OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Gut Gleesberg

Das Gut Gleesberg ist ein Altenpflegeheim, das aus der seit 1889 bestehenden Heimstätte für weibliche Genesende am Gleesberg bei Neustädtel im sächsischen Erzgebirge hervorgegangen ist.

## Geschichte

Zu den Errungenschaften der Krankenpflege im Königreich Sachsen zählte Ende des 19. Jahrhunderts die Gründung von Heimstätten für Genesende. Die Minderbemittelten litten damals doppelt schwer unter den Nachwirkungen überstandener Krankheiten. An verschiedenen Orten Deutschlands wurden deshalb Heimstätten errichtet, in welchen Genesende bis zur völligen Rehabilitation ihrer Kräfte verbleiben konnten. Am Hang des Gleesberges in Richtung Neustädtel bei einer Quelle erwarb der Leipziger Apotheker Willmar Schwabe 1889 das dort zum Kauf stehende Gut eines früheren Bergmeisters (Weitzer’sches Gut) mit ausgedehnten Wald-, Wiesen- und Feldparzellen, um dies als Heimstätte weiblichen Genesenden zunächst unentgeltlich zur Verfügung zu stellen. 1904 wurde diese Heilstätte mit anderen in der Dr. Willmar Schwabeschen Heimstätten-Stiftung zusammengefasst und der Ortskrankenkasse Leipzig übereignet.
Am Anfang wurde die Bewirtschaftung des Gutes an einen Landwirt verpachtet, der im Gutsgehöfte wohnte. Wenige Jahre später wurde dieses Verhältnis gelöst und die Felder und Wiesen einzeln an umwohnende Landwirte verpachtet und die Heimstättenverwaltung nahm sämtliche Wohn- und Wirtschaftsgebäude in Gebrauch.
Die Heilstätte am Gleesberg war ursprünglich für 30 Betten eingerichtet, die jedoch schon nach wenigen Jahren aufgrund übergroßer Nachfrage nicht mehr ausreichten, so dass sich nach einem Brand ein erster Erweiterungsbau erforderlich machte, dem später weitere folgten.
Nach der Bestimmung des Stifters sollte seine Heimstätten in erster Linie den Mitgliedern der Ortskrankenkasse für Leipzig und Umgegend dienen, aber auch die Aufnahme anderer Personen war für 2 Mark pro Tag als Verpflegungssatz gestattet. Die Leitung der Anstalt wurde den Schwestern des Albert-Zweig-Vereins zu Leipzig übertragen, während Ärzte aus den benachbarten Städten ärztlichen Beistand leisten. Im Laufe der ersten acht Jahre ihres Bestehens hat die Heimstätte am Gleesberg 2082 weibliche Genesende durchschnittlich für vier Wochen verpflegt.
Nach Übernahme des Gutes durch die Ortskrankenkasse waren die Gäste des Gutes meist Selbstversorger, die Obst, Gemüse und Getreide anbauten. 1933 kam das Gut Gleesberg an die „Badeverwaltung Augustusbad“ und diente als NSV-Müttererholungsheim, in das im Laufe des Zweiten Weltkrieges auch Ausgebombte und Verwundete unterkamen. In der Zeit der SDAG Wismut ab 1946 wurden pflegebedürftige Bergleute im Gut Gleesberg untergebracht. Später entstand ein Feierabendheim. 1996 wurde das Gut der Gemeinnützigen Dr.-Willmar-Schwabeschen Heimstättenbetriebsgesellschaft rückübertragen. Nach erfolgter Sanierung wurde das Gut Gleesberg 2001 als Altenpflegeheim wiedereröffnet.
# Jewgeni Anatoljewitsch Druschinin

Jewgeni Anatoljewitsch Druschinin (russisch Евгений Анатольевич Дружинин, * 29. Oktober 1968 in Kisljar, RSFSR, UdSSR) ist ein russischer Geschäftsmann. Er ist Generaldirektor von Kisljarski konjatschny sawod, einem der größten russischen Weinbrandhersteller und des zweitgrößten Unternehmens in Dagestan. Das Werk ist in der Liste der systemrelevanten Unternehmen von Dagestan enthalten.

## Lebenslauf

Druschinin wurde in eine Winzerfamilie geboren. Seine Mutter Ludmilla Iwanowna Druschinina war Leiterin des Sirupwerks des Kisljarski konjatschny sawod. Druschinin wuchs in Kisljar auf, wo er 1986 die allgemeinbildende Schule Nr. 7 abschloss. Von 1987 bis 1989 diente er am Kosmodrom Baikonur in der Stadt Leninsk. 1992 absolvierte er die wirtschaftswissenschaftliche Abteilung des Moskauer Kooperativen Instituts.
Anschließend wurde ihm die Stellung eines Kellermeisters in einem der Derbent-Werke angeboten, in denen Druschinin drei Jahre arbeitete. Im Jahr 1997 kehrte Druschinin im Zusammenhang mit der Schließung des Werkes in die russische Hauptstadt zurück, wo er stellvertretender Direktor der Moskauer Niederlassung von Kisljarski konjatschny sawod wurde und bis 2000 in dieser Position tätig war. Nach der Schließung der Niederlassung ging Druschinin in den Privatbereich über.
2005 absolvierte er die Moskauer Akademie für Staats- und Gemeindeverwaltung der Russischen Akademie für öffentliche Verwaltung (РАГС) unter dem Präsidenten der Russischen Föderation.
Im Mai 2008 wurde Druschinin der kaufmännische Stellvertreter des Direktors von Kisljarski konjatschny sawod. Nachdem Wladimir Grigoriants die Leitung des Betriebes verlassen hatte, wurde er von Jewgeni Druschinin geleitet. Während seiner Führung führte das Unternehmen mit eigenen finanziellen Mitteln eine Modernisierung durch, erhöhte das Produktionsvolumen und wurde zu einem wichtigen Geldgeber des Staatsbudgets von Dagestan. Auf seine Initiative hin wurde das Werk im Juli 2008 wieder Mitglied der Kreml-Lieferantengilde.
2012 wurde Druschinin von der Partei "Einiges Russland" (Единая Россия) im VI. Einberufungzyklus zum Bezirksabgeordnete der Stadt Kisljar gewählt. Er war Mitglied der Fachkommission für Industrie, Verkehr, Kommunikation, Handel, Verbraucherdienstleistungen und Verbraucherschutz.
Nach einigen Streitigkeiten um eine mögliche Privatisierung leitet Druschinin seit 2014 das Unternehmen als Generaldirektor.

## Familie und Privatleben

Druschinin ist verheiratet und hat eine Tochter und zwei Söhne. Er engagiert sich in der orthodoxen Gemeinde von Machatschkala.

## Auszeichnungen

* Orden der Heiligen Gleichwertigen Apostel Großherzog Wladimir (1. Oktober 2016)
# Kaspar Rehrl

Kaspar Rehrl (* 31. Dezember 1809 in Salzburg; † 3. September 1881 in Barton, Washington County, Wisconsin) war ein österreichischer Missionar und Ordensgründer.

## Leben

Kaspar Rehrl wuchs im Salzburger Stadtteil Aigen auf. Er studierte von 1832 bis 1836 Theologie an der Universität Salzburg und empfing bereits im Jahr 1835 das Sakrament der Priesterweihe. Danach war er rund acht Jahre, von 1836 bis 1844, als Seelsorger und Kaplan in verschiedenen Gemeinden der Erzdiözese Salzburg tätig.
Mit finanzieller Unterstützung der römisch-katholischen Leopoldinenstiftung reiste Rehrl im Jahr 1845 in die Vereinigten Staaten, wo er sich im Wisconsin-Territorium niederließ. In den kommenden Jahren zeichnete Rehrl, der in den USA mit dem englischen Vornamen Caspar bekannt wurde, für die Betreuung von nicht weniger als 32 Gemeinden, darunter in Sheboygan, Manitowoc und Green Bay, verantwortlich. Bereits 1845 wurde er der erste Priester der im Jahr 1841 von Deutschen gegründeten Pfarrkirche St. Johannes der Täufer (St. John the Baptist) in Johnsburg, Fond du Lac County, Wisconsin. Auch gründete Rehrl Schulen und Kirchen, um die sich selbst Städte bildeten. Das bekannteste Beispiel hierfür war die Kleinstadt Mount Calvary.
Am 12. August 1858 gründete Rehrl die St.-Agnes-Schulschwestern, ein Orden, der zunächst in Barton und Umgebung wirkte und heute Klöster in Kansas und New York führt. 1875 wurde die Kongregation vom Vatikan und Papst Pius IX. offiziell anerkannt.
Kaspar Rehrl, der im Alter von 71 Jahren starb, liegt am St. Agnes Sisters Cemetery in Fond du Lac, Wisconsin begraben. Er trägt die Ehrentitel Apostel von Calumet County und Apostel des Winnebagolandes.
# Číhaná (Bochov)

Číhaná (tschechisch früher auch Čis, deutsch Tschies) ist ein Ortsteil der Gemeinde Bochov (Buchau) im Okres Karlovy Vary (Bezirk Karlsbad) in Tschechien.

## Lage

Nachbarorte sind Javorná (Gabhorn) im Nordwesten, Český Chloumek (Böhmisch Kilmes) im Südwesten, Německý Chloumek (Deutsch Kilmes) im Norden, Mirotice (Miroditz) im Südosten und Svinov (Schwinau) im Süden.

## Geschichte

Am 4. Oktober 1642 kaufte Herzog Julius Heinrich von Sachsen-Lauenburg Tschies für 4000 Gulden von Leonhard Wilhelm von Steinsdorf und verleibte das Gut der Herrschaft Theusing ein. 1666 erbte die Herrschaft dessen Sohn Herzog Julius Franz und 1689 dessen Tochter Franziska Sybilla Augusta, die den Besitz ihrem Mann Markgraf Ludwig Wilhelm von Baden-Baden hinterließ. Letzterer erhob die Herrschaften Theusing, Schlackenwerth und Udritsch zu einem Fideikomiß. Nachdem Markgraf August Georg Simpert 1771 kinderlos gestorben war, wurde die Herrschaft von Kaiserin Maria Theresia, in ihrer Eigenschaft als böhmische Königin, Prinzessin Elisabeth Augusta von Baden-Baden auf Lebenszeit zur Nutzung zugesprochen. Darauf an die k. k. Hofkammer gefallen, kaufte die Herrschaft Fürst Johann Nepomuk und 1789 dessen Sohn Fürst Joseph zu Schwarzenberg. Am 11. September 1837 kam die Herrschaft zur öffentlichen Versteigerung und wurde von Herzog Alfred von Beaufort-Spontini erstanden. 1847 zählte Tschies 29 Häuser mit 178 katholischen Einwohnern. Tschies war nach Buchau in der früheren Herrschaft Gießhübel gepfarrt.
Die Patrimonialgerichtsbarkeit wurde im Kaisertum Österreich nach den Revolutionsjahren 1848/49 aufgehoben. Seit 1850 gehörte die Gemeinde zum Gerichtsbezirk Buchau und im Zuge der Trennung der politischen von der judikativen Verwaltung ab 1868 zum Bezirk Luditz. Nach dem Ersten Weltkrieg wurde Tschies 1919 der neu geschaffenen Tschechoslowakei zugeschlagen. In Folge des Münchner Abkommens gehörte Tschies von 1938 bis 1945 zum Landkreis Luditz, Regierungsbezirk Eger, im Reichsgau Sudetenland des Deutschen Reichs. Nach Ende des Zweiten Weltkriegs wurde die einheimische deutsche Bevölkerung in den Jahren 1945–1946 vertrieben.

## Sehenswürdigkeiten

* Kapelle St. Johannes und Paul
# Kloster Donndorf

Kloster Donndorf (lat. Monasterium monialium in Thundorff) ist eine ehemalige Zisterzienserinnenabtei im namensgleichen Ortsteil von Roßleben-Wiehe im Kyffhäuserkreis in Thüringen.

## Lage

Kloster Donndorf liegt westlich von Donndorf hinter einem südöstlich vorgelagerten Wäldchen, verbunden mit einer Verbindungsstraße nach Donndorf am Rande des Thüringer Beckens.

## Geschichte

Das Kloster wurde 1250 erstmals urkundlich erwähnt. Vor 1272 übersiedelten sehr wahrscheinlich die Zisterzienserinnen des Klosters Bachra nach Donndorf.
Während des Bauernkriegs 1525 stürmten aufständische Bauern das Gelände. Über das Kloster bestimmten seit 1540 die Freiherren von Werthern-Wiehe, seit 1869 der genealogischen Unterlinie der Freiherren Werthern-Bachra. Im Nachgang an die Wirren der Reformation wurde das Nonnenkloster aufgehoben und nach dem Tod der letzten Nonne namens Felicitas Hackin durch Christoph von Werthern (1512–1566) und seine Brüder in eine Lateinschule umgewandelt. Nachfolgend wurde die Einrichtung Klosterschule Donndorf genannt. Die Werthern waren deren Schutzvogt und führten den Titel des Erbadministrators der Schule, dieser wurde jeweils vererbt. Anfang/Mitte des 18. Jahrhunderts wurde Traugott Freiherr von Werthern Erbadminstrator, dann sein Bruder Wolff Freiherr von Werthern (1854–1930), folgend sein Neffe Hans Freiherr von Werthern und dann dessen Sohn Hans-Thilo Freiherr von Werthern (1872–1961). Die genannten Freiherren von Werthern waren zugleich auch Rittergutsbesitzer auf Kloster Donndorf. Das Kloster wurde früh, weit vor 1790, ebenso als Rittergut bezeichnet.
Die vormalige Klosterkirche diente fortan dem Familienzweig als Grablege, wovon die noch heute erhaltene Gruft zeugt. 170 Hektar Land und 250 Hektar Wald bewirtschaftete man. 1928 wurde das Kloster nach Donndorf eingemeindet. Im September 1945 wurde die Familie von Werthern durch die Bodenreform entschädigungslos enteignet. Das 1887 an die Südseite der Klostergebäude abgefügte Schulhaus, errichtet als dreigeschossiger Massivbau, wurde 1947 als Symbol der Adelsherrschaft abgetragen. 1994–1996 wurden die wichtigsten Gebäude des Klosters mit einem Kostenaufwand von 6 Mio. EUR saniert. 1996 zog die Ländliche Heimvolksschule ein.

## Sehenswürdigkeiten

Die gesamte Anlage mit teilweise historischem Straßenbelag und alten Gebäuden ist sehenswert.
* Eingang zum Kloster
* Stufen im Kloster
* Werthern-Wappen über der Gruft
* Kirche im Kloster
# Trouhans

Trouhans ist eine französische Gemeinde mit 604 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2021) im Département Côte-d’Or in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Kanton Brazey-en-Plaine und zum Arrondissement Beaune.

## Geografie

Nachbargemeinden sind Tart-l’Abbaye im Norden, Tréclun im Nordosten, Champdôtre und Les Maillys im Osten, Échenon im Südosten, Saint-Usage im Südwesten und Montot im Westen.
Die Route nationale 476 tangiert Trouhans. Die Gemeinde hatte früher einen Bahnhof an der Bahnstrecke Gray–Saint-Jean-de-Losne.

## Bevölkerungsentwicklung

| Jahr | 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2008 | 2015 |
| Einwohner | 544 | 540 | 508 | 604 | 674 | 628 | 635 | 617 |
| Quellen: Cassini und INSEE |||||||||
# Glykogen-Debranching-Enzym

Glykogen-debranching-Enzym (zuständiges Gen: AGL) heißt das Enzym, das Verzweigungen im Glykogen abbaut. Der Abbau dieser Verzweigungen ist ein Teilschritt bei der Verwertung des Reservestoffs Glykogen im Rahmen der Glykogenolyse. Das Enzym kommt in Säugetieren und Pilzen vor.
Das Enzym ist multifunktionell, es besteht selbst aus zwei Enzymen, die zwei Teilschritte der Reaktion katalysieren: die 4-α-Glucanotransferase und die Amylo-α-1,6-Glucosidase. Im Menschen gibt es mindestens sechs Isoformen, die in verschiedenen Gewebetypen vorkommen. Mutationen am AGL-Gen können zur Glykogenspeicherkrankheit Typ III (Cori-Krankheit) führen.

## Katalysierte Reaktionen

$\longrightarrow$   $\longrightarrow$
Zunächst wird von der 4-α-Glucanotransferase (EC 2.4.1.25) eine Seitenkette bis auf einen einzelnen Glucoserest auf eine andere Seitenkette übertragen.
+ H$_2$O $\longrightarrow$ $\longrightarrow$ + α-D-Glucose
Dann wird der einzelne Glucoserest von der Amylo-α-1,6-Glucosidase (EC 3.2.1.33) hydrolysiert. Der Prozess beginnt von vorn, bis alle Seitenketten abgebaut sind und lineares Dextrin vorliegt.
# Tempern von Feuerstein

Tempern von Feuerstein beschreibt die thermische Behandlung (Tempern) von Feuerstein, insbesondere Hornstein.
In der Ur- und Frühgeschichte wird der Begriff des Temperns für die gezielte Erhitzung von Feuerstein-Rohstoffen verwendet, um die Bearbeitungseigenschaften oder die Farbe des Gesteins zu verbessern. Sie bewirkt eine Veränderung der Gesteinsstruktur und ist an Farbe und Oberflächenbeschaffenheit zu erkennen. Die Spaltbarkeit des Minerals wird insofern beträchtlich erhöht, als bei gleichem Kraftaufwand nach einer thermischen Behandlung die Bewegungsenergie (kinetische Energie) im Gestein längere Strecken durchläuft als im unbehandelten Gestein, wodurch größere Spaltflächen möglich werden. Alternativ könnte man formulieren, dass Tempern einen deutlich reduzierten Kraftaufwand zulässt und trotzdem hinreichend große Spaltflächen angelegt werden können.
Wird Hornstein wie Feuerstein z. B. unter einer Sandabdeckung, einige Zeit auf Temperaturen um 350 °C erhitzt, tritt eine Gefügeveränderung ein. Durch die experimentelle Archäologie wurde die Möglichkeit einer solchen Gefügeveränderung für Artefakte aufgezeigt. Feuerhärtung dominiert bei Homo sapiens seit 72.000 Jahren bei Steingeräten aus Hornstein, sie tritt seit 164.000 Jahren (Fundort Pinnacle Point in Südafrika) auf.
Besonders charakteristisches Merkmal des Temperns ist ein seidenmatter Glanz, der jedoch ausschließlich auf Zurichtungsnegativen vorhanden ist, die nach der Hitzebehandlung angelegt worden sind. Die Farbvariationen von rot, rosa bis zu grau hängen von der Mineralzusammensetzung ab. Je höher der Eisengehalt im Stein ist, desto größer ist die Rötung. Enthält der Stein mehr Mangan, so spielt seine Farbe ins Graue.
Durch Hitze weiß gebrannter und strukturell zerrütteter Feuerstein wird von den Archäologen als kalzinierter Flint bezeichnet.
Auch Holz kann durch Erhitzen gehärtet werden, allerdings eignen sich nicht alle Holzarten dazu gleichermaßen. Ein als „Bratspieß“ bezeichneter Fichtenholzstab im Umfeld der Schöninger Speere wurde möglicherweise bewusst im Feuer gehärtet, während Feuerhärtung für die etwa gleich alte Lanzenspitze von Clacton-on-Sea und die eemzeitliche Lanze von Lehringen bezweifelt wird.
Aus Funden der späteren Metallzeiten ist auch ein Tempern von Metallen zur thermischen Veränderung von Materialeigenschaften bekannt.
# Bardon Mill

54.975-2.337Koordinaten: 54° 59′ N, 2° 20′ W
Bardon Mill ist ein Dorf am Fluss Tyne in Northumberland, England. Es befindet sich etwa 16 Kilometer westlich von Hexham und liegt an den nordöstlichen Ausläufern der Penninen. Unweit vom Dorf verlaufen der Fernwanderweg Hadrian’s Wall Path sowie die Überreste des Hadrianswalls. Das Gemeindegebiet grenzt im Norden an den Northumberland-Nationalpark.
Bardon Mill liegt an der Newcastle and Carlisle Railway, die Newcastle upon Tyne mit Carlisle in Cumbria verbindet.
In der unmittelbaren Nähe befinden sich die Kastelle von Vindolanda und Vercovicium, die zu den besterforschten römischen Garnisonsplätzen in Großbritannien zählen.
Die englische Schriftstellerin Lilian Bowes Lyon eine Cousine von Elizabeth Bowes-Lyon, der Mutter von Elisabeth II., wurde auf dem Anwesen Ridley Hall bei Bardon Mill geboren und wuchs dort auf.
# N’harea

N’harea (auch Nharea, N’haréa und N’hârea) ist eine Kleinstadt in Angola, im Südwesten Afrikas.

## Geschichte

Mitte des 19. Jahrhunderts siedelten sich hier holländische Händler an, und der Ort wurde ein Handelsstützpunkt, der von Andulo als zuständigem Verwaltungsstützpunkt (Posto administrativo) aus verwaltet wurde. Die ersten Portugiesen ließen sich 1893 hier nieder und gründeten in der heutigen Gemeinde Gamba einen weiteren Verwaltungsstützpunkt. 1965 erhob die Verwaltung der Portugiesischen Kolonie Angola den Ort N’harea zur Kleinstadt (Vila) und machte ihn zum Sitz eines eigenen Kreises.
Nach der Unabhängigkeit Angolas 1975 erlebte der Ort im Verlauf des Angolanischen Bürgerkriegs verheerende Zerstörungen. Seit dem Ende des Bürgerkriegs 2002 wurden eine Vielzahl Maßnahmen zum Wiederaufbau ergriffen. So erhielt der Ort erstmals eine durchgehend asphaltierte Straße nach Andulo und Kuito, zudem wurden u. a. Betonbrücken über die Flüsse Cunene, Cunhinga und Nduluma errichtet, Bildungs- und Gesundheitseinrichtungen neugebaut, und Wohnungsbauprojekte in Angriff genommen.

## Verwaltung

N’harea ist Sitz eines gleichnamigen Landkreises (Município) in der Provinz Bié. Der Kreis hat über 100.000 Einwohner (Schätzung 2013) auf einer Fläche von 7560 km².
Fünf Gemeinden (Comunas) bilden den Kreis N’harea:
* Calei
* Dando
* Gamba
* Lúbia
* N’harea

## Bildung

Trotz einer Reihe Neubauten und Renovierungsarbeiten sind noch immer eine Vielzahl Schulen in schlechtem Zustand. So traten zum Beginn des Lehrjahres 2013/2014 zahlreiche Lehrer ihren Dienst nicht an und nannten als Grund unzumutbare Zustände.
Zum Lehrjahr 2013/2014 waren im Kreis N’harea etwa 50.000 Schüler der ersten bis 12. Klasse eingeschrieben. 377 Lehrer an 271 Schulen sind dazu von der Kreisverwaltung vorgesehen.

## Wirtschaft

Der Kreis ist landwirtschaftlich geprägt. Landwirtschaft und Flussfischerei wird vorwiegend in Subsistenzwirtschaft betrieben.
Seit 2008 wurde zudem die Wiederaufnahme der Kaffeeproduktion gefördert, insbesondere wurden Kleinbauern Material und Kredite zur Verfügung gestellt. 2013 betrug die Ernte der 55 offiziell registrierten Kaffeepflanzer der Kreise Andulo und N’harea bereits 34 Tonnen, von denen jedoch nur 20 Tonnen verkauft werden konnten. Gründe waren zum einen der Ausfall der einzigen Anlage in der Region zur Schälung der Kaffeebohnen, die zwei Tonnen am Tag zu schälen vermag. Zum anderen blieb die Nachfrage nach der lokalen Produktion bisher hinter den Erwartungen zurück. Die Regierung der Provinz Bié zeigte sich nach dieser Kaffee-Bilanz 2013 besorgt, da die Produzenten den Anbau nun vorerst nicht weiter auszubauen gedenken.
# Elma Miller

Elma Miller (* 6. August 1954 in Toronto) ist eine kanadische Komponistin.

## Leben

Miller studierte Komposition bei Walter Buczynski, John Beckwith, Lothar Klein und John Weinzweig, elektronische Musik bei Gustav Ciamaga und William Buxton und Musikästhetik bei Geoffrey Payzant. Außerdem nahm sie Unterricht bei dem Komponisten Udo Kasemets und dem Kommunikationstheoretiker Marshall McLuhan. 1978 studierte sie an der Stanford University Computermusik bei John Chowning und Leland Smith, und 1980 besuchte sie an der York University einen Workshop des polnischen Komponisten Bogusław Schaeffer.
1979 zog Miller nach Hamilton, wo künstlerische Leiterin der Konzertreihe für zeitgenössische Kammermusik Music Here & Now wurde und Artikel und Rezensionen für die Zeitschriften Silhouette, Hamilton Magazine und Hamilton Spectator schrieb. 1980 erhielt sie – neben Arvo Pärt – den schwedischen Els-Kaljot-Vaarman-Preis für Kammermusik, im Folgejahr für ihre Orchesterkomposition Genesis den Sir Ernest MacMillan Award der Composers, Authors and Publishers Association of Canada (CAPAC). Für Butterfly Garden wurde sie 1997 bei der R. Murray Schafer International Competition for Music and Play in Polen mit einer lobenden Erwähnung gewürdigt. Mit einem Essay über Elaine Keillor gewann sie 1999 den ersten Canadian Women’s Mentorship Award in Arts and Culture. Beim Wettbewerb Oper’Actuel 08. Work In Progress der Operngesellschaft Chants Libres kam ihre Oper L’Art d’aimer in die Auswahl der fünf besten Werke.
Miller lebt als freischaffende Komponistin in Burlington. Sie war von 2004 bis 2008 Präsidentin der Association of Canadian Women Composers und ist seit 2009 musikalische Beraterin des Ontario Arts Council. Außerdem ist sie Mitglied des Canadian Music Centre, der Canadian League of Composers, der SOCAN, der Canadian Electroacoustic Community und der World Federation of Acoustic Ecology.

## Werke

* Striding Folly für Orchester, (1983)
* Processional für Blasorchester, (1986)
* Incidental Music to McClure für Cello solo, (1986)
* Syneidesis IV für elektrisches Fagott, (1987)
* The Baker's Tale für Stimme und Klavier, (1987)
* Concerto for Percussion and Orchestra, (1987)
* Syneidesis IX für Violine und Klavier, (1988)
* Syneidesis XII für Klavierduo, (1988)
* Pierced Ear für Akkordeon, Tonband und Grafik, (1988)
* ... to light one candle... für Akkordeon und Streicher, (1989)
* The Transfiguration, Kantate für Kinderchor, gemischten Chor, Klarinette und Orgel, (1989)
* Voices in Stone für Klavier
* Lend Me Your Kannel für Stimme, Klarinette und Kantele
* ... Miller’s Jabberwocky für Stimme und Klavier
* Through a Narrow Window für Klavier
* gutsy udok asem ets, Performance für männliche Singstimmen, Gespräche, Licht- und Klanginstallationen
* L’Art d’aimer, Oper für vier Solisten, Chor und Orchester

## Quellen

* Mark Hand: Elma Miller. In: The Canadian Encyclopedia. Abgerufen im 1. Januar 1 (englisch, französisch).
* canadian music centre: Elma Miller
* Eesti Muusika Infokeskus: Elma Miller
* communauté électroacoustique canadienne: Elma Miller
# Friedrich Carl Siemens

Friedrich Carl Siemens (* 6. Januar 1877 in Dresden; † 25. Juni 1952 in Berlin) war ein deutscher Unternehmer.

## Leben

Seine Eltern waren Friedrich Siemens und Elise Witthauer. Er war mit Bertha Gräfin Yorck von Wartenburg (1899–1950), Tochter des Grafen Heinrich Yorck von Wartenburg und der Sophie Freiin von Berchlingen (1872–1945), verheiratet und hatte vier Kinder.
Als sein Großneffe Hermann von Siemens interniert war, fungierte er 1946 bis 1948 vorübergehend als Vorsitzender der Aufsichtsräte der Siemens & Halske AG und der Siemens-Schuckertwerke AG.
Friedrich Carl Siemens sammelte verschiedene Kunstwerke und Gemälde. In den 1990er Jahren gingen das Puschkin-Museum und das Historische Museum in Moskau sowie die Eremitage in Sankt Petersburg dazu über, Beutekunst-Bestände aus den Geheimlagern herauszuholen und in Ausstellungen öffentlich zu zeigen. So zeigte 1995 die Eremitage französische Gemälde des 19. Jahrhunderts unter anderem aus der Sammlung von Friedrich Carl Siemens.
Irene Yorck von Wartenburg war seine Schwägerin, Hans-Adolf von Moltke sein Schwager.