OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Éva Hotti

Éva Hotti (* 20. April 1920 in Tiszasas; † 7. Oktober 1965 in Debrecen) war eine ungarische Schauspielerin.

## Leben

Sie begann ihre Laufbahn 1940 am Theater in Szeged. Ab 1950 war sie festes Mitglied des Ensembles am Csokonai-Theater (Csokonai Nemzeti Színház) in Debrecen und arbeitete dort bis zu ihrem Tod. Die Charakterdarstellerin wirkte in dramatischen Stücken ebenso wie in Lustspielen. 1958 wurde sie mit dem Mari-Jászai-Preis ausgezeichnet. Im Oktober 1965 beendete sie im Alter von 45 Jahren ihr Leben.

## Bühnenrollen (Auswahl)

* Amme (William Shakespeare: Romeo und Julia)
* Anitra (Henrik Ibsen: Peer Gynt)
* Annie (Ferenc Molnár: Játék a kastélyban)
* Ariel (William Shakespeare: Der Sturm)
* Elmire (Molière: Tartuffe)
* Éva (Imre Madách: Die Tragödie des Menschen)
* Kamilla (Ede Szigligeti: Liliomfi)
* Melinda (József Katona: Bánk bán)
* Titania (William Shakespeare: Ein Sommernachtstraum)
* Wassilissa (Maxim Gorki: Nachtasyl)
# David Ballantyne

David Watt Ballantyne (* 14. Juni 1924 in Auckland; † 24. Februar 1986 in Auckland City) war ein neuseeländischer Schriftsteller und Journalist.

## Leben

David Ballantyne zählt zu Neuseelands berühmtesten Schriftstellern. Als Kind lebte er in der Hafenstadt Hicks Bay, in Rotorua und später in Gisborne, wo er nach dem Tod seines Vaters seine schulische Laufbahn mit 15 Jahren abbrach.
Nach einer kurzen Episode beim Militär und einem abgebrochenen Medizinstudium begann er seine Karriere als Journalist beim Auckland Star. 1948 erschien sein erster Roman The Cunninghams in den Vereinigten Staaten. Er heiratete im Jahr 1950 die Malerin Vivienne Jean Margaret Heise, mit der er zusammen einen Sohn hatte. 1954 übersiedelte er mit seiner Familie nach London, wo er weiterhin als Journalist und Autor tätig war. 1966 kehrte die Familie nach Neuseeland zurück. Ballantyne starb 1986 in seinem Haus in Ponsonby, Auckland City.
Er veröffentlichte insgesamt acht Romane, von denen lediglich sein fünfter, Sydney Bridge Upside Down, 44 Jahre nach seiner Erstveröffentlichung auch auf Deutsch erschien.

## Werke (Auswahl)

* The Cunninghams, 1948
* The last pioneer, 1963
* A friend of the family, 1966
* Sydney Bridge Upside Down, 1968
** dt.: Sydney Bridge Upside Down. Aus dem neuseeländ. Englisch von Gregor Hens. Hoffmann und Campe, Hamburg 2012, ISBN 978-3-455-40372-5
* The talkback man, 1979, ISBN 0-908564-18-X
* The penfriend, 1980, ISBN 0-908564-50-3
# Roger Carel

Roger Carel (* 14. August 1927 in Paris als Roger Bancharel; † 11. September 2020 in Aigre) war ein französischer Schauspieler und Synchronsprecher.

## Leben

Carel wurde am 14. August 1927 als Sohn einer Hausfrau und eines Beamten der CMP geboren. Er begann eine Ausbildung zum Ingenieur, die er jedoch abbrach.
Ein Vorsprechen bei seiner Tante brachte ihn zum Theater. Carel war ab Ende der 1940er-Jahre im Theater engagiert, bevor er in den 1950er-Jahren mit Kino-, Theater- und Radioserien sowie Kabarett begann. Außerdem spielte er in zahlreichen erfolgreichen Filmen, Theaterstücken und Fernsehserien mit.
Ab 2010 zog er sich weitgehend zurück und wurde in einigen seiner Rollen, zum Beispiel Winnie Puuh oder C-3PO, von Jean-Claude Donda ersetzt. Im Januar 2012 erhielt Carel den Henri-Langloisp-Preis für sein Lebenswerk. Im Oktober 2013 gab Carel auf Europe 1 bekannt, dass er sich endgültig zur Ruhe setzt. Bereits 1986 schrieb er seine Autobiografie J'avoue que j'ai bien ri („Ich gebe zu, ich habe viel gelacht“).

### Synchronisation

Carel wird in seiner Heimat als Stimmtalent bezeichnet. Er wurde oft für Disney-Produktionen besetzt. Sein lustiges Timbre wurde zum Beispiel für die Synchronisation von Figuren wie Micky Maus, Asterix, Winnie Puuh, Kaa (Das Dschungelbuch), Pongo (101 Dalmatiner) oder Jimmy die Grille (Pinocchio) verwendet.
Gleichzeitig lieh er seine Stimme Schauspielern wie Charlie Chaplin, Jack Lemmon, Jerry Lewis, Peter Sellers oder Peter Ustinov. Ebenfalls synchronisierte er Kultfiguren wie C-3PO in Star Wars, Paul Fusco als Alf oder Kermit den Frosch sowie mehrere tragende Rollen in der Animationsserie Es war einmal ….
# Ctenochromis

Ctenochromis ist eine Fischgattung aus der Familie der Buntbarsche (Cichlidae), die im Einzugsbereich des Pangani im Nordosten Tansanias vorkommt.

## Merkmale

Die zwei Ctenochromis-Arten sind kleine Buntbarsche mit oval-langgestreckten Körpern und Längen von 6 bis 9 cm. Diagnostisches Kennzeichen der Gattung ist die Körperbeschuppung, die unterhalb der oberen Seitenlinie aus Kammschuppen besteht und oberhalb aus Rundschuppen. Die Schuppengröße wechselt auf den Körperseiten abrupt. Die Schuppen auf der Brust sind sehr klein. Auf beiden Seiten der Brust gibt es unmittelbar vor den Bauchflossen einen “nackten”, unbeschuppten Bereich. Die ein bis zwei (selten drei) Eiflecke auf der Afterflosse der Männchen sind nicht als Augenflecke ausgebildet.
Ctenochromis-Arten sind recht unscheinbar und meist grausilbrig oder graubraun gefärbt. Männchen werden etwas größer als die Weibchen und zeigen gegenüber den Weibchen nur unbedeutend auffälligere Färbungen. Ihre Flossen sind nur wenig größer.
Ctenochromis-Arten sind ovophile, maternale Maulbrüter.

## Systematik

Die Gattung Ctenochromis wurde 1893 zusammen mit Ctenochromis pectoralis, ihrer Typusart, durch den deutschen Zoologen Georg Pfeffer erstbeschrieben. Später wurden einige weitere Arten in die Gattung gestellt, so dass sie Anfang 2022 fünf Arten umfasste. Die Gattung war in dieser Zusammensetzung jedoch nicht monophyletisch. Die Typusart Ctenochromis pectoralis steht phylogenetisch an der Basis aller Haplochromini, Ctenochromis polli und Ctenochromis oligacanthus gehören zu einer Verwandtschaftsgruppe von Buntbarschgattungen aus dem südlichen Afrika, die abgeleitet von der Gattung Serranochromis den provisorischen Namen „Serranochromini“ erhalten hat, und Ctenochromis horei ist nah mit Gnathochromis pfefferi verwandt und gehört damit zur Tribus Tropheini. In einer 2022 veröffentlichten Revision der Gattung wurde deshalb für Ctenochromis horei die neue Gattung Shuja eingeführt, mit Shuja horei als einziger Art, Ctenochromis polli und Ctenochromis oligacanthus wurden der Gattung Haplochromis zugeordnet und Ctenochromis luluae ist ein Synonym von Thoracochromis stigmatogenys. Außerdem wurde mit Ctenochromis scatebra eine weitere Ctenochromis-Art beschrieben.

## Arten

* Ctenochromis pectoralis Pfeffer, 1893
* Ctenochromis scatebra Genner, Ngatunga & Turner, 2022
# Karl Kaltenmoser

Karl Kaltenmoser (* 20. Juni 1853 in München; † 22. Februar 1923 ebenda) war ein deutscher Landschaftsmaler.

## Leben

Karl Kaltenmoser war ein Sohn des Malers Caspar Kaltenmoser (1806–1867), Bruder der Maler Max Kaltenmoser (1842–1887) und Albert Kaltenmoser (1844–1871).
Karl Kaltenmoser war zunächst Postbeamter, hat sich erst in späteren Jahren der Malerei zugewandt und seine Bilder von 1909 bis 1922 im Münchner Glaspalast ausgestellt. Er schuf Landschaftsbilder aus der Umgebung Münchens und dem bayrischen Gebirge.
# Liste der Monuments historiques in Nachamps

Die Liste der Monuments historiques in Nachamps führt die Monuments historiques in der französischen Gemeinde Nachamps auf.

## Liste der Objekte

| Bezeichnung | Beschreibung | Standort | Kenn­zeichnung | Schutz­status | Datum | Bild |
| Glocke | Bronze, 1641 gegossen | in der Kirche Notre Dame de l’Assomption (Lage) | PM17002080 | Inscrit | 2005 | |
# Swiss Open 1998

Die Swiss Open 1998 im Badminton fanden vom 17. bis zum 22. März 1998 in der St. Jakobshalle Basel statt. Das Preisgeld betrug 125.000 US-Dollar. Das Turnier hatte damit einen Vier-Sterne-Status im World Badminton Grand Prix.

## Sieger und Platzierte

| Disziplin | Gold | Silber | Bronze |
| Herreneinzel | Danemark Peter Gade | China Volksrepublik Sun Jun | Danemark Kenneth Jonassen |
| Herreneinzel | Danemark Peter Gade | China Volksrepublik Sun Jun | Danemark Poul-Erik Høyer Larsen |
| Dameneinzel | Danemark Camilla Martin | China Volksrepublik Ye Zhaoying | China Volksrepublik Wang Chen |
| Dameneinzel | Danemark Camilla Martin | China Volksrepublik Ye Zhaoying | China Volksrepublik Dai Yun |
| Herrendoppel | China Volksrepublik Zhang Wei China Volksrepublik Zhang Jun | China Volksrepublik Liu Yong China Volksrepublik Yu Jinhao | Schweden Pär-Gunnar Jönsson Schweden Peter Axelsson |
| Herrendoppel | China Volksrepublik Zhang Wei China Volksrepublik Zhang Jun | China Volksrepublik Liu Yong China Volksrepublik Yu Jinhao | England Simon Archer England Chris Hunt |
| Damendoppel | China Volksrepublik Ge Fei China Volksrepublik Gu Jun | Danemark Marlene Thomsen Danemark Rikke Olsen | Danemark Ann Jørgensen Danemark Majken Vange |
| Damendoppel | China Volksrepublik Ge Fei China Volksrepublik Gu Jun | Danemark Marlene Thomsen Danemark Rikke Olsen | China Volksrepublik Ye Zhaoying China Volksrepublik Wang Chen |
| Mixed | Danemark Michael Søgaard Danemark Rikke Olsen | Danemark Jens Eriksen Danemark Marlene Thomsen | Danemark Janek Roos Danemark Helene Kirkegaard |
| Mixed | Danemark Michael Søgaard Danemark Rikke Olsen | Danemark Jens Eriksen Danemark Marlene Thomsen | Danemark Jon Holst-Christensen Danemark Ann Jørgensen |

## Finalresultate

| Disziplin | Sieger | Gegner | Ergebnis |
| Herreneinzel | Peter Gade | Sun Jun | 15:12, 8:15, 15:11 |
| Dameneinzel | Camilla Martin | Ye Zhaoying | 12:9, 11:8 |
| Herrendoppel | Zhang Wei Zhang Jun | Liu Yong Yu Jinhao | 17:15, 15:7 |
| Damendoppel | Ge Fei Gu Jun | Marlene Thomsen Rikke Olsen | 15:7, 15:4 |
| Mixed | Michael Søgaard Rikke Olsen | Jens Eriksen Marlene Thomsen | 13:18, 15:8, 15:3 |

## Halbfinalresultate

| Disziplin | Sieger | Gegner | Ergebnis |
| Herreneinzel | Peter Gade | Kenneth Jonassen | 15:6, 15:8 |
| | Sun Jun | Poul-Erik Høyer Larsen | 8:15, 15:13, 15:9 |
| Dameneinzel | Ye Zhaoying | Dai Yun | 4:11, 11:8, 11:6 |
| | Camilla Martin | Wang Chen | 11:7, 11:5 |
| Herrendoppel | Zhang Wei Zhang Jun | Peter Axelsson Pär-Gunnar Jönsson | 15:7, 15:3 |
| | Liu Yong Yu Jinhao | Chris Hunt Simon Archer | 15:2, 15:10 |
| Damendoppel | Ge Fei Gu Jun | Ann Jørgensen Majken Vange | 15:7, 15:4 |
| | Marlene Thomsen Rikke Olsen | Ye Zhaoying Wang Chen | 17:15, 15:6 |
| Mixed | Jens Eriksen Marlene Thomsen | Janek Roos Helene Kirkegaard | 15:11, 15:9 |
| | Michael Søgaard Rikke Olsen | Jon Holst-Christensen Ann Jørgensen | 15:5, 15:4 |
# Francesco Torraca

Francesco Torraca (* 18. Februar 1853 in Pietrapertosa; † 15. Dezember 1938 in Neapel) war ein italienischer Romanist, Italianist und Mediävist.

## Leben und Werk

Torraca studierte in Neapel bei Luigi Settembrini und Francesco De Sanctis. Er unterrichtete in Gymnasien in Neapel, war ab 1880 in Rom, u. a. Kabinettschef im Unterrichtsministerium, und lehrte von 1902 bis 1928 an der Universität Neapel, bis 1903 Komparatistik, dann Italienische Literaturgeschichte. 1920 wurde er zum Senator ernannt. Er schloss sich dort keiner Fraktion an und war von 1929 bis 1934 Mitglied des Finanzausschusses.
Torraca war Mitglied der Accademia della Crusca (1914; 1923 als accademico) und der Accademia dei Lincei (seit 1923, korrespondierendes Mitglied, ab 1932 socio nazionale). Schon 1903 war er zum Mitglied der Accademia Pontaniana in Neapel gewählt worden. Die erste Stufe des Ordens der Krone von Italien wurde ihm 1885 verliehen, weitere folgten 1896 und 1917 (grande ufficiale). Zwischen 1892 und 1923 wurden ihm vier Stufen des Ritterordens der hl. Mauritius und Lazarus verliehen. In Pietrapertosa wurde ihm 1968 ein Denkmal errichtet.

## Werke
### Dante

* Di un commento nuovo alla Divina Commedia, Bologna 1899
** La divina commedia nuovamente commentata, Rom 1905
** Commento alla Divina Comedia, hrsg. von Valerio Marucci, 3 Bde., Rom 2008
* Studi danteschi, Neapel 1912
* Nuovi studi danteschi, Neapel 1921

### Sannazaro

* Jacopo Sannazaro. Note, Neapel 1879
* Gl’ imitatori stranieri di Jacopo Sannazaro, Rom 1882
* La Materia dell’Arcadia del Sannazaro. Studio, Città di Castello 1888

### Weitere Romanistik

* Notizie su la vita e gli scritti di Luigi Settembrini, Neapel 1877
* Studi di storia letteraria napoletana, Livorno 1884
* Saggi e rassegne, Livorno 1885
* (Hrsg.) Il teatro italiano dei secoli 13., 14. e 15. Sec. XV (fine) e XVI, 2 Bde., Florenz 1885–1886
* Manuale della letteratura italiana ad uso delle scuole secondarie, 3 Bde., Florenz 1886–1889
* Discussioni e ricerche letterarie, Livorno 1888
* (Hrsg.) Poemetti mitologici de’ secoli XIV, XV e XVI, Livorno 1888
* Rassegna della letteratura italiana, Rom 1890
* Nuove rassegne, Livorno 1894
* Le donne italiane nella poesia provenzale, Florenz 1900
* Studi sulla lirica italiana del Duecento, Bologna 1902
* Per la biografia di Giovanni Boccaccio. Appunti, Mailand 1912
* Studi di storia letteraria, Florenz 1923
# Ctenopharynx

Ctenopharynx: (Lat.: „Cteno“ abgel. vom altgr. κτείς κτενός „ktēīs, ktenós“ für „Kamm“ + Pharynx = Rachen) ist eine Gattung afrikanischer Buntbarsche (Cichlidae). Sie kommt endemisch im Malawisee in Ostafrika vor.

## Merkmale

Ctenopharynx-Arten sind glänzend metallisch hellblau, silbrig oder gelblich gefärbt und erreichen Körperlängen von 14 bis 18 cm. Ihre Körperseiten sind mit Querbändern und/oder drei dunklen Flecken gemustert. Letztere befinden sich unter dem hartstrahligen Abschnitt der Rückenflosse, unter dem weichstrahligen Teil dieser Flosse und auf dem Schwanzstiel und werden nach hinten immer kleiner. Die Flecken sind bei Weibchen deutlicher ausgeprägt als bei den Männchen. Als diagnostisches Merkmal der Gattung gelten die eng beieinander stehenden Kiemenrechen (Kiemenreusenfortsätze).

## Lebensweise

Ctenopharynx-Arten leben über Sandböden und ernähren sich von sehr kleinen Organismen, die sie schräg mit dem Kopf nach unten schwimmend vom Substrat aufnehmen und von Plankton. Wie die meisten Buntbarsche des Malawisees sind die drei Ctenopharynx-Arten oviphile Maulbrüter.

## Arten

* Ctenopharynx intermedius (Günther, 1864)
* Ctenopharynx nitidus (Trewavas, 1935)
* Ctenopharynx pictus (Trewavas, 1935)
# Liste der Naturdenkmale in Oßling

Die Liste der Naturdenkmale in Oßling nennt die Naturdenkmale in Oßling im sächsischen Landkreis Bautzen.

## Definition

   „Naturdenkmäler sind rechtsverbindlich festgesetzte Einzelschöpfungen der Natur oder entsprechende Flächen bis zu fünf Hektar, deren besonderer Schutz erforderlich ist 1. aus wissenschaftlichen, naturgeschichtlichen oder landeskundlichen Gründen oder 2. wegen ihrer Seltenheit, Eigenart oder Schönheit.“

## Liste

Link zu einem Kartenansichtstool, um Koordinaten zu setzen.
| Bild | Bezeichnung | Lage | Nummer |
| BW | Otterschütz | Lieske (51° 22′ 22,5″ N, 14° 6′ 0,1″ O51.37291814.100038) | KM004 |
| BW | Langer Jesor | Lieske (51° 22′ 11,2″ N, 14° 7′ 17″ O51.36978914.121402) | KM005 |
| BW | Schwarzer Jesor | Lieske (51° 22′ 14,5″ N, 14° 7′ 38,3″ O51.37070314.127294) | KM006 |
| BW | Heidemoor | Lieske (51° 22′ 10,7″ N, 14° 7′ 52,1″ O51.36962914.131126) | KM007 |
| BW | Mühle Scheckthal | Oßling (51° 22′ 15,9″ N, 14° 9′ 21,6″ O51.37107414.155994) | KM008 |
| BW | Alter Teich | Weißig (51° 20′ 52,6″ N, 14° 6′ 26,1″ O51.34794914.107242) | KM021 |
| BW | Das Paradies | Weißig (51° 20′ 28,3″ N, 14° 6′ 24,4″ O51.34120514.106766) | KM022 |
| BW | Dupzer Busch | Oßling (51° 20′ 38,3″ N, 14° 9′ 11,5″ O51.34397814.153199) | KM023 |
| BW | Kleiner Forstteich | Oßling (51° 20′ 19,9″ N, 14° 9′ 24,8″ O51.33885614.156889) | KM028 |
| BW | Altelsterlauf | Oßling (51° 20′ 15″ N, 14° 10′ 27,8″ O51.33749314.174377) | KM029 |
| BW | Weißiger Großteich | Weißig (51° 20′ 6,5″ N, 14° 6′ 47,9″ O51.33513114.113314) | KM032 |
| BW | Baseln | Weißig (51° 19′ 52,2″ N, 14° 6′ 57,7″ O51.33116114.116022) | KM036 |
| BW | Stieleiche | Lieske (51° 21′ 40,3″ N, 14° 7′ 31,6″ O51.36118214.125441) | 102 |
# Max Vax

Max Vax (* 1975 in Gorki, Russland als Maxim Vaks; † 22. Juli 2008 in Nischni Nowgorod) war ein russischer Jazzmusiker (Piano).

## Leben und Wirken

Vax erhielt im Alter von sechs Jahren ersten Klavierunterricht. Nach Abschluss der Musikfachschule studierte er am Balakirev College of Music in der Stadt Gorki und begann sich für Jazzmusik zu interessieren. 1993 setzte er sein Jazzstudium am Rotterdamer Konservatorium fort, das er 1999 abschloss. Ab 1995 folgten Studien am Berklee College of Music in Boston bei Hal Crook, Ray Santisi, Lazlo Gardony und Dave Samuels. Er studierte außerdem bei Don Friedman.
In Russland trat Vax mit Klassik- und Jazzkonzerten auf und war zu Gast bei TV-Shows. In den Niederlanden konzertierte er mit Klassik und Jazz, zum Beispiel im Nederlands Congres Center, Goudse Schouwburg, De Doelen und bei der Rijnmond Jazz Gala. Zudem spielte er live bei Radiosendungen wie bei Radio Rijnmond und Classic FM.
Neben Solo-Auftritten arbeitete Vax in den Bands von Tony Lakatos, Claudio Roditi, Niels-Henning Ørsted Pedersen, Dick de Graaf und Hein van de Geyn. Außerdem leitete er sein eigenes Trio und später auch ein Quartett (Max Vax Trio und Max Vax Quartet). 1999 unternahm er mit dem Trio eine Tournee durch die USA und trat beim Iowa Jazz Festival, Jazz Showcase und Green Dolphin Street (Chicago) und im Dakota (St. Paul/Minneapolis) auf.
Mit dem Max Vax Trio nahm er, produziert von Hein van de Geyn, 1998 die CD »A Personal Touch« auf und veröffentlichte sie bei A-Records. Die zweite CD des Trios »Unspoken Words« wurde 2001 aufgenommen, produziert von Mike Gehrke mit Unterstützung des Jazz Club Hannover. Wiederholt ging er mit seinen eigenen Gruppen auch in Deutschland auf Tournee.
Vax starb am 22. Juli 2008 bei einem Autounfall in seiner russischen Heimatstadt gemeinsam mit seiner Mutter.

## Preise

* 2003: 1. Preis bei der 5. Monaco International Jazz Soloists Competition
* 2004: 1. Preis für das Max Vax Quartett beim 3. International Jazz Contest in Granada
# Cyphotilapia

Cyphotilapia (Gr.: „kyphos“ = Buckel + Tilapia) ist eine Gattung aus der Familie der Buntbarsche (Cichlidae), die im ostafrikanischen Tanganjikasees endemisch ist. Es gibt zwei Arten, der Tanganjika-Beulenkopf (Cyphotilapia frontosa) der im nördlichen Teil des Tanganjikasees beheimatet ist und Cyphotilapia gibberosa aus dem südlichen Abschnitt des Sees.

## Merkmale

Cyphotilapia-Arten sind hochrückig, seitlich abgeflacht und zeigen bei heller Grundfärbung auf den Körperseiten sechs oder sieben schwärzliche bis tiefblaue Streifen, von denen der erste durch das Auge verläuft und der letzte auf dem Schwanzstiel liegt. Die Flossen sind bläulich bis grau. Ältere Exemplare bekommen einen stark ausgeprägten Stirnbuckel. Die Körperhöhe liegt bei 38,2 bis 51,2 % der SL. Die Rückenflossenbasis hat eine Länge von 53,8 bis 64,6 % der SL. Zwei bis drei Schuppenreihen liegen zwischen der oberen und unteren Seitenlinie. In einer mittleren Längsreihe auf der Körperseite haben Cyphotilapia-Arten 33 bis 36 Schuppen. Auf der äußeren Zahnreihe des Oberkiefers sitzen 31 bis 62 Zähne.

## Lebensweise

Cyphotilapia-Arten leben in mehr oder weniger großen Gruppen meist in Tiefen von 30 bis 40 Metern, ältere Tiere auch tiefer. Die Fische ernähren sich vor allem von Weichtieren und von kleineren Fischen. Sie sind Maulbrüter, die meist in Höhlen laichen. Die Weibchen betreuen die Jungfische bis zu einem Alter von 6 Wochen. Ein Gelege kann maximal bis zu 50 Eier umfassen, es gibt aber nur selten mehr als 20 bis 25 Eier. Sie sind fast erbsengroß.

## Systematik

Die Gattung wurde 1920 durch den britischen Ichthyologen Charles Tate Regan mit Cyphotilapia frontosa als einziger Art eingeführt. 2003 beschrieben zwei japanische Ichthyologen die zweite Art. Cyphotilapia ist die einzige Gattung der Tribus Cyphotilapiini innerhalb der Unterfamilie Pseudocrenilabrinae. Die Schwestergattung von Cyphotilapia ist wahrscheinlich Trematochromis.
# Jennifer Lalor

Jennifer Ann Nielsen (geborene Lalor; * 5. September 1974 in San Diego, Kalifornien) ist eine ehemalige US-amerikanische Fußballspielerin.

## Karriere
### College

Nachdem sie in der Jugend sowohl im Team der Bonita Vista High School spielte, führte sie dies später auf dem College bei den Santa Clara Broncos weiter, wo sie von 1992 bis 1996 aktiv war.

### Klub

Ihr erster Klub nach ihrem College-Abschluss war dann in Japan der Shiroki FC Serena, wo von 1997 bis 1998 spielte. Danach wechselte sie nach Dänemark, wo sie nun ebenfalls im Jahr 1998 für den Vorup Frederiksberg BK auflief. Für das Jahr 1999 wechselte sie dann aber nochmal weiter zu Hammarby IF nach Schweden. Zur Saison 2000 kehrte sie dann wieder in die USA zurück, um hier für die San Diego WFC SeaLions in der WPSL zu spielen. In der Folgesaison schloss sie sich dann dem neu gegründeten WUSA-Franchise New York Power an, wo sie bis zur darauffolgenden Spielzeit auch aktiv war. Ihre letzte Karrierestation als Spielerin auf Klubebene war dann noch einmal in der Saison 2003 eine Beschäftigung bei San Diego Spirit, welche im Anschluss daran mitsamt der Liga dann aber auch aufgelöst wurden.

### Nationalmannschaft

In der US-Nationalmannschaft hatte sie ab dem Jahr 1992 erste Einsätze. Nachdem sie im Finale des Algarve-Cup 1994 eingesetzt worden war, wurde sie auch ein Jahr später für den Kader der Mannschaft bei der Weltmeisterschaft 1995 nominiert. Dort kam sie jedoch nicht zum Einsatz. Am Ende gehörte sie so aber zur Mannschaft, die den dritten Platz bei dem Turnier erreichte.

### Trainer

Ab dem Jahr 2010 bis 2017 war sie als Cheftrainerin bei den SeaLions aktiv, für welche sie bereits im Jahr 2000 schon einmal gespielt hatte. Danach leitete sie von 2021 bis 2022 das Training einer Mannschaft des Albion SC. Seit 2023 steht sie als Co-Trainerin im Stab des NJ/NY Gotham FC unter Vertrag.
# Liste der Naturdenkmale in Ottrau

Die Liste der Naturdenkmale in Ottrau nennt die im Gebiet der Gemeinde Ottrau im Schwalm-Eder-Kreis in Hessen gelegenen Naturdenkmale.
| Bild | Bezeichnung | Ortsteil, Lage | Beschreibung | Art | Nr. |
| BW | 2 Eichen mit Bonifatiuseiche | Ottrau 50° 48′ 53,6″ N, 9° 24′ 16,1″ O50.814899.404459) | Das Bonifatiusrod, westlich des Bahnhofes Ottrau | Eiche | 634.825 |
| BW | 2 Linden | Schorbach 50° 50′ 20,3″ N, 9° 24′ 37,8″ O50.838969.410488) | auf dem Tanzplatz auf dem Reiffenberg | Linde | 634.827 |
| BW | Basaltklotz „Katzenstein“ | Schorbach 50° 49′ 53,4″ N, 9° 25′ 54,2″ O50.8315139.431714) | Kirschenwald | | 634.828 |
| BW | 2 Buchen | Weißenborn 50° 49′ 11,8″ N, 9° 25′ 27,2″ O50.8199449.424228) | | Buche | 634.829 |

## Belege

* ↑ Anlage: Tabelle 3 - Naturdenkmale im Schwalm-Eder-Kreis. (PDF; 7,45 MB) der 2. Verordnung zur Änderung der Verordnung zum Schutze der Naturdenkmale im Schwalm-Eder-Kreis vom 28. 04. 1986, zuletzt geändert durch Verordnung vom 8. Mai 2007. Der Kreisausschuss des Schwalm-Eder-Kreises, 17. Dezember 2008, S. 30, abgerufen am 7. Februar 2017.
* Karte mit allen Koordinaten:
* OSM |
* WikiMap
Bad Zwesten | Borken | Edermünde | Felsberg | Frielendorf | Fritzlar | Gilserberg | Gudensberg | Guxhagen | Homberg | Jesberg | Knüllwald | Körle | Malsfeld | Melsungen | Morschen | Neuental | Neukirchen | Niedenstein | Oberaula | Ottrau | Schrecksbach | Schwalmstadt | Schwarzenborn | Spangenberg | Wabern | Willingshausen