András Sallay (* 15. Dezember 1953 in Budapest) ist ein ehemaliger ungarischer Eiskunstläufer, der im Eistanz startete.
Seine Eistanzpartnerin war Krisztina Regőczy. Das Eistanzpaar wurde von Betty Callaway trainiert. Ihr Debüt bei Europameisterschaften hatten Regőczy und Sallay 1970, ihr Debüt bei Weltmeisterschaften 1973. Beide Male belegten sie den 13. Platz. 1976 verpassten sie als Vierte eine Medaille bei der Welt- und Europameisterschaft nur knapp. In Innsbruck beendeten sie die ersten Olympischen Spiele, bei denen Eistanz im Programm war, auf dem fünften Platz. Bei der Europameisterschaft 1977 errangen sie mit Silber hinter Irina Moissejewa und Andrei Minenkow aus der Sowjetunion ihre erste bedeutende internationale Medaille. Ein Jahr später gewannen die Ungarn sowohl bei der Europameisterschaft wie auch bei der Weltmeisterschaft die Bronzemedaille. Den Gewinn von Bronze wiederholten sie bei der Europameisterschaft 1979. Wenig später wurden sie Vize-Weltmeister hinter Natalja Linitschuk und Gennadi Karponossow aus der Sowjetunion. Das Jahr 1980 bildete den krönenden Abschluss ihrer Karriere. Regőczy und Sallay wurden zum neunten Mal in Folge ungarische Eistanzmeister. Die Europameisterschaft beendeten sie als Vize-Europameister hinter Linitschuk und Karponossow. Auch bei den Olympischen Spielen in Lake Placid mussten sich die Ungarn nur Linitschuk und Karponossow geschlagen geben und gewannen somit olympisches Silber. Der größte Erfolg folgte mit dem Gewinn des Weltmeistertitels in Dortmund. Dabei bezwangen sie ihre beiden größten Konkurrenten Moissejewa und Minenkow sowie Linitschuk und Karponossow. Es war der erste und bisher einzige Weltmeisterschaftstitel für Ungarn im Eistanz und der erste WM-Sieg eines nichtsowjetischen Eistanzpaares seit 1969, als die Briten Diane Towler und Bernard Ford gewannen. Danach beendeten Regőczy und Sallay ihre Amateurkarriere, wechselten zu den Profis und liefen einige Jahre für die Eisrevue Ice Follies.

## Ergebnisse
### Eistanz

(mit Krisztina Regőczy)
| Wettbewerb / Jahr | 1970 | 1971 | 1972 | 1973 | 1974 | 1975 | 1976 | 1977 | 1978 | 1979 | 1980 |
| Olympische Winterspiele | | | | | | | 5. | | | | 2. |
| Weltmeisterschaften | | | | 13. | 6. | 6. | 4. | 4. | 3. | 2. | 1. |
| Europameisterschaften | 13. | 14. | 11. | 10. | 7. | 6. | 4. | 2. | 3. | 3. | 2. |
| Ungarische Meisterschaften | | | 1. | 1. | 1. | 1. | 1. | 1. | 1. | 1. | 1. |
# Roland Mesnier

Roland Mesnier (* 8. Juli 1944 in Bonnay, Frankreich; † 26. August 2022 in Burke, Virginia) war ein französisch-amerikanischer Konditor und Kochbuchautor. Er wurde durch seine Kreationen während seiner 25-jährigen Anstellung als Chefkonditor im Weißen Haus bekannt.

## Leben

Mesnier wurde 1944 als Sohn einer Eisenbahnerfamilie in dem französischen Dorf Bonnay geboren. Mit seinen acht Geschwistern wuchs er unter ärmlichen Verhältnissen auf. Um „nie wieder Hunger haben“ zu müssen, entschied er sich mit zwölf Jahren für den Konditorberuf. Einen Einblick in den Beruf bekam er in der Bäckerei seines Bruders.

### Ausbildung und Beruf

Mit vierzehn begann er die Ausbildung in einer Konditorei in Besançon. Mit 17 Jahren beendete er seine Ausbildung und begann in einer Pariser Bäckerei in der Nähe der Pariser Oper zu arbeiten. Da seiner Meinung nach das französische Konditoreihandwerk stagnierte, ging er auf Anraten seines Chefs nach Deutschland. Er arbeitete in der Opernkonditorei von Hannover und später bei der Konditorei Kranke in Hamburg-Altona. Dort erlernte er u. a. die Zubereitung von Dresdner Stollen, Marzipan, Makronen, Bienenstich, Baumkuchen. Zusätzlich erlernte er die deutsche Sprache.
Um Englisch zu lernen, wollte er im Savoy Hotel in London arbeiten, wurde vorher aber noch für 18 Monate Militärdienst einberufen. Danach begann er im Savoy zu arbeiten. Mit 23 Jahren zog er nach Bermuda und nahm eine Anstellung im Princess Hotel International an. In dieser Zeit lernte er die US-Amerikanerin Martha kennen, die er später heiratete und mit der er einen Sohn bekam. Nach sechs Jahren zog er zurück nach Paris und wurde Chef-Pâtissier im Hotel George V. Bald danach nahm er eine Anstellung als gemeinsamer Küchenchef von neun Hotels an. Um wieder in der Küche zu arbeiten, ging er 1976 in die USA und arbeitete im Homestead Hotel in North Spring, Virginia.

### Das Weiße Haus

1979 teilten Gäste des Homestead Hotels, die die Präsidentenfamilie kannten, Mesnier mit, dass die Präsidentengattin Rosalynn Carter einen Chefkonditor suche. Daraufhin bewarb er sich und die First Lady engagierte ihn nach einem Interview als Executive Pastry Chef. Als neuer Chef-Pâtissier schaffte er die Gewohnheit ab, dass die Nachspeisen vom Partyservice geliefert wurden. Während seiner Zeit wurden alle Desserts im Weißen Haus frisch zubereitet und kein Dessert zweimal serviert. Insgesamt kreierte er die Nachspeisen für fünf Präsidenten-Administrationen: Jimmy Carter, Ronald Reagan, George H. W. Bush, Bill Clinton und George W. Bush. Nach 25-jähriger Tätigkeit für das Weiße Haus ging er am 30. Juli 2004 in den Ruhestand.

### Ruhestand

Mesnier lebte in Burke im nördlichen Virginia in einer Villa, die wie ein französisches Landhaus eingerichtet ist. Dort starb er am 26. August 2022 im Alter von 78 Jahren an den Folgen einer Krebserkrankung.

## Werke

* Dessert University. Simon & Schuster, 2004, ISBN 0-7432-2317-9 (engl.) (mit Lauren Chattman)
* Sucré d’Etat. Docs Temoignag, Flammarion 2006, ISBN 2-08-068789-1 (franz.) (mit Christian Malard)
# Sender Eschberger Hof

Der Sender Eschberger Hof war eine Sendeeinrichtung in Saarbrücken, welche von 1953 bis 1958 zur Verbreitung des Programms von Telesaar nach der französischen Fernsehnorm auf der Frequenz 177,15 MHz mit 100 Watt Strahlungsleistung diente. Als Antennenträger wurde ein freistehender Stahlfachwerkturm verwendet. Nach der Einstellung des Programms von Telesaar am 15. Juli 1958 wurde er noch für die Übertragung des ARD-Programms nach französischer Norm verwendet.
# Rahul Rawail

Rahul Rawail (Hindi राहुल रवैल Rāhul Ravail; * 7. April 1951 in Bombay) ist ein indischer Filmregisseur des Hindi-Films.

## Leben

Rahul Rawail wurde als Sohn des Regisseurs Harnam Singh Rawail in Bombay geboren. Er war Klassenkamerad von Rishi Kapoor, wodurch er seine Karriere in der Hindi-Filmindustrie als Assistent von Raj Kapoor beginnen konnte. Er war unter anderem an den Filmproduktionen Kal Aaj Aur Kal (1971), Mera Naam Joker (1972) und Bobby (1973) beteiligt. Nach sieben Jahren bei Kapoor übernahm Rahul Rawail seine erste Regiearbeit bei Love Story; einer Produktion von Rajendra Kumar, mit der dieser seinen Sohn Kumar Gaurav als Darsteller lancieren wollte, die jedoch lange verzögert wurde und schließlich nicht unter Rawails Namen erschien.
Er schrieb das Drehbuch zu Deedar-e-Yaar (1982), dem letzten unter der Regie seines Vaters entstandenen Film. Er wurde einer der größten Flops des Hindi-Films der 1980er-Jahre und H.S. Rawail trat danach nur noch als Produzent von Filmen Rahul Rawails in Erscheinung. Er führte Regie bei den Schauspieldebüts von Dharmendras Sohn Sunny Deol (Betaab, 1983) und Kajol (Bekhudi, 1992).
2010 eröffnete Rawail eine eigene Schauspielschule (StellAdler – Studio Of Acting), in der nach den Prinzipien des Method Acting gelehrt wird.

## Filmografie

* 1980: Gunehgaar
* 1981: Love Story
* 1981: Biwi-o-Biwi
* 1983: Betaab
* 1985: Arjun
* 1986: Samundar
* 1987: Dacait
* 1988: Honee Anhonee – Fernsehserie
* 1988: Dharam Yuddh – Fernsehserie
* 1990: Jeevan Ek Sangharsh
* 1991: Yodha
* 1991: Mast Kalandar
* 1992: Bekhudi
* 1994: Anjaam – Heute Liebe, morgen Rache (Anjaam)
* 1997: ...Aur Pyaar Ho Gaya
* 1999: Arjun Pandit
* 2001: Kuch Khatti Kuch Meethi
* 2005: Jo Bole So Nihaal
* 2007: Is Pyaar Ko Kya Naam Doon
* 2007: Buddha Mar Gaya
# Thomas D. Meier

Thomas Dominik Meier (* 1958 in Basel) ist ein Schweizer Historiker, der Gründungspräsident, Rektor oder Leiter verschiedener Schweizer Kultureinrichtungen und -hochschulen war.

## Leben

Thomas D. Meier studierte an der Universität Bern Geschichte sowie Anglistik und Amerikanistik und promovierte mit der Arbeit „Heimatlose und Vaganten. Integration und Assimilation der Heimatlosen und Nicht-Sesshaften im 19. Jahrhundert in der Schweiz“, die in erweiterter Form im Chronos Verlag erschien. Nach dem Studium war er als Forschungsassistent an der Universität Bern und am Bernischen Historischen Museum in der Kommunikation und Vermittlung sowie in der Geschäftsleitung tätig.
Ab 1996 war er Gründungsdirektor des Museums für Kommunikation in Bern, bis er 2003 zum Direktor der Hochschule der Künste Bern gewählt wurde. Im Dezember 2008 wechselte er als Rektor an die Zürcher Hochschule der Künste, die er bis zu seinem Ruhestand im Herbst 2022 leitete. Von 2004 bis 2011 war er Gründungspräsident der Konferenz der Kunsthochschulen Schweiz und engagiert sich in verschiedenen nationalen und internationalen Gremien der Kultur- und Bildungspolitik sowie der Kulturförderung.

## Werke (Auswahl)

* "Heimatlose und Vaganten". Integration und Assimilation der Heimatlosen und Nicht-Sesshaften im 19. Jahrhundert in der Schweiz. Bern 1996. (Diss. phil.-hist. Univ. Bern).
* Bedrängte Kindheit. Fahrende Kinder seit dem 19. Jahrhundert. In: Paul Hugger (Hg.): Kind sein in der Schweiz. Eine Kulturgeschichte der frühen Jahre. Schweizerische Gesellschaft für Volkskunde, Basel 1998, ISBN 3-908122-72-4,
* mit Martin Gasser und Rolf Wolfensberger (als Hg.): Wider das Leugnen und Verstellen. Carl Durheims Fahndungsfotografien von Heimatlosen 1852/53. Katalog zur Ausstellung im Fotomuseum Winterthur, 31. Januar bis 22. März 1998. Offizin-Verlag, Zürich; Fotomuseum, Winterthur 1998, ISBN 3-907495-86-1.
* mit Rolf Wolfensberger: Eine Heimat und doch keine. Heimatlose und Nicht-Sesshafte in der Schweiz (16.–19. Jahrhundert). Chronos-Verlag, Zürich 1998, ISBN 3-905312-53-0.
* (Hrsg.): Medium Museum – Kommunikation und Vermittlung in Museen für Kunst und Geschichte. Bern, Haupt 2000.
* mit Rolf Wolfensberger: Heimatlose und Nichtsesshafte im frühen 19. Jahrhundert. In: Sankt-Galler Geschichte 2003. Hrsg.: Wissenschaftliche Kommission der Sankt-Galler Kantonsgeschichte. Amt für Kultur des Kantons St. Gallen, St. Gallen 2003, ISBN 3-908048-43-5, Bd. 5, S. 139–152.
* mit Rolf Wolfensberger: Von der «Medizinal-Polizey» zur Volksgesundheitspflege. In: Sankt-Galler Geschichte 2003. Hrsg.: Wissenschaftliche Kommission der Sankt-Galler Kantonsgeschichte. Amt für Kultur des Kantons St. Gallen, St. Gallen 2003, ISBN 3-908048-43-5, Bd. 6, S. 105–124.
* «Der gemeinsame Campus wird essenziell sein». Interview von Urs Bühler. In: Neuen Zürcher Zeitung, 4. März 2010, S. 23.
* «Tatsächlich ist die Schweizer Kreativwirtschaft eine Boombranche». Interview von Alexandra Kedves. In: Tages-Anzeiger, 1. März 2011, S. 29. Online (Abo).

## Nachweise

* ↑ ZHdK verabschiedet langjährigen Rektor Thomas D. Meier. 29. September 2022, abgerufen am 28. Oktober 2024.
# Liste der Nummer-eins-Hits in Deutschland (1997)

Diese Liste enthält alle Nummer-eins-Hits in Deutschland im Jahr 1997. Es gab in diesem Jahr elf Nummer-eins-Singles und 17 Nummer-eins-Alben.
Die Single- und Albumcharts wurden von Media Control wöchentlich zusammengestellt. Sie berücksichtigten die Verkäufe von Montag bis Samstag einer Woche. Offizieller Veröffentlichungstermin war jeweils der Montag zehn Tage nach dem Ende des Wertungszeitraumes.
* Singles |
* Alben |
* Jahreshitparaden |
* Seitenende

## Quellen

* Nummer-1-Hits: Singles / Alben
* Jahrescharts: Singles / Alben
Siehe auch: Nummer-eins-Hits 1997 in Australien, Belgien, Dänemark, Finnland, Frankreich, Irland, Italien, Japan, Kanada, Neuseeland, den Niederlanden, Norwegen, Österreich, Schweden, der Schweiz, Spanien, Ungarn, den Vereinigten Staaten und im Vereinigten Königreich.
# Dragan Đilas

Dragan Đilas (serbisch-kyrillisch Драган Ђилас, * 22. Februar 1967 in Belgrad) ist ein serbischer Politiker und Geschäftsmann. Er ist Mitglied der Demokratska Stranka (DS) und war Bürgermeister von Belgrad, bevor Siniša Mali das Amt übernahm.

## Leben

Seine Kindheit verbrachte er im jungen Stadtteil Novi Beograd, wo er auch die Grundschule und das Gymnasium besuchte. Damals strebte er noch eine Karriere als Fußballer an und spielte bei einem Belgrader Vorstadt-Verein. Anschließend studierte er Flugzeugbau an der Maschinenbau-Fakultät der Universität Belgrad. Das Studium absolvierte er mit Erfolg.
Seine Berufskarriere begann er 1988 zunächst als Journalist beim Belgrader Studentenradio Index. 1989 gehörte Đilas zu den Mitbegründern des Rundfunksenders B92 und arbeitete dort als Redakteur des aktuellen Dienstes. Wenig später stieg er selbst als Unternehmer in die Medienbranche ein und gründete in Tschechien die PR-Firma Multicom. Diese brachte es zu einem Marktführer in der PR-Branche. 1998 ging aus der Multicom die Firma Ovation hervor. Sie bringt Fernsehshows wie Big Brother auf den serbischen Markt. Im Jahr 2001 gründete Đilas das Unternehmen Direct Media, das zum Spitzenreiter im Bereich Medienwerbung in Südost-Europa geworden ist. Dazwischen war Dragan Đilas auch bei verschiedenen Werbeagenturen als Geschäftsführer tätig.
Die Öffentlichkeit wurde auf Dragan Đilas erstmals aufmerksam, als er als junger Studentenführer der 1990er Jahre Slobodan Milošević offen ins Gesicht sagte, er solle als Präsident zurücktreten und der Demokratie den Weg frei machen. Damals war er 24, Studenten-Vertreter und Anführer der Proteste gegen das Regime von Slobodan Milošević. Im Jahr 2000 spielte Đilas eine führende Rolle im Wahlkampf demokratischer Kräfte zum Sturz des alten Regimes.

### Politische Laufbahn

Seit 2004 gehört Dragan Đilas der Demokratischen Partei (DS) an. Von 2004 bis 2007 war er enger Mitarbeiter des serbischen Präsidenten Boris Tadić. Er leitete eine Art Ombudsmannbüro für Bürgerfragen des Staatspräsidenten. 2006 wurde Dragan Đilas zum Hauptstadt-Parteichef der DS gewählt. Im Mai 2007 wurde Đilas serbischer Investitions-Minister. Im Rennen um den neuen Bürgermeister von Belgrad konnte er sich innerhalb der Partei gegen den amtierenden Baudirektor, Boris Ranković, durchsetzen und wurde schließlich als Spitzenkandidat der Sozialdemokraten zum neuen Rathauschef der serbischen Hauptstadt gewählt.

### Öffentliche Ämter

Seit 2011 ist Dragan Đilas Präsident des Serbischen Basketballverbandes.

### Privatleben

Đilas ist seit 2008 geschieden. Seine Frau war Milica Delević, die auch politisch aktiv war. Von Herbst 2003 bis Mitte August 2004 leitete sie das Büro für die Zusammenarbeit mit der Europäischen Union von Serbien und Montenegro. Dann war sie von 2007 bis 2008 stellvertretende serbische Außenministerin. Ab November 2008 führt sie das Büro für die europäische Integration innerhalb der serbischen Regierung.
Sie haben zusammen zwei Töchter, Sofija und Jovana.
# St Anne’s Chapel (Coventry)

St Anne’s Chapel war eine Kirche in Coventry, England, die abgegangen ist. Heute erinnert noch der Ortsname St Anne’s Grove bei dem Charterhouse an die Kapelle, sowie der Name der katholischen Schule St Anne’s Catholic Primary School, in etwa 2 km Entfernung.
Die Kirche der Heiligen Anna entstand in einer Zeit, in der die Verehrung dieser Heiligen eine große Verbreitung fand. Sie gehörte der Trinity Guild und wurde später an das Charterhouse verpachtet. 1393 wurde sie als Kapelle beschrieben, die komplett von Wasser umgeben war. 1546 wurde die Kapelle konfisziert (als das Trinity College gegründet wurde). 1733 bestand an der Stelle noch eine Färberei (Dyehouse), die aber bereits 1820 verschwunden war.
1984–1987 wurden Ausgrabungen vorgenommen, die die Grundrisse der Kirche bestätigten.
# Ingo Herzke

Ingo Herzke (* 1966 in Alfeld (Leine)) ist ein deutscher Literaturübersetzer.
Herzke wurde 2000 durch die Übersetzung von A. L. Kennedys Roman Gleißendes Glück bekannt. Alle ihre Werke, bis auf Einladung zum Tanz, sind von ihm ins Deutsche übersetzt worden. Auch übersetzte er den Bestseller Rausch von John Griesemer und Die souveräne Leserin von Alan Bennett. Weitere von ihm übersetzte Autoren sind unter anderen Aravind Adiga, Becky Albertalli, Kate De Goldi, Bret Easton Ellis, Paula Fox, A. M. Homes, Nick Hornby, M. J. Hyland, Jay McInerney, Rick Moody, Jeff Noon, Alex Ross, Edward St Aubyn und Gary Shteyngart.
Für die Übersetzung von Weit weg aus A. L. Kennedys Ein makelloser Mann (2001), von Kapitel 28 aus Rick Moodys Die Wassersucher (2006) und von einem Kapitel aus Gary Shteyngarts Super Sad True Love Story (2011) erhielt er jeweils den Hamburger Förderpreis für Übersetzer. Zwei von ihm übersetzte Jugendromane, Nur drei Worte von Becky Albertalli (2017) und Kompass ohne Norden von Neal und Brendan Shusterman (2019), erhielten den Preis der Jugendjury des Deutschen Jugendliteraturpreises. Im Jahr 2021 wurde ihm der Heinrich Maria Ledig-Rowohlt-Preis für seine „einfallsreichen, spielerischen Übersetzungen aus dem Englischen, …“ zuerkannt. 2023 erhielt er einen der drei Hamburger Literaturpreise in der Kategorie Literarische Übersetzung für seine Übertragung von The Netanyahus von Joshua Cohen.
Herzke ist in Wrisbergholzen aufgewachsen. Er hat Klassische Philologie, Anglistik und Geschichte an der Georg-August-Universität Göttingen und der University of Glasgow studiert.
Herzke lebt mit Frau und zwei Kindern in Hamburg. Er ist 2. Vorsitzender des Verbandes deutschsprachiger Übersetzer literarischer und wissenschaftlicher Werke (VdÜ) und Mitgründer des PEN Berlin.