OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Liste der Kulturgüter in Mörigen

Die Liste der Kulturgüter in Mörigen enthält alle Objekte in der Gemeinde Mörigen im Kanton Bern, die gemäss der Haager Konvention zum Schutz von Kulturgut bei bewaffneten Konflikten, dem Bundesgesetz vom 20. Juni 2014 über den Schutz der Kulturgüter bei bewaffneten Konflikten sowie der Verordnung vom 29. Oktober 2014 über den Schutz der Kulturgüter bei bewaffneten Konflikten unter Schutz stehen.
Objekte der Kategorie A sind im Gemeindegebiet nicht ausgewiesen, Objekte der Kategorie B sind vollständig in der Liste enthalten, Objekte der Kategorie C fehlen zurzeit (Stand: 21. März 2024). Unter übrige Baudenkmäler sind geschützte Objekte zu finden, die im Bauinventar des Kantons Bern als «schützenswert» verzeichnet sind.

## Kulturgüter

| Foto | Objekt | Kat. | Typ | Standort | Beschreibung |
| ja | Bronzezeitliche Ufersiedlung KGS-Nr.: 01071 | B | F | Strandboden 582100 / 215000 | Reichste und forschungsgeschichtlich wichtigste bronzezeitliche Fundstelle am Bielersee. Die 1843 entdeckte, fundreiche Kulturschicht und das relativ locker stehende Pfahlfeld befanden sich in einer Senke, die durch eine dünenartige Erhebung vom See abgeschirmt wurde. Über 1400 hier gefundene Objekte werden in mehreren Schweizer Museen ausgestellt. |

## Legende

Die Tabelle enthält im Einzelnen folgende Informationen:
Der Inhalt der Tabelle ist absteigend nach der Kulturgüterkategorie und innerhalb dieser numerisch aufsteigend sortiert.

## Übrige Baudenkmäler

Hinweis: Anstelle der KGS-Nummer wird als Objekt-Identifikator (ID) die Grundstücksnummer verwendet.
| ID | Foto | Objekt | Typ | Standort |
| 120 | ja | Villa (1967/68) | G | Brunnackerstrasse 9 582487 / 214800 |
| 137 | ja | Ofenhaus (18./19. Jh.) | G | Unterdorfstrasse 26 582651 / 215077 |
| 469 | ja | Speicher (1757) | G | Oberdorfstrasse 27a 583079 / 214775 |
| 500 | ja | Villa mit Garage (1970) | G | Kirschbaumweg 16 582205 / 214720 |
| 770 | BW | Villa mit Garage (1970) | G | Kirschbaumweg 16a 582231 / 214736 |
| 500 | BW | Villa mit Garage (1970) | G | Kirschbaumweg 16b 582217 / 214721 |
| 689 | ja | Ehemaliges Ofenhausstöckli (um 1830) | G | Alte Bielstrasse 1a 582902 / 214929 |
# Liste der Monuments historiques in Labruyère (Côte-d’Or)

Die Liste der Monuments historiques in Labruyère führt die Monuments historiques in der französischen Gemeinde Labruyère auf.

## Liste der Objekte

| Bezeichnung | Beschreibung | Standort | Kenn­zeichnung | Schutz­status | Datum | Bild |
| Skulptur Heiliger Sebastian | Kalkstein, grau gefasst, Holz, 16. Jahrhundert | in der Kirche St-Sébastien (Lage) | PM21001343 | Classé | 1962 | |
| Pietà | Kalkstein, 16. Jahrhundert | in der Kirche St-Sébastien (Lage) | PM21001344 | Classé | 1962 | |
# Liste der Monuments historiques in Gruyères

Die Liste der Monuments historiques in Gruyères führt die Monuments historiques in der französischen Gemeinde Gruyères auf.

## Liste der Immobilien

| Bezeichnung | Beschreibung | Standort | Kenn­zeichnung | Schutz­status | Datum | Bild |
| Château de Gruyères | Ende des 16. Jahrhunderts erbaut, 1835 umgestaltet | Rue Principale (Lage) | PA08000012 | Inscrit | 2010 | weitere Bilder |
# Liste der Landschaftsschutzgebiete im Landkreis Coburg

Im Landkreis Coburg gibt es elf Landschaftsschutzgebiete. (Stand: November 2018)

## Hinweise zu den Angaben in der Tabelle

* Gebietsname: Amtliche Bezeichnung des Schutzgebietes
* Bild/Commons: Bild und Link zu weiteren Bildern aus dem Schutzgebiet
* LSG-ID: Amtliche Nummer des Schutzgebietes
* WDPA-ID: Link zum Eintrag des Schutzgebietes in der World Database on Protected Areas
* Wikidata: Link zum Wikidata-Eintrag des Schutzgebietes
* Ausweisung: Datum der Ausweisung als Schutzgebiet
* Gemeinde(n): Gemeinden, auf denen sich das Schutzgebiet befindet
* Lage: Geografischer Standort
* Fläche: Gesamtfläche des Schutzgebietes in Hektar
* Flächenanteil: Anteilige Flächen des Schutzgebietes in Landkreisen/Gemeinden, Angabe in % der Gesamtfläche
* Bemerkung: Besonderheiten und Anmerkungen
Bis auf die Spalte Lage sind alle Spalten sortierbar.
| Gebietsname | Bild/Commons | LSG-ID | WDPA-ID | Wikidata | Ausweisung | Lage | Fläche ha | Flächenanteil |
| Callenberger Forst | weitere Bilder | LSG-00297.01 | 395776 | Q59637247 | 1979 | Position | 739,41 | Coburg (44 %), Landkreis Coburg (56,0 %) |
| Gericht | | LSG-00034.01 | 395471 | Q59637223 | 1954 | Position | 0,84 | Landkreis Coburg (100 %) |
| Kalmusrangen | | LSG-00036.01 | 395473 | Q59637227 | 1954 | Position | 2,54 | Landkreis Coburg (100 %) |
| Muppberg | weitere Bilder | LSG-00266.03 | 395745 | Q59637244 | 1973 | Position | 247,44 | Landkreis Coburg (99,9 %) |
| Rosenau | weitere Bilder | LSG-00266.02 | 395744 | Q59637241 | 1973 | Position | 122,48 | Landkreis Coburg (100 %) |
| Rottenbachsgrund | | LSG-00035.01 | 395472 | Q59637225 | 1954 | Position | 19,65 | Landkreis Coburg (100 %) |
| Sandberg bei Ahorn | | LSG-00258.01 | 395736 | Q59637237 | 1973 | Position | 117,73 | Coburg (22,3 %), Landkreis Coburg (77,7 %) |
| Südlicher Itzgrund | weitere Bilder | LSG-00475.01 | 395983 | Q59637251 | 1993 | Position | 1180,5 | Coburg (5,1 %), Landkreis Coburg (94,8 %) |
| Thanner Grund mit angrenzenden Waldgebieten | | LSG-00239.03 | 395717 | Q59637233 | 1972 | Position | 2152,12 | Landkreis Coburg (99,9 %) |
| Weinbergshut | | LSG-00239.01 | 395715 | Q59637229 | 1972 | Position | 25,47 | Landkreis Coburg (100 %) |
| Weisbachsgrund | | LSG-00239.02 | 395716 | Q59637232 | 1972 | Position | 577,27 | Landkreis Coburg (100 %) |
# Liste der Monuments historiques in La Tour (Alpes-Maritimes)

Die Liste der Monuments historiques in La Tour (Alpes-Maritimes) führt die Monuments historiques in der französischen Gemeinde La Tour auf.

## Liste der Bauwerke

| Bezeichnung | Beschreibung | Standort | Kenn­zeichnung | Schutz­status | Datum | Bild |
| Kapelle St-Jean-Baptiste | | (Lage) | PA00080883 | Classé | 1943 | weitere Bilder |
| Kirche St-Martin | | Grand’place (Lage) | PA00080884 | Classé | 1943 | weitere Bilder |
| Chapelle des Pénitents blancs | Kapelle aus dem 15. Jahrhundert | La Casette (Lage) | PA00080882 | Classé | 1944 | weitere Bilder |
| Maison Olivari | | (Lage) | PA00080885 | Inscrit | 1927 | weitere Bilder |

## Liste der Objekte

Zum Verständnis siehe: Kirchenausstattung
* Monuments historiques (Objekte) in La Tour (Alpes-Maritimes) in der Base Palissy des französischen Kultusministeriums
# Liste der Monuments historiques in Mareuil-en-Brie

Die Liste der Monuments historiques in Mareuil-en-Brie führt die Monuments historiques in der französischen Gemeinde Mareuil-en-Brie auf.

## Liste der Objekte

| Bezeichnung | Beschreibung | Standort | Kenn­zeichnung | Schutz­status | Datum | Bild |
| Passionsretabel | Holz, vergoldet, 16. Jahrhundert | in der Kirche St-Remi (Lage) | PM51000524 | Classé | 1881 | |
# Marie Curie (Begriffsklärung)

Marie Curie steht für:
* Marie Curie (1867–1934), polnisch-französische Physikerin und Nobelpreisträgerin für Physik und Chemie
* Marie Curie, Name einer Fähre der spanischen Reederei Baleària, siehe NAOS-Typ P362
Marie Curie ist der Titel folgender Filme:
* Marie Curie (Film)
* Marie Curie – Elemente des Lebens
* Marie Curie – Forscherin mit Leidenschaft
Marie Curie ist Namensgeberin verschiedener Schulen:
* Marie-Curie-Schule
* Marie-Curie-Gymnasium
Siehe auch:
* Pierre et Marie Curie
* Madame Curie, Spielfilm, Regie Mervyn LeRoy, USA 1943
# Möbs

Möbs ist der Familienname folgender Personen:
* August Möbs (1908–1944), deutscher Fußballspieler
* Stefan Möbs (* 1956), deutscher Diplomat
MÖBS bezeichnet:
# Kisaro

Kisaro (Kinyarwanda Umurenge wa Kisaro) ist einer von 17 Sektoren im Distrikt Rulindo in der Nordprovinz von Ruanda.

## Geographie

Kisaro hat eine Fläche von 38,3 km² und liegt auf einer Höhe von etwa 1900 m. Der Sektor unterteilt sich in die sechs Zellen Gitatsa, Kamushenyi, Kigarama, Mubuga, Murama und Sayo. Nachbarsektoren sind im Nordosten Byumba, im Osten Kageyo, im Südosten Mutete, im Süden Buyoga, im Südwesten Kinihira, im Westen Miyove und im Nordwesten Nyankenke. Die Westgrenze von Kisaro bildet der Fluss Cyohoha und die Ostgrenze der Mwange sowie einer seiner Zuflüsse.

## Bevölkerung

Nach der Volkszählung von 2022 betrug die Einwohnerzahl 23.113 Einwohner. Zehn Jahre zuvor waren es 19.868, was einem jährlichen Bevölkerungszuwachs von 1,5 Prozent zwischen 2012 und 2022 entspricht.

## Verkehr

Durch den Norden des Sektors verläuft die asphaltierte Nationalstraße 19. Von dieser gehen zwei District Roads Richtung Süden ab.
# Dunrobin Castle

Dunrobin Castle ist ein Schloss an der Ostküste von Schottland, knapp zwei Kilometer nördlich von Golspie. Es ist der Stammsitz des Clan Sutherland und damit auch des Earl of Sutherland. Mit 189 Zimmern ist Dunrobin Castle das größte Wohngebäude in den nördlichen Highlands.

## Geschichte

Der Kern des Gebäudes geht auf einen Wohnturm des 13. Jahrhunderts zurück, dessen Überreste noch heute im Innenhof des Schlosses sichtbar sind. Erstmals erwähnt wurde Dunrobin aber erst 1401 als Festung des sechsten Grafen von Sutherland, Robert de Moravia. Im 17. Jahrhundert wurden der alten Burg zwei neue Flügel angebaut, die durch einen Turm mit Wendeltreppe mit dem alten Gebäude verbunden waren.
In der Zeit von 1845 bis 1851 erhielt das Schloss unter George Sutherland-Leveson-Gower, 2. Duke of Sutherland sein heutiges Aussehen, das an ein französisches Schloss erinnert. Architekt war Charles Barry, der auch das englische Parlamentsgebäude in London gestaltete. Barry entwarf auch den Garten des Schlosses, der den Anlagen in Versailles nachempfunden ist. 1872 übernachtete Königin Victoria in Dunrobin Castle.
Nachdem ein Großteil der Inneneinrichtung des 19. Jahrhunderts durch einen Brand 1915 zerstört worden war, wurde diese nach Entwürfen Robert Lorimers neu gestaltet. In den späten 1960er und frühen 1970er Jahren diente das Schloss sieben Jahre lang als Jungeninternat. Der heutige Eigentümer ist Alistair Sutherland, 25. Earl of Sutherland. Er erbte das Schloss 2019 von seiner Mutter Elizabeth Sutherland, 24. Countess of Sutherland, die es 1963 von ihrem Onkel George Sutherland-Leveson-Gower, 5. Duke of Sutherland erbte, während der Titel Duke of Sutherland an einen entfernten Verwandten, John Egerton, 6. Duke of Sutherland, fiel.

## Heutige Nutzung

Der Garten ist ganzjährig für die Öffentlichkeit zugänglich, das Schloss lediglich in der Zeit von April bis Oktober. Die Innenausstattung kann im Rahmen eines Rundgangs besichtigt werden. In den Gartenanlagen befindet sich zudem ein Museum mit Trophäen von Großwildjagden und eine Falknerei. Das Schloss besitzt einen eigenen Bahnhof an der Far North Line.

## Schutzstatus

Dunrobin Castle ist in den schottischen Denkmallisten als Bauwerk der höchsten Kategorie A klassifiziert. In der zweithöchsten Stufe stehen die Gartenanlage mitsamt einem Pavillon, die Meierei, ein Taubenhaus, ein Denkmal, das an Harriet, Duchess of Sutherland erinnert, eine Lodge, ein Denkmal, das an den 2. Duke of Sutherland erinnert, eine Stallung und Remise in der Nähe des Nordeinganges, der Privatfriedhof, der Warteraum des Bahnhofes sowie eine Lodge mit Turmpforte am südwestlichen Eingang.
In der dritthöchsten Stufe steht das Eishaus.
Außerdem wurden 1987 die Außenanlagen in das Inventory of Gardens and Designed Landscapes in Scotland aufgenommen.

## Sonstiges

1975 diente der Schlosspark als Drehort für Stanley Kubricks Film Barry Lyndon. Zudem war das Schloss Drehort der Rosamunde-Pilcher-Verfilmungen Wintersonne (2003) und Zauber der Liebe (2006) des ZDF.
# NGC 3507

NGC 3507 ist eine Balken-Spiralgalaxie mit aktivem Galaxienkern vom Hubble-Typ SBb im Sternbild Löwe auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 40 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 40.000 Lj. Gemeinsam mit NGC 3501 bildet sie das Galaxienpaar Holm 224.
Im selben Himmelsareal befindet sich u. a. die Galaxie NGC 3487.
Das Objekt wurde am 14. März 1784 von dem Astronomen Wilhelm Herschel entdeckt.

## NGC 3507-Gruppe (LGG 228)

| Galaxie | Alternativname | Entfernung/Mio. Lj |
| NGC 3507 | PGC 33390 | 40 |
| PGC 33208 | UGC 6095 | 47 |
| PGC 33660 | UGC 6171 | 51 |
| PGC 33333 | UGC 6112 | 43 |
| PGC 33699 | UGC 6181 | 49 |
# Liste der Monuments historiques in Val-de-Moder

Die Liste der Monuments historiques in Val-de-Moder führt die Monuments historiques in der französischen Gemeinde Val-de-Moder auf.

## Liste der Bauwerke

| Bezeichnung | Beschreibung | Standort | Kenn­zeichnung | Schutz­status | Datum | Bild |
| Mairie | dreigeschossiger Massivbau mit Hallenerdgeschoss, erbaut 1837, mit Inschriftensteinen, bezeichnet 1563, 1564, 1814 und 1817 | Pfaffenhoffen, rue du Marché (Lage) | PA00084893 | Inscrit | 1935 | weitere Bilder |
| Synagoge | Massivbau, 1791 erbaut | Pfaffenhoffen, rue du temple (Lage) | PA00084894 | Classé | 1992 | weitere Bilder |
| Friedhofskapelle | Friedhofskapelle, 18. oder 19. Jahrhundert, mit Bauteilen des ehemaligen Beinhauses, bezeichnet ab 1587 | Pfaffenhoffen, rue des Tanneurs (Lage) | PA00084892 | Inscrit | 1984 | weitere Bilder |

## Liste der Objekte

| Bezeichnung | Beschreibung | Standort | Kenn­zeichnung | Schutz­status | Datum | Bild |
| Waschbecken | in die Wand eingelassenes Kijor; Sandstein und Zink, 1744/45; aus der Synagoge von Mulhausen | Pfaffenhoffen, in der Synagoge (Lage) | PM67001346 | Inscrit | 1988 | |
| Toraschrein | Sandstein, farbig gefasst und vergoldet, 1791 | Pfaffenhoffen, in der Synagoge (Lage) | PM670002302 | Classé | 1988 | weitere Bilder |
| Pietà | Holz, farbig gefasst und vergoldet, Ende des 15. Jahrhunderts | Ringeldorf, in der Kirche Nativité-de-la-Bienheureuse-Vierge-Marie (Lage) | PM67000817 | Classé | 1998 | |
| Hauptaltar | Altartisch, Tabernakel, Podest und zwei Skulpturen; Holz, farbig gefasst und vergoldet, zweite Hälfte des 18. Jahrhunderts; Gemälde von Carola Sorg, 1902 | Ringeldorf, in der Kirche Nativité-de-la-Bienheureuse-Vierge-Marie (Lage) | PM67000818 | Classé | 1998 | |
| Zwei Seitenaltäre | jeweils Wandaltar mit Gemälde; Holz, farbig gefasst und vergoldet, sowie Ölfarbe auf Leinwand, zweite Hälfte des 18. Jahrhunderts | Ringeldorf, in der Kirche Nativité-de-la-Bienheureuse-Vierge-Marie (Lage) | PM67001353 | Inscrit | 1996 | |
| Kanzel | Eichenholz, 1822 | Ringeldorf, in der Kirche Nativité-de-la-Bienheureuse-Vierge-Marie (Lage) | PM67001354 | Inscrit | 1996 | |
# Amtsgericht Zgierz

Das Amtsgericht Zgierz war ein deutsches Gericht der ordentlichen Gerichtsbarkeit im Bezirk des Landgerichtes Litzmannstadt mit Sitz in Zgierz.

## Geschichte

Das Amtsgericht Zgierz wurde als eines von zehn Amtsgerichten des Landgerichtes Litzmannstadt mit Sitz in Lodz gebildet, das während der deutschen Besetzung Polens 1939 mit Erlass vom 26. November 1940 als Landgericht im Bezirk des Oberlandesgerichtes Posen errichtet worden war.
Nach Kriegsende 1945 wurde der Landgerichtsbezirk wieder unter polnische Verwaltung gestellt. Anstelle des Amtsgerichtes Zgierz wurde das Sąd Rejonowy w Zgierzu bzw. 1950–1975: Sąd Powiatowy w Zgierzu errichtet.
# Mykola Stasjuk

Mykola Mykolajowytsch Stasjuk (ukrainisch Микола Миколайович Стасюк; * 4. Mai / 16. Mai 1885 in Jekaterinoslaw, Gouvernement Jekaterinoslaw, Russisches Kaiserreich; † Sommer 1943 in Mariupol, Ukrainische SSR) war ein ukrainischer Politiker.

## Leben

Mykola Stasjuk war Überparteilicher im Generalsekretariat der ukrainischen Zentralna Rada, dem ersten aus der ukrainischen Zentralna Rada gebildeten.
Mykola Stasjuk kam 1885 in Jekaterinoslaw in der heutigen Ukraine zur Welt und studierte ab 1903 am Bergbau-Institut in Sankt Petersburg, wo er Mitglied des ukrainischen Studentenbundes, der Revolutionären Ukrainischen Partei und später der Ukrainischen Sozialistischen Revolutionären Partei wurde.
Während der Russischen Revolution 1905 war er einer der Organisatoren der Jekaterinoslawer Bauernschaft, wofür er unter Polizeiaufsicht gestellt und im Februar 1908 zu acht Monaten Haft verurteilt wurde. Zwischen 1908 und 1912 veröffentlichte er wissenschaftliche Arbeiten zur ukrainischen Wirtschaft: „Autonomie und Entwicklung der Produktivkräfte in Land“ (1908), „Die Ökonomischen Beziehungen zwischen der Ukraine und Großpolen“ (1911) und „Auswanderung und seine Rolle im wirtschaftlichen Leben der Ukraine“ (1912).
Im April Jahre 1917 wurde er auf dem Kongress der ukrainischen Dorfführer zum Vorsitzenden der ukrainischen Bauernverbände und zum Delegierten der Zentralna Rada gewählt. Als die Zentralna Rada am 15. Juli / 28. Juli 1917 das Generalsekretariat der ukrainischen Zentralna Rada als Exekutivorgan der Ukrainischen Volksrepublik bildete, wurde er dort Generalsekretär für Ernährungsangelegenheiten (Ernährungsminister).
Während des Bestehens des Hetmanats übernahm er wieder seine Tätigkeit als Genossenschaftler beim Bauernverband und während des Direktorats der Ukrainischen Volksrepublik leitete er in Kamjanez-Podilskyj die Versorgung der ukrainischen Armee. Nach dem Zusammenbruch der Volksrepublik lebte er bis 1920 im Exil, kehrte dann in die Ukraine zurück und war bei der ukrainischen Akademie der Wissenschaften beschäftigt.
Anfang der 1930er-Jahre wurde er verhaftet und verbrachte 10 Jahre im Gulag, in Karelien und beim Belomorkanal. Vor Beginn des Zweiten Weltkriegs arbeitete er als Parkwächter in Mariupol und wurde nach Beginn der deutschen Besatzung am 10. November 1941 Redakteur der „Mariupoler Zeitung“ und Mitglied einer zwischen Juni 1942 und Juni 1943 aktiven antifaschistischen Untergrundorganisation. Im Sommer 1943 wurde er von der Gestapo verhaftet und erschossen.
# Liste der Monuments historiques in Val-de-Vesle

Die Liste der Monuments historiques in Val-de-Vesle führt die Monuments historiques in der französischen Gemeinde Val-de-Vesle auf.

## Liste der Immobilien

| Bezeichnung | Beschreibung | Standort | Kenn­zeichnung | Schutz­status | Datum | Bild |
| Kirche St-Maur | aus dem 12. und 13. Jahrhundert | Courmelois, rue Jeanne-d’Arc (Lage) | PA00078881 | Classé | 1920 | weitere Bilder |

## Liste der Objekte

| Bezeichnung | Beschreibung | Standort | Kenn­zeichnung | Schutz­status | Datum | Bild |
| Pfarrergrabstein | Stein, bezeichnet 1347; während des Ersten Weltkriegs zerstört | Wez, in der Kirche St-Eloi (Lage) | PM51001686 | Classé gelöscht | ? 1959 | |
# NinJo

NinJo ist eines der größten meteorologischen Datenverarbeitungs- und Visualisierungssysteme weltweit. Das proprietäre und kostenpflichtige System wird gemeinsam vom deutschen, schweizerischen, kanadischen und dänischen Wetterdienst sowie der Bundeswehr entwickelt. NinJo wird komplett in der Programmiersprache Java implementiert und läuft auf verschiedensten Plattformen (Windows, Unix etc.). Es beinhaltet Komponenten für die Visualisierung meteorologischer Daten, für die Überwachung von Wetterereignissen, die manuelle Edition von Punktterminprognosen sowie das interaktive Erstellen und Editieren von Wetterkarten. Die Visualisierung von Meteogrammen, TEMP-Diagrammen (soundings) und Schnitten (cross-sections) ist möglich. Durch den modularen Aufbau der Software und die umfangreichen Möglichkeiten zur individuellen und ebenengerechten Systemkonfiguration (System, Site und User) wird eine breitbandige Verwendung zur Verarbeitung unterschiedlichster meteorologischer Daten ermöglicht.
Die operationelle Einführung im Deutschen Wetterdienst erfolgte im Jahr 2006. Begonnen wurde das System im Jahr 2000 als Gemeinschaftsprojekt des deutschen Wetterdienstes und des damaligen Geophysikalischen Beratungsdienstes der Bundeswehr. Damals hieß es noch Gemeinsames Grafisches System (GGS).
# Bundesinnungsverband für das Büchsenmacher-Handwerk

Der Bundesinnungsverband für das Büchsenmacher-Handwerk wurde am 12. April 1959 in Kassel gegründet. Er vertritt auf Bundesebene die Interessen der fünf Landesverbände der Innungen der Büchsenmacher, welche seit 2007 in Süddeutschland, Mitteldeutschland, Niedersachsen, Nordrhein, Rheinland-Pfalz und Westfalen-Lippe gegliedert sind. Zudem unterstützt er die Landesinnungen in der Erfüllung ihrer gesetzlichen und satzungsmäßigen Aufgaben, unterbreitet Anregungen und Vorschläge, erstellt Gutachten, unterstützt bei der Organisation und Förderung der Aus- und Weiterbildung der Büchsenmacher und wirkt beim Abschluss von Tarifverträgen mit. Er ist hierbei Partner im Zentralverband des Deutschen Handwerks, im Verband Deutscher Büchsenmacher und Waffenfachhändler e.V. (VDB), im Verband der Hersteller von Jagd- und Sportwaffen, sowie Mitglied im Bundesverband zivile Legalwaffen.
# Jean-Louis Kuffer

Jean-Louis Kuffer (* 14. Juni 1947 in Lausanne) ist ein französischsprachiger Schweizer Journalist, Schriftsteller und Literaturkritiker.

## Leben

Jean-Louis Kuffer studierte Französische Literatur und Soziologie an der Universität Lausanne und an der Universität Genf. Parallel dazu begann er 1969, Artikel und Literaturkritiken für diverse Zeitungen zu verfassen. Ab 1970 arbeitete er für den Verlag Éditions L’Âge d’Homme, wo 1973 auch sein erstes Buch erschien.
Von 1983 bis 1989 war er Kulturredaktor für Le Matin, dann bis 2012 Redaktor des Literaturteils von 24 heures. 1992 war er Mitgründer der Literaturzeitschrift Le Passe-Muraille. Seit 2005 betreibt er seinen eigenen Literaturblog Carnets de JLK.

## Auszeichnungen

* 1984: Einzelwerkpreis der Schweizerischen Schillerstiftung für Le Pain de coucou
* 1996: Prix Edouard Rod für Par les temps qui courent
* 2001: Prix Bibliomedia für L’Ambassade du papillon
* 2005: Prix Paul Budry
* 2006: Literaturpreis des Kantons Waadt

## Werke

* Ô terrible, terrible jeunesse! Cœur vide!, 1973
* Le Pain de coucou, 1983
* Richard Aeschlimann, dédale de l’angoisse, 1985
* Personne déplacée. Entretiens avec Vladimir Dimitrijevic, 1986
* Le Cœur vert. Roman, 1993
* Par les temps qui courent. Erzählung, 1996
* La Passion de transmettre. Entretiens avec Alfred Berchtold, 1997
* Le Viol de l’Ange. Roman, 1997
* Le Paladin des lettres. Entretiens avec Pierre-Olivier Walzer, 1999
* Le Sablier des étoiles. Fugues helvètes, 1999
* L’Ambassade du papillon. Lectures du monde, carnets 1993–1999, 2000
* Le Maître des couleurs et autres nouvelles, 2001
* Les Passions partagées. Lectures du monde, carnets 1973–1992, 2004
* Les Bonnes dames. Erzählung, 2006
* Impressions d’un lecteur à Lausanne, 2007
* Riches Heures. Lectures du monde, carnets 2005–2008, 2009
* L’Enfant prodigue, Genève, 2011
* Chemins de traverse. Lectures du monde, carnets 2000–2005, 2012
* L’Échappée Libre. Lectures du monde, carnets 2008–2013, 2014
* La Fée Valse. Proses poétiques, 2017
* La maison dans l’arbre. Poèmes irréguliers 1966–2018, 2018
* Les jardins suspendus. Lectures et rencontres 1968–2018, 2018
* Nous sommes tous des zombies sympas, 2019
# Mykola Stezjura

Mykola Mykolajowytsch Stezjura (ukrainisch Микола Миколайович Стецюра; * 20. Juli 1986 in Illitschiwsk) ist ein ukrainischer Handballspieler.
Der 1,92 Meter große und 88 Kilogramm schwere rechte Außenspieler steht seit Januar 2014 beim ukrainischen Verein HK Motor Saporischschja unter Vertrag, mit dem er 2014 die Meisterschaft gewann.
Zuvor spielte der Linkshänder seit 2012 für HC Dinamo Minsk, wo er 2013 Meister und Pokalsieger wurde. Die Saison 2011/12 absolvierte er bei Saint-Raphaël Var Handball in Frankreich. Ab 2004 spielte er bei ZTR Saporischschja, mit dem er 2005, 2007, 2008, 2009, 2010 und 2011 Meister wurde. Er begann bei Portovik Juschni.
Mykola Stezjura erzielte in 23 Länderspielen für die ukrainische Nationalmannschaft 23 Tore (Stand: Dezember 2009) und stand im Aufgebot für die Europameisterschaft 2010.