OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Štěpánovice u Českých Budějovic

Štěpánovice (deutsch Stepanowitz) ist eine Gemeinde im Okres České Budějovice im Jihočeský kraj der Tschechischen Republik.
Die Gemeinde umfasst ein Gebiet von 14,61 km² und hat eine Bevölkerung von 689 Einwohnern (Stand: 31. Dezember 2007) bzw. 737 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2011).

## Geographie

Štěpánovice liegt ungefähr 14 km östlich von Budweis und 122 km südlich von Prag.

## Gemeindegliederung

Für die Gemeinde Štěpánovice sind keine Ortsteile ausgewiesen. Zu Štěpánovice gehören die Wohnplätze Skalice (Skalitz) und Vranín (Wranin). Grundsiedlungseinheiten sind Štěpánovice und Vranín.

## Wappen

Beschreibung: In Blau eine goldene Blattkrone durch Doppelwolkenschnitt von einer Rose mit goldenem Butzen in verwechselten Farben von Rot und Silber geteilt.

## Quellen

* Czech Statistical Office: Municipalities of České Budějovice District (Memento vom 10. Juli 2010 im Internet Archive)
# Kraikiat Beadtaku

Kraikiat Beadtaku (Thai: ไกรเกียรติ เบียดตะคุ, * 26. Januar 1982 in Nakhon Sawan) ist ein ehemaliger thailändischer Fußballspieler.

## Karriere
### Verein

Seine Jugendjahre verbrachte er bei seinem Heimatverein FC Nakhon Sawan, bevor er 2001 zum damaligen Aufsteiger Tobacco Monopoly wechselte. Für BEC-Tero Sasana, seinen neuen Verein ab 2003, brachte er es auf 18 Einsätze und war Stammspieler. Auch bei der PEA, für welche er 2004 spielte, gehörte er zur Stammelf. Von 2005 bis 2008 trat er für den FC Krung Thai Bank an. Mit diesem Verein spielte er 2008 in der AFC Champions League. Er brachte es dabei auf drei Einsätze. 2006 stand er mit der Krung Thai im Finale des Queen’s Cup, welches mit 0:1 knapp verloren ging. 2009 wechselte Kraikiat zum Premier League Neuling FC Bangkok Glass.

### Nationalmannschaft

Die Nationalmannschaftskarriere begann für Kraikiat bereits in der U-17 Thailands. Mit ihr nahm er 1999 an der U-17-Fußball-WM teil. Zwischen 2005 und 2010 lief er für die Herren auf.

## Erfolge
### Verein

FC Krung Thai Bank
* 2006 – Queen’s Cup – Finalist
Bangkok Glass
* 2009 – Thai Super Cup
Buriram United
* 2011 – Thai Premier League – Meister
* 2011 – FA Cup – Sieger
* 2011 – Thai League Cup – Sieger
Nakhon Ratchasima FC
* 2014 – Thai Premier League Division 1 – Meister ▲

### Nationalmannschaft

* 1999 – Teilnahme an der Endrunde zur U-17-Fußball-Weltmeisterschaft 1999
* 2005 – Teilnahme an der Sommer-Universiade 2005
* 2007 – Teilnahme an der Hauptrunde zur Fußball-Asienmeisterschaft
# Karl Lederer (Politiker)

Karl Lederer (* 30. Oktober 1898 in Tüntenhausen; † 1977 in München) war ein deutscher Politiker, von 1933 bis 1941 Bürgermeister von Freising und ab 1941 zunächst NSDAP-Kreisleiter von Stadt und Kreis München. Danach, bis Kriegsende, NSDAP-Kreisleiter von Landshut-Vilsbiburg.

## Leben

Karl Lederer stammte aus Tüntenhausen bei Freising und war bereits beim Hitler-Putsch 1923 SA-Mitglied (SA Regiment München, 5. Kompanie) und war deswegen 1933 mit dem Blutorden der NSDAP ausgezeichnet worden. Er war Träger des goldenen Parteiabzeichens. Zum 15. Juni 1925 schloss er sich der neu gegründeten NSDAP wieder an (Mitgliedsnummer 7.750).
Mit der Machtergreifung 1933 wurde er NS-Kreisleiter von Freising (im Gau München-Oberbayern). Als Gottlieb Schwemmer auf Grund einer Versetzung das Amt des Oberbürgermeisters von Freising abgeben musste, wurde der Nationalsozialist Karl Lederer vom Stadtrat, der zu diesem Zeitpunkt nur noch aus NSDAP-Mitgliedern bestand, zum Oberbürgermeister gewählt. Ab 1935 führte die entzogene Kreisfreiheit zum Amtstitel Bürgermeister. In Lederers Amtszeit fällt die Eingemeindung Vöttings, der Bau mehrerer Arbeitersiedlungen im Norden der Stadt und in Lerchenfeld. Auch der Bau der Überführung der Münchner Straße über die viel befahrene Bahnstrecke München–Regensburg geschah während seiner Amtszeit. Die Brücke ist immer noch als Lederer-Buckel bekannt.
In seine Zeit in Freising fällt auch die Vertreibung und Deportation aller Freisinger Juden. Er selbst hatte in einer Versammlung am 9. November 1938 verkündet, „dass es mit dem heutigen Tage keinen jüdischen Vertreter und Geschäftsmann mehr in Freising gibt“ und damit in Freising die Reichspogromnacht eingeläutet. In Freising war er bis 1941. Sein Nachfolger als Bürgermeister von Freising wurde Hans Lechner. Im selben Jahr wurde Lederer Kreisleiter von München Stadt und Land. Nach Unstimmigkeiten mit dem NS-Gauleiter von München-Oberbayern, Paul Giesler, wurde Lederer Kreisleiter von Landshut-Vilsbiburg.
In den letzten Tagen des NS-Regimes, im Angesicht der anrückenden US-Truppen, die kurz vor Landshut standen, kam der Kreisleiter zu folgenden Schritten: Er warb und mobilisierte Kräfte für eine Nicht-Verteidigung der Stadt Landshut und verweigerte den Befehl des Gauleiters Ruckdeschel, noch rasch eine Wehrwolforganisation zu gründen.
Am 11. Mai 1945 stellte sich Lederer den amerikanischen Truppen in Rosenheim und wurde verhaftet. Über drei Jahre hinweg blieb er in verschiedenen Lagern interniert. Die Lagerspruchkammer Moosburg stufte ihn schließlich am 19. August 1948 als "Belasteten" (Gruppe II) ein. Lederer wurde zu zwei Jahren Arbeitslager verurteilt. Die Strafe galt jedoch als verbüßt.
# HMS Amethyst

HMS Amethyst ist der Name folgender Schiffe:
* HMS Amethyst (1793), eine Fregatte der Royal Navy, ursprünglich Perle, 1795 verloren gegangen
* HMS Amethyst (1799), eine Fregatte der Penelope-Klasse, 1811 verloren gegangen
* HMS Amethyst (1844), eine Fregatte der Spartan-Klasse, 1869 verkauft und als Kabelleger genutzt
* HMS Amethyst (1871), eine Korvette der Amethyst-Klasse von 1871, 1887 verkauft
* Amethyst (Schiff, 1905), ein Leichter Kreuzer der Topaze-Klasse, 1920 abgewrackt
* HMS Amethyst (U16), eine Sloop der Black Swan-Klasse, 1957 abgewrackt
* HMS Waveney (M2003), ein Minenabwehrfahrzeug der River-Klasse, noch vor dem Stapellauf umbenannt
# Adrafinil

Adrafinil ist ein Arzneistoff zur Behandlung von Schlafstörungen wie z. B. der Narkolepsie. Die Substanz gehört zu einer Gruppe psychostimulierender Medikamente, die sich in ihrer Molekülstruktur von den Stimulanzien auf Amphetaminbasis deutlich unterscheidet.
Adrafinil ist ein Prodrug, das erst durch Metabolisierung zu Modafinil wirksam wird. In seiner Wirkung entspricht es Modafinil, jedoch setzt aufgrund des Metabolisierungsschritts die Wirkung verzögert ein. Es ist wie Modafinil eine verbotene Dopingsubstanz.
Adrafinil wurde in Frankreich ab 1985 unter dem Produktnamen Olmifon$^®$ vertrieben. Nachdem die französische Arzneimittelbehörde dem Hersteller Cephalon im April 2011 angekündigt hatte, dass eine Neubewertung des Nutzen-Risiko-Verhältnisses von Olmifon geplant sei, stellte Cephalon den Vertrieb ein.

## Stereoisomerie

Adrafinil ist ein Sulfoxid und besitzt ein Stereozentrum am Schwefelatom, es ist also chiral. Der Arzneistoff kommt als Racemat zur Anwendung, also aus einem 1:1-Gemisch der (R)-Form und der dazu spiegelbildlichen (S)-Form.

## Verschreibungsstatus

In Deutschland ist Adrafinil nicht verschreibungspflichtig. Zugelassene Fertigarzneimittel gibt es in Deutschland, Österreich und der Schweiz nicht.
# Β-Mannosidose

Die β-Mannosidose ist eine äußerst seltene autosomal-rezessiv vererbte lysosomale Speicherkrankheit aus der Gruppe der Oligosaccharidosen.

## Prävalenz

Die β-Mannosidose ist mit einer Prävalenz von kleiner als 1 : 1.000.000 bei lebendgeborenen Kindern eine ausgesprochen seltene Erkrankung. Weltweit wurden bis 2008 nur 20 Fälle in 16 Familien berichtet. Aufgrund der schlechten Datenlage sind die Symptome nicht ausreichend gesichert beschrieben.

## Symptome

Ähnlich der α-Mannosidose ist die β-Mannosidose bei den betroffenen Patienten durch Immunschwäche, geistige Retardierung, verzögerte Sprachentwicklung, Veränderungen am Skelett und Schwerhörigkeit gekennzeichnet. Hinzu kommen in einigen Fällen Hypotonie und Krampfanfälle. Das geschwächte Immunsystem hat rezidivierende Atemwegsinfekte zur Folge.

## Genetik und Pathogenese

Der β-Mannosidose liegt ein autosomal-rezessiver Erbgang zugrunde. Mutationen im MANBA-Gen, das sich auf Chromosom 4 Genlocus q22-q25 befindet, sind die Ursache der Erkrankung. Das MANBA-Gen codiert für das Enzym β-Mannosidase. Mutationen in diesem Genprodukt können eine verminderte Aktivität der β-Mannosidase bewirken, wodurch sich im Gewebe der betroffenen Patienten Disaccharide aus Mannose anreichern.

## Diagnose

Die Diagnose kann durch die Bestimmung der Aktivität der β-Mannosidase in Leukozyten oder kultivierten Fibroblasten gestellt werden. Eine DNA-Analyse (‚Gentest‘) kann zur Bestätigung der Ergebnisse durchgeführt werden. Die Ausscheidung erhöhter Mengen von Mannose-Disaccharid über den Urin ist ein Indiz für die Erkrankung, aber kein spezifischer Nachweis. Eine pränatale Diagnose ist sowohl biochemisch als auch molekulargenetisch möglich.

## Therapie

Eine spezifische Therapie ist bisher nicht bekannt. Die Krankheit wird rein symptomatisch behandelt.

## Erstbeschreibung und Veterinärmedizin

Die Erkrankung wurde 1981 erstmals bei Ziegen beschrieben, und fünf Jahre später erstmals beim Menschen. Der Krankheitsverlauf in Ziegen ist deutlich ernsthafter und führt zu einem frühen Tod der Tiere. Bei Rindern wurde die Erkrankung erstmal 1993 festgestellt.

## Weiterführende Literatur

* M. Zhu u. a.: Beta-mannosidosis mice: a model for the human lysosomal storage disease. In: Hum Molec Genet 15, 2006, S. 493–500, PMID 16377659.
* J. R. Leipprandt u. a.: Caprine beta-mannosidase: sequencing and characterization of the cDNA and identification of the molecular defect of caprine beta-mannosidosis. IN: Genomics 37, 1996, S. 51–56, PMID 8921369.
* T. Levade u. a.: Human beta-mannosidase deficiency associated with peripheral neuropathy. In: Ann Neurol 35, 1994, S. 116–119, PMID 8285582.
* J. A. Malachowski und M. Z. Jones: Beta-mannosidosis: lesions of the distal peripheral nervous system. In: Acta Neuropath 61, 1983, S. 95–100, PMID 6637401.
* K. L. Lovell und M. Z. Jones: Distribution of central nervous system lesions in beta-mannosidosis. In: Acta Neuropath 62, 1983, S. 121–126, PMID 6659869.
# Udo Mechels

Udo Mechels (* 10. Mai 1976 in Brüssel), bekannt auch nur als Udo, ist ein flämischer Sänger. Er ist der Gewinner von X-Factor 2005 (Belgien).

## Karriere

Im Jahre 2003 nahm Udo an der ersten Ausgabe von Idol teil, verlor aber im Halbfinale gegen Chris D. Morton und Tom Olaerts, die das Finale erreichten. 2005 versuchte er sich in X-Factor. Das bedeutete sein Durchbruch. Er gewann das Programm auf überzeugende Weise im Dezember 2005. Seitdem brachte er seine erste CD U-Turn heraus und erzielte seinen ersten großen Erfolg mit Isn’t it time.
Während des Programms „Tien om te Zien“ (4. Juli 2007) empfing er seine erste Goldene Schallplatte. (über 20.000 verkaufte Exemplare von U-Turn). Danach folgten die Singles Winter in July, Back Against the Wall und Eyes of a Stranger. Im Jahre 2006 erhielt er auch ein TMF-Award als „Bester Neuling“ und die Radio 2-Trophäe für den „Durchbruch des Jahres“.
Die erste “Udo Live!” fand statt am 28. März 2007 im Saal 'Zuiderkroon’ in Antwerpen. Die Gruppe besteht aus David Demeyere (Schlagzeug), Chris Van Nauw (Gitarre), Jan Samyn (Klavier), Roberto Mercurio (Bassgitarre), Marva Nielsen und Dany Caen (Begleitsängerinnen). Am 30. März 2007 gewann Udo das Gesangsprogramm „Zo Is er Maar Een“. Er errang den Sieg mit Ik mis je zo, einer Neuaufnahme von Will Tura’s Hit. Nach der Ausgabe, empfing Udo seine zweite Goldene Schallplatte für Ik mis je zo.

## Diskografie
### Studioalben

| Jahr | Titel | Höchstplatzierung, Gesamtwochen, AuszeichnungChartsChartplatzierungen (Jahr, Titel, Plat­zie­rungen, Wo­chen, Aus­zeich­nungen, Anmer­kungen) | Anmerkungen |
| Jahr | Titel | BE$^F$ | Anmerkungen |
| 2006 | U-Turn | BE$^F$1 Gold (19 Wo.)BE$^F$ | Erstveröffentlichung: 5. Juni 2006 |
| 2008 | Good Things Coming | BE$^F$12 (19 Wo.)BE$^F$ | Erstveröffentlichung: 24. März 2008 |
| 2010 | Barrières | BE$^F$4 (9 Wo.)BE$^F$ | Erstveröffentlichung: 27. September 2010 |
| 2017 | Over prinsen, over draken | BE$^F$8 (19 Wo.)BE$^F$ | Erstveröffentlichung: 27. Januar 2017 |
| 2018 | Kerst | BE$^F$19 (6 Wo.)BE$^F$ | Erstveröffentlichung: 23. November 2018 |

### Singles

| Jahr | Titel Album | Höchstplatzierung, Gesamtwochen, AuszeichnungChartsChartplatzierungen (Jahr, Titel, Album, Plat­zie­rungen, Wo­chen, Aus­zeich­nungen, Anmer­kungen) | Anmerkungen |
| Jahr | Titel Album | BE$^F$ | Anmerkungen |
| 2005 | Isn’t It Time U-Turn | BE$^F$1 (17 Wo.)BE$^F$ | Erstveröffentlichung: 26. Dezember 2005 |
| 2006 | Winter In July U-Turn | BE$^F$31 (11 Wo.)BE$^F$ | |
| 2007 | Ik mis je zo – | BE$^F$3 Gold (22 Wo.)BE$^F$ | |
| 2008 | You Got a Good Thing Comin’ Good Things Coming | BE$^F$38 (4 Wo.)BE$^F$ | Erstveröffentlichung: 10. März 2008 |
| 2008 | Man, I Feel Like a Woman Good Things Coming | BE$^F$29 (8 Wo.)BE$^F$ | Erstveröffentlichung: 27. Oktober 2008 |
| 2010 | Voorbij Barrières | BE$^F$34 (4 Wo.)BE$^F$ | Erstveröffentlichung: 28. Juni 2010 |
Weitere Singles
* Back Against the Wall
* 2006: Eyes of a Stranger
* 2008: Beautiful
* 2010: Teruggaan in de tijd
* 2010: Verloren hart, verloren droom
* 2015: Zielsveel van jou

## Quellen

* 1 2 Chartquellen: BEF
* ↑ Auszeichnungen für Musikverkäufe: BE
# MRS

MRS, mRS oder Mrs steht als Abkürzung für:
* englische Anredeform für verheiratete Frauen, siehe Ms.
* Flughafen Marseille Provence (IATA-Code)
* MRS Logística, brasilianische Eisenbahngesellschaft
* Magnetresonanzspektroskopie, bildgebendes Verfahren in der Medizin
* Mechilta, R. Simon (Schimon ben Jochai) zugeschrieben; ein Midrasch zum Buch Exodus
* Mouvement pour le Rattachement de la Sarre à la France, Bewegung zur Angliederung des Saargebiets an Frankreich
* Movimiento de Renovación Sandinista, nicaraguanische Partei
in Medizin, Wissenschaft und Technik:
* Marginal Rate of Substitution, siehe Grenzrate der Substitution
* Materials Research Society, wissenschaftliche Gesellschaft zur Materialforschung
* Modifizierte Rankin-Skala (mRS), Skala zur Abschätzung der körperlichen Einschränkung nach einem Schlaganfall
* MRS-Agar, Nährboden zur allgemeinen Kultivierung von Lactobazillen
* Minimum Required Strength (dt. erforderliche Mindestfestigkeit), Maß für die Druckfestigkeit des Materials eines Kunststoffrohrs
# Julius Lorenzen

Julius Lorenzen (* 24. März 1897 in Flensburg; † 3. Juni 1965 ebenda) war ein deutscher Bauingenieur. Als Nationalsozialist war er Oberbürgermeister von Bremerhaven und Gnesen.

## Biografie

Lorenzen war der Sohn eines Pastors. Er erlernte den Beruf eines Zimmerers und studierte dann das Bauingenieurswesen. Im Ersten Weltkrieg diente er als Soldat. 1924 arbeitete er als Tiefbauingenieur in Bremerhaven beim Bau der Columbuskaje. Er war für verschiedene Firmen tätig.
Zum 1. November 1930 trat er der NSDAP bei (Mitgliedsnummer 348.067), er war Ortsgruppenleiter der Partei in Lehe und danach Kreisleiter der Partei von Wesermünde. 1932 wurde er zum Mitglied der Stadtverordnetenversammlung in Bremerhaven und zum ehrenamtlichen Stadtrat für das Bauwesen gewählt. Im März 1933 setzte ihn der Bremer Bürgermeister Richard Markert (NSDAP) anstelle von Waldemar Becké als kommissarischen Oberbürgermeister von Bremerhaven ein; im Mai 1933 wurde er im Amt von der Stadtverordnetenversammlung durch die Stimmen der NSDAP und der Deutschnationalen Volkspartei bestätigt. Im September 1933 erfolgte zudem seine Ernennung zum Bremer Staatsrat und Leiter des Bauamtes für Technik. Er soll unerfahren, aber sehr selbstherrlich gewesen sein, so dass er mit den Machthabern bald in Konflikte geriet. 1934 gab er das Amt des Kreisleiters der Partei auf. 1939 wurde Bremerhaven Teil der neu gegründeten Stadt Wesermünde und Walter Delius (NSDAP) wurde OB der gemeinsamen Stadt. Lorenzen verlor dadurch sein Amt als Oberbürgermeister.
Er folgte 1940 nicht seiner Ernennung zum Oberbürgermeister von Kalisch im besetzten Polen. Im Zweiten Weltkrieg wurde er dann 1940 Oberbürgermeister von Gnesen im Wartheland. Er verließ die Stadt befehlswidrig im Frühjahr 1945 und wurde durch die Geheime Staatspolizei (Gestapo) bis Kriegsende verhaftet. Die Alliierten internierten ihn bis 1948. Er lebte danach in Hamburg in ärmlichen Verhältnissen und kehrte 1958 in seine Geburtsstadt Flensburg zurück.
# Ulrich Watermann

Ulrich Watermann (* 23. Oktober 1957 in Bad Pyrmont) ist ein deutscher Politiker (SPD). Er ist seit dem Jahr 2008 erneut Abgeordneter des Niedersächsischen Landtags, dem er bereits in den Jahren 1998 bis 2003 angehörte. Seit November 2017 ist er stellvertretender Vorsitzender der SPD-Landtagsfraktion.

## Leben

Watermann erreichte den Realschulabschluss in Bad Pyrmont und machte danach eine Ausbildung zum Erzieher und anschließend den Zivildienst. Danach arbeitete er als Erzieher und als stellvertretender Erziehungsleiter in einer Jugendhilfeeinrichtung. Er war im Jahr 1993 Mitinitiator der Einrichtung Kunterbunt e.V, die sich für sonderpädagogische Dienstleistungen bemüht und ist seitdem dort als Geschäftsführer tätig. Watermann ist Mitglied der Arbeiterwohlfahrt (AWO) und Ver.di und hat zwei erwachsene Töchter. Seine Lebensgefährtin ist die ehemalige SPD-Bundestagsabgeordnete Gabriele Lösekrug-Möller.

## Politik

Watermann ist seit dem Jahr 1973 Mitglied der SPD. Er ist stellvertretender Vorsitzender des SPD-Bezirks Hannover und stellvertretender Vorsitzender des SPD-Unterbezirks Hameln-Pyrmont. Außerdem ist er Vorsitzender der SPD Bad Pyrmont und langjähriges Mitglied im Bundesparteirat der SPD. Seit dem Jahr 1991 ist er Kreistagsabgeordneter im Landkreis Hameln-Pyrmont und war bis 2019 Vorsitzender der SPD-Kreistagsfraktion. Von 1987 bis 2021 war er, mit einigen Unterbrechungen, Ratsherr der Stadt Bad Pyrmont.
Nachdem Watermann bereits einmal in den Jahren 1998 bis 2003 Mitglied des Niedersächsischen Landtages war, konnte er bei den Landtagswahlen 2008 und 2013 über die Landesliste der SPD Niedersachsen erneut in den Landtag einziehen. Bei der Landtagswahl 2017 gewann er das Direktmandat im Wahlkreis Bad Pyrmont gegen die CDU-Kandidatin Petra Joumaah. Bei der Landtagswahl in Niedersachsen 2022 konnte er das Direktmandat gegen die damals amtierende niedersächsische Ministerin für Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz Barbara Otte-Kinast verteidigen. Er ist stellvertretender Vorsitzender der SPD-Landtagsfraktion und ihr Sprecher für Inneres und Sport.
# HMS Dublin

Vier Schiffe im Dienst der britischen Royal Navy erhielten den Namen HMS Dublin nach der irischen Stadt Dublin:
* Die erste HMS Dublin war eine 10-Kanonen-Yacht, 1707 vom Stapel lief und 1752 abgebrochen wurde.
* Eine weitere 10-Kanonen-Yacht sollte den Namen HMS Dublin erhalten. Schon vor ihrem Stapellauf 1753 wurde der Neubau in HMS Dorset umbenannt. Das Schiff wurde 1815 verkauft.
* Die zweite HMS Dublin war das Klassenschiff einer Serie von sieben 74-Kanonen-Linienschiffen der 3. Klasse. Sie lief 1757 vom Stapel und wurde schon 1784 abgebrochen.
* Die dritte HMS Dublin war auch ein 74-Kanonen-Linienschiffen der 3. Klasse, das 1812 von Stapel lief. 1826 wurde die Bewaffnung auf 50 Kanonen reduziert. 1835 bis 1838 und 1841 bis 1845 war sie das Flaggschiff der britischen Südamerika-, ab 1837 Pazifik-Station. 1845 wurde sie Hafenschiff in Plymouth und 1885 erfolgte der Abbruch.
* Die vierte HMS Dublin war ein leichter Kreuzer der Town-Klasse, die 1912 vom Stapel lief und 1926 zum Abbruch verkauft wurde.
# ASC Snim

ASC Snim (arabisch الجمعية الرياضية والثقافية لاسنيم, DMG al-Ǧamʿiyya ar-riyāḍiyya wa-ṯ-ṯaqāfiyya li-Snīm) ist ein mauretanischer Fußballverein aus Cansado, einem Stadtteil acht Kilometer südlich von Nouadhibou, in der hauptsächlich Arbeiter der SNIM, einer staatlichen Bergbaugesellschaft, wohnen. Momentan spielt der Verein in der Ligue 1 Mauretanien. Als größter Erfolg gelten die beiden Meisterschaften im Jahr 2009 und 2010. Von 2009 bis 2012 trug der Verein den Namen CF Cansado (Club de Football de Cansado), 2012 wurde er dann von der SNIM gekauft und trägt seitdem seinen heutigen Namen.

## Erfolge

* Meisterschaften: 2
       2009, 2010
* Pokal: 2
       1992, 2019

## Statistik in den CAF-Wettbewerben

| Wettbewerb | Runde | Gegner | Hinspiel | Rückspiel |
| CAF Cup Winners 1993 | Qualifikation | Guinea-Bissau Benfica Bissau | n. a. | n. a. |
| | 1. Runde | Algerien JS Kabylie | 1:8 (A) | 1:3 (H) |
| CAF Cup Winners 1994 | 1. Runde | Liberia LPRC Oilers | n. a. | n. a. |
| CAF Champions League 2008 | Qualifikation | Algerien ES Sétif | 1:5 (H) | 0:2 (A) |
| CAF Champions League 2011 | Qualifikation | Elfenbeinküste ASEC Abidjan | 0:7 (A) | 0:2 (H) |
* 1993: Benfica Bissau zog seine Mannschaft nach der Auslosung zurück.
* 1994: ASC Snim zog sich nach der Auslosung zurück.
# Henry Grell

Henry Grell (* 1. April 1870 in Hamburg; † 23. Dezember 1937 in Ahrensburg; vollständiger Name George Henry Paul Grell) war ein deutscher Architekt. Er studierte von 1892 bis 1896 an der Technischen Hochschule (Berlin-)Charlottenburg und an der Technischen Hochschule Stuttgart. 1892 wurde er Mitglied im Corps Rheno-Guestphalia Berlin. Ab 1898 arbeitete er als Architekt in Hamburg. Ab 1917 Mitglied der Baupflegekommission. Von 1929 bis 1936 Vorstand des AIV Architekten- und Ingenieur-Vereins Hamburg e. V.

## Bauten und Entwürfe (alle Hamburg)

* 1901–1902: Reihenvilla in Harvestehude, Brahmsallee 101
* 1902–1903: Reihenvillen in Harvestehude, Oberstraße 36, 38 und 42
* 1905–1906: Reihenvillen in Harvestehude, Parkallee 68, 72 und 74
* 1904–1907: Empfangsgebäude für den Bahnhof Hamburg-Ohlsdorf
* 1907–1908: Kontorhaus „Commeterhaus“, Bergstraße 11/Hermannstraße 37 (zusammen mit Franz Jacobsen und George Radel; Bauherr Wilhelm Suhr, Inhaber der Galerie Commeter)
* 1908–1909: Kontorhaus „Hübner-Haus“, Poststraße 2/Neuer Wall
* 1908–1909: Kontorhaus „Börsenburg“ (früher: Sauernheimerhof), Börsenbrücke 2a (zusammen mit G. Stuhlmann)
* 1910–1911: Hulbe-Haus, Bei der Petrikirche 1/Mönckebergstraße 21
* 1911–1912: Mönchshof, Mönkedamm 9 (in den 1990er Jahren abgerissen)
* 1913: Landhaus für J.L. Heinr. Wulf in 21266 Jesteburg
* 1912–1913: Kontorhaus „Seidenhaus Brandt“, Mönckebergstraße 27 (1944 zerstört; Wiederaufbau 1949, Architekt: Peter Pruter, 1871–1973)
* 1913: Villa in Rahlstedt, Stapelfelder Straße 30
* 1914–1916: Lyzeum in Wandsbek, Neumann-Reichardt-Straße 20–22 (heute Charlotte-Paulsen-Gymnasium)
* 1914–1917: Kinderkrankenhaus Rothenburgsort, Marckmannstraße 129 (zusammen mit Walter Martens; Erweiterung 1927/1928 zusammen mit Peter Pruter; 1943 zerstört, 1950 wiederaufgebaut)
* 1921: Umbau der ehemaligen Bank of British West Africa, Schauenburgerstraße 49 (gebaut 1880er Jahre, Umbau 1950 Ernst Langloh)
* 1921–1922: Umbau Landhaus Cadmus in Harvestehude, Mittelweg 116 (1827 erbaut)
* 1921–1922: Einfamilienhäuser in Eppendorf, Arnold-Heise-Straße 22, 24 und 25
* 1923: Geschosswohnungsbauten in Winterhude, Gryphiusstraße 8–10 (zusammen mit Peter Pruter)
* 1924: Grabanlage Gustav J. J. Witt, Friedhof Ohlsdorf, Planquadrat Y 20 (zusammen mit Peter Pruter)
* 1925: Landhaus in Nienstedten, Polostraße 4 (zusammen mit Peter Pruter)
* 1925: Zweifamilienhaus in Blankenese, Godeffroystraße 22 (zusammen mit Peter Pruter)
* 1925–1926: Kopfbau der ehemaligen Margarinefabrik Voss, Bramfelder Straße 138 (zusammen mit Peter Pruter)
* 1927–1928: Villa in Winterhude, Winterhuder Kai 21 (zusammen mit Peter Pruter)
* 1927–1928: Wohnblöcke Goldbekufer, Arensweg, Hamelausweg, Semperplatz (Jarrestadt) (zusammen mit Peter Pruter)
* 1930: Einfamilienhaus Alte Landstraße 242 (zusammen mit Peter Pruter)
* 1930: Café Heinze, Millerntorplatz 2a (zusammen mit Peter Pruter, 1945 zerstört)