OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Verklärungskathedrale (Berdsk)

Die Verklärungskathedrale (russisch Преображенский собор) ist eine russisch-orthodoxe Kathedrale in der Stadt Berdsk in Russland. Erbaut wurde die Kathedrale von 1992 bis 1998. Sie ist die zweite Kathedrale der russisch-orthodoxen Diözese Nowosibirsk.

## Geschichte

Mit dem Bau der Verklärungskathedrale wurde 1992 begonnen. Der Grundstein wurde am 7. Juli 1992 von Erzbischof Tichon gelegt. Entworfen wurde die Kathedrale vom russischen Architekten Pjotr Tschernobrowzewy, der auch die Kapelle St. Nikolai in Nowosibirsk entworfen hatte.
Im August 1998 wurden neun in Kamensk-Uralski gegossene Glocken im Kirchturm der Kathedrale montiert. Im Sommer 2004 wurde ein großes Tor am Eingang zum Gelände der Kathedrale errichtet.
Am 5. September desselben Jahres wurde der Hauptaltar durch Erzbischof Tichon geweiht und er platzierte in diesem eine Reliquie des heiligen Märtyrers Akaki Athos.
Im Jahr 2005 verkündete der Erzbischof von Nowosibirsk den Bau einer neuen Sonntagsschule bei der Verklärungskathedrale.
# Liste der Kulturdenkmäler in Schweighofen

In der Liste der Kulturdenkmäler in Schweighofen sind alle Kulturdenkmäler der rheinland-pfälzischen Ortsgemeinde Schweighofen aufgeführt. Grundlage ist die Denkmalliste des Landes Rheinland-Pfalz (Stand: 14. August 2023).

## Einzeldenkmäler

| Bezeichnung | Lage | Baujahr | Beschreibung | Bild |
| Bildstock | Hauptstraße, bei Nr. 5 Lage | zweite Hälfte des 18. Jahrhunderts | reicher Rokokobildstock, wohl aus der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts | Fotos hochladen |
| Katholische Pfarrkirche St. Laurentius | Hauptstraße 15 Lage | 1893 | neugotische Basilika, 1893, Architekt Steller, Hagenau, 1939 zerstört, wiederhergestellt bis 1947, Architekt Wilhelm Schulte II. | weitere Bilder Fotos hochladen |
| Hofanlage | Hauptstraße 22 Lage | 1942 | Hofanlage; Fachwerkhaus, teilweise massiv, Walmdach, später Heimatschutzstil, 1942 | Fotos hochladen |
| Wohnhaus | Hauptstraße 27 Lage | 1808 | nachbarocker Walmdachbau, teilweise Fachwerk, bezeichnet 1808 (Bild) | weitere Bilder Fotos hochladen |
| Schulhaus | Hauptstraße 29 Lage | 1825 | ehemalige Schule; klassizistischer Krüppelwalmdachbau, bezeichnet 1825, Obergeschoss von 1876; im Hof Grenzstein (Bild), bezeichnet 1713 | weitere Bilder Fotos hochladen |
| Wohnhaus | Hauptstraße 31 Lage | 18. Jahrhundert | spätbarockes Fachwerkwohnhaus, Walmdachbau, 18. Jahrhundert | Fotos hochladen |
| Wegekreuz | Hauptstraße, am östlichen Ortseingang Lage | 1848 | Wegekreuz, bezeichnet 1848 | Fotos hochladen |
| Haftelhof | nördlich des Ortes: Haftelhof 1–3 Lage | 1775 | spätbarocke Dreiflügelanlage, 1775; langgestrecktes Doppelwohnhaus, Mansardwalmdach; Renaissance-Spolien | weitere Bilder Fotos hochladen |
| Kilometerstein | östlich des Ortes an der L 546; Flur Die Fußpfadäcker Lage | zweite Hälfte des 19. Jahrhunderts | Sandsteinkegel, zweite Hälfte des 19. Jahrhunderts | Fotos hochladen |
| Wegekreuz | südlich des Ortes; Flur Im Herschel Lage | 1844 | ehemaliges Friedhofskreuz, bezeichnet 1844 | Fotos hochladen |
| Rotes Kreuz und Napoleonsbank | westlich des Ortes an der L 546; Flur Am Kreuz Lage | 19. Jahrhundert | klassizistisches Wegekreuz auf Tischsockel, 19. Jahrhundert; Napoleonsbank, bezeichnet 1811 | Fotos hochladen |
# Jörg Runge

Jörg Runge (* 1972) ist ein deutscher Karnevalist, Büttenredner und Kommunikations- und Rhetoriktrainer, der vor allem im Kölner Karneval als „Dä Tuppes vum Land“ bekannt ist. Im Gegensatz zu den meisten anderen Büttenrednern trägt er große Teile seines Vortrags in Reimform vor.

## Leben

Nach der Ausbildung als „Praktischer Betriebswirt (KA)“ arbeitete er 15 Jahre als Berater im Arbeitgeber-Service der Bundesagentur für Arbeit unter anderem in der „Beratung von Unternehmen zu Rekrutierungsprozessen & Entwicklungen des Arbeitsmarktes“. Es folgten diverse Qualifikationen (z. B. zum Kommunikations- und Rhetoriktrainer). Seit dem 1. August 2022 ist er als Kommunikations- und Rhetoriktrainer selbstständig. Er lebt und arbeitet in Engelskirchen.

## Karneval

Im Jahre 2006 absolvierte er im Hürther Burgpark seinen ersten Vorstellabend, beim Karnevalsverband Rhein-Erft 1957 e.V. und wurde „vom Fleck weg gebucht“. Mittlerweile ist er Stammgast in den großen Karnevalssälen und Karnevalssitzungen (inkl. Fernsehsitzungen). Er ist aktives Mitglied im Stammtisch Kölner Karnevalisten 1951 e.V.

## TV-Auftritte außerhalb der Fernsehsitzungen (Auswahl)

* 2015: Blötschkopp und die Rampensäue, Folge 2
* 2013: Rampensäue 2013

## Dokumentationen

* 2013: Fastelovend in d’r Bütt - Unterwegs mit dem "Tuppes vum Land", Domradio
# Justyna Śmietanka

Justyna Śmietanka (* 24. September 1994) ist eine polnische Stabhochspringerin.

## Sportliche Laufbahn

Erste Erfahrungen bei internationalen Wettkämpfen sammelte Justyna Śmietanka bei der Team-Europameisterschaft 2015 im russischen Tscheboksary, bei der sie mit 3,75 m den elften Platz belegte. Kurz darauf nahm sie an den U23-Europameisterschaften im estnischen Tallinn teil, konnte sich dort aber nicht für das Finale qualifizieren. 2016 qualifizierte sie sich für die Europameisterschaften in Amsterdam, erreichte dort aber ebenfalls nicht das Finale. 2017 belegte die Studentin der Kardinal-Stefan-Wyszyński-Universität in Warschau den fünften Platz bei der Universiade in Taipeh.
2015, 2016 und 2017 wurde sie polnische Meisterin und 2015 Hallenmeisterin.
# Sankt-Michaels-Kathedrale (Ischewsk)

Die Sankt-Michaels-Kathedrale (russisch Свято-Михайловский собор) ist eine russisch-orthodoxe Kathedrale in der Stadt Ischewsk in Russland. Rekonstruiert wurde die bereits 1907 erbaute und 1937 zerstörte Kathedrale von 2004 bis 2007 im Zentrum der Stadt.

## Geschichte

An der Stelle, an der sich heute die Kathedrale befindet, wurde 1765 eine Kapelle die der Dreifaltigkeit geweiht war, die 1784 zu einer Kirche umgebaut wurde. Sie wurde 1810 durch einen Brand zerstört. Eine neue Kirche, die dem Erzengel Michael geweiht wurde, wurde 1855 im neobyzantinischen Stil erbaut. Sie hatte eine Höhe von 30 Metern.
Im Jahr 1867 wurde begonnen, Geld für den Bau einer Sankt-Michaels-Kathedrale auf einem anderen Platz in der Stadt zu sammeln. Die Fabrikarbeiter von Ischewsk beschlossen 1893, ein Prozent ihres Lohns für das Bauvorhaben zu spenden. Der Bauausschuss der Stadt hat 1896 entschieden, dass das neue Kirchengebäude nicht größer sein darf als die Alexander-Newski-Kathedrale. Mit dem Bau wurde schließlich 1897 begonnen und 1907 beendet. Wegen der Russischen Revolution konnten weitere Verbesserungen des Bauwerks nicht stattfinden, sodass sie erst am 4. November 1915 geweiht wurde.
Am 19. März 1929 wurde von der Stadtverwaltung dann die Schließung der Alexander-Newski-Kathedrale und der Sankt-Michaels-Kathedrale beschlossen. Die wurde am 27. März von der Polizei geschlossen. Von 1932 bis 1937 bestand im Gebäude das regionale Heimatmuseum, bevor am 8. April 1937 der Abriss der Kathedrale verkündet wurde.
Der Erlass für den Wiederaufbau der Kathedrale wurde am 11. Februar 2000 von der Regierung der Republik Udmurtien verabschiedet. Im Mai 2004 fand die Grundsteinlegung statt und schon am 16. Mai 2007 konnte das rekonstruierte Bauwerk von Patriarch Alexius II. geweiht werden.

## Architektur

Die Kathedrale ist ein reich gegliederter Zentralbau aus rotem Werkstein mit Mittelkuppel und vier Ecktürmen sowie vier weiteren kleinen Türmen mit Kuppeln. Die Gesamthöhe bis zum Kreuz der Mittelkuppel beträgt 67 Meter.
# Karan Casey

Karan Casey (* 1969 in Ballyduff Lower, Kilmeaden, County Waterford, Irland) ist eine Irish-Folk-Sängerin.
Sie war viereinhalb Jahre Frontsängerin der bekannten amerikanisch-irischen Gruppe Solas, bevor sie eine Solokarriere begann.

## Leben

Karan Casey ist in Ballyduff Lower geboren und aufgewachsen. Ihre Familie ermutigte sie zum Singen, sowohl zu Hause, wie im Kirchenchor und in der Schule. Am Waterford Regional Technical College studierte sie Piano und ab 1987 Musik am University College Dublin.
Sie ist Mutter zweier Töchter.

## Alben

* 1997 – Songlines
* 2000 – The Seal Maiden (Kindermärchen)
* 2001 – The Winds Begin to Sing
* 2003 – Distant Shore
* 2005 – Chasing the Sun
* 2008 – Ships in the Forest
* 2014 – Two More Hours
* 2017 – Exiles Return (mit John Doyle)
* 2018 – Hyroglyphs That Tell The Tale
# FC Vevey-Sports

Der FC Vevey-Sports ist ein Schweizer Fussballclub. Er wurde 1898 in der Westschweizer Stadt Vevey gegründet. Die erste Mannschaft spielte zuletzt in der viertklassigen 1. Liga der Schweizer Fussballmeisterschaft. In den 1970er- und 1980er-Jahren spielte die Mannschaft jedoch lange in den obersten Ligen der Schweiz. In der Schweizer Fussballmeisterschaft 1982 platzierte sich die Mannschaft auf dem 11. Platz der Nationalliga A. In der Saison 2023/24 erreichte sie in der 1. Liga Classic als Dritter der Gruppe 1 die Aufstiegsspiele, gewann in der Qualifikationsrunde gegen den FC Tuggen 2:1 und in der Finalrunde gegen den FC Schötz mit 2:1 n. V., womit sie in die drittklassige Promotion League aufstieg.
2018 fusionierte der Club mit ACS Azzurri Riviera zum FC Vevey United. 2021 wurde der Verein in FC Vevey-Sports umbenannt.

## Spieler

* Schweiz Claudio Sulser (1973–1976)
* Deutschland Ludwig Bründl (1976–1978)
* Deutschland Hans Franz (1981–1984)
* Schweiz Pierre-Albert Chapuisat (1984–1986)
* Senegal Papa Bouba Diop (1995–1996) Jugend

## Trainer

* Schweiz Peter Rösch
* Schweiz Miroslav Blažević (1968–1971)
# Benjamin Péret

Benjamin Péret (* 4. Juli 1899 in Rezé bei Nantes; † 18. September 1959 in Paris) war ein französischer Dichter und Schriftsteller des Surrealismus.

## Leben

Benjamin Péret stieß als Einundzwanzigjähriger zu den Pariser Dadaisten rund um Tristan Tzara, André Breton, Paul Éluard, Philippe Soupault, Max Ernst, Francis Picabia und anderen. Er war 1924 Mitbegründer des Surrealismus. Mit Pierre Naville gab er die ersten drei Nummern der Zeitung La Révolution Surréaliste (12 Nummern 1924–1929) heraus. Er trat 1927 mit Louis Aragon, André Breton, Paul Eluard und Pierre Unik der Kommunistischen Partei Frankreichs bei, um aber bald auf die Seite der trotzkistischen Opposition zu wechseln, wie viele der Surrealisten. 1929–1931 hielt er sich in Brasilien auf, wurde er aber wegen politischer Umtriebe eingesperrt und abgeschoben. In Paris verkehrte er wieder mit den Surrealisten. 1936 bis 1937 kämpfte er im Spanischen Bürgerkrieg auf kommunistischer, später anarchistischer Seite (Kolonne Durruti). In dieser Zeit lernte er die Malerin Remedios Varo kennen, mit der er zehn Jahre lang verheiratet war. 1939 wurde er zum französischen Kriegsdienst eingezogen, wo er wegen Bildung einer trotzkistischen Zelle in den Kerker musste. Er floh nach Marseille, wo er andere Surrealisten traf.
Péret ging 1941 bis 1947 ins Exil nach Mexiko, traf dort auf die Gruppe surrealistischer Dissidenten um den österreichischen Maler und Theoretiker Wolfgang Paalen und beschäftigte sich mit der Kultur der Indianer. Er erstellte Anthologien mit präkolumbischen Mythen; schrieb das große Gedicht Air Mexicain. In Mexiko stand er in engem Kontakt zu Natalja Iwanowna Sedowa, der Witwe von Leo Trotzki. Nach seiner Rückkehr nach Paris arbeitete er bis zu seinem Tod 1959 mit André Breton zusammen.
Pérets Poesie war außerhalb des Surrealismus kaum bekannt, in der Gruppe aber sehr beliebt: Wolfgang Paalen: „Wie sehr ich Dich liebe und bewundere. Die paar Bücher von Dir, die ich bei mir habe, gehören zu meinen größten, eifersüchtig bewahrten Schätzen.“ (Philippe Soupault: „Ich gäbe das ganze Werk Paul Eluards für ein Gedicht von Péret.“), der typische Dichter-Revolutionär der Surrealisten, für André Breton sein „teuerster und ältester Kampfgenosse“.

## Werke

* illustriert von Hans Arp: Le passager de transatlantique. 1921.
* illustriert von Yves Tanguy: Dormir dormir dans les pierres. 1927.
* Le grand jeu. 1928.
* illustriert von Pablo Picasso: De derrière des fagots. 1934.
* illustriert von Max Ernst: La Brebis galante. 1949.
* Le déshonneur des poètes. 1945.
** deutsch Die Schande der Dichter. Nautilus.
* Le gigot. Sa vie et son oeuvre. Erzählungen. 1957
** deutsch Als die grüne Minna vorbeifuhr. Nautilus.
* Œuvres complètes. bisher 7 Bände. José Corti.
weiter auf Deutsch:
* Das große Spiel / Le grand jeu. Ausgewählte Gedichte. dt./franz. Rimbaud, 2004. ISBN 3-89086-652-2.
* Von diesem Brot esse ich nicht. Edition Av, 2003.
* zusammen mit Paul Eluard: Hundertzweiundfünfzig Sprichwörter auf den neuesten Stand gebracht. Anabas, 1995.
* Der Mond der Zaparo. Mythen und Märchen Amerikas. Nautilus, 1998.
* Naturgeschichte. Renner, 1984.
# Rieken

Rieken ist der Familienname folgender Personen:
* Anne Rieken (* 1964), deutsche Grafikerin, Kinderbuch-Illustratorin und Kinderspiel-Animatorin
* Bernd Rieken (* 1955), deutscher Psychotherapeut und Volkskundler
* Charlotte Rieken (1909–1996), deutsche Politikerin (SPD), Mitglied des Abgeordnetenhauses von Berlin
* Elisabeth Rieken (* um 1965), deutsche Sprachwissenschaftlerin
* Henri-Christophe Rieken (1797–1875), deutsch-belgischer Arzt und Beamter
* Käthe Rieken (1865–1917), deutsche Archäologin
* Ronny Rieken (* 1968), Mörder zweier minderjähriger Mädchen
* Sven Rieken (* 1973), deutscher Journalist und Reporter
Siehe auch:
* Riecken
* Riken (Begriffsklärung)
# Publilius Memorialis

Publilius Memorialis (sein Praenomen ist nicht bekannt; vollständige Namensform Publilius Luci filius Falerna Memorialis) war ein im 1. oder 2. Jahrhundert n. Chr. lebender Angehöriger des römischen Ritterstandes (Eques). Durch eine unvollständig erhaltene Inschrift, die in Forum Clodii gefunden wurde, sind einzelne Stationen seiner Laufbahn bekannt.
Memorialis war zunächst Praefectus fabrum. Danach wurde er Präfekt der Cohors III Cyrenaica sagittariorum und im Anschluss Tribunus militum in der Legio X Fretensis, die in der Provinz Iudaea stationiert war. Als Nächstes folgten die Positionen eines praefectus gentis Numidarum und eines dilectator tironum ex Numidia lectorum; in der zweiten Funktion war Memorialis für die Rekrutierung von Soldaten zuständig. Danach hatte er zwei weitere (unbekannte) Positionen in der Verwaltung inne, bevor er Procurator der Eisenminen wurde, vermutlich derjenigen in Gallien; dieser Posten war mit einem Jahreseinkommen von 100.000 Sesterzen verbunden.
Memorialis war in der Tribus Falerna eingeschrieben. Durch eine zweite Inschrift, die in Erbalunga gefunden wurde und die bei der EDCS auf 77 datiert ist, ist ein weiterer Publilius Memorialis bekannt, der Procurator auf Corsica war.
Die Inschrift aus Forum Clodii wird bei der EDCS auf 98/117 datiert. Arthur E. Gordon, Joyce S. Gordon datieren die Inschrift in die Regierungszeit von Vespasian (69–79), Hans-Georg Pflaum dagegen in die von Trajan (98–117).
# Johan Mengels Culverhouse

Johan Mengels Culverhouse, irrtümlich auch Johann Mongels Culverhouse (* 29. August 1820 in Rotterdam; † 18. Dezember 1894 in Philadelphia), war ein niederländisch-US-amerikanischer Genre-, Veduten- und Historienmaler.

## Leben

Culverhouse war das vierte von sechs Kindern des britischen, in Rotterdam niedergelassenen Übersetzers Richard Culverhouse (1780–1848) und dessen niederländischer Ehefrau Cornelia Mengels (1791–1844). Nach Quellenangaben studierte er Malerei an der Kunstakademie Düsseldorf. Daher wird er zur Düsseldorfer Malerschule gerechnet. Dies ist jedoch nicht unumstritten, da er in den Schülerlisten der Düsseldorfer Akademie nicht auftaucht. Ebenso ist denkbar, dass er sich zu Studienzwecken im Umfeld der Königlich Preußischen Kunstakademie aufhielt und dort Privatunterricht nahm.
Ab 1843 hatte Culverhouse ein eigenes Atelier in Rotterdam. 1845 stellte er in Groningen aus, 1846 in Rotterdam. Im gleichen Jahr war er in Den Haag nachgewiesen. In den Niederlanden erwarb er sich bald den Ruf eines Spezialisten von häuslichen Genreszenen im romantischen Mondschein und Kerzenlicht. Um die Mitte des 19. Jahrhunderts reiste er in die Vereinigten Staaten. 1849 war er an einer Ausstellung der American Academy of the Fine Art beteiligt. Im gleichen Jahr stellte die American Art-Union sieben seiner Werke aus, kaufte sie und vertrieb sie an ihre Subskribenten, später noch einmal sechs Werke, die 1852 öffentlich versteigert wurden. 1851 stellten ihn das Boston Athenæum und die New Jersey Art-Union aus, 1852 die National Academy of Design und die Pennsylvania Academy of the Fine Arts.
Wohl in den späten 1850er Jahren, spätestens zu Beginn des Sezessionskrieges, kehrte Culverhouse nach Europa zurück, wo er 1857, 1859, 1861, 1863 und 1864 unter Angabe einer Pariser Adresse auf dem Salon de Paris vertreten war. Außerdem war er 1861 auf einer Ausstellung in Antwerpen und 1862 auf einer Ausstellung in Amsterdam vertreten.
In der Mitte der 1860er ging er wieder in die Vereinigten Staaten. Dort stellte er 1865 und 1866 unter Angabe einer New Yorker Adresse in der National Academy of Design aus. 1867 beschickte er eine Ausstellung der Pennsylvania Academy of the Fine Arts in Philadelphia. 1871/1872 lebte er eine Zeit in Syracuse, New York. 1877 und 1878 erwähnten ihn Ausstellungen der Brooklyn Art Association.
Zu den bevorzugten Motiven von Culverhouse gehörten Darstellungen des Schlittschuhlaufens, das an der nordamerikanischen Ostküste bereits durch niederländische Siedler eingeführt worden war und im Laufe des 19. Jahrhunderts als eine Freizeitbeschäftigung populär wurde. 1861 malte er Napoleon III and Empress Eugenie and their Court Skating at Bois de Boulogne, 1865 schuf er das Gemälde Skating in Central Park, 1875 das Bild Skating on the Wissahickon.
# Johan Theorin

Johan Theorin (* 3. September 1963 in Göteborg) ist ein schwedischer Journalist und Autor.

## Leben und Wirken
### Literarisches Schaffen

Theorin hat Kurzgeschichten, Anthologien und Romane veröffentlicht. Theorins Kriminalromane zeichnen sich durch mythologische Elemente aus und sind Bestseller in seiner schwedischen Heimat.
Schon mit seinem ersten Kriminalroman Öland, ausgezeichnet in Schweden als bestes Krimidebüt des Jahres, gelang ihm ein internationaler Erfolg: Das Buch wurde in über zwanzig Sprachen übersetzt. Es spielt wie alle Romane seines sogenannten „Jahreszeiten-Quartetts“ auf der Insel Öland. Johan Theorins Familie hat seit Generationen dort gelebt, er selbst ist regelmäßiger Besucher der Insel und kennt das kulturelle Erbe, deren Sagen und Mythen.
Nebelsturm spielt im rauen öländischen Winter. Das Buch erhielt in Schweden den Preis für den besten Kriminalroman des Jahres und wurde mit dem Englisch Dagger Award für den besten internationalen Kriminalroman prämiert. Das Jahreszeiten-Quartett wurde in den 2010er Jahren in der Übersetzung von Kerstin Schöps und der Bearbeitung Andrea Czesienski für Deutschlandradio Kultur als Hörspiele produziert.

## Werke
### Jahreszeiten-Quartett (Öland-Serie)

* 2008: Öland (Skumtimmen), dt. von Kerstin Schöps. Piper, ISBN 978-3-492-05089-0.
** Hörspiel Öland. Nach dem Roman von Johan Theorin, Bearbeitung: Andrea Czesienski, Regie Götz Naleppa, Produktion Deutschlandradio Kultur 2009 Länge: 56'29
* 2009: Nebelsturm (Nattfåk), dt. von Kerstin Schöps. Piper, ISBN 978-3-492-05091-3.
** Hörspiel Nebelsturm.Nach dem Roman von Johan Theorin, Bearbeitung: Andrea Czesienski, Regie Götz Naleppa, Produktion Deutschlandradio Kultur 2011, Länge: 56’
* 2011: Blutstein (Blodläge), dt. von Kerstin Schöps. Piper, ISBN 978-3-492-05418-8.
** Hörspiel Blutstein. Nach dem Roman von Johan Theorin, Bearbeitung: Andrea Czesienski, Regie Götz Naleppa, Produktion Deutschlandradio Kultur 2012, Länge: 56’13
* 2013: Inselgrab (Rörgast), dt. von Susanne Dahmann und Kerstin Schöps, Piper, ISBN 978-3-492-05470-6 (erschienen am 12. Mai 2014).

### Weitere

* 2012: So bitterkalt (Sankta Psyko), dt. von Susanne Dahmann, Piper, ISBN 978-3-492-05551-2.

## Auszeichnungen

* 2007: Schwedischen Krimi-Akademie: „Bester Kriminalroman des Jahres“ für Skumtimmen
* 2008: schwedischer Catahya-Literaturpreis für Endast jag är vaken
* 2008: BMF-Plakette
* 2009: The CWA Dagger Award: „Bester Erstlingsroman“ für Echoes from the Dead (= Öland)
* 2010: The CWA Dagger Award: „Bester ins englische übersetzte Kriminalroman“ für The Darkest Room (= Nebelsturm)
# Dawid Bieńkowski

Dawid Bieńkowski (* 5. Mai 1963 in Warschau) ist ein polnischer Prosaschriftsteller. Er ist der Sohn des Lyrikers und Literaturkritikers Zbigniew Bieńkowski und der Lyrikerin Małgorzata Hillar.

## Leben

Bieńkowski besuchte das Gymnasium in Warschau und legte dort 1982 das Abitur ab. Anschließend studierte er Psychologie an der Universität Warschau, wo er 1988 den Magister erwarb. Nach seinem Studium arbeitete er als Psychotherapeut. Als Schriftsteller debütierte er 2001 mit dem Roman Jest, für den er 2003 mit dem Kościelski-Preis ausgezeichnet wurde.
Er wohnt in Warschau.

## Publikationen

* Jest, 2001
* Nic, 2005
* Biało-czerwony, 2007

## Auszeichnungen

* 2003: Kościelski-Preis
# Trummy Young

James Osborne „Trummy“ Young (* 12. Januar 1912 in Savannah, Georgia; † 10. September 1984 in San José, Kalifornien) war ein amerikanischer Jazz-Posaunist, Sänger und Komponist des Swing.

## Leben und Wirken

Trummy Young wuchs in Washington, D.C. auf und wurde 1928 bei Booker Colemans Hot Chocolates Berufsmusiker. Er arbeitete danach in anderen lokalen Bands und 1934–37 in Earl Hines’ Orchester, wurde jedoch erst durch seine Zusammenarbeit mit Jimmy Lunceford 1937–43 bekannt. Danach spielte Young bei Charlie Barnet 1943–44, Boyd Raeburn, Benny Goodman und Tiny Grimes. Durch Grimes kam er in Kontakt mit dem Bebop-Pianisten Clyde Hart, an dessen 1945er Session für Continental mit Charlie Parker und Dizzy Gillespie er teilnahm. Young ging auch mit Jazz At The Philharmonic auf Tournee und leitete eigene Ensembles. Von 1947 bis 1952 hielt er sich in Hawaii auf. Ab Sommer 1952 wurde er Mitglied von Louis Armstrongs All Stars, mit denen er mehrfach Europa besuchte. 1964 verließ er die All Stars, ließ sich endgültig auf Hawaii nieder und spielte nur noch gelegentlich auf Jazzpartys oder für besondere Anlässe. Als ihn die Smithsonian Institution (Abteilung für darstellende Künste) einlud, nahm er z. B. an. Im September 1976 wurde eine sechsstündige Bandaufnahme über sein Leben und seine Musikerlaufbahn gemacht.
Sein technisch brillantes Spiel, bei dem er häufig die höchsten Lagen seines Instrumentes ausnutzte, ist unter anderem zu hören in Earl Hines’ Copenhagen 1934 und Rhythm Sunday 1937, in Jimmy Luncefords Annie Laurie 1937, seinem einzigen Hit „Margie“ (bei dem er auch sang) und „Down by the Old Mill Stream“ 1938, „Blue Blazes“, „Easter Parade“, „Belgium Stomp“, „Think Of Me Little Daddy“ und „Lunceford Special“ 1939 sowie in „Bugs Parade“ 1940. Gemeinsam mit Sy Oliver, damals Trompeter und Arrangeur bei Lunceford, schrieb er den Hit „'Tain’t What You Do (It's the Way That You Do It)“, der im Februar 1939 #11 der Billboard-Charts erreichte. Außerdem ist er als Gesangssolist in Aufnahmen mit Louis Armstrong und auf Luncefords „’Tain’t What You Do“, „Cheatin’ On Me“, „The Lonesome Road Easter Parade“, „Ain’t She Sweet“, „Think Of Me Little Daddy“ und „I’m In An Awful Mood“ 1939 zu hören. Ferner spielte Young Schallplatten mit Buck Clayton und Illinois Jacquet ein.
Nach seiner eigenen Biografie, gedruckt in der 22. Juli 1977 (22. Oktober 1977 – Deutsch) Ausgabe des Erwachet! (Magazin von Jehovas Zeugen), wurde Trummy Young im Jahre 1964 ein Zeuge Jehovas. Er war mit Sally Tokashiki verheiratet, mit der er zwei Töchter hatte, Barbara und Andrea Young, die selbst eine hervorragende Jazzsängerin ist.
Trummy Young starb am 10. September 1984 nach einer Hirnblutung.
# Markus Pieper (Ballonfahrer)

Markus Pieper (* 1969 in Gummersbach) ist ein deutscher Ballonfahrer aus Wiehl, Oberbergischer Kreis. Er besitzt seinen Privatpilotenschein vom Typ PPL-D seit 1995, mit heute mehr als 2000 Stunden in Gas- und Heißluftballons. Er ist seit 1999 Mitglied der deutschen Heißluftballon-Nationalmannschaft.

## Sportliche Erfolge

* Weltmeister Heißluftballon 2004
* Weltmeisterschaft Gas 2004 als Copilot mit Wilhelm Eimers 5. Platz
* Europameisterschaft Heißluftballon 2007 3. Platz
* Deutscher Meister Heißluftballon 2002; 2004, 2013 2. Platz
* Vater von Jasper Pieper

## Ehrungen und Auszeichnungen

* Sportler des Jahres 2004 des DAeC in der Luftsportart Ballonsport
* Diplom Montgolfier, höchste Auszeichnung in der internationalen Sportluftfahrt