# Red Eye (Fernsehserie)

Red Eye ist eine britische Thrillerserie von Peter A. Dowling mit Richard Armitage, Jing Lusi und Lesley Sharp in den Hauptrollen. Sie wurde ab dem 21. April vom britischen TV-Sender ITV 1 ausgestrahlt und hatte im deutschsprachigen Raum am 15. August 2024 beim Streaming-Anbieter Netflix Premiere.

## Handlung

Nach seinem Aufenthalt in China sieht sich Dr. Mathew Nolan am Flughafen in London mit den Vorwürfen konfrontiert, am Tod einer Chinesin die Schuld zu tragen. Er selbst hat daran allerdings keinerlei Erinnerungen und pocht auf seine Unschuld. Er soll trotzdem wieder zurück nach China überführt und den dortigen Behörden in Peking übergeben werden. Begleitet wird er von der Polizistin Hana Li, die einen reibungslosen Überführungsflug garantieren soll. Mit an Bord sind auch vier Arztkollegen von Nolan, die als Zeugen fungieren sollen, einer von ihnen weigert sich jedoch, den Flug nach China anzutreten, und verlässt die Maschine. Kurze Zeit später wird er von Unbekannten entführt.
Nach dem Start wird das Essen ausgegeben. Nolan, der sich vegan ernährt, tritt aufgrund eines fehlenden weiteren veganen Essens seine Mahlzeit an einen anderen Fluggast ab, der auch Veganer ist. Kurze Zeit später bricht dieser mit Symptomen eines Herzinfarktes zusammen und verstirbt darauf trotz rechtzeitiger Hilfe von Nolan. Schnell wird ihm klar, dass das Essen vergiftet war und er das eigentliche Ziel sein sollte, zumal nur für ihn eine vegane Mahlzeit vorbestellt wurde. Nach und nach kommen die anderen Zeugen in der Maschine der Reihe nach auf mysteriöse Weise ums Leben. Nolan und Li beginnen nach und nach, sich gegenseitig zu vertrauen und versuchen mit Hilfe von Madeline Delaney, die sich am Boden befindet, herauszufinden, wer diese Morde verübt und warum. Delaneys Mitarbeiterin stößt bei Recherchen auf ein Geheim-Projekt des MI6 zum Missbrauch ahnungsloser China-Reisender wie Nolan und seine Ärztekollegen als Kuriere. Die Chinesin, die Nolan angeblich auf dem Gewissen haben soll, hatte im Auftrag des MI6 in Nolans Wunde, nachdem sie ihn betäubt hatte, eine SIM-Karte versteckt. Deren Inhalt versucht Li an Delaney zu übermitteln, was allerdings fehlschlägt, da der Saboteur an Bord die Internetverbindung irreparabel kappt. Nolan und Li können alle Gefahren an Bord schließlich eliminieren und zwingen daraufhin die Piloten, wieder nach Großbritannien umzukehren.
Dort angekommen treffen sie auf Delaney und suchen in der amerikanischen Botschaft Schutz, da sie davon ausgehen, dass sie selbst auf britischem Boden nicht mehr sicher sein können. Es stellt sich allerdings heraus, dass drei Einzelgänger der CIA, zu denen auch Delaneys Vertrauter Mike Maxwell gehört, hinter der Angelegenheit stecken. Sie wollten einen Zwischenfall mit China heraufbeschwören, indem sie mithilfe eines Viruscodes Kernschmelzen in Atomkraftwerken verursachen und es dann auf China schieben. Es gelingt ihnen jedoch, den Inhalt der SIM-Karte, auf der der Code enthalten ist, unbemerkt zu sichern und die Einzelgänger festzusetzen.

## Besetzung und Synchronisation

Die deutschsprachige Synchronisation entstand nach den Dialogbüchern von Elisabeth Staak (Episoden 1–4) und Nico Sablik (Episoden 5–6) sowie unter der Dialogregie von Anke Hillenbrand durch die Synchronfirma ZOO Digital Germany in Berlin.
| Rolle | Schauspieler | Deutscher Synchronsprecher |
| Matthew Nolan | Richard Armitage | Torben Liebrecht |
| Hana Li | Jing Lusi | Uschi Hugo |
| Madeline Delaney | Lesley Sharp | Marina Krogull |
| Jess Li | Jemma Moore | Moira May |
| Ruth Banks | Cash Holland | Anke Hillenbrand |
| Daniel Lomax | Ryan Cloud | Philipp Reinheimer |
| Steven Hurst | Oliver Maltman | Sven Fechner |
| Kate Ward | Lucianne McEvoy | Franziska Endres |

## Hintergrund

Die Serie wurde sechs Wochen lang in und um London gedreht. Ein Großteil der Szenen im Flugzeug ist nicht wie meist üblich in einem eigens dafür gebauten Studio entstanden, sondern in einem echten Flugzeug, das sich während der Dreharbeiten allerdings am Boden befand. Hierfür entwickelte die Crew ein spezielles Kamerasystem, das es ermöglichte, trotz des eingeschränkten Platzes an Bord vernünftig arbeiten zu können.

## Episodenliste

| Nr. | Deutscher Titel | Original­titel | Erstaus­strahlung | Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D) | Drehbuch |
| 1 | Folge 1 | Episode 1 | 21. Apr. 2024 | 15. Aug. 2024 | Peter A. Dowling |
| 2 | Folge 2 | Episode 2 | 28. Apr. 2024 | 15. Aug. 2024 | Peter A. Dowling |
| 3 | Folge 3 | Episode 3 | 5. Mai 2024 | 15. Aug. 2024 | Peter A. Dowling |
| 4 | Folge 4 | Episode 4 | 12. Mai 2024 | 15. Aug. 2024 | Jingan Young |
| 5 | Folge 5 | Episode 5 | 19. Mai 2024 | 15. Aug. 2024 | Peter A. Dowling |
| 6 | Folge 6 | Episode 6 | 26. Mai 2024 | 15. Aug. 2024 | Peter A. Dowling |