OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Gaetano-Donizetti-Denkmal

Das Gaetano-Donizetti-Denkmal ist eine Marmorskulptur, die den italienischen Opernkomponisten Gaetano Donizetti (1797–1848) darstellt. Es steht neben dem Teatro Donizetti in Bergamo in Italien.

## Geschichte

Die Skulptur wurde vom italienischen Bildhauer Francesco Jerace geschaffen und am 26. September 1897 eingeweiht, dem hundertsten Geburtstag des Komponisten.
Jerace arbeitete ursprünglich an einem Monument für seine sizilianische Heimatstadt Catania. Der Gemeinderat hatte ihn beauftragt, ein Denkmal für den ebenfalls aus Catania stammenden Komponisten Vincenzo Bellini zu erstellen. Als die Kosten des Projekts in die Höhe schnellten, machte die Stadtverwaltung einen Rückzieher. 1895 veröffentlichte die Stadt Bergamo eine Ausschreibung für ein Monument, das sie Gaetano Donizetti widmen wollte. Jerace tauschte den Kopf des Bellini mit dem des Donzetti aus und gewann mit seinem Projekt.

## Beschreibung und Symbolik

Das Denkmal aus weißem Marmor steht auf einem hohen, steinernen, rechteckigen Sockel. Gaetano Donizetti ist am Ende einer geschwungenen Bank sitzend dargestellt. Er lauscht den Klängen, die Melpomene, eine in der Mitte der Bank stehenden Muse auf ihrer Kithara spielt und nimmt die Musik als Inspiration wahr. In der rechten Hand hält er eine Feder, auf seinen Knien liegen Papierblätter, so dass er Notenskizzen zu den vorgetragenen Melodien niederschreiben kann.
# Mykines (Gemeindebezirk)

Mykines (griechisch Δημοτική Ενότητα Μυκηναίων, dt. auch Mykene) ist seit 1. Januar 2011 ein Gemeindebezirk in der Gemeinde Argos-Mykene im Westen der Argolis. Vor der Kallikratis-Reform war Mykines von 1997 bis 2010 eine eigenständige Gemeinde um die eigentliche Ortschaft Mykines, die 1918 nach der nahe gelegenen Ausgrabungsstätte von Mykene ihren Namen erhielt.
# Alma (Automarke)

Alma (ungarisch für Apfel) war eine ungarische Automarke.

## Unternehmensgeschichte

Der ungarische Bildhauer Lajos Szorcsik stellte 1990 ein Fahrzeug her und nannte es Papillon. Imre Pápa, Leiter des Unternehmens Pápa & Pápa Kft aus Biharkeresztes, das Dosen herstellte, erwarb einige Jahre später die Rechte. 1995 begann die Produktion von Automobilen. Der Markenname lautete Alma. Exporte nach Griechenland waren geplant. 1996 endete die Produktion. 1997 wurde der Hersteller insolvent. Insgesamt entstanden etwa zwölf Fahrzeuge.

## Fahrzeuge

Das einzige Modell entstand auf Basis eines Trabant. Für den Antrieb sorgte ein Motor vom Fiat 127 oder vom Fiat Panda. Die Motorleistung betrug 45 PS. Die Karosserie bestand aus Kunststoff. Ein Überrollbügel sorgte für etwas Sicherheit. Der Neupreis entsprach etwa dem eines Suzuki Swift. Die Qualität des Fahrzeugs wird als schrecklich bezeichnet.
# Mykines (Ortsgemeinschaft)

Mykines (griechisch Μυκήνες (f. pl.)) ist ein Ort im Westen der Argolis und ist der Sitz des gleichnamigen Gemeindebezirks Mykines in der Gemeinde Argos-Mykene. Bis 1916 hieß der Ort Charvati (Χαρβάτι), danach wurde er nach der 2 km entfernten antiken Zitadelle von Mykene benannt.

## Sehenswertes

Im modernen Ort gibt es mehrere Souvenirläden, Restaurants und Pensionen sowie Campingplätze entlang der Hauptstraße. Einigen Geschäften sieht man an, dass sie ihre beste Zeit bereits hinter sich haben. Die meisten dieser Geschäfte entstanden mit dem Touristenboom seit den 1970er Jahren, wohingegen die heute immer noch sehr zahlreichen Besucher der antiken Stätte im modernen Mykene eher selten einen Halt einlegen. Als Sehenswürdigkeit der Ortschaft tritt das lange Zeit erste Haus am Platze besonders hervor: Belle Helene, das Haus von Heinrich Schliemann. Gegründet 1862 wurde Belle Helene über die Jahrzehnte nicht nur von nahezu allen namhaften Klassischen Archäologen besucht, sondern auch von vielen prominenten Personen aus Politik und Gesellschaft der westlichen Welt.
# Jüdische Gemeinde Diedelsheim

Die Anfänge der Jüdischen Gemeinde in Diedelsheim, einem Stadtteil von Bretten im Landkreis Karlsruhe in Baden-Württemberg, gehen bis ins 16. Jahrhundert zurück. Am 11. März 1920 wurde die jüdische Gemeinde offiziell aufgelöst.

## Geschichte

Im Ort Diedelsheim werden erstmals 1548 Juden genannt. Bis Anfang des 19. Jahrhunderts wohnten die jüdischen Familien vor allem im Judengäßle (heute Brühlstraße). Hier befand sich auch das jüdische Gasthaus Zum Lamm. Die höchste Zahl jüdischer Einwohner wurde 1864 mit 118 Personen erreicht. Infolge der seit 1870 einsetzenden Landflucht wurde die jüdische Gemeinde 1920 offiziell aufgelöst und die verbliebenen Mitglieder der jüdischen Gemeinde Bretten zugewiesen. Die jüdische Gemeinde Diedelsheim hatte seit 1827 dem Bezirksrabbinat Bretten angehört. Sie bestattete ihre Toten auf dem jüdischen Friedhof in Obergrombach.
Die jüdische Gemeinde besaß eine Synagoge, eine Religionsschule und ein rituelles Bad (Mikwe) im Synagogengebäude. Zeitweise war ein Religionslehrer angestellt, der zugleich als Vorbeter und Schochet tätig war. Die jüdischen Familien lebten vom Handel mit Vieh, Landesprodukten und Waren aller Art.

## Synagoge

Anfänglich war vermutlich nur ein Betsaal vorhanden, der in einem der jüdischen Häuser eingerichtet war. Am 27. Februar 1807 kauften Samuel und Levi Moses von Christian Hurst zum Betrag von 520 Gulden das alte Schildwirtshaus Zum Waldhorn und die jüdische Gemeinde richtete darin 1822 eine Synagoge und ein rituelles Bad ein.
Nach der Auflösung der jüdischen Gemeinde wurde das Gebäude Schwandorfstraße 13 (früher Hauptstraße 7) am 15. April 1920 bei der Versteigerung von der Gemeinde Diedelsheim gekauft. Diese richtete darin ein Volksbad ein. An Stelle des öffentlichen Wannenbades wurde nach 1945 eine Werkstatt eingerichtet. Nachdem das Gebäude lange leergestanden hatte, wurde es 2010 an den Besitzer des gegenüberliegenden Gasthauses verkauft, der es abbrechen ließ und auf dem Grundstück einen Parkplatz anlegte.

## Nationalsozialistische Verfolgung

Das Gedenkbuch des Bundesarchivs verzeichnet 14 in Diedelsheim geborene Bürger, die dem Völkermord des nationalsozialistischen Regimes zum Opfer fielen.

## Gemeindeentwicklung

| Jahr | Anzahl |
| 1751 | 20 Familien |
| 1809 | 70 Personen |
| 1825 | 89 Personen |
| 1850 | 112 Personen |
| 1864 | 118 Personen |
| 1875 | 78 Personen |
| 1887 | 65 Personen |
| 1890 | 36 Personen |
| 1900 | 32 Personen |
| 1925 | 9 Personen |
# Pierre Samuel

Pierre Samuel (* 12. September 1921 in Paris; † 23. August 2009 in Paris) war ein französischer Mathematiker, der sich unter anderem mit algebraischer Geometrie beschäftigte.

## Leben

Samuel wuchs in Paris auf und besuchte dort die Schule Lycée Janson-de-Sailly. Samuels Vater, Raymond Samuel, war ein Ladenbesitzer in Paris. 1940 wurde er an der École normale supérieure angenommen, an der er in Grenoble studierte. Er schrieb dort eine Arbeit über den Multiplizitätsbegriff in der Geometrie und veröffentlichte 1942, noch als Student, seine erste Arbeit. Während des Zweiten Weltkriegs war Samuel ein Mitglied der französischen Résistance. Nach dem Krieg erhielt er ein Stipendium und machte seinen Master-Abschluss an der Princeton University, wo er 1947 bei Oscar Zariski mit der Dissertation Ultrafilters and Compactification of Uniform Spaces promoviert wurde. 1947 bis 1949 arbeitete er in Frankreich beim CNRS. 1949 wurde er Maître de conférences an der Universität in Clermont-Ferrand, wo er später auch Professor wurde. 1961 wurde er Professor an der Universität von Paris-Süd XI in Orsay. Anfang der 1970er Jahre war er dort auch, beeinflusst durch seinen Freund Alexander Grothendieck, politisch aktiv in der Umweltschutz- und Friedens-Gruppe Les Amis de la Terre, deren Vorsitzender er 1982 bis 1989 war. Er schrieb auch Bücher über Ökologie und die globale Erwärmung (1980). Seine Faszination für Amazonen (weibliche Krieger) führte zu dem historischen Buch Amazones, Guerrières et Gaillardes, das 1975 erschien.
Samuel ist bekannt für seine Lehrbücher, insbesondere die zweibändige Commutative Algebra mit Oscar Zariski, die 1958 und 1960 erschienen. Er schrieb aber auch 1953 eine knappe Algèbre Locale, 1955 Méthodes d'algèbre abstraite en géométrie algébrique, Anneaux factoriels 1963, Old and new results on algebraic curves 1963 (unter anderem mit Grauerts Beweis der Mordell-Vermutung für Funktionenkörper) und Théorie algébrique des nombres 1967.
Samuel war seit Ende der 1940er Jahre Mitglied von Bourbaki und filmte auch einige ihrer Treffen. Ausschnitte wurden 2000 im französischen Fernsehen gesendet. Als Nachfolger von Dieudonné war er Sekretär der Gruppe (sein eigener Nachfolger wurde Pierre Cartier).
1958 war er Invited Speaker auf dem Internationalen Mathematikerkongress in Edinburgh (Relations d´equivalence en geometrie algebrique).
Zu seinen Doktoranden zählt Lucien Szpiro.
Er war seit 1948 verheiratet und hatte zwei Kinder.
# Ool

Das Dorf Ool (limburgisch Oeal) ist seit der Kommunalreform in den Niederlanden vom 1. Januar 1990 Teil von Roermond. Bis dahin hatte es stets zur Gemeinde Herten gehört. Mit ungefähr 295 Einwohnern liegt es am Ufer der Maas und an dem durch Auskiesung entstandenen Oolderplas. Rundherum ist in den letzten 20 Jahren ein riesiges Wassersportareal entstanden.

## Name

Das lange „O“ in Ool deutet auf tiefer gelegenes Gelände in der Nachbarschaft von Wasser. Es betrifft in den meisten Fällen Schwemmland. Das „l“ ist wahrscheinlich ein Überbleibsel der Endung „loo“ die auf Wald in Wassernähe hinweist. Das ist die naheliegendste Erklärung, weil Ool in einer Senke an den Ufern der Maas liegt.

## Redensart

Eine Ool betreffende Redensart bezieht sich auf die Fähre nach Ool und lautet (auf Limburgisch): „Dae is nach neet in Oeël euver“ was bedeutet, dass etwas noch nicht zu Ende gebracht wurde. Erste urkundliche Vermerke zu der Fähre stammen aus dem Jahre 1293. Sie war in Dienst bis 1952. Seit April 1992 ist sie als Fahrrad- und Fußgängerfähre im Sommer an den Wochenenden und während der Ferien wieder in Betrieb. Die Fähre verkehrt zwischen Ool und Ooldehuuske.

## Vereine

Im Ort sind mehrere Vereine aktiv, darunter: der Billardverein „De Maasbiljarters“, der Nachbarschaftsverein „Sint Johannes Nepomucenus“, der Karnevalsverein „de Waterratte“, der Angelsportverein „de Rietvoorn“, die Blaskapelle „Neet van Herte – Ool“, das Schlagzeugorchester Ool, der Schützenverein „Sint Michaël“ und der Surfclub „Drusus“.

## Wasser

Ool liegt an der Maas und seit den 1970er Jahren an der Oolderplas. Der Oolderplas entstand durch Ausbaggern von Kies und Sand, der für die Bauindustrie benötigt wurde. Die Auskiesungen wurden 1999 beendet. Ursprünglich sollte das ganze Gebiet zu einem Erholungsgebiet werden. Tatsächlich gehört jedoch heute ein Teil dem Landschaftsverband Limburg, der ein Naturschutzgebiet eingerichtet hat. In Ool, am Oolderplas, hat mehrfach das Nationaal Waterkamp (Nawaka) der Pfadfinder stattgefunden, nämlich 1989, 1992, 1997 und 2002.
Im Gegenzug zur Anziehungskraft des Wassers für Erholungssuchende und Touristen hat das Dorf mehrmals Probleme mit Hochwasser gehabt, zuletzt 1993 und 1995. 1993 stand das ganze Dorf unter Wasser, während man diesem 1995 durch den Bau eines Deiches aus Sandsäcken zuvorgekommen ist.
# Vorwerk (Gutshof)

Ein Vorwerk ist ein landwirtschaftlicher Gutshof oder ein gesonderter Zweigbetrieb eines solchen. Der Begriff hat sich im Laufe der Geschichte mehrfach in seiner Bedeutung geändert und kann daher auf verschiedene Art verwendet werden.
Ursprünglich lagen die zugehörigen landwirtschaftlichen Güter meist außerhalb von Befestigungsanlagen oder Burgen und unmittelbar davor und wurden daher häufig als „Vorwerk“ (frühere Schreibweise häufig: „Vorwerck“) bezeichnet. In Ortsnamen und Flurbezeichnungen kann das Wort noch in dieser Bedeutung vorhanden sein.
Später wurde die Bezeichnung für Außenstellen von Gutshöfen mit Gutsbetrieb oder auch einzelne Meierhöfe verwendet. Auf größeren Gütern mit umfangreichen Landflächen gab es oft neben dem Hauptbetrieb kleinere und entfernt liegende Zweigbetriebe. Diese wurden ab etwa Ende des 18. Jahrhunderts hin ebenfalls häufig als „Vorwerk“ bezeichnet. In diesem Sinne taucht Vorwerk als Name oder Namensbestandteil einer Vielzahl von Ansiedlungen vor allem in den nördlichen und östlichen Teilen Deutschlands auf.
Eine gelegentlich in offiziellen Dokumenten verwendete Begriffsbezeichnung für Vorwerk ist pertinentia (Zubehör).
# Mykines (Begriffsklärung)

Mykines ist:
* die westlichste Insel der Färöer, siehe Mykines
* eine Ortschaft in Griechenland, siehe Mykines (Ortsgemeinschaft)
* ein Gemeindebezirk und ehemalige Gemeinde in Griechenland, siehe Mykines (Gemeindebezirk)
# Copenhagen Masters 2011

Das Copenhagen Masters 2011 im Badminton war die 19. Auflage dieser Turnierserie. Es fand in Kopenhagen vom 27. bis 29. Dezember 2011 statt. Das Preisgeld betrug 320.000 Dänische Kronen.

## Finalergebnisse

| Disziplin | Sieger | Finalist | Ergebnis |
| Herreneinzel | Danemark Jan Ø. Jørgensen | Danemark Peter Gade | 14:21 25:23 22:20 |
| Dameneinzel | Thailand Ratchanok Intanon | Danemark Tine Baun | 21:17 21:15 |
| Herrendoppel | Danemark Mathias Boe Danemark Carsten Mogensen | Malaysia Zakry Abdul Latif Malaysia Fairuzizuan Tazari | 21:18 21:19 |
| Mixed | Danemark Joachim Fischer Nielsen Danemark Christinna Pedersen | Thailand Sudket Prapakamol Thailand Saralee Thungthongkam | 21:13 21:17 |
# Ligase

Ligasen (lateinisch ligare ‚verbinden‘, ‚verketten‘) sind Enzyme der sechsten Enzymklasse laut der systematischen Nomenklatur der Enzymkommission der International Union of Biochemistry (IUB), die das Verknüpfen zweier Moleküle durch eine kovalente Bindung katalysieren.
Dazu benötigen sie Energie, die aus der Spaltung energiereicher Nukleosidtriphosphate (NTP) wie Adenosintriphosphat (ATP) stammt. Dabei werden ein oder zwei Phosphatreste (P) des Nukleotids abgespalten. Auch andere Moleküle wie Nicotinamidadenindinukleotid (NAD) können als Energielieferant dienen. Da diese durch ATP-Spaltung regeneriert werden können, gelten die dadurch mit Energie belieferten Enzyme ebenfalls als Ligasen.
Schematisch verläuft die Ligase-Reaktion folgendermaßen ab (M$_1$, M$_2$ sind die zu verbindenden Moleküle):
    $\mathrm {M_{1}+M_{2}+NTP\longrightarrow M_{1}{\mathord {-}}M_{2}+NDP+P\ oder\ M_{1}{\mathord {-}}M_{2}+NMP+2\ P}$

## Klassifikation

Ligasen sind im EC-Nummern-Klassifikationssystem unter EC 6.-.-.- kategorisiert. Die zweite Stelle definiert die genauere Art der Verknüpfung:
* EC 6.1.-.- Verknüpfung von Kohlenstoff und Sauerstoff
* EC 6.2.-.- Verknüpfung von Kohlenstoff und Schwefel
* EC 6.3.-.- Verknüpfung von Kohlenstoff und Stickstoff
* EC 6.4.-.- Verknüpfung zweier Kohlenstoffatome
* EC 6.5.-.- Bildung eines Phosphoresters
* EC 6.6.-.- Bildung einer Stickstoff-Metallatom-Bindung

## Bedeutende Gruppen

Eine spezielle Untergruppe der Ligasen sind die DNA-Ligasen, oft auch verkürzt Ligasen genannt. DNA-Ligasen verknüpfen (ligieren) zwei DNA-Stränge, indem eine Phosphodiesterbindung hergestellt wird. Somit gehören DNA-Ligasen in die Klasse 6.5.
Eine andere in der Biochemie bedeutende Gruppe der Ligasen sind die Carboxylasen. Diese Enzyme lagern Kohlenstoffdioxid in Form von Karbonationen an andere Moleküle (EC 6.4.1.), beispielsweise die Pyruvatcarboxylase.
Eine weitere biologisch wichtige Gruppe der Ligasen stellen die Aminoacyl-tRNA-Synthetasen dar. Diese Enzyme beladen unter ATP-Verbrauch je eine tRNA mit ihrer spezifischen Aminosäure in Carbonsäureesterbindung und gehören damit zur Klasse 6.1.
Die ältere Bezeichnung Synthetase wird noch häufig synonym gebraucht für Ligasen, die begleitend ATP verbrauchen. Synthetasen sollten nicht mit Synthasen verwechselt werden, die keine zusätzliche Energie für die Additionsreaktion benötigen.

## Andere Enzymklassen

* Oxidoreduktasen (EC 1.-.-.-)
* Transferasen (EC 2.-.-.-)
* Hydrolasen (EC 3.-.-.-)
* Lyasen (EC 4.-.-.-)
* Isomerasen (EC 5.-.-.-)
* Translokasen (EC 7.-.-.-)
# Vincenzo-Bellini-Denkmal

Das Vincenzo-Bellini-Denkmal ist ein von dem Bildhauer Giulio Monteverde geschaffenes Marmordenkmal, das den italienischen Opernkomponisten Vincenzo Bellini (1801–1835) darstellt. Es steht auf der Piazza Stesicoro in Bellinis Geburtsstadt Catania in Italien.

## Geschichte

Die Gemeinde Catania erteilte dem italienischen Bildhauer Giulio Monteverde den Auftrag, ein Denkmal für Vincenzo Bellini zu erstellen. Zur Auswahl des Standorts gab es zunächst einige Diskussionen. Wegen der Bedeutung Bellinis für die Stadt wollte eine Gruppe das Denkmal anstelle des Elefantenbrunnens vor dem Palazzo degli Elefanti auf der Piazza del Duomo aufstellen, eine weitere Empfehlung war die Aufstellung vor dem Teatro Massimo Bellini. Es setzte sich jedoch der Vorschlag durch, das Denkmal auf der Piazza Stesicoro mit Blick zur Kirche Chiesa di San Biagio, die zu Bellinis Zeiten Chiesa di Sant’Agata alla Fornace genannt wurde, zu errichten. Der Standort ist insofern sinnvoll, als Bellini die Heilige Agatha von Catania verehrte. Die Einweihung fand am 21. September 1882 statt.

## Beschreibung und Symbolik

Das Denkmal ist aus weißem Marmor gefertigt, erreicht eine Gesamthöhe von insgesamt ca. 15 Metern und besteht aus einer mehrstufigen Sockelkonstruktion. Es hat eine massive, quadratische Basis. Darüber schließen sich sieben Treppenstufen an, die die sieben Tonsilben do, re, mi, fa, so, la, ti symbolisieren. Auf der obersten Treppenstufe schließt sich eine viereckige Säule an, auf deren leicht verjüngter Spitze sich die Skulptur des auf einem Stuhl sitzenden Vincenzo Bellini befindet, der ein aufgeschlagenes Notenheft auf seinem linken Knie hält und der in Richtung der Kirche blickt. An den vier Seiten der Säule stehen vier Statuen als Allegorien seiner berühmten Werke: Norma, I puritani, La sonnambula und Il pirata. Die Inschrift auf der Vorderseite des Basissockels lautet: A/VINCENZO BELLINI/LA PATRIA. Ein niedriges Eisengitter umgibt das Denkmal.
# David Koch (Musiker)

David Koch (* 1988 in Sursee) ist ein Schweizer Jazzmusiker (Gitarre, Synthesizer) und Singer-Songwriter.

## Leben und Wirken

Koch wuchs als Sohn eines klassischen Flötisten auf; in seiner Jugend spielte er mit der Irish-Folk- und Klezmerband Planxty Irwin. Ausgehend vom Klezmer beschäftigte er sich mit dem Werk von John Zorn und der Musik der New Yorker Downtown-Avantgarde. Dies führte zu seinem Jazz-Studium an der Musikhochschule Luzern, wo er Unterricht bei Kurt Rosenwinkel, Gerry Hemingway und insbesondere Frank Möbus hatte; bei letzterem schloss er die Masterausbildung ab.
Bereits seit 2008 war er langjährig Mitglied des Quartetts The Great Harry Hillman (mit Nils Fischer, Samuel Huwyler und Dominik Mahnig), mit dem er mehrere Alben veröffentlichte; ferner spielt er in der Band Vsitor mit Lea Fries und Valentin Liechti und war bis zu ihrer Auflösung Gitarrist bei der Indierockband Books on Shelves. Außerdem entwickelte er mit «The Pill» ein international beachtetes Effektpedal. Nach internationalen Konzerttourneen realisierte Koch mit dem Album «Dormant» 2023 sein erstes Solo-Projekt, das gute Kritiken erhielt.

## Preise und Auszeichnungen

2015 gewann er mit The Great Harry Hillman den ZKB Jazzpreis. 2022 erhielt er für die Produktion von «Dormant» einen Förderbeitrag des Kantons Luzerns von 30’000 Franken.
# Viganò (Begriffsklärung)

Viganò ist der Familienname folgender Personen:
* Ägidius Viganò (1920–1995), Generaloberer der Salesianer Don Boscos
* Carlo Maria Viganò (* 1941), italienischer schismatischer Geistlicher
* Dario Edoardo Viganò (* 1962), italienischer Geistlicher und Kommunikationswissenschaftler
* Davide Viganò (* 1984), italienischer Radrennfahrer
* Giuseppe Ettore Viganò (1843–1933), italienischer Generalleutnant, Politiker, Senator und Minister
* Maria Viganò (1769–1821), österreichische Balletttänzerin
* Renata Viganò (1900–1976), italienische Schriftstellerin und Partisanin
* Salvatore Viganò (1769–1821), italienischer Choreograf, Komponist und Tänzer
Viganò bzw. Vigano ist Name folgender Ortschaften:
* Viganò, eine Gemeinde in der Provinz Lecco in der italienischen Region Lombardei
* Vigano San Martino, eine Gemeinde in der Provinz Bergamo in der Region Lombardei
# Antisense-Oligonukleotid

Antisense-Oligonukleotide sind kurzkettige, synthetische, einzelsträngige Nukleinsäuren. Der Name von Antisense-RNA nimmt darauf Bezug, dass ihre Basensequenz entgegengesetzt (und damit „entgegen dem ursprünglichen Sinn“ = anti-sense) zu einer funktionalen mRNA ist. Während dem Wirkmechanismus zahlreicher Arzneistoffe die Hemmung der Funktion von Proteinen zugrunde liegt, verhindern Antisense-Oligonukleotide bereits die Biosynthese von Proteinen. Sie binden über Watson-Crick-Basenpaarung an eine komplementäre mRNA (die Sense-mRNA). Durch die spezifische Bindung des Antisense-Oligonukleotids an die mRNA für das Ziel-Protein wird durch Blockieren der Translation und RNA-Interferenz letztlich die Bildung des betreffenden Proteins verhindert.
# Piroschka

Piroschka oder Piroska ist ein ungarischer weiblicher Vorname.

## Herkunft und Bedeutung

Piroska stammt vom lateinischen Vornamen Prisca, daraus wurde in Ungarn Piriska, und später Piroska. Prisca bedeutet ursprünglich: Die Ehrwürdige, die Schöne, die Herrliche. Das alte ungarische Wort Piros beeinflusste wahrscheinlich auch die Veränderung.
Da hier ungarisch piros für die Farbe Rot mit dem ungarischen Diminutivsuffix -ka verbunden wird, bedeutet der Name so viel wie ‚kleine Rote‘. Im Ungarischen wird das „s“ wie ein deutsches „sch“ (IPA: ​ʃ​) ausgesprochen, daher wird der Name im deutschen Sprachraum meist ‚Piroschka‘ geschrieben.
Piroska ist als Frauenname für Ungarn in etwa so charakteristisch wie Heidi für die Schweiz. Daher findet man sowohl in Ungarn als auch in anderen Ländern viele Hotels, Restaurants und Spezialitätengeschäfte, die den Namen Piroska tragen, um auf ihre ungarische Identität aufmerksam zu machen. Der Name ist auch die ungarische Bezeichnung für Rotkäppchen.
Piri ist eine Koseform von Piroska/Piroschka.

## Verbreitung

In Deutschland wurde der Name – v. a. dem Kino- und Fernsehpublikum der Nachkriegszeit – bekannt mit dem Film Ich denke oft an Piroschka (1955) nach dem Roman von Hugo Hartung mit Liselotte Pulver in der titelgebenden weiblichen Hauptrolle.

## Bekannte Namensträger
### Als Vorname

* Piroska von Ungarn (1088–1134), Kaiserin von Byzanz; Tochter des ungarischen Königs Ladislaus I.
* Piroska Csontos (* 1994), ungarische Behindertensportlerin
* Piroska Molnár (* 1945), ungarische Schauspielerin
* Piroska Szamoránsky (* 1986), ungarische Handballspielerin
* Piroska Szekrényessy (1916–1990), ungarische Eiskunstläuferin
* Piroska Tábori (1892–1947), ungarische Schriftstellerin und Übersetzerin

### Als Nachname

* József Piroska (* 1930), ungarischer Alpinskiersportler
* Juraj Piroska (* 1987), slowakischer Mittelfeld-Fußballspieler